Kristofer Schipper и Franciscus Verellen (eds.). The Taoist Canon - A Historical Companion to the Daozang - Vol. 1

•

canon A Historical Companion to the Daozang

VOLUME

3

-Biographies, Bibliography, Indexes Edited by Kristofer Schipper and Franciscus Verellen The University of Chicago Press Chicago & London \ _

Biographical Notices

FREQUENTLY MENTIONED TAOISTS Bao Jing ~~, zi Taixuan -j( -:1{ (260-330?). According to legend, BaoJing was born in Chenliu ~t fi1 , southeast ofKaifeng in Henan (some sources indicate Shangdang -.tM; or Donghai *~). He is famous for having announced to his father, at age five, that he was the reincarnation of a son of the Li family of Quyang EI:!l ~ who had died when he was nine years old after falling into a well. Baa is also said to be a descendant ofBao Xuan ~ 11: (d. A. D. 3), a well-known scholar at the time of the Han emperor Aidi (r. 7 B.C.-A.D. I). Bao Jing was versed in Taoism, Confucianism, and astronomy. In 318, he met the immortal Yin Changsheng ~:R1=., who recognized his aptitudes and passed on to him his techniques of immortality. Baa rose to be governor of Nanhai i¥i~ (modern Canton). He was a friend of the Eastern Jin official Xu MI and master of the latter's elder brother, the hermit Xu MAL GE HONG married Bao's daughter. On Bao Jing's alleged rediscovery of the Sanhuang wen ~)( texts, see the general introduction in volume I, section E, "Lu Xiujing and the Canon of the Three Caverns:' Bao was buried in a place named Shizi gang Dr IMJ. Soon thereafter, his remains disappeared by means of "corpse liberation:' Bo Yuchan B~., zi Ruhui ~D~, Ziqing ~m, Bosou B5'l, han Haiqiong ~:£l (II94--I229; traditional dates II34--I229). Bo Yuchan was born Ge Changgeng 11; :R~, but he was adopted into the family of his mother's second husband. His lack of family background contributed to his reputation as a genial, independent, freewheeling person: he is said to have spent most of his life roaming, as did his master, CHEN NAN (II7I?-I2I3). Bo's reputation as a provocative Taoist did not preclude his integration within the Taoist establishment. During his formative years (I205-I2I4-), Bo rapidly mastered the traditional Zhengyi iE - liturgy, various Thunder rites, and neidan pg ft techniques. He later lived in the Wuyi shan j\~ tlJ range in Fujian, but also settled for some time on Xishan ~ W (modern Jiangxi) where he promoted the Jingming zhongxiao ~Iffl,~~ school. Bo had many disciples who formed the nucleus of the Southern school (Nanzong i¥i*) and who edited his abundant works (99 BlUJjing jizhu) 757 Qjngjing jing zhu) 9I4 Danjing bizhi) I307 Bo zhenren yulu) I308 Wendao ji) I309 Chuandao ji) and parts of263

-=

[ 1256)


Xiuzhen shishu; see also I220 DtUlfa huiyuan). Several large anthologies of his prose and poetry were compiled during the Ming (1368-1644) and the Qing (1644-19 11 ) periods.

Chen Jingyuan ~l fb1:,ziTaichu ::.k:fJ], haa Zhenjing il~, Bixu ~~ (1025-109+). Chen was born into a family of literati in Nancheng i¥ijpX (modern Jiangxi). He became a Taoist at age seventeen when he was orphaned. He benefited early from an excellent education and made a rapid ascent in the Taoist administration, mainly through his exceptional scholarly talents. According to his oldest extant biography (Xuanhe shubu 6.1Oa-12a), Chen was a disciple of Zhang Wumeng ~~~ (95 2 ?1051) at Mount Tiantai 7215 LlJ in Zhejiang. He later came to live in the Liquan guan 115R 0 temple at the capital. Historical sources also mention his accomplishments as a painter, and he belonged to a poetic circle that included the most famous politicians of the age. He retired in 1083 to devote himself entirely to recovering and editing ancient scriptures. The list of his works is impressive, and although many did not survive, eight are extant. They are mostly commentaries on Taoist classics. His interest in neidan ~ fl is not well reflected in this corpus, although it is possible that the alchemical treatise 24I Qjnchuan zhizhi can be attributed to him. Chen died on Lushan JJI W (Jiangxi) at the age of seventy. Chen Nan ~lmi, zi Nanmu i¥i*, haa Cuixu weng ~~~, Niwan xiansheng YJEA )Ie 1:. (d. 1213). Chen Nan is recognized as one of the patriarchs of the Southern School (Nanwng i¥i 7%), being the fourth successor to the alleged founder, ZHAN G BODUAN. The lineage includes SHI TAl, author OfI09I Huanyuanpian and direct disciple of ZHANG BODUAN, and XUE DAOGUANG, the third patriarch in the Wuzhen pian t& il jij lineage. The tradition seems to have been formulated first by Bo YUCHAN (see "Xie Zhang Ziyang shu ~~~m!f" in 263 Xiuzhen shishu 6.+a). Chen ''Niwan'' (nirvana) is supposed to have been the master of Bo YUCHAN . His spiritual legacy is represented by his collected poems in I090 Cuixu pian ~~., compiled by Wang Sicheng :I,I~IDJX, zi Zhenxi zi ~ J~ T (fl. 1217). Chen is said to have hailed from Huizhou ~1'i'1 (in present Guangdong province) and to have been a cooper by trade. He won fame as a Thunder magic exorcist in the southern regions before he was called to the capital during the Zhenghe period (1I11-III8) and appointed Taoist registrar by Emperor Huizong. After the fall of the Northern Song (960-1127), he returned to the south to live on Mount Luofu H r-f: LlJ near Canton. He traveled a great deal and visited the coastal cities of Chaozhou, Zhangzhou, and Fuzhou and also went inland as far as Changsha in present-day Hunan. He sought deliverance from the body, by drowning himself in Zhangzhou in the year 1213 (or perhaps 12I1). He had said of himself that, having waited forty-three years before attainillg the Tao, he would see four generations pass before leaving the world.


[ 1257 )

Chen Niwan ~*ifEA. See CHEN NAN. Chen Shaowei ~l y 1ftj , zi Ziming .y f!I3; haa Hengyue zhenren 00 $M il A (fl. 712734). Chen Shaowei was an important Taoist alchemist of the High Tang (618-907) period who can be ascertained to have been active during the early years of Xuanzong's reign (after 712). The few facts we have concerning his life and work come from two works preserved in the Daazang (890 Xiufu lingsha mitUljuc) 89I Jiuhuan jint/an miaajue) and the few words he devotes to himself in the preface to the first of these texts. He tells us that he left his residence at the sacred mountain of Hengshan 00 W(in present Hunan) and went to Mount Huanglong (near modern Nanchang in Jiangxi province), where he met a holy person who transmitted to him the alchemical secrets of XU XUN. According to Chen, Xu X UN had obtained those secrets from his master, Wu Meng ~1&, who had received them from his own initiator, Ding Yi T ~. Mount Huanglong is considered to be the place where X U X UN practiced alchemy. The transmission of alchemical secrets to Wu Meng by a certain Ding Yi is also recorded in other hagiographies (compare IIIO Jingming zhongxiaa quanshu I.Ib and I.3b). The relationship between Chen Shaowei and Xu X UN'S Way of Filial Piety of the Tang period (618-907) can therefore be assumed. Chen's presence at Hengshan is also attested. He is said to have initiated Jia Ziran jf § ~ (see LZIT B.llb) and to have appeared in a dream to SIMA CHENGZHEN (see 606 Nanyuc zongzheng ji 18a). Chen Tuan ~l ~, zi Tu'nan Iii! i¥i , haa Fuyao ~ Boyun xiansheng 8 ~ )Ie 1:., Xiyi xiansheng ~~)le1:. (871?-989). The title Boyun xiansheng was bestowed on Chen Tuan by Emperor Shizong of the Later Zhou (r. 954-959); the title Xiyi xiansheng by the Song emperor Taizong (r. 976-997). Chen, a native of Bozhou, was probably an unsuccessful examination candidate. He spent more than twenty years at Jiushi yan JL '¥::E, on Wudang shan :Itt 1lt W, after which he settled for forty years at the Yuntai guan ~IfO temple in the Huashan ~ LlJ range. There he practiced the ascesis of Inner Alchemy. He is said to have been able to sleep a hundred days without waking. This detail is mentioned in his official biography, in the History of the Song (Song shi +57.13420). An ascetic Method of the Hibernating Dragon (Zhelong fa ~ ij~ r!) is attributed to him. It is said that he received it from LtT DONGBIN . Chen Tuan's diagrams had a great influence on the Confucianists of the Northern Song (96o-II27). His only surviving work now extant is a book on neidan j7g fl, the I34 Huandan ge zhu. Chen died in 989, allegedly at the age of 1I8 sui. Chen Xianwei ~lmif¥&, zi Zongdao 7%ll[, htUl Baoyi zi Ml!- .y (fl. 1223-125+). A native of Yangzhou, Chen Xianwei was active as a Southern school (Nanwng 7%) daoshi at the Yousheng guan f:ti~O temple in Lin'an ~~ (Hangzhou). In 1223, he is said to have had an encounter with a "superior person" who transmitted

m,

m

[ I25S]



the "true alchemical method" to him. This later enabled him to gain special insights into the Cantong qi ~ [PJ ~ . He is best known for his teaching and commentary on that work (I007 Cantong qi jie). Chen Zhixu ~*3&I.!fI1, zi Guanwu D.g., hao Shangyang zi L~ r (b. 1290). Chen Zhixu was a native of Luling JiI ~ (Ji'an '!i; , Jiangxi) but was active in the Hunan and Hubei regions. In 1329, Chen became a disciple of the alchemist Zhao Youqin ~~~. In the course of his peregrinations in the Jiugong shan tL '§ LiI range in Hubei, Chen acquired many followers . The school he founded (see I070 Jindan dayao xianpai) constituted a branch of the Quanzhen ~ !Jf{ movement that traced its origin to MA DANYANG. Chen Zhixu also linked it to the syncretist movement "uniting the Three Teachings" (sanjiao wei yi = ~~-). In his own writings, Southern school (Nanzong J¥j * ) Taoism and Chan teachings predominate. Chen is credited with numerous works in the Daozang that are mostly concerned with Inner Alchemy and self-cultivation. He is also the author of major commentaries on the Book of Salvation (9I Shangpin miaojing zhujie) and the "Essay on the Realization of Perfection" (seeI42 Wuzhen pian sanzhu). Cheng Xuanying p.x. Y.:."?R:, zi Zishi Cheng Xuanying was an eminent philosopher and commentator who lived in the early Tang period (618-907). The little we know of his life comes from a short note in the bibliographical chapter of the Xin Tang shu (VDL 106). He hailed from Shanzhou ~1H (present-day Shanxian ~ll% in Henan province) and appears to have been trained as a classical scholar, as suggested by his zi. His Taoist career began in Donghai (eastern Shandong). In 631, he was invited to the court by Emperor Taizong, who honored him with the title Xihua fashi j7!j~ t*gffj (Ritual Master of Western Luster), no doubt an allusion to the sacred mountain of Huashan ~ LlI , the Western Peak. When Taizong died (64-9) and his successor Gaozong (r. 64-9-683) came to the throne, Cheng was banished to a place called Yuzhou ~~1H . It was there that he wrote his famous and the Durenjing ltA*~ . commentaries to the Laozi ~ r , theZhuangzi Of these, his interpretation of the Zhuangzi (see 745 Nanhua zhenjing zhushu) is the most important. Presented as a subcommentary to Guo XIANG'S celebrated glosses, Cheng in fact shows a superior understanding of the text, not only of its grammar and semantics, but also of its philosophical meaning. He therefore often, with great elegance, corrects Guo XIANG'S errors and misinterpretations, opening a new age of Zhuangzi studies, which flourished under the Song (960-1279). It is sometimes claimed that Cheng belonged to a Chongxuan:mY.:. (Double Mystery) school, inspired by Madhyarnika Buddhist thought. In fact there is no historical evidence of such a school. Cheng's thought and his use of the term chongxuan are consistent with the epistemology of the Taoist thinkers of the Warring States period (4-75-221 B. C. ) and were defined and defended as such by Cheng himself.

a

r".

ilfr,

[ 1259 ]

r*,

Deng Yougong ~ ~ :rjJ, zi Zida hao Yuechao .F3:W: (I2IO-I279?). Deng Yougong was a scholar official of the Southern Song period (II27-1279) who practiced the Tianxin zhengfa methods of exorcism and edited several works of this school. Poetry attributed to Deng is reproduced from an unidentified source in Quan Song ci 4-.2977, which is the source of his dates. A native ofNanfeng J¥j II (Jiangxi), he obtained the jinshi ~ ± degree at an early age and became a local official, serving at one time at Jinhuo ~~ in the prefecture of Fuzhou :f1m1H (Jiangxi). The Daozang preserves two works edited by Deng: 566 Tianxin zhengfa and46I Lingwenguilu, the second work being ascribed to one of the legendary founders of the school, RAo DONGTIAN (fl. 994-).

Du Daojian H

m~, zi Chuyi lit ~, hao N angu zi J¥j:fr r , Fujiao dashi $Ii?;&

*

gffj (1237-1318). A native ofDangtu ~:f1£ (Anhui), Du Daojian entered Taoist orders at age seventeen. He subsequently lived at Maoshan Ll.J, where he received his ordination from the Shangqing patriarch Jiang Zongying ~ l5€ (d. 1281). His initiation at Maoshan was followed by years of wandering in the area of Danyang ft ~ and Yixing ~Ut (also in modern Jiangsu). During the Xianchun period (12651274-), the Southern Song ruler Duzong bestowed the title Fujiao dashi and other imperial favors on Du and made him abbot of the Shengyuan baode guan fI. ]I: ¥~ t~ B temple in Wuxing ~ ~ (modern Huzhou i'/iij 1'1'1, Zhejiang). After the Mongol conquest of southern China in 1279, Du was granted an audience by Kublai Khan (1215-1294-) in Dadu, the Yuan capital. In 1303, Emperor Chengzong appointed Du Taoist registrar (daolu m~) of Hangzhou m1'1'1. The succeeding emperor, Renzong, bestowed further honors on him in 1312, including the title Longdao chongzhen chongzheng zhenren fli rtf:! !Jf{ lE!Jf{ A . After Du Daojian's death in 1318, his disciple ZHAO MENGFU (1254--1322) composed a stele inscription in his honor: Longdao chongzhen chongzheng zhenren Du gong bei ~i rtf:! !Jf{ lE!Jf{ A H 0~. It is preserved in Zhao's collected works (Songxue zhai ji f'j}~:l-m 9). Du was the author of several commentaries on Taoist classics. After the fall of the Song dynasty (960-1279), he combined elements of Taoist and Confucian political and moral philosophy in an endeavor to create an ideological basis for a return to order and stability under the new regime. Du Guangting HftJM, zi Binsheng it ~, hao Guangcheng xiansheng Mp.x.)fc~, Dongying zi ]/:[ lI. Huadingffianmu feng yuren ~ JJ:i ' 7( ~ ~ ~~ A (85 0 -933). Du Guangting was born in the region of Chuzhou Iff, 1'1'1 in Zhejiang. Around 870, after failing to obtain the mingjing f!J3 *~ examination degree in the Confucian classics, he received his Taoist training and initiation at Mount Tiantai 7( -E! LlI in Zhejiang. Soon after the accession of Emperor Xizong (r. 873-888), Du was summoned to court. He performed various official and Taoist functions in Chang'an until the Huang Chao 1i:W: rebellion (880-885). After the sack of the capital by

"*

*

m *=

m

r,

*=

[ 1260 ]



Huang in early 881, Du followed the court into exile in Chengdu. As a textual and liturgical scholar, he deplored the loss of sacred Taoist books in the wake of the destruction of Chang'an, and he eventually reconstituted parts of the canon from temple libraries in Sichuan. Du announced the divine restoration of the Tang under the auspices of Lord Lao in the memorialS93 Lidai chongdao ji, presented to the emperor on the eve of his return to the capital in 885. When Xizang was obliged to flee his temporary quarters there again, Du Guangting obtained permission to return to Sichuan. Subsequently, many of Du's voluminous works were written during the period of political transition while he was a priest in the Yuju guan .£ ffij fi temple in Chengdu and a frequent visitor to nearby Mount Qingcheng W~ W. The next phase in Du's career brought him into contact with Wang Jian.:E~ (847-918 ) and his local staff and allies, who were to proclaim the kingdom of Shu ~ after the fall of the Tang in 90 7. Under the Shu, Du resumed his earlier functions as court Taoist and official, reaching the rank of vice president of finance (hubu shilang .F g~ f~ ~~ ) in 916. Around the time of the fall of the Former Shu kingdom in 925, Du seems to have retired to Qingcheng shan, where he died in 933. Most ofDu's surviving works have been transmitted through the Daozang.

m.

Ge Chaofu ~~ Ge Chaofu was the grandnephew ofGE HONG (283-343) and lived in Jiangnan at the turn of the fourth and fifth centuries. He was identified by TAO HONG]ING (456-536) as the author of the Lingbao scriptures. He is also held to be the creator of the Ge family lineage, which included G E XUAN and served retroactively to document the Lingbao scriptures' revelation and transmission. Ge Hong ~e:t, zi Yichuan filii, hao Baopu ~;1+ (283-343). The descendant of a learned but poor family of Jurong 'r:i]?§: county in Jiangsu, Ge Hong was the grandnephew of GE XUAN. Selling wood to pay for his studies, Ge Hong acquired a vast knowledge in literature as well as various sciences and techniques, especially alchemy, medicine, and Taoist methods. He became the disciple of the hermit ZHENG YIN, who taught him a method for transforming cinnabar. Later, Ge served as a high military official. Eventually moving to Guangdong, he led a hermitic life on Mount Luofu i'¥ W. His aspiration was to achieve immortality, and his thought was a synthesis of Confucianism and longevity techniques, based mainly on outer alchemy. His most famous extant works are contained in the two collections II8s Baopu zi neipian and II87 Baopu zi waipian. His Biographies of divine Immortals (Shenxian zhuan t$ fUi ft), often quoted in ancient texts, is now lost but has been partially reconstructed. Other lost works include the Zhenzhong shu tt cp if (c£ I66 Zhongxian ji) and the Yuhan fang ..£ rag 15. The 9I7 Shenxian jinshao jing, 940 Jinmu wanting tun, 842 Baopu zi yangsheng tun, 939 Dadan wenda, I306 Ge xianweng zhouhou beiji fang, and 9IS Huandan zhouhou jue are attributed to Ge or are based on his writings.

m

[ 1261 ]

Ge Xuan ~z, zi Jiaoxian ~)fc (traditional dates 164-244). Also known as Zuo xiangong ti. fUi 0. , Zuo xianweng ti. fw ~ , or Ge xiangong Y; fUi 0. , Ge Xuan was a native ofJurong t]?§: county (in Jiangsu). Ge was Zuo Ci's ti.~ disciple and became ZHENG YIN'S master. He was Ge Hong's great-uncle. He is said to have practiced ascesis on Gezao shan Ii] @.W in Jiangxi and was an expert in Outer Alchemy. In 1104, he received the title Chongying zhenren i* JJ! ~ A, elevated in 1243 to Chongying fuyou zhenjun i* JJ! '¥f15 ~!Ii . Two works in the Daozang, S43 Xiaozai jiuyou chan and a commentary to the Yinfu jing (III Yinfu jing jijie) are attributed to him. Gu Huan .lilt, zi Jingyi jJll'E!, Xuanping (420-483). A Taoist thinker under the southern dynasties Liu Song (420-479) and Qi (479-502), Gu Huan was anative ofYanguan D'S' (Haining #j,¥, Zhejiang). After a Confucian education, he retired to Mount Tiantai 7( i1 Win Zhejiang. There his interests turned to HuangLao philosophy, alchemy, as well as Taoist ritual and techniques, and he acquired a considerable following as a teacher on these subjects. Under the Qi emperor Gaodi (479-482), Gu Huan served as registrar (zhubu ±:ft ) in Yangzhou. Gu is mainly remembered as a commentator on the Daode jing ~ t~ *~. He died aged sixty-four at Shanshan ~rj W (Shengxian **l1l*', Zhejiang). Guo Xiang ¥~ ~, zi Zixuan 252-312. A celebrated philosopher of the Western Jin period (265-316), Guo was a native ofLuoyang. He held several honorific court appointments, including gentleman-in-attendance at the Palace Gate (huangmen shilang Ii F~ f~ ~~). An expert on the Laozi ~ r and the Zhuangzi j[ r, and an adept of the art of "pure conversation" (qingtan ;11f ~), Guo Xiang expanded upon the work ofXiang Xiu ~ (ca. 221-300) to produce the most famous of Zhuangzi commentaries. In the DaozangJ it has been incorporated into 74S N anhua zhenjing zhushu. Hao Datong t>~*jffi, zi Taigu *t!:i, hao Guangning zi Jl5flr (1140-1213). Hao Datong was one of the founding patriarchs of the Quanzhen ~ ~ order. According to I73 Jintian zhenzong ji 5.6b, he was given his names by the founder of the order, WANG CHONGYANG. Other sources indicate that Hao's personal name was Lin ~ or Sheng, written 7t or ¥f., and his hao was Tianran zi 't3 1& or Taigu zhenren * t!:i ~ A. According to the memorial inscription by Xu Yan ~ fiR, in 973 Ganshui xianyuan lu 2.18a-24b, Hao came from a distinguished family in Ninghai '¥ #j (Shandong). He did not choose an official career, but established himself as a fortune-teller in his hometown. When WANG CHONGYANG arrived in Ninghai in 1167, Hao became his follower. However, his precise relationship with the incipient Quanzhen movement under WANG CHONGYANG and MA DANYANG remains unclear. After an unsuccessful bid to join the community that had established itself in Shanxi around the tomb of the founding patriarch, Hao set himself up at

zZjS

r z,

'*

r

[1262]



Wozhou iJ:. 1N in Hebei. His asceticism, his teaching based on the Tijing ~ *~ , as well as his skill in predicting the future, aU set him apart from the main current of the Quanzhen movement. Having succeeded in converting members of the gentry, Hao preached at Zhending ~ JE near Wozhou, where the monastery Taigu guan j( ti had been established. In his later years, his reputation reached the court and he was awarded a title. Toward the end of his life, Hao returned to Ninghai, where he died. His only surviving work, II6I Taigu ji, has come down to us in a fragmentary state. Hao's studies on the Yijing and especially on the Zhouyi cantong qi fa] ~ ~ ~ ~ are partially preserved in this collection. Heshang gong i"iiJ L 0 . Heshang gong, also known as Heshang zhangren r"iiJ J::.:J:. A, is a an obscure figure in the history of Taoism. His existence itself is doubtful. According to Sima Qian's Shifi, he was a venerable of the Warring States period (475-221 B.C.) and the master of the immottal Anqi Sheng 3(M~ . According to GE HONG'S Shenxian zhuan f${!1J{t, Heshang gong was a hermit living in retirement on the banks of the Yellow River. Emperor Wen (r. 180-157 B.C.) of the Western Han dynasty sought him out there to inquire about the Tao. The influential Laozi:1tr commentary 682 Daode zhenjing zhu is attributed to this sage. Heshang zhangren r"iiJ LxA- . See HESHANG GONG . Huang Shunshen J\ ~ E/3 , hao Leiyuan i1m Bishui leiyuan zhenren ~ 7..k mil ~ A- (fl. 1224-1286). Huang Shunshen can be considered as the true founder of the modern Qingwei m~ school of exorcism. His biography in 297 Lishi zhenxian tidao tongjian xubian 5 states that he hailed from Jianning ~$, at that time a prosperous county of northwest Fujian. While serving as an official in Guangxi, Huang encountered Nan Bidao i¥j • ~, who initiated him. The dates of his life are provided by I7I Qjngwei xianpu, a chronology of which Huang himself is supposed to have been the original author. His biography appended to that work (14b-15b) states that he was born in 1224 and that he was summoned to the Yuan court in 1286. Huang had a great number of disciples, only five of whom obtained his full instruction. The patriarch ZHAO YIZHEN (d. 1382) later unified the teaching and continued the Qingwei lineage into the Ming period (1368-1644). Heavenly Master ZHANG YUCHU wrote a eulogy for the portrait of Huang, which he presumably had in his collection (see I3II Xianquan ji 5.8b). Jia Shanxiang .~~, zi Hongju ~~, hao Chongde wuzhen dashi ~H~t-a ~ * Bi!i (fl. I086 [I081-112I?]). Little is known about Jia's life, except for a shott and not very factual biography in LZTT 51. He originally hailed from Pengzhou ~ 1'1'1 (in modern Sichuan), and he seems to have made a career in the central Taoist administration, to judge by a title given at the head of one of his four works extant in the Daozang. He was preaching and conducting rituals at the Taiqing gong '8 (Laozi's:1tr reputed birthplace, at Bozhou ~ 1\I\f, modern Henan) just before

n

m

m

"* m

[ I263 ]

his death. Jia wrote a compilation of biographies of famous Taoists, the Gaodao zhuan jli11j ~ it, now lost but known in part through numerous quotations. The four extant works are: a ritual for entering the celibate clergy (I236 Chuandu yi), a hagiography of Laozi (774 Youlong zhuan) and two commentaries on the Zhuangzi Itt r (739 Zhenjing zhiyin and 740 N anhua miao). Jiang Shuyu ~;fJ(J!,zi Shaohan y", Dezhan t~ff!,hao Cunzhai 1¥. (1162-1223). Jiang Shuyu, born into a family of literati in Yongjia 7J<.iJ (southern Zhejiang), seems to have had several callings. Two extant epitaphs written by contemporary scholars describe him as a man versed in the Neo-Confucian tradition of the Cheng brothers and as a devoted administrator who, to the loss of the empire, languished in minor postings, never advancing beyond the magistracy of a small county (Yiyang ~ ~, modern Jiangxi). He is described as learned in many technical subjects, including astronomy, strategy, and music, but Taoist ritual is not named among them. Jiang is nevertheless remembered chiefly as the compiler of a major _ ritual manual (s08 Wushang huanglu dazhai licheng yi) and an important authority on Lingbao liturgy, which he studied with LIU YONGGUANG (1134-1206) from II95 onward. He would appear to be one of the numerous Southern Song magistrates featured in the Yijian zhi who were initiated in Zhengyi lineages and Thunder rituals and who made use of this liturgical know-how in the course of their duties. Jin Yunzhong ~ft r:p (fl. 1224-1225). Jin Yunzhong is the author of a very influential Lingbao liturgical compendium, I223 Lingbao dafa, but he is not otherwise known in a historical context. He signed his magnum opus with a title that mentions his initiation into the Tongchu iii fJJ liturgical lineage. This connection is also documented by a preface he wrote for Tongchu documents included in I220 Daofa huiyuan 171-'78, where he states that he had been a Confucian before becoming a Taoist, and that his master was a certain Liu Hunpu iU rEHf'. The reasons for his polemical posture and controversial position among the various currents of Southern Song (1127-1279) Taoism remain difficult to ascertain. Kou Qianzhi J(l~;z, zi Fuzhen IlIl (365-448). Kou Qianzhi was a native of Changping lIflt 2f in the area of modern Peking, but he spent most of his younger years in seclusion on Mount Hua ¥ III in Shaanxi, where he received his Taoist initiation from Chenggong Xing RIG 0 J!, and on the Central Peak, Songshan ~ III . At the latter site, in the year 415, Lord Lao appeared to Kou, conferring on him the title of Heavenly Master. A version of the extant 785 Laojun yinsong jiejing was said to have been revealed to him on that occasion. In 423, Kou received the visitation ofLaozi's "great-great-grandson" (xuansun -Z 1*) Li Puwen ~i::st, who enjoined him to serve the northern "True Lord of Great Peace" (taiping zhenjun Zf Il l3). These events set the stage for a sweeping reform of Taoism and, after Kou's

*

"*

[ 1264

1



installation at the northern Tuoba Wei capital Pingcheng zp.~ (modern Datong, Shanxi), in 4-24-, for the institution of his theocratic school of northern Heavenly Master Taoism (Bei tianshi dao ~t:7(Elffl~). On the recommendation of his chief minister, Cui Hao W~ (381-450), Emperor Taiwu ilt (r. 4-24-452) elevated Kou to the role of supreme spiritual leader and eventually adopted the prophesized Taoist reign title Taiping zhenjun (4-4- 0 -451). Lady Wei ~XA. See WEI HUACUN.

*

Li Daochun *~~, zi Yuansu :7C*, htU) Qing'an iff~, Ymgchan ~tt (fl. 128813 06 ). One of the major Taoist authors of the Yuan period (I277-1368), Li Daochun stands at the junction of all the main trends of this period. His principal affiliation was with the Southern School (Nanzong as he was a disciple of one ofBo YUCHAN'S pupils, but he later became acquainted with Quanzhen ~ ~ masters, and his own disciples were considered Quanzhen. Li himself came from Duliang m~ (modern Hunan) and studied on Maoshan"* W; he later settled and taught at Nanking, where, in contrast to most of the well-known Taoists of this period, he did not play any institutional role. His extant writings are numerous, including an anthology (249 Zhonghe ji), a yulu (Io60 Yingchan zi yulu), two speculative works (250 Santian yisuiJ 25I Quanzhen ji xuan biytU) and five commentaries (IOI Xiaozai

m*),

huming miaojing zhu I05 Datong jingzhu I07 Chiwen donggu zhcnjing zhu, 699 Daode huiyuan" and 755 Chang qingjing jing zhu). J

J

Li Hanguang *~ft (683-769). The thirteenth patriarch of the Shangqing lineage, Li Hanguang was the successor of prominent masters and the disciple of SIMA CHENG ZHEN. Although held in high esteem by the court, by the emperor Xuanwng (r. 712-75 6 ) in particular, Li preferred to spend most of his life on Maoshan W, where he devoted himself to the collation of the textual legacy of his lineage and the construction of many institutions on the mountain. Li was the scion of a prestigious family that maintained both a scholarly and a Taoist tradition. He was ordained a daoshi in 705, then followed his master SIMA CHENGZHEN , and eventually settled on Maoshan in 730. Li attended the court only for the Taoist initiation conferred on Emperor Xuanzong in 748. His numerous writings have not survived separately.

"*

Li Zhichang '$ ii5

Z. *- Elffl

m,zi Haoran r~ ~, htU) Zhenchang zi !Jt m-T , Tongxuan dashi :im

(1193-1256 ). Li Zhichang was a native of Guancheng III ~, Kaizhou 1m 1-1-[ ,

in modern Shandong. After being orphaned at the age of six, Li was raised in the household of his uncle Li Meng '$~. He later became a disciple OfQIU CHUJI, whom he accompanied on a historic journey to Central Asia for an audience with Genghis Khan, of which Li left a detailed account (I429 Xiyou ji). After Qiu's death, Li succeeded him as patriarch of the Quanzhen ~ ~ movement. As Taoist registrar at the capital (du daolu ~) and abbot of the Changchun gong :EHf: '§

mm

[ 12155 1

temple, the Yuan (1277-1368) court summoned him repeatedly to perform rituals of state. The imperial court also bestowed on him the title Xuanmen zhengpai sifa yanjiao zhenchang zhenren Z. r~ if ~ ¥t;. iJii ~ ~ ~ A and the posthumous title Zhenchang shangde xuanxiao zhenren !Jt 'M L t~ 'g ~!Jt A. Lin Lingsu II ~,zi Tongsu :im 5'l (1076-1120). As the founder of the Shenxiao :fiji 11 school, Lin Lingsu is a major figure of Song (960-1279) Taoism, but he is hardly known as a historical personage. Lin appeared at the court of Song Huiwng (r. lIor-II25) in 1114 and quickly gained prominence through the emperor's patronage of his Shenxiao cosmology, but he had disappeared again as early as III9. Lin Lingsu was singled out by contemporary and later Confucianists as the epitome of the evil Taoists who ushered in the demise of the Northern Song (960-1127). The Taoist tradition, however, consistently held him in high esteem. His hagiographies contain a rich lore but few factual details. He was a native of Yongjia 71<. g in southern Zhejiang. As befits the founder of a new dispensation, Lin had no known master, but was recommended to the court by prominent members of the Taoist hierarchy and appears to have been trained in one of the major Taoist centers in Zhejiang. Lin Xiyi f*~~, zi Suweng J#lT~, htU) Juanzhai ~m, Zhuxi ¥r~ (fl. 1234-1263). An eminent scholar of the Southern Song (1127-1279) period, Lin Xiyi was born in Yuxi ~~, Fuqing miff county, south of present Fuzhou in Fujian province. In 1234, Lin became the first laureate in the provincial examinations and entered the Taixue ~ academy at the capital. The next year, he obtained the jinshi ~ ± degree. After a brilliant career as academician, he became governor ofXinghua !Jij 1~ (present Putian) near his native region in Fujian. Lin devoted himself to publishing the works of his eminent family members and teachers. Taking an unorthodox stance toward the Confucian scholarship of his times, he immersed himself in the Taoist classics and wrote "oral explanations" of the Laozi ::I!:-T, the Zhuangzi j[ -T, and the Liezi JiJ -T. These works have been preserved in the DtU)zang. His frequently quoted commentary 735 Nanhua zhenjing kouyi, published in 1261, has been especially influential. Liu Cao iUti, Xuanying z.~, zi Zongcheng *fflZ, Zhaoyuan Htjjj, htU) Haichan zi m.Ht~ -T. Generally known as Liu Haichan, Liu Cao is one of the neidan pg ft masters ofTaoist and popular lore at the beginning of the Song (960-1279) period, appearing in the complex and rarely historical narratives concerning the transmission of neidan literature. The first references to Liu in various biji ~ ~c "jottings" present him as a disciple of CHEN ThAN. In later hagiography, as determined by the Quanzhen ~ ~ order, he features as a minister of the state of Yan ~ during the Five Dynasties (907-960) period who was converted by ZHONGLI QUAN. Liu abandoned his political life and eventually became an immortal. From the eleventh

m

**

*

m

[ 1266]



to the thirteenth centuries, he was usually associated with ZHONGLI QUAN and Lu DONG BIN in a trio that appeared to worthy adepts to guide them through the arcana of self-cultivation. This trio was canonized by both the Quanzhen and traditions. Although Zhongli and Lii have the Southern school (Nanwng enjoyed a more durable popularity, Liu plays an eminent role in some stories (e.g., the conversion ofMA ZIRAN). No anthology of his alchemical writings has come down to us, but they are quoted in many Song and Yuan (1277-1368) neidan works. His autobiographical "Song on Becoming a Taoist" (Rudao ge A j![ lX, probably a Quanzhen apocryphal work) was carved in stone in several locations. Liu Chuxuan iIJ~:1r, zi Tongmiao ~trJ>, haa Changsheng *1:. (II47-1203). Liu Chuxuan, the descendant of a family of military officers, was at age twenty-two converted by WANG ZHE, serving as his novice during the final months of Wang's life. Liu mourned his master and led a hermitic life in the area ofLuoyang, exhibiting his austere ways to a large public. He returned in lI76 to Shandong, where he founded several Quanzhen ~ ~ communities. Liu gained the court's attention and was invited to the capital in U97, both as a famed ritualist and as a leader of the Quanzhen order, which had just been recognized by the Jin state. Liu's contribution to Quanzhen consists mainly in his scholarship and his theoretical writings, which grounded Quanzhen pedagogy in the Taoist speculative tradition. Four extant works in the canon attest this: his poetic anthology (II4I Xianle ji), two commentaries - a rare genre among early Quanzhen TaoistS, to the Yinju jing (I22 Yinju jing zhu) and the Huangting jing (40I Huangting jing zhu), and a short didactic treatise (Ios8 Zhizhen yulu). The list of his lost works includes seven anthologies and a commentary to the Daade jing. Liu Haichan iIJrm~. See LIU CAO. Liu Hunkang iIJ¥Et!~t zi Zhitong ;t~ (1036-II08). The twenty-fifth patriarch of the Shangqing L iI1f lineage, Liu Hunkang reached his highest honors under the reigns of the Taoist emperors Zhewng (1086-lIOO) and Huiwng (UOO-II25). Born in Jinling tf~ (modern Jiangsu), Liu had entered a monastery as a novice at the age of twelve and was ordained at twenty-four. Soon thereafter, in 1063, he went to Maoshan Lli, where he became a disciple of the twenty-fourth patriarch, Mao Fengrou ~*~, whom he was to succeed. Liu became famous through his talismanic therapeutics and was summoned to the court to cure the empress. He therefore held a high position in the official clergy before his return to Maoshan. Indeed, Huiwng summoned him to court again in lIOI-n02, n05-II06, and finally in lIOS. Liu died that year in Kaifeng. He had made the most of the imperial patronage and friendship to expand the size and fortune of the Taoist institutions on his mountain. Liu Xuanying iIJ:1r!R:. See LIU CAO.

m*)

"*

[1267 ]

Liu Yu iIJ~, zi Yizhen tm~, haa Yuzhen zi ~~r (1257-1308). Liu Yu was the major architect of the renewal of the cult of Xu JINGYANG and the Way of Filial Piety (Xiaodao 1f:- ili), which he transformed into the Jingming zhongxiao ~ fIf] ,~1f:- school. According to his extensive hagiography in IIIO jingming zhongxiao quanshu 18b-25b, Liu hailed from Nankang $i in southern Jiangxi. He became a daoshi on the Huangtang shan jif1it Lli in the Xishan gg Lli range near Nanchang {§ (Jiangxi). In 1292, he had a spiritual encounter with Hu Huichao m~~, the foremost patriarch of the Xiaodao during the Tang (6IS-907) dynasty. These visions recurred. According to an ancient prophecy, 1,240 years after the departure of the saint from this world, his teachings would experience a renaissance. An island would appear in the middle of the Yuzhang River ~~yilJ near Nanchang as the sign heralding this rebirth. This and similar miracles occurred during the following years, and as a consequence Liu Yu was recognized as the heir to the orthodox tradition, which was reformed as the Jingming zhongxiao dao. The scriptures and rituals of this newly reformed movement were without exception the products of spirit writing (jiangshou ~ if), dictated by Xu J IN GYAN G and explicitly addressed

m

m

to LiuYu. Liu Yuanran iIJtJIlI~,haaTixuan zi i1I:1rr (1351-1432). Liu Yuanran was an eminent court Taoist at the beginning of the Ming (1368-1644) dynasty. A native of Ganzhou g 1'1'1 in southern Jiangxi, Liu entered Taoism as a disciple of the Zhengyi IE - order at the Xiangfu gong rH4'§ temple at Tanzhou in Hunan. He was a disciple of ZHAO YIZHEN, the patriarch of the Qingwei ~fj'& school, who sought to unite all Taoist orders into one liturgical framework and whose works Liu edited as I07IYuanyang zi fayu and II6s Xianchuan waike bifang. Summoned to court by the Hongwu emperor in 1393, Liu was attached to the Chaotian gong ~ 7:. '§ residence of the Heavenly Masters. When the capital was moved to Peking by the Yongle emperor, he followed the court and was installed as Taoist registrar. Later Liu apparently fell out of favor and was sent to Mount Longhu »ldE Lli in Jiangxi, and from there to Yunnan. In the south he established many temples and furthered the dissemination ofTaoism. This won him great renown, and after the death ofYongle in 1424, he was recalled to the capital and received many honors. As teacher of the Forty-third Heavenly Master, ZHANG YUCHU, Liu's influence was very important for the development of Taoism under the Ming dynasty. The compiler of the last Daazang, Shao Yizheng B~.tJIE (d. 1462), was his disciple and successor. Liu Yongguang ljj FI'l1t, zi Daohui ili Jr!fl, haa Chongjing xiansheng itP ~ )t; 1:. (lIH-1206). A native of Guixi .~ (Jiangxi), Liu Yongguang was active at the nearby Shangqing Zhengyi gong L iI1f IE - '§ temple, the Heavenly Master headquarters on Longhu shan »ldE Lli. He also held an appointment as Taoist registrar in the capital (zuoyou jie daolu ti:::£1!Jj![~). A specialist of Thunder magic and

[ 1208]



rainmaking rituals, Liu edited and transmitted Five Thunder and Zhengyi IEliturgies. These were mostly published by his disciple JIANG SHUYU (n62- I22 3) in the compendium 508 Wushang huanglu dazhai licheng yi. Lu Shizhong ~if,f cp, zi Dangke 1ifPJ (fl. first half of the twelfth century). Lu Shizhong is the founder and foremost representative of the Yutang dafa 33Jitk r~ school of liturgy, an elaboration of the Tianxin zhengfa 72. Je.,IE it:. school of the Northern Song (960-II27) period, which was more narrowly concerned with exorcism. Since most information on Lu can be found in the Yijian zhi by Hong Mai (II23-I203), Lu must have had some renown in his own time (see the article on 220 Yutang dafa). Hong Mai states that Lu hailed from Shangshui ifij 7.l< in Chenzhou ~l1'1'1 (Henan). In a note in 220 Yutang dafa I.7a-8a, Lu himself tells us that in H20 he received a vision of Zhao Sheng ~ ~ , the foremost disciple of Zhang Daoling ~ ~, who showed him where to find secret texts on Maoshan rlJ. These texts combined the exorcist rituals of the Tianxin zhengfa type with the traditional meditation technique of the Shangqing tradition and the liturgy of the huanglu zhai ji B Zf retreat for the salvation of the deceased. Lu's teachings are therefore often quoted in the liturgical manuals of the Southern Song (II27-I279) period, such as 466Jidu jinshu and 1223 Lingbaa dafa.

*

*

Lu Xiujing ~ {~~ ,zi Yuande :n: t~, shi Jianji xiansheng 1m ~)Ie 1:., Danyuan zhenren ft:n: ~.A (40 6-477). Lu Xiujing was a native ofWuxing ~ Jij in Zhejiang. A Taoist priest, he was also well versed in Confucianism and Buddhism. After first living in seclusion on Mount Yunrneng ~ ~, he traveled through southern and western China. In 453, he settled at the capital Jiankang ~ $t (modern Nanking in Jiangsu), where he sold medicines. In 461, he founded a sanctuary on Lushan iii LlI (Jiangxi). Six years later, Emperor Mingdi (r. 465-472) of the Liu Song dynasty recalled him to Jiankang. Lu's fame rests primarily on his compilation of a Taoist canon, in 1,128 juan organized into the three great "receptacles" Dongzhen MJ ~, Dongxuan rfllJ 1; , and Dongshen rfllJ fill, which became the traditional divisions for classifYing Taoist scriptures. Lu Xiujing also attempted to reform Taoism and its liturgy and is ranked as the seventh patriarch of the Shangqing L i1f lineage. He died at Jiankang but was buried on Lushan. Several of his works, such as 1127 Daamen kelue, 528 Shoudu yi, 127 8 Wugan wen, and 410 Zhongjian wen are still extant in the Ming Daozang. Lii Dongbin g rfllJ~. See Lu YAN.

sm ±

Lii Ruiqing g ~IJ, zi Jifu (1032-IIII). A native ofJinjiang tfH (Fujian), Lii Ruiqing passed the jinshi ~ examination during the Jiayou period (1056- 106 3) and became an active participant in the reforms of Wang Anshi ~ ~ E (10211086). Lii eventually reached the rank of councilor for policy deliberations (canzhi zhengshi ~9aJiI&$). In 1074, he composed a stele inscription in honor of the god Taiyi at the behest of Emperor Shenzong (see 967 Taiyigong beiming). His

*Z

[1209)

Daode jing commentary 686 Daade zhenjing zhuan was presented to the same emperor in 1078. Later Lii Huiqing distinguished himself as a local administrator and

as a military commander in the wars against the Xi Xia ~I: (1038-1227). Several of his commentaries on Confucian and Taoist classics circulated outside the Taoist canon until the fourteenth century but were subsequently lost. A partial copy of Lii's commentary on the Zhuangzi iff however, was recovered in Karakorum in 1909 (see 734 Yihai zuanwei), and a Tangut translation of his commentary on the Xiaojing ~ ~ survives in the Kozlov collection in St. Petersburg. Lii Yan g 1M. , zi Dongbin MJ J[ , haa Chunyang ~ ~ . The historicity of the celebrated immortal Lii Dongbin has been debated in many studies, and the issue is likely to remain unresolved. Lii appears toward the end of the tenth century in several biji ~ ~c "jottings:' where he is variously described as a poet, a roaming inkseller, and a wonder-worker. Later more detailed hagiographic accounts tell of his birth in the ninth century into a literati family of southern Shanxi. A major temple, the Yongle gong 71<- ~ '§ , was erected at his supposed birthplace. He is considered a patriarch by most of the neidan F1 ftschools and was finally canonized in the late thirteenth century thanks to the Quanzhen ~ ~ order. Very early, alchemical poems were ascribed to him and enjoyed a wide circulation, notably the Qinyuan chun ~t, ~ ~ lyric. Thanks to planchette writing, this literature constantly increased, from the eleventh century to the present day (see 1055 Huncheng ji) 1100 Minghe yuyin) and

r,

1484 Luzu zhi).

Liiqiu Fangyuan ME: 11;ij, zi Dafang *- 11 , haa Miaoyou dashi Y:Y fl *- Bffi, Xuandong xiansheng 1; MJ 7'G 1:. (d. 902). Liiqiu Fangyuan was a native of Susong f',L} , Anhui. After studies in the Confucian classics, the Book of Changes, and alchemy, Liiqiu became the disciple of the Zhengyi IE - master Ye Zangzhi ~ MiII (fl. 860874) of the Yuxiao gong .n 3 '§ temple on Mount Tiantai 72. i:I rlJ in Zhejiang. Ye ordained him a daoshi. In 893, Liiqiu settled at the Dadi dong *-l'fl*MJ grotto on Tianzhu shan 72.f± Li1 (Lin'an ~~, Zhejiang). In the late Tang period, Emperor Zhaowng (r. 888-904) repeatedly summoned Liiqiu to court, but he declined to leave his mountain retreat. He died and was buried at Dadi dong in 902. Ma Congyi ,~ff:t ~, zi Yifu 11r ,laming Yu iJi ,fazi Xuanbao 1;. , haa Danyang ft ~ (II23-II84). Known in later life as Ma Yu and more often as Ma Danyang, Ma Congyi was heir to an affluent family living at the tip of the Shandong peninsula. He seems to have led an idle life, with only a passing interest in Taoist pursuits until n67, when he received a visit from WANG ZHE, a hermit from Shaanxi. Until Wang's death, the two were never to part again. Ma put his wealth and connections at Wang's disposal for conversions, and he and his wife, Sun Buer accepted separation in order to become celibate disciples of Wang. When Wang died in Kaifeng in II70, Ma was considered to have completed his spiritual transformation

m

m

:m::f =,

[ 1270 ]



and was anointed as the successor. He buried his master in the Zhongnan shan ~ l¥i Lli range (modern Shaanxi) and gathered a community, the first of the Quanzhen ~ ~ order, in this area. Expelled by a government suspicious of Quanzhen proselytism, he returned in 1182 to his native Shandong, where he was equally active. Ma's abundant poetry was separately anthologized by various groups of disciples (see II42 Jianwu ji) II49 Jinyu ji) and IISO Shenguang can). Many of his poems are also included in WANG ZHE'S anthologies. In addition, Ma left the yulu ~~ IOS7 Zhenren yulu and I234 Zhenren zhiyan. Ma Danyang ,~ft~ . See MA CONGYI. Ma Xiang ,~mJ. See MA ZIRAN. Ma Yu ft.!'f,i.3i. . See MA CONGYI. Ma Ziran ,~ El ?t,;. There are at least two Ma Zirans in Taoist history: Ma Xiang ft.!'f, mJ (d. 856), whose ming or zi (according to different sources) was Ziran, and a tenthor eleventh-century Ma Ziran. Little is known about the latter, but he himself relates in his short alchemical treatise IIS7 Jindan koujue that he became the disciple ofLIU HAICHAN at the age of sixty-four. This late encounter, as well as the verse exchanged between the two, is frequently quoted in subsequent literature as evidence of the possibility of beginning self-cultivation at a ripe age. Meng Anpai ~~1jF (fl. 699). Meng Anpai was an important Taoist scholar at the court of the empress Wu Zitian (r. 684-705). Author of a now lost catalogue of the Taoist canon called Yuwei qibu jing shumu ~ . -t: g~ *~ ~ § , Meng also compiled a number of important doctrinal works, of which only his II29 DtUJjiaa yishu survives in complete form. In this work, Meng is titled Qingxi daoshi W~ ~ indicating that he came from the mountain of that name in Hubei. Scholars have long been unable to establish the dates ofMeng's life. The only precise detail comes from a stele inscription on the establishment of a Taoist temple in honor of Wu Ziti an's father, the "Jingzhou da chongfu guan ji ¥f111+1 mi III ~c" (erroneously attributed to Chen Ziang ~* ~ [656-695] in Chen Yuan et al., Daajia jinshi lite, 91). The text of the inscription tells us that Meng lobbied energetically at court to obtain imperial patronage for this temple, and that his efforts were crowned with success in 699. The location ofJingzhou, where the temple was established, is not far from Qingxi. Pan Shizheng ?I fIffi IE, zi Zizhen !It, hui Tixuan xiansheng 11 x:)'C 1: (584-682). Pan Shizheng was a native ofZanhuang W£ (modern Zhaoxian M!I!*, near Shujiazhuang) in Hebei. Born into a prominent farnily- his grandfather and father had served as prefects under the Northern Zhou (557-581) and the Sui (586-618), respectively- Pan was orphaned at an early age. His mother had been a devout follower of Huang-Lao Taoism and is said to have instructed Pan in the DtUJde jing j![ t~ *~ as a young child. In the Daye reign (605-618), Pan became the disciple of Wang

±,

*-

r

r

*

[ 1271 ]

Yuanzhi 3:~~O (d. 635) on Maoshan ~ UJ. Although he would eventually succeed Wang as the eleventh patriarch of the Shangqing -.t. ~ lineage, Wang himself declared that Pan was destined to practice the Way on the Central Peak, Songshan :i UJ, in Henan. Pan consequently spent the remainder of his life in seclusion on that holy mountain, mostly in the Xiaoyao valley ll!! ~ ~ . In 676, the fame of the recluse came to the attention of Emperor Gaowng (650-684), who was traveling to the eastern capital, Luoyang. In 679, Gaowng ordered the construction of the Longtang temple iii is Il in the Xiaoyao valley, with the Jingsi oratory ,~, Il1G as Pan's personal residence. In subsequent years (679-681), the emperor repeatedly made the journey to Songshan from nearby Luoyang to call on Pan Shizheng in person and receive his instruction in the principles of Taoism. Their di~o~es are recorded in II28 Daomen jingfaxiangcheng cixu, a work that also contams unportant clues to the early structure of the Taoist canon (see "The Seven Parts" and "The Twelve Categories" in the general introduction in volume I). Pan Shizheng was succeeded as Shangqing patriarch by SIMA CHENGZHEN, who had been his

m

disciple at Songshan. Pei Xing ~ifIl (825-880). In addition to his Taoist works, PeiXing is mainly remembered as the author of the literary collection Chuanqi ft ~ , which lent its name to the genre of short narrative fiction that flourished under the Tang dynasty. During the Xiantong reign (860-874), Pei served as secretary to the Taoist general Gao Pian ~ l# (d. 887). Gao was at the time military governor ofLingnan province, based in Jiaozhi )(: Ihl: (Hanoi). In 878, Pei Xing was appointed to the post of vice military governor of Chengdu. Peng Jiyi ~*~. See PENG SI. Peng Si ~;ffl, haa Helin zhenyi lIH*~~ (n85-after 1251). Born in Changle *~ (Fujian), Peng Si, originally named Peng Jiyi *~, came from a wealthy and influential family of the Fuzhou area. In his youth, he successfully passed the entrance selection of the Ministry of Rites and served as an imperial official. At the age of forty-three, however, Peng decided to retire and to return home. At that time, he changed his name from Jiyi to Si and adopted a Taoist haa. Around 1225, Peng met Bo YUCHAN and became his disciple. Bo transmitted his Thunder rites (leifa ¥*) to Peng, which Peng applied in the ritual for saving the souls of the deceased. An accomplished scholar, Peng wrote several important studies on the Daade jing j![ t~ ~ (707 Zhenjing jizhu) 708 Jizhu shiwen) 709 Jizhu zashuo) and published the

m

logia of his master (I307 Bo zhenren yulu). Peng Xiao ~~, zi Xiuchuan ~Jil, haa Zhenyi \ll- (d. 955). One of the earliest neidan pq ft authors, Peng Xiao was both an accomplished alchemist and a minister of the kingdom of Shu I:! (Sichuan) during the Wudai (9 0 7-9 60 ) period. He was a native ofYongkang /i<.$t . According to one source (LZIT 43.7 b ), his

[ 1272]


original surname was Cheng fli1.. He was initiated into the Zhengyi iE - order, as is indicated by his liturgical title linking him with one of its dioceses (zhi m). Peng is said to have been renowned for his original talismans, which cured many people. His Taoist interests, however, seem to have been mainly concerned with alchemy, as shown by a treatise included in 1032 Yunji qiqian 70, and more famously, by his exegeses on the Zhouyi cantong qi Ja] ~ ~ rm ~ (1002 Fenzhang tongzhen yi, 1003 Dingqige mingjing tu). Qiu Changchun li~lf. See QIU CHUJI. Qiu Chuji limt~, ziTongmi ~!$, haa Changchun ~lf (1148-1227). Qiu Chuji is the youngest of the Seven Zhenren, the paradigmatic group of WANG ZHE'S disciples and the first generation of Quanzhen ~ II masters. Qiu came to Wang as a twenty-year-old orphan keen on self-cultivation but unable to find proper guidance, and learned from him neidan P'g ft techniques. Qiu later spent six years in Panxi ~~ (Shaanxi), and seven more in Longmen ~[F~ (also in Shaanxi), practicing austerities. Between II86 and 1191, he taught at the Zuting tJ3.&i, the first Quanzhen community that was to become the important Chongyang gong m~'§ monastery. He was invited to the Jin court in n88. In 1191, Qiu returned to his native Shandong, where he gathered disciples and gradually assumed the direction of the Quanzhen order. He was already an old man when the Mongol emperor Genghis Khan summoned him in 1219. Qiu undertook the long and arduous journey to central Asia and returned to Peking in 1224 with huge prestige and privileges (see 1429 Changchun zhenrenxiyou ji). He died shortly afterward, and one of his disciples assumed his position of Quanzhen patriarch. Of Qiu's own writings, only a partial anthology (IIS9 Panxi ji) is extant. More of his poetry is included in 1429 Xiyou ji and IIOO Minghe yuyin. A neidan treatise (244 Dadan zhizhi) is ascribed to him, but it is very likely a later attribution. Quan Deyu fliH~'t zi Zaizhi iX.z (759-818). A native of Liieyang ~~ in modern Gansu, Quan Deyu was a prominent official, serving as vice president of the Board of Rites (libu shilang tlg~{'if~~) from 802 to 810. Quan was a well-known author in his time, writing in many genres (see his collected works Quan Zaizhi wenji fI iX,zxm). A disciple of the Taoist master Wu Shanjing ~H*~ (731-814), Quan is remembered by Taoists as the biographer ofWu YUN, whose works he was also instrumental in publishing. Rao Dongtian ~r/lIJ* (fl. 994). Rao Dongtian was a minor official in Linchuan ~}l1 county in the Fuzhou tfm 1'1'1 prefecture (Jiangxi) during the Five Dynasties period (907-960). He dreamed that a deity announced to him that he had been selected to become an immortal. Subsequently, he went to the holy mountain of Huagai ¥ ~ W, situated south of N anchang J¥j {§ in Jiangxi province, and there he discovered a sacred book containing the Orthodox Rites of the Heart of Heaven


[ 1273 ]

(Tianxin zhengfa :::R:{,\iE r!). These rites were supposed to represent the true tradition of Zhang Daoling ~ ~ ~, who had concealed them to ensure their later revelation. Rao propagated this view, which gained wide acceptance later in the Song period (960-1279). The Tianxin zhengfa rites of exorcism were considered to be a fundamental part of the Zhengyi if - liturgy and were integrated into the mainstream of Taoism. Shao Yong B~~, zi Yaofu *-72:., haa Kangjie mUff (1012-1077). Shao Yongwas born into a distinguished but uninfluential family in Henan. In 1049, he settled in Luoyang, where he remained until his death. In his own time, Shao was considered a chief exponent of some of the main intellectual preoccupations ofNeo-Confucianism: moral philosophy, Tijing ~ *~ studies, ontological and epistemological speculation. A senior figure in the early phase of the movement, he associated with some of the greatest philosophical and political minds of the period, especially Cheng Yi lli1.1m (1033-II07) and Sima Guang P]~ft (1019-1086) . The Southern Song systematizer ofNeo-Confucianism, ZhuXi (1130-1200), ranked Shao as one of the five leading innovators of the Northern Song (960-1127) period. His praise was somewhat reluctant, however, for Shao Yong's Taoist leanings and steadfast refusal to serve in public office, contravening some of the central ideals of his group, had also earned him a reputation as eccentric and marginal. Shao Yong's importance to the Taoist tradition is borne out by the transmission of his two main works through the Daazang: his collected poems 1042 Yichuan jirang ji and the symbolic chronology 1040 Huangji jingshi, which incorporates Shao's metaphysical writings under the heading "Inner Chapters on Investigating Phenomena" ("Guanwu neipian 0 !jo/J P'g."). Shi Chong .§I:: ,*, alias Shi Chongxuan §I: Z (d. 713). Shi Chong rose from humble origins as a cobbler to become an influential court Taoist under three Tang emperors: Emperor Zhongzong (r. 705-710) made him chancellor of the Directorate of Education (guozi jijiu ~.::r ~ rm) with the rank of a duke. Emperor Ruizong (r. 710-712) appointed Shi preceptor of his daughters, the princesses Yuzhen .33. II and Jinxian :3iT:fw. They received his instruction before being ordained as Taoist priestesses in 7II and 712 (see 1241 Chuanshou sandong jingjie falu lueshuo). In 712-713, finally, Shi Chong headed a major Taoist compilation project as abbot of the imperial Taiqing gong j(mg temple in Chang'an (see II23 Yiqie daojing yinyi miaomen youqi). He also obtained the titles of a high-ranking Taoist priest. A protege of the Taiping j( ~ princess, Shi was executed in the wake of the power struggle opposing the future emperor Xuanzong and the princess in 713. Shi Chongxuan .§I::,*:Y;. See SHI CHONG. Shi Jianwu MI! ~ R, zi Xisheng ffi ~, Qizhen zi :f@ ll .::r , Qingxu dongtian Huayang zhenren ~!!Ilir/llJ*¥~ llA (jinshi:ii± 815). Shi Jianwu was a native ofFenshui

*_

'*

[ 1274]



51 7)( (modern Tonglu ~1lI, Zhejiang). A Confucian scholar and poet interested in Taoist practice, Shi went into early retirement soon after the accession of Emperor Muzong in 820. Living in seclusion on Xishan ~ Ll1 in Hongzhou #HI'I (modern Xinjian tIT ~ county, Jiangxi), he devoted himself to Taoist pursuits. To judge by his extant works (see 853 Yangsheng bianyi jue and his writings preserved in Siku quanshu 1m J!t! ~. and Quan Tang wen ~ ng.)(), these included mainly alchemical and Tending Life techniques. See also the entry below. Shi Jianwu Df!!~.g, haa Dongzhai *~, Huayang zhenren .~ittA, Huayang zi ~r (late tenth/early eleventh century). A native of Jiujiang jLiI in Jiangxi, Shi Jianwu was an acquaintance of CHEN ThAN (d. 989) and a Taoist master of the early Northern Song (960-II27) period. His works are mainly concerned with Inner Alchemy. See also the entry above (many Taoist and secular sources conflate the two figures).

•

e

r

Shi Tai E ~, zi Dezhi 1~;Z, haa Xinglin f*, Cuixuan zi ~ ~ (d. II58). As the foremost follower of the Inner Alchemy of ZHANG BODUAN, Shi Tai is considered to be the second patriarch of the so-called Southern School (Nanzong l¥J*). Particulars about his life are very scarce. The sole factual detail in his biography (in LZTT 49.I2b-13b) is that he hailed from Changzhou 'M'1H (Jiangsu). This and other accounts of his life are primarily concerned with his fortuitous and undated meeting with ZHANG BODUAN, whom he saved on that occasion from an undeserved punishment. The meeting took place at Binzhou m 1'1'1 in Shaanxi, perhaps the reason why another source, the biography of Shi's disciple XUE DAOGUANG (in the same juan of LZTT), states that Shi came from Fufeng ffJ.i1. county in Fengxiang JIl~ prefecture, also in Shaanxi. The same source states that Shi was a tailor by profession. He is known as a scholar of Wuzhen pian tg!Jl. exegesis. The collection of his alchemical poems I09I Huanyuan pian appears to have been popular and is often quoted.

*

r f¥.&,

r

Sima Chengzhen R] ~ ~, zi Ziwei haa Boyun zi B ~ ,fahaa Daoyun ili 1M, shi Zhenyi ~ - (647-735). One of the foremost Taoists of the mid-Tang period, Sima Chengzhen succeeded PAN SHIZHENG (587-684) as the twelfth patriarch of the Shangqing L lineage. His services as court Taoist were solicited by the empress Wu Zetian (r. 684--'704) and especially by the emperors Ruizong (r. 710- 712 ) and Xuanzong (712-756). The Tongbo guan ~fSn temple on Mount Tiantai 7:. ti ill in Zhejiang was founded for Sima Chengzhen by Emperor Ruizong in 711. Emperor Xuanzong, who had been initiated by Sima into the teachings of the Shangqing lineage, commissioned an inscription of the Daade jing ili 1! *~ in Sima's calligraphy. Sima Chengzhen also presented Xuanzong with designs for Taoist swords and mirrors, an illustrated description of which survives in the Daazang (43 I Hanxiang jianjian tu). Highly appreciated by leading literati and statesmen

m

*IDt

[1275]

of his time, including Zhang Yue (667-731), Sima contributed much to the esteem in which Shangqing writings were held in literary circles under the Tang (618-907). Despite this official attention, Sima spent much of his life in seclusion. His best-known works are concerned with Shangqing meditation methods and the hagiography of Wangzi Jin :E 1t , the principle saint of the Tongbo temple (6I2 Tongbo zhenren zhen tuzan) . According to the commemorative inscription 970 Zhengyi xiansheng miaajie, Sima Chengzhen finally settled in Wangwu shan in 724, where he died in 735 . Sima Ziwei ~~rf¥.& . See SIMA CHENGZHEN. Song Defang *1! 1J, zi Guangdao Jlili, haa Piyun fEl~ (1183-1247). Song Defang was a native ofYecheng ffUoc in Caizhou *1'1'1 (Shandong). In Qixia lla (Shandong), Song joined the entourage OfQIU CHUJI, whom he accompanied in 1220, as one of eighteen select disciples, on a historic encounter with Genghis Khan in Central Asia. After their return to Yanjing, Song served as superintendent (tidian fJUll) of the Changchun gong ft ~ 13 temple there. A prominent Quanzhen ~ !Jl leader and poet (see lIOO Minghe yuyin), Song was later abbot of the great Yongle gong 7k ~ 13 temple in Shanxi. Among other writings, Song Defang composed a lineage of Quanzhen patriarchs titled Quanzhen liezu fu ~!Ji 3l1J filM, which was engraved on the stele Chongdao zhaashu bei ili ~B. WI! in 1302. His collected works Lequan ji ~~~ is no longer extant. Beginning in 1234, Song undertook the recompilation of the Taoist canon with the help of his disciple Qin Zhian ~ -z,!:fi (1188-1244) and other assistants, traveling widely in search oflost books in dispersed temple collections. The resultant edition of the canon, sponsored by the Quanzhen order, was titledXuandu baazang ~ 1m. ~ . It was printed in Pingyang zp.~ (Wenchow r1Nt 1'1'1) in Zhejiang in 1244. In 1247, Song returned to the Yongle gong. He died and was buried there the same year. Song Wenming EjJ3 (fl. 549-551). An eminent Taoist scholar of the late Six Dynasties period (220-589), Song Wenrning, originally named Wentong )( IQ], was born in Wujun ~ftI) (today's Suzhou, in Jiangsu province). Song was influential in the establishment ofTaoist scriptural and liturgical authority in the southern dynasties. A short biographical note is preserved in the Daaxue zhuan ~ ~f' (in TPYL 666), stating that during the reign of Emperor Jianwen of the Liang (549-551), Song presented a commentary of the Lingbaa jing II If *~ to the court, which was titled Tongmen ~r~ (lun IDfB). He is also known as the author of a commentary to the Daade jing ili ttl titled Daade yiyuan ~ 1! ~ mlI, which still existed in Song times (VDL 74) and is partially preserved in occasional quotations. Ofuchi Ninji ("On Ku Ling Pao Ching") has identified the Dunhuang manuscript P. 2256 as a fragment of the Tongmen lun. It preserves essential information on the formation of the Taoist canon as initiated by Lu XIUJING and continued by Song himsel£

r

*

*)(

m

[ 1276]



Sun Simo f*' ,Ff!, ~ (581-682). A celebrated physician of the early Tang period (618907), Sun Simo was a native of Huayuan ~@: in Shaanxi. According to his own testimony, Sun was born in the year 581. His biography in the official New History of the Tang records his death, at just over a hundred years of age, in 682. Even in his lifetime, however, Sun's perennial youthfulness was remarked upon and he was widely rumored to be an immortal. As a young man, Sun retired to Mount Taibo j;:, B in the Zhongnan shan ~ f¥j LlJ range in Shaanxi, whence he repeatedly declined summonses to serve at court. His prophecy around the year 600 that a sage worthy of his services would arise half a century later seemingly accords with the historical record of his court appointments under Emperor Gaowng (650-684). Among the favors Gaozong bestowed on Sun Simo was a royal mansion for his residence. There is evidence that Sun was in the imperial entourage in 673, but he may have returned to Taibo soon thereafter. In addition to his acclaimed expertise in medicine and the related arts of alchemy, Tending Life (shesheng fl1:.; see, e.g., 84[ Sheyang tun), prognostication, and magic, Sun was known for his now lost commentaries on the Laozi and the Zhuangzi. He was also a noted poet and calligrapher. Sun Simo's main medical and alchemical writings are here represented by the Daozang edition of his popular manual "Priceless Prescriptions" (Qjanjin fang T ~ 15 ; see II62-II63 Qianjin yaofang) and the Taiqing danjing yaojue j;:,;1f ft *~~~ (in YJQQ 71). Tan Changzhen ~ ~ . See TAN Yu.

*

Tan Chuduan ~~m! . See TAN Yu. Tan Qiao g~, zi Jingsheng jJ ~ (fl. ca. 880-950). Tan Qiao was the son of a ranking official, Tan Zhu ?*. To his father's chagrin, he spent his adult life as a recluse and a drifter. After brilliant classical studies in his youth, instead of heeding his parent's admonitions to prepare for the civil service examinations, Tan turned to the teachings of Huang-Lao 'Ii ~, Taoist hagiography, and mystical pursuits. He first withdrew to Mount Taibo :J:\ B in the Zhongnan ~ f¥j range not far from the Tang capital, Chang'an. CHEN TuAN, who refers to Tan Qiao as his mentor, states that he met him in the Zhongnan mountains and obtained the [044 Huashu from him there. Thereafter Tan roamed the holy mountains of Shaanxi, Henan, and Shandong practicing yangsheng *1:. (Tending Life), alchemy, and dietary techniques. At the end of his life, Tan is said to have resided at the Southern Peak, Hengshan ftj LiJ , in Hunan, where he refined an elixir of immortality before leaving the world at Qingcheng shan 1ffRX LlJ in Sichuan. On the conflation in many sources of Tan Qiao with his contemporary TAN ZIXIAO, see the article on [044 Huashu. Tan Yu ~33., daoming Chuduan ~m!, zi Boyu {S33., daozi Tongzheng ~if, hao Changzhen zi *~-r- (1123-1185). Tan Yu, who is usually known by his name in religion as Tan Chuduan or by his hao as Tan Changzi, is revered as one of the

[12Tl]

Seven Zhenren (Qizhen 1:: ~) of Quanzhen 3:: ~ Taoism. He was born into a wealthy family in Ninghai $#i (Shandong) . Little is known about his life before his conversion. In 1167, Tan fell incurably ill but was miraculously healed by WAN G CHONGYANG, who was then engaged in the conversion of MA DANYANG in Ninghai. The next year, having renounced his family and possessions as required of early Quanzhen disciples, Tan followed WANG CHONGYANG in his travels until the latter's death in 1170. Tan Chuduan devoted the following ten years to ascetic practices and preaching his message of radical detachment in Shaanxi and Henan. His hagiographies report numerous miracles performed during this period. In 1181, Tan moved to Luoyang, where he resided in the Chaoyuan gong ~ 51: '8 temple. During the last two years of his life, 1183-1185, Tan is said to have acted as head of the Quanzhen movement. He had a number of disciples and left a literary collection, including didactic poems, entitled "Water and Clouds" (II60 Shuiyun ji). Tan Zixiao g;tllt (fl. 936-976). Tan Zixiao was a native of Quanzhou :tR1H in Fujian. He served the Ten Kingdoms ruler of Min rMl, Wang Chang J:. 7ffl (r. 935-939), who conferred the title Zhengyi xiansheng if - lJe 1:. on him. Tan befriended the court medium and Heavenly Master Chen Shouyuan ~* ~ 7C. Chen's discovery of a set of ancient fu written on wooden slips led to the foundation of the Correct Method of the Heart of Heaven when Tan Zixiao identified their provenance as the Tianxin zhengfa 72. {,' if i* of Zhang Daoling il! ~ (see the article ons66 Tianxin zhengfa). After the fall of the Min kingdom in 945, Tan settled on Mount Lu J1I LiJ in Jiangxi, where he practiced Tianxin zhengfa magic and rituals and gathered many disciples. The ruler of the Southern Tang, Li Yu (r. 961-976), a noted poet and patron of the arts, summoned Tan Zixiao to his capital in Jiankang ~~ (Nanking) and bestowed high honors on him. Following the example of the Shu II kingdom in the west, Li Yu wished to appoint Tan to the official functions of the court Taoist Du GUANGTING. But Tan declined and left the Southern Tang for regions further south, where he is said to have attained immortality. See also

*

*il1

the entry on TAN QIAO. Tao Hongjing \lfi1J 51. J:, zi Tongming ~ flJ3, hao Huayang yinju ~ ~ Il,I Ji5 , shi Zhenbo xiansheng ~ B %1:. (456-536) . A descendant of an aristocratic family of Danyang ft~ county (near modern Nanking), Tao Hongjing was interested in immortality from childhood and began a hermitic life at age fifteen. In 480, Emperor Gaodi of the Southern Qi dynasty summoned him to court. At thirty, he moved to Maoshan LiJ and became the disciple of the eighth Shangqing L ;1f patriarch, Sun Youyue f*'tffftii, who made him his successor as ninth patriarch of the Shangqing lineage. During several years, Tao traveled among the sacred mountains to encounter hermits and increase his knowledge of Taoism, medicine, and talismans. In 492, he left his service at the court and retired to Maoshan. Tao

"*

[ 1278 ]



recognized the fundamental unity of Taoism, Buddhism, and Confucianism. He declined to serve Emperor Wu (r. 502-549) of the Liang dynasty, although he seems to have maintained some influence at court from his mountain retreat and to have escaped the persecution of Taoism at the time. A scholar of broad and profound learning, Tao left an impressive oeuvre, including both technical works and some of the most inspired writings ofTaoist literature: IOI6 Zhengao, 42I Dengzhen yinjue, I67 Zhenling weiye tu, 838 Yangxing yanming lu, 302 Zhoushi mingtong ji, s89 Chiwen dongshen sanlu, and IOSO Huayang Tao yinju ji. Tao Zhi ~1iV:flli or;f@i (d. 825?). Tao Zhi appears to have been a daoshi of the mid-Tang (618-9 0 7) period. He is said to have died in 825 in the Siming shan IZY ~ Lli range in Zhejiang. However, some sources place Tao in the Five Dynasties period (9 0 79 60 ). His alchemical treatises, especially "Explanations on Cyclically Transformed Gold" (922 Huanjin shu), were very popular and were frequently quoted under the Five Dynasties and the Song (960-1279). Wang Bi I 585, zi Fusi (226-24-9). Wang Bi, whose ancestral home was in Gaoping ~zp. (Shanyang L1J~, Shandong), was born in Luoyang in the immediate aftermath of the fall of the Later Han dynasty (25-220). A member of a powerful clan with a distinguished intellectual and literary tradition, Wang Bi moved in influential and fashionable circles associating, for example, with the Wei dynasty (220-265) minister of personnel (libu shangshu Je. ff~ ~ ~) and famed debater He Yan {iiJ Jl (ca. 190-24-9). One of the most prominent exponents of the Mystery school (Xuanxue ~) of philosophy, Wang Bi expressed his highly original ideas in the form of commentaries on the classics. At the end of his short life, he left influential commentaries on the Laozi ~ -T and the Yying ~ *~. His exploration of the ontological concepts ofwu;lm (nonbeing) andyou fl (being), in particular, opened new perspectives for cross-fertilization with the Buddhist theory of emptiness (kong ~) on the one hand, and the evolving Confucian phenomenology of substance (ti 11) and function (yong m), on the other. Giving free rein to his critical and analytical powers, Wang Bi exemplified the ideal of youthful, untrammeled genius that briefly enjoyed a heyday in his time. Wang Bing I(JJ<, hao Qixuan zi (fl. 762). Wang Bing is famous as the editor and commentator of the great medical classic IOI8 Huangdi neying suwen, but apart from this work and his presentation to the throne in 762, nothing is known about him. The Song editor ofWang's work, Lin Yi f*!"i (1058-1064-), who also corrected the text, introduces Wang with the title taipu *~ (see Lin's presentation at the head of IOI8 Suwen, Ib). This title can denote a wide variety of palace servants, from slaves to chamberlains, and accordingly with different ranks and salaries. While the authority of Lin Yi cannot be corroborated from other sources, we have to assume that Wang Bing was employed at the Tang (618-907) court when he edited

.;1]

-z.

J@:-z.-r-

[ 1279 ]

and annotated the medical classic. Moreover, in Lin Yi's edition, the suffix "chief" is added to Wang Bing's name as author at the beginning of the work (I.Ia). This would imply that he occupied a rather eminent position. Wang Chongyang I.t:~ . See WANG ZHONGFU. Wang Daoyuan I~v#!. See WANG JIE. Wang Jie Iff)"' zi Daoyuan ~iIIlI, hao Hunran zi r!H'~-r- (fl. 1331-1380). Born in Xiujiang MfiI near Nanchang l¥J ~ (Jiangxi), Wang Jie was a prolific author, commentator, and editor of Taoist works during the later part of the Yuan dynasty (1277-1368) and the early Ming (1368-16#). Although generally considered to have belonged to the Quanzhen ~!lt order, Wang is not mentioned in the Quanzhen histories we know, and his work does not explicitly mention any Quanzhen affiliation. Generally known as Wang Daoyuan, the only sources for his biography are his own writings and a preface to ION Huanzhen ji, dated 1392, by the Forty-third Heavenly Master, ZHANG YUCHU (1361-14-10). The preface mentions Wang's place of origin, as well as the fact that he was from a distinguished family and enjoyed a certain fame. ZHANG YUCHU also writes that he once met Wang Jie at an inn on his travels, but that they had no time ro form a true acquaintance. This means that Wang was still alive when Zhang was of an age to travel the world, a time we may conservatively place around 1360. As Wang also must have known CHEN ZHIXU (fl. 1331-1338), this may serve as the earlier limit for the period of his activities. The work of Wang bears many resemblances to that of CHEN ZHIXU, who certainly belonged to the Quanzhen order. There are eight works in the Daozang signed by Wang, mostly on the subject of Inner Alchemy. Wang Pang I~, zi Yuanze:lC~ (104-4--1076). Son of the eminent statesman Wang Anshi I~:O (1021-1086), Wang Pang has his biography in the Song shi 327, appended to that of his father. He was born in Fuzhou tfm1+1 (Jiangxi). Wang Pang is described as exceptionally gifted. Having brilliantly obtained the jinshi jj! degree, his interests turned to Buddhism and Taoism, and he authored important 743 Nanhua zhenjing xinworks in both fields. His study on the Zhuangzi zhuan, has been very influential. Its originality lies in Wang's method of explaining Zhuangzi's thought by retrieving the original meaning of the work itself, without imposing extraneous ideas on the author. Wang Qinruo 3:~;fi, zi Dingguo fE~ (962-1025). The son and grandson oflocal magistrates, Wang Qinruo was tutored early in his life for a political career and indeed reached the summit of this ambition under the reign ofZhenzong (998-1023), whom he assisted in his centralizing policies. Wang entered the bureaucracy in 991, received his first appointment in the capital in 997, served as vice grand counselor (1001), commissioner for military affairs (1006), and reached the position of chief minister in 1017. He was disgraced in 1019 but reinstated as chief minister

±

iIf-r-,

[ 1280

1



in 1022, a position he held until his death. Wang acquired the somber reputation of a wonder-worker, partly owing to his exceptional influence, and partly to his involvement with religious affairs, especially Taoism. Wang supervised the codification of Taoist imperial liturgy (now lost) and was active in the compilation of the canon (1009-1016). He was also implicated in the controversial "celestial letters" (tianshu X~) affair in 1012, which endowed the dynasty with its primeval ancestor. Wang's only extant work, I28s Yisheng baode zhuan, is an account of these revelations. Wang Qiyun £fJ~ . See WANG ZHIJIN. Wang Yan £M, zi Zixuan (529-604). Wang Yan was the foremost Taoist scholar and bibliographer of the late Six Dynasties (220-589) and the Sui (586-618) period. He played an important role in the division of the Taoist canon into seven parts, which laid the groundwork for the Taoist organization of the Tang period (618-907). Wang was born in Shiping MlZJS near Fufeng fX}jt (Shaanxi) and at the age of nine became the disciple of Chen Baochi ~t. 1m, haa Zhenyi xiansheng ~ - $'t;1:. (d. 549), at the important temple Louguan tai fin;;:. Later he went to Mount Huashan • LlJ to study with Jiao Kuang ~ I!J. When Emperor Wu of the Later Zhou (561-578) took the throne, Wang was called to the capital. After a while, he was allowed to retire and was given the sanctuary ofYuntai shan ~;;: ill in Sichuan, one of the major Taoist temples at the time. At the end ofWudi's reign, Wang was again summoned to the capital in order to assist with the establishment of Taoism as a state religion. Together with eight of his disciples from Yuntai shan, he was installed in the newly built Tongdao guan ~j][n temple. Here he began his vast enterprise of collecting, copying, and editing texts for inclusion into the Taoist canon. He continued this work under the Sui dynasty. Wang produced a catalogue of the collection he had assembled entided Sandong zhunang ~WlJ ~. in seven juan (now lost; to be distinguished from the encyclopedia SDZN). This catalogue is reputed to have listed all Taoist works, as well as those of the classical philosophers. It is said to have comprised 8,030 juan. Wang Zhe .:fR. See WANG ZHONGFU. Wang Zhijin .:f;t, ~I, zi Qiyun fJ ~ (1178-1263). Wang was a native ofDongming w.I in Caozhou fl1'1'1 (Shandong). At the age of nineteen he left his home, escaping from an arranged marriage. At the time, HAO DATONG was preaching in Ninghai, and Wang became his disciple. After Hao's death in 1212, Wang became a follower ofQIU CHUJI. Later Wang Zhijin setded on Panshan ~ LlJ in Shaanxi, where he became a highly successful Quanzhen ~ ~ preacher, combining the teaching of the Scripture on Purity and Quietude (620 Chang qingjing miaajing) with Chan and karmic doctrines. Wang's sayings from this period were collected by his numerous disciples and edited by Lun Zhihuan ffi1il;t,~ as 10S9 Wang zhenren yulu.

rz

*

[1281 1

m

Wang Zhongfu .:f q:r ~, zi Yunqing it ,laming Zhe "'t/; ,Jazi Zhirning 9& w.I, haa Chongyang ~ (m3-1170). Wang Zhongfu was born into a wealthy family near Xianyang mX.~, west of Xi'an. When he was a teenager, this area became engulfed in the war between the Jin (I1I5-1234) and the Southern Song (1127-12 79), and Wang's ambitions for a scholarly and subsequendy a military career were thwarted. He is said to have become a drunkard and a local bully until, in· 1159 and n60, he met two extraordinary persons, whom the Quanzhen ~ ~ tradition identifies as Lu DONGBIN andZHONGLI QUAN. Following these encounters, Wang devoted himself entirely to self-cultivation. He lived first in a tomb, symbolizing the death of his former self, and then in a hermitage, which he burned down before setting out for Shandong in 1167. In Shandong, his predications met with great success. Among his disciples the later tradition isolated a paradigmatic group of seven (MA DANYANG, TAN Yu, LIU CHUXUAN, QIU CHUJI, Wang Chuyi £~ - , HAO DATONG, and Sun Buer f~VF = ). Wang intended to lead this core group back to Shaanxi in order to convert his native area, but he died on the way in Kaifeng (Henan). His disciples then began disseminating Wang's teachings as the Quanzhen school. The movement transformed into a a powerful independent order under the leadership of QIU CHUJI. Wang's highly original poetry was edited by MA DANYANG (IIS3 Quanzhen ji, IIS4 Jiaahua ji, and lISS Shihua ji). The canon also includes works of a more doubtful attribution to Wang (lIsB Danyang ershisi jue,

m:

lIs6 Yusuo jue, and 1233 Lijiaa shiwu lun). Wei Ao ftW, zi Boyang fa ~, haa Yunya ~ 5.f. Wei Ao is a central but historically obscure figure in the Taoist tradition. He is said to have been a native of Shangyu (Guiji it~ in modern Zhejiang) and to have lived under the Eastern Han dynasty (25-220 ). Born into a distinguished family, he refused an official career and retired to the mountains in order to practice alchemy. Wei is the supposed author of many works in the Daazang, especially on Inner Alchemy (see numbers 899 and 999-100B ). On the problems surrounding WEI BOYANG'S identity, see the introduc-

x.=

tion to 2.A.I.d in vol. I. Wei Boyang ftfa~. See WEI Ao. Wei furen ~XA. See WEI HUAcuN . Wei Huacun ft.t¥, zi Xian'an Ji3i: (251-334). A native of Rencheng f1:#iX (near modern Jining ~$ in Shandong), Wei Huacun was the daughter of Wei Shu ft ~ (200-2 9 0 ), a minister of the Western Jin dynasty (265-316). Also known as Lady Wei (Wei furen ft:::R: A) and Lady of the Southern Peak (N anyue furen 1¥i Hi X A), she received a thorough classical education. But at the age of twenty-four, despite her wish to lead a life of celibacy in order to practice longevity techniques, she was constrained by her parents to marry Liu Wen ~rJ)( of N anyang 1¥i ~, with whom she had two sons, Liu Pu ~rJ ~ and Liu Xia ~rJ ~. Later she received visitations

[1282]



from four immortals and obtained instruction in the Tao from Wang Bao .:E ~ (Wang Zideng.:E. rIf , Qingxu zhenren ifJj: jJ! A.). Wei Huacun's importance in the history ofTaoism history is due to her revelations of Shangqing ~ if scriptures to YANG XI. She was revered as the first of the lineage of Shangqing patriarchs. The 1404 Zhenren shenxian jing is specifically attributed to her. Weng Baoguang ~ 1* ft, hao Wuming zi ~ ~ r .Weng Baoguang was the foremost expert on the Wuzhen pian ~. during the early stages of the transmission of this major scripture, and his critical editions and commentaries (141 Wuzhen pian zhushu, 143 Sancheng biyao, 1# Wuzhen pian shiyi, 14S Wuzhen pian zhushi) seem to have formed the foundation of most later editions. He is not, however, considered a patriarch of the Southern School (N anzong *), and hardly anything is known of his life. He is said to have been the disciple of Liu Yongnian itU 71<. if:, an equally unknown disciple of ZHANG BODUAN . As he dated one of his prefaces II73, he must have been a contemporary OfXUE DAOGUANG. According to Weng's own testimony, he hailed from Xiangchuan ~ JII (corresponding perhaps to Xiangzhou ~1'i'1, in modem Guangxi). Wu Cheng ~r~, zi Youqing YJJ~j!f hao Caolu ~JiI (1249-I333). Wu Cheng, whose posthumous name was Wenzheng :st if, was born in Linchuan, Jiangxi. He is the author of a commentary of the Tijing ~ *~ and of a critical edition of the Zhuangzi :ttr (741 Zhuangzi neipian dingzhen). Wu was a disciple ofLu Xiangshan ~j~ W (1139-1193) and served as a Hanlin academician. Wu Quanjie ~~liJ, zi Chengji fflZ*, hao Xianxian ~~ (1269-1346). Wu was a native of Arnen ~t in Raozhou MHI'I (modem Yujiang lRyI, Jiangxi). He took up residence in Peking following his ordination as a daoshi at the age of sixteen. A descendant of a family of noted Confucians, Wu Quanjie became the disciple of the influential court Taoist Zhang Liusun ~ fil 1* (1248-1322), whom he succeeded as patriarch of the Mongol-sponsored Xuanjiao Z. ~ movement in southern China. A highly respected Taoist priest and Confucian scholar, Wu served as court prelate, political counselor, and head of the Jixian yuan ~ WIl7i Academy of Worthies. The latter oversaw the Taoist clergy as well as Confucian affairs and state-sponsored scholarship. Wu associated widely with prominent literati and artists of his time, including ZHAO M ENG FU, whose portrait ofWu Quanjie survives (see Little, Taoism and the arts ojChina, 222). As a liturgist, Wu performed numerous Taoist rituals for the emperor both at court and on his behalf at sacred sites throughout China. Wu Quanjie was also responsible for the restoration and construction of numerous Taoist temples in many parts of the empire. Most notably, he restored the great Shangqing and Zhengyi temples ~ if -13 on Longhu shan JJE Li1 in Jiangxi and supervised the building of the Temple of the Eastern Peak (Dongyue miao ~lij) in Peking, realizing its completion in 1322, a project originally conceived by

m

m

m

n

*

[ 1283 ]

Zhang Liusun. The Chronicle of Maoshan (304 Maoshan zhi), was compiled on Wu's initiative, and several important books and collections of the Yuan period

*

bear his prefaces. Wu Yun ~r§ij, zi Zhenjie ~liJ, hao Dongyang zi WlJ~r, Zongxuan xiansheng z.$'C~ (d. 778). A younger contemporary ofLi Bo B (701-762), Wu Yun, the great Taoist poet of the mid-Tang period, was probably born in the early years of the reign ofXuanzong (712-756). The descendant of minor officials, Wu received a Confucian education but lived in seclusion until his summons to the imperial court around 745. Despite his failure to obtain the jinshi ~ ± degree, his literary reputation earned him an appointment as a Hanlin ~;f* acadeInician. Wu received Taoist instruction and his ordination from a member of the Shangqing lineage, probably a disciple of PAN SHIZHENG, during the years after his arrival at the capital. Shortly after presenting his Xuangang tun jW ~iiti , or ''Arcane Principles" (see IOS2 Zongxuan xiansheng xuangang tun), to the emperor in 754, Wu Yun obtained perInission to return to the life of a wandering recluse. Whereas his activities had previously been centered on the Shaanxi and Henan region, from the time of the An Lushan ~ t~ W rebellion (755-756) onward, Wu moved south and east among the famous Taoist sites ofJiangxi, Jiangsu, and Zhejiang. He died in 778 in Xuancheng 1r ~ (Anhui), and under his posthumous title Zongxuan xiansheng left a voluminous oeuvre ofTaoist poetry and prose in the form offu "lit -rhapsodies and verse in various fixed meters as well as numerous tun ~ -discourses (see his collected works, 10SI Zongxuan xiansheng wenji). Wu's Taoist writings are characterized by a strong penchant for Confucianism and distaste for Buddhism. Xie Shouhao ~~lI!, zi Huaiying tl~, hao Guanfu dashi IHl::k8ffi (1134-1212 ). Xie was a native ofYongjia 71<.~ (modern Wenzhou rmd'i'l, Zhejiang). Initially a Confucian scholar, he became a Taoist after a mystical encounter with the zhenren Huangfu Tan ~ m!J:!.. A sometime daoshi of Qingxu an ifJj:~ herInitage on Lushan iii Li1 (Jiangxi), as abbot of the Yulong wanshou gong 3S.11i f.it 13 temple at Xishan E9 Li1 (also in Jiangxi) and court-appointed Taoist prelate, he became a well-known author and scholar of the Laozi ~r Annals tradition. The Southern Song (II27-1279) emperor Guangzong bestowed the hao Guanfu dashi on Xie at the beginning of the Shaoxi reign (II90-1194), around the time of the presentation ofXie's main work, the 770 Hunyuan shengji, to the emperor.

*

..tm

z.

a

Xu Jingyang ~ tYi. ~. See Xu X UN . XU Mai ~lfjl§, zi Shuxuan ;f~z., Yuanyou ~Wf (300-349). Xu Mai, also known by was a Taoist practitioner and herInit of the personal names Ying ~ and Xuan the early Eastern Jin period (317-420) . He was born in Jurong 1i] ~, Danyang ft ~ (Jiangsu), and was supposedly Xu MI's elder brother. XuMai was acquainted with many famous aristocrats of his time, including the great calligrapher Wang Xizhi .:E.

z.,

.2 [ [284

1

Biographical N o tices

[ 128S 1


(303-361). In 346, Xu established himself as a hermit on Xishan f!!i Li1 at Lin'an I@; '!i (near Hangzhou 1'i'1, Zhejiang), where he attained immortality. Xu Mi ~t ~, zi Sixuan ,~~ (305-373). A high official and chief of the palace guard (zhangshi *.§I:: ) during the Eastern Jin dynasty (317-420), Xu Mi, who also bore the personal name Mu ~, hailed from Jurong ii]?g in Danyang ft~ county (Jiangsu). Beginning in the year 364, one of the members of Xu's household, YANG XI, received visions, messages, and entire scriptures from a number of immortals and deities, all belonging to the traditional southern and locally worshiped Taoist pantheon. At the same time, the Xu family were members of the Heavenly Master officiated as family chaplain. The ecclesia, and a libationer named Li Dong messages and scriptures were mosdy intended for Xu Mi and his youngest son, yufu 3S. ~. Together, they form the core of the Shangqing ..t m revelations. Xu Rongdi gt~~ (d. 435). Xu Rongdi was a great-grandson of Xu MI, who played a major role in the transmission, as well as the falsification, of the Shangqing jing ..trIU~ scriptures. The original texts were transmitted to Xu MI and his son Xu Hui i!, alias yufu 3S. ~ . Xu Hui's son Huangmin Ji R (d. 329) kept all the original texts in his possession and later entrusted them to Ma Lang ,~ AA . When Xu Huangmin died, his son Xu Rongdi wished to retrieve the scriptures, but Ma Lang would not give them up. Only after a protracted period did he permit Xu Rongdi to copy a few of them. Xu Rongdi then proceeded to divulge these texts, providing them with colophons of his own invention, frequently linking the revelation of the scriptures to his ancestor Xu MAL Xu Rongdi also falsified some of the original revelations (see, for instance, 1378 Shangqing jinzhen yuguang bajing ftijing). Xu Xun gt~ zi Jingzhi ~;:Z, hao Xiandu taishi {wW :t: {~ (239?-292/374). Xu Xun, also known as Xu Jingyang gt Mf. ~, is an important figure in Taoism, but we know very lime about his real life. He has many, but very different, late and historically unreliable biographies in the Daozang, for example in 449 Xiaodao Wu Xu er zhenjun zhuan or the Yulong ji 3S.~i (1224) of Bo YUCHAN, in 263 Xiuzhen shishu. The most common story presents him as an official, at one time county magistrate ofJingyang (whence his name Jingyang), who became Wu Meng's ~ ~ disciple. In 280, he gave up serving the decadent Western Jin dynasty (265-316 ) and entered a retreat in order to practice ascetics. He is famous for having ascended to Heaven with his whole family in 292 or 374, although his cult did not immediately gain prominence. But during the Northern Song dynasty (96o-II27), the legend that he had left a stone box containing secret teachings and that he would return in 1,240 years in order to take 800 disciples with him gready promoted his cult. In the twelfth century, Xu Xun was regarded as a divine person whose imminent return was expected. In III2, Song Huiwng (r. IIOO-II25) bestowed on him the title Shengong miaoji zhenjun tif! JiJ r)) ~ ~ ~ . Many writings on Inner Alchemy were

m

**

m

attributed to Xu. However, the most significant aspect of his career is his role as the patriarch of the Jingming zhongxiao f¥ ~ ~ school. Many writings of this school are also attributed to him (S61 Bifa pian, S70 Lingjian zi, 9S1 Shihan ji, 14$0 Yuxia ji, and others). See also the introduction to section 3·B.8 in vol. 2. Xue Daoguang ~:@ft, ming Shi A, Daoyuan :@rJffi,ziTaiyuan:t:W (I07 8?-II9 I ). According to the later hagiography of the Southern School (Nanwng Wi *), Xue Daoguang was its third patriarch, being a disciple of CHEN NAN, himself the disciple of ZHANG BODUAN . Xue resembled Zhang in several respects. Like Zhang, Xue is said to have been a Chan ~i!il monk in Sichuan before converting to Taoist self-cultivation. His Buddhist enlightenment, the decisive encounter with his master in II06 in western Shaanxi, and his subsequent conversion occupy the best part of the few sources available on his life. Xue's Buddhist name was Zooan ~ 'II, which he later seems to have used as his Taoist hao. He is often referred to by this name. Xue's two extant works are his commentary on the 142 Wuzhen pian sanzhu (for which he wrote a preface, dated n69) and the independent neidan f1q ft scripture that is closely modeled on it (1088 Fuming pian).

,*,

Yan Junping .. ~ zp. . See ZHUANG ZUN . Yan Zun .31. See ZHUANG ZUN. Yang Xi :mtl, ming Xihe CifO (330-386/388). A native of Jiangxi, Yang Xi was a scholar who retired at age twenty-nine to Jurong "P]?g county near Maoshan LiJ. Beginning in the year 364, he began receiving revelations from LADY WEI'S elder son, Liu Pu ~J~. His disciples were Xu MI and Xu Hui ~t~ . With LADY WEI, they are the founders of the Shangqing ..t lineage. Yang was appointed secretary of a ducal establishment (gongfu sheren 0. Iff {g A) under the Eastern Jin

"*

m

dynasty (317-420). Yaniuo zi ~M-=f (fl. 937-942). Yan Luozi is the hao of an important Taoist author of the Later Jin dynasty, which occupied northern China during part of the Five Dynasties period (907-960). Yanluo zi is the author of many works on philosophy and also on Tending Life (yangsheng • ~) practices, some of which have been preserved in the Daozang. It is known that his family name was Yan ~, but his personal name has not been transmitted. His residence on Mount Wangwu £~

LiJ in southern Shanxi suggests that he was a recluse. Ye Fashan ~t*~,zi Daoyuan:@Jt; (616?-720). A native ofChuzhou ~1'1'i, in Zhejiang, Ye Fashan belonged to a long lineage of Heavenly Master Taoists comprising several recorded generations of both ancestors and descendants. After entering religious life in 622, at the age of seven, Ye became versed in a wide range of Taoist and related arts, including astronomy, divination, and talismanic magic. His long association with the Tang imperial court began under Gaozong (649-68 4). In 678 he performed a great jiao ~ ritual on Taishan ~ LiJ at the imperial behest. Gaowng

[ 1z86 ]

Biographical Notices Biographical Notices

later granted him a land title on Hengshan ffj W (Hunan) in 684. In 7 10, Ye reported a prophecy from Laozi regarding the ascension ofXuanzong (r. 712-75 6 ). After the Taoist's death, Emperor Xuanzong composed a eulogy for him. Ye Fashan has biographies in the dynastic histories of the Tang. In the Taoist tradition, he is primarily remembered as a specialist of Zhengyi iE - ritual, exorcism, and magic. Eve~ in Tang times, however, he had became a popular figure of legend, owing to his exploits as a court magician under Xuanzong. In time, he was revered as an immortal and became the object of a cult. Yin Wencao jT)( lj, zi Jingxian fI: JfC (622-688). Yin Wencao was a native ofTianshui 71<., Longxi III (§, in modern Gansu. According to his hagiographers, his birth was supernatural. In 636, after an early initiation into Taoism, Yin became a monk at the ancient Louguan fiR temple in the Zhongnan shan;f\J J¥j Wrange of southern ~haanxi. One of Taoism's earliest monastic institutions, the Louguan marked the sIte .of ~~ Xi's jT g di.scipleship of Laozi. Yin Wencao extolled the ancient sage as his spmtual and family ancestor. Later Yin lived in seclusion on nearby Mount Taibo 8 . Moving to the capital Chang'an in 656, he performed the functions 0: a court ~aoist and received many imperial favors under Gaowng (r. 65 0 - 68 4). Ym was belIeved to have attained immOrtality in 688, not long after the demise of his great patron. Yin Wencao is remembered as a major bibliographer of the Taoist scriptural tradition and author of the catalog Yuwei jingmu .35: *~ § , as well as of an early chronicle ofLaozi~ .::r- manifestations titledXuanyuan huangdi shengji 1r ~ ~ now lost (see 954 Hunyuan zhenlu). Yu Yan ~fJR, zi Yuwu .35: ~ , han Quanyang zi ~ ~.::r-, Linwu shanren f* ~ WA, Shidongdaoren Ei/iU~A (1253-1314). Born in Wujun~m (modern SuzhouiHf'[ Jiangsu), Yu Yan excelled in poetry and music. When the Song dynasty (960-1279) came to an end during his youth, he did not seek an official career. Yu lived by his brush, as a specialist in the Yijing ~ ~ and Inner Alchemy. He published many works on these subjects, seeking to divest Inner Alchemy of its excessively esoteric language and sexual aspects in order to make it more accessible to scholars with a Confucian background. Being thoroughly versed in both the history of Taoism and contemporary trends, Yu Yan published a book of notes and anecdotes entitled Xishang futan 1ft L ffJ! ~, an important source on Taoism of this period. Zeng Za~ ~ti§, zi Duanbo !lffij{S, haa Zhiyou ¥.tfff., Zhishu ¥.~ (109 1-1155). Zeng (modern Fujian). He had a long political career Zao hailed from Jinjiang during which he worked as a compiler at the capital and had several postings ~ prefect. He was also a prolific writer. In addition to his hiji ~ ~c "jottings:' he left several anthologies of various kinds of literature, including poetry, and sayings, most famously the Leishuo ~ ~, as well as the collection of neidan f7g ft texts IOI7 Danshu. Zeng is also known as Zhiyou zi ¥.tIfj.::r-, after his han.

:x.

*

a

:n:

*

*c,

wn

[IZ87 ]

Zhang Boduan ~{sYffi!, hieming Yongcheng ffl pJZ, zi Pingshu Lf;fJl, han Ziyang ~ ~ (984?-1082). The celebrated author of the Wuzhen pian ~., Zhang was elevated to the status of first patriarch of the Southern School (N anzong i¥i almost two centuries after his death. Despite his renown, it is difficult to trace the person behind the book. Hagiography presents him as a scholar from Tiantai J( i5 (Zhejiang) who worked for various officials. Some sour~es consider him to have been a Buddhist monk, and he is said to have been cremated, a story that may be related to the syncretic contents of his writings. Other alchemical works are attributed to him, such as the Io8I Jindan sihai zi. Zhang Guo ~*, hao Tongxuan zi ~1;:.::r- (d. ca. 742). Zhang Guo, also known as Zhang Guolao ~*~, was a reputed immortal even in his lifetime, his birth date shrouded in mystery from the earliest accounts. Later he would become one of the popular Yuan dynasty (1277-1368) group of Eight Immortals (haxian /\ 1m). Zhang was a native of Hengzhou t.§: 1H, near modern Shijiazhuang (Hebei). He is said to have spent many years in retirement in the Zhongtiao shan $ f~ W range in that area, repeatedly refusing or evading the imperial summonses of Taiwng (r. 626-649), Gaowng (r. 649-683), and Wu Zetian (r. 684-705). In the year 735, Zhang finally succumbed to the respectful entreaties of Xuanzong (r. 712-756). Henceforth he lived in the imperial palace at Chang'an, where he acquired great fame as one of several Taoist court magicians, including YE FASHAN (d. 722) and Luo Gongyuan It 0:ij . Despite the chronological discrepancy, the body of legends that soon sprang up around their exploits, performed under the admiring gaze ofXuanwng, frequently feature the three divines together. Among the favors bestowed on Zhang Guo by Xuanwng were an imperial decree extolling his supernatural powers, the honorific appointment as grand master of imperial entertainments with Silver Seal and Blue Ribbon (yinqing guanglu dafu ~.&wft~::k:1C), and the religious title Master Penetrating the Mysteries (Tongxuan xiansheng ~ 1;: JfC~) . Zhang, however, haughtily declined the offer ofXuanwng's Taoist sister, the Yuzhen .35: ~ princess, in marriage. Finally, Zhang Guo begged leave to return to Hengzhou. When Xuanzong summoned him once again in 742, Zhang feigned death and underwent "corpse liberation?' Zhang Guolao ~*~. See ZHANG Guo. Zhang Junfang ~~ m,ziYinfang.:p1f (fl. 1005-1028). Zhang Junfang was a native of Anlu *fli in modern Hubei. He was active under the reigns of the Northern Song emperors Zhenwng (997-1022) and Renwng (1022-1064) and died, aged eighty, in the 1040S. Zhang entered the civil service after passing an examination in 1005. Around 100!)-1O1O, he seems to have served as adjutant for personnel evaluation in Kaifeng superior prefecture (Kaifeng fu gongcao canjun 1m M Iff JiJ f!l ~ iii), later accepting other posts in the central administration and then in Ninghai jun

m

*)

( [288]

Biographjcal Notices Biographical Notices

;tTfUfI (Shandong). In 1015 or 1016, Zhang Junfang was appointed to the post of assistant editorial director (zhuzuo zuolang ~f'F 1i: ~~) in the imperial palace library. Zhang was the author of several works, but he made his mark as a Taoist bibliographer under the patronage of WANG QINRUO. His main contribution was the important Taoist anthology 1032 Yunji qiqian. Zhang's own claims to have been significantly involved in the compilation of the Taoist canon of the Northern Song (9 6o- II2 7), however, have been discounted by modern scholarship (see the general introduction in volume I , "The Song and Yuan Canons"). Zhang Shangying ~lfij~, zi Tianjue 72.f/:., haa Wujin jushi ~~g± (I0 43-U2I ). A ~gh s~ate official at the time of Wang Anshi .::E.~15 (U2I-1086), Zhang Shangymg hailed from Xinjin *'Ti'$ (Sichuan). Serving as a magistrate in Nanchuan l¥i J f f, he so~ght to implement a Taoist way of governance. Invited to the court, he was appomted to high positions. He wrote numerous works on Taoist subjects, on theology (see ISS-IS6 Sancai dingwei tu), and on philosophy. Zhang was, moreover, req~ested by Emperor Huiwng (r. uOI-I125) to revise the liturgy of the Golden ~egister Retreat (see 498 Jinlu zhai toujian yi), and his work was to have a lasting influence on the evolution of Taoist liturgy. Zhang Shouqing ~ ~ ~ , haa Yuexia sou ~ ~ ~, hui Dongyuan tfll1 iJIH (1254-133 ). 6 Zhang Shouqing was a native ofYidu l1W, Xiazhou ~1N (modern Yichang 11 ~, Hubei). After a Confucian education and the beginning of an official career, Zhang converted to Taoism at the age of thirty-one and was ordained a monk at Wudang shan j\ It L1J. His subsequent activities were divided between that site and the Yuan (1277-1368) court. At Wudang shan, Zhang constructed an important temple named Tianyi zhenqing wanshou gong 72. - ~ ~ ~ ~ g at the behest of the emperor Renzong (r. 1312-1320). In Peking, he celebrated Taoist rituals for the court and acquired a reputation for his ability as a conjurer of rain and snow. Reput~dly the heir to the teachings of the elusive Zhang Sanfeng ~ ",*, Zhang Shouqmg was recognized in his time as a leading master of Qingwei i1f f¥& and Zhengyi iE - ritual. The Mongol court appointed him prelate in charge of Taoist affairs and in 1314 bestowed upon him the title Tixuan miaoying taihe zhenren II :Y;9'Y D!j(fO ~A .

=

Zhang Wanfu ~~m (fl. 7U-713). Zhang Wanfu is revered, together with Lu XIUJ.ING .and Du. ~ UAN GTIN G, as one of the great medieval patriarchs of the Lingbao liturgIcal tradinon. The Daazang contains eight works wholly or partially ascribed to his name, comprising ritual protocols and manuals on liturgical and clerical subjects (ordination documents and pledges, precepts, almanacs for ritual observances, and vestments). His Transmission of the Scriptures, Rules, and Registers (1241 Chuanshou sandong jingjie falu lueshuo) contains, in an appendix, Zhang's account of the Taoist ordinations of the imperial princesses Jinxian it fill and Yuzhen ]I ~,

[ 1289 ]

daughters of Emperor Ruiwng (r. 710-712), at which Zhang officiated in 711 and 712. This appears to have been the high point of Zhang Wanfu's forty-year career as a Taoist priest. At the time, he was serving under the court prelate and abbot SHI CHONG in the imperial Taiqing gong j(i1fg temple in Chang'an. Zhang Yuchu ~ ':f= :m, zi Zixuan -=fJt, hao Qishan ~LlJ (I361-14IO). The Fortythird Heavenly Master of Longhu shan Iii Iff. L1J in Jiangxi, Zhang Yuchu was a very talented and learned young man when, in 1378, at the age of seventeen, he succeeded his father as patriarch of the Zhengyi iE - order. He stood in high favor at the court ofZhu Yuanzhang *51:1; (1328-1398), the founder of the Ming dynasty, but during the brief reign of Zhu's successor, the Jianwen emperor (r. 1399-1403), Zhang suffered punishment and his title was abolished. When the Yongle emperor (r. 1403-1425) came to power, Zhang Yuchu was reinstated and quickly regained wide esteem. In 1407, he was ordered to proceed with the editing of a new Taoist canon. The next year, the emperor asked him to find the famous but mysterious and elusive Taoist hermit Zhang Sanfeng ~ -=- ",*, but his attempts failed. Zhang Yuchu died a few years later. Although he never achieved a new edition of the Daazang, he is recognized for many other works, for example, his collected writings, 13II Xianquan ji (published in 1407), and 1232 Daamen shigui. Zhang Ziyang ~~~. See ZHANG BODUAN. Zhao Daosheng ~ ¥I- , zi Shian .. Jl!i:, haa Chongzhen baoyuan dashi itf:! ~ " 51: 8iJj (fl. 1152). Zhao Daosheng was an important commentator on the Taoist classics and also an expert in liturgy. He lived at the Yuxu guan ]I~ D temple at Fushan ~ L1J, probably referring to the mountain of that name near Jurong 1l] ~ and part of the Maoshan ~ LlJ range (Jiangsu). He was known for his practice of the Yellow Register Retreat (huanglu zhai ]iiB~; see 219 Wuliang duren shengjing dafa 49.18b; s08 Wushang huanglu dazhai licheng yi 34.4a) and for his commentary on the Daade jing (723 Daade zhenjing jiyi dazhi). Zhao Mengfu ~fL~ j!j, zi Ziang -=f tfJ, haa Songxue daoren tl ~ ~ A, Shuijing gong daoren *~'§~A (1254-1322). A member of the Song imperial clan, the celebrated painter, calligrapher, and author Zhang Mengfu was an active Taoist devotee and practitioner throughout his life. Following a family tradition, his initiation began in 1260 when he became a disciple ofDu DAOJIAN, a leading Taoist master of the Song/Yuan transition period. Zhao drew the portraits for the album 163 Xuanyuan shizi tu at the request of Du. Toward the end of his life (after 13II), Zhao received a Shangqing L ~ ordination by the forty-fifth Maoshan patriarch, Liu Dabin IJ ~. Liu was also the compiler of304 Maoshan zhi, a work to which Zhao had contributed a colophon and a set of illustrated biographies. When the Southern Song were invaded and defeated by the Mongols in 1279, Zhao was living in Hangzhou. Despite his prominence among Song loyalists in the south,

m

*-

*-

[ I290

1



Zhao Mengfu eventually responded to an invitation extended by Kublai Khan to southern literati in 1286 and subsequently accepted a series of appointments from the Mongol court. During his official career, Zhao continued to associate with prominent court Taoists, including Zhang Liusun fDf*' (1248-1322), Wu QUANJIE, and Zhang Yu ffi (1276-1342). By 1316, Zhao had risen to the prestigious position of president of the Hanlin ~ if* academy. In the course of official travels in the north, Zhao Mengfu established an important collection of Five Dynasties (907-960) and Northern Song (960-1127) masters. His own paintings were strongly influenced by these works. Zhao's wife, Guan Daosheng ~ ~ ¥f., was also a noted calligrapher and painter. Zhao Shian mjlfJllj;. See ZHAO DAOSHENG. Zhao Yizhen m11: ~, hao Yuanyang zi In( ~ r (d. 1382). A scion of the Song imperial family and an important Taoist leader of the late Yuan (1277-1368) and early Ming (13 68- 1644), Zhao Yizhen elaborated the ecumenical fusion of the main Taoist traditions of his time into one system, the Qingwei ~ fI school, named after the highest of the Taoist heavens. Born in Anfu ~m (southern Jiangxi), Zhao had prepared for the jinshi ~ ± examination, but he fell ill at the capital. A religious experience then moved him to relinquish an official career and to enter Taoism. He joined the Longhu shan ij~ J1f. Ll1 center of the Zhengyi if - order and studied there and in other centers in the south with different masters. The troubled times at the end of the Yuan made him leave Jiangxi with his disciples and travel to Sichuan to gather historical materials on the early history of the Heavenly Master ecclesia. After the founding of the Ming dynasty in 1368, Zhao continued traveling and collecting materials. At the end of his life, he retired at the Ziyang guan ~ ~ iN temple in Yudu ~ in southern Jiangxi. Zhao left a rich legacy of works on philosophy, medicine, and ritual. His great disciple LIU YUAN RAN continued his work. Zheng Yin II ~, zi Siyuan II,~ j!. Little is known about Zheng Yin, a scholar who lived during the Western Jin dynasty (265-316). He is said to have retired to Mount Maji ,~JiWi Ll1 (Lujiang IiI?'I). Other sources affirm that, seeing the decline of the dynasty, he retired to Mount Huo LlI and disappeared there. He is famous for having been GE XUAN'S disciple and GE HONG's master. In the "Xialan pian j!!J'Il • " (BPZ 19), GE HONG describes the great number of books written by Zheng Yin and extols his extraordinary nature. The 924 Zhenyuan miaodao yaoliie has been attributed to Zheng Yin. It should be noted that Zheng Yin was also the name of a hermit on Mount Hua ¥ Ll1 during the Northern Song dynasty (9 60- 1127). Zhiyou zi ~tIfFf. See ZENG ZAO.

'*

'*

m

m

Zhongli Quan ~Mfj zi Yunfang ~m, hao Zhengyang if~. Zhongli Quan appears in Taoist lore shortly after LtJ DONGBIN, who was his disciple. It seems that the first reference to their relationship is in the alchemical text 233 Zhongxian

[ I29 I

1

~!l order, which made him their second patriarch, claimed that Zhongli lived under the Han (206 B.C.-A.D. 220) and was the spiritual heir of the mythical Donghua dijun "*¥W ~ . The first references to Zhongli Quan as an author, under the Song (960-1279), include several short neidan [?g ft works, notably 270 Fomi zhengdao ge, but more important, the various anthologies of his didactic exchanges with Lii: the "Baiwen pian 8 y:.." in 1017 Daoshu, the 263.14 Chuandao ji, and the 1191 Lingbao bifa. Zhu Ziying E! ~, zi Yinzhi ~ hao Guanmiao xiansheng flr}!)fG~ (976-1029). Twenty-third patriarch of the Maoshan Ll1 Shangqing L;ff order, Zhu Ziying was one of the foremost religious leaders of the Northern Song period (960-1127). Born in Juqu ti] Etl3 near the Maoshan in a poor peasant family, he herded the family livestock as a boy. At the age of twelve, Zhu was adopted as a disciple by a Taoist master. As a young adult, he traveled extensively to various Taoist centers, visiting places as far away as Sichuan in search of scriptures. In 1004, he was chosen as patriarch of his order. A few years later, in 1007, he was summoned to court by Emperor Zhenzong (r. 998-1023) and was honored as preceptor of state (guoshi ~00l). Zhu resided at the Yuqing zhaoying gong JS.;ff BE JJ! '§ temple in the capital and served under different emperors, ordaining each of them with the highest Taoist registers of the Shangqing L;ff tradition. Along with many other works by his hand, the documents related to the ordination of Empress Zhangxian Mingsu, Zhenzong's widow, in 1024, have been preserved in the Daozang (see 777 Shangqing bifa lu ji). Zhuang Zun iff ~ or #, zi J unping ~ zp. (59-24 B. C.) . Also known as Yan Zun 1M. ~ and Yan Junping M;g zp. -"Yan" serving as substitute for the character "Zhuang" after the latter was tabooed in deference to the personal name of Emperor Mingdi (r. A.D. 57-75)-Zhuang Zun was a native of Shu JU (Sichuan). A philosopher and specialist of Yijing ~ *~ divination, he told fortunes and lectured on the Laozi ~ in Chengdu. The influential Laozi commentary "Return to the Meaning of the Tao" (693 Daode zhenjing zhigui), is attributed to Zhuang. He was the teacher of Yang Xiong (53 B.C.-A.D. 18), a fellow philosopher from Shu and author of the Book of Supreme Mystery (Taixuan jing j;: Y; *~). Zixian ~'N. See XUE DAOGUANG .

lun, dated 1052. Later hagiography arranged by the Quanzhen

*

r

ma

z,

"*

Bibliography ABBREVIATIONS

BPZ CGF DX LZIT SDZN T TPYL

VDL WSBY YJQQ

BIWjJU zi neipian Chen Guofu, Daozang yuanliu Iuw Dunhuang Manuscripts in the Institut Narodov Azii (St. Petersburg) 296 Lishi zhe1'lXian

tidtuJ tongjian Sandong zhunang Taisho shinshu DaizOkyo Taiping yulan Van der Loon, Taoist books in the libraries ofthe Sung II38 Wushang biyao 1032 Yunji qiqian II39

PRIMARY SOURCES

Baoke leibian •

~U ~

vol. 682.

m(Song). In Yingyin wenyuan ge siku quanshu ~ ~n)( mM iii 1m "~i!,

m

m.

Baopu zi neipian ~+ T F'3 ~ (ca. 320). By Ge Hong:!; See Wang Ming, ed., Baopu zi neipian jiaoshi. Baqiong shijinshi buzheng JUI'¥:~EfmlE. By Lu Zengxiang ~!1tf$ (1816-1882). InXuxiu siku quanshu *I~ImJ!l!~~, vols. 896--99. Shanghai: Shanghai guji chuban she, 19951999·

Beimeng suoyan ~t~J~§ . By Sun Guangxian f*'J'tr« (d. 968). Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1981.

Beishan lu ~t Ll/jJ . By Shenqing fIIIi'iIf (d. 814). T 52, no. 2113. Beitang shuchao ~t:m:ifj'y' By Yu Shinan Iai!tl¥i (558-638). Kong Guangtao fL1Ji1lfiU edition of1888. Taipei: Wenhai chuban she, 1962.

Bencao jing jizhu :<$: 1$. ~ ~ tl. See Shennong bencao jing jizhu. Bianhuo lun ~~~ (ca. 500). ByXuanguang zJ't. In Hongmingji 8. Bianwei lu ~fmjJ. By Xiang Mai t!fj1§ (fl. 1281-1291). T 52, no. 2116. Bianzheng lun ~lE'lr1fli. By Falin ~f# (572-640). T 52, no. 2110. Bidianzhulin f.~~~f*. Compiled by Zhang Zhao *~ (b. 1650), Liang Shizheng ~MlE (1697-1763), et al. In Yingyin wenyuange siku quanshu ~~n)(iJII!MIm"~if, vol. 823. Bishu sheng xubiandtuJ siku queshu mu f.~ ~ ~ irm 3§U 1m" 1M if § (1145). Edited by Ye Dehui ~t~ffj (1864-1927). Yeshi Guangu tang ~.5:;ftt!l:m: edition Of1903.

Bisong Wu cangshu zhi EEi*flYilif;=&. By Lu Xinyuan ~/lAm, (1834-1894). Peking: Zhonghua shuju, 1990.

Cefo yuangui fffiJff 51:

*

(1013). Compiled by Wang Qinruo ££X:fi et al. Hong Kong: Zhonghua shuju, 1960.

[ 1294-

1

Bibliography

Bibliography

Changduanjing

:t::k~*~ (716). By Zhao Rill m ~ .In

Yingyin wenyuange siku quanshu ~E[J

*

j !i] moo. Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1984.

Chuxue ji fJJ ~ ~C. Compiled by Xue Jian glf ~ (659-729). Peking: Zhonghua shuju, 1965. Cibei daochang chanJa ~ ~~ ~. $ (sixth century). T 45, no. 1909. CibeishuichanJa ~~7.k. r* . By Zhixuan 9;O ~ (d. 881). T 45, no. 1910. Da baojijing *- . fft. *~ . By Bodhiruci ~ mUfrE :z (b. 572). T II, no. 310. Da Tang neidian lu pg ~~ (664). By Dao Xuan ~ 11r . T 55, no. 2149. DaZhou kanding zhongjingmulu fIJ JE~*~ § ~ . By Mingquan BJH~ (fl. 695). T 55, no.

*-Jl!f

21 53.

Daban niepan jing

*- j !i]

*- fff'1. r!£ ~ *~ (Mahaparinirrti:lJ·a sii.tra). Translated by H ui Yan ~ ~ (d. 443)

et al. T 12, no. 375.

Dacheng sizhai ri *-~ [9 ~ B. T 85, no. 2849. Dai Nihon Zokuzifkyo B *M ~ ~. Kyoto: ZOkyo shoin, 1905-1912. Daodejing mingzhu xuanji ~tt!*~ ~ :t. ~$j. By Heshang gong ri1J ~ 0. et al.InZhongguo zixuemingzhujicheng ~ I@ T~ ~ ~ mRIC, vols. 46-53 . Daoshu jicheng ~ iii m RIC . Edited by Tang Yijie ~ - it- et al. Peking: Jiuzhou tushu

*-

chuban she, 1999.

Daoyan neiwai bijue quanshu ~ j;;i pg)rHi'~~1I . In Zangwai daoshu. Daoyan neiwai quanshu ~ § pg )ri- ~iIi (1597). Compiled by Peng Haogu ~3 ~ti. In Wuqiu beizhai Laozi jicheng xubian ~ 31< fiiij If ~ T mRIC*' *'Ijjj . Taipei: Yiwen yinshu guan, 1965. Daoyuan xuegu lu ~ ~ ~ ti ~. See Yuan Shu jun Yu Wenji~ gong Daoyuan xuegu lu. Daoyuanyigao ~~Jlm . By Yu Ji lim (1272-1348). In Yingyin wenyuange sikuquanshu ~

En :)( om M [9 J!li ~ iii, vol. 1207· Daozangjinghua ~M ffl~L Edited by Hu Daojing m~ ffl. Changsha: Yuelu shushe, 1993. Daozangjinghua lu ~Mffl ~ ~. Compiled by Shouyi zi ~ - T [Ding Fubao T mWj1: (1874-1952)]. In Shumu leibian iii § ~*'Ijjj, edited by Yan Lingfeng l!illf&l. Taipei: Chengwen chuban she, 1978.

Daozangjiyao ~~$j~ . Compiled by Peng Dingqiu ~3~31< (1645-1719); enlarged by Yan Yonghe lfij 7J< fO; collated by He Longxiang Ji' »UI. Chengdu: Erxian an, 190 6. Daozangmuluxiangzhu ~M §~ tFti (1626) . By Bo Yunji B~ • . In Yingyinwenyuange siku quanshu ~ En :)( iJIlj M [9 J!li ~ iii, vol. 1061. Daxue 1\.* , In Zhuanwen sishu ~ :)( [9 11, edited by Xia Erkang J JIf Mi . Taipei: Jingyi shuju, 1976.

Dongxiao tuzhi nm. IIl ~ . By Deng Mu Jll ~ (1247-1306). In Zhi buzu zhai congshu 9;D /f .@

JUlili .

:)(om M[9 J!li~iIi, vol. 849 .

Chizhai nianfo chanhui liwen :j?j~ ~ {~t1 11fj m :)(. T 85, no. 2829 . Chongding Tiantai shan Jangwai zhiyao . See Tiantai shan Jangwai zhiyao. Chongwenzongmu *:)( ~ § (1042). By Wang Yaochen 3: ~ g! et al. Abridged version of 1144· In Yingyin wenyuan ge siku quanshu ~ E n)( iJIlj M[9 J!li ~ iii, vol. 674. Chongxiu zhenghe jingshi zhenglei beiyong bencao m~ J& fO ~ 9: ~nJi -fiIjj m 1j[. By Tang Shenwei Jl!f'~~ (fl. 1086-1093) et al. Peking: Huaxia chubanshe, 1993. See also Jingshi zhenglei daguan bencao. Chuanqi {~1if . By Pei Xing ~um (825-880). EditionPei Xing chuanqi ~ mJ{~~, by Zhou Lengqie

[ 129S 1

Dongxuan bilu * 'H(! ~. By Wei Tai ft ~ (fl. 1050 -1100). Peking: Zhonghua shuju, 1983· Dongzhaijishi *.~c $. By Fan Zhen m~ (1007-1087). Peking: Zhonghua shuju, 1980. Du Daozang ji ~ ~ ~ ~c. By Liu Shipei IJ Mi tg (1884-1919). In Liu Shenshu xiansheng yishu

IJ $

;J&)Ie~iliIi . Taipei: Huashi chuban she, 1975·

Dunhuang daozang ~:f:j J!! M. Edited by Li Defan

'* ttl ill .

Peking: Zhonghua quanguo

tushu guan wenxian suowei fuzhi zhongxin, 1999·

Dunjiafoyingjing ~ 1¥ f.f Ll! ~ (between 1034 and 1038). Weiwan biezang ~ ~ ~iJM edition.

Erjiao lun = ~~ (570). By Daoan ~ ?i. . In Guang hongmingji 8. Ermiao ji By Duan Chengji l&RlC 2 (lI99-1279). In Yingyin wenyuange siku quanshu

=rJ;m.

~ E[J)(iJIljM[9 ~~iIi , vol. 1365.

Fanghu waishi 1n 'Hi- §!: . By Lu Xixing ~ g§ £ (1520-1606). Yangzhou: Jiangsu Guangling guji keyin she, 1994·

Fozu tongji {~tllKvUc (ca. 1260). By Zhipan ~~ . T 49, no. 2035 · Fumu enzhong jing :St til: ,~, *~ . T 85, no. 2887· FUzhoufozhi tlli1i'llff :5 (1754). Compiled by Xu Jingxi flll: it~ . In Zhongguo Jangzhi congshu

m

~ ~ 11:5 iI iii. Taipei: Chengwen chuban she, 1967·

Gaodao zhuan ~ ~ {$ (between 1086 and lIOI). By Jia Shanxiang • ~ f,fl. Partial reconstruction in Yan Yiping, Daojiao yanjiu ziliao 1.4:1-120 . Guang hongming ji .51 Ilfl Compiled by Damman ~ ~ (596-66 7). T 52, no. 2103 · Guanzi trr. By Guan Zhong ~ {~ (d. 645 B.C.). Edition Guanzi tongjie tr T ~Wj1, by

m.

Zhao Shouzheng

m9' IE . Peking: Beijing Jingji xueyuan, 1989.

Guiqian zhi ~ m ~ . ByLiu Qi jiJiiiB (1203-1250). Peking: Zhonghuashuju, 1983· Gujin tushu jicheng, Qjnding it ~ J5 4- 1iJ If mRIC . Compiled by Chen Menglei ~* ~ m et al. Peking: Palace edition, 1726-17 28 .

Guoyun lou shuhuaji ~~fllf IUc . By Gu Wenbin .Ii:>cm (18n-188 9). Nanking: Jiangsu guji chuban she, 1990.

Hairi wu zhacong ~ 6 fI tL iI. By Shen Cengzhi tt ~ ffi1l (1850-19 22 ). Peking: Zhonghua shuju, 1962.

Han shu ~ 11 . By Ban Gu ~JI Iffl (32-92). Peking: Zhonghua shuju, 1962. Han yiwen zhi kaozheng ~ 1i :>C :5 ~m . By Wang Yinglin 3:Ll!& (1223-1296 ). In Ershiwu shi bubian li §!: Mil, 2:1387-1433. Peking: Zhonghua shuju, 1986. Helin ji By Wu Yong ~ 17]c (jinshi 1209). In Yingyin wenyuan ge siku quanshu ~ En :>c

=+

.t* m.

iJIljM[9 ~ ~ iIi , vol. Il76.

Heshan xiansheng daquan wenji • W)Ie ~ 1\. ~:>c m. By Wei Liaoweng ft T ~ (II78-1237). In Sibu congkan [9 $ ft t il, vol. 2059- 82. Hongmingji 5Ml~m. Compiled by Sengyou ffJ:f,fi (445-51 8 ). T 52, no. 2102. Hou Han shu 1& ~If . By Fan Ye ill Bf (398- 445). Peking: Zhonghua shuju, 1963· Houcun xiansheng daquan ji 1& M)Ie ~ ~ m. By Liu Kezhuang IJ 5[, iIf (n87-1269). In Sibu

*-

congkan

[9 ff~ft flj, vol. 1289-1335.

[T296]

Bibliography

Bibliography

Huainanzi tft1¥iT. Compiled at the court ofLiu An ill "IX . Edition Huainan honglie Nie tft 1¥i~?!H~ fW¥' by Liu Wendian ~l)(~ et al., Peking: Zhonghua shuju, 1989. Huanchuan ji 11C}II:It. By Dai Xu iXf-n (jinshi 1208). In Yingyin wenyuange siku quanshu ~ ~n

)( iJllH¥l IZY J!l:l ~ if, vol. II76.

Huang Song shichaogangyao ~*+ Wj~~ . By Li Zhi *~ (II61-1238). Taipei: Wenhai chuban she, 1967.

*

n n.

Huang Song shishi leiyuan ~ $.~ by Jiang Shaoyu ¥I Y 8t (fl. III5-II+5). Edition Xindiao Huangchao leiyuan ~ 1ft ~ ~ ~ In Songfen shi congkan ~ ~ '¥: ~ fll. Huangshi gong sanliie ji:O 0 -=- ~ . In Yingyin wenyuan ge siku quanshu ~ ~n iJIlIOOIZY /!l! ~

)(

. , vol. II76.

Huayangguozhi ~~~i& (ca. 3+7). By Chang Qu m'Jlj. EditionHuayangguozhijiaobu tuzhu ~~~i&f5efmlll ff, by Ren Naiqiang ffJ) 5Yi . Shanghai: Guji chuban she, 1987. Huayuezhi ~~i& (1883). By Li Rongyuan InZhongguoJangzhi congshu i:f:!~1ii&

*mffl(.

if 11. Taipei:

Chengwen chuban she, 1974. Jigujinfodao lunheng:lt [~:;Af~llj!!ffifUjjj. By Dao Xuan j!!'§' (596-667). T 52, no. 210+. Jiading Chicheng zhi jb IE ~ ~ i& (1223). By Chen Qiqing ~* ~ 9llIJ. In Song Yuan Jangzhi congkan *jf;1J~ilnlj. Taipei: Zhonghia shuju, 1990. Jiajing Ganzhou fuzhi jb!ll1f ft 11'1 Iff i& (ca. 1536). By Dong Tianxi ]( '.F:. m. Reprint edition in TianyigeMingdaiJangzhixuankan '.F:.-MMIYHt1Ji&~flj 38. Shanghai : Shanghai guji shudian, 1982. Jiangnan yeshi IT 1¥i MY Y: (early Northern Song). By Long Gun 1m l{ . In Yingyin wenyuan ge siku quanshu ~ ~n)( iJIlI M IZY J!l:l ~., vol. 464.

Jigu lu :It c'l~ By Ouyang Xiu ~ ~f~ (1007- 1072). In Yingyin wenyuan ge siku quamhu ~ ~n )(iJIlIMIZYJ!l:l~., vol. 681.

Jin shi ~Y:. By Tuo Tuo Illlllll (1313-1355). Peking: Zhonghua shuju, 1975. Jin shu ~ • . By Fang Xuanling m:f:.8fl (578-648). Peking: Zhonghua shuju, 1974. Jindansh&·ue ~ft~~. Attributed to Lii Yan g ~ (Tang); edited by Xia Yuanding

Ijf;tIU

(fl. 1226). Baoyan tang biji .Mtm:f.t,~ edition. Jindansibaizijie ~ ftIZYEf':f:M (1061). In Wuzhenpianjianjie: Waisanzhong, edited by Wang Mu. Peking Zhonghua shuju, 1997. Jingdianshiwen *!Ji~f?J)(. By Lu Deming ~.H!!Ejfj (556-627). In Sibu congkan lZY$ifflj, vols. 52-63. Jingshi zhenglei daguan bencao *!Ji ~ gff ~ ::*: I!"l 1ji. By Tang Shenwei 'flX f,tX (fl. 1086-1093). 1904 reprint of the Wuchang Ke shi edition. See also Chongxiu zhenghe jingshi zhenglei

*

m-

beiyong bencao. Jingyi kao ~fi~. By Zhu Yizun *~# (1629-1709). Hangzhou: Zhejiang shuju, 1897. Jingzhou zhi r.!li. 1H i& (1753). By Zhang Yanfu ~ ~ m. In Zhongguo Jangzhi congshu i:f:! ~ 1i ~ ~11. Taipei: Chengwen chuban she, 1970.

Jinhua youlu ~~'iffi.~. By Fang Feng 1J F.i (1241-1322). InXuehai leibian '¥mt~l#, vol. IIO.

Jinhuazizabian shuju, 1958.

~~T~I#. By Liu Chongyuan lirj,*~ (fl. 937-957). Peking: Zhonghua

[ 1297]

Jinshi cuibian 3i'i:O ~ 1#. By Wang Chang X m:! (1725-1806). In Shike shiliao xinbian :0 ~Ij Y: N ~I# 1 (1-4). Taipei: Xinwenfeng chuban gongsi, 1977·

*

m

Jinshi cuibian weike gao ~ 15 ~ 1# ~Ij ~. Edited by Luo Zhenyu t1&Ji".. In Shike shiliao xinbian :0 ~Ij Y: ~4 Wi' Ii 1 (5). Taipei: Xinwenfeng chuban gongsi, 1977· Jinshi cun ~:ot¥. By Wu Yujin !!Ii!:Ji".ffl (1699-1774). Shanyang edition. ofI819. Jinshilu ~:o~. By Zhao Mingcheng m~~ (1081-II29) . In Yingyinwenyuangesiku quanshu ~~n )( iJIlIMIZ!l /!l!~., vol. 681. Jinxie linlang 3i'i it f.j;f $. By Du Mu ~ . (1459-1525). In Yingyin wenyuan ge siku quanshu ~

m

~n )(iJIlI M[g/!l! ~jL vol. 683·

Jishanxiansheng ji. ilJ $'C~:It. By Lin Jingxi ~*jj{ ~~ (1242-1310). In Zhibuzu congshu~ ::f

,(Ell •.

m-.

Jiu Tang shu 3" (945). Peking: Zhonghua shuju, 1975· Jiu Wudai shi 11 li f-t ~ (974). Peking: Zhonghua shuju, 1976. Jixian zhuan mfwf~. By Zeng Zao \i!tfJi (1091- II55). In Shuofu (roo juan). Jiyiji m~~c. By Xue Yongruo ~ ~ (fl. between 827 and 835). In Boyi zhi ffl~i&,Jiyi ji

m

:It~~c, edited by Jin Wenming ~)(~. Hangzhou: Zhejiang guji chuban she, 1984.

Jiyu tang bei lu *i~¥:W~ . By Wei Xizeng ;Jllm\i!t (1828-1881). In Sun Jiasun quanji ;Jllf*f* ~m.

Junzhai dushu zhi tl1l~Mt 1li& (preface 1I51). By Chao Gongwu ~ 0:lt\, with supplements by Zhao Xibian moffi#. EditionJunzhai dushu zhijiaozheng tl1l~~.i&f5eiE, by Sun Meng f*!li . Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1990.

Jurong xian zhi ii];g lI'* i& (1750). By Cao Xixian f!1 M$'C. In Zhongguo Jangzhi congshu r:p ~ 1J i& il •. Taipei: Chengwen chuban she, 1974· Kaiyuanshijiao lu 1m::li:f?J~~ (730). By Zhisheng ~~. T 55, no. 2154· Laozidaodejinggubenjizhu ~Tj!!~~ c'l*~ tt . By Fan Yingyuan mU!jf; (fl. 1265-1275). InXuxiusiku quanshu .~IZYJ!l:l~., vol. 954. Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1995 · Leibian tujing jizhu yanyi bencao ~ 1# III ~ :It ff mil:$: 1ji. Compiled by Kou Zongshi it! * ~ (m6); revised by Xu Hong ~~ (fl. 1208). Peking: Huaxia chuban she, 1999.

Lequan ji ~ ~m . By Zhang Fangping ~ 1J zp (1007-1091). In TIngyin wenyuange siku quanshu ~~n)(iJIlIMIZ!l/!l!~., vol. II04· Liang shu ~~. By Yao Silian ~L'i!!Jjt (557-637). Peking: Zhonghua shuju, 1973· Liang Zhe jinshi zhi jlIjJ #1i Jti:o i&. By Ruan Yuan ~JC::li: (1764-1849). Hangzhou: Zhejiang shuju, 1890 .

Longchenglu n~~. ByLiu Zongyuan (773-819). In Wuchaoxiaoshuo liWj/J\~t Longhu shan zhi ff~m; ilJ i& . By Lou Jinyuan ~ili::f;l! (fl. 17+0). Yangzhou: Jiangsu Guangling guji chuban she, 1993.

Longhu shan zhi ff~m; wi&. By Yuan Mingshan jf; Ejfj ~ (1269-1322). Taiwan: Danjing dushu gongsi, 1983.

Longshi nii jing ImMRft *!Ji. T 14, no. 557· Liu Zongyuan ji m*::li::It. By Liu Zongyuan (773-819). Peking: Zhonghua shuju, 1979· Lu Fangwengji ~1ilI:~:It. By Lu You ~iifff (1I25-I2I0). Taipei: Taiwan shangwu yinshu guan, 1968.

[ 1298]

Bibliography

Bibliography

Lunheng ~~1tJ. By Wang Chong X: n (27-97?). Edition Lunhengjiaoshi ~jjj~", by Huang Hui jii 1I!If. Peking: Zhonghua, 1990. LuoYinji m~~. By Luo Yin m~ (833-909). Edited by YongWenhua ~:)(~. Peking: Zhonghua shuju, 1983. Lushanzhi Jij Ll/;E;. Compiled by Mao Deqi =Et!!*Y (eighteenth centuty). In Siku quanshu cunmu congshu IZYIll~ift¥ § ftif, vol. 239-40. Tainan: Zhuangyan wenhua shiye youxian gongsi, 1996.

Lushi Nan Tang shu ~.EE i¥i)jif. By Lu You ~i1fj (II25-12Io). In Yingyin wenyuange siku quanshu ~ ~n iJIIIMIZY III ~ if, vol. 464. Meng Haoran ji :;fut.5??\~. By Meng Haoran (689-740). Edition Meng Haoran ji zhu :;fu~??'\

:)(

m

~ it, by Zhao Guifan f1 11. Peking: Liiyou jiaoyu chuban she, 1991. Miaofa lianhua jing rj)r!~~~ [Lotus sutra). Translated by KumarajIva (406). T 9, no. 262.

Min shu 1M! if. By He Qiaoyuan friJ 1fif ~ (1558-1632). Fuzhou: Fujian renmin chuban she, 1994·

Mingshi ~~. Edited by ZhangTingyu ~~.:E (1672-1755) et al. Peking: Zhonghua shuju, 1974.

Mingyi bielu ~ g5jiJ~. Edited by Tao Hongjing jltq]5kil: (456-536). Peking: Renmin weisheng chuban she, 1986.

Minhouxianzhi IM!~~;E; (1933). Compiled by Ouyang Ymg ~j!!~. InZhongguofangzhi congshu r:p ~ 11;E; II ~. Taipei: Chengwen chuban she, 1966. Mozizhu ~rff. By Bi Yuan -$m (1730-1797). Taipei: Chengwen chuban she, 1975. Nanshi i¥i~. By Li Yanshou *~i¥ (seventh centuty). Peking: Zhonghua shuju, 1975. Nan Tang shu 1¥1)jif (n05). By Ma Ling .I!!frfl. In Sibu congkan IZ!HfIliHiJ, vol. 3010-13. Nanyueyushi benmo i¥i~~W:$:* . By Xia Yuanding Ji5t:mi (fl. 1226). Baoyan tang biji If j~lt~f.z J! edition.

Nanyuezongshengji i¥i~~Jm~ (1163). By Chen Tianfu fiJl:!1B x. T 51, no. 2097. Nihonkokugenzaisho mokuroku B :$:~~:(£~ §~. By Fujiwara Sokeyo iJj@:~t!t (d. 898). In Guyi congshu t5 ~ if ~. Ouyang Wenzhonggongji ~j!!XJi!H~~. By OuyangXiu ~j!!~ (1007-1072). In Sibu beiyao IZYmHMi~ 167.

Pingjinguanjianzangjishuji lfi$#I1r~~~t~~. By Sun Xingyan 1*'£ m (1753- 1818 ). Taipei: Guangwen shuju, 1969.

Pingyang xian zhi lfj!! ,,*;E; (1925). By Fu Zhang f-f f.&l et aL In Zhongguo fangzhi congshu r:p I!Ig 1J;E; il ~ . Taipei: Chengwen chuban she, 1974. Qianqing tang shumu T tJt~if § . By Huang Yuji jii ~ f£ (1629-1691). Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1990.

Qjngsuogaoyi w~l%m (between 1077 and ca. 1113). By Liu Fu liT1~. Shanghai: Gudian wenxue chuban she, 1958.

Qjngxiang zaji Wffl~UC. By Wu Chuhou ~JiB;f!1. (jinshi 1053). Peking: Zhonghua shuju, 1985.

Qjqian Fo shenfu jing 1::: f- f3llflllr-H~ . T 85, no. 2904. Qjujian xiansheng daquan t}( iIIll $Ii: 1: 7::. it . By Wang Yun

[ 1299 ]

x

tlJ (1227-1304). In Sibu congkan IZY gB Jlf fiJ, vol. 2195-2218. QJlan Song ci ~*~iij. Edited by Tang Guizhang)j ~f.&l. Peking: Zhonghua shuju, 1965. QJlan Tang shi ~ ~ (1706). Compiled by Cao Yin f!l Jii, Peng Dingqiu "!3 fE:1< et al. Peking: Zhonghua shuju, 1979. Quan Tang wen, Qjnding ~ IE it)j:)( (preface 1814). Compiled by Dong Gao I ~l1i et al. Facsimile reprint of 1815 Palace edition. Taipei: Huiwen shuju, 1961. Quanzhou fo zhi ~ 1'1'1 Iff $ . 76 juan. By Huang Ren jii{r (1683-1768) and Guo Gengwu ,~ 1ft tit; revised by Huai Yinbu 1'1 Wi;ffi . Tainan: Tainan shi wenxian weiyuan hui, 1964. Rongzhai suibi ~ JlHii ~ . By Hong Mai ~ jl§ (II23-1203). Shanghai: Shanghai guju chuban she, 1978. Ruanshi Qjlu 117(.EE-t~. By Ruan Xiaoxu 117(2f:~ (479-536). InXuxiusiku quanshu 1f~1ZY J!ll~~, voL 919. Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1995-1999. Sanguo zhi -= W!\Q;E;. By Chen Shou fiJl:!a (233-297). Shanghai: Zhonghua shuju, 1960. Sanjiao yuanliu shengdi Jozu soushen daquan ~ ~ V]( ifr'i. ~ W{311 fJH§l fill it (Yuan [1277-1268 J/ Ming [1368-1644]). Huitu ~ ilsanjiao yuanliu soushen daquan. Reprint ofYe Dehui's ~t!! ffiI! 1909 edition based on a late Ming recension. Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1990.

m

*

*

Shan'e yinguo jing ~ ~ I2J ~. T 85, no. 2881. Shennong benaro jing jizhu fII! M:$: Ifi. ~ ~ ff. By Tao Hongjing IlfiIJ 5k iI: (456-536). In Honziikyo shUchu *Ifi.~mff, edited by Mori Rishii ti.lLZ (1807-1885). Osaka, 1972. Shiji ~ ~C (ca. 91 B.C.). By Sima Qian P] .I!!fr~. Peking: Zhonghua shuju, 1959. Shisan jing zhushu ~~iti61t. Reprint of the Song edition published by Ruan Yuan 117(5t: in

+

1816. Peking: Zhonghua shuju, 1980. Shishuo xinyu t!t ~UFr ~R . By Liu Yiqing liT1 ~&! (403-444). Shanghai: Shanghai guju chuban she, 1982. Shiwu jiyuan $!fo/J*c@:. By Gao Cheng 1%* (fl. 1078-1085). Facsimile reprint of the 1656 edition ofTakemura Saburobe tit H -= e~ 9<. In Heke ben leishu jicheng fD ~iJ:$: ~ ~ ~ px 2. Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1990. Shiyijia zhu Sunzi +-*it1*'r . By Cao Cao f!lM'! (155-220) et al. Translated by Guo Huaruo !1~1t£. Hong Kong: Zhonghua shuju, 1973. Shoujing tu ~~IIJ (late sixteenth centuty). InXiyin tang congshu mll,l1itif~. Shuijing zhu **~ff. By Li Daoyuan 1I\~5t: (d. 527). Chengdu: Ba Shu shushe, 1985. Shuofo IDt~ (ca. 1370). Compiled by Tao Zongyi llfiIJ*fi (ca. 1316-1402), edited by Zhang Zongxiang ~*~ (100 juan); revised byTaoTing 1lfiIJij! (jinshi 1610) (120 juan). In ShuoJusanzhong IDt~ '::: fi. Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1988. Shuoyuan ~m. By LiuXiang liT1~ (first centuty B.C.). In Han Wei congshu iiMif~. Shanghai: Hanfen lou, 1925. Si tianwangjing 1ZY5!i::X:*Jl!. By Zhiyan ~I( (fl. 394-427) and Baoyun.~ (376-449). T 590. Sianji 1*ii~. By Li Cun 'ft¥ (1281-1354). In Yingyin wenyuange siku quanshu ~~n:)(vmM 1ZYJ!ll~~, vol. 1213·

[ 1300]

Bibliography [ 1301 ]

Bibliography

Sibu zonglu tianwen bian

IZ!llm~~ :7(x *'ii . Edited by Ding Fubao

T:fIjH* (1874- 1952) et aI.

Shanghai: Shangwu yinshu guan, 1956.

Siku quanshu zongmu,Qinding ~:iE1Z!l M!~l!~ § (1782). Compiled by Ji Yun *clt=], Lu Xixiong ~~~, et aI. Peking: Zhonghua shuju, 1965. Siku quanshu zongmu tiyfUJ IZ!l M! ~ l! ~ § ~ By Yong Rong 71<. ffl (1744-1790), Ji Yun *c It=] (1724-1805), et aI. Shanghai: Shanghai wuyin shuguan, 1933. Siming shan zhi IZY ~ Ll1:5 . By Huang Zongxi ji (1610-1695). Yangzhou: Jiangsu Guang-

m.

*.

ling guji keyin she, 1993. Sishier zhang jing IZ!l + liI k&1. T 17, no. 784. Sizhu Wuzhen pian IZ!ltt1R!lt • . By Fu Jinquan -R!Jli'i~. In DfUJzangjinghua j]!jfUIUli, collection 6. Taipei: Ziyou chuban she, 1989.

=

B ~A.=EJ.t~m. Taipei: Song Bo zhenren yuchan quanji B !JtA..:E:!I!.t~m~~p~jl it, 1976.

Song Bozhenren Yuchan quanji * jiyin weiyuan hui *

Song huiyao jigfUJ *lI~~fiI'6. By Xu Song ~f0 (1781-1848). Peking: Zhonghua shuju, 1957. Song shi * ~. By Tuo Tuo tmtm (1313-1355). Peking: Zhonghua shuju, 1977. Song shu *l!. By Shen Yue tt¥-J (441-513). Peking: Zhonghua shuju, 1974. Songxueshi wenji *~±Xm. By Song Lian * _ (1310-1381). In Sibu congkan IZ!lg~Wflj, vol. 80.

n

1lJijf: .

Tianyi ge shumu :7(- M 11 § . By Fan Qin m~ (1506-1589). EditionXinbian Tianyi ge shumu Wi'li:7( - M l! §, by Luo Zhaoping ~?J~ZP. Peking: Zhonghua shuju, 1996.

Tianyigexiancunshumu j(-MJlt¥1I § . By Xue Fucheng liHiP.lG (1838-1894). In Shumu leibian 11 § ~*'ii, edited by Yan Lingfeng IDg~ . Taipei: Chengwen chuban she, 1978. Tingyujitan ~ffi*c~. ByDu Mu W~ (1459-1525) . InXuzhibuzhaicongshu 2 klW:fJE~

ill!, m=m.

Tongjian changbian jishi benmo jffl~**'ii*C$** (1253). By Yang Zhongliang ~{* R Reprint of Guangya shuju edition of1893. Taipei: Wenhai chuban she, 1968.

Tongjiang xuji fjltJ i'IMm . By Fang Hui 1J@) (1227-1307). In Yingyin wenyuange siku quanshu '3~Pxi1IlIMIZ!l~~l!, vol. II93·

Tongzhen zi muji ming jffl!lft T ~ ~ ~. In Yishan xiansheng wenji ~ W$'C 1:. X m. Tongzhi W~ (II61). By Zheng Qiao Ilf~. In Shitong +w. Shanghai: Shangwu yinshu guan,1939.

Songchao dazhfUJlingji *~:k~gtJm . Taipei: Zhengzhong shuju, 1966. Songchaoshishi *~$ •. By Li You *{& (fl. IIH). Peking: Zhonghua shuju, 1955. Songshan zhi :9: Ll1:5 (1674). Revised edition of 1679 by Ye Feng ;i t-t . Songshijishi *~~'Hc$ (1746). By Li E *~ (1692- 1752). Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1983.

Vimalaktrti-nirdesa sutra. See Weimojie suoshuo jing. Wei shu ~11. By Wei Shou ill!&: (506-572). Peking: Zhonghua shuju, 1974. Weimo jing xuanshu *1.~J!!:Y;iffrt. By Zhiyi i§'liI (538-598) . T 38, no. 1777· Weimojie suoshuo jing *1* ~i!i pIT mUJ!! [Vimalakirti-nirdesa sutra]. Translated by Kumarajlva (350-409). T 14, no. 475.

Songxue zhai ji t~~~m. By Zhao Mengfu Mtfumi (1254- 1322). In Yingyin wenyuan ge siku quanshu ~~P?X:mlIOO*IZ!lflt[~W, vol. II96. Soushenji 1tflll~c. By Gan Bao TW (fl. 317-322). Edited by Wang Shaoying r.I*Hftk. Peking: Zhonghua shuju, 1979.

Wenxian tongkao

x~jffl~.

By Ma Duanlin ,~Ylffilil% (ca. 1254--ca. 1323). Peking: Zhonghua

shuju, 1986.

Wenyuan yinghua )(ffi~~ (ca. 987). Compiled by Li Fang

*W:i (925-996) et aI. Peking:

Zhonghua shuju, 1966.

Sui shu i!ti 11. By Wei Zheng ill f1i (580-643). Peking: Zhonghua shuju, 1973. Sui shujingji zhi 1lfIil!k&1H:5. By Changsun Wuji :fHM"U~; (d. 659). In Sui shu 27-30. Suichu tang shumu ~fJJ¥:1I § . By You Mao 7t~ (II27-II94). In Haishanxianguan congshu

#lJ Ll1 {w finf l! . Taipingguangji jeZPIJUc (987). Compiled by Li Fang *!!1J et aI. Peking: Zhonghua shuju, 1961; reprint, 1981.

Wenzhoufuzhi 71lIHi'lJff:5 . By Wang Zan xli (fl. 1508) et aI. In TianyigeMingdaiJangzhi xuankan :7( - M~ ~ {~lJ:5~fIJ. Shanghai: Shanghai guji shudian, 1990. Wu Wenzhengji !!R:XiE~. By Wu Cheng!!R:~ (1249-1333). In Yingyin wenyuange siku quanshu ~EPxi1lllMIZ!l~~l!, vol. 1197. WuchfUJ mingchen yanxing lu li~:g E2: §ff ~. By Zhu Xi *~ (I130- 1200). In Sibu congkan lZ!l$iHIJ, vol. 16.

Taiping jing ):( zP *J!!. See Wang Ming ed., Taiping jing hejifUJ. Taipingyulan ):(ZP{ifjJ~. Compiled by Li Fang (925-996) et aI. Peking: Zhonghua

*W:i

shuju, 1960.

TaishO shinshU Daiwkyii :kiEWi'~*~~. Tokyo: Taisho Issaikyo kankokai, 1924-1932. Tang ChuHenan Yinfujingmoji I~H~HiiJJ¥j~ffk&1I\~. By Chu Suiliang m~Jl (596-658). In Bochuan shuwu congshu xubian 13 JII 11 ~ if l! kI *'ii . Tang dazhaolingji H!f:k~gtJm (1070). By Song Minqiu *1fjj(3j<. Shanghai: Xuelin chuban she, 1992.

Tang huiyao H!f1t~ (961). By Wang Pu xr~. Peking: Zhonghua shuju, 1957. Tiandi bayang shenzhou jing {51: rot:7( ttl! ;\ ~ fill JUJ!! . T 85, no. 2897. Tiantai shanJangwaizhiyao:7(tJ Ll11J9}:5~. By Qi Zhaonan ~B1¥i (1703-1768). In Chongding Tiantai shan Jangwai zhiyfUJ ]I[ :7( tJ Ll11J 9} ~ ~ (1802), edited by Ruan Yuan

Wuliang shou jing ~:i:~~~. Translated by Kang Sengkai m{j~ (fl. 252). T 12, no. 360. Wuneng zi ~ fig T (ninth century). Edition Wuneng zi jifUJzhu ~ fig T ~tt, by Wang Ming

x ~ , Peking: Zhonghua shuju, 1981.

Wushiwanjuan lou qunshu bawen li +7.it~fJHWl!~x. By Mo Boji ~{Bg (b. 1878). Taipei: Wenhai chuban she, 1967. Wuxing dayi li ff:k~. By Xiao Ji. 15 (d. 614). Shanghai: Wufen lou, 1924. Wuzhong renwu zhi!!R:$ A1o/J:5. By Zhang Chang iJliffl (fl. 1438). InXuxiu siku quanshu *It {~1Z!l M! ~ l!, vol. 541. Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1995.

[ '302

1

Bibliography

Bibliography

XianchunLin)anzhi 1\!JU' I&W; ~:0 . By Qian Yueyou mIDt:& (ca. 1200-1280). InZhongguofangzhi congshu cp ~ 11:0 it ~ . Taipei : Chen gwen chuban she, 1970. Xianzhuanshiyi fwf' rrr ~. By Du Guangting tift&! (850-933). Partial reconstruction in Yan Yiping, Daojiao yanjiu ziliao 1. 2: 1-42. Xiaodao lun ~ ~ ~~ . By Zhen Luan ~ • . In Guang hongming ji 9. Xinshu ~ ~ . By Jia Yi lUi (200-168 B.C.). In Yingyin wenyuangesiku quanshu ~EnxiJlllOO [g J!l!~~ , vol. 695. Xin Tang shu Wi ng ~ (1060). Peking: Zhonghua shuju, 1975. Xin Wudai shi Wi E. f-t ~ (1073). Peking: Zhonghua shuju, 1974. Xishan xiansheng Zhen wenzhong gong wenji ~ L1J 9tc 1:. ~ X ,~:1} X ~. By Zhen Dexiu ~ ~ 3'§ (U78- 1235). In Yingyin wenyuange siku quanshu ~EnXiJIIIM[gJ!l! ~ ~, vol. II 74. Xishang futan ffj!; J:.19! ~. By Yu Yan ~ ~ (1258-1314). In Yingyin wenyuan ge siku quanshu ~ EnxiJIIIM[gJ!J ~ ~, vol. 1061. Xiyinji ®~~. By Song Na *~ (1311-1390). Shanghai: Guji chuban she, 1991. Xu Gaoseng zhuan ;fI~fjf'. By Daoxuan ~ i[ (fl. 596-667). T 50, no. 2060.

*m

Xu Zizhi tongjian ;fI~m~l'i. By Bi Yuan (1730- 1797). Peking: Zhonghua shuju, 1957. Xu Zizhi tongjian changbian a~mjffil'i[iHI. By Li Tao *~ (III5-II8 3). Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1986. Xuanhe shupu '§'fD.~ (ca. 1120). Shanghai: Shanghai shuhua chuban she, 1993. Xuanshi zhi '§' '¥::0 . By Zhang Du ~ ~ (jinshi ~ ± 85 2). In Bamai ~ #jj.

*m

Xue Zixianshiji M;vgIUlUJ. By Bi Yuan (1730-1797). Peking: Zhonghua shuju, 1957. Xugong wenji~:1} X~. By Xu Xuan ~~~ (916-991). In Sibu congkan [g ff~@ fiJ, vol. 39.

*

*

Yanshi jiaxun &{.a: WI[. By Yan Zhitui Mi;z ffE (531-591). Edition Yanshi jiaxun jijie Mi.a: WI[~fW, by Wang Liqi J:flJ ~. Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1986. Yifang lelj'u g 11 ~ -}'R. Chinese edition of the Korean Uibang yuchwi (14+3/14+5). Reprint of the 1861 Edo-edition in eleven volumes. Peking: Renmin weisheng chuban she, 1981-1982. Yig'u tang jiffUEi.1it!J.. By Lu Xinyuan ~ {,' iml (1834-1894). In Qianyuan congshu ~ it ~. Yijianzhi ~~:0 . By Hong Mai ~ ~ (II23-1202). Peking: Zhonghua shuju, 1981. Yijing ~ *il1 . Shisan jing zhushu edition.

m

Yinhualu IZ§gl5~. By Zhao Lin ~~ (fl. 806-820). Shanghai: Gudian wenxue chubanshe, 1957. Yishan xiansheng wenji jft L1J )Ie it X ~. By Yuan Haowen Jt tif F,,' (1I90-1257). In Sibu congkan [gff~~fiJ, vol. 1358-69. Yitong zhengmai quanshu IUrtiE~~ ~ . Compiled by Wang Kentang J: ~ 1it (jinshi 15 89). Reprint ofMing edition. Peking: Jingshi yiju, 1907. Yiwei bazhong ~~;\fi. Compiled by Zheng Xuan t/lx;'" (127-200). Canton : Jupo jingshe cangban ~:fgzffl'£'~:f&, 1873Yiwen leiju i$ X ~ -}'R . Compiled by Ouyang Xun shuju, 1965.

It ~ ~

(557-641) . Peking: Zhonghua

Yiyuan ~U(f (fifth century). By Liu Jingshu jl)~;f~ (Liu Song). In Yingyin wenyuange siku quanshu ~ En X iJIII M [g J!l! ~ ~, vol. 1042. Yongle dadian 7jd~ * #I! (1408). Peking: Zhonghua shuju, 1986.

[ 1303 1

Youyang zazu gg~Hm. By Duan Chengshi ~P.lZrt. (ca. 803-879). Edited by Fang Nansheng 11 mit. Peking: Zhonghua shuju, 1981. Yuan shi j[~ . By Song Lian *~ (1310-1381) et aI. Peking: Zhonghua shuju, 1976. Yuan shi yiwen zhi j[ ~ Ii )(:0. By Qian Daxin ~ IVT (1728-1804). In Jiading Qian Daxin quanji ~ 5t~*wr~!J., vol. 5. Nanking: Jiangsu guji, 1997· Yuan Shu jun Yu Wenjing gong Daoyuan xuegu lu Jt JU ttB ~ x~:1} III!¥ tJ ~. By Yu Ji ~ ~ (1271-13+8). Taipei: Taiwan xuesheng shuju, 1968. Yuedan tang xianfo qizong hekan f3 .El.1itfwf5J}~~~~iJ. By Hong Zicheng i;!t § ~ [Hong Yingming i;!t ff! 1J,E3] (fl. 1596). Taipei: Taiwan Xuesheng shuju, 1989. Yuhai ~#jj. By Wang Yinglin J:U!III (1223-1296). Facsimile OfI337 edition. Taipei: Huawen shuju, 1964. Zangwai daoshu ~ 9t ~ •. Compiled by Hu Daojing ~ Mi et aI. Chengdu: Ba Shu shushe, 1992-1994. Zheiiang tongzhi mTi'Ijffiii5 (1735) Compiled by Ji Zengyun fi}i~~, Shen Yiji ttii~, et aI. Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1991. Zhengwu lun iEM\~ (fourth century). In Hongmingji I. Zhenyuanxindingshlj'iao mulu ~Jt~f.E"~ §~. By Yuan Zhao [§j~ (fl. 778). T55, no.

*

m

m

z.

2157· Zhenzheng lun !1li iE ~ . By Xuan Yi (fl. 684-704). T 52, no. 2H2. Zhihai f~#jj. By Qian Xizuo ~mlt'F (d. 18+4), Qian Peirang ~:tg~, and Qian Peijie ~!g ~ . Shanghai: Dadong shuju, 1936. Zhizhaishulujieti @:.~~fW1Hi. By Chen Zhensun ~JIHllH* (fl. 121I-1249). Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1987. Zhonghui ji ,~m!J. . By Zhai Ruwen fC.iRx (1076-1I41). In Yingyin wenyuange siku quanshu ~EnxiJIIIM[gJ!l!~., vol. 1I29· Zhongguo shufa bianji zubian cp ~~$IU!UJ3.~. "Liu Gongquan m0fi [778-865]:' Peking: Wenwu chub an she, 1980. Zhongxingguangeshumu g:t!J!!!#ErM~ § (1I78). By Chen Kui ~-*~. In Shumu leibian ~ § ~ ~, edited byYan Lingfeng IUI~. Taipei: Chengwen chuban she, 1978. Zhongzhou ji cp 1'IHc. By Yuan Haowen j[~ F,,' (II90-1257). Taipei: Dingwen shuju, 1973. Zhuangzi j/f T . Edition Zhuangzi jishi j/f T~", by Guo Qingfan ~~ i"Ii . Peking: Zhonghua shuju, 1961.

*ft.l

Zhuzi daquan *T*~. By ZhuXi (1I30-1200). In Sibu beiyao IZ!lg~fim~ 167. Zhuziyulei *T~g~. By ZhuXi *~ (1130-1200). Edited byLi Jingde ~~ttL Peking: Zhonghua shuju, 1993. Zilue Tam. By Gao Sisun jI1IjfJ;,{f* (jinshi 1I81). Taipei: Guangwen shuju, 1968. Ziwei Mushu quanshu ;vg ~ -4 ~ ~ ~ (preface dated 1550). Edited by Luo Hongxian H ~ 9tc. Taipei: Zhulin yinshu ju, 1979. Zizhi tongjian jlm~1'i (ro85). By Sima Guang ~ ,~7't. Peking: Guji chuban she, 1956. Zizhi tongjianwaiji ~m~1'i9Uc. By Liu Shu iiJf/.B (1032-1078) . In Sibu congkan [g$~ fi), vol. 198-202.

[ 1304-]

Bibliography

Bibliography

SECONDARY SOURCES

f:kJ3I!lIll. "Dokyo to bukkyo no fubo encho kyo mfJU::f,U&O) :X: Bl: ,~, ~ ~ ." Shukyo kenkyU * ~liff~ 39, no. 4 (1966) : 23-54. - - . Chugoku kinsei dOkyo no keisei: jOmyodO no kisoteki kenkyU r:p ~ ill 1!t j][ ~ 0) ~ AX : ~ IlA mO) ~ ~i¥Jliff~. Tokyo: Sobunsha, 1978. - - . "JOmyodo keisei ron ko : Chilgoku ni okeru saikin no kenkyil seika 0 yonde ~1lJ3j][~ Akizuki Kan'ei

AX~ ~ -

i:p~ I.:.tol:t Q:fiillO)~Jf~fflG* :a::MfIv C'." TohOshukyo *:7J*~ 48 (199 1):

23-44.

- - , ed. Dokyoto shukyo bunka m~c!::*~x1t. Tokyo: Hirakawa, 19 87. Andersen, Poul. The Method ofHolding the Three Ones: A Tewist manual of meditation ofthe fourth century A.D. London: Curzon Press, 1979. - - . ''Talking to the gods: Visionary divination in early Taoism (the Sanhuang tradition)." Taoist Resources 5, I (1994): 1-24. Ang, Isabelle. "Le culte de Lii Dongbin des origines jusqu'au debut du XIVe siecle: Caracteristiques et transformations d'un saint Immortel dans la Chine pre-moderne." Ph.D. dissertation. University of Paris, 1993. Arndt, Theresia M. Meister Lius Traktate zur Erneuerung in Krisenzeiten (Liuzi xinlun): ein Herrscherspirgel aus Chinas 6. Jhd. Frankfurt am Main: P. Lang, 1994 Arrault, Alain. "Shao Yong, 1012-1077: Un philosophe poete dans la Chine premoderne." Ph.D. dissertation. University of Paris, 1995. AzumaJilji .g: ~~ = . "Cho Hakutan Goshinhen no kenkyilshi kOsho ~fBYfM ( tg~~ > (f) liff~rJ!.. =Jf'fJ1." Tiiyo no shiso to shukyiJ * t$ (f) ,~;Wc!:: * ~ no. II (1994): 102-18. Baldrian-Hussein, Farzeen. Procidis secrets du Joyaux magique: Traiti d)alchimie taoiste duXIe siecle. Paris: Les Deux Oceans, 1984. - - . ''Yiieh-yang andLii Tung-pin's Ch'in-yiian ch'un: A Sung alchemical poem." In Religion und Philos()jJhie in Ostasien: Festschrift for Hans Steininger, edited by Gert Naundorf et al., 19-29. Wiirzburg: Konigshausen und Nernnann, I985. - - . "Lii Tung-pin in Northern Sung literature." Cahiers d)Extreme-Asie 2 (1986): 133-69. Balfour, F. H. ''Three brief essays." China Review 6 (1880-1881): 380-82. Barretr, Timothy H. "On the transmission of the Shen tzu and of the Yang-sheng yew-chi." Journal ofthe Royal Asiatic Society 2 (1980): 168-76. - - . ''Towards a date for the Chin-so liu-chu yin." Bulletin ofthe School of Oriental andAfrican Studies 53,2 (1990): 292-94. - - ''The Feng-tao k)o and printing on paper in seventh-century China." Bulletin ofthe School of Oriental andAfrican Studies 60 (1997): 538-40 . Baryosher-Chemouny, Muriel. La quete de Pimmortaliti en Chine: Alchemie et paysage intirieur sous les Song. Paris: Devry, 1996. Bauer, Wolfgang. "Der Herr vom gel ben Stein CHuang shih kung) : Wandlungen einer chinesischen Legendenfigur." Oriens Extremus 3 (1956) : 137-53. Beck, B. J Mansvelt. ''The date of the Taiping jing." T'oung Pew 66 (1980): 150-82. Beijing tushu guan shan ben bu ~t JR II) ~ ~ g g~, ed. Beijing tushu guan shanben shumu ~ t JR lll tI ~ g * tI §. Peking: Zhonghua shuju, 1959.

*

[ 1305 ]

Bell, Catherine. "Printing and religion in China: Some evidence from the Taishangganying pian." Journal of Chinese Religions 20 (1992): 174-77. - - . "A precious raft to save the world: The interaction of scriptural tradition and printing in a Chinese morality book." Late Imperial China 17, 1(1996) : 158-200. Benn, Charles D. The Cavern-mystery transmission: A Taoist ordination rite ofA .D. 7II. Honolulu: University of Hawaii Press, 1991. Bokenkamp, Stephen R. "Sources of the Ling-pao scriptures." In Tantric and Taoist studies in honour ofR A. Stein, edited by Michel Strickmarm, 2 :434-86. Brussels: Institut Beige des Hautes Etudes Chinoises, 1983. - - . "Answering a summons." In Religions of China in practice, edited by Donald S. Lopez, 188-202. Princeton: Princeton University Press, 1996. - - . Early Daoist scriptures. With a contribution by Peter Nickerson. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1997. Boltz, Judith M. "Opening the gates of purgatory: A twelfth century Taoist meditation technique for the salvation of lost souls." In Tantric and Taoist studies in honour ofR. A . Stein) edited by Michel Strickmarm, 2:487-511. Brussels: Institut Belge des Hautes Etudes Chinoises, 1983. - - . "In homage to T'ien-fei." Journal ofthe American Oriental Society 106 (1986): 211-32. - - . A survey of Taoist literature, tenth to seventeenth centuries. Berkeley: Institute of East Asian Studies, 1987. - - . ''Nernnatic notation in the Taoist canon and performance practice today." In Studies ofTewist ritual and music oftoday, 88-109. Edited by Ts'ao Pen-yeh and Daniel P. L. Law. Hong Kong: Chinese University, 1989. - - . ''Notes on modern editions of the Taoist canon." Bulletin ofthe School of Oriental and African Studies 56 (1993): 87-95. - - . ''Notes on the Daozang tiyao." China Review International I, 2 (1994): 1-33. Brokaw, Cynthia J. The Ledgers ofMerit and Demerit: Social change and moral order in late imperial China. Princeton: Princeton University Press, 1991. Bumbacher, Stephan Peter. The fragments ofthe Daoxue zhuan: Critical edition) translation, and analysis ofa medieval collection ofDaoist biographies. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2000. Cadonna, Alfredo. II taoista di Sua Maesta: Dodici episodi da un manoscritto cinese di Dunhuang. Venice: Cafoscarina, 1984. CalIill, Suzarme. Transcendence and divine passion: The Queen Mother ofthe West in medieval China. StarIford: Stanford University Press, 1993. Cao Chuji If ~~ and Huang Lanfa j!!lii~, eds. Nanhua zhenjing zhushu 1¥i $ !JiJJ!!ttilfri. Dewjiao dianjixuankan m~:!i4~~~fIJ. Peking: Zhonghua shuju, 1998. Carter, Thomas Francis (1882-1925) . The invention ofprinting in China and its spread westward. Second edition, revised by L. Carrington Goodrich. New York: Columbia University Press, 1955. Cedzich, Ursula-Angelika. "Wu-t'ung: Zur bewegten Geschichte eines Kultes." In Religion und Philos()jJhie in Ostasien: Festschrift for Hans Steininger, edited by Gert Naundorf et al., 33-60. Wiirzburg: Konigshausen und Nernnarm, 1985.

[ 1306]

Bibliography

Bibliography [ 1307]

- - . "Das Ritual der Himmelsmeister im Spiegel friiher Quellen: Uberserzung und Untersuchung des liturgischen Materials im 3. chuan des Teng-chen yin-chiieh!' Ph.D. dissertation, Wi.irzburg University, 1987. -

-. ''The cult ofWu-t'ung/Wu-hsien in history and fiction: The religious roots of the Journey to the South." In Ritual and scripture in Chinese popular religion, edited by David Johnson, 137-218. Berkeley: Institute of East Asian Studies, 1995.

Chan, Alan K. L. Two visions ofthe Way: A study ofthe Wang Pi and the Ho-shang Kung commentaries ofthe Lao-tzu. Albany: State University of New York Press, 1991. - - . "The essential meaning of the Way and Virtue: Yan Zun and 'Laozi learning' in early Han China!' Monumenta Serica 46 (1998): I05-27. Chan Wing-tsit. The Way ofLao Tzu. Indianapolis: Bobbs-Merril, 1963. Chang Bide ~ fBlf~ . Shuofu kao im1l3'%. Wenshizhe chuban she, 1979. Chard, Robert L. "Master of the family: History and development of the Chinese cult of the stove!' Ph.D. dissertation. University of California, Berkeley, 1990. Chavannes, Edouard. "Le jet des dragons!' Memoires concernant l'llsie Orientale 3 (19 19): 53-220.

Chen Bing ~* 9,: . "Jin Yuan Quanzhen dao ~ j[; ~!It m!' In Zhongguo daojiao shi cp ijJ m ~ ~,edited by Ren Jiyu f'HI1l1!:, 517-46. Shanghai: Shanghai renmin chuban she, 1990. - - . "Ming Qing daojiao liang dapai 8jJ mm ~ ~ *- ~!' In Zhongguo daojiao shi cP ~ £§ ~ ~,edited by Ren Jiyu fHI1l1!:, 627-76. Shanghai: Shanghai renrnin chuban she, 1990. Chen Bingliang ~*mft. ''Ye Jingneng shi tanyan ;ii1fj~~if~liW' Hanxue yanjiu ~~liIf~ 8 (1990): I09-II8.

Chen Guofu ~* I!& 1-1. Daozang yuanliu kao £§ ~ i1ffi mt 'i\f [1949]. Revised edition. Peking: Zhonghua shuju, 1963.

1930.

Despeux, Catherine. Le chemin de J>iveil. Paris: L'Asiatheque, 1981. - - . "Gynmastics: The ancient tradition!' In Taoist meditation and wngevity techniques, edited by Livia Kohn and Sakade Yoshinobu, 225-61. Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michigan, 1989. Didier, John C. ''Way Transformation: Universal unity in Warring States through Sung China-the Book of Transformation (Huashu) and the renewal of metaphysics in the tenth century:' Ph.D . dissertation. Princeton University, 1998. Ding Huang T;tj. ''Ye Fashan zai daojiao shi shang diwei zhi tantao ;i$~:(£mfx:~Lj:1£ fll;L ~g;j" !' Chenggong daxue lishi xuexi lishi xuebao

*

*

P.lUiJ *- IH ~ ~ IH ~ *¥~

14, no.

3 (1988): 1-78.

- - . "Guoli zhongyang tushu guan cang Ming Xuande banian kanben Shangqing lingbao jidu dacheng jinshu sishi juan chuyan: Daozang shisou shu xilie yanjiu zhi yi I!& 1I. q:r:R: III ..M ~ • • A~fl*(LM • • ~M*-~~.~+W } -m~~ • • *~liIf Jl:;L - !' Chenggong daxue lishixuexi lishixuebao RXr}]**I!l~~*I!l~¥¥~ 15, no. 3 (1989): I-H·

Ding Zhenyan T~~ and Li Sizhen 'ffJJJt, eds. Huashu 1~ • . Daojiao dianjixuankan £§ fx:~~~flj. Peking: Zhonghua shuju, 1996. Dingyang zi fE ~ See Shi Yanfeng. Dudbridge, Glen. The legend ofMiao-shan. London: Ithaca Press, 1978. Dudink, Adrianus. "The poem Laojun bianhua wuji jing: Introduction, summary, text, and translation!' In Linked faiths: Essays on Chinese religions and traditional culture in honour of Kristofer Schipper, edited by Jan A. M. de Meyer and Peter M. Engelfriet, 53-147. Leiden: E. J. Brill, 1999. Dw Ching-chuan ti.. j/: fl. "La composition du Dongyuan shenzhou jing!' In Les peintures murales et les manuscrits de Dunhuang, 79-87. Paris: Fondation Singer-Polignac, 1983. - - . "Dongyuan shenzhou jing yuanliu shikao WIl i1#1 fIIl'JE ~ i1ffi ifrt ~ 'i\f ~' Wenshi 23 (1984):

r.

- - . Daozang yuanliuxukao £§Mi1ffi rfrE*I'i\f. Taipei: Mingwen shuju, 19 8 3. - - . Zhongguo waidanhuangbaifakao q:r~9i-ft~ sit'%. Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1997. Chen Guying ~*~Hlt Lao Zhuang xinlun ~jff~~. Hong Kong: Zhonghua shuju, 1991. Ch'en, Kenneth. "Buddhist-Taoist mixtures in the Pa-shih-i-hua t'u!' Harvard Journal ofAsiatic Studies 9 (1945-1947): 1-12.

- -. Buddhism in China: A historical survey. Princeton: Princeton University Press, 1964. Chen Yaodong ~**i*. ''Xuanzhenzi banben yuanliu kao ( :Y,:~r ) 1tiii:$:i1ffimt'%." Wenxian xiK, no. 3 (1993),203-16 . Chen Yinque llJI[~m. "Cui Hao yu Kou Qianzhi ~~Wnl~;L!' Lingnanxuebao ~l¥i*¥~ II (1950): 123-24.

Chen Yuan ~*tg. Nan Song chu Hebeixin daojiao kao l¥i*-tmilJ;:ft¥IT£§fx:'i\f. Peking: F~en daxue, 1941.

- - . Shihuijuli ~~~fjIJ. Peking: Kexue chuban she, 1958. Chen Yuan ~*tg, comp.; Chen Zhichao ~*iVm and Zeng Qingying 1W1!f:EJ,€, eds. Daojia jinshilue m*~E~. Peking: Wenwu, 1988. Cheng Cunjie fliI ff rI. "Dunhuang ben Taishang lingbao xiyu shenxin jing yanjiu ¥i:tlj:[:$:

Csikszentmihalyi, Mark, and Philip J. Ivanhoe, eds. Religious and phiwsophical aspects ofthe Laozi. Albany: State University of New York Press, 1999. Defoort, Carine. Pheasant Cap Master (Heguanzi) : A rhetorical reading. Albany: State University of New York Press, 1996. Dernieville, Paul. "Bombai" in Hifbqgirin 1 and 2. Tokyo: Maison Franco-Japonaise, 1929-

(7:::.

LIIWi5ti'it,ltt 'L'~) liIfJl:!' Daojia wenhua yanjiu £§~)( 1~liIfJl: 13 (1998): 295-309 .

279-85 ·

Engelhardt, Ute. Die klassische Tradition der Qj-Ubungen (Qjgong). Eine Darstellung anhand des Tang-zeitlichen Textes Fuqi jingyi lun von Sima Chengzhen. Wiesbaden: F. Steiner Verlag, 1987·

Fan Chunguang ~ 11 "It.. "Zhang Boduan shengping kaobian ~ fs g;ffi 1:. zp.,% m!' Zhongguo daojiao q:r ijJmfx:, no. 4 (1991): 12-17. Feng Qianshan ~ T LlI . "Mingdai zuanxiu Daozang cong Ren Ziyuan shi ~ fi:. f~ m M f:E f'f § tgm !' Zongjiaoxue yanjiu *fx:*liffJl:, nos. 3-4 (1991): 32-36. - - . "Shao Yizheng shengping, Daozang ji qita §~ J;) IT 1:. zp. m M"& ~ f1£." Zongjiao xue yanjiu *~*ijff~, nos. 1-2 (1992): 46-52.

(1308 )

Bibliography

Bibliography

- - . "Zhang Junfang yu Song Daozang jing ji qita slH3" JjHM 5/( GlniU~) ,& ~ fif!.:' Shanghaidaojiao -.t rnHIH&, no. 3 (1996): 18- 20; no. 4 (1996): 4+-45; no. 1 (1997): 27-29· Feng Yu-Ian. A history of Chinese phiwsophy. Translated by Derk Bodde. Princeton: Princeton University Press, 1952. Fracasso, Riccardo. Libro dei monti e dei mari (Shanhai jing): Cosmograjia e mitowgia nella Cina Antica. Venice: Marsilio, 1996. Franke, Herbert. "Bemerkungen zum volkstiimlichen Taoismus der Ming-Zeit." Oriens Extremus 24- (1977): 205-15· Fu Lo-shu f~~W. "A forgotten Chinese philosopher:' Toung Pao 52 (1965): 35--96. Fujiwara Takao iiiJJ¥: ilf1i ~ . "Kokan Roshi chuko IiIX~ Ttt ::1J:' Kangi bunka iit\l1)(1l::: 3 (1962) : 19-30; 5 (1964) : 163-184; 6 (1967) : 13-39. --."To Genso gyosei Totoku shinkyo chl1so kohon fflf:R*VE!I~~~!IU~Y1iffrif3<:* (3/4):' Tokushima Bunri Daigaku kenkyu kiyo t~~ )(OO*~liffJ1:*c~ 4-1 (1990): 1-40 and 4-2 (1991) : 4-1-'74-. Fukui Fumimasa tIl!:J:t)(!fiE. «Key to longevity in a Taoist text ascribed to Great Master Dharma:' Conference paper, Unterageri 1979. - - . "Unkyu shissen maku roku 'Sandokyo' kyobu, Sando heijo kundoku ~ ~ -t: ~ ~:f\ -= i1lll*.I!1~:g~ -= i1lllMzFHIiI~:' In Nakamura Shohachi hakase kifsei kinen tifyifgaku ronshu ~ H f$tJ\fW±J!1~Uc~*i$ ~ffifBm, 735-46. Tokyo: Kyoko shoin, 1996. Fukui Kojun tIl!#~m. "Taihei kyo no ichi kosatsu *Z¥*~ 0) -::1J~:' Tifyo shikai kiyo *i$ ~1t*c~ 1-2 (1936-1937): 14-1-78. - - . Dokyo no kisoteki kenkyu ~ ~ 0) £ lit! liff J1: . Tokyo: Risosha, 1952. - - . "Reihokyo no kenkyii *~ 0) ~Jf ~:' In idem, Tifyo shisoshi kenkyu i$ ,~ ;W 3!: !iJf J1: . Tokyo: Shoseki Bunbutsu Ryutsukai, 1960. - - . "A study ofChou-i Tran-t'ung ch'i:' Acta Asiatica 27 (1974-) : 19-32. - - . Fukui Kojun chosakushU tIl!#~IIWi~f'F1l. Vol. I, Dokyo no kisoteki kenkyil ~~O)~ftf! i¥Jliff~. Vol 2, Dokyo shiso kenkyu ~~}~,;W~Jf~. Kyoto: Howkan,1987-1990. Fukunaga Mitsuji til! 71<- ft PJ . "Kaku Sho no Soshi zhu to Ko Shu no Soshi zhu ,~~ 0) !If T tt c!:::[tij~O)!lf TY1:' Tifyogakuho *1J~¥G 36 (1964): 187-213· - - . Soshi!lfT. Tokyo: Asahi Shinbunsha, 1967. Gauchet, L. "Un livre taoique, Ie Cheng-chen king, sur la generation des esprits dans l'homme:' Bulletin de PUniversitl fAurore, ser. 3, no. 37 (194-9): 63-72. Gernet, Jacques. Buddhism in Chinese society: An economic historyfrom the fifth to the tenth centuries. Translated by Franciscus Verel1en. New York: Columbia University Press, 1995. Gong Pengcheng a /lH~ . "Huangting jing lunyao ( Ii jH~ ) ffifB ~ ." Zhongguo shumu jikan J:j:I ~ iI § *flJ 31, no. 1 (1997): 66-81; no. 2: 14--28; no. 3: 54-66. Goossaert, Vincent. "La creation du taoisme moderne. I.:ordre Quanzhen:' Ph.D. dissertation. Ecole Pratique des Hautes Etudes, Paris, 1997. Graham, A. C. "The date and composition ofthe Liehtzyy."AsiaMajor, n.s. 8, no. 2 (1961) : 139-98. - - . Chuang-tzu: The Inner Chapters. London: George Allen and Unwin, 1981. - - . ''A neglected pre-Han philosophical text: Ho-kuan-tzu:' Bulletin ofthe School of Oriental andAfrican Studies 52 (1989): 4-97-532.

II.

*

[ 1309 )

__ . The book ofLieh-tzu. 1960. Reprint; New York: Columbia University Press, 1990. Gu Guangqi l~iJl:I:JT. Han Fei zishiwu ~~F-f-~~ (1816). In S~bu beiy~ 1l!.l. :g~{Ji~ 13 8.. Gu Shi lor. Mu tianzi zhuan xi zheng jiangshu f~ 7( T ft j~!HlE ~MifJit . Talpel: Shangwu ymshuguan, 1973· Guo Zhengyi '~iUi. "Cong Longhu huandan jue kan woguo liandan jia d~ hu~e de g~~ xian fft ( lfi dE ~ ft ~ ) ~ fJG Iffg ~ ft ~ f.t 1l::: ~ i¥J Ji ~:' Ziran kexue sht yanpu § ~ f4 '7-

3!: ~J1: 2, no. 2 (1983) : 112-17· Guoli Zhongyang tushu guan ~ fL J:j:I :9
*

*

)( 1l:::~J1:plT*c~ 115 (1989): 4-1-122. _ _ . Kindai dOkyo no kenkyU: 0 Chifyo to Ba Tanyo 3iZ:fi: ~ ~ 0) ~ J'C - r ![ ~ c!:: ,1;!~ ft ~ . Tokyo daigaku Toyo bunka kenky11jo hokoku. Tokyo: Kyoko shoin, 1992. _. , _ _ _ . "Ryu Chl1sei no shogai to kyosetsu jlJ 1'. 0) 1'. VI c!:: ~ ~ :' Tifyo bunka kenkyUJo kiyo i$)( 1l:::liff~plT*c~ 117 (199 2): 273-331. Han Xiduo ~ ~ ~. "Guanyu Rong Liulang keben Baopu zi Iii!fiJ ~:f\ t!~ ~!J:$: fi!!;j+ -fZhongguo zhexue J:j:I ~fg'¥ 15 (199 2): 382-40 3. ..' . Hackmann, Heinrich. ''Die Monchsregeln des Klostertaoismus." Ost-aswruche Zettshrift 8 (1919/

*

*

pq. :'

. . . __ , 1920): 142-70. Hata Shinobu 1:lH ,'€,. "Gendai jomyodo no kakushin no shi Ryu Gyoku no rum shiso 7t fi: ~ ij,E3~O)~~O) ± jlJ 1;: (l)f1fflOO,~, ;fJ\:' Chugokugakushi J:j:I~~ &t 2 (199 8): 54--75· Hawkes, D~vid. "Quanzhen plays and Quanzhen masters:' Bulletin de l'Ecole FranflJise

d'Extreme-Orient 69 (1981): 153-70. He Bingyu Wj7
m.

B 1;:!1!11! 1'. Z¥$j@)ifJ]:I~:' Zhongguo

dlWfiao ~Iffg~~, no. 1 (199 2): 31-35.

Hebei sheng wenwu yanjiu suo Dingzhou Hanjian zhengli xiaozu rilJ ~t ~)(~liffJ'CPIT}E 1'1'1 iiM~OO/J\*g. "Dingzhou Xi Han Zhongshan Huaiwang mu zhujian Wenzi shiwen}E 1+[f!§iiJ:j:l LlJtJr~¥rWi ()(T) ,,)(:' Wenwu )(~, no. 12 (1995) : 27-34-· _ _ . "Dingzhou Xi Han Zhongshan Huaiwang mu zhujian Wenzi jiaokan ji }E 1H f!§ ii ~ LlJ tJr ~ ¥rM ( )(T ) f5(WJ~c:' Wenwu )(!Io/J, no. 12 (1995): 35-37· _ _ . "Dingzhou Xi Han Zhongshan Huaiwang mu zhujian Wenzi de zhengli he yiyi }E 'i'I'l jffiii~LlJtJr;;;t'JM ( )(-f- ) i¥J~OOfD~~:' Wenwu )(~, no. 12 (1995): 38-40 . Hendrischke, Barbara. "How the Celestial Master proves Heaven reliable:' In &ligion und Phiwsophie in Ostasien: Festschrift for Hans Steininger, edited by Gert Naundorf et al.,

77-86 . Wiirzburg: Konigshausen und Neumann, 1985· . Hendrischke, Barbara, and Benjamin Penny. "The 180 Precepts Spoken by Lord Lao: a ttanslatIon and textual study:' Taoist Rcsources 6, no. 2 (1996): 17-29. . Henricks, Robert G. "The Mawangdui manuscripts of the Laozi and the problem of datIng the text:' Chinese Culture 20, no. 2 (1979) : 1-15·

[ 1310

1

Bibliography

Bibliography

Hikuchi N orataka §i1j ttl! ~ j(. "Talj'ii reibii tenchi uruW shizen myiikyii seiritsu no rekishiteki haikei : Ryu YO ni yorn To Shin ocho sandatsu 0 megutte ~} RlG li. (f) I!l r£:. (fJ =w ji - \ill ~.: J:: Q 1f ~ ~ -:> -C ." Shakai bunka shigaku ffd: ~ ::X:1~r£:.~ 35 (1996): 36-53· Ho PengYoke fiiJrgff~ . Daozang Danfangjianyuan~. < ft17jl~ ) . Centre of Asian Studies Occasional Papers and Monographs 43 . Hong Kong: Xianggang daxue yazhou yanjiu zhongxin, 1980.

m

*

x g. :a: ('

Ho Peng Yoke, Beda Lim, and F. Morsingh. "Elixir Plants: The Ch)uan-yang lu chen-jen yao-shih shih [Phannaceutical manual of the adept Lu Ch'uan-yang]." In Chinese Science, edited by Shigern Nakayama and Nathan Sivin, 2:153-202. Cambridge: MIT Press, 1973. Ho Ping-Yu [Ho Peng Yoke] and Joseph Needham. "Theories of categories in early mediaeval Chinese alchemy?' Journal ofthe Warbu121 and Courtauld Institutes 22 (1959): 173-2IO. Hou Ching-lang. Monnaies d)offrandes et la notion de trisorerie dans la religion chinoise. Paris: College de France, 1975. - - . ''The Chinese belief in baleful stars?' In Facets of Taoism: Essays in Chinese religion, edited by Holmes H. Welch and Anna Seidel, 193-228. New Haven: Yale University Press, 1979. Hu Fuchen $l~ i~. Wei Jin shenxian daojiao: Baopu zi neipian yanjiu ~ fi' 1$1llI ~ ~ - @:t~ rpg~liTf~ . Peking: Renmin chuban she, 1989. Hu Fuchen $'j!¥ i~ and Fang Guangchang 17 IJi jI§. Daozang yu Fozang ~ jI!Ii! {5J}jI. Peking: Xinhua, 1993. Hu Wenhe $'j::x: fO. "Renshou xian Tanshen yan di wushisan hao Sanbao ku youbi N anzhu

"*

m:

guan ji zhong Daozang jingmu yanjiu 1=. it fIIl:E ~ 53 Jjjft < = .} 1m;t < i¥i ~ III ilc) r:p~jlfJl! §liH~?' Shijiezongjiaoyanjiu t!tW*$&ti}f~, no. 2 (1998): 118-28. Hu Yujin $'j JS: *i, ed. Siku quanshu zongmu tiyao buzheng IZY J!l! ~ t!f ~ § f)j! ~ fill iE. Shanghai: Shanghai shudian, 1998. Huang Junrning Ii~~. "Wu Yun shiji chutan ~%j.WH}]~." Daojiaoxue tansU{) ~fj(~ ~* 5 (199 1): 194-205· Huang Qiuxiong Ii f:kW. "Songdai Maoshan daoshi Liu Hunkang shiji kaoliie fi:"* ill j![ ±\ill¥.l'!!,,*$li'tJi~~." Daojiaoxue tansU{) j![$&~~~ 5 (1991): 206-11. Hung, Wtlliarn. "A bibliographical controversy at the rang court, A.D. 719?' Harvard Journal ofAsiatic Studies 20 (1957): 74-134. Hymes, Robert. Way and byway: Taoism) local religion) and models ofdivinity in Sung and modern China. Berkeley and Los Angeles : University of California Press, 2002. Imaeda Jiro -4- ~ ~~. "Genso kotei no Roshi chiikai ni tsuite * MW(f) ~ r J tt I.: J~\C.."Chugokukotenkenkyu r:j:r~t5~liTf~ 23 (1978): 20-35. - - . "Todai dokyo kyoten no shi ni tsuite /jfi:~$&fJl!~(f) ~ J I.: J ~ \ l?' Taishii daigakudaigakuinkenkyuronshu *iE*~*~llJ'GliTf~ ~m 13 (1990): 24-48. Imai U saburo -4- if '¥ .=: ~~. "Goshinhen no seisho to shiso t.g: ~ ~ (f) RlG t!f t ,~, ;W ." Tiihii shukyii ]1[17*$& 19 (1962): 1-19. Inoue Ichi if ...tj;) tv~. "Gogaku shinkei zuni tsuite E. fii llf01i1J ~.:Jilt ~ \ -C ?' In Naitii hakushi kanreki shukuga Shina-gaku ronsii pg)Jj fw ± ~ M:tR jf 5£. W~ rnB If, edited by Haneda Torn ~~ fE ~, 43-91. Kyoto: Kobundo shobo, 1926.

*

=

-sr

r

r

m

[ I3II 1

Ishida Kenji E E!3~r!ij. "Meidai dokyoshi jo no Zenshin to Seiichi ~fi:~$&r£:....t(f) ~~ tiE - ?' In Taiwan no shiikyU to chugoku bunka is ~ (f) $& t r:j:r Ijj x. 1~, edited by Sakai Tadao lim if ,~::J;(, 145-85. Tokyo: Fukyosha, I992. Kiihan Shinkii ~::$: II ~l!i . Tokyo: Dokyo kankokai, 1966-1968. Ishii Masako E if ~ - - . "Shinko no seiritsu oneguru shiryoteki kento !It ~f5 (J) RlG lI. ~ <" Q)i ~4 (fJ ~ ilt ?' In Diikyii kenkyU ~ $& ti}f ~, edited by Yoshioka Yoshitoto IiiiJ ~ 'I: and Michel Soymie, 3: 79-195. Tokyo: Toshirna Shobo, 1968. - - . Diikyiigaku no kenkyii: Tii Kiikei 0 chiishin ni j![ $& ~ (J) liff ~ - ~ 51. ji r:p , L' ~': . Tokyo: Kokusho kankokai, 1980. - - . "Shinkii to Shlj'unishii-gyii < ~ ~l!i) t
*

r.

:a:

a

a-

=

+

(J) fJl! ~

§ ~~ -

<1:. ii'i ~ = +-~) I.: J ~ \ -C ?' Siika daigaku jinbun ronshu ~Ij 11

~A::x:rnBm 6 (1994): 5-30.

<

*

- - . "Gyosei insho ko 33: ii'i ~ t!f } ~?' Siika daigaku jinbun ronshu ~Ij f/f:k ~ A Y:. rnB m 7 (1995) 80-113· - - . "Kinko shinfu, Shinko gyokukyii shinfu kii 1fi Iff. llr4) fill Iff. J;: ~ II 14} ~?' Siika daigakujinbun ronshu ~1jfJ.*~A::X:rnBm 8 (1995): 3-33. Jao Tsung-i ~*i9J[. See Rao Zongyi. Jiang Boqin ~ fs JfJ. "Benji jing yu Dunhuang daojiao <::$: ~ fJl!) !iU~:J:j! ~ ~?' Dunhuang yanjiu ~1:i ti}f~, no. 3 (1994) : 1-16. - - . "Dao-shi xiang ji: Daojiao zao Dunhuang ~"f§~-~$&:(£¥~:J:j!?' Daojiawenhua yanjiu ~*::x:1~liTf~ 13 (1998): 25-78. Jiang Lisheng Win1=., ed. Yunji qiqian ~~ tH{. Peking: Huaxia chuban she, 1996. Jin Zhengyao 1fi lE Bll. "Jinbi wu xianglei cantong qi Songdai bieben zhi faxian 1fi ~ E. f§ ~ ~ IPJ ~} fi: 5j1j ~:rJ!?' Shlj'ie zongjiao yanjiu t!t ff. * $& liTf ~, no. 2 (1990): 70-81. Kalinowski, Marc. "Les instruments astro-calenderiques des Han et la methode liu jen?' Bulletin de PEcole Franyaise d)Extreme-Orient 72 (1983): 309-416. - - . "La transmission du dispositif des Neuf palais SOllS les Six dynasties?' In Tantric and Taoist Studies in Honour ofR A. Stei~) edited by Michel Strickmann, 3:773-811. Brussels: Institut Belge des Hautes Etudes Chinoises, 1985. - - . Cosmologie et divination dans la Chine ancienne: Le Compendium des Cinq agents (Wuxing dayi) VIe siecle). Paris: Ecole Franc;:aise d'Extreme-Orient, 1991. Kaltenrnark, Max. "Ling-pao: Note sur un terme du taoi'sme religieux?' In Milanges publiis par l'Institut des Hautes Etudes Chinoises) 2:559-88. Paris: College de France, 1960. - - . "King yu pa-king ji~/\jJ{?' In Fukui hakushi shiijun kinen: Tiiyii bunka ronshu miftw ±~IHc~-]I[i'$x.1~rnBm, 1147-54. Tokyo: Hirakawa, 1969. - - . "Un procede de vol magique dans Ie taoi'sme." In Suzuki hakushi koki kinen: Tiiyiigaku ronsii~*tw±r!lmilc~-]I[:n~rnBlf, 5-13. Tokyo: Meitoku Shuppansha, 1972.

<

'*

*;Z

<

<

[ 131Z]

Bibliography

Bibliography

[ 1313 1

- - . "Miroirs magiques!' In Melanges de sinologie offerts it Monsieur Paul Demiiville, 2: 151-66. Paris: Presses Universitaires de France, 1974.

- - . "Joseikyo to Reihokyo no shumatsu ron L iiIf *.!l! C: 11. *~ 0) ~ 5/( ~ !' Toho shukyo *

- - . "Compte rendu" 1974-75, Annuaire de PErole Pratique des Hautes Etudes, Ve Seaion 83

- - . Rikucho diikyoshi kenkyii ~ ~ il[ ~ §I: liH ~. Tokyo: Sobunsha, 1990. - - . "Dokyo no koz6 to rekishi il[ ~ o)~. ~ C: JH §I: !' Tiiyo no shiso to shukyo ]I[ ~ 0) ,~, !J{ C:

(1975): 63-66.

- - . "The ideology of the T'ai-p'ing ching!' In Facets of Taoism: Essays in Chinese religion, edited by Holmes H. Welch and Anna Seidel, 19-45. New Haven: Yale University Press, 1979·

- - . "Notes sur Ie Pen-tsi king (Personnages figurant dans le sutra):' In Contributions aux Etudes sur Touen-houang, edited by M. Soymie, 91-98. Paris: Droz, 1979. - - . "Quelques remarques sur Ie T'ai-chang Ling-pao wou-fu siu." Zinbun I8 (1982): 1-10. - - . Le Lie-sim tchouan (traduit et annotej. 1953. Revised reprint, Paris: Ecole Franc;aise d'Extreme-Orient, I987.

N.m .

Kamata Shigeo • ill Dozii nai bukkyo shiso shiryo shusei il[ Ui ~ f5ll ~ ,~ ~ ~ f4 ~ RlG . Tokyo: Daizo Publishers, 1986. Kameda Masami • ill M1 J!. "Shinsenden saikento no tame ni: Shohon ni okeru senden no hairetsu kara mite ( f!I!fwft > fI}~~O)t.:3b~: -Mpjs:t:tMt 6 fW{tO)~C 9rj n\GJ! T: !' Chugoku shisoshi kenkyu rtq~ ,~, ~ §I: liH J'l: 19 (1996): 155-72. Kandel, Barbara. Wen tzu: Ein Beitrag zur Problematik und zum Verstiindnis eines taoistischen Textes. Bern: Herbert Lang, 1974.

- - . Taiping jing: The origin and transmission ofthe «Scripture on General Welfare". Hamburg: Deutsche Gesellschaft fur Natur- und Volkerkunde Ostasiens, 1979. Karlgren, Bernard. ''The poetical parts in Lao-ts'e' Gijteborgs Hiigskolas Arsskrift 38, no. 3 (193 2 ): 3-45·

no

Kato Chie IJj T ~. "RiJshi chukyo to naitan shiso no genryfi ~ r r:j:t *.!l! C: ~ ft ,~, ~ 0) lIN, ifrt !' ToM shUkyo ]lt1J*~ 87 (I996): 21-38. Katz, Paul R. "Wen Ch'iung: The god of many faces!' Chinese Studies 8, no. I (1990): 183219.

Keegan, David J. ''The Huangdi neijing: The structure of the compilation; the significance of the structure!' Ph.D. dissertation. University of California, Berkeley, 1988. Kikuchi Noritaka ~ttUI*. "Koshin omizu ko: To-Shin makki no zushinteki dokyo to sono keifu EtJ $

*

7..k::i(r -

(1996): 1-20.

*fi" *M

0)

*

*

III ~ 8"J il[ *.!l! C: -'f 0) ~ !' Toho shukyo 11 * ~ 87

Kobayashi Masayoshi !J\.f*iE~. "Reiho sekisho gohen shinbun no shiso to seiritsu .W:iffi ifEJ!Ut)(O) ,~ ~c:RlG rC' Toho shUkyo *11*~ 60 (1982): 23-47. - - . "Ryu So ni okeru Reihokyo no keisei ill ~: .to It .Q if Jl' *.!l! 0) Tf5 RlG!' Tiiyo bunka ~ )(1[: 62 (1982) : 99-137.

*

*-

- -. "Kyuten shoshin shokyo no keisei to Sando setsu no seiritsu ( 11 ~ f!I! Jj[ *.!l!) 0) Tf5 PIG C: ='tiPJ't!Jt0) PlGrI..!' Tiiyo no shiso to shukyo *~o) ,f!\!J{c: * ~ 5 (1988): 1-19. - - . "Taij'o reihogofo jo no seisho katei no bunseki ( * L II Jl'li H ff ) 0) PIG if jf!l f~ 0) 51 .ffi!' Toho shukyo 11* f!J. 7I (1988): 20-43; 72 (1988): 20-44.

*

*f!J. 75 (1990): 20-4r. *~ 13 (1996) 1-25·

Kohn, Livia. Seven steps to the Tao: Sima Chengzhen's Zuowanglun. Monumenta Serica Monograph. Nettetal: Steyler Verlag, 1987. - - . "The teaching ofTien-yin-tzu!' Journal of Chinese Religions 15 (1987) : 1-28. - - . "Taoist Insight Meditation: The Tang practice of neiguan!' In Taoist meditation and longevity techniques, edited by Livia Kohn and Sakade Yoshinobu, 193-224. Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michigan, 1989. - - . Taoist mystical phiwsophy: The Scripture of Western Ascension. Albany: State University of New York Press, 1991. - - . Early Chinese mysticism: Philosophy and soteriology in the Taoist tradition. Princeton: Princeton University Press, 1992. - - . ''The Five Precepts of the Venerable Lord!' Monumenta Serica 42 (1994): 171-215. - - . Laughing at the Tao: Debates .among Buddhists and Taoists in medieval China. Princeton: Princeton University Press, 1995. - - . ''The date and compilation of the Fengdao kejie, the first handbook of monastic Taoism!' East Asian History 13/14 (1997) : 91-118. - - . "Mind and eyes: Sensory and spiritual experience in Daoist mysticism!' Monumenta Serica 46 (1998): 129-56. Kohn, Livia, and Michael LaFargue, eds. Lao-tzu and the Tao-te-ching. Albany: State University of New York Press, 1998. Kozlov, Petr Kuzmich (I863-1935). Comptes rendus des expiditions pour l'exploration du nord de la Mongolie. Leningrad: Academie de Sciences de I'URSS, 1925. - - . Mongolei, Amdo, und die tote Stadt Chara-Choto: Die Expedition der Russischen Geographischen Gesellschaft, I907-I909 . Berlin: Neufeld und Henius, 1925. Kroll, Paul W. ''Verses from on high: The ascent ofT'ai-shan!' T'oung Pao 69 (1983) : 223-60. Kubo Noritada tlt~ ,,!,,. "Prolegomena on the study of the controversies between Buddhists and Taoists in the Yuan period!' Memoirs ofthe Research Department ofthe Toyo Bunko 26 (1968): 39-61.

Kleeman, Terry. Agod's own tale: The «Book of Transformations" ofWenchang, the Divine Lord of Zitong. Albany: State University of New York Press, 1994.

*

11

- - . "RiJshi hachij'uichi ka zusetsu ni tsuite ~r /\ + - 1[: 1iIJ't!Jt I: -:J ~ \ T: !' Tiiyo bunka kenkyujo kiyo ]I[~)(1UffJ1:Ffi*~~ 58 (1972): 1-74. Kusuyama Haruki :fi¥i Wfi ~M . "Taisho kongen shinroku ko L ¥~:n: ~ ~::i(r !' In Dokyo kenkyu ronshu: Dokyo no shiso to bunka j][ ~!iff ~ ~ ~ - j][ ~ 0) ,fj!!,;fJ{ C: )( 1[:, edited by the Yoshioka Hakase kanreki kinenkai 5Ili()tW±~mg~~1!t, 457-76. Tokyo: Kokusho kankokai, 1977. (Reprinted in Kusuyama, RiJshi densetsu, 393-422.) - -. RiJshi densetsu no kenkyu ~r{t't!JtO)!iff~. Tokyo: Sobunsha, 1979. Lagerwey, John. Wu-shang pi-yao: Somme taoiSte du VIe siecle. Paris: Ecole Franc;aise d'Extreme-Orient, 198r. - - . Taoist ritual in Chinese society and history. New York: Macmillan, 1987.

*

Bibliography

[ I3I4J

Bibliography

Lai Chi Tim ~;:t-~. «Shiping Zhongguo xuezhe guanyu Taiping jing de yanjiu 8A ~zp r:p ~ ~

if /Ji ~ (* zp *~) En 1i1f ~~' Zhongguo wenhua yanjiu suo xuebtW r:p ~ X 1t 1i1f ~ pIT ~ ¥~ (I99 6): 297-3I7·

*

5

- - . "Nanchao tianshi dao de Zhengyi fawen jing chutan J¥j ~ 00i £§ En (if -it X~) f)] ~~' In DtWjia yu dtWjiao: di er jieguoji xueshu yanttW hui lunwen ji ~ g}i,!~ f!J[ _~ Ji!i~~~&li1f~fftnlDt#L vol. 2, edited by Chen Guying ~l~u! and Feng Dawen ~ ~)(, I62-80. [Canton]: Guangdong renmin chuban she, 2001. Lai Yiman

=

*

*i (ti( *f. ''Yuandai DtWzang gaishu J1: 1{' ( ~Ul) M ~~' Daojiao xue tansuo ~ ~

~~* 4 (I99I): 374-81. Lamotte, Etienne, trans. Ilenseignement de Vimalak£rti (Vimalak£rtinirdesa). Louvain: Universite Catholique, I962. Lan Xiulong fi.1fj'Pi. Baopu zi yanjiu ffl!;f~ r liJf ~. Taipei: Wenjin chuban she, I980. Le Blanc, Charles. Le Wen Zi la lumi&re de Phistoire et de l'archiologie, societe, et cultures de l'l1.sie no. 2. Montreal: Centre d'Etudes de l'Asie de l'Est, Universite de Montreal, 2000. Legge, James. The Sacred books ofChina: The trxts ofTaoism. Vols. 39-40, The sacred books ofthe East. Reprint, New York: Dover Publications, I962.

a

Li Dahua

***If t+ . *-'HM.

~ . «Lun Yinfo jing chansheng de lishi guocheng jiqi Tangdai quanshi de sixiang

tedian IDfB ~ rq ~ ~ 1: En JH ~ ~ fj1 '&:It 181{' ~"En ,~ ;f'J! ~ fJi." Daojia wenhua yanjiu *)(1tli1f~ 7 (I995): 259-74.

£§

«Bei Song guanfang DtWzang bianzhuan chutan ~t* '§" 1J (~Ul) IUH)]~~' Daojiaoxue tansuo ~~~~* ro (I997): I8I-2I6. Liuchao, Sui, Tang xiandao leixiaoshuo yanjiu f\~IlJiI~Hw ~~/J \mtliJf Li Fengmao Li Dengxiang

~. Taipei: Xuesheng shuju, I986.

- - . «Daozang suo shou zaoqi daoshu di wenyi guan: Yi Nuqing guilu ji Dongyuan shenzhou jing xi wei zhu ~UlpIT 1& If.M£§~EniS.~fi -,1:) (:;cllJ f$) '& ( ifRlimlfli' J-E*~ ) ~.±:~' Zhongguo wenzhe yanjiu jikan 3 r:j:t ~ X f§ 1i1f ~ m flj 3 (I993): 417-54. Li Gang ~Ij. «Lun Taiping jingchtW jiabu jiqi yu daojiao shangqing pai zhi guanxi IDfB (*- zp ~ ~J» Ej3 ff~ '&:It ~ £§ ~ 1:.?1f rJN IHJ 1* ~' Daojia wenhua yanjiu £§ * X 11:: liJf J\: 4 (I994):

*

*

z

28 4-99.

- -. «Yang Xuanzong zhaoling chuanxie Kaiyuan Daozang di shijian kaobian 18

x:

*

~g 11

1' ~ ( rmJ1:~Ul ) En~ra'~m." Zongjiaoxueyanjiu * ~~1i1f ~, nos. 2-3 (1994): 8-ro. - - . «Daojiao yishu de ziran guan jianxi ( ~f!J[~mi ) En § ~ IUiHIT ." Zongjiaoxue yanjiu * ~ ~liJf~, no. I (I997): 1-5.

- - . «Daojiao yishu lun 'you wu' ( ~~ ~mi) ~,no. 3 (I997) : I-5.

IDfB r1i ~ J ." ZongjitW xue yanjiu * ~ ~liJf

Li Junqing * f~?1f. ''Meixianguan ji kaobian m1wl!l~c~m~' Shijie zongjitW yanjiu ~1i1fJ\:, no. 4 (I997): roo-ro6.

*

Li Weiran f.I ~. «Songta Qingjing jing zhenwei qianjian x!Io/J, no. 8 (1986), 63-67.

*

*fE ?1f iW

tltW*

~ ~ fm til! J!~' Wenwu

~ f~. «Sankyo siijin daizen to Tempi joboden 0 chiishin to suru Baso densetsu no kosatsu = ~~fIi'*-~ C *~2~!H~ 1':a:: r:j:t {,' C '9 Q~m 1'mtO)~ ~~' TiiyogakuhO

Li Xianzhang

:n~¥~ 39 (1956): 76-ro8.

*

[13IS ]

- . Baso shinkii no kenkyU ~t.H f~ 1!P 0) 1i1f ~. Tokyo: Taizan Bunbutsusha, I979. ~ IJJ. «Heguan zi yu liangzhong boshu a}f:! r Wjipj fm I'ft ~." Daojia wenhua yanjiu ~*x1tliJf~, no. I (I99 2): 333-43Li Yangzheng if . «Taiping jing shifou chaoxi Sishi'er jingzhang yi (*- zp ~) :;ij! Nt). ( [9 = ~1j[) ~." Zhongguo daojiao r:j:t ~~f!J[, no. I (I995): 20-25. Li Yangzheng if and Zhang Jiyu 5UIl ~ . Daojiao jingshi lungtW ~ ~~ ~ IDfB ~. Peking: -

Li Xueqin

*

+

'*. '*.

Huaxia, I995. Liao Guifen ~ fi ~ and Ding Yizhuan T JIEi EE. "Daojiao waidan shu ziliao zhengli zhi yi ~ ~)t}:PtmjIf·HlUll!Z -~' Zongjiaoxueyanjiu * ~ ~ liJfJ\:, no. 5 (1984): 83-90. Lin Fu-shih ±. ''Lun Taiping jing de zhuzhi yu xingzhi IDfB if ~) En::t 'g ~ 11 Zhongyang yanjiu yuan tishi yuyan yanjiu suo jikan r:j:t:!k: liJf J\: Il7t IH .§I: ~ § liJf ~ fitT mf lJ 62 (1998): 205-43· Lin Qitan f*=!tili and Chen Fengjin Il*il~, eds. Liuzijijiao jlJrmf3l. Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1985. Lin Shengli f* 00 flJ . «Zixiao zhenren Tan Qiao kaoliie ~ 1!t ~ A ~ IfI#j ~ ~?' Zhongguo dMJ'iao r:p ~~~, no. 3 (I9 89) : 33-34· Little, Stephen, et aI., eds. Taoism and the arts ofChina. Chicago and Berkeley: The Art Institute of Chicago and University of California Press, 2000. Liu Cunren. See Liu TS'un·yan. Liu Guoliang j1J ~ W:. "Shilun Taishang dongyuan shenzhou jing di chengshu niandai ji qi yu ~ En PlG ~ if.1{' '& :It ~ 1;\\ ~ (t-] /Ji f*." Shijie zongjiao fojiao di guanxi 8A ~ -j( 1:. rfjiJ iml yanjiu 1!tW*~liJf~, no. 3 (I983) : ro8-I4. Liu Lin jlJlj;f. "San Zhang wudou mi dao de yibu zhongyao wenxian: Zhengyi fawen jing zhangguan pin 5N E. 4- ~ En - ff~ I! ~)( ~ - (if - rt.;)( *~ lit '§ db ) ~' Cuji zhengli yu yanjiu tililllUlI!~li1f~, no. 4 (I989) : 35-4I. Liu Shaojun jlJOO •. "Daozang,Xu Daozang, Zangwai daoshu zhong yixue zhuzuo tiyao ( ~

** ..

(*-

m."

fIi' n

=

~)

(*I£§ i O

*

( Ul)t}~~ )

r:j:t ~~~ 1'F~~~' Daojia wenhua yanjiu ~~ )( 1tli1fJ\:

II (I997): 372-413. Liu TS'un-yan fmJf¥ C . "LunDaozang ben Gu Huan zhu Laozi xingzhi IDfB£§jl*ifilXii~ r'tt m~' United College Journal 8 (I970-I97I): I5-28. - - . ''The Taoist knowledge of tuberculosis in the twelfth century~' T'oung PtW 57 (197I): 285-301. - - . "The compilation and historical vaIue of the Tao-tsang~' In Essays on the sources for Chinese history, edited by D. D. Leslie et aI., ro4-19. Columbia: University of South Carolina Press, I973. - - . "Zhang Boduan yu Wuzhen pian ~ 1s Yiffl Wt-a ~ 1M ~' In Dokyo kenkyU ronshu: Dokyo no shisoto bunka ~~1i1fJ\:IDfBm - ~~0) ,£E!,;W c )(1t , edited by the Yoshioka Hakase kanreki kinenkai ffijjf:i!J±~)!nc~ff, 791-802. Tokyo: Kokusho kankokai, 1977. - - . "Sandong fengdao kejie yifan juan wu: P2337 zhong Jinrning qizhen yici zhi tuice rfjiJ

a

*~f4IDit fiUi'!~E.-P233 7 r:j:t ~ 11JH::~ - ~llJ

=

zffElfllJ." Hanxue yanjiu ~~1i1fJ\: 4 ,

no. 2 (I986): 509-31.

- - . Hefeng tang wenji fDJj,1itXm. Shanghai: Shanghai guji chuban she, 199I.

[1316)

Bibliography

Liu Xiaogan fflj ~ rut. Zhuangzi zhexue ji qi yanbian i1f.:r f§ shehui kexue chuban she, 1993 .

*».:.It iW

Bibliography

~. Peking: Zhongguo

ogy, monograph series 22. Taipei: Academia Sinica, 1974.

( tt l:j:t I} > fJJ ~!' Zhongguo

- - . "Sanhuangwenxintan (= ~)() ~~!' Zhongguodaojiao l:j:t~j![~, no. 2 (1993): 27-31.

Loewe, Michael, ed. Early Chinese texts: A bibliographicalguide. Berkeley: Society for the Study of Early China, 1993. Lou Yulie m'¥r.!i, ed. Wang Bijijiaoshi I:5B5~;j)t~. Peking: Zhonghua shuju, 1980. Lu Guolong ~ ll~. "Daozang qibu fenlei fa yuankao ( j![ ~ ) 1::g~ 51 ~ rfi. iJj ~ ;' Zhongguo daojiao l:j:t ~j![~, no. 3 (1991): 31-37.

ra

Lu Renlong llItft. "Zhang Junfang shiji kaoshu 5.&~ m$WJi~j&!' Shlj"ie zongjiao yanjiu ittW *~ litfJi:, no. 1(1990) : 55-64. - - . "Zhao Mengfu yu daojiao: Jianlun Song mo Yuan chu daojaio fazhan de yixie tezhi

-* *

~ M1 Wj![ ~ ~ *:7t:fJJ j![ ~ ~ Jj ft-:J - ~!I'if ~ !' Shlj·ie zongjiao yanjiu itt W* litfJl:, no. 3 (1991): 24-34-.

m

~

- - . "DaozangbenMaoshanzhiyanjiu (j![ ~) ;$: (~ rlJ$ > litfJl:!'Shehuikexueyanjiu ffd:1tf4~litfJi:, no. 2 (1992): 325-3I. Lii Guangrong g :7't~, Lou Yugang m?J?J~Ij, and Wu Jiajun ~*~, eds. Daozang qigong shu shizhong ~ ~ ~ J}J I} fl. Peking: Zhongyi guji chuban she, 1987. Luo Genze mm~, ed. Gushi bian r5~m 4. Hong Kong: Taiping shuju, 1962-1963 . Luo Weiguo {~~ Fozang yu daozang fiJ/l~ Wj![ ~. Shanghai: Shanghai shudian chuban

+

m .

she, 2001. Ma Chengyu f.!fr;ij3:.L. "Cong Dunhuang xieben kan Dongyuan shenzhou jing zai beifang de chuanbo 1:E ¥Jctj ~;$: ~
Ma Jixing f.!fr.!Ii!. Zhongyi wenxian xue l:j:t g)( ~ ~ . Shanghai: Shanghai kexue jishu chuban she, 1990 Ma Xiaohong ,~ ~2 . "Daozang deng zhuben suoshou Lii Dongbin shumu jianzhu ~~~ ~;$:.pIT!& g rrUJ~1} § Mr!. Zhongguo daojiao l:j:t ~j![~, no. 3 (1988) : 34--37. - - . "Lli Dongbin wenji kao g rrUJ~)(~~ ." Zhongguo daojiao l:j:t ~j![~, no. 4 (1988) : 37-40.

- - . "Lli Dongbin shici kao

g rrUJ ~ ~ ~lI] ~ !' Zhongguo daojiao

l:j:t ~ j![ ~, no.

I

(19 89) :

30 -32.

- - . "Lli Dongbin jinggao kao

B;$:l:j:t~~~ ¥~ 42

(1990): 77-99·

- - . ClassifYing the Zhuangzi chapters. Ann Arbor: Center for Chinese Studies, 1994. Liu Zhiwan lIDJ f5i: ~ . Zhongguo minjian xinyang lunji l:j:t ~ ~ r~' {B {ro ~lfB ~ . Institute ofEthnolLiu Zhongyu lIDJ frj:! ,¥. "Ge Hong Zhenzhong shu chutan 1% tf!i daojiao l:j:t~~~, no. 4 (1990): 23-27.

~HHJl1~--f~RlGlL~.:1HI9 ,Q~~!' Nihon Chugokugakkai ho

[ 1317)

g rrUJ~*Jl1~~~!' Zhongguo daojiao

l:j:t ~j![~, no. 2 (19 89):

39-42.

Ma Xulun ~ ~ flffi . Dushu xiaoji ~ I} /J\ ~c. Shanghai: Shangwu yinshu guan, 1933- - . Laozijiaogu t.:r;j)tgti. Peking: Guji chuban she, 1956. Maeda Shigeki M EH~W. "Riishi Seisho kyo ko: So no seiritsu ni kansuru ichi shiron tT

- . ''Tonka bon to DOz6bon no sabetsu ni tsuite ¥JO;1iPt;: C: j![ ~ /.$: 0) ~ ~~.: J ~ \ T ." Toho shukyo *-1f7fr~ 84 (1994): 1-19· Makita Tairyo ~ fmiffJl:. Gikyo kenkyU ~~~litfJl:. Kyoto: Kyoto daigaku jinbun kagaku -

kenkyiijo, 1976. Malek, Roman. Das Chai-chieh lu. Materialien zur Litu1lJie im Taoismus. Frankfurt am Main: P. Lang, 1985. Maspero, Henri. ''An essay on Taoism in the first centuries A. D." In Taoism and Chinese religion, translated by Frank Kierman, 309-430. Amherst: University of Massachusetts Press, 1981.

- - . "Methods of 'Nourishing the Vital Principle' in the ancient Taoist religion!' In Taoism and Chinese religion, translated by Frank Kierman, 443-554. Amherst: University of Massachusetts Press, 1981. Mather, Richard B. "K'ou Ch'ien-chih and the Taoist theocracy at the Northern Wei court, 425-451." In Facets of Taoism: Essays in Chinese religion, edited by Holmes H . Welch and Anna Seidel, 103-22. New Haven: Yale University Press, 1979. Mawang dui hanmu boshu zhengli riaozu f.!fr 3: tft ;IJ ~ A; :1!f ~ JI /J\*Jl, ed. Zhanguo zongheng jiashu ti~*l!tfJHiKI}. Peking: Wenwu chuban she, 1976 . Meng N aichang ~ J1J ~ . "Zhouyi cantong qi de zhulu yu banben }a.J ~ ~ [OJ ~ ft-:J ~ ~ ~ It&;$: ." Zhongguo daojiao l:j:t~j![~, no. 2 (1988): 37-40. - - . "Zhouyi cantong qi jieti}a.J ~~[OJ~mJm." Xueshuyuekan *Vltj Ji flJ, no. 9 (1990): 41. Meng Wentong ~)(@ . "Daode zhigui lun yiwen ~t~ ~~gffii{!j()(!' Tushujikan 1IJ~*fIJ 8 (1948): 23-38.

Mitamura Keiko

.=. EH ff ~.:r . "Talj·o riJkun setsu jo seljo kyo chu ni tsuite: To Kotei hon no

shiryoteki kento <"* L ~ ~ IDt

m-;W W*.!l! tt)

I.: J ~ \ T -

H :7't jjl;$: ~ 1i f4 i'8 f~ ~ !' In

Dokyo bunka he no tenbo j![~)(1tA..O)Jm~, 80-98. Tokyo: Hirakawa Shuppansha Z¥ fiiJ ililt&ffd:,1994.

Miura Kunio

.=. im ~ ME . "Doten fukuchi shako rrUJ:x m:f:t!VJ\~ !' Toho shukyo !l10,]

*

~ 51

(1983): 1- 23·

Miura Suichi = im*-. "Gendai shiso kenkyU josetsu: Zenshin doshi Ri Doken no doko wo shujikuni :7t f~ ,fj!!, !J! ~ ~ - ~ !J! j![ ± j![ ~ ~ tfJ !oJ :a: ::t iIit!J ~.: ." Shukan tiJyiJgaku ~ flJ

*-

r.¥-~ 67 (1992): 66-84.

*

* .

Miyakawa Hisayuki -g III ft;J;t,. Rikucho shi kenkyu: Shukyo hen 1\ ~ ~ litf Jl: ~~ Kyoto: Heiraku shoten, 1964. - - . "Shindai dokyo no ichi kosatsu: Daijo doen shinju kyo 0 megurite 1if~j![~~-~ ~ -"*I.rrUJillllfllJJE~:a: 3O<' I)T." Chugokugakushi l:j:t ~~~t 5 (1969): 79-102. - - . Chugoku shU-kyo shi kenkyu l:j:t ~ *~~ litfJl:. Vol. I. Kyoto : Dohosha shuppan, 1983.

- - . "Inbukyonoichikosatsu~:j':·H.!l!~ - ~~!'Tohoshukyo*-7J*~ 63 (1984) : 1-21. -g ~ jfj'.i . "Dosu no kosei ni tsuite: Zabo hen 0 chiishin to shite ( j![ 1; ) ~f14RlG~.: J ~ \ T - < ~;B~ > :a: l:j:t 'L'C: ~ T ;' Taisho daigaku kenkyU kiyo XiIX

Miyazawa Masayori

~HiffJl:*c~ 73 (1988): 31-62.

[ I3IS]

Bibliography

Bibliography

(mm)

- . "Dosu Goshinhen to Cho Heishuku no Goshinhen ni tsuite tR ~ ~ C: iJ& ljS Chugokugaku kenkyU $~~liff~ 7 (1988): 2-21. - - . "So Ichigyo no Tenshin kiijin kyiisen kyo to So ZO no Dosu 'Kyusen hen' ni tsuite fj- ff 0) O((~~AfL fl1J ~} c:tMimO) ( m~ ) fLfl1JliU:. J ~ \ T?' Nihon Chugokugakkai ho -

*~O) ( t~~~ ) ~:. J~ \ T."

B =*r:p~~1t¥~

41 (1989): 136-50.

Mollier, Christine. Une apocalypse taoiste du Ve sucle: Le livre des incantations divines des grottes abyssaks. Paris: College de France, 1990. - - . "DOen shinju kyo saigi dento WlJ iJI!I 1$ *Jl! ~ 1i ft KVt?' In Nihon Chugoku shUkyo kenkyU B =* r:p ~ * ~ X 1r liff J¥:, edited by Sakai Tadao iW # ,~ Fukui Fumimasa #:>z:. ft, and Yamada Toshiaki LlJ B3 fiJ 1313, 157-67. Tokyo: Hirakawa, 1991. - - . ''La methode de l'empereur du nord du mont Fengdu: une tradition exorciste du taolsme medievale?' TJoung pao 83 (1997): 329-85. - - . "Les cuisines de Laozi et du Buddha." Cahiers dJExtreme-Asie II (1999-2000): 45-90. Morgan, Carole, "Inscribed stones: A note on a Tang and Song burial rite?' TJoung PIW 82

n

m

x.,

(1996): 317-48.

Mori Yuria ~ E8 fiJ 52. "Junyo teikun shinka myotsu ki ni mieru Zenshinkyii teki na tokucho ni tsuite ( ~~ ~ flt!1r rJi ~ ~c ) ~:. J! 3t ~ if: ~ ~ i¥J t,t. ¥-f ~ ~:. J ~ \ T ." Tayo no shiso to shukyo $IU$O) ,IEI, ;t!!c:*~ 9 (1992): 31-47· - - . "Taigen shinjin kenJiroku ni mieru 0 Gyokuyo no shin'itan (ill X; ~ A Am ~ ~) ~:. J! 3t~:r .3~:Il~O)1$~~." Tayotetsugaku ronso * fff§'~MUil, no. I (1992): 186-203 . Mugitani Kunio ~:frf~7C. "To GensoDotoku shinkyo chu.so ni okeru 'myohon' ni tswte I!f X; ~ ~ ~ ) i:1 irt~:. :to ~ j ~ ( rJi =* > ~:. -:J ~ \ c.. ?' In Dokyo to shukyo bunka, edited by Akizuki Kan'ei, 299-314. Tokyo: Hirakawa, 1987. - - . ShinkO sakuin ~ ai!i ~ ij I. Kyoto: Kyoto daigaku jimbun kagaku kenkyUjo, 1991. - - . "Daido shinkyo sanjukyU sho 0 megutte *- MI ~ ~ = fL1i[ ~ ~ <+-:> T ?' In Chugoku kodiikyoshi kenku $ ~~m~5I:.liffJ¥:, edited by Yoshikawa Tadao III ,~,x., 55-88. Kyoto: Dohosha, 1992. - - . ''To Hokei no yakugaku to dokyo I1filJ 5L. Jl 0) ~~ C: ~?' In Rikucho diikyo no kenkyu f\ ~m~O)liffJ¥:, edited by Yoshikawa Tadao II[ ,~ 7C, 313-30. Kyoto: Shunjusha, 1998. - - , ed. Yiisei enmei roku kunchu .1:.~$UkIDrrtt. Chugoku kodai yiiJo shiso no sOgoteki kenkyU: Kenkyu seika hokokusho $ ~ ~ f-t.1:. ,lEI, ~g 0) ~ 15- i¥J liff J¥: - fiJf Ji: RlG 51H~ 11f ~ 3 (Suita ilXB3, Kansai Daigaku Bungakubu 1iiI® *-~x~g~). Kyoto: Kyo Shobo, 1987. N aikaku bunko pg I¥l X Ml, ed. N aikaku bunko Kanseki bunrui nwkuroku pg I¥l X Ml ~ ~ 0- ~ §Uk. Tokyo: Naikaku bunko, 1956. Nakajima Ryuw $ !¥hili •. Dokyogisu sakuin kO m~~mIi~ij 1f1lIj . Private edition. Kyoto,

m

* (m

+

a

a

m

1980.

- - . "Jiigenha shoko: Dotoku shinkyo koshogi shosetsuteki kento 11[ X; rJ.iVJI~ t~UiU!l!JI~~) fifrFJti¥J~M?' Nihon chugokugakkaiho

B =*r:p~~*¥~

(m

44 (1992):

62-74.

Nakata Yiijiro $ B3 ~*a~. Chugoku shoron shu $ ~~MU~. Tokyo: Nigensha, 1970. Needham, Joseph. Science and civilisation in China. Vol. 2 . History ofscientific thought. Cambridge: Cambridge University Press, 1956.

[ I3I9 ]

- - . "Astronomy." In Science and civilisation in China) 3: 171-461. Cambridge: Cambridge University Press, 1959. - - . "The historical development of alchemy and early chemistry." In Science and civilisation in ChinaJ 5, part 3: 1-262. Cambridge: Cambridge University Press, 1976. Nickerson, Peter. "Abridged codes of Master Lu for the Daoist community." In Religions of China in practice, edited by Donald S. Lopez, 347-59. Princeton: Princeton University Press, 1996. Nikaido Yoshihiro = ~1l!:!fiJL.. "Gentenjotei no henyu

Z7( L mO)~~." TohoshUkyo *.n

*~ 91 (1998) : 60-77·

Nylan, Michael. The Canon of Supreme Mystery by Yang Hsiung: A translation with commentary ofTJai hsiian ching. Albany: State University of New York Press, 1993· Ofuchi Ninji -};::.iJI!I}f!, •. "Taihei kyo no raireki ni tsuite *ZP~ O)*JH~:. J ~ \ T?' Tayogakuho *n~~ 27 (1940): 100-276.

=

m.

- - . "Sankobun yori doshinkyoe: Dow seiritsu shiron I ~ X J::.IJ MI fit! *Jl! A.: fflG 1I. 3E.MU, ;!t - ?' Shigakuzasshi 5I:.~~&t 68, no. 2 (1959): 1-40. - - . TonkO diikyo mokuroku ~j:j[m~ § Uk. Kyoto: Howkan, 1960. - - . Dokyoshi no kenkyU ~ ~ 51:. (J) liff J¥:. Okayama: Okayama daigaku kyozaikai, 1964· - - . "Roshi sojichO no seiritsu ~-T;t!!.ttO)RlGlI. ." Okayamashigaku IMJ LlJ 5I:.~ 19 (1967): 9-31.

- - . "Tonko zanko sansoku ¥)( j:j[)i1 ~ = WJ ." In Fukui hakase shojun kinen: Tayo bunka ron-

shu m#m±Ui.~c~- *t$)(1rrnu~, 109-27· Tokyo: Hirakawa, 1969. - - . "Kokin no ran to Gotobei-do Ji rtJO)~LC: li4*m." Iwanami kOzasekai rekishi ¥irBl. ~M~t!tff~ 5 (197 0 ): 23-52·

- - . "On Ku Ling Pao Ching?' Acta Asiatica 27 (1974): 33-56. - - . TonkO diikyo ¥)( 1:j ~ f.!P. : Mokurokuhen § Uk ~, Zurokuhen

II Uk*i. Tokyo: Fukubu

shoten, 1978-1979. - - . "The formation of the Taoist canon?' In Facets ofTaoism: Essays in Chinese religion, edited by Holmes H. Welch and Anna Seidel, 253-67. New Haven: Yale University Press, 1979· - - . Chugokujin no shukyogirei: BukkyoJ DokyoJ minkan shinkO $ ~ A. 0) ~ faj tI-f~~, m~,

.B.'J'i'fNfJ1J . Tokyo: Fukutake Shoten, 1983·

*

+

- - . Dokyo to sono kyoten: Dokyo-shi no kenkyUJ sono ni m ~ C: 0) ~:!II! - m ~ 3E. 0) liff J\:, ;!t 0) Tokyo: Sobunsha, 1997· Ofuchi Ninji -};::. iJI!I ?,J,. and Ishii Masako E # I§ -T , eds. RikuchO TO So no kobunken shoin: Dokyo tenseki mokurokoJsakuin f\ ~ I!f* 0) ~ X ~ fifr iJ 1 - m ~:!II!~ § ~ , ~ ij 1• Tokyo: Kokusho kankokai, 1988. Ofuchi Ninji *- iJI!I ,'(J,. , Ishii Masako E # I§ -T, and Ozaki Masaharu J'€WilJ.i.E eds. Kaitei ziiho Rikucho To So no kobunken shoin: Dokyo tenseki nwkurokoJ sakuin al!: fm :t; ~ I!f * 0) ~x~fifrijl-m~:!II!~ §~ , ~ij l. Tokyo: Kokusho kankokai, 1999. Okanishi Tameto IMJ®~A. (1893-1973). Song yiqian y~ii kao *j;)j!rJU~~. Peking: Renmin yisheng chuban she, 1958. Oyanagi Shigeta I JIfW WJ ~* (1870-1940). Hakuunkan shi: Tsuketari Tagakubyo shi B~ ml z:-ilft*!i-'lZ: . Tokyo: Toho bunka gakuin, 1934·

=.

m, nm

[ I320

1

Bibliography

Bibliography

m. "Taijo santen seihO-kyo seiritsu ko -* L =-7(.IE ~ *~ PX.lz: ~ ?' TOho shukyo 1i* fx 43 (1974): 12-29· - - . "DOen shinju kyo rJllJ VIM fill )'-E *Jl!." In TonkO to chugoku tUikyo, Koza tonkO ~j(:tj! t r:p ~ iEi fx, ~~~¥J(:.t!j[ 4:177-82. Tokyo: Daito shuppansha, 1983. - - . "Dow mckuroku shOchu kanken iEi$ § ~~tt~ J!?' In Dokyoto shUkyo bunka, edited by Akizuki Kan'ei, 529-53. Tokyo: Hirakawa, 1987. - - . "Dow ketsukyo mckuroku kanken iEi. rM *~ § ~ ~ J!. In Chugokuteki jinseikan sekaikan r:p ~ i¥J .A. 1:. Ill1!tW I!L 369-85. Tokyo: Toho shoten, 1995. - - . "The history of the evolution of Taoist scriptures." Acta Asiatica 68 (1995) : 37-53. - - . "Rekishi shinsen taitUi tsukan no tekisuto ni tsuite I!t 1!t ~ fw iEi mi Ii (J) T ::f :;z t I;: -::> ~ \ T ." Toho shukyo 1i fx 88 (199 6 ): 37-54· Pan Yuting 71ffi~. "JieshaoDaozang zhongjizhong yizhu fl-*B (iEi.> r:p~fi~~?' Daojiawenhuayanjiu iEi*3t1l::liJf~ 7 (1995): 275-83· Pang Pu Ift;f+. Gongsun Long zi yanjiu 1:}:m ~[T liJfJ'l:. Peking, Zhonghua shuju, 1979. Peerenboom, Randall P. "Heguanzi and Huang-Lao thought?' Early China 16 (1991): 169-86. Pelliot, Paul. Les debuts de t>imprimerie en Chine. Vol. 4 of Oeuvres posthumes de Paul Pelliot, edited by Robert des Rotours, with additional notes by Paul Demieville. Paris: Imprimerie nationale, 1953. Peng Qingshen w;W ~. "Sandong jingshu mulu kaoshu <= rJllJ *~ ~ § ~ ) ~ ~?' Wenxian 3tlt no. I (1997): 171-80. Penny, Benjamin. "Buddhism and Taoism in the ISO Precepts Spoken by Lord Lao?' Taoist Resources 6, no. 2 (1996) : 1-16. Petersen, Jens. "The Taipingjing and the A.D. 102 clepsydra reform?' Acta Orientalia 53 (1992) : Ozaki Masaharu .l'€iIffiJ .IE

*-

<

*-

'*

>

e

122-58.

Porkert, Manfred. Biographie d'un taoiste ligendaire: Teheou Tseu-yang. Paris: College de France, 1979. Pregadio, Fabrizio. 'CUn lessico alchemico cinese. Nota sullo Shih yao erh ya di Mei Piao." Cina 20 (1986) : 7-38.

- - . "The Book of the Nine Elixirs and its tradition?' In Chugoku kodai kagakushi ron r:jJ ~i:if~f4* §I:~, edited by Yamada Keiji LlJ E8 JliJC and Tanaka Tan E8 r:jJ rik, 2:543-639· Kyoto : Kyoto daigaku jinbun kagaku kenkyUjo, 1991. - - . "The representation of time in the Zhouyi cantong qi?' Cahiers d'Extreme-Asie 8 (1995): 155-74·

- - . Zhouyi cantong qi: Dallibro dei mutamenti all'elisir d'oro. Venice: Cafoscarino, 1996. Qing Xitai ed. Zhongguo daojiao shi r:jJ ~iEifx§!:'. Chengdu: Sichuan renmin chuban she, 1996. Rachewiltz, Igor de. ''The Hsi-yu lu by Yeh-lu Ch'u-ts'ai?' Monumenta Serica 21 (1962): 1-121. Rand, Christopher C. "Li Ch'tian and Chinese military thought." Harvard Journal ofAsiatic Studies 39 (1979): 107-37· Rao Zongyi ~,*Im . ''Xiang'er jiujie yu sanhe yi: lianping xinkan Taipingjing hejiao tJHjjf jUlXW =-~ ~ - ~UpWTfU < -* zH~~f3(' > ." Qjnghuaxuebao ;W~* ¥~, n.s. 4, no. 2

9mJ**,

(1964): 76-84 .

[ I32I 1

__ . "Laozi Xiang'er zhu xu lun ~ T:m ~ tt Nt ~ ?' In Fukui hakase shOjun kinen: TOyo bunka ronshum#fW ±UU,gc.~ -*- i'$)( 1UifB~, 1155-71. Tokyo: Hirakawa, 1969. __ . LaoziXiang'er zhujiaozheng ~T:m~ttf3('~H. 1956. Revised reprint edition. Shanghai: Shanghai guji chuban she, 1991. _ _ . Huang Gongwang ji Fuchun shanju tu linben Chinese University, 1976. _ _ . "Lun daojiao chuangshi ji ~ iEi fx au 1!t

Ii 1:} ~ & 11 ~ LlJIl5I1l ~;$:. Hong Kong:

*c.." Zhongguo wenhua yanjiu suo xuebao r:jJ ~ 3t

1tuJfJ'l:pfT~~ 5 (199 6 ): 31-37.

Reiter, Florian. "The 'Scripture of the Hidden Contracts' (Yin-fu ching) : a short survey on facts and findings?' Nachrichten der Gesellschaft for Natur- und Volkerkunde Ostasiens 136 (1984): 75-8 3.

_ _ . "Ch'ung-yang sets forth his teachings in fifteen discourses: A concise introduction to the Taoist Way of Life of Wang Che?' Monumenta Serim 36 (19 84-19 85): 27-54· _ _ . "Studie zu den 'Uberlieferungen von mutmasslichen Unsterblichen' (I-hsien chuan) aus dem taoistischen Kanon?' OrUns 29/30 (1986): 35 1-96. _ _ . "The 'Investigation Commissioner of the Nine Heavens' and the beginning of his cult in northern Chiang-hsi in 731 A:D." Oriens 31 (1988): 266-89. _ _ . Grundelemente und Tendenzen des religwsen Taoismus: Das Spannungsverhiiltnis von Integration und Individualitiit in seiner Geschichte zur Chin-, Yiian- und [rUhenMing-Zeit. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 198 8. _ _ . Der Perlenbeutel aus den Drei Hohlen (San-tung chu-nang). Wiesbaden: Harrassowitz, 1990.

_ _ . Kategorien und Realien im Shang-ch'ing Taoismus (Shang-ch'ing tao lei-shih hsiang): Arbeitsmaterialien zum Taoismus der [rUhen T'ang Zeit. Wiesbaden: Harrassowitz, 1992. _ _ . "'Praise of Buddha' by the Taoist patriarch Ch'iu Ch'u-chi (ca. U48-1227) and its source?' Zeitschrift der Deutschen Mot;genliindischen Gesellschaft 143 (1993): 179-91. _ _ . ''The blending of religious convictions and scholarly notion in the life of the Taoist patriarch Liu Ch'u-hsuan (u47-I203)?' Zeitschrift der DeutschenMorgenliindischen Gesellschaft 147 (1997): 4 25-60. _ _ . The aspirations and standards of Taoist priests in the early T'ang period. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998. _ _ . "The Taoist Canon of 749 A. D. at the 'Southern Indian Belvedere' in J en-shou district, Szechwan province." Zeitschrift der Deutschen Morgenliindischen Gesellschaft 148 (199 8 ) : 111-24·

Ren Jiyu fH.~ and Zhong Zhaopeng jiiUI, eds. Daozang tiyao ~f~H:ll!~. Peking: Zhongguo shehui kexue chuban she, 1991. Robinet, Isabelle. Les commentaires du Tao to king jusqu'au VIle sucle. Paris: College de France, 1977·

_ _ . "Introduction it l'etude du Kieou-tchen tchong-king?' Bulletin ofthe Society for the Study

of Chinese Religions 7 (1979): 24-45· - - . Meditation taoiSte. Paris: Albin Michel, 1979· _ _ . "Kouo Siang ou le monde comme absolue?' T'oung Paa 69 (19 83) : 73-10 7.

[ 1322]

Bibliography

Bibliography

- - . "Le Ta-tung chen-ching: Son authenticite et sa place dans les textes du Shang-ch'ing ching." In Tantric and TlWist studics in honour ofR. A. Stein, edited by Michel Strickmann.

_ _ . ''Taiwan zhi daojiao wenxian -Elittz~~)(~?' Taiwan wenxian -El itt )( ~ I7, no. 3 2:

394-433. Brussels: Institut Belge des Hautes Etudes Chinoises, I983.

- - . La riPe1ation du Shangqing dans Phistoire du taoisme. Paris: Ecole Fran~aise d'ExtremeOrient, I984. - - . Introduction Palchimic inteneure taoiste: De Punite et de la multipliciti, avec une traduction commentee des Vmets de PiPeil la Verite. Paris: Cerf, I995. - - . "Geneses: Au debut, il n'y a pas d'avant." In En suivant la voie royale: Melanges en hom-

a

a

mage aLion Vandermemch, edited by Jacques Gemet and Marc Kalinowski, 12I-40. Paris: Ecole Fran~aise d'Extreme-Orient, I997.

- - . Taoism: Growth ofa religion. Translated by Phyllis Brooks. Stanford: Stanford University Press, I997. Roth, Harold D. The textual history ofthe Huai-nan tzu. Ann Arbor: Association for Asian Studies, I992. Rump, Ariane, and Wmg-tsit Chan, trans. Commentary on the Lao Tzu by Wang Pi. Honolulu: University of Hawaii Press, 1979. Sakade Yoshinobu #jtJjf:f1$ . "Son Shibo to Bukkyo f*' ,~, ~C:1iJ1l~?' Chiigoku koten kenkyii t::j:q~E$Uff~ 37 (I992): I-I9.

Sakai Tadao ~ # ,~ 1( . "Koka no kenkyfi r}] ~

m(J) Uff ~?' Toho shiikyo

*15*

[ 13Z3 ]

~ 2 (I952):

59-76; 3 (I953): 32-49.

(I966): I73-9 2 .

_ _ . "Gogaku shinkei zu no shinko li -IE Oit ~ III (J) {§ {Al ?' In Dokyo kenkyii ~ ~ Uff ~ , edited by Yoshitoyo Yoshioka inij ill( and Michel Soymie, 2: II4-62. Tokyo: Shorinsha, I967· _ _ . "Le monachisme taolste?' In I ncontro di Religioni in Asia tra il ill e il X Secolo d. c.,

a

edited by L. Lanciotti, 199-2I6. Florence: L. S. Olschki, 1984. _ _ . ''Taoist ordination ranks in the Tunhuang manuscripts?' In Religion und Philosophic in Ostasicn: Festschrift for Hans Steininger, edited by Gert Naundorf et al., 127-48. Wiirzburg: K6nigshausen und Neumann, I985· _ _ . "Taoist ritual and local cults of the rang dynasty?' In Tantric and TlWist studics in honour ofR. A. Stein, edited by Michel Strickmann, 3:8I2-34. Brussels: Institut Belge des Hautes Etudes Chinoises, 1985· _ _ . "Master Chao I-chen (?-I382) and the Ch'ing-wei school of Taoism?' In Dokyo to shiikyo

bunka, edited by Akizuki Kan'ei, 715-34. Tokyo: Hirakawa, I987· _ _ . "A study of Buxu: Taoist liturgical hymn and dance?' In Studies ofTlWist rituals and music oftoday, edited by Pen-yeh Tsao et al., IIO-20. Hong Kong: Chinese University, 1989. __ . The TtWist body. Translated by Karen C. Duval. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, I993· _ _ . "Purity and strangers: Shifting boundaries in medieval Taoism?' T'oung PIW 80 (1994): 61-8I.

- - . ~ # ,~ 1(. Chiigoku zensho no kenkyii r:p ~ ~ 11 (J) liff ~ . Tokyo: Kobundo, I960.

r

Sakauchi Shigeo #jpg~1(. "Dotokushinkyo kifshifgi ni rnieru Ju-Do itchi shiso ~t~!lUii1 ~ ~ ~ J ;: ~.:t .Q {I ~ - 3& ,~, ;W." In Chiigoku ko-dOkyo shi kenkyii r:p ~ E ~ ~ 9: Uff ~ , edited by Yoshikawa Tadao a} II ,~1(, 2I7-42. Kyoto: Dohosha, I992. - - . "TaidO ron ko: Todai Dokyfi to Koshii zen ( :*: ~ 7ff. - Ii {-t ~ ~ C: #H IHl\1?'

rna)

Chiigoku shisoshi kenkyii r:p ~ }~;W9: Uff~ I9 (I996): I73-89. Sailey, Jay. The Master Who Embraces Simplicity: A study ofthe philosopher Ko Hung, A .D. 283-343. San Francisco: Chinese Materials Center, 1978. Sawada Mizuho ~ rn fIffi tt!. "Tenri-toshokan shoken dosho shiroku

*-l! III ~ iE! FIT ~~ 11 fJ.,.

~?'Tohoshiikyo*15*~ 30 (1967): 8I-93.

Schafer, Edward H. Pacing the Void: Tang approaches to the stars. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1977. - - . "The Jade Woman of Greatest Mystery." History ofReligions I7 (1978) : 387-98 . - - . "Cantos on 'One Bit of Cloud at Shamanka Mountain?" Asiatische Studicn/Etudes Asiatiques 36, no. 2 (I982): I02-24. - - . "The Scripture of the Opening of Heaven by the Most High Lord Lao?' Taoist Resources 7, no. 2 (I997): I-20. Schipper, Kristofer M. L'empereur Wou des Han dans la lIgende tlWi"ste. Paris: Ecole Fran~aise d'Extreme-Orient, I965. - - . ''The Divine Jester, some remarks on the gods of the Chinese marionette theater?' In

The Bulletin ofthe Institute ofEthnology, Academia Sinica 2I (1966) : 8I-95.

_ _ . "Sources of modern popular worship in the Taoist canon?' In Minjian xinyang yu

Zhongguo wenhua guoji yantlWhui lunwenji ~ Fa' {§ fflJ Wr:p ~ )( it ~ ~ Uff gt 11

rna)z: m,

1-23. Taipei: Hanxue yanjiu zhongxin, I994· _ _ . "The inner world of the Lao-tzu chung-ching?' In Time and space in Chinese culture, edited by Chun-chieh Huang and Erik ZUrcher, 89-I3I. Leiden: E. J. Brill, I995· __ . Zhuang Zi: De innerlijke Geschriften. Amsterdam: Meulenhoff, I997· _ _ , ed. Concordance du Pao-p'ou-tseu nei-p'icn. Paris: Ecole fran~aise d'Extreme-Orient, I965. __ . Concordance du Pao-p'ou-tseu wai-p'icn. Paris: Ecole fran~aise d'Extreme-Orient, I970. __ . Concordance du Houang-t'ing king. Paris: Ecole Fran~aise d'Extreme-Orient, I975· __ . Concordance du Tao-tsang: Titres des ouvrages. Paris: Ecole Fran~aise d'Extreme-Orient, I975. (See also Shi Zhouren filg:fit )..., DlWzang suoyin). __ . Index du Tunji Qiqian. Paris: Ecole Fran~aise d'Extreme-Orient, 198I. Schmidt, Hans-Hermann. Dic drei Strategien des Herrn vom Gelben Stein. Frankfurt am Main:

Lang, I983. _ _ . "Die Hundertachtzig Vorschriften von Lao-chi.in?' In Religion und Philosophic in Ostasien: Festschrift for Hans Steininger, edited by edited by Gert Naundorf et al., I49-60 . Wi.irzburg, K6nigshausen und Neumann, 19 85. Seidel, Anna. La divinisation de Lao Tseu dans le tlWisme des Han. Paris: Ecole Fran~aise d'Extreme-Orient, 1969. _ _ . ''The image of the perfect ruler in early Taoist messianism: Lao-tzu and Li Hung?' His-

tory ofReligions 9 (1970): 216-47·

[ 1324]

Bibliography

Bibliography

- - . "Le Sutra merveilleux du Ling-pao supreme, traitant de Lao tseu qui convertit les barbares (Ie manuscrit S. 2081)?' In Contributions awe etudes de Touen-houang, 3:305-52. Paris: Ecole Fran<;:aise d'Extreme-Orient, 1984. Seikado Bunko ~ ~ 1it X J!li . Seikado bunko kameki bunrui mokuroku ~ ~ 1it X J!li ?i 7t ~ §~. Tokyo: Seikado Bunko, 1930. Shao Mingsheng B~;g 1:. "Ji Ming qian ta Bei Wei zhongyue Song Lingrniao bei ~c ~ IN:f'-E ~ttl1lr:p$~lflil~?' Wenwu X!!o/J, no. II (1962): 21-28. Shi Yanfeng E tIT.$ [Dingyang zi IE ~ r]. "Hunyuan shengji yu Taishang laojun shilu ~:7i: ~*c ) ~ Ct: -.t~~"~)?' Zongjiaoxueyanjiu 7iH&¥liJfJi':, no. 1 (1997): 32-35· Shi Zhouren 1iffi ffi A [Kristofer Schipper], ed. Daozang suoyin: Wuzhong banben Daozang tongjian i§~~iJl-lifill&*~M~~. Revised edition by Chen Yaoting ~JIHil!. Shanghai: Shanghai shudian chuban she, 1996. Shima Hajime llli - . "Jo Reifu no Tsugenshinkyo chu ni tsuite ~BJff(f) <~}( ~~ ) ff: f::. -.J ~ \ l?' Ritsumeikan bungaku Jl:1fP#§x¥ 516 (1990): 36-70. - - . "0 Shin no Dotoku kyo heiyogijutsu to sono shuhen J: ~ (f)
m

<

r mil

*

gakubu kiyo IJi llli :*.'~ X gU2 ~ /Hiroshima University Studies 39 (1979): 22-40. Shinohara Hisao 1i JJj{ 3$. "Dokyo teki kishin ~ ~ i¥J fit! ?' In Dokyo kenkyu ronshu, edited by Yoshioka Yoshitoyo, 225-47. Tokyo: Dokyo kankokai, 1977Sivin, Nathan. Chinese alchemy: Preliminary studies. Cambridge: Harvard University Press, 1968. - - . "On the Pao-p'u-tzu, Nei-p'ien, and the life of Ko Hung?' Isis 60 (1969): 388-91. - - . "The theoretical background of elixir alchemy?' In Science and civilization in China, edited by Joseph Needham, 5, part 4: 210-323. Cambridge: Cambridge University Press, 1980. - - . "Research on the history of Chinese alchemy?' InAlchemy revisited: Proceedings ofthe International Conference on the History ofAlchemy at the University ofGroningen, edited by Z. R. W. M. von Martels, 3-20. Leiden: E. J. Brill, 1990. - - . Medicine, philosophy, and religion in ancient China, Variorum Collected Studies. Aldershot: Variorum, 1995. Smith, Thomas E. "Record of the Ten Continents?' Taoist Resources 2, no. 2 (1990): 87-II9. Sommer, Deborah, ed. Chinese religion: An anthology ofsources. Oxford: Oxford University Press, 1995. Song Fei to m, ed. Tianxian jindan xinfa: Fu qigong biwen poyi *-{,' ~ft {,' rt; - flft ~:ej] fi, X Mig, (1990). In DaoJiao dianJi xuankan i§ ~~ ~ flj . Peking: Zhonghua shuju, 1997· Soymie, Michel. "Le Lo-feou chan: Etude de geographie religieuse?' Bulletin de PEcole Franyaise d'Extreme-Orient 48 (1956): 1-139· - - . "Etude du Yisheng baode zhuan?' Annuaire de PEcole Pratique des Hautes Etudes, IVe Section, 1974-1975 (1975) : 961-65. - - . "Les dix jours de jeUne du taolsme?' In Dokyo kenkytt ronshu: Dokyo no shiso to bunka i§ ~ ~Jf Ji': ~ ~ - ~ ~ (f) ,~, ~ X 1t:, edited by the Yoshioka Hakase kanreki kinenkai a [iiljiW±~1U~2~Wt, 1-21. Tokyo: Kokusho kankokai, 1977.

*

m

c:

[ 1325]

Spooner, Roy c., and C. H. Wang. ''The Divine Nine Turn Tan Sha Method, a Chinese alchemical recipe?' Isis 38 (1948): 235-42. Stein, Rolf A. "Speculations mystiques et themes relatifs aux 'cuisines' du taolsme?' Annuaire du College de France, 1972-1973, 489-99. - - . "Religious Taoism and popular religion from the second to the seventh centuries?' In Facets of Taoism: Essays in Chinese religion, edited by Holmes H. Welch and Anna Seidel, 63-81. New Haven: Yale University Press, 1979. Strickmann, Michel. ''The Mao Shan revelations: Taoism and the Chinese aristocracy?' T'oung Pao 63 (1977): 1-64. - - . ''The longest Taoist scripture?' History ofReligions 17 (1978): 331-54. - - . "On the alchemy ofT'ao Hung-ching?' In Facets of Taoism: Essays in Chinese religion, edited by Holmes H. Welch and Anna Seidel, 123-92. New Haven: Yale University Press, 1979· - - . Le taoisme duMao Chan: Chronique d'une revelation. Paris: College de France, 1981. - - . "The Consecration sutra: A Buddhist book of spells?' In Chinese Buddhist apocrypha, edited by R. E. Buswell, 75-II8. Honolulu: University of Hawaii Press, 1990 . - - . "The Seal of the Law: A ritual implement and the origins of printing?' Asia MaJor, 3d ser. 6, no. 2 (1993): 1-83. - - . "Saintly fools and Chinese masters (Holy Fools)." Asia Major, 3d ser. 7, no. 1 (1994): 35-57· Su Baoyang !H~ ~. "Taiping jing chengshu de jige wenti (:;t: zNJD px ~ i¥J ~ 11W F,,91m?' Shijie zongjiao yanjiu t!!:ff7iH&~JfJi':, no. 4 (1992): 14-21. Su Jinren fi ~ t. "Dunhuang daojiao yishu liieshuo ~:tj! ~ ~ ~ ~ m& ~?' Daojia wenhua yanjiu ~~x1t:~JfJi': 13 (1998): 1-7. - - . "Dunhuang yishu Laozi bianhua Jing shuzheng ~:tj! ~ ~ <~ r ~1t: *Jl1) ffi g~?' Daojiawenhuayanjiu ~~x1UiJfJi': 13 (1998): 130-155· Sun Kekuan m:R:1i. Hanyuan daolun ~JJj{i§~. Taipei: Lianjing, 1977. - - . "Mingchu tianshi Zhang Yuchu ji qi Xianquan ji SJl fJJ *-@ffi *:fJJ Hz.:!t ilIl~ ~?' In Hanyuan daolun ~JJj{~~, 313-47. Taipei: Lianjing, 1977. Sun Yirang mgEl~ (1848-1908). Zhayi tL~. Taipei: Yiwen yinshu guan, 1960. Sunayama Minoru ltJ> W~. Zui To diikyo shisoshi kenkytt fll!f i!fi§ ~ ,~, ~ ~ ~. Tokyo: Hirakawa, 1990. Takeuchi Yoshio fi:t pg R$ . "Roshi to Soshi ~r C: jJf In Takeuchi Yoshio zenshu fi:t pg R $~~. Tokyo: Kadokawa Shoten, 1978. Taki Mototani ~ *2:7i:1M . See Tamba no Mototani Tamba no Mototani ftrE{xlM [Taki Mototani ~*2:7i:1M (1789-1827)]. Iseki kif um~ (1819). Reprint; Peking: Renmin weisheng chuban she, 1956. Tan Chanxue ~j{I!/~. "Dunhuang daojiao jing tiji wngshu ~:tj!i§~*Ji:!lmg2**~." DaoJia wenhuayanjiu ~~x1t:liJfJi': 13 (1998): 8-24. Tan Shibao ~ tlt Jt . "Dunhuang wenshu N anhua zhenJing zhu xieben zhi niandai ji pianjuan jiegou tantao ~:tj!X~ ~*Ji:!) M1%i;*;Li:f:1-\::Hz.ljHU6f.~g;f?' DaoJia wenhua yanjiu ~~)(1t:~ffJi': 13 (1998): 79-86.

*

m

r."

[ 1326 ]

Bibliography

Bibliography

Tang Hongxue ~~~. "Daode zhenjing zhigui zhujiao ~ t~ ~ f~ '§ Mii: ~ ?' In Wuqiu beizhaiLanzijichengxubian ~*-fiIIj~~-rmR12klii . Taipei: Yiwen yinshu guan, 1970. Tang Yongtong ~ ~. "Du Taiping jing shu suojian ~ < ZjS f~) If pIT Ji!.?' Guoxue jikan ~~mflJ 5, no. r (1935): 7-38. Teiser, Stephen F. The scripture on the Ten Kings and the making ofpurgatory in Medieval Chinese Buddhism. Honolulu: University of Hawaii Press, 1994-. Thompson, Laurence G. ''Taoism: Classic and canon?' In The Holy Book in comparative perspective, edited by F. M . Denny and R. L. Taylor, 204--223. Columbus: University of South Carolina Press, 1985. Tshao Thien-chhin, He Bingyu, and Joseph Needham. ''An early medieval alchemical text on aqueous solutions (the Sanshi liu Shui Fa, early + sixth century):' Ambix 7 (1959): 122. Van der Loon, Piet. ''A Taoist collection of the fourteenth century." In Studia Sino-Mongolica: Festschrift for Herbert Franke, edited by W. Bauer, 4-or-5. Wiesbaden: Franz Steiner, 1979. - - . Taoist books in the libraries ofthe Sung period: A critical study and index. London : Ithaca Press, 1984-. Van Gulik, Robert Hans. "Kuei-ku-tzu: The Philosopher of the Ghost Vale?' China 13, no. 2 (May 1939) : 261-72. - - . Sexual life in ancient China: A preliminary survey of Chinese sex and society from ca. 1500 B.G till 16#A.D. Leiden: E. J. Brill, 1961. VereUen, Franciscus. "Luo Gongyuan: Culte et h!gende d'un saint taolste?' Journal Asiatique

*-

m

Wagner, RudolfG. "Wang Bi: The structure of the Laozi's Pointers (Lanzi weizhi lilm) : A philological study and translation:' T'oung Pao 72 (1986) : 92-129· _ _ . "Wang Bi's recension of the Laozi:' Early China 14- (19 89): 27-54-· __ . The craft ofa Chinese commentator: Wang Bi on the Lanzi. Albany: State University of New York Press, 2000. Waley, Arthur. The travels of an alchemist: The journey ofthe Taoist ChJang ChJun.from China to

the Hindukush at the summons ofChingiz Khan. 1931. Taipei: SMC, 1991. Wan Yi 1Jf, fl. "Dunhuang ben Shengxuan neijiao jing jieshuo, bukao ¥)(:J:1i!:<$: m~ fjfi~." Daojiawenhuayanjiu ~~)(1t1ilfJi: 13 (199 8): 267-94-·

,

France, 1989. - - . "Liturgy and sovereignty: The role of Taoist ritual in the foundation of the Shu kingdom (906-925)?' Asia Major, 3d ser. 2, no. 1 (1989) : 59-78. - - . '''Evidential miracles in support of Taoism': The inversion of a Buddhist apologetic tradition in late T'ang China?' T'oung Pao 78 (1992): 217-63. - - . "A forgotten T'ang restoration: The Taoist dispensation after Huang Ch'ao?' Asia Major, 3d ser. 7, no. 1 (1994-): 107-53. - - . "The Beyond within: Grotto-heavens (dongtian rfiilJ() in Taoist ritual and cosmology?' Cahiers dJExtreme-Asie 8 (1995): 265-90. - - . "Encounter as revelation: A Taoist hagiographic theme in medieval China?' Bulletin de PEcole Franyaise dJExtreme-Orient 85 (1998): 363-84-. - - . "Shu as a hallowed land : Du Guangting's Record ofMarvels?' Cahiers dJExtreme-Asie 10 (1998): 213-54-·

- - . Daojiao shiye zhong de shehui shi: Du Guangting (85G-933) lun wan Tang he Wudai shehui ~ ~ mll!f 9=I i¥J Wd: ~ 3/: - f± IE ffiffl f!§E fj 11 fUd: ~ / Social history in Taoist perspective: Du Guangting (850-933) on contemporary society. CSRCS Occasional Papers, no. 5. Hong

*

*0

Kong: Chinese University, 2001. Verellen, Franciscus, Kristofer Schipper, and Nathan Sivin. "Daoist religion?' In Sources of Chinese Tradition) edited by William Theodore de Bary and Irene Bloom, 1:392-4-14-. New York: Columbia University Press, 1999.

<~ 1,; pg ~~ )

_ _ . "Dunhuang daojiao wenxianBenjijing luwenji jieshuo !¥j(tj[~~)(~ <:<$: ~f~) ~ )(&W¥~V' Daojiawenhuayanjiu ~~)(1tlitfJi: 13 (199 8) : 367-4-84-.

<*-

Wang Chengwen .:E~)(. "Dunhuang ben Ta&·i Zuoxiangong qingwen jing kaolun ¥)(:J:1i!:<$: ~tr:{W:'l} ~~ rR'*~ ) ~ffiffl?' Daojiawenhuayanjiu ~~)(1UiTf~ 13 (199 8): 156-99. Wang Deyou .:E t~ 1'f , ed. Lanzi zhigui ;tt -r H~ M . Daojiao dianji xuankan ~ ~~~ ~flJ . Peking: Zhonghua shuju, 1997. Wang Hongtu .:E ~ Ii, ed. Huangdi ne&·ing yanjiu dacheng

Ji?if F1 f~ ~Tf Ji::* P.lG . Peking:

Beijing chuban she, 1997· Wang Ka.:E -F- . "Daojiao dianji zhi liuchuan yu xianzhuang ~~!l!!~;zffrl. {$W flll* ." Zhongguo zhexue shi yanjiu 9=I ~ rg ~ 3/: 1ilf Ji:, no. 1 (19 89): 65-71. _ _ . "Zhenyuan rniaodao yuZhenyuan miaojing tu-jianlun Zhouzi Ta&·i tu zhi yuanyuan

!Jt 5t trJ; ~ W <~ 5t (rJ; ~ !II) -

275 (1987): 283-332.

- - . Du Guangting (850-933): Taoiste de cour a laftn de la Chine medieval. Paris: College de

[ 1327 ]

~ ffiffllW.l -r

<:;t;:: ~ III ) ;z VIM Im(." Shijie zongjiao yanjiu

t!tW*~1ilfJi:, no. 2 (1993): 4-9-60.

_ _ . "H uangshu kaoyuan

~ l'Jffi ?' Shijie zongjiao yanjiu t!t W* ~ ~Tf Ji:, no. 2

(1997): 65-73_ _ , ed. Laozi Daode jing Heshang gong zhangju ;tt -r ~ t~ ~ rilJ .t 0lt {=rJ . Daojiao dianji

xuankan ~~~~~fIJ. Peking: Zhonghua shuju, 1997· _ _ . "Dunhuang daojing jiaodu sanze !¥j(:J:1i! ~ *~ ~ ~ = JliJ :' Daojia wenhua yanjiu ~ ~)(

1tliffJi: 13 (1998): 110-29· Wang Liqi .:E *IJ ~. "Taishang ganying pian jieti

<:;t;:: L ~ If!! ~ } W¥ 1m?' Zhongguo daojiao 9=I

~~~, no. 4- (1989): 11-14-.

__ . "Zhengao yu chenwei < ~ gi1i ) W~~?' Wenshi)(3/: 35 (199 2): 227-35· _ _ . "Ge Hong zhushu kaolue :i;~~~~~:' Wenshi)(3/: 37 (1993): 33-54-· Wang Ming .:E 1lJ'j. "Lun Taiping jing chao jiabu zhi wei ffiffl:;t;:: ZjS ~ ~j! Ej315~;Z -oo?' Lishi yuyan yanjiu suo jikan ~ ~g.g § liffJi:plT~fIJ 18 (194-8): 375-84-. _ _ , ed. Taiping jing hejiao :;t;:: zp ~.g- f5t. Peking: Zhonghua shuju, 1960. __ . Baopu zi neipian jiaoshi m;f+ -r F1 ~ f5t". Peking: Zhonghua shuju, 1980. __ . Wuneng zi jiaozhu ~fi~ -r ~ ii:. Daojiao dianji xuankan ~ ~~ ~ ~ fiJ . Peking: Zhonghua shuju, 1997· Wang Mu .:Ei*, ed. Wuzhenpianjianjie: Waisanzhong m~~~m-lJi- = lj. Daojiao

dianji xuankan ~ ~~~~fIJ. Peking: Zhonghua shuju, 1997· Wang Ping .:E ZjS. Taipingjing yanjiu < :;t;::ZjSf~} litfJi:. Taipei: Wenjin chuban she, 1995· Wang Shurnin .:E f~ iIiR . Zhuzi jiaozheng M'l-r MH~. Taipei: Shijie shuju, 1964-.

[ 1328]

Bibliography

Bibliography

- - . Guo Xiang Zhuangzi zhu jiaoji ~~ ~ i/f T it fStgc. Shanghai: Shangwu yinshu guan, 1950.

*

Wang Yiliang 1: Mi ~ and Chen Jianmin ~jJ!1lIJ... Mu tianzi zhuan huijiao jishi f~ T fW III fSt~". Shanghai: Huadong shifan daxue, 1994. Wang Yuliang 1: .33. ft. "Qui Chuji Panxi ji, Ma Zuchang Shitian xiansheng wenji, yu Yu Ji DaoyuanleWaosanzhongJi~~ ( 1iM~~ ) , ,~f.§.'M (E E8)fC ~)(~) ~Ja~ ( ~~m '::::' ;fi:' Wenxian )(~, no. 3 (1986): 160-<)8.

m)

Wang Zhongmin 1:mR . Ltwzi kao ~T~. Peking: Zhonghua tushuguan xiehui, 1927. - - . Dunhuang guji xulu ~~ r5 Wd&ifI<. Peking: Zhonghua shuju, 1979. - - . Zhongguoshanbenshutiyao cp ~g*fft5!~. Shanghai: Shanghaigujichubanshe, 1983. Wang Zongyu 1:7.iHi:. Daojiao yishuyanjiu ( ~~~tIi ) ij]fJl: . Shanghai: Shanghai wenhua chuban she, 2001. Ware, James R.AlchemYJ medicineJ and religion in the China ofA .D . 320: TheNei rien ofKo Hung (pao-pJu tzu). 1966. Reprint. Cambridge: MIT Press, 1981. Wei Tingsheng tffj yuan, 1970.

m. ~. Mu tianzi zhuan jinkao t-~ *T fW 4-~. Taipei: Zhonghua xueshu

[ 1329 ]

Xiao Hanming 1f;'J 1m . "Tang Wudai sanzhong shu qi zhizuo de waidan shu yitong helun

f!f E. fi: -= fi it ( ~ ) ;Z f'F I¥J 91- ft VIti ~ IPJ .g IDfii :' Shijie zongjiao yanjiu t!t ff- * ~ Uff Jl:, no. 4 (1998): II6-25· XU Fuguan ~~ft, "Boshu Laozi suo fanyingchu di ruogan wenti rtf.I ff~T FJT &~t±lI¥J:fi

-=fr,,9Jm:' Mingbao yue kan 1m¥&J3 flJ IO, no. 6 (1975): 92-99· Xu Jianxun f*~iI1J. ''Maoshanzhi ji qi banben chutan w~Bdtlt&*m~:' Daojiaoxue tansuo ~~~~* 6 (1992): 353-60 . Yamada Keiji. "The formation of the Huangdi neijing:' Acta Asiatica 36 (1978): 67-89. Yamada Takashi LiJ E8 f3t . Kohon Shiigenkyo m* (gf. z. ~) . Sendai: Tohoku Universiry, 1992. _ _ . "Taigen shinJichi honsai kyo ni tsuite (ic z. ~ ~ f~) I.: -::> ~ \ -C :' Nihon bunka 0 kenkyu.jo kenkyu hokoku B *)( 1t~JfJ¥:FJTUffJl:¥~ ~ 3 (1994): 55- 89·

*

*

_ _ . "Daijo daidiigyokusei kyo no seiritsu ni tsuite

ic J: *

~ 35.

m- *il! IJ) JlJG lL l.: -:) ~ \ -C :' TOho

shukyo"*- 1J*~ 88 (1996): 1-17· Yamada Toshiaki LiJ E8 flJ ~ . "Daijo diien shinju kyo no zushinteki seikalcu ic J: WIJ VIM JE *~ IJ) III ~l¥Jttm:' TaishO da~aku kenkyu. kiyo iciE*-¥UffJl:*c~ 66 (19 81 ): 145-6 3.

(ItW fJrA.fJl!) e:mWgllllJ)*JlJG- r~;g Ff J 1J)~*il!lllM." Tiiyiigaku ronso "*-7"$*IDfiilf 16: Tiiyo daigaku bungakubu kiyo "*-7"$** )(~~Hl~*c~ 44 (199 1): 25-44· - - . "Taisho toen shinju kyo hosetsu ic J: WIJ VIM t$ JE fJl! fjfi IDt:' Chugokugaku kenkyu. q:r &!J ~ ij]f Jl: IO (1991) : 1-8. _ _ . "Rikucho Taiheikyo ni okeru Taihei kyo no densho /\ WI ic. Zji *~ I.: :to It,Q ( ic Zji *il! ) IJ) f$ ~:' Tiiyo daigaku Chugoku tetsugaku bungakka kiyo 7"$ *- ~ q:r ~:gr * )( ~ f3j. *c ~

_ _ . "R£iho dojin kyoto reiho saigi no keisei: 'Dokun jo' no shokyo girei

Weng Dujian ~1;~. Daozang zimuyinde ~~T § ijl f~. Harvard-Yenching Institute Sinological Index Series, no. 25. Peking: Hafo Yanjing xueshe, 1935. Wiethoff, Bodo. "Der staatliche Ma-tsu Kule' Zeitschrijt der DeutschenMorgenliindischen GesellschajtU6 (1966): 3u-57. Wong Shiu-hon J'li JUJ.Daozangdanyaoyiming suoyin ~~ftJU~.:fj*ijl. Taipei: Xuesheng shuju, 1989.

*

Wong Yuk 1:~. "Lao Zhuang dui Guigu zi de zhanyi ~i/If.f Jl 1§.T I¥J Y~fit.:' Zhongguo wenhuayanjiusuoxuebao CPI!JlQ)(1tij]fJl:FJT¥¥~ 4 (1995): 53-61. Wu Chi-yu. Pen-tsi king: Livre du terme originel. Paris: Centre National de la Recherche Scientifique, 1960.

46, no. I (1993) : 17-41. Yamada Toshiaki LiJ E8fIJ~ and Yusa Noboru ~1tI:lff., eds. Daijo diienshinju kyogoi sakuin ic

Wu Jing-nuan. Ling shuJ or the Spiritual Pivot. Honolulu: Universiry of Hawaii Press, 1993. Wu Yujiang !ffi!: tmit i'I. Mozi jiaozhu Jl\ T ~ it. Chongqing: Duli chuban she, 1944. Wyatr, Don J. The recluse ofLoyang: Shao Yung and the moral evolution ofearly Sung thought. Honolulu: Universiry of Hawaii Press, 1996.

congshu weiyuan hui, 1957· _ _ . "Bian Yan Zun Daode zhigui lun fei weishu I( ~ ( ~t~ ~ IlWIDfU) ?F ~ cff:' Introduction to the edition ofYan Zun in Wuqiu beizhai Laozi jicheng chubian ~ 31< filii ~ ~ T

*

(*- ~ ~ z. ~ ) Uff Xiang Qun rtJ tfF. "Dunhuang ben Dadao tongxuan yao yanjiu ~ ~ Jl:." Daojia wenhua yanjiu ~~ )( 1tij]fJl: 13 (1998): 3IO-66. Xiao Dengfu llfif1fm. Guiguzi yanjiu Jl:frT UffJl:. Taipei: Wenjin chuban she, 1984. - - . Huangdi Yinfu jing jinzhu jinyi J'li W~r-HJl! 4-tt 4-~'. Taipei: Wenjin, 1996. - - . "Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing tanshu ic J: Z. if ~t -4 rfP ~ ~ ~fJl!~~ " (part I). Zongjiaoxue yanjiu 7.iH!J(¥Uff~, no. 3 (1997): 49-65. - - . "Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing tanshu icJ:z.m~ t -4*rfP ~ ~ ~fJl!~~:' Zongjiaoxue yanjiu * ~¥ij]fJl:, no. 4 (1997): 30-39. - - . "Taishang shuo nandou liusi yanshou duren miaojing tanshu ic J: IDt Wi -4 /\ P] ~ • fJr A.

*

9'.NJl!~~" (part 2). Zongjiaoxueyanjiu * ~¥Uff ~ , no. 2 (1998): 1-7. - - . Zhou Qjn liang Han zaoqi daojiao )S] ~jjpJ;'J.!f.M~~. Taipei: Wenjin, 1998.

J:WlJVlMt$.'J!E*il! ~:IHt ~ ijl . Tokyo: Shoundo, 1984. Yan Lingfeng I(m~. ZhongwaiLtwzizhushu mulu q:r91-~T~~ §~. Taipei: Zhonghua

m

mJlJGf)Jl\i. Taipei: Yiwen yinshu guan, 1965. _ _ . Zhou QjnHan Weizhuzizhijianshumu JaJ ~;'Jt\1~T~J!ff §. Taipei: Zhengzhong shuju, 1975- 1979. - - . Mawang dui boshu Ltwzi shitan ,~1::tIt 1ft cff ~ T liJt~ . Taipei: Heluo tushu chuban she, 1977. Yan Yiping I( - ~, ed. Daojiao yanjiuziliao ~~~JfJl:~Wt. 2 vols. Taipei: Yiwen yinshu guan,1974· Yan Zhenfei 1(:tJN?F. "Wuzhen pian chengshu didian kaozheng ( 1N!lr«! ) JlJGcff t1QlI!.6~~f1:' Zhongguo daojiao cP ~ ~ ~, no. 4 (199 2): 44-45 · Yang Fucheng mmfll. ''Tan Baopuzi 'Xialan pian' de daoshu shumu: Jiantan cuowu guji suo zaocheng de cuowujielun ~ ( }tQfrT) ~.:iiiI¥J~cffft § -~ ~rs~{(j§tFJT~JlJG I¥Jrs~~IDfii?' Shehui kexue zhanxian Wd: fff3j.¥li!U~, no. 4 (19 88 ): 325-26 .

[ 1330

1

Bibliography

Bibliography

- - . "Tunji qiqian de juanshu bianxi ~HJf~, nos. 3-4 (1991) : 17-18.

- - . "Huangting nei wai erjing kao

<~ ~ -t: fiO

<~ ~ )

i¥J ~ IH,HFf Zongjilw xue yanjiu * *i

j7q ji-

=jJ

Kyoto: Tankosha, 1970 . ~ ." Shijie

zongjilw yanjiu i!t W*

liJfJl:, no. 3 (1995): 68-'76. Yang Huarong :$ ¥ ~ . "Tisheng baode zhuan jieshao < ~ ~ f:li!: t~ iit ~ )

~

ft *B." Shijie zong-

jiao yanjiu i!tW*~liJf~, no. 3 (1986): 96-101. Yang Li ~frJ. "Daojiao niixian zhuanji Yongchengjixian lu yanjiu ~~~{W{$gc

< .tI#iX~{w

Yang Lien-sheng ~ ~ Il!. ''Laojun yinsong jiejing jiaoshi ~ ~ tf ~ IDit~ ~"." Bulletin of the Institute ofHistory and Philology, Academia Sinica IH 3/: ~ ~ liJf~FiT 28, no. 1 (1957):

-r i:j:l ~ *~ e: J;fJ ~ ,If'!,~ ~' In Dokyo to Bukkyo )][

*ic:{~*i 2:212-27· Tokyo: Toshima Shoto, 197 0 . _ _ . "Chugoku minkan no jigoku jl10 shinko ni tsuitei:j:l ~ R r"" (J) ttl! ~ 3:. {g {m I.:. -:J ~ \ '"(~' In Bukkyo bunka ronshu {5Il~x1t~~, edited by Kawasaki daishi kyogaku kenkyUjo

+

III dffiJ*flffi~~1iJfJl: FIT, I : 143-278. Tokyo: Kawasaki daishi heikanki, 1975· I,

Tokyo: Nihon gakujutsu shinkokai, 1959; vol. 2,

Tokyo: Toshima Shobo, 1970; vol. 3, Tokyo: Kokusho kankokai, 1979· Yoshioka Yoshitoyo [lilJ ~ If and Michel Soyrnie, eds. Dokyo kenkyu ~ ~ 1iJf Ji: . Tokyo:

a

-r

Yang Mingzhao ~ ajj W
-r

&~ 3I:~4{J iii?' Zhonghua wenshi luncong i:j:l¥ x 31: ~lll 54 (1995): 227-51. Yang Shoujing ~'i'f~ (1839-1915). Riben fangshu zhi B /.$:a1Hfi5 . 1897. Wuhan: Hubei renmin chuban she, 1988.

Yang Xiaolei ~ 5&m. "Zhouyi cantong qi kaoshu ( Ja] ~ # [j'tJ ~ ) ~ ~~' Wenxian X~, no. 4

Shorinsha, 1965-1971. Yu, David C. "The creation myth of Chaos in the Daoist Canon~' Journal of Oriental Studies

* *

24 (1986): 1-20.

m

Yu Jiaxi ~ ~. Siku tiyao bianzheng [9 J!J ~ ~ ~ft. Peking: Zhonghua shuju, 1980. Yu Mingguang EJ,Ej "it. Huangdi sijing yu Huang Lao sixiang ~ W[9 ~ ~ fi ~ ,1f'!, ;W . Harbin : Heilongjiang reumin chuban she, 1989. Yu Wanli J!i~1E. "Huangtingjing xinzheng
B

/.$:i:j:l~¥¥~ft 35 (1983): 152-66.

(1997) : 123-33·

__ . "Dokyo reigen ki ko ( ~~ II ~gc ) ~~' Meikai daigaku gaikokugo gakubu ronshu ajj #jj

Yao Tao-chung. "The historical value of the Ch'lian-chen sources in the Tao-tsang~' Sung

*-~ji-~~!¥fm~~ 4 (1992): 140-3 1; 5 (1993): 128-16.

Studies Newsletter 13 (1977): 67-'76.

Ze Cheng ~iJ ~. "Dunhuang guxieben Taiping jing wenzi canye ~;tj[ tl ~ /.$:)<:;: zp ~ X *

- - . "Ch'iian-chen: A new Taoist sect in North China during the twelfth and thirteenth centuries~' Ph.D. dissertation. University of of Arizona, 1980. Yao Zhenzong M~* (1843-1906). Han shu yiwen zhi shibu ilH!U¥xi5fg-fflj. In Ershiwu shi

=+

bubian 1i31: fiIl~, 2:2305-445· Shanghai: Kaiming shudian, 1936-1937. - - . Sui shu jingji zhi kaozheng Il1i If m~ ;0~m. In Ershiwu shi bubian E. 3/: fiIl~, 4:

=+

5041-904. Shanghai: Kairning shudian, 1936-1937.

B .33:if!!e:i¥i*rIi¥i

~~~'

TohOgakuhip}ff.11~¥~ 68 (1996): 77-182.

a III ,~*. "Seishitsu ko fD'¥:J

~~'

TOhOgakuhO *11~~ 59 (1987):

125-62.

- - . "Reihi sanpo denshinroku no shahen 11m 1& 11 {$ {g ~ (J) ~ jI." TohO shukyo ~ 90 (1997): 1-21.

*

_ _ . "Wu Yun shicheng kao ~ %i gm

*~ ~' Zhongguo daojiao i:j:l ~ ~ ~, no. 1 (1994):

~{$~~' Zhongguodaojiao i:j:l~~~, no. 4 (199 2 ) : 39- 43·

*

- - . "SantW hOtM kakai gihan no seiritsu ni tsuite ~ Wi] ~ f4 ~ Ii ~ (J) AX rLl.:. J ~ \ '"( ~' In Dokyo kenkyu ~ ~ liJf~, edited by Yoshitoyo Yoshioka and Michel Soymie, 1:5-108. Tokyo: Shorinsha, 1965. - - . "Saikairoku to Shigenso .. tiX~ e: ~ ~ ~~' TaishO Daigaku kenkyUkiyo *- iE *- ¥liJf Ji:

Zhang Chunsheng 5!Hi~ 1:. . "Ping Zhengtong Daozang ben Shanhai jing ms ( iEKi1t~ ~~O /.$: ( Lli#jj*~ ) ~' ZongjilW xue yanJiu * ~~liJfJi:, nos. 3/4 (1990): 20-22. __ . "Shanhaijing pianmu kao < Lli#jj*~ ) • § ~~' Zhonghuawenshi luncong i:j:l¥x3I:~

if 49 (1992) : IOI-20.

a

~ 52 (1967): 283-301.

gift 1:. zP ~ f'F ~ ~' Shanghai dao-

jiao -.t#jj~~, no. 1 (1994): 21-24·

Zhang Jinhong ~i$:i'jt "TangdaiDaozang de bianzhuan yu chuanxie fj{-t ( ~Yl) EfJ~m

11 *

- - . Rikucho tMkyo no kenkyfi t\ Wj ~ *i (J) liJf Ji:. Kyoto: Shunjl1sha, 1997. Yoshioka Yoshitoyo fIilI ~ If . Dokyo kyoten shiron ili ~ ~!J!! 3/: ~. Tokyo: Dokyo kankokai, 1955·

J{~' Wenwu X ~, no. 8 (1964) : 55-56. Zhan Shichuang fif:O ~ . "Lii Yan shengping zhuzuo kao

91

26-28.

YokoteHiroshi ti~m . "Haku Gyosen to Nan So Konan Dokyo Yoshikawa Tadao

~ ~ ?' Sekai no shukyo i!t ff. (J) * ~ 9· .

_ . "Sekishoshi chukaikyo to koka shiso 7ffi t.t}

__ . DOkyo to Bukkyo ili~C:{5Il~. Vol.

~ ) liJf~." Ph.D. dissertation. Chinese University of Hong Kong, 2000.

17-54·

_ _ . "Eisei e no negai : Dokyo lJ<.1=. A.. (J) Ii ~ \ -

[ 1331 1

Zhang Qinghua ~

m¥ , ed. DaoJing jinghua ~ ~ ffl $. Changchun: Shidai wenyi chuban

she, 1995. Zhang Shanwen ~ ~ X . "Daozang zhi yishuo chutan ~ Yl;:z ~ ~ fJJ mi." Daojia wenhua yan-

jiu ~~x1tliJfJi: II (1997): 358-71.

*c

Zhang Songhui ~ t.t} l\1l!. "Zhengyi fawen tianshi jiaojie kejing chengshu niandai kao ( iE X 7( gm~tiXf4~ ) px. lf1f: {-t~~' Shijie zongjiao yanjiu i!tW * ~liJfJi:, no. 1 (1994):

it

20-26.

Zhang Xinzheng ~ J L' ~. Wei shu tongkao 1m ~ ~~ . Shanghai: Shangwu yinshu guan, 1957·

[ I332)

Bibliography

Bibliography

Zhang Xunliao 5!HfJJ~. "Jiangxi Gao'an chutu Nan Song Chunxi liunian Xu Yong mu Pengdu Luoshan baku chaosheng zhengui zhenxing tu shike-Jianlun Ouyang Wen shou Yuanshi tianzun shuo beidi fumo shenzhou miaojing de shidai iI ~ il1Ii 3i. t±l ± Wi i.!¥: ~ R 1f ~ 71<. J; ( III

*

wm wW:g m ~U~Bl ~ ~) IiF5 ~iJ -~Ufii~~)( ~ ( let iCtI€l *~IDUt 1iff*lJl fill 1Etr..HJ!1) i¥J~f1::~' Daojia wenhua yanjiu :i1H~~)(1~tiff~ 7 (1995): 300-311. Zhang Yantian 5i fIT B3 . Shlj'i zhengyi yiwen Niao 31: ~i: lE ~ ~)( $II ~. Peking: Beijing daxue chuban she, 1985. Zhang Zehong 5i ~ ~. "Dunhuang wenshu zhong de Tangdai daoj ing ¥j( j:j)( iff r:p i¥J Il!H1t ili~." Dunhuang xue jikan ¥)(j:j~ftflJ, no. 2 (1993): 58-63. Zhang Zheng 5i ~. "Gendai dokyo no ichi kosatsu: Choshun shinjin saiyiiki ni tsuite f1:: ili $& (7) - :ilJ ~ - ( :&: fl ~ A ~ ~ ~c I.: --.J ~ \ -C ~' Chugoku koten kenkyii r:p b¥J r!J :!1t! liJf Jl:

)

n

37 (1992): 33-46.

- - . "Gendai dokyo no ichi kosatsu: Genfo keikai roku wo megutte iC f1:: ili $& (7) -:;lJ ~ ( zJ$1.~1t~) 1i:. ~ (-:> -C~' Chugokugaku kenkyii r:j:t ~~tiffJl:, no. II (1992): 29-36. - - . "Kyli Choshun ni tsuite .IT.:&: fll.: --.J ~ \ -C ?' Taisho daigaku daigakuin kenkyu ronshu *lE*-~*-~llJttiffJl:ffifii~ 17 (1993): 151-6 3.

Zhang Zigao 5i r il1Ii. Zhongguo gudai huaxue shigao r:j:t ~ r!J fi: 1~ ~ 31: filii. 1964. Reprint, Hong Kong: Shangwu yinshu guan, 1977. Zhao Tiehan ~m'!{ . "Guigu zi kaobian .5l~r:ilJm~' Dalu zazhi *-~i~Ut 14, no. 5 (1957): 3-7 and 14, no. 6 (1957): 20-25. Zhao Yongchun 71<. fl. Zhongguo daoxue wenhua mingzhu r:p ~ ili ~)( 1~;f; ~ . Zhongguo wenhuajingdian mingzhu daxi r:j:t~)(1~fJ!1:!1t!~~*-~. Yanji: Yanbian daxue chub an she, 1995. Zheng Jiewen I\?t'i)(. "Daojiao xianshi Guigu xiansheng jiqi Guiguzi kaobian ili $&)Ie i3ffi .5l ~5tj::'&:!'t (.5l~r) :ilJm~' Zhongguodaojiao r:j:tb¥Jili$&, no. 4 (1992): 34-38. - - . Mu tianzi zhuan tongjie ~ X r 1$ ffi!M . Ji'nan: Shandong wenyi chuban she, 1992. - - . Guigu zi da zhihui .5l ~r *- tv ~. Taipei: Xinchao she wenhua, 1997. Zhong Laiyin fi*[Zg. Changsheng busi de tanqiu: Daojing Zhengao zhi mi *1:.::f7Ei¥J~* -ilifJ!1 <~~i!i > ;Z~. Shanghai: Wenhui chub an she, 1992. Zhong Zhaopeng ~ M•. Xinbian Daozang mulu~1j ili i'X § ~. Peking: Beijing tushu guan chuban she, 1999. Zhou Shaoliang )i!fJ *H Jl. "Ming neifu kanben Lingbao tianzun shuo H ongen lingji zhenjun miaojing f!I'l F1JfffIJ:;$: ( • • :7(~~~J~,if~~~tr3fJ!1) ." WenwuJ no. 10 (1987): 64-66. Zhu Feng'ao Mil:. "Tiantai Tongbo shan Daozang zai Daozang shi shang de diwei X 15 ffltj fB W ( ~i'X) 1£ ili i'X 31: L i¥J:f;il! ill?' Zhongguo daojiao r:j:t ~ ili ~, no. 2 (1991): 15-17· Zhu Senpu *~}w., ed.Xuanzhu lujiaoshi zf;U~~m. Chengdu: Ba shu shushe, 1989. Zhu Yueli *~fIJ. "Tianlao kao k~:ilJ ~' Zongjiaoxueyanjiu *$&~liJfJl:, no. 2 (1986): 52-58. - - . "Yangxing yanming lu kao • '11 ~ $~ ~ ?' Shlj'ie zongjiao yanjiu t!t W* ~ tiff ~, no. I

m

*

(1986): 101-15.

- - . "Panxiji chuangzuo shijian kao ( lim~~ ) jiJ1'FHifra':ilJ?' Wenxian )( ~, no. 4 (1994): 34- 55·

[ I333 ]

__ . Daojing zonglun ~ ~ ~ ~ . 1991. Reprint, Shenyang: Liaoning jiaoyu chuban she, 1995·

__ . DaozangJenlei jieti ilii'X5HJ{MJm. Peking: Huaxia chuban she, 1996. Ziircher, Erik. The Buddhist conquest of China: The spread and adaptation ofBuddhism in early medieval China. 1959. Revised edition, Leiden: Brill, 1972 . _ _ . "Buddhist influence on early Taoism: A survey of scriptural evidence~' TJoung Pao 66 (1980): 84-147.

_ _ . "Eschatology and messianism in early Chinese Buddhism?' In Leyden studies in sinowgy, edited by W. L. Idema, 34-56. Leiden: E. J. Brill, 1981. _ _ . "'Prince Moonlight'; Messianism and eschatology in early medieval Chinese Buddhism~'

TJoung Pao 68 (1982): 1-75·

About the Contributors

is head of the regional delegation for East Asia for the International Committee of the Red Cross (ICRC) based in Bangkok and covering China, North and South Korea, and Mongolia. He is a graduate ofWaseda University (Japan) where he obtained an M.A. in oriental history in 1981. Allistone worked for the Tao-tsang Project on a scholarship from the Swiss Government from 1981 to 1985. He later worked for the Swiss Foundation for Culture (Pro Helvetia) in Beijing and joined the ICRC in 1989. Before his present assignment, he served in Mghanistan, Russia, India, Geneva, and Ukraine. He contributed the articles for the following texts: 3M, 307, 601, 603, 604,

with Taoist High Priest Chen Rongsheng. He has taught at the University of California at Berkeley (1992-94), Technical University, Berlin (1994-95)' and the Humboldt University, Berlin (1995-2001). Currently, he is organizing an international collaborative research project, ''Taoist Iconography and Ritual:' at the Department of Religion at the University of Hawai'i. His recent publications include "Concepts of Meaning in Chinese Ritual:' in Cahiers d'Extreme-Asie 12 (2001), and The Demon Chained under Turtle Mountain: The History and Mythowgy Of the Chinese River Spirit Wuzhiqi (Berlin, 2001). He contributed the articles for the following texts : 220, 221, 43S, 443, 401, 477, 478,

60S, 9S6, 9S7, 9 6S, 966, 967, 968, 971, 972.

479, 480, S49, S66, S67, S8S, S89, 640, 767, 807,

is associate professor of Chinese religions in the Department of Religion, University ofHawai'i at Manoa. He graduated in Chinese Studies from the University of Copenhagen, Denmark, and holds a Ph.D. in humanities from the same university with a dissertation entitled "Taoist Ritual Texts and Traditions, with Special Reference to Bugang, the Cosmic Dance" (1991). Andersen has received multiple grants from the Danish Research Council for the Humanities and from the Carlsberg Foundation. He did fieldwork in Tainan, Taiwan, where he studied for two years (1978 and 1986)

810, 854, 8SS, 8S6, 860, 864, 866, 867, 870, lOIS,

DENIS H. W. ALLISTON E

POUL ANDERSEN

1044, 1194, 1202, 1227, 126S, 1279, 128S, 1412, 1413, 1414, 1478.

obtained her Ph.D . in Paris under the direction of Max Kaltenmark. Her dissertation was published as Procidis secrets du Joyaux magique (Paris, 1984), a fundamental text on Inner Alchemy techniques of the Zhong-Lti school. She actively participated in the Tao-tsang Project of the European Science Foundation coordinated by Kristofer Schipper, and also contributed to the Encyclopedia OfTaoism (Curzon-Routledge, forthcoming). A specialist in Taoist inner alchemy of the

FARZEEN BALDRIAN-HUSSEIN

[1336]


Northern Song period (960-1127), she wrote the overview article on Taoism for The Encyclopedia ofReligwn) edited by Mircea Eliade et al. (New York, 1987) and has contributed many articles on inner alchemy to the Cahiers d )ExtremeAsie. Among her current projects is a book on the Daoshu) a twelfth-century compendium of inner alchemical and related literature. She contributed the articles for the following texts: 130) 131) 134) 13S) 136) 138) 139, 141) 142) 143) 144) 14S) 146) 149) ISO) lSI) IS2, 22S) 226) 227, 230) 231) 233) 23S) 23 8) 239) 240) 244) 24S) 246) 2S9) 261) 263, 263.1) 263.9) 263.14) 263.17, 263.26) 263.31, 26S) 266) 268) 269) 270) 271) 272) 274) 277, 279, 280) 642) 761) 827, 829) 830) 848) 849) 8so) 8S2, 8S3) 888) 899) 903) 904) 90S) 906) 913) 9 14) 9IS) 921) 922) 923) 926) 927, 928) 930) 93S) 936) 937, 938) 939) 941) 944) 947, 949) 1017, 1038) I04S) 10SI) 10S2) 10S3) lOS4) lOSS) 1067, 1068) 1069) 1070) 1079) 1081) 1082) 1083) 1084) 1086) 1088) 1089) 1090) 1091) 1096) 1097, IIS7, 1188) II89) II91) 12S9) 1274) 1309) 1423. She

moreover wrote the introduction to section 3.A.4.C, ''The Wuzhen pian and the Southern School (Nanzong)." LIDIA BONOMI obtained her degree in Chinese from the Department of Or iental Languages and Literatures of the University of Venice. She obtained a masters degree in international economics and management from SDA Bocconi, Milan. She contributed the article for text 817. ALFREDO CADONNA is associate professor of Chinese language and literature at the Department of Asian Studies, Ca' Foscari University of Venice and director of the Institute Venice and the East of the Giorgio Cini Foundation of Venice. He graduated in Chinese Studies from the


University of Venice. From 1984 to 1994 he was research assistant and associate professor at the Oriental University Institute of Naples. His areas of interest and current research projects include Dunhuang studies, Chan Buddhism, and traditional commentaries on the Daode jingo He is the author of an annotated Italian translation of the Dunhuang manuscript S 6836 published as It Taoista di Sua Maesta: Dodici episodi da un manoscritto cinese di Dunhuang (Venice, 1998). He also published an annotated Italian translation of the Daode baozhang zhu with the title Quali parole vi aspettate che aggiunga? Il Commentario al Daodejing di Bai Yuchan) maestro taoista delXIII secolo (Florence, 2001). He

contributed the articles on the following texts: 1342) 1406. URSULA-ANGELIKA CEDZICH is an associate professor at DePaul University, Chicago. She obtained her Ph.D. at the University ofWiirzburg with a dissertation on early Tianshi dao liturgy, "Das Ritual der Himmelsmeister im Spiegel friiher Quellen" (1987). She has published a number of articles on the history of Taoism, popular religion, and other subjects. At present she is finishing an updated and expanded English version of her dissertation, to be published with the title "Early Daoist Ritual: Second through Fifth Centuries C.E?' Other work in progress includes a study of martial divinities employed in twelfth- and thirteenth-century Taoist healing rituals, also addressing the question ofTantric influences at work in these rituals as well as that of their impact on Chinese popular religion and literature. She contributed the articles

for the following texts : 3) 23) 26) 4S) 47, 63, 64) 73) 98, 140) 164, 167, 172) 178) 188) 204, 206) 300) 301) 302, 304) 32S) 330) 39S)

421, 424) 42S) 644) 64S, 646) 649) 6S9) 669) 674) 7#) 747, 7#) 749) 7S0) 7S1) 7S2) 7S3, 76s, 777, 791) 812) 97S) 102S, 10S0) II2S) II92) 120S) 1218, 1241) 1304) 130S, 1349) 136S) 1388, 1390) 1407, 1428) 1433) 1434) 143S) 14#) 14S0) and Dunhuang manuscripts Pelliot 2732, 27SI, Stein 4314, 6193. CATHERINE DESPEUX is professor at the French National Institute of Oriental Languages and Civilizations (INALCO). She holds a doctorat d'Etat with a dissertation on Chinese traditional health and longevity techniques. Her present field of research is in the history of Chinese medicine. She has published extensively on this subject, in particular on the representation of the body in Chinese traditional medicine and in Taoism, and on women and Taoism. She contributed the articles for the following texts: 101) 102) lOS) 106) 107, 137, IS4) 232) 249) 2S0) 2S1) 267, 27S) S70) S71) S78) 699) 768, 769) 83S) 838) 847, 8S1) 929) 931) 932) 943) 1018, 1019) 1021) 1022) 1024) 1060) 106S) 1073) 1074) 107S) 1076) IIOO) II62) JI63) 12S7, 1264) 1306) 1426, 1427. ADRIANUS C. DUD INK is a researcher at the Catholic University ofLeuven (Flanders, Belgium). He is a graduate of the University of Amsterdam with a degree in history of religions (especially in China), and holds a Ph.D. in Sinological studies from the University of Leiden. His research in progress includes a study of the mass in Chinese Christian communities during the seventeenth and eighteenth centuries, and a comprehensive bibliography of Chinese Christian books and manuscripts from the same

[ 1337 ]

period. He is the author of several sections in the Handbook of Christianity in China) volume I: 63S-1800 (Handbook of Oriental Studies / Handbuch der Orientalistik, vol. IS/I, edited by Nicolas Standaert [Leiden, 2001 D. He contributed the articles for the following texts: 790) JI9S·

FANG LING is librarian at the Sinological library of the College de France in Paris. She obtained her Ph.D. at the Ecole Pratique des Hautes Etudes in Paris (2001) with a dissertation on the thaumaturgy of Sun Sirniao. Her publications in the field of Chinese medical anthropology focus on historical as well as contemporary issues. She currently is working on the history of the Medicine-king temples in Peking, the medical texts among the Dunhuang manuscripts, and exorcist healing rites in present day Hunan. Her book La traditWn sacrce de la midecine chinoise ancienne: Etude sur le Livre des exorcismes de Sun Simian (S81-682) is scheduled to

be published by the College de France in 200S. She contributed the article for text2s8. VINCENT GOOSSAERT is a researcher at French National Center for Scientific Research (CNRS). He obtained his Ph.D. in Religious Studies in 1997 at Ecole Pratique des Hautes Etudes (Paris) with a dissertation on Quanzhen Taoism written under the direction of Kristofer Schipper. His current research projects include a social history of Beijing Taoists (1800-19S0), and a history of religious conflict in modern China. He is author of Dans les temples de la Chine (Paris, 2000). His articles on the social history of Chinese religion in

[ 1338]


late Imperial China were published in the Harvard Journal ofAsiatic Studies, T'oung Pao and other periodicals. His latest work, Le tabou du boeufen Chine, is scheduled for publication in 2004. He contributed the articles for the following texts: 242, 247, 248, 28I, 308, S76, S77, S79, I049, I062, I063, Io66, IIOO, I249 and I3IO. He moreover wrote the

introductions to chapter 3.B.9, "The Quanzhen Order;' and to the sections 3.B.9.a, 3.B.9.b and 3.B.9.C. CAROLINE GYSS-VERMANDE is a researcher at the French National Center for Scientific Research (CNRS), where she coordinates the program Religion and Society in China. She studied Chinese religion and art history with Kristofer Schipper and Michele Pirazwli and obtained her Ph.D. in Far Eastern studies at the University of Paris rv. Foremost among her current research interests are the iconographical, technical, and economic aspects of religious imagery in China. She also participates in the research project Peking as a Holy City. Her Ph.D. dissertation was published as La Vie et ['Oeuvre de Huang Gongwang (Paris, 1986). Her latest article, "Forme et esprit: I.e jardin chinois en perspectives;' will be published in 2004 by the Albert Kahn Museum in Paris. She contributed the articles for the following texts: I63, 9S9, 96I. MARC KALINOWSKI is professor of Chinese Religion and Culture at the Ecole Pratique des Hautes Etudes in Paris (EPHE). He obtained his Ph.D. in Chinese studies at the University of Paris (Denis-Diderot). From 1979 to 1992, Kalinowski was a research fellow at the Ecole Fran<;:aise d'Extreme-Orient,


based at EFEO centers in China, Japan, and Hong Kong. At present he is working in the field of cosmology and divination in ancient China, exploring new evidence provided by the recently excavated manuscripts from the Warring States and early Han. He is author of Divination et cosmo/ogie dans fa Chine ancienne: Le Compendium des cinq agents, Wuxing dayi, VIe sucle (Paris, 1991), and editor of Divination et societe dans fa Chine ancienne: Etude des manuscrits de Dunhuang de fa Bibliotheque nationale de France et de fa British Library (Paris, 2003). He contributed the articles for the following texts: IS7, Is8, IS9, I60, 16I, 162, 282, 283, 284, 28S, 287, 288, 289, S8I, s84, S86, S87, S88, 8S?, 8S8, 86I, 984, I009, IOIO, lOll, IOI2, IOI3, IOI4, I04O, I04I, 1I83, 1266, 1267, 1268, 127S, 1276, I289, I298, 1299, 1300, I3 0I, 1302, 1303, I47I, I473, I474, I47S, I48o, I48I, I482, 148s.

is associate professor of Chinese and religious studies at the University of Colorado at Boulder. He holds an M .A. in Asian studies from the University of British Columbia, completed under the direction of Edwin G. Pulleyblank, and a Ph.D. in Oriental languages from the University of California at Berkeley, under the direction of Michel Strickmann. His research has taken him to Taisho University (Tokyo), where he worked under Yasui Kozan; the Ecole Pratique des Hautes Etudes, where he studied with Kristofer Schipper; and the Oriental Institute of Tokyo University, where he worked under the direction of Matsumaru Michio. He is the author ofA God's Own Tale: The Book Of Transformations ofWen chang the Divine Lord ofZitong (Albany, NY,

TERRY KLEEMAN

1994) and Great Perfection: &ligion and Ethnicity in a Chinese Millennial Kingdom (Honolulu, 1998). He has served since 2002 as president of the Society for the Study of Chinese Religions and is managing editor of Studies in Central andEastAsian&ligions (E. J. Brill). He contributed the articles for the following texts : 28, 29, I69, 170. PAULINE BENTLEY KOFFLER was born and raised in England, where she spent the war years working in naval code breaking at Bletchley Park. After permanently moving to France in 1960, Bentley Komer obtained a masters degree in Chinese literature from the University of Paris. She went on to the study of Taoism under the direction of Kristofer Schipper, joining the Tao-tsang Project in Paris at its inception. Her main area of research is the significance of the Chinese mirror in Taoist religious thought., She contributed the articles for the following texts: I53, 43I, S96, 782, 933, II26, 1206, I207, I24S.

(1944-1990) was born in Hong Kong. She studied Chinese literature at New Asia College (B.A. 1967, M .A. 1971). In 1973 she came to France with a French Government scholarship, where she studied with Jean-Pierre Dieny. She obtained her Ph.D. in 1985 with a dissertation on the story of Wang Chaojun ill Chinese literature, published as Wang Chaojun, une heroine chinoise de l'histoire it fa IIgende (Paris, 1986). The French Academie des Inscriptions et Belles I.ettres awarded her the Prix Giles for this work in 1987. From 1980 to 1988, Kwong Hing Foon worked as editorial secretary for the Tao-tsang Project under the direction

KWONG HING FOON

[ 1339 ]

of Kristofer Schipper. In this capacity she edited the Daozang database and the individual articles, completed and edited the Index ofthe Yunji qiqian (Paris, 1981, 1982), for which she also did some of the calligraphy. In 1988 she was recruited as a researcher by the French National Center for Scientific Research (CNRS). In July 1990, after a short illness, she was tragically taken away from her friends and colleagues. She contributed the articles for the following texts: 30S, 969, 970, I029, 1033, 1042, II46, II47, 1I48, 1464, 1472, 1484.

is directeur d'etudes at the Ecole Pratique des Hautes Etudes, Section of Religious Studies. After a Ph.D. on the Wu Yue chunqiu of Zhao Ye (fl. 100) at Harvard University (1975), he did postdoctoral work under Max Kaltenmark and Kristofer Schipper at the Ecole Pratique. As a researcher at the Ecole Frans;aise d'Extreme-Orient, he served as secretary of the Tao-tsang Project from 1978 to 1983. A specialist of the history of Taoist ritual and the ethnographic study of local religion and society in Southeast China, he is the author of Wu-shang pi-yao, somme taoiste du VIe siecle (Paris, 1981) and Taoist Ritual in Chinese Society and History (New York, 1987). The recipient of rwo Chiang Ching-kuo Foundation grants, he is the editor of the series Traditional Hakka Society (in Chinese; 20 volumes published). He is the director of a project for the preparation of a four-volume history of Chinese religion up to the Tang. He contributed the articles for the following texts : I, 2, 4, 8, 9, I8, I9, 20,

JOHN LAGERWEY

2I, 24, 2S, 30, 34,3S, 37, 38, 39, 40, 4I, 42, 43, 44,

46, 48, SI, S2, S8, 61, 62, 6S, 66, 68, 69, 71,

About the Contributors [ 1340

1

(134J]


96, 100, 147, 1#, 181, 197, 198, 199, 200, 201,

Confucius (Paris, 2002) and Propos intempestifi sur le Tchouang-tseu (Paris,

202, 203, 205, 207, 208, 209, 210, 2II, 212, 2[3,

2003).

72, 74, 75, 77, 80, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94,

2001),

214, 2I5, 216, 217, 219, JIO, 316, 321, 323, 327,

He contributed the articles for the following texts : 290, 296, 297, 298, 432,

328,333,334, 336, 337, 338, 340, 341, 342, 345,

447,

351,353, 355, 356, 357, 360, 362, 363, 364, 365,

840, 841, 842, 846, II77, 1402, 1465, 1466, 1467, 1476. A. M. DE MEYER studied Sinology at the universities of Gent (Belgium) and Shanghai. He obtained his Ph.D. in Sinology in 1992 from the University of Gent and worked with Kristofer Schipper during a three-year postdoctoral fellowship at the Leiden Sinological Institute (1997-2000). His research centers on Tang dynasty Taoism and the literature of eremitism. Together with Peter Engelfriet, he edited Linked Faiths: Essays on Chinese Religions and Traditional Culture in Honour of Kristofer Schipper, (Leiden, 2000). His monograph on the Tang Daoist priest Wu Yun (d. 778) is forthcoming from Brill. He contributed the articles for the following texts: 682, 684, 697, 698, 717, 735,

370,371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 388, 399, 407, 444, 460, 465, 466, 467, #2, 508, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 5#, 610, 614, 636, 647, 648, 654, 859, 875, 981, 985, 986, 987,

990, 991, 992, III2, lIl3, Il16, III7, lIl8, II21, II3l, Il38, Il97, 1221, 1222, 1223, 1224, 1226, I280, 1292, 1312, 1398, 1399, 1415, 1416,1417, 1418, 1419, 1420, 1438, 1441, 1444, 1445, 1446, 1447, 1451, 1460, 1462.

is professor of Chinese language and culture, Faculty of Political Sciences, University of Milan. She graduated in Chinese studies from the University of Rome, was researcher and lectuIer at the University of Naples, L'Orientale, and also served as press attache at the Em-

ALESSANDRA CRISTINA LAVAGNINO

bassy ofItaly in Beijing (1994-98). She is the author of II tesoro delle lettere un intaglio di draghi (Milan, 1995) and Cultura Cinese (Milan, 2001). She presently sits on the board of the Italian Association of Chinese Studies and is member of the editorial board of the quarterly joumalMondo cinese. She contributed the article for the following text: 1032.56. JEAN LEVI is director of research in Chinese studies at the French National Center of Scientific Research (CNRS). His main interest is in Chinese political thought, ideology, and mythology of the preimperial and early imperial periods, and he has published many books and articles on these topics. His most recent publications are Le coup du Hibou (Paris,

448, 449,

818, 819, 820, 821, 822, 823,

824, 825, 828, 831, 833, 834, 836, 837,

JAN

739, 740, 741, 742, 1027, 1028, 1035, 1[36, 1039, 1048, Il35, II90, 1263, 1486, 1#7.

is researcher at the French National Center of Scientific Research (CNRS). She obtained her Ph.D. in 1986 with a dissertation on the Dongyuan shenzhou jing, which was published with the title Une apocalypse taoiste du Ve sitck Le Livre des incantations divines desgrottes abyssales (Paris, 1990). As a member of the research group on Dunhuang manuscripts, she collaborated on the fifrh volume of the Catalogue des manuscrits chinois du fonds Pelliot de Dunhuang (1995) and published "La Methode de l'empereur du Nord du mont Fengdu;' T'oung Pao

CHRISTINE MOLLIER

and "De l'inconvenient d'etre mortel chez les tao·istes de la haute Purete; in De la ma/emort en quelques pays d'Asie, edited by Brigitte Baptandier (Paris, 2001). Her recent work focuses on Buddho-Taoist scriptures and iconography. Following her articles: "Les Cuisines de Laozi et du Buddha:' in Cahiers d'Extreme-Asie II (2000) and "Talismans:' in Divination et societe dans

83 (1997)

la Chine ancienne: Etude des manuscrits de Dunhuang de la Bibliotheque nationale de France et de la British Library, edited by Marc Kalinowski (Paris, 2003), she is now working on a book-length study on this subject. She has held visiting professorships at the Faculte des Lettres of the University of Geneva (1997-9 8 ) and at the Divinity School of the University of Chicago (2002). She contributed the articles for the following texts: 53, 54, 335, 525,527. FABRIZIO PREGADIO

is acting associate professor in the Department of Religious Studies, Stanford University. He graduated in Chinese language and literature from the Ca' Foscari University of Venice, obtained his doctorate in East Asian civilizations at the Oriental Institute of Naples, and did postdoctoral studies at the Institute for Research in Humanities, Kyoto University. His publications include "The Early History of the Zhouyi cantong qi," Journal of Chinese Religions 30 (2002); "Early Daoist Meditation and the Origins ofInner Alchemy:' in Daoist Books and Daoist Histories, edited by Benjamin Penny (London, 2004); and "Notes on the Daoist Notion of ,Refining the Form' (lianxing):' Cahiers d'Extreme-Asie 14 (2 00 4). His latest work, Great Clarity:

Daoism andAlchemy in Medieval China, will be published by Stanford University

Press in 2005. He currently is working on the textual and exegetical tradition of the Zhouyi cantong qi. He contributed the articles for the following texts: 419, 420, 863, 881, 883, 887, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896, 901, 907, 908, 9 09, 910, 917, 942·

is professor of Premodem Chinese Studies at Humboldt-

FLORIAN C. REITER

University, Berlin. He holds degrees in Chinese studies from the universities of Munich (Ph.D) and Wiirzburg (habilitation), and was a postdoctoral fellow at Wiirzburg (Tao-tsang Project). Current scientific projects focus on Tang-Song Taoism. He is the author of Religions in China: History, Practices, Culture (in German; 2002), The

Aspirations and Standards of Taoist Priests in the Early T 'ang Period (199 8), and "The Taoist Canon of 749 A.D. at the Southern Indian Belvedere in Jen-shou District, Szechwan Province:' in ZDMG 148,111-124 (1998) . He contributed the articles for the following texts: 31, 108, 109, IIO, III, Il3, Il4, lIS, Il7, II8, 121, 122, 123, 125, 171, 173, 174, 175, 176, 190, 191, 192, 193, 194, 222, 223, 224, 276, 299, 568, 572, 573, 574, 575, 593, 594, 599, 661, 772, 778, 783, 843,

845, 920, 924, 925, 934, 940, 950, 955, 973, 103 0, 1043, 1046, 1047, 1056, 1057, 1058, 1059, 1078, 1080, 1085, 1087, 1092, 1093, 1094, 1098, 1099, lI25, Il32, 1139, 1140, II41, Il42, Il43, Il44, 1145, Il49, Il50, lISl, IIP, Il53, Il54, Il55, II56, Il58, Il59, Il60, II61, 1201, 1229, 1232, 1233, 1234, 1235, 1256, I258, 1260, 1261,

13Il, I429 . ISABELLE ROBINET (1932-2000)

received

her sinological training from Max Kaltenmark and Von Vandermeersch and held a doctoral degree from Paris

[ I342]


University. After teaching for many years at the French National Institute of Oriental Languages and Civilizations (INALCO), she was appointed to the chair of Chinese History and Civilization at the University of Provence Aix-Marseille in 1985. Isabelle Robinet brought a passion for philosophy to her lifelong study of Taoist thought and mental practices. Beside seminal contributions on the Daode jing) the Zhuangzi) the Huainan zi) and medieval commentarial schools attached to these classics, her best-known works are her painstaking analysis of the Shangqing textual tradition, La revelation du Shangqing dans Phistoire du taotstne (Ecole Fran<;aise d'Extreme-Orient, 1984), for which she was awarded the doctorat d'Etat, and Taoism: Growth ofa Religion (Stanford, 1997, in the translation by Phyllis Brooks), a history of Taoist ideas from the beginning to the Yuan period. Her later work focused on philosophical and spiritual aspects of Inner Alchemy (neidan) and the metaphoric language that served as the medium of neidan conceptualization. A major manuscript on Chinese cosmology, completed shortly before her death, is forthcoming. Isabelle Robinet contributed the articles for the following texts: 5) 6) ,7, 33) 55) 56)

About the Contributors 1269) 1271) 1313) 1314) 1315) 1316) 13I,7, 1318)

486) 48,7, 488) 489) 49 0) 491) 492) 493) 494)

1319) 1320) 1321) 1322) I323) 1324) I325) 1326)

495) 496) 491, 498) 499) 500) 501) 5 02) 5 03) 504)

132,7, 1328) 1329) 133 0) 1331) 1332) 1333) 1334)

50S) 506) 50,7, 509) 51 0) 511) 512) 513) 514) SIS)

1335) 1336) 133,7, 1338) 1339) 1340) 1344) 1345)

516) 51,7, 518) 519) 520) 521) 522) 523) 524) 526)

1348) 1351) 1352) I355) 1356) 135,7, 1358) 1359)

52 8) 53 0 ) 531) 532) 533) 534) 535) 550) 551) 552) 553)

136 0) 1361) 1362) 1363) 1366) 1368) I369) 1370)

554) 555) 556) 551, 558) 559) 560) 561) 562) 563)

1371) 1372) 1373) 1374) I375) 1376) 137,7, 1378)

564) 565) 582) 583) 598) 60,7, 609) 615) 6I6) 61,7,

1379) 1380) 1382) 1384) 138,7, 1389) 1391) 1393)

618) 619) 621) 622) 623) 624) 625) 626) 621, 628)

1394) 1395) 1409) 1436) 145,7, 1458) 1459·

629) 632) 633) 641) 643) 651) 653) 655) 656) 65,7, 658) 660) 664) 665) 670) 673) 675) 754) 762) 766)

60) 81) 82) 83) 84) 103) 104) 129) 133) 168) 179)

is director of the Library of the Western Belvedere at Fuzhou University. He was chair of Chinese Religions at the Ecole Pratique des Hautes Etudes from 1973 to 2003. Between 1993 and 1999 he also taught Chinese history at the University of Leiden. Previously (1962-1970), as research fellow of the Ecole Fran<;aise d'Extreme-Orient and visiting fellow of Academia Sinica, he did fieldwork in Tainan, Taiwan, where he collaborated with Masters Chen Weng and Chen Rongsheng, and where he was himself ordained in 1967. In 1976 he founded the Tao-tsang Project of the European Science Foundation and acted as its coordinator. His best-known work is probably The Taoist Body (Los Angeles, 1993). He has written papers on Taoist history in French, English, Chinese and Dutch. He contributed the articles for the following texts: 1.1) 10) II) 12) 13) 14) IS) I6) 1,7, 2,7, 32) 36) 49) so) 5,7, 78) 79) 85) 86)

184) 254) 255) 256) 25,7, 324) 326) 3S4) 394) 405)

95) 99) 126) 128) I32) ISS) 156) 182) 189) 195) 196)

1440) 1442) 1443) 1452) 1455) 1456) 1461) 1463)

408) 422) 423) 426) 42,7, 428) 430) 433) 442)

218) 228) 229) 234) 236) 23,7, 241) 243) 252) 253)

1468) 1470) 147,7, 1479) 1483

KRISTOFER SCHIPPER

775) 776) 780) 784) 785) 786) 78,7, 788) 789) 793) 794) 795) 796) 79,7, 798) 799) 800) 801) 802) 803) 804) 80S) 806) 808) 809) 8II) 813) 814) 815) 816)

826) 832) 839) 844) 862) 865) 868) 869) 871) 872) 873) 878) 880) 885) 886) 89,7, 898) 900) 902) 9II) 912) 916) 918) 919) 945) 946) 948) 951) 952) 953)

I.B.2.C, I.B.3, I.B.3.C, I.B.4, I.B.S, 2.A.I.a, 2.A.I.d, 2.A.3, 2.A.S, 2.B.I, 2.B.2, 2.B.S, 2.B.6.a, 2.B.7.a, 2.B.7.b, 2.B.7.C, 2.B.8.c, Part 3, 3.A.4, 3.A.S, 3.A.7.a, 3.A.8, 3.B.I, 3.B.I.b. 3.B.2, 3.B.3, 3.B.4, 3.B.S, 3.B.6, 3.B.7, 3.B.8, 3.B.IO, 3.B.12, 3.B.I3, 3·B.14. HANS-HERMANN SCHMIDT currently manages a prepress studio in Heidelberg, Germany. He studied Chinese in Hsinchu, Taiwan, and in Hong Kong. He earned a Ph.D. in Sinology at Wiirzburg University, and was a researcher in the Tao-tsang Project from 1979 to 1986. He contributed the articles for the following texts: 22) 59) 6,7, 70) 76) 9,7, IIO) 112) II6) 119) 120) 124) 12,7, 165) 17,7, 180) 183)

958) 9 60) 9 62) 963) 976) 97,7, 978) 979) 982) 9 88)

185) 186) 18,7, 286) 3II) 319) 320) 322) 329) 339)

989) 993) 994) 1020) 1023) 103I) I032) 1032.105)

343) 344) 350) 352) 358) 359) 3 61) 393) 396) 39,7,

1032.1I2) 1034) 103,7, 1061) 1064) 1071) 1072)

398) 4II) 450) 451) 452) 453) 454) 45,7, 459) 462)

I07,7, 1095) IIOla) IIOlb) II02) II03) II04) II05)

463) 464) 529) 592) 595) 600) 602) 606) 620) 630)

II06) 110,7, II08) II09) llIO) II20) 1122) 1I2,7,

63I) 634) 635) 638) 650) 652) 662) 663) 666) 66,7,

II3,7, II66) II6,7, 1168) 1170) II71) II72) II73)

668) 671) 672) 713) 726) 72,7, 728) 729) 730) 731)

II76) II82) II85) IIM) 118,7, II93) II96) II98)

732) 733) 755) 756) 751, 758) 759) 760) 764) 779)

1204) 1208) [209) I210) 12II) 1212) 1213) 1214)

781) 792) 974) llIl) II14) II15) lII9) 1124) II29)

1215) 1216) 12I,7, 12I9) 1220) 1225) 1228) 1230)

1130) II69) II74) 1I75) II78) 1179) II80) II81)

I23I) 1236) 123,7, 1238) 1239) 1240) 1242) 1243)

1I84) II9,7, 1200) 1262) 1272) 1410) 1439) 1449)

1244) 1246) 124,7, 1250) 1251) 1252) 1253) 1254)

1453) 1454.

[255) 1270) 1273) 127,7, 1278) 1281) 1282) 1283) 1284) 128,7, 1288) 1290) 1291) 1293) 1294) 1295) 1296) 130,7, 1341) 1343) 1346) 134,7, 1350) 1353)

1354) 1364) 136,7, 1381) 1383) 1385) 1386) 1392) 1396) 139,7, 1400) 1401) 1403) 1404) 1405) 1408) 14II) 1421) 1422) 1424) 1425) 1430) 1431) 1432)

and Dunhuang

446) 458) 569) 59,7, 608) 6II) 613) 63,7, 639) 676)

260) 262) 264) 273) 278) 29I) 292) 293) 294) 303)

manuscripts Pelliot 2326) 2356) 2399) 2403)

67,7, 678) 679) 680) 681) 683) 685) 686) 68,7, 688)

3 09) 312) 3 I 3) 315) 31,7, 318) 331) 332) 346) 34,7,

2430) 2452) 2474) 2559) 2560) 2750) 2990)

689) 69 0) 691) 692) 693) 694) 695) 696) 700) 70I)

348) 349) 366) 361, 368) 369) 385) 386) 38,7, 390)

3341 and Stein 3722) 3750) 4561) 6241) 6310)

702) 703) 704) 70S) 706) 70,7, 708) 709) 710) 7II)

391) 392) 400) 401) 402) 403) 404) 406) 409)

6825. He moreover wrote the general

712) 714) 715) 716) 718) 719) 720) 721) 722) 723)

4 I O)

724) 734) 73 6) 73,7, 738) 743) 744) 745) 874) 876)

440) 44I) 445) 455) 456) 468) 469) 470) 471)

87,7, 879) 882) 980) 1016) 1026) 1036) II99) 1203)

472) 473) 474) 475) 476) 48I) 483) 484) 485)

412) 413) 414) 415) 416) 41,7, 418) 429)

[ I343]

introduction as well as the introductions for the following chapters and sections: LA, I.A.3, I.A.4, I.A.S, I.B.I, I.B.2,

is professor of Chinese studies and of the history of science at the University of Pennsylvania. He holds a B.S. in humanities and science from the Massachusetts Institute of Technology and a Ph.D. in the history of science from Harvard University. His most recent books are Science in Ancient China (199s),Medicine) Philosophy and Religion in Ancient China (199S), and The Way and the Word: Science and Medicine in Early China and Greece (with Sir Geoffrey Lloyd, 2002). He was founding editor and publisher of the journal East Asian Science) Technology)

NATHAN SIVIN

[ 1344 1

About the Contributors [ 134-5 1


and Medicine, and founding president of the International Society for the History of East Asian Science, Technology, and Medicine. His current research is a study, both technical and social, of the high point of Chinese mathematical astronomy in the thirteenth century. He is honorary professor in the Chinese Academy of Sciences and holds a number of consulting positions in the China, Europe, and the United States. He contributed the articles for the following texts : 1164, II65. FRANCISCUS VERELLEN is director of the Ecole Frans:aise d'Extreme-Orient. He previously headed the Chinese studies program and the Taipei and Hong Kong centers at the EFEO, where he holds the chair in History of Taoism. After doctoral studies at Oxford and Paris, Verellen taught at Columbia University and the Ecole Pratique des Hautes Etudes. In addition to research fellowships in Europe and Asia, Verellen held visiting appointments at Princeton University, the University of California- Berkeley, and the Chinese University of Hong Kong. His research is in the fields of medieval Taoism and the history of Chinese regional culture. Verellen's publications include the biography Du Guangting (850-1133): TlUJiSte de cour It, La fin de La Chine miditvale (College de France, 1989) and numerous articles on the works and thought of Du Guangting, as well as a series of studies on the ritual and communal organization of the early Heavenly Master movement, most recently "The Heavenly Master liturgical agenda according to Chisong zi's Petition Almanac" in

Cahiers d'Extreme-Asie 14- (2004-). He contributed the articles for the following texts: 166, 295, 296,389, 590, 59I, 612, 690, 725, 763, 770, 771, 773, 774, 818, 954, 964, I032.27, I032.28, II23, II28, IZ48, 1437, 1476.

He moreover wrote the introductions for the following chapters and sections: r.A.2, r.A.6.a, r.A.6.b, 2.A.I.b, 2.A.r.C, 2.A.2, 2,A.4, 2.A.6, 2.A.6.a, 2.A.6.b, 2.A.6.c, 2.A.7, 2.A.8, 3.A.6.a, 3.A.6.b, 3.A.6.c, 3.B.II . GIOVANNI VITI E LLO is associate professor of Chinese literature at the University ofHawai'i at Manoa. He received his first degree in Oriental languages from the University of Rome, La Sapienza, and his Ph.D. in Chinese from the University of California at Berkeley. He has been a European Science Foundation postdoctoral fellow at the International Institute for Asian Studies in Leiden. He is the author of "Exemplary Sodomites: Chivalry and Love in Late Ming Culture," NanNu 2: 2 (2000); "The Forgotten Tears of the Lord of Longyang: Late Ming Stories of Male Prostitution and Connoisseurship;' in Jan De Meyer and Peter Engelfriet, eds., Linked Faiths: Essays on Chinese Religions and Traditional Culture in Honour of Kristofer Schipper (Leiden, 2000); and "Family Affairs: A Crazed Woman and Late Ming Pornography;' in Antonino Forte and Federico Masini, eds., A Life Journey to the East: Sinological Studies in M emory of Giuliano Bertuccioli, 1923-2001 (Kyoto, 2002). His current research is on male homoeroticism in late imperial fiction and on the history of pornographic literature. He contributed the articles for the following texts: 314, 434.

is professor of Chinese history and vice dean of the Faculty of Letters at Fuzhou University. After graduating in Chinese history from Fudan University (Shanghai) and obtaining an M .A. in social and economic history at Xiamen University (1991), she worked with Leonard Blusse at Leiden University, where she obtained her Ph.D. in 1998. Her dissertation: Chinese Democracies-A Study ofthe Kongsis of W est Borneo (1770-1884) was published in 2000 by CNWS, Leiden. She took an active part in the Peking as a Holy City (Shengcheng Beijing) project under the direction of Kristofer Schipper and

YUAN BING LING

contributed many articles on Chinese economic and local history in English as well as in Chinese. She is currently publishing a book on the archives of the Chinese Council in Batavia (Jakarta) with the University ofXiamen Press. She contributed the articles for the following texts: 436, 437, 438, 439, 580, 878, 884, 885, 897, 898, 900, 9II, 912, 916, 918, 919, 945, 946, 948, 951, 952, 953, 983, 995, 996, 997, 998, 999, 1000, 1001, I002, 1003, 1004, I005, 1006, 1007, lO08, 1020, 1023, 1034, II33, 1037, II34, II82, IZI9, 1220, 1237, IZ47, 1250, 1254, 1255, 1277,

1282, 1286, 1307, 1308, 1353,

1354, 1397, 1431, 1440, 1463, 1469, 1470, 1483.

Classified Title Index

This index groups the titles in the DfWzang under the headings of the historical and thematic sections in the present work. PART I: EASTERN ZHOU TO SIX DYNASTIES I.A Texts in General Circulation

LA.I Philosophy LA.La Texts

DlWde zhenjing ili tI!! !lU~, 56 DlWde fing guben pian ili tI!! *~ c!J :<$: ~, 57 Nanhuazhenjing l¥i~!lU~, 58 Tongxuan zhenjing ~:K ~ *~, 61 Chongxu zhide zhenjing itF ~ .¥ tI!! !It *~, 62 Yin Wen zi jt)z: .:r , 62 Mozi~.:r, 63

Han Fei zi @;JF.:r , 64 Huangshi gong sushu ji n 0. ~, 64 Huainan honglie jie itl¥i~f.!!m, 65 Guigu zi *. ~.:r , 66 Gongsun Long zi 0..f* ll~.:r , 68 Yuzi Ie.:r, 69 Sunzi zhujie ~.:r tl 69 Baopu zi neipian ~;f~.:r j7q . , 70 Baopu zi waipian ~;f~.:r ji-., 71

*

m,

LA.Lb Commentaries

DfWde zhenjing zhu ili tI!! ~ *~ tl, 72 LaoziXiang)er zhu ~.:r;U1filjff:, 74 DfWde zhenjing zhu ili tI!! ~ *~ tl, 77 LlWzi weizhi lilUe ~.:r ~ ~ f§lJ ~, 78 LA.2 Divination

Jizhu taixuan jing !t tl j( :K *~, 79 Yilin shangxia jing ~ L ~ *~ (m.E\:: ~ 80 Lingqi benzhang zhengjing ilm*:&IiH~, 82 Huangdi longshou jing ji *,ll~ t!f ~, 84 Huangdi jingui yuheng jing ji*,~IJf.33. jjj~, 85 Huangdi shou sanzi xuannu jing ji ~:=. .:r:K 1J:. *~, 86

**

**),

*'

[ 13#]

[Vol. 1:


*

I.A.3 Medicine and Pharmacology

1~30]

Huangdi suwen lingshu jizhu ]I{ W r",9 it t&i m31, 87 Huangdi nelj·ing suwen buzhu shiwen ]I{ WF'g fJl! r",9 fm3i~ X, 88 Gexianweng zhouhou belj·ifang 1;{llJ ~!tt1~-fflIj~:1J, 91

*

I.A.4 Yangsheng

Taishang laojun zhongjing )\. L ~ ~ r:j:t fJl!, 92 Taiqing zhenren luoming jue )\.;1f ~ A~iIi ~, 94XiandmJjing mimfJl!, 95 Taiqing daoyin yangsheng jing )\. ii!f 11f. ij Iif 1:. ~, 95 Taishang huangting waijing yujing )\. L]I{ ~ 17f. j{- .33. fJl!, 96 Taishang mingjian zhenjing )\. L I!flli ~ fJl!, 97 Taiqing jing duangu fa *- ii!f fJl! Ifi fl 99

r*,

I.A.s Alchemy

Shenxian fuer danshi xingyao fa f!IJ {llJ ij~ UII ft:o D ~ rt.;, 100 Sanshiliu shuifa = + 7\ 7.k 101 Shangqing jiuzhen zhangjing neijue L;1f 1L ~ q:r fJl! P'g ~, 102 Taiji zhenren jiuzhuan huandan jing yaojue *- fj ~ A1L" ~:It fJl! ~ ~,

r* ,

102


I.A.6 Sacred History and Geography LA.6.a Cosmogony and the Pantheon

Yuanshi shangzhen zhongxian ji 5f. M3 L !~B'i'UllJ ~c, 107 Taishang !mJjun kaitian jing *- L ~ ~ ~ )U!!1, 108 Dongxuan lingbao zhenling weiye tu r\llJ ~ it. ~ it {ll~ III, 109 LA.6.b Mythology and Hagiography

Shanhaijing llI$fJl!, 112 Mu tianzi zhuan ~:7(.:r {$, 113 Liexian zhuan JIHill {$, 114Shizhouji +H+I~c, 115 Han Wudi neizhuan ?l:ft\W F'gf$, 115 Han Wudi waizhuan ?l:ft\W17H$, 116

I.B.I.b Rituals and Rules

Nuqingguilu ~W )l:f$, 127 Dongzhen huangshu r\llJ !Ji:]I{ t!J, 129 Shangqing huangshu guodu yi L ¥l1f]l{ t!J ~ Il fi, 130 Taishang !mJjun jinglu )\. L ~ ~ fJl!:f$, 131 Zhengyi fawen taishang wailu yi IE - r* 3t *- L 17HI fi, 132 Zhengyifawen jing zhangguan pin IE -r* XfJl!1j['§' £,133 Chisong zi zhangli 7ffi t~.:r 1j[ M, 134Yuanchen zhangjiao licheng Ii 5f.J.lUt ilif:t lL ilX.M, 135 Liushi jiazi benming yuanchen Ii :f\ + Ej3 .:r ::$: iii JC IN. M, 136 I.B.2 Shangqing I.B.2.a The Canonical Shangqing Scriptures

Shangqing jiutian shangdi zhu baishen neiming jing L mfL 72 L

Huayang Tao yinjuji ¥~f!fiIJ~Ji5~, 117 I.A.8 Compendiums and Encyclopedias ~L

fl:, ~, 118

W:tll Ef f$

P'gl!flfJl!, 139 Shangqing taishang yuqing yinshu miemo shenhuigaoxuan zhenjing L ii!f )\.

139

Shangqing gaosheng taishang dadmJ jun dongzhen jinyuan bajing yulu L;1f i!11iE*-L*m~r\llJ~~5f.Aj{-.33..,40

Shangqing jinzhen yuguang bajing foijing L ¥l1f ~ ~ .33. ft; \ j{- m fJl!, 141 Shangqing taishang basu zhenjing L m *- L ;\ ~ fJl!, 14-1 Dongzhen taishang basu zhenjing fushi riyue huanghua jue Ml ~)\. L ;\ ~ ~

*

f.!l!ij~~

B Fj ~~~, 142

Dongzhen shangqing taiwei dijun bu tiangang foi dlj"i jinjian yuzi shangjing r\llJ.L;1f*-.w~&:7(~m~~~M .33.*L~ ,~

Shangqing taishang dlj·un jiuzhen zhangjing L;1f *- L WB 1L. q:r f.!l!, 144-

Shangqing taishang jiuzhen zhongjing jiangsheng shendan jue L m)\. L 1L

!Ji: r:pfJl!~1:.f$:It~, 146 Shangqing zlj·ing jun huangchu ziling daojun dongfang shangjing L;1f '$g ffl ~JifJJ'$gitm~r\llJmLfJl!,

147

Shangqing huangqi yangjing sandmJ shunxing jing L m]l{ *i. ~ ffl = m /lIfi

1'-rf.!l!,148

LA.7 Collected Works

[ 1349 ]

Laojun yinsong jiejing ~ ~ 1f ~ ~ fJl!, 125 Lu xiansheng dmJmen kelue ~~ 5t: 1:. m r9 N ~, 126

L .:E¥l1f~t!J~ Jl:f!IJ@i!11i ~~fJl! ,

Taiqingjing tianshi koujue )\.;1f*!!172flffi D~, 103 Taiqing jinyi shendan jing )\. ¥l1f ~ r~ f$ :It ~, 104 Baopu zi shenxian jinzhuo jing :ffiH+.:r f!IJ {ill 31Z rJ ~, 106

Wushang biyao

[Vol. 2: 631- 1253]

w

Shangqing waiguo fangpin Qingtong neiwen L ¥l1f17f. ~ 1i'x. rib MP'g X, 14-9 Huangtian shangqing jinque dlj·un lingshu ziwen shangjing ~:7( L ii!f~ fil:I W~itt!J'$gXLfJl!,

ISO

Taiwei lingshu ziwen langgan huadan shenzhen shangjing *-. it If '$g X f~ l.B Texts in Internal Circulation loB.I The Way of the Heavenly Master I.B.I.a Didactic and Doctrinal Treatises

Zhengyi fawen tianshi jiaojie kejing IE - r* X 72 &Ii fJ( jtJG 1'4 fJl!, 120 Laojun bianhua wuji jing ~ ~ ~{~ ~fj fJl!, 122 Taishang miaoshijing *-LrJ>M1fJl!, 123 Zhengyi tianshi gao Zhao Sheng koujue IE - :7( &Ii 1§- m ¥f. 0 ~, 123 Santian neijie jing =:7( F'g m~, 124

fH~:ltf!IJ.LfJl!,

151

Taiwei lingshu ziwen xianji zhenji shangjing )\.. it If '$g X {ill }~, ~ ~c L fJl!,

152 Shangqing housheng dmJjun lieji L¥l1f1~¥m~JIJ*c, 152 Dongzhen taishang zidu yanguang shenyuan bian jing r\llJ ~)\. L '$g Il ~ ft

f!IJ5f.t!fJl!,153 Shangqing huishen foixiao dengkong zhao wuxing shangfa jing L ii!f j]g! f!IJ m t!fIf~Rni£LrMJl!,

154

[ 1350)

[Vol. 1: 1-630 )


Dongzhen shangqing qingyao zishu jingen zhongjing MI !lit 1:.l1f W~ ')t; if ii

tlUiU.!l!,155 Dongzhen taishang sanjiu suyu yujing zhenjue MI ~ *-1:. -=- fL * ~,

8N .:E ffl !l!t

156

Shangqing sanyuan yujian sanyuan bujing 1:.l1f -=- j[:.:E ~ -= j[::ffi f.!l!, 157 Shangqing danjing daojing yindi bashu jing 1:.l1fftjH~m~ti!lJ\ f,j'q*.!l!,

157 Dongzhen shangqing shenzhou qizhuan qibian wutian jing MJ !llt 1:.l1f fiiJ 1'i'1-t: "-t:~. 5I(~,

158

Dongzhen taiyi dijun taidan yinshu dongzhen xuanjing IIiiJ !Ji: *--

W~ *-ft

III if M1!llt :Y,: f.!l!, 159 Shangqing dongzhen yuanjing wuji Ju 1:.;1lf MJ ~ j[: f.!l! li ~ f{f , 160 Shangqing taiyi dijun taidan yinshu jiebao shier jiejie tujue 1:.l1f *-- W~ *-

ftl\1ifW¥lffil+ = *sWIII~, 160 Dongzhen shangqing kaitian santu qixing yidu jing MI ~ 1:.l1f ~ 51( -=- 111 1:: £~lt~,

163

Shangqing tianguan santu jing 1:.l1f 51( Iii! -= !II f.!l!, 163 Shangqing jiudan shanghua taijing zhongji jing 1:.l1f fL ft 1:.1tMl m r:p ~c

f.!l!,164

rr

Shangjing taifing ji jiejie xingshi jue 1:.;1lf Mt m ~c W¥ ~ !J ~, 165 Taishang jiuchi banJu wudi neizhen jing *-1:. fL 7Jf;!;'I rq: li Wj7<;J ~ *~ , 166 Dongzhen taishang shenhu yinwen IIiiJ !Ji: *-1:. fiiJ Iff. III X, 167 Shangqing gaoshang yuchen ftngtai qusu shangjing 1:.l1f ~ 1:. 3i: ~ ~,. ffH Gaoshang yuchen youle zhang ~ 1:. 3i: ,jUt ~ 1iI, 168 Dongzhen taishang ftixing yujing jiuzhen shengxuan shangji MJ!Ji: *-1:. 7ft

rr

Taishang ftixing jiuchen yujing *-1:. 7ft fL ~ 3i: fJl!, 170 Boyu heihe lingfti yuJu B 88'" I.Ml If 7ft 3i: rq: , 170 Dongzhen shangqing longfti jiudao chisu yinjue M1!llt 1:.l1f n 7ft fL ll! iffi * ~,

rr ~

Taishang wuxing qiyuan kongchang jue *-1:.li £ 1:: j[: ~ 1It ~, 172 Shangqing wuchang biantong wanhua yuming jing 1:.l1f li 1It ~ m1 ;§1I;1t. ~f.!l! ,

172

Shangqing qionggong lingfti liujia zuoyou shangfu 1:.l1f fJ g. 7ft t\ Etf ti 15

1:. rq: , 174

f,

Shangqing qionggong lingfti liujia lu 1:.;1lf g B 7ft:f\ Ej3 B, 175 Dongxuan lingbao liujia yunu shanggonggezhang M1 :Y,: If Wt\ Ej3 3i: 3J:. 1:. g

liX1iI,175 Taishang Yupei Jindang taiji jinshu shangjing *-1:. 3i: {IjJ\ ~ flit *-fi ii if 1:. ~,

*fLW~,

178

Shangqing qisheng xuanji jing 1:.l1f -t: ~:Y,: *c ~, 179 Shangqing taishang huangsu sishisi fang jing 1:.l1f *-1:. Ji ~ IZY + IZY 15 ~,

179 Gaoshang taixiao langshu qiongwen dizhang jing ?lIi 1:. *- 1!f :E~ i!f fl X W1iI ~,

180

Taixiao langshu qiongwen dizhang jue *- W:E~ i!f fJ X W1iI ~, ISO Shangqing gaoshang miemo dangjing jinyuan yuqing yinshu jing 1:.l1f ~ 1:. i11& •

MI jt ii j[: 3i: l1f ~ i!f fJl!, ISo

Shangqing gaoshang miemo yudi shenhui yuqing yinshu 1:.l1f ~ 1:. ~ JJl3i: W fIIl~3i:l1f~if,

lSI

Shangqing gaoshang jinyuan yuzhang yuqing yinshu jing 1:.l1f ~ 1:. ~ j[: ~ ]j[3i:l1f~~~,

lSI

Dongzhen bajing yulu chentu yinJu MJ !lltJ\iJ: 3i: B~ !ll1II:f{f, IS2 Dongzhen taishang ziwen danzhang MJ ~ *-1:. ')t; X ft 1iI, IS2 Dongzhen taishang jinpian hufu zhenwen jing M11Ji; *-1:. ii ~ Iff. rq: !llt X fJl! ,

IS3 Dongzhen taiwei jinhu zhenfu MI ~ *- ~ ~ Iff. ~ rq: , IS3 Shangqing taishang huiyuan yindao chu zuiji jing 1:.l1f *-1:. ~ j[: ~ ll! ~ W ~ ~, IS4

Dongzhen taishang shenhu yujing MI ~ *-1:. fill Iff. 3i: ~, IS4 Taishang huangting neijing yujing *-1:. Ji Iff j7<;J it 3i: ~, IS4

m

Taishang dongfang neijing zhu *-1:. MJ j7<;J ~ r1, IS5 Dadong jinhua yujing MI ~ ¥ 3i:fJl! , IS6 Dongzhen taishang suling dongyuan dayou miaojing MI ~ *-1:.

*-

l'frj)f.!l!,IS7

171

176

Shangqing yuanshi bianhua baozhen shangjing jiuling taimiao Guishan xuan~1:.;1lfj[:~~~W ~1:.~fL~*-~. W ~ B,m

Shangqing yuanshi bianhua baozhen shangjing 1:.l1f j[: ~ ~ 1t • !l!t 1:. f.!l! , 178

[ 1351 )

Shangqing yudi qisheng xuanji huitian jiuxiao jing 1:.l1f .:E W1:: ~ ~ *c ~

I.B.2.b Other Early Shangqing Scriptures

* 1:. f.!l! , 167

88 f.!l! fL!Ji: ~:Y,: 1:. gc, 169


[Vol. 2: 631- 1253)

*

~ MI j[:

*-

Shangqing suling shangpian 1:.l1f * II 1:.:=, ISS Shangqing jinque dijun wudou sanyi tujue 1:.l1f~ Iii! W~ li -4- -=- -Ii ~,

IS9 Yuanshi tianzun shuo xuanwei miaojing j[: ~ 7( # ml:Y,: ~ rj) ~, 190 Shangqing jinshu yuzi shangjing 1:. ~ ~ 3i: * 1:. f.!l!, 191 Dongzhen taiwei huangshu tiandi jun shijing jinyang sujing MI !llt *- ~Ji ~

m-

7( ti!l~1:i iJ:~~*fJl! ,

191

Dongzhen taiwei huangshu jiutian balu zhenwen IIiiJ ~*-~Jiif fL7(J\B ~)(,

192

Taizhen yudi siji mingke jing *- IJt 3i: WIZY fi ~ f4 *!!!, 192 Dongzhen taishang danjing daojing jing MI ~ *-1:. ft iJ: ll! m*.!l!, 193 Dongzhen taishang qingya shisheng jing MI !llt:t: 1:. W!f ~ ~:j:-*.!l! , 194 Dongzhen jinfang duming luzi huinian sanhua baoyao neizhen shangjing MJ ~~mlt*.*~~ -=- ¥W~j7<;J~1:.~,~

Shangqing taishang yuanshi yaoguang jinhu ftngwen zhang baojing 1:.l1f:t: 1:.j[:~ ~J't ~lff.lIlx1iIW~,

195

[ I3S2)

[Vol. 1: 1--{}30 )


[ I3S3 )

Dongxuan lingbao changye zhi fu jiuyou yugui mingzhen ke ira.! Z 3ft ~ ~

I.B.2.C Early Shangqing Hagiographies Qjngling zhenren Pei jun zhuan ¥Ill II ~ A ~;g {$, 196 Ziyang zhenren neizhuan ;W ~ ~ A pg {$, 197

;zJ1ifiL~.:fMIJf1~f4,

225

Taishang tWngxuan lingbao zhihui dingzhi tongwei jing j;:..t @JzB ft ~ \! ~~~~~ ,226

I.B.2.d Anthologies Zhengao ~ 815, 198 Taiqing jinyi shenqi jing j;: mii r1X fI1l ~ , 200 Daoji lingxian ji ~ Wli II {ill gc, 201 Dengzhen yinjue If !J{ ~, ~, 201 Zhoushi mingtong ji )aJ .a ~ ~ gC, 205 Shangqing mingtang yuanzhen jingjue ..t 1m:1i!: 5C ~ *~ ~, 206 Shangqing mingtang xuandan zhenjing ..t;1!f IJf1 :1i!: Z ft ~ *Jl!, 207

*"

m

Taishang jiuzhen mingke j;:..t iL ~ IJf1 f4, 207 Dongzhen taishang shanghuang minji dingzhen yulu @J ~ j;: ..t ..t §! ,g'; ~ ~ ~J;JJ,208

Shangqing taiwei dij'un jiedai zhenwen fa ..t ;1!f j;: ~ *;g ~ tm ~ X r!, 209 Taishang qiuxian dinglu chisu zhenjue yuwen j;:..t {ill ~ ~ R *!J{ ~];:

*

X,209 Shangqing dongzhen zhihui guanshen dajie wen ..t

X, 210 Shangqing yuanshi pulu taizhen yujue ..t

m@J ~ ~ ~ D:!ir *- iiX

m5C 9tJ ~~ ~ j;: ~ .:f ~, 2II

r.B.3 Lingbao I.B.p The Canonical Lingbao Scriptures

- 1b~ $ ~jr3~ ,

227

Taishang xuanyi zhenren shuo quanjie falun miaojing j;:..t Z - !lit A m Ib ~~ r:Uftijrjl~,

228

Taishang xuanyi zhenren shuo santu wuku quanjie jing j;:..t Z - !lit Am = ~liEIb~~,

228

Taishang xuanyi zhenren shuo miaotong zhuanshen ruding jing j;:..t Z -

~

229

Taishang zhutian lingshu duming miaojing j;:..t ~ "R. B 11 JJr linjr3 ~, 229 Taishang dongxuan lingbao miedu wulian shengshi miaojing j;:..t @JzBft ~lJli~j::F jr3*~,

230

Taishang dongxuan lingbao sanyuan pinjiegongde qingzhong jing j;:..t @Jz

If.

.W =- 5C Ifr:! fft JiJ t~ ~ !HJl!, 230

=+

Dongxuan lingbao ershisi sheng tujing ira.! z II ft IZY j:: III *~, 231 Taishang lingbao wufo xu j;:..t Ii rq ~, 232 Shangqing taij'i yinzhu yujing baojue ..t;1!f j;: fj ~ ff .:E *~ W~, 234Taishang dongxuan lingbao zhenwen yaojie shangjing j;:..t ira.! z . ft !lit X Jl

M..t*Jl!,235

Lingbao wuliang duren shangpin miaojing if W~:I: IJr A ..t d1jr3 *~ I, 214Yuanshi wulao chishu yupian zhenwen tianshu jing 5C 9tJ li ~ i}f; ~ .:f :\!jjj !lit X

Taishang taiji taixu shang zhenren yan taishang Lingbao weiyi tWngxuan zhenyi ziran jing jue j;:..t j;: fj j;: I!!l!..t ~ A i~ j;:..t. W~ fi @J z ~ §~~~,235

Taij'i zhenren fu lingbao zhaij'ie weiyi zhujing yaojue j;: fj ~ A It B ft jf fft

215

Taishang tWngxuan lingbao chishu yujue miaojing j;:..t rflil z If •

7ffi 1I.:E ~

~~~*Jl!Jl~,

237

Taishang dongxuan lingbao zhihui benyuan dajie shangpin jing j;:..t @J z B

jr3*Jl! ,216 Dongxuan lingbao wulao shezhao beifeng guimo chishu yujue ila] Z B Wli oft

JI B ~tll JllJl7ffi ll.:E~ , 218 Taishang tWngxuan lingbao kongtWng lingzhang j;:..t @JzB ft ~ ira.! If.,

.~@:$:~*-iiX..td1*~,

23 8

*- m +

Taiqing wushiba yuanwen Ii J\ fjjj X, 238 Taishang dongxuan lingbao benxing suyuan jing j;:..t @JzB.:$:ff

mf~

~,239

218 Dongxuan lingbao yujing shan buxu jing @JzifW .:E J?: LlJ & I!!l! ~ , 219 Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen zhang jing @JzBft § f'?\ iL "R. j::fI1ljj[~,

Taishang dongxuan lingbao zhenyi quanjie falun miaojing j;:..t @JzB ft ~

A~jr3~" f$ A~*~,

I.B.2.e Rituals and Rules

1( :~U~,


[Vol. 2 : 631-1253)

Lingbao ziran jiutian shengshen sanbao dayou jinshu if ft § f'?\ iL 1( j:: fI1l =-

Taishang dongxuan lingbao sanyi wuqi zhenjing j;:..t@JzBW =-- li *~,

221

Taishang wuji dadao ziran zhenyi wuchengfu shangjing j;:..t 1m ~ *-:@ § f'?\ Taishang lingbao zhutian neiyin ziran yuzi j;: ..t B W~ "R. pg if § f'?\ .:f ':f: ,

24-1

Dongxuan lingbao xuanyi zhenren shuo shengsi lunzhuan yinyuan jing @J

• • z - ~Am j::~ ~q~~ ~,

222 Taishang tWngxuan lingbao zhihui zuigen shangpin dajie jing j;:..t ira.! z B W

223

Taishang dongzhen zhihui shangpin dajie j;:..t @J !lit ~ ~ ..t d1 *- fft, 223 Dongxuan lingbao yulu jianwen sanyuan weiyi ziran zhenjing ira.! Z g 11 .:E B MX =- 5C~fi §f'?\~*~,

224-

*"

~

24-0

Taishang lingbao tiandi yundu ziran miaojing j;:..t II W"R. ttl! ii IJr § ~ jr3 *~,

!lit-lifil}t4 ..t*~, 221

~~~fN ..td1 *-ffHJl!,

~, 24-0

r.B.3.b Other Early Lingbao Scriptures

220

ft*-1i~lI,

Taishang dongxuan lingbao benxing yinyuan jing j;:..t @JzBW:$:ff l!J ~

z

~2

Taishang dongxuan lingbao jieye benxing shangpin miaojing j;:..t @JzB. ~~:$:ff ..td1jr3*Jl! , 24-2

Taishang dongxuan lingbao ftixing sanjie tongwei neisi miaojing j;: ..t @J z B ftmff =- w~~pg ,'Ef,jr3*~,

24-3

Taishang lingbao yuanyang miaojing j;:..t II W5C ~ jr3 *Jl!, 24+

[ 13S4]


[Vol. 1: 1---{j30]

Dongxuan lingbao shangshi shuo jiuhu shenming jing WiJ x: If. J: I3ffi rot;j;j( ~ :!iffr1~, 246

fl.

Dongxuan lingbao benxiang yundu jieqi jing WiJ x: If Jf:<$: f§ ~ IJf. tW WJ ~, 247

Dongxuan lingbao danshui ftishu yundu xiaojie miaojing r1llJ x: Vl'g: ~ IJf. /J\ tW r_H~, 248

Taishang tWngxuan lingbao bawei zhaolong miaojing fl~r_:N.!l1, 249

*J:

r1llJ

ft 7.k m

x: 11. Ag& t1

Yuanshi tianzun shuo bianhua kongtWng miaojing :7I: i1Er j(. rot ~ 1t ~ WiJ rJ! *.!l1,25 0

Taishang dongxuan lingbao sanyuan yujing xuandu daxian jing

*- J: WiJ x: If

Jf '=':7I:33:*X:W:*.U~, 251 I.R3.c Doctrinal and Liturgical Works Taishang dadao sanyuan pinjie xiezui shangfa rt,252

*J::* m :7C £!lX =:

~

WJ:

x: 11 •

*-

Taishang dongxuan lingbao fazhu jing J: WiJ rt f§lJ *.!l1, 253 Dongxuan lingbao wugan wen WiJ II JfE. ~ X, 253 Dongxuan lingbao zhai shuo guang zhu jie fa deng zhuyuan yi rill! x: If Jf ~

x:

IDt J'tJ§lj!lX frBfHRlIi fi, 254

*-

flfl.. =

Taishang dongxuan lingbao zhongjian wen J: WiJ x: ~ Ili'i X, 255 Taishang dongxuan lingbao shoudu yi J: Wi] ~ IJf. fti, 255 Dongxuan lingbao shengxuan buxu zhang xushu WiJ x: ~ & !!lii:li[ ff

*-

m,257

Taishang dongxuan lingbao erbu chuanshou yi 258

x: 11.

*J: rill! x: 11. l' fti, *J: x: B W Mf4:>z: *J: 11;\ *II , f§~

lf~, 259

~

~

WiJ

Taishang dongxuan lingbao toujian fuwen yaojue I.R4 Texts of the Dongshen Division Taishang tongling bashi shengwen zhenxing tu

x:

~

§I: ~:>z: ~

*

261

Wuyue zhenxing xulun E.!M ~ If rna, 265 Shoushou wuyue tufa ~ iJt E. !M Ii rt, 266 Shoushou sanhuang fa ~ iJt ~ rt, 266 Dongshen badi miaojing jing WiJ t$;\ tlj; ffl *.!l1, 266 I.R5 Other Revealed Scriptures Taishang dongyuan shenzhou jing J: Wi] iWrI t$ 5'-E *.!l1, 269 Taishang dongshen dongyuan shenzhou zhibing kouzhang J: WiJ 1$ rill! #Ill 1$

.=.

*

*

*-

5'-E m~ D:!iI, 272 Dongzhen taiji beidi ziwei shenzhou miaojing WiJ ~ *.!l1,273

* t* ~~

~ ~ 1$ 5'-E rJ!

x:

Dongxuan lingbao ftixian shangpin miaojing WiJ ff if llHw J: db rJ! *.!l1, 274 Taishang dongxuan lingbao zhonghe jing J: WiJ x: ff Wr:p fD *.!l1, 275 Taishang dongxuan lingbao shengxuan neijiao jing J: WiJ x: II. ~ f1g ~

*-

*

x: *.!l1,275 Taishang lingbao shengxuan neijiao jing zhonghe pin shuyi shu *- J: It W 1ft. Zf1g~*~r:pfDdb~~Jim, 276


[Vol. 2: 631-1253]

[ 13SS ]

I.B.6 The Taipingjing Taipingjing *-ZP*~, 277

PART 2: SUI, TANG, AND FIVE DYNASTIES

2.A Texts in General Circulation 2.A.I Philosophy 2.A.l.a Commentaries on Ancient Philosophers Daode zhenjing zhu mt~ ~ *~ tt, 284 Tang Xuanzong yuzhu Daode zhenjing fjJ Vf:IJ ~1 t~ ~ ~, 284 Tang Xuanzong yuzhi Daode zhenjing shu fjJ lif'!J ~ 1t! ~ *.!l1 m, 286 Tang Xuanzong yuzhi Daode zhenjing shu fjJ ~ ~ t~ ~ *.!l1m, 286 Daode zhenjing zhuan 1!! ~ *~ 1', 287 Daode zhenjing xinzhu t~ ~ *.!l1 wr~.1, 288 Daode zhenjing zhigui t~ ~ *.!l1 t~ Jffl, 289 Daode zhenjing xuande zuanshu t~ ~ *~ t~. 290 Daode jing lunbing yaoyi shu ~ t~ *~ gffij ~ If ~~, 291 Daode pianzhang xuansong ~ t~ ~:!iI ~, 292 Daode zhenjing shuyi ~ t~!lit ~ m ~, 292 Daode zhenjing guangsheng yi ~ t~ ~ *~ IJ ~ ~, 293 N anhua zhenjing zhushu 1¥i ¥ ~ *.!l1~.1 m, 294 Tongxuan zhenjing ~ !lit *.!l1, 296 Tongxuan zhenjing ~ ~ *.!l1, 298 2.A.I.b Tang Philosophical Texts (General) Taishang dongxuan lingbao fashen zhilun J: WiJ ff Wit :!if ~ rna , 299 Xuanzhuge z~~, 300 Xuanzhuxinjing zhu z~{Altt, 300 Xuanzhuxinjing zhu z~{,'~ltt, 301 Dongling zhenjing WiJ It ~ *.!l1, 302 Tianyinzi j(~r, 303 Sulii zi J&. r, 304 Xuanzhenziwaipian z~r9l~, 304 Liuzi jlj r , 305 Daotilun ~mrna, 306 Zuowang lun ~:srna, 306 Xinmu lun IL' § rna, 308 Sanlun-Juanzhi =: rna:7I: g, 308 Huashu 1tlf, 309 Huashu 1tlf (~r1tlf), 3II Haike lun #If§:rna, 312 Xuanzhu lu z~~, 312 Zongxuan xiansheng xuangang lun JIG 1: iWrna , 313 Wu zunshi zhuan ~#gili1', 313 Taiping liangtong shu zp jIfj [PJ If, 314 Taishang laojun qingjing xin jing J: ~ ~ntHI' {,' *.!l1, 316

x:

x:

m

m m

*x: * mm

m

*

x:

m

m,

x:

x: x:

*

x:

*

*

*x: *

x:

[ I3Sa]

[Vol. 1: 1-630]


Dongling zhenjing ifilJII!lU~, 316 Wuneng zi ~ij~ T , 317 Gushenfu ~t$M, 318 Chisong zi zhongjie jing 7ffi f,L} T $ ~~ ~, 319 2.A.r.C The Yinfu jing and Its Commentaries Huangdi yinfu jing Ii I!.¥i:m ~, 320 Huangdiyinfujingjizhu Ii*~rq~~g±, 321 Huangdi yinfu jing zhu j1i*~rHJI1tt, 321 Huangdi yinfu jing song jIi ~ rq: ~ ~, 322 Tianji jing mu~, 322 2.A.l.d Commentaries on the Zhouyi cantong qi and Related Scriptures Zhouyi cantong qi Ja] ~ ~ [i"IJ '1'4, 328 Zhouyi cantong qi Jenzhang tongzhen yi Ja] ~ ~ [i"IJ '1'4 5t ~ W~ il, 329 Zhouyi cantong qi dingqi ge mingjing tu mJ ~ ~ [i"IJ '1'4 jffl ~ ~ ~ jji Iii, 329 Zhouyi cantong qi zhu }aJ ~ ~ [i"IJ ~ tt, 331

*

*

*

2.A.r.e Commentaries on Lingbao Scriptures

Dongxuan lingbao wuliang duren jingjue yinyi iflil:R ~ .. ~:I: It J...fJl! ~ if

il,331

*

Taishang dongxuan lingbao dagang chao j<;: 1:. iflil:R if • iH'J>, 331 Dongxuan lingbao dingguan jing zhu iflil:R if .. IE III *JI1 tt, 332 Taishang laojunshuo chang qingjingjing zhu -*.1.~'g~mmiW*Jl!tt, 332 Zhutian lingshu duming miaojing yishu ~ II t!f It $ try *Jl! ~ ron, 333

*

2.A.2 Divination and Numerology

Huangdi zhaijing 1i*~*JI1, 334 Tongzhan daxiang Ii xingjing ~ r!=i ~ M £ *~, 335 Lingtai jing If.*JI1, 337 Chengxing lingtai biyao jing W£ II .f~ .!}U~ , 337

*

2.A.3 Medicine and Pharmacology

Sun zhenren beiji qianjin yaofang f*'!lf{ A {iifi;g T ~ ~ 1f, 339 Suwen liuqi xuanzhu miyu ~ F,,' t\~:R ~ ~ gg, 340 Taishang zhouhou yujing fang j<;: J: 1M 1'&.li: *JI11f , 341 Shenxian fushi lingcao changpu wan fangzhuan t$ ftl! ij~ jt If 11- ~ ¥iij A 1f

f$.,341

*

Boyun xianren lingcao ge B fw J... If 11- ~, 342 Zhong zhicao fa f.i Z 1j[ it-, 342 Shangqing mingjian yaojing .1. m ~ ~ ~ *Jl!, 343 2.A.4 Yangsheng 2.A.4.a Miscellaneous Practices

Yuanqi lun :7T:~~, 345 Yangxing yanming lu jf11 ~ $~, 345 Zhenzhong ji tt $ ~C, 346 Huangting neiJing yujing zhu j1i~ pg~ .li:fJl!~±, 347 Huangting wai,jing yujing zhu ji ~11}~ .li:~tt, 348 H uangting neiwai yujing jingjie jIi ~ pg 11} .li: it *JI1 m, 348 H uangting neijing wuzang liufu buxie tu Ii ~ pg it li IJi /\ IlJf.f fIIl?~ III, 348


[Vol. 2: 631-1253]

[ 13S7]

Shangqing huangting yangshen jing 1:. m ji Jl! fl f!I! ~, 349 Taishang huangting zhongjing jing j<;: 1:. ji Jl! $ 'JJI1, 350 Shangqing huangting wuzang liufu zhenren yuzhou jing 1:. jIi Jl! li Yil /\ Iff ~ A.li: $!I! fJl1, 350 Laozishuo wuchu jing zhu ~TIDtliOO~tt, 351 Siqi shesheng tu 1m ~ 1I:i.1II, 35 2 Baosheng ming {*:i.~, 353 Taiqing zhonghuang zhenjing j<;: m $ ji ~ ~, 353 Taishang laojun yangsheng jue j<;:.1. ~ ~ *:i. ~, 354 Shenxian shiqi jingui miaolu t$ fw jt ~ ~ ffI trj)i~, 355 Sandong shuji zashuo -= iflil1ii~H~, 355 Shesheng zuanlu tI:i..~, 356 Sun zhenren sheyang tun f*'!lf{ )",11 fl ~, 356 Hunsu yisheng lu ¥J:H~Im:i.~, 357 Baopu zi yangsheng lun @ ~+ T jt:i. ~ , 357 Baoshengyaolu {*:i.~~, 358 Taishang baozhen yangsheng lun -* 1:. {* ~.:i. ~, 358 Xiantian Xuanmiao yunu Taishang shengmu zichuan xiandao 5t :z try .li:

m

*

:9::-*.1.~£:J:fif$.fwili, 359

Huangting dunjia yuanshen jing ji Jl!~ Ef! *It!H~, 360 Dongxuan lingbao daoshi mingjing fa ifilJ:R If • ± i'lf] jji it-, 361 Changsheng taiyuan shenyong jing 1: M!:7T: t$ *JI1, 361 Taiqing Daolin shesheng lun j<;: m ili f* tI:i. ~, 361 Pengzu shesheng yangxing lun :113 *l3.11 1: :it 'Ii ~ , 362 Yangsheng bianyijue .:i.m~~, 362 Sandong daoshi jushan xiulian ke -= ifilJ ili ± Ji5 Wf~ ~ f3j., 363 Guqi huanshen jiuzhuan qwngdan lun ~ ~ ~ t$ fl ft ~, 363 Taishang chu sanshi jiuchong baosheng jing j<;:.1. ~ -= F tL Itt f* :i. fJl1, 364 Nantong dajun neidan jiuzhangjing l¥ik1t.*~ il
*

m

m

fl."

2.A.4.b Respiratory Techniques

Taixijing zhu M!,~*~tt, 366 Gaoshang yuhuang taixi jing il111.1..li: ll'! M! ,~, *Jl! , 367 Taixibiyaogejue M! ,\~H~~~~, 36 7 Zhenqi huanyuan ming ~ ~ ~:7T: ~, 368 Xiuzhen jingyi zalun f~!lf{ *i!! il H ~, 368 Taishang yangsheng taixi qijing j<;:.1. • 1: M! ,~ *i. *JI1, 368 Taiqing tiaoqi jing j<;:mff.J~*JI1, 369 Taiqing fuqi koujue -* iff ij~ ~ D ~, 369 Zhuang Zhou qifue jie jff }aJ ~ ~ m, 370 Songshan Taiwuxiansheng qijing Wj<;:~5t:i.*i.~, 370 Youzhen xiansheng funa yuanqi jue YJJ (Jit 5t 1: ij~ il
*

[ ma]


[Vol. 1: 1-630]

Shangqing siming MIUJ zhenjun xiuxing zhimi jue

L 7i!f PJ Jfn"* !lit ~ f~ 1i flii

j!~, 375

Shenqi yangxing lun fII! *i .~IDii, 375 Cunshen lianqi ming fffll!~*i~, 375 Baopu zi biezhi ffi!;frT~iJ §" 376 Taiqingyuandaozhenjing :t:7i!f51:~!JU~, 376 2.A.5 Alchemy 2.A.5.a Laboratory Alchemy

380

Taiqing shibi ji :t:i1f::fi !1UC, 381 Zhang zhenren jinshi lingsha lun 5N ~ A:& E IIltJ>~, 382 Dadong lian zhenbao jing xiuJu lingsha milUJjue :*: rIl!J ~ ~ • ~ f~ {j\ IIltJ> 9.'J> ~, 383

Dadong lian zhenblUJ jing jiuhuan jindan milUJjue :*: i!lll ~ ~ • *~ A J!f:& ft 9.'J>~, 38 3

Taishangweiling shenhuajiuzhuan danshafa 1\ L fti II fII! it A" ft ltJ> $ , 384 Yudong dashen dansha zhenylUJ jue rIl!J fII! fl-ltJ>!Jt ~ ~, 385 ShiylUJ erya E ~ M!ff£, 385 Jinshi bu wujiu shu jue ~ E ~ li 1L ~ ~, 386 Longhu huandan jue !Jl!mJ!fft~, 387 Tongyoujue ~~~, 388 Danfangjianyuan ft11~i1ffi, 389 Dadanpian *ft~L 389 Dadan wenda :*: ft f",' ~, 390 Jinmu wanling lun :& ~. ~, 391 Hongqian ru heiqian jue n~a A~ffi~ , 391 Tongxuan bishu jjfj ji;, f.t VfL]' , 392 Lingfeisan chuanxin lu 117IU5£f~H~~, 392 Yuqing neishu i1f pg t!f, 393 Taigu tudui jing 1\ r!l ± Jt *~, 394 Xuanjie lu ~m~, 395 Yanmengong milUJjie lu ,mf'09.'J>m~, 396 Yin zhenjun jinshi wu xianglei ~ ~ ~:& E li HI ~, 396 Penglai shan xiZIUJ huangdan ge ~ ~ W® .. J!f ft DfX, 397 Taiqing xiudan b&·ue :t: 7i!f f~ ft f.t ~, 398 Xuanshuang zhangshang lu ji;,~~L~, 398 Ta&·i zhenren zadan YlUJfang :t: ~ ~ A ~ ft ~ 11 , 399 Jiuzhuan liuzhu shenxian jiudan jing 1L" mE ~ fII! {W 1L ft *~, 399 Qiangong jiageng zhiblUJ jicheng ffi 7R '¥ ~ ~ P.l2, 400 Xuanyuan huangdi shuijing YlUJfa $f $I;! ji 7.k *~ ~ $, 401

.n


[ 1359 ]

2.A.s.b Inner Alchemy

Xiuzhen liyan chlUJtu ~ ~ f!l ~ jI..!> II , 401 Zi yuanjun shoudtw chuanxin fa ;W.71: ~ ~ ~ ft{" 7* , 402 Zhen kmghujiuxianjing ~HJ1EA{w~, 403 Tao zhenren neidan Ju Ilfij] ~ A [7g ft lfjt, 404 Jinyi huandan baiwen jue :&r~ ~ft 8 f",' ~, 404 Taishang laojun neidan jing :t: L 3ft ~ [7g ft ~, 405 Wei Boyang qifan dansha jue ~ -t~ ft ltJ>~, 406 Huanjin shu ~~~, 406 Zhenyuan miaodao YlUJlUe ~.71:9.'J>~~~, 407 Da huandan zhaojian :*: J!f ft ~ ~, 408 Jushengge §lmllX, 408 Danlun juezhi xinjian ft [RB ~ ~ {"jI, 409 Dahuanxinjian :*:J!f{.'~, 409 Da huandan jinhu bolung lun *~ ft :& m B!JI! ~, 410 Longhu yuanzhi lJI!m51: ~,4II Yuanyang zi jinyi ji 51: ~ T:&W ~, 411 Huandanjinyige zhu lflft:&aUxtl, 412

a {s

*

Huangdi jiuding shendan jingjue ji fUm fII! :fH~ ~, 378 Jiuzhuan lingsha dadan zisheng xuanjing A" IIltJ>:*: ft ~ ~ ji;, *~, 379 LingblUJ zhongzhen danjue • • ~ ft ~, 380 Shenxian liandan dianzhu sanyuan blUJzhao fa fII! {W ~ ft !~ m.=..71: • ~ $ ,

*

[Vol. 2: 631-1253]

*

*

.n

m•

*

2.A.6 Sacred History and Geography 2.A.6.a Sacred Annals and Records

Taishang hunyuan zhenlu :t: I. ~ 51: ~ ~, 414 Lidai chongdiUJ ji ~ {-1~j~H~ gc, 415 Taishang laojun jinshu neixu :t: L 3ft ~ ~ if [7g Ff, 416 Shangqing sanzun pulu L i1f ~~ j1f<, 417 Dongxuan lingblUJ sanshi ji MI ji;, II • fIffi gc, 417 Daojiao lingyanji £U&II~gc, 419 Luyi ji j1f< ~ gc, 420 Xuanlan rennilUJ shan jingtu ji;, I: A,~ W*~ iJ, 421 Tiandi gongJu tu 7( tfu '§ iff" II, 422 Dongtian Judi yuedu mingshan ji rIl!J mtfu ~ rl:£t gc, 423

.=..

.=.

w

*-

2.A.6.b Hagiographies

Shangqing shi dichen Tongbo zhenren zhen tuzan L 7i!f {~

1131,42 4

*

~ fIRI;fEJ !Jt A ~

Guang huangdi benxingji jJiJi**1igc, 427 Huayang TIUJ yinju neizhuan ¥~IlfiVIl,II5 [7gft, 427 Xiaodao Wu Xu er zhenjun zhuan ~ ~ ~ glf ~ ~ ft, 428 Xu xian zhuan *I {W ft, 429 Shenxianganyuzhuan fll!fw~~{', 430 Yongchengjixian lu :!I#JX~{W~, 431 Jiang-Huai yiren lu ;iIlt~ Aj1f<, 431 Yixianzhuan ~{wft, 43 2

=

2.A.6.c Mountain and Temple Monographs; Epigraphy

Tang SongglUJ shan Qimu milUJ beiming f!t;W;~ Ll.Jf,iJffE:Jil~~, 433 Xichuan Qingyanggong beiming gg JII -$ '§ ~ ~, 433

w

[ 1360)

[Vol. 1 : 1-630 )


Tang Wangwu shan Zhongyan tai Zhengyi xiansheng miaojie fj I~ Wq:t 1M.

lfiE -$fC~l!iUS, 434Tiantan Wangwu shan shengji ji :7(iIEE~ LlJ ~Ji'p)i~c, 435 Nanyue xiaolu j¥HaH\~, 436 2.A.7 Collected Works

Zongxuan xiansheng wenji 7%:}r 5t 1:. X:m, 437 Guangcheng ji IJi RlZ:m, 438 2.A.8 Handbooks and Encyclopedias

Dongxuan lingbaoxuanmen dayi 1IIilzll.zr~*~, 439 Sandong zhunang -= r/lIJ~., 440 Daojiao yishu ili ~ ~ f@, 442 Yiqie daojing yinyi miaomen youqi - -W ili ~ if it rJ; r~ EI3 ~, 442 Yilin ~ 444Daodian lun ili ~ MU , 445 Dongxuan lingbao Zuoxuan lun 1IIil Z II. ti. z MU, 446 Zhiyan zong ~ § ~, 446

**,

2.B Texts in Internal Circulation 2.B.I The General Liturgical Organization of the Tang

Dongxuan lingbao sandong fengdao kejie yingshi 1IIil Z B. -= rJlll ~ ili H ftlG fit

tfr3, 45 1 Daomen jingfaxiangcheng cixu ~ r~ ~ it;.f§ 74k:;}':ff, 454Yaoxiu keyijielu chao ~~f.4fitftlG1$tJ>, 455 Sandong zhongjie wen -= 1IIil~flX:>Z:, 456 Dongxuan lingbao daoshi shou sandong jingjie falu uri Ii rJlll:}r ill. ili ± ~ = rJlll*~~it;~~ B M, 457

Chuanshou sandong jingjie falu lueshuo {' ~ -= 1IIil *~ flX it; ~ ~ rot, 458 Sandong faJu kejie wen -= 1IIil it; ij~ f4 ftlG X, 458 Dongxuan lingbao sanshi minghui xingzhuang juguan fangsuo wen r/lIJ Z B

• -= Mi 15 ~*!!*Jl.Sft1i JlfTX, 459

Jiao sandong zhenwen wufa zhengyi mengwei lu licheng yi 1m -= rJlll!l§; Y:. li it;

iE -

Mmx~J1.RlZfit, 460

m

Shoulu cidi faxin yi ~ ~:;}.: it; {"§ Ii, 461 Xuanmen shishi weiyi :}r r~ + $ mx Ii, 462 Taishangjingjie :;tC. U~flX, 463 Dongxuan lingbao daoxue keyi rJlll:15. a. ili ~ f4ii, 464 Shangqing jing bijue ..1. ¥F1 *~ f~ ~, 465 Zhaijie lu ~flX~, 465 Xuantan kanwu lun :}r it fiJ ~ MU, 466 2.B.2 The Orthodox One Way of the Heavenly Master 2.B.2.a Liturgical Organization

Wushang sanyuan zhenzhai linglu fflii 1::. -= :51: &J ~ a ~, 468 Xuandu luwen zWf$x, 469 Zhengyi fawen shilu zhanyi iE - it;:>z: ~ B ii, 470 Zhengyi fawen chuan dugong ban yi iE - it; X{' W:rfJ Iffil fi, 471

+

[Vol. 2: 631-1253)


[ 1361 )

Zhengyi fawen falu buyi iE - it; X it; ~ ff~ fit, 471 Dongxuan lingbao kezhong fa r/lIJ :15. ill • ~~ q:t it; , 472 Ershisizhi +[91&,473 Zhengyixiuzhen lueyi iE - ~~lBltfit, 473 Zhengyi weiyi jing iE - mx ii ~, 474 Taishang zhengyi mengweifalu yibu *..1.iE - M~it;~ - ff~, 475

=

2.B.2.b Rituals

Zhengyi fawen jing huguo jiaohai pin ,iE - it; X *~ gj ~ 1m mJ 6b, 476 Zhengyi jiee jianyi iE 1m iii , 476 Zhengyi chuguan zhangyi iE - /H '§' l1ii fit , 477 Taishang sanwu zhengyi mengwei yuelu jiaoyi 1::. liiE - Mmx 00 ~ 1m ii,478 Taishang zhengyi yuelu yi * 1::. iE - 00 ~ fit, 478 Zhengyi zhijiao zhai yi iE - ~ ~ ~ iii, 478 Zhengyi zhijiao zhai qingdan xingdao yi iE - ~ ~. ¥F1 B fi ~ Ii, 478 Zhengyi chitan yi iE - Jl&:II fit, 479 Zhengyi jiaozhai yi iE - 1m ~ iii, 480 Zhengyi jiaomu yi iE - Im~ ii, 480 Taishang jinshu yudie baozhang yi *..1. ii:;: .x: mUUt fit, 481 Taishang xuanci zhuhua zhang 1::. 1; ~ WJ 1t l1ii, 481 Taishang dongxuan lingbao suling zhenJu * 1::. rJlll:15. B. ~ B !l§; r4 , 482 Taishang laojun hunyuan sanbu Ju *..1. ~ ~ r~ JC ff~ t1 , 483 Si yin qi juefa ,Ff!, ~n ~ ~ it;, 484 Beidi qiyuan ziting yansheng bijue ~ t -t::51:;W ~ ~ ~ f1, ~, 485

- mrz.

*

-=

*

-=

w

2.B.2.C Miscellaneous

Zhengyi lun iE - MU, 486 Daoyao lingqi shengui pin jing ili~lIffrltfil! *6b*~, 487 Taishang shuo liujia zhiju baotai huming miaojing * 1::. rot f\ Ef1 @:t1f* M:l ~ $rJ;*~, 487 Taishang zhengyi zhougui jing 1::. iE - JE **~, 488 Zhengyi fawen xiuzhen zhiyao iE - it; X{~!l ~ ~, 488 Taishang zhengyi fawen jing *..1.iE - it; X *~, 488 Wushang santian fashi shuo yinyu zhongsheng miaojing ~..1. -= j(it;Mirot!lli

*

W~~rJ;*~, 489

Taishang dongshen tiangong xiaomo huguo jing *

1::. 1IIil fiI! j( 0:. mJJt~ ~ *~,

490

Dongzhensantian bihui rJlll!l-=j(M~, 491 Taishang laojun shuo jieshi zhouzu jing *1::.~~rotmm JE~U~, 492 2.B.3 The Taiping Division

* *

Taiping jing chao zp. *~ tJ>, 493 Taiping jing shengjun bizhi zp. *~ ~ ~ fE ~ , 494 2.B.4 The Taixuan Division

Chuanshou Jingjie yi zhujue {' ~ *~ ftlG iii ~i ~, 495 Taishang sandong chuanshou daode jing zixu lu baibiao yi *..1. -= il5J {' ~ ~ tt!*~;WJ1d~ff~Hi, 496

[ 1362]

[Vol. 1 : 1--<>30 ]


*-

Taishang lMjun da cunsi tu zhujue * 1:. ~;g ff ,~, II tt ~, 497 Taishang laojun neiguanjing *L~;gpgn~, soo Taishang laojun xuanmi/UJ zhenzhong neide shenzhou jing 1:. ~;g 1,:

*-

g:r pg ~ f!I! JU~, sOO

rJ; tt

Dongshen badi yuanbianjing Wl):f!I!J\ m5t~*~, S02 Taishang sanhuang bfUJzhai she'flXian shanglu jing * 1:. ~,S04

Dongxuan lingb/UJ hetu yangxie sanshiliu tian zhaiyi MI

=!i! Jf ~ fill fLl! L ~ x: If Jf rilJ III fm m.=.

+ ;\ X~it504

Dongxuan lingb/UJ hetu yangxie sanshiliu tuhuang zhaiyi MI 1,: If Jf rrtJ II fm

m=+;\±:li!f1ffl, 504

Taishang dongshen taiyuan hetu sanyuan yangxie yi * 1:. MI fill * 5t rrtJ II'='

5tfmmWi,505

Dongshen sanhuang qishier jun zhai fangchan yi MI t$ = :li! -t: + = ;g ~ 11 Taishang dongshen sanhuang yi L MI f!I! = :li! Wi, 506 Taishang dongshen sanhuang chuanshou yi 1:. MI f!I! :li! ffHf ii, 507 Taishang dongshen xingdao shoudu yi * 1:. il'IJ f!I! ff ~ tf.lt a'i , 507 Taishang dongshen wuxing zan L MI f!I! li £ ~, soS

*-

Taishang dongyuan shuo qingyu longwang jing * 1:. MI iIIlI ~ gfj ffi ill! 3:. *~ 509

,

iI,5 1O

Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai chanxie yi * 1:. MI tJIlI =:. ~ fill JE. .~ffl, 510

f!l!JE~m Hff~a'i, S12

*L il'IJ iIIlI '='

Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai shifang chanyi * 1:. MI iIIlI

~

=~ f!I! JE

.+11.a'i,512 Taishang dongyuan sanmei dixin guangming zhengyin taiji ziwei fumo zhigui zhengjiu edao jifo jixiang shenzhou * 1:. il'IJ iII1I = ~ m{,' :Yt Sjj.IE ~~ *~;W ~1*mfj!lIJ*ti:J(!(~~~mat$t$JE,

513

Taishang dongyuan beidi tianpeng huming xiaozai shenzhou miaojing * 1:. Wl) iIIlI~tmx~llt11l1m JJ< f!l!JErJ;~, 51 3

Taishang dongyuan ciwen shenzhou miaojing * 1:. MI iIIlI1j$1I f!I! JE try *~,

514 2.B.6.b The Shengxuan neijiao jing

Taishang dongxuan lingb/UJ xuanjie shouhui zhongzui b/UJhu jing ifJf]itlX§~~'iUHj1:llt~, SIS

jl~, 522

Taishang miaofa benxiang jing *1:. try ~:$: lEi ~, 523 Taishang dadao yuqing jing 1:. ~ I *~, 525 Taishang yicheng haikong zhizangjing *1:. -~fflj ~ 1Wiji*~ , S27 Wushang neibi zhenzang jing ;!!\li Lpg f..£, ~ iji ~, 529

*- *-

m

2.B.7.a.2 Medium-Length Scriptures

Dacheng miaolin jing *-~rJ;f;U~ , 530 Taishang laojun xuwu ziran benqi jing * 1:. ~ ~ 11f;!!\li El ~:$: !W*~ , 531 Wushang dacheng y/UJjue miaojing ;!!\li 1:. ~ j~Hi( rJ;*~, 532 Yuanshi tianwang huanle jing 5t Ml :7( 3:. it ~ *~, 533 Dongxuan lingbao zhutian shijie zaohua jing Wl) Jf Uf :7( t!t j'f. ~ 1l *~

*-

*- 1:. MI Y:.

,

*

Taishang dongxuan lingb/UJ sanyuan wuliang shou jing J:::. MI X:. It = 5t ;lIlt!: *~, 534 Taishang dongxuan lingb/UJ shihao gongde yinyuan miaojing * 1:. MI B Jf

a

Dongxuan lingbao bajie zhai suqi yi MI B WJ\ .@f{!, SIo Taishang sanwu bangjiu ji/UJ wudi duanwen yi * 1:. = E. f~:J(!( ~ li ¥if IIfi 11

Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai qingdan xingdao yi

Taixuan zhenyi benji miaojing ~ - :$: ~ rJ;*~, 520 Yuanshi dongzhen jucyi jing 5t Ml MI ~ i:H.u~, 522 Taishang dongxuan lingb/UJ kaiyan bimi zang jing * 1:. MI 1,: B Jf 1m 7!i[ f.t ~

534

w.m

x:

~ ¥~ [l;! ~ *~ ,

x: •

=

2.B.6 Dongyuan and Shengxuan Scriptures and Rituals 2.B.6.a The Dongyuan shenzhou jing

*L MI x: g It

[ [363 ]

*x:

SIS

2.B.s Sanhuang Scriptures and Rituals

* *

2.B.7 Lingbao 2.B.7.a Scriptures 2.B.7.a.I The Long Treatises

Taishang dongxuan lingb/UJ yebao yinyuan jing

Zhenzhongjing ttg:r*~, soo Taishang laojun jiejing * 1:. ~ ~ ~~, SOl

.Wi,505


[Vol. 2: 631-1253]

x:

+I}JUh ~ tzg ~ rJ; ~, 535

Taishang dongxuan lingbao suming yinyuan mingjing * 1:. MI [l;!*UJU~, 536

Taishang dongxuan lingb/UJ chujia yinyuan jing

*~,

x: if It m1111

*L MI Y:. g It t±:l *[l;!

53 6

Taishang shuo zhuanlun wudao suming yinyuan jing * 1:. [l;!*~~, 537

IDt"

iijj E. ili

*~

m1'fP

Taishang laojun shuo changsheng yisuan miaojing *- 1:. ~;g ~ ~ 1:. ~ ~ try ~,53S

Taishang laojun shuo bao fumu enzhong jing S3S

Taishang laojun shuo yisuan shenfu miaojing

*- L ~ ~ ~ ¥~ s( BJ: ,1€!, :j: *~ ,

*L

S39

~ ~ ~ ~ ~ f!I! f.f rJ;*~,

x:

Taishang dongxuan lingbao tianguan jing * 1:. MI it Jf X mu~ , 539 Taishang dongxuan lingbao guowang xingdao jing * 1:. Wl) Y:.. It ~ 3:. ff ~ ~,540

Dongxuan lingb/UJ taishang zhenren wenji jing MI

x: it W* 1:. ~.A. r", ~ *~,

541

Taishang xuandu mituJben qingjing shenxin jing *- L Y:.:JIm try :$: mW:!if 'L' *~, 542 Taishang jiuzhen mituJjie jinlu duming bazui mi/UJjing * 1:. fL iJt tlX ~ jl

rJ;

JJ11I1W~try*~, 543

[ 1364-

J


[Vol. 1: 1-630 J

*-_

=

Yuanshi tianzun shuo Fengdu miezui jing :7t 1M IDlIll W~!J!:1 *~, 54-4Taishang shier shangpin ftitian falun quanjie miaojing J\. L L 6b *-

+

m

[Vol. 2 : 631- 1253

if.

[ 136S J


J

Taishang dongxuan lingbao tianzun shuo jiku jing J\. L WiJ 1; 'i5~, 561

*-_ IDl ~

Taiji zhenren shuo ershisi men jie jing J\. ti ~ A IDl IZY F9itX.~, 545 Taiyi jiuku hushen miaojing J\. - *~ 'is ~ ~ t/'J; ~, 546 Shangqing jingui yujing xiuzhen zhixuan miaojing L ~ ~ 1I.3i ~fi {~~ :j:iii

Taishang laojun shuo chang qingjing miaojing J\. L ~ ~ ~ -m- ~ \W trJ; *~, 562 Taishang laojun shuo anzhai bayang jing J\. L ~;g IDl ~ ~;\ ~ *~, 563 Taishang laojun shuo buxie bayang jing J\. L ~;g IDl fiIj ~ ;\ ~ ~, 563 Taishang laojun shuo shangqi miezui jifo miaojing J\. L ~ ~ IDl L -t ~!J!:1 ~

Taishang dongxuan lingbao santu wuku badu shengsi miaojing J\. L MI z: If

Taishang shuo tongzhen gaohuang jieyuan jing J\. L IDl ~ ~ j\1Ij!l! IW ~~,

$ ~lIJttXt/'j;~, 545

=+

z: t/'J; *~, 546

• :='!1iIi 3'WIl1:JEt/'j;*~, 547

Taishang dongxuan lingbao wangsheng jiuku miaojing J\. L MI z: II. i11: *~ 'is t/'J; *~, 548

if.

Taishang dongxuan lingbao jinggong miaojing J\. L MI z: II Jr i1 {it t/'J; *~, 549

Dongxuan lingbao zhongqing weiyi jing MI z: ~ ~ ~ {i ~, 550 Dongxuan lingbao jiu zhenren wufu sangui xingdao guanmen jing Wil z: II. fL~AIi1l -= ~ ffjlHmF9*~, 550

If."*

Dongxuan lingbao taishang liuzhai shizhi shengji jing MI z: L f\ ~ 00: l'!R *1: *~, 551 Yuanshi dongzhen cishan xiaozi baoen chengdao jing :lC 1M WiJ ~ ~ ~ ~r ¥~

+

J@!.RX j][~, 551

Dongxuan lingbao daoyao jing t\llJ z: II. j][ ~ ~, 552 Taishang dongxuan lingbao baxian wang jiaojie jing L WiJ z:

"*

~~ilU~ ,553 2.B.7.a.3 Short Doctrinal and Prophylactic Texts

g.;\

m

{w I

'* *'

*-_ m

559

if.if.

Taishang dongxuan lingbao sifang dayuan jing J\. L MI z: II. [915 7::. Ii *~, 559

Taishang lingbao zhihui guanshen jing "* L inl ~ ~ IIL!H~, 559 Taishang dongxuan lingbaofuri miaojing "*Lt\llJZ:IIWm B t/'J;*~, 560 Taishang shenzhou yanshou miaojing L 7$ JE ~ 3 t/'J;*~, 560 Taishang daojun shuo jieyuan badu miaojing "* L j][ ~ IDlWt~:tj;( Il t/'J; *~, 561

"*

2.B.7. b Litanies

Taishang cibei daochang xiaozai jiuyou chan

"* L

~;W j][ ~

mw. fL 1f,Ir.f.,

566

Taishang cibei jiuyou bazui chan J\. L ~;W fL If,Ir.f W!J!:1., 567 Laozixiangmingjing ~r~~~, 568 Taishang lingbao shifang yinghao tianzun chan J\. L II W 15 If!

+

569

Mi*- ~ 1:1,

"* L J\. z:

Taishang dongxuan lingbao sanshier tianzun yinghao jing "* L

+= *-_L!!Mi~, 570

:=. :7t

fJ::. W

t\llJ z: II W:=.

*-.,

Taishang cibei daochang miezui shuichan "* L ~ ;W j][ iii ~!J!:1 571 Taishang dongzhen xianmen jing L MI il WF9 ~, 57! Taishang yuqing xiezui dengzhen baochan L.3i ~~!J!:1 If il • • , 572 Taishang shangqing rangzai yanshou baochan J\. L L ~ tJ JJ< ~ 3 • • , 572 Taishang taiqing bazui shengtian baochan L ~ ~ W!J!:1Jjf. 572 Taishang xiaomie diyu shengzhi tiantang chan J\. L ~ til! ~ ~ jl..ji 1:1 ,

"* "* "*

m

*-•• , *-:§t

573 2.B.7.C Rituals and Rules

Taishang dongxuan sandong kaitian ftnglei yubu zhimo shenzhou jing J\. L Wil

Z::=' M1H*-••• &~.7$JE~,m

Taishang huguo qiyu xiaomo jing J\. L ~ ~ mfT ffi lJU~ , 557 Taishang zhenyi bao fumu enzhong jing L ~ -¥~:Y: ~,~ ]U~, 558 Zhenzang jing yaojue ~ ~ *~ ~ ~, 558 Taishang dongxuan lingbao guanmiao jing "* L MI z: Bt/'J; ~ , 558 Taishang dongxuan lingbao hu zhu tongzi jing J\. L MI z: ~ Mf it T *~,

"*

"*

&~W!J!:1trj;*~, 570

*-_

jj[I*~, 556

564

Taishang dongxuan jizhong jing J\. L Wil z: ~ ~ ~ , 56 4 Taiji Zuo xiangong shuo shenfu jing ti tr: {w 0 ~ 7$r~H~ , 565 Beidou jiuhuang yinhui jing ~t -4 fL!l! ~ ~ *~, 565

Taishang taixuan niiqing sanyuan pinjie bazui miaojing

Taishang shengxuan xiaozai huming miaojing "* L ~ z: ~ JJ< ~ 1fP t/'j;*~, 554 Taishang laojun shuo xiaozai jing J\. L ~ ~ IDl m JJ< *~, 554 Taishang changsheng yanshou ji fude jing "* L ~ 1:~ it ~ m1! *~ , 555 Yuanshi tianzun shuo shengtian dedao jing :7t 1M ~ IDl1: *- r~ j][ *~, 555 Taishang yuanshi tianzun zhengguo zhenjing J\. L:lC 1M ~ *!!!, 556 Taishang yuanshi tianzun shuo xuming miaojing "* L:lC ifr1 *- # IDl off t/'j; *~, 556 Taishang yuanshi tianzun shuo dayu longwang jing J\. L :lC ifr1 ~ 7::. ffi

*-

mtrj)~, 564

II.

Taishang dongxuan lingbao shangpin jie jing J\. L t\llJ Z: • • L 6b ttX ~ , 575 Dongxuan lingbao tianzun shuo shijie jing MI z: ~+ itX.*~, 575 Dongxuan lingbao qianzhen ke MI z: B. T ~ f3j., 576 Dongxuan du lingbao ziran quanyi Wil1;IlIlW §f't.\3f:fli, 577 Dongxuan lingbao ziran zhaiyi MI 1; II. § f't.\. 11, 577 Taishang dongxuan lingbao wudi jiaoji zhaozhen yujue L MI z: mWIi m ~ ~ m~3S.~, 577

*-_

"*

Taishang huanglu zhaiyi J\. L jHUWfli, 578 Jinlu zhai qitan yi :1~JI~~:IIfj, 580 Lingbao liandu wuxian anling zhenshen huangzeng zhangfa 3i:1I&J7$jHtUi$,5 8!

Lingbao banjing zhaiyi • • *it~{i, 582

II.

~ Il Ii {w

[ 13M]

[Vol. 1: 1-630 ]


Taishang lingbao yugui mingzhen zhai ehanfang yi *...t II Jf .:E: II flJ3 ~ If.

n fi,582 Taishang lingbao yugui mingzhen dazhai ehanfang yi *...t ilf • ::li III ijq !lit ~1.I1Jfi,

582

Taishang lingbao yugui mingzhen dazhai yangong yi *...t ilf • .:E: IR ijq !lit

*-

*-

~~J.Mi,582

Lingbao jiuyou ehangye qishi duwang xuanzhang II. 11 ~ *:gzM; F' It L :Y;: 1iI, 583 Taishang dongxuan lingbao wuyue shenfu *...t WlJ:Y;: if • li ~ 1$ f-{f , 584Shangqing gaoshang yuzhen zhongdao zongjian baohui ..t ill ~..t.:E. !Jl ~ ~

+itt X, 586

2.R8 The Dongzhen Division 2.R8.a Scriptures Taishang santian zhengfa jing *...t ~:7( iE $ ~, 587 Dongzhen gaoshang yudi dadong eiyi yujian wulao baojing rfUJ !lit ~ 1::. ::li

rfUJJIt1t- ::li ~li~.*J!!, 588

'* *-

*J!!,59 0

Shangqing d
591

Dongzhen taishang dtMJjun yuandan shangjing WlJ !Jl :t:..t ~ ~ :7t ft 1::. *J!! ,

592 Dongzhen taishang badao mingji jing rfUJ !Jl *...t J\ ~ 1fn m *J!!, 592 Taiwei d&'un ershisi shen huiyuan jing *. ~ "'" ~ [9 t$ @] :7t*J!!, 593 Shangqing huaxing yinjing dengsheng baoxian shangjing ..t iti"1~ ~ ~ jji If

=+

~fjiHw..t*J!!,

593

Shangqing huiyao ftiguang riyue jinghua shangjing ..t iti" jjg! 1fi ~..t~,

mft B Ji m

594-

Shangqing taixiao yinshu yuanzhen dongfti erjing jing ..t iti" *. ti rfUJm =jjU~,

594-

III,.

Shangqing taiji zhenren zhuansuo shixing biyao jing ..t iti" *. fj !Jl A.

:7t !Jl

mpIT 1iiJi

ftfl:'~~, 594-

Shangqing hetu neixuan jing ..titi"rilJ!II p;j :Y;:~, 595 Jinjue dijun sanyuan zhenyi jing 1iz: ~ "'" ~ ~ :7t!lit -~, 595 Yujing jiutian jinxiao weishen wangzhu taiyuan shangjing ::li:it 11 *- 1iz: ti E& t$ .:E tH. :t::7t..t~,

596

Taishang shengxuan sanyi rongshen bianhua miaojing :t:..t ¥f- :Y;: ~ - 1M! t$ ~1Ul'J;~,

[ 13 67 ]

2.B.8.b The Shangqing Registers Dongzhen taishang taisu yulu rfUJ !Jl*...t:t:* ::liB, 599 Dongzhen taishang cangyuan shanglu rfUJ !Iit*...tit:7t..til, 599 Shangqing yuanshi gaoshang yuhuang jiutian pulu ..t iti" :7t fJ!r1 ~ ..t ::li ~ :tL *m~,600

Shangqing jinzhen yuhuang shangyuan jiutian zhenling sanbai liushiwu bu yuanlu ..tm1iz: ~::li~..t:51::tL:7(!JlII == B 1\+ li ff~:7t~, 600 Shangqing gaoshang Guishan xuanlu ..t iti" ~ ..t ttl LlJ :Y;: B , 601 Shangqing dadong jiuwei badao dajing miaolu ..t ii1i *- rfUJ 11 ~ J\ ~ *-*J!! trJ;

B,602

WB,604-

Shangqing dadong sanjing yuqing yinshu juelu ..t itt *- rfUJ ~ jji ::li iti" ~ • ~

B , 606

Dongzhen taishang sanyuan liuzhu jing rfUJ !Jl:t:..t == :7tmt~~, 589 Dongzhen xi wang mu baoshen qiju jing rfUJ !Ji: g:s .:E HJ • t$ M; Ji5 ~, 589 Dongzhen taishang shuo zhihui xiaomo zhenjing rfUJ !lit :t:..t ~ ~ ~ ~ 1JI !lit

fi ~ ,


2: 631-1253]

Shangqing hetu baolu ..t iti" i"ilJ 1]. B, 602 Yuanshigaoshang yujian datu :51:~ ~ ..t::li~*-~, 603 Shangqing zhongjing zhu zhensheng bi ..t iti" ~~ ~ ~ ~ M, 603 Shangqing huoluo qiyuan fu ..t iti" t£t ri -t:7t f-{f , 604Shangqing dongzhen tianbao dadong sanjing baolu ..t iti" rfUJ !lit :7( • *- rfUJ ~ :it

~~W~, 585

Taixuan bajing lu *. Z Ait B, 586 Xuhuang tianzun ehuzhen shijie wen Iii ~ *- .1)] !lit

[Vol.

596

Taishang daoyin sanguang jiubian miaojing *...t?J ij I ~ ft 11 ~ trJ; *JJ!, 597 Taishang daoyin sanguang baozhen miaojing *...t?!J ij I == ft. !lit trJ; *JJ!, 597 Dongzhen taishang zishu luzhuan WlJ ~ *...t ~. B ft, 598

Shangqing qusu jueei lu ..t ill HH * ~ 1$ B, 607

2.E-8.c Manuals, Anthologies, and Encyclopedias 2.R8.c.l Practices Shangqing jinmu qiuxian fa ..t itt1iZ- HJ fw ..t r:t, 610 Shangqing huachen sanben yujue ..t ill ~ ~ ~ Pf.:E: ~, 6n Shangqing xianfu qionglin jing ..tm flJffJI**~, 6u Shangqing ta&'i zhenren shenxian jing ..t ii1i' *. ~ ~ A. t$ fw *J!!, 612 Shangqing dt** 3f ~, 614Shangqingpeifuwenheiquanjue ..tm~f-fxm3f~, 614Shangqing pei fuwen huangquan jue ..t iti" ~ f{f :>t Ii 3f ~, 614Shangqing sanzhen zhiyao yujue ..t m ~ ~ §' ~ .:E: ~, 615 Shangqing dongzhen jieguo jue ..t m rfUJ ~ Wf ~~, 615 Shangqing xiuxing jingjue ..t iti"f~ ft ~ ~, 616 Shangqing xiushen yaoshi jing ..t itt ~:!it ~. *J!!, 616 Shangqing badao biyan tu ..t m J\ ~ f~ § !II, 617 Shangqing hanxiangjianjian tu ..tm.g- ~~Jlill, 617 Shangqing ehangsheng baojian tu ..t ill 1:. • Ii II, 618 Qjyu xiuzhen zhengpin tu -t ~ ~!Iit m£ 1], 618 Shangqing zhongzhen jiaojie dexing jing ..t ii1i' ~ ~ ~itt t'!! ft *J!!, 619 Shangqing dadong jiugong ehaoxiu bijue shangdao ..t iti" *- rfUJ :tL '§ WI f~ fl:,~ .t~, 619

*

*

[ 1368]


[Vol. 1 : 1-630 ]

Ziting newi jue xiuxing fa ~ ~ P1 ~~ ~ ~fj$, 620 Shangxuan gaozhen Yanshou chishu L 1r ~ rJt ~ i¥ iffi ~, 620 Dongzhen taishang basu zhenjing jingyao sanjing miaojue r!UJ ~ ~ffl~=jjlirJ;~, 620

Dongzhen taishang basu zhenjing xiuxi gongye miaojue 1JjiJ ~ f~~JJJ~irJ;~, 621

*- L;\

Dongzhen taishang basu zhenjing sanwu xinghua miaojue r!UJ ~

I)t

~ *~

*- L;\

*~=lifi1tirJ;~, 621

Dongzhen taishang basu zhenjing zhanhou ruding miaojue r!UJ ~ ~ r5f~ AJE irJ;~ , 622

* * *!Ji: *

*- L ; \

*- L;\

I)t

*-

Taishang iWngzhen jing dongzhang fu L r!UJ ~ *~ 1JjiJ 1il r-f, 622 Dongzhen taishang shangqing nelj·ing 1JjiJ I)t j( L L l1!t P1 ~ , 623 2.B.8.C.2 Liturgy

Shangqing tianbao zhai chuye yi L l1!t 7( Jr. f}] Wfi, 623 Dongzhen taishang taixiao langshu 1JjiJ I)t j( L tit f~ ~ , 623 Dongzhen taishang basu zhenjing dengtan Juzha miaojue 1JjiJ ~

*-

*~JVIr-f;fLirJ;~, 624

*- L;\

*

~

Taishang feibu wuxing jing j( L mti7li £ ~, 624 Taishang fewu nantWu taiwei yujing L m: ti7l¥i -4 {J L *~, 625 Shangqing zhuzhen zhangsong L il1i ~ I)t 1il ZI, 625 Zhongxian zansong lingzhang ~ fLlJ3tZl g jj[, 626 Zhuzhengesong ~~txZl, 626 Shangqing zhu zhenren shoujing shi song jinzhen zhang L?1i ~ !lJ-.. t5t ~ IK¥

*-

*-

Zl3i'i ~ 1il, 626 Shangqing wushang jinyuan yuqing jinzhen feiyuan buxu yuzhang L?1i~ L

3i'i j( L i1i 3i'i !Ji: m: j( ti7 Jj: L 1il, 627

*-

Taishang dongzhen huixuan zhang L 1JjiJ I)t 1@J1r 1il, 627 Shangqing jinzhang shier pian L il1i lit: 1il ~, 627

+=

2.B.8.q Encyclopedias

Shangqing wozhong jue L i1i:j1Ji! $ ~, 628 Shangqing dao leishi xiang L?1i;@ ~ $ f§, 628 PART 3: THE SONG, YUAN, AND MING

3.A Texts in General Circulation 3.A.l Philosophy 3.A.I.a Commentaries on Ancient Philosophers 3.A.I.a.l The Daode jing

Daode zhenjing lun ;@ t~ ~ *~ mfB, 640 Daode zhenjing cangshi zuanwei pian ;@ ~ I)t *~. '¥: 11 {J ~, 641 Daode zhenjing zhuan ;@ ~ ~ *~ fW, 643 Daode zhenjing jizhu ;@ t~!lt ~ ~ tt, 643 Daode zhenjing zhu ;@ ~ ~ ~ at, 646 Daode zhenjing jie ;@ ~ !lit: ~ M, 647 Song Huizong yujie Daode zhenjing ~ Ufj) W¥;@ t~!l *~, 647

*

*

[Vol. 2 : 631-1253]


[ 1369 ]

Song Huizong Daodezhenjingjieyi *~*;@~~~W¥~, 648 Daode zhenjing shuyi ;@ ~ ~ ~ ifri it, 649 Daode zhenjing zhushu ;@ ~ !Ji: ~ tt i6'it, 649 Daode zhenjing zhijie ;@ ~ ~ ~ m: W¥, 650 Daode zhenjing quanjie ;@ ~ ~ ~ ~ M, 651 Daode zhenjing jie ;@ ~!lt ~ M, 652 Daode zhenjing qushan ji ;@ t~ ~ ~ Jf3l ~ ~, 652 Daode zhenjing sizi gudao jijie ;@ ~ !lit: ~ [9 .:r il ~ ~ W¥, 654 Daode zhenjing jizhu ;@ t~!l ~ ~ tt, 654 Daode zhenjing jizhu shiwen ~ ~ ~ ~ ~ lit" X, 654 Daode zhenjing jizhu zashuo ~ ~!Ji: ~ ~ ~t ft mt, 654 Daode zhenjing jijie ;@ ~!l ~ ~W¥, 655 Daode zhenjing jijie ;@ t~ ~ ~ ~ W¥, 656 Daode zhenjing cangshi zuanwei /miti kewen shu ;@ t~ !It ~ jil '¥: 11 {J 1m Jm f4

Xifri, 657 Daode zhenjing cangshi zuanwei shouchao ;@ ~ ~ ~. '¥: I{ {J ~ t..!>, 657 Daode zhenjing kouyi ;@ ~ ~ *~ 0 il, 658 Daode zhenjing yijie ;@ ~ !l *&1 it W¥, 659 Daode huiyuan ;@t~1tj(, 659 Daode zhenjing san jie ;@ ~ ~ ~ = M, 660 Daode zhenjingjiyi dazhi ;@~!lt ~~it* §" 661 Daode zhenjing jiyi ;@ ~ ~ ~ ~ il, 661 Daode zhenjing yanyi shouchao ;@ ~ I)t *~ trr it ~ t..!>, 664 Daode xuanjing yuanzhi ;@ ~ 1r ~ Jw: §' , 665 Xuanjing yuanzhi fahui 1r ~ Jw: §' ~ fill, 666 Daode zhenjing zhu ;@ ~ I)t *~ tt, 666 Daode zhenjing zhangju xunsong ;@ t~ ~ *~ 1il il] IDii ZI, 667 Daode zhenjing zhu ;@ t~ ~ ~ tt, 668 Da Ming Taizu gao huangdi yuzhu Daode zhenjing SJj j( tll iIfii !l! Ufj) tt

*

~~I)t~, 668

Daode zhenjing clj·ie ;@ ~ ~ *ii1 ":!X W¥, 669 Daode zhenjing jiyi ;@ ~ I)t ~ ~~, 669 Daode zhenjing song ;@ ~ ~ *~ ZI, 670 Laozi yi ~.:r Ii, 670 3.A.I.a.2 The Zhuangzi Nanhua zhenjing xinzhuan 1¥i. ~ *~ ~ fW, 671 N anhua zhenjing shiyi 1¥i. !Ji: ~ Pc ~, 671 N anhua zhenjing zhangju yinyi l¥i. ~ *~ 1il il] if ~, 673 Nanhua zhenjing zhangju yushi l¥i. ~ ~ 1il il] ~ $, 673 Nanhua zhenjing yushi zalu 1¥i.!l ~ ~ $ ft~, 673 Nanhuazhenjing zhiyin l¥i.~~m:1f, 674 Nanhuamiao 1¥i.~, 675 Nanhua zhenjing kouyi l¥i. !l ~ 0 it, 675 Nanhua zhenjing yihai zuanwei l¥i. ~ ~ it i1i.{J, 676 Zhuang Lie shilun j{f JiJ mfB , 679

+

*

[ 1370)


[Vol. 1: 1--630 )

Zhuangzi neipian dingzheng Iff T ~. n iE, 679 N anhua zhenjing xunben J¥j!ill!lt ~ fIifi :<$:, 680 Zhuangzi yi Iff.:r Ii, 680 3.A.I.a.3 TheLiezi Liezi chongxu zhide zhenjing shiwen 91J.:r i!f! mIl ~ ~ ~ ~"Y:., 682 Chongxu zhide zhenjing jie i!f! Iii ~ ~ ~ M, 682 Chongxu zhUk zhenjing y&'ie i!f! mIl~ ~ r)t ~ ~fW, 683 Chongxu zhUk zhenjing sijie i!f!!j ~ ~ !l ~ I1Y M, 683 Chongxu zhUk zhenjing Juanzhai kouyi r!f:t ~ ~ t~ !l ~,. If 0 ~ , 684-

*il!

3.A.I.a.4- Others

Xisheng jing jizhu ~ ~ ~ ~ ff, 685 Xisheng jing ~ ~ ~, 686 Wenshi zhenjing zhu :>z:. tl€l!l *.!l! tt, 686 Wenshi zhenjing yanwai zhi :>z:. tl€l ~ ~ § 9'1- '@ , 687 Tongxuan zhenjing zuanyi WZ ~ *.!l!RI~, 688 Heguanzi am.:r, 689 Huangshi gong sushu jl:O 0 if, 690 Sunzi yishuo f*'.:r jfl ~, 690 Zihua zi .:r!ill.:r, 691 3.A.I.b Commentaries on the Yinfu jing Huangdi yinfu jing shu Ji{W~rf~j!frt, 691 Huangdi yinfu jingj&"ie Ji{W~rf*.!l!~M, 692 Huangdiyinfujingj&'ie Ji{W~rf~~M, 693 Huangdi yinfu jing jie jlW~r4~fW, 693 Huangdi yinfu jing zhujie jlW~rf~ttM, 694Huangdi yinfu jing zhu Ji{W~14~ff, 694Huangdi yinfu jing zhu Ji{ W~rf*.!l!tt , 695 Huangdi yinfu jing zhu Ji{ W~ rf *.!l! ~i, 695 Huangdi yinfu jing jieyi Ji{W~r4~fW~, 695 Yinfu jing sanhuang yujue ~ rf *.!l! ~.33: ~, 696 Huangdi yinfu jing zhu j'jW~rf*.!l!ff, 696 Huangdi yinfu jingjiangyi j'jW~rf~~~~, 697 Huangdi yinfu jing zhu j'jW~rf~tt, 698 HuangdiyinfujingxinJa Ji{W~rf~ {}$ , 698 Huangdi yinfu jing zhu j'j W~ rf ~ tt, 698 Huangdi yinfu jing zhujie j'jW~ rf*.!l!ttM, 699 Huangdiyinfujingjiasongjiezhu Ji{W~rH.!l!~~M~i, 699 Huangdiyinfujingzhu j'j W~r4~~i, 700 Hunyuanyangfujing r~:7C~r4~, 700 3.A.r.c Commentaries on the Zhouyi cantong qi and Related Scriptures Zhouyi cantong qi Ji!iJ ~ # [OJ ~, 701 Zhouyi cantong qi zhu Ji!iJ ~ # [OJ ~tt, 702 Zhouyi cantong qi jie mJ ~ # [OJ ~ fW, 702 Zhouyi cantong qishiyi mJ ~#[OJ~"~ , 703 Zhouyi cantong qi Jabui mJ ~ # [OJ ~ ~:f!I!, 704-

*

=


[Vol. 2 : 631-1253)

[I371 )

Zhouyi cantong qi zhu Ji!iJ ~ # [OJ ~ tt, 704Guwen wnghu jing zhushu r5Y:.lliJ1f.~ffj!frt, 704Guwen wnghu shangjing zhu r5 Y:. t~ J1f. 1:. *.!l! ff, 705 Du wnghu jing ~t~J1f.~, 705 Longhu shoujian tu lli J1f. Ii II, 706

*

3.A.r.d Commentaries on Zhengyi, Shangqing, and Lingbao Scriptures Yuanshi shuo xiantian daode jing zhujie :7C"tl€l ~ $1; f( ~ t~ *.!l! tt fW, 706 Yuqing wuji zongzhen Wenchang dadong xianjing zhu .33: ¥I1f ;1m fj ~ !l X ~

*r\iil{w*.!l!~i, 706

Taishang datong jing zhu ::t: J:::;I;:w ~ tt, 710 Yuanshi tianzun shuo taigu jing zhu :7t tl€lf( tt rot::t: r5 ~ tt, 710 Taishang chiwen donflgu jing zhu ::t: J: 7ffi X r\iil r5 *~ tt, 7II Wushang chiwen donflgu zhenjing zhu ;1m 1:. 7ffi Y:. r\iil r5 !l *.!l! tt, 711 Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing sizhu :7C tl€l;lm :!I JJt A. J: db trJ; ~

I1Ytt,712 Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing zhu :7C tl€l;lm :i: JJt A. 1:. db trJ; *.!l! ff , 7I3

Yungong Jayu ~ '§ r:i ilff, 714Yuanshi wuli~ng duren shangpin miaojing tongyi :7C tl€l;lm :i: JJt A. 1:. db trJ; *.!l! ~~, 715

Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing neiyi :lC tl€l;lm :i: JJt A. J: db trJ; *.!l! P'l~, 716

Taishang dongxuan lingbao wuliang duren shangpin miaojing zhujie ::t: 1:. WI] 1;: 1'I.;Im:i: JJt A. J: db trJ; tt M, 718 Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing zhujie :lC tl€l;lm :i: JJt A. 1:. db trJ; *.!l!

*il!

tifW,71 9

g.

Taishang dongxuan lingbao wuliang duren shangpin jingJa ::t: 1:. r\iil

:I: It A. J: db *.!l! r:i, 721 Dongxuan lingbao duren jing daJan yinyu shuyi rl"J 1;: iGlt ~ , 722

z It Jf ;1m

JJt A.*~::;I;: 1t ~I ilff

Wuliang duren shangpin miaojing pangtong tu ;Im:l: JJt A. J: db trJ; *~

"* wiii ,

72 3

Taishang shengxuan shuo xiaozai huming miaojing zhu ::t: J: g'f. z ~ m~ ~ 1fntrJ;*~ff, 723

Taishang shengxuan xiaozai huming miaojing zhu ::t: 1:. ~

z ~ ~ ~ $" trJ;~

ti,7 2 4-

g. g.

Shengtian jing songjie ~ f( ~ ~fW, 725 Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen zhang fing jieyi rl"J 1;: 7(~fI!!llI~M~, 725

§ ?t.\ :h.

Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen yuzhang jing jie r\iil 1;: g. § ?t.\

11 f( ~ fI!! .33: 1lI *~ fW, 7 2 5 Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen zhang jing zhu WI] 1;: f( ~ fI!! jU~ tt, 72 6

§ ?t.\ :h.

Taishang dongxuan lingbao tianzun shuo jiuku miaojing zhujie ::t: J: r\iil z .f(.~:f~ '%trJ;~ttM, 7 2 7

g

[ 1372 ]


[Vol. 1: 1-630 ]

mw.

Taishang shengxuan xitwzai huming miaojing song j:;. 1: gf. X; ~ $!r.J! ~~,727 Ta~hang laojun shuo chang qingjing jing zhu j:;. 1: ~ ~ IDt 1It ~ lW ~ tt, 728 Ta~hang laojun shuo chang qingjing jing zhu *- 1: ~ ~ IDt1lt ~ lW*Jl! tt, 728 TalShang laojun shuo chang qingjing jing zhu *- 1: ~ ~ IDt1lt ~lW*Jl!~.I, 729 Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu *- 1: ~ ~ IDt1it ~ lW~~.I, 729 Taishang laojun shuo chang qingjing miaojing zuantu jiezhu *-.1. ~ ~ IDt'ilt miWtr.};fJl!.lIImtt,730 Taishang laojun shuo chang qingjing jing songzhu *-.1. ~ ~ ~ 1It ii1f iW *Jl! ~ tt,730 Ta::ang taiqing tiantong huming miaojing zhu *- .1. *- m X if 1lI $ trJ; *.!!1 iiI, 731 Taishang kaiming tiandi benzhen jing *-.1. MSA X tfu;$: ~ *Jl!, 731 Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing zhu *-.1. X; II ~t -4 $~~~~tt, 731 Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing zhujie *-.1. Yo: if ~t 4 :<$:$ ~~(J'UJl!ttm, 732 Taishang xz:anling beidou benming yansheng jing zhu *-.1. Yo: it ~t -4:<$: $ ~.1:*Jl!tt, 734 Beidou qiyuan jinxuan yuzhang ~t -4 t 7f::& Yo: ~!it, 734 Be~dou qiyuan jinxuan yuzhang ~ t -4 t 7f::& X; ~~ !it, 735 3.A.I.e TreatIses and Essays

'*

~aishang xiuzhen tiyuan miaodao jing *- 1: {~ ~ ft 7f: trJ; ~ ~ , 735 Jmdanfu :&ftnt, 736 Qianyuan zi sanshi lun ~7f:r -=- tlarnu, 737 Wushang miaodao wenshi zhenjing fflt.1.trJ;~xtla ~~, 737 Taishang laoj·u.n Y!"'andao zhenjing zhujie *-.1. ~ ~ jf: ~ Jli: *.!!1 tt 738 Dadao lun "* ~ rnu , 738 Hongdao lu ijb~rt, 739 Taixu xinyuan pian *- I.!!il ,c.,iJlut 74-0 Taishangganying pian *-.1.~D!~, 74-0 Tianyuan fawei x)Jjf, ~ ~, 74-2 Sanyao dadao pian -=-~ ~~~, 74-3 Liugenguidao pian :f\flUii~~, 74-3 Tang taigu miaoying Sun zhenren fushou lun m*- b try fJ! f*' ~ A m3 rnu , 74-3 Daoshu yuanshen qi ~ t!f fIIJ ~, 74-4Taish~ng dongxuan lingbao tianzun shuo datong jing *- 1: ril J :Z x# ~ "* ~fll*.!!1, 74-4Taishang dongxuan baoyuan shangjing *-.1. r!llJ Yo: W7f:.1. *Jl!, 74-5 Taishang laojun shuo liaoxin jing *- 1: ~ ~ ~ 7 {.' *Jl!, 74-5 Shuijing lu 7.kJJt~, 74-5 3.A.2 Divination and Numerology Zhouyi tu mJ ~ II, 74-6 Dayixiangshugoushen tu "*~~'HIi]~III, 74-7

m,

m

if.

Classified Tide Index

[Vol. 2: 631- 1253]

[1373]

Yishu gouyin tu ~ III ~ I\¥i II, 74-7 Yishugouyin tu yilun jiushi ~ 1\(~l\¥iiljRrnufL $ , 74-8 Yixiang tushuo neipian ~ ~ III ~ 0J . , 74-8 Yixiang tushuo waipian ~ ~ II ~ 9i-., 74-9 Yishi tongbian ~ZiX~~, 74-9 . Kongshan xiansheng Yitu tongbian xu ~ LlJ lJG ~ ~ iJ ~ ~ ff, 750 Hetu rilJ 11, 751 Yitu tongbian ~ II~~, 751 Huangjijingshi ~fj~t!t, 75 2 Yuyang qihou qinji ffi~ji,f!UJH~, 753 Pantian jing § 7:. ~, 754Lingxin jingzhi II fg ~ '§' , 754-=Rumen chongli zhezhong kanyu wanxiao lu fm r~ *Jm:tff $UftJhc # ~, 754Yiyin shangxia jing ~!z;;j 1: T *~, 755 Guyi kaoyuan b ~ ~ JJj(, 75 6 _ '1A Taichu yuanqi jieyao baosheng zhi lun *- fJ] 7t ji, ~ ~ f:* ~;L mill, 756 Xu zhenjun yuxia ji f-f!i4 ~ 33. [!!! ~c., 757 Fashixuanze ji $Mi~~~c., 757 Ziweidoushu ~f,.&-4I1l, 758 Lingbao liuding bifa II 11 t::.. T fl, r!, 759 _ Huangdi taiyi bamen rushijue Ji1i1*-z.J\ r~Art.~, 760 Huangdi taiyi bamen rushi bijue Ji1i1:;k- j\r~A:rt~'.~, 761 _ Huangdi taiyi bamen nishun shengsi jue ~ 1i1 ~ - j\ ~~ ~ ~ ~ jE ~, 761...L Bizang tongxuan bianhua liuyin dongwet dunpa zhenpng fl, ijl ~ Yo: ~11:: / \ ~l1IlJf,.&~ If3 ~~, 762 Xuanjing bixia lingbao juxuan jing :P; ffl ~ [!!! II. ~}{ ~, 763 Yiwai biezhuan ~ 9i-l.j1Jf~, 764Xuanpin zhi men fu }{tl::;zr~nt, 7643.A.3 Medicine and Pharmacology Tujing yanyi bencao II ~ ~:<$: 1j[, 765 Taishang lingbao zhicao pin *-.1. II 11 Z 1j[ ~Q, 770 Huangdi neijing lingshu 1m Ji1i1 0J*Jl!it1lPm, 771 Suwen rushi yunqi lunJao ~ r,,~ A :rt ~ ji, rnu Jl, 771 Huangdi bashiyi nanjing zuantujujie Ji1i1 j\:+- JUUJlliiJM, 772 Huangdi neijing suwenyipian Ji1i10J~~r,,~~~, 774Jijiu xianfang ;g fj( ftlJ 11 , 774Xianchuan waike bifang ftlJf~9H4~' 11 ,777 Xiuzhen bilu ~ ~ MBi, 779 3.A.4-Neidan and Yangsheng 3.A.4-.a General Works and Manuals Daoshu ~ 11, 780 Huandan zhouhou jue ~ ft 1M 1& ~, 781 Ma Ziran jindan koujue ,~ El ~ ~ft 0 ~, 782 Zhenren Gao Xiangxian jindan ge (lit A il11i ~ lJG:& ft lJ:, 782 Xuanhe zi shier yue gua jin jue :P; fD r J1 !~ :&~ , 783

m

=

+

[ 1374]

[Vol. 1: 1-630]


Taixi baoyige !lil ,~m - ~, 784Huandan zhiyao pian :i!±i:it ~ ~ 1fil, 784Longhu jingwei lun ll~ ffl fY& ~, 784Taixuan bMdian j(}r W~, 785 jinjing lun ~ ~ ~ , 786 Huandan xianmiM tongyou ji :i!±i:it ImtrJ> ~ ~ ~, 786 Taishang riyue hunyuan jing j(j: Bf3 r,i Jt: ~, 787 Taishang haoyuan jing j( j: rr1f :7t ~ , 787 Lingjian zi if ~J r , 788 Lingjian zi yindao ziwu ji if ~J ij I?!f. q:. ~c, 788 Zhuzhen shengtai shenyong jue ~ ~ ~ M1 t$ ffl ~, 789 Huangting neijing yujing zhu Ii ~ J7g ~ .:E *Jl! tt, 789 Yangming jiguan jindan zhenjue ll-trr ~ 1HI ~ :it ~ ~, 789 jindan zhenyi lun ~ R- [tl - ~ , 790 Sanyuan yanshou canzan shu = :7t~ fi ~»~, 790 jichuan zhenren jiaozheng shu fl III !l A BHfHltr, 791 Yuanshi bawei longwen jing Jt: ~ J\ ~ llt;:OJl! , 792 Lingbao guikong jue if WM~ ~, 792 Yushi jing .:E il[ *Jl! , 792 Neidan huanyuan jue J7g:it:i!±i:7t ~, 793 Danjia ji !l Ej3 793 jinyi dadanshi ~ r~ ::*: ft~, 794Taishang xiuzhen xuanzhang j( j: f~ !l }r jj[ , 794Wuxuanpian tg}r~, 795 Tuoyue zi JUi + , 795 Yindan neipian ~ ft pg 1fil, 795 Taibo jing j( B *Jl! , 796 Taishang yuanbao jinting wuwei miMjing j( J::7t • ~ ~ ~ ~ trJ> *Jl!, 796 jiuhuan qifan longhu jindan xiii zhenjue fL:i!±i 1::; ~ ll~ J7E ~ R- tR:llI1 ~ ~ , 797 Xiudan miaoyong zhili lun ~ ft trJ> m~:llI1 ~ , 798 Zhizhen zi longhu dadan shi ~ !l r ll~ J7E::*: R- ~, 798 Xu zhenjun shihan ji glf [tl ~ :0 l?ii gC, 799 Zazhu jiejing ~fUHl1~ , 799 3.A.4-.b The Zhong-Hi Tradition Zhong-Lu chuandao ji ~ g f$ fi![ ~ , 801 Bichuan Zhengyang zhenren lingbM bifa :f.t f$iE ~ [tl A m if. 801 Xiuzhen ta&'i hunyuan tu f~iJtj(f:61! r,i:7til, 802 Xiuzhen ta&'i hunyuan zhixuan tu ~ [tl j( ~ r,i:7t t~ }r II, 803 Xishan qunxian huizhen ji ® LlJ tit {ll! ~ iJt ~C, 804jinbi wu xianglei cantong qi ~ ~ li t§ ~ ~ [PJ ~, 805 Liaoming pian J ~., 806 Zhuzhen lun huandan jue ~ iJt ~ ~ ft ~, 806 Zhenyijindanjue [tl -~ ft~, 807 Zhenxian bichuan huohoufa [tl{ll!:ft{$)(f~ r* , 807 Taishang jiuyao xinyin miaojing j( j: fL l}l! {.' En trJ> *Jl!, 808

m:

r

r

m,

r*,

[Vol. 2: 631- 1253]


[ 1375 ]

Cunshen guqi lun iT t$ [gj *i. ~ , 809 Taishang changwen dadong lingbM youxuan shangpin miaojing j( J: *)(::*: l1Ill.W~ }r J:dbtrJ> *Jl! , 809

Taishang changwen dadong lingbM youxuan shangpin miaojing fahui j( J: ~ )(*WIJ.W~ :}{J: dbtrJ>*~~$, 810

Taishang huadao dushixianjing j( J: 1~fi![ 1!t t!t{ll!~ , 810 Neidan b&'ue pg fHt~ , 810 jindan zhengzong ~ ft iE * , 811 Zhengdaoge Uffi![~, 811 Yangsheng yongxuan ji 1:. ~ }r ~ , 812 3.A.4-.CThe Wuzhen pian and the Southern School (Nanzong) Wuzhen pian tg [tl1fil, 816 Ziyang zhenren Wuzhenpian zhushu ;W~[tlA t!f~~ giiG'it , 817 Ziyang zhenren Wuzhen pian shiyi ~ ~ iJt A t!f !Jt ~ til' ~, 818 Wuzhen pian zhushi tg [tl1fil gi", 819 Ziyang zhenren Wuzhen zhizhi xiangshuo sancheng biyM ;W ~ [tl A t!f ~ @:

*

t~~~ = ~fHl' ~, 819

Ziyang zhenren Wuzhen pian sanzhu ;W ~ [tl A t!f [tl1fil = tt , 822 Ziyang zhenren Wuzhen pian jiangyi ;W ~ [tl A t!f [tl ~ ~l'4 ~, 823 H unyuan bajing zhenjing ii Jt: )\ ~ iJt *Jl!, 824H uanyuan pian ~ imi 1fil, 825 Huandan fUming pian ~ ft fl-trr ~, 826 Cuixu pian ~ 1fil, 826 jindan zhizhi ~ft ilH~, 827 jindansibaizi ~ftIZYB * , 828 Yuqing jinsi qinghua biwen jinbao neilian danjue .:E m- ~ ~ W$:ft)( ~ .

m

P1.ft~, 829

Shangqing Taixuan jiuyang tu J: m- j(}r fL ~ Ill, 830 Yuanqing zi zhimingpian ~i1f+~lin1fil, 830 Sanji zhiming quanti = ~ ~ lin ~ 831 Porni zhengdaoge ~j!iEfi![0:, 831 Taishang dongzhen ningshen xiuxing jingjue jc J: l1IlliJt ~ t$ {~1'HJl! ~, 832 jinyi huandan yinzheng tu ~ ~ ~ ft En ~flll, 832 Danjing jilun ft *Jl! f:61! ~ , 834Mingdao pian flf.I fi![ 1fil, 835 jinyi dadan koujue ~ r~ * ft D~, 835 Bixu zi qinchuan zhizhi ~ {$ @: t~, 836 ChenXuboguizhong zhinan ~-*m Bmr:j:tt~i¥i, 836 Yuqi zi danjing zhiYM .:E f{} ft ~ t~ l}l!, 837 Changsheng zhiyao pian 1:. t~ l}l! ~, 838 Zazhu zhixuan pian ~fUH~}r ~, 838 jindandachengji ~ ft*RX~, 839 3.A.4-.d Other Neidan Traditions Qinxuan fU . }r ijt, 84-0 Taiqing yuanji zhimiao shenzhu yuke jing j( i1f :7t f:61! ~ trJ> t$ ~ .:E 'J! *~ , 84-0

*,

m+ m

*+

[ 1370]

[Vol. 1: 1-630 ]


Zituan danjing ~ III ft ~, 84-1 Yangsheng bilu .1:.M'~, 84-2 Yin zhenjun huandan ge zhu ~ !JJ ~ im ft lattt, 84-3 Cuigong ruyao jing zhujie.w 0 A ~iUl lii m , 84-3 Lii Chunyang zhenren Qjnyuan chun danci zhujie IS *'Ii ~ !Jt A ~L\ ~ fi ft lilt] tt(W,84-5 Longhu zhongdan jue ll~ J1f. r:p ft ~, 84-6 Huandan bijue yang chizi shenfang ~ ftf1, ~. ~ T fill 1i , 84-6 Gushen pian -E- fill ~, 84-7 Xiantian jindan dadao xuanao koujue lJi:. 7( 3i'i ft -};;. til! ~ :00 D ~, 84-8 Chen xiansheng neidan jue Il* lJi:.1:. pq ft ~, 84-9 Dongyuan zi neidan jue i1l!J:7t: T P3 ft ~, 850 3.A.5 Alchemy Xuexian bianzhen jue ¥{Wm !JJ~, 851 Jinhua yuyi dadan 3i'i ¥.:E ~ -};;. ft, 852 Dadan qiangong lun -};;. ftie ~, 852 Huandangejue imft~~, 853 Jiuzhuanlingshadadan fL".li'Y-};;'ft, 853 Jiuzhuan qingjin lingshadan fL"1!f~.VYft, 853 Yinyang jiuzhuan cheng zijin dianhua huandan jue ~ ~ fL" RlZ ~ 3i'i"~ 1t ~ft~, 854Taiqing yubei zi :;k ::E {il\! T , 854Shangdongxindanjingjue I.r!li]{.'ft5!~, 855 Huandanzhongxian lun ~ft~{W~, 856 Dadanji -};;.ft ge:, 856 Danfang aolun ft JS!! ~, 857 Ganqi shiliu zhuan jindan ~ ~ 3i'i ft, 857 Cantong qi wu xianglei biyao ~ r
*

m

m

t\"

+

*=

*

m


[Vol. 2: 631-1253]

[ 1377 ]

H unyuan shengji m:7t: ~ *e:, 872 Taishang laojun nianpu yaoliie :;kL~~if~f~~, 875 Taishang hunyuan Laozi shiliie :;k L m:7t: ~ T .§I: ~, 875 Sancai dingwei tu .=:.:;t IE {ulll, 875 Lushan Taiping xingguo gong Caifang zhenjun shishi III Lli :;k zP J! I@ '§ N2 tJj !JJ~$., 877 San Mao zhenjun jiafeng shidian !Jt~1JDM $~, 878 H uagai shan Fuqiu Wang Guo san zhenjun shishi ~ ~ Lli i$ Ji:E $!l '=:' !JJ ;g $ . ,879 Yisheng baode zhuan ~ ~ {~H~ {$, 880 Zhangxian mingsu huanghou shou shangqing bifa lu ji !j! ~ 1!1:1 1!I!i ~ Fci:¥t L i1H1ht B ge:, 882 Huang Ming enming shilu ~ I!I:I ,~, $ i!t ~, 882 Jin dongtian haiyue biao ~ WIJ 7(#jj~~, 883 Dongyuan ji WIJ i1IlI ~It 883 3.A.6.b Hagiographies Xianyuan bianzhu {wm~):)jc, 885 Sandong qunxian lu WlJM{w~, 886 Lishi zhenxian tidao tongjian If1 i!t!JJ {W m til! jB! Ii, 887 Lishi zhenxian tidao tongjianxubian 1f1i!t!Jt {wmj][jB!Ii*l~, 893 Lishi zhenxian tidao tongjian houji If1 i!t !JJ {W m j][ ~ Ii 1~ ~, 893 Xuanpin lu 15: db~, 893 Xuanyuan shizi tu ~:7t: T ill, 894Xiaoyaoxujing nltmf1fi~~, 895 Changsheng quanjing ~ 1:.liUJl1, 895 Wushengjuejing ~1:.~5!, 895 Soushen ji 11 t$ ge:, 897 Han tianshi shijia ~:7( flffi t!t 898 Xu taishi zhenjun tuzhuan glf .§I: !JJ ;g II {$, 899 Xuzhenjunxianzhuan lilf~~{w{$, 899 Xishan Xu zhenren bashiwu hua lu i!'9 Lli ~ ~ ~ J\ li 1t ~, 901 Nanyue jiu zhenren zhuan ~ ~ fL!JJ J.. f$, 902 Zhongnan shan shuojing tai lidai zhenxian beiji ~ i¥i Lli ~U~ -I: If1 {i;!Jt {W Wi! ge:,902 Huan zhenren shengxian ji fJi ~ AfHw ge:, 903 Taihua Xiyi zhi :;k ~Uff ~ i5, 904Taiji Ge xiangong zhuan :;k ti ~ fw 0 f$, 905 Yunfu shan Shen xianweng zhuan ~ -$ Lli Ef! {W ~ f$, 905 Tang Ye zhenren zhuan f!t ~ !Jt A f$, 906 Diqi shangjiang Wen taibao zhuan :tfu ffl.l£ L ~ rEA :;k {ji1:{$, 907 N ingyang Dong zhenren yuxian ji 11 ~:iii!JJ J.. ~fW ge:, 908 3.A.6.c Mountain and Temple Monographs MMshan zhi Lli i5, 909 Xiyue H uashan zhi i!'9 ~. Lli ~t, 910 Meixianguan ji mfWlll ge: , 911

-= "*

-=

+

*, *

+

"*

[ I378]

[Vol. 1: 1-{)30 ]


Jinhua Chisong shan zhi ~¥*'t0 Lli ;0, 9II Xianduzhi fWW;0, 912 Tiantai shan zhi 7( i:l Lli ;0 , 913 Lcngrui guan Yuxue Yangming tkngtian tujing ImJlfil fi ~ 1\: ~ l'!f] MI 7( iii ~ , 9 14Siming dtmgtian danshan tu yongji 1Z!ll'!f]M1 :;1(ftLli 1iIM:1tL 915 Nanyue zongshengji i¥i!aU~MHI:L 916 Wudangjishengji JiUUcMHf.!, 916 Dadi dongtian ji ::*: ~M1 7(~c , 917 GuLcuguanziyunyanqingji timfi;W~m~m, 917 Song dong Taiyi gong beiming Z. g li!¥ jg, 919 Song xi Taiyi gong beiming gg g li!¥ ~ , 919 Song zhong Taiyigong beiming r:p g li!¥ jg, 919 Lcngjiao shan ji 1m f£1 LlJ ~c, 920 Gongguan beiji g fi li!¥ ~C, 922 Daishi 11i 31:, 9 2 3

**** *- z. * *- z.

3.A.7 Collectanea 3.A.7.a Logia (Yulu)

*

Chongxu tongmiao siehen Wang xiansheng jiahua itP!!Ifi im 9:Y f~ ii{ ::£ $t: 1:. ~15, 925 Xujing chonghe xiansheng Xu shenweng yulu !!Ifi ~ itP ~a $t: 1:. tf; fill $i ~ Uk, 926 Shangqing Taixuan jianjie lun L i11f j1; iii ~ ffifB, 927 Haiqiong Bo zhenren yulu ffljfl B ~A.~~, 927 Jingyu xuanwen ~ ~ j1; F,,', 929 Haiqiong wendatJ ji fflj fJ F,,' ~ 929 Haiqiong chuandao ji fflj 11 ft ~ ~, 930

*-

m,

3.A.7.b Collected Works

*-}r

Taixuan langran zi jindao shi AA ~ T:ii ~ ~, 931 Yiehuanjirangji ftt}I'.:t.Im, 93 1 Sanshi dai tianshi Xujing zhenjun yulu f-1.;: 7( flili!!lfi ~ ~ ~ ~ i!k , 93 2 ShangqingTaixuanji L i11f *-j1; ~, 933 Yuwng ji .33.1li 934 Shangqing ji L 934Wuyiji Jit~m, 935 Chunyang zhenren hunchengji ~~ ()lA.flJP.lZ ~, 936 Liizu zhi eH'§';0, 936 Wuzhai xiansheng wenji ?}J Jf $t: 1:.)( 937 Xuanzong zhizhi wanfa tonggui }r @: f~;i!; i! [P] ~, 938 Daofaxinchuan ~ itH:.'f', 94-0 Yuanyang zi fayu W, ~ T i* ~ , 94-1 Xianquanji ~5Rm , 94-1

=- +

m,

mm,

*m,

3.A.8 Handbooks and Anthologies Taiping yulan zP {iW 'il, 94-3 Yunji qiqian ~ ~ -I::: ji, 94-3

*-

[Vol. 2 : 631- 1253]

C lassified Title Index

+

[ I379 ]

Xiuzhen shishu f~ ()l ~, 94-6 Qunxian yaoyu zuanji Mfw ~ ~N II 94-7 Tianhuang zhidatJ taiqing yuce :;1( ~ ¥ ~

m,

3.B Texts in Internal Circulation 3.B.I Zhengyi 3.B.I.a Scriptures

*- m.33. fill- , 94-7

m

Shangqing zhenyuan rongling jing L ~ :lC ~ if *~, 951 Taishang qixing shenzhou jing j( L -I::: £ fill n *~, 952 Taishang xuanling doumu dasheng yuanjun benming yansheng xinjing L }r.-4 t@ :*: ~:lC~ ;{;:1fIJ ~ 1:.J L'*~L 952 Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing 1:. j1; B :.It -4;{;: 1fIJ ~ ~()l*~, 95 2 Taishang xuanling beidou benming changsheng miMjing j( 1:. }r 11:.1 t -4 ;{;: 1fIJ~ 1:. try ~, 95 2 Taishang shuo nantUJu liusi yanshou duren miaojing L ~ i¥i -4 7\ P] ~ ~

*-

*-

*-

1t A try~ , 953

Taishang shuo d,ongdou zhusuan huming miaojing ~, 953

*- L ~ * -4 .:t ~ ~ 1fIJ 9:Y

*-

Taishang shuo xitUJu jiming hushen miaojing L IDt gg -4 ~c ~ ~:!1t try~, 953 Taishang shuo zhongdou dakui baoming miaojing L ~ r:p -4 ::*: lW/;{W: 1fIJ try

*-

~ ,953

*-

Taishang shuo zhongdou dakui zhangsuan fumo shenzhou jing L IDt r:p -4 :*: lW/; 1t ~1*.:f.II!n~, 954Taishang beidou ershiba zhang jing 1:.:.It -4 j\:]j[ ~, 954Taishang jinhua tianzun jiujie huming miaojing L ~ ¥:;1( tt 1;1] ~ 1fIJ

=+

*-

*j:

*-

try~, 955

Zhongtian ziwei xingzhen baochan r:p :;1(;W 11 £ ~ • • , 955 Taishang yuanshi tianzun shuo xiaotian chonghuang jing 1:.:lC M1 :;1( tt ~ i'f!t7t AilL!I& ~ , 955 Taishang anzhen jiulei wngshen miaojing 1:. 3i: ~ ~ 1m :f.II! try *~ , 956 Yuanshi tianzun shuo shiyi yao da xiaozai shenzhou jing :lC M'i :;1( tt ~ + - 1Ii ::*:m.w. :f.II!n ~ , 956 Taishang dongzhen anzao jing j( 1:. MI ~ 3i: iii ~, 957 Taishang lingbao buxie zaowangjing fIIl~ 'iii::£ *~, 958 Taishang yuanshi tianzun shuo jin guangming jing L :lC M'i 7( tt IDt ~ "Jt

*-

*-

*-L••

11

*-

l'!f] ~, 958

Yuanshi tianzun shuo sanguan baohao jing :lC M1 k~ IDt = '§' Wj}U~, 959 Taishang dongxuan lingbao tianzun shuo yangean yingzhong jing L WIJ }r • • 7(tt ~ JUlffli ~ , 959 Taishang shuo liyi eanwang miaojing j( L IDt f lj fit. B:E try ~ , 960 Taishang zhao zhu shenkJng anzhen fenmu jing *- L B ~ :f.II!jf~ 3i: ~ :Il ~~ , 960 Taishang shuo niuhuang miaojing 1:. ~ 4-. try ~ , 960

*-

*-

[ 1380 )


[Vo!. 1: 1-630)

Taishang xuhuang baosheng shenzhou jing "*.1. mIll'i! 1:* ~ 1$ JE *~ , 961 Taishang sanshengjieyuan miaojing "*.1. -= ~M~r3*~, 961 Taishang zhengyi chaotian sanba xiezui fachan "*.1.iE - ~ 7:. =. J\ ~ ~ r~

tJi,961


[Vol. 2: 631-1253)

Taishang tWngshen wuxing zhusu riyue hunchang jing

BJi i1Bm*~, 980 3.B.3 Lingbao 3.B.3.a Scriptures

982

3.B.I.b Lamp Rituals

m

9 83

Yuanshi shuo gongde fashi wangsheng jing 5t mrotrjJ t'!! r~ ~11 ~ *~, 984 Taishang yuhua dongzhang bawang dushi shengxian miaojing "*.1..33: $ rflIl ~W C J!ti!!: ¥t-fWr3*~,

~j:*~,

986

tfil*~,

987

II.

Taishang dongxuan lingbao shishi duren miaojing 1\.1. rflIl 1,: B. + Bffi 1l A r3~, 987

Taishang tWngxuan lingbao taixuan puci quanshi jing ~~IJJi!!:*~,

"*.1. rflIl X;

988

j( 1,:

r3

Taishang tWngxuan lingbao jiuku miaojing j(.1. i!lt] Z .ft:fj(:g ~, 989 Taishang jiuku tianzun shuo xiaoqian miezui jing j(.1.:fj( '5 7:. ~ rot ~ ill ~ ~~,

n

989

Taishang shuo Fengdu baku yule miaojing j(.1.rotIlHmW:g1ltt~r3~~, 990 Taishang shuo shilian shengshen jiuhu jing j(.1. rot ~ ~ 1$:fj( ~ *~, 990 Taishang lingbao tianzun shuo yanshou miaojing 1\.1. g if ~ rotW; ~ ry

+

'*

*!!!,990 Taishang tWngxuan lingbao xiaorang huozai jing 1\.1. rflIl1,: *~,

3.B.I.d Miscellanea

991

II.

~ tI

*- ~

Taishang tWngxuan lingbao tianzun shuo luotian dajiao shangpin miaojing "*

973

.1.i!lt]X;g.7:.~mHi7( ::k ~.1.£rY~,

991 j(.1. g .

Taishang lingbao tianzun shuo rangzai due jing

j(.1. rIiIJ t$ -= 51:r3

a~~,976

Taiqing jinque yuhua xiamhu baji shenzhang sanhuang neibi wen

.33: $fw~ J\ ~ 1$ Iii ='l'i! P3 t-~:Sz.:, 976

g.

Taishang tWng;cuan lingbao zhuanshen duming jing j(.1. rIiIJ X; • • " t$ J!t

Taishang sanwu zhengyi mengwei lu "*.1. -= li iE - M~B, 971 Taishang zhengyi yansheng baoming lu "* .1.iE - ~ ~ f* iff B, 972 Taishang zhengyi jie wuyin zhouzu bilu "*.1.iE - Mli -'!if ID.I. t-i'B, 972 Sidou ershiba xiu tiandi dalu [g 4- + J\ 7:. W::k B, 973

Taishang tWngshen sanyuan miaoben fushou zhenjing

985

Lingbao tianzun shuo luku shousheng jing 7( ~ rot t!f
3.B.I.c Registers and Talismans

3.B.2 Sanhuang

m7:. ~ rot if B

~7( t$nrY ~, 984

*

SaruWng xiudao yi =. rflIl f~:ill fi, Cuishanlu ~~~, 974 Daomenshigui :illF~+m, 975

m

Yuanshi tianzun shuo ganlu shengtian shenzhou miaojing 51:

*

m

+11. ~ *&!,

Yuanshi tianzun jidu xuehu zhenjing 5t 7:. ~ ij!f 1l J1n tIiIl !lit *~, 983 Taishang shuo jiuyou bazui xinyin miaojing "*.1. rot 11. ~ W~ {,' ~n r3*~,

Yuhuang shiqi ciguang dmgyi 33: l'i! + 1:: ~ J'(Jrf fi, 963 Shangqing shiyi dayao dengyi .1.i1f+- ::kllfUlf@, 963 Nandou yamhou dengyi -4 ~ am@, 964 Beidou qiyuan xing dengyi ~t -4 -t 5t £m@, 964 Beidou benming yanshou dengyi ~ t -4 iff ~ 3m@ , 965 Sanguan dmgyi =. '§' mfi, 965 Xuandi dengyi z1iHlffi, 965 Jiutian San Mao siming xian dengyi 11. 7:. =. P] ifffw m@, 966 Wanling dengyi ~ It mfi, 966 Wuxianlingguandadidengyi liBBW::kWm@, 966 Tusi dengyi ± P] m ff!, 967 Dongchu siming dengyi :~Uf,J P] tfil:/;ff fi, 968 Zhengyiwensi bidushendeng yi iE- ilp]mifl$m{i, 968 Liming ruixiang dengyi III IlA Jffil ~ m fi, 968 Huanglu jiuyangfanqi dengyi JUl11.~1t?liUlffi, 969 Huanglu jiuzhi dengyi ~B11.IBmfi, 969 Huanglu poyu dengyi jiB&OaUlffi, 969 Huanglu wuku lundeng yi ji B li:g ~fHrf @, 970 Taiqing daode xianhua yi "* i1f ill ~ mi 11:: @, 970 Shangqing tbmgxuan mingdeng shangjing .1. i1f rflIl X; I3jj m.1. *~, 971

=

j(.1. rflIl t$li £ Mf m

Taishang xuhuang tianzun sishijitt zhang jing "*.1. mIll'i! 7:. ~ [g

Zhushi shengdan chongju zhuoxian yi Mf gm ~ ~ i$.!rJ ~ @, 962

[ 1381 )

*m

"*;11f ii ~

Sanhuang neiwen yibi -= ~ P3 :Sz.: jJl t-~, 977 Taishang tongxuan lingyin jing j(.1. iill X; g ~n *~, 977 Taishang dongshen xuanmiao boyuan zhenjing j(.1. rflIl t$ X; try Bm ~ *~, 978 Taishang liuren mingjian fuyin jing "*.1. ~ ~ I3jj ~ 1-4 ~ *&!, 978 Taishang chiw;n tWngshen sanlu 1\.1. 7}j; X rIiIJ t$ =. B, 979

~ ,992

'*

~ rot tI ~ 1l

m:

3.B.3.b Litanies

Taishang lingbao shangyuan tianguan xiaoqian miezui chan "*.1. g 7('§'r#till ~~tJi,

992

Taishang lingbao zhongyuan diguan xiaoqian miezui chan ,§,~ill~ ~tJi,

992

"*.1.

B.

Taishang lingbao xiayuan shuiguan xiaoqian miezui chan "*.1. B • ,§~ill~~.,

992

Taiyi jiuku tianzun shuo badu xuehu baochan

.,993

• .1. 51:

r:p 5t ttl!

-r 5t

*

j( - :jtj(:g 7:.. rot ttt 1l J1n tIiIlft

[ 138z]


[Vol. 1: 1-630 ]

*!l:g.

Qjngxuan jiuku baochan ff Y; 11, 993 Cizunshengdu baochan ~~~Jl.1I, 993 Dongyue dasheng baochan ]I[!n *- ~ • • , 994 Taishang yaotai yisuan baoji yannian chan ::t:1:1&.~~W~~$1I, 994 3.B.3.c Rituals


[ 1383 ]

Yulu zidu jietan yi .:EBjf lJt~jffi, 1008 Yulu zidu shejiao yi .:E B WIJt ~ II {jj, 1009 Yulu zidu zao, wu, wanchao yi .:E B WIJt !j! q: 1!~UJ3 {jj, 1009 Yulu shengshen zidu zhuanjing yi .:E B ~ :f$ WIJt ~ {jj, 1009 Yulu shengshen zidu kaishou yi .:E B ~ :f$ jf IJt ml J& at, 1009

*'

3.B.3.d Manuals

*

Taishang chujia chuandu yi ::t: 1: tf:l l' IJt {i, 995 Jinlu zhai toujian yi ~j,nIH)i:Mfi, 995 Luotian dajiao zaochao ke m *- *-1I!j! ~ til-, 996 Luotian dajiao wuchao ke m *- *- II q: ~ til-, 996 Luotian dajiao wanchao ke m*-*-IIIll~til-, 996 Luotian dajiao shejiao yi m *- *- II ~II {I, 997 Jinlu dazhaisuqiyi ~B*-~I!f&@fi, 998 Jinlu dazhai qimeng yi ~B *- .. @ M {i, 998 Jinlu dazhai puzhi shuojie yi ~B*- ~fjfHf~il)H~{I , 998 Jinlu zaochao yi, Jinlu wuchao yi, Jinlu wanchao yi ~B!j! ~ {i ~ B q: ~ fi ~BIll~{i, 998 Jinluzhaichanfangyi ~B~.1J{I, 998 Jinlu jietan yi ~B~:lIfi, 998 Jinlu shejiao yi ~B ~ II {Il, 998 Jinlu fangsheng yi ~ Btit ~ {I, 998 Tulu sanri jiuchao yi .:E B == B fL ~ fi, 1000 Tulu jiyou panhu yi .:E B ~ ~ *iJ Mfi, 1000 Huanglushinianyi J'fB+~{I, 1001 Huangluwulao daowangyi J'fBli~t!jiL:fi, 1001 Huanglu zhai shi tianzun yi J'fB ~+ *- ~ fi, 1001 Huanglu zhai shizhou sandau badu yi Ji B ~ + Nfl'=: C1 WIJt {i, 1001 Huanglu jiuyou jiao wuai yezhai cidi yi Ii B fL @ll!fMm liH~ '«-::}.: ~ fi, 1001 Huanglu jiuku shizhai zhuanjing yi liB~:g+~"~{i, 1002 Difu shiwang badu yi :til!}f,f + WIJt {i, 1002 Taiji jilian neifa :t: f?HH* J7q r!, 1003 Chaozhen fayuan chanhui wen ~ !l§; ~ D. ftlJ X, 1004 Lingbao shishi fa II W1iffi"k ~, 1004 Lingbao wujing tigang II. E. *!!! fJl1 ill, 1005 Daomen kefan daquan ji ~ r~f4i!*-~~, 1005 Jinlu qishou zao, wu, wanchao yi ~BffifTJ¥!j!q:Ill~fi, 1006 Jinlu shangshou sanxian yi ~ B 1: == Ilk. fi, 1006 Jinlu yanshou shejiao yi ~B ~ fi ~II {i, 1006 Jinlu xuanling zhuanjing zao, wu, wanchao xingdau yi ~B ~ If. q: lll~fT~{I, 1007 Jinlu shihui duren zao, wu, wanchao kaishou yi ~ B + jjg! IJt A!j! q: III ~ ml J&fi,1007 Jinlu shihui duren zao, wu, wanchao zhuanjing yi J1>i B j@1Jt A .!f!. q: III ~

x

a

Y;."

+

"*~ fi, 1008 Tulu zidu suqi yi .:E B jf IJt 113 @{i, 1008

[Vol. 2: 631-1253]

Daomen dingzhi ~ r~ fE 1M, 1010 Song Zhenzong yuzhi yujingji *~*{ifjI~.:E*m, 1012 Daomen tongjiao biyong ji ~ r~ mi ~ £, ffl ~, 1012 Wushang huanglu dazhai licheng yi 1m 1: Ii B *- 11f lL pJG {jj, 1014 Lingbaoyujian • • .:EIi, 1018 Shangqing lingbao dafa 1: m *- ~, 1021 Shangqing lingbao dafa 1: *- ~, 1024Lingbao wuliang duren shangjing dafa 1i.1m:li Jl A 1: *~ *- ~, 1028 Lingbao lingjiao jidu jinshu ~ ~ ~ IJt J1>i ~, 1033 Taishang jidu zhangshe :t: 1: i1f 1Jt!ll'l&., 1036 Taishang sandong biaowen j;:1:'=:rIliJ*X, 1037 Lingbao dalian neizhi xingchi jiyao II If *-~ J7q '§ fT ¥'i ~ ~, 1037 DaMing xuanjiao licheng zhaijiao yi *-SAx:f)(lLpJGJnf~fi, 1038 Taishang sandong shenzhou j;: 1: .=: rIliJ:f$ n, 1039

B. B.

mil.

3.B.3.e Hymnology

Jinlu zhai sandong zanyong yi ~B '«- == rIliJ ~M: fi, 1039 Yuyin fashi .:E =g- ~ $, 1040 Zhu shizhen gao ~ flili ~ ili1i, 1041 Sandong zansong lingzhang == rIliJ~~B!ll, 1041 Taishang ikngxuan lingbao zhihui lizan :t: 1: rIliJ x;: if. ~ If m~, 1042 Da Ming yuzhi xuanjiao yuezhang *- ~ {ifjI ~ x: ~~!ll, 1042 3.B.4 Shangqing 3.B.4-.a Scriptures

Shangqing dadong zhenjing 1: m *- rIliJ ~ ~, 1043 Shi dichen Donghua shangzuo siming Yangjun zhuanji {~W ft ¥ 1: ftc ~ $~~{'~B, 1045 Daikng yujing *- Wi] .:E ~, 104-6 Shangqing dadong zhenjing yujue yinyi 1: m *- Wi] ~ ~.:E ~ =g- ~, 1047 Shangqing taishang kaitian longqiao jing 1:;ff:t: 1: 1m *- llUlU~, 1047 Shangqing danyuan yuzhen dihuang ftixian shangjing 1:;ff ft 7C.:E !l ~ m{llJ1:~, 104-8 Taishang yuchen yuyi jielin ben riyue tu :t: 1: .:E fi *S ~ Pf B .F.l II, 104-9 Taishang taiqing tiantong huming miaojing j;: 1::t: m*-]! ~ $ trJ *~, 1050 Taishang taiqing huanglao dijun yunki tiantong yinfan xianjing :t: 1: ~ m ~~W~~m-*-]!I\I1t{W*~, 1050 Shangqing wuying zhentong heyou neibian yujing 1: m 1m ?fi: !Ji: ]! ~ j1ff J7q ~ .:E~, 1051 Shangqing shenbao ikngfang zhenhui shangjing 1: m:f$. rIliJ m !l ~ 1: *~, 1052

*

Jli.

*

[ 1384)

[Vol. 1: 1-630)


Taishang dongzhen wuxing bishou jing "}( 1:: WI] ~ Ii £ ~1'~ rJl!, 1052 Shangqing bidtw jiujing huiyao heshen shangzhen yujing 1::;ijIf :f.l,j][ 1L ffl @] iii

.g. fill J: (iCE ~, 1052

[ 1385 )

Fahai yizhu $#lj~£t, 1090 Wushang jiuxiao yuqing dafan ziwei xuandu leiting yujing ~ J: fL ~ 33: ¥!If::*: 1t;W1ftzWiIBI33:~, 1091

Shangqing taiyuan shenlong qiongtai chengjing shangxuan yuzhang J: ¥!If:*:

iIm fIIlJm JI Ml ~IHl 1:: Z 33: li!, 1053

Jiutian yingyuan leisheng puhua tianzun yushu baojing fL*- ~ j(: m W~ 11:: J(#33: ~. ~, 1092

Jiutian yingyuan leisheng puhua tianzun yushu baojing jizhu 1L J( If! j(: m §

Shangqing daobIUJ jing J: ¥!If j][. ~, 1053

~11::J(tt33:fil.~~tt, 1092

3.B.4.b Registers

Shangqing dantian sanqi yuhuang liuchen feigang siming dalu J:;ijIf ft J( = ~ 33: ~ R HHIUIiilJ I'fj in::*: il, 1053

Jiutian yingyuan leisheng puhua tianzun yushu blUJchan fL *- If! j(: m § ~ 11:: J(#33: t\j JUI, 1093

3.B.4.c Rituals

Dongxuan lingbIUJ zhenren xiuxing yannian yisuan fa WI] Z If. ~ A ~ fT N~~~$,1056 3.B.S Tianxin Zhengfa and Related Rites

Leiting yushu youzui fachan mil 33: ~ 'ff !Jll $ til, 1093 Taishang xuansi miezui ziju xiaozai fachan "}( 1:: Z P] ilX!Jll ~ Iff i'f1t 15< $11, 1093

Gaoshang shenxiao yuqing zhenwang zishu dafa il11i J: fill ~ .:E ¥!If ~ .:E ~ t!f::*:

Taishang zhuguo jiumin zongzhen biyao :*: 1:: Wi ~ f)( ~ ~ ~ :f.l,~, 1057 Shangqing gusui lingwen guilu J: ¥!If 1UUI X ~ 1$, 1060 Tianxin zhengfaxiuzhen daochang shejiIUJ yi J( {,' .IE. it if ilt j][ ~ ~ ~ II , 1063

Shangqing tianxin zhengfa 1:: ¥!If J( {,' .IE. it, 1064 Shangqing beiji tianxin zhengfa J: ¥!If :j ttl *- {} .IE. it, 1067 Shangqing tianshu yuan huiju bidao zhengfa J: ¥!If J( m; IlJt @] .!I! ~ j][ .IE. it , 1068

Wushang xuanyuan santian yutang dafa ~ J: z j(: = J( 33: 1it *- it; , 1070 Wushang santian yutang zhengzong gaoben neijing yushu ~ J: -=- *-.:E 1it.IE.

*

il11i Pf pg jt- .:E t!f , 1073

Taishang sanyuan feixing guanjin jinshu yulu tu "}( J: -=- j(:

m£](jf ~ Jil: t!f

33: illll,1074

Guandou zhongxiIUJ wulei wuhou bija It 4 .'is', Zf. Ii m i1\ {~:f.~ $, 1074 Jinsuo liuzhu yin Jil: ~ iffi. £t ij I, 1076 Lingshu zhouhou chao If t!f Jl1:f& ~J>, 1080 DlUJfa zongzhi tu yanyi j][ $ ~ 1II:fIT ~, 1080

*

3.B.6 Shenxiao Fa and Related Thunder Rites

Lingbao wuliang duren shangpin miaojing 11. ~ it 1l A 1:: JM'..HJI!, 1083 Yuanshi wuliang duren shangpin milUJjing zhiyin j(: tea ~ :!i JJt A. 1:: 8b fJJ> rJl! @:if, 1084 LingbIUJ wuliang duren shangpin miaojing futu m. ~ :i: JJt A J: 8b fJ); rJl! r4

ii, 1084

*

Gaoshang shenxiao zongshi shoujing shi il11i 1:: fill ~ Mi ~ rJl! rt, 1085 Taishang sanshiliu bu zunjing :*: J: :::: 7\ ff~ tUJI!, 1086 Mingzhen puwang zhangsong I:j.I§ ~ Ml '-if: li! ~, 1087 Taiqing yusi zuoyuan biyao shangfa "}( ¥!If .:E I'fj ti.1lJt :f.l, ~ J: it; , 1087 Leija yixuan pian m$~iz1i\j, 1088 Taiyi huofu zougIUJ qirang yi :*: Z *- Iff ~ ~ ffriT fi, 1088 Taishang shuo chaotian xielei zhenjing "}( J: ~~ J( ~§Hm· !JUJI!, 1089 Deng tianjun xuanling bamen baoying neizhi ml J(;g Z 11;\ r~ ¥~ ~ pg ~ ,

+

m

1089


[Vol. 2: 631-1253)

$, 1094 3.B.7 The Qingwei School

Gaoshang yuhuang benxing jiiing il11i 1::.:E ~ *fT ~ ~, 1096 Gaoshang yuhuang benxing jijing il11i 1::.:E ~ * fT ~~, 1097 Gaoshang yuhuang benxing jingsui il11i 1:: 33:~ * fT~ g, 1098 Gaoshang yuhuang xinyin jing il11i J:.:E ~ {,' En *~, 1098 Taishang lingbao chlUJtian xiezui dachan "}( J: • • ~ J( ~ W::*: 11, 1098 Yuhuang youzui xifu baochan 33: ~ 'ff W ~ 1099 Gaoshang yuhuang manyuan baochan il11i J: 33: ~ mi flit, 1099 Qjngweixianpu ¥!If1ft{W~~, 1I00 Qjngwei yuanjiang dafa ¥!If 1ftj(: ~::*: $, 1I0! Sandong shenfu ji = Wl]fIIl14 ~c, nOI Yunzhuan duren miaojing ~ ~ JJt A. If); ~, 1I0I Qjngweixuanshu zougIUJ yi ¥!If1ftX:f&i~~fi, 1I02 Qjngwei shenlie bija ¥!If 1ft fill?!! M it, n 02 Qjngwei zhaija ¥!If 1ft f,f it , 1I03 Qjngwei danjue ;ijIf 1ft ft ~, II04 Taishang lingbao hongfu miezui xiangming jing "}( J: • • #f; milX!Jll fj;g

Ii.

m•• ,

rJl!, n04

Zihuang liandu xuanke ~ ~ ~ JJt z f4, IIOS Daofa huiyuan j][it1rj(:, II05 Huangjing jizhu (GlUJshang yuhuang benxing jijing zhu) ~HJI! ~ tt (il11i J: 33: ~*fT~~tt), III3 3.B.8 The Jingming Zhongxiao School

x:

Xuanmen baoxiao zhulj·ian yi r~ ¥~ Zf. ~ l! f~, III6 Shengong miaoji zhenjun liwen fIIl:rJJ If); ~ ~;g tl X, III6 XU zhenjun shou lian xingshen Shangqing bidao fayIUJ jiewen Wf !l;g ~ ~ ~ fIIl.t¥!lf.j][ it;~Mx, III6

Tianshu yuan dusi xuzhi ling *- f&i IlJt W I'l] ~j 9;0 % , III7 Tianshu yuan dusi xuzhi ge J( filllJt WI'l] ~j 9;0 III7 LingbIUJ jingming tianshu yuan dusi fayuan xuzhi fawen mIf ffl l:j.I§ J( filllJt

m,

WP] $1lJt~j9;O it X, III7

[ 1386]

[Vol. 1: 1--630]


Lingbao jingming yuan jiaoshi Zhou zhengong qiqing huayi If It ~ f1jJ lilt ~ flili Ja] ~ 0. ~ gj!j .- , IIl7 Gaoshang yuegong taiyin yuanjun xiaodao xianwang lingbao jingming huangsushu jl1Ij L~ g :t: ~ JC;g~ £§ftlJ :E • • @IJ)Ht ~~ , III8 Lingbao jingming huangsu shu shiyi bijue ~ f1jJ Ji ~ ~ ~ ~ f-t ~ ,

fl.

Iu8

Taishang lingbao jingming rudao pin j;: L ill. ~ f1jJ A £§ db, IIl8 Lingbao jingming yuan zhenshi migao fl. @f1jJ lilt ~ flili ~i5, 1lI8 Taishang lingbao jingming fa yinshi :t: L g It @f1jJ r:HP it, III9 Lingbao jingming dafa wandao yuzhang bijue iII.@f1jJ 7::. tt l$, £§.:Eli[ f£'

*

~ , IU9

Taishang lingbao jingming bifa pian :t: L fl It @f1jJ f-t tt ~, 1120 Lingbao jingming xinxiu jiulao shenyin fumo bifa ill It @f1jJ iff f~ fL ~ fEll EP

tklJlM r! , U20

Taishang lingbao jingming feixian duren jingfa j;: L ill. r¥ f1jJ mftlJ JJ. A m $ , U21

Taishang lingbao jingming feixian duren jingfa shili j;: LB.

@f1jJmftlJ It

Amtt"fjlj, 1121 Taishang jingming yuan buzou zh&'u taixuan dusheng xuzhi :t: L

r¥ f1jJ I!J'C fm

~ I!Il rnJ :t: 1;: im ~ ~JHIJ, II22

Lingbao jingming yuan xingqian shi ill. r¥ f1jJ lilt IT JI Jt, II22 Tianshu yuan dusi xuzhi xingqian shi I!J'C im I'l] ~~ ~IJ IT JI Jt, II22 Taishang lingbao jingming dongshen shangpin jing j;: L 1I.@f1jJ r[llJ t$ L 8b

*-:fIg

m, U23

Taishang lingbao jingming yuzhen shu zhenjing :t: L fl. r¥ f1jJ .:E ~ fII ~

m, U23 m, U23

Taishang lingbao jingming daoyuan zhengyin jing j;: L fl W@f1jJ £§ 5t if EP

I.

Taishang lingbao jingming tianzun shuo yuwen jing j;: L 1I.@f1jJ ~m:m, II24

Taishang lingbao shouru jingming sigui mingjian jing j;: L [9mf1jJ~*~ , 1I24

§

*-.

~

A@ f1jJ

Taishang lingbao jingming jiuxian shuijing :t: L fl W@f1jJ fL fw 7.1<. *~ , 1125 Taishang lingbao jingming zhonghuang bazhu jing j;: L 1I.@f1jJ r:j:t Ji J\

um,1I25

*

Jinlian zhengzong xianyuan xiangzhuan ~ jI if fw i1n. ~ ff, 1I36 Qjzhen nianpu -t ~ if. ~ , 1I37 Xuanfeng qinghui lu 1;: J$\~1t~ , 1I38 Chunyang d&'un shenhua miaotong ji ~ ~ 1ff ;g fEll 11 r...!J W$C, U3 8

[ 1387 ]

Tixuan zhenren xianyi lu 1m 1;: ~ A. D ~ ~, II 39 Zhongnan shan zuting xianzhen neizhuan ~ l¥i wmlE fw!lt FAl f', II40 Ganshui xianyuan lu if fw i1n. ~, U41 Changchun zhenren xiyou ji ~ ~ !Jt A ~ j[ff ~c, U41

*

3.B.9 .b Logia and Collected Works Yunguangji ~JJd~, U43

J in zhenren ,ulu If ~ A ~ ~, II4+ Danyang zhenren yulu -Pt ~ !l A aN ~ , U4+ Wuwei qingjing Changsheng zhenren zhizhen ,ulu ;I!lU?~ iin~ ~ 1:. ~ A."3i ~ ~~ , U45

m

Qjng'an Yingchan zi ,ulu Ill!: ~ !tfi T ~N ~ , II46 Panshan Qjyun Wang zhenren , ulu !IIi Lli fJ ~ :E ~ A. ~ ~ , II46 Panshan ,ulu !IIi WgN~, U47 Dongyuanji ~ VIlI~, 1I47 Daochan ji £§~!ti ~, u48 Huanzhen ji ~ ~ ~ , u48 Daoxuan pian £§ 1;: :5, 1I49 Suiji yinghua lu Illi~LI!1l:~, 1I50 Minghe yuyin ~~ .~.:g., 1I50 Yunshan ji ~ Lli ~ , up Xianleji fw~ ~L IIp Jianwu ji IittH~, U53 Caotang ji 1\i '!i!: ~ , UB Ziran ji § ~ 1I5+ Xuanxu zi mingzhen ji 1;: JJlf1 T ~~ ~ ~ , 1I54 Baoguangji NJ't~ , 1I55 Xiyunji ~ ~m, 1I56 Dongxuan jinyu ji ~ :t 31i:.:E ~, 1I57 Danyang shenguang can -Pt~fIt! J't~ , 1I57 Wuzhen ji tft ~ 1I58 Chongyang quanzhen ji ~ ~ ~ ~ , II58 Chongyang jiaohua ji ~ ~ 1l: ~, 1I59 Chongyan fenli shihua ji ~ 51 ~ 1l: ~, II59 Chongyang zhenren shou Danyang ershisi jue ~ ~ A. ~ -Pt ~

m,

m,

.m .m .m

+

.m

1I60

Jingming zhongxiao quanshu @ f1jJ ,~~ ~~, U25 Taiwei xianjun gongguo ge :t: 11 fw;g r.jJ ~ m, II26 3.B.9 The Quanzhen Order 3.B.9.a Hagiography and Biography Jinlianzhengzongji ~jlif *~c, 1I35


[ Vol. 2 : 631- 1253]

Panxi ji lim ~ ~ , u60 Taiguji j;:tim , U61 Danyang zhenren zhiyan -Pt ~ ~ A ill § , U62 Zhenxianzhizhiyulu !Jtfw WH~~!f~, U62 Lifeng laorenji /lIf£~~A ~ , II62 Qjnghe zhenren beiyou ,ulu mfIJ ~ A ::ftrtJ'j ~ ~, 1163 Huizhenji 1t ~~ , u65 Qjzhen ji 'i!!f!l u66 Shuiyunji * ~~ , 1167

m,

=+[9 ~,

[ 1388 ]


[Vol. 1: 1-{)30]

Quanzhenzuobojieja ~!li~M; fi rt, u69 Chongyang lijiao shiwu lun m: ~ ~ E. IDfii , 1I70 Quanzhen qinggui ~!Jt m" 1I70

rz +

II96

Taishang be~·i fumo shenzhou shagui lu ":k..t ~ t ti 1* JJf fIf! 5'E ~ ,Ul, Il97 Taishang xuantian zhenwu wushang jiangjun lu *-..t * !li J1t ~..t ~!I[

*

3.B.9.d Individual Practice

x:

Dadan zhizhi ft 00::j:~, 1171 BfWJi hansan bijue ~ - ~ = ~~ ~, 1I72 BfWJi zi sanfeng laoren danjue = ~~ A. ft ~, 1172 Yuanshi tianzun shuo dedao liaoshen jing 51: Ml * ~ il)H~ ~ T :!ir *~, II73 Qingtiange zhushi ff*~tl", II74 Zhonghe ji r:p ~[J ~, Il74 Santian yisui ~ ~, 1175 Quanzhen ji xuan biyao ~!Ji: ~ f~ ~, Il75 Shangsheng xiuzhen sanyao ..t *f~!Ji: ~, II76 Xiyi zhimi lun tJT ~:j:~ ~ ~, Il78 Xuanjiao da gongan ~ *:0 ~, 1179 Shangyang zi jindan dayao ..t ~ ~ ft * ~, II79 Shangyang zi jindan dayao tu .t ~ + ~ ft ~ II, Il82 Shangyang zi jindan dayao liexian zhi ..t ~ +~ft * ~ 37 fJ{w ~t, II83 Shangyang zi jindan dayao xianpai ..t ~ ~ ft * ~ fw Il84 Xiulian xuzhi ~ £iii ~JH[J, 1184 Chongyang zhenren jinguan yusuo jue .m ~ ~ A. ~ /ijj .33. ~ ~, u85 Zhuzhen neidan jiyao ~ !lit pg f} ~ ~, n85 Zhizhou xiansheng quanzhen zhizhi ~ )Ie 1:. ~ !Ji: 00: fj;f, Il86 Taishang laojun nei riyong miaojing ":k ..t~~ pg B mrJ;~, Il87 Taishang laojun wai riyong miaojing ":k..t~~1f. B rJ;*~, 1187

B, Il97

m-+

=*

x:

x:

Taishang ziwei zhongtian qiyuan zhenjing ":k..t ;W II r:p * -t j(; !Jt *~, 1I98 Taishang jiutian yanxiang diJe sisheng miaojing ":k.t 11 * ~ t$ ~ lIT. [9 ~ ~, Il98

Xuantian shangdi qisheng lu z: *..t @~ ~, 1200 Da Ming xuantian shengdi ruiying tulu * 1m *..t Wlffillf! iii ilk, 1201 Xuantian shangdi qisheng lingyi lu z: *..t W@~ II ~ ilk, 1202 Zhenwu lingying zhenjun zengshang yousheng zunhao cewen !lit J1t illf! ~ ~

x:

:ttf.t {ti~~~mr)(, 1202

YuzhiZhenwu miao bei m!J,\l !liJ1t~~, 1203 Wudang judi zongzhen ji J1t II til!@!lit 1203

m

rm,

m,

3.B.1I The Wenchang Cult Zitong d~·un huashu f$ i'i W~ 1l::., 1204

Qjnghe neizhuan miilJ pg{', 1205 Yuanshi tianzun shuo Zitong dijun yingyan jing j(; Ml * ~ IDt f$ i'i W~ If! ~

*

~, 1206

m

Yuanshi tianzun shuo Zitong dijun benyuan jing j(;Ml * ~ IDt f$ i'i W~ *

t.MJ!1,1 20 7

3·B.IO The Beidi and Xuantian Shangdi Cult

Taishang yuanshi tianzun shuo beidi fumo shenzhou miaojing ":k..t 51: Ml *

~

IDUtWf*MfIf!5'Er.:N~, 1189

Taishang wuji zongzhen Wenchang dadong xianjing *-..t M- fj I!!lit)( l§ * ifOJfw*~, 1207

Beidifumo jingfa jiantan yi ~tWf*JlU~rt;t!lfi , 1191 Fumo jing tan xieen jifWJi f*M~!1 ~ ,1~H'1 fi, II92 Beidishuo huoluo qiyuan jing ~tWIDt~ti-l::::51:*r!1, Il92 Qiyuan zhen jueyu quyi bijing -1::::51: !lit ~ ~ I! £H.M~, 1192 Qiyuan xuanji zhaomo pinjing -I:::: j(;f/i ~ B Jlf&'b *~, II93 Yuanshishuo du Fengdu jing 51:MlIDtIl~11i1l*~, 1193 Qjyuan zhaomo fu liutian shenzhou jing -I:::: 51: B M1* t\ * fIf! n ~, II93 Qjyuan zhenren shuo shenzhen lingfu jing -t 51: ~ A. IDt fIf! !Ji: iI f{f *~, 1193 Zhenwu lingying hushi xiaozai miezui baochan If{ J1t it If! ~ t!t Jj( ;m: ~ if

m

fji,1I94

Taishang shuo ziwei shenbing huguo xiaomo jing ":k..t IDt;W ft& fIf! ~ ~ ~ ~, Il94

x:

*

1200

*

+

x:*..t

rJ;

Xuantianshangdi baizishenghao Ws*~~, Il99 Xuantian shangdi shuo bao fumu enzhong jing *..t WIDt ¥~ S( BJ: ,1~, m: *~ ,

=

+

[ 1389 ]

Beiji zhenwu puci dushi fachan ~ t ti !li J1t ~ ~ Il t!t rt 1:1, II96 Be~·izhenwu yousheng zhenjun liwen ~tti!litJ1tfti ~!lit~m)(, II96 Y uanshi tianzun shuo beifang zhenwu miaojing j(; Ml * ~ IDt ~t 15 !Jt J1t rj) *~ ,

3.B.9.C Rules and Organization

m


[Vol. 2: 631-1253]

mM

Taishang shuo Xuantian dasheng zhenwu benchuan shenzhou miaojing ":k..t IDtx:**~~J1t*f'fIf!n!l'j)~, II95 Taishang shuo Xuantian dasheng zhenwu benchuan shenzhou miaojing ":k..t IDtx:**~!JtJ1t*f'fIf!n!l'j)*~, II95

Gaoshang dadong wenchang silu ziyang baolu ~..t *@J)( l§ P] tff<;W ~ if B,1209 3.B.12 The Hangen Lingji Zhenjun Cult Xuxian hanzao ~fw~lI, 1211

Xuxian zhenlu ~ fw !Jt ilk, 1212 Zanling ji sri If 1212 Hongen lingji zhenjun shishi ~ ,f~I II ~!Jt ~ Jf $, 1213 Lingbao tianzun shuo Hongen lingji zhenjun miaojing ilft * ~ IDt ~ ,1riI II

m,

~~~rJ;*~,

1214

Hongen lingji zhenjun ziran xingdao yi ~,~ If ~ ~ ~ 13 ~ fT ~ fi, 1214 Hongen lingji zhenjun jifo suqi yi ~ ,1~HI ~ !Jt ~ ~ @f't 1214 Hongen lingji zhenjun jifo zaochao yi ~ ,1~J II ~!Jt ~ mm.!f!. ~ fi, 1214 Hongen lingji zhenjun jifo wuchao yi ~ ,1~,;t ~ ~ ~ ~ mq:. ~ fi, 1215 Hongen lingji zhenjun jifo wanchao yi ~ ,1~,;t ~ !Jt ~ mmI!§E~ fi, 1215 Hongen lingji zhenjun qixie shejiao ke ~ ,~ it ~ ~ ~ ffifT ~ ~ i\lfH4, 1215 Hongen lingji zhenjun liyuan wen ~,1~JiI~ If{~tlli)(, 1215

mm

[ 1390 ]


[Vol. 1: 1-630 ]

Hongen lingji zhenjun qizheng xing dengyi itU8UI ~ ~ ~ -tiBU"iHfffi,

3.B.14.b The Cult of the Northern Dipper Beidou zhi/a wuwei jing ~ t.:4 r& $; :lit ~ ~, 1230

1215

Hongen lingji zhenjun lingqian itt ,181& 7}!f ~ ~ & m, 1215 Lingji zhenjun Zhusheng tang lingqian fI~ !li;~ffj:1itflm , 1216

Yuqing wushang lingbao ziran beidou bensheng zhenjing .33. ~t.:4*j:,!lt~, 1231

3.B.13 The Zhenyuan Scriptures

Shangfang tianzun shuo zhenyuan tongxian daojing L 11 7C. ~ IDl: ~ :51: ~ lW ~*~, I2I8 Shangfang dadong zhenyuan miaojing pin L 11 iIlIJ!li; j(:tr..:H~ Jb, 1219 Shangfang dadong zhenyuan miaojing tu L 11 iIlIJ ~ :51: trJ *~ Ill, 1220 Shangfang dadong zhenyuan yinyang zhijiang tushu houjie L 11 iIlIJ!li; j(: ~

**

'*

~~;t~lI1t!H&fW, 1220

Shangfang dadong zhenyuan tushu jishuo zhongpian L 11 IDl:~ ~, 1221

'* iIlIJ!Jt

j(: iJ tf If

Taishang qingjing yuandong zhenwen yuzi miaojing *- L ;1f ffti :51: rfliJ ~ )(, .33.

"ttrJ*ill, 1221 Yuanyuan daomiao dongzhen jipian iJIII iJ]( j][ trJ; iIlIJ ~ If ~, 1222 Shangfang lingbao wuji zhidao kaihua zhenjing L 11& .. mHi ~ ~ 1m if:: !Jt *~, 1222

Shangfang juntian yanfan zhenjing L

11 ~{;j 7:. iJii ~ ~ *~, 1223

3.B.14.a Scriptures of Popular Cults

Taishang laojun shuo Tianfei jiuku lingyan jing *- L ~ ~ m7:. ~c. 3f5t:g & ~ Dahui jingci miaole tianzun shuo jUde wusheng jing mt~li~*~, 1225

*

~ ~ ~ trJ;~ 7:. ~

Taishang shuo Qingxuan leiling faxing yindi miaojing *- L IDl:

m

wj;{ m4'1 r$:

rr~:f:futrJ*~, 1225

Yuanshi tianzun shuo dongyue huashen jisheng dusi bazui jieyuan baoming xuanfan gaozhou miaojing :51:-m 7:. ~ 1f::!t ~ j:, JJr JE WWM~ f:*

$ j;{ ~ ill!i JE trJ; *,ilL 1226

m*!n

Taishang sanyuan cifu shezui jie)e xiaozai yansheng baoming miaojing *- L

.=.

:51:~m~WMffi~ W. ~j:f*$trJ;*~, 1226

Taishang yuanyang shangdi wushi tianzun shuo huoche Wang lingguan zhengjing *- L j(: ~ L 1if mIi -m 7:. # IDl: 'k !I!.:E & '§ !li; *1l1, 1227 Yuanshi tianzun shuo yaowang jiu bashiyi nan zhenjing :51: tza 7:. # m ~.:E 3f5t

;\ + - JlUUIl1, 1228 Bixia yuanjun huguo bimin puji baosheng miaojing ~

a j(: ~ ~ ~ lEE R ~

~f*j:trJ*~, 1228

Taishang dasheng tangling shangjiang huguo miaojing *- L ~ ~ trJ; *~ , 1229

*

L

~

~ ~ IDl:

#iX Illi! !® If! ~ W. ~ m trJ; *.IJ1, 1229 Taishang dongxuan lingbao Wuxianguan Huaguang benxing miaojing rfliJj;{&WEJmIUJJ't*rrtrJ;*~, 1229

12 32

m~ L

[ 1391 ]

&.

*x: m:51: tza j;{ 'Ii fL J't

*-L

EI ~

~ ~, 1231

~~,

m

Yuqing wushang neijing zhenjing .33. ~ L pg:il:!I ~, 1232 Taishang neidan shouyi zhending jing *- Lpg ft "l' - ~ IE ~, 1233 Taishang yuanshi tianzun shuo Bao yueguang huanghou shengmu tianzun kongque mingwang jing *- L:51: tza 7:. # IDl:. J1 J't §! J§ ~ ~ 7:. # 11 ~ I3A .:E~, 1233

Shengmu kongque mingwang zunjing qibo yi ~ HJ: fL ~ I3A .:E # *~ @ B fI!, 12 33

Taishang yuanshi tianzun shuo kongque jing bowen *- L j(: -m7:. # IDl: fL ~ ~ B)(,, 12 33 Xiantian doumu zhougao xuanke !Jr. 7:. -4 #J: ~ ~ Z f3j., 1234 Sanguang zhuling zifu yanshou miaojing -= J'tff.{nlm~~trJ;*~, 12 35

m

Taishang xiaozai qifu jiaoyi *- L ~ fJ< ffd'r ~ fi, 1235 Taishang bi/a zhenzhailingJu *- L :fl:, r$: ~ ~ gt1 , 12 35 Dongxuan lingbao wuyue guben zhenxing tu iIlIJ Z g Wli ~ il * ~

*1iI!,

1236

Jiutian shangsheng bizhuan jinfo jing fL7C.L ~ ~l'f.l1J ~ H *~, 12 37 Tianhuang taiyi shenlii bihui jing 7C.§!*-- :fIIlW!lnU.IJ1, 1238 Taishang dengzhen sanjiao lingying jing *- L ~ ~.=. fllf! *~, 12 38 Taishang ta()jun shuo jiusheng zhenjing *- L ~ ~ IDl:3f5t j:, ~ ~, 123 8 Guigu zi tiansui lingwen )l:tt r 7:. fi g)(" 1239 Yuanyang zi wujia lun :51:~r li ~Fmi, 1239 Kuigang liusuo bifa ~ IE 7\ ~:f..t $;, 1240 , Taishang sanhi wujie hi/a *- L -= li M:fl:,tt;, 1240 Dadong jing jixiang shenzhou fa iIlIJ *~ a t$ fIi! 5'E $;, 1241 Shangqing liujia qidao bifa L 7\ Ef! mIT tI:f..t rt;, 1241 Taiyi yuanzhen baoming changsheng jing *- Z:51: ~ f* $ j: *~, 1241 Yuqing shanggong ke taizhen wen .33. L '§ f3j. *- ~ )(" 1242 Xuanpu shan lingqin bilu j;{ III It ~ :f£'B, 1242 Taishang jingui yujing yansheng dongxuan zhuyou chan *- L ~~.3S: Jl~ j:,

m

m

*

m

w

m

*

WiJzOO~., 1244

~ AA &

Taishang laojun shuo chenghuangganying xiaozai jifu miaojing *- L

m

Yuqing taiyuan neiyang zhenjing .33. MI j(: pg Yuqing yuanshi xuanhuang jiuguang zhenjing

3.B.14.c Popular Rites

3.B.14 Other Popular Cults

*~, 1224


[Vol. 2: 631-1253 ]

Tianlao shenguang jing 7:. ~ :fIIlJ't *.IJ1, 1244 Taishang laojun taisu jing *- L ~ ~ *- *~, 1245 Taishang zhongdao miaofa lianhua jing *- L '1=' ~ trJ; r$: ~ ¥ *~, 1245

*

3.B.14.d Divination Slips

Sisheng zhenjun lingqian [9 ~ ~ ~ 11 m, 1246 Xuanzhen lingying haoqian j;{ !li; g If!. m, 12 46

[ I392 ]


[Vol. 1: 1--630 ]

Daci htwsheng jiutian weifang shengmu yuanjun lingying baoqian *- ~ fjf 1:. fL7(ttim~£J:51:~lfll!Wm, 124-7

Futian guangsheng ruyi lingqian 11:: 7(" ~ ~a ;g II jft, 124-8 Ganzhou Shengji miao lingji Ii 81'1'1~ rJf lii II ~ J!, 124-8 Huguo Jiaji Jiangtkng wang lingqian ~ I~HZ rJf ]IEE 11 jft, 124-8

Work Number Index

rI

Tables of contents

Daozang quejing mulu j]! jl ~ *&1 § ilk, 124-9 Da Ming Daozang jing mulu I1A j]! ~~ § ilk, 1252 XuDaozangjingmulu *lii1!~~ § ilk, 1252

*-

Titles are numbered in their original order in the Zhengtong Dtwzang of 14-4-5 and its 1607 Supplement. They are listed here under headings indicating their place within the structural divisions of the Ming canon. The titles of the Dunhuang manuscripts that are subjects of separate entries in the present work are grouped together at the end of this index.

The Zhengtong Daozang IE kiJt j][ ~ I. The Dongzhen Division rIilJ !l {f~ I.I

Scripture ;'fqt ~

[ Lingbtw wuliang duren shangpin miaojing II W1m:i: It A. L

£ trJ; ~, 34-, 210,

213,2[4-[5, 222,570, 707, 713, 926, 988, 1007, 1008, 104-0, 1083, [083-84) 108S, 1096, 1.116, 1119, 1121, 11742

Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing zhiyin :71: fJ:fs 1m :fi.lt A. L db trJ; *Jl1 ill 1f,I084

3 4 5

Yuanshi shuo xiantian daode jing zhujie 51: fJ:fs mt 7'C 7( jlH~ *Jl1 tt m, 6S9, 706-7 Wushang neibi zhenzang jing 1m L ~ fl' ~ ~ *Jl1, 529-30) 531, 558, 1086, 1087 Taishang wuji zongzhen Wenchang dat:Wng xianjing L 1m fj ~!lit)z: {§ rIilJ {W

*-

*-

*Jl1, 3S, 707, 708, 120S, 1207-8) 124-7 6 Shangqing dat:Wng zhenjing Li1f*- WlJ ~*Jl1, 138, 139-4-0, 14-4-, 14-7, 154-, IS9, 160, 167, 182, 187, 526, 708, 1032,1043-45) 104-6, 104-7, 1207, 1208

Datkng yujing *- rIilJ 3S.~, 139, 708, [046) 1207, 1208 8 Taishang sanshiliu bu zunjing ::k L t\ {f~ # *Jl1, [086-87, 1I0S 9 Taishang yicheng haikong zhizangjing ::kL -~#ij~WiUJl1, 300, 526-29) 531, 7

=- +

532, S38, S64-, 989, 1086 [0

Gaoshang yuhuang benxing jijing ~ L3S.§f./.fs:IT~UJl1, 37, 963, 1096,1096-97,

II

Gaoshang yuhuang benxing jijing ~ L 3S. §! ::$:1-J ~UJl1, 1096, [097 Gaoshang yuhuang benxing jingsui ~ L 3S. §!::$: IT *Jl1 111, 1098 Gaoshang yuhuang xinyin jing I'ffl L 3S. §! {,' fP *~, 963, 100S, [098 Gaoshang yuhuang taixi jing ~ L 3S. §! MI ,~ ~, 366,367 Wushang jiuxiao yuqing dafan ziwei xuandu leiting yujing 1m L fL 1!J 3S. i1f *-1it

1097, 1098, 1I0S, 1113, 123412 [3 14 IS

;WfJtt~W€lB~3S.*Jl1, 1089, [09[

[6 Jiutian yingyuan leisheng puhua tianzun yushu baojing fL 7( ff!:71: m§ iff it: 7(

#.:E:mlW*Jl1, 732, 1082, 1089, 1090, 1091, [092) 1092, 1093, 1098

19

Taishang shuo chaotian xielei zhenjing ::k L mt ~ 7( ~ m~ *Jl1 , 1089 Taishang xuhuang tianzun sishijiu zhang jing L}jJ1 §! 7( # [9 fL~ *Jl1, 982 Taishang shengxuanxiaozai huming miaojing ::kL~:Y;ii1t ~~$trJ;*Jl1, S17,

20

Sanguang zhuling zifo yanshou mitwjing

[7 18

*-

554) 724-, 72 7, lOIS, Il39

+

-= 'it i18t Wm~ ~ trJ; *Jl1, 1235

[1394-]

[Vol. 1: 1-630]

Work Number Index

*

22

Taishang changsheng yanshou ji fude jing *-...t 1:.~. m m t~~, SSS Yuanshi wuUw chishu yupian zhenwen tianshu jing Jt ~ Ii;ft iffi ~ .33: ~ ~ :>z:. 72.

23

Taishang zhutian lingshu duming miaojing *...t~72.B~ J!tt1li9'..H~, ZZ~30)

24

Yuanshi tianzun shuo shengtian dedlw jing :TC ~ X $

2S

Yuanshi tianzun shuo dedao liaoshenjing JtfJ:a72.#'~Wti!i T Jt~, 724, 1132,

20

Taishang jiutian yanxiang di)e sisheng miaojing *...t fLx~ f$ MJl1 IlB ~ 9'j) ~,

27

Yuanshi tianzun shuo beifang zhenwu miaojing :7l:~ 72.#. ~~t 15 ~ Jit9'j)~,

28

Yuanshi tianzun shuo Zitong dijun yingyan jing :7l:~ 72. #

21

~ ~, 21 5, 21S-10) 217, 235, 24-9, 255, 256, 259, 275, 559, 1031, 1097

Taishang yuanshi tianzun shuo dayu longwang jing *- 1::. Jt fJ:a 72. ~ ~ ~,550--57

52 53

U! ~

Yuanshi tianzun shuo Zitong dijun benyuan jing Jt~ X #. ~ f¥ ri 'Iff;g ~, 1204, 1207, 1224-

*

33

Yuanshi bawei Iongwen jing JtfJ:aJ\ ~H:>z:.*~, 792 Huangdi yinfujing 'Ii'lff~'({f~, 319,320-21) 321,322,345,64-2,693,694,695, Hunyuan yangfu jing rmJt ~ '({f ~, 700 Shangqing huangqi yangjing sandau shunxing jing ...t i1i 'Ii *i. ~ m -=- ~ nm ff *~ ,

148-49) 155, 1030

*

35 30

Taishang taixuan nUfjing sanyuan pinjie bazui miaojing *...t *- :Y;: 1x. W

542-43

-= Jt 6b

*&1, 809, 1217, 1218

Wushang dacheng yaojue mioojing ~...t 7::. ~ ~ ~ r3~, H2 S9 Yuanshi dongzhen jueyi jing Jt fJ:a r\IlJ !Ji i;HH&1 , 521 , 5ZZ 00 Yuanshi tianzun shuo xuanwei miaojing :7l:~ 72.$ ~ :Y;: i¥.&rj)*&1 , 18 9, 190-91 01 Taishang dongzhen xianmen jing *-..t r\IlJ ~ H r~ ~, 571-72 02 Yuanshi tianwang huanle jing Jt ~ 72..:E Ii: ~ ~, 533) 557 03 Yuqing taiyuan neiyang zhenjing ]i i1i 1lli:7l: pg ~!Ji *~, 1231 04 Yuqing wushang neijing zhenjing 33: i1i ~..t pg ~ I)t ~ , 1231, 1232-33 1233 05 Taishang zhenyi boo fumu enzhong jing *-..t I)t -~:5( $:,~ ]U&1 , 517,558) 1032 66 Yuanshi dongzhen cishan xioozi booen chengdao jing :7l: ~ r\IlJ I)i ~ g. Zf.. r ¥~ J~J RlGi!i~, 517, 55I , 55 2, 553, IllS

Yuanshi tianzunshuo bianhua kongdong miaojing Jt~72.#'IDH1!1t~r\IlJ9'j)~, Taishang shengxuan sanyi rongshen bianhua miaojing *...t ¥f..:Y;: = - 1M! f$ ~1t

9'3 *&1, 590-97 39

07 08 09

Taishang daoyin sanguang jiubian miaojing *-...t?lJ ij I-=- :J't fL ~ 9'3 ~, 597, S97,

70

Taishang daoyin sanguang baozhen miaojing *-...t IJ ij I-=- :J't If ~ 9'3 ~, 597,

41

73

43

Taishang xiuzhen tiyuan miaodao jing *...t {~~ ftJt9'j)~ ~, 735-30 Yuqing yuanshi xuanhuang jiuguang zhenjing ]i i1i Jt ~ :Y;: 'Ii fL :J't I)i *~, 1232 Yuanshi tianzun shuo shiyi yao da xiaozai shenzhou jing Jt~ 72. ~ ~+ - 1Ii 7::.

44 4S

Taishang dongzhen wuxing bishou jing * ...t r\IlJ !It Ii £ M~ ~, 1052 Yuqing wushang lingboo ziran beUWu bensheng zhenjing ]i i1i ~...t II. EI ~ ~ t

70

*

-'1 1:. ~ ~, 955,1231) 1232, 12 33

71 72

m w. f$ 5'E~, 9So--S7, 963, 1052

* *

46 Taiyi yuanzhen booming changsheng jing * Z. Jt ~ f:* $ 1:. *&1, 1241-42 47 Taishang yuanshi tianzun zhengguo zhenjing *- ...t Jt ~ X # m ~ ~, S50

mm

Taishang anzhen jiulei Iongshen miaojing * ..t '!X. ~ :tL ~ H fit! r3 *&1 , 950 Taishang dongzhen anzao jing *-..t r\IlJ I)t 3t.~, 957-58)~58, 968 _ Taishang yuanshi tianzun shuo jin guangming jing *-..t Jt fJ:a 72. ~ ~ ii :J't SA

*&1,958-59

40

597-98

Taishang yuanshi tianzun shuo xiootian chonghuang jing *-...t:7l: ~ X # ~AIl~, 9S5-50

1015

42

Shangfang tianzun shuo zhenyuan tongxian doojing 1::.15 72. ~ ~ I)t Jt ;m fw ili

S8

250 38

Taishang dongyuan ciwen shenzhou mioojing *-...t r\l!J iWrI ~ 1S. fit! 5'E 9'3 ~ , 514 Gooshang taixiao iangshu qwngwen dizhang jing if1i 1::. * l1i J~ ~ ll:>z:. ?,if!l[ *&1 ,

170--77

~W~9'j)*&1,S70 37

._ .

1::. r\IlJ iWrI

180) 623

S7

Taishang /miming tiandi benzhen jing *...t MWl 72.:l:i!! ~ ~, 731 Taishang xuandu miaoben qingjing shenxin jing *...t:Y;: 1ml 9'j);$: i1i lW Jt {,' ~ ,

34

Taishang huguo qiyu xioomo jing ..tJI ~ WilT ffi mlJIU&1, 5S7... Taishang dongyuan beidi tianpeng huming xiaozai shenzhou muwpng *

so Taishang Yupei Jindang taiji jinshu shangjing *-...t ~ iIiJt ii fi * fj ii ~ ...t *&1,

jJj

696, 697, 698, 699, 700, 733, n69, 1175 32

54 55

~ f¥ ri 'Iff;g

~, 1204, 1200) 1207

31

*

*- ffi ijl[.:E

~t* 72. ~~t1Iim w. f$5'E9'j)*~,SI3-14) 63 6 , u88, 1190

1190

30

1::. ~ ;\ f:j3 iR rq f* Mt ~ $

9'3~,487

51

,

_

Taishang shuo liujia zhiju baotai huming miaojing *

1198-99

29

Dongzhen taiji beidi ziwei shenzhou miaojing r\IlJ ~ * fj ~ t 'Iff ~ i¥.& f$ 5'E 9'3 *~ 273) 513

50

1173

9'3 *~,

S50

~ 1:. 72. ~~ i!i ~ , SS5-50)

725, 1005, 1015, 1173

[1395 ]

48 Taishang yuanshi tianzun shuo xuming miaojing * 1::.:7l:~ 72. # ~*I $ 49

m

Work Number Index

[Vol. 2: 631-1253]

74 75

Yuanshi tianzun shuo sanguan boohao jing :7l: ~ X # ~ -=- '§ Jf lJijt ~, 959 Yuanshi tianzun jidu xuehu zhenjing :TC ~ 72. $ ~ Jj JfII. i'IiIl !It *~ 983 Yuanshi tianzun shuo Fengdu miezui jing :7l:~ 72. # ~Ifl W~~ *&1,544 Taishang shuo jiuyou bazui xinyin miaojing *-..t ~:tL ~ W~ {" ~n ~*&1, 983 Yuanshi tianzun shuo gantu shengtian shenzhou miaojing Jt fJ:a 72. # ~ 1:t It ¥f..

72.W5'Er3*&1, 984) U90

77 78

,

,

Yuanshi shuo gongde fashi wangsheng jing :7l: fJ:a ~ JJJt~ rt ~ l11:. *~ 984:-85 Taishang yuhua dongzhang bawang dushi shengxian mioojing *-..t 33: ¥ r\IlJ ~ W L Jj t!! ¥f.. fw rj) ~ ,985-80 Taishang sandong shenzhou *..t = r\IlJ fit! 5'E , 1039

[1396]

Work Number Index

[Vol. 1: 1-630]

1.2 Symbols fI1!f.f~ 79 80 81

83 84

Shangqing dongzhen yuanjing wuji Ju L ~ rflll !1t j(;~ li ~r~ , 160 Boyu heihe lingfei yuJu B ~~ ~ M II m.:E rq , 170-7I} 171 Shangqing qionggong lingfei liujia zuoyou shangfu L ~ 11 '§ B 1\ Efl1J. ti L

m

f-f,I74-75 85 86

Taishang dongzhen jing dongzhang Ju *- L rflll ~ fJi! rfllllitrq , 622 Taishang bi/a zhenzhai lingfu *- L fl,$ if t Bf-f , 1235

1.3 Exegesis .:E~~ 87

Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing sizhu j(; fJi1 M :i: 1l A L &b trJ; fJi! [g ~t,

88

Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing zhu j(; fJi1 M ji 1l A L &b trJ; mil! li ,

89

Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing tongyi j(; fJi1 M :I: 1l A L !Po trJ; *Ji! ~

90

Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing neiyi j(; fJi1 M ::Ii 1l A L &b trJ fJi! J7g ~,

91

Taishang dongxuan lingbao wuliang duren shangpin miaojing zhujie *- L

166, 2II, 215, 295,535, 7II,712} 716, 718, 720, 722, 723, 982 713-I4} 718 R,7IS-I6} 720

715, 716-17, 718, 720, 722, 737

WlJ:Z

II.MjillAL!PotrJ;~ttM, 7I3,718-19} 724,983 92

Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing zhujie j(; fJi1 Mji II A L!Po trJ ~ tt Wil, 715, 718,719-21

93

Taishang dongxuan lingbao wuliang duren shangpin jingfa *- L rflll z: 1lAL&bmil!r~, 721-22

B.

M ji

Dongxuan lingbao duren jing dafan yinyu shuyi rflll z: IIJt1l A fJi! *- J,t ~ ~g iW

95

Dongxuan lingbao wuliang duren jingjue yinyi ifilJ z: lilt M ji 1l A mil! ~ if ~,

R,722

33I} 712

97 98 99 100 101 102 [03

[04

Zhenzangjingyaojue !Jii:.~~~,SS8 Taishang lingbao zhutian neiyin ziran yuzi *- L

fl.

*,

~ 7:. J7g 1if Ei ~ .:E 222} 230, 256, 259, 526, 535, 722, 723, 1029, 1030, 1031 Zhutian lingshu duming miaojing yishu ~ B !l1l$ trJ;fJi! ~ j!frE, 333 Jiutian yingyuan leisheng puhua tianzun yushu baojing jizhu fL IJ! j(; § ~ {~7:.tt.:Em.fJi!~~t, 638, 1092, 1092-93} 1247 Taishang shengxuan shuo xiaozai huming miaojing zhu *- L rot m 1;( ~ $ trJ;fJi!tt, 554,723-24 Taishang shengxuan xiaozai huming miaojing zhu *- L ~:z m 1;( ~ $ trJ;fJi! tt, 554,724, 724} II47 Yuanshi tianzun shuo taigu jing zhu j(; fJi1 7:. tt rot *- r5 ~ tt , 71O-II} 7II Yuqing wuji zongzhen Wenchang dadong xianjing zhu .:E ~ M~ ~!1t)( l§ *rflll {W fJi! tt, 7 07-10} 1044, 1097, 1208, 1227, 1241 Shangqing dadong zhenjing yujue yinyi L ~ *- rflll ~ ~.:E ~ 1if ~, 139, 443,

*-

*-

¥t-:z

1044,1047 105

Taishang chiwen donggu jing zhu *-L~)(rflllr5~tt, 7ID, 7II} 7II , II47 Wushang chiwen donggu zhenjing zhu M L ~)( WlJ r5!1t ~ tt, 711, 7II 108 Huangdiyinfujingjizhu jii*~f.ffJi!~tt, 320, 321} 322 , 743, 790 109 Huangdiyinfujingjiangyi jii1l1~f.ffJi!~f4R, 697, 70 6, 823, 843 IIO Huangdi yinfu jing shu Ji*~f.f~iW, 320, 370, 69I-92} 69 2, 696, 69 8, 796 III H uangdi yinfu jing jijie jii * ~ f.f fJi! ~ M, 693 II2 Huangdi yinfu jing zhu Ji*~f.f~lit, 320, 321,321- 22 II3 Huangdiyinfujingjie Ji*~r~~M, 320, 693-94} 700 II4 Huangdi yinfu jing zhujie Ji1l1~f.ffJi!ttM, 694 lIS Huangdi yinfu jing zhu jii*~f.f~tt, 694 II6 Huangdi yinfu jing zhu Ji*~f.f~tt, 695 II7 Huangdi yinfu jing zhu jii * ~ f.f ~ tt, 69S} 699 II8 Huangdi yinfu jing jieyi Ji*~f.ffJi!M~, 695 II9 YinJu jing sanhuang yujue ~ r~ ~ -= ~.:E ~, 696} 699 120 H uangdi yinfu jing xinfa jii 111 ~ f.f fJi! {,' r~ , 698 121 Huangdi yinfu jing zhu Ji * ~ f.f fJi! lit, 698 122 Huangdi yinfu jing zhu Ji * ~ rq ~ lit, 696-97, 1167 123 Huangdi yinfu jing zhu jii 111 ~ f.f ~ lit, 698-99 124 Huangdi yinfu jing zhujie jii1l1~rq~ttWil, 695,699 125 Huangdi yinfu jing zhu Ji * ~ rq *-!I! lit, 70 0} 76 4, 765 126 H uangdi yinfu jing jiasong jiezhu Ji 111 ~ rq fJi! ~ ~ Wil tt, 699-700 127 H uangdi yinfu jing jijie jii * ~ f.f fJi! ~ Wil , 692, 692-93 128 Taishang qiuxian dinglu chisu zhenjue yuwen *- L {W fE ~ R ~ ~ ~.:E)(,

Taishang datong jing zhu *-L*-~fJi!li , 710

107

*

20Jr[0

94

96

[ [397]

106

Sandong shenfu ji ~ rflll fill f.f ~C, IIOI Yunzhuan duren miaojing ~~ll)dl'J;~, ID96, IIOI-2 Dongzhen taiwei huangshu tiandi jun shijing jinyang sujing rflll ~ *- ~ jii!l **:!i E :et~~~fJi!, I9I-92} 192,589,599

82

Work Nwnber Index

[Vol. 2: 631- 1253]

m

*

Taixiao langshu qiongwen dizhang jue *- 1f 1~ !lll)( ~ ~, 180} 624 Taixi jing zhu M1 ,~ mil! tt, 366-67, 367, 371 131 Taixi biyao ge jue M1,~ f.t ~ liX ~ , 367 132 Taiqing zhenren luomingjue *-~!1tA~$~, 9 2,94} 95 133 Taishang dongfang ne&'ing zhu J7gfJi!tt, 147, I8S-86} 4 6 9,5 89 134 Yinzhenjunhuandangezhu ~!Jii::!i~ftliXtt,843} 855 135 Cui gong ruyao jing zhujie W0. J,JiUJUt Wil, 797, 800, 829, 840, 843-45 136 Lu Chunyang zhenren Qjnyuan chun danei zhujie g ~~ ~ A ~L' [ij fl ft ~Il] ~t

129 130

*-LifilJm

Wil, 765, 806, 831, 838, 840, 84s} 859, 937, II51 137 138 139

Qjngtiange zhushi W7:.~tt~, II61, II69, II74 Xuexian bianzhen jue ~{W ~ ~, 851 Taishang dongzhen ningshen xiuxing jingjue *- L WlJ ~ ~ fill ~ rr *Ji! ~, 83 2,

m

832

Shangqing wozhong jue L ~ m $ ~, 172, 189, 190, 207, 513, 628 14[ Ziyang zhenren Wuzhenpian zhushu ;W~~A t-ef~~litiW, 714, 716, 782 , 140

788 , 812, 813, 814, 815, 816, 817, 817-18} 818, 819, 820, 822, 823, 833, 844-45, 851, II75 142 Ziyang zhenren Wuzhen pian sanzhu ;W ~ ~ A t-ef ~ ~ lit, 813, 814, 815, 817, 818, 819, 820, 821, 822, 822-23} 833, 845, 852 143 Ziyang zhenren Wuzhen zhizhi xiangshuo saneheng biyao ~ ~ !1t A rn!Jii: mr f~ ~rot~~fl'~, 813, 816, 819, 819-20} 823, 825, 826, 833 144 Ziyang zhenren Wuzhen pianshiyi ~~!1tA rn !1t~t€i~, 817, 8I8} 822, 833

-=

[ 1398]

[Vol. 1: 1-630]

Work Number Index 14S 146

Wuzhen pian zhushi tR ~ ~ ti", 815, 818, 819] 820, 833, 851, 1I75 Ziyang zhenren Wuzhen pian jiangyi;W1!:§) ~ A !J!iJi~fU;L 697, 813, 815,

m

LingbfUJ wuliang duren shangpin miaojing futu It. ~ it JJt A..t db rJ; ~ r-t

1#

Wuliang duren shangpin mifUJjing pangtong tu ~:fit JJt A..t db lr3 *&1 '7# ~ iii ,

Ii, 707, 722, 982, 1Ol2, 1018, 1020, 1030, 1031-32, 1084-8S] 1095

ISO lSI IS2

IS3 IS4 ISS IS6 IS7 IS8 IS9 160 161 162 163

z

*

184

16S

18s 186 187 188

167 168 169 170

if.

Yuanshi shangzhen zhongxian ji xl!a..t!lit :¥i'<{W~c, 107-8] 603 Dongxuan lingbfUJ zhenling weiye tu l10J Z III B {ll. ~ III, 107, 1O!)-11] 4-4- 8, 4-94-

202,

Yuanshi gfUJshang yujian dalu X Ml ~..t 33: ~:k ~, 157, 600, 603 Qjnghe neizhuan ffl filJ J5lg{$, 1204-, 1205, 120S-6] 124-7 Zitong dijun huashu f¥7iW~1~., 1135,1204-, 1204-S] 1205, 1206, 1207, 1208

Qjngweixianpu ;lI1H~{w~, 104-5, IIOO] 1I01, 1I03 172 San Mao zhenjun jiafeng shidian ~"* ~~1JIJM$!/t!., 870, 878-79 173 Jinlian zhengzong ji 3i'i~iE*~c, 908, 1127, 1I34-, II3S-36] 1I36, 1250 174 Jinlian zhengzong xianyuan xiangzhuan 3i'i ~ iE {W rmt ~ {$, 908, 1I28, II30, 171

*

1I34-,1136-37, 1I39 17S 176

Qjzhen nianpu -t:!it 1f ~, 1I34-, II37-38] 1I4-0, 1I4-1, 114-3, 1I55, II58 Xuanfeng qinghui lu Z }j,~1f~, 1128, II32, lU8] 1I4-2

1.6 Precepts

Chisong zi zhongjie jing ~;f0.:r r:p~*~, 319] 912 Taiweixianjungongguoge ;t:{jl{W~J1.J~m, II26-27 Taiqing wushiba yuanwen ;t: il!f li J\ mi X, 238-39 Xuanduluwen Z:WWX, 186,469-70

+

1.7 Rimal ~fi~ 189 190 191

Taishang lingbfUJ chaotianxiezui dachan ;t:..tIl.~*-m~*1I, 573, 1098 Taishang yuqing xiezui dengzhen baochan ;t:..t 33: ffl Jf ~ If llW fI, S72] 572 Taishang shangqing rangzai yanshou bfUJchan ;t:..t..t il!f. fj( ~ II • • , S72]

Ii.

573

192 193 194 195

Taishang taiqing bazui shengtian bfUJchan ;t:..t ~ ffl W~ 1JI. *-• fI, S72-73 Yuhuangyouzuixifubaochan 33:~W~mmWfI,1099] 1I00 GfUJshang yuhuang manyuan bfUJchan ~..t 33: ~ ~ 11, 1096, 109!)-IIOO Jiutian yingyuan kisheng puhua tianzun yushu baochan fL *- I!! X § ~ 1~ *-

ttlG Wlj@j

177

Taishang dongzhen zhihui shangpin dajie ;t:..t r\llJ !lit ~ l!..t db :k ~, 217, 223,

178

Sandong zhongjie wen ~ r\llJ:¥i'< ttlG X, 4S6] 4-58, 586

223-24] 575, 576 , 995

m

m

Leiting yushu youzui fachan ~ 33: 1'1 W~ rtfl, 1093 Yuhuang shiqi ciguang dengyi 33: ~ + -t: ~ "it m fj , 963 198 Shangqing shiyi dayao dengyi ..til!f+- *lIImfi, 957,9 63-64 199 Nandouyanshoudengyi m4~"mfi, 963,9 64] 965 200 Beidouqiyuanxing dengyi ~t4-t:x£mfft, 963,9 64] 965 201 Beidou benming yanshou dengyi ~t 4::$: in ~ 'Ufffi, 96S 202 Sanguan dengyi ~ g mfft, 96S 203 Xuandi dengyi wm fft, 96S 204 Jiutian SanMfUJ siming xian dengyi fL*-~;V;p]in{Wmfft, 966 20S Wanling dengyi f.it JI m fft , 966 206 Wuxian lingguan dadi dengyi limigU*Wmll, 966-67, 1225,1229 207 Tusi dengyi ± P] mfi, 967 208 Dongchu siming dengyi P] inm~, 9 68 209 Zhengyi wensi bidu shendeng yi iE - mp] il$ $ f!I! mIi , 968 210 Liming ruixiang dengyi JiIIt SJj JffiI ~ Ii, 968-69 2Il Huanglu jiuyang fanqi dengyi Ii B fL I!:§) 1't ~mfj , 9 69] 970 212 Huanglu jiuzhi dengyi Ii B fL Frl fi, Il5,969] 970 213 Huanglu poyu dengyi Ii BliR~m fi, 96!)-70 214 Huanglu wuku lundeng yi Ii B li 'i5 ~m ~, 970 21S Difushiwang badu yi t1l!. Iff 3:WJJtfi, 989,1002-3] 1032 216 Shangqing tianbfUJ zhai chuye yi ..t il!f *-.7I:fJJ ~ fj, 623

196

~ fL*- ~ fill ~ .

+

Taiji zhenren shuo ershisi men jie jing ;t:ti lllA~= 1m r~ttlG~, 519 S4S Taizhen yudi siji mingke jing;t: 11133: WImtiaAf4~, 192-93] 194-, 195, 20 7,

~33:li.tI, 1093

Shangqing sanzun pulu..tffl ~ ~~~, 4-14-,417, 4-51, 4-68 LingbfUJ ziran jiutian shengshen sanbao dayou jinshu II W§

*f:f 3i'i., 220,221 166

Taishang shier shangpin feitian falun quanjie miaojing ;t:..t + = ..t db m*- rt

208,24-3, 4-59, 4-72, 587, 590, 59 2, 593, 59 8, 599, 621, 6 2 3, 624-, 124-2

1.5 Annals ~~~lj@j 164

+

Xuhuang tianzun chuzhen shijie wen &i: ~ *- ~ f)J III ttlG X , S86-87 Taishang jiuzhen miaojie jinlu duming bazui miaojing ;t:..t fL llllr3 ttlG 3i'i B JJt

~lIJttlGlr3*&1, S4S

183

Xiuzhen taiji hunyuan tu ~ ~;t:fj t.ix Ii, 802-3] 804-, 852 Xiuzhen taiji hunyuan zhixuan tu ~ ll;t: ti rm 5t t~ z Ii!, 803, 803-4 Jinyi huandan yinzheng tu 3i'i~~fHnmll, 814-,832-34 Xiuzhen liyan chfUJtu ~ ~ ttl ~ ~j> Ii, 401-2] 865 Longhu shoujian tu »~Iff..'f Ii II , 706 Shangqing Taixuan jiuyang tu ..t ffl *- fL ~ iii, 830 Sancai dingwei tu ~ :;f JE {ll. Ii, 612, 870, 87S-76 Shangqing dongzhen jiugong zifang tu ..t ffl r\llJ II fL '§;W m!ll, 612-13] 876 Zhouyi tu !SJ ~ 11,746] 74-7 Dayi xiangshu goushen tu ~ ~ ~jii] ~ iii, 747 Yishu gouyin tu ~ ~ ~ Ifi Ii! , 747-#] 74-8 Yishugouyin tu yilunjiushi ~~jii]mli!~ffim fL$, 7# Yixiang tushuo neipian ~ ~ Ii! ~ J1g ~ , 7#-49 74-9 Yixiang tushuo waipian ~ ~ II ~ l;} ~, 74-8,749 Xuanyuanshizi tu zx+.:rlil, 302, 683-84-, 684-, 688, 738, 885,894

III ~c..t *&1 ,

inW~lr3~,S43-44] 54-5,54-7,574-, 1015,119 0 182

723] 884-

Taiwei lingshu ziwen xianji zhenji shangjing ;t: {jl B ~;W X fW ,g 150, IS2] 620

181

147

149

179 180

818,823-24] 833, 84-3 1.4- Diagrams It 1m lj@j

Work Number Index [ I399 ]

[Vol. 2: 631-1253]

197

z

*m

m m

+

[ I4-00 J Work Nwnber Index

217 218

[Vol. 1: 1--{)30 J

m

Taiyi huofu zougao qirang yi *. z., :k.iff ~ 11r WifT fii , 1088-89 Qjngweixuanshu zougao yi iff~:Y;M~11rft1, II02

220 221

223 ZZ4 22S 226 ZZ7 228 229 230 231 232 233

Dadongjinhua yujing *-@J3it:~3i~, 186, 207, 1045 Taiwei lingshu ziwen lanMan huadan shenzhen shangjing *. ~ II ~ 'J(g)( ~~:Ef

2s6

Yujing jiutian jinxiao weishen wangzhu taiyuan shangjing 3i ~ 11:x 3it: j!f ~ fill

662-6 3, 70 7, 717, 72 1, 72 3, 957, 983, 984-, 991, 1003, 1014, 1015, 1018, 1019, 1020, 1022, 1023, 1024-, 1025,1028-32) 1037, 1052, 1102 Wushang xuanyuan santian yutang dafa ~ J:. :Y;:n: :X 3i m:::*: it;, 128, 1033, 1049, 1067, 1070-73) 1074, 1109

2S7

Dongzhen taiwei huangshu jiutian balu zhenwen ijilJ II *. ~ Ji 'iI 11:x )\ jJ !If{

3: tR.*.::51:J:.*&1, S96

=

Wushang santian yutang zhengzong gaoben neijing yushu ~ J:. -=-:X 3i m: IE

'ii, 1050, 1073, I073- 74 Qjngwei shenlie bifa iff ~ fill r.!l f:.-t it;, 1102, lI02-3) 1103 Qingwei yuanjiang dafa iff f,'&::51: ~ *- r:E, 623, 1100, lIOI) 1102 Qjngwei zhaifa iff f,'& jf r:E , 1100, II03

*

Taishangjiuyaoxinyin miaojing *.L fL~{,\ Entr.H&L 808-9 Zi yuanjun shoudao chuanxin fa ;W:71: ~ Bt:i][ {~H,\ r:E , 4 02-3 Zhen wnghu jiuxian jing ~ lm J1f. fL fUi *~, 403-4 Longhu zhongdan jue »~J1f. r:p ft ~ , 846 jiuhuan qifan wnghu jindan xiii zhenjue fL ~ -I::: jg »~J1f. 3it: ft rtf JI !If{ ~ , 797 Zhuzhen lun huandan jue ~!lf{ ~ ~ ft ~, 806-7, 859 Zhenyi jindan jue ~ - 3it: ft ~, 807 Huandan b&·ue yang chizi shenfang mft f:.-t ~ It iffi T f111 1J , 846 Huandanzhongxian lun ~ft~{Ui~, 390, 393, 396, 405, 407, 408, 412, 781,

)(, 191, 192) 209 2s8 2S9 260 261 262 263

Taixuan bajing lu *.:Y;J\~ jJ, S86 Tao zhenren neidan fu 1lfiiJ!lf{ A pg ft lIit, 404) 4 10 , 736 Qjnxuan fu ~ lIit, 840 jindan fu 3it: ft lIit, 404, 736) 787, 85 1 Gushenfu ~fllllIit,318-19 Xiuzhen shishu {~ll ~, 185, 347, 348-49, 351, 4 28, 603, 660, 696, 727, 812,

x:

+

814, 827, 828, 840, 84-2, 844, 849, 901, 902, 930,935, 94-2,946) 1073, 1108, 1118, 1129, 1139, 1171, 1180, 1182 263. 01

Zazhu zhixuan pian (Xiuzhen shishu 1-8) ft~f~:Y;~ ({~~+~

263. 09

jindan dachengji (Xiuzhen shishu !)-I3)

263.14

Zhong-Lit chuandao ji (Xiuzhen shishu I4-16) ~ g {~:i][ ~ (~~

23S 236 237 238 239 240

Xiudan miaoyong zhili lun ~ ft trJ! m~JI ~ , 798) 807 Danjing jilun ft ~ fj ~ , 834 jinjing lun 3it: ~ ~ , 786) 786 Huandanxianmiao tongyouji ~ftiitrJ!~~~, 786,786 Yuanyang zijinyi ji :n:~T3it:rfX~, 4lI-12, 412, 786, 797, 827,853 Huandan jinyige zhu ~ft3it:rfX~tt, 390, 394-,412, 412-U) 853 Y uqing jinsi qinghua biwen jinbao neilian danjue 3i iff 3it: '!iff N ~ f:.E )( 3it:. pg ~ft~, 829

241 Z4Z 243 Z44 24S 246

m:

839-40

14-16)) 97, 780) 801) 802) 809) 810) 824) II71

+~

+'iI 17-2S)) 3S9) 7BI)

263. 17

Zazhu jiejing (Xiuzhen shishu 17-2S) ft ~ ft! 1~ ({~ ~

263.26

Wuzhenpian (Xiuzhen shishu 26-30) tft~1i'il (~ll+tf

799-800) 844) 849 816-17, 818) 821) 8zz) 82S) 832) 834 263.31 263.37 263-4S 263.S3 263S8 264 26S 266

+

26-3 0)) 813) 8IS)

YUWng ji (Xiuzhen shishu 31-36) 3i III #! ({~ ~ ~ 31-36)) 899) 901) 934 Shangqing ji (Xiuzhen shishu 37-44) L iff #! ({~ II tf 37-44)) 928 Wuyiji (Xiuzhen shishu 4S-S2) ji:\~#! ({~!lf{ +l!J 4S-S2)) 93S-36 Panshan yulu (Xiuzhenshishu S3) ~ wMf~ ({~iJt+tf S3)) II47, II47 Huangting waijing yujing zhu (Xiuzhen shishu S8-60) Ji J}! 17'1- ~ 3i *&1 tt ({~

+

Huizhen ji 1r ~~ , 1129, 1131, lI6S-66) 1166, 1168 Z48 Qjzhen ji @- II ~, 1129, 1131, 1165, II66) 1168 249 Zhonghe ji r:p ~D ~, 1146, 1168, II74-7S 2S0 Santian yisui = *~~, 1168, lI7S 2S1 Quanzhen ji xuan biyao ~ ~ #! f:.E ~, 1168, lI7S-76 2S2 Gushen pian ~fIII ~, 847 2S3 jinjue d&·un sanyuan zhenyi jing 3it: 1M Wi ~ -=- ::51: ~ - ~ , S9S

Zhenqi huanyuan ming !If{ *i. ~ :n: ~, 368 Huandangejue ~ft~~, 408, 412, 8S3 jinyi huandan baiwen jue 3it:rfX~ ft B r,,'~, 312 , 396, 404, 404-S) 407, 412, 806,853

267 268 269

1171

x:

3it: ft *-PX.#! ({~~ +~ 9-U))

iJt +tf S8-60)) 348

m

Bixu zi qinchuan zhizhi ~ I3i T {~ Ii f~ , 836 Zhizhou xiansheng quanzhen zhizhi k1£:fit $t; ~ ~ llii f~, 1169, 1172, 1186 Chen Xubo guizhong zhinan ~-* I3i B r:p f~ J¥j , 791, 836 Dadan zhizhi ::*: ft Ii f~, 1169, 1171 Yuqi zi danjing zhiyao 3i f§ T ft ~ f~ ~, 756, 837-38) 842, 849, 868 Xishan qunxian huizhen ji j§ Wfff lUi 1r ~ ~c, 801, 802, 804-S) 808, 824, 844,

247

1- 8)) 82S)

826) 829) 838-39

782, 844, 8S6

234

J

~ ft fill ~ J:. *&1 , 150, lSI

Lingbao wuliang durenshangjingdafa • • 1!\Ii:l:ItA L~::*:it;, 14-3, 150, 155,

jIi1Ij PI' pg ~ 3i

222

[I4-0 I

2SS

2S4

1.8 Techniques 1J$;~ 219

Work Nwnber Index

J

[Vol. 2: 631- 1253

Shangcheng xiuzhen sanyao L ~{~!lt = ~, 1129, II68, II76-78 Qjanyuan zi sanshi lun ~:n: T -=- f)€1 rnu , 737 Zhizhen zi wnghu dadan shi ~ ~ T ll~ J1f. ft ~'!j , 798

*-

1.9 Miscellaneous Arts ~Vfq~ 270 Pomizhengdaoge Wi~IE:i][~, 831-32) 832 271 Taixuan langran zi jindao shi *.X: JV'3 ~T ~:i][ ~, 806,931) 1147, 1151 272 273 274 27S

Liaoming pian J ~ ~, 806 Mingdao pian ~:i][ 1i'il , 83S) 940 Zhenxian bichuan huohou fa ~ {Ui f:.-t {t )( {~ r:E , 807-8 Sanji zhiming quanti -=- fj ~ -6P ~ M, 830,831) 831, 1177

[1402]

Work Nwnber Index 2715 277 278 279 280 281

[Vol. 1: 1-630 ]

Xiyizhimilun fJT~fl'f:i!~, 686, II30, II68, II78-79 Xiuzhen jingyi zalun ~ llUUUfHflB, 3158, 374 Qjngwei danjue f,l ft ~, 1104 Xiantian jindan dadao xuanao koujue $'C *- ~ft *-i][ z!l 0 ~, 848-49 Jinyi dadan koujue ~rfX *- ft 0 ~, 83S Baoyizi sanfeng laoren danjue jfj!-T =**~ Aft~, 832, 1I69, II72, II72-73,

282 283 284 28S 2815 287 288 289 I.IO

Huangdizhaijing JiW~~, 333,334-3S Huangdi wngshou jing 'Ii *ft 1§ ~,84-8S, 356 Huangdijinkui yuhengjing fi1ihiZ:II~/jj~, 8S-815 Huangdi shou sanzi xuannu jing Ii ~ -= tx. ~, 815--87 Taishang dengzhen sanjituJ lingying jing jc L If (ll ~)If If!. ~ , 1238 Tongzhan dnxiang Ii ringjing ~ Ci *- ~ Iff ~ ~, 333, 33S-3/5 Lingtai jing)lf Iffi., 333,337, 337, 338 Chengring lingtai biyao jing flP~lf.f~~~, 333, 337,337-38,554-,563

*

rz

=

Hagiography ~c{t~ 290 291 292

294 29S 2915 297

Han Wudi waizhuan ;J!:li:\*9H$., III-I2, 1I5, II15--17, 265 Liexian zhuan 371J{uJ{$., 96, III, II4, 427, 431, 436, 886, 888, 889, 910, 1048 XU xian zhuan M {w {$., 309, 310, 321, 332, 424, 42~30, 494, 684, 888, 889 Lishi zhenxian tidao tongjian I1l t!t ~ {wlHl i][ Hf[ Ii, 884, 887--92, 893 Lishi zhenxian tidao tongjianxupian J!lt!till{wmi][~IiM~L 715, 720, 789, 872 , 884, 888, 893, 1005, II09, II63, 1227

298

315 316 2.

Lishi zhenxian tidao tongjian houji J!l t!t ~ {w II i][ mlli 1& ~, 490, 884, 888,

304 30S

Chunyang d&'un shenhua miaotong ji K:4! ~ W'g t$1~jr3 ~*c, 801, 926, 936,

3015

Taihua Xiyi zhi jc ¥ ffi" ~ ii5, 885,904 Xiyue Huashan zhi ®!n ¥ LlJ &t, 435, 91O-II Ningyang Dong zhenren yuxianji ~~.~A~{W~C,

300 302 303

"*

879, 882,9 05)-10, 912, 966, 1041, I043, 1044, 1045, 1048, 1051, 1068 937, II34, II38-39, n68 307 308

310 3II 312

*m,

317

Lingbao tianzun shuo Hangen lingji zhenjun miaojing If W*-~ rot #!; ,~ II 7J!!(

318

Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen zhang jing rfiil Z

~~jr3*~, 35,1214, 1224

B:.

§ ~ 11*- 1:.

t$. ~,220, 221, 623, 714, 969, 990, 1005, 1009, 1086, 1253 319

Dongxuan lingbao benxiang yundu jieqi jing rfiil ~ • • :$: f§ ~ fJf. MM*~,

320

Dongxuan lingbao danshui feishu yundu xiaojie miaojing rfiil zit. ft

247-48, 270,5 2 3,524

~N/J\Mjr3*~, 248-49

Dongxuan lingbao zhutian sh&'ie zaohua jing ril J ~ 536

322

It.

*7ft

f;!tj'

Ml *- t!t ff~ 1~ *~, S34,

Taishang lingbao tiandi yundu ziran miaojing jc I.. W*-til! ~ fJf. § ~ jr3 *~

,

124, 241, 242

323

Taishang dongxuan lingbao sanyuan wuliang shou jing jc L rfiil ~ it. -= :lC 1m

324

Shangqing wuchang biantong wanhua yuming jing I.

:i: Ii *~

,

S34-3S

mli m- ~ ~ f.it 1~. ~

~, 169, 170, 171,172-74, 605 325

Taishang dongxuan lingbao zhihui dingzhi tongwei jing jc L rfiil ~ II. ~ ~ IE

326 327

Taishang dongxuan lingbao guanmiao jing jc L iIllJ ~ it WI\ljr3~, SS8 Taishang dongxuan lingbao tianzun shuo datong jing jc L rfiil z II. *- ~ m *-

328

Taishang dongxuan lingbao hu zhu tongzi jing jc I. rfiil z II W~ Ml it r *~,

329

Taishang dongxuan lingbao kaiyan bimi zang jing jc L rfiil z

ii5~f,l*~, 2215--27,243,25 8 ,46 3,576

SS9

~, 521, S22-23 330 331

~ iJi[f~ ~ jl

Taishang huangting ne&'ing yujing jcLIi~ pgj}:~fi.,

~)( ~ m

92,I84-8S, 201, 347,

349,350,360,670 ,7 88 ,78 9

Taishang huangting waijing yujing jc L Ji ~ 9i- j}: ~ *~, 92, 96-97,

I2I,

185,

348, 349, 350, 670 333 885,908

334 33S

Zhu shizhen gao ~ fIDi !l ~j1j , 1041 Jinlu zhai sandong zanyong yi ~jJ. rfiilmMdi, 1039 Huangdi yinfu jing song 'Ii ~rq ~ 1$i, 322 Taishang shengxuan xiaozai huming miaojing song jc L ¥f. z 1$i, 554-,727-28

*

B:. B:.

Taishang dongxuan lingbao zhenwen yaojie shangjing jc L rfiil z

I. *!I! , 135, 23S, 1063, 1235

332

1.II Hymns ~1$i~ 309

**

Song Zhenzong yuzhi yujing ji ill m ~ ~ 1012 Taishang jidu zhangshe jc L 7J!!( fJf.liI ~, 1036, 1036-37

ml~, 710 ,744-

Yixian zhuan ~{w{$., 432 Huayang Tao yinju neizhuan ¥ ~ ~fi!J~'@ pg {$., 202, 242,427-28 Huanzhenrenshengxianji f§~AfHw~c, 885,903 Zhoushi mingtong ji }aj .ff; ~ ml ~c, 186, 20S Ziyang zhenren neizhuan ~ ~ ~ A pq ($., 186, 197--98, 1051 MRoshan zhi UJ ii5, 103, 172, 199, 314,417,505,589,595,596, 601, 850, 878,

301

=

The Dongxuan Cavern rfiil z:g~ 2.1 Scripture :$:)(~

889,893 299

[ 1403 ]

Shengtian jing songjie 1:.*-~Ulm, 72S, II65, n67 Sandong zansong lingzhang rfiil ~ Ul II liI, 1041

1.12 Memorials ~~~

321

Guang huangdi benxing ji /I Ii W:$:ff ~c, 424,427 Mu tianzi zhuan ~ *- r {t, III, 113, 922, 1222 Han Wudi neizhuan ;J!:li:\ * pg {$., 43-44, III, IIS-I15, 1I6, II7, 265, 431, 591, 626, 1047, 1236

293

313 314

m

u86

Work Number Index

[Vol. 2: 631-1253]

Lingbao tianzun shuo luku shousheng jing II. *- ~ rot t~ J!l! ~ 1:. *~, 9815 Taishang lingbao yuanyang miaojing jcLBW :lC~jr3*~, 244-4S, 246 ,247 Taishang dongyuan shenzhou jing jc L rfiil #Ill t$ JU~, 16, 87, 126, 248, 215~72, 272,273, 274, 465, 509, 5IO-II, 512 , 960, II93

=

336 Taishang dongxuan lingbao yebao yinyuan jing jc L rfiil z II W~ ¥~ IZQ *~ *~, 300, 452, 516, SI8-20, 535, 541, 559, 56 7, 56 9, 570, 571

r#! Jj( ~ 1fIJ jr3 *~

337

Taishang dongxuan lingbao shihao gongde yinyuan miaojing jc 1:. rfiil ~ • • MEJiJt~ 129 ~jr3*~, S3S- 315

+

[[404]

Work Number Index 338

[Vol. 1: 1-6301

Taishang dongxuan lingbfUJ suming yinyuan mingjing *- L iflll 1:. II.

*iHjf! ~, 151,536

*

mlin ~

jzg ~~,

339

Taishang dongxuan lingbfUJ chujia yinyuan jing *- L Ml 1:. II WI±!

340

Taishang dongxuan lingbfUJ zhuanshen duming jing *..t iflll :Y,: B W"fII! Il lin

452,536-37, 586 *,!!!,987

34I

Taishang dongxuan lingbfUJ shishi duren miaojing *- L Ml :Y,: • •

+ Mi Il A. trJ;

*,!!!,987-88 342

Taishang tWngxuan lingbfUJ taixuan puci quanshi jing *- L iflll 1:. II. *- :Y,: ~ ~ Il.rt!!J'!!!, 988-89

343

Taishang dongxuan lingbfUJ sifang dayuan jing *- L Ml 1:. II WIZY 11 *jJj~,

344

Taishang d
559

345 346

z.

II. -

lIl~r*~trJ;~, 227, 228,545,549 347

Taishang xuanyi zhenren shuo mifUJtong zhuanshen ruding jing *- L :Y,: - ~ A. ~trJ;~"f$AfE~, 227,229, 545

348 Taishang xuanyi zhenren shuo quanjie falun miaojing $~trJ;~, 227,228,242,545 349

350 351 352 353

*- *

,

m

Shangqing sanyuan yujian sanyuan bujing L 624

355 356

L:y': - ~ A. ~ III ~

Taishang tWngxuan linghao fazhu jing * L iflll:Y,: if W$;:; ~, 253, 999 Taishang linghao zhihui guanshen jing L JIt W~ ~ B:!it *~, 559-00 Taiyi jiuku hushen miaojing f5( '15 ~ :!it tJ:j) *~ 546 Taishang tWngxuan linghao chishu yujue miaojing *- L r\llJ :Y,: II W7ft. ~ .=E ~ trJ; ~, 182,216-17, 218, 243, 255, 256, 259, 577, 585, 616, 1030, 1031 Shangqing jinkui yujing xiuzhen zhixuan miaojing L ~ II: .=E ~l {~ ~ t~ :Y,: trJ; ~ , 546-47, 548

354

*

m~ :7t.=E ~ = J1:;ffi *~ ,157, 60 3,

*

m

Taishang tWngxuan linghao furi miaojing L Ml 1:. if W B trJ;~, 560 Dongxuan linghao shangshi shuo jiuhu shenming jing Ml 1:. JIt WL Mi f5( ~ :!it lin~,244,246-4~248

357

Taishang linghao tianzun shuo rangzai due jing *- L if. 72. # ~ fJ W. Il Jfi ~,992

358 359

m

*

a

Taishang shenzhou yanshou miaojing L fII! JE ~ trJ; *,!!!, 560 Taishang d
z.

*- ~ *~,

991

Taishang tWngxuan linghao tianzun shuo yangcan yingzhong jing * L r\llJ 1:. if W72..~.Kfffl*~,959 361 Taishang d
trJ;~, 249,792 362 363

*

Taishang d
m:f:J

Work Number Index

[Vol. 2: 631-1253]

[ 1405 ]

364 Taishang linghao buxiezaowangjing *L.WffIHM • .:E~,958 365 Taishang shuo liyi canwang miaojing L f ll ~ B X trJ;~, 960 366 Taishang shuo niuhuang miaojing L 4- Wi trJ; ~, 960 367 Shangqing tWngxuan mingdeng shangjing L Ml 1:. 1m L ~, 971 368 Taishang tWngxuan baoyuan shangjing * L Ml:Y,:. j[ L *~, 745 369 Taishang tWngxuan lingbao miedu wulian shengshi miaojing * L Ml:Y,: • • ~

** mmm

m

Illi~1:.FtrJ;~,230, 581

370

Taishang tWngxuan linghao sanyuan yujing xuandu daxian jing * L r\llJ 1:.. W

371

Taishang d
~j[X:JR:Y,:W*-~~,25I, 543,549 ~ ~li 15WIl1:.~trJ;~, 54 2 , 547,547-48,548

372

Taishang daojun shuo jieyuan hadu miaojing

*L;ij[

*

L

Ml

z. ••

~ ~fW ~ WIl trJ;~, 561,

564

Taishang d
,

373

990, 1002, 1005, 1015

375

Taishang tWngxuan lingbao tianzun shuo jiku jing *-..t Ml:Y,: II W72.# ~ ~ 15

376

Taishang d
*~,56r 377

**..t.W

m

II04-5 378

Taishang jiuku tianzun shuo xiaoqian miezui jing *..t f5( 15 72.. ~ rf:!l

m~W

*~,989 379 Taishang shuo Fengdu baku yule miaojing *- L mllw W15 ~~!rJ;~, 990 380 Dongxuan linghao daoyao jing r\llJ:Y,: if.;ij[ ~ ~, 517, 551,552, III5 381 Dongxuan linghao feixian shangpin miaojing r\llJ:Y,: • • {W L db !rJ; *~, 274 382 Taishang lingbao tianzunshuo yanshou miaojing 72..~~a!rJ;*~,

m *-..t ••

*

991J-9r

Taishang qixing shenzhou jing L -t £ t$ JU~, 952 384 Taishang xuhuang baosheng shenzhou jing *- L rnt!i! 1* 1:. t$ JE ~, 96r 385 Taishang tWngxuan sand
= ilRllm72.JSt m~*iMJJtt$JE~,574-75

386

Taishang tWngyuan sanmei dixin guangming zhengyin taiji ziwei fumo zhigui zhengjiu edao jifo jixiang shenzhou L Ml vm ~ W{,' "Jt EJjj 1£ En *- ~ ~ ~

*

'*

tklllM*~*5(~;ij[~mat$t$n,513 Taishang sansheng jieyuan miaojing L ~ 1:. fW ~!rJ;~, 961

*

387 2.2 Symbols t$r.g:~ 388 Taishang linghao wufu xu L JIt WE. Ff, 92, 99, 194, 216, 217,232-33, 240, 244,249,256, 374, 396, 42h 486, 585, 620,696,770,1029, 1221 389 Taishang d
*

r{f

*

951

390 391 392 393

Taishang tWngxuan linghao wuyue shenfu * L iflll:Y,: .WE.!n t$ H ,584-85 Shangqingjinmu qiuxianfa Lii1i~fIJ:*{WL$, 6ro-II Shangqing huoluo qiyuan fu L ii1i ~ tir -t:7t H , 604, 608 Taishang tWngxuan linghao dagang chao * L Ml :Y,: • • ill ~y , 331-32, 494

*-

[ 1406 ]

Wo rk Nwnber Index 394 395

[Vol. 1: 1-630]

Shangqing taiyi jinque yuxi jinzhen ji -}( m -}( - ~ 1M I m 3iZ: ~ *C, 613 Taishang dongxuan lingbao toujian fuwen yaojue -}( L ifliJ){.W ~ Im:m X

2·3 Exegesis I~~

397

Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen yuzhang jing jie WiJ ){ B .

398

Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen zhang jing zhu rflt]){ fl W

E!?I.\ 11 *-

1042

Shangqingtaishangbasuzhenjing L m * LJ\ ~!Ji: ~ ,141-42, 148, 156, 157,

427 428

Shangqingxiuxingjingjue Lm~IT ~ ~ , 15 2 , 616, 616 Taishangfeixingjiuchen yujing *L m IT fL~ I~ , 142, 14-4-, 169, 170, 171,

164,168, 169, 208, 588, 590, 615, 619, 622, 621, 624, 625

1:. t$ ~ *~ti , 220, 221, 726

617-18

399

Taishang dongxuan lingbao tianzun shuo jiuku miaojing zhujie -}( L WiJ){ II W

4 00

Dongxuan lingbao dingguan jing zhu rflt]){BWJ:E I!H~ti , 34n.1I3, 307, 332,

*-#~U5C% trJ;*~ti ~, 72.7, 989, 1005 376 ,55 8, 734-

2.4 Diagrams 1111 ~ 429 Shangqing changsheng baojian tu L m * 1:.Wjlill , 606, 618

Shangqing badao biyan tu L m J\ U1:f.~ § !II, 145, 617 Shangqing hanxiang jianjian tu L lti ~ ~ ~J jIi!ll, 464, 617-18 432 H uangting neijing wuzang liufu buxie tu Jf if! pg f! lil)l f::.. /llf.f 1m ~ !II, 344,

430 431

Huangting neijing yujing zhu Jii 1M pg ilt I ~ tt, 789, 1167 Huangting neijingyujing zhu JiiIM pg ilt I~tt, 92, 3+h 34.7, 348, 354, 946 403 Huangting neiwai yujing jingjie Jf if! pg Ji- I :~U~ ~, 344,348 4 04 Shangqing danyuan yuzhen dihuang feixian shangjing L m ft:71:I!lt W~ m 401

348-49, 350, 35 1, 946

402

{WL*~, 1048-49, 1053 405

Shangqing zijing jun huangchu ziling daojun dongfang shangjing L ~ f}];Wflm~r\ilJm L~, 14-6,147-48, 172, 614

4 06

Shangqing ziwei dijun nanji yuanjun yujing baojue L

m;w

m;w m

Qjyu xiuzhen zhengpin tu -I:::~ ~ IJi: ~ff db !II, 618-19 434 Xuanlan renniao shan jingtu 1,: • .AJ~ LlJ ~!II , 4 14,421- 22, 534 43S Taishang yuchen yuyi jielin ben riyue tu -}( L I ,ft Mfi ~ ~ Pf B ~ iii,

433

~

104~SO,

Lingbao dalian neizhixingchijiyao . W:*j~ pg ~ITfi'j~ ~ , 1018,1037-38 Shangjing taijing ji jiejie xingshi jue L mM:l m~c~ ~ IT $ ~ , 16S-66 409 Shangqing huachen sanben yujue L lti ¥ ~ ~ Pf I ~ , 6II 410 Taishang dongxuan lingbao zhongjian wen L iIliJ){ . W~ MX, 226,2SS,

*

4II

437

Shangfang dadong zhenyuan miaojing tu L 11*-ifliJ~:71:trJ;~ IIl , 1217-18 ,

438

Shangfang dadong zhenyuan yinyang zhijiang tushu houjie L 11

1220, 1221,1222, 1223

Taishang dadao sanyuan pinjie xiezui shangfa -}( L

~ * !II ,

442

Shangqing housheng daojun lieji Llti 13t~U1~ 37lac, 150, rs2 -S3, 155, 170, 17 8 ,

443

Shangqing gaoshang yuzhen zhongdao zongjian baohui L

1046

196, 231, 493

Shangqingpeifuwenjiangquanjue L m{lJitrq X~~ ~, 168, 171,588,614-15 415 Shangqing pei fuwen heiquan jue L lti {lJit rq X ~ ~ ~ , 168, 171, 614-15 416 Shangqingpeifuwenhuangquanjue Lm {lJitH xJii ~~, 157, 168, 171, 175, 414

417

*

266, 1236 2.5 Annals ~iUi{

Shangqingpeifuwen boquan jue L lti {lJit t-r X B ~~ , 167, 168, 171, 588, 614-15,

614-lS

1217,1221

440 Xu taishi zhenjun tuzhuan l!1f -}( ~ IJi: ~!II {t, 799, 885, 899 441 Dongxuan lingbao wuyue guben zhenxing tu r\ilJ 1,: IIWE. ~ ~

Shangqing pei fuwen qingquan jue L m {lJitH XW ~~, 167, 168, 175, 585, 588, 614-15

413

439

*- ifliJ 1Ji: :71: ~ ~ II!t ~ !II if 13t m, 1220--21 Shangfang dadong zhenyuan tushu jishuo zhongpian L 11 *- WiJ ~:71:!II if II m ~.,

~HB ~ .33: ~, S77-78 412

1220-21

.

Taishang dongxuan lingbao wudi jiaoji zhaozhen yujue -}( L WiJ){ B WE. W~

*- ifliJ IJi: :71: trJ; ~ 6b, 1217, 1219,

Shangfang dadong zhenyuan miaojing pin L 11

407

408

1073

436 ~ W'Et J¥j ~:71: ~

I~ W~,614

257, 259, 577

,

426

E!?I.\ 11

*-1:. t$ IilI*~ ~ , 220, 725, 72S-26, 726, 1053

m

423 424

Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen zhang jing jieyi WiJ){ • • E!?I.\ 11 *1:. t$ ~~ ~ it 220, 622,725

[I4(J7 ]

Shangqing sanzhen zhiyao yujue L lti ~ ~ ~ ~ I ~ , 150, 6rs Shangqing dongzhen jieguo jue L lti r\ilJ IJi: ~ ~ 61S-16 Shangqing mingtang yuanzhen jingjue L lti SA ¥: 5t: ~ ~ ~, 202, 206, 628 42S Shangqing taiji yinzhu yujing baojue L m -}( fj ~ rt.33: ~ If ~, 219, 234, 626,

422

~

~,259 396

Work Nwnber Index

[Vol. 2: 631-1253]

*- U1 '::':71: db ~ ~ ~ L rt ,

23 1,2S2, 447

Guqi huanshen jiuzhuan qiongdan lun ~ *'i. ~ t$ flJ' l~ :Pt ~ , 363-64 Lingbao zhongzhen danjue • If ~!Ji::Pt ~,380 420 Shenxian fuer danshi xingyao fa t$ {W ij~ ~ ft E IT ~ $,100, 355 421 Dengzhen yinjue ~ IJi: WI ~, 109, 133, 134-, 153, 154, 156, 188, 189, 191, 201-S, 206, 360, 428, 441, 4-4-8, 628, 910, 1045, 1056, 1188

IJi: ~ U1

**

IJiiiW m ,585-86

Dongxuan lingbao sanshi ji r\ilJ ){ .W = 00i ~c, 414,417-18, 891, 892 44S Dongxuan lingbao sanshi minghui xingzhuang juguan fangsuo wen rflt] ){ B If

444

= flili ~ ~*lI*@B11p!TX, 271, 4-17, 4-5 6 , 4S9-60, 462, 50 9, 511, 545 446 Shangqing zhongjing zhu zhensheng bi L m ~ ~ ~ ~ ~ :f.i" 109, 154, 211, 4 17,

418 419

mil16 L I

603,628

Xu zhenjun xianzhuan ll1f IJi: 'Et {w {t, 885, 89~01 448 XishanXu zhenren bashiwu hua lu l1!i LlJ ll1f ~ 'Et J\ li1l:: i!k, 788, 885, 901- 2 449 Xiaodao Wu Xu er zhenjun zhuan ~ m ~ l!1f IJi: ~ {t, 428, 899, I115 4S0 Taiji Ge xiangong zhuan -}( ~ y; {W 0 {t, 885, 90S

447

=

+

[I~8]

Work Number Index

[Vol. 1: l--Q30]

451 Tunfo shan Shen xianweng zhuan ~!1! Lli Ef! fw ~ ft, 885,905-6 452 N anyue jiu zhenren zhuan l¥i!M fL (tCJ....{t, 885, 902 453 Nanyuexiaolu l¥i~/J\~, 433, 436,562,891,892 2.6 Precepts AA~~

z

454 Taishang d
x:

li 'f5I!JAAf~, 227,228 456 457 458 459

if.

z 11

Taishang d
z

+

575-76

z 11

460

Taishang iWngxuan lingbao xuanjie shouhui zhongzui baohu jing j( J::. Wi]

461

§tf!j~~ {;~ lit~, SIS Shangqinggusui lingwenguilu J::.lWt!f!lliIf:>t*~, 128, 1056-57, 1059, 1060-62, 1064, 1066, 1II2

462 463

Taishang d
.111 AA

z

471,479,49 2 ,497, 510 ,523,524,529, 551, 576 464 Zha&'ie lu ~fiXg, 440, 447, 452,465-66,551,560,575,1009, 1077 2·7 Ritual ~(i~

465 Lingbao lingjiao jidu jinshu mulu If If M~ ~ fJr ~ ~ § ~, 1033-36 466 Lingbao lingjiao jidujinshu II.M~mfJr-ii~, 505, 544, 563, 579, 583, 735, 956, 957, 962, 963, 9 6 7, 969, 983, 991, 999, 1000, 1003, 1008, 1017, 1019, 1020, 1022, 1033-36, 1036, 1037, 1072, 1080, II89

z

467 DaMing xuanjiao licheng zhaijiao yi :*: a~ ~ rz P.X ~~ ff1, 1038, 1098 468 H ongen lingji zhenjun ziran xingdao yi #!: ,1~!- If m !Ji: t! § ~ ff ili {f!, 1212, 1214, 1214-15

469

Hongen lingji zhenjun jifo suqi yi ~,~ If m ~ t! ~

mm J@:ff1, 1212, 1214,

1214-15

470

Hongen lingji zhenjun jifo zaochao yi #!: ,1~, 11 ~!Ji: t! ~ m!f. ~ {f!, 1212, 1214, 1214-15

471

Hongen lingji zhenjun jifo wuchao yi #!: ,§J II ~ !Jt t! ~ m q:. ~

m, 1212, 1214,

472

Hongen lingji zhenjun jifo wanchao yi #!:,~. m !Ji: t! ~ m I!$E ~ (i, 1212, 1214, 1215

473

Hongen lingji zhenjun qixie shejiao ke

#!: ,~ If ~ !Ji: t! ffiff ~ ~ IMH4, 1212, 1214,

1215

m mm)z:: ,1212, 1214, 1215

474 Hongen lingji zhenjun liyuan wen ~,~ If ~ t! 475 Hongen lingji zhenjun qizheng xing tkngyi #!: ,~ II 1212, 1214, 1215

m

m!Ji: t! -t ililUI!JlI ii, 963,

476 Hongen lingji zhenjun shishi #!:,~ If !Ji: t! $ Jf ,1213-14, 1216 477 Luotian dajiao zaochao ke m7(*~!f.~f4 , 579, 881,996-97

[1~9]

478 479 #0 #1 #2 #3 484 #5 #6 #7

Luotian dajiao wuchao ke m 7( * ~ q:. ~ f4, 579, 881,996-97 Luotian dajiao wanchao ke m 7(* ~I!$E~f4, 579, 881,996-97 Luotian dajiao shejiao yi m7(*~~~{f!, 997,997, 1063 Xuanmen baoxiao zhu&'ian yi z r~ ~ ~ ~ 11 {f!, III6 Zhushi shengdan chongju zhuoxian yi ~ I3ffi ~ ~ itF $!f.J IIX ff1 , 962 Jinlu zhai qitan yi ~ g~J@:!lff1, 580-81,999 Jinlu dazhai suqi yi ~g*~m J@:li, 580,998- 1000, 1009 Jinlu dazhai qimeng yi ~ g :*: jf J@: M Iii ,998-1000, 1009 Jinlu dazhai puzhi shuojie yi ~ g:*: JIHiIl Jfi ~ fiX (i , 580, 998-IOOO, 1009 Jinlu zaochao yi, Jinlu wuchao yi, Jinlu wanchao yi ~g!f. q:.1!$E~ ii , 99 8- IOOO,

#8 #9 490 491 492 493 494 495

Jinlu zhai chan[ang yi ~ g ~ ~ 15 Ii, 998-1000, 1009 Jinlu jietan yi ~g1RtJ.{f!, 998-1000,1009 Jinlu shejiao yi -iig~~'M., 998-1000, 1009 Jinlu fangsheng yi -iigfjj: 1: iii, 998-1000, 1009 Jinlu qishou zao, wu, wanchao yi -iigffiffa!f.q:.I!$E~'M., 955, 1006-7 Jinlu shangshou sanxian yi ~gJ::. If '=:'~Iii, 1006-7 Jinlu yanshou shejiao yi it g ~ ~ ~~ ff1, 1006-7 Jinlu xuanling zhuanjing zao, wu, wanchao xingdao yi it g II" ~ !f. q:.1!$E ~rrili {f!, 1007 Jinlu shihui duren zao, wu, wanchao kaishou yi it g j@fJr ).... !f. q:.1!$\! ~ ~ 1& iii,I007-8, 1008 Jinlushihui duren zao, wu, wanchao zhuanjing yi itB+j@J!t).... ~"*!l1ff1, I008, I009 Jinlu zhai toujian yi itg~:t)t1Vi {f!, 995--96 Tulu zidu suqi yi ~ B WJ!t J@:'M. , 1008-10 Tuluzidu jietan yi ~BW fJr1R!I{f!, 1008-10 Tulu zidu shejiao yi ~ g WfJr ~ ~ {f!, IOO!)-IO Tuluzidu zao, wu, wanchao yi ~ gW J!t !f.q:.I!$E~Ii, 100!)-10 Tulu shengshen zidu zhuanjing yi ~ g 1: f!I! WJ!t" *!l1 Ii, 100!)-10, 1095 Tulu shengshen zidu kaishou yi ~ g 1: fit! WfJr ~ 1& Ii, 100!)-10 Tulu sanri jiuchao yi ~ g.=:. B fL ~ iii , 1000 Tulu jiyou panhu yi ~g @l*IJMIi, 1000-1001 Taishang huanglu zhaiyi J::. ji g. 'M., 224, 230, 254, 259, 444-, 544, 574, 578-80, 580, 583, 962, 969, 996, 1013, 1025, 1027 Wushang huanglu dazhai licheng yi ~J::.jig*. rz P.X'M., 2II, 21 3, 224, 254-,

1009

496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508

1215

Work Number Index

[Vol. 2: 631- 1253]

z

+

=

m

m

*-

259, 466, 555, 574, 579, 580, 663, 770, 9 6 9, 970, 984, 997, 999, 1003, 1005, 1OI2, 1013, 1014-18, 1019, 1020, 102I, 1029, 1037, 1063, 1071

509 Huanglu jiuku shizhai zhuanjing yi ji g ~ 'i5 +." ~ 'M., 1002 SID HuanglushinianyijiB+-:ft.ff1 , 1001 5II Huanglu wulao daowang yi Jii g li~ ~ L Ii, 1001 512 Huanglu zhai shi tianzun yi ji g _+ 7( ~ 'M., 1001 513 Huanglu zhai shizhou sandao badu yi ji g ~ + #tI fI!h 1ft J!t {f!, 1001 514 H uanglu jiuyou jiao wuai yezhai cidi yi ji g fL @l ~ ~!if ~ jf ;/J:. m 'M. , 1001-2

=

[ I4IO]

Work Number Index SIS

[Vol. 1: 1-630]

Dongxuan lingbao hetu yangxie samhiliu tian zhaiyi Wi] X: • • iii] Ii1 {[JJ ~ .=:

+

S42

i\x.fi, 150,S04, 504-, 505 SI6 SI7 SI8 SI9 S20

S22 S23 S24

'*

S44

Taishang cibei jiuyou bazui chan j;:..t ~ ~ fL@i W~., S67-68 Taishang cibei daochang miezui shuichan j;:..t ~ ~ ~ ~~ W J..k 1:1, S71

It.

x:

m n••

S2S S26

Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai qingdan xingdao yi *..t Wi] iWr/ '=: n.~ E!.IT~f1i, 5II,SI2

*

"* fIfJ

="*

Taishang tkngyuan sanmei shenzhou zhai shifang chanyi 1:: Wi] i1Il! f!I! n 'J,1f 13. fi, 5Il, 512, SI2 Taishang tkngxuan lingbao shoudu yi *..t rfli11r. • • ~ IJt fi, 219, 232, 234-,

+

S4S

2.8 Techniques l3 it:.~

S49

Lingbao yujian mulu • • Lli §~, 544-,1018-21 Lingbao yujian • • Ji:1i, 54-5,984-,1012,1018-21 Taiji jilian neifa j;:~~~ pq it:., 989,1003-4, 1005, 1096 Shangqing tianshu yuan huiju bidao zhengfa ..t ~ X ~ 1IJt@] !Ii

SSO

XU

s46 S47 s48

Taishang lingbao yugui mingzhen dazhai yangong yi *..t Ii. L IllIifl ~ 7::.. § JJJ {i , S82-83 Dongxuan du lingbao ziran quanyi ifliJ 1r.1Jt E! ~ ~ f1i, 258, S77 Dongxuan lingbao ziran zhaiyi Wi] X:. If E! ~.Wi, S77 Dongxuan lingbao zhai shuo guang zhu jie fa deng zhuyuan yi Wi] II Jf 'J,1f 219, 224-, 252, 253, 2S4-SS, 560 Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai chanxie yi *..t Wi] iWr/ = Ij;f( f$ ~ fi, SIo-II, 512

S28

Taishang cwei daochang xiaozai jiuyou chan * ..t ~ 1It ~ ~ m 15< fL @i1:l, S66-07, 567, 568, 569, 570

Lingbao banjing zhaiyi Ii. iBlffi, S82 Shengong miaoji zhenjun liwen fIfJ JJJ ~ 7f!f !Ji: ~ tI:>z:: , III6 Taishang lingbao yugui mingzhen zhai chanfang yi *..t • • Ji: III Iifl !Ji: 'J,1f. 13 {;t, S82, 583 Taishang lingbao yugui mingzhen dazhai chanfang yi *..t II. L III Iifl !li 7::. .

7'(J;J fiX frH~ tRD fi,

S27

530

532

II.

x: II. L B

Dongxuan lingbao zhongqing weiyi jing Wi] 1r. jI ~ ~ Wi ~, SSO Taiji zhenren fo lingbao zhaijie weiyi zhujing yaojue * ~!Ji: A~liJn1ffiX~ {;t~~~~, 234-,237-38, 626

S33

SS3

Tianshu yuan dusi xuzhi ling X ffllIJt ~ P] ~j ~ fl , III7 Tianshu yuan dusi xuzhi ge X mIi IIJt W1'ij ~j 9iD III7 Lingbao jingming tianshu yuan dusi fayuan xuzhi fawen Ii If ~ 1m X mIi IIJt W

SS4

Lingbao jingming yuan jiaoshi Zhou zhengong qiqing huayi

SSI SS2

m,

1'ij $ 1IJt ~j ~ $.:>Z::, III7 J1!iJ ~0Mlg~. - , III7, II22 SSS Ss6

11.

~ aA IIJt $& flifi

Gaoshang yuegong taiyin yuanjun xiaodao xianwang lingbao jingming huangsu shu iVIi..t J=j '§ j;: ~:7t ~ ~ tUlJ.:E II. ~ Iifl j'gf ff, III8, III8 Lingbao jingming huangsu shu shiyi bijue Ii. ~ 1m J{ ~ ff ~ ii:f...t ~ , III7,

S62

* * Taishang lingbao jingming bifa pian *1:: II. 1m :f.l,it:. Lingbao jingming xinxiu jiulao shenyin fomo bifa aA

S63

Taishang lingbao jingmingfeixian duren jingfa j;:..t • • ~1ifl7IH1JIJtA*Jl1

s64

Taishang lingbao jingming feixian duren jingfa shili *..t

SS7 Ss8 SS9 S60 S61

Taishang lingbao shangyuan tianguan xiaoqian miezui chan *..t • • ..t :7t X

Taishang lingbao jingming rudao pin 1:: Ii. ~ 1m A ~ db, III8 Lingbao jingming yuan zhemhi migao II. ~ Iifj IIJt ~ flifi W~~, III8-19 Taishang lingbao jingming fa yinshi 1:: II. ~ 1m it; f~ A, III9 Lingbao jingming dafa wandao yuzhang bijue Ii. ~ 1m 7::. it:. ~ ~ Ji: 1irf"t ~, III!)-20

~

JJIf:f...t $, II20-2I,

Taishang lingbao zhongyuan diguan xiaoqian miezui chan * 1:: • • J:f:! :7t ttl! '§ ~ill~W.,992

53S

zhenjun shou lian xingshen Shangqing bidao fayao jiewen glf ~ ~ ~ ~* f$

1:: m*~it:.~~:>Z::, III6-17

gmill~W.,992 S34

~ IT it:., 55 2 ,

1II8, II22

Lingbao wujing tigang lI.li~tJl!i3, 562, 727, IOOS, ro98 Dongxuan lingbao yulu jianwen sanyuan weiyi ziran zhenjing Wi] M:>Z:: '=: :7t~fi E!~!Ji:~,224-2S, 256, 1009

531

*

1063,1068-70

235, 25 2, 255, 2SS-S7, 578 S29

]

+11 If! l}J(x ~ tI,

S43

S04-S, 505

.13{;t,S82,583 S21

Taishang lingbao shifang yinghao tianzun chan *..t Ii.

[ I4II

s6!)-70

Dongxuan lingbao hetu yangxie samhiliu tuhuang zhaiyi Wi] 1r. Ii. iO] !II {W ~

=+i\±lii!Jiffi,

Work Number Index

[Vol. 2: 631-1253]

II21, II23, II24-

it:., 571, 714-, II02, 1121,

Taishang lingbao xiayuan shuiguan xiaoqian miezui chan * 1:: 1I.""f :7t J..k '§ mill~W.,992

B.

i;1, II20,

~

II22

~$" {91J, II2I, II22

II23

~ {~fL =t f!I! f~ f*

if.

~ 1m

m{w IJt A

s36

Taishang xuansi miezui ziju xiaozai fachan *..t

x: 1'ij ~ W ;W iff ~ 15< it:. .,

s6s

Taishang jingming yuan buzou zhiju taixuan dusheng xuzhi j;:..t ~ 1m IIJt 1m ~

537

Taishang xiaomie diyu shengzhi tiantang chan * ..t m ~:f:ili ~ Jjf. jl.-j X 1it tI,

S66

Shangqing tianxin zhengfa ..t ~ X {,' IT it:. , 309, 31I, 881, 94-9, 982, 1020, 1058,

538

Taiyi jiuku tianzun shuo badu xuehu baochan

S39

Qjngxuan jiuku baochan 1If :J& E • • , 993, 994Cizun shengdu baochan ~ # Jjf.1Jt • • , 993-94 Dongyue dasheng baochan ]I:!!n 7::. 1:. • • ,994

@Jijij*1r.~tg ~j9iD, II22

994-, 1093-94 S73-74

.,993 S40 S41

x:

*- f!( E X # mw IJt lin rm.

1059, ro60, 1061, ro62, 1064-67, ro67, 1072, 1075, ro77, 1078, 1I91, 1230 S67 S68 S69

Shangqing beiji tianxin zhengfa 1:: ~ ~t~ x Ie., IT $, ro61, 1066,1067-68 Lingbao guikong jue • If M~ ~, 792 Shangqing dadong jiugong chaoxiu bijue shangdao ..t 7::. Wi] fL '§ $3 f~:f.l' ~ 1::

m

~,619

[ 141Z ]

[Vol. 1: 1--630 ]

Work Number Index

2.9 Miscellaneous Arts ~vltj~ 570 Lingjian zi if arJ -r , 788, 788

571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587

m-

mE. m m

E. m

*

JIi * JIi**--

1076

JIi**--

Huangdi taiyi bamen nishunshengsijue j\F~~li l=.7E~, 760, 761,761-62 589 Taishang chiwen tkngshen sanlu J::. 7ffi:>z: WIJ fill '=' jJ, 951,979-80, 1239, 1240 2.10 Hagiography ~cf'~ 590 Daojiao lingyan ji mf)(B~~c, 270, 352, 414,419-20, 468,473,500, 874, 588

*-

105 0

591 Luyiji ~~~C, 414,420-21,1077 592 Shenxianganyu zhuan fIIlfw~~f', 424, 429,430,465, 500,692,890 593 Lidai chongdao ji ~f~*m~c, 413, 415,415-16,432,434,870,872,874,921,

Yuyin fashi 33: :g. $ $, 1000, 1039, 1040-41 Shangqing zhuzhen zhangsong 1:. m ~ ~!j[ Ui, 139, 168, 625-26, 627 Taishang tkngxuan lingbao zhihui lizan 1:. WIJ x,: B Jf ~ ~ ~ 1042 Lingbao jiuyou changye qishi duwang xuanzhang • • 11 1m! ~Ml F Jl L:y": :!j[, 583-84 61I Dongxuan lingbao liujia yunii shanggong gezhang lIiiJ x,: Ii • f\ Eft 33: -!;I:, 1:. '§ lift

607 608 609 610

Tixuan zhenrenxianyi lu!lx,: !Ji:A!m~~, II34, 1I39-40, Il44 Jiang-Huai yiren lu YIttE ~ A~, 424, 429,431-32 Xianyuan bianzhu fw~£Iijj~, 155, 268, 884, 885-86, 886,903 Daojilingxian ji 3![wpg fw~c, 201 Shizhou ji tffl ~C, III, lIS, 149, 265, 422, 431, 1236 Dongtianfudi yuedu mingshan ji r!ltl7(mtih~71~ LlJ ~c, 4 14, 423,423,473,

+

*

*m ,

~, 175-76

612

Shangqing shi dichen Tongbo zhenren zhen tuzan 1:. if1 f~

Mt, 424,424-26

Meixianguanji ~fwIUc,91I Jinhua Chisong shan zhi 3i'i:~ ~ f0 LlJ ;t;, 911-12 Xiandu zhi fwW;t;, 417,912-13, 1033 Tiantai shan zhi 7( 1:3 Ll1 ;t;, 373, 426,913 Longruiguan Yuxue Yangming tkngtian tujing ~~Jffil II! ~ 1\ ~ IJfj WIJ 914 605 Siming tkngtian danshan tu yong ji [91Jfj WIJ it LlJ Ii ~ m, 915-16 606 Nanyue zongsheng ji l¥J !n~ll!IJm, 309,916 600 601 602 603 604

257-58

615 Chisong zizhangli 7ffif0-r!j[JU, 120, 122, 128,134-35, 135,137,46 7, 4 75,477, 971,

lOll,

1078, 1242

m,

616 Guangcheng ji IJf P.lZ 438-39, 997 617 Taishang xuanci zhuhua zhang *- 1:. W~ Jlh 11::!j[, 481-82, 1012 618 Lingbao jingming yuan xingqian shi • Jf ~ ~ i!1C ~ ~, II22-23 619 Tianshu yuan dusi xuzhi xingqian shi f; i!1C WP] ~ ~ ~ ~, 1122-23 3. The Dongshen Cavern WlJfIl:ig~ 3-I Scripture ;$:)(~ 620 Taishang laojun shuo chang qingjing miaojing 1:. ~ ~ ~ r..HJl!, 316,

rr

*-

*-

rr

mm- m

*-

*

332, 500, 517,562, 651, 728, 729, 730, 733, 734, 954, 10 0 5, 1007

621 Taishang xuanling doumu dasheng yuanjun benming yansheng xinjing 1:. x,: Ii 4- WJJ ~ :7l: ~;$:"ifff N 1: IL' *Jl!, 952 622 Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing 1:. x,:. ~t .4;$:"ifff N

*-

*

623

1: (i'UJl!., 485, 564, 638, 732, 734, 9 28, 95 2,952-53, 953, 954, 964, 1007, 1230 Taishang xuanling beitku benming changsheng miaojing 1:. If ~t.4;$: $ *1:.r..HJl!, 638, 732, 9 28, 95 2 ,952-53

624

Taishang shuo nantUJu liusi yanshou duren miaojing

*- x,:

Ar.HJl!,953-54, 964

625 Taishang shuo tkngdou zhusuan huming miaojing *Jl!,953-54

626 Taishang shuo xithJu jiming hushen miaojing 953-54

*1:. ml¥J .4 *1:. m* -4 :1:

629 630 631 632

f\ p] N fi Jl ~ ~"ifff rJJ

*1:. ml1!i .4 !t rJJ , *J::. r:p -4 *- 11f:!ij1:"ifff rJJ

953-54

628

*- Ii *Jl!,

~ fliiJ m!l A !l!ill

2.12 Memorials *~~

627 Taishang shuo zhongdou dakui baoming miaojing

884, 91O-Il, 914, 915

*

6r3 Zhongxianzansong lingzhang ~fwMtUiIi!j[, 199, 626 614 Dongxuan lingbao shengxuan buxu zhang xushu r!ltl:r,: • • ~ x,: &I!lli!j[ Ff iffrt,

1077

594 595 596 597 598 599

[1413 ]

2.Il Hymns Mt~~

Lingjianziyindtwziwuji .~J-rijl i!f.-rq:~C, 788, 788 Yangming jiguan jindan zhenjue it"ifff m! liIlI 3i'i:it !lit ~, 789-90 Xuanzhuge x,:~liX,300, 571 Xuanzhuxinjing zhu :Y.,:rt~A,'~tU,300-30I Xuanzhu xinjing zhu :y": ~{,,~tu, 300-301,301 Baoyi hansan bijue ill'=' f~ ~, 791, n69, II72, II98 Cunshen guqi lun ff fIl:i l!m ~ ~ , 809 Shesheng zuanlu fl 1:. ~, 356 Yangsheng bilu it 1: fi, ~, 837, 838, 840, 842, 933 Xuanpu shan lingqin bilu x,: Ill! LlJ if ~f~ jJ, 1242-43 Lingbao liuding bifa • • f\ T f~ $,759-60, 760, 762, 763 Kuigang liusuo hifa l1 lEf\~ fi,$ , 1240 Taishang sanbi wujie bifa 1:. = f~ $ , 1240-41 Shangqing liujia qidao bifa 1:. f\ if! Wiff 11M $ , 1241 GuaruWu zhongxiao wulei wuhou bifa It .4 ,~ ~ iE\ f~ f~ it. , 1074-76 Huangdi taiyi bamen rushi jue z., j\ r~ A ~ ~, 759, 760, 761, 762 Huangdi taiyi bamen rushi bijue J\ r~ A~fl,~, 761,761,762,979,

*-

Work Number Index

[Vol. 2: 631- 1253]

~c:3 ~

m

*- m

~

*Jl! ,

*-

Taishang shuo zhongdou dakui zhangsuan fumo shenzhou jing 1:. r:p .4 l1¥:~1*.fIl:i n~, 954 Taishang beidou ershiba zhang jing 1:. ~t.4 j\!j[ *Jl!, 954 Taishang laojun shuo jiusheng zhenjing 1:.:rt ~ m *!<: 1: !llt *Jl! , 1238 Taishang laojun shuo xiaozai jing 1:.:rt ~ m ~ Jj( *Jl!, 554-55 Taishang taiqing tiantong huming miaojing *1:.*if17(!il~"ifffrJJ~, 419, 731,970, 1043,1050-51, 1090

* *- =+

*

[ 1414]


[Vol. 1: 1--{)30]

Taishang taiqing huanglao dijun yunlei tiantong yinfan xianjing *- L. ~

m~

[Vol. 2: 631-1253] 663

635 636 637 638 639

Taishang laojun shuo anzhai bayang jing *- L. ~ ~ mt 3( ~;\ ~*~, 5(3) 563 Taishang laojun shuo buxie bayang jing *- L. ~ ~ mt fiIj~ J\ ~ ~, 563,563 Taishang shuo shilian shengshen jiuhu jing * L. ~+ ~ 1:.1$ ~ ~ ~, 990 Taishangfeibu wuxingjing *-L.7It!tliJU~, 142, 172,624-25) 625 Taishang feibu nandou taiwei yujing *- J:: m:!fr l¥i -'+ *- fit{.:E: ~, (25) I054 H uangtian shangqing jinque dijun lingshu ziwen shangjing ~ 72:. J:: ;1i ~ ill W~.~;W;,tJ::~, 148,150-51) 152, 159, 204, 616, 620, I030, 1049, 1050, 1068, 1073, 1074

m*~, 261, 266-69) 456, 502, 504,

640

Dongshen badi miaojing jing M11$ /\ Wtrj)

641

Taishang laojun neiguan jing *J::~~ fl'JIU!!1, 34n.U3, 359, 407,500)

664 665 666 667 668 669 670 671

7 34,

645 646

Taishang laojun shuo liaoxin jing *- J:: ~ ~ mt 1 {} ~, 745 Taishang laojun neidan jing L. ~ ~ fl'J ft *~, 405 Taishang neidan shouyi zhending jing *- L. j7g ft '
*

m

672

649

673 674 675

m$1l9

Taishang laojun shuo changsheng yisuan miaojing *-L.~~mt*1:.iiH~trj)*~,

653

Taishang laojun shuo jieshi zhouzu jing * J:: ~ ~ ~~")!E ID~, 492 Taishang laojun shuo wudou jinzhang shousheng jing * J:: ~ ~ mt li -'+ ~ 1jI ~

654

Taishang dongshen tiangong xiaomo huguo jing *- J:: MI 1$ *- 0. rf1I JJi ~ ~ ~,

655

Taishang shuo ziwei shenbing huguo xiaomo jing *- J:: ~;W ~ 1$ A ~ ~ rf1I JJt

656

Taishang riyue hunyuan jing * L. B fl m 5t *~ , 787 Taishang dongshen wuxing zhusu riyue hunchang jing *- J:: M11$ li Jg ~

1:. *!!1 , 986-87 4 89, 491J-91

~, II94 657 658 659 660 661 662

fl m'M' ~, 980-81) I052

Taishang miaoshi jing *J::trj)tIEl*~, 120, I23 Taishang haoyuan jing * J:: l'* 5t ~ , 787 Hunyuan bajing zhenjing m5t/\ ~ ~ *~, 808,824-25 Laozi xiangming jing ~ -T ~ :fj *~, 568-69 Taishang laojun shuo bao fumu enzhong jing * J:: ~ ~ ~ ¥~ 51:. £J: J~J 538- 39

*

L. ~ ~

mt i£;. ~ 1$r~ trj)~ , 539)

m

Da Ming Taizu gao huangdi yuzhu Daode zhenjing *- IY3

mB

m*!!1, 517,

*til

il1Ii ~ Wta"il tl j][

x: * ta"il ti ~ ~ ~ *~, 283,284-86) Tang Xuanzong yuzhi Daode zhenjing shu Jj x: * ta"il ~ ili ~ ~ ~iffrt, 283,286) 286,293 Tang Xuanzong yuzhi Daode zhenjing shu m- x: *ta"il ~ ili ~!lit ~ iffit, 283, 284,

Tang Xuanzong yuzhu Daode zhenjing Jj 286,292,293

678 679

286,286-87

Taishang dongshen sanyuan miaoben fushou zhenjing * J:: Ml1$ .::. 5t trJ; ;$::fi. iJU~, 976) II39

652

~~

Taishang laojun hunyuan sanbu fu *- L. ~ ~ m 5t.::. fmfi , 344, 483-84 Wushang sanyuan zhenzhai linglu fflt L. '::' 5t jjI ~. B, 451,468-69) 600, 601 Shangqing dantian sanqi yuhuang liuchen feigang siming datu J:: ft *- = *i

t~iIi~, 668

677

Taishang huadao dushi xianjing *- J:: 1[: ili J!t t!t fllJ ~, 810 Taishang laojun shuo Tianfei jiuku lingyan jing *- J:: ~ ~ mt72:. ~2 3j()(:g. ~

517,538) 539, 560 651

Taishang laojun shuo yisuan shenfu mi~ing

3.3 Exegesis .:E:~m

~, 1224, 1224-25 650

Taishang wuji dadao ziran zhenyi wucheng fu shangjing *- L. ~gj *- ili §

]i~f\JNmiil"iJ$*-B, 1053-55 676

Taishang shuo zhuanlun wudao suming yinyuan jing * J:: mt" ~ li j][ *l*~, 517,537

648

:n

560

II87, 1187-88 647

Daode zhenjing j][ ~ ~ ~, 56-S7, 415 Daode jing guben pian ili ~~ ti;$::=, 57-58 Xisheng jing i§ m, 497, 642, 670, (86) 1032 Wushang miaodao wenshi zhenjing fflt L. trJ; ili;,t tIEl ~ ~, 58, 687, 688,737-38) 947 Chongxu Wide zhenjing rtf:! rnli.¥ t~ ~ m, 58, (2) 682, 684 Dongling zhenjing MI. ~~, 58,302-3) 316 Nanhuazhenjing l¥i¥~~,58-61) 465

-1i mr~ J::m,221-22) 232, 239, 262, 263, 264, 612, 978

812 643 644

x: *- J:: Wmt ¥Ii! 51:. £J: ,~ m~,

3-2 Symbols 1$r-tm

979

642

Xuantian shangdi shuo bao fumu enzhong jing

[1415]

1200

~W~~m-72:. i!~ 1tfllJ*~,105O-51) 1090 634

Work Number Index

* * *

Song Huizong yujie Daode zhenjing ~* ta"il ~ ili tfi ~ *~, 647-48 681 Song Huizong Daode zhenjing jieyi ~ ili ~ ~ ~~ A, 648-49 682 Daode zhenjing zhu ili ~ ~ m tt, 58, 72-74 , 76 683 Daodezhenjingjie ili~~~~, 647, 649 684 Daode zhenjing sizigudao Nie j][ t~ ~ ~ IZY -T ti ~ ~~, 654 685 Daode zhenjing zhuan ili ~ ~ ~ f~, 284,287-88) 656 686 Daode zhenjing zhuan ili t~ ~ ~ it, 643, 653, 677, 920 687 Daode zhenjing san jie ili ~ ~ ~ .::. ~, 660-61) 814, 839 688 Daodezhenjing zhijie ili~!l~ffi[~, 650-51) 661,663, 813 689 Daode zhenjing lun ili ~ ~ ~ fRU , (40) 644, 663 690 Daode zhenjing zhu ili tfi ~ ~ tt , 77-78 691 Daode zhenjing zhu ili tt! ~ ~ tt, 645, 646-47, 655, 656, II65 692 Daode zhenjing xinzhu ili tt! ~ ~ ¥'T tt, 288 693 Daode zhenjing zhigui ilitt!~~t~M, 289-90,312 694 Daode zhenjing shuyi ili tt! ~ ~ iffit ~, 649 695 Daode zhenjing jijie ili tt! ~ ~ ~, 287, 655-56 696 Daode zhenjing quanjie ilitt!~~ ~ ~, 651-52, 652, 1217 697 Daode zhenjing cijie ili tt! ~ ~ -:!X ~ , (69) 671 680

m

[1416]

Work Nwnber Index

698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 7II 712 7I3 714 715

[Vol. 1: 1-630 ]

DlUJde zhenjing zhangju xunsong J] t§ !1t *~ ~ ii] roll Ui, 667-68 Daode huiyuan J]t§~:n:, 299, 65Ho, II46, 1175 Daode zhenjing jie ~ t§ ~ *~ m, 652, 652 Daode zhenjing kouyi ~ ~ ~ m 0 ~, 285, 658 DlUJde xuanjing yuanzhi J] t§ y; *!l! Iffi '§r , 665-66, 666 XuanjingyuanzhiJahui y;mlffi '§rf}~, 666 DlUJde zhenjing zhu ~ t§ ~ *~~!, 666-67, 679 Daode zhenjingjijie ~~!1tm~m, 288, 292,656-57 DlUJde zhenjingjizhu ~~~*'!!!~tl, 285, 643-45, 646 DlUJde zhenjingjizhu ~~~m~ti, 641, 647, 650, 653, 654-55,656,947 DlUJde zhenjing jizhu shiwen ~ t§ ~ *,!!! ~ tl")(, 654-55 DlUJde zhenjing jizhu zashuo ~ ~ ~ *il1 ~ tt ft IDt, 288, 654-55 DlUJde zhenjing zhushu J]t§ ~~tiilin, 291, 415, 647, 649-50 DlUJde zhenjing xuantle zuanshu J] t§ ~ *,!!! ~. ilin, 283, 285,290-91 Daode zhenjing jiyi J] t§ ~ *,!!! ~ ft, 656, 669-70 Daode jing lunbing yaoyi shu J] t§ *!l! ~ ~ ~ ~~, 28 4,291 DlUJde zhenjing cangshi zuanwei pian J] t§ llU,!!! M ~ jU& ~, 288, 641- 43, 657 Daode zhenjing cangshi zuanwei kaiti kewen shu J] t§!1t *,!!! ~ ~. ~ 1m Jmf4 )(

z.

ilin, 641, 657-58, 920

716 Daode zhenjing cangshi zuanwei shouchlUJ ~ t§ ~ ~ M ~. ~ -f. ~jI, 641, 657-58

7I7 718 719 720 721 722 723 724

Daode zhenjing yanyi shouchlUJ J] t§ !1t ~ ill ~ -f. ~y , 664-65 Daode zhenjing qushan ji J] t§ ~ ~ Jf3l ~ ~, 641, 64-3, 64-4, 652-63 Daode zhenjing shuyi ~~~milinft, 283,292-93 Daode zhenjing zhu ~ t§ ~ m~!, 668 Daode zhenjing yijie ~ t§ ~ ~m, 659 DlUJde zhenjing zhu ~ t§ ~ *~ tl, 283,284, 291 Daode zhenjing jiyi dazhi J] t§ ~ ~ ~ ~ '§r, 656, 661-64, 698 DlUJde zhenjingjiyi J]t§~*'!!!~it, 285,641,64-3,64-4,653,655,656,661-64,

m

*-

698

725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738

IIi ~ ~, 75, 279, 283, 285, 292 ,293-94, 4-13, 64-9-5 0 , 653, 656, 665, 686, 738 Xisheng jing jizhu f1!j ~ *,!!! ~ tl, 670, 685-86, 686 Wenshi zhenjing zhu )( M1 ~ m tt, 686, 686-87, 1130

r

[1417 ]

739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750

Nanhua zhenjing zhiyin i¥i" ~ m 00: if , 674, 675, 681, 871 N anhua miIUJ i¥i ~ jI, 675 Zhuangzi neipian dingzheng jIf P3 ~ ~T.lE, 667, 679-80 Nanhua zhenjing xunben i¥i ~ ~ m M /.$:, 680 Nanhuazhenjingxinzhuan i¥i~~~wr1', 644, 671-73,67 6 Nanhuazhenjing shiyi i¥i~~~fg-Jl, 671-73 Nanhuazhenjing zhushu i¥i~ ~mttilin, 283,294-96,64-8,65 0 ,677 Tongxuan zhenjing ili1 y; !1t ~, 61,296-97, 688 Dongling zhenjing ~ II ~ ~, 302,316-17 Tongxuan zhenjing zuanyi ili1 Z !lit ~. ~, 298, 688-89 Tongxuan zhenjing ili1 y; !1t ~,298, 689 Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing zhu *- -.t Z .~t -4 * 1fP

751

Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing zhujie *- -.t y;. ~t-4 /.$:

752

Taishang xuanling beidou benming yansheng jing zhu *- -.t z . ~t -4 * 1fn ~

r

~j:!Jtmtt,731-32, 733, 734-, 1093

1fP~j:~mttm, 732-33 1'.~ti, 4-85, 732, 733,734-35, 1230,1231

7S3 Beidouqiyuanjinxuan yuzhang ~t-4-t;:ltit:z ~IUI, 539, 734-35,735,964754 Taishang shuo X~antian dasheng zhenwu benchuan shenzhou milUJjing *- L mt Z.7C*~ ~iI:\*1'fIt!JEr..H'!!!, 734, II95 755 Taishang llUJjun shuo chang qingjing jing zhu *- L of!; ~ mt 115 m-W*il1 tl, 728 756 Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu *- L of!; '€I" mt 115 m- W*il1 tt, 728 757 Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu *- L of!; '€I" IDt 115 1l!f W ~ tt, 562, 729,74-5

758

Taishang laojun shuo chang qingjingjing zhu *--.tof!;~mt1l51l!fW~tt, 729, 730, 73 1, 830, 933

759 Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu *- L of!; ~ IDt 115 m- W~ ti, 332- 33 760 Taishang laojun shuo chang qingjing milUJjing zuantu jiezhu *- L of!; ~ IDt 115 1l!f 761

~rJ>~.IilfW.tt, 730 Taishang laojun yuandao zhenjing zhujie *-L~~:7tJ] ~*~ttm, 366 , 376,

762

Taishang taiqing tiantong huming milUJjing zhu *-L*-i1f7dUI1fnrJ>~tt,

Daode zhenjing guangsheng yi J] t§ ~ m

Wenshi zhenjing yanwai zhi )( M1 ~ *,!!! ~ j} '§r, 687, 687-88, 738 Chongxu zhide zhenjing Juanzhai kouyi iljl ~ ~ t§ ~ *il1,. If 0 ~, 676, 684-85 Chongxu zhide zhenjing jie iljl 11m .¥ t§ !1t *,!!! fW., 682-83 Chongxu zhide zhenjing ylj°ie iljl 11m .¥ t§ ~ *,!!! ~ m, 683 Chongxu zhide zhenjing slj°ie iljl ~.¥ t§ ~ *,!!! IZY m, 295, 682, 683, 683- 84 Liezi chongxu zhide zhenjing shiwen :yiJ iljl 11m ~ t§ ~ *,!!!" )(, 682 N anhua zhenjing yihai zuanwei i¥i" ~ *,!!! ill #fj If ~, 672, 676-78 N anhua zhenjing kouyi i¥i" ~ *,!!! 0 ~, 675-76, 678, 684N anhua zhenjing zhangju yinyi i¥i" ~ *il1 jj[ ii] if it, 294-, 673-74, 676, 678 N anhua zhenjing zhangju yushi i¥i" rJt m jj[ ii] ~ . , 294-, 672, 673- 74, 676 Nanhuazhenjing yushizalu i¥i~rJt~~.ft~, 294, 673- 74

Work Nwnber Index

[Vol. 2 : 631-1253 ]

738

731-32

r

763 L/UJzi shuo wuchu jing zhu of!; mt li 00 ~ tt, 34-4, 351-52, 674 3-4- Diagrams • II ~ 764 Taishang sanyuan feixing guanjin jinshu yulu tu *- L =: :7tJR £ If.f g it:,. L BII,1074 765 Shangqing jinque dijun wudou sanyi tujue L i1fit: ~ W~ li -4 ~ - iii! M:, 1851-90 766 Siqi shesheng tu IZY j\ lI1'. II ,352 -53, 353 767 Taishang tongling bashi shengwen zhenxing tu *- L ili1 B /\ §E ~)( ~ ~ iii! , 261-65, 502, 503, 978

768 769

Tujing yanyi benclUJ iii! ~ ill it * Tujing yanyi benclUJ !II *,!!! ill ill *

1i- , 765-69 1i-, 101, 35 8, 765-69

[ 1418 ]

Work Number Index

[Vol. 1: 1-630 ]

3·5 Annals m~~

770

803

Hunyuanshengji rm7C~*C!, 58, 359, 415, 434,473, 685,686,799,870 ,87 2 ,

*

872-74, 875, 888, 890, 917, 921, I050, 1063, I077, 1129

804

m

Taishang laojun nianpu yaolue L ~;g if: ~ ~, 875, 875 Taishang laojunjinshu neixu :k.1~;g~lf P-lrf, 4 14,416 773 Taishang hunyuan laozi shilUe *.1 rm7C~r ~ ~, 875 774 Youlong zhuan ~H{t, 124, 415, 494, 495, 870,871-72,874,921,995, I077, 771 772

1195,1195

Taishang shuo Xuantian dasheng zhenwu benchuan shenzhou miaojing :k..t ~ :Y;: ~ il Ji\;$: {t 1* 'JE tr); *il1, 1195 776 Zhenwu lingying zhenjun zengshang yousheng zunhao cewen !l tB;:.1f! !Ji: ;g te .1 {;b ~ # ~ fIH 1202-3 777 Zhangxian mingsu huanghou shou shangqing bifa lu ji iiI ~ 1m i!I!f ~ J§ ~ ..t 7fIf 775

*- *-

:z ,

"J iUUc!, 870,882,

I068

w x:

778 Huagai shan Fuqiu Wang Guo san zhenjun shishi ~ iii rf 1i ¥~ '=:' !l;g $ Jf, 870, 87!)-80, 1064, I065, I066, 1151 779 Tang Ye zhenren zhuan 1j ~ !l A f$., 885,900, 915, 1059 780 Diqi shangjiang Wen taibao zhuan ttl! ffll£..t ~ T ElI:k {!iiH$., 885, 907, 967, 1090,

*-

*-

-=

3·7 Ritual ~fi~

791 792 793 794 795 796

Zhengyi weiyi jing if - ~ fi *~, 474-75 Xuanmen shishi weiyi )1;. $ ~ fi, 452,402-63 Taiqing daotk xianhua yi :k ~ t~ ~ 1t fi, 970-71 Zhengyijiee jiaoyi if - fiR.~~fi,476-77, +80 Zhengyi chuguan zhangyi if - tfj g iiI fi, 1+3,477 Taishang sanwu zhengyi mengwei yuelu jiaoyi :k.1

]

-=!i! ~, 260, 262, 266, 267, 45 0 , 502, so6-7, 507 Dongshen sanhuang qishier jun zhai fangchan yi Wl1:f1l1 -= !i! 1::: + =;g • 15 1i

Taishang dongshen sanhuang yi :k.1 Wl1 fit!

{m~fi, 50 5, 50S, 505, 595 800 Taishang jinshu yudie baozhang yi :k.1 ~ If .33. ilm W1j[ fi , ~1 ~ 807 Tianxin zhengfaxiuzhen daochang shejiao yi if ~ {~~)][ ~ ~ ~ fi, ro63,

*-{,'

1235

808 Taishang sandong chuanshou daotk jing zixu lu baibiao yi :k.1

*-

-= Wl1 ft jf ~ t~

809

*~ ~ f!fi1:Bff fi, 496-97 Taishang sanwu bangjiu jiao wudi duanwen yi :k.1.=:.n f**3I:!l.n 1iflTfi fi,

810 811

510 Taishang xiaozai qifu jiaoyi :k.1 ~ Jj( ffriT 1M ~ fi , 123S ._ Taishang jingui yujing yansheng dongxuan zhuyou chan :k.1 ~ ~.33. ~J!~ ~ ifIl]

812 813

)1;. 11 ~ til, 1244Taishang yaotai yisuan baoji yannian chan *.1 ~. fit ~~ ~ tI, ~94 Taishang zhengyi chaotian sanba xiezui fachan :k.1 if - ~ =- ;\ ~ ~ ~ 1i,

814

Zhenwu lingying hushi xiaozai miezui baochan

1f.*-

961

!Ji: Ji\ Ii If! gJ i!t ~ Jj( ~ ~ if ~,

1194

815 Beiji zhenwu puci dushifachan ~t~ ~tB;:~~Ili!t$1i, 1196, 119 6 816 Beiji zhenwu yousheng zhenjun liwen ~ t ~ !l tB;: (;b ~ ~;g 11)( , II96 3.8 Techniques 15$~

817 818 819 820 821 822 823 824

m m

Taiqing zhonghuang zhenjing :k r:p Jl'i ~ *il1 , 353-54 Taiqing daoyin yangsheng jing :k ~ ij I ~ ~ , 92, 93,95-96, 355 Taishang yangsheng taixi qijing :k.1 *~!lit,~*i.~, 349, 35 1 ,3 08-69 Taiqing tiaoqi jing 7fIf ~ *i. *~, 346 , 36 7,3 69, 370 , 371 Taishang laojun yangsheng jue :k.1 ~;g ~ ~, 346,3S4-55, 357 Taiqing fuqi koujue :k 7fIf ijijt *i. 0 ~ , 309 Zhuang Zhou qijue jie iIf )5J *i. ~ fiR., 370 Songshan Taiwuxiansheng qijing:W; W:k AA$t;~*i.*'!!! , 95, 361 , 366, 368, 36 9,

*

* *

370, 370-71, 371 82S Yanlingxianshengjixinjiufuqijing ~~$t; ~~ ~lU~*i.*~ , 36 7, 369, 370 ,

r, +

m

371,372, 373

-= n if -

MH& iii B m.t ~,

468,478,478, 971

797 798 799 800 801 802

[ 1419

fi,sos-o 80S Taishang dongshen taiyuan hetu sanyuan yangxie yi *.1 Wl1 fit! :k 51: iiiJ iii '=:' 51:

1112, 1226, 1230

781 Xuanpin lu :Y;: 8b~, 310,660,885,893-94, 897, 1111,1145 782 Dadi dongtian ji ~ Wl1 ~C!, 332,917 783 Yongchengjixian lu fjf~~{W~, 332, 4 24,431,893 3·6 Precepts !tXtI!~ 784 Taishang laojun jiejing :k.1 ~;g!tX$.i!!, 496,501, 572 785 Laojunyimongjiejing ~;g1if~~~, 120, 125-26 786 Taishang laojun jinglu :k.1 ~;g ~ tI!, 122, 131-32, 2IO, 237, 278, 464 787 Taishangjingjie :k.1~!tX, 131,#3-64 788 Sandong fafu kejie wen Wl1 iti nlH4!tX)(, +56,458-59, 463 789 Zhengyi fawen tiamhi jiaojie kejing if - iti :Z *- fjffi*-f(!tXf4*~, 10, 75, 76, 120-21, 275, 276 790 Niiqingguilu:teW Jltl!, 120, 122,126,127-29, 130,131,487

Work Number Index

[Vol. 2 : 631-1253]

Taishang zhengyi yuelu yi :k..tif - fMIBfi, 468, 478,478, +79 Zhengyi zhijiao zhai yi IE - §' *-f(. fi , 478, 479 Zhengyi zhijiao zhai qingdan xingdao yi IE - §' ~. 7fIf .E!. ~ fi , 478-79 Zhengyi chitan yi IE - ~:tI fi, 479-80, 1060 Zhengyi jiaozhai yi IE - ~ ~ fi , 480, 481 Zhengyi jiaomu yi IE - ~ I; fi, 480,480-81

rr

820 827 828 829 830 831 832

m

Zhuzhen shengtai shenyong jue ~ ~ ~!lit 1il! ~, 373,789, 807 Taixi baoyi ge !lit ,~ #! - w.: , 784 Youzhen xiansheng funa yuanqi jue ~1 !l $t; ~ ijijt P-l:51: *i. ~, 353, 366, 371 ,371 Taixi jingweilun!lit ,~J~~~YRU, 372 ,372, 398 Fuqi jingyi lun ijijt *i.:m ~ YRU , 95, 368 , 372 ,373-74 Qjfa yaoming zhi;}ue *i. $. ~ If); ¥ ~, 371, 370 ,374 _ . Shangqing siming Mao zhenjun xiuxing zhimi jue .1 P) $"* ~;g f~h tl§ ~

m

~,37S

**

833 Shenqi yangxing lun 1il! ~ rnu , 37S 834 Cunshen lianqi ming ff 1* ~ *i. ~, 375-76

[ 14Z0

J Work Number Index

[Vol. 1: 1-630 J

BfWsheng ming f:~ 1:. ~, 353 Shenxian shiqi jingui mifWlu f!Ilfw jt *'i. ~ ffUj) ~, 95, 100, 3SS 837 Zhenzhong ji tt g:r gC, 344-,346-47, 353, 356, 357, 363, 369, 376, 378, 779 838 Yangxing yanming lu fHi ~ $~, 344-, 34S-46, 353, 354-, 355, 357, 362,44-7 839 Sandong shuji zashuo WIJ ffI fI ft ~, 3SS 840 Pengzu shesheng yangxing lun !.H1HI1:. if1i~, 359,362 841 Sun zhenren sheyang lun ~ !li; A. tI jf ~ , 3S6 842 Baopu zi yangsheng lun ffiH~rjf~:Uifu, 354--55,3S7 843 Yangsheng yongxuan ji jf 1:. ~:t m, 812 844 Shenxian fushi lingCIUJ changpu wan fangzhuan fill fw ij~ jt if 1li ~ ¥1fl A 15 , 34I 84s Shangqing jing zhendan bijue L ~ ~!li;:Pt f~ ~, 869 846 Taiqing jing duangu fa ~ Ii ~ ~, 99 847 Taishang zhouhou yujing fang *-J: ij1f& ±~ 15 , 34l 848 H unsu yisheng lu tEe f~ 1m 1:. ~, 3S7 849 BfWsheng YfWlu f* 1:. ~ ~, 3S8 8so Xiuzhen bilu ~~f~B, 34-7,779 8S1 Sanyuan yanshou canzan shu =- 5t:~. ~ Wf!f, 79D-91 8S2 Taishang bfWzhen yangsheng lun J: f* !f{ if 1: ~ , 3s8-S9 8S3 Yangsheng bianyijue if1:m~~,362-63 8S4 Taishang sanhuang bfWzhai shenxian shanglu jing *- L -=- ~. ~ fill fw J: ~ 83S

873

836

874

-=

*- m

*-

~,S04

*

~~ 1M 1i:

Taiqing jinque yuhua xianshu baji shenzhang sanhuang neibi wen

8s6

¥ fw f!f ;\ fj t$ IiI -=- ~ pg f~ X, 771, 976, 124-0 Sanhuang neiwen yibi =- ~ pg XJI f~, 975,977

8S7

Bizang tongxuan bianhua liuyin dongwei dunjia zhenjing f~ ~~ 55. ~{~ t\ ~

*- J: WlJ t$ 55. try B ~ ~ ~, 978,

Taishang dongshen xuanmifW boyuan zhenjing

8S9

Taishang tongxuan lingyin jing *- L ~ ~. ~n ~, 977-78 Shangqing zhenyuan rongling jing J:~£iji:~.*~, 9SI, 1239 Taishang liuren mingjian fuyin jing J: t\ :f: 1m jfi 1'1 ~ *~, 978, 978-79 Xiandao jing Am j![ *~ 9S Shenxian liandan dianzhu sanyuan baozhao fa t$fw ~ A-"~ m=- ji:. J& r~,

979,124-0

861 862 863

86S 866 867 868 869 870 871 872

Yuanyang zi wujia lun 5t: ~ r li fill ~, 977, 123~40 Taiqing yuanji zhimiao shenzhu yulu jing ~ 5t: fj ~ try fill ~ 1i: 'J! *~, 840-41 Tianlao shenguang jing ~ t$1t~, 1244-4S Guigu zi tiansui lingwen *i§. r mi II )( , 1239, 124-0 Xiantian XuanmifW yunu Taishang shengmu zichuan xiandao 5t 7:. ~ try ± 1;( *- J: ~ tiJ: ~ f$J fw if[, 3S~60 Si yin qi juefa ,~~n ~ [R r~, 484-8S Beidou zhifa wuwei jing it 4 111 r~ jl\ ~~, 1230 Taishang chu sanshi jiuchong bfWsheng jing J: Il.& =- F fL ~ f* 1: *~ 364-6S Taishang laojun xuanmifW zhenzhong neide shenzhou jing J: ~ ~ ~ try tt g:r

*-

*

*-

*

pg t~ t$ )'U~ , soo

878

*

*-

879 880 881 882 883 884 88S

*-

*

Taishang wuxing qiyuan kongchang jue J: li £ -t5t: ~ 115' [R, 172, 624Shangxuan gfWzhen Yanshou chishu J: 55. il1Ii !If{ ~ 7Jf; f!f , 620 Zituan danjing ~IIIA-~, 816, 841-42 Shangqing jinshu yuzi shangjing J: ~ f!f L J: ~, 14-7, 191, 1074-

a

*

m

3.9 Miscellaneous Arts ~f,jtj~

*-

Taiqing jinyi shendan jing ~ ~ ~ fIIl:Pt *~, 104-S, 102, 328, 4-15 Taiqing shibi ji ~ £ lJ,Uc, 381, 387, 4-11 Taiqing jinyi shenqi jing ~ ~rW t$ ~ *~, 200 Taiqing jing tianshi koujue *~ i'lifi 0 ~, 103-4, 737 Taiqing xiudan bijue *- ~~:Pt f~ [R, 398 Huangdijiuding shendan jingjue Jim fLmit$A-*~~, 101, 102, 10 3, 104-,

*

*-

*-m *-

378-79, 394-, 396, 399, 4-02 886 887 888 889

Jiuzhuan lingsha dadan zisheng xuanjing fL" llliJ>7::. A- ~ ~:t ~, 379 Zhangzhenrenjinshilingshalun ~!li;A~15JlliJ>~, 32 7,382 Wei Boyang qifan dansha jue ~ -t:: ~ A-li'Y [R, 40 6, 855, 85 8 Taiji zhenren Jiuzhuan huandan jing yfWjue fj !li; A. fL" ~ A- *~ ~ [R, 99,

mis

*-

890

Dadong lian zhenbao jing xiufu lingsha miaojue 7::. l!llJ ~ !li; 11 *~ f~ f}\ II liJ> try

891

Dadong lian zhenbfW jing jiuhuan jindan miaojue 7::. l!llJ ~ ~ 11 *~ fL ~~A- try

892

Taishang weiling shenhua jiuzhuan dansha jue

~, 383-84, 385

,

*- J: ~ II fill {~ fL" A-liY ~ ,

384-8S, 854894 89S

*-

380 864

877

893

,

Huangting dunjia yuanshen jing Ji IM~ Ej3 ~ ~ *~, 35 0 ,360-61 Ziting neibi jue xiuxing fa ~ 1M pg fl, ~ f~ fr r~ , 620 Taishang Iaojun da cunsi tu zhujue J: ~ ~ ff ,~, III ff ~, 170, 4-96, 4-97, 497-99

876

J

~, 383-84, 385, 388

8S8

860

87S

[I4Z1

102-3

8ss

WlJmt~ Ej3 ~~, 762-63

Work Number Index

[Vol. 2: 631-1253 J

Jiuzhuan lingsha dadan fL"IIli'Y7::.:Pt, 853,853,854Jiuzhuan qingjin lingsha dan fL" W~IIli'Y:Pt, 853, 853-S4 Yinyangjiuzhuan cheng zijin dianhua huandan jue ~~ fL"RX~~"&{~~

A- ~, 384-, 854 896 897 898 899 900 90l 902 903 904 90S

*-

Yudong dashen dansha zhenyfW jue L WIJ t$:Pt liY ~ ~ ~, 383,38S Lingsha dadan bijue Jlli'Y7::. A- M ~, 861, 867 Biyu zhusha hanlin yushu kui ~ ± li'Y ~** L fM lit, 862 Dadan ji A- gC, 4-09, 4-11, 8S6 Danfang xuzhi :Pt ~Jii 9io, 844-, 857, 863, 864-, 865, 86S-66 Shiyao erya £ ~. ~, 373, 381, 384-, 38S-86, 390, 4-02, 4-06, 844-, 858 Jichuan zhenren jifWzheng shu mJ11 ~A~g!lVltr, 79l Chunyang Lu zhenren YfWshizhi *4I~ g !li;A~15t!, 4-01, 869 Jinbi wuxianglei cantong qi ~~ lif§~~J
*-

*

m

798,8S8

906 Yin zhenjun jinshi wu xianglei ~ ~ ~ ~ £ li f§ ~, 395,396-97, 4-03, 860 907 Jinshi bu wujiu shu jue ~15fWli fL~~, 381 ,386-87 908 Shangqing jiuzhen zhongjing neijue J: i1f fL !It g:r *~ F'q ~ , 102

[ 1422 ]

Work Number Index 909 910 9II

912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927

92 8 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944

945 946 947 948 949 950 951 952 953

[Vol. 1: 1-630]

Longhuhuandanjtte fl~m:~ft~, 384,387-88, 394 Jinhuayuyidadan ~~Lr~:*ft, 852 Ganqi shiliu zhuang jindan ~ ji, ~ ft , 857, 863 Xiulian dadan yaozhi {~~ :*ft~ '!if, 862-63 Tongyou jue W@I ~,388-89) 400, 781 Jinhua chongbi danjing bizhi ~ ~ itP ~ ft *~ f~ '!if , 867-68 Huandan zhouhou jue ~ft ij11&~, 390, 394,400,409,410, 781-82) 783 Penglai shan xizao huangdan ge ~ ~ W® 1:± ~ ft ~,397 Baopu zi shenxian jinzhuo jing #!!;f~-f-t$fw ifrJ*~, 106) 391 Zhujia shenpin danfa M! t$ db ft $, 380, 863-64) 865, 866 Qjangong jiageng zhibao jicheng jfj Ef11Ji: ~. ~ PlG, 389, 400-401 Danfang aolun ft m:!l IDfiI, 857 Zhigui jd~ ~lHft 864) 865 Huanjin shu ~if~, 390,404,405,406-7, 408,410,412, 781,851, 860 Dadan qiangong lun :* fH£} IDfiI, 804, 852 Zhenyuanmiaodaoyaoliie ~j(;~j;~~~, 394,407 Danfang jianyuan ft 11 Ii tIE(, 389) 400, 769 Da huandan zhaojian :*~ft Willi, 402, 405, 407,408) 410, 853, 864 Taiqing yubei zi .t:?tLE~-f-, 390,406, 409,843,854-55) 856 Xuanjie lu ~m~, 395) 396,403 Xuanyuan huangdi shu~'ing yaofa ~ Ii. 7.k *~ ~ r~ , 401) 869 Sanshiliu shuifa = +:f\ 7.k $, 99,101-2) 769 Jushengge §!m~,408 Boyun xianren lingcao ge B~ fw .A. fl1fi. ~ , 342 Zhong zhicao fa fi 2:1fi. $ , 342) 344, 770 Taibo jing .t: B *~, 796 Danlun juezhi xinjian ft IDfiI~ '!if {,'Ii, 409) 782, 855, 856 Dahuan xinjian :* ~ IL' Ii, 409,409-10) 782, 783 Da huandan jinhu bolong lun :* ~ ft if m: B fl~ IDfiI , 404, 408, 410 Dadan pian :* ft ~, 382,381)-90) 407, 411, 412 Dadan wenda :* ft r..9~,390-9I) 391, 855 Jinmu wanling lun ~ ~ fl IDfiI, 390,391 Hongqian ru heiqian jue n~ .A~~~, 391,393 Tongxuan bishu illi -sr flHjq , 392 Lingfei san chuanxin lu fl 7ft f\& {W {§ ~ , 392- 93 Yanmengong miaojie lu J1jr~0:~j;flIlf.~, 395,396 Xuanshuang zhangshang lu -sr ~ ~ L ~, 398 Ta~'i zhenren zadan yaofang .t: fj ~ A. ~ ft ~ 11 ,399 Yuqing neishu ::E;W j7<;J 1!f, 391,393-94) 403, 409, 781 Shenxian yangshen bishu t$fwJEt.f~VJ!j, 860 Taigu tudui jing .t: ti ± ~ *~, 394 Shangdong xindanjingjue L rljjH.'ft*~~ , 855 Xu zhenjun shihan ji ~q: ~ ~ E ffi ~c, 799 Jiuzhuan liuzhu shenxian jiudan jing 1L" rfrE~t$fw 1Lft*~, 399 Gengdao ji 1Ji:j][~, 388, 867, 868

3-10

+:f\"

*

{' ~

954

Taishang hunyuan zhenlu .t:L~j(;!It~, 104, 359, 396, 413, 414-15) 685,87 2 ,

955

Zhongnanshan zuting xianzhen neizhuan ~i¥i Wt.lUl!;{w!lt j7<;J{" 730, 836,

956

Zhongnan shan shuojing tai lidai zhenxian beiji ~

1134, 1136, II40) 1141, IISI, IISS, 1163

mW~*~ IfI!Ht ~ {w lil\l

tic, 739, 885,902- 3) 9 18 ,1135 957

Gu Louguan ziyun yanqing ji

958 959

ti fill ~ ~ lIT J! ~, 551, 73 8 , 902,917-18) 1135,

**

1155

Xuantian shangdi qisheng lu -sr L @~ ~, 1056, 1199, 1200-1201) 1246 DaMing xuantian shengdi ruiying tulu :* IJ,Ej -sr 7( L fffillJ! III ~, 1201) 120 3,

*'

1234 960 961

*

*

Hagiography ~c

[ 1423]

874

*

n

Work Number Index

[Vol. 2: 631-1253]

Yuzhi Zhenwu miao bei tr:IJ ~ !ll j\ j:j lil\l, 1203 Xuantian shangdi qisheng lingyi lu -sr L @ ~. ~ ~, 726, 1103, 1195,

* *'

1199,1202

969

Wudang Judi zongzhen ji j\ 1lt m:f:iH ~ !It ~, 726, 1089, 1096, 1196, 1200, 1203 Wudang jisheng ji j\ 1lt MJ ~ , 916-17 Xichuan Qjngyang gong beiming ® J111f $ g lil\l ~, 43 2 , 433-34) 874 Song iWng Taiyi gong beiming * *.t: z, g lil\l ~, 677, 911)-20 Song xi Taiyigong beiming *®.t:z, glil\l~,9II)-20 Song zhong Taiyi gong beiming * q:t .t: z., g lil\l ~,9II)-20 Longjiao shan ji ft ft£j W~c, 920-22 Tiantan Wangwu shan shengji ji 7(!I.:E§! w~leJi~c, 4 2 3, 433, 434,435-36)

970

Tang Wangwu shan Zhongyan tai Zhengyi xiansheng miaojie !if .:E §! Wq:t I1it II

962 963

964 965

966 967

*

968

*c

914

iE -$t;1: lII~, 432-33,434-35 Tang Songgao shan Qjmu miao beiming !if ~ il1Ii WP,:!f ffl: lIIlil\l ~, 43 2 ,433 972 Gongguan beiji gill lil\l ~t, 922-23 973 Ganshui xianyuan lu t:t 7.k {w tIE( ~, 436, 562, 729, 789, 830, 9 18 , 1134, 1140, 971

II41)

1148, 115S, 1158, 1163, 116S, 1166

3.11 Hymns mU{~ 974 Taishang laojun shuo chang qingjing jing songzhu .t: L ~ ~ ~#;W ~*~ ~ fl,730) 73S, 1167

975 976 977

978 979 980 3-12

Beidou qiyuan jinxuan yuzhang ~ t -4 -l::: j(; if -sr :fj ]j[, 735 Taishang dongshen wuxing zan .t: L WI] t$li £ m,508) 1052 Daode pianzhang xuansong ~ tti ~ lit -sr U{, 292 Daode zhenjing song ~ ti[!!Jt ~ ~, 670 Mingzhen powang zhangsong ill] ~ Ml ~ lit ~, 1087, 1108 Zhuzhen gesong M! ~ ~~, 199, 626

Memorials

*

~~

DaMing yuzhi xuanjiao yuezhang :* IJ,Ej tr:IJ ~ -sr ~~lit, I042 982 Taishang sandong biaowen .t: L WI] ~ y:., 1037 983 Cuishan lu Z$. g ~, 974 981

4. The Taixuan Division

.t: -sr f§~

=

984 Xuanjing bixia lingbao juxuan jing -sr m~ [!I! • • ~

x:. *~, 763-64

[ 1424]

[Vol. 1: 1--630]


Taishang Mngxuan lingbM sanyi wuqi zhenjing ~,240-4[

986

Taishang qingjing yuantUmg zhenwen yuzi miaojing trJ;~, [22[-22

987 988

*L rIlIJ z g

"*

Jf

=- n

*L m

*"

=r

m

m

Shangqing shenbM dongfang zhenhui shangjing L f$.@J !It ~ Lf.!l!, [052 Dongxuan lingbM jiu zhenren wufu sangui xingdac guanmen jing @J1;IIJf

99[

Taishang changwen dadong lingbM youxuan shangpin miaojing *.L:N Y:. *- rIlIJ

992

Taishang changwen dadong lingbM youxuan shangpin miaojing fabui

993

Shangqing bidac jiujing huiyao heshen shangzhen yujing L m f~ j][ 11 m@] iii

11 ~ An 1l

=~iHTj][fir~~,

550

IfJf~ZLdbtrJ;~,809) 810 )(*-rIlIJII.~z .LdbtrJ;~~j1Il, 8[0

*L:N

g. f$ L !It .:E. f.!l! , [052-53 994

Shangqing taiyuan shenwng qiongtai chengjing shangxuan yuzhang L f$lfViM1*~L y;; X:~, [053

995 996 997 998 999 [000 rOOf [002

iiIi"*

iIfIj

Yuanyuan daomiM dongzhen jipian iIfIj rm, 3][ trJ; rIlIJ ~ Ii ~, 1218, 1220, 1221, [222 Guwen wnghu jing zhushu il)( lfli Iff. ~ tt iffit, 382, 704-5 Guwen Wnghu shangjing zhu ilY:.lfIilff.L~tt, 705) 705, 716 Du wnghu jing ~ Iff! J1f. ~, 705 Zhouyi cantong qi }a] ~ ~ r
1005

Zhouyi cantong qi zhu }a] ~ ~ r
1006 [007 1008 [009 [0[0 lOll

[0[2

Zhouyi cantong qi shiyi }a] ~ ~ I"J fl?" ~, 703 Zhouyi cantong qi jie }a] ~ ~ r
[0[3 [0[4 T015 10[6

Huangdi neijing suwen buzhu shiwen it1ifJ7qf.!l!~F,,'fmtt~Y:., 88- 9 0) 33 8,

[0[9

H uangdi neijing lingshu lue it 1if J7q f.!l! If ~ ~ , 771

34-0

mtt, 87-88

[020

Huangdi suwen lingshu jizhu it 1if ~ F,,~ II m;

[02I

H uandi neijing suwen yipian it 1if J7q f~ ~ F,,' JI ~, 77 2, 774

[022

[023 [024

*"

Suwen rushi yunqi lun)M ~ F,,' A:It ~ fAB ~, 771-72 Suwen liuqi xuanzhu miyu ~ F",:f\ y;; ~ WilR, 339,340 Huangdi bashiyi nanjing zuantu jujie it1if J\ + - JfI~.IiIii]fW, 773-74)

*"

1228

Guigu zi Jl:frr, 66-68) 1239 [026 Tianyin zi '}( ~ r , 299,303) 306 [027 Sulu zi ~ Ri T , 299,304 [028 Wuneng zi ~ tlt r , 299,317-[8 [029 Xuanzhen zi waipian Z !It r 9} ~, 304- 5 T030 Liuzi jl] r ,305-6) 621 [OP Shanhai jing Wfljj~, III, II2-[3) 4-27 1032 Yunji qiqian ~ ~ -t: it, 943-45 [032.27 Tiandigongfu tu (YJQQ 27) '}(Ji!fs Jfflil (~1£: -t:it 27),422-23 [032.28 Ershisi zhi (YJQQ 28) [9 rEi (~~ -t:~ 28),4-2 3,4-6 7,47 1032.56 Yuanqilun (YJQQ56) j{;*,,~ (~~-t:it 56 ),345 [032.105 Qjngling zhenrenPei jun zhuan (YJQQ 105) iiliB!Jt .AJJHHt (~~-t:

=- +

~ ~ 1m jl Ill, 329-30)

706, 805, lI82 1004

84-4,858, 865, 903,94-7, lI4-4[018

[025

329) 382,4-07, 701, 702, 703, 704-, 705, 791, 834-, 84-3, 8541003

Daoshu j][~, 301, 307, 323, 362, 363, 371, 376, 384-,390,4-03,4-05,4-06,4-10, 4-13, 74-5, 78o-8[) 781, 782, 783, 801, 802, 803, 806, 807, 808, 812, 81 5, 84-3,

m

990

989

lI88, II90 [0[7

Taishang Mngxuan lingbM tianguan jing L rIlIJ z I f . 72.1iItl ~, 539-40) 1219 Shangqing wuying zhentong heyou neibian yujing L ~ ~ ~ M g- ~ J7q ~.:E. f.!l!, [05[) 1052

Hetu rilJ Ill, 750, 75[) 751 Yitu tongbian ~ II ~ ~, 74-9, 750, 751,751 Jinsuo liuzhu yin ~ ~ ffrt~ iJ I, 14-4-, 1057, 1060, 1076-79) 1080 ZhengM!lt ili1l, 12, 61, 64-, 109, 130, 139, 150, 152, 153, 163, 168, 170, 176, 185, 191, 196, 198-200) 200, 201, 203, 204-, 206, 212, 235, 265, 324-, 355, 4-26, 4-28,

[ 1425 ]

4-31, 4-4-1, 513, 587, 589, 590, 594-, 612, 615, 616, 618, 620, 624-, 625, 626, 6 27, 628,636, 788, 886, 889, 891, 893, 905, 909, 1032, 104-5-4-6 , 1056, 1059, IIIO,

(ji:

~ j{; @J !It Y:. .:E.

Work Number Index

[Vol. 2: 631-1253]

~ 105) [033 T034 [035 [036 [037

[038 [039 [040 [041 [042 [043 [044 [045 [046 [047 1048 [049

[96-97

Zhiyan zong ~ § $!, 4-39,446-47., 4- 6 5, 587 Taixuan baodian 1; W~, 785 DMti lun j][ e ~ , 284-, 299,306 Zuowang lun ~:SfAB, 299,306-7., 55 8, 734Dadao lun *- 3][ fAB , 738- 39 Xinmu lun 'L' § fAB, 299,308) 4-3 8 Sanlun yuanzhi -=- fAB j{; gr, 308 H uangji jingshi ~ fj f.!l! tit , 752-53 Lingqi benzhang zhengjing mm*~ lEJ!l!, 82-84 Yichuan jirang Ji fjtJ II~ tI 931-32 Taishang xiuzhen xuanzhang L {~!lt z:!j[ , 794-95 Huashu 1t~, 299,30I}-II) 3lI, 312 Haike lun fljj ~ ~ ,3[2) 4-05 Wuxuan pian ~, 795 Taixu xinyuan pian *,;m 'L' iIfIj ~ , 740 Xuanzhu lu z ~~, 299,312-[3 Yungongfayu ~'§ ¥~8R, 714-[5

*

m,

"*

ts z

[1426]

Work Number Index

[Vol. 1: 1-630]

IOSO Huayang Tao yinju ji .~i!fiV~IiS~, IIO, Il7-18, 202,4-28,905,1051 10Sl Zongxuan xiansheng wenji 1{ 1Jc ~ X ~, 308, 314-, 365, 4-36,437-38, 887 IOS2 Zongxuanxiansheng xuangang lun *l{ 5t~l{jlJID1ii, 291,313,4-37,94-7,

*

1032

IOS3 WU zunshi zhuan ~ tUffi 1' , 313-14, 4-37 10S4 N antong dajun neidan jiuzhang jing i¥i ~ *- ~ J7g ft fL 1lI ~ , 36S-66, 376 lOSS Chunyang zhenren huneheng ji ~ ~ ~ A i1Il.mG ~, 84-4-,936, 937, 1128, 1I4-2, 1I51

los6 Jin zhenren yulu 1f (It A.~~, II44 IOS7 Danyang zhenren yulu ft ~ !lit A. ~ ~, 1128, 1I4-3, 1144-4S, II62 los8 Wuwei qingjing Changsheng zhenren zhizhen yulu ~ lW ~ ~ ~ A.~ ~ ~~, II28, 114S IOS9 Panshan Qjyun Wang zhenren yulu ~ WfJ ~ ±.!Jt A. ~ ~, 94-6, 1129, II33, II4-3, Il#-47, 114-7, 11641060 Qjng'an Yingchan zi yulu JiIi:~Ut T~g~, 660, 728, II39, II46, II4-8, II68,

mm

m

II79

1061 1062 1063 1064 106S 1066 1067 1068 1069 1070 10lI 1072 1073 1074 107S 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 108s 1086 1087

m

Shangqing Taixuan ji ...t ::k 1{ ~, 933 Jin tkngtian haiyue biao ~ ifllJ 1( $ ~ 883-84 Dongyuanji ifllJi1IlI~, 871,883-84,104-1 Dongyuan ji ifllJ i1IlI ~, 7II, 884-, II29, Il47-#, II52 Xuanjitw dagongan l{~*-:1}~, 733, II4-6, II79 Xuanzong zhizhi wanfa tonggui 1{ iR f~;J; $. @)llt1, 938-40, II31 Shangyang zi jindan dayao ...t ~ -f- ~ ft *- ~, 818, 822, 828, 832, 84-4-, II68, Il7!)-81, II82 Shangyang zi jindan dayao tu ...t ~ T ~ ft *- ~ III, 816, II68, Il82-83 Shangyang zijindan dayao liexian zhi ...t~T~ft*-~37IJ1LiJ~t, 718, II34-, II68, II80, Il83 Shangyang zijindan dayaoxianpai ...t~T~ft*-~{LiJVN, II68, 1184 Yuanyang zi fayu 1* ~ T $; ~, 941, 1200 Jindan zhizhi ~ft jj[f~, 826, 827, 827-28 Daochan ji ili ~fjl ~, II29, Il# Huanzhen ji iI ~ ~, 94-7,11#-49, II69 Daoxuan pian ili l{ ~, II49, II69 Suiji yinghua lu /I.iI ~ ff! 11:: ~, II30, II4-3, IlSO Xiulianxuzhi ~.~9iD, II68, II84 Yushi jing .:E ~, 792-93 Zhenren Gao Xiangxian jindan ge ~ A jl11j $! 5t: ~ ft lit , 782-83, 1221 Jindan zhenyi lun ~ft ~ - ffifB, 790, 806 Jindan sibai zi ~ ft [9 13 782, 828, 839 Longhu huandan jue song if!! J1f. Jm ft ~ m, 8S9 Longhu yuanzhi if!!J1f.x ~, 390,4Il, 855, 856, 864Longhu huandan jue if!! J1f. ~ ft ~ , 8s9-60 Neidan bijue J7gftM~, 4-II, 81O-II Yuzhuang xiehou lu ~ 1ff!M jS ~, 4-02, 84-4-, 864-6S, 865 Jindan zhengzong ~ ft iI 8Il

*,

*

*

*,

*,

Work Number Index

[Vol. 2: 631- 1253 ]

1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 109S 1096 1097 1098 1099 IlOO

[1427 ]

Huandan fuming pian Jmftm-$~, 821, 824-, 826, 826,834-, 835,839 Yuanqing zi zhiming pian i: m T ~ -$ ~, 830-31 Cuixu pian ~ If(;fij!, 826-27, 828, 832, 839, 84-9 Huanyuanpian iliW-~, 813, 82S, 826, 839 Huandan zhiyao pian ~ ft ~ ~ ~, 784 Danjia ji .. Ef3 ~, 793-94 Jinyi dadan shi ~ ~ ft ~i'f, 794 Zhengdaoge mililit, 8Il-12 Chen xiansheng neidan jue ~t 5t ~ J7g ft ~ , 800, 82 7, 849 Dongyuan zi neidan jue ifllJ X T J7g ft ~ , 850 Neidan huanyuan jue J7g ft ~ X ~, 793 Changsheng zhiyao pian ~ ~ f~ ~;fij!, 838 Minghe yuyin ~!1H(I.~ ~ =g- , 84-0, 931, II28, II4-2, lISa-52

*-

*

5. The Taiping Division ZjSffl) IlOI.a Taiping jing ::k ZjS ~ , 277-80, 4-93-94-, 4-95, 12SI IlOI.b Taiping jing chao ZjS *~ tJ>, 10, 19, 22,493-94 Il02 Taiping jing shengjun bizhi ZjS *~ ~ ~ f1, ~ , 279, 494-9S Il03 Taishang lingbao jingming dongshen shangpin jing *...t ~. ~ ~ ifllJ fEIl ...t ~J:t

Il04 lIaS

* *

~, H20, Il23 Taishang lingbao jingming yuzhen shu zhenjing Il23 Taishang lingbao jingming daoyuan zhengyin jing

*...t II W~ SJl .:E !Jl fi ilit *~ , *.. t II. ~ ~ ~ xiI ~11 Taishang lingbao jingming tianzun shuo yuwen jing *...t ~ ~ 7C ~ mt ~ *~,1123-24

Il06

~~,Il24

g. *

Il07 Taishang lingbao shouru jingming sigui mingjian jing 1:. ~ Jl § A ~ sJl [9 m~~*~,Il24 Il08 Taishang lingbao jingming jiuxian shuijing *...t B. ~ &3 11 1u.j7U~, Il2S Il09 Taishang lingbao jingming zhonghuang bazhu jing *...t ~. ~ ~ r:p jl'j J\ U *~,112S

IlIa Jingming zhongxiao quanshu ~ sJl J!', ~ it. , 84-2, 901, II16, 1125, II2S-26 IIll Taixuan zhenyi benji miaojing::k l{ ilit - :;$:~irj;~, 516 , S20-21, 522 IIl2 Taishang tkngxuan lingbao baxian wang jiaojie jing *...t ifllJ l{ II WJ\ {w ±. ~ ~~*~, 517, SS3, 1II5

lIl3

*...t t\llJ l{ II. ~ ±. fi ~ Taishang tkngxuan lingbao benxing suyuan jing *...t t\lIJ l{ g Jl:;$: 1'f 113 *J ~, 234, 239, 4-59 Taishang tkngxuan lingbao benxing yinyuan jing *...t t\lIJ 1{ Ii Jl:;$: fi ~ *J

Taishang tkngxuan lingbao guowang xingdao jing *~,S40-41

Ill4 IllS

~, 240

IIl6 Dongxuan lingbao taishang zhenren wenji jing t\lIJ 1{ B. *...t ~ A. F,,' ~ *~, S41-42 lII7 Ta&·i Zuo xiangong shuo shenfu jing ~ ti.. {w :1} mt fEll N *~ , s6s t\lIJ 1{ IIl8 Taishang dongxuan lingbao feixing sanjie tongwei neisi miaojing Jf fi .::: ff ~ ff& J7g ,~, irj; *~, 243-44

*

m

*...t

m

[1428]

Work Number Index III9

[Vol. 1: 1--630]

Dongxuan lingbtUJ xuanyi zhenren shuo shengsi lunzhuan yinyuan jing ifiil 1r If W1r-!JtAm~JE~"~~\UJl1,242

II20 II2I II22

=*-

IIS2 IIS3

Taishang dongxuan lingbao zhonghejing 1\.Lifiil1rBWl:j:lfO*Jl1, 121, 27S, 276 Taishang dongxuan lingbtUJ sanshier tianzun yinghao jing 1\. L ifiil 1r1l W=:

+

~ ff! I}fE ~ , S70-71

IIS4 IISS IIS6

Taishang lingbtUJ shengxuan ne&'itUJ jing zhonghe pin shuyi shu "* L.IIW ~ :P; i*J~.UJl1'i='fO&b~~iib1t, 121, 275,276) 515

tTJ ili tJl1 tf ilHrj.> r, EI3 ~, 219, 439,

Yiqie daojing yinyi miaomen youqi -

1124

Dongxuan lingbtUJxuanmen dayi ifiil:P;BW:p;r,*j1, 20, 21,217,439,

IIS8

439-40) 442, 1009

Dongxuan lingbtUJ sandong ftngdao kejie yingshi ifiil:P; B W=: ril J

*

IIS9 II60

ili f4 ttl( ft f/r1, 93, 13 8 , 149, 185, 192,209,213,223,260,264,266,270,271,417,423,

II61

4SI-S3) 462, 467, 468-6 9, 4 70, 4 74, 495, 502, 506, 5II, 515, 567, 577, 586, 591,

II63

II62

r,

Daojiao yishu ili~~li, 20, 21, 212, 216, 268,299,359,439,440,442) 590,

II3I II32

DtUJdian lun ili ~ ~ifB , 439, 44S-46) 591, 610 Taishang miaofa benxiangjing "*Lrj.>rt*f§~, 247,S23-2S Shangqing dao leishixiang L;1im~ ~JHEI, 169, 171, 216, 219, 247, 249,451, 524, 587, 628-29

II33

II3S IIj6 II37 1138 II39 II40 II41 II42 II43 II44 II4S II46 II47 II48 II49 IISO IISI

II6S lIM II67

Shangfang lingbtUJ wuji zhidao kaihua zhenjing L

15 Ii W~ fj.¥: ili ~ {I:: !Jt

*

m,

m,

m,

=+

[9 ~,

Panxi ji lim ~ ~, 1128, lIB, II60-61) II71, II74 Shuiyun ji 7.l<. ~ m, II28, II62, II67 Taigu ji "* tl m, II31, II6I Sun zhenren beiji qianjin ytUJfang mulu ~!Jt A {iIfi ~ T 4i ~ 15 § ~, 339 Sun zhenren be&'i qianjin ytUJfang ~!Jt A {iIfi ~ T 4i ~ 11 ,339-40) 346 , 353, Jijiu xianfang ~ ~ {W 15 , 774-77 Xianchuan waike bifang {w{$PH4f-E 11,775,777-79) 792 Pabai yizhu rtltHI~, 1083, 10 8 9,109 0-91

"*;1iOO

*

Taishang ganying pian L ~ ff! ~, 319, 543, 740-42) 745, 9 12 , II89, 1231 Taishang laojun zhongjing "*L.=t~ r:p*Jl1, 92-94) 95, 100, 233,244,3 60 ,497 Taishang laojun qingjing xin jing "* L. =t ~;1i nJ (,' *Jl1, 316 Taishang laojun shuo shangqi miezui jifo miaojing "* L =t ~ L -t i1I;XW

m

mrJ;~,s64

II72 II73

Shangfang juntian yanfan zhenjing L 15 ~$j *- i~ $(! !Jt ~ , 1223 Taiping liangtong shu ZJS jlJiJ fQ]., 284, 299,314-16 Dongxuan lingbao Zuoxuan lun ifiij:P;!lW ti. :P; ~ , 446 Shangqing Taixuan jianjie lun L;1i"* 1r1ii ~~ ,927 Wushang biyao ~ L f-E ~, II, 17, 45, 55,118-19) 448, 428, 519, 942, Il05 Sandong zhunang =: rillJ ~., 18, 439,440-41 Yunshan ji ~ LiJ ~, Il29, lIB, IIS2) n68 Xianle ji {W ~ 789, II28, IIS2-S3) II57 Jianwu ji ltT1R m, IIS3 CtUJtang ji 1If.1it m, Il28, IIS3-S4 Ziranji Ei~m, 1I29, II43,IIS4 Xuanxu zi mingzhen ji :P; J1ff r ~~!Jt m, 1I29, IIS4 Baoguang ji f* 'Yt 1128, IISS) II64-65 Xiyun ji l!S jt Il29, IIS6 Wuzhai xiansheng wenji ~. $'(;1:.;,t ~, 937-38 Dongxuan jinyu ji rillJ 1r 4i 33: m, II28, IIS7., 1157, II58, Il59, 1I70 Danyang shenguang can ft~1$:J't~, 1I28, 1I53, IIS7 Wuzhen ji 1R!lt 1I29, IIS8

m,

II69 1170

II71

~,I222-23) 1223

1134

II64

1168

599,685 II30

Ma Ziran jindan koujue ,Ii!h Ei ~ 4i ft 0 ~ ,782) 8Il Chongyang zhenren shou Danyang ershisi jue m~ ~ A t5t fit ~

6. The Taiqing Division

4S4) IIOO II29

m

355, 35 6 , 362, 393, 447

596, 600, 601, 1068, II94

Dongxuan lingbtUJ daoxue keyi ifiil:P;BW ili ~f4fi, 343, 361,464) 479, 617 II27 Lu xiansheng daomen keliie ~ $'(; 1:. ili fil- p!&, 125, 126-27., 252, 448, 469 II28 Daomen jingfaxiangcheng cixu mr, *Jl1 it lEl;ij3: :!X. Ff, 18, 109, IIO) 427, 449, II26

Yunguangji jt'Ytm, 910, 1I28, II40, II43-44) II57 Chongyang quanzhen ji m ~ ~ !Jt ~, II27, 1I44, IIS8-S9) 1I59 Chongyangjiaohuaji m~~{l::m, 1I27, lI28, IIS9) n60, 1I85 Chongyanftnli shihuaji m~?t~+{l::m, II27, II59, IIS9-60 Chongyang zhenren jinguan yusuo jue ~ !It A 4i 1iil 33: ~ ~, 562, JI27, n69 ,

II27, II60

442-44) 45 2 , 5I8, 522, 536, 685, I047, I251

II2S

[ 1429]

II8S IIS7

II23

Work Number Index

[Vol. 2: 631-1253]

II74 II7S II76 II77 II78 II79 II80 II81 II82 II83 1184 II8S

Yuzi I: r , 69 Gongsun Long zi 0. ~ Ill[ r, 40 n .Il 7, 55, 56) 68-69) 674 Yin Wen zi jt;,t r , 68-69 Zihua zi r ¥ r, 691) 702 Hrguan zi ~ J& r , 689 Mozi ~r, 400. II7, 55, 56, 63-64 Han Fei zi ~ ~F r , 55, 64 Huangshi gong sushu Ji:fi 0. ~ ~, 690 Huangshi gong sushu Ji:fi 0. ~ ~, 64-6s) 690 Sunzizhujie ~rttfW, 69-70 Sunzi yishuo ~rJAm, 690 Tianyuan fawei *- JJj{ ~ f,.&, 742 Jizhu taixuan jing lii"* 1r *Jl1, 79-80 Huainan honglie jie ltl¥i~7.!!fW, 6S-66) 296, 642 Baopu zi neipian mf~ r i*J ~, 8-9, 70-71) 101, 103, 106, 262, 268, 35 6 , 376,

m

391, 396, 761, 79 1, 977

II86 II87 II88 II89 II90

m

Baopu zi biezhi mf~ r J.jIJ \j:j , 376 Baopuzi waipian mf~rP}~, 9, 70 ,71- 72 Tuoyue zi JlUir, 79S-96 Yindan neipian ~ ft i*J ~, 79S-96 Tianji jing *- ~ ~, 322-23

[ /430 ]

Work Number Index II91

[Vol. 1: 1-630]

Bichuan Zhengyang zhenren lingbao bifa :f.1Ht IT Ilffi! !l A. B.

*it,

781, 800,

802, 803, 805, 808, 828, 1139, I171 7· The Zhengyi Division IT - fm

1219

Dahui jingci miaole tianzun shuo Jude wusheng jing *- ~ IW ~ trJ;~ *- #

rot m

1220

tf!li~N~, 967,1225

II96

Taishang zhengyi zhougui jing j( 1:: IT - JE )U~, 488 Taishang Mngxuan lingbao tianzun shuo luotian dajiao shangpin miaojing j( 1:: WlJ x:. m . *- ~ rot a 7( *- II. 1:: &b trJ; *Jl1, 991-92 Laojun bianhua wuji jing ~¥H1!1~1mfj*~, 120,122-23 Taishang jinhua tianzun jiujie huming miaojing 1:: ~¥ 7( #:J(j( tW ~ $ trJ;

II97

Wushang santian fashi shuo yinyu zhongsheng miaojing 1m J: ~ 7( it;; fliP

II98

Taishang shuo Qjngxuan leiling faxing yindi miaojing j( J: m -z. m%it;; ff

II99

Shangqing taixiao yinshu yuanzhen Mngfei etfing jing 1:: iJIf * t!f [\I ~ :7t ~ iflll

II93 1194

1195

*

*~,955

W~1:.trJ;*~, 489-90

1222 1223

w

1202

1224

1204 1205

*

Taishang santian zhengfa jing j( 1:: ~ *- IT i:E *~, 193,587-88, 602 Taishang zhengyi fawen jing * 1:: IT - $ X *~, 488-89 Santian neijie jing ~7( f7gWH~, 120, 123,124-25,126,127,278,4-73,536,561, Shangqing mingjian yaojing 1:. YIIf ~ Ii ~ *~, 342-4-3,343-44, 361, 4-64-, 617,

1208

4-78,971-72, 1078 1209

1212

Zhengyifawenshiluzhaoyi IT -i:EX +jJBWi, 4-68,470-71,4-71,4-72 Zhengyifawen chuan dugong banyi IT-itx1$~J.}]ltJjf~, 4-60, 4-67,471 Jiao sandong zhenwen wufa zhengyi mengwei lu licheng yi tl!. -= WlJ ~ Xli i:E IT

1213

- M.iAAjJ .:V:PlZWi , 4-5 0 ,460-61, 4-67, 4-78, 4-79, 591, 971, 1063 Taishang xuantian zhenwu wushang jiangjun lu * 1:. ~ :IT:t 1m J: ~ !II jJ,

1210 1211

1215 1216 1217 1218

1228

1237

1238

Chuanshou jingjie yi zhujue 1$ f5l *~ ttX Wi ~i ~, 55, 75, 43 1, 449,495-96, 497,

1230 1231

1233

1235 1236

*

*,

jj[

*

Il88, Il89

II.

50 6 1239 1240

Zhengyixiuzhen IUcyi IT - l~~~Wi, 4-71,473-74,491,586,591,601,1068 Dongxuan lingbao daoshi shou sanMng jingjie falu uri Ii WlJ -z. ill ± 5!t

-= iflIl*~~$~f~ BIff, 265, 4-50, 4-52, 4-56,457, 45 8,4-60,4-62,4-95,602,

1079 1241

Taishang beiji fumo shenzhou shagui lu J: ~ t fj 1* IJl t$ n ~ ~ II97 Taishang zhengyi yansheng baoming lu j( 1:. iE - ~ 1:. f:* $jJ, 972, 972 Taishang zhengyi jie wuyin zhouzu bilu * 1:. iE - m li if JE m t£,~, 972-73 Zhengyi fawen jing zhangguan pin IT - i:E X *~ 1iI '§' &b , 133-34

106o, 1062, 1063, 1066, 1067, 1069, 1072, 1077, 1078, 1080,

IIl2, 1I91, 1198, 1246 Zhengyi lun IT - rmJ , 486

Quanzhen zuobo jiefa ~ ~~~fi i:E , I129, Il68, II69, Il71 Taiping yulan * zP ~ 'Ii, 943 Daoshu yuanshen qi ill ~ mt$ ~, 744 Daomen shigui ~ r~ +;IM, B, 94-2,975, 1010, Il30 Chongyang lijiao shiwu lun lillffi! .:V: fz+ lirmJ, 505, 94-7, 1127, Il51, Il68, II7 0 Danyang zhenren zhiyan ft Ilffi! !l A. § , 947, Il28, Il4-5, 1162, Il62 Quanzhen qinggui ~!l iJIf;IM, Il29, Il4-2, 1168, Il69, II70-71 Taishang chujia chuandu yi j( 1:. til 1$ Ii Wi, 463, 871,995 Sandong xiudao yi ~ WlJ f~~ f~, 130, 259, 491, 500, 586, 636,973-74, 1068,

1229

Gaoshang dadong Wenchang silu ziyang baolu ~ 1:. *- WlJ X {§ PI *!J< 'Jig IlJ» • jJ, 1197, 1205,1209-10

1077 .

1056,1057-60,

x:. *-

II97-98 1214

1012-14,

Taishang zhengyi mengweifalu yibu *1:. IT -M.iAAi:EjJ - fm, 137,475- 76, 60 3,972

m,

Taishang zhuguo jiumin zongzhen biyao j( 1:. ij;I] ~ 3J& R ~ ~ t..t!J, 486, 10 32,

1234

Taishang mingjian zhenjing * 1:: ~ Ii !lli: *Jl1 ,97-98, 1124Taishang sanwu zhengyi mengwei lu * 1:. ~ li IT - M)l(Ul, 4-60, 4-68, 475,

lOB,

1043, 1058, 1060, 1068, 1072, I102, IlIO Daomen dingzhi ~ r~ IE 11111, 133, 490, 544, 554, 555, 558, 582, 58 3, 595, 735, 950, 953, 956, 957, 964, 965, 969, 983, 997, 1010,1010-12, 1012, 1013, 1061,

1227

1232

770 1207

Shangqing lingbao dafa mulu 1:.Yllfmw*-$ El~, 1024-28 Shangqing lingbao dafa 1:. YIIf • • *- $, 544, 578, 579, 721, 7 2 3, 734-, 982, 9 84-,

1226

Daoyao lingqi shengui pin jing ~!J iI ffl.&: fEll &b *~, 127-28,487 Dongshen badi yuanbianjing WlJt$J\ *j[;~*~, 264-, 267, 501-2,502-3,951,

971 1206

II.

*- $, 165, 259, 500, 544, 545, 555, 717, 721 , 722, 723, 962, 989, 1017, 1019, 1020, I021-24, 1028, 1029, 1086

Daomen kefan daquan ji ~ r~ f4 if *- ~ I005~, 1052 Daomen tongjiao biyongji ~r~~fz£\ffl~, 370,466,999,1005,1010, lOll,

1225

Dongxuan lingbao taishang liuzhai shizhi shengji jing iflll-z. II. * 1:. /\ t.f +

980

1203

Shangqing lingbao dafa 1:. YIIf

1200

jj[~*c*~, 4-14-,4-65,551

*-

1235,1239 Daofa huiyuan ~ i:E fr:7t, 14-3, 575, 636, 738, 825, 826, 9 0 7, 9 25, 94-1, 9 89, 1004, 1018, 1019, 1021, 1022, 1025, 1034-, 1039, 1043, 1057, 1067, 1069, 1082, 1083,1087, 1088, 1089, 1090, 1092, 1096, 1099, 1I01, Il05, II05-13, 1167, 1214-,

997, 1003, 1004--5, 1005, 1008, 1019, 1021, 1022, 1023, 1024-28, 1032,

mJi!i

m =:llt *~, 594

1201

Gaoshang shenxiao yuqing zhenwang zishu dafa ~ 1:: t$ W~ YIIf ~ .:E 'Jig ~

1225 1221

IZS! tthtrJ;*~, 1225-26

1200

[1431 ]

it, 982,1017, 1020,1031, 1085,1094-95,

801 , 801-2,

II92

Work Number Index

[Vol. 2: 631-1253]

Chuanshou sanMng jingjie falu lueshuo 1$ f5l ~ WlJ *.!I! ttX $ ~ ~ m, 210, 265, 443,450, 456,458, 463,5 00 , 574-, 577, 586

1242 1243

1244 1245 1246

Zhengyi fawen falu buyi IT - i:E X i:E ~ it~ f~, 471-72 Zhengyi fawen taishang wailu yi IT -i:E X*1:. 9j..jJWi, 132-33,278 Shoulu cidi faxin yi 5!tjJ::;: ~ $ {§ f~, 4-60,461-62, 468, 474-, 4-95--96 Dongxuan lingbao daoshi mingjing fa WlJ x:. m . ~ ± I!I'l ~l $, 343,361, 6 17 Dongxuan lingbao kezhong fa WlJ -z. ~* r:p i:E , 472

II.

[ 1432]

Work Ntunber Index 1247 1248

[Vol. 1: 1-630]

Taiqing yusi zuoyuan biyao shangfa *- i1i :E p) li. i!7t 7-.t ~ ..t iii , 1087 San.wng qunxian lu -= i\liJlJffill~, 63,4-30,455,754,804-,805,813,815,884, 886-87, 890

1249

Sanshi dai tianshi Xujing zhenjun yulu -=-

+f-1:: *- 00i J1i ~ ~ ~ Mf %F., 842,

932-33) 942 , 94-7, 1087 1250

Chongxu tongmiao siehen Wang xiansheng jiahua ¥* J1i m! trj)f~ ~ 3: ':JC 1:

giS, 925 1251

I2S3

1254 1255 1256

[257 [258 [259 1260 [261

1262 1263 1264 1265 1266

x:

Jingyu xuanwen t@ ~ r",9, 929 Daofa xinchuan ~ iii 'L,ft, 940-41 Leifa yixuan pian iii ~, 1088 Laozi weizhi lilm ~ T fl ~ fjfJ ~ , 78-79 Zhenxian zhizhi yulu ~ fill iR f\jj gg~, II4-3, II4-5, II62, II62) II64-, 1185 Qunxian yaoyu zuanji t1ffill ~ gUU:L 84-2, 933,947, n62, 1187 Zhuzhen neidan jiyfUJ ~!ll ~ ft ~ ~, 851, n85 Lcnghu jingwei lun Fl~ Iff. ffl ~ ~ , 784-85 SanylUJ dadtro pian -=- ~ ~;@ ~, 743 Liugen guidtw pian :f\ fR~;@ ~, 743 TIlin ~**, 4-39,444-45 Zhuang Lie shilun iff)7iJ ~ 676, 679 Lifeng laoren ji f/IfH,*~ AfJ., 1128, II62-63 Beidi qiyuan ziting yansheng bijue ~t*-!:::5I:;W~~l:7-.t~, 485- 86) 953 Deng tianjun xuanling bamen baoying neizhi W*- ~ if;\ r9 ¥~ ff! J7'g ~ ,

m mx:

+ ,

x:

Yisheng blUJde zhuan ~~f5iH~f', 636,850,870, 880-8[) 918,980,996,1056,

1286

Lushan Taiping xingguo gong Caifang zhenjun shishi iii Ll1 *- zP J! ~ -g l*~

1067, II89 ~ ~$

1268 1269 1270 1271

1293 1294

Shangqing huangshuguodu yi ..ti1iJi'ii!f~Ilfii, 97, 120, 128, 12 9,13 0-31) 137,

1295

Taishang dongxuan lingblUJ erbu chuanshou yi *- L i\liJ

1287 1288 1290 1291 1292

x:

1273 1274 1275 1276

1277 1278 1279 1280 /281

Sandong daoshi jushan xiulian ke WI] ~ ± I@ Ll1 ~~f4, 363 Zhengyi tianshi gao ZhfUJ Sheng koujue lE - *- 00i 15 gf. D ~, 123-24) 24-1 Xuanhe zi shier yue gua jin jue fD.:r ~ !~:&: ~, 781,783 Yuyang qihou qinji ~ ~ f~ ~ mt, 753 Pantian jing fi *-~, 753,754 DlUJfa zongzhi tu yanyi ~ rE ~ III ~, 1080-81 DongxuanlingblUJwuganwen Wl]X:BW1i~Y:., 225,253- 54) 4-78, 583 Lingshu zhouhou chfUJ if ~ g1f& tJ> , [080 Xuantan kanwu lun 1,: jf fiJ ~ ~, 466 Wuyuezhenxingxulun 1i~~*ff~, 105, II5, II7, 261,265-66) 877, 1030,

m

*

1236 1282 1283 1284

x:

m

+=

m

*

Gaoshang shenxilUJ zongshi shoujing shi ~ ..t t$ it 00i ~ ~ rt, 1083, 1085- 86 Taishang dongshen xingdao shoudu yi *-..t rflI] t$ ~ ~ Il ffi, 267,507-8 Taishang dongshen sanhuang chuanshou yi *-..t WI] t$ -=- ~ f'~ffi, 506,507

rr

*

m

252 14-3,237, 263, 4-7 0 258-59) 577

x:

x: If W=g~ ft ~Iii,

m

Dongxuan lingblUJ bajie zhai suqi yi rflI] II. ;\ M~ ~ Iii, 5[0 1297 Dongxuan lingbfUJ wulao shezhfUJ beifeng guimo chishu yujue r!IlJ if Wli ~ fill

1296

x:

B~tI!lJlJJl*,~ ~~, 218

Sisheng zhenjun lingqian [l3 ~ !Jt ~ II it, [246 ~ifff!Wit, 130, 1205,1246-47 1299 Xuanzhen lingying blUJqian Daci haosheng jiutian weifang shengmu yuanjun lingying bfUJqian *- ~!if 1: 1300 1298

1301 1302 1303 1304 1305 1306

-=

+

x:

fL'Rlti

Jiutian shangsheng bizhuan jinju jing fL*-..t~H1H':&:ff~, 758, 1237, 1238 Tianhuang taiyi shenlii bihui jing *- ~ *-- t$1$ jI!i fj *Jl1 , 1238 Shangqing xiushen YfUJshi jing ..t i1f f~!l ~ $ ~, 616 Zhengyi fawen xiuzhen zhiylUJ lE - iii Y:. f~ ~ ~ ~, 4-85,488 Dongxuan lingblUJ zhenren xiuxing yannian yisuan fa WI] if W~ A. f~1f ~ $~~rE,I056

1272

tl , 870, 877-78) 93 0

Zhengyi fawen jing huguo jilUJhai pin lE - rE Y:. ~ ~ ~ ~ fflj db, 476 Yuanchen zhangjiIUJ licheng Ii :lC IiUr ~ lUx M, 120, [35-36 Liushi jiazi benming yuanchen Ii t\ ('fl.:r ;$: an :7t: ~ M, 136-37 Taishang .wngshen .wngyuan shenzhou zhibing kouzhang *-..t WI] t$ WI] iWrI t$ JE 1'& (pq D 1j[ , 272-73 Shangqing jing bijue ..t i1i ~ 7-1, ~, 465 Lingbao liandu wuxian anling zhenshen huangzeng zhangfa if W~ Illi fill B ~ t$ Ji'i ~ 1j[ rE, 581 Shangqing taiwei dijun jiedai zhenwen fa ..t *- f,& * ~ *E WJ1 ~ Y:. iii , 209-IO,

1089-90

1267

[ 1433 ]

1285

1289

Xujing chonghe xiansheng Xu shenweng yulu J1i ~ ¥* fD tjG 1:. f#;t$ ~ ~g ~, 926

1252

*

Work Ntunber Index

[Vol. 2: 631-1253 ]

1307

m~ £J::7t: ~ If ff! Wji, 1247

Hongen lingji zhenjun lingqian ~ ,~ II fI!f!Jt ~.~, [2[5-[6) 1216 Lingji zhenjun Zhusheng tang lingqian if fI!f ~ ~ ff 1: ¥: II ~, 1216, [2[6 Futian guangsheng ruyi lingqian f* *- IJi ~ tiD ~ fI~, 1248 Ganzhou Shengji miIUJ lingji Ii ft 1H ~ fI!f jj IfliWi:@, 1248-49 Huguo Jiaji Jiangdong wang lingqian ill ~ ~ ~ If it, 1248-49 Gexianweng zhouhou beijifang 1J;fill~ij11&fiIIf~1J, 91) 781 Haiqiong Bo zhenren yulu mt!IS lllA.~g~, 827,927-28) 9 2 9,953,957,1018,

-rI *:E

1070,1091,109 2 , 10 99

I3I3

Haiqiong wendao ji mt!lr",9~.,929-30) 94-7 Haiqiong chuandao ji mt!tf';@fJ., 839, 878,930) 935 Qjnghe zhenren beiyou yulu mfo!JtA.~t~Mf~, 1128, II4-3, II63-65 Xianquan ji "'JUR fJ., 32, 725, 792, 89 8 , 94-1,941- 42) n86 Taishang dadtro yuqingjing *-..t*-;@:EiiUJl1, 25, 251, 4-63,525-27 Dongzhen gfUJshang yudi dacWng ciyi yujian wulao baojing rflI] ~ ~ L ~

1314

Dongzhen taishang suling dongyuan dayou milUJjing WI] ~ *- ..t

1308 1309 1310 I3II 1312

**-

WI] til - ~ ~ 1i ~ Jf *Jll., 14-3, 157, 160, 179, 180, 182, 186, 187,588- 89) 1044-, 1046

*II

WI] :7t:

lr3*~, 187-88) 189, 191, 193, 207, 585, 589, 59 2 , 595, 617, 624-, 626, 1044-

I3I5

Dongzhen shangqing qingyao zishu jin>gen zhongjing WI] lll..t fJHilE~, 14-8,155) 163, 616, 622

*- :f:f

mw~;W~:&:

[ 14-34]


[Vol. 1: 1--630]

Dr:ngzhen,shanglJing taiwei dijun bu tiangang fei diji jinjian yuzi shangjing rroJ !~Lt i1f j( 11* ~ ~ 7Cii 7IUfu*eJt: J1iEE =F 1:.~, 143-44, 170, 172, 59 8,

599, 628, 1079

1317

593, 594, 1I90

-= J1: i'frt:E)j( fJ!!, 589

1319

Dongzhen taishang sanyuan liuzhu jing rroJ !it *-1:. Dongzhen xi wang mu baoshen qiju jing i\i!J!lit j§ .:E

1320

Dongzhen taishang basu zhenjing jingyao sanjing miaojue i\i!J ~ *-1:. J\ ~ ~ fJ!!

1318

589-9 0,

594, 615

HJ:. t$)!] i5 *J!! , 153, 199,

ffl tfi = JJI: rJ; ~ , 620-21 1321

~ Jj] ~ rJ; ~ , 1322

193, 621

Dongzhen taishang basu zhenjing fushi riyue huanghua jue i\i!J ~ *- 1:. J\ ~ ~ ~g~$( B ~ !i!$~ , 141, 142-43, 155, 592, 593

1324-

141, 592, 624-

mfL:i][ R ~ ~

1326

Dongzhen shangqing longfei jiudao chisu yinjue rroJ ~ 1:. i1f Il~

1327

Dongzhen taishang sanjiu suyu yujing zhenjue rroJ !lit j( 1:. = fL ~ gg .33. ffl ~ ~ ,

~,

170, 171, 174

156,188 1329 1330

Dongzhen taishang badao mingji jing rroJ ~ j( 1:. J\ :i][ $~ f~ , 592-93, 624, 625 Taishang jiuchi banfu wudi neizhen jing j( 1:. fL jffi ffi t1li * Pl !lit *~ , 166-67 Dongzhen taiyi dij'un taidan yinshu dongzhen xuanjing WiJ ~ j( - * ~ *- -Ft ~~rroJ~ X:f~, 155)-60,165,179,589,599,616,627,1044-

1331 1332

Dongzhen shanglJing shenzhou qizhuan qibian wutian jing ifliJ ~ 1:. m:pfJ 1'1'1 -!:::: "-t~.7C~, 154, 158-59,168,177,193,587 Dongzhen taishang zidu yanguang shenyuan bian jing rroJ !lit j( 1:. ;W JJt ik 1t :pfJ J1:~fJ!!, 153,183,594, 626

1333 1334 1335 1336

Dongzhen taishang shenhu yujing r/iiJ ~ j( 1:. t$t!f. .33. ~ , 183, 184 Dongzhen taishang shenhu yinwen r/iiJ!lit j( 1:. t$t!f. 1l,I X, 167, 591 Dongzhen taishang ziwen danzhang rroJ !lit j( 1:. ~ X ft!j[ , 182-83 Dongzhen taishang jinpian hufu zhenwen jing rroJ ~ *-1:. Jt: ~ t!f. fB= !It X~ , 183,605

Dongzhen taiwei jinhu zhenju WiJ!Jj; *- ~ Jt: t!f.!Ji: t1 , 154,183, 605 1338 Dongzhen taishang taisu yulu WiJ ~*-1:. j(* .33.jJ, 144, 160,599 1339 Dongzhen bajing yulu chentu yinju r/iiJ ~ J\ ~ .33. jJ Ai i11l,1 t1 , 182 1340 Dongzhen taishang cangyuan shanglu rroJ ~ j( 1:.:i3 J1: 1:. ifR , 599-600 1341 Dongzhen taishang shanghuang minji dingzhen yulu rroJ !Jj; *- 1:. 1:.!i! R ~ 5E 1337

~.33.jJ,208 1342 1343

1346

Dongzhen jinfang duming luzi huinian sanhua baoyao neizhen shangjing rroJ ill

167, 193 , 195 ,59D-9I

592

Jt:mJJr$ . * ~ ~ = $.~ Pl~ 1:. ~ ,~

Dongzhen taishang shangqing neijoing i\i!J ~ *- 1:. .1. m Pl *~ , 623 1348 Dongzhen tJaishang danjing daojing jing rroJ !lit *-.1. ~ ill: ffl *J!!, 157, 168, 1347

Tongzhen taishang zishu luzhuan r/iiJ !Ji: j( 1:. ~ ~ jJ ff/., 598 Dongzhen huangshu i\i!J ~ ji ii, 128, 121)-30

ft

193- 94 1350

Dongzhen taishang qingya shisheng jing WiJ ~ j(.1.l1f !f tlf1 j: *J!! , 194 Dongzhen santian bihui rroJ !'It 7C ft ~, 491-92 Dongzhen taishang feixing yujing jiuzhen shengxuan shangji ifliJ ~ *- 1:. 7ft ff::)::)

=

fJ!!fL!lit~X: 1:. ~e,I69,

170, 174, 204, 1074

1352 Dongzhen taishang taixiao langshu ifliJ !lit *-1:. *- ~ ~~ ~, 18o, 193, 463, 59 2, 593, 623-24, 625, 1044

1355

Shangqing daobao jing 1:. i1f ill:. *J!! , 103, 149, 1053 Shangqing taishang kaitian longqiao jing 1:. m *-.1.00 *- Il~. *J!! , 1047-48 Shangqing taishang yuqing yinshu miemo shenhui gaoxuan zhenjing 1:. m *-...t.

1356

Shangqing gaoshang miemo yudi shenhui yuqing yinshu 1:. i1f i'i1Ii 1:. ~ 1Jl33.

1354

Dongzhen taishang basu zhenjing zhanhou ruding miaojue i\i!J !Jj; *- 1:. J\ ~ ~

fJ!! ~f~ A 5ErJ;~, 622

1328

Dongzhen taishang daojun yuandan shangjing WiJ ~ *-1:. ill: ~ J1: ft 1:. *~ , 207,

1353

Dongzhen taishang basu zhenjing dengtan fuzha miaojue i\i!J !lit *-1:. J\ ~ !lit fJ!! IHIf.f;fLrJ;~,

1325

1345

1351

Dongzhen taishang basu zhenjing sanwu xinghua mitwjue i\i!J !Jj; *-1:. J\ ~ ~

fJ!! = li ff1~rJ;~, 621-22 1323

Dongzhen taishang shuo zhihui xiaomo zhenjing r/iiJ ~ *- 1:. IDt tJIlI m lJI!lit f~ ,

1349

Dongzhen taishang basu zhenjing xiuxigongye miaojue rroJ ~ *-1:. J\ ~ !lit ~ f~

[ 14-35 ]

1344

Dongzhen shanglJing kaitian santu qixing yidu jing rroJ ~ 1:. i1f 00 7C = i1 -!:::: £ ~ JJr fJ!! , 154, 155, 163,

Work Number Index

[Vol. 2: 631-1253]

.33.mWl~ ~JJI:pfJ ~ i'i1Ii :Y;: ~*J!!, 139-40, ~33.i1f~~ ,

1044-, 1045, 1046, 1047

180,181,182, II90

*:pfJ

1357

Shangqing gaoshang miemo dongjing jinyuan yuqing yinshu jing 1:. i1f i'i1Ii 1:. ~

1358

Shangqing gaoshang jinyuan yuzhang yuqing yinshu jing 1:. YI1f i'i1Ii .1. Jt: J1:::):g IiI

1359

Shangqing danjing daojing yindi bashu jing 1:. i1f

IJI r/iiJ JJI: Jt: J1: 33. i1f I\! ~ *~, 180-81 .33.ml\!~*~ , 143, 181,182, 7 35

ft:a- ill: ffll\! j:fu J\ VltHJ!! , 157,

21I 1360

Shangqing jiutian shangdi zhu baishen neiming jing 1:. m fL 7C 1:. ~~, 139, 59 1, 62 7,1047

*:tH. B t$ Pl

Shangqing qisheng xuanji jing 1:. i1f -!:::: ~ :Y;: *e ~, 179 1362 Shangqing taishang huiyuan yindao chu zuijoi jing 1:. i1f *- 1:. ~ J1: WI ill: ~ ~ 1361

~ ~, 184

1363

Shangqing taiji zhenren zhuansuo shixing biyao jing .1. YI1f *- ~ !'It A m fIT Oil! f.f

1364-

Shangqing dongzhen zhihui guanshen dajie wen 1:. m ifliJ ~ tJI ~ III !if

ft!f fJ!! ,526, 594

*itX X,

21G-II,560

Shangqing yuanshi pulu taizhen yujue 1:. m J1: m ~\U~ j( ~ .33. ~ , 211-12 1366 Shangqing tianguan santu jing 1:. YI1f 7C !HI = iii fJ!! , 163, II90 1367 Shangqing hetu neixuan jing 1:. i1f rilJ iii Pl :Y;: fJ!! , 595, 602 1368 Shangqing huishen feixiao dengkong zhao wuxing shangfa jing 1:. m ~ :pfJ 7ft l!f 1365

~~ m li£1:.~ *J!!, 154

1369 Shangqing huaxing yinjing dengsheng baoxian shangjing 1:. YI1f 1Uf~ I\! {lI!: fllJ 1:. ~, 593

1370

Shangqing huiyao feiguang riyue jinghua shangjing .1. i1f j® tfi 1:.~, 594

:a- ~ ~

m"Jt B ~ *11 ~

[ J436 ]

Work Number Index

[Vol. 1: 1-630]

1372

Shangqing suling shangpian Lii1f~.-.t~, 188 Shangqing gaoshang yuehen ftngtai qusu shangjing L iiIf il1ii L X Rlli.. 8±J

1373

Shangqing waigue fangpin Qjngtong neiwen L iiIf ~f. ~ 11x J5b Wj! f7q y:. ,

1371

*

144-4S, 146, 147, 200, 204, 207, 589, 617, 1049, 1074

1403

137S

Shangqing wushang jinyuan yuqing jinzhen ftiyuan buxu yuzhang L iiIf ~ L

1376

Shangqing taishang dij'un jiuzhen zhongjing L iiIf *- L ?if;g fL ~ r:j:t ~, 141,

Ubii!l ~, 139, 626-27

1377

Shangqing taishang jiuzhen zhongjing jiangsheng shendan jue L ii1f" *- L fL ~

1378

Shangqing jinzhen yuguang bajing ftijing L ii1f ii !l x: :}V\ it m~, I4I,

1379

Shangqing yudi qisheng xuanji huitian jiu.xiao jing L iiIf X W-t ~ ::z

r:j:t *Jl1 ~ 1:. fIIlft ~, 144, 145,146, 147, 164, 172, 593, 615, 616, 1047, 1074

624

fLl!f~, 153,178,179,592,616

Shangqing taishang huangsu sishisi fang jing L iiIf *- L Ji ~ IZY

*c j@*-

+ IZY 1i *~ ,

Shangqing mingtang xuandan zhenjing -.t iiIf ~ ¥: ::z ft ~ *Jl1 , 207 Shangqing jiudan shanghua taijing zhongji jing L ii1f fL ft L 11::: Ml m$ ~c ~, 145, 164-6S

1386

1406 1407

1413

Beidifomo jingfajiantan yi ~t?iff7\.IJl*Jl1~~:llfi, 1190, 1191, II91-92,

Ifif fL~ X:[l:f!.EI ~f3j., 223, 22S-26, 231, 235, 255, 256,548,583,962,969,999 mt~tWf7\.IJlflll)IEtrJ>~, 513, 544, 105 6 , II89-9 1, 1191,1194

1194

1419 1420

Qjyuan zhenren shue shenzhen lingfu jing -t:7t ~ A ~ fill ~ II r~HJl1, 1193-94,

1417 1418

1198

Shangqing jinzhen yuhuang shangyuan jiutian zhenling sanbai liushiwu bu yuanlu L iilfii!lx~L:7tfL*-!JUI -=- B/\+li$:7t~, 417, 451, 468, Shangqing gaosheng taishang dadao jun dongzhen jinyuan bajing yulu L ii1f" ~ Shangqing dongtian sanwu jingang xuanlu yij'ing L iiIf ifll] *-

Ii ~, 417, 451, 468, S91 1391 1392 1393

=li ii ~U 1r B

m/\

Shangqing qwnggong lingfti liujia lu L iiIf J,'§: it EfI B, 174, 17S Shangqing qusu jueei lu L iiIf fItJ ~ ~ B, 183, 491, 604, 607-9 Shangqing yuanshi bianhua baozhen shangjing jiuling taimiao Guishan xuanlu LiiIf:7ttea~1I:::W~L*Jl1fLg*-trJ>8IlLlJ 1rB, 159, 177-78,600,601,

*

603 1394

1198 1421

~*-L*~;gifll]~ii:7tJ\itx:~, 140,143,182,425,615

1390

119 2 ,

Fumo jing tanxieen jiaoyi f7\lJIt~:fI~ }t~l!l!fft, 1191, 119 2 , II92-94, 1194 Beidi shue huelue qiyuan jing ~ t?if ~~ tf; -t:7t ~, II92-94, 1198 Qjyuan zhen jueyu quyi bijing -t:7t ~ ~ Mf~gffl,*Jl1, II92-94, 1198 Qjyuan xuanji zhaomo pinjing -t:7t& f:!! B .IJl J5b *Jl1, II93-94, 1198 Yuanshi shue du Fengdu jing :7t tea ~ JJt III il ~, II93-94, 1198 Qjyuan zhaomo fu liutian shenzhou jing -t:7t B lJItf7\ /\ 72. fill )IE ~, 1193-94,

141S 1416

591, 600-601 1389

m

Taishang yuanshi tianzun shue beidi fumo shenzhou miaojing *- L :7t tea *- ~

~~, 211, 600,603 1388

m =+

1412

1410

.B, 142, 144, 601, 604-S Shangqing yuanshigaoshang yuhuang jiutian pulu L iiIf:7t tea ~ -.t x: ~ it *-

z

14II

1409

1414

Shangqing dadong sanjing yuqing yinshu juelu L iiIf * WI] -=- it X ii1f" ~:fi ~

m

Shangqing xianfu qwnglin jing -.t iiIf Iff JI f* ~, 6II-12 Shangqing taiji zhenren shenxian jing L iiIf *- ~!Jt A t$ fw *~, 191, 612 Changsheng taiyuan shenyong jing ~ 1:. Ml:7t fill ~, 361, 370, 373, 1045 Taishang lingbao zhicao pin *- -.t II W ~ J5b , 770-71 Dongxuan lingbao ershisi sheng tujing ifll] 1r II W IZY 1:.111 *Jl1, 222,231-32, 256,262,584,5 86 ,610

ft~:fifiRJffil+ = *Ei~ffll1~, 160

Shangqing dongzhen tianbao dadong sanjing baolu L iiIf ifll] !l *- • * WI] -= it

m *-

Yuqing shanggong ke taizhen wen x: -.t '§: f3j. *- !l Y:., 1242 Taishang jiuzhen mingke *- L fL tJt ~ f3j., 188,207-8, 624 Dongxuan lingbao qianzhen ke ifll]::Z II. =f ~ f3j., 559, S76 Dongxuan lingbao ehangye zhi fu jiuyou yugui mingzhen ke ifll] 1r if W~ ~;Z

1408

Shangqing taiyi dij'un taidan yinshu jiebao shier jiejie tujue -.t iiIf "* - W;g *-

B,606 1387

1404

Shangqing taishang yuanshi yaoguang jinhu ftngwen zhang baojing L iiIf"* L

:7t tea 1ii ft ii rff.!II. y:'!j[ • *Jl1 , 19S 138S

=

~ A35.$i!J~, 349,3S0, 368

140S 616,

179,616

1384

~ trJ>

ii :7t x: ii1f" ii !l m:7t &miLL fg ft 627

Shangqing zhu zhenren shoujing shi song jinzhen zhang -.t iiIf ~ ~ A Mt ~ IIi¥

1383

*- WI] fL ~ )\ ill *

B, 588, 602 1397 1398

1374

1382

Shangqing dadong jiuwei badao dajing miaolu L iiIf

1396

149-S0, 956

1381

139S

[J437]

Shangqing hetu baolu LiilfriiJ III.B, 457, 595, 602-3 Sidou ershiba xiu tiandi datu IZY 4 + J\ 72. ?if B, 973 Dacheng miaolin jing *~trJ>f**~, 463, S30-31 1399 Taishang yuanbao jinting wuwei miaojing *- L:7t Wii j! ~:m trJ> ~, 796-97 1400 Shangqing huangting yangshen jing L ii1f" Ji j! Jt t$ ~, 349-S0 1401 Taishang huangting zhongjing jing *- -.t Ji j! r:j:t it ~, 3S0 1402 Shangqing huangting wuzang liufu zhenren yuzhou jing L ii1f" Ji j! li • /\ Ifif

L~, 167-68,168,458,585,607,608

1380

Work Number Index

[Vol. 2 : 631-1253]

Shangqing gaoshang Guishan xuanlu

L iiIf il1ii L ttl LlJ 1r B, 601, 605

1422

1423 1424 142S 1426

Taishang ziwei zhongtian qiyuan zhenjing *- L ;W f,& $72. -t:7t ~ *Jl1, II98 Zhenzhong jing tt r:j:t ~, sao Taiqing yuandao zhenjing *-m:7t ill tJt *Jl1, 376, 738 Taishang laojun taisu jing *- L ~;g *- *Jl1, 124S Lingxin jingzhi II fN ~ ~ , 7S4 Tang taigu miaoying Sun zhenren fushou lun !li *- il trJ> I!! fffi ~ IDfii ,

*

Am_

743-44 1427

Taiqing Daolin shesheng lun *-ii1f"ill#tl1:.IDfii, 95, 340 , 346 , 353, 356,361-62,

1428

Shi dichen Donghua shangzue siming Yangjun zhuanji f~?if Rl

447

ifP~!tf'Nc, 199,104S-46

*

~ L {tr. P]

[ 1438]

Work Number Index

[Vol. 1: 1-630]

1430

Changchun zhenren xiyou ji *~!lit A ® ~gc, II28, II35, II41-42 Daozang quejing mulu iliYlI~.!U,!!! §~, 30, 31, 33, 273, 276, 280, 34-5,4-13,

143I

Da Ming Daozang jing mulu

I429

*

4- 2 3, 4-4-0, 443, 4-71, 517, 104-8,1249-52 I¥l ili ~ *~ § ~} Xu Daozang jing mulu iliYl*.!!! §~, 1252-53

The Xu Daozang

*'

1452 I453 1454

*fl

1455 1456 1457

~ iX

Supplement of r607

I458 1459

1432 1433

Taishang zhongdao miaofa lianhua jing ::t:: L r:p ili trj)~ ~ ~ ~, 37, 4-4-6, 1245 Taishang yuanshi tianzun shuo Bao yueguang huanghou shengmu tianzun kongque mingwang jing ::t:: L j(: ifrs X # rot. FJ ft ~ J§ ¥ HJ: X ~:rL ~ 1J,Ej .:E *.!!!, 1233-34

1434

*~ @

1437 1438

62 7,104-0

*LlJ &

1!If1 *~ ,219} 257,

~ *.!!!

mgi (i\1Ii L.:E

Huangjing jizhu (Gaoshang yuhuang benxing jijing zhu)

1441

Yuanshi tianzun shuo dongyue huashen jisheng dusi bazui jieyuan baoming xuanfan gaozhou miaojing :ltifrs X # ~tli'UaHUr i1lf 1:.1!UE 1~ ~ m ~ f:*frJ

~::$:fi~lH.!!!tt), 37-38, 638, 1096, III3-IS

-=

1442

Taishang sanyuan cifu shezui jie'e xiaozai yansheng baoming miaojing *- L

1443

Taishang yuanyang shangdi wushi tianzun shuo huoche Wang lingguan 3: m'§ !It *~, 1227- 28 zhengjing ::t:: L j[: ~ L 'iW ~ ifrs X # rot Yuanshi tianzun shuo yaowang jiu bashiyi nan zhenjing :It tl& X:tt rot ~ 3: ifJ(

:lt11~HIlI~~mm:m 1».N1:. f:lt!:frJtrj)*~, 638,1226-27

*-!/[

J\ + - H !It*.!!!, I228 Taishang dasheng tangling shangjiang huguo miaojing *- L

Taishang laojun shuo chenghuang ganying xiaozai jifo miaojing (Huguo baoning yousheng wang weilinggong ganying chenghuang jing) *- L:f: ~ m:IpX ~ ~8!m 1».mmtrj)*~ (~~f:lt!:~fti~3:~1i0~8!:lpXIljl*'!!!), I229

I448

Taishang dongxuan lingbao Wuxian guan Huaguang benxing miaojing *- L r1".11{IiIfEJI~iD~ft::$:1jtrj)*~, 1225, I229-30

1449 I450 145I

147I

Xiantian doumu zougao xuanke $t X 4- fI): ~ 15-1( f4, 1234 Chaozhen fayuan chanhui wen WI ~ ~ mi tit 1$)(, 1004-5 Lingbao shishi fa !lfIfllittlt~, 1004-5 Taiwei dijun ershisishen huiyuan jing *- ~'iW~ +lm flll@] :lt~,593 Beidou jiuhuang yinhui jing ~t4-1L~~~~, 565-M Gaoshang yuchen youle zhang i\1Ii L .:E J.f{ ~ ~ J,j[ , I68 Taishang dongzhen huixuan zhang *- L WIJ ~ 1@]1( 1j[, 6 25, 627 Shangqing jinzhang shier pian L m ii J,j[ ~, 625, 627, 627 Taishang dongxuan jizhong jing ::t:: L r1".11( ~ ~ 564-65 Dadong jing jixiang shenzhou fa rI".I *~ t$ fill JE ~, 1241 HuangMing enming shilu ~~,1~lfrJtlt~, 871, 882-83 Han tianshishiJia ~x@ffitlt*, 883, 885, 898-99} 933, 94- 2,9 61 ,974-,1010,

=

*-

+ s

=m,

Taishang shuo tongzhen gaohuang jieyuan jing *- L m~ ~ i\1Ii ~ m~*~, 564 Zhongtian ziwei xingzhen baochan r:p X ~ ~£ !It If tit, 955 Zihuang liandu xuanke ;vg ~ ~ fJt 1{ f4, II05

Hongdao lu 51d1[~, 739 Xiaoyaoxu jing mftJj'~, 885,895-97 Changsheng quanjing 1:. ~ ~, 895-97 Wushengjuejing ~1:.~~, 885, 895-97 Xuxian hanzao ~fw~lI, 12II} 1213 Zanlingji 1212-13, 1215 Xuxian zhenlu ~fw !Jt~, 1006, 104-2, 12II, 1212} 1214lUtmen chongli zhezhong kanyu wanxiao lu ~ r~ ~!j iff ~ ~~ 7t?f-~,

*

_Bm,

754-55

I476 1477

Daishi 111 £'. , 923-24 Yiyinshangxiajing ~jl,;jLr*~ (*a~jl,;j), 38,755-56 Guyi kaoyuan t5 ~ ~ Jjj{ , 756 Yilinshangxiajing ~{*L r*~ ( ~ a~#), 80-82 Soushen ji :f'Yi fill gc, 897-98 Taichu yuanqi jieyao baosheng zhi lun ::t:: fJJ j[: ji, ~ J! f:lt!: 1:.;z rnu , 756

1478

Huashu1~jf (~-=f1~jf),3II-12

I479

1482

Shuijing lu *~j!!<, 745 Xu zhenjun yuxia ji f-f!Jt ~.:E 00 ~c, 757, 757, 758 Fashixuanze ji rt@ffi~~~c, 757,757 Xuantianshangdibaizishenghao 1(xL'iW8*~~ (1{W~8!JljR),

1483

Tianhuang zhidao taiqing yuce X ~.¥ j][

I472 I474 1475

1480 I481

II99) 124-6

*- ~ WJ mL ~ ~

~trj)*'!!!, I229 1447

I469

Bixia yuanjun huguo bimin puji baosheng miaojing ~ ~:lt~ ~ ~ lEE ~ ~ ~ f:lt!: 1:. trj) *.!!!, 1228

1446

1468

1473

1{iIH~l!iJEtrj)~, I226

1445

1467

1470

1440

1444

1465 I466

Shangqing yuanshi bianhua baozhen shangjing Ll1fj[: tl&~1Uf ~L*~, I78 Taishang laojun kaitian jing ::t:: L:f: ~ 1m X *.!!!, 107, 108-9 Taishang laojun xuwu ziran benqi jing *- L:f: ~ 1!If1 ~ EI ~::$: Jrn *~, 531-32} Dongxuan lingbao yujing shan buxu jing WlJ 1{ Ii If .:E

[ 1439]

1205, 121 3

Taishang yuanshi tianzun shuo kongque jing bowen *- L :It tl& X:tt rot :rL ~ *.!!!

565 1439

I462

1464

B )( , 1233-34 1436

1461

B ~,

I233-34 1435

I460

I463

Shengmu kongque mingwang zunjing qibo yi ~ -H)::rL ~ IJ,Ej 3: #

Work Number Index

[Vol. 2: 631-1253]

*- l1f .:E ffit , 38, 94-2, 947-48} III4-,

II30,124-3

I484 Luzu zhi I485 1486 1487

g mit-, 936-37, II39

Ziwei doushu ~ ~ -4- J&, 33 8,758-59 Laozi yi :f:-=fil, 38, 67G-7I} 681 Zhuangzi yi iff -=f ii, 38, 671, 677, 679, 680, 680-8T

Dunhuang Manuscripts P., S., and DX fragments Taishang dongxuan lingbao shengxuan neijiao jing r1".11{JlIf ~ 1( pg *5t~, 275-76

*- L

[ 144(J

1

Work Number Index

[ Vol. 1: 1--{)30 1

if.

P. 23S6 Taishang taiji taixu shang zhenren yan taishang lingbao weiyi dongxuan zhenyi ziran jingjue 1\: L.}(gj 1\: L.!lit A 7li[ 1\:.1. B(1( Ii WlJ ~ ?'t.\~~,23S-36

P. 2399 Taishang dongxuan lingbao Iwngdong lingzhang }(.1. WlJ 2I8

P. 2403. See P. 2356, 23S-36 P. 24S2. See P. 2356, 23S-36 P. 2559 Shoushou sanhuang fa ff ~ ~ it , 266 S. 37S0 Shoushou sanhuang fa ff ~ ~ it, 266 S. 682S Lanzi Xiang)er zhu ~ r t~Hi rt, 73,74-77, 121

=:.

=

z

Jt.

z -

§

~ i!iIJ if ~,

Pinyin Title Index

Index of titles in the Ming Daozang and Dunhuang manuscripts discussed as separate entries. The titles are listed in the alpahabetical order of their pinyin romanizations. II46 II86 II8s

Baoguang ji 7* "Jt ~, 1128, IISS) II64-65 Baopu zi biezhi @if+r ~rJ ~, 376 Baopu zi neipian @;j+r F"I ~, 8-9,7Q-7I) IOI, 103, I06, 262, 268, 356, 376, 391, 396, 7 61 , 791, 977

II9I

Baopu zi shenxian jinzhuo jing @ if~ r fill {w 3i'i 1-J *.!l!, 106) 391 Baopu zi waipian @if~r)r}~ , 9, 70, 7I-72 Baopu zi yangsheng lun fi!:!if~r.1:.~, 354-55, 3S7 Baosheng ming f!iii: 1:. ~" 3S3 Baosheng yaolu f!iii: 1:. ~ ~ , 3S8 Baoyi hansan bijue @ - i?Ei =:. f..t ~, 791, Il69, II72) II98 Baoyizisanfeng laoren danjue@-r = If$~ Aft~, 832, II69, II72, II72-73) II86 Beidi fomo jing fa jiantan ydtWitJ\JJUJl!. $~!}I fIi, 1190, II9I, II9I--92) II92, II94 Beidi qiyuan ziting yansheng bijue ~ t Wi -l::::: j[;;W ~H~ 1:. f..t ~ , 48S-86) 953 Beidi shuo huoluo qiyuan jing ~ t Wi ~ !'jHi -l::::: j[; *.!l! , II92--94) II98 Beidou benming yanshou dengyi ~t 4-;$: ifrl ~ IHjf fIi, 965 Beidou jiuhuang yinhui jing ~t 4- fL!l! ~ ~ ~, s6s-66 Beidou qiyuan jinxuan yuzhang ~t 4- -l::::: j[; 3i'i 1,:~:g ~, 539, 734-3S) 735, 964 Beidou qiyuan jinxuan yuzhang ~ t 4- -l::::: j[; 3i'i 1,: ~:g ~, 735 Beidou qiyuanxing dengyi ~t4--l:::::j[;~J!ffli, 963,964) 965 Beidou zhifa wuwei jing ~t 4- m$ .il\ B(1( *Jl!., I230 Beiji zhenwu puci dushi fachan ~tfj ~.il\~ ~llij=Ut., II96) II96 Beiji zhenwu yousheng zhenjun liwen ~ t fj ~ .il\ {;b ~ ~ ~ m)(' ,II96 Bichuan Zhengyang zhenren lingbao bifa f..t{'lE~ ~ABJU~$, 781, 800, 801,

I44S

Bixia yuanjun huguo bimin puji baosheng miaojing ~ a j[; ~ ~ [jJ lEE R ~ ~ f!iii: 1:. PlJ;

24I

Bixu zi qinchuan zhizhi ~ &! r~JH' rnH~, 836 Biyuzhusha hanlin yushu kui ~ Ji:*j(J;~**Ji:mlI, 862 Bizang tongxuan bianhua liuyin dongwei dunjia zhenjing f..t II ~ 1,: ~1~ 1\ ~ Wi] ~

9I7 II87

842 83S 849 S76 28I I4I3 I265 I4IS 20I I4S6 7S3 97S 200 870 8IS 8I6

80I-2) 802, 803, 805, 808, 828, II39, Il7I *.!l!,I228 898 8S7

~ EfI ~ ~, 762-63 83 932 90S II43 I429

Boyu heihe lingfei yufo B~:g ~ ml B m Ji: f.f , I70-7I) 171 Boyun xianren lingcao ge B ~ {w A if 11- ~, 342 Cantong qi wu xiangki biyao ~ [OJ ~ Ji:f§ ~ fl' ~, 323, 328, 394, 396, 406, 798, 8S8 Caotang ji 11-1i!: ~, 1128, IIS3-S4 Changchun zhenrenxiyou ji *~ ~A ®M~c, 1128, 1I35, II4I-42

[ 1442]

1406 140S 1099 14S3 1096 243 289

6IS

Pinyin Title Index

[Vol. 1: 1-630]

Changsheng quanjing ~1:.~~, 89S-97 Changsheng taiyuanshenyongjing ~1:.Mlj(:fI1!ffl ~,361, 370, 373, I045 Changsheng zhiyfUJ pian ~ 1:. f~ ~., 838 Chaozhen fayuan chanhui wen ~ ~ D IJi 111$)(, I004-S Chenxiansheng neidan jue ~.5t1:. pgft~, 800, 827,849 Chen Xubo guizhong zhinan ~. ~ 8 ~ q:r l¥i , 791, 836 Chengxing lingtai biyao jing flP £ II .f~ ~ *Jl!, 333, 337,337- 38, 554, 563 Chisong zizhangli ~W-T~M, 120, 122, 128, I34-3S, 135, 137,467,475,477,971,

m

lOll, 1078, 1242

I8S I2S0 730 729 732

731 668

IISS II54 1233

IIS3 IIs6 IIs8 1238 1241 30S 903 lOSS S40 I3S 983

1090 S77 834 937 926

1431

Chisong zi zhongjie jing ~f.kT q:r ~~, 319, 912 Chongxu tongmifUJ sieben Wang xiansheng jiahua i$ ~ ~ irj) f~ ~ .r:. 5t 1:. ~j§ , 92S Chongxu zhide zhenjing jie i$ ~ ~ t~!l ~~, 682-83 Chongxu zhide zhenjing Juanzhai lwuyi i'tf1 ~ ~ t~ ~ ~,.. 0 il1, 676, 684-8S Chongxu zhide zhenjing sijie i$ ~ ~ t~ ~ ~ [9 ~, 295, 682, 683, 683-84 Chongxu zhide zhenjing yijie i$ ~ ~ t~!l ~ ~~, 683 Chongxu zhide zhenjing # ~ ~ Wl!lt ~, 58, 62, 682, 684 Chongyanfonlishihuaji m:~7t~+1f:Jlt II27, II59,IIS9-60 Chongyangjiaohuaji m:~~1f:Jlt Il27, m8, IIS9, Il60, II85 Chongyang lijifUJshiwu lun m:~n:~+ li~~, 505, 947, II27, II51, II68, II70 Chongyang quanzhen ji m: ~ ~!l ~, Il27, II44, IIS8-S9, II59 Chongyang zhenren jinguan yusuo jue m:~ ~)":&IDI33.~~, 562, II27, II69, II8s Chongyang zhenren shou Danyang ershisi jue m: ~ ~).. B'tft ~ + [9 ~, II27, II60 Chuanshou jingjie yi zhujue f' ~~ fiX fli tt ~, 55, 75, 43 1, 449, 49S-96, 497, 506 Chuanshou sam/Qng jingjie falu liieshuo f$ B't WI] *~ fiX i* IJ Dfilr mt, 2IO, 265, 443, 450, 456,4S~ 463,500,574,577,586 Chunyang dijunshenhua miaotongji ~~1iH3f11!1f::irj)~*c, 801, 926, 936, 937, 1I34, II38-39, 1I68 Chunyang Lit zhenren yaoshi zhi ~~ g !l A!l,1fEi ~, 401, 869 Chunyang zhenren huncheng ji ~~ !It).. ilIi fflG ~, 844,936, 937, 1I28, II42, II51 Cizun shengdu bfUJchan ~ tt1Jt.1l Wtil, 993-94 Cuigongruyaojing zhujie *0.A.jttt~, 797, 800, 829, 840, 843-4S Cuishan lu ?$. ~~, 974 Cuixu pian ~ ~ ~, 826-27, 828, 832, 839, 849 Cunshen guqi lun t¥ fill IBI ~ ~ , 809 Cunshen lianqi ming t¥ fI1!. ~ ~,37S-76 Da huandanjinhu bolong lun :*~ft:&.dE 8ff~~, 404, 408,410 Da huandan zhfUJjian :*~ft ~Ii, 402, 405, 407,408,410,853,864 Da Ming Daozang jing mulu :* ~ m M~ § ~, Xu DfUJzang jing mulu *I m jl *Jl!

*

=

=-

Da Ming Taizu gfUJ huangdi yuzhu Daode zhenjing :* ~

*- til i% !i! 'Iff~ tt m Wl!lt

~,668

407 9S9 981 1398

Da Ming xuanjifUJ licheng zhaijifUJ yi :* ~ :Yo: ~ 1L fflG 11f m.t fi ,1038, I098 Da Ming xuantian shengdi ruiying tulu :* ~:Yo: 7::. 1: 'Iff!lfi! ~ Ii! ~, 1201, 1203, 1234Da Ming yuzhi xuanjifUJ yuezhang :* ~ ~ ~:1{ ~ ~ 1j[, 1042 Dacheng mifUJlin jing :*~irj)f*~, 463, S3D-3I

Pinyin Title Index

[ 1443 ]

1300

Daci haosheng jiutian weifang shengmu yuanjun lingying bfUJqian :* ~!ff 1:. fL J( mi

899

1461 2S4 891

Dadan ji :*:fHc, 409, 4II, 8S6 Dadan pian :*: ft., 382,389-90, 407, 4Il, 412 Dadan qiangong lun :* ft ~f} ~, 804, 8S2 Dadan wenda :* ft F",' ~,39D-9I, 391, 855 Dadan zhizhi:*:ft OO:f~, n69, II71 Dadao lun *m~,738-39 Dadi dongtian ji :* l1* WI] J( ~c, 332,917 Dadong jing jixiang shenzhou fa :* WI] *~ ~ fill $, 1241 Dadong jinhua yujing :* WI]:& ~ 33.*Jl!, 186, 207, 1045 Dadong lian zhenbao jing jiuhuan jindan miaojue :* WI].!l W~ fL~:&ft irj)~,

890

Dadong lian zhenbao jing xiuJu lingsha miaojue :*: WI] ~ !Jt W*Jl! f~ 1* II ii'j) irj) ~ ,

7 936

Dadong yujing :* WI] 33. *Jl!, 139, 708,1046, 1207, 1208 Dahuan xinjian :* j i {" Ii, 409,409-10, 782, 783 Dahui jingci miaole tianzun shuo Jude wusheng jing :* ~ ~ 1$ irj)~ 7::.. mt mt~ li ~ ~, 967,I22S Daishi 1119:,923-24 Danfang aolun ft m:!l ~ , 8S7 Danfang jianyuan ft nliim!, 389,400,769 Danfang xuzhi ft ~J.i ~, 844, 857, 863, 864, 865, 86S-66 Danjia ji I Ef! ~, 793-94 Danjing jilun ft *Jl! ~ ~ , 834 Danlun juezhixinjian ft~~ ~ {"Ii, 409,782,855,856 Danyang shenguang can ft ~ fI1! ~, 1128, 1I53, lIS7 Danyang zhenren yulu ft~ !Jt)..gg~, 1128, 1I43, II44-4S, n62 Danyang zhenren zhiyan ft ~!l)" @: Ei , 947, 1128, II45, II62, II62 Daochan ji ~~iti~, II29, II48 Daode huiyuan mt~fI:7t, 299, 6sHo, II46, Il75 Daode jing guben pian t~*~"5;;$:., S7-S8 Daode jing lunbing yaoyi shu m t~ *Jl! ~ ~ ~ il1~, 284,291 Daode pianzhang xuansong tt! ~ 1j[:1{ ~, 292 Daode xuanjing yuanzhi t~ :1{ ~}Jj( ~ , 66S-66, 666 Daode zhenjing cangshi zuanwei kaiti kewen shu m tt! ~ ~ ~ :¥: • ff& 1m Jm f3t )( m, 641,6S7-S8, 920 Daode zhenjing cangshizuanwei pian mt~!lt*Jl!M'¥:.fY&~, 288, 641-43, 657 Daode zhenjing cangshi zuanwei shouchao m t~ ~ ~ $:¥:.fY& -=F &'..1>, 641, 6S7-S8 Daode zhenjing cijie m t~!l ~ ~~, 669, 671 Daode zhenjingguangsheng yi mWl~*Jl!IJi~il1, 75, 279, 283, 285, 292,293-94,413,

938 923 939 244

1037 782

§~,12S2-S3

676

[Vol. 2: 631-1253]

m~ £J: j[:;g II ~. it, 1247

*

a

n

383-84, 385 383-84, 385, 388

II92 1472 920 92S 900 1093 23S 93S IISO 10S7 1234 1073 699

66S 713 977

702 7IS 714

716 697

72S

m

*'

m

m m

649-50, 653, 656, 665, 686, 738 683

700 69S

Daode zhenjing jie m t~!lt ~m, 647, 649 Daode zhenjing jie m t~ ~ *Jl! ~, 652, 6S2 Daode zhenjingjiJie mt~!l*Jl!~m, 287, 6SS-S6

[ 1444]

705

723 712

724 708 709 706 707 701

689 696 718

687 694 719

684 978 692 7II 717 721

698 693 688 682 690 691 704 720 722

685 686 710

664 II30 1220

[Vol. 1: 1-630]

Pinyin Title Index

DfUJde zhenjingjijie j][t~!JU~~fW, 288,292,656-57 DfUJde zhenjingjiyi dazhi j][t~~*~m~:*: ~,656, 661-64) 698 DfUJde zhenjing jiyi j][ ~!l ~ ~ R, 656, 66!)-70 DfUJde zhenjing jiyi j][ ~ ~ ~ ~ R, 285, 641, 643, 644, 653, 655, 656, 661-64) 698 DfUJdezhenjingjizhushiwen j][~!l~~tl"X, 654-55 DfUJde zhenjing jizhu zashuo j][ ~ iiU!!! ~tl ~ IDt, 288, 654-55 DfUJde zhenjing jizhu j][ t~ !lUll! ~ tl, 285, 643-45, 646 DfUJde zhenjingjizhu j][t~~~~tl, 641, 647, 650, 653, 654-55) 656,947 DfUJde zhenjing kouyi j][ ~ ~ *&! DR, 285, 658 DfUJde zhenjing lun j][ ~ !l ~ fmI , 640) 644, 663 DfUJde zhenjing quanjie j][t~~~~fW, 6S1-52, 652, 1217 DfUJde zhenjing qushan ji j][ tl!! ~ *&! lUl ~ ~, 641, 643, 644, 6S2-63 DfUJde zhenjing san jie j][t~ !lU&! -= fW, 660-61) 814, 839 DfUJde zhenjing shuyi j][ ~ ~ ~i6'itR, 649 DfUJde zhenjing shuyi j][ ~ If{ ~ i6'it R, 283,292--93 DfUJde zhenjing sizi gudao jijie j][ ~ If{ ~ IZB T tJ j][ ~ fW, 654 DfUJde zhenjing song j][ ~ ~ ~ J;i'i, 670 DfUJde zhenjing xinzhu j][ tl!! If{ *&! ~ tl , 288 DfUJde zhenjing xuande zuanshu j!!~ 1l~x:t~JHii1, 283, 285,290-91 DfUJde zhenjing yanyi shouchao j!! ~ ~ ~ ~ -¥ tJ;, 664-65 DfUJde zhenjing ylj°ie j][ t~ !l ~ ~ fW, 659 DfUJde zhenjing zhangju xunsong j!! t~ II *Jl! ~ ii] Wil J;i'i, 667-68 DfUJde zhenjing zhigui j][ tl!! ~ ~:j:~ M, 289--90, 312 DfUJde zhenjing zhlj°ie j][ t~ ~o~ jj fW, 650-51) 661, 663, 813 DfUJde zhenjing zhu j][ ~ ~ ~ tl, 58, 72-74, 76 DfUJde zhenjing zhu j!! t~ II ~ tl, 77- 78 DfUJde zhenjing zhu j][t~~~tl, 645, 646-47., 655, 656, 1165 DfUJde zhenjing zhu j][ tl!! !l ~ tl, 666-67., 679 DfUJde zhenjing zhu j][ ~ !l ~ tl, 668 DfUJde zhenjing zhu j][ t~!l ~ tl, 283,284, 291 DfUJde zhenjing zhuan j][ t~ ~ ~ 1', 284,287-88) 656 DfUJde zhenjing zhuan j!!t~ !lt~1', 643, 653, 677, 920 DfUJde zhenjing zhushu j!!t~~~tlilfrt, 291, 415, 647, 64!)-50 DfUJde zhenjing j!! t~ !It ~,56-57., 415 DfUJdian lun j][5I!!fmI, 439,445-46) 591, 610 DfUJfa huiyuan j!! i* lit 7C, 143, 575, 636, 738, 825, 826, 907, 925, 941, 989, 1004, 1018,

m

1019, 102I, 1022, 1025, 1034, 1039, 1043, 1057, 1067, 1069, 1082, 1083, 1087, 1088, 1089, 1090, 1092, 1096, 1099, 1101, 1105, II05-I3) 1167, 1214, 1225 1253 1277

597 590 II29 1224

DfUJfaxinchuan j!! i* {,' 1', 940-41 DfUJfa zongzhi tu yanyi j!! i* fiE ~ iJ tIT ~, 1080-81 DfUJJi lingxian ji j!!~1I1llJgc, 201 DfUJjiao lingyan ji j!!~.~gc, 270, 352,414, 4I!)-20) 468, 473, 500, 874, 1050 DfUJjifUJ yishu j!!~RfIi, 20, 21, 212, 216, 268, 299, 359,439,440,442) 590, 599, 685 DfUJmen dingzhi j][r~JE*IJ, 133,490,544,554,555,558,582,583,595,735,950,953, 956, 957, 964, 965, 969, 983, 997, 1010,1010-12) 1012, 1013, 1061, 1200

Pinyin Title Index

[Vol. 2: 631-1253] II28

1225 1232 1226

[ 1445]

Daomen jingfaxiangcheng cixu j][r~*&!i*f§~;}':ff, 18, 109, 110) 427,449,454) 1100 DfUJmen kefan daquan ji j!! r~ f4 ~:*: ~ ~, 1005-6) 1052 DfUJmen shigui j][r~+m, 33, 942,975) 1010, 1130 DfUJmen tongjiao biyong ji j!! r~ ~ ~~, ffl ~, 370, 466, 999, 1005, 1010, 1011, 1012-14) 1077

1231 1017

DfUJshu yuanshen qi j][ ~;jf fII! ~ , 744 Daoshu j][ji, 301, 307, 323,362,363,371,376,384, 390,403,405,406,410,413, 745,780-81) 781, 782, 783, 801, 802, 803, 806, 807, 808, 812, 815, 843, 844, 858, 86 5,

9 0 3, 947, II44 1035 1075 1201 1430

DfUJti lun j!! a fmI , 284, 299,306 DfUJxuan pian j][ X:., II49) n69 DfWJao lingqi shengui pin jing j][ ~ II ffr.El; fII! 8M&! , 127-28, 487 DfUJzang quejing mulu j][ $1JJ:l *&! § U, 30, 31, 33, 273, 276, 280, 345, 4 13, 4 23, 440,

*'

443, 471, 517, 104 8 , I24!)-52 158

1266 421

Dayi xiangshu goushen tu :*: ~ ~ I!l1 ~li] ~ III , 747 Deng tianjun xuanling bamen bfWJing neizhi W1( ~ x: 11;\ r~ ~ JJ! j7q ~ , 1089-90 Dengzhen yinjue If!lt Il,I ~, 109, 133, 134, 153, 154, 156, 188, 189, 191,201-5) 206, 360, 428, 441, 448, 628, 910, 1045, 1056, 1188

215 780

Difu shiwang badu yi tfuJff+ J: WJJtWi, 989,1002-3) 1032 Diqi shangjiang Wen taibao zhuan tfu ffr.El; L ~ rELt: {liiH', 885,907., 967, 1090, 1112, 1226, 1230

208

669 747 640 1202 804

599

*m

Dongchu siming dengyi P] 1fPj'ff Wi, 968 Dongling zhenjing i\llJII ~~, 58,302-3) 316 Dongling zhenjing i\llJ If ~ ~, 302,316-17 Dongshen badi miaojingjing rIfilfll!;\ *ifJ>~~, 261,266-69) 456,5 02,5 0 4,979 Dongshen badi yuanbian jing i\llJfII!J\ *7C~~, 264, 267, 501-2,502-3) 951, 980 Dongshen sanhuang qishier jun zhai fangchan yi rIfil fII! -= ~ -t: ~ 7J 11 1:1 Wi , 505-6 Dongtianfudi yuedu mingshanji i\llJ:7(m:ttf!~rJHi Wgc, 4 14, 423,423) 473, 884,

+=

910-11, 914, 915 522 1149 1296 319

Dongxuan du lingbfUJ ziran quanyi i\llJ x: JJt If. § ~ ~flt 25 8 ,577 Dongxuan jinyu ji i\llJ x: ii.33. ~, 1128, II57., 1157, 1158, 1159, 1170 Dongxuan lingbao bajie zhaisuqi yi i\llJX:BW ;\~ll7Jm@-fi, 510 Dongxuan lingbao benxiang yundu jieqi jing r[jiJ x: B • f§ ii JJt MWJ *&!, 247-48)

*

27 0 ,5 2 3,5 24 14JI

Dongxuan lingbfUJ changye zhi fu jiuyou yugui mingzhen ke rIfil X:. W~ ~ zJff tL ~

.33.M E!Fl llf4, 223,225-26) 231, 235, 255, 256, 548, 583, 962, 969, 999

320 1245 1240

*

Dongxuan lingbfUJ danshui ftishu yundu xiaojie miaojing rIfil x: II Wft mVfq ji JJt I J\ 1;1] ifJ> *&!, 248-49 Dongxuan lingbfUJ dfUJshi mingjing fa i\llJ x: B. j!! ± E!Fl ~ rt;, 343, MI) 617 Dongxuan lingbao dfUJshi shou saruWng jingjie falu uri Ii rIfil x: II Wj][ ± ~ .=. i\llJ *&! ~

i*iJ ~ B Iff, 265, 450, 452, 456,457., 458, 460, 462, 495, 602, 1079 II26 380 400

Dongxuan lingbfUJ daoxue keyi i\llJX:BWj!!~f4fi, 343, 361,464) 479, 61 7 Dongxuan lingbfUJ daoyfUJ jing i\llJ x: II. j!! ~ *&!, 517, 551, 5S2) III5 Dongxuan lingbfUJ dingguan jing zhu i\llJX:ii.JEW~tl, 34no1l3, 307,332) 376 ,55 8 , 734

[ 14# ]

94

Pinyin Title Index

Dongxuan lingbao ershisi sheng tujing 262, 584, 586, 610

381

SIS S16 990 1246

6II 1410 II2S

=+

WiJ y; ill W

44S

3S6

[g it: III fJl!,

222,231-32, 256,

m

Dongxuan lingbao feixian shangpin miaojing WiJ 1r • • 1w L db trJ>~, 274 Dongxuan lingbao hetu yangxie sanshiliu tian zhaiyi WiJ 1r ill WrilJ I] 1m ~ = t\ X. Jf fI, 150, S04, 504, 505 Dongxuan lingbao hetu yangxie sanshiliu tuhuang zhaiyi rtilJ y; II WrilJ Ii 1m ~ =: t\ ±Jl:Biffi,s04-S, 505 Dongxuan lingbao jiu zhenren wuJu sang!li xingdao guanmen jing rtilJ y; B Jf fL!it AIi ~ -==- iffl fi ili III r~ f,!!! , sso Dongxuan lingbao kezhong fa WiJ y; ill W~ r:j:t ri;, 472 Dongxuan lingbao liujia yunu shanggonggezhang rtilJ y; B Wt\ Efl .:E:9.: ..t '§ liX!i! , I7S-76 Dongxuan lingbao qianzhen ke WiJ 1r ill. T !it f-4, 559, S76 Dongxuan lingbao sandong fengdao kejie yingshi rtilJ 1r B W=: WiJ j][ f-4 ttJG 1ft M3, 93, 138, 149, 185, 192, 209, 213, 223, 260, 264, 266, 270, 271, 417, 423, 4SI-53, 462, 467,

+

+

*

Dongxuan lingbao sanshi ji WiJ:Y; ill W-==- Wlie, 414-,417-18, 891, 892 Dongxuan lingbao sanshi minghui xingzhuang juguan fangsuo wen rtilJ y; ill if -==- Mi i5 ~*!!*m lll1J JilTX, 271, 4 17, 456, 4sHo, 4-62, 509, 511, 545 Dongxuan lingbao shangshi shuo jiuhu shenming jing WiJ :Y; II • ..t Mi ~~ ~:!it $ fJl!, 24-4,246-47, 248

1297

Dongxuan lingbao shengxuan buxu zhang xushu rtilJ :Y; B. ~ y; ti71.!fi(!i! ff iffiE, 2S7-S8 Dongxuan lingbao taishang liuzhai shizhi shengji jing WiJ:Y; ill W::tc. ..t t\ ~ Ii ~ *e f~, 4-14, 465, SSI Dongxuan lingbao taishang zhenren wenji jing rlilJ 1r B. ::tc...t ~ A- r,,' :J%. fJl! , S4I-42 Dongxuan lingbao tianzun shuo shijie jing WiJ:Y; ill if *- ~ ~ ttJGf~, 258, S7S-76 Dongxuan lingbao wugan wen WiJ :Y; • • .Ii ~ X, 225, 253-S4, 4 78, 583 Dongxuan lingbao wulao shezhao beifengguimo chishu yujue WiJ:Y; • • .Ii ~:tI B ~ t II

9S

Dongxuan lingbao wuliang duren jingjue yinyi WiJ 1r B W1W, :i: fJt A- ~ ~ cg- ft, 331,

441

Dongxuan lingbao wuyue guben zhenxing tu WiJ:Y;. if Ii ~ ti:$: !it II, 266, 1236 Dongxuan lingbao xuanmen dayi rIill :Y; II.:Y; r~ -}::. ft, 20, 21, 217, 4-39,439-40, 442,

614

1200 lII6 4S9 1278

+

+

1124

Dongxuan lingbao zhenling weiye tu

1439

*

Dongxuan lingbao xuanyi zhenren shuo shengsi lunzhuan yinyuan jing rIill:Y;. W:Y; !it A- ~it: YEfI1il" ~ *U~L 242 Dongxuan lingbao yujing shan buxu jing rIilJ:Y;.if.:E* LlJti7~*~ , 219,257,627, 1040

530 S24

rtilJ:Y; II ft ~ II fll.~ iii, 107, I09-II, 202,448,

398 31 8

Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen zhang jing

S3I 321 397

~mtt, 220, 221,726 220,

S23 II36 1063 1064 1097 S4I 1339 1313 1343 1346 13S0 1317

Dongxuan lingbao yulu jianwen sanyuan weiyi ziran zhenjing rIill:Y; ill • .:E ~ ffii )z -==51:JAAfi §~ !it ~ , 224-2S, 256, 1009 Dongxuan lingbao zhai shuo guang zhu jie fa deng zhuyuan yi rIill:Y; • • ~ IDt ft ~ ttJG liB! tllili fi, 21 9, 224, 252, 253, 2S4-SS, 560

rtilJ y; II. § ~ fL*- it: f!I! ~ ~,

221, 623, 714-, 969, 990, 1005, 1009, 1086, 1253

Dongxuan lingbao ziran zhaiyi WiJ:Y; II. § ~ "fi, S77 Dongxuan lingbao Zuoxuan lun WiJ:Y; II Wtr. :Y; ~ifB , 446 Dongyuan ji rIilJ i1#I ~, 871, 883-84, 104-1 Dongyuan ji rIilJ i1#I ~, 711, 884, 1129, II47-#, 1152 Dongyuan zi neidan j~ rIill 51: F"J ft ~, 8so Dongyue dasheng baochan *!n}( it:.~, 994 Dongzhen bajing yulu chentu yinJu WiJ!ll;\:it .:E II Ai IiJIII N , 182 Dongzhen gaoshang yudi dadong ciyi yujian wulao baojing rIilJ !Ji jl;11j ..t.:E *)( rIilJ nIi.:E~Ii~.m, 14-3, 157, 160, 179, 180, 182, 186, 187,S88-89, 1044, 1046 Dongzhen huangshu rtilJ ~ Ji ~, 128, 129-30 Dongzhen jinfang duming luzi huinian sanhua baoyao neizhen shangjing rIill ~ ~ m fJt $~=f:j)]!1f-==-~.1ffl F"JIi..t~, 194 Dongzhen santian bihui WiJ ~ -==- *-:f..E ~ , 491-92 Dongzhen shangqing kaitian santu qixing yidu jing rtilJ ~ L iJ1f 1m *- =: Ii -t: £ ~ fJt

-r

~, 154-, 155,163,593,594,1190

1326

1331 1316

*

Dongzhen shangqing longfti jiudao chisu yinjue rtilJ ~..t iJ1f IlKm fL j][ R ~ ~, 170, 171,174Dongzhen shangqing qingyao zishu jingen zhongjing rtilJ ~ L iJ1f l1f ~;W ~ ~f.N ~ m, 148, ISS, 163, 616, 622 Dongzhen shangqing shenzhou qizhuan qibian wutian jing rIilJ ~ ..t ~ f!l!1+I-t:" -t: ~ .x.fJl!, 154, IS8-S9, 168, 177, 193, 587 Dongzhen shangqing taiwei dijun bu tiangang fei diji jinjian yuzi shangjing rIill ~ ..tiJ1f::tc.~*~ti7x.jllJmtih*e~M .:E=f:..t~ , 143-44,170 ,172 ,59 8,599, 628,

1009

lII9

[ 1447 ]

Dongxuan lingbao zhenren xiuxing yannian yisuan fa WiJ y;. W~ A- ~fi ~ 1f fit ~ #i;, Ios6 Dongxuan lingbao zhongqing weiyi jing WiJ:Y; III. ~ ~ JAA fi ~, sso Dongxuan lingbao zhutian shijie zaohua jing rtilJ y; .It Mi k tlt fT- ~ 1~ ~ ,S34, 536 Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen yuzhang jing jie rIill y; II ft § ~ fL *- it::fEIl .:E!i!mWf, 220, 725,72S-26, 726,1053 Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen zhang jing jieyi rIilJ:Y; if ft § ??\ fL *- it: :fEll !i!mmj1, 220,622, 72S Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen zhang jing zhu rIilJ:Y;.ft § ??\ fL *- it: :fEll

1271

I3IS

mJJl~ ~ .:E~, 218 712

Pinyin Title Index

494

468-69,47 0 , 474-, 495, 502, 506, 511, 515, 567, 577, 586, 591, 596, 600, 601, 1068, 1194 444

[Vol. 2: 631-1253]

Dongxuan lingbao duren jing dafan yinyu shuyi rtilJ 1r B WfJt A. fJl! -}::. 1t 1\1 gg i6ft ft, 722

1407

[Vol. 1: 1--630]

1079

1348 49

1328 1324

Dongzhen t7aishang danjing daojing jing WiJ !It::tc...t ft:it ili ffl ~, 157, 168, 193-94 Dongzhen ta&Oi beidi ziwei shenzhou miaojing WiJ ~::tc. fj ~t *;W ~:fEIl n trJ> m , 273, 513 Dongzhen taishang badao mingji jing rtilJ ~ *- ..t;\ ili $ ~ ~,S92-93, 624, 625 Dongzhen taishang basu zhenjing dengtan Juzha miaojue WiJ ~ *-..t;\ ~ ~ IVI t1 ;fLtrJ>~, 141, 592, 624

1323

Dongzhen taishang basu zhenjing Jushi riyue huanghua jue rIilJ ~

B J=j Jif. ¥~, 14-1,142-43, 155,592,593

* *-..t;\ *

~ m ij~ jt

[ 14# ] I320

Pinyin Title Index

[Vol. 1: 1-<>30]

= ~rj)~, 62D-21

1322

* * *

~ ~ fflYfi

Dongzhen taishang basu zhenjing jingyao sanjing miaojue WI]!Jl "* ...t J\

IT1trj)~, 621-22 1321

Dongzhen taishang basu zhenjing xiuxigongye mitUJjue WI] ~"* L J\

1325

Dongzhen taishang basu zhenjing zhanhou ruding miaojue WI] !Jl"*...t J\

~rj)~, 193,621 AfErj)~, 622 1340

1345 I351

1349 1327

15 f~

1318

1304

1214

Dongzhen taishang cangyuan shanglu M1!Jt"* L :.e- :7t L ~ , 599-600 Dongzhen taishang daojun yuandan shangjing WI] !It"* L j][ !g :7t ft L ~, 207, 592 Dongzhen taishang ftixing yujing jiuzhen shengxuan shangji MI Ilt LJIt IT 88 *~ 11

*-

*

Dongzhen taishang sanyuan liuzhu jing MI ~"* L =:7t mt:E!U~, 589 Dongzhen taishang shanghuang minji dingzhen yulu MI ~"* L L ~ R~i fE !Jt 35: ~,

12I9

1314

Dongzhen taishang suling dongyuan dayou miaojing WI]!Jt"* L * It WI] :7t

*

193, 195, 59D-91

*- :ff rj) *~

**L"* t!f

187-88, 18 9, 191, 193, 20 7, 585, 589, 592, 595, 617, 62+, 626, 10++ 1338 I352

55

Dongzhen taishang taisu yulu WI] ~"* L Dongzhen taishang taixiao langshu WI] ~ *

,

L"*

*!if

~, 982,

1085-86

1!f J~ t!f J.:>z.:

~, 180,

10

Gaoshang yuhuang benxing jijing jl11j L 35: ~ 2f;::rr ~U~L 37, 963, I096, 1096-97, I097,

LFJ ,§,*~:7t!g~j][{w.:EgW~~~*t!f, III8, 1118

13 1306

953 972

35: ~, 1++, 160,599 J~ t!f, 180, 193, +63, 592, 593,

II72

1335 257

Dongzhen taishang ziwen danzhang WI] !Jt "* L 'J(g:>z.: ft!if , 182-83 Dongzhen taiwei huangshu jiutian balu zhenwen WI] Ilt"* ~ ~ t!f 11:7(J\ ~ ~ X, 191,

81

Dongzhen taiwei huangshu tiandi jun shljoing jinyang sujing WI] ~

1337 1330

Dongzhen taiwei jinhu zhenfo WI] Ilt ~ & t1f.!Jl r,.q: , 15+, I83, 605 Dongzhen taiyi dijun taidan yinshu dongzhen xuanjing rl"J Ilt "* - *!g "* ft fl,I t!f WI]

1319

Dongzhenxi wang mu baoshen qijujing M1!Jt j§.:E #J:.t$lillf@~, 153, 199, 58!)-90,

f~, 153, 18 3,59+,626

957 585 290

192,209

:!It&~**~, 191-92,192,589,599

*- ~ ~.:7(

*

~::o

*-

~ :Y;~, 15!)-60, 165, 179, 589, 599,616,627, IO++ 59+,6 15

1481

w*ms¥: ~ :It, 1083,

Gaoshang shenxiao zongshi shoujing shi ?Eli L t$ Gaoshang taixiao langshu qiongwen dizhang jing jl11j

"*

Gaoshang yuchen youle zhang jl11j L 35: ~ if ~ ~, 168 Gaoshang yucgong taiyin yuanjun xiaodao xianwang lingbao jingming huangsu shu ?Eli

1457

12

Dongzhen taishang zidu yanguang shenyuan bian jing rl"J Ilt "* L 'J(g Ii ~ 'Yt t$ :7t ~

1032028

Gaoshang shenxiao yuqing zhenwang zishu dafa ?Eli L t$1!f .:E. m ~ .:E 'J(g t!f

555

194 14

I332

lIM

L"*

62 3

II

623-24, 625, IO++

998

Ganzhou Shengji miao lingji Ii U 1'1'1 ~ ~ 1i.~:EI, 1248-49 Gaoshang dadong Wenchang silu ziyang baolu ?Eli WI] X {§ P] t~ 'J(g ~ WjJ, 1I97,

1098, 1105, 1113, 123+

1333 1344

1334

+7\"

1017, 1020, 1031, 1085,1094-95, 1235, 1239

208

Dongzhen taishang shangqing neijing WI]!Jl"* L...t i1f ~ ~, 623 Dongzhen taishang shenhu yinwen WI] Ilt L t$ t1f. ~X, 167, 591 Dongzhen taishang shenhu yujing WI] ~"*Lt$t1f.3S:~, 183,184Dongzhen taishang shuo zhihui xiaomo zhenjing WI] ~"* L mt ~ ~ li1t JJIf Ilt f~, 167,

1347

[ 1449 ]

Fumojing tanxieen jiaoyi tk!'U~lI~ }~!, ~f¥!, 1191, 1192, II92-94, 119+ Fuqi jingyi lun HIHMiHiIDffi, 95, 368, 372,373-74 Futian guangsheng ruyi lingqian :f:j(:7( IJf ~ t£a ~ Bil, 1248 Ganqi shiliu zhuang jindan ~ ~ &ft , 857, 863 Ganshui xianyuan lu it 7..k fwiW-~, +36, 562, 729, 789, 830, 918, 113+, 11+0, II41,

1205, 1209-10

1282

Dongzhen taishang jinpian hufo zhenwen jing WI] !It"* L &. t1f. f{f Ilt X f~, 183, 605 Dongzhen taishang qingya shisheng jing M1!lit"* L N !f"M1 j: ~, 194 Dongzhen taishang sanjiu suyu yujing zhenjue WI] III "* L = 11 ~g 35: ffl ~ ~, IS6, 188

1341

973

Pinyin Title Index

11+8, 1I55, 1158, 1I63, 1165, 1166 ~~

~.n:Y;L~C,169, 170, 17+,20+, I07+

I336

1303 9II

Ilt f~ f~ ~ JjJ

*

1414 830

!It ~ = li

Dongzhen taishang basu zhenjing sanwu xinghua miaojue WI] ~ "* ...t J\

[Vol. 2: 631-1253]

616 867 1025

418 262 252 996 997 1474 I045

Du longhu jing ~ ~~ t1f. f~ , 705 Ershisizhi (YJQQ28) (~ !! -til 28), +23, +67,473 Fahai yizhu ~ #lH'f~,;, I083, 1089, 109D-91 Fashi xuanze ji ~ ~ ~c, 757,757

=+[Ym

m m

1307

Gaoshang yuhuang benxing jijing i!11i L 3S:~;$: IT~U~, 1096, 1097 Gaoshang yuhuang benxing jingsui jl11j L 35: ~;$: *~ fi, 1098 Gaoshang yuhuang manyuan baochan ?Eli L 3S: ~ ~ J,Jj WfI, 1096, 109!)-IIOO Gaoshang yuhuang taixi jing i!11i...t 35: ~ Ml ,~ f~, 366,367 Gaoshang yuhuang xinyin jing ?Eli L 35: ~ {,' En ~, 963, 1005,1098 Ge xianweng zhouhou beljoifang 1! {w ~ Hi 1& Wi ~ 11 , 91, 781 Gengdaoji ~~~, 388, 867, 868 Gongguan beljoi ,§I!Hill!~t,922-23 Gongsun Long zi 0. f*' ~tt -f- , +onoIl7, 55, 56, 68-69, 67+ Gu Louguan ziyun yanqing ji t!:l III 'J(g ~ lIT!! ~, 551, 738, 902,917-18, 1135, 1155 Guandou zhongxiao wulei wuhou bi/a • -4;~ ~ li m:li\ {~f~ r!, 1074-76 Guang huangdi benxing ji IJi ji'j W;$: IT ~c, +2+, 427 Guangcheng ji If( PlG ~, 438-39, 997 Guigu zi tiansuilingwen *:fi-f-:7(fiifX, 1239,12+0 Guigu zi *t:t-f-, 66-68, 1239 Guqi huanshen jiuzhuan qiongdan lun IBI ~ ~ t$ 11" Ji ft IDffi , 363-64 Gushenfo :fit$J!jt,318-19 Gushen pian t:t t$., 84-7 Guwen longhu jing zhushu t!:lX~ttt1f.f~tti6ft, 382,704-5 Guwen longhu shangjing zhu t!:l X ~tt t1f....t *~ ~1:, 70S, 705, 716 Guyi ktwyuan t!:l ~ ~ JJjf. , 756 Haike lun #li~IDffi, 312, +05 Haiqiong Bo zhenren yulu #liJt B!l AMf~, 827,927-28,929,953,957,1018,1070,

rr

m

I091, I092, I099 1309 1308

Haiqiong chuandao ji #liJI{'~~, 839, 878,930, Haiqiong wendao ji #liJirR'j][~, 929-30,9+7

935

[ 1450]

Il77

1463 292

[Vol. 1: 1--630]

Pinyin Title Index

Han Fei zi ~~F-r, 55, 64Han tiansm shijia itj(llffitit*, 883, 885,898-99) 933,942,961,974 ,1010, 1205,1213 Han Wudi neizhuan it:li\W pgf$, 43-4-0h III, IlS-16) 116, 117, 265, 431,591,626, 1047, 12 36

293 Il7S 1013 1464 469 472 471 470 1301

474 473 475

Han Wudi waizhuan it:li\ W9H', IIJ-12, II5, Il6-17, 265 H'i!uan zi ~}f:f -r, 689 Hetu ri'iJ iJ, 750,751) 751 HongdmJ lu iU.ilH{k, 739 Hongen lingji zhenjun jifo suqi yi ~ ,~ JlI ~ ~ ~ ~ mm Ji!:!f. fi, 1212, 1214, 1214-15 Hongen lingji zhenjun jifo wanchao yi ~ ,Ii'§!, If ~ ~ ~ ~ m~~ {ft, 1212, 1214,1215 Hongen lingji zhenjun jifo wuchao yi #t~JIf ~ !ll~~mq:~{ft, 1212,1214,1215 Hongen lingji zhenjun jifo zaochao yi ~,~II~ ~ ~~m!f.~ff!, 1212, 1214,1214-15 Hongen lingji zhenjun lingqian ~,~. ~ ~ ~ Bit, 1215-16) 1216 Hongen lingji zhenjun liyuan wen ~,~ II ~ ~ ~ tlm)(, 1212, 1214, I2IS Hongen lingji zhenjun qixie shejiao ke ~ ,Ii'§!, If ~ !rt ~ @i' ~ ~ Mt f3j., 1212, 1214, 1215 Hongen lingji zhenjun qizheng xing dengyi ~,~ B ~ ~ ~ -t;iJ;.\UiHfffi, 963, 1212, 1214,1215

941

Hongqian ru heiqian jue n~ A~~~, 391, 393 Huagai shan Fuqiu Wang Guo san zhenjun shishi ¥ ji

til ,1213-14) 1216 Hongen lingji zhenjun ziran xingdmJ yi r#,~ II ~ ~ ~ E! ?t.\ rr f1[ {ft, 1212, 1214, 1214-15

wr-¥.Ii x'~ =: !Ji: ~ $ '!' ,

tt l¥J ~ 7.11 ffR, 65-66) 296, 642

Il84

H uainan honglie jie

301

Huan zhenren shengxian ji f§!J{ A. fHllJ~c, 885,903 Huandan bijue yang cmzi shenfang ~ ff:t-t ~. ~ -r *'II 1J , 846 Huandan fuming pian ~fftll rfP~, 821,824,826) 826,834,835,839 Huandangejue ~fflllt~, 408, 412, 853 Huandan jinyige zhu ~ff<&r~iXat, 390, 394, 412,412-13) 853 Huandanxianmiao tongyou ji ~ffBrj);m~~, 786,786 Huandan zhiyao pian ~ ff ~, 784 Huandan zhongxian lun ~ ft ~ fllJ ~, 390, 393, 396, 405, 407, 408, 412, 781, 782,

265

239 237 1092 233

.¥.

8«,856 915 1021

1462 1024

284 885

Huandan zhouhou jue ~ff Jft1&~, 390,394,400,409,410,781-82) 783 H uandi neijing suwen yipian 'Ii Wpg *~ ~ i:I ~, 772, 774 HuangMing enming shilu ~f:jJj,li~J$titi!k, 871, 882-83 Huangdi bashiyi nan jing zuantu jujie ~ W/\ If{ ~ If i11iJ fW , 773-74) 1228 H uangdi jinkui yuheng jing 'Ii W<& II .:E 00 *J!1, 85-86 Huangdi jiuding shendan jingjue 'Ii WtUffl· *'II ft *J!1 ~, 101, 102, 103, 104,378-79)

r",

+-

394, 396, 399, 402 283 1019 1018 285 1020

587 109 126 Il3 Il8 III

127 108 IlO 3Il

120 Il2

lIS Il7 121 122

870, 875r80) 1064, 1065, 1066, II51

123 125 Il4 124

31

1040 1440

]

/\ r'~,\lJtt9E~, 760, 761,

Huangdi taiyi bamen rushi bijue 'liW;;t - /\r' A rt:t-J!J~, 761) 761, 762, 979, 1076 Huangdi taiyi bamen rushijue 'liW;;t GAr, Art~, 759,760) 761, 762 Huangdi yinfo jingjiangyi JiW~r{HJ!1~t4H, 69" 706, 823, 843 Huangdi yinfo jing jiasong jiezhu ~ W~ rq *J!1 ~ Ui fW at, 695r700 Huangdi yinfo jing jie 'liW~r-HJ!1 ffR, 320,693-94) 700 Huangdi yinfo jing jieyi 'Ii W~ r!HJ!1 fW H, 695 Huangdi yinfojingjijie 'liW~r{f~~fW, 693 Huangdi yinfo jing jijie 'Ii W~r-HJ!1 ~ fW, 692, 692-93 Huangdiyinfojingjizhu JiW~r{f~~ll1, 320,321) 322,743,790 Huangdi yinfojing shu 'liW~rq*J!1m, 320, 370,691-92) 692, 696, 698, 796 Huangdi yinfo jing song 'Ii W~rq *J!1 Uj, 322 Huangdi yinfo jing xinfa 'Ii W~H ~ Ie" $:, 698 Huangdi yinfojing zhu 'liW~rq*J!1~1, 320, 321,321-22 Huangdi yinfo jing zhu 'Ii W~ rq *~ ~1, 694 Huangdi yinfo jing zhu 'Ii W~ rq *~ at, 695 Huangdiyinfojing zhu 'liW~r'HJ!1~1, 695) 699 Huangdi yinfo jing zh~ 'Ii W~ rq *J!1 ~1, 698 Huangdi yinfo jing zhu 'Ii W~ rq *~ ~1 , 696-9" II67 Huangdi yinfo jing zhu 'Ii W~ rq *J!1 at, 698-99 Huangdi yinfo jing zhu 'Ii W~ rq *J!1 at, 700) 764, 765 Huangdi yinfo jing zhujie 'Ii W~ H ~ at ffR, 694 Huangdi yinfo jing zhujie ~W~H*J!1atffR, 695,699 Huangdi yinfo jing 'liW~H*J!1 , 319,320-21) 321,322,345,642,693,694,695,696, Huangdi zhaijing 'liWt*~, 333,334-35 H uangji jingshi ~ f:aj *J!1 tit , 752-53 Huangjing jizhu (Gaoshang yuhuang benxing jiiing zhu) JU~~1), 37-38, 638, 1096, lII3-IS

509 2Il 514 212

213 510

214 SIl 512

H uangdi longshou jing 'Ii Wll~ § *~, 84-85) 356

Il78

Huangdi neijing lingshu lue 'liWpg~.fiam, 77I Huangdi neijing suwen buzhushiwen ~W pg*J!1~r,,'fjfiat~)(, 88-90) 338, 340 Huangdi shou sanzi xuannu jing 'Ii W~ -r z 17:. ~, 86-87 Huangdi suwen lingshu jizhu 'Ii W If fi ~ at, 87-88

Il79

*r",

Huangdi taiyi bamen nishunshengsi jue 'liW;;t -

[ 14,f1

697, 698, 699, 700, 733, II69, II75 282

513

-=

Pinyin Title Index

761-62

Il6

H ongen lingji zhenjun shishi #l;,~ II ~ !J{ ;et $

232 1088

588

586

476 468

778

[Vol. 2: 631-1253]

639

H uanglu jiuku shizhai zhuanjing yi 'Ii ~ fj( '5

.J:i!*J!1 ~ at

+. "*J!1 fi ,

(~ L.:E.J:i!:;$.: ff

1002

Huanglu jiuyang fanqi dengyi 'Ii il fL ~ 1\t ~m (i, 969) 970 Huanglu jiuyou jiao wuai yezhai cidi yi 'liilfL~Mt~liH~.;:'lZmfi'l, 1001-2 Huanglujiuzhidengyi 'liilfLmJHfi'l, II5,969) 970 Huanglu poyu dengyi 'Ii illVR~m (i, 965r70 Huanglu shinian yi 'Ii~+~(i, 1001 H uanglu wuku lundeng yi 'Ii illi :g tnli m fi'l , 970 H uanglu wulao daowang yi ~ illi:t 11ii L:: ff! , 1001 Huanglu zhai shi tianzun yi 'Ii ~ ~ j(. fi, 1001 H uanglu zhai shizhou sandmJ badu yi 'Ii il ~ ~Jtl =: Cib WIJt if! , 1001 Huangshi gong sushu 'Ii E I];. ~., 690 H uangshi gong sushu 'Ii E I];. ~ . , 64-65) 690 Huangtian. shangqing jinque d&'un lingshu ziwen shangjing .ll! j( L ii!i <& ~ W~ If

+

+

.;W)(L~, 148, ISO-51) 152, 159, 204, 616, 620, 1030, 1049, 1050, 1068, 1073,

1074

[ 14.fZ]

873

432

Pinyin Title Index

[Vol. 1: 1-{i30]

Huangting dunjia yuanshen jing Ji ~~ EfI~!lr *.!l1, 350,360-61 H uangting ne&'ing wuzang liufu buxie tu Ji ~ J7'J ~ Ii ItI 1\ 00 fm ff.!! iii, 34-+, 348-49, 350, 35 1, 946

401 402 403 263S8

Huangting neijing yujing zhu Ji ~ ~ it L*.!l1 tt, 789, II67 Huangtingneijing yujing zhu Ji~~itL*.!l1tt, 92, 344,347, 348,354,946 Huangting neiwai yujing jingjie Ji ~ ~ ji- L ~ *.!l1 fW, 344,348 Huangtingwa&'ing yujing zhu (Xiuzhenshishu 58-60) Ji~ji-f( L ~~t (~!l+~ 58- 60 ),348

922 1091 1074

1478 1044 1050 300 1305

247

848 660

770

Huanjin shu ~~j&, 390, 404, 405,406-7, 408, 410, 412, 781, 851, 860 Huanyuan pian ~iIffi~, 813,825,826,839 Huanzhen ji ~iJtm, 947,1148-49, II69 Huashu 1~ ~ (~-T-1~ ~), 31I-12 Huashu 1~~, 299,305r1I, 3II, 312 Huayang Tao yinju ji ~1w.i1lfiiJ~I5m, 1I0, 1I7-18, 202,428,905,1051 Huayang Tao yinju neizhuan ~1w.i1lfiiJ1\l1iS ~1$, 202, 242,427-28 Huguo Jiaji Jiangdong wang lingqian ~ ~ 1Jh ~;lI B il, 12#-49 Huizhen ji 1I!l ~, II29, 1131, 1I65-66, n66, II68 H unsu yisheng lu i.E! 1il- Wi 1=. ~, 357 Hunyuan bajing zhenjing i.E!:51:Af( !li~, 808, 824-25 Hunyuan shengji i.E!:51:~*C, 58, 359,415,434,473,685,686,799, 870, 872,872-74,

*.:E

875, 888, 890, 917, 921, 1050, 1063, 1077, II29

595 1I42 1212

H unyuan yangfu jing rm Jt: Iw.i r.r *.!l1 , 700 Jiang-Huai yiren lu ;lIlt~ A~, 424, 429,431-32 Jianwu ji l!Wim~, 1I53 Jiao sandong zhenwen wufa zhengyi mengwei lu licheng yi m.t.=:: r!IlJ iJt Y:. Ii it if - .M ~

902

jJ:V: RXffi, 45 0 ,460-61, 467,478,479,591,971,1063 Jichuan zhenren jiaozheng shu ft} II !l A ~ mVltr , 791

32

1I64 1062 1056 904 263.09

261 1081 1087 1080 1072 llIO

1252 601 914 910 236 253 173

Jijiu xianfang ~ *~ {W 11 , 774- 77 Jin dongtian haiyue biao ~ r!IlJ *- 00 883-84 Jin zhenren yulu fi- ~ A gg j!J., 1I44 Jinbi wu xianglei cantong qi ~~ Ii f§ # [OJ ~, 327, 805-6 Jindandachengji (Xiuzhenshishu 9-13) ~ft*RX~ (~!l+~ 9-13), 835r40 Jindan fu ~ftlfjt, 404,736,787,851 Jindan sibai zi ~ ft IZY B 782, 828, 839 Jindan zhengzong ~ ft if 81I Jindan zhenyi lun ~ft!li - ~, 790, 806 Jindan zhizhi ~ft jlH~, 826, 827, 827-28 Jingming zhongxiao quanshu ~ 1'j,E] ,~ ~ ~ ~, 842, 901, m6, II25, II25-26 Jingyu xuanwen ~ ~ rIO', 929 Jinhua Chisong shan zhi ~¥~t0 LlJ;t:, 91I-I2 Jinhua chongbi danjing bizhi ~ ~ ~ ~ ft*.!l1 f£' ~ , 867-68 Jinhua yuyi dadan ~~ L ~ ft , 852 Jinjing lun ~ ~ ~ , 786, 786 Jinjue dijun sanyuan zhenyi jing ~ rM W'g .=:: :51: iJt - ~, 595 Jinlian zhengzong ji ~ ~ if ~c., 908, II27, IIH, II35-36, 1136, 1250

m*, m

*,*,

x:.

* *

[Vol. 2: 631-1253]

Pinyin Title Index

[1453]

174

Jinlian zhengzong xianyuanxiangzhuan ~~iE * 1w iIffi ~1$, 908, II28, 1130, IIH,

486

Jinlu dazhaipuzhi shuojie yi ~jJ*7.IffmJfimtiX{i, 580,998-1000, 1009 Jinlu dazhai qimeng yi ~B* If ~.M ffi, 998-1000, 1009 Jinlu dazhaisuqi yi ~B*~fj'j§~{i, 580,998-1000,1009 Jinlu fangsheng yi ~ jJ 1i!l. ~ {i ,998-1000, 1009 Jinlu jietan yi ~B fW J:I fft, 998-1000, 1009 Jinlu qishouzao, wu, wanehao yi ~ilfftIT.Ef.CfIl$f!~ffi, 955,1006-7 Jinlu shangshou sanxian yi ~ilL fi -= ~ fft, 1006-7 Jinlu shejiao yi ~B ~ft! {Ii, 998-1000, 1009 Jinlu shihui duren zao, wu, wanchao kaishou yi ~ il j]g! Ii A Ef. Cf II$f! ~ 1m J& fft ,

1I36-P, 1I39

485

484491 489 492 493 490

496

+

1007-8, 1008

497

+.i@1i A'=:: ~,,~ fi , 1008, Jinlu xuanling zhuanjing zao, wu, wanchao xingdao yi ~il x: B" ~ Ef. Cf 1I$f!~ IT ~ Jinlu shihui duren zao, wu, wanchao zhuanjing yi ~ jJ 1009

495

fft,1007

195

Jinlu yanshoushejiao yi ~B~.~ft!ffi, 1006-7 Jinlu zaochao yiJinlu wuchao yi, Jinlu wanchao yi ~ il Ef. q: II$f! ~ fii ,998-1000, 1009 Jinlu zhai chanfang yi ~ B If tii 11 fii ,998-1000, 1009 Jinlu zhai qitan yi ~jJ7.If~Jlffi, 580-81,999 Jinlu zhai sandong zanyong yi ~B If -= r!IlJ ~ {i , 1039 Jinlu zhai toujian yi ~ jJ If ~ 1m fft , 995-96 Jinmuwanlinglun ~*~.~, 390,391 Jinshi bu wujiushujue ~ErwIifLlft~, 381,386-87 Jinsuo liuzhuyin ~Ui imJ*ijl, 144, 1057, 1060,1076-79,1080 Jinyi dadan koujue ~ ~ ft 0 ~, 835 Jinyi dadan shi ~ i~ ft ~, 794 Jinyi huandan baiwen jue ~~ ~ ft B rIO' ~, 312, 396, 404,404-5, 407, 412, 806, 853 Jinyi huandan yinzheng tu ~r~~ft~~mli, 814,832-34 Jiuhuan qifan longhu jindan xiii zhenjue fL ~ -t: ~ ~~ IfE ~ ft;fIT l'!I! ~ ~ , 797 Jiutian San.Mao siming xian dengyi fL *- -= !f ~ ${W iHfi, 966 Jiutianshangsheng bizhuanjinfujing fL*-L~ft1$~r.r~, 758,1237, 1238 Jiutian yingyuan leisheng puhua tianzun yushu baochan fL *-ffl!:51: €Ia~ ~ 1~ *- ~ L

99

Jiutian yingyuan leisheng puhua tianzun yushu baojing jizhu fL *- ffl! Jt: €U~ ~ 1~ *-

16

Jiutian yingyuan leisheng puhua tianzun yushu baojing fL*-ffl!:51:

494 487 488 483 310 498 940 907 1015 280 1094

266 151 229

204

1267

m

**

flW., 1093 #LfI.~~tt, 638, 1092,1092-93,1247

m~ ~ 1~ *-. L

952 894 1I83

flW*.!l1, 73 2, 1082, 1089, 1090, 1091,1092,1092,1093,1098 Jiuzhuan lingsha dadan zisheng xuanjing fL$# .li') * ft ~ ~ x:. *.!l1, 379 Jiuzhuan lingsha dadan fL$#IU)*ft, 853,853,854 Jiuzhuan liuzhu shenxian jiudan jing fL $# ifrf. f#dlj! {ll! fL ft ~ , 399 Jiuzhuan qingjin lingsha dan fL$# W~.li')ft, 853,853-54 Jizhu taixuan jing ~ ~t *- x: *.!l1 , 75r80

931 1012

Jushengge §MJIX,408 Kongshanxiansheng Yitu tongbianxu ~ LlJ $t1=.~ i1~!!ff, 749, 750,750,751

886 893

[ 14-54)

582 1195

785 763 1255 S . 6825

661 1486 1254 196 272 593 294 733 1264 210 517 407 568 560

556 553

[Vol. 1: 1-630)

Pinyin Title Index

Kuigang liusuo bifa l'&1lI!. !\ ~ f~ $: , 1240 Laojun bianhua wuji jing ::g~~1I::;I!lHj~, 120, 122-23 Laojun yinsongjiejing ::g!tifMigiU~, 120,125-26 Laozi shuo wuehu jing zhu ::g.:r rot li 1M ~ gl, 344, 351-52, 674Laozi weizhi liliie ::g.:r ~ '§' iJlj ~ , 78- 79 LaoziXiang'er zhu ::g.:r;W~r1, 73, 74-77, 121 Laozi xiangming jing ::g r ~ :& ~, 568-69 Laozi yi ::grfi, 38, 670-71, 681 Leifa yixuan pian m- $: gl ~, 1088 Leiting yushu youzui fachan m- ~ 33: f; '5f!i ~ $:., 1093 Liaoming pian 1 ~ ~, 806 Lidai ehongdao ji Ifl ii; ~ ~c, 413, 415,415-16, 432, 434, 870, 872 , 874, 9 21 , I077 Liexian zhuan 37IJ{W {t, 96, III, IT4, 427, 431, 436, 886, 888, 889, 910, I048 Liezi ehongxu zhide zhenjing shiwen 37IJ r rrP illl( ~ t~ !l *~ ~ )Z:, 682 Lifeng laoren ji ,. ~::g A ~, 1128, Il62-63 Liming ruixiang dengyi ,. ~ Jffil ~ fi, 968-69 Lingbao banjing zhaiyi II. fl, 582 Lingbao dalian neizhi xingchi jiyao • • *~ pq '§' fJfi'fmt~, 1018, 1037-38 Lingbao guikong jlte If WM:?t: ~, 792 Lingbao jingming dafa wandao yuzhang bijue B W ~ 1m *- $: ~ ~ 33: 1i[ fl, ~, I119-20 Lingbao jingming huangsu shu shiyi bijue II. ~ ~ Ji ~ ~ ~ f~ ~, III7, I118, 1122 Lingbao jingming tianshu yuan dusi fayuan xuzhi fawen II. ~ ~ *- l'&i Il7t WPJ $:1l7t

z

*'

*

it.

m

*

*JHIl $

)z:, I117

Lingbao jingming xinxiu jiulao shenyin fumo bifa S. @ 1m ¥IT f~ 11::g fII! ~n f*: IJt M

$:, Il20-21,

1121, II23, 1124

554

Lingbao jingming yuan jiaoshi Zhou zhengong qiqing huayi If. ~ SJj I!Jt ~ 00i Iff.) !l0.

618

Lingbao jingming yuan xingqian shi If. @ ~ I!Jt fJ ~ ~, II22-23 Lingbao jingming yuan zhenshi migao • • ~ 1m Il7t ~ 00i W~i!i, III8-19 Lingbao jiuyou ehangye qishi duwang xuanzhang S. fL ~ *:eiMl F' JJr L:: z 1i[,

Ml~gm-, III7, 1122

558 610

583-84 1292

Lingbao liandu wuxian anling zhenshen huangzeng zhangfa B W~ J.l Ii {w "Ii B it

fII! Ji*i1iI it; , 581 Lingbao lingjiao jidu jinshu mulu • Wm:i ~ ?Y!f J.l ~ ~ § ~, 1033-36 Lingbao lingjiao jidu jinshu • • m:i~~JJr~~, 505, 544, 563, 579, 58 3, 735, 95 6 , 957, 962, 963, 967, 969, 983, 991, 999, 1000, 1003, 1008, 1017, 1019, 1020, I022,

1454 317

Lingbao liuding bifa iU'!\Tf~it;, 759-60,760,762,763 Lingbao shishi fa II. all! 1t it;, 1004-5 Lingbao tianzun shuo Hongen lingji zhenjun miaojing • W*- # ~ tJt ,~ If ?Y!f !l !t 9:'3 *~, 35,1214,1 22 4

333 529 219

Lingbao tianzun shuo luku shousheng jing Ii W*- # ~ f~ ~ ~ 1: ~, 986 Lingbao wujing tigang B.li~tll\~, 562, 727,1005, 1098 Lingbao wuliang durenshangjing dafa B.~itJ.lAL*~*-$:, 143, 150, 155, 662-63, 707, 717, 721, 723, 957, 983, 984, 991, 1003, 1014, 1015, 1018, 1019, 1020, 1022, 1023, 1024, 1025, 1028-32, 1037, 1052, 1102

[ 1455 )

147

Lingbao wuliang duren shangpin miaojing fotu • • ~:i: J.l A L

I

722, 982,1012, 1018, 1020, 1030, 1031-32,1084-85, 1095 Lingbao wuliang durenshangpin miaojing • • ~jiJ.lAL8b9:'3~, 34, 210, 213, 214-15, 222, 570, 707, 713, 926, 988, I007, 1008, 1040, 1083, 1083-84, 1085, 10 9 6 ,

8b 9:'3 ~ f{f II, 707,

B.

1116, 11l9, 1121, 1174-

546 547

419 165

Lingbao yujian mulu 33: Ii § ~, 544, 1018-21 Lingbao yujian • • 33: Ii, 54-5, 984, 1012,1018-21 Lingbao zhongzhen danjue II W~ ~ ft ~,380 Lingbao ziran jiutian shengshen sanbao dayou jinshu • • § 1t.\ 11 *- 1: fII! =: • ~.,

943 1302 571 570 1041 897 1279 288 1425 298 297

*- fl

220,221

Lingfei san chuanxin lu • m~ {t {g ~,392-93 Lingji zhenjun Zhusheng tang lingqian B~ ~!tr11:1it.i€, 1216, 1216 Lingjian zi yindao ziwu ji • ~J .:r ij I f!!J r q: ~c, 788, 788 Lingjian zi If ~J r ,788, 788 Lingqi benzhang zhengjing Bm;$: ii!1E~, 82-84 Lingsha dadan bijue .If'j)*-ftf~~, 861,867 Lingshu zhouhou chao II ~ 1l11& tJ> , ro80 Lingtaijing • • ~, 333,337, 337,338 Lingxin jingzhi • {g *~ '§' , 754 Lishi zhenxian tidao tongjian houji 1flt!t!Jt {We~jH!1i1&m, 4-9 0 ,884,888,889,893 Lishi zhenxian tidao tongjian xupian Ifl t!t iIt {We ~ jH!IiNl., 715, 720, 789, 872 , 884, 888,893, 1005, 1109, 1163, 122 7

296 1261 1289 1030 1082 909 1084-

1259 153 1083 228 968 604 136

Lishi zhenxian tidao tongjian Iflt!t ~ {wemjH!li, 884-,887--92, 893 Liugen guidao pian 7\ f~M~., 743 Liushi jiazi benming yuanchen Ii !\ Ef1 r ;$: 1fn j(; IN II , 136--37 Liuzi ifJ.:r ,305-6, 621 Longhu huandan jue song ft J1f. ~ ft ~ U[, 859 Longhu huandan jue lf~J1f.~ft~, 384,387- 88,394 Longhu huandan jue lf~ J1f. ~ ft ~, 859-60 Longhu jingwei lun lf~ J1f. *1i ~ ffifB , 784-85 Longhu shoujian tu lf~ J1f. ~ Ii [I[ , 706 Longhu yuanzhi ff~J1f.j(; '§' ,390, 4Il, 855,856, 864 Longhu zhongdan jue ff~ J1f. q:t ft ~, 846 Longjiao shan ji ft~ LlI ~c, 920-22 Longrui guan Yuxue Yangming dongtian tujing ff~Jffil ft ~ 1\ ~ SJj iIiiJ *- II *.!l1, 914 Lii Chunyang zhenren Qjnyuan chun danei zhujie g ~~!l J... ~L' ~ fi ft gil] lim,

+

765, 806, 831, 838, 840,845, 859, 937, 1151

1033-36, 1036, 1037, 1072, 1080, 1189

581

Pinyin Title Index

[Vol. 2: 631- 1253)

Il27

480 479 478 477 1286 591 1484

Luxiansheng daomen keliie [li$t;1:mF~f3j.~, 125,126-27, 25 2 , 448, 469 Luotian dajiao shejiao yi H ~ ~ ~ fi , 997, 997, 1063 Luotian dajiao wanchao ke H*-*-~ II$UJH3j., 579, 881,996-97 Luotian dajiao wuchao ke H *- *- ~ q: ~ f3j., 579, 881,996-97 Luotian dajiao zaochao ke H *-*- !l..!f!.~f3j., 579, 881,996-97 Lushan Taiping xin!l!Juo gong Caifang zhenjun shishi iii W zp. • ~ '§ :!* Vi !l !t $

*- *-

"*

.. , 870, 877-78, 930 Luyi ji ~ ~ ~c., 4-14-,420-21, 1077

Liizu zhi g f.lL't:, 936-37, 1139

[ 1456]

IIS7 304 600 273 IIOO 979 II76 291 199 740 73S 744 743 742 734 738 736 737 739 74S 670 1054 4S2 4S3 606 108S 1098 308 790 lOS9 263.$3 1276 IIS9 916 840 270 919 268 831 1060 169 1310 1032.10S

[Vol. 1: 1--630]

Pinyin Title Index MaZiranjindankoujue ,~ Ei~:&-ft D~, 782) 8II

Maoshan zhi "* W ~, 103, 172, 199, 314-, 4-17, 505, 589, 595, 596, 601, 850, 878, 879, 882,901}-10) 912, 966, 104-1, 104-3, 10#, 104-5, 104-8, 1051, 1068 MeixianguanjdijfwlUc,9II Mingdao pian 1m ~., 83S) 94-0 Minghe yuyin ~~t\U~if, 84-0, 931, 1128, II4-2, IISo-S2 Mingzhen powang zhangsong 1m !Jt IiI!t 'if: liI Ui, 1087, 1108 Mozi Jl\ T , 4-0n·1I7, 55, 56, 63-64Mu tianzi zhuan ~ T ftlJ, III, II3) 922, 1222 Nandouyanshou dengyi l¥i4~!Hffm, 963,964) 965 Nanhua miao l¥i¥~, 67S Nanhua zhenjing kouyi l¥i ~ ~ ~ 0 ~, 67S-76) 678, 684N anhua zhenjing shiyi l¥i ~ !lit ~ tEl' 671-73 N anhua zhenjing xinzhuan Wi ¥ !lit ~ WT fili, 64-4-, 671-n 676 Nanhua zhenjing xunben l¥i ~ !Jt ~ M 680 Nanhua zhenjing yihai zuanwei l¥i ~ !lit *&! ~ ~, 672, 676-78 Nanhuazhenjingyushi zalu l¥i¥!Jt*~iUUU~, 294-, 673-74 N anhua zhenjing zhangju yinyi l¥i ~ !lit ~ IiI {;J if ~, 294-, 673-74) 676, 678 N anhua zhenjing zhangju yushi l¥i ~ !lit *i!! IiI {;J ~., 294-, 672, 673-74) 676 Nanhuazhenjing zhiyin l¥i~ !lit~OO:if, 674) 675, 681,871 Nanhuazhenjing zhushu l¥i~ !Jt~tti!1rt, 283,294-96,64-8,650,677 Nanhua zhenjing l¥i ~!Jt ~,S8-61) 4-65 Nantong dajun neidan jiuzhangjing l¥iK;1t*~ p;jft fLIiI~,36s-66) 376 Nanyuejiuzhenrenzhuan Wi$MfL~)d', 885,902 Nanyuexiaolu l¥i!3VJ\~, 4-33,436) 562, 891, 892 Nanyue zongshengji Wi~~MHlt 309,916 Neidan b&'ue p;jft1-~~, 4-11, 810-II Neidan huanyuan jue p;j ft ~ 51: ~, 793 Ningyang Dong zhenren yuxian ji ~ ~ Ii !lit A. ~fWgc, 885,908 Niiqing guilii 1J:. ~ W, 120, 122, 126, 127-29) 130, 131, 4-87 Panshan Qiyun Wang zhenren yulu IiIi W fJ ~ 3:. ~ A. Mf ~, 94-6, II29, 1133, 114-3, II46-47, 114-7, 1164Panshan yulu (Xiuzhenshishu 53) IiIi W~g~ (~!l +1f 53),114-7, II47 Pantian jing il!i ~, 753, 7S4 Panxi ji iii ~ $, 1128, 1133, II60-61) II71, I174Penglai shan xizao huangdan ge ~ ~ W j§ H ~ ft 397 Pengzu shesheng yangxing lun ~~tJ3. til j:, JHI: rnu, 359,362 Pomi zhengdao ge IiI!t j! if ~ 831-32) 832 Qjangong jiageng zhibao jicheng ~ Ef1 fJit ~ If $ RIG, 389,400-401 Qianyuan zi sanshi lun ~51: T ~ Ml rnu ,737 Qifa yaoming zh&'ue ~ rt:. ~ p!y ~ ~, 371, 370,374 QjngJan Yingchanzi yulu tW MHiU.tTMi~, 660, 728, 1139, II46) 114-8,1168, I179 Qjnghe neizhuan tWrrlJ p;jftlJ, 1204-, 1205, 120S-6) 124-7 Qjnghe zhenren beiyou yulu tW~D!JtA.~tMgg~, 1128, I14-3, II63-6S QjnglingzhenrenPeijunzhuan (YJQQI05) tW.!lA.~~f' (~~-ti{ 105)

*

m,

*,

#¥.

*

*

w.:,

w.:,

196-97

*

Pinyin Title Index

[Vol. 2: 631-1253 ] 137 278 222

171 218 223 224

S39 260 433 1417 1419 1416

1420 248 17S 2S1 123S 1229

12S7 1471 172

ISS 1272 788

1248

[ 1457 ]

Qjngtiange zhushi W*~tt", I161, I169, II74 Qjngwei danjue m~ ft ~, II04 Qjngwei shenlie bifa tW ~ fIIl?'!l 1-~ rt:., 1102, II02-3) 1103 Qjngweixianpu m~fLlJ~, 104-5, IIOO) 1101, II03 Qjngwei xuanshu zougao yi m~ y; ~ ~ E fll, II02 Qjngwei yuanjiang dafa m~51:I\ll*rt:., 623, 1100, IIOl) II02 Qjngwei zhaifa m~.rt:., I100, II03 Qjngxuan jiuku baochan ~Y;Jj&E.lI, 993) 994Qjnxuan fu fa y; lfjt, 840 Qiyu xiuzhen zhengpin tu -t ~ ~ !lit db III , 618-19 Qiyuan xuanji zhaoma pinjing -t51: I1i ~ B mf db ~,II93-94) 1198 Qjyuan zhaomo fu liutian shenzhou jing -t 51: B 1JIt 1*;\ 7( fill 1U~ , II93-94) I198 Qjyuan zhen jueyu quyi bijing -t51:!l ~ ~g ~£H~ ~,II92-94) 1198 Qiyuan zhenren shuo shenzhen lingfo jing -t 51:!Jt A. mt fIIl!Jt II r.{f ~, 1193-94) I198 Qjzhen ji ~!Jt $, 1129, I131, 1165, II66) u68 Qjzhen nianpu -t!lit if ~ , I134-, II37-38) I14-0, I14-I, 114-3, 1155, I15 8 Quanzhen ji xuan biyao ~ ~ $ y; 1-1:, ~, 1168, II7S-76 Quanzhen qinggui ~!Ill U29, 114-2, u68, 1169, II7D-71 Quanzhen zuobo jiefa ~ !lit~~flU£;, 1129, n68, II69) I17I Qunxian yaoyuzuanji MfLlJ~~g.$, 84-2, 933,947, 1162, 1187 Rumen chongli zhezhong kanyu wanxiao lu 1m ~ J-'. fJT $i f!!liJ jG ~ ~, 7S4-SS San Mao zhenjun jiafeng shidian = "*!lit ~ 110!t $:!1*!-, 870, 878-79 Sancai dingwei tu =:;t IE fll. III, 612, 870, 87S-76 Sandong daoshi jushan xiulian ke ~ MI ~ ± W ~~f3J., 363 Sandong fafu kejie wen ~ MI rt:. HIH3J. fiX)(, 4-56, 4S8-S9) 4-63 Sandong qunxian lu ~ M1WffLlJ~, 63, 4-30, 4-55, 754-, 804-, 805, 813, 815, 884-,886-87,

m

mm,

r,

'*

890 79 839 1237 314 178

II39 202 20 8s6 27S 1039 1249

Sandong shenfu ji ~ MI fill N gC, IIOl Sandong shuji zashuo = M1~mt~mt, 3SS Sandong xiudao yi = MI f~ ~ m, 130, 259, 4-91, 500, 586, 636,973-74) 1068, I188, n89 Sandong zamong lingzhang = M1~Ui.IiI, 1041 Sandong zhongjie wen = MI~fiX)(, 4S6) 4-58, 586 Sandong zhunang = M1~., 18, 4-39, 44D-41 Sanguan dengyi = g fi, 96S Sanguang zhuling ziju yanshou miaojing = ft ff: it ~ 1M ~. try *~, 123S Sanhuang neiwen yibi ~ ~ p;j)( JI 1-~, 975,977 Sanji zhiming quanti ~fj~ $~lW, 830, 831) 831, II77 Sanlun yuanzhi ~ rnu 51: '§' , 308 Sanshi dai tianshi Xujing zhenjun yulu ~ f-t Bffl J1ff ~!Jt ~ ~ &1k, 84-2,932-33)

m

+

94-2, 94-7, 1087

930 120S 2S0 1260 8S1 267

+;\ *'

*

Samhiliu shuifa = r£; , 99, 101-2) 769 Santian neijie jing ~ p;j fW*~, 120, 123, 124-2S) 126, 127, 278, 4-73, 536, 561, 971 Santian yisui ~!Ill, n68, II7S Sanyao dadao pian ~ ~ ~ ~ ~, 743 Sanyuan yanshou canzan shu = :7t~ ~ W1f, 790-91 Shangcheng xiuzhen sanyao L ~ f~ III ~ ~, 1129, 1168, II76-78

=*

*

m

[ 14S8]

950

436 437 439 438

Shangdmzg xindan jingjue L tfii] {,' ft ~ ~, 855 Shangfang dadong zhenyuan miaojing pin J: 15 *- tfii] !l:l :li:rj)~ db, 1217, 1219) 1220, 1221, 1222, 1223 Shangfang dadong zhenyuan miaojing tu J: 15*-M1 !l:l:li:rj)~ II, 1217-18,1220-21 Shangfang dadong zhenyuan tushu jishuo zhongpian J: 15 *- tfii] ~:li: Ii if *I IDt~ ii, 1217,1221 Shangfang dadong zhenyuan yinyang zhlj'iang tushu houjie J: 15 *- MI !l:l :li: ~ ~ fltji Illl 1I~~&m, 1220-21

II34 II33

57 408 430

567 993

[Vol. 1: 1-630]

Pinyin Title Index

569 1395

{,'

104

Shangqing dadong sanjing yuqing yinshu juelu J:?1f *- tfii] = if .33.?1f iY,j t!f ~ jJ, 606 Shangqing dadong zhenjing yujue yinyi J: m *- iIlIJ ~ ~.33. ~:g. ~, 139, 443, 1044,

443

1359 675 404

Shangqing dadong zhenjing Ll!!t::killlJ !IH~, 138, 139-40, 144, 147,154,159,160,167, 182, 187, 526, 708, 1032,1043-45) 1046, 1047, 1207, 1208 Shangqing danjing daoJing yindi bashu Jing J: l!!t ft if ~ ~ iii tfu;\ Vfq *~ , 157, 21I Shangqing dantian sanqi yuhuang liuchen ftigang siming datu J:?1f ft *".33. £ /\ I.lRmj3~ $::kjJ, 1053-55 Shangqing danyuan yuzhen dihuang flixian shangjing J: l!!t:lt:li:.33. ~ W £ mfill J:

*-.=:.

431 1396 442 409

33

1294 1402

1369

1353 1390

367 423

156 1385

*-

*-

*

*

,

**

*

Shangqing gaosheng taishang dadao Jun dmzgzhen Jinyuan baJing yulu J: rJ!f il1Ii ~ J: ::k~~i\lIJ ~~:li:;\if .33.~ , 140) 143,182,425, 61 5 Shangqing gusui lingwen guilu J: rJ!f it N if)( 9i W, 128, 1056-57, 1059,1060-62) 1064, 1066, 11I2 Shangqing hanxiang jianJian tu J: rJ!f-.3" ~ ~J Ii lim, 464, 617-18 Shangqing hetu baolu J:miilJlim1fjJ, 457, 595, 602-3 Shangqing hetu neixtfan jing J: rJ!f iilJ II rg z *~ , 595) 602 Shangqing housheng daoJun lieJi J:?1f~&~~~91j*e, 150, 152-53) 155,170,178,19 6, 231,493 Shangqing huachen sanben yuJue J:?1f ¥ Hi ~ .33. ~ , 611 Shangqing huangqi yangjing sandao shunxing Jing J: l!!t 'Ii *" ~ ~ -=: ~ Ii ff *~ , 148-49) 155, 1030 Shangqing huangshuguodu yi J:rJ!fJiif~~fit 97, 120, 128, 129, 13 0-31) 137,143, 237, 26 3,470 Shangqing huangting wuzang liuJu zhenren yuzhou jing J: m Ji Jj! li ~ 1\ Iff ill}....33.

.=:.

Shangqing huangting yangshen jing J: l!!t Ji Jj! • fill *~, 349-50 Shangqing huaxing yinjing dengsheng baoxian shangjing J: rJ!f1t ~ ~ if IHHlFdtlJ J: *~ ,593

,

Shangqing dao leishixiang J:?1f~~$f§, 169, 171, 216, 219, 247, 249, 451, 524, 587, 628- 29 Shangqing daobao Jing J:?1f ~. *~, 103, 149, 1053 Shangqing dongtian sanwu jingang xuanlu yijing L m tfii] -=:li ~ illJlj z jJ fi ~, 417, 451, 468,591 Shangqing dongxuan mingdeng shangjing J: l!!t iIlIJ z I)Jj m J: *~, 971 Shangqing dmzgzhen jif;!Juo Jue J: rJ!f iIlIJ ~ Iff ~ ~, 615-16 Shangqing dmzgzhen jiugong zifang tu J: milllJ!l:l 11 g 'Jig m lim, 612-13) 876 Shangqing dongzhen tianbao dadong sanJing baolu J: rJ!f WiJ ~ 11 *- WiJ = -if 11 ~, 142, 144, 601, 604-5 Shangqing dmzgzhen yuanJing wuji Ju J: l!!t tfii] ~ :li: *~ li H f{f , 160 Shangqing dongzhen zhihui guanshen dajie wen J:?1f WiJ ~ ~ ~ III ~ *- flX)(, 210-11) 560

Shangqing gaoshang miemo yudi shenhui yuqing yinshu J: m il1Ii J: ~ 1lt.33. W t$@ .33. mltit!f, 180,181, 182, II90 Shangqing gaoshang yuchen flngtai qusu shangjing J: l!!t il1Ii J: .33. Hi J.i.1f B:!! J: *~ 167-68) 168, 458, 585, 607, 608 Shangqing gaoshang yuzhen zhongdao zongjian baohui J: rJ!f il1Ii J:.33. ~ ~ ~.

~U~, 349,350) 368 1400

*~ 1048-49) 1053 II32

Shangqing gaoshang Guishan xuanlu J: m [l11j J: iii LlJ 5{ ~, 601) 605 Shangqing gaoshang jinyuan yuzhang yuqing yinshu jing J: l!!t iWi L ~ :li: ~ iii .33.?1f Il,t if*~ , 143,181,182, 735 Shangqing gaoshang miemo dongjing jinyuan yuqing yinshu jing L rJ!f il1Ii J: ~mt iIlIJ if

'tf¥., 585-86

1047

6

[ 14S9 ]

~:li:.33.miY,jif~, 180-81

1356

1367

Shangqing changsheng baojian tu J:?1f~1:.1I1i1il, 606, 618 Shangqing dadong jiugong chaoxiu bijue shangdao J: m *- tfii] fL g ~ f~f£' ~ J: ~, 619 Shangqing dadong jiuwei badao dajing miaolu J:?1f *- WiJ 11 fj'f{;\ ~ *-*~9'3jJ, 588, 602

1386

1357

m

~.33.~, 1052- 53 429

1394 1358

1372

*-

Shangfang juntian yanfan zhenjing J: 15 i!=J ~!Ji! !J!t ~, 1223 Shangfang lingbao wuji zhidao kaihua zhenjing J: 1:1 .W11lHi.¥ ~ f#l1t ~ ~, 1222-23) 1223 Shangfang tianzun shuo zhenyuan tongxian daojing J: 15 *-~ IDt ~:li:jfH ftlJ ~ ~, 809, 1217,1218 Shangjing taijing ji jiejie xingshi jue J: m Mi ~ ~e ~ ff $ ~, 165-66 Shangqing bt:tdJw biyan tu L?1fJ\~f~§Ii, 145, 617 Shangqing beiji tianxin zhengfa J:?1f ~Ui*- iE $, 1061, 1066, 1067-68 Shangqing bidM jiujing huiyao heshen shangzhen yujing J: m f~~ 11 m @I iii ~ fill J:

Pinyin Title Index

[Vol. 2: 631- 1253 ]

1370

392 263.37 1291 845

353 391 765 879 1459 1378

Shangqing huishen flixiao dengkong zhao wuxing shangfa jing J: ffl jjg! t$ m ~ ~ ~ m li~J: iM~, 154 Shangqing huiyao fliguang nyue jinghua shangjing J: l!!t jjg! tfi m W, B .F3 ~ ¥ J: *~ , 594 Shangqing huoluo qiyuan Ju J: rJ!f ~"fir 1::::li: 14 , 604) 608 Shangqing ji (Xiuzhen shishu 37-44) J: l!!t m (f~ ~ + t!f 37- 44), 928 Shangqing jing blj'ue J:?1f~ f£' ~, 465 Shangqing jing zhendan bijue J: m *~!Jt:lt f~ ~ , 869 Shangqing jinkui yuJing xiuzhen zhixuan miaojing J: l!!t ~ 1:1.33. ~Ji f~ ~ t~ 5{ rj) *~ , 546-47, 548 Shangqing jinmu qiuxian fa J: l!!t ~ fill J: it- , 610- II Shangqingjinque dlj'un wudousanyi tujue J:?1f~ IM W~1i4 = - lim~, 189-90 Shangqing jinshu yuzi shangjing J:?1f~ if .33. J: *~, 147, 191) 1074 Shangqingjinzhang shier pian J:l!!t~iii + = ~, 625, 627, 627 Shangqing jinzhen yuguang baJing flijing J:?1f~~.33. W,;\ if m*~, I4I) 616, 624

fIJ:"*

*

[ 1#0] 1388 1382

[Vol. 1: 1-630]

Pinyin Title Index

Shangqing jinzhen yuhuang shangyuan jiutian zhenling sanbai liushiwu bu yuanlu 1:.

m ~!lt.:E ~ 1:.:lC fl. *- ~. -=- B t\ +Ii fill:lC jff(, 417, 451, 468, 591, 600-601 Shangqing jiudan shanghua taijing zhongji jing 1:. m tL ft 1:.11:: Mi mr:p ~c ~~, 145, 164-65

1360

Shangqing jiutian shangdi zhu baishen neiming jing 1:. m fl. *- 1:. fir tJt B f$ pq ~ ~ , 139, 591, 627, 1047

908 1222 1221

If.

Shangqing jiuzhen zhongjing neijue 1:. m tL !It r:p ~ pq ~ , 102 Shangqing lingbao dafa mulu 1:. m 1\. ~ § jff(, 1024-28 Shangqing lingbao dafa 1:. m 1I)f"* ~, 165, 259, 500, 544, 545, 555, 717, 721, 722, 723, 962, 989, 1017, 1019, 1020, 1021-U, 1028, 1029, 1086

1223

584 1206 1381 424 413 415 416 414 412 1391 84

Shangqing lingbao dafa 1:. ii1i 11."* ~, 544, 578, 579, 721, 723, 734, 9 82 , 984, 997,

[Vol. 2: 631-1253] 1362 1377

1392 354 422 164 989 612

1355

Shangqing taishang yuqing yinshu mienw shenhui glUJxuan zhenjing 1:. m:;k ..t .:E m ~

1293

if~JJlt$~ i'i1Ii-z ~~, 139-40, 1044,1045,1046, 1047 Shangqing taiwei dijun jiedai zhenwen fa 1:. m :;k f,& fir ~ ~

[[99

Shangqing taixiIUJ yinshu yuanzhen Mngfti erjing jing ..t m:;k

"Jt ~ Jff.1I3t liIW ~, 195

1061 [[37

832 1371 425 1404 1363

Shangqing shiyi dayIUJ dengyi 1:.m+- 1\.lIfU1ffa!, 957,963-64 Shangqing siming M1w zhenjun xiuxing zhimi jue 1:. ii1i PJ tfn"* !It ~ f~ rr t~ j! ~ , 375 Shangqing suling shangpian 1:.m~m1:.~, 188 Shangqing taiji yinzhu yujing blUJjue 1:.m:;k~~i:t.:E~.~, 219,234,626,1042 Shangqing taiji zhenren shenxian jing 1:. m:;k~!Ji J... t$ fw ~~, 191, 612 Shangqing taiji zhenren zhuansuo shixing biyIUJ jing 1:. m:;k ~ !Ji J... m filT 1iffi rr f~ ~ *~, 52 6,594

Shangqing taishang basu zhenjing 1:. m:;k..t;\

*!Ji

154 1384

1376

Shangqing taishang dijun jiuzhen zhongjing 1:. m:;k 1:. fir ~ fl.!Ji r:p ~~, 141, 144-45,

994

Shangqing taishang huangsu sishisi fang jing 1:. ii1i :;k 1:. ji ~ [g + [g :n ~, 179, 616

Shangqing Taixuan ji 1:. m:;k -Z ~, 933 Shangqing Taixuan jianjie lun 1:. ii1i :;k z.1'i ~ rnu , 927 Shangqing Taixuan jiuyang tu 1:. m:;k z. fl. ~ !II , 830 Shangqing taiyi dijun taidan yinshu jiebao shier jiejie tujue 1:. ii1i :;k - fir ~ :;k ft ~ t!f Shangqing taiyi jinque yuxi jinzhen ji :;k m :;k - ~ IJJJ .:E m~ ~ *c, 613 Shangqing taiyuan shenlong qiongtai chengjing shangxuan yuzhang 1:. m :;k iIilI fill n

JI

Mi*~..tz..:E~, 1053

549

Shangqing tianbao zhai chuye yi 1:. m *-. ~ fJJ ~ fa!, 623 Shangqing tianguan santu jing 1:. ii1i *-1Ii = Iii ~, 163, 1I90 Shangqing tianshu yuan huiju bidao zhengfa 1:. m *- fii I\Jt [ill!/["* m lE ~, 55 2 , 1063,

566

Shangqing tianxin zhengfa 1:. ii1i *-{,' lE ~, 309, 3lI, 881, 949, 982, 1020, 1058, 1059,

216

1366

1068-70

1060, 1061, 1062, 1064-67, 1067, 1072, 1075, 1077, 1078, II91, 1230

3U

Shangqing waiguo fangpin Qjngtong neiwen 1:. m1Ji- ~ 1b db Wi! pg 3t , 149-50, 956 Shangqing wozhong jue 1:. m m r:p ~, 172, 189, 190, 207, 513, 628 Shangqing wuchang biantong wanhua yuming jing 1:. m li 1It ~ W~ 11::. ~ ~, 169,

1375

Shangqing wushang jinyuan yuqing jinzhen ftiyuan buxu yuzhang 1:. m ~ 1:. ~:lC.:E

988

Shangqing wuying zhentong heyou neibian yujing 1:. m 1!lt"!lf !Ji i! il ~ pq ~ .:E ~ ,

1373 140

170, 171,172-74, 605

m~!Xm:lC~1!II1.:Em~, 627 1051, 1052 1403 1269 427 1393

Shangqing xianfu qionglin jing 1:. m 1I}(if JI.f* ~, 611-12 Shangqing xiushen YlUJshi jing 1:. m f~ ~ ~. ~, 616 Shangqing xiuxing jingjue 1:. m~rr *~ ~, 152, 616, 616 Shangqing yuanshi bianhua blUJzhen shangjing jiuling taimiIUJ Guishan xuanlu 1:. m 51:fJ€s~11::.~1:.~~fl..:;krj)~wz.B, 159, 177-78,600,601, 60 3

Shangqing yuanshi bianhua blUJzhen shangjing 1:. m 51: l!El ~ 11:: • ~ 1:. *!iL 178_ Shangqing yuanshi glUJshang yuhuang jiutian pulu 1:. m 51: l!El i'i1Ii 1:. .:E ~ fl. *- ~ ~, 2II, 600, 603 1379

Shangqing yuanshi pulu taizhen yujue 1:. m :lC l!El ~ jff(:;k !It.:E ~ , 211-12 Shangqing yudi qisheng xuanji huitian jiuxiIUJ jing 1:. m .:E fir 1::: ~ z. *c;@! *- fl. W~,

860

Shangqing zhenyuan rongling jing 1:. m ~:lC ~ II ~, 951, 1239

1365

146, 147, 200, 204, 207, 589, 617, 1049, 1074

1380

=

fWlffi!+ = ~mJlm~,160 394

~~, 141-42, 148, 156, 157, 164,

168, 169, 208, 588, 590, 615, 619, 622, 621, 624, 625

w!Ji X ~ , 209-10, 252 w~ if 51: ~ MI 7ft ~

~,594

424,424-26 198

,

1383

1060, 1068, 1072, 1I02, llIO

Shangqing qisheng xuanji jing 1:. m 1::: ~ Z. *c ~~, 179 Shangqing qusujueci lu 1:.mEltl*~I$~, 183,491,604,607-9 Shangqing sanyuan yujian sanyuan bujing 1:. m = :lC.:E ~ .::. 51:;ffi ~, 157, 603, 624 Shangqing sanzhen zhiyIUJ yujue 1:. m .::. !Jt ~ ~ .:E ~, 150, 615 Shangqing sanzun pulu 1:. m .::.. gf jff(, 414,417, 451, 468 Shangqing shenbIUJ Mngfang zhenhui shangjing 1:. m fill. MI m !It ~ 1:. ~, 1052 Shangqing shi dichen Tongbo zhenren zhen tuzan 1:. ii1i f~ fir Ai ffilJ f8 ~ J... ~ II ~,

Shangqing taishang huiyuan yindao chu zuiji jing 1:. m:;k 1:.;@!:lC ~ m ~ ~ ~ *~, 184Shangqing taishang jiuzhen zhongjing jiangsheng shendan jue 1:. ii1i :;k 1:. tL !l r:p ~ ~

1: f$ ft ~, 144, 145,146, 147, 164, 172, 593, 615, 616,1047, 1074

174-75 1361

[ 14M]

Shangqing taishang kaitian longqiIUJ jing 1:. m :;k 1:. 1m j( ft~ iii *~ 1047-48 Shangqing taishang yuanshi ylUJguang jinhu ftngwen zhang baojing 1:. m:;k 1:. 51: fJ€s fffl.

1354

1003, 1004-5, 1005, 1008, 1019, 102I, 1022, 1023,1024-28, 1032, 1033, 1043, 1058,

Shangqing liujia qidao hifa 1:. ii1i t\ Ej3 ffrr 11 f~ ~ , lUI Shangqing mingjian yaojing 1:.mlml'i~~, 342-43,343-44, 361,464,617,770 Shangqing mingtang xuandan zhenjing ..t m Im]it -Z ft !It ~~, 207 Shangqing mingtang yuanzhen jingjue ..t m 1m ]it :lC 1ft *~ ~, 202, 206, 628 Shangqing peifuwen boquan jue ..tmilil\f{f3t B3:l'~, 167, 168, 171, 588, 614-15,1046 Shangqing pei fuwen heiquan jue 1:. m iIil\f{f 3t ~ 3:l' ~, 168, 171, 614-15 Shangqing pei fuwen huangquan jue 1:. milil\rq 3t J! ~~, 157, 168, 171, 175, 614-15 Shangqingpeifuwen jiangquan jue 1:.m{lfl.f{f3t**3:l'~, 168, 171, 588, 614-15 Shangqing pei fuwen qingquan jue 1:. mflf{f 3t W3:l' ~, 167, 168, 175, 585, 588, 614-15 Shangqing qionggong lingfti liujia lu 1:. mJI-g m m t\ Ej3 B, 174, 175 Shangqing qionggong lingfti liujia zuoyou shangfu 1:. m Ji -g. 7ft t\ Ej31i: {j 1:. f{f ,

Pinyin Title Index

153, 178, 179, 592, 616

[ I402] 446

Pinyin Title Index

[Vol. 1: 1-630]

Shangqing zhongjing zhuzhensheng bi Liff~*.ll!~ ~~f~, I09, 154, 2II, 417, 603) 628

Shangqing zhongzhen jiaojie dexing jing L iff ~ ~ ~ ttX t~ D *.ll!, 619 Shangqing zhu zhenren shoujing shi song jinzhen zhang L;W Ml !J:i: A ~~ ~ ~ ~ !J:i:

608 40S

Shangqing zhuzhenzhangsong Liff~ !J:i:1it~, 139, 168, 62S-26) 627 Shangqing zijing jun huangchu ziling daojun dongfang shangjing L ;W;tffl ~ ~ fJJ ;Wlfili~Wllm L*~, 146, 147-48) 172,614 Shangqing ziwei d&'un nanji yuanjun yujing baojue L iff;t ~¥if ~ J¥j;f'j it ~ ~*.ll! W

~ , 139, 626-27

406

~,614

877

I069 I068 I070 I067

Shangxuan gaozhen Yanshou chishu LX. il1Ii !J:i: ~ ~ 7Jf; if, 620 Shangyang zijindan dayao liexianzhi L~T~ft*~7IJfill~t , 718, Il34, 1168, 1180, lI83 Shangyang zi jindan dayao tu L~T~ft:*~ iJ, 816,1168, lI82-83 Shangyang zi jindan dayao xianpai L ~ T ~ft:* ~ fill VN, 1168, 1I84 Shangyang zi jindan dayao L ~ T ~ ft :* ~, 818, 822, 828, 832, 844, Il68, lI79-8I) 1182

I031 1434 SI8 3I3 833

420 844

S92 863 836 948

S78 1428 901 S98 1244 P. 2SS9 S, 37S0 1479 lI60 869

1397 60S 766

I298 96S 681

680 966

4s8 1374

Shanhai jing WW*.ll!, III, lI2-13) 427 Shengmu kongque mingwang zunjing qibo yi ~ HJ fL 1fi 1J,El.:E:fit *.ll!@ B fi, 1233-34 Shengong miaoji zhenjun liwen f!I! J.jJ f;!j) ~ ~ ~ tI:)( , III6 Shengtian jing songjie 1=. j( *~ ~ 72S) Il65, 1167 Shenqi yangxing lun f!I!~ lt~ ffifB, 37S Shenxian fuer danshi xingyao fa f!I! fill g~ wIl ft E D ~ r*, IOO) 355 Shenxian fushi lingcao changpu wan fangzhuan f!I! fill g~ it If 1fi.li rm A 11 , 34I Shenxian ganyu zhuan f!I! fill ~ ~ {t, 424, 429,430) 465, 500, 692, 890 Shenxian liandan dianzhu sanyuan baozhao fa f!I! fill ~ ft I!l~ m == it W1'& $;,380 Shenxian shiqijingui miaolu f!l!fillit~ ~f!l f;!j)~, 95, IOO,3SS Shenxian yangshen bishu f!I! fill .. 1: f~ Vig', 860 Shesheng zuanlu fl1=. ~ ~, 3S6 Shi dichen Donghua shangzuo siming Yangjun zhuanji {~¥if ~ $..t 1tr. ~ 1fn;f~ ~ ft ~c, 199, I04S-46 Shiyao erya E~fjlUlE, 373, 381, 384, 38S-86) 390,402,406,844,858 Shizhou ji +N+I~c, III, lIS) 149, 265, 422, 431,1236 Shoulu cidifaxin yi ~jl::x~r*f§fii, 460, 461-62) 468,474,495-96 Shoushou sanhuang fa ~ ~ == ~ r* , 266 Shoushou sanhuang fa ~ ~.=. ~ r*, 266 Shuijing lu 7.k.~, 74S Shuiyun ji 7.k m, 1128, 1162, lI67 Si yin qi juefa ,~, ~n ~ ~ r*, 484-8S Sidou ershiba xiu tiandi dalu [g 4- + ;\ 111 j( ¥if * jl, 973 Siming dongtian danshan tu yongji [glJ,Elrll!) 72 ft fIIMcm, 9IS-16 Siqi shesheng tu [g ~ fA1=. 111 ,3S2-S3) 353 Sisheng zhenjun lingqian [g ~ !Ji: ~ m m, 1246 Song dong Taiyi gong beiming je z., '§ ~ ~, 677, 919--20 Song Huizong Daode zhenjing jieyi ili t~!J:i: ~ m~, 648-49

m,

*

'*

=

***1f&*

w

Pinyin Title Index

[Vol. 2: 631-1253]

3IS 967 824

1476 I076 I027 lI62 lI63

* * **m*

[ I403 ]

Song H uizong yujie Daode zhenjing 1i tEII m ili t~ !It *!l!, 647-48 Song xi Taiyi gong beiming ® je z., '§ ~ ~, 919-20 Song Zhenzong yuzhi yujing ji !It 11W ::t.:fj'{ IOI2 Song zhong Taiyi gong beiming *!:j:l j;: z., '§ lit\! ~, 919-20 Songshan Taiwuxiansheng q&'ing Ll.J je ~)fG1: ~*.ll! , 95, 361 , 366 , 368, 369, 370, 37D-7I) 371 Soushen ji ~f!I!~c, 897-98 Suijiyinghualu fIii~~1l::~, 1130, 1143,IISO Sulii zi J!i T , 299,304 Sun zhenren beiji qianjin yaofang mulu f*'!Ji: A {fiIi ~ "f ~ ~ 11 § ~, 339 Sun zhenren be&'i qianjin yaofang f*' !Ji: A {fiIi ~ "f ~ ~ 11 ,339-40) 346, 353, 355, 356,

m,

m

*

362 , 393,447

841 lI8I lI80 I023 I022 934

1477 lI61 949

306 4S0 s48 S32

Sun zhenren sheyang lun f*'!J:i: A fl. ffifB , 3s6 Sunzi yishuo f*'T~IDt, 690 Sunzi zhujie f*'.:r tt 69-70 Suwen liuqi xuanzhu miyu f\ ~ X. ~ ~g, 339,340 Suwen rushi yunqi lun)ao .A ;a: j11 ~ ffifB ~ , 771-72 Taibo jing -)( B *.ll!, 796 Taichu yuanqi jieyao baosheng zhi lun je fJJ it ~ ~ ~ f!f: 1:;L ffifB , 7s6 Taigu ji -}(ilm, 1131, lI61 Taigu tudui jing je t!l ± 3U.ll!, 394 Taihua Xiyi zhi je $1fi 5& ;{5, 885, 904 Taiji Ge xiangong zhuan je;f'jY;fill1}{t, 885, 90S Ta&'i jilian neifa je fj ~~ f7'l r*, 989, I003-4) 1005, 1096 Ta&'i zhenren fu lingbao zhaijie weiyi zhujing yaojue je;f'j ~ A!J1(!I Jf ~ ttX g& f~ ~ *.ll!

m,

**r",r",

*

~ ~, 234,237-38) 626

889

183 946

1II7 lIOLa lIOLb lI02 lI3S I230 793

1427 8I8 822 846 883

8ss

Ta&'i zhenren jiuzhuan huandan jing yaojue je;f'j!Ji: A 11" ~ ft *.ll! ~ ~, 99, I02-3 Taiji zhenren shuo ershisi men jie jing j;:;f'j!Ji: AIDt= IZ!l r'fiX*~, 519 S4S Ta&'i zhenren zadan yaofang je;f'j lilt Aft ft ~ 11 , 399 Taiji Zuo xiangong shuo shenfu jing j;: fj ft fill 0. IDt f!I! 1.4 *.ll!, s6s Taiping jing -)( Zf *~, 277-80) 493-94, 495, 1251 Taipingjing chao jeZf*.ll!ty, 10, 19, 22,493-94 Taiping jing shengjun bizhi je Zf *.ll! ~ ~ f~ §' , 279, 494-9S Taiping liangtong shu je Zf WJ [
+

if ;\;f'jt$~ == ~ f7'lf.E ::st, 771,976) 1240 880 882

Taiqing jinyi shendan jing je;W ~ ~ f!I! ft *~, I04-S) 102, 328, 415 Taiqing jinyi shenqi jing -}(;W ~ ~ f!I! ~ *.ll! , 200

[ I464)

881 820 187 884-

1423 86S 927

1247 132 817 68

8S2 629

12IS 86

2I 992

991 I06 s89 871 1236 S4S S43

Pinyin Title Index

[Vol. 1: 1-630)

Taiqing shihi ji :;k i1f E !'!.Hc, 38I} 387, 4-II Taiqing tiaoqi jing :;ki1f~*i.~, 34-6, 367, 369} 370, 371 Taiqing wushiha yuanwen :;k rl1f li Ii)( , 238- 39 Taiqing xiudan bijue j( i1f ~ ft f.~ ~, 398 Taiqing yuandao zhenjing :;k rl1f 51: ~ ~ ~, 376} 738 Taiqing yuanji zhimiao shenzhu yuke jing :;k itt 51: ti ~ rJ; fill ~ 33. ,j fJi!, 840-41 Taiqing yuhei zi :;k i1f .33. ~ r , 390, 4-06, 4-09, 84-3, 8S4-SS} 856 Taiqing yusi zuoyuan hiyao shangfa j( itt 33. P] ti rrc f.~ ~ L r~ ,I087 Taiqing zhenren luomingjue j(itt~AJ~ $~, 92, 94} 95 Taiqing zhonghuang zhenjing :;k itt i:jJ Ii iJ:t fJi! , 3S3-S4 Taishang anzhen jiulei kmgshen miaojing :;k L '!i ~ fL.I! H fIIlrJ; fJi! , 9S6 Taishang baozhen yangsheng lun :;k L 13i1: ~ .1:: rnu , 3S8-S9 Taishang heidou ershiba zhang jing j( L ~t -4 Ai'i!fJi!, 9S4 Taishang he&Oi fomo shenzhou shagui lu :;kL~tfj{kJJlflll JU~)UJ, Il97 Taishang hifa zhenzhai lingfo j( L f.~ r~ ~ ~ liN , 123S Taishang changsheng yanshou ji Jude jing :;k L 1:. ~ fi ~ m t~ fJi! , SSS Taishang changwen dtuWng linghao youxuan shangpin miaojing fahui :;k L iflIJ if Jf ~ Z L £rJ;fJi! ~1lJf, 8IO Taishang changwen dtuWng linghao youxuan shangpin miaojing :;k L iflIJ II. ~ZL£rJ;~, 809} 810 Taishang chiwen donggu jing zhu :;k L?iF)( iflIJ t:!J ~ tt, 7IO, 7Il} 7II, II4-7 Taishang chiwen dongshen sanlu :;k L?iF)z: iflIJ fill'=' jJ, 951, 979-80} 1239, 124-0 Taishang chu sanshi jiuchong baosheng jing :;k L ~ F fL Al3i1: 1:: fJi! , 364-6S Taishang chujia chuandu yi j(L t±:l*l~lt1i, 4-63, 871,99S Taishang cihei daochang miezui shuichan :;k L ~ ;W ~ t£ ~ ~ 7..k 1lt , S71 Taishang cihei daochang xiaozai jiuyou chan :;k L ~;W ~ t£ r#l ~ fL ~ 1lt, S66-67, 567,

+/\

=+ *

*)Z: *

*)( *-

=

568 , 56 9, 570

S44 417 1312 372

40 39

*-

*

IOI5

1446 lOS 286

133 1290

=

Taishang dasheng !angling shangjiang huguo miaojing :;k L ~ WI if L ~ ~ ~ rJ; fJi!, 1229 Taishang datong jing zhu :;k L ~~ tt, 7IO Taishang dengzhen sanjiao lingying jing :;k L ~ iJ:t mil ff! *Ji!, 1238 Taishang dongfang ne&Oing zhu :;kLiflIJm F'g*Ji!tt, 14-7, 18S-86} 4-69,589 Taishang dongshen dongyuan shenzhou zhihing kouzhang :;k L iflIJ fill iflIJ rJm fIIlJE m W'i 0

*

=

Taishang tWngshen sanyuan miaohen foshou zhenjing :;k L iflIJ fill = 51:rJ;:if;: m" ~ ~,

80S

Taishang tWngshen taiyuan hetu sanyuan yangxie yi :;k L iIllJ fill :;k X rilJ III'=' 51: Irp ~ Iii, 50 5, SOS, 50 5, 595 Taishang tWngshen tiangong xiaomo huguo jing :;k L iflIJ fit! 7( 0. m 3\f Mt 11m ~, 4-89, 490-g1 Taishang tWngshen wuxing zan :;k L iflIJ fIIlli £ ~, s08} I052 Taishang tWngshen wuxing zhusu riyue hunchang jing :;k L iflIJ fIIlli £ ~ 113 B J1 rm 1# ~ , 98o-8I} I052 Taishang tWngshen xingdao shoudu yi j( L iflIJ fill fi ~ ~ It iii, 267, S07-8 Taishang tWngshen xuanmiao hoyuan zhenjing :;k L iflIJ fit! rJ; 8 m ~ ~, 978} 979,

976} II39

6S4976

6S7 I283 8S8

x:

124-0 368

1460 361

Taishang tWngxuan baoyuan shangjing :;k L iflIJ z . XL ~, 74S Taishang dongxuan jizhong jing :;k L iflIJ Z ~ ~ ~, s64-6S Taishang dongxuan linghao hawei zhaolong miaojing :;k L iflIJ Z II Jf J\ ~ E ~~ rJ; fJi!, 249} 792

IlI2 IlI4

x:

Taishang dongxuan linghao haxian wang jiaojie jing :;k L iflIJ z II Jf ;\ Iw i~.H~ *~!, 517, SS3} IlI5 Taishang dongxuan linghao henxing suyuan jing :;k L iIllJ z IU,:if;: fi 113 *l~, 234-, 239} 4-59

IllS 3S2 339 393

x:

Taishang tWngxuan linghao henxing yinyuan jing :;k L iIllJ 1I.:if;: fi llJ *lfJi!, 240 Taishang tWngxuan linghao chishu yujue miaojing :;k L iIllJ z II Jf ?iF:!f 33. ~ rJ; ~, 182, 2I6-17, 218, 24-3, 255, 256, 259, 577, 585, 616, 1030, I03I Taishang tWngxuan linghao chujia yinyuan jing :;k L iflIJ z H If 1H llJ *~ ~, 4-52, S36-37, 586 Taishang dongxuan linghao dagang chao :;k L iflIJ z II. ~J>, 331-32} 4-94Taishang dongxuan linghao erhu chuanshou yi :;k L iflIJ z 00 I~ ~ Iii, 2S8-S9}

*

If.= *iW

577 462 349

IlI8 3SS 326

IIl3 328

34S 376 374

1i[,272-73

1284803

[ I465 ]

6S1

129S

Taishang cihei jiuyou hazui chan :;k L ~ ~ 11 If,ff.f W~ tit, s67-68 Taishang dadao sanyuan pinjie xiezui shangfa :;k L ~ X £ g~ ~ ~ L rt:., 231, 2S2} 4-4-7 Taishang dadao yuqingjing j(L*~.33.itt~, 25, 251, 4-63,S2S-27 Taishang daojun shuo jieyuan badu miaojing :;k L ~ ~ mrw!a WN rJ; ~, S6I} 564Taishang daoyin sanguang baozhen miaojing :;k L ~ 'j I'=' "Jt Jf iJ:t rJ; ~, 597, S97---g8 Taishang daoyin sanguang jiubian miaojing :;k L ~ 'j I-=: 7't fL ~ rJ;~, 597, S97,

Pinyin Title Index

[Vol. 2: 631-1253)

Taishang tWngxuan lingbao fashen zhilun :;k L iflIJ z II. ~ :!it ~ rnu , 299-300 Taishang dongxuan linghao fazhu jing :;k L iflIJ z if If ~JI *Ji!, 2S3} 999 Taishang dongxuan linghao ftixing sanjie tongwei neisi miaojing :;k L iflIJ z !I Jf fi ff. ~ r,t J7q ,~, rJ; ~, 243- «Taishang dongxuan linghao fori miaojing :;k L iflIJ z if. 1M B rJ;~, S60 Taishang dongxuan linghao guanmiao jing j( L iflIJ II. firJ; *~, Ss8 Taishang dongxuan linghao guowang xingdao jing :;k L iIllJ z II. 11m fi ~ *Ji!, S40-41 Taishang tWngxuan linghao hu zhu tongzi jing :;k L iflIJ z II. Mt ~ iii r ~, SS9 Taishang tWngxuan linghao jieye henxing shangpin miaojing :;k L iflIJ g~ ~:if;: fi L db rJ;~, 242-43 Taishang dongxuan lingbao jinggong miaojing :;k L iflIJ z fPl~ rJ;~, S49 Taishang dongxuan linghao jiuku miaojing j( L iflIJ II. If.1{:g rJ; ~, 727, 989} 990,

m

.=.

z

z

x:

If.

z ••

1002, I005, IOI5

Taishang dongshen sanhuang chuanshou yi :;k L iflIJ fIIl'='.:li! 1~ ~ 1i, 506, S07 Taishang tWngshen sanhuang yi :;k L iflIJ fill .:li! 1i, 260, 262, 266, 267, 4-50, 502, so6-7, 507

=

329

P. 2399

Taishang dongxuan linghao kaiyan himi zang jing :;k L iIllJ z 1I.1m ilf..£, ~ YllfJi!, 521, S22-23 Taishang dongxuan linghao kongdong lingzhang :;k L iflIJ z II. ~ iflIJ II 1i[, 2I8

[ 1.¢6]

369

[Vol. 1: 1--{)30]

Pinyin Title Index

Taishang tUingxuan lingbao miedu wulian shengshi miaojing j( L

93

Taishang dongxuan lingbao wuliang duren shangpin jingfa j( -.t WlJ -Z ifW ~ it J!r J...

=

91

Taishang dongxuan lingbao wuliang duren shangpin miaojing zhujie j( L

=-

Taishang tUingxuan lingbao sanshier tianzun yinghao jing j( L r\ilJ ~ B W + ~ff!ME~, 57D-71

371

Taishang tUingxuan lingbao santu wuku badu shengsi miaojing j( L =;5WJ!r1:JE9'.N~, 542, 547,547-48) 548

985

7(

WlJ y; B. =: rt Ii

L£~$,721-22

=-- Ii ~ ~ *~,

1448 390

=-

456

Taishang tUingxuan lingbao sanyuan pinjie gongde qingzhong jing j( -.t r\ilJ ~ B W

323

Taishang tUingxuan lingbao sanyuan wuliang shou jing j( L

359 460

:7t£iiXJ}]~~!U~, 210, 23D-31) 239,252,570

WlJ y; B. =::7t 1m:it a

*~,534-35

.=: :7t

Taishang tUingxuan lingbao sanyuan yujing xuandu daxian jing j( -.t rill] y; B •

336

337 341

Taishang tUingxuan lingbao shishi duren miaojing j:;;: -.t r\ilJ y; B W+ flffi J!r J... 9'3 ~,

528

Taishang tUingxuan lingbao shoudu yi j:;;: L r\ilJ y;

[Zi;/~9'3~,S3S-36 987-88 255,255- 57, 578 343 389 338

II.

*-

346

Taishang tUingxuan lingbao zhenyi quanjie falun mitUJjing j( L

WlJ ~ if. !Jt -IIJ ~

$~9'3*~, 227, 228,545,549

344

Taishang dongxuan lingbao zhihui benyuan dajie shangpin jing j:;;: L r\ilJ Y; if W~ ~

*III *iiXL

£*Jl!, 21 9,238) 23 8,46 3,5 01 ,575

Taishang dongxuan lingbao zhihui dingzhi tongwei jing

*- L WlJ -Z B W~ ~ ~;0 W

fflU~, 226-27, 243,258,46 3,576

457

Taishang dongxuan lingbao zhihui lizan j( -.t r\ilJ -Z .WI' ~ tI~, 1042 Taishang tUingxuan lingbao zhihui zuigen shangpin dajie jing j:;;: -.t WlJ -Z 11. ~ ~ !fI1 f~-.t &*tiX*~, 223) 225, 231, 239, 469, 49 2, 576

m

II20 410

WlJ y; if. j( Y; ~ ~ IIJ tit

Taishang dongxuan lingbtUJ taixuan puci quanshi jing j( L

987 327

Taishang dongxuan lingbao tianguan jing j( L WlJ ~ itW 7(!HI ~,539-40) 1219 Taishang dongxuan lingbtUJ tianzun shuo datong jing j( L WlJ Y; if. 7(~ rot *

Taishang tUingxuan lingbao zhonghe jing j:;;:-.t WlJ-zitW r:p fD*~, 121,275,276 Taishang dongxuan lingbao zhongjian wen j:;;: L r\ilJ ~ 11 W~ MX, 226,255) 257, 259, 577

385

Taishang tUingxuan lingbao zhuanshen duming jing j:;;: L r\ilJ -Z it." fEll Jiili *~, 987 Taishang tUingxuan santUing kaitian fenglei yubu zhimo shenzhou jing j( L r\ilJ Y; rill]

53

Taishang tUingyuan beidi tianpeng huming xiaozai shenzhou miaojing j( -.t r\ilJ iJIlI ~ t

340

342

=-

1m 7(& m- ~ ti71flIJJJlfEll n~, 574-75

*~, 988-89 ~*~,

710,744375

Taishang tUingxuan lingbtUJ tianzun shuo jiku jing j:;;: -.t r\ilJ ~ itW 7(. IDt: ~ =;5 *~ ,

399

Taishang tUingxuan lingbtUJ tianzun shuo jiuku miaojing zhujie j( -.t WlJ Y;

II94

Taishang tUingxuan lingbtUJ tianzun shuo luotian dajitUJ shangpin miaojing j:;;: -.t r\ilJ ~

561

IDt3f&=;59'3~ttM, 727, 989, 1005

fl.

54 386

7::. ~

~ -.t £ 9'3 *~ , 991-92

IDt.H#fI:~,959 395 373

Taishang dongxuan lingbtUJ toujian fuwen yaojue j( -.t WlJ -Z B Wt:li Mf1 X ~ ~, 259 Taishang dongxuan lingbtUJ wangsheng jiuku mitUJjing j( L WlJ -Z II • 'Ii 1: 3j(~ 3j(j( 'i5 9'3

4II

Taishang dongxuan lingbtUJ wudi jiaoji zhaozhen yujue j( L

Taishang tUingyuan ciwen shenzhou mitUJjing j:;;: L rill] iJIlI iI¥ IS. fEll n 9'3 *~, 514 Taishang tUingyuan sanmei dixin guangming zhengyin taiji ziwei fumo zhigui zhengjiu edtw jifo jixiang shenzhou j( L WlJ iJIlI == $K W{,' 7't fIjj iE ~n j( ~;W fI tkM1fl IJ

*:a

Jj(j(~3!!~tiaWfElln,513

n•• ~fli,

525

Taishang tUingyuan sanmei shenzhou zhai chanxie yi j( L r\ilJ iJIlI == $K fiil

526

Taishang tUingyuan sanmei shenzhou zhai qingdan xingdao yi j( L

527

Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai shifang chanyi j( L

335

Taishang tUingyuan shenzhou jing j( L rill] iJIlI fEll n

362

Taishang tUingyuan shuo qingyu longwang jing j( L rill] iJIlI IDt: gj!f ffi fl~.:E ~, 509 Taishang tUingzhen anZtUJ jing j( L WlJ III 'fj;.~, 957-58) 958, 968

SID-II) 512

mE!. rr 3!! fii , 511, 512

WlJ iJIlI =- $K fiil n ~

WlJ iJIlI =- $K fEll n

~+

• fii, 511, 512, 512

*~,548-49

*~, J6, 87, 126, 248,269-72) 27 2 ,

273, 274,465,509, 510-11, 512, 960, 1193

WlJ Y; if. Ii ?if ~ ~m ~

w

7::.~~frim x fEIln9'3*~, 513-14) 636,1188,119 0

Taishang dongxuan lingbtUJ tianzun shuo yangcan yingzhong jing j( -.t WlJ -Z 1IW 7(.

~~,S77-78

*-

Taishang dongxuan lingbao zhenwen ytUJjie shangjing j( L r\ilJ -Z B. III X ~ ML *~,

609 ~ J!r f~, 219, 232, 23+, 235, 252,

*~, 15 1,536

360

*-

330

325

Taishang tUingxuan lingbtUJ sifang dayuan jing j:;;: -.t WlJ y; Ii. [915 * Ii *~, 559 Taishang tUingxuan lingbtUJ suling zhenfu L WlJ ~ B W~ B ~ N ,482-83) 951 Taishang tUingxuan lingbtUJ suming yinyuan mingjing j( L WlJ y; II. iii [Zi;/ *.J fIjj

B. 7::. ~ IDt m 7::. *

Taishang dongxuan lingbao wuyue shenfu j( -.t WlJ -Z II WE.!n fEll r.q: , 584-85 Taishang dongxuan lingbao xiaorang huozai jing j( -.t r\ilJ Y; Ii W~. x *~, 991 Taishang dongxuan lingbao xuanjie shouhui zhongzui baohu jing j:;;: L r\ilJ Y; • WE1r iiX § ffij~!w f* Ml*~, SIS Taishang dongxuan lingbao yebao yinyuan jing L rill] Y; If W~ ¥~!!I *.J*~, 300,

135, 235) 1063, 12 35

Taishang tUingxuan lingbao shangpin jie jing j( L WlJ y; If. L £ tiX*~, 57S Taishang tUingxuan lingbao shengxuan neijiao jing j:;;: L r\ilJ y; If. ~ ~ j7q ~ *~ (P., S., andDX fragments), 275- 76 Taishang tUingxuan lingbao shihao gongde yinyuan miaojing j( L rill] ~ If. +MEJ}] tf!!

MSS

Taishang dongxuan lingbao Wuxian guan Huaguang benxing miaojing j( L r\ilJ ~ if

452, 516,518-20) 535, 541, 559, 56 7, 56 9, 570, 571

~*Y;W*lU~, 251) 543, 549 454

WlJ Y; it W

~iiJiJ...L£9'.N~ttM, 713,718- 19) 7 2 4,9 8 3 • IiMI!Hi7't*rr9'3~, 1225,1229-3 0

Taishang tUingxuan lingbao sanyi wuqi zhenjing j( -.t r\ilJ y; B W 240-41

370

[ 1467]

WlJ ~ If. ~Ji Ii

~1:F'9'.N~,230) 581 II21

Pinyin Title Index

[Vol. 2: 631-1253 ]

69

15

[ 1#8]

I4S8 8S 139 #

61 177

[Vol. 1: 1-.Q30]

Pinyin Title Index

Taishang dongzhen huixuan zhang *...t MI rJl1@l"S:{liI, 625, 627 Taishang dongzhen jing dongzhang fu *-..t MI !It *Jl! M1liI f4 , 622 Taishang dongzhen ningshen xiuxing jingjue 7:..t WiJ rJl ~ t$ ~fJ ~ ~, 832, 832 Taishang dongzhen wuxing bishou jing *-..t WiJ rJlli £ ~1'~ ~, IOS2 Taishang dongzhen xianmen jing *..t M1!lt 'Ii r~ *~, S7I-72 Taishang dongzhen zhihui shangpin dajie *-..t MI rJl t? ~..t &b -}( ~, 217, 223,223-24, 575, 576 , 995

S07

Taishang feibu nandou taiwei yujing *...t lit ~ i¥1-4- 7: mEE~, 62S, 1054Taishang feibu wuxing jing *...t lit ~ li £ ~, 14-2, 172, 624-2S, 625 Taishangfeixingjiuchen yujing 7:..tlltff fLAi]a~, 14-2, 144-, 169,170,171,617-18 Taishang ganying pian 7:..t ~ ~ ~, 319, 54-3, 740-42, 745, 912, II89, 1231 Taishang haoyuan jing 7:..t ~:7t ~, 787 Taishang huadao dushi xianjing *..t 1~:@ It t!t {ill f.!l1, 810 Taishang huanglu zhaiyi *..t Ji jJ ~ {i, 224, 230, 254-, 259, 44-4-, 544-, 574-, S78-80,

331

Taishang huangting neijing yujing *..tfi ~ pgjj{ 35.f.!l1, 92,184-- 8S, 201, 347,349,

638 637

4-28

1I67 6S9 648

580, 583, 962, 969, 996, 1013, 1025, 1027 350,360,670,788,789 332

Taishang huangting waijing yujing *...t Ji ~ lJ} jj{ 35. ~, 92,96-97, 121, 185, 348, 349,

1401 S2

S6S

Taishang huangting zhongjing jing *...t Ji ~ r:p jj{ ~, 3S0 Taishang huguo qiyu xiaomo jing 7:..t ~ Ii! ffif'f ffi 1JIf~, SS7 Taishang hunyuan laozi shil#e 7:..t tm:7t:t; -T ~ 1IJi!t, 87S Taishang hunyuan zhenlu *-..t ~:7t rJl ilk, 104, 359, 396, 413, 414-1S, 685, 872, 874Taishang jidu zhangshe 7: L ~ It Jj[ ~, 1036, 1036-37 Taishang jingjie 7: L f.!l1 ttlG, 131,463-64 Taishang jingming yuan buzou zhiju taixuan dusheng xuzhi 7: L ~ ~ I!7t M ~ ~fWJ

81I

Taishang jingui yujing yansheng dongxuan zhuyou chan *-..t ~ ffi35. m~ ~ M1"s:{ 11

1196 806 1329

Taishang jinhua tianzun jiujie huming miaojing *..t ~ ~ 7( # ~ M M! 1fff rJ;~, 9SS Taishang jinshu yudie baozhang yi *-..t~. 35.#l WliI fi, 481 Taishang jiuchi banfu wudi neizhen jing 7:..t fL iffi f.f li fir pg ~ *.!l1 , 166-67 Taishang jiuku tianzun shuo xiaoqian miezui jing *..t 5jtj( 'is 7( # mmm~ gj! fJl! , 989 Taishang jiutian yanxiang di)e sisheng miaojing 7: L 11 7( ~:w iill Jfi 1m ~ rJ; f.!l1 ,

9S4 316 787

974

7SS 7S6 7S7 7S8

Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu *-..t:t;!€t ~ 'lit m~ ~ tl, 728 Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu 7: ..t:t;!€t ~ 'lit ti1i ~ ~ tl, 728 Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu 7:..t:t;!€t ~ 'lit m~ *Jl! tl, 562 ,729) 74-5 Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu *-..t:t;!€t ~ 'lit m~ ~ tt, 729, 730, 731,

7S9 760

Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu 7:..t:t;!€t ~ 'lit m ~ *Jl! tt, 332-33 Taishang laojun shuo chang qingjing miaojing zuantu jiezhu 7:..t ~!€t ~ 'ffi m~ rJ;

620

Taishang laojunshuo chang qingjing miaojing 7:..t:t;!€t~'litm~rJ;f.!l1, 316, 332, 500, 517, S62, 651, 728, 7 29, 730, 733, 734, 954-, 1005, 1007 Taishang laojun shuo changsheng yisuan miaojing 7: L:t; ~ ~ ~ fit ~ rJ;*~, 517, S38, 539, 560 Taishang laojun shuo chenghuangganying xiaozai jifo miaojing (Huguo baoning yousheng wang weiling gong ganying chenghuang jing) *-..t:t;!€t mlJiX ~ ~~ m 15< ~IH; try ~ (M! Ii! f* $ f:tj :!iEE ~ If :L} ~ ff! lJiX ~ ~), 1229 Taishang laojun shuo jieshi zhouzu jing 7:..t ~ ~ ~fW")IE m~, 492 Taishang laojun shuo jiusheng zhenjing 7:..t ~ ~ ~5jtj( ~ ~ ~, 1238 Taishang laojun shuo liaoxin jing 7:..t ~ ~ J {,\ ~, 74S Taishang laojun shuo shangqi miezui jifo miaojing *- L:t; ~ ~L -I::: ~gj! tm trJ;~, S64 Taishang laojun shuo Tianfei jiuku lingyan jing 7:..t:t; ~ ~7( ~c ~ 'is JU~~, 1224-, I224-2S Taishang laojun shuo wudou jinzhang shousheng jing *-..t ~ ~ ~ li -4- ~ liI ~ ~fJl!,

64S 643

641 771

II69 634 662

63S

~.i1mtl,730

m

6so

1#7

m

1409 34

87S 673 784786 772

Taishang jiuyao xinyin miaojing 7: L fL ~ {,\ ~p rJ; ~, 808-9 Taishang jiuzhen miaojie jinlu duming bazui miaojing 7:..t fL !It rJ; ttlG ~ jJ It $ Wgj! rJ;f.!l1, S43-#, 54-5,547,574-,1015, 1I90 Taishang jiuzhen mingke 7: L fL rJl ~ f4, 188,207-8) 624Taishang kaiming tiandi benzhen jing *-...t 1m ~ x:tIl!:;$: ~ ~, 731 Taishang laojun da cunsi tu zhujue *-..t ~ ~ -}( 1¥ ,fj!!, III t!: ~, 170, 4-96, 4-97,497-99 Taishang laojun hunyuan sanbu fu *-..t:t; ~ m:7t ~ $f1 , 344-,483-84Taishang laojun jiejing 7:..t:t; ~ ttlG f.!l1, 496, SOl) 572 Taishang laojun jinglu 7:L~~fJl! W, 122,131-32,210,237,278,4-64 Taishang laojun jinshu neixu 7:..t:t; ~ ~. pg Ff , 4-14, 416

*

m

1I70 649

986-87

1198-99

22S 181

m

83 0 ,933

~11,1244

26

m

735, II67

*- y; W1i'i ~J1i ~ , II22

378

[ 1469 ]

Taishang laojun kaitian jing 7:..t:t; ~ 1m 7( ~, 107, 108-9 Taishang laojun nei riyong miaojing *-L:t;~ pg B rJ;~, 34-n.II4-, 1I8?, 1I87 Taishang laojun neidan jing 7:..t:t; ~ pg ft ~, 40S Taishang laojun neiguan jing 7:..t:t;!€t pglll~, 34-n.1I3, 359, 407, SOo) 734,812 Taishang laojun nianpu yaolue 7:..t:t;!€t if. ~ ~ ~, 87S) 875 Taishang laojun qingjing xin jing 7: L:t; ~ ti1i ~ {,\~, 316 Taishang laojun shuo anzhai bayang jing *- L ~ ~ 'Ji. ~ J\ ~ *~, S63) 563 Taishang laojun shuo bao fumu enzhong jing *-..t:t;!€t m~ Si:. tiJ: ,~:m: *~, 517, S38-39 Taishang laojun shuo buxie bayang jing *-..t ~ ~ mM ~ )\ ~ fJl!, 563, S63 Taishang laojun shuo chang qingjing jing songzhu 7: ..t:t; ~ ~ 'ffi ti1i~ ~ ~tl, 730,

1437

35 0 ,67 0

773

Pinyin Title Index

[Vol. 2: 631-1253]

m

mm

Taishang laojun shuo xiaozai jing 7: L:t; ~ 15< ~, SS4-SS Taishang laojun shuo yisuan shenfu miaojing *- L:t; ~ m fit ~ t$ f4 trJ; ~,S39, 560 Taishang laojun taisu jing 7:..t:t; ~ 7: ~ ~, I24S Taishang laojun wai riyong miaojing 7:L:t;!€tlJ} B trJ;~, 34n.II4-, 1I32, 1I87, II87-88 Taishang laojun xuanmiao zhenzhong neide shenzhou jing *-..t:t;!€t"S:{ trJ; tt r:p pg t'!!

m

872

t$)IE~,500

1438 821 761

Taishang laojun xuwu ziran benqi jing 7:..t ~ ~ ~ $ EI ~:;$: ~~, S31-32, 565 Taishang laojun yangsheng jue 7:..t:t;!€t it ~ ~, 346,3S4-S5, 357 Taishang laojun yuandao zhenjing zhujie L ~ ~:7t;@ ~ ~ tt fW, 366, 376, 738

*

[ 1470)

Pinyin Title Index

[Vol. 1: 1-630)

S33

Taishang laojun zhongjing *- L ~;g q:r *~, 92-94, 95, 100, 233, 24-4-, 360, 4-97 Taishang lingbao buxie zaowang jing *- L if fm ~".r. *~, 9s8 Taishang lingbao chaotian xiezui dachan *- L mft ~ 7( ~ ~ 573, 1098 Taishang lingbao hongfo miezui xiangming jing *- L II. ~ ~ ~ ~ *~, 1I04-S Taishang lingbao jingming bifa pian *- L ~ em f.t ~, II20, II23 Taishang lingbao jingming daoyuan zhengyin jing *- L Jf ~ em i][ :71: lE En *~, II23-24 Taishang lingbao jingming dongshen shangpin jing *- L II Jf ~ em WlJ fill L. db *~, II20, II23 Taishang lingbao jingming fa yinshi *- L II Jf ~ em En rt, III9 Taishang lingbao jingming feixian duren jingfa shih *- L II. ~ em mill! Jjt A*~ ~ i~J , II2I, II22 Taishang lingbao jingming feixian duren jingfa *- L. II Jf ~ I1A mill! JJr A *~ 571, 714-, II02, 1121, II22 Taishang lingbao jingming jiuxian shuijing *- L Jf ~ SA fL ill! 7.k*~, II2S Taishang lingbao jingming rudao pin *- L II Jf ~ em A.. m db, III8 Taishang lingbao jingming tianzun shuo yuwen jing *- L m. ~ em X. ~ ~ *~, 1I24 Taishang lingbao jingming yuzhen shu zhenjing *- L. mJf ~ I1A ~!llt M!llt *~, 1I23 Taishang lingbao jingming zhonghuang bazhu jing *- L II Jf ~ em q:r Ji. /\ U *~, 1I2S Taishang lingbao shangyuan tianguan xiaoqian miezui chan *- L Jf L:lC 7( '§ it!

II22

Taishang lingbao shengxuan neijiao jing zhonghe pin shuyi shu *- L. mII ~ Y; f'g ~*~

II68 364

189 377

S61 IIOS 1103 SS9 S64 S63 II08 SS7 II06 II04 II09

m

*-., #t:m

mw

r* m

r*

r*

r*,

m

m.

m

m,~~.,992 r:p~Odb~mjffrL 121, 275,276, 515

mil + m

388

Taishang lingbao shifang yinghao tianzun chan *- L. 11 fff!!JmX • • , S69-70 Taishang lingbao shouru jingming sigui mingjian jing *- L Jf § A ~ em IZY :J;Jl.em ~ *~, II24 Taishang lingbao tiandi yundu ziran miaojing *- L. Jf X j:ili ~ IJt § ??\ tyJ *~, 124-, 241, 24-2 Taishang lingbao tianzun shuo rangzai due jing *- L. Jf mt tlI WIJt Jfi *~ , 992 Taishang lingbao tianzun shuo yanshou miaojing *- L Jf X # mt ~ ~ tyJ *~, 990-91 Taishang lingbao wufo xu *- L. mJf li f.J ff, 92, 99, 194-, 216, 217, 232-33, 24-0, 24-4-,

S3S

24-9, 256, 374-, 396, 4-27, 4-86, 585, 620, 696, 770, 1029, 1221 Taishang lingbao xiayuan shuiguan xiaoqian miezui chan *- L if Jf"T :71:

S42 II07 322

3S7 382

m

m x.

m

~~.,992 334

S20 S21 SI9 1406

,

7.k '§ *-

m

Taishang lingbao zhihui guanshen jing *- L If Jf ~ ~ B!t *~, ssHo Taishang lingbao zhongyuan diguan xiaoqian miezui chan *- L mft q:r :71: j:ili '§ ~ m,

97

Taishang lingbao zhutian neiyin ziran yuzi *-L.BJfMl7':. f'g'lif § 1!.\~*, 222,230,

861 1I31 6s8 1207

Taishang liuren mingjian foyin jing *- L./\:f: em ~ f1= ~ ~, 978,978-79 Taishang mitwfa benxiang jing *- L tyj) ~ f§ *~, 24-7, S23-2S Taishang miaoshi jing *-Ltyj)lt&~, 120,123 Taishang mingjian zhenjing *- L em ~ IJ§; *~, 97-98, II24Taishang neidan shouyi zhending jing *- L ~ ft "i' -IJ§; IE ~, 1232, 1233 Taishang qingjing yuandong zhenwen yuzi miaojing *- L ii1t i'iJ:71: WlJ ~ Y:. ~ tyj) *~ 1221-22 Taishang qiuxian dinglu chisu zhenjue yuwen *- L:>1< ill! IE ~ R ~ ~ ~ y:., 209- IO Taishang qixing shenzhou jing *- L 1:: £ fill JE*~, 9S2 Taishang riyue hunyuan jing *- L B ~ ¥!tlt*~, 787 Taishang sanbi wujie bifa *- L = li mf.t 1240-41 Taishang sandong biaowen *- L = WU '!& y:. , 1037 Taishang sandong chuanshou daode jing zixu lu baibiao yi L ~ rraJ i$ ff mt~ *~ ~ Jifi.

~~.,992 256, 259, 526, 535, 722, 723, 1029, 1030, 1031

644 986

128 383

6s6 s83 982

808

*

78

8S4 387 8

1203 809 1208 796

m

r*,

*

*

Taishang sandong shenzhou L ~ WU fEI! JE, 1039 Taishang sanhuang baozhai shenxian shanglu jing L. ~ Jf Jf fEI! ill! L ~*~, S04 Taishang sansheng jieyuan miaojing L ~ j:: ~tyj)*~, 961 Taishang sanshiliu bu zunjing L ~ g~ # *~, 1086-87, II05 Taishang santian zhengfa jing L ~ X lE *~, 193, S87-88, 602 Taishang sanwu bangjiu jiao wudi duanwen yi *- L ~ li f**3( ~ li 1if1i 11. fi, SIO Taishang sanwu zhengyi mengwei lu *-L.~lilE - M~B, 4-60, 4-68, 4-75, 4-78, 971-72, 1078 Taishang sanwuzhengyi mengweiyuelujiaoyi *-L = lilE-M~OOB~fi, 4-68,

**-

*m

*-

+/\

=

r*

478, 4-78, 971

1442 764

191

~ fll

* ,

*

Bff'!&/i,496-97

lOa

*-

[ 1471 )

3S0 S34

38

Taishang lingbao yuanyang miaojing *- L II • :71: ~ tyj) *~ 244-4S, 24-6, 24-7 Taishang lingbao yugui mingzhen dazhai chanfang yi *-L II. ~ II I1A !llt ~.11 fi, S82, 583 Taishang lingbao yugui mingzhen dazhai yangong yi *- L m. ~ IW em IJ§; ~ § rfJ fi,S82-83 Taishang lingbao yugui mingzhen zhai chanfang yi *- L Jf ~ [i em IJ§; ~.11 fi, S82,5 83 Taishang lingbao zhicao pin *- L mJf z ~ db, 770-71

Pinyin Title Index

[Vol. 2: 631-1253)

*-

Taishang sanyuan cifu shezui jie>e xiaozai yansheng baoming miaojing L ~:71: ~ t!ii ~~mJi1~ W~j:: {*11'fltyj)*~, 638,1226-27 Taishang sanyuan feixing guanjin jinshu yulu tu L = :71: mJfl. iff g ~ f;f ~ B II , 1074 Taishang shangqing rangzai yanshou baochan *- L L ¥I1f. W~!¥ • • , S72, 573 Taishang shengxuan sanyi rongshen bianhua miaojing *- L gf. Y; ~ - 1M! fill ~1~ tyj)*~, S96-97 Taishang shengxuan shuo xiaozai huming miaojing zhu L 1ft. Y; mt ~ W~ 11'flfJj) *~

*-

*-

&1:,554-,723-24

312

Taishang shengxuan xiaozai huming miaojing song *- L 1ff.1( ~ W~ 11'fl tyj) *~ Ul, 554-,

101

Taishang shengxuan xiaozai huming miaojing zhu

727- 28 724-, 724, II4-7 19

Taishang shengxuan xiaozai huming miaojing

*- L 1ff.1( ~ W~ 11'fl fJj) *~ ~i, 554-,

*- L 1ft. Y; ~ W~ 11'fl fJj) *~, 517, SS4,

724-, 727, 1015, II39

3S8

Taishang shenzhou yanshou miaojing *- L fill JE~ ~ fJj)*~, S60

[ 1472

182

1

Pinyin Title Index

Taishang shier shangpin feitian falun quanjie miaojing *-..t r3~,S4S

m

[Vol. 1: 1--6301

=

+

I. db m7::. $

~ IfJ it1G

Taishang shuo chlUJtian xielei zhenjing *-..t ~.M 7::. ~ !J!i: ~, 1089 Taishang shuo Mngdou zhusuan huming miaojing 1\...t ~ 4- ±: ~ ~ $

379 74

Taishang shuo Fengdu baku yule milUJjing *-..t ~ 1ll1'i1l W:g ~ ~ r3 *!!!, 990 Taishang shuo jiuyou bazui xinyin miaojing *-..t ~ fL ~ W!JILL' ~[J r3 ~ , 983 Taishang shuo Iiujia zhiju btWtai huming miaojing 1\...t ~ 7\ Ej3 U[ 1:* M:i Mf frlr3 *Jl!,

*

876 r3~,

537 810

9S3-S4

r-r

#7

Taishang shuo Iiyi canwang milUJjing 1\...t ~ flj i£t II.:E r3 ~ , 960 Taishang shuo nandou Iiusi yanshou duren miaojing *-..t ~ i¥i 4- 7\ ~ ~ fi Ii Ar3

*Jl! ,953-S4) 964 ~,I22S-26

1449 626 7S4

77S

627 628

m%i1J. fi IZ§ tfu r3

1043

617 3S 623

P. 23S6 etal. 192 633

*~ i4 tt\;$: ft fiI! JE r)) ~, 734, lI9S Taishang shuo Xuantian dasheng zhenwu benchuan shenzhou milUJjing *- I. ~:z 7::. *~ i4 tt\;$: ft fiI! JE fJ)) ~, II9S Taishang shuo zhongdou dakui btUJming miaojing 7:::...t ~ r:p 4- *- l\1 f:* frlr3 *Jl!, 953-S4 Taishang shuo zhongdou dakui zhangsuan fumo shenzhou jing *-..t ~ r:p -4 *- t1~ ~

Taishang xuanling beidou benming yansheng jing zhu *-..t:z

m~t -4;$:frl ~ 1:. ~ tt,

7S1

Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing zhujie *-..t y,:. ~t 4-;$: frl ~

622

Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing *-..t:z

1:. !J!i: *Jl! tt fIR, 732-33

m~t -4;$: frl ~ 1:.!J!i:

~, 485, 564, 638, 732, 734, 928, 952, 9S2-53) 953,954,964, I007, 12 30

621

Taishang xuanling doumu dasheng yuanjun benming yansheng xinjing *-..t:z if 4- ~ *-~5t:~;$:$~1:./L,*Jl!,9S2

Taishang xuansi miezui ziju xiaozai fachan 1093-94

1213

*-..t:z ~ ~W;W Iff ~ J». $., 994,

*-

Taishang xuantian zhenwu wushang jiangjun lu *-..t:z ~ tt\ ~..t ~. ~, II97-98 Taishang xuanyi zhenren shuo miaotong zhuanshen ruding jing *- I. y,: - i4 A ~ fJ)) ~"fiI!A~~, 227,229) 545

Taishang xuanyi zhenren shuo quanjie falun milUJjing 1\...t:z -

Taishang shuo ziwei shenbing huguo xiaomo jing 7:::...t ~;W ~fIIl9< Mf ~ ~ MUJl!, II94 Taishang taiji taixu shang zhenren yan taishang lingbaa weiyi Mngxuan zhenyi ziran jingjue *- ..t*-~ *-..t ~ Ai~*-..t ~ (I M1:Z!J!i: - @!?!.'\ ~ ~,23S-36 Taishang taiqing bazui shengtian blUJchan *-..t ~ i11f WWH '7:. • • , S72-73 Taishang taiqing huanglao dijun yunlei tiantong yinfan xianjing 7:::...t § i11f ~ ~ tl"

if.

*

4SS

mlr)) ~, S70 502, 503, 978

Taishang tongxuan Iingyin jing *-..t ~:z II ~[J *!!!, 977-78 Taishang weiling shenhua jiuzhuan dansha jue *-..t f1tJ if fiI! 1~ fl." ft if)) i1J., 384-8s)

mr-r ..t *Jl!, 221-22) 232, 239, 262, 263, 264, 612, 978

~

r))

Taishang xuanyi zhenren shuo santu wuku quanjie jing *-..t:z -!J!i: A ~=:.~ li :g IfJ it1G~, 227,228

384 18 819 812

9

Taishang xuhuang blUJsheng shenzhou jing *-..t!!lll: ~ f* 1:. fill ),UJl!, 961 Taishang xuhuang tianzun sishijiu zhang jing 7:::...t!!lll: ~ '7:.:tt: [9 fl. 1iI ~, 982 Taishang yangsheng taixi qijing 1\...t ll1:.Ml ,\M~i.~, 349, 35 1,368-69 Taishang yaatai yisuan baoji yannian chan *-..t f& If i£t ~.11 ~ 1f. iii, 994 Taishangyicheng haikong zhizangjing *-..t -~W~~.~, 30 0 ,S26-29) 53 1,53 2 ,

+

1412

Taishang yuanblUJ jinting wuwei milUJjing *-..t 5t:. jz: ~ ~ ~ fJ)) *Jl! , 796-97 Taishang yuanshi tianzun shuo Baa yueguang huanghou shengmu tianzun kongque mingwang jing *-..t 5t:fJ€1 '7:.tt ~ • .fj ft~ J§ ~ BJ: '7:. t: IL ~ ~.:E~, 1233-34 Taishang yuanshi tianzun shuo beidi fumo shenzhou milUJjing *-..t 5t: fJ€1 '7:. # ~ ~ t

SI

fj(3l fiI! JEfJ))*!!!, 513, 544, I056, II89-9I ) II91, II94 Taishang yuanshi tianzun shuo dayu kmgwang jing *-..t jT:fJ€1 '7:. tt ~ *- f
70

Taishang yuanshi tianzun shuo jin guangming jing *-..t jT: fJ€1 '7:. tt ~ jz: ft SA *Jl!,

1399 1433

Taishang tongling bashi shengwen zhenxing tu 1\. I. ~ II J\ ~ ~)( !J!i: ~ III, 261-6S)

Taishang wuji dadao ziran zhenyi wucheng fu shangjing *-..t ~ ~

!J!i: A ~ IIJ ~ $

*Jl!, 227,228) 242,545

538, 564, 989, I086

Taishang taixuan niiqing sanyuan pinjie bazui mitUJjing 1\...t *- y,: 17:.1f = 5t: db ~ W

854

*

Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing zhu *-..t y,: II ~ t 4-;$: frl ~ 1:.

1043, 10Sa-Sl) I090

671

m

7S0

Taishang shuo zhuanlun wudao suming yinyuan jing *-..t~" iijj li j]! m$IZ§ ~~,

Taishang taiqing tiantong huming miaojing zhu 1\...t*-i11f'7:.MMf$fJ))*Jl!tt, 731-32 Taishang taiqing tiantong huming milUJjing *-..t 7:::. i11f '7:. MMf frlr)) *!!!, 419, 731, 970,

892

e

485, 732, 733, 734-3S) 1230, 1231

347

~m'7:.MI\I1t{tlJ~, IOSa-Sl) I090

8S9

*- MI ftlJ *Jl!,

Taishang wuxing qiyuan kongchang jue 1\...t li £-l:::: 5t: ~ 'M' ~ , 172) 624 Taishang xiaomie diyu shengzhi tiantang chan 1\...t ~ ~t1h~ H ~ '7:. ~., 573-74 Taishang xiaozai qiju jiaoyi *-..t ~ J». @T 1M ~ (I, 123S Taishang xiuzhen tiyuan miaodao jing 7:::...t ~!J!i: 5t: fJ))~ ~, 73S-36 Taishang xiuzhen xuanzhang *-..t f~ !J!i: :z 1iI , 794-9S Taishang xuanci zhuhua zhang *-..t ~ ~!Ih 1~ ~,481-82) IOI2 Taishang xuandu mitUJben qingjing shenxin jing *-..t y,: 1'iIl fJ));$: i11f mJ !t IL' ~, S42-43 Taishang xuanling beidou benming changsheng miaojing *-..t:z ~t 4-;$:frl 1:. fJ3

*Jl!, 638, 732, 9 28, 95 2 , 9S2-53

517,537 6SS

Taishang wuji zongzhen Wenchang dadong xianjing *-..t ~~ ~!J!i:)( i!!§

i4~tt, 731-32) 733, 734, I093

+

Taishang shuo shilian shengshen jiuhu jing *-..t ~ ~ 1:. fiI!;J& Mf ~ , 990 Taishang shuo tongzhen glUJhuang jieyuan jing *- I. ~ ~ i4 if1i ~ M~~, s64 Taishang shuo xidou jiming hushen milUJjing *-..t ~ @ 4- ~c il ~ !t fJ)) *Jl! , 9S3-S4 Taishang shuo Xuantian dasheng zhenwu benchuan shenzhou milUJjing *- I. ~:z 7::.

f.:*: MfiI! ),UJl!, 9S4 647

41

7S2

Taishang shuo niuhuang mUwjing 7:::...t IDt 411{ r3 *Jl!, 960 Taishang shuo Qingxuan leiling faxing yindi miaojing *-..t ~ 1f y,: 636

S

[ 1473 ]

35, 707, 708, 1205, 1207-8) 1247

17 62S

so

Pinyin Tide Index

[Vol. 2: 631-1253]

*- j]! @! ?!.'\ i4 -

*

SS6-S7

li

9s8-S9

[ 14-74]

1435

Pinyin Title Index

[Vol. 1: 1--630]

Taishang yuanshi tianzun shuo Iwngque jing buwen j( 1:: 51: IJti

*-# ~:rL ~ *&1 B X,

1233-34

67

Taishang yuanshi tianzun shuo xiaotian chonghuang jing j( 1:: 51: M1 ~,955-56

*-

*-# mt m1$ A~

1443

Taishang yuanshi tianzun shuo xuming miaojing j( 1:: 51: IJti # mt *1$ trJ> ~ , 556 Taishang yuanshi tianzun zhengguo zhenjing j( 1:: 51:1Jti # m ~ ~, 556 Taishang yuanyang shangdi wushi tianzun shuo huoche Wang lingguan zhengjing j(

48 47

*-

'*

435

1::51:~1::*~M1*-#mt**x.~~m,~H8 Taishang yuchen yuyi jielin ben riyue tu j( 1:::li ft • fiUiS ~ #

77

Taishang yuhua dongzhang bawang dushi shengxian miaojing j( 1:::li $ Wi] ~ WL JJr

56 190

Taishang Yupei Jindang taiji jinshu shangjing j( 1:: :li M ~ l'M j( ti ~ t!rf 1:: *&1 , 176-77 Taishang yuqing xiezui dengzhen baochan j( 1:::li m~ WIf ~ • • , 572) 572 Taishang zhao zhu shenlong anzhen ftnmu jing j( 1:: 13 ~ fill 1m '!i.@i;!Jt ~ ~, 960 Taishang zhengyi chaotian sanba xiezui fachan j( 1:: IE - ~ J\ ~ W~ 11,961 Taishang zhengyi fawen jing j( 1:: IE - it; X ~, 488-89 Taishang zhengyi jie wuyin zhouzu bilu j( 1:: IE -m li if JE mf~ ll, 972-73 Taishang zhengyi mengwei falu yibu j(1::.IE - 1l6U& iMJ - $ , 137,475-76) 603, 972 Taishang zhengyi yansheng baoming lu j( 1:: IE - ~ 1=. {j $ll, 972) 972 Taishang zhengyi yuelu yi j(1::.IE - OOllfi, 468, 478,478) 479 Taishang zhengyi zhougui jing j( 1:: IE - JE Jlm, 488 Taishang zhenyi bao fumu enzhong jing j( 1:: !llt - ~~)( BJ: }~UU&1, 517,558) 1032 Taishang zhongdao miaofa lianhua jing j(1:: r:j:t ~ trJ> it ~ $ ~, 37, 446, 1245 Taishang zhouhou yujing fang j(1:: 1ft 1&Ji:m 11 ,341 Taishang zhuguo jiumin zongzhen biyao j( 1:: WJ t@ Jj& fH~ ~f~ ~, 486, 1032, 1056,

B Fl ii, 1049-50) 1073

i!!: :n{wtrJ>~, 985- 86 363 813 1204 1217 1209 1216

797 II93 65 1432

847 1227

*-.:=.

*-

*

=+

*-

fill ~ 1:: ~, 150, lSI

131 130

829 129 1047

258 1034 271 IIII

971 1426 970

-:v.:, :v.: ,

*

x:. x:.

*

Tang Songgao shan Qjmu miao beiming f! ~ iI1Ii ilJ 'i5 BJ: Jllil\! ~, 43 2 ,433 Tang taigu miaoying Sun zhenren fushou lun F1f j( ti trJ> ff!.fffi ~ A. ma ~ ,743-44 Tang Wangwu shan Zhongyan tai Zhengyi xiansheng miaojie F1f ~ ilJ r:j:t !M II.IE -

x

678

Tang Xuanzong yuzhi Daode zhenjing shu f!1;:*tElJ~3!H~HIU&1i51t, 283,286) 286,

679

Tang Xuanzong yuzhi Daode zhenjing shu F1f 1;: *

293 286-87 677

Tang Xuanzong yuzhu Daode zhenjing F1f

tElJ ~ ~ t~!it mi51t, 283, 284, 286,

x:. * tElJtt ~ t~!llt ~, 283,284-86) 286, 292 ,

293 779 259 1032.27 1268 1483 II9 0

866 552 551

969 807 1026 II82 594 942

Taiweixianjungongguoge j(f,'.&{W~JJJ~m, II26-27 Taixi baoyige Ml ,~ ffQ 784 Taixi biyao ge jue Ml ,~ f~ ~ ~ 367 Taixi jing zhu Ml ,~ ~ tt, 366-67, 367, 371 Taixi jingwei lun Ml ,~fflf,'.&~, 372,372) 398 Taixiao Langshu qiongwen dizhang jue 7;. tIt:f~:t!rf JI X ~ ~, 180) 624 Taixu xinyuan pian j( J!li {,\ mil ~ , 740 Taixuan bajing lu j( 1;: J\ j( ll, 586 Taixuan baodian j( 1;: If ~, 785 Taixuan Langran zi jindao shi j( M~.:r ~ ~ ~, 806,931) II47, 1151 Taixuan zhenyi benji miaojing j( ~ - ;$: ~ trJ> *&1, 516, 52(}-2I) 522

*

Taiyi huofu zougao qirang yi j( Z Iff ~ ~ @r.fll, 1088-89 Taiyi jiuku hushen miaojing j( - :f5( ~ ~ ~ trJ> *&1 , 546 Taiyi jiuku tianzun shuo badu xuehu baochan j( - Jj& ~ 72:.# ~ WJJr rfiI. ml Jt til, 993 Taiyi yuanzhen baoming changsheng jing j( z., 51: !llt {j $ ~ 1=. ~ , 1241-42 Taizhen yudisij·i mingke jing j( ~Ji: [gfjllAf4*&1, 192--93) 194, 195, 207, 208, 243,

$1;1=. jj~, 43 2-33, 434-35

No.

620

[ 14-75 ]

459, 472, 587, 590, 592, 593, 598, 599, 621, 623,624, 1242

603

Taiwei lingshu ziwen xianji zhenji shangjing j( ~ B t!rf;t X fw ,g ~ gC 1:: ~, 150, Ig

827

46 184

619

179 186

538

1198,1246

255

1455

217 351

1057-60) 1060, 1062, 1063, 1066, 1067, 1069, 1072, 1077, 1078, 1080, 1112, II91,

Taishang zhutian lingshu duming miaojing j( 1:: Ml B t!rf JJr $ trJ> m, 229-30) 333 Taishang ziwei zhongtian qiyuan zhenjing j( J: ;t ~ r:j:t -t 51: !llt m , II98 Taiwei dijun ershisi shen huiyuan jing j( mk ~ [g fill @] 51: m, 593 Taiwei lingshu ziwen Langgan huaclan shenzhen shangjing j( mk B t!f ~ X:f~ ff $ ft

23 1421

Pinyin Title Index

[Vol. 2: 631-1253]

748 746 749 913 287 1342

768 769 II88 207 205

Tang Ye zhenren zhuan f! ~ !it A. ft, 885,906) 9 15, 1059 Tao zhenren neidan fu ·1lfiV !it A. pg ft lfjt, 404) 4 10 , 736 Tiandi gongfu tu (YJQQ 27) ;ktfu '§ Iff II (~2t -t~ 27),422- 23 Tianhuang taiyi shenlii bihui jing ~ j( - fill 1$ m fj ~, 1238 Tianhuang zhidao taiqing yuce ~ ¥ ~ j( m :li fffi , 38, 942,947-48) 1114, II30, 1243 Tianji jing 72:. f~\U&1, 322-23 Tianlao shenguang jing ~ fill :7U&1, 1244-45 Tianshu yuan dusi xuzhige t; IlJt W~ ~ ~ m, III7 Tianshu yuan dusi xuzhi ling fIi IlJt W~ ~j ~ % , III7 Tianshu yuan dusi xuzhi xingqian shi fIi IlJt WPJ ~j ~ IT)! rt, 1122-23 Tiantai shan zhi 15 ilJ $, 373, 4 2 6,913 Tiantan Wangwu shan shengji ji *-t!x~ LlJ ~WJigC, 423,433,4340,435-36) 914 Tianxin zhengfaxiuzhen daochang shejiao yi -l.' IE ~ f~!llt ~ ~ lBi: ~ fi, 1063) 1235 Tianyin zi 299,303) 306 Tianyuan fawei ~ f,'.&, 742 Title in Pinyin -f- § Tixuan zhenren xianyi lu ~ A. M ~ ~, 11340, II39-40) 1144Tongxuan bishu ~ 1;: fi,WI , 392 Tongxuan zhenjing zuanyi ~1;: !llt*&1.~, 298,688-89 Tongxuan zhenjing ~ 1;: !Jt ~, 61,296-97, 688 Tongxuan zhenjing ~ 1;: !it ~, 298) 689 Tongyou jue ilii @! ~, 388-89) 400, 781 Tongzhan daxiang Ii xingjing ~ d 7;. ~ Iff £ ~, 333,335-36 Tongzhen taishang zishu luzhuan r!lIJ ~ j( 1:: ~ t!rf II ft , 598 Tujing yanyi bencao Ii! *&1 tIT ~;$: 1j[ , 765-69 Tujing yanyi bencao liI~tITill;$:1j[, 101, 35 8 ,765-69 Tuoyue zi 795-96 Tusi dengyi ± PJ fi, 9 67 Wanling dengyi f.it if fi, 966

*-

*-

**-

*-

*-

*-

*-1\I.:r, *-}Jj(

n x:.

Jlif.:r,

m

*-

m

[ 1476 1 Pinyin Title Index

888 728 727 1053 962 963 148

[Vol. 1: 1--6301

Wei Boyang qifandanshajue IlU{B~-t~fHty~,406) 855,858 Wenshi zhenjing yanwai zhi X~~l!lU;fl!§)lf. §" 687, 687-88) 738 Wenshi zhenjing zhu X M1 ~ ~ tt, 686, 686--87., II30 Wuzunshizhuan ~:~Uiljff,313-14) 437 Wudangfudi zongzhen ji ft\:1ltmt-fu~~~, 726, 1089, 1096, II96, 1200,1203 Wudang jisheng ji ft\: 1lt $C IJ9j _,916--17 W uliang duren shangpin miaojing pangtong tu 1m:l: JJt J......t db ~y *&1 im II, 723)

"*

884 1028

1138 107 58 508

466, 555, 574, 579, 580, 663, 770, 969, 970, 984, 997, 999, 1003, 1005, 1012, 101 3, IOI4-18) 1019, 1020, 1021, 1029, 1037, 1063, 10 7 1 15

Wushang jiuxiao yuqing dafan ziwei xuandu leiting yujing ~..t fL:W .::E nt *

667

Wushang miaodao wenshi zhenjing 1m..t trJ;:l][ X M1!Ji: ~, 58, 687, 688, 737-38) 947 Wushang neibi zhenzang jing ~..t. pg f,'£' ~.~, 52!r30) 531,558, 1086, 108 7 Wushang santian fashi shuo yinyu zhongsheng miaojing 1m..t *- r:E flili ~ ~ 1f ~ j:

Jit 'J{;; mx

zW1IBI.::E*J!!, 1089, I091 4

1197

Wushang santian yutang zhengzong gaoben neijing yushu 1m..t .=:. *-.::E:¥:.IE

pg:llt .::E If, 1050, 1073, I073-74 674 220

*

il11i Pf

1067, 1070-73) 1074-; II09

1467 1058

1046

263.45 1281 1148 1151 263.26

Wushengjuejing 1mj:~*J!!, 885,895-97 Wuwei qingjing Changsheng zhenren zhizhen yulu 1m ~ nt D* j: at J.....¥:!Ji: M'f ~,

1141 1311 1452 279

1465 964 1038

448 726 666 234 912 1077 850

277 152 263

m

Wuzhen pian (Xiuzhen shishu 26-30) ttf ~ ~ (~!Ji:

+~ 26-30), 813, 815, 816-17.,

Wuzhen pian zhushi ttf!Ji: ~ tt", 815, 818, 819) 820, 833, 851, Il75 Xianchuan waike bifang {w f!JHHH.£.1i, 775, m-79) 792 Xiandao jing m!:l][~, 95 Xiandu zhi {W W 75, 417,912-13) 1033 Xianle ji fw~~, 789, II28, 1152-53) II57 Xianquanji 1f!IL~~, 32, 725,792,898, 941,941-42) n86 Xiantian doumu zougao xuanke $'c *- 4- fIJ: ~ 1!f z f4 , 1234 Xiantian jindan dadao xuanao koujue $'c ~ ft 7::.:l][ :}{ !l D ~, 848-49

*-

5t: *- z

trJ; .::E !J:. j(..t. ~

Xianyuan bianzhu fW%*I~, 155, 268, 884,885-86) 886,9 0 3 Xiaodao Wu Xu er zhenjun zhuan ~:l][ ~ ff ~ ~ ft , 428) 899, Ill5 Xiaoyaoxujing i~H':tm~, 885, 895-97 Xichuan Qjngyang gong beiming jffl JII ~.$ g liW ~, 43 2,433-34) 874 Xinmu lun {" § rnu, 299,308) 438 Xishan qunxian huizhen ji jffl Wlif fw if ~ ~C, 801, 802, 804-5) 808, 824, 844, Il71 XishanXu zhenren bashiwu hua lu jffl wWf~~;\ Ii {t~, 788,885,9 01- 2 Xishengjingjizhu jfflen~_tt, 670, 685-86) 686 Xisheng jing ~ en ~, 497, 642, 670, 686) 1032 Xiudan miaoyong zhili lun ~ ft trJ; .¥: J! rnu , 798) 807 Xiulian dadan yaozhi f~ ~ * ft lB! §' , 862-63 Xiulianxuzhi ~~ ~.Mi!J, n68, II84 Xiuzhen bilu ~ !If,.£.B, 347,779 Xiuzhenjingyizalun f~~ffliUiErnu,368) 374 Xiuzhen liyan chaotu ~!Ji: I!! ~ tJ> II ,401-2) 865 Xiuzhen shishu f~!l§; If, 185, 347, 348-49, 351, 428, 603, 660, 696, 7 27, 812, 814,

=

+

m

+

827, 828, 840, 842, 844, 849, 901, 902, 930, 935, 942,946) 1073, n08, n18, II29, Il39, Il71, II80, n82 149 150 307 II47

295 951 550

Wuxian lingguan dadi dengyi lim! glll* r,'ffmfR, 966--67., 1225, 1229 Wuxuan pian z ~, 795 Wuyi ji (Xiuzhen shishu 45-52) tit ~ ~ (~~ + ~ 45-5 2 ), 935-36 Wuyue zhenxing xulun li ~ ~ * Ff rnu, 105, II5, II7, 261,265-66) 877, 1030, 1236 Wuzhai xiansheng wenji 0/]. $'c j: X ~,937-38 Wuzhen ji ttf ~ ~, Il29, 1158 818, 821, 822, 825, 832, 834

145 1165 862 602

449

440

II28,1145 206

596

276

Wushang sanyuanzhenzhailinglu 1m..t'=:'j{;~tJUJ, 451,468-69) 600, 601 Wushang xuanyuan santian yutang dafa ~..t Z j{; = *-.::E '!it * r:E , 128, 1033, 1049,

Xiantian Xuanmiao yunu Taishang shengmu zichuan xiandao

[ 1477]

fIJ: Wff fllJ:l][ , 359-60

=

~y~,48Ho

221

868

246

Wuneng zi 1mfjg.::r, 299,317-18 Wushang biyao 1m..t f,'£'~, II, 17, 45, 55,118-19) «8, 428, 519, 942, n05 Wushang chiwen Mnggu zhenjing zhu ~..t 7ffi X WiJ ~ ~ ~ tt, 7II, 7II Wushang dacheng yaojue miaojing 1m..t**~~trJ;*J!!,532 Wushang huanglu dazhai lichengyi ~..tJliB*. rrRXfi, 2II, 213, 224, 254, 259,

Pinyin Title Index

[Vol. 2: 631-1253]

Xiuzhen taiji hunyuan tu ~ ~ j( ~ til j{; 1m, 802-3) 80 4, 852 Xiuzhen taij'i hunyuan zhixuan tu ~!ltj(~~j{;fljjzli, 80 3, 803-4 Xiyizhimi lun flT~tljj~rnu, 686, n30, n68, 1178-79 Xiyue Huashan zhi jffl~. W&t;, 435, 9IO-II Xiyun ji jffl*_, 1129,1156 Xu taishi zhenjun tuzhuan ~f j( ~ ~ ~ Ii ff, 799, 885, 899 Xuxian zhuan Mfwff, 309, 310, 321, 332,424,429-30) 494, 684, 888, 889 Xu zhenjun shihan ji Wf !It ~ E i?ii ~C, 799 Xu zhenjun shou lian xingshen Shangqing bidao fayao jiewen ~f ~ ~ ~~*:fI1l..t nt ":l][ r:E lB! rrY X, III6--17

447

1480 203 188 176 1274

1065 92 8 984 703

434 481 792 781 1010

XU zhenjun xianzhuan Wf !Ji: ~ fw if, 885, 89HOI Xu zhenjun yuxia ji ~f ~ ~ .::E IT!! ~C, 757., 757, 758 Xuandi dengyi Zr,'ffmfi,965 Xuandu luwen z W$x, 186, 46!r70 Xuanfeng qinghuilu Z J.@.~tri!R, II28, n32, II38) lI42 Xuanhe zishieryueguajinjue zfO.::r+ = ~ !~ ~~ , 781,783 Xuanjiao dagongan ::t~*0:~, 733, II46, 1179 Xuanjie lu !!fWi!R, 395) 39 6 ,403 Xuanjing bixia lingbao juxuan jing Z ffl ~ IT!! II. JR z *&1, 763-64 Xuanjing yuanzhi fabui Z *J!! lJj{ §' ~ 666 Xuanlan renniao shan jingtu :}{ ~ J.... ,~ ~ II, 4 14,421-22) 534 Xuanmen baoxiao zhuijian yi Zr~¥~~~lIi1, III6 Xuanmen shishi weiyi Z r~ $ ~ fi, 45 2,462-63 Xuanpin lu :}{ dbi!R, 310, 660, 885,893-94) 897, lIIl, II45 Xuanpin zhi menfu ::t~t;Lr~lfjt, 764-65

m, w

+

[ [4-78]

580

945 a80

1482 961

Pinyin Title Index

[Vol. 1: 1-630]

x:

Xuanpu shan lingqin bilu Il!!IllJ II~M~, 1242-43 Xuanshuang zhangshang lu Y; ~ ~ 1:. ~, 398 Xuantan kanwu lun Y;:t.l flj ~~ ,466 Xuantian shangdi baizi shenghao X::1( 1:. 1fT l~f:f: ~ ~ (Y; 1fT ~ ff! If i€ ), Il99) 1246 Xuantian shangdi qisheng lingyi lu Y;721:. 1fT~~If~~, 726, II03, II95, II99, 1202

958 663 Il45

929 163 1299 1029

573 1048

574 575 1066

138 180

1251 1468 1470

572 853 579 843 838 825

x:

x: +

x:

+

m

m,

372) 373

Yanmengong miaojie lu ~r%~rYm~, 395,396 Yaoxiu keyijielii chao ~f~f4fiiiX~~J>, 131-32, 455-56) 456,467,469,470,471,479, 49 2,497, 510 , 523, 524, 529) 551, 576

895

Yichuan jirang ji ftt J r , ~:tl4 m, 931-32 Yilin shangxia jing ~;.f'* 1:. r ~ (1* .EU'H*), 80-82 Yilin ~;.f'*, 439,444-45 Yin Wen zi jt Xr , 68-69 Yinzhenjun huandange zhu ~~B~ftDfXtt, 843) 855 Yin zhenjun jinshi wu xianglei ~!it B ~ 1j li f§ ~, 395,396-97, 403, 860 Yindan neipian ~ ft r7'l ift , 795-96 YinJu jing sanhuang yujue ~ r-f *!!! = .!i! 15: ~ , 696) 699 Yinyang jiuzhuan cheng zijin dianhua huandan jue ~ ~ 11" RIG 'J;g ~ f.~ 1~ ~ ft ~ ,

Il23

Yiqie daojing yinyi miaomen youqi -

1042

1475 1262 Il73

134 906 Il89 Il9

1285

160

159 1009

299 161 162 1473 783 774

518 ,5 22 ,536, 685, 1047, 1251

]

m

Yishi tongbian ~ ~ ~, 749-50) 750 Yishu gouyin tu yilun jiushi ~ ~~ ~ II ~ ~ 11$,748 Trshu gouyin tu ~ ~ ~ ~ 111,747- 48) 748 Yitu tongbian ~ III ~ ~, 749, 750, 751, 751 Yiwai biezhuan ~)I} ~Ij f$, 764, 765 Yixian zhuan ~fw {$, 432 Yixiang tushuo neipian ~ ~ Ii ~ r7'l ~, 748-49 749 Yixiang tushuo waipian ~ ~!II ~)I} ~, 748, 749 Yiyin shangxia jing ~ IZ9 1:. m R ~ 1Z9), 38,755- 56 Yongcheng jixian lu !.I#iXmfw~, 332, 4 24,431) 893 You/ong zhuan ~lmf$, 124, 415, 494, 495,870,871-72) 874,921 ,995, 1077, II95,

r c*'

Il95

828 1288 1032-56 1089 30 66

YouzhenxianshengJunayuanqijue ~J~)fCj:~~r7'l:7t~~, 353, 366 , 371,371 Yuanchen zhangjiao licheng li :7tJiUilM!rLRlGM, 120,135-36 Yuanqi lun (YJQQ 56) :7t~~ (~~ -tm 56 ),345 Yuanqing zi zhiming pian ~ ~ fi'IJ ift, 830-31 Yuanshi bawei longwen jing :7tMiJ\~lmXf&!, 792 Yuanshi dongzhen cishan xiaozi baoen chengdao jing :7t Mi iIIlJ III ~ § 1f. r ¥~ J~J RIG ~

mr

~, 517,551, 552, 553, Il15

59 168 166

1418 76 3

62 72 27 37 25 1441

Yuanshi dongzhen jueyi jing :7tMirIiiJ ~~~m, 521,522 Yuanshigaoshang yujian datu :7tMijl11j1:.15:~*~, 157,600, 603 Yuanshi shangzhen zhongxian ji 51:Mi 1:. ~ ~fW~c., 107-8) 603 Yuanshi shuo du Fengdu jing :7tMi~J:lI\~m, Il93-94) II98 Yuanshi shuo gongde fashi wangsheng jing :7tMi ~Jh {§ $ jt 11 j: m, 984-85 Yuanshi shuoxiantian daode jing zhujie :7tMi~$'C:1(~tt!~ttm, 659,706-7 Yuanshi tianwang huanle jing :7tMi IX ~ ~,S33) 557 Yuanshi tianzun jidu xuehu zhenjing :7t Mi # ~ J:l Ifn mI !it ~, 983 Yuanshi tianzun shuo beifang zhenwu miaojing :7tMi:1(.~;jt1J ~Ji\rY~, Il96 Yuanshi tianzun shuo bianhua kongMng miaojing :7tMi:1(.~t!1~~rliiJrY*&!, 250 Yuanshi tianzunshuo dedao liaoshenjing :7tMl:1(.~t~~ T :!itm, 724, II32, II73 Yuanshi tianzun shuo Mngyue huashen jisheng dusi bazui jieyuan baoming xuanfan gaozhou miaojing :7t Mi:1(. ~ *!n 1~ :!it iJ!f j: JJt JE ttl ~ m:?i f* fi'IJ Y; i! 815 n ry

*.:E

*

~,1226

73 75

Yuanshi tianzun shuo Fengdu miezui jing :7tMi:1(. ~1\1ml ~!JU&!, 544 Yuanshi tianzun shuo ganlu shengtian shenzhou miaojing 51: Mi :1(. ~ i:t & ¥f. :1( tIfJ n r5f&!,984) Il90

24

Yuanshi tianzun shuo sanguan baohao jing :7t Mi :1( # ~ -=- g Wl}JEf&!, 959 Yuanshi tianzun shuo shengtian dedao jing :7t Mi:1(. ~ j: 72 f~ ~ m, 555- 56) 725,

43

Yuanshi tianzun shuo shiyi yao da xiaozai shenzhou jing 51: ifrl :1(. ~

71

1005, 1015, Il73

1flln~,956-g, 963, 1052

384,854

WjlH&! 1if ~rY r~ EE 1m, 219, 439,442-44) 452,

[ [4-79

Yisheng baode zhuan ~~f*t~f$, 636, 850, 870,880-81) 918,980,996,1056,1067, u89

lOll

1014

Xuantian shangdi qisheng lu Y;:1(1:. 1ff1@:~~, 1056, 1I99, 1200-1201) 1246 Xuantian shangdi shuo baa Jumu enzhong jing X::1( 1:. 1fT ~ ¥~ ~ HJ ,Iii!, m f&!, 1200 Xuanxu zi mingzhen ji ~ r ~~ ~ m, II29, Il54 Xuanyuan huangdi shuijing yaofa 'fiIiR jf 1fT 7U~ ~ $,401) 869 Xuanyuan shizi tu 51: r iii, 302, 683-84, 684, 688, 738, 885, 894 Xuanzhen lingying baoqian Y; ~ II ff! If m, 130, 1205, 1240-47 Xuanzhen zi waipian Y; ~ r)l} ift, 304-5 Xuanzhu ge Y; li* ~,300) 571 Xuanzhu lu Y;li*~, 299,312-13 Xuanzhu xinjing zhu Y; li* (,' ~t tt , 300-301 Xuanzhuxinjing zhu Y;li*JL,jlt~t, 300-301,301 Xuanzong zhizhi wanfa tonl!!Jui *@: Hi ~ rt lID ~,938-4O) 1I31 Xuexian bianzhen jue ~fw m!it ~, 851 Xuhuang tianzun chuzhen shijie wen J1i.!i!:1( #:fJJ !it iiX X, 586-87 Xujing chonghe xiansheng Xu shenweng yulu J1i ~ itP fO )fC j: ~ tIfJ ~ gij ~ , 926 Xuxian hanzao ~fw~lI, 12Il) 1213 Xuxian zhenlu ~fw !Ji:~, 1006, 1042,1211,1212) 1214 Yangming jiguan jindan zhenjue it fi'IJ f{t!HI ~ ft ~ ~, 789-90 Yangsheng bianyi jue it j: ~~, 362-63 Yangsheng bilu JEEf.t~, 837, 838, 840,842) 933 Yangsheng yongxuan ji it j: Me Y; 812 Yangxing yanming lu it'l'iM, fi'IJ~, 344,345-46) 353,354,355,357, 362,447 Yanling xianshengjixinjiu Juqijing ~1l¥)fCj:mWTIUUU&!, 367,369,370,371,

Pinyin Title Index

[Vol. 2: 631-1253 ]

102 60

+- iii *- ~ Jj(

Y uanshi tianzun shuo taigu jing zhu :7t Mi:1(. ~ 7:c. t!l *!!! tt, 710-Il) 7II Yuanshi tianzun shuo xuanwei miaojing :7t Mi :1( # ~ Y; W: rYf&!, 189, 190-91

[ 14$0 ]

1444

Pinyin Title Index

[Vol. 1: 1-630]

Yuanshi tianzun shuo ytWWang jiu bashiyi nan zhenjing

j[tlts :7i( #

~ ~ .:£ fj( J\

+-

240

JIUlU!l1, 1228 29 28

120~

j[ tlts :7i( ~ ~ f¥ i'I * !t:$: ~*!l1 ,

1224

j[ tlts :7i( ~ ~f¥ i'I * !t If! ~*!l1 ,

1204, 1206) 1207

63 103

22

Yuanshi wulao chishu yupian zhenwen tianshu jing :lC tltsli;ft iff; if .:E ~ ~ X :7i( if *.!l1 ,

90

Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing neiyi

21 5,215-16) 217, 235, 249, 255, 256, 259, 275, 559, 1031, 1097

j[ tlts1!!tit Ii A 1:. 6b rJ; *.!l1 r7<:J il, 715,

718, 720, 722 , 737

Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing sizhu

j[ tltsmt:l: Ii A 1:. 6b rJ;*.!l1 [g &t, 166,

2Il, 215, 295, 535, 7Il, 7IZ) 716, 718, 720,722, 723, 982

Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing tongyi :lC tltsmt II: Ii A 1:. 6b rJ; *.!l1 ~ il, 715-16) 720

:lC tltsmt II: Ii A 1:. 6b rJ; *.!l1 jj[ :g. ,

2

Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing zhiyin

88

Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing zhu j[tlts~II:IiA1:.6brJ;*JHt, 713-14,

1084

45

Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing zhujie

j[ tltsmt II: Ii A 1:. 6b rJ; *.!l1 ~ Wf, 715,

238 864 995 896 197 193

256

506 50S 504 503 500 SOl

499 502 451 1049 II52 1032 II40 80

245

*lfiil iw *.!l1

Yuqing wushang lingbao ziran beidou bensheng zhenjing .:E ~ ~ 1:..Jr E! ~ ~t -4 :$:

1=. ~ ~ , 955, 1231, 1232, 1233

263.17

263.01

Zazhuzhixuanpian (Xiuzhenshishu 1-8) ~~tli1z~ (~~+if 1-8),825,826,

1078

1275 607 960 1171 1469

:z

844,849

Y uanyang zi fayu Vii: ~ .:r it; ~g , 941, 1200 Yuanyang zi jinyi ji :lC ~.:r Jil: i~ ~, 4II-12, 412, 786, 797, 827, 853 Yuanyang zi wujia lun j[ ~ T li f~ ~, 977, 1239-40 Yuanyuan daomiao dongzhen jipian mlI ii~H:§rJ;lfiil IfUliL 1218, 1220, 1221,1222 Yudong dashen dansha zhenyao jue .:E lfiil fIfJ:Pt lfJ; ~ ~ ~, 383,385 Yuhuang shiqi ciguang dengyi .:E ~ + -t ~ 'it tJf fi , 963 Yuhuang youzui xifu baochan .:E ~ 'tf !m ~ m • ~, 1099, IlOO Yujing jiutian jinxiao weishen wangzhu taiyuan shangjing .:E ~ 11 j( Jil: i!f in fIiJ .:£ t1t

82 9,838-39

*

*

Yulongji (Xiuzhenshishu 31-36) .:E1li~ (f~iJi+ if 31-36),899,901,934 Yulu jiyou panhu yi .:E B ~ ~ *U Mfi, 1000-1001 Yulu sanri jiuchao yi .:E B -= B 11 W3 m , 1000 Yulu shengshen zidu kaishou yi .:E il 1=. fIiJ ~ Ii 00 1& fi , 1009-10 Yulu shengshen zidu zhuanjing yi .:E B 1=. fIfJ "i Ii" *.!l1 fi , 1009-10, 1095 Yulu zidu jietan yi .:E B "i Ii m:ll fi , 1008-10 Yulu zidu shejiao yi .:E B WIi lB!:!!f:t fi , 1009-10 Yulu zidu suqi yi .:EB ~ Ii m @fi, 1008-10 Yulu zidu Ma, wu) wanchao yi .:Eil"i Ii .!f. q: l151!W3fft, 1009-10 Yunfo shan Shen xianweng zhuan ~ .$ LlI $ fw ~ it, 885,905-6 Yungong fayu ~ '§; r;t; gg, 714-15 Yunguang ji ~ 'it ~, 910, 1128, 1I40, II43-44, 1I57 Yunji qiqian ~ ~ -tit 943-45 Yunshan ji ~ LlI ~, Il29, 1I33, II52, n68 Yunzhuan duren miaojing ~ ~IiA rJ;*.!l1 , 1096, IIOI-2 Yuqi zi danjing zhiyao .:E ftt .:r :Pt *!l1 tli1 ~, 756, 837-38, 842, 849, 868

:fi.

Zhaijie lu .ffXil, 440, 447, 452,465-66) 551, 560, 575, 1009, 1077 Zhang zhenren jinshi lingsha lun !l A ~ lfJ; ~ , 327, 382 Zhangxian mingsu huanghou shou shangqing bi/a lu ji !j[ ~ i3jj JlI!f ~ Fci §t 1:. ~ .. it; B

gC, 870,882) 1068 227 1016

*. j[ 1:. *.!l1 , 596 263·31

Yuqing neishu .:E ~ r7<:J if , 391,393-94, 403, 409, 781 Y uqing shanggong ke taizhen wen .:E ~ 1:. '§; f4 *. ~ X , 1242 Yuqing taiyuan neiyang zhenjing .:E ~ Ml j[ r7<:J • iJi ~ , 1231 Yuqing wuji zongzhen Wenchang dadong xianjing zhu .:E ~ mttj ~ ~ xl§

Yuqing wushang neijing zhenjing .:E ~ mt 1:. J7q ~ ~ *.!l1 , 1231,1232-33 1233 Yuqing yuanshi xuanhuang jiuguang zhenjing .:E ~ j[ ifr1 Ji'i 11 'it !l *!l1, 1232 Yushi jing .:E '¥: *.!l1 , 792-93 Yuyang qihou qinji ffi ~ ~ f~m ~, 753 Yuyin fashi .:E if r;t; $, 1000, 1039, 1040-41 Yuzhi Zhenwu miao bei ~ ~ !l :ITt jj li!1f, 1203 Yuzhuang xiehou lu ~jlfM~~ , 402, 844, 864-65) 865 Yuzi • .:r, 69 Zanlingji w.~, 1212-13,1215 Zazhujiejing (Xiuzhenshishu 17-25) ~~t~1~ (i~~+if 17-25),359, 7 81,799-800,

64 42

7 1 8,719-2 1 1071

.:E ~ ~m w~ t.E X ~ Jr 0J ~ ft

&t,707-10, 1044, 1097, 1208, 1227, 1241

1086

71 8 92

947 1408

Yuanshi tianzun shuo Zitong dijun yingyan jing

716-1~

Yuqing jinsi qinghua biwen jinbao neilian danjue

[14$1]

~ ,829

Yuanshi tianzun shuo Zitong dijun benyuan jing 1204,

Pinyin Title Index

[Vol. 2: 631-1253]

Zhen longhu jiuxian jing !l ~g JJf.11 fllI *!l1 , 403-4 Zhengao !Jj:~l1i, 12, 61, 64, 109, 130, 139, 150, 152, 153, 163, 168, 170, 176, 185, 191, 196, 198-200, 200, 201, 203, 204, 206, 212, 235, 265, 324, 355, 426, 428, 431, 441, 513,

587, 589,590,594, 612, 615, 616, 618, 620, 624, 625, 626, 627, 628, 636, 788, 886, 889, 891, 893, 905, 909, 1032, 1045-46, 1056, ro59, llIO, n88, n90 1095 800

795 12II

1242 1287 1218 1210

Zhengdaoge mi:§it, 8II-IZ Zhengyi chitan yi iE - ~:!:!fi, 479-80, ro60 Zhengyi chuguan zhangyi iE - tI:l 'g 1J 143,477 Zhengyi fawen chuan dugong ban yi iE - it; X it Wr}] Il& fi, 460, 467, 471 Zhengyi fawen falu buyi iE - it; X it; il g~ 1ft , 471-72 Zhengyi fawen jing huguo jiaohai pin iE - r;t; X *.!l1 ~ ~!!f:t fflJ 6b , 476 Zhengyi fawen jing zhangguan pin iE - r;t; X *.!l1!j[ 'g 6b, 133-34 Zhengyifawen shilu zhaoyi iE -it;x+ilBm, 468,470-71,471,472 Zhengyifawen taishang wailu yi iE -it; X*. 1:.fi-ilfi , 132-33,278 Zhengyifawentianshijiaojiekejing iE -it; x :7i( flffi $&ffXf4*.!l1 , ro, 75, 76,120-21,

m,

2 76

1270 802 801

Zhengyi fawen xiuzhen zhiyao iE - it; X i~ ~ ~ ~ , 485, 488 Zhengyi jiaomu yi iE - !!It.l!; fi, 480,480-81 Zhengyi jiaozhai yi iE - !!It. Sf:: fi, 480, 481

27 5,

[ 1482] 794 1228 1273 791 209 1239 799 798 264 1079 814 776

Pinyin Title Index

Zhengyi jiee jiaoyi .iE - fW Fz.1I fat , 476-70 480 Zhengyi lun .iE - rnti , 486 Zhengyi tianshi gao ZhtuJ Sheng koujue iE -J( gm Ml ¥I- 0 ~, 123-24, 241 Zhengyi weiyi jing .iE - ~ iii~, 474-75 Zhengyi wensi bidu shendeng yi iE - til'¥) .Il$ $ fiIJ fi , 968 Zhengyi xiuzhen liteyi iE - {~~ ~ {ft, 471,473-74, 491, 586, 591, 601, 1068 Zhengyi zhijiao zhai qingdan xingdao yi iE - ~ ~ ~ li1f B fi ~ iii , 478-79 Zhengyi zhijiao zhai yi iE - ~ ¥5( ~ fi ,478, 479 Zhenqi huanyuan ming II *i. ~:lI: ~, 368 Zhenren Gao Xiangxian jindan ge ~ A il11i ~ $t: ~ft ~, 782-83, 1221 Zhenwu lingying hushi xiaozai miezui btuJchan ~ ~ 11 ff! ~ i!t ~ W. ~W WtI, 1194 Zhenwu lingying zhenjun zengshang yousheng zunhtuJ cewen ~ ~ B ff! ~ tt.tt L ffi ~

*

m

# 274 1256 231 924 96 837 1422 921 1033 269 242 933 249 263.14

[Vol. 1: 1-630]

lWJE fill- X , 1202-3

*

*-

780, 801, 802, 809, 810, 824, II71 956 955

146 142

Ziyang zhenren Wuzhen pian sanzhu ~ ~ iIt A tR II iii ~ ~1, 813, 814, 815, 817, 818,

1001 1008

157 309

1263 823 741 1487

918 482

98 230

1258 826 226 1174

1451 II#

874 170

878 1485 303

819, 820, 821, 822,822-23, 833, 845, 852 141 143

Ziyang zhenren Wuzhen zhizhi xiangshuo sancheng biytuJ 'J(g ~ ll.J.... tR ~ @: tli1 ~ ~ .=.

1051

Zongxuan xiansheng wenji * Y; $t: 1:. X ~, 308, 314, 365, 436, 437-38, 887 Zongxuanxiansheng xuangang lun *Y; $t: 1:. Y;*Iill~, 291,313,437,947,1032 Zuowang lun ~ S g~ , 299,306-7, 558, 734

II3 6 , II40, II41, lI51, II55, II63 1450

613 302 1003

Zhongtian ziwei xingzhen baochan q:r J( ~fi'{{ £ ~ If tI, 955 Zhongxian zansong lingzhang ~{wMtUlIl]j[, 199, 626 Zhoushi mingtong ji I1'iJ ~:lm gc, 186,205 Zhouyi cantong qi dingqi ge mingjing tu Jj!fj ~ ~ fI't] ~ lffl ~ »IX ij)3 ~lllJ, 329-30, 706 ,

e::

805, ll82 1005

Zhouyi cantong qi fahui jj!i] ~ ~ fill ~ ~ 1lJ, 700, 701,704, 764, 801, 821, 823, 839, 845,

1002

Zhouyi cantong qi Jenzhang tongzhen yi Jj!fj ~ ~ fI't] ~ 51]j[:lm ~ ft, 326, 328,329, 382,

1007

Zhouyi cantong qi jie I1'iJ ~ ~ fI't] ~ fW, 702-3, 860 Zhouyi cantong qi shiyi jj!i] ~ ~ fill ~,,~, 703 Zhouyi cantong qi zhu I1'iJ ~ ~ fI't] ~tt, 408,702 Zhouyi cantong qi zhu jj!i] ~ ~ fill ~ tt, 331, 395

847, 935, ll5 8 4 0 7, 701 , 702 , 7 0 3, 7 0 4, 7 0 5,791, 834, 843, 854 1006 1000 1004

*

Ziyang zhenren Wuzhen pian shiyi ~~ lltA tR !)U~if~i:I, 817,818, 822,833 Ziyang zhenren Wuzhen pian zhushu ~~ llA tR lliliaiW, 714, 716, 782, 788, 812,

1#

Zhongnan shan zuting xianzhen neizhuan ~ Wi ill t.E! Iff {W ~ P11', 730, 836, ll34,

+ ,

823-24, 833, 843

Zhongnan shan shuojing tai lidai zhenxian beiji ~ l¥i W;ljH~. ~ {-t ~ {W Wi! gc, 739, 885,9 02-3, 918, II35

[ 1483 ]

Zhouyi cantong qi jj!i] ~ ~ fill ~, 100, 323-27,328- 29, 330, 331, 716, 841, 858 Zhouyi cantong qi jj!i] ~ ~ fill ~, 699, 701-2, 703, 878 Zhouyi cantong qi I1'iJ ~ ~ fill ~, 704 Zhouyi tu Jj!fj ~ 111,746, 747 Zhu shizhen gtuJ Mi gffi II gi1i , 1041 Zhuang Lie shilun iIf 9rJ ~ 676, 679 Zhuang Zholl qijue jie iIf jj!i] ~ ~ fW, 370 Zhuangzi neipian dingzheng iIf r P1 ~ n .iE, 667, 679-80 Zhuangzi yi iIf r W, 38, 671, 677, 679, 680, 680-81 Zhujia shenpin danfa Mi fiIJ db ft it, 380, 863-64, 865, 866 Zhllshi shengdan chongju zhuoxian yi Mi Mi ~ ~ 7tP. ~ ~ fat, 962 Zhutian lingshu duming mituJjing yishu Mi J( B l!f Ii 1ftJ rJ; *~ ~ iW, 333 Zhuzhen gesong Mi !l! »IX Ul, 199, 626 Zhuzhen lun huandan jue Mi iIt ~ ~ ft ~ , 806-7, 859 Zhuzhen neidan jiyao Mi iIt P1ft~~, 851,1185 Zhuzhen shengtai shenyong jue Mi llt ~MtfilJ}fj ~, 373,789, 807 Zi yuanjun shoudao chuanxin fa ~:lI: tt tf ~ {' { } it; , 402-3 Zihua zi r _ r , 691, 702 Zihuang liandu xua';'ke ~.li!. ~ Ii y; H, II05 Ziran ji EI ~~, II29, 1143, II54 Ziting neibi jue xiuxing fa ~ Iff. P1 :f.-I:,~ {~ff it; , 620 Zitong dijun huashu fF ri '/'if tt it ~, II35, 1204, 1204-5, 1205, 1206, 1207, 1208 Zituan danjing ~ III ft *~, 816, 841-42 Ziwei doushu ~ fi'{{ -'tilt, 338,758-59 Ziyang zhenren neizhuan ~ ~ i1t.J.... P1 f', 186, 197-98, 1051 Ziyang zhenren Wuzhen pian jiangyi ~ ~ ~ A tR!l! iii ~fil ~, 697, 813, 815, 818,

999

980

Zhenxian bichuan huohou fa ~ {W:f..t {' '.k. {~it;, 807-8 Zhenxian zhizhi yulu !l! {Wi~HIi1 ~g ~, ll43, ll45, II62,1162, ll64, II85 Zhenyijindanjue ~-~ft~, 807 Zhenyuan miaodao yaolUe ~:lI:rjl~~8Ilt, 394,407 Zhenzang jing yaojue II ~ *Jl1 ~ ~, 558 Zhenzhong ji tt q:r g~, 344,346-47, 353, 356, 357, 363, 369, 376, 378, 779 Zhenzhong jing tt q:r *Jl1 , 500 Zhiq'ui ji tli1 M ~, 864, 865 Zhiyan zong .¥ ~ ~, 439, 446-47, 465, 587 Zhizhen zi longhu dadan shi .¥ ~ .:r Ii~ 1ft ft ~ , 798 Zhizhou xiansheng quanzhen zhizhi *'IJ; $t: 1:. ~ II @:tli1, II69, II72, II86 Zhong zhictuJ fa fi Z 11- it ,342, 344, 770 Zhonghe ji q:r fa ~, II46, II68, II74-75 Zhong-Lit chuandao ji (Xiuzhen shishu 14-16) ~ g {'~~ ({~ll +l!f 14-16),97,

Pinyin Title Index

[Vol. 2: 631-1253 ]

813, 814, 815, 816, 817,817-18, 818, 819, 820, 822, 823, 833, 844-45, 851, lI75 ~M~, 813, 816, 819,819-20,823,825,826,833

1052 1036

Finding List for Other Daozang Editions

This finding list for works in the Taoist canon provides cross references to volume and page numbers in three additional current editions of the DlUJzang: Yiwen yinshu: Yiwen yinshu guan !ii3nnt!f~ edition (Taipei, 1977), in sixty volumes. Xin wenfeng:Xin wenfeng chuban gongsi Wi)( fl te Jl8i:'£} PJ edition (Taipei, 1977), in sixty volumes. Sanjia ben: Beijing wenwu ~U~'{)(!Io/J, Shanghai shudian 1: i1Hf!iS , and Tianjin guji chuban she 7Ci$ ti~teJt'Hd: edition (Peking, Shanghai, and Tianjin, 1988), in thirty-six volumes.

Work

I 2

3 4 S

6 7

8 9 IO II

I2 I3 I4 IS

I6

I7 I8 I9 20 2I

Title

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

LingblUJ wuliang duren shangpin milUJjing Yuanshi wuliang duren shangpin muwjing zhiyin Yuanshi shWJ xiantian daode jing zhujie Wushang neibi zhenzang jing Taishang wuji zongzhen Wenchang dadong xianjing Shangqing dadong zhenjing Dadong yujing Taishang sanshiliu bu zunjing Taishang yicheng haikong zhizang jing GlUJshang yuhuang benxing jijing GlUJshang yuhuang benxing J&"ing GlUJshang yuhuang benxing jingsui GlUJshang yuhuang xinyin jing GlUJshang yuhuang taixi jing Wushang jiuxiao yuqing dafan ziwei xuandu leiting yujing Jiutian yingyuan leisheng puhua tianzun yushu baojing Taishang shuo chlUJtian xielei zhenjing Taishang xuhuang tianzun sishijiu zhang jing Taishang shengxuan xilUJzai huming milUJjing Sanguang zhuling ziju yanshou milUJjing Taishang changsheng yanshou ji fude jing

1:1 1:624 1:636

1:1

1:1

1:640 1:652

1:677 1:742

1:694 1:761

1:417 1:425 1:452 1:496

1:767 2 :833 2: 863

1:786 2:1

2:9II 2 :1042 2:1062

2:32 2 :83 2:219

Sanjia ben

1:512 1:556 1:576 1:608

2 :3°2

1:695 1:709 1:745 1:748 1: 748

2 :3°3

1:749

2 :1136

2:318

1:758

2:II42 2 :II51 2:II58 2:II59

2:3 24 2 :333

1:762 1:768

2:34° 2 :341 2:342

1: 773 1: 773

2:II17 2 :II21 2:II22 2 :II22

2:II59

2 :24° 2:297 2:3°2

1: 772

[ T486]

Work

22 23 242S

26 27 28 29 30 31

32 33 34 3S

36 37 38 39 40 4I

42

43 444S

46 47 48 49

so SI S2

S3


Finding List for Other Daozang Editions Title

Yuanshi wulao chishu yupian zhenwen tianshu jing Taishang zhutian lingshu duming miaojing Yuanshi tianzun shuo shengtian dedao jing Yuanshi tianzun shuo dedao liaoshen jing Taishang jiutian yanxiang diJe sisheng miaojing Yuanshi tianzun shuo beifang zhenwu miaojing Yuanshi tianzun shuo Zitong dijun yingyan jing Yuanshi tianzun shuo Zitong dijun benyuan jing Yuanshi bawei longwen jing Huangdi yinfu jing Hunyuan yangfu jing Shangqing huangqi yangjing sandao shunxing jing Taishang kaiming tiandi benzhen jing Taishang xuandu miaoben qingjing shenxin jing Taishang taixuan niiqing sanyuan pinjie bazui miaojing Yuanshi tianzun shuo bianhua kongdong miaojing Taishang shengxuan sanyi rongshen bianhua miaojing Taishang daoyin sanguang jiubian miaojing Taishang daoyin sanguang baozhen miaojing Taishang xiuzhen tiyuan miaodao jing Yuqing yuanshi xuanhuang jiuguang zhenjing Yuanshi tianzun shuo shiyi yao da xiaozai shenzhoujing Taishang dongzhen wuxing bishou jing Yuqing wushang lingbao ziran beidou bensheng zhenjing Taiyi yuanzhen baoming changsheng jing Taishang yuanshi tianzun zhengguo zhenjing Taishang yuanshi tianzun shuo xuming miaojing Dongzhen taiji beidi ziwei shenzhou miaojing Taishang shuo liujia zhiju baotai huming miaojing Taishang yuanshi tianzun shuo dayu longwang jing Taishang huguo qiyu xiaomo jing Taishang dongyuan beidi tianpeng huming xiaozai shenzhou miaojing

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

2:u60

2:343

1:774-

Work

S4-

ss 2:U98 2:1208

2:382 2:393

1:799 1:806

2:12°9 2:12U

2:395

1:806

2:397

1:808

2:1218 2:1221

2 :4°42 :408

1:812

2:1223 2:1229

S6 S7 S8 S9 60

2 :410

1: 815 1:816

2:416

1:820

62

2:1231

2:418

1:821

2:1232

2:419 2:420

1:822

3:1232

1:822

61

63 646S

66 2:1247

2:4-35

1:832

2:124-9 2:1252

2 :437 2 :4-41

1:833

2:1267

2:457

1:84-5

67

1:835

68 69 70

2:1276

2:4-66

1:851

2:1282

2:472

2:1287

2:4-77

2:1289 2:1299

2 :479 2:4-90

1:855 1:858 1:860

2:13°1

2:4-92

2:13°4-

1:870

2:13°7

2:4-95 2 :4-98

2:13°9 2:1310

2:5°0 2:501

1:873 1:874-

79

2:1310 2:1311

2 :501

1:874-

8I

2:5°2 2 :508

1:8741:878

82

71

1:867 1:868

72 73 74 7S

76 77

1:872

78

2:1317

80

83 84

2:1321

2 :512

1:881

2:13 22

2 :514 2:516

1:882

8S

1:883

86

2:1324

87

Title

Taishang dongyuan ciwen shenzhou miaojing Gaoshang taixiao langshu qiongwen dizhang jing Taishang Yupei Jindang taiji jinshu shangjing Shangfang tianzun shuo zhenyuan tongxian daojing Wushang dacheng yaojue miaojing Y uanshi dongzhen jucyi jing Yuanshi tianzun shuo xuanwei miaojing Taishang dongzhen xianmen jing Yuanshi tianwang huanle jing Yuqing taiyuan neiyang zhenjing Yuqing wushang neijing zhenjing Taishang zhenyi bao fumu enzhong jing Yuanshi dongzhen cishan xiaozi baoen chengdao jing Taishang yuanshi tianzun shuo xiaotian chonghuangjing Taishang anzhen jiulei longshen miaojing Taishang dongzhen anzao jing Taishang yuanshi tianzun shuo jin guangming jing Yuanshi tianzun shuo sanguan baohao jing Yuanshi tianzun jidu xuehu zhenjing Yuanshi tianzun shuo Fengdu miezui jing Taishang shuo jiuyou bazui xinyin miaojing Yuanshi tianzun shuo ganlu shengtian shenzhou miaojing Yuanshi shuo gongde fashi wangsheng jing Taishang yuhua dongzhang bawang dushi shengxian miaojing Taishangsandongshenzhou Sandong shenfu ji Yunzhuan duren miaojing Dongzhen taiwei huangshu tiandi jun shijing jinyang sujing Shangqing dongzhen yuanjing wuji fu Boyu heihe lingfti yufu Shangqing qionggong lingfti liujia zuoyou shangfu Taishang dongzhen jing dongzhang fu Taishang bifa zhenzhai lingfu Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing sizhu

[I41I7 ]

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

2:1328 2:1329

2:520 2:521

1:886 1:886

2:1343 2:1356

2:536

1:896

2:549

1:9°5

2:1367

2:561

2:1

2:1373 2:1381

2:567 2:576 2:580

2:42:10 2:12

2:597 2:605

2 :242:3°

2:1412

2:60 7 2:608

2:1413

2:609

2:3° 2:3 1

2:1416

2:612

2:33

2:1417 2:1418

2:613 2:614-

2:34-

2:1419

2:615

2:35

2:1420

2:616

2:36

2:1421

2:36

2 :1427

2:617 2:624-

2:1429

2:626

2:4-2

2 :14-3°

2:627

2:4-2

2 :1431

2:629

2:4-3

2:14-33

2:631

2:4-5

2:1439 2:1580

2 :637 2:781

2:4-8 2:14-2

2:1591 2:1609

2:793 2:811

2 :15° 2:162

2:1615

2:817 2:820

2:166

2:1385 2 :1402 2 :14°9 2:14u

2:1617 2:1620

2 :823

2:29

2:34-

2:4-1

2 :167 2 :169

2:1632 2:1636

2:835 2:839

2:177 2:180

3=1647

3:1

2:187

[ 14-88]

Work

88 89 90 91

92 93 94 9S

96 97 98 99 100

101

102 103

104 lOS 106 107 108 109 110 III 112 113 114 lIS 116 117 118 119 120 121 122 123



Title

Yuanshi wuliang duren shangpin mituljing zhu Yuanshi wuliang duren shangpin mituljing tongyi Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing neiyi Taishang iWngxuan lingbao -wuliang duren shangpin miaojing zhujie Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing zhujie Taishang dongxuan lingbao -wuliang duren shangpin jingfa Dongxuan lingbao duren jing dafan yinyu shuyi Dongxuan lingbao -wuliang duren jingjue yinyi Zhenzang jing yaojue Taishang lingbao zhutian neiyin ziran yuzi Zhutian lingshu duming miaojing yishu Jiutian yingyuan leisheng puhua tianzun yushu baojing jizhu Taishang shengxuan shuo xiaozai huming mituljingzhu Taishang shengxuan xiaozai huming miaojing zhu Yuanshi tianzun shuo taigu jing zhu Yuqing wuji zongzhen Wenchang dadong xianjingzhu Shangqing dadong zhenjing yujue yinyi Taishang datong jing zhu Taishang ehiwen donggu jing zhu Wushang chiwen donggu zhenjing zhu Huangdi yinfo jing jizhu Huangdi yinfo jing jiangyi Huangdi yinfo jing shu Huangdi yinfo Jing jijie Huangdi yinfo jing zhu Huangdi yinfo jing jie Huangdi yinfo jing zhujie Huangdi yinfo jing zhu Huangdi yinfo jing zhu Huangdi yinfo jing zhu Huangdi yinfo jing jieyi Yinfo jing sanhuang yujue Huangdi yinfo jing xinfa Huangdi yinfo jing zhu Huangdi yinfo jing zhu Huangdi yinfo jing zhu

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

Work

P74-2

3:99

2:25° 2 :292

124

p805 p864P951

p63 3:225 3:315

2 :332 2:392

I2S 126 127

[28 3:2022 3: 2066

n89 3:4-33

2:4-4-0 2:4-69

129 130 131

3: 21 4-1 3:2152 3:2157 2:2160

3:510 3:521 3:526 3:5 29

2:519 2:527 2:53° 2:532

3: 2208

3:579

2:564-

3:2215

3:587

2:569

132 133 134 I3S 136

137

3: 22 4-4-

3:616

2:588

138 139

3:2250

3:622

2:592

140 141

3: 2252 3: 2 258

3:625 r63 1

2:597

143

3: 24-20 3: 24-28

3:799 3: 808

2:7°5 2:7II

144

3: 24-3° 3: 2 4-34-

3: 810 3: 814-

2:712

146

r24-37 3:24444-:24-65

3: 81 7 3: 8244-:1

2:593

2:714-

142

I4S

147

2:716

148

2:721

149

2:736

ISO

4-:24-81

4-:17

2:74-6

lSI

4-:24-95

4-:3° 4-:36

2:755

IS2

2:759

IS3

4-:4-7

2:766

154

4-:25°0 4-:25II 4-:2521 4-:2527 4-:2531 4-:2535

4-:58 4-:644-:68 4-:72

2:773 2:777 2:779 2 :782

ISS IS6 IS7 IS8

4-:254-6

4-:85

2:789

IS9

4-:2561

4-:101

2:799

160

4-:2575 4-: 2588 4-:2597

4-:II5

2:809

161

4-:128

2:817

162

4-:137

2:823

163

Title

Huangdi yinfo jing zhujie Huangdi yinfo jing zhu Huangdi yinfo jing jiasong jiezhu Huangdi yinfo jing jijie Taishang qiuxian dinglu chisu zhenjue yuwen Taixiao langshu qiongwen dizhang jue Taixi jing zhu Taixi biyao ge jue Taiqing zhenren luoming jue Taishang dongfang neijing zhu Yin zhenjun huandan ge zhu Cui gong ruyao jing zhujie Lii Chunyang zhenren Qjnyuan ehun danei zhujie Qjngtian ge zhushi . Xuexian bianzhen jue Taishang dongzhen ningshen xiuxing jingjue Shangqing wozhong jue Ziyang zhenren Wuzhen pian zhushu Ziyang zhenren Wuzhen pian sanzhu Ziyang zhenren Wuzhen zhizhi xiangshuo saneheng biyao Ziyang zhenren Wuzhen pian shiyi Wuzhen pian zhushi Ziyang zhenren Wuzhen pian jiangyi Lingbao wuliang duren shangpin miaojing fotu Wuliang duren shangpin miaojing pangtong tu Xiuzhen taiji hunyuan tu Xiuzhen taiji hunyuan zhixuan tu Jinyi huandan yinzheng tu Xiuzhenliyanehaotu Longhu shoujian tu Shangqing Taixuan jiuyang tu Sancai dingwei tu Shangqing dongzhen jiugong zifang tu Zhouyitu Dayi xiangshu goushen tu Yishu gouyin tu Yishu gouyin tu yilun jiushi Yixiang tushuo neipian Yixiang tushuo waipian Xuanyuan shizi tu

[ 14-89]

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

4-:2601

4-:14-2

2:826

4-:2606

4-:14-7

2:829

4-:2612

4-:153

2:833

4-:263°

4-: 171

2:84-5

4-:264-4-

4-:185

2:855

4-:2660

4-:201

2:865

4-:2665

4-:206

2 :868

4-:2666

4-:208

2:869

4-:2668

4-:210

2:871

4-: 2 673

4-:215

2:874-

4-:2679

4-:221

2:878

4-:2683

4-:2 2 7

2:881

4-:2692

4-:237

2:887

4-:2698

4-:24-3

2:890

4-:27°2

4-:24-8

2:893

4-:27°5

4-:251

2:895

4-:27°7 4-:2727

4-:253

2:897

4-:273

2:910

4-:2815

4-:363

2 :968

4-:2891

4-:4-4-0

2:1019

4-:29°7

4-:4-57

4-:2913

2:1°3° 3:1

4-:2960

4-:4-63 4-:5 11

4-:3°°5

4-:557

3:62

4-:3°4-3 4-:30 52

4-:596 4-:6 0 5

3: 88

4-:3°61

4-:6 15

4-:3°65

4-:620

3:99 3: 102

4-:3°77

4-:63 2

4-:3°86

4-:64-1

3: 110 3: II6

4-:3°88

4-:64-4-

3: II8

4-:3°944-:3 104-

4-:650

3:122

4-:660

3:128

4-:3 107

4-:663

3: 130

4-: 3158 4-:3210

4-:715

3:165 3: 210

4-:3234-

4-:7944-:801

4-:324-1 4-:3271 4-:3 2 95

4-:769

3:32

3:93

3: 21 7

4-:83 2

3: 222 3: 24-1

4-:856

3: 2 57

[149 0

Work

164 16S

166 167 168 169 17 0

171 172 173 174 17S

176 177 178 179 180

181 182 183 18418S

186 187 188 189 190

191 192 193 194 19S

196 197 198 199 200 201

1

Finding List for Other DlWzang Editions [1491 1

Finding List for Other DlWzang Editions

Title

Shangqing sanzun pulu Lingbao ziran jiutian shengshen sanbao dayou jinshu Yuanshi shangzhen zhongxian ji Dongxuan lingbao zhenling weiye tu Yuanshi gaoshang yujian dalu Qinghe neizhuan Zitong dijun huashu Qingwei xianpu San Mao zhenjun jiafeng shidian Jinlian zhengzong ji Jinlian zhengzong xianyuan xiangzhuan Qjzhen nianpu Xuanfeng qinghui lu Taishang dongzhen zhihui shangpin dajie Sandong zhongjie wen Taiwei lingshu ziwen xianji zhenji shangjing Xuhuang tianzun chuzhen shijie wen Taishang jiuzhen miaojie jinlu duming bazui miaojing Taishang shier shangpin feitian falun quanjie miaojing Taiji zhenren shuo ershisi men jie jing Taizhen yudi siji mingke jing Chisong zi zhongjie jing Taiwei xianjun gongguo ge Taiqing wushiba yuanwen Xuandu liiwen Taishang lingbao chaotian xiezui dachan Taishang yuqing xiezui dengzhen baochan Taishang shangqing rangzai yanshou baochan Taishang taiqing bazui shengtian baochan Yuhuang youzui xifo baochan Gaoshang yuhuang manyuan baochan Jiutian yingyuan leisheng puhua tianzun yushu baochan Leiting yushu youzui fachan Yuhuang shiqi ciguang dengyi Shangqing shiyi dayao dengyi Nandou yanshou dengyi Beidou qiyuan xing dengyi Beidou benming yanshou dengyi

Yiwen yinshu

Xin

5:3301 5:33°7

Sanjia ben

Work

Title

5:1

3: 262

202

5:8

3:266

203

5:33II 5:33 16

5:13 5:18

3: 2 69 3: 2 72

20S

5:3332

5:34

207

5:3338

5:4° 5:49 5:101

3:282 3:286 3: 2 92

Sanguan dengyi Xuandi dengyi Jiutian San Mao siming xian dengyi Wanling dengyi Wuxian lingguan dadi dengyi Tusidengyi Dongchu siming dengyi Zhengyi wensi bidu shendeng yi Liming ruixiang dengyi Huanglu jiuyang fanqi dengyi Huanglu jiuzhi dengyi Huanglu poyu dengyi Huanglu wuku lundeng yi Difu shiwang badu yi Shangqing tianbao zhai chuye yi Taiyi huofu zougao qirang yi Qjngwei xuanshu zougao yi Lingbao wuliang duren shangjing dafa Wushang xuanyuan santian yutang dafa Wushang santian yutang zhengzong gaoben neijing yushu Qingwei shenlie bifa Qjngwei yuanjiang dafa Qingwei zhaifa Taishang jiuyao xinyin miaojing Zi yuanjun shoudao chuanxin fa Zhen longhu jiuxian jing Longhu zhongdan jue Jiuhuan qifan longhu jindan xiii zhenjue Zhuzhen lun huandan jue Zhenyi jindan jue Huandan bijue yang chizi shenfang Huandan zhongxian lun Xiudan miaoyong zhili lun Danjing jilun Jinjing lun Huandan xianmiao tongyou ji Yuanyang zi jinyi ji Huandan jinyi ge zhu Yuqing jinsi qinghua biwen jinbao neilian danjue Bixu zi qinchuan zhizhi Zhizhou xiansheng quanzhen zhizhi

wenfeng

204

5=3347 5:3399 5=3407 3=3424 5=3457 5=3479 5:3490 5=3495 5=3503 5:3512 5:3514 5:3518

206

208 209

3:326

210

5:IIO

3:332

2II

5:127 5: 160

3:343 3:365 3:380

212

3:387

21S

3:391

216

3:396 3:402

217

3:4°3 3:406

219

5:223 5:228

3:409

5:233

3:412 3:4 15

5:183 5: 194 5: 199 5:208 5:217 5: 21 9

213 214

218 220

221

5:3522

222

5:3527 5:3531 5=3537 5:3582 5=3589

5:237 5: 282 5: 2 89 5: 2 96

5=3593 5:3604

5:300

5=3674

5:383 5:387

5:3II

5=3677 5:3680

5:390

5=3684 5=3696

5:394 5:406

5:3732

5:444

223 224

3:444

22S

3:449

226

3:453 3:456

227

3:463 3:510

229

3:512 3=5 14 3=5 16

231

228 230

232 233

3:524

234

3=549

23S

236

5=3738 5:374 2 5:3752 5=3756 5=3759 5=3763

5:45° 5:455 5:466

3:552

237

3=555 3:562

238

5:47° 5:473 5:477

3=565

240

3=567

241

3=569

242

239

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

5=3765

5:479 5:481

3:57° 3:572

5=3769

5:484

3=57 3

5:3772

5:487

5=3774 5=3776 5:3780

5:489

3=575 3=576

5:496

3=578 3:581

5=3783

5:499

3=582

5=3785

5:5°2 s:5 06

3=584 3=586

5=3794 5=3796 5:380 0 5:3803

5:512

3:590

5:514 s:518

3:591

5:3809 5:3814

5:527

3=594 3=596 3:600

s:532 s:541

3:603 3: 60 9

6 :4501

5=549 6:341

3=613 4:1

6 :4684

6:529

4:122

6 :47°3 6 :4 729

6:549

4:135

6 :577

4 :153 4 :282

5=3767

5=3789

5:3822 5:3 829

7:4924 7: 4967 7= 4971

5:492

5:521

6 :779 6:823 6 :828

4 :3II 4:3 14

7:4976 7=49 8 3

6 :833 6:840

4:317 4:321

7:4986

6:844

4 :324

7:4991

6:849 6:852

4 :327 4 :32 8 4 :33 1

7:4993 7:4998

6:857 6:861

7:5°13 7:5018

6:874

4:333 4 :342

6 :879

4:345

7=5024

6:885 6 :888

4 :349 4 :351

6 :894 6 :902 7=1 7: 26

4 :354 4 : 359 4 :362 4:37 8

7:32

4:382

7:5°01

7=5°27 7:5° 32 7:5°4° 7:5°44 7= 50 68 7= 5074

[ 14-92

Work

243 244

245 246 247

248 249 250 251

252 253 254 255 256 257 258 259 260 261

262 263 264 265 266 267 268 269 270 271

272 273 274 275 276 277 278 279 280 281

282

]



Title

Chen Xubo guizhong zhinan Dadan zhizhi Yuqi zi danjing zhiyfUJ Xishan qunxian huizhen ji Huizhenji Qjzhenji Zhongheji Santian yisui Quanzhen ji xuan biyfUJ Gushenpian Jinjue dijun sanyuan zhenyi jing Dadong jinhua yujing Taiwei lingshu ziwen langgan huadan shenzhen shangjing Yujing jiutian jinxiM weishen wangzhu taiyuan shangjing Dongzhen taiwei huangshu jiutian balu zhenwen Taixuan bajing lu TfUJ zhenren neidan fu Qjnxuanfu Jindanfo Gushenfo Xiuzhen shishu Zhenqi huanyuan ming Huandan gejue Jinyi huandan baiwen jue Shangsheng xiuzhen sanyfUJ Qjanyuan zi sanshi lun Zhizhen zi longhu dadan shi Pomi zhengdtUJ ge Taixuan langran zi jindtUJ shi LiMming pian MingdtUJ pian Zhenxian bichuan huohou fa Sanji zhiming quanti Xiyi zhimi lun Xiuzhen jingyi zalun Qjngwei danjue Xiantian jindan dadtUJ xuanfUJ koujue Jinyi dadan koujue Baoyi zi sanfeng laoren danjue Huangdi zha&"ing

[ 14-93 ]

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

Work

Title

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

7: 5077 n 088

7: 36

+ :38+ + :391

283

+:985 +:1002

285

8:5978 8:600+ 8:6016 8:6018 8:6021

8:uo

+ :+0+ + :+22 + :#2

Huangdi longshou jing Huangdi jingui yuheng jing Huangdi shou sanzi xuannii jing Taishang dengzhen sanjiao lingying jing Tongzhan daxiang li xingjing Lingtai jing Chengxing lingtai biyfUJ jing Guang huangdi benxing ji Mu tianzi zhuan Han Wudi neizhuan Han Wudi waizhuan Liexian zhuan Xu xian zhuan Lishi zhenxian tidtUJ tongjian Lishi zhenxian tidtUJ.tongjian xubian Lishi zhenxian tidtUJ tongjian houji Yixian zhuan Huayang Tao yinju neizhuan Huan zhenren shengxian ji Zhoushi mingtong ji Ziyang zhenren neizhuan Maoshanzhi Chunyang dijun shenhua miMtong ji Taihua Xiyi zhi Xiyue Huashan zhi Ningyang Dong zhenren yuxian ji Zhu shizhen gfUJ Jinlu zhai sandong zanyong yi Huangdi yinfo jing song Taishang shengxuan xifUJzai huming mifUJjing song Shengtian jing songjie Sandong zansong lingzhang Song Zhenzong yuzhi yujing ji Taishang jidu zhangshe LingbfUJ tianzun shuo Hongen lingji zhenjun miMjing Dongxuan lingbfUJ ziran jiutian shengshen zhangjing Dongxuan lingbfUJ benxiang yundu jieqi jing Dongxuan lingbfUJ danshui feishu yundu xiaojie miaojing

8:60 +8 8:6059 8:6062 8:6068 8:6086 8:6101 8:6111

8:183

7:5107 7:5I33 7:5163 7:5201 7:522+ 7:5287

T 5293 7: 5302 7: 5323 7:53 27

n 333

7: +7 7: 67 7: 95 7:126 7: 165 7 :189 7 : 25+ T 260 7 : 2 69 7 :291 7: 295 7: 301

284286 287

+ :+67 + :+82

288

+ :52+ 3:528

29 0

+ :53+ + :5+8

292

+:551

294

+:555

295

289 291

293

296

7:5337

7: 3°5

+:557

297 298

7: 5342 7: 53+6 7: 5367 7:5376 7 :5381 7:5+°5 7:54-09 8:5819 8:5828 8:58+0 8:5856 8:5 86 9 8:5871 8:5875 8:5878 8:5882 8:5890 8:5899 8:590+ 8:5921 8:593 0 8:594-3 8:59+8 8:5955 8:5960 8 :5969

7:310

T3 14T337 T3+7 7 :35 2 7:376 7:3 81 7:801 7 :811 7: 8247:8+0 7 :85+ T856 8:1 8: 5 8:9 8:17 8:27 8:32 8:51 8:61

+ :561 4-:563 4-:578 4-:58+ + :587 4-:603

299 300 301 302 303 304

4-:6°5 4-:879 4-:885

305

4-:893

308

4-:9°3 + :912 4-:9 13

309

4-:916 4-:918 4-:921

312

306 307

310 3II

313

4-:926

314

+ :93 2 4-:935 4-:9+7 4-:953 4-:961

315

8 :7+ 8: 79 8:86

+:965 4-:969

8 :92 8 :101

4-:9 73 4-:9 79

316 317 318 319 320

8:6130 8:6163 9 :6637 9 :6687 9:674-9 9 :67649:6785 9 :679 2 9:6828 9:683 8 9: 7° 7° 9 :7116 9:7131 9: 71449 :7152

8:137 8:1+9 8:152 8:156 8:19+ 8:199 8:206

5:+ 5: 22 5: 2 9 5:32 5:36

8:22+ 8:2+0 8:251 8:271

5:+7 s:58 5:6+

8:305 8: 7 89 8:8+1 9 :1

5:99 5:+ 1+ 5:#8 5:+ 8 9

9:17 9:3 8

5:+99 s:5 13

9 :+5 9 :82

5:518 5:5+2

9 :93 9 :333

s:54-8

9 :7161

9:379 9 :395 9:4-°9 9 :+17 9 :4-26

9: 71749 :7177

9:4-39 9:44-3

9: 7181

9 :44-7 9 :+51

9: 718+ 9:7 208

5:1 5: 2

5:77

5: 7°3 5:7345: 7+45: 753 5:758 5:7645:772 5:775 5:777 5:779 5:795 5:818

9 :7277

9 :4-77 9:5 13 10:1

9 :7280

10:4-

5: 84-3

9: 7288 9: 729 6

10:13 10:21

5:8+9 5:85+

9 :724-2

5:8+1

[1494 ]

Work

321 322 323 324-

32S 326 327 328 329

330 331 332 333 334

33S 336 337 338 339

340 341 342 343

344 34S 346 347

Finding List for Other Daozang Editions [1495 ]


Title

Dongxuan lingbao zhutian shijie zaohua jing Taishang lingbao tiandi yundu ziran miaojing Taishang dongxuan lingbtw sanyuan wuliang shoujing Shangqing wuchang biantong wanhua yuming jing Taishang tkngxuan lingbtw zhihui dingzhi tongwei jing Taishang tkngxuan lingbtw guanmitw jing Taishang tkngxuan lingbtw tianzun shuo datong jing Taishang tkngxuan lingbao hu zhu tongzi jing Taishang dongxuan lingbao kaiyan bimi zang jing Taishang dongxuan lingbao zhenwen yaojie shangjing Taishang huangting neijing yujing Taishang huangting waijing yujing Lingbtw tianzun shWJ luku shousheng jing Taishang lingbtw yuanyang miaojing Taishang dongyuan shenzhou jing Taishang tkngxuan lingbtw yebtw yinyuan jing Taishang tkngxuan lingbtw shihao gongde yinyuan mitwjing Taishang dongxuan lingbao suming yinyuan mingjing Taishang dongxuan lingbao chujia yinyuan jing Taishang dongxuan lingbao zhuanshen duming jing Taishang dongxuan lingbao shishi duren miaojing Taishang dongxuan lingbtw taixuan puci quanshijing Taishang tkngxuan lingbtw sifang dayuan jing Taishang tkngxuan lingbtw zhihui benyuan dajie shangpin jing Taishang tkngxuan lingbtw jieye benxing shangpin miaojing Taishang dongxuan lingbao zhenyi quanjie falun miaojing Taishang xuanyi zhenren shWJ miaotong zhuanshen ruding jing

Sanjia ben

Work

5:861

J48

10:4-3

5:865 5:867

349

10:5°

5:872

3So 3S1

Yiwen yinshu

Xin

9:73°7 9 :7313 9 :7316

10:32 10:39

9 :7323

wenfeng

3S2

9:734-7

10:75

5: 888 3S3

9:7359 9:73 60

10:88 10:89

5:896 5: 8 97

9 :7361 9:73 62

10:89 10:91

5:897 5:898

9:737° 9:7378 9:73849:7387 10:73 8 9 10:74-95 10:7615 10:7688

10:99 10:107 10:11410:117 10 :121 10 :229 10 :353 10 :4-29

5:903 5:908 5:9 13 5:9 15

3S4 3SS 3S6 3S7 3S8 3S9 360 361

5:916 6:1 6:81

362

6:129

364

363

36s

10:7693

10:4-34-

6:132

366 367

10:7698 10:7708

10:44°

6:136

368

10:45°

6:143

369

10 :7713

10:4-55

6:146

370

10:7719

10:4-61

6 :150

371

10:772410:7727

10:4-67 10:471

6 :153

372

6:155

373

10:7736

10 :481

6:161

374

10:775°

10:495

6:170

37S 376

10:7753

10:498

6 :172

377

Title

Yiwen yinshu

10:7757 Taishang xuanyi zhenren shWJ quanjie falun miaojing 10:7761 Taishang dongxuan lingbao fazhu jing 10:7766 Taishang lingbtw zhihui guanshen jing 10:776 7 Taiyi jiuku hushen miaojing 10:777° Taishang dongxuan lingbao chishu yujue mitwjing 10:7802 Shangqing jingui yujing xiuzhen zhixuan miaojing 10:7810 Shangqing sanyuan yujian sanyuan bujing 10:783 2 Taishang dongxuan lingbao furi miaojing 10:78 33 Dongxuan lingbao shangshi shWJ jiuhu shenming jing 10:7839 Taishang lingbtw tianzun shWJ rangzai due jing 10:784-0 Taishang shenzhou Y(lnshou miaojing 10:784-1 Taishang dongxuan lingbao xiaorang hWJzai jing 10:784-3 Taishang dongxuan lingbao tianzun shWJ yangcan yingzhong jing 10:784-7 Taishang dongxuan lingbao bawei zhtwlong miaojing 10:7860 Taishang dongyuan shWJ qingyu longwang jing 10:7862 Taishang zhao zhu shenlong anzhen fenmu jing 10:7864Taishang lingbtw buxie zaowang jing 10:7865 Taishang shWJ liyi canwang miaojing 10:7866 Taishang shWJ niuhuang miaojing. 10:7867 Shangqing dongxuan mingdeng shangjing 10:7871 Taishang dongxuan baoyuan shangjing 10:7881 Taishang dongxuan lingbao miedu wulian shengshi miaojing 10:789 1 Taishang dongxuan lingbao sanyuan yujing xuandu daxian jing 10:79°5 Taishang dongxuan lingbao santu wuku badu shengsi miaojing 10:79°9 Taishang daojun shWJ jieyuan badu mitwjing 10:7910 Taishang dongxuan lingbao wangsheng jiuku miaojing 10:7917 Taishang dongxuan lingbao jiuku mitwjing 10:7919 Taishang dongxuan lingbao tianzun shWJ jiku jing 10:7920 Taishang dongxuan lingbao jinggong mitwjing 10:79 25 Taishang lingbtw hongfu miezui xiangming jing

wenfeng

Sanjia ben

10:5°3

6:175

10:5°7 10:512

6:178 6 :181 6 :182

Xin

10:513 10:517

6 :184-

10:55°

6:205

10:559 10:581

6:2Il 6:226

10:583

6:227

10:589

6:231 6:232

10:59° 10:591 10:592

6:233 6:234-

10:597

6 :237

1O:6Il

6 :24-5 6 :24-7 6 :24-8

10:613 10 :61410:616 10:617 10 :618 10 :622

6:249 6:249 6:25° 6:252

10:633

6:259

10:64-3

6:266

10:658

6:275

10:662 10:663

6:278 6:278

10:670 10:672

6:283 6:284-

10:674 10:679

6:285 6:289

[ 14-96 ]

Work

378 379

380 381 382 383 384 385 386

387 388 389

390 391 392 393 394 395 396 397 398 399

400 401 402 403 404 405 406 407 408



Title

Taishang jiuku tianzun shuo xiaoqian miezui jing Taishang shuo Fengdu baku yule miaojing Dongxuan lingbao daoyao jing Dongxuan lingbao feixian shangpin miaojing Taishang lingbao tianzun shuo yanshou miaojing Taishang qixing shenzhou jing Taishang xuhuang baosheng shenzhou jing Taishang Mngxuan sanMng kaitian fenglei yubu zhimo shenzhou jing Taishang dongyuan sanmei dixin guangming zhengyin taiji ziwei fumo zhigui zhengjiu edao jifo jixiang shenzhou Taishang sansheng jieyuan miaojing Taishang lingbao wufu xu Taishang dongxuan lingbao suling zhenfu Taishang dm7gxuan lingbao wuyue shenfu Shangqing jinmu qiuxian fa Shangqing huoluo qiyuan fu Taishang Mngxuan lingbao dagang chao Shangqing taiyi jinque yuxi jinzhen ji Taishang Mngxuan lingbao toujian fuwen yaojue Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen zhang jing jieyi Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen yuzhang jing jie Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen zhang jing zhu Taishang dongxuan lingbao tianzun shuo jiuku miaojing zhujie Dongxuan linghao dingguan jing zhu Huangting ne&Oing yujing zhu Huangting neijing yujing zhu Huangting neiwai yujing jingjie Shangqing danyuan yuzhen dihuang feixian shangjing Shangqing z&Oing jun huangchu ziling daojun dongfang shangjing Shangqing ziwei d&Oun nanji yuanjun yujing baojue Linghao dalian neizhi xingchi jiyao Shangjing taijing ji jiejie xingshi jue

[ 14-97 ]

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

Work

Title

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

10: 794-5

10:7°0

6 :302

Shangqing huachen sanben yujue Taishang dongxuan lingbao zhongjian wen Taishang dongxuan lingbao wudi jiaoji zhaozhen yujue Shangqing pei fuwen qingquan jue Shangqing pei fuwen boquan jue Shangqing pei fuwen jiangquan jue Shangqing pei fuwen heiquan jue Shangqing pei fuwen huangquan jue Taishang dadao sanyuan pinjie xiezui shangfa Guqi huanshen jiuzhuan qiongdan lun Lingbao zhongzhen danjue Shenxian fuer danshi xingyao fa Dengzhen yinjue Shangqing sanzhen zhiyao yujue Shangqing dongzhen jieguo jue Shangqing mingtang yuanzhen jingjue Shangqing taiji yinzhu yujing baojue Shangqing taishang basu zhenjing Shangqing xiuxing jingjue Taishang ftixing jiuchen yujing Shangqing changsheng baojian tu Shangqing hadao hiyan tu Shangqing hanxiang jianjian tu Huangting neijing wuzang liufu buxie tu Qjyu xiuzhen zhengpin tu Xuanlan renniao shan jingtu Taishang yuchen yuyi jielin hen riyue tu Shangfang daMng zhenyuan miaojing pin Shangfang daMng zhenyuan miaojing tu Shangfang daMng zhenyuan yinyang zh&Oiang tushu houjie Shangfang dadong zhenyuan tushu jishuo zhongpian Xu taishi zhenjun tuzhuan Dongxuan lingbao wuyue guhen zhenxing tu Shangqing housheng daojun lieji Shangqing gaoshang yuzhen zhongdao zongjian haohui Dongxuan lingbao sanshi ji Dongxuan lingbao sanshi minghui xingzhuang juguan fangsuo wen

n:8334n :833 6

n:264-

6:561

n:267

6 :563

n:834-3

n :273

6:567

n:834-6

6:570

n :8351

n :277 n:282

n:8357

n :288

n :8359 n:8360

n :290

6:577 6:57 8

10:794-7

10:7°2

6:303

409 4./0 4II

10:794-7 10:795 1

10:7°3

6 :30 3 6 :306

412

6 :308

413

10:7954-

10: 7°7 10:710

10:7955 10:7956

1O :7n 10:712

6:309 6:3 0 9

10:7957

10:713

6:310

415 416

6 :3n

417 418

10:7959

10: 715

414

419

420 10:7961

10:718 10:721

6:3 13

421

6:315

422

6:34-3 6:361

423

6:366

425 426

10:796410:8007

10:765

10:803410:804-2

10: 793 10:801

10:8053

10:813 10:816

6:3746:376

10:818 10:822

6 :377

428

10:8061

429

10:8076

n :1

6:379 6 :389

10:8056 10: 8057

424

427

430 431

10:8129

n:55

6 :4-25

432 433

n :8187

n :n4-

6 :4-64-

434 435

n :8222

n:I4-9

n: 82 37 n:824-1

n:164n:168

n :8264-

n :191

n:8303 n:8308

n:231 11: 237

6:4-87

436

6:4-97

437 438

6:499 6:5 15 6:54-1

439

6:54-4-

440 441

n :83n

n:24-0

n:8320

n:250

6 :54-6

442 443

6 :552 444

n:8325 n:8327

U:255 n:257

6:556 6:557

445

n:8364u:8372 n :8378 n:8386 n :8399 n :84-29 u :84-39 n:84-4-8 n :84-53 n:84 63 n :8477 n :8491 n:8508 n:8510 n:8515 n:8520 n:853° n:8534-

n:291 n :295

6:573

6:579 6:581

n :303 n:310

6:587

u:318 n :33 1

6:596 6:606

n :362 n:37 2

6:626

n:381

6:638 6:64-2

n :386 u:396 n: 4 10 n:423 n:4-4-2 n :4-4-5 u:450 n:4-55 n:466

6:591

6:633

6:64-8 6:658 6:667 6 :679 6:680 6 :683 6 :686 6:693 6 :696

n :8546

n:4-7° n :473 n:482

n :8550

n :486

6:704 6 :706

n :8554

n:491

6:709

n:8561

11:498

6: 714-

n:8564

U:501

6:716

n :8593 n :8606

6:735

n:8613

n :53° u :544n:551

u:8616 n:8621

n:555 U:560

6:75 1

n :8537

6:698

6:7446:74-8

6 :754-

[ 14-98 ]

Work

446 447 4-48 449 450 451 452

453 454 455 456 457 458 459 #0 46I

462 463 #4 465

466 467 468 469 470 47I

472 473 474 475

476 477 478 479 480 48I

482 483

Finding List for Other D(1Qzang Editions

Finding List for Other D(1Qzang Editions

T itle

Shangqing zhongjing zhu zhensheng bi Xu zhenjun xianzhuan Xishan Xu zhenren bashiwu hua lu Xiaodao WuXu er zhenjun zhuan Taiji Ge xiangong zhuan Tunfo shan Shen xianweng zhuan Nanyue jiu zhenren zhuan Nanyue xiaolu Taishang iWngxuan lingbao shangpin jie jing Taishang xuanyi zhenren shuo santu wuku quanjie jing Taishang iWngxuan lingbao sanyuan pinjie gongde qingzhong jing Taishang iWngxuan lingbao zhihui zuigen shangpin dajie jing Shangqing zhongzhen jiaojie de.xing jing Dongxuan lingbao tianzun shuo shijie jing Taishang dongxuan lingbao xuanjie shouhui zhongzui baohu jing Shangqing gusui lingwen guilu Taishang iWngxuan lingbao fashen zhilun Taoxiu keyi jielu chao Zhaijie lu Lingbao lingjiao jidu jinshu mulu Lingbao lingjiao jidu jinshu Da Ming xuanjiao licheng zhaijiao yi H ongen lingji zhenjun ziran xingdao yi H ongen lingji zhenjun jifo suqi yi Hongen lingji zhenjun jifo MOchao yi Hongen lingji zhenjun jifo wuchao yi Hongen lingji zhenjun jifo wanchao yi Hongen lingji zhenjun qixie shejiao ke H ongen lingji zhenjun liyuan wen Hongen lingji zhenjun qizheng xing dengyi H ongen lingji zhenjun shishi Luotian dajiao zaochao ke Luotian dajiao wuchao ke Luotian dajiao wanchao ke Luotian dajiao shejiao yi Xuanmen baoxiao zhuijian yi Zhushi shengdan chongju zhuoxian yi Jinlu zhai qitan yi

[ 14-99]

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

Work

Title

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

u:8623 u:8704u :8712

n :563 n:64-5 n:654-

484-

n:693 1,1:700 n:715 n:722

Jinlu dazhai suqi yi Jinlu dazhai qimeng yi Jinlu dazhai puzhi shuojie yi Jinlu MOchao yi,finlu wuchao yi,finlu wanchao yi Jinlu zhai chanfang yi Jinlu jietan yi Jinlu shejiao yi Jinlu fangsheng yi Jinlu qishou MO} wu} wanchao yi Jinlu shangshou sanxian yi Jinlu yanshou shejiao yi Jinlu xuanling zhuanjing MO} wu} wanchao xingdaoyi Jinlu shihui duren MO} wu} wanchao kaishou yi Jinlu shihui duren MO} wu} wanchao zhuanjing yi Jinlu zhai toujian yi Tulu zidu suqi yi Tulu zidu jietan yi Tulu zidu shejiao yi Tulu zidu zao} wu} wanchao yi Tulu shengshen zidu zhuanjing yi Tulu shengshen zidu kaishou yi Tulu sanri jiuchao yi Tulu jiyou panhu yi Taishang huanglu zhaiyi Wushang huanglu dazhai licheng yi H uanglu jiuku shizhai zhuanjing yi Huanglu shinian yi Huanglu wulao daowang yi H uanglu zhai shi tianzun yi Huanglu zhai shizhou sandao badu yi Huanglu jiuyou jiao wuai yezhai cidi yi Dongxuan lingbao hetu yangxie sanshiliu tian zhaiyi Dongxuan lingbao hetu yangxie sanshiliu tuhuang zhaiyi Lingbao banjing zhaiyi Shengong miaoji zhenjun liwen Taishang lingbao yugui mingzhen zhai chanfang yi Taishang lingbao yugui mingzhen dazhai chanfangyi

IP 159 2 IP 1595 IP I597 15: n 602 15: n 612 15: n616

15 : u 3 15 :u6 15 :n 8 15:123 15: 13415: 139

9: 70 9 :72

u:8751 n:8758 u:8772

6 :755 6 :809 6:815 6:84-1

15:n619 I5 :n623 15: n62 5

15:14-2 Is;I4-6

u:8779 u:8782 n:8790 u :8794-

n:725 n:733 n:737

6:84-5 6:855 6:859 6:861 6:866 6:869

485

486 487 488 489 490 49I

492 493 494

n:8799

n:74-3

6:873

495

u :8818

n:762

6:885

u:8833

n:777 n:784n:785

6 :895 6:899 6:900

496 497 498 499

n:8839 u:884-0

500 SOl

n:8853 n:8871 n:8873 11:899412:9°03 12:9027 15: n 4-87 IPI4-99 IS :u502 Is:nsos IS :uS09 IS:USI4Is:nS18 IS:u523 IS:ll54-S IS:uS53 IS:USS7 IS:llS61 IS:uS64Is :n568 IS:IIS73 IS:uS80 15: n S87

n:798 n:817 n:819 n:94-3 12:1 12:26 15:1 IS:13 IS:17 IS :20 IS:24IS:29 IS: 34IS:39 IS :61

6:908 6:921 6:922 6:1002

502

7:1

506

TI7 9:1

507

9:8 9:10 9:12

509

9:IS 9:18 9 :21

SI2

9:24-

SIS

9:39 9 :4-49 :4-7 9:4-9 9:52

IS:7° IS :7S IS:79 IS:83 IS:87 IS:92 IS:100

9:549:S7 9 :62

IS:107

9 :67

503 504 50S

508 SIO SII SI3 SI4

SI6 SI7 SI8 SI9 520

IpI635 15:n 637 IPI64-0 15: n 654IpI668

IP4-8 15: 159 15:162 1s;I66

9:749:77 9:83 9:86 9:88 9:91 9 :92 9:99 9:100 9:102 9:n2 9:121

IpI683

15 :181 15:196 15: 2U

15: n688 IPI69 2 15:u696 15:n699 15 :n 70 8

15:217 15: 221 15: 22 5 15: 22 9 15: 238

15:11722 IP I730 15:n75 2

15:253 15: 262

9:157 9:162 9:178 9:181 9:378

16:12593 16:12596 16:12600

15 :28415:289 15:607 16:3S1 16:361 16:365 16:368 16:372

16:1260S 16:12620

16:378 16:393

9:74-° 9:74-3 9 :74-7 9:756

16:12650

16:4-24-

9 :776

16:12678 16:12687 16:12692

16:4-53 16:4-63 16:4-68

9:795 9:801

16:12697

16:4-73

9:808

15:n757 15: 12°52 16:12580 16:12589

9:131 9:1349:137 9:139 9:14-2 9:14-8

9:73° 9:736 9:73 8

9:805

[1500

1

Finding List for Other DlUJzang Editions

Finding List for Other DlUJzang Editions

Work

Title

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

Work

521

Taishang lingbcw yugui mingzhen dazhai yangong yi Dongxuan du lingbcw ziran quanyi Dongxuan lingbao ziran zhaiyi Dongxuan lingbcw zhai shuo guang zhu jie fa deng zhuyuan yi Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai chanxieyi Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai qingdan yingdao yi Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai shifangchanyi Taishang dongxuan lingbao shoudu yi Lingbcw wujing tigang Dongxuan lingbao yulu jianwen sanyuan weiyi ziran zhenjing Dongxuan lingbao zhongqing weiyi jing Taiji zhenren fu lingbcw zhaijie weiyi zhujing ycwjue Taishang lingbao shangyuan tianguan xiaoqian miezuichan Taishang lingbcw zhongyuan diguan xicwqian miezuichan Taishang lingbcw xiayuan shuiguan xicwqian miezuichan Taishang xuansi miezui ziju xicwzai fachan Taishang xiaomie diyu shengzhi tiantang chan Taiyi jiuku tianzun shuo badu xuehu bcwchan Qjngxuan jiuku bcwchan Cizun shengdu baochan Dongyue dasheng bcwchan Taishang lingbcw shifang yinghcw tianzun chan Taishang cibei daochang xicwzai jiuyou chan Taishang cibei jiuyou bazui chan Taishang cibei daochang miezui shuichan Lingbcw yujian mulu Lingbcw yujian Talj"i jilian neifa Shangqing tianshu yuan hulj"u bidao zhengfa Xu zhenjun shou lian xingshen Shangqing bidao faycw jiewen Tianshu yuan dusi xuzhi ling

16: 12701

16 :4 78

9 :8n

552

522 523 524 525 526 527 528 529

530 531 532 533 534 535 536 537 538 539

540 541 542 543 544 545 546 547 548 549

550 551

553

9 :816

16:12710 16: 12713 16: 12716

16:487 16:491 16:494-

9:819 9 :821

16:12725

16:503

9 :82 7

16:12735

16:514-

9 :833

16:12739

16:518

9 :836

559

16:12744 16:12772 16:12777

16:523

561

16:557

9 :839 9:858 9 :861

16:12782 16:12785

16:562 16:566

9 :864 9 :867

564

16:12797

16:578

9 :875

16:12803

16:583

9:878

16:12807

16:588

9:881

569

16 :12812 16:12817 16:12823 16 :12831 16:12836 16 :12841 16:12851 16:12866

16:593 16:599 16:606

9 :884 9 :892 9:892

571

16:61416:620

573

16:625

9 :897 9 :901 10:1

16:635 16:651

10:7 10:18

576

16:765 16 :815 17:1

10:90 10 :121 10:129

580

17:17 17:483

10:139

581

10 :439 10:473 10:491

582

554 555 556 557 558

560

16 :551

562 563

565 566 567 568

16:12975 16:13021 16:13033 16:13048 17: 13499 17:13549 17: 13576

IT535 IT562

570 572 574 575 577 578 579

583 584 585

17 :13577

17:563

10:491

586

Title

Tianshu yuan dusi xuzhige Lingbao jingming tianshu yuan dusi fayuan xuzhi Lingbcw jingming yuan jiaoshi Zhou zhengong qiqing huayi Gaoshang yuegong taiyin yuanjun xiaodao xianwang lingbcw jingming huangsu shu Lingbcw jingming huangsu shu shiyi bijue Taishang lingbcw jingming rudao pin Lingbcw jingming yuan zhenshi migcw Taishang lingbcw jingming fa yinshi Lingbcw jingming dafa wandao yuzhang bijue Taishang lingbcw jingming bifa pian Lingbao jingming xinxiu jiulao shenyin fumo bifa Taishang lingbcw jingming feixian duren jingfa Taishang lingbcw jingming feixian duren jingfa shili Taishang jingming yuan buzou zhlj"u taixuan dusheng xuzhi Shangqing tianxin zhengfa Shangqing beiji tianxin zhengfa Lingbcw guikong jue Shangqing dadong jiugong chaoxiu bijue shangdao Lingjianzi Lingjian zi yindao ziwu ji Yangming jiguan jindan zhenjue Xuanzhuge Xuanzhu xinjing zhu Xuanzhu xinjing zhu Baoyi hansan bijue Cunshen guqi lun Shesheng zuanlu Yangsheng bilu Xuanpu shan lingqin bilu Lingbcw liuding bifa Kuigang liusuo bifa Taishang sanbi wujie bifa Shangqing liujia qidao bifa Guandou zhongxiao wulei wuhou bifa Huangdi taiyi bamen rushi jue

[15 01

1

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

17: 13579 IT 13582

1T 56 5 17:568

10 :493 10 :495

17:13584

17:570

10:496

ITI3588

17:575

10 :499

17:13618 IT 136 25

17: 606 IT613

10:519 10:5 2 3

1T13627 IT 136 2 9

17:616 17:618

17:13630 IT 1364-9 IT 13660

IT 619 17:638 17:649

10 :525 10:526 10:52 7 10:539 10:547

17: 13665 IT 13738

IT 655

10:550

IT 730

10:553

17: 13742

17:734

10:601

IT 13751 17:13807 17: 13825 17:13829

17:743 17:801 17:820 17:824-

10 :607 10:645

17:1383417: 1384-5

18:1

IT 13858

18:13 18 :20 18 :26

17:13860

18:28

IT 13865

18:33 18:51 18:66

IT 13852

IT13883

IT I3897 17:13900 17:13914 18 :13931 18:13962 18:13970 18:13974 18:13980 18:13985 18 :13993

18:70 18:84 18:101 18:133 18:141 18:146 18:153 18:158 18 :166

10:657 10:660 10 :663 10:670 10:675 10:679 10:680 10:683 10:695 10:705 10:707 10:716 10:727 10:748 10: 753 10: 756 10:760 10: 763 10: 768

[150Z

1



Work

Title

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

587

Huangdi taiyi bamen rushi bijue Huangdi taiyi bamen nishun shengsi jue Taishang chiwen dongshen sanlu Daojiao lingyan ji Luyiji Shenxian ganyu zhuan Lidai chongdao ji Tixuan zhenren xianyi lu Jiang-Huai yiren lu Xianyuan bianzhu Daoji lingxian ji Shizhouji Dongtian fudi yuedu mingshan ji Meixian guan ji Jinhua Chisong shan zhi Xianduzhi Tiantai shan zhi Longruiguan Yuxue Yangming dongtian tujing Siming dongtian danshan tu yong ji Nanyue zongsheng ji Yuyinfashi Shangqing zhuzhen zhangsong Taishang dongxuan lingbao zhihui lizan Lingbao jiuyou changye qishi duwang xuanzhang Dongxuan lingbao liujia yunushanggonggezhang Shangqing shi dichen Tongbo zhenren zhen tuzan Zhongxian zangsong lingzhang Dongxuan lingbao shengxuan buxu zhang xushu Chisong zi zhangli Guangcheng ji Taishang xuanci zhuhua zhang Lingbao jingming yuan xingqian shi Tianshu yuan dusi xuzhi xingqian shi Taishang laojun shuo chang qingjing miaojing Taishang xuanling doumu dasheng yuanjun benming yanshen xinjing Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing Taishang xuanling beidou benming changsheng mtao Taishang shuo nandou liusi yanshou duren miaojing

18:14007 18:14016

588 589 590 591

592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 60z 603 604 605 606 607 608 609 610 6II 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621

622 623 624

18:14029 18:14041 18:14124 18:14162 18:14201 18:14211 18:14218 18:14231 18:14267 18:14276 18:14282 18:14291 18:1430 4 18:14314 18:14335 18:14345 18:14347 18:14367 18:14380 18:14418 18:14425 18:14429 18:14434 18:14438 18:14445 18:14452 18:14459 18:14547 18:14664 18:14704 18:14713 19:14715 19:14717

[15 03

1

Sanjia ben

Work

Title

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

18:180

10:778

625

19:17

11 :353

10:784

Taishang shU{) dongdou zhusuan huming miaojing Taishang shU{) xidou jiming hushen miaojing Taishang shU{) zhongdou dakui baoming miaojing Taishang shU{) zhongdou dakui zhangsuan fumo shenzhou jing Taishang beidou ershiba zhang jing Taishang laojun shuo jiusheng zhenjing Taishang laojun shuo xiaozai jing Taishang taiqing tiantong huming miaojing Taishang taiqing huanglao dijun yunlei tiantong yinfan xianjing Taishang laojun shuo anzhai bayang jing Taishang laojun shuo buxie bayang jing Taishang shU{) shilian shengshen jiuhu jing Taishang feibu wuxing jing Taishang feibu nandou taiwei yujing Huangtian shangqing jinque dijun lingshu ziwen shangjing Dongshen badi miaojing jing Taishang laojun neiguan jing Taishang laojun shuo liaoxin jing Taishang laojun neidan jing Taishang neidan shouyi zhending jing Taishang laojun nei riyong miaojing Taishang laojun wai riyong miaojing Taishang shU{) zhuanlun wudao suming yinyuan jing Taishang huadao dushi xianjing Taishang laojun shuo Tianfei jiuku lingyan jing Taishang laojun shuo changsheng yisuan miaojing Taishang dongshen sanyuan miaoben fushou zhenjing Taishang laojun shuo jieshi zhouzu jing Taishang laojun shuo wudou jinzhang shousheng jing Taishang dongshen tiangong xiaomo huguo jing Taishang shU{) ziwei shenbing huguo xiaomo jing Taishang riyue hunyuan jing Taishang dongshen wuxing zhusu riyue hunchangjing

19:14729

18:190 18:204 18:217 18:301 18:340

19:14731 19:14733 19: 14735

19:19 19:21 19: 23

11 :354 11 :355 11 :356

19:14736 19 :14750 19:14751

19:24 19:38

11:357 n:366

19:39 19:42 19:45

n:367 n:369 n :371

19:47 19:48

11:372 11:372

19:49 19:50

11:373 11:374

19:55 19:61

n:377 n:380

19:69 19:85 19:88

18:379 18:390 18:398 18 :411 18 :448 18:457 18:465 18:474 18:487 18:498 18:519 18 :530 18:53 2 18:552 18:567 18:606 18:614 18:618 18:623 18:625 18:635 18:642 18:649 18:739 18 :860 18:901 18:910 19:1 19:3

10:793 10:801

626

10 :856 10:881 11:1

628

11 :7 11:12 n:2I

630

627

629 631

632

n:45 n:51

633

n:55 n:61

634

11:69 n:76 11:90

636

n:97 n:98 11:111 n:120

639

n:146 n:150 n:l53 n:156

635 637 638

640 641

642 643 644 645

11:157 11:164 11:168

646

n:173 11:231 n:3IO

648 650

n :336 n:342

651

n:344 n:345

652

647

649

653

19:14719

19:5

11:346

19:14723

19:10

11:349

19:14725

19:12

n:350

654 655 656 657

19:14754 19:14756 19:1475 8 19:14759 19:14760 19:14761 19:14766 19:14770

19:89

11:385 11:396 11:398 n :398

19:90 19:91 19:92 19:92

n:399 n:400 11:400 n:401

19:14815

19:97 19:104 19:109

11:403 n:408 n :4IO

19:14820

19:n5

n:414

19:14825 19:14826

19:120 19:122

11:417 11:418

19:14777 19:14793 19:14797 19:14797 19:14799 19:14799 19:14800 19:14801 19:14805 19:14812

19:14830 19:14841 19:14842 19:14843

19:126

n:420

19:137 19:139 19:140

n:427 n:428 n:429

[ ISD4

1



Work

Tide

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

Work

6S8

Taishang miaoshi jing Taishang hooyuan jing Hunyuan bajing zhenjing Laozi xiangming jing Taishang laojun shuo bao fitmu enzhong jing Xuantian shangdi shuo bao fitmu enzhong jing Daotk zhenjing Daotk jing guben pian Xisheng jing Wushang miaodao wenshi zhenjing Chongxu zhilk zhenjing Dongling zhenjing Nanhua zhenjing Taishang wuji dadao ziran zhenyi wucheng fit shangjing Taishang ltwjun shuo yisuan shenfit miaojing Taishang ltwjun hunyuan sanbu fit Wushang sanyuan zhenzhai linglu Shangqing dantian sanqi yuhuang liuchen feigang siming datu DaMing Taizu gao huangdi yuzhu Daode zhenjing Tang Xuanzong yuzhu Daotk zhenjing Tang Xuanzong yuzhi Daode zhenjing shu Tang Xuanzong yuzhi Daotk zhenjing shu Song Huizong yujie Daode zhenjing Song Huizong Daotk zhenjing jieyi Daotk zhenjing zhu Daotk zhenjing jie Daotk zhenjing sizigudao jijie Daotk zhenjing zhuan Daotk zhenjing zhuan Daotk zhenjing san jie Daotk zhenjing zhijie Daotk zhenjing lun Daotk zhenjing zhu Daotk zhenjing zhu Daotk zhenjing xinzhu Daotk zhenjing zhigui Daotk zhenjing shuyi Daotk zhenjing jijie Daotk zhenjing quanjie

19:14847 19 :14850 19:14851 19:14878

19 :145 19 :149 19:150 19:177

n :4-31 n :4-34 n :4-34 U :4-52

697

6S9

660 661 662 663 664 66S 666 667 668 669 670 671 672 673 674 67S

677 678 679 680 681 682 683 684 68S 686 687 688 689 690 691 692 693 694 69S 696

19:149°6 19:14910 19:149n 19:14923 19 :14934 19 :1497° 19 :14989 19:15 0 35

19:2°5 19:209 19:2n 19:223 19:235 19:271 19 :291

19:15050

19:339 19:355

19:15149

19:457

69 8 699 700

n :4-7° n :4-73 n :4-74 n:4-82 n :4-89

701

n :5I3 n :525 n:556 n :567 n:632

706

702 703 704 70S 707 708 709 710

7[[ 19:15163 19:15166 19:15214 19:15225

19:472

n :642

712

19:475 19:525 19:537

n :644 n :676 n:684

713 714 7IS 716

n:689

717 718

19:15 273 19:15323 19:15414 19:15464 20 :15527 20 :15644 20 :15678 20:157°5 20:15815 20 :15864 20 :15919 20 :15997 20:16°36 20:16051 20 :16079 20:16126 20:16154 20:16236 21:16462 21:16518

19:587 19:637 19:731 19:783 20 :1 10:123 20 :159 20 :187 20 :3°1 20 :351 20:4°7 20:487 20:527

u: 71 6

719

n:74-9 u :809

720

u :843 n :885 12:1

722

12:23 12:4-1

72S

12:U5 12:14-7 12:184 12:236 12:262

727

20:543 20 :573 20:621

12:272 12:291 12:322

20 :651

12:34-1 12:395 12:546 12:583

20:735 21:n9 21:177

721 723

724 726 728 729 730 731

732 733

734 73S

736 737 738

Title

Daode zhenjing cijie Daode zhenjing zhangju xunsong Daode huiyuan Daode zhenjing jie Daode zhenjing kouyi Daode xuanjing yuanzhi Xuanjing yuanzhi fabui Daode zhenjing zhu Daode zhenjing jijie Daode zhenjing jizhu Daode zhenjing jizhu Daode zhenjing jizhu shiwen Daode zhenjing jizhu zashuo Daode zhenjing zhushu Daode zhenjing xuan4e zuanshu Daode zhenjing jiyi Daode jing lunbing yaoyi shu Daode zhenjing cangshi zuanwei pian Daode zhenjing cangshi zuanwei kaiti kewen shu Daode zhenjing cangshi zuanwei shouchao Daode zhenjing yanyi shouchao Daode zhenjing qushan ji Daode zhenjing shuyi Daode zhenjing zhu Daode zhenjing yijie Daode zhenjing zhu Daode zhenjing jiyi dazhi Daode zhenjing jiyi Daode zhenjing guangsheng yi Xisheng jing jizhu Wenshi zhenjing zhu Wenshi zhenjing yanwai zhi Chongxu zhide zhenjing Juanzhai kouyi Chongxu zhide zhenjing jie Chongxu zhide zhenjing yijie Chongxu zhide zhen jing sijie Liezi chongxu zhilk zhenjing shiwen Nanhua zhenjing yihai zuanwei Nanhua zhenjing kouyi Nanhua zhenjing zhangju yinyi Nanhua zhenjing zhangju yushi Nanhua zhenjing yushi zalu

Yiwen yinshu 21:16561 21:16582 21 :16606 21 :16632 21 :16687

Xin wenfeng 21 :223 21:245 21 :269 21:295

21 :1673° 21:16781 21 :16813

21:351 21 :395 21:447 21:481

21 :16874 21 :16936

21 :545 21 :607

21:17°93 22 :173°6 22:17317 22:17346 22 :17469 22:17742 22:17881

21:767 22:149 22:161 22:191

22 :17913 23 :18024 23=18064 23=18086 23=18199 23=18348 23=183 83 23=1 8399 23=18437 23=18467 23:18508 24:18845 24-:1923 2 24:19 287 24:19418 24:19482 24:19585 2s:I9735

25 :19782 25: 2002 3 25: 2004 2 26 :208n 26 :2Il20 26 :2120 8 26:21218

22:317 22 :597 22:74° 23 :1 23 :n 7 23:157 23: 179 23 : 295 23 :449 23 :485 23 :502 23 :541 23:571 23 :613 24:129 24:529 24:587 24: 719 25 :1 25:107 25: 261 25 :309 25=558 25 :577 26 :525 27:1 27:91 27:102

[ ISDS 1

Sanjia ben 12:612 12:626 12:64-2 12:659 12:696 12: 725 12:758 12:780 12:821 13:1 13:106 13 :24-8 13 : 255 13: 2 74 13 :357 13 :589 13:631 13:652 13: 7 2 7 13 :753 13:768 13:84-3 13 :94-2 14-:1 14:U 14:37 14:57 14:8414:3°9 14:566 14:60 3 14:690 14:735 14:802 14:9°3 15:1 15 :162 15 :174 15:687 15:894 15 :95 2 15:959

[ IS06)

Work

739 740 74-1 74-274-3 74-474-5 74-6 74-7 74-8 74-9

750 751 752

7S3 754755 756 757 758 759

760 761 762 763 764765 766 767 768 769

770 771 772 773 774-


Finding List for Other Daozang Editions Title

Nanhua zhenjing zhiyin Nanhuamiao Zhuangzi neipian dingzheng Nanhua zhenjing xunben Nanhua zhenjing xinzhuan Nanhua zhenjing shiyi Nanhua zhenjing zhushu Tongxuan zhenjing Dongling zhenjing Tongxuan zhenjing zuanyi Tongxuan zhenjing Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing zhu Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing zhujie Taishang xuanling beidou benming yansheng jingzhu Beidou qiyuan jinxuan yuzhang Taishang shuo Xuantian dasheng zhenwu benchuan shenzhou miaojing Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu Taishang laojun shuo chang qingjing miaojing zuantu jiezhu Taishang laojun yuandao zhenjing zhujie Taishang taiqing tiantong huming miaojing zhu Lanzi shuo wuchu jing zhu Taishang sanyuan feixing guanjin jinshu ,ulu tu Shangqing jinque dijun wudou sanyi tujue Siqi shesheng tu Taishang tangling bashi shengwen zhenxing tu Tujing yanyi bencao Tujing yanyi bencao Hunyuan shengji Taishang laojun nianpu yaolue Taishang laojun jinshu neixu Taishang hunyuan Lanzi shilue Youlong zhuan

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

Work

26:2123°

27=II4-

16:1

775

26:21237

27:121

16:5

26 :21238

27=123

16:6

26:21261

27: 14-6

16 :21

27: 214-60

27:34-9

16 :154-

27: 21634-

27:527

16:270

27: 2 1639

27=533 28:233

16:273

28:2224-0

776 777

778

16:673

28:22326

28:323

16:731

779

28:22360

28:357

780

28:224-61

28:4-59

16:75416:821

28 :22537

28:539

17:1

782

781 783

28:22595

28:600

17:39

28 :22633

28:639

17:65

786

784785

28:22667

28:673

17:87

787 788

28:22671

28:679

17:90

789

790 28 :2274-6

28:755

17=14-1

791

28:22781

28:759

17:14-3

792

28:22784-

28:791

17:164-

793

28:22796

28:807

17:174-

794-

28:22808

28:820

17:182

28:22826

28:838

17:194-

795 796 797

28 :22839

28:853

17:204-

798

28:2284-9

28:861

17:2°9

799

28:22854-

28 :866

17:213

28:22857

29:1

17=215

28:22861

29:6

17=218

28:22871

29:16

17:224-

28 :22885

29:30

17:234-

28:22892

29:37

17:238

800 801 802 803 804805

29:2294-7

29:93

17:274-

3°:237°5 3°:23862

3°:1

17:779

3° :161

17:884-

3°:23869 3°:23872

30 :168

17=888

3°:171

17:890

3°:23908

3°:2°7

18:1

806 807 808 809 810

Title

Taishang shU() Xuantian dasheng zhenwu benchuan shenzhou muwjing Zhenwu lingying zhenjun zengshang yousheng zunhao cewen Zhangxian mingsu huanghou shou shangqing bifaluji Huagai shan Fuqiu Wang Guo san zhenjun shishi Tang Ye zhenren zhuan Diqi shangjiang Wen taibao zhuan Xuanpinlu Dadi dongtian ji Yongcheng jixian lu Taishang laojun jiejing Laojun yinsong jiejing Taishang laojun jinglu Taishang jingjie Sandong fafu kejie wen Zhengyi fawen tianshi jiaojie kejing Nuqing guilu Zhengyi weiyi jing Xuanmen shishi weiyi Taiqing daode xianhua yi Zhengyi jiee jiaoyi Zhengyi chuguan zhangyi Taishang sanwu zhengyi mengwei yuelu jiaoyi Taishang zhengyi yuelu yi Zhengyi zhijiao zhai yi Zhengyi zhijiao zhai qingdan xingdao yi Zhengyi chitan yi Zhengyi jiaozhai yi Zhengyi jiaomu yi Taishang dongshen sanhuang yi Dongshen sanhuang qishier jun zhai fangchan yi Taishang dongshen taiyuan hetu sanyuan yangxie yi Taishang jinshu yudie baozhang yi Tianxin zhengfa xiuzhen daochang shejiao yi Taishang sandong chuanshou daode jing zixu lu baibiao yi Taishang sanwu bangjiu jiao wudi duanwen yi Taishang xiaozai qifo jiaoyi

[ IS07 )

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

3°:23964-

3°:265

18 :38

3°:23969

3°:271

18:4-2

3°:2397°

3°:272

18:4-2

3°:23973

3°:275

18:4-4-

3° :24-024-

30:3 2 7

18:78

3°:24-04-2 3°:24-°5 2

3°:34-7

18:90

3° :355 3°:4-22

18:97

30 :24-II7 3°:24-1543°:24-208 3°:24-222 3°:24- 2 33

18:14-0

30:4-61

18 :165

3°:517 3° :53 2

18:201 18:210

3° :54-3

18:218

3°:24- 2 39 3°:24- 24-9

3°:54-9

18:222

3°:559

18:228

3°:24-2543°:24-266

3°:565

18 :232

3°:577

18:239

3°:24- 28 5

18:252

3°:24-295

3°:597 30 : 608

3° :24-3°4-

30:617

18:265

3° :24-314-

3°:6 2 7 30:63 1

18:271

30 : 6 4-2

18:281

3°:24-335

30:64-9

18 :286

3°:24-34-3

30:658

18 :291

3°:24-34-6

30 :661

18:293

3° :24-34-9

30:664-

18:295

3°:24-353 3°:24-35 6

30:667

18 :297

30:670

18:299

3°:24-35 8 3°:24-3 6 4-

30:673

18:301

30:680

18:305

3°:24-3 68

30 : 68 4-

18:308

3°:24-385

3°:701

18:319

3°:24-391

18:323

3°:24-397

3°:708 3°:714-

3°:24-4-°7

3°:724-

18:333

3°:24-4-13

3°:73°

18:337

3°:24-318 3°:24-3 2 8

18 :259

18:274-

18:327

[ Is08]

Work

81I 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824

825 826 827 828 829

830 831 832 833 834

835 836 837 838 839

840 841

842 843

844 845 846 847

848 849

850

Finding List for Other DR()zang Editions

Title

Taishang jingui yujing yansheng Mngxuan zhuyouchan Taishang yaotai yisuan baoji yannian chan Taishang zhengyi chaotian sanba xiezui fachan Zhenwu lingying hushi xiaozai miezui baochan Beiji zhenwu puci dushi fachan Beiji zhenwu yousheng zhenjun liwen Taiqing zhonghuang zhenjing Taiqing daoyin yangsheng jing Taishang yangsheng taixi qijing Taiqing tiaoqi jing Taishang laojun yangsheng jue Taiqing fuqi koujue Zhuang Zhou qij'ue jie Songshan Taiwu xiansheng qijing Yanling xiansheng ji xinjiu fuqi jing Zhuzhen shengtai shenyong jue Taixi baoyige Youzhen xiansheng funa yuanqi jue Tai.x:i jingwei lun Fuqi jingyi lun Qjfa yaoming zhij'ue Shangqing siming Mao zhenjun xiuxing zhimi jue Shenqi yangxing lun Cunshen lianqi ming Baosheng ming Shenxian shiqi jingui miaolu Zhenzhong ji Yangxing yanming lu SantWng shuji zashuo Pengzu shesheng yangxing lun Sun zhenren sheyang lun Baopu zi yangsheng lun Yangsheng yongxuan ji Shenxian foshi lingcao changpu wan fangzhuan Shangqing jing zhendan bij'ue Taiqing jing duangu fa Taishang zhouhou yujing fang H unsu yisheng lu Baosheng yaolu Xiuzhen bilu

Finding List for Other DR()zang Editions

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

30:24418

3°:736

18:341

Work

851 852

3°:24424 30:24429 3°:24435 30:24438 3°:24475 31:24483

3°:79430 :801

18:379

31 :245°0

30 :819

31:245°9

30 :829

31:24514 31:245 25 31:24529

18:345

853

3°:747

18:348

854

3°:753 30 :756

18:352

3°:74-2

18:354-

855

18:383

856

18:394 18:4-01

857

30 :834

18:4-04

858

30:846

18 :411

30:850

18 :4-14

859 860

31:24533 31:24535

30 :854-

18:4-16

861

30:856

18:4-18

862

31:24-544 31:24558

31 :1

18:4-24

863

31:15

18:4-33

864

31:23

18:4-38

31:24-566 31:24-568

31:25

18 :440

865 866

31 :33

18:445

867

31:37

18:447

868

31:24-585

31 :4-3

18:4-51

31 :24-591

31 :49

18:4-55

31: 24-575 31:24-579

869

870 31:24-594 31: 24-595

31:52

18:4-57

871

31 :53

18:4-58

872

31:24-597 31: 24-597

31:55

18:4-59

31:56

18:4-59

873

31 :24606

31:65

18:4-65

874

31:24-620 31:24-636

31:79

18:4-74

31:96 31 :10 3

18 :4-85

875 876

18:4-90

877

18:4-91

878

18:4-92

879 880

31:24-64-3 31:24-644 31:24-64-7

31:10431:10 7

31:2464-8

31:109

31:24662 31:24-664

31 :123

18 :4-93 18:502

31:126

18:504

882

31 :129

18:506

883

31 :135

18:510

884

31:138

18:512

885

31 :149

18:519

886

31:154-

18:522

887

31:24-667 31: 24-673 31:24-676 31:24- 68 7 31:24-692

881

Title

Sanyuan yanshou canzan shu Taishang bR()zhen yangsheng lun Yangsheng bianyi jue Taishang sanhuang baozhai shenxian shanglu jing Taiqing jinque yuhua xianshu baji shenzhang sanhuang neibi wen Sanhuang neiwen yibi Bizang tongxuan bianhua liuyin Mngwei dunjia zhenjing Taishang dongshen xuanmiao boyuan zhenjing Taishang tongxuan lingyin jing Shangqing zhenyuan rongling jing Taishang liuren mingjian foyin jing Xiandao jing Shenxian liandan dianzhu sanyuan baozhao fa Yuanyang zi wujia lun Taiqing yuanji zhimiao shenzhu yuke jing Tianlao shenguang jing Guigu zi tiansui lingwen Xiantian Xuanmiao yunu Taishang shengmu zichuan xiandao Si yin qi juefa Beidou zhifa wuwei jing Taishang chu sanshi jiuchong baosheng jing Taishang laojun xuanmiao zhenzhong neide shenzhou jing Huangting dunjia yuanshen jing Ziting neibi jue xiuxing fa Taishang laojun da cunsi tu zhujue Taishang wuxing qiyuan kongchang jue Shangxuan gaozhen Yanshou chishu Zituan danjing Shangqing jinshu yuzi shangjing Taiqing jinyi shendan jing Taiqing shibi ji Taiqing jinyi shenqi jing Taiqing jing tianshi koujue Taiqing xiudan bij'ue Huangdi jiuding shendan jingjue Jiuzhuan lingsha dadan zisheng xuanjing Zhang zhenren jinshi lingsha lun

[ IS09]

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben 18:526

31 :24697

31:161

31:24744

31:208

18:557

31:24746

31 :211

31 :24748

31:213

18:559 18 :560

31:24 751

31:216

18 :562

31:24780

31 :245

18:581

31:24786

31 :258

18:585

31: 24816

31 :284

18:605

31:24826

18:612

31 :24831

31:2 94 31:300

31 :24840

31 :309

18:621

31 : 34-5

18:644 18:64-9

31:24-889

31:353 31:358 31:361

31:249°7 31:24915

31:380 31:3 88

18:666

31:24-94-2

31:4-16

18:689

31:24947 31: 2495°

31:4-21

18 :692

31 :424-

18:694-

31 :2495431:24966

31 :429

18:697

31 :442

18 :705

31 :24968

31 :443

18:706

31 :24973

31 :449 31:457

18:710

31:24-875 31:24-882 31:24-886

31:24981 31:24993 31 :25005 31: 25°1431: 250 2 3 31:25028 31 :25052

18:615

18:652 18:65418 :671

18:715 18 :723

31:47° 31:4-82 31:4-91

18:731

31 :501

18:74-3

31 :507 31:53 2

18:74-6

18 :737

18 :763

31:25°73 31 :25089 31: 25096

31 :554-

18 :776

31 :570 31:578

18:792

31:25100 31: 25198

31:583 31: 68 3

18:795 19:1

31 :25204

31:690

19 :5

18:787

[ ISla

Work

888 889

890 891

890

897 898 899

900 901 902 903 904 905 906

907 908 909 910 9II

912 913

914 915 910

917 918 919 920 921 922 923

924 925 920 927

J Finding List for Other Daozang Editions Title

Wei Boyang qifan dansha jue Taiji zhenren jiuzhuan huandan jing yaojue Dadong lian zhenblUJ jing xiuJu lingsha miaojue Dadong lian zhenblUJ jing jiuhuan jindan mtaOJue Taishang weiling shenhua jiuzhuan dansha jue Jiuzhuan lingsha dadan Jiuzhuan qingjin lingsha dan Yinyang jiuzhuan cheng zijin dianhua huandan jue Yudong dashen dansha zhenylUJ jue Lingsha dadan bijue Biyu zhusha hanlin yushu gui Dadanji Danfang xuzhi ShiylUJ erya Jichuan zhenren jilUJzheng shu Chunyang Lit zhenren YlUJshi zhi Jinbi wu xianglei cantong qi Cantong qi wu xianglei biylUJ Yin zhenjun jinshi wu xianglei Jinshi bu wujiu shu jue Shangqing jiuzhen zhongjing neijue Longhu huandan jue Jinhua yuyi dadan Ganqi shiliu zhuan jindan Xiulian dadan yaozhi Tongyoujue Jinhua chongbi danjing bizhi Huandan zhouhou jue Penglai shan xizao huangdan ge Baopu zi shenxian jinzhuo jing Zhujia shenpin danfa Qiangong jiageng zhibao jicheng Danfang aolun Zhiguiji Huanjinshu Dadan qiangong lun Zhenyuan miaodao YlUJ1ite Danfang jianyuan Da huandan zhaojian Taiqing yubei zi

Finding List for Other Daozang Editions Yiwen

Xin

Sanjia

yinshu

wenfeng

ben

31:25209 31:25212 31:25216 31:25229

31:695 31:699 31:7°3 31:716

19:8 19:10

928

19:13 19:22

930 931

31: 252 38 31:25241 31:25247

31 :72 5

19:27 19:30 19:34

933

31:729 31:735

31 : 2 52 50

31 :738

19:35

930

Work

92 9

934

935 937

31:741 31:752 31:764

32:25279 32: 25282 32: 25289

31:769

32:25296 32 : 2 5301 32: 25306 32:25326 32:25329 32: 25350 32:25355 32:25358 32:25388 32:25398 32 :25403 32:25422 32: 25436 32: 2545 1 32 : 25474

19:37 19:44 19:5 2 19 :54

938

31:780 31 :7 87

19:57 19:61 19:66

31:792 31:798 31:819 31:822 31:843

19:69 19:73 19:86 19:88 19:102

942 943 944 945

31:848 32:1

19:105 19:107 19:127 19:134

31 :773

32:32 32:42 32:48 32:67 32:81 32:97 32:120

19:137 19:150

940 941

940 947

948 949

950 951 952 953 954 955 950 957

19:2°4 19:214

959 900

19:247 19:275 19:281 19: 28 5

901

32:259 32: 2 68

32: 2 56 2 4 32: 25629 32: 25633 32: 25643

32:274 32:279 32:284 32:294

19:288 19:291 19:298

32:25652 32: 25664

32:303 32:3 15

19:30 4 19:3II

32:149 32: 165 32:214

939

19:159 19:169 19:185

32:255°2 32: 25518 32:25567 32:25610 32:25618

Yiwen

yinshu

932

31:25 252 31: 25263 31:25274

Title

958

902 903 904

965 966

967 968 969

Xuanjie 1u Xuanyuan huangdi shuijing yaofa Sanshiliu shuifa Jushengge Boyun xianren 1ingCIUJ ge _Zhong zhicao fa Taibojing Danlun juezhi xinjian Dahuan xinjian Da huandan jinhu bolong lun Dadanpian Dadanwenda Jinmu wanling lun Hongqian ru heiqian jue Tongxuan bishu Lingfei san chuanxin 1u Yanmen gong miaojie 1u Xuanshuang zhangshang 1u Taiji zhenren zadan yaofang Y uqing neishu Shenxian yangshen bishu Taigu tudui jing Shangdong xindan jingjue Xu zhenjun shihan ji Jiuzhuan liuzhu shenxian jiudan jing Gengdaoji Taishang hunyuan zhenlu Zhongnan shan zuting xianzhen neizhuan Zhongnan shan shuojing tai lidai zhenxian beiji Gu Louguan ziyun yanqing ji Xuantian shangdi qisheng 1u DaMing xuantian shengdi ruiying tu1u Yuzhi Zhenwu miao bei Xuantian shangdi qisheng lingyi lu Wudang Judi zongzhen ji Wudang jisheng ji Xichuan Qingyanggong beiming Song dong Taiyi gong beiming Song xi Taiyi gong beiming Song zhong Taiyi gong beiming Longjiao shan ji Tiantan Wangwu shan shengji ji

32:25670 32:25674 32:25681 32:25687 32:25689 32: 25699 32:257°2 32 :257°7 32:25714 32 :25717 32 :25720 32: 25724 32:25726 32:25728 32 : 25731 32:2574 2 32 :25745 32 : 25749 32 : 2575° 32 :25757 32 :25768 ,32 :25777 32 :2579° 32:25815 32 :25837 32 :25852 32:25957 32 :25971 32:260II 32:26021 33:26055 33: 2 6 145 33:26158 33: 26159 33:26168 33: 26200 33:26216 33:26228 33: 26 2 31 33: 2 6 2 33 33: 26 236 33:26248

[ ISII

J

Xin wenfeng

Sanjia ben

32 :3 21 32 :32 6 32:333 32:339 32:342

19:315 19:318 19:3 2 3 19:3 2 7

32:352

19:335 19:337 19:340

32:355 32:361 32:3 68 32:371 32:374 32:379 32:3 81 32:383 32:3 86 32 :397 32:401 32 :4°5 32:406 32 :414 32 :425

19:328

19:345 19:3+7 19:3+9 19:352 19:353 19:354 19:356 19:363 19:365 19:368 19:369 19:374 19:381 19:387 19:396 19:412

32:435 32:449 32:474 32:497

19:427

32 :513 32:621 32 :636

19:437 19:5 0 7 19:516

32:676 32:686 32:719 32: 812

19:543 19:549 19:571 19:63 2

32:824 32 :826

19:640 19:641

3P 3n4 33:50 33:63 33:66 33:69 33:72 33:85

19:647 19:668 19:679 19:687 19:689 19:690 19:692 19:7°°

[ ISIZ]

Work

970

971 972 973 974 975 976 977

978 979 980

981 982 983

984 985 986 987 9 88 989 990

991 992 993 994 995 996 997 998 999 100 0 1001 1002


Title

Tang Wangwu shan Zhongyan tai Zhengyi xiansheng miaojie Tang Songgao shan Qimu miao beiming Gongguan beiji Ganshui xianyuan lu Taishang laojun shuo chang qingjing jing songzhu Beidou qiyuan jinxuan yuzhang Taishang dongshen wuxing zan Daode pianzhang xuansong Daode zhenjing song Mingzhen puwang zhangsong Zhuzhen gesong DaMing yuzhi xuanjiao yuezhang Taishang sandong biauwen Cuishanlu Xuanjing bixia lingbao juxuan jing Taishang dongxuan lingbao sanyi wuqi zhenjing Taishang qingjing yuandong zhenwen yuzi miaojing Taishang dongxuan lingbao tianguan jing Shangqing wuying zhentong heyou neibian yujing Shangqing shenbao dongfang zhenhui shangjing Dongxuan lingbao jiu zhenren wufo sangui xingdao guanmen jing Taishang changwen dadong lingbao youxuan shangpin miaojing Taishang changwen dadong lingbao youxuan shangpin miaojing fahui Shangqing bidao jiujing huiyao heshen shangzhenyujing Shangqing taiyuan shenlong qiongtai chengjing shangxuan yuzhang Yuanyuan daomiao dongzhen jipian Guwen longhu jing zhushu Guwen longhu shangjing zhu Du longhu jing Zhouyi cantong qi Zhouyi cantong qi zhu Zhouyi cantong qi Zhouyi cantong qi Jenzhang tongzhen yi


Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

Work

1003 1004

33: 26260 33: 26263

33:96 33 :100

19: 708

1005

19:710

1006

33 :26280 33 : 264 2 0

33 :117 33: 2 61

19:722

1007

19:815

1008 1009

33 :2 6424-

33 : 2 66

19:818

1010

33: 2642 6

33 :268

19:819

lOll

33 : 2 64 2 9 33: 26464 33: 26470 33 :26474 33 :264 85 33 :2 6490

33: 2 6523

33 :272

19:821

1012

33:308

19:844-

1013

33 :315 33 :319

19:848

1014

19 :851

1015

33:331

19:858

1016

3J:337 33:371

19:861

1017

19:883

1018

34:1

1019

33: 26547 33: 26579

34:34

19:899 19 :921

33 :26582

34:38

19:923

1020 1021 1022

33: 26585

1023

33:26588

1024 1025

33: 26590 33 :2 6593

1026 1027 1028

20 :1

1029

20:5

1031

20 :n

1033

1030

1032

1034

20:12

1035 1036

33 : 26617

34 :77

20 :14

1037

33: 26646

34 :107

20 :33

1038

33 :26682 33 :26690

34:144

20:57

1039

34:152

20:63

1040

33: 26691

34:153

20:63

1041

33 : 26740

34 :2°3 34:23 7

20 :96

1042

20 :n8

1043

34: 2 58

20 :131

1044

3J:26773 33: 2 6793

Title

Zhouyi cantong qi dingqi ge mingjing tu Zhouyi cantong qi zhu Zhouyi cantong qi fahui Zhouyi cantong qi shiyi Zhouyi cantong qi jie Zhouyi cantong qi Yiwai biezhuan Xuanpin zhi men fu Yishi tongbian Kongshan xiansheng Yitu tongbian xu Hetu Yitu tongbian Jinsuo liuzhu yin Zhengao Daoshu Huangdi neij"ing suwen buzhu shiwen Huangdi neij"ing lingshu lite Huangdi suwen lingshu jizhu Huangdi neij"ing suwen yipian Suwen rushi yunqi lun)ao Suwen liuqi xuanzhu miyu Huangdi bashiyi nan jing zuantu jujie Guiguzi Tianyinzi Suluzi Wunengzi Xuanzhen zi waipian Liuzi Shanhai jing Yunji qiqian Zhiyanzong Taixuan baodian Daotilun Zuowanglun Dadao lun Xinmulun Sanlun yuanzhi Huangji jingshi Lingqi benzhang zhengjing Yichuan jirang ji Taishang xiuzhen xuanzhang Huashu

Yiwen yinshu 33 :2683° 33: 26838 34:26885 34: 26989 34:27°°3 34:27°43 34: 27065

Xin

[ISI3 ]

wenfeng

Sanjia ben

34:297

20 :157

34:3°4 34:35 1

20 :192

20: 161

34:460

20 :262

34 :4 75 34 :515

20:271

34:538

20:312

20 :297

34:55°

20:320

34:553

20:322

34:27°99 34:27101

34:573

20:335

34:575

20:336

34:27102

34:576

20 :337

34:27127

34 :6°3 35 :1

34:27° 77 34:27° 79

34: 2 733 2 34:27512 35: 27868 35 : 28442 35 : 28446

3P87

20:35420:49° 20:610

35:553 36:247

21:1

36 :252

21:386

21 :383

36 :28556

36:365

21 :459

36 :28595

36 :406

21:485

36:28630

36 :441

21 :5°8

36:28758

36:571

36 :28872

36:689

21 :593 21 :669

36 :28916

36:735

21 :699

36:28919

36:736 36 :748

21: 7°1

36 :28928

21:7°7 21: 718

36 :28945 36 :28957

36: 765 36 :777

21: 726

36:29041 36 :29 134

37 :1

21: 782

37 :95 38 :551

22:1

38:5 83 38 :599

22:871

38:30473 38 :30483

38 :616

22:891

38 :626

22:898

38 :30495 38 :30497

38 :638

22 :906

38:6 40

38 :30508

38 : 6 51

22 :9°7 23:1

39 :31189 39:3 1236

39 :467 39 :515

23:455 23:486

39 :31387 39 :31391

39 :671

23 :587

39:675

23 :589

38 :304n 38 :30442 38 :30457

22:850 22:880

[1514]

Work

1045 [046 [047 [048 [049 [050 [OS[ IOS2 [053 [054 [055 [056 [057 [058

IOS9 1060 [06[ [062 [063 [064 [065 [066 [067 [068 [069 [070 [07[ [072 [073 [074 [075 [076 [077 [078 [079 [080 [08[ [082 [083 [084[085


Title

Haike lun Wuxuanpian Taixu xinyuan pian Xuanzhulu Yungong fayu Huayang Tao yinju ji Zongxuan xiansheng wenji Zongxuan xiansheng xuangang lun Wu zunshi zhuan Nantong dajun neidan jiuzhang jing Chunyang zhenren huncheng ji Jin zhenren yulu Danyang zhenren yulu Wuwei qingjing Changsheng zhenren zhizhen yulu Panshan Qjyun Wang zhenren yulu QjngJan Yingchan zi yulu Shangqing Taixuan ji Jin dcngtian haiyue biao Dongyuanji Dongyuanji Xuanjiao da gongan Xuanzong zhizhi wanfa tonggui Shangyang zi jindan dayao Shangyang zi jindan dayao tu Shangyang zi jindan dayao liexian zhi Shangyang zi jindan dayao xianpai Yuanyang zi fayu Jindan zhizhi Daochanji Huanzhenji Daoxuan pian SuiJi yinghua lu Xiulian xuzhi Yushijing Zhenren Gao Xiangxian jindan ge Jindan zhenyi lun Jindan sibai zi Longhu huandan jue song Longhu yuanzhi Longhu huandan jue Neidan bijue


Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

Work

Title

Yiwen yinshu

39:314-1439:314-25 39:3 14-31

39:698

23:605 23:612 23:616

[086

4-° :32 225 4-° :322 3°

23:619

ro89

23:633 23:640

[090

23:653 23:673 23:682

[092

2~:683

I09S

23:685 23:696 23:701 23:706

[096

Yuzhuang xiehou lu Jindan zhengzong Huandan fuming pian Yuanqing zi zhiming pian Cuixupian Huanyuan pian Huandan zhiyao pian Danjiaji Jinyi dadan shi Zhengdaoge Chen xiansheng neidan jue Dongyuan zi neidan jue Neidan huanyuan jue Changsheng zhiyao pian Minghe yuyin Taiping jing Taiping jing shengjun bizhi Taishang lingbao jingming dcngshen shangpin png Taishang lingbao jingming yuzhen shu zhenjing Taishang lingbao jingming daoyuan zhengyin jing Taishang lingbao jingming tianzun shuo yuwen jing Taishang lingbao shouru jingming sigui mingjianjing Taishang lingbao jingming jiuxian shuijing Taishang lingbao jingming zhonghuang bazhu jing Jingming zhongxiao quanshu Taixuan zhenyi benji miaojing Taishang dongxuan lingbao baxian wang jiaojie jing Taishang dongxuan lingbao guowang xingdao jing Taishang dongxuan lingbao benxing suyuan jing Taishang dongxuan lingbao benxing yinyuan jing Dongxuan lingbao taishang zhenren wenji jing Taiji Zuo xiangong shuo shenfu jing Taishang dongxuan lingbao feixing sanjie tongwei neisi miaojing

39:314-35 39:314-56 39:314-67 39:314-86 39:31517 39:31530 39:3153 1 39:3 1534 39:31551 39:3 1558 39:3 1566

39:711 39:718 39:722 39:74-3 39:755 39:77439: 80 7 39:820 39:821 39:8244°:1 4-0:9 40:17

[087 [088

I09[

[093 [094

[097 [098 [099 [IOO

39:31584 39:31616 39:31650 39:31757 39:31760 39:31788 40 :31841 40:31896 40:31951 4°:32°55 40:32061 40:32°65 4°:32°70 4 0 :3208 5 4°:32°91 4°:32°95 40:3213440 :32142 40 :32 163 40:32 173 40 :3 2176 40:3 21 79 40:32191 4° :32197 40:3 22°7 40:322II 40 :32219

40:35 40:57 4°:102 40:211 40:21440:242 40:295 4-0:329 40:406 4-0:512 40:518 4°:523 40:528 4°:542 4°:549 4°:554 4-°:593 40:601 40:623 40:633 40:636 4-0:640 40:652 4-0:658 40:668 40:673 40:681

23:718

IlO[

23:733 23:762 23:834-

Il02

23:835 23:854 23:889

Il03

Il04 IlOS

23:9II 24:1

Il06

24:7° 24:74 24:77 24:80

Il07

24:9° 24:94 24:97 24-:123 24:I28 24:142 24:149 24:151 24-:153 24:161 24:165 24:171 24:174 24:180

Il08 Il09

Il[O [Il[ Il[2

Il[3

Il[4 Il[S

Il[6 [Il7 [Il8

4-0:32236 4-° :3224-2 4-° :32253 40:32 267 4°:32 272 4°:32 275 40:32278 40:32285 40:32288 4°:323°1 4°:32322 40:3 2324 4°:3 2333 4°:3 2417

[ISIS ]

Xin wenfeng

Sanjia ben

4-0:687

24-:183 24-: 187 24-:191

4-0:693 4-0:699 4-0:706 4-0:717 40:73 1 40:736 40:739 40: 743 40:75° 4°:753 40:767 40:788

24- :195 24-:202 24:212 24:215 24:217 24:219 24:224 24:225 24:234 24:248

41:1

24 :249 24:256 24:3II

4-1 :32847 41 :32852

41 :44441 :44-9

24:598 24:601

41 :3286 7 41 :32868

41 :465 41 :467

24:6II 24:612

41 :32 86 9

41 :468

24:613

41 :32871

41:47°

24 :614

41:32874 41 :32877

41:473 41:476

24:616 24:618

41 :32880

41:481

24:620

41 :3293° 41 :32939

41 :533 41 :543

24:653 24:659

41 :32943

41 :547

24:662

41:32949 41:32957

41:553 41:561

24:671

41:32961 41 :32976

41 :565 41:581

41:32980

41 :585

4°:790 40 :800

24:666

24:674 24:684 24:686

[ ISIIf ]

Work

lII9 II20 II21 II22 II23 II24 II25 II26 1127

II28 II29 II30 II31 II32 II33 II34 II35 II36 II37 II38 1139

1140 II41 II42 II43 II44 II45 II46 II47 II48 II49 1150 II51 II52 II53 II54 IIS5 II56 II57

Finding List fo r Other Daozang Editions


Title

Dongxuan lingbao xuanyi zhenren shU() shengsi lunzhuan yinyuan jing Taishang dongxuan lingbao zhonghe jing Taishang dongxuan lingbao sanshier tianzun yinghao jing Taishang lingbao shengxuan neijiao jing zhonghe pin shuyi shu Yiqie daojing yinyi miaomen youqi Dongxuan lingbao xuanmen dayi Dongxuan lingbao sandong fengdao kejie yingshi Dongxuan lingbao daoxue keyi Lu xiansheng daomen keliie Daomen jingfaxiangcheng cixu Daojiao yishu Daodianlun Taishang miaofa benxiang jing Shangqing dao leishi xiang Shangfang lingbao wuji zhidao kaihua zhenjing Shangfang juntian yanfan zhenjing Taiping liangtong shu Dongxuan lingbao ZtWXUan lun Shangqing Taixuan jianjie lun Wushang biyao Sandong zhunang Yunshanji Xianleji Jianwuji Caotangji Ziranji Xuanxu zi mingzhen ji Baoguangji Xiyunji Wuzhai xiansheng wenji Dongxuan jinyu ji Danyangshenguangcan Wuzhenji Yunguangji Chongyang quanzhen ji Chongyang jiaohua ji Chongyan fenli shihua ji Chongyang zhenren jinguan yusuo jue Ma Ziran jindan koujue

Yiwen yinshu

Xin

wenfeng

Sanjia ben

Work

IIS8 IlS9

41:32992 41:32997

41:597 41:602

Il60 Il61 Il62

41 :6 15

Il63 Il64

41:3303 1 41:33 0 51 41:33°61 41:33°99 41 :33119 41:33124 41 :33 15441:33206 41:33236 41:33262 41:33 28 7 41:33318 41 :333 19 41 :3333° 41:33353 4 1:33359 4 2 :338°3 4 2 :339°4 4 2 :33993 42 :34°4° 42:34078 42:34°99 42:34104 42:34110 42:34156 42:34172 41:34197 42 :3429 2 4 2 :343 10 42:3433° 4n4393 43 :345 11 4n4544 4n4556 4n4568

41 :637 41:658 41 :668 41:708 41:728 41:733 41:764 42:1 42 :32 42 :59 42:85 42:II7 42:II9 42:130 42 :15442:161 42:627 42:73 1 4P 43 :49 43:88 43 :109 43 :II5 43:121 4P67 4P 8 3 43: 20 9 4n07 43 :326 4n47 43:4II 43:534 4n67 43 :58 0 4n9 2

24 :720

Il6s

24:734 24:741 24: 766

IlM

24:779 24:782 24:803

Il69

24:837 24:857 24:874 24:891 24:912 24:912

Il71

24:920

Il77

24:935 25:1 25:296

Il78

Il67 Il68 Il70

Il72 Il73 Il74 Il7S Il76

Il79 1180

25:364 25 :423 25 :45425:480

Il81

25:494

Il85

25:497 25:501

Il86

25:532 25 :54-2

1188

25:559 25:622

Il90

25:635 25:648 25:689 25 :768

Il92

25: 790 25: 798 25 :806

Il82 Il83 Il84

Il87 1189

Il91

Il93 Il94 1195 Il96

Title

Chongyang zhenren shou Danyang ershisi jue Panxiji Shuiyunji Taiguji Sun zhenren beiji qianjin yaofang mulu Sun zhenren be~'i qianjin yaofang J~'iu xianfang Xianchuan waike bifang Fahaiyizhu Taishangganyingpian Taishang laojun zhongjing Taishang laojun qingjing xin jing Taishang laojun shuo shangqi miezui jifo miaojing Yuzi Gongsun Long zi Yin Wenzi Zihuazi Heguanzi Mozi Han Fei zi Huangshigong sushu Huangshigong sushu Sunzi zhujie Sunzi yishU() Tianyuan fawei Jizhu taixuan jing Huainan honglie jie Baopu zi neipian Baopu zi biezhi Baopu zi waipian Tuoyue zi Yindan neipian Tianjijing Bichuan Zhengyang zhenren lingbao bifa Dahui jingci miaole tianzun shuo fude wusheng jing Taishang zhengyi zhougui jing Taishang dongxuan lingbao tianzun shuo luotian dajiao shangpin miaojing Laojun bianhua wuji jing Taishang jinhua tianzun jiujie huming miaojing

Yiwen yinshu

Xin

4n4569 4n4571 4n4626

4n94 4n97 43:655 43:687 44:1

4n4657 4n4681 4n4718 44:35579 44:35669 44:35766 45:36199 45:364 II 45:3643 2 45:36434

wenfeng

44:39 4P 85 45:277 45:377 46 :1 46:219 46:241 46:243

45:36436 45:3645 0

46 :245 46 :260

45 :36460 45:36470

46 :270 46:281 46:3 13

45:365°1 45:3654-0 45:36657 45 :368 29 45:3 68 40 46 :36853 46:37062 46 :37075 46 :373°9 46 :37441 46:3769 6 4T 37816 4 T 37 817 4 7:379544T37958 47:37960 47 :37964 47: 37986 4T 37990 4 T 37995 4 7: 37997 4 7: 38001

46:353 46 :471 46:651 46 :662 46 :675 46:892 4 7:1 4 7:243 47:377 4 7: 639 4 7:761 4 T763 4T903 4T907 47:9°9 47:9 1 3 48 :1 48:6 48:11

[ 1517 ]

Sanjia ben 25 :80 7 25 :80 8 25: 8 45 25 :865 26 :1 26 :25 26 :599 26 :659 26: 723 2Tl 27 :142 2T I 56 27: 157 27:159 27: 168 27 :175 2T 181 27: 202 27:228 2T 30 6 2T 421 2T428 2T43 6 27:575 27:584 27:740 28 :1 28 :171 28:251 28 :25 2 28:343 28:346 28:347 28:349 28 :36 4

[ ISI8]

Work

II97

II98

II99

1200

1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 12 II

1212

1213 1214 12I5

1216 12I7

1218 1219 1220

122/ 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230

1231 1232 1233



Title

Wushang santian fashi shuo yinyu zhongsheng miaojing Taishang shuo Qjngxuan leiling faxing yindi miaojing Shangqing taooao yinshu yuanzhen Mngfei erjingjing Dongxuan lingbao taishang liuzhai shizhi shengji jing Daoyao lingqi shengui pin jing Dongshen badi yuanbian jing Taishang santian zhengfa jing Taishang zhengyi fawen jing Santian neijie jing Shangqing mingjian yaojing Taishang mingjian zhenjing Taishang sanwu zhengyi mengwei lu Taishang zhengyi mengwei falu yibu Zhengyi fawen shilu zhaoyi Zhengyi fawen chuan dugong ban yi Jiao sanMng zhenwen wufa zhengyi mengwei lu licheng yi Taishang xuantian zhenwu wushang jiangjun lu Gaoshang daMng Wenchang silu ziyang baolu Taishang beiji fumo shenzhou shagui lu Taishang zhengyi yansheng baoming lu Taishang zhengyi jie wuyin zhouzu bilu Zhengyi fawen jing zhangguan pin Gaoshang shenxiao yuqing zhenwang zishu dafa Daofa huiyuan Shangqing lingbao dafa Shangqing lingbao dafa mulu Shangqing lingbao dafa Daomen dingzhi Daomen kefan daquan ji Daomen tongjiao biyong ji Taishang zhuguo jiumin zongzhen biyao Zhengyilun Quanzhen zuobo jiefa Taiping yulan Daoshu yuanshen qi Daomen shigui Chongyang lij'iao shiwu lun

Yiwen yinshu

Xin

Work

wenfeng

Sanjia ben

47:3 800 3

48:19

28 :375

1234

47:3 8 005

48:22

28 :377

1236

1235

1237

4 7:38008

48:25

28 :379

47: 380 TT

48:28

28 :381

1240

47:38016 4T3 8030

48 :34-

28 :384 28 :393 28 :406

1241

28 :410

1244-

28 :413 28 :418 28 :422 28 :426

1245

1238 1239

4 T 38049 47:38055 4T 38059 4T38066 47:38073 47 :380 78 47:38139

48:49 48:69 48 :75 48 :79 48 :87 48 :94 48:101

1242 1243

1246 1247 1248

48 :16 3 48:186 48:200 48 :20 3

28 :466 28 :481

4 7:3 8190 47:3 8195 47 :38222 47: 38 2 32

48 :217 48:222

28 :500 28:503

1254

48 :250 48:261

28:5 22 28 :528

1255

47:3 82 37 4T38241 4T 38276

48:267 48:271

28 :532 28:534

1257

48:307 48:479 51:617 52 :767 52: 784

28:557 28 :669 30 :649 31:345 31:356 31:653

1259

31:758 32:1

1265

32:53 32:125 32:127 32:128

1267

32:143 32: 146 32:153

1271

47 :38166 47:3 8175 47:38177

28:490 28 :49 2

1249 1250

1251 1252

4T3844-3 51:41023 52 :41996 52:42012 52 :42459 52:42616 53:4 29 2 9 53 :43°07 53:43115 53:43 11 8 53:43120 53 :43143 53 :43147 53 ;43 157

5n93 53 :555 54:1 54:81 54: 193 54: 19 7 54:199 54: 222 54 :22 6 54:237

1253

1256

1258

1260

1261 1262 1263 12 64

1266

1268 1269 127 0

1272

Title

Danyang wenren zhiyan QJlanzhen qinggui Taishang chujia chuandu yi Sandong xiudao yi Chuanshou jingjie yi zhujue Zhengyi xiuzhen lUeyi Dongxuan lingbao daoshi shou sandong jingjie falu uri Ii Chuanshou sanlwng jingjie falu liieshuo Zhengyi fawen falu buyi Zhengyi fawen taishang wailu yi Shoulu cidi faxin yi Dongxuan lingbao daoshi mingjing fa Dongxuan lingbao kezhong fa Taiqing yusi zuoyuan,biyao shangfa Sandong qunxian lu Sanshi dai tianshi Xujing zhenjun yulu Chongxu tongmiao siehen Wang xiansheng jiahua Xujing chonghe xiansheng Xu shenweng yulu Jingyu xuanwen Daofa xinchuan Leija yixuan pian Laozi weizhi liliie Zhenxian wizhi yulu Qunxian yaoyu zuanji Zhuzhen neidan jiyao Longhu jingwei lun Sanyao dadao pian Liugen guidao pian Yilin Zhuang Lie shilun Lifeng laoren ji Beidi qiyuan ziting yansheng bij'ue Deng tianjun xuanling bamen baoying neizhi Jiutian shangsheng bizhuan jinfu jing Tianhuang taiyi shenlu bihui jing Shangqing xiushen yaoshi jing Zhengyi fawen xiuzhen zhiyao Dongxuan lingbao zhenren xiuxing yannian yisuanfa Sandong daoshi jushan xiulian ke

Yiwen yinshu

Xin

53 :43160 53:43161 53:43169 53:43 176

54: 24 1 54: 243

53 :43182 53:43 190 53 :43 20 0

wenfeng

54: 251 54: 258 54:2 64 54: 2 73

[ ISI9]

Sanjia ben 32 : 155 32 : 156 32 : 161 32 :166 32 :169 32 :175

54: 284

32 :182

53 :43 20 4 53 :432 24 53 :43236 53:43 251 53 :43 266 53:43 268 53 :43272

54: 288 54:308 54:321

32:184 32:19 8 32:206 32 : 216

53:42 378 53:43480 53 :435 13

54:365 54:571 54:605

32 :368 32 :39 0

53 :435 22 53:4354453:43547 53:435 6 5

54:613 54:637 54:640 54:65 8

32:395 32 :4 11 32 :413 32 :4 2 4

54:43573 54:43577 54:4359 6 54:43 616 54:43 6 37 54:43 6 41 54:4364 2 54:4364454:43713 54:4372 3

54:667 54:672 54:69 2 54:714

32 :429 32 :432

54:43752 54:43757 54:43764 54:43771 54:4377 2

54:337 54:35 2 54:354 54:358

54:735 54:739 54 :74° 54: 743 54:814 54:825 55 :1 55: 7

32 : 226 32 : 22 7 32:229 32 : 2 33

32 :44-5 32 :458 32 :472 32 :475 32 :47 6 32 :477 32:523 32 :53 0 32 :549 32 :55 2

54:43787 54:43797

55:37 55:48

32 :557 32 :562 32:562 32 :572 32 :579

54 :43 80 3

55:54

32 :583

5P4 55 : 21 55 : 22

[lS20]



[ lS21]

Work

Title

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

Work

Title

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

1273

Zhengyi tianshi gao Zhao Sheng koujue Xuanhe zi shier yue gua jin jue Yuyang qihou qinji Pantian jing Daofa zongzhi tu yanyi Dongxuan lingbao wugan wen Lingshu zhouhou chao Xuantan kanwu lun Wuyue zhenxing xulun Gaoshang shenxiao zongshi shoujing shi Taishang dongshen xingdao shoudu yi Taishang dongshen sanhuang chuanshou yi Yisheng baode zhuan Lushan Taiping xingguo gong Caifang zhenjun shishi Zhengyi fawen jing huguo jiaohai pin Yuanchen zhangjiao licheng Ii Liushi jiazi benming yuanchen Ii Taishang dongshen dongyuan shenzhou zhibing kouzhang Shangqing jing bijue Lingbao liandu wuxian anling zhenshen huangzeng zhangfa Shangqing taiwei dij"un jiedai zhenwen fa Shangqing huangshu guodu yi Taishang Mngxuan lingbao erbu chuanshou yi Dongxuan lingbao bajie zhai suqi yi Dongxuan lingbao wulao shezhao beifengguimo chishu yujue Sisheng zhenjun lingqian Xuanzhen lingying baoqian Daci haosheng jiutian weifang shengmu yuanjun lingying baoqian H ongen lingji zhenjun lingqian Lingji zhenjun Zhusheng tang lingqian Futian guangsheng ruyi lingqian Ganzhou Shengji miao lingji Ii Huguo Jiaji Jiangdong wang lingqian Ge xianweng zhouhou beiji fang Haiqwng Bo zhenren yulu H aiqwng wendao ji Haiqwng chuandao ji

54:43818 54:43820

55 :69 55 :72

32:593 32 :594

1310

55:77 55: 86

32:597 32 :602

55 :444-4455:44483 55 :44 6 36 55 :44785

55:72 3 55:763 56 :1

33:153

54:43824

56 :155

33: 1 79 33: 28 1 33 :381

55:94 55: III

32 :607 32:618 32 :621 32 :623 32: 628

Qjnghe zhenren beiyou yulu Xianquanji Taishang dadao yuqing jing Dongzhen gaoshang yudi dadong ciyi yujian wulao baojing Dongzhen taishang suling Mngyuan dayou miaojing Dongzhen shangqing qingyao zishu jingen zhongjing Dongzhen shangqing taiwei dijun bu tiangang fei diji jinjian yuzi shangjing Dongzhen shangqing kaitian santu qixing yidu jing Dongzhen taishang sanyuan liuzhu jing Dongzhen xi wang mu baoshen qij"u jing Dongzhen taishang basu zhenjing jingyao sanjing miaojue Dongzhen taishang basu zhenjing xiuxi gongye miaojue Dongzhen taishang basu zhenjing sanwu xinghuamiaojue Dongzhen taishang basu zhenjing Jushi riyue huanghua jue Dongzhen taishang basu zhenjing dengtan Juzha miaojue Dongzhen taishang basu zhenjing zhanhou rudingmiaojue Dongzhen shangqing longfei jiudao chisu yinjue Dongzhen taishang sanjiu suyu yujing zhenjue Dongzhen taishang badao mingji jing Taishang jiuchi banJu wudi neizhen jing Dongzhen taiyi dij"un taidan yinshu dongzhen xuanjing Dongzhen shangqing shenzhou qizhuan qibian wutianjing Dongzhen taishang zidu yanguang shenyuan bianjing Dongzhen taishang shenhu yujing Dongzhen taishang shenhu yinwen Dongzhen taishang ziwen danzhang Dongzhen taishang jinpian huJu zhenwen jing Dongzhen taiwei jinhu zhenJu

55:44814

56:185

33:400

55:44849

56:220

33:423

55:44871

56:243

33:43 8

55 :44886

56 :258

33:448

55 :44901 55:449°4 55:449 14

56:273 56:277 56:287

33: 4 58 33:460 33:466

55 :44917

56:291

33:468

55:449 24

56 :298

33:473

55:449 29

56:304

33:477

55:44942

56:3 17

33 :485

55:4494 9

56:3 24

33:49°

55:44954 55:44960 55:44967 55:4499 1

33:493 33:497

55:45°°7

56:329 56:335 56:343 56 :3 68 56 :385

55:45°3°

56:409

3n44

55:45°44

56:424

3n53

55:45°61 55:45063 55:45067 55 :45069

56:441 56:44456 :448 56:45 1

3n66 33 :568

55 :45°72

56:454

1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280

1281 I282

1283 1284I285

1286 1287 1288 1289 1290

1291 1292 1293 I294

1295 1296 1297 I298

1299 1300

1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309

54:43832 54: 4 3840 54:43856 54:43860

55:II5

54:43863 54:43871 54:43884 54:43887

5P19 55:128

54:43895

5P53 55: 161

54: 4 39°3 54:43920

5P41 5P45

5P79

13II

1312 1313

1314

1315

32:637 32 :639

1316

32:644 32:649 32:661

1317 1318 1319

54:44°°4 54:44008

55: 243 55: 250 55: 267 55: 271

54:44026

55: 289

54:44°27

55:291

54:44°3° 54:44°3 1

55:295 55: 296 55:308

54:43982 54:43988

32:7°2

1320

32:7°6 32:717 32 :719

1321 1322

54:44043 54:44048 54:44°53

55:313 55:318

32:731 32:732

1323

32:734

1324-

32:735 32 :743 32 :746

1325

32 :749

1326 1327

54:44056 54:44081 54:4413 8

55:323 55:348

54:44150

55 :420 55:425 55 :431 55:462 55 :465 55:487 55 :657 55: 701 55 :713

54:44155 54:44160 54:44190 54:44193 54:44214 55:44381 55:444-24 55:444-35

55:4°7

32 :75 2 32:768 32 :806

1328

32:814 32:817

1331

32:821

1332

32:841 32:843 33: 1

1333

1329 1330

1334

33:1II

1335

33:14° 33:147

1336 1337

33 :5°2 3n 18 3n 28

33:564

33 :57° 33:57 2

[1522 ]

Work

1338 1339

1340 1341 1342 1343 13441345 1346 1347 1348 1349

1350 1351 1352

13S3 1354 1355 1356 1357 1358 1359

1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368


Title

Dongzhen taishang taisu yulu Dongzhen bajing yulu chentu yinfu Dongzhen taishang cangyuan shanglu Dongzhen taishang shanghuang minji dingzhen yulu Dongzhen taishang zishu luzhuan Dongzhen huangshu Dongzhen taishang shuo zhihui xiaomo zhenjing Dongzhen taishang daojun yuandan shangjing Dongzhen jinfang duming luzi huinian sanhua baoyao neizhen shangjing. Dongzhen taishang shangqing neijing Dongzhen taishang danjing dtWjing jing Dongzhen taishang qingya shisheng jing Dongzhen santian bihui Dongzhen taishang ftixing yujing jiuzhen shengxuan shangji Dongzhen taishang taixiao langshu Shangqing dtWbao jing Shangqing taishang kaitian longqiao jing Shangqing taishang yuqing yinshu miemo shenhuigaoxuan zhenjing Shangqing gaoshang miemo yudi shenhui yuqing yinshu Shangqing gaoshang miemo dongjing jinyuan yuqing yinshu jing Shangqing gaoshang jinyuan yuzhang yuqing yinshujing Shangqing danjing dtWjing yindi bashu jing Shangqing jiutian shangdi zhu baishen neiming jing Shangqing qisheng xuanji jing Shangqing taishang huiyuan yindtW ehu zuiji jing Shangqing taiji zhenren zhuansuo shixing biyao jing Shangqing dongzhen zhihui guanshen dajie wen Shangqing yuanshi pulu taizhen yujue Shangqing tianguan santu jing Shangqing hetu neixuan jing Shangqing huishen ftixiao dengkong zhao wu.x;ing shangfa jing


[ 1523]

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

Work

Title

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

Shangqing huaxing yinjing dengsheng baoxian shangjing Shangqing huiyao ftiguang riyue jinghua shangjing Shangqing suling shangpian Shangqing glWshang yuchen ftngtai qusu shangjing Shangqing waiguo fangpin Qjngtong neiwen Shangqing zhu zhenren shoujing shi song jinzhen zhang Shangqing wushang jinyuan yuqing jinzhen ftiyuan buxu yuzhang Shangqing taishang dijun jiuzhen zhongjing Shangqing taishang jiuzhen zhongjing jiangsheng shendan jue Shangqing jinzhen yuguang bajing ftijing Shangqing yudi qisheng xuanji huitian jiuxiao jing Shangqing taishang huangsu sishisi fang jing Shangqing mingtang xuandan zhenjing Shangqing jiudan shanghua taijing zhongji jing Shangqing taishang yuanshi yaoguang jinhu ftngwen zhang baojing Shangqing taiyi dijun taidan yinshu jiebao shier jiejie tujue Shangqing dongzhen tianbao dadong sanjing baolu Shangqing dadong sanjing yuqing yinshu juelu Shangqing yuanshi gaoshang yuhuang Jiutian pulu Shangqing jinzhen yuhuang shangyuan jiutian zhenling sanbai liushiwu bu yuanlu Shangqing gaosheng taishang dadtW jun dongzhen jinyuan bajing yulu Shangqing dongtian sanwu jin'gang xuanlu yijing Shangqing qionggong lingfti liujia lu Shangqing qusu jueei lu Shangqing yuanshi bianhua baozhen shangjing jiuling taimiao Guishan xuanlu Shangqing gaoshang Guishan xuanlu Shangqing dadong jiuwei baW dajing miaolu

56:4-54-64-

57 :39

33: 8 32

56:4-54-67

57 :4-2

33:834-

56:4-54-69

57: 4-5

33: 8 36

56:4-54-74-

57: 51

34-:1

56:4-54- 86

57:63

34-:8

56:4-5517

57 :94-

34-:29

56 :4-5519

57 :97

34: 31

55 :4-5081

56:4-6 3 56 :4- 6 7

33=578 33=5 80

1369

55:4-50 85 55:4-5 0 89

56:4-71

33=583

1370

55:4-5°92

56:4-75

33=585

55:4-5°95

56:4-78

33=587

55 :4-5101

56 :4-84-

33:591

55:4-5109

56:4-93

33:597

1373

55:4-5135 55:4-5 155

56 :519

33=614-

1374

56:54-1

33:627

55:4-5 161

56:54-7

33:63 1

55:4-5166

56:553

33:635

1376 1377

1371 1372

1375

55:4-5 17° 55 :4-5 17 2

56:557

33:637

56:559

33 :63 8

55:4-5175

56:563

33:64-1

1378 1379

56:4-5183

56 :571

33 :64-5

56:4-5 2 65

56:659

33:699

1380

56:4-5312

56 :709

33:731

1381

56:4-533 8

56:737

33 :74-8

1382 1383

56:4-5359

56:759

56:4-5369

56:769

56:4-5375

56:775

33:773

56:4-5389

56 :789

33:782

56:4-5398

56:799

33:788

56 :454-02

56:804-

33:791

56:45404-

56:806

33 :792

1389

56:454-07

56 :810

33: 794-

1390

33:762 1384

33:769 1385 1386 1387 1388

56:454-II

56:814-

33:797

1391

56:4-54- 2 3

56 :826

33:805

1392

56:45428

57:1

33:808

1393

56:4-5++4-

57:18

33:819

56 :454-60

57: 35

33=830

1394 1395

56 :4-55 22

57 :101

34:33

56 :4-554-3

57:122

34:4-6

56 :4-5554-

57:133

34:54-

56:4-5566

57: 14-7

34 :62

56:4-5582

57:164-

34-:73

56:4-5593

34-:80

56:4-5596

57:175 57: 178

56:4-5609

57:192

34-:91

56:4-5617

57: 200

34:96

56:45625

57: 2 09

34- :101

56 :4-5663

57=24-9

34 : 12 6

56 :4-5671

57: 258

34-:13 2

56 :4-5679

57=266

34:137

56 :45691

57:279

34 :14-5

56:45700

57: 2 89

34-:151

56:45715 56 :4-57 2 6

57: 305

34: 161

57= 317

34: 169

56 :45738

57=329

34 :177

56:4-5818

57:4-10

34-:230

56:45 8 37

57: 4-3 0

34-: 2 4-3

34-:82

[ lS24]



Work

Title

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

Work

1396

Shangqing hetu baolu Sidou ershiba xiu tiandi dalu Dacheng miaolin jing Taishang yuanbao jinting wuwei miaojing Shangqing huangting yangshen jing Taishang huangting zhongjing jing Shangqing huangting wuzang liufu zhenren yuzhoujing Shangqing xianfu qionglin jing Shangqing taljoi zhenren shenxian jing Changsheng taiyuan shenyong jing Taishang lingbao zhicao pin Dongxuan lingbao ershisi sheng tujing Yuqing shanggong ke taizhen wen Taishang jiuzhen mingke Dongxuan lingbao qianzhen ke Dongxuan lingbao changye zhi fu jiuyou yugui mingzhenke Taishang yuanshi tianzun shU() beidi fumo shenzhou miaojing Beidi fumo jing fa jiantan yi Pumo jing tan xieen jiaoyi Beidi shU() hU()lU() qiyuan jing Qjyuan zhen jueyu quyi bijing Qjyuan xuanji zhaomo pinjing Yuanshi shU() du Pengdu jing Qiyuan zhaomo fu liutian shenzhou jing Qjyuan zhenren shuo shenzen lingfu jing Taishang ziwei zhongtian qiyuan zhenjing Zhenzhong jing Taiqing yuandao zhenjing Taishang laojun taisu jing Lingxin jingzhi Tang taigu miaoying Sun zhenren fushou lun Taiqing Daolin shesheng lun Shi dichen Donghua shangzU() siming Yangjun zhuanji Changchun zhenren xiyou ji Daozang quejing mulu Da Ming Daozang jing mulu Xu Daozang jing mulu Taishang zhongdao miaofa lianhua jing

56:4-5840

57 :433

14-33

56:4584456:45 855 56:45 886

57:437 57:44-9 57:481

34:245 34: 247

56:45895 56:45900 56:45906

57:490

56:45912

57: 508 57:520

1397 1398 1399

1400 140/ 1402 1403 1404140S 1406 14-07 14-08 1409 14-10 14II 1412

1413 1414

14-1S 14-16 14-17 14-18 1419

1420 1421 1422 1423 1424-

142S 1426 1427 1428

1429

14-30 14-31

1432

57:495 57 :502

34:254 34:275 34-:281 34:284 34:289

14-34-

14-3S 14-36 14-37

56:4-5924 56:45937 57=45947 57=45979 57=46003 57:4601 5 57:46027 57:4604 2

57:533 57:54-3 57:576 57=601 57:614 57:626 57: 641

34: 293

14-38

34:3°1 34:309 34:3 16

14-39

34:337 34:353 34:361

14-41

34:369

1442

14-40

34:379 14-43

57:46061

57:661

34:392 1444-

57:46122 57=4613 2 57:46137 57:46142 57=4614457=46146 57:46148 57:4615457 :46 159 57:46161 57:46162 57:4-61 6 7 57:46168 57:4617 2 57:46174 57=46186

57=7 25 57=735 57:741 57=747 57=750 57=752

34:433 34:439 34:44-2 34:44-6 34:44-7 34:44-8

14-4S 14-46

14-47

57=755 57=761 57:766 57:768

34:45° 34:454 34:457 34:458

57=770 57:775 57=776 57:780 57=782

34:459 34:462

14-49

34:463 34:466

14-S1

34:467 34:475

14-S3

57=794

14-48

14-S0 14-S2 14-S4 14-SS

57:46193 57:46226

57: 80 3 57:83 6

57:4-6248

57=859 57:9 18 58 :1

57=46307 57=46310

34:480

14-S6

34:5°2 34:517

14-S7

34:556 34:558

14S9

14-S8 14-60

[lS25 ]

Title

Yiwen yinshu

Xin wenfeng

Sanjia ben

Taishang yttanshi tianzun shU() Bao YUlfffuang huanghott shengmu tianzun kongque mingwangjing Shengmu kongque mingwang zunjing qibo yi Taishang yttanshi tianzun shU() kongque jing bowen Shangqing yuanshi bianhua baozhen shangjing Taishang laojun kaitian jing Taishang laojun xuwu ziran benqi jing Dongxuan lingbao yujing shan buxu jing Huangjing jizhu (Gaoshang yuhuang benxing Ningzhu) Yuanshi tianzun shuo dongyue huashen jisheng dusi bazui jieyuan baoming xuanfan gaozhou miaojing Taishang sanyuan cifo shezui jwe xiaozai yansheng baoming miaojing Taishang yttanyang shangdi wushi tianzun shU() hU()che Wang lingguan zhengjing Yuanshi tianzun shU() yaowang jiu bashiyi nan zhenjing Bixia yuanjun hugU() bimin puji baosheng miaojing Taishang dasheng langling shangjiang hugU() miaojing Taishang laojun shU() chenghuang ganying xiaozai jifo miaojing (HugU() baoning yousheng wang weiling gong ganying chenghuang jing) Taishang dongxuan lingbao Wuxianguan Huaguang benxing miaojing Taishang shuo tongzhen gaohuang jieyuan jing Zhongtian ziwei xingzhen baochan Zihuang liandu xuanke Xiantian doumu zougao xuanke Chaozhen fayuan chanhui wen Lingbao shishi fa Taiwei dijun ershisi shen huiyuan jing Beidou jiuhuang yinhui jing Gaoshang yuchen youle zhang Taishang dongzhen huixuan zhang Shangqing jinzhang shier pian Taishang dongxuan jizhong jing

57:46 334

58:26

34:574

57 :4 6 35 1 57:463 6 3

58 :43 58:55

34:5 85 34:593

57= 4 6 373 57 :4640 0 57:46403 57:464II 57:46416

58 : 6 7 58:94 58:98 58:106 58:111

34:600 34:616

57:465 6 7

58 : 26 7

34:729

57:46573

58 :274

34:733

57:46579

58:280

34:737

57:465 85

58:286

34:741

57=46 589

58:290

34:744-

57:46593

58 :294

34:74-6

57=46 594

58: 296

34:747

57=46 597

58 : 299

34:749

57=46601 57:46602 57:46 606 57:46 621

58 :30458 :3 0 5 58 :3 0 9 58 :3 25

57:46 6 30 57=466 31 57=466 34

58:334 58 :33 6

34:75 2 34:753 34:755 34:7 6 5 34:771 34:772

58:339 58 :342

34:774 34:776

58 :345 58 :348 58 :35 0 58 :35 2

34:777 34:779 34:7 80 34:7 81

57:46637 57=46639 57:4664 2 57:46643 57:466 45

34:620 34:6 25 34: 628

[1526 ]

Work

1401 [402

1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470

1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480

1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487


Title

Dadong jing jixiang shenzhou fa Huang Ming enming shilu Han tianshi shijia Hongdaolu Xiaoyao xu jing Changsheng quanjing Wusheng juejing Xuxian hanZIW Zanlingji Xuxian zhenlu Rumen chongli zhezhong kanyu wanxiao lu Daishi Yiyin shangxia jing Guyi kaoyuan Yilin shangxia jing Soushenji Taichu yuanqi jieyao baosheng zhi lun Huashu Shuijing lu Xu zhenjun yuxia ji Fashi xuanze ji Xuantian shangdi baizi shenghlW Tianhuang zhidao taiqing yuce Luzuzhi Ziwei doushu Laoziyi Zhuangziyi

Yiwen yinshu 57: 4-664-6 57:4-664-9 57=4-6696 58 :4-6739 58 :4-7289 58 :4-732458 :4-7340 58 :4-7358 58:4-74-78 59:4-7505 59:4-7608 59:4-7751 59 :4-7979 59:4-8II5 59:4-814-460:4-8349 60 :4-84-1460 :4-84-17 60:4-84-4-1 60:4-84-4-9 60 :4-84-57 60 :4-84-79 60 :4-8507 60:4-864-2 60 :4-8708 60 :4-8769 60:4-8857

Xin wenfeng 58:35458:357 58 :4-05 58:449 59:79 59:u5 59:138 59:151 59:278 59:305 59:4II 59:561 59:795 59:935 60 :1 60 :211 60 :281 60 :285 60:3°9 60 :321 60 :325 60:347 60:375 60 :513 60:581 60:643 60:735

Sanjia ben 34: 782 34:78434:815 3s:r 35=367 35 :390 35:4-OI 35:4-13 35:4-93 35:5II 35:580 35:675 36: 1 36 :92 36 :1II 36 :250 36 :29436 :296 36 :312 36:320 36:322 36:337 36:356 36:4-4-6 36:4-90 36:530 36:599

General Index acupuncture, 87, 88 Akizuki Kan'ei, 1121, II22, II23 alchemy: in Ming canon, 2; Wang Chong on, 7; GE HONG on, 8, 100; in auxiliary scriptures, 19; in Miscellaneous Arts category, 21; Eastern Zho u to Six D ynasties texts in general circulation, 99-106; in Shangqing taishang dijun jiuzhen zhongjing} 14-5; in Taiqing jinyi shenqi jing} 200; in Huangdi yinfo jing song} 322; in Zhouyi cantong qi} 323, 327; laboratory, 377, 378- 4-01; Sui, Tang, and Five Dynasties texts in general circulation, 377-4-13; Taishang laojun xuwu ziran benqi jing on, 532; Song, Yuan, and Ming texts in general circulation, 850- 69; alchemical furnace, 857, 866; in Tianhuang zhidao taiqing yuce} 94-8; in Qjng}an Yingchan zi yulu} II4-6; in Tianhuang taiyi shenlu bihui jing} 1238; in Yuanyang zi wujia lun} 1239-4-0. See also elixirs; Inner Alchemy alcohol : Taishang dongxuan lingbao erbu chuanshou yi on abstaining from, 258. See also wine Alliance with the Powers. See mengwei Alliance with the Zhenren, 225, 230, 231, 256 Allistone, Denis, 4-5 AnDing, 920 An Lush an, 26, 299 An Q isheng (immortal), 73, 891. See also Anqi an tudi zhou (Spell for PacifYing the Earth God),1039 anarchism, 318 ancestors, cults devoted to, 135, 1223 Andersen, Poul, 4-5 Angelica root, 358 animals : animal sacrifice, 74-2; Shulj·ing lu on, 74-5; cattle, 960; cranes, 557, 1091, II50; dogs, 866. See also dragons; tigers

annals (pulu; one of the Twelve Categories), 21, 36. See also sacred annals and records Annals of Master Liu , 616 anniversaries, 962 Announcement, ritual of (fazou), 1013, II91- 92 Anqi (immortal), 889. See An Q isheng Anqiu Wangzhi, 73 anthologies: Song, Yuan, and Ming texts in general circulation , 94-2- 4-8. See also collectanea Aotou shan, 1208 apocalypse, 124-, 269, 271-72, 124-0 apothecaries' measure, 363 arts of the Tao (daoshu), 5-6 ascension (translation into Heaven) : of Yellow Emperor, 84-; ofLiu An, lOI; in

Shangqing taishang dijun jiuzhen zhongjing} 14-5; in Shangqing huangqi yangjing sandao shunxing jing} 14-8; in Dengzhen yinjue} 20I-2; in Dongxuan lingbao yujing shan buxu jing} 219; Taishang dongxuan lingbao benxing yinyuan jing on, 24-0; to Heaven of the Great Net, 24-4-, 24-5; of first three masters, 247; in Dongxuan lingbao shengxuan buxu zhang xushu} 257- 58; in Taishang tongling bashi shengwen zhenxing tu} 264-; in Taishang dongxuan lingbao shengxuan neijiao jing} 275-76; in

Taishang lingbao shengxuan neijiao jing zhonghe pin shuyi shu} 276; Mysterious Pearl and, 300; private dao and, 313; of Laozi, 4-15, 685, 686, 871, 874-; in hagiographies, 4-24-, 4-30; Ascent to Mystery, 515; in

Taishang dongxuan lingbao tianguan jing} 540; in Taishang xuandu miaoben qingjing shenxin jing} 543; in Taishang dongxuan

lingbao santu wuku badu shengsi miaojing} 54-8; in Dongxuan lingbao daoyao jing} 553;

[ IS28]

General Index

ascension (continued) in Taishang yuqing xiezui dengzhen haochan, 572-73; in Taishang xiaomie diyu shengzhi tiantang chan, 573--'74; in Shangqing hua-

xing yinjing dengsheng hlUJxian shangjing, 593; in Taishang shengxuan sanyi rongshen hianhua miaojing, 596-97; for audience in midsummer, 617; in Dongzhen taishang hasu zhenjing dengtan jUzha miaojue, 624; in Taishang ftihu nandou taiwei yujing, 625; Contract for, 712; of Gao Xian, 783;

inJinhua chonghi danjing hizhi, 867-68; of Wang and Guo, 880; ofRuan Fakai, 903; ofMei Fu, 911; ofChuimu, 957; anniversaries of, 962; in Huanglu jiuyang fanqi dengyi, 969; in Yuanshi tianzun shuo ganlu shengtian shenzhou miaojing, 984; in Tai-

shang yuhuadongzhang hawang dushishengxian miaojing, 985; in Dongxuan linghao jiu zhenren wujU sangui xingdao guanmen jing, 990; in Cizun shengdu haochan, 99394; in Linghao dalian neizhi xingchi jiyao, 1037; meditative ascent, I059, I073; in Taiwei xianjun gongguo ge, 1126; sudden enlightenment for, 1154; ofXuantian shangdi, 1200; inShangfang dadong zhenyuanyinyang zhijiang tushu houjie, 1220-21; in Tai-

shang dengzhen sanjiao lingying jing, 1238 asceticism: Taishang xuanyi zhenren shuo quanjie falun miaojing on, 228; Retreat of Mud and Charcoal and, 253; WANG PANG rejecting, 645; Daode zhenjing zhu on, 646; Daode zhenjing zhijie on, 650; ofQuanzhen order, 1127, 1131, 1132, 1143, 1147; WANG ZHE adopting, 1127; of Xuantian shangdi, 1196, 1221 astral emanations, 176, 177 astrology: Tongzhan daxiang Ii xingjing, 33536; Lingtai jing, 337; Chengxing lingtai

hiyao jing, 337-38 auxiliary scriptures, 19, 449 Avalambana ritual, 1082

Ayu wang jing, 520

[Vol. 1: 1--630 ]

hagua. See Eight Trigrams hajie (Eight Articulations), 250 Baldrian-Hussein, Farzeen, 45

ha'nan (Eight Difficulties), 547 BAO JING: and GE HONG, 15, 105; and Writ of the Three Sovereigns (Sanhuang wen), 15, 260, 266; and Ying Changsheng, I05; and Dongshen hadi miaojing jing, 268-69; and Taishang chiwen dongshen sanlu, 979 Bao Jingyan, 318 Bao Siyi, 1202 Bao yueguang huanghou, 1234 Bao Yunlong, 742 Bao Zhongqi, 326, 329 haogao, baohao (Precious Titles; Precious Invocations), 1041, 1227; of the Three Officers, 959; ofJiuku tianzun, 994; of the Lady, 1228 Baoguang,525 Baoming da tiandi, 1231 haoqian. See divination (oracle) slips Baosheng tianzun (Heavenly Worthy of the Protection of Life), 876

Baowen tonglu, 27 Baoyi zi. See CHEN XIANWEI Barefoot Immortal (Chijiao daxian), 959 Barrett, T. H., 1078 hashi (Eight Archivists), 222, 261-65, 267, 503, 977 hasu (Eight Purities), 141-42, 143, 167, 621 hasuo (Eight Enquiries), 267 Bauer, Wolfgang, 45 hawei (Eight Daunters), 249,578 haxian (Eight Immortals), 860, 897 Beidi. See Emperor of the North Beidou. See Northern Dipper Beidou jing, 34, 485 Beihai,328 Beiji (Pole star; Northern Pole), I041, I058, 1066, 1067-68,1069 Beiwang Diocese, 130 Bell of Fire and Flowing Gold (liujin huo-

ling), 153-54 bells, 550

hadao (Eight Ways), 145, 592 hadi (Eight Emperors), 266-69, 502, 504, 506

henming (Fundamental Destiny), 965, 987 henming yinqian, 987

General Index

[Vol. 2: 631- 1253]

henwen (fundamental scriptures; one of the Twelve Categories), 21,36 Bi (star), 170, 565, 6n Bi Shouzhen, 696 Bi Yuan, 63 Bi Zongyuan, 1102 Bian Que, 1228 hianzhu (literary form), 885-86 hiaozou (memorials; one of the Twelve Categories), 21, 36. See also memorials; petitions Bingzhou Taiyuan, 859 biography: Quanzhen, 1134-42. See also hagiography birthdays, 962 Bixia yuanjun, 38, 1224 Black Altar (Xuan Tan), 1111 Black Killer General (Heisha jiangjun), 881, 980, 1032, 1067, JI94, 1239 Black Killer talisman (Heisha fu), 1066, 1067, 1072 Black Sheep Market (Chengdu), 415, 433, 874 BoHe,268 Bo Liizhong, 347, 348, 354 Bo xiansheng, I06 Bo YUCHAN : Xiuzhen shishu, 428; in Southern Song Taoism, 638; PENG SI and, 654, 655,839; and LI DAOCHUN, 659, 660, 1146; Zhenjing jiyi including commentary of, 662; onxin, 663; Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu, 729; Ziwei doushu citing, 759; on Southern school (N anzong) lineage, 780, 814; Wuxuan pian referring to, 795; on ZHANG BODUAN as banished star, 820; and Wumingzi commentary, 821; and Ziyang zhenren Wuzhen pian sanzhu, 823; as disciple of CHEN NAN, 826, 827; and Thunder magic, 826, 940, 1059, 1082, 1090, I092, 1107, 1108; Haiqiong Bo zhenren yulu, 827, 927-28; and Jindan sihai zi, 828; and Yuqing jinsi qinghua hiwen jinhao neilian danjue, 829; and Wang Qingsheng, 830, 831; Sanji zhiming quanti containing commentary on, 831; and Jinyi huandan yinzheng tu, 833; and Yang Mingzhen, 836; Zazhu zhixuan pian, 838-39; and Yang-

[ IS29

]

sheng hilu, 842;]inhua chonghi danjing hizhi transmitted by, 867-68; Lushan Taiping xingguo gong Caifang zhenjun shishi including works of, 878; Xu XUN'S biography by, 885, 890, 899-901, 934,

1115; Yulong ji, 890, 899, 901, 934; and XishanXu zhenren hashiwu hua lu, 901-2; Jingyuxuanwen containing logia of, 929; Haiqiong wendao ji attributed to, 929-30; Haiqiong chuandao ji ascribed to, 930; Shangqing ji, 934-35; Wuyi ji, 935-36; Xuanzong zhizhi wanfa tonggui mentioning, 939; andXiuzhenshishu, 946; Qunxian yaoyu zuanji including texts of, 947; on Taishang xuanling heidou henming yansheng zhenjing, 953; Linghao lingjiao jidu jinshu, 957; and Linghao yujian, IOI8; and Shenxiao fa, 1082; and Fahai yizhu, I090; on Wushang jiuxiao yuqing dafan ziweixuandu leiting yujing, 1091; and Jiutian yingyuan leisheng puhua tianzun yushu haojing, 1092;]iutian yingyuan leisheng puhua tianzun yushu haojing jizhu attributed to, 1092; in Daofa huiyuan, 1108, 1109; Minghe yuyin including poems of, 1151; Qjzhen ji quoting, 1166; Xuanjiao dagongan quoting, 1179; CHEN ZHIXU influenced by, 1180; in Xiulian xuzhi, 1184; Shangfang juntian yanfan zhenjing including poem of, 1223 Bo Yunji, 40, 41, 56, 1113 Bo Zhiyan, 392 Bodhidharma (Damo chanshi), 789, 792, 808 bodies: Five Spirits (wushen) of, 147, 352, 712; types of, 522 Bohe shan, 845 Bokenkamp, Stephen R., 212, 213, 236 Boltz, Judith Magee, 50, 667, 713, 1037 Bonorni, Lydia, 45 Book of Changes. See Yijing Book of Salvation. See Duren jing Book of the Great Peace with Blue-Green Readings (Taiping qingling shu), 277-78 Book of the Three Registers (Sanlu pian), 980 Book of the Yellow Court. See Huangting

jing

[ IS30]

General Index

Boxer Rebellion of 1900, 4-0 Boxuan zi, 790 boyuan (white monkey), 978, 979 Boyun weng, 728 Boyun xiansheng. See CHEN TuAN Boyun zi, 368, 373, 768, 816, 817. See also SIMA CHENGZHEN Bozhou, 305, 894-, 922, II63 Brahman Energies, 969, 983 Brahman Gymnastics, 356 Breath-of-the-One, 650 breath retention (cunshen biqi), 864breathing techniques. See respiratory techruques Buddhism: Taoism influenced by,s, 13, 3D-31, 44-2, 600; in South China, 17; state Buddhism in North China, 17; canon of, xiv, 25, 27; anti-Buddhist texts in Taoist canon, 29; Pure Land Buddhism, 31, 635; Tantric Buddhism, 31, 637-38, 7II, 952, 981, 1234; Lotus Sutra, 37, 520, 532, 124-5; and supplement of 1607, 37; in the Three Teachings, 125; Lingbao tradition influenced by, 212, 213, 516; Lingbao wuliang duren shangpin miaojing influenced by, 215; Taishang dongxuan lingbao zhihui dingzhi tongwei jing influenced by, 227; in Taishang taiji taixu shang zhenren yan

taishang lingbao weiyi dongxuan zhenyi ziran jingjue, 236; in Taishang dongxuan lingbao benxing yinyuan jing, 24-0; in Taishang lingbao yuanyang miaojing, 244--4-5; in Taishang dongxuan lingbao shengxuan neijiao jing, 275-76; Li Rong and, 284-; Chongxuan school and, 285;fashen, 299300; Huashu influenced by, 3II; andXuanzhu lu, 313; andLaozi shuo wuchu jing zhu, 352; Daojiao lingyan ji on BuddhistTaoist relations, 4-20; proscription of, 4-20; Zongxuan xiansheng wenji on, 4-37; in Daojiao yishu, 44-2; Zhengyi weiyi jing and, 4-75; debates with Taoists, 516, 521, 527, 1135; in Taishang dongxuan lingbao yebao yinyuan jing, 520; in Taishang dadao yuqing jing, 525, 526-27; self-immolation

[Vol. 1: 1-<>301

in, 527, 558; Si tianwang jing, 534-; Fumu enzhong jing, 538; Zhenzang jing yaojue criticizing, 558; Tiandi bayang shenzhou jing, 563; chan, 566; Cibei shuichan fa, 571; Taoist monasticism influenced by, 576; Vmaya literature, 576, II68; Chizhai nianfo chanhui liwen, 583; distancing itself from Taoism, 635; WANG PANG on, 64-5; Su Che on, 64-6; in Song Huizong yujie Daode zhenjing, 64-8; ZHAO SHIAN using terminology of, 663; on Xisheng jing jizhu, 685; Diamond Sutra, 697, 728, II80; on Six Causes, 74-3; Buddha as owing his enlightenment to Laozi, 870; Sishi tongjian, 888; biographies inXilW)'ao xu jing, 895-96; biographies in Soushen ji, 897; Guardian Wen and, 907; Santan sect, 907; Yulu, 924-; Tianhuang zhidao taiqing yuce on, 94-8; Dongyue dasheng baochan on criticism of, 994-; in Da Ming xuanjiao licheng zhaij·iao yi, 1038;yanggong in, 1079; Avalambana ritual, 1082; persecution under Huiwng, 1084-; Quanzhen order and, II29; in Yuanyuan daomiao dongzhen jipian, 1222; in Shengmu kongque mingwang zunjing qibo yi, 1233-34; in Taishang

yuanshi tianzun shuo Bao yueguang huanghou shengmu tianzun kongque mingwang jing, 1233-34-; in Taishang yuanshi tianzun shuo kongque jing bowen, 1233-34. See also Chan (Zen) Buddhism; Madhyamika doctrine Buddhist canon (Dazang jing), xiv, 25, 27 Buddhist catalogue, compiled by Zhisheng, 25 Budding of the Green Shoots, 194bugang. See Pacing the Mainstay Busiyi shan, 530 buxu. See Pacing the Void Cadonna, Alfredo, 4-5 Cai Deng, 1244Cai Juhou, 1070 Cai shi, 695, 699 Cai Yuanding, 695, 699, 701, 873

[Vol. 2: 631-1253 ]

Cai Yuanjiu, 1014Cai Zhixu, 1017, 1019, lOp Cai Zhiyi, II4-6, II74 Cai Zihuang, 653 Caizhou, 387 calamine (zinc bloom;ganshi), 867 calamus, 341 calomel, 852 Cang Rujia, 1097 Cangxi (Sichuan), 1013 canonization title (fenghao), 38 CaoCan, 73 CaoCao,69 Cao Daochong. See Cao Wenyi Cao Guojiu, 897 Cao Junyi, 393 Cao Shengtu, 807 Cao Wenyi (Cao Daochong; Cao Xiyun), 653, 693, 94-7 Cao Xiyun. See Cao Wenyi CaoXun, 913 Caoyi dongzhen zi, 401 Caoyi zi, 865 Casting Dragons (toulong), 225-26, 1027 Casting Dragons and Tablets (tou longjian; toujian), 255, 257, 259, 54-I, 580, 995-96 cattie, 960 Cave-Chamber (dongfang), 185 Cavern-Heavens (dongtian): in Zhoushi mingtongji, 205; in Tiandigongfu tu, 423; in

Shangqing shi dichen Tongbo zhenren zhen tuzan, 426; in Qjyu xiuzhen zhengpin tu, 619; in jin dongtian haiyue biao, 883, 884; in Tiantaishanzhi, 913; in Longruiguan Yuxue Yangming dongtian tujing, 914; in Siming dongtian danshan tu yong ji, 915-16; in Dadi dongtian ji, 917 Cavern-Room of the Fangzhu Heaven

(Fangzhu dongfang), 191 Cedzich, Ursula-Angelika, 45 Celestial Empress Purple Radiance (Ziguang tianhou), 1233 Celestial Maiden of the Nine Flowerings (Jiuhua Anfei), 167 Celestial Pivot, 1068, 1069

General Index

[ 1531 ]

celibacy, IIP, II60, II70 Cen Yongfang, 50 Center for Research on Taoism (Daojiao yanjiu shi), 51 Central Asian peoples, II Central Peak. See Songshan Centre National de la Recherche Scientifique,46 cereals, abstaining from, 95, 99, 1053, II19 cerulean gold (qingqin), 853, 854 Chai Yuangao, II46 chan (litany), 566 Chan (Zen) Buddhism: modern Taoism influenced by, 30-31; Taoism influencing, 635; Chongxu zhide zhenjing juanzhai kouyi on Liezi and, 684; Taishang dongxuan

lingbao tianzun shuo jiuku miaojing zhujie on, 727; Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing zhujie influenced by, 733; Ma Ziran jindan koujue influenced by, 782; Taixi baoyi ge influenced by, 784; Taishang jiuyao xinyin miaojing influenced by, 808; Shangqing Taixuan jiuyang tu influenced by, 830; Xiantian jindan dadao xuanao koujue on, 848; Yuanyang zi wujia lun techniques compared with, 864; Hong Yingming's Cai gen tan, 895; Haiqiong wendao ji influenced by, 929; Quanzhen order associated with, 1131; in Daochan ji, II48; Suiji yinghua lu influenced by, II50; Qinghe zhenren beiyou yulu quoting, II65; Shangcheng xiuzhen sanyao influenced by, II76; Shangyang zi jindan dayao influenced by, lI80 Chang Fahe, 82 Chang'an, 351, 429, 438, 44-3, 4-59, 560, 578, 881, lI50, 1243; destruction of, 26 Changbo shan, 1239 Changchu zhenren, Changchun zi. See Qru CHUJI Changli zhi (Changli diocese), 330, 972 Changquan zi (Master Fish Trap): Yuanshi tianzun shuo taigu jing zhu, 71D-II; Taishang chiwen donggu jing zhu commentary by, 711; Dongyuan ji, II47-48, 1152

[ 1532]

General Index

Changsheng dijun, IOI7 Chao Gongwu, 691 Chao Guan, I006, lOll, 1013 Chao Zaizhi, Il7 Chaozhou, 318 Chard, Robert, 957, 958, 968 charms: in Taishang mingjian zhenjing, 97-98; in Dongzhen taishang basu zhenjing ]Ushi riyue huanghua jue, 142-4-3; in Shangqing dongzhen yuanjing wujifu, 160; in Tai-

shang jiuzhen miaojie jinlu duming bazui miaojing, 543-4-4; in Shangqing dadong jiuwei badao dajing miaolu, 602; in Taishang xiaozai qifu jiaoyi, 1235-36. See also fu (talismans) chastity, 1222-23 Chavannes, Edouard, 4-4 Che Huibi, 653 Chen Baoguang, 886-87 Chen Bing, 50 Chen Cai, IIOO Chen Cheng, 767 Chen Chongsu, 836 Chen Chunrong, 721-22 Chen Daling, 814, 817 Chen Daofu, 436 Chen Daoyi, IIIl Chen Daren, II60 Chen Dashi, 862 Chen Fengjin, 305 Chen Fuliang, 872, 873 Chen Guanwu, 713 Chen Guayan, 418 Chen Guofu, 42-43; on Taishang laojun zhongjing, 93; on Taiqing jinyi shendan jing, 105; on Heavenly Master texts, 120; on Shangqing hagiographies, 196; on Writ of the Three Sovereigns, 260; on Zhouyi cantong qi, 326, 328; on Zhouyi cantong qi zhu, 331; on Huangdi jiuding shendan jingjue, 378; on Taigu tudui jing, 394; onXuanjie lu, 395; on Yin zhenjun jinshi wu xianglei, 396; on Penglai shan xizao huangdange, 397; onJiuzhuan liuzhu shenxian jiudan jing, 399; on Qjangong jiageng

[Vol. 1: 1-630]

zhibao jicheng, 400; on Danlun juezhi xinjian, 409; on Tang Wangwushan Zhongyan tai Zhengyi xiansheng miaojie, 434; on hierarchical grades in Taoism, 4-49; on ordination and transmission of texts, 450; on Zhuzhen lun huandan jue, 806; and Gengdao ji, 867 Chen Guying, 51 Chen Hao, 70 CHEN JINGYUAN: hymns quoted by, 139; Daode zhenjing xinzhu quoted by, 288; on Song Qiqiu stealing Huashu from TAN QIAO, 309; preface to Huashu, 3IO, 3II;

Daode zhenjing cangshi zuanwei pian,

641-

43; PENG SI and, 655; Xue Zhixuan's commentary on commentary of, 657-58; edition of Zhuangzi, 672; Nanhua zhenjing yushi zalu, 673-74-; Nanhua zhenjing zhangju yinyi, 673-74-; Nanhua zhenjing zhangju yushi, 673-74; Chu Boxiu's collection based on, 676; N anhua zhenjing yihai zuanwei including commentary of, 678; Zhuangzi yi including commentary of, 681; andLiezi chongxu zhide zhenjing shiwen, 682; Xisheng jing jizhu, 685-86; Yuan-

shi wuliang duren shangpin miaojing sizhu edited by, 712, 716; Taishang dongxuan lingbao wuliang duren shangpin miaojing zhujie drawing on, 718; Chen Chunrong's Taishang dongxuan lingbao wuliang duren shangpin jingfa citing, 722; and Bixu zi qinchuan zhizhi, 836; Taiyi gong administered by, 920; Lingbao wuliang duren shangjing dafa citing, 1032; Shangqing dadong zhenjing yujue yinyi, 104-4,104-7 Chen Jim, 91 Chen Jue, II7, 118 Chen Lingzhang, 364 Chen Menggen, 12II Chen mu (Mother Chen), m6, n20 CHEN NAN: Cuixu pian, 814,826-27,849; in transmission of ZHANG BODUAN'S teachings, 814; and Chen xiansheng neidan jue, 849; Haiqiong Bo zhenren yulu including poem by, 928; in Daofa huiyuan,

[Vol. 2: 631- 1253]

General Index

[ IS33 ]

1l08, n09; in Xiulianxuzhi, 1184. See also CHEN NIWAN CHEN NIWAN, 828,832,935. See also CHEN NAN ChenPu,849 CHEN SHAOWEI: andXuanzhuxinjing zhu,

CHEN ZHIXU : Taishang dongxuan lingbao

301; Dadong lian zhenbao jing jiuhuan jindan miaojue, 383-84, 385; Dadong lian zhenbao jing xiu]U lingsha miaojue, 383-84, 385, 388; and Shangfang dadong zhenyuan tushu jishuo zhongpian, 1217, 1221

interpolations by, 820; and WANG JIE, 845; in postunification Quanzhen literature, 1130; as independent master, n68; Shangyang zi jindan dayao, n68, n79-81;

Chen Shikai, 83 Chen Shoumo, 930 Chen Shouyuan, 1064 Chen Shuzi, 867 Chen Tianfu, 916 Chen Tong, 941 CHEN ThAN: on TAN QIAO writingHuashu, 309; and Three Teachings, 311; Chisong zi zhongjie jing attributed to, 319;

Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu alluding to, 332; CHEN JINGYUAN and, 64-1, 642; Zhouyi cantong qi jie referring to, 703; on Hetu, 749, 7SI; symbolic chronology of, 752; Rumen chongli zhezhong kanyu wanxiao lu citing, 755; Ziwei doushu citing, 759; Zhao Min on, 794; Yin zhenjun huandan ge zhu commentary by, 843; andXiantian jindan dadao xuanao koujue, 848; in TaihuaXiyi zhi, 885; Taihua Xiyi zhi biography of, 904; LIU HAl CHAN as disciple of, 908 Chen Xiangdao, 678 Chen Xianggu, 647, 649, 655 CHEN XIANWEI, 687-88, 702-3, 860 Chen Xingding, 912-13 Chen Xuangzi, 741 Chen Yaoting, 51 Chen Yuan, 307, 669, 1249-50 Chen Yung-sheng, 46 Chen Yuxing, 827 Chen Zangqi, 767 Chen Zao, 676 Chen Zhensun, 81 Chen Zhibo, 930, 935

wuliang duren shangpin miaojing zhujie, 718-19; Ziyang zhenren Wuzhen pian sanzhu, 814, 822-23; and Wuming zi commentary, 818, 821; Ziyang zhenren Wuzhen zhizhi xiangshuo sancheng biyao containing

Shangyang zi jindan dayao liexian zhi, n68, 1183; Shangyang zi jindan dayao tu, 1168, n82-83; Shangyang zi jindan dayao xianpai, n68, Il84; in Xiulian xuzhi, n84 Chen Zhong, 734, II95 Cheng Ben, 691 Cheng Fadao, 489 Cheng Gongduan, 1043, 104-4 Cheng Gongxu, 726, 877, 1097 Cheng Hao, 317, 932 Cheng J u, 671 Cheng Liaoyi, 857 Cheng Taizhi, 663 CHENG XUANYING: commentarial form employed by, 283, 299; Daode zhenjing zhu and, 284; Tang Xuanzong yuzhu Daode zhenjing and, 285; Tang Xuanzong yuzhi Daode zhenjing shu and, 286; Daode zhenjing xuande zuanshu including commentary of, 290, 291; Nanhua zhenjing zhushu, 294-96; Daode zhenjing jizhu zashuo including commentary of, 649; Daode zhenjing qushan ji including commentary of, 653; preface to Zhuangzi, 674-; and Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing sizhu, 712,982; ZHANG SHOUQING and,726 Cheng Yi, 714-, 716, II79 Cheng Zhao, 797 Chengdu , 51, 330, 423, 434, 438, 462, 578, 812, 813, 859, 953, IOIO, 1013, IIIO, 1204, 1206; Black Sheep Market, 415, 433, 874 Chengtian lingying guan, 1097 Chengzong (Yuan emperor), 30n.109, 901 Chengzu (Ming emperor). See Zhu Di

[ 1534]

[Vol. 1: 1-630]

Generallndex

Chenzhou, 378, 1070 Chijiao daxian (Barefoot Immortal), 959 childbirth: Taishang shuo liujia zhiju blWtai huming mitwjing protecting against evil spirits and magic, 4-87; Taishang dongxuan lingbIUJ tianzun shuo jiku jing for overcoming difficulties, 561; in Jijiu xianfang) 774--75; Taishang sansheng jieyuan milWjing recited at, 961; Taishang llWjun jinshu neixu for women who have died in, 983; Taiyi jiuku tianzun shuo badu xuehu blWchan for women who have died in, 993; Taishang yuanshi tianzun shuo beidi fomo shenzhou milWjing and, 1191; Jade Maiden as protector of, 1224children: Exterior Registers ofZhengyi canon for, 132; the Impermanent (Wuchang), 173; hymns for birth of, 220; illnesses of, 34-0,4-81, 775, 1111; placenta of, 399; Registers of Three Caverns for, 4-74-; Registers of the One and Orthodox Covenant for, 4-75; Puppy Devil from under the Stone attacking, 4-82; parental kindness, 538-39; in Taishang xiuzhen tiyuan milUJdao jing) 736;]ijiu xianfang on, 775; and Four Signs, 793; Song of Mother and Child, 851; Mysterious Woman of the Nine Heavens protecting, 1111. See also childbirth; Way of Filial Piety Chiling shenjun, 991 chilu (Scarlet Register), 4-70, 4-72 chime stones, 550 Chinese Academy of Social Sciences, 4-7, 50 chishu (red writings), 215, 216, 218 Chisong shan, 911-12 Chisong zi: and Taiqing daoyin yangsheng jing) 96; Shangqing jiuzhen zhongjing nelj'ue attributed to, 102; and Taiqing jing tianshi koujuc) 103; and Chisong zi zhangli) 134--35; and Shangqing taishang dlj'un jiuzhen zhongjing) 14-4-; and Pei jun, 197; and Chisong zi zhongjie jing) 319; in Nanyue xilUJlu) 4-36; and Taishang ftibu nandou taiwei yujing) 625; Huangdi yinfu jing Nie including commentary of, 693;

and Qianyuan zi, 737; and Mount Jinhua, 911-12

Chongde wuzhen dashi. See JIA SHANXIANG chonghe (cosmic harmony), 121, 275 Chongmiao xiansheng, 104-1 Chongxian guan (Qiaoxian guan), 1065 Chongxu monastery, 725 Chongxuan (Double Mystery): commentarial form in, 283; DlUJde zhenjing zhu) 284-; Tang Xuanzong yuzhu DlWde zhenjing) 285; Chen Xuanying commentary, 291; Nanhua zhenJing zhushu) 295; twofold rejecting in, 299; DlUJti lun) 306; Sanlun yuanzhi) 308;Xuanzhu lu) 313; Song Huizong DlWde zhenjing jieyi compared with, 64-8; Song Huizong yujie DlWde zhenjing influenced by, 64-8; DlUJde zhenjing shuyi influenced by, 64-9; DlUJde zhenjing zhlj'ie and, 650; Li Lin's DlUJde zhenjing qushan ji including commentaries of, 653; ZHAO SHIAN and, 663 Chongxuan zi, 686 Chongyang gong monastery, 1155 chronology: in Xuanjing yuanzhi fahui) 666; in Huangji jingshi) 752-53; in Hunyuan shengji) 874-; of Ming imperial pattonage, 882-83; in hagiographies, 885; in Lishi zhenxian tidao tongjian) 889; ofImmortals of Qingwei Heaven, 1100; inQjzhen nianpu) 1134-, 1137-38 chu (kitchen banquets), 351-52 Chu Boxiu, 663, 676-78, 681 Chu Huagu, 704Chu Suiliang, 320 Chu Yong, 84-5 Chu Zhilan, 919 Chuimu (Mother of the Flames), 957, 958 Chunyang dijun. See L0 YAN Chunyang daoren, 778 Chunyang dian, 1134Chunyang Lii zushi, 862-63 Chunyu Shutong, 324--25 Chuze xiansheng, 381 Chuzhou, 298, 1025

[Vol. 2: 631-1253]

cinnabar: ingesting, 100, 102; in Shangqing taishang jiuzhen zhongjing jiangsheng shendan juc) 14-6; Cinnabar Effulgence, 157-58,193; cinnabar field(s) (see Cinnabar Fields); Cinnabar Scripture in Putple Characters, 182; Dark Cinnabar, 207; Embryonic Breathing as hidden, 371; in Zhang zhenren jinshi lingsha lun) 382; in Dadong lian zhenblW jing jiuhuan jindan miaojuc) 383-84-; in Dadong lian zhenbIUJ jing xiufu lingsha milUJjuc) 383-84-; in Taishang weiling shenhua jiuzhuan dansha juc) 384--85; in Yudong dashen dansha zhenylW juc) 385; in Penglai shan xizao huangdan gel 397; inXuanyuan huangdi shulj'ing YlWfa) 4-01; in Wei Boyang qifan dansha jue) 4-06; in Longhu yuanzhi) 4-11; in Dongzhen taishang daojun yuandan shangjing) 592; in Shangqing dongzhen jiugong zifang tu) 612; Great Extremity associated with, 809; in Huandan bijue yang chizi shenfang) 84-6; in Dadan qiangong lun) 852; in Yinyang jiuzhuan cheng zijin dianhua huandan jue) 854-; in Danfang IWlun) 857; in Lingsha dadan blj'ue) 861; in Biyu zhusha hanlin yushu kui) 862; in Zhujia shenpin danfa) 863; in Shangqing danyuan yuzhen dihuang ftixian shangjing) 104-8-4-9; in Shangqing dantian sanqi yuhuang liuchen ftigang siming datu) 1053-55; in Santian yisui) 1175 Cinnabar Fields (dantian), 150, 151, 160, 169, 176-77, 190-91, 354-, 368, 612, 696, 812, 84-1, 850, 1104Cinnamon Record, 1206, 1207

Ciyan tianzun (Heavenly Worthy of Compassionate Countenance), 518 Cizi zhenren, 1207 Cizun (Merciful Worthy), 566, 567 cloud seal script (yunzhuan), 1101, 1218, 1221-22, 124-2

Cloud Shoots (yunya), 206, 259, 612 Cloudy Palace (yungong), 714--15 collectanea: Song, Yuan, and Ming texts in general circulation, 924--4-2; Song Zhen-

General Index

[ IS35

]

zong yuzhi yujing ji) 1012. See also collected works;yulu collected works: Eastern Zhou to Six Dynasties texts in general circulation, 117-18; Shangqing anthologies, 198-208; Sui, Tang, and Five Dynasties texts in general circulation, 4-36-39; of Dongzhen division, 610-29; Song, Yuan, and Ming texts in general circulation, 931-4-2; ofQuanzhen order, 114-2-67 commemorations (nian), 210-11 Commercial Press, 4-0 Compassionate Worthy of the Gold Portal (Jinque cizun), 574compendiums and encyclopedias: Eastern Zhou to Six Dynasties texts in general circulation, 118-19; Sui, Tang, and Five Dynasties texts in general circulation, 4-39-4-7; ofDongzhen division, 628-29; Shangqing daoblW jing) 1053 confession: in Zhengyi fawen tianshi jilUJjie kejing) 121; in Dongzhen taishang shanghuang minji dingzhen yulu) 208; in Dongxuan lingbIUJ changye zhi fo jiuyou yugui mingzhen ke) 225; in Yuanshi tianzun shuo bianhua kongdong mitUJjing) 250; in Taishang dadao sanyuan pinjie xiezui shangfa) 252; in Taishang xuanci zhuhua zhang) 4-82; in Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai chanxie yi) 510-11; in Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai shifang chanyi) 512; in Taishang dongxuan lingbIUJ xuanjie shouhui zhongzui blWhu jing) 515; in Taishang dongxuan lingblW yeblW yinyuan jing) 520; in Taishang xuandu mitUJben qingjing shenxin jing) 54-3; in Dongxuan lingbIUJ daoylW jing) 553; chan) 566; in Taishang cibei daochang xitUJzai jiuyou chan) 566, 567; in Taishang cibei jiuyou bazui chan) 568; in Taishang lingbIUJ shifang yinghIUJ tianzun chan) 569; in Taishang cibei daochang miezui shuichan) 571; in Taishang dongzhen xianmen jing) 572; in Dongxuan lingblW qianzhen ke) 576; in Taishang daoyin sanguang jiubian milUJjing) 597; in lamp rituals, 962;

[ 1536 )

General Index

Confession (continued) in Beidou benming yanshou dengyi, 965; in Taishang dongxuan lingbao zhuanshen duming jing) 987; in Taishang dongxuan lingbao taixuan puci quanshi jing, 988; in Taishang lingbao tianzun shuo rangzai due jing) 992; in Cizun shengdu baochan) 994; in Dongyue dasheng baochan) 994; and Golden Register Retreat, IOOO; in Chaozhen fayuan chanhui wen) 1004; in Shangqing lingbao dafa) 1023; in Lingbao wuliang durenshangjing dafa) 1030; in Taishang lingbao hongfu miezui xiangming jing) II04-5 Confucianism: parting of way with Taoism, 5, 7-8, 9-10; and Laozi in Zhuangzi) 6; and Daojia and Daojiao distinction, 7; GE HONG'sBaopuziwaipan and, 9, 72; in Ming canon, 37; and supplement of 1607, 37, 38, 39; and Li Zhi, 38; and Taoist literature in Qing dynasty, 40; HESHANG GONG on, 74; Tang synthesis of Taoism and, 284; Lu Xisheng on Laozi and, 287-88; Zhang Hu's Sulu zi and, 304; Huashu influenced by, 3II; WU zunshi zhuan on, 314; Taiping liangtong shu on Taoism and, 315-16; five sagacities of, 621; distancing itself from Taoism, 635; Daode zhenjing lun on, 640; WANG PANG on, 644-45; Su Che on, 646; Daode zhenjing yijie referring to, 659; Daode xuanjing yuanzhi referring to, 666; WANG PANG using terminology of, 672; LIN XIYI, 675-'76; Chu Boxiu on, 678; in Yungongfayu) 714-15; Tianyuanfawei quoting, 742; Daoshu yuanshen qi on Taoism and, 744; School of Principle, 744; biographies in Soushen ji) 897; Dongyue dasheng baochan on criticism of, 994; and Quanzhen order, II32; in Shangfang tianzun shuo zhenyuan tongxian daojing, 1218; in Shangfang lingbao wuji zhidao kaihua zhenjing) 1222, 1223; worship of local saints in Taoism and, 1223-24. See also Neo-Confucianism

[Vol. 1: 1-630)

Confucius: WANG BI on, 78; in Wuzhai xiansheng wenji) 938; and Five Classics, xiv. See also Confucianism construction work, 563 Controller of Fate (Jiutian siming), 876 Conversion of the Barbarians (huabu): in Taishang dongxuan lingbao sanyuan yujing xuandu daxian jing, 251; in Taishang dongxuan lingbao shengxuan ne~·iao jing) 276; in Taishang hunyuan zhenlu) 415; disputes over, 685, II35; Taishang xuanling beidou benming yansheng jing zhu on, 734; and Hunyuan shengji) 873, 874; Retreat for the, 999; in Laojun bashiyi hua tu, II35. See also Huahu jing copper carbonate, 858 Cosmic Cycles, 247, 248 cosmic harmony (chonghe), 121, 275 cosmogony and the pantheon: Eastern Zhou to Six Dynasties texts in general circulation, 107-11. See also deities Cosmologists, 7 cosmology: Taishang laojun zhongjing, 92-94; Zhengyi fawen tianshi jiaojie kejing) I2I; Shangqing waiguo fangpin Qjngtong neiwen) 149-50; Taishang dongxuan lingbao tianguan jing) 539-40; Tianyuan fawei) 742; Yuanshi bawei longwen jing) 792 court ritual, 466 Covenant of Purity (qingyue), 125, 127 covenant of spontaneity (ziran quan), 577 cranes, 557, 1091, 1150 creation myth, I07-8, 123 crop failures, 955 crucible lfu; ding), 847, 866 Cui Huangguan (Cui Jingong), 791 Cui Minggong, 693 Cui Mingyun, 921 Cui Rong, 432, 433 Cui Shaoxuan, 301 Cui Xifan, 844 Cui Xuanzhen, 797, 844 Cui Yezi, 99 cunshen biqi (concentration and breath retention), 864

[Vol. 2: 631-1253 )

cyclically transformed elixir (huandan): in Baopu zi shenxian jinzhuo jing) 106; Huandan zhouhou jue, 781; Zhuzhen lun huandan jue, 806; WENG BAOGUANG on, 816; Huandan fuming pian) 826;Jindan dacheng ji) 840; Yin zhenjun huandan ge zhu) 843; Lu Chunyang zhenren Qjnyuan chun danci zhujie) 845; Huandan gejue) 853; Yinyang jiuzhuan cheng zijin dianhua huandan jue) 854; Cantong qi wu xianglei biyao) 858; Longhu huandan jue song) 859; Longhu huandan jue) 859-60; Zhigui ji) 864; Dongyuan ji) 883; in Shangyang zi jindan dayao) 1181; in Sanguang zhuling ziju yanshou miaojing) 1235 Da guangming dian, 40 Da JinXuandu baozang) 29, 30, 33, 34 Da Meng (Meng Jingyi), 455 DaMing daozang jing (Ming canon), 32-41; compilation of, 1-2, 32-37; contents of, 2; as last daozang) 2; commercial reproduction of, 4; Daojia and Daojiao in, 6-7; supplement of 1607, 37-39, 1224, 1252; reprinting of 1926, 40; studies after 1926, 41-44; the Tao-tsang Project, 45-50; chronological framework for, 48-49; digitalization of, 51; new reprinting of, 51; and Daofa huiyuan) 1106; Daozang quejing mulu) 1249-52; as basis of this study, xiii Da Mingguo zhongping da longwang, 1234 Da Song tiangong baozang) 28, 114, 943, 944 Dabo neipan jing) 516, 520 dacheng. See Great Vehicle dadan (Great Elixir), 856, lI87 Dadao jialing jie (Rules Governing the Family of the Tao), 10, 75, 121 Dadi shan, 27, 917, 945 Dadong jing) 140, 177, 350, I041, I044, 1207-8, 1241 dadong sanjing dizi) 604, 606 dahui ji (Sacrifice of the Great Assembly), 763 Dai Daoheng, 791 Dai Meng, 192 Dai Qizong: in transmission of ZHANG Bo-

General Index

[ 1537 )

DUAN 'S teachings, 814; and Wuming zi commentary, 814, 821; and Ziyang zhenren Wuzhen zhizhi xiangshuo sancheng biyao) 816, 820; Ziyang zhenren Wuzhen pian zhushu edited by, 817, 818; Wuzhen pian zhushi compiled by, 819; and Ziyang zhenren Wuzhen pian sanzhu) 823 Dai Shulun, 444 Dai Wei, I034 Dai Xuan, 918 Dajie shangpin (Great Commandments of the Highest Class), 463 Daluo Heaven, 533, 599 dameng (Great Oath), 255, 257 Damo chanshi (Bodhidharma), 789, 792, 808 dan. See elixirs Dan Chuduan, 836 Dang Huaiying, 923 Dangtu (Aohui), 665 Dangtu county (Anhui), 682 dantian. See Cinnabar Fields Danyang (Jiangxi), 431-32 Danyang (Jiangsu), 70, 1111 Danyang zi, 1123 Daode jing (Laozi) : temporal context lacking for, 3; transmission of, 3,55, 75, 414, 457, 495-96,497; in general circulation, 5; Tianshi dao transmitting, IO, II; as Text of Five Thousand Characters, 11,55,417, 501; Wushang biyao on, 17; in auxiliary scriptures, 19; in WANG QINRUO'S ordering, 27; and proscription of 1281, 30; in Ming canon, 34; in Qing dynasty, 40; as jing, xiv, 55; as Fundamental Scripture, 56; Daode zhenjing) 56-57; Daode jing guben pian) 57-58; HESHANG GONG'S commentary on, 72-74; LaoziXiang'er zhu) 74-77; Daode zhenjing zhu (WANG B1), 77-78; Shangqing taiji yinzhu yujing baojue on, 234; Ta~·i zhenren fu lingbao zha~·ie weiyi zhujing yaojue) 237; Tang dynasty commentaries on, 283-84; Daode zhenjing zhu (Li Rong), 284; Tang Xuanzong yuzhu Daode zhenjing) 284-86; Tang Xuanzong yuzhi Daode zhenjing shu (678), 286;

[ IS38)

General Index

DfUJtk jing (continued) TaJW Xuanzong yuzhi Daotk zhenjing shu (679), 286-87; Daotk zhenjing zhuan (Lu Xisheng), 287-88; DfUJtk zhenjing xinzhu, 288; Daode zhenjing zhigui, 289-90; Daode zhenjing xuantk zuanshu, 290-SII; DfUJde jing lunbing ytwyi shu, 291; DfUJde pianzhang xuansoJW, 292; Daode zhenjing shuyi, 292-93; Daotk zhenjing guangsheng yi, 293-94-; Taishang laojun jinshu neLxu, 416; DfUJtk zhenjing lun, 640; Song, Yuan, and Ming commentaries in general circulation, 640--71; Daotk zhenjing cangshi zuanwei pian, 641-43; Daode zhenjiJW zhuan (Lu HUIQING), 643; DfUJtk zhenjing jizhu, 643-45 ; Daotk zhenjing zhu (Su Che), 646- 47; Chen Xianggu's DfUJtk zhenjing jie, 647; Song H uizong yujie Daotk zhenjing, 64-7-48; Song Huizong Daotk zhenjing jieyi, 648-49; Jiang Zheng's DfUJtk zhenjing shuyi, 649; DfUJde zhenjing jizhu zashuo (attributed to Gu HUAN), 649-50 ; Daotk zhenjing zhijie, 650-51 ; DfUJtk zhenjing quanjie, 651-52; Daotk zhenjing j ie, 652; Daotk zhenjing qushan ji, 652-53; Daotk zhenjing sizigudao jijie, 654; DfUJtk zhenjing jizhu (PENG SI), 654-55; DfUJtk zhenjing jizhu shiwen, 654-55; DfUJtkzhenjingjizhuzashuo (PENG SI), 654-55; Zhao Bingwen's Daotk zhenjing jijie, 655- 56; Daode zhenjing jijie, 656-57; DfUJde zhenjing cangshi zuanwei kaiti kewen shu, 657-58; Daotk zhenjing cangshi zuanwei shouchao, 657-58; DfUJtk zhenjing kouyi, 658; DfUJtk zhenjing yijie, 659; Daode huiyuan, 659-60; Daotk zhenjing san jie, 660-61; Daotk zhenjing jiyi (Liu Wei-

wong, Ding Yidong, and others), 661-62;

DfUJtk zhenjing jiyi dazhi, 661-62; DfUJtk zhenjing yanyi shouchfUJ, 664--65; Daotk xuanjing yuanzhi, 665-66; Xuanjing yuanzhi fabui, 666; Daode zhenjing zhu (Wu CHENG), 666-67; Daotk zhenjing zhangjuxunsong, 667-68; DaMing Taizu gfUJ huangdi yuzhu DfUJtk zhenjing, 668 ;

[Vol. 1: 1-630]

Daode zhenjing zhu (Lin Zhijian), 668; Daode zhenjing djie, 669 ; Daode zhenjing jiyi (Wei Dayou), 669-70 ; Daotk zhenjing song, 670; Laozi yi, 670-71; Qjnghe zhenren beiyou yulu, 1164, n65 Daode tianzun, 34, 497

dtUJfa (methods), 33, 34, 523, 1105- 13 Daoguang emperor (Qing dynasty), 39 Daojia, definition of, 6-7 Daojia wenhua yanjiu (journal), 51 Daojiao, definition of, 6-7 Daojun (Lord of the Dao), 28, 214-, 465, 567, 635, 104-0, 1081, 1094 dtUJlu jinji. See rules of conduct dtUJlu si (registrar), 32 Daomen dalun, 20, 21 daoshi: Kangxi emperor assimilating with shamans, 39; and transmission of Taoist scriptures, 236, 639; in Taishang tongling bashi shengwen zhenxing tu, 264; Taishang

dongxuan lingbao shengxuan neijiao jing addressed to, 276; Dongxuan lingbao dtUJshi mingjing fa addressed to, 361; sandong dtUJshi, 363,455,492, 1020; in Tongxuan bishu, 392; Dongxuan lingbao dtUJshi shou sandoJW jingjie falu uri li for, 4-57; in Zhengyi weiyi jing, 474-; record of sins of, 482; in Taishang dongxuan lingbfUJ wangsheng jiuku miaojing, 548- 49; versus fashi, 636, 950; Daomen shigui on demeanor of, 975. See also ordination dtUJshu (the arts of the Tao), 5-6 daoxu,7 DaOJruan, 108 dtwyao (abstract of essentials), 25, 4-05, 489, 517, 552, 561, 571, 615 DfUJzang. See Taoist canon DfUJzang muluxiangzhu (Bo Yunji), 40, 56

DfUJzang tiyfUJ, 50 Daozang yuanliu kao (Chen), 43 Daozang yuanliuxukao (Chen), 4-3 Dark Learning (xuanxue), 78 Dark Maiden (Xuannti), 79, 84, 86-87, 378, 759, 760, 762 Dasheng yuanming daomu tianzun, 1234

[ Vol. 2: 631-1253 ]

data bank (Tao-tsang project), 4-6-47, 48 Davis, Tenney, 42 Dayou (Vast Possessions), 187 dayuan (Great Vow), 534Dazang jing (Buddhist canon), xiv, 25, 27 De Meyer, Jan, 49 deities : in supplement of 1607, 38; guarding against Three Afflictions, 98; in Dongxuan lingbao zhenling weiye tu, 109-11; of the Twenty-four knots, 161; of Shangqing school, 177; in Lingbao wuliang duren shangpin miaoJing, 214; in Dongtian fudi yuedu mingshan ji, 423; domestic, 480; tomb guardians, 480 ; Thunder Gods, 574-75, 1089, U03; Ladies of Ciyi, 587-89 ; in Shangqing yuanshi gaoshang yuhuang jiutian pulu, 600; in Shangqing zhongjing zhu zhensheng bi, 603; in Yuanshigaoshang yujian datu, 603; in Shangqing dongzhen jiugong zifang tu, 612; at Tianqing guan, 635 ; assimilating local deities into Taoism, 635-36; Guardian Wen, 907; Shenxiao pantheon, 1082-83, 1091; Qingwei pantheon, 1096. See also by name demon kings: of the Eight Directions, 181; and LingbfUJ wuliang duren shangpin miaojing recitation, 214; in Taishang lingbao tianzun shuo yanshou miaojing, 990; and Beidi, u88; of the Six Heavens, II90, II91 demons: in Niiqingguilu, 127-29; in

Shangqing gaoshang miemo yudi shenhui yuqing yinshu, 181; in Dongxuan lingbfUJ shangshi shuo jiuhu shenming jing, 24-6; in Taishang dongyuan shenzhou jing, 271; in Wushang santian fashi shuo yinyu zhongsheng miaojing, 489; in Taishang dongshen tiangong xifUJmo huguo, 490 ; in Taishang laojun shuo jieshi zhouzu jing, 492; in Taishang dongyuan beidi tianpeng huming xiaozai shenzhou miaojing, 513, 514; in Dongzhen taishang shuo zhihui xiaomo zhenjing, 590-91; in Taishang shuo zhongdou dakui zhangsuan fumo shenzhou jing, 954-; in DaMing xuantian shengdi ruiyiJW tulu, 959 ; in Taishang tongxuan

General Index [ [539 ]

lingyin jing, 978; in LingbfUJ wuliang duren shaJWjing dafa, 1032; in Taishang zhuguo jiumin zongzhen hiyao, 1059; in Lingbao jingming xinxiu jiulao shenyin fumo bifa, II20-21; in Taishang yuanshi tianzun shuo beidi fumo shenzhou miaojing, II89-91 ; in Beidi fumo jing fa jiantan yi, II91-92; in Beidi shuo huoluo qiyuan jing, Il92-94; in Qjyuan zhen jueyu quyi bijing, Il92- 94; in Qiyuan xuanji zhaomo pinjing, Il93-94; in Qiyuan zhaomo fu liutian shenzhou jing, II93-94; in Qjyuan zhenren shuo shenzhen lingfu jing, Il93-94; in Yuanshi shuo du Fengdu jing, II93-94; in Taishang shuo ziwei shenbing huguo xiaomo jing, II94. See also exorcism Deng Decheng, II46 Deng Guangjian, 887, 888 DengMu,917 Deng Nan, 1080-81 Deng Yi, 660-61 DENG YOUGONG: Shangqinggusui lingwen guilu edited by, 128, 1059, 1060-Q2; in Tianxin zhengfa lineage, 637; Shangqing

tianxin zhengfa, 1064-67 Deng Yunzi, 196 Deng Zhongxiu, 1038 tkngtu (lamp maps), 1236 tkngwang (Prince of Lamps), 971 tkngyi. See lamp rituals Department of Exorcism (Quxie yuan), 1056, 1058, 1060, 1061, 1066, 1069, 1078 Despeux, Catherine, 45 destiny: in Yuanchen zhangjiao licheng li, 13536; in Liushi jiazi benming yuanchen li, 13637; in Taiwei lingshu ziwen xianji zhenji shangjing, 152; in Shangqing tianguan santu jing, 164; in Shangqing jiudan shanghua taijing zhongji jing, 164-65; Fundamental Destiny (benming), 965, 987 destiny money (mingcai), 1194destiny rice (mingmi), 477 Deutsche Forschungsgemeinschaft, 45 Dexing county, II55 Dezhou,792

[ 1540]

General Index

Diagram of Primordial Chaos (hunyuanshi), 978,979 diagrams (lingtu; One of the Twelve Categories), 21, 36 Diamond Sutra, 697, 728, n80 diet: abstaining from cereals, 95, 99, 1053, 1II9; vegetarianism, 152, 460, 479, 552, 633; fasting, 216, 274, 465-66, 551, 560; BfUJsheng YfUllu on, 358; Xiuzhen bilu containing rules for, 779 difficulties: Eight Difficulties, 547; Taishang

dongxuan lingbfUJ tianzun shuo jiku jing for overcoming, 561; Eighty-one Difficulties, 1228 Ding An, 1188 Ding Deyong, 773 Ding Shaowei, 332 Ding Xuanzhen, 472 DingYan,81 Ding Yidong, 661, 662, 1048 Dinglu, Lord, 199 Dingzhou, 297 dioceses. See zhi Dipper, the (Dou) : stars and gods of, 147, 169, 170, 171, 172, 173, 190; practices related to, 148-49; transfer of, 163; meditation on, 164, 611; Kongchang stars, 170, 171,172,173,605; Five Permanent Ones, 172; choreography for dance of, 173; Nine Ladies, 173, 595, 602; Nine Sovereign Lords, 173, 595, 602; Five Bushel Stars, 176, 190, 954, 986-87; vision of the stars in the spring, 189; visualizing the Three Ones in the Five, 189; Eight Archivists and, 263-64; in Dongxuan lingbfUl kezhong fa, 472; in Zhengyi chitan yi, 480; in Beidi qiyuan ziting yansheng bijue, 485; inDongzhen santian bihui, 491-92; in Taishang

dongxuan lingbfUJ hu zhu tongzi jing, 559; in Taishang laojun shuo shangqi miezui jifo miaojing, 564; visualizing the stars in, 565; huoluo qiyuan, 604; absorbing essence of stars of, 621; in Taishang dongzhen jing dongzhang fu, 622; in Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing

[Vol. 1: 1-630]

zhu, 731-32; in Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing zhujie, 732-33 ; in Beidou qiyuan jinxuan yuzhang (Fu Dongzhen), 734-35; in Taishang xuanling beidou benming yansheng jing zhu, 734-35; in Beidou qiyuan jinxuan yuzhang, 735; Zhengyi worship of stars in, 950; in

Shangqing zhenyuan rongling jing, 951; Doumu, 952, 954, 955, 1234; in Taishang xuanling doumu dasheng yuanjun benming yansheng xinjing, 952; in Taishang xuanling beidou benming changsheng miaojing, 952-53; imaginary Dipper Constellations, 953-54; in Taishang shuo zhongdou dakui zhangsuan fumo shenzhou jing, 954; in

Taishang jinhua tianzun jiujie huming mifUljing, 955; in Zhongtian ziwei xingzhen bfUlchan, 955; in Yuanshi tianzun shuo shiyi yfUJ da xifUJzai shenzhou jing, 957; in N andou yanshou dengyi, 964; in Sidou ershiba xiu tiandi dalu, 973; in Shangqing bidao jiujing huiyfUJ heshen shangzhen yujing, 1052-53; in Taishang zhuguo jiumin zongzhen biyfUJ, 1058, 1059, 1060; in Shangqing beiji tianxin zhengfa, 1068; in Wushang xuanyuan santian yutang dafa, 1072, 1073; in Wushang santian yutang zhengzong gfUlben neijing yushu, 1074; in Guandou zhongxifUl wulei wuhou bifa, 1074-'76; in Pabai yizhu, 1090; in Dadan zhizhi, II71; in Taishang yuanshi tianzun shuo beidi fumo shenzhou mifUljing, 1191; in Taishang be&'i fumo shenzhou shagui lu, II97; in Taishang ziwei zhongtian qiyuan zhenjing, 1198; in Kuigang liusuo bifa, 1240; Fuxing, 1244. See also Northern Dipper; pacing the Dipper; Southern Dipper Director of Destiny of the Eastern Kitchen, 968 Disciple of the Golden Button (jinniu dizi; ordination grade), 55, 449, 457 disease: in Taishang dongyuan shenzhou jing, 271; in Taishang dongshen dongyuan shenzhou zhibing kouzhang, 272-73; in Taishang xuanci zhuhua zhang, 482; epidemics, 510,

[Vol. 2: 631- 1253]

514, 519, 950, 981, 968; in Taishang sanwu bangjiu jifUJ wudi duanwen yi, 510; in Tai-

shang Mngyuan ciwen shenzhou miaojing, 514; in Taishang shuo zhuanlun wudao suming yinyuan jing, 537; in Dongxuan lingbfUl taishang zhenren wenji, 541-42; in Shangqingjing zhendan b&'ue, 869; in Taishang zhuguo jiumin zongzhen biyfUJ, 1059 distress. See Heavenly Worthy Who Saves from Distress divination: in Shangqing texts, 16; shi divination board, 79, 84, 85; Eastern Zhou to Six Dynasties texts in general circulation, 79-87; Sui, Tang, and Five D ynasties texts on, 333-38; in Dongshen badi yuanbian jing, 502-3; Song, Yuan, and Ming texts in general circulation, 746-65; in Guigu zi tiansui lingwen, 1239; in Tianlao shenguang jing, 1244-45. See also Yijing divination (oracle) slips (lingqian), 1246-49; in Xuantian shangdi baizi shenghfUJ, II99; in Xuxian zhenlu, I2I2; Hongen lingji

zhenjun lingqian, 1215-16 Divine Spell of Golden Light (jinguang

shenzhou),1039 Diyi (One Emperor), 186 Doctrine of the Mean (Zhongyong), 663 dog spirits (quanguai) , 484 dogs of heaven and earth, 559 Doky6 Gakkai, 50 Dong Chuqian, 1034 Dong Jinchun, 1187 Dong Shiyuan, 4II, II66 Dong Shouzhi, 908 Dong Sijing, 288, 656-57, 725 Dong Suhuang, 1200 Dong Zhengguan, 735-36 Dong zhenren, 885 dongfang (Cave-Chamber), 185 Dongfang Palace of the Brain, 147 Dongfang Shuo, 115, II7, 266, 1236 Dongfu, Mount, 247 Dongguan (Eastern Belvedere), 8 Donghua dijun (Wang Xuanfu), 1134, 1136 Donglin Party, 38

General Index

[ IS41

]

Dongshen division : in Liu Xiujing's catalogue, 15, 260; in Three Caverns, 15, 19, 449; uses of, 16; PAN SHIZHENG on, 19,449; Taiqing as auxiliary to, 19; and liturgical organization of the Tang, 23, 451, 501; in WANG QINRUO'S compilation, 27; in Ming canon, 34, 36,55; Shangqing ta&'i yinzhu yujing bfUljue on, 234; texts of, 260-69; and Sandong zhongjie wen, 456 ; and Taishang dongshen tiangong xifUJmo huguo jing, 490; Sui, Tang, and Five Dynasties texts in internal circulation, 501-8; and Shangqing zhenyuan rongling jing, 951 ; and Taishang xuanling doumu dasheng

yuanjun benming yansheng xinjing, 952 ; Song, Yuan, and Ming texts in internal circulation, 975-81; Shangqing lingbfUl dafa (TIN YUNZHONG) on, 1027; inDfUlzang quejing mulu, 1252; in Xu DfUJzang

jing mulu, 1253 dongtian. See Cavern-Heavens Dongxian zhuan, 889 DongxifUJ tuzhi, 27 Dongxuan division: contents of, 15; in Liu Xiujing's catalogue, 15; in Three Caverns, 15,19,449; uses of, 15-16; PAN SHIZHENG on, 19, 449; Taiping as auxiliary to, 19; and liturgical organization of the Tang, 23,451; in WANG QINRUO'S compilation, 27; in Ming canon, 34, 35, 36; Shangqing ta&'i yinzhu yujing baojue on, 234; and Dongxuan lingbfUl daoshi shou sandong jingjie falu uri Ii, 457; Taishang dongxuan baoyuan shangjing, 745; LingbfUl tianzun shuo Hongen lingji zhenjun miaojing in, 1214, 1224; in DfUJzang quejing mulu, 1251-52; in Xu DfUJzang jing mulu, 1253 Dongyang zi, 727. See also Wu YUN Dongyuan tradition: Buddhist influences in, 13; scriptures and rituals of, 509-14; and Beidi shagui zhi fa, n88; and Taishang

yuanshi tianzun shuo beidi fomo shenzhou mifUljing, 1190 Dongyuan zi, 850 Dongyue. See Eastern Peak

[ IS42]

General Index

Dongzhen division, 587-629; contents of, IS; in Liu Xiujing's catalogue, IS; in Three Caverns, IS, 19, 44-9; uses of, 15-16; PAN SH1ZHENG on, 19,44-9; Taixuan as auxiliary to, 19; and limrgical organization of the Tang, 23, 24; in WANG Q1NRUO'S compilation, 27; in Ming canon, 34, 35,

36; Shangqing taiwei d&·un jiedai zhenwen fa) 209; Shangqing taiji yinzhu yujing b/UJjue on, 234; scripmres, 587-98; the Shangqing registers, 599-609; practices, 610-23; collected works, 610-29; encyclopedias, 628-29; in DfUJzang quejing mulu) 1252; in

Xu DfUJzang jing mulu) 1253 Dou. See Dipper, The Dou zhenren, 853 Double Mystery. See Chongxuan double negation, 244--45 Doufu (Father of the Dipper), 955 Doumu (Mother of the Dipper), 952, 954, 955,1 234 Draconis (star), 261 Dragon Horn, Mount (Longjiao shan), 920-22 Dragon-Kings, 246, 249, 476, 509, 556-57, 960 Dragon Stilts (longqi/UJ), 1047-48 dragon-tablets (longjian): Casting Dragons and Tablets (tou longjian), 255,580; in

Zhengyi fawen jing huguo jiMhai pin) 476; in Sanhuang wen texts, 502 dragons: Green Dragon of the liver, 349; in Shangqing qusu jueci lu) 608; of the Ten Heavens, 608, 609; in Taishang zh/UJ zhu shenlong anzhen fenmu jing) 960; in

Shangqing taiyuan shenlong qiongtai chengjing shangxuan yuzhang) 1053; in Shangyang zi jindan day/UJ tu) ll83; in Taishang dengzhen sanjiM lingying jing) 1238 dreams, 1209-10 drought, 557 Du Changchun, 985 Du DAOJ1AN: DfUJdexuanjingyuanzhi) 66566; Xuanjing yuanzhi fahui) 666; Tongxuan zhenjing zuanyi) 688-89; Zhouyi

[Vol. 1: 1-630]

cantong qi fahui preface by, 704; and Xuanyuan shizi tu) 894; Gu Louguan ziyun yanqing ji including texts of, 918; Zhonghe ji preface by, ll74 Du Daoju, 200 Du Dekang, II32, II55, ll64 Du Fu, 435, 9ll, n65 Du Gongzhan, 886 Du GUANGTING : on Da Meng, 20n·72; as printing his works, 26; and Xaiyuan canon, 26; and Xiang'er commentary, 76; Taishang huanglu zhaiyi) 230, 259, 574, 578-80,583, 962, 1025; Taishang dongyuan shenzhou jing preface by, 269, 270-71,

465; Taishang dongyuan shenzhou jing expanded by, 270, 509, 512; as Heavenly Master Transmitter of Truth, 270-71; Xuanzong's influence on, 283; and Tang Xuanzong yuzhi D/UJde zhenjing shu (678), 286; and Tang Xuanzong yuzhu D/UJde zhenjing) 286; and Tang Xuanzong yuzhi DfUJde zhenjing shu (679),286-87; D/UJde zhenjing xuande zuanshu preface by, 290; on Zhao Jian, 292; D/UJde zhenjing guangsheng yi) 293-94, 413, 738; Huangdi yinfu jing shu as based on, 320; Yongcheng jixian lu) 332, 431; Taishang l/UJjun shuo chang qingjing jing zhu attributed to, 332-33; on Five Feasts Scripmre, 352; Hunyuan tu)

413; Dongtian JUdi yuedu mingshan ji) 414, 423-24, 915; Dongxuan lingb/UJ sanshi ji) 414; Lidai chongdao ji) 414, 415-16, 432; Luyi ji) 414, 420-21; and Dongxuan lingb/UJ sanshi ji) 418; DaojiM lingyan ji) 41920,473,1050; hagiography format of, 4 29;

Shenxian ganyu zhuan) 430, 465, 890, 903; Tiantan Wangwu shan shengji ji) 433, 435-36; Guangcheng ji) 438-39; Taishang sanwu zhengyi mengwei yuelu jiaoyi) 468, 478,971; Taishang zhengyi yuelu yi) 468, 478,479; on thirteenth "Heavenly Master;' 468; and Ershisi zhi) 473; Taishang xuanci zhuhua zhang) 481-82; Taishang dongxuan lingbfUJ suling zhenfu) 482, 483; Xuanzhuan shiyi) 484, 885-86; Taishang

[Vol. 2: 631-1253]

sandong chuanshou daode jing zixu lu baibiM yi) 496-97; Taishang dongshen taiyuan hetu sanyuan yangxie yi) 505; Dongshen sanhuang qishier jun zhai fangchan yi) 505-6; Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai chanxie yi) 510-II; Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai qingdan xingdao yi) 512; Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai shifang chanyi) 512; and Taishang dongxuan lingb/UJ suming yinyuan mingjing) 536; and Taishang jiuzhen miaojie jinlu duming bazui miaojing) 544-; and Taishang shengxuan xilWzai huming miMjing) 554; reediting of work of, 574;Jinlu zhai qitan yi) 580-81; Taishang lingb/UJ yugui mingzhen zhai chanfang yi) Taishang lingb/UJ yugui mingzhen dazhai chanfang yi) and Taishang lingb/UJ yugui mingzhen dazhai yangong yi) 582-83; D/UJde zhenjing jijie citing, 656; DfUJde zhenjing yanyi shouch/UJ quoting, 665; Taishang xuanling beidou benming yansheng jing zhu attributed to, 734; Youlong zhuan drawing from, 872; Hunyuan shengji and, 874; Lishi zhenxian tidao tongjian including biography of, 889; on lamp rituals, 962; and Great Offering to the Entire Firmament, 981, 997; and Jinlu zhai toujian yi) 995, 996 ;Jinlu zhai chanfang yi attributed to, 998, 1000; DIWmen kifan daquan ji partially attributed to, 1005-6; onyulu zhai) 1010; and DfUJmen dingzhi) IOn; DlWmen tongjiM biyong ji quoting, 1013; Wushang huanglu dazhai licheng yi and, 1014,1015; in Shangqing lingb/UJ dafa (lIN YUNZHONG), 1025, 1026, 1027, 1028; and

Jinsuo liuzhu yin) 1077 DuMu,69 Du Renjie, 436 Du Sheng, 889 Du Xidun, 410 Du You, 69, 70 Duan Chengshi, 430, 483 Duan Chengyi, 91 Duan Keji, 91

Generallndex

[ 1S43 ]

Duan Wenchang, 483 Duan Zhijian, n63 Dudink, Adrianus, 45 Dugu Tao, 389 dui (trigram), 394 Duke-Immortal of the Primordial Yang, 246 Dunhuang, 18, 23-24, 43, 74, 44-5, 517, 520, 523 Dunhuang manuscript Stein 4226, 22 dunjia. See Hidden Days Duren jing (Book of Salvation): Dongxuan

lingb/UJ wuliang duren jingjue yinyi) 331; Taishang dongxuan lingb/UJ dagang ch/UJ) 332; Zhutian lingshu duming miaojing yishu) 333; Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing sizhu) 712; Yuanshi wuliang duren shangpin mi/UJjing zhu) 713-14; Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing tongyi) 715-16; Yuanshi wuliang duren shangpin mi/UJjing neiyi) 716-17; Taishang dongxuan lingbfUJ wuliang duren shangpin miaojing zhujie) 718-19; Yuanshi wuliang duren shangpin mi/UJjing zhujie) 719-21; Taishang dongxuan lingbfUJ wuliang duren shangpin jingfa) 721-22; Dongxuan lingbfUJ duren jing dafan yinyu shuyi) 722; Wuliang duren shangpin miaojing pangtong tu) 723; Lingb/UJ wuliang duren shangjing dafa) 1028-29; LingbfUJ dalian neizhi xingchi jiy/UJ) 1037 Durrant, S., 63 earth altar, 487 Eastern Belvedere (Dongguan), 8 Eastern Peak (Dongyue): in Dongyue dasheng b/UJchan) 994; in Taishang zhuguo jiumin zongzhen biyfUJ) 1058; in Shangqing tianxin zhengfa) 1064; inJinsuo liuzhu yin) 1078; in D/UJfa huiyuan) 1112; in Suiji yinghua lu) ll50; in Yuanshi tianzun shuo dongyue

huashen jisheng dusi bazui jieyuan blWming xuanfan g/UJzhou mi/UJjing) 1226; in Bixia yuanjun huguo bimin puji b/UJsheng mi/UJjing) 1228. See also Taishan Eclectics, 691

[ IS44]

General Index

Eight Archivists (bashi), 222, 261-65, 267, 503, 977

Eight Articulations (bajie), 250 Eight Calendar Nodes, 156, 158 Eight Daunters (bawd), 24-9, 578 Eight Difficulties (ba)nan), 54-7 Eight Directions: and Eight Gates of the Mysterious Mother, 14-0, 14-3; in ShangqinggfUJsheng taishang dadtuJ jun dongzhen jinyuan bajing yulu) 14-0; in Dongzhen taishang basu zhenjing foshi riyue huanghua jue) 14-3; in Shangqing taishang dijun jiuzhen zhongjing) 14-5; in Shangqinggaoshang yuchen ftngtai qusu shangjing) 167; Demon Kings of the, 181; in Shangqing gaoshang jinyuan yuzhang yuqing yinshu jing) 181; in Taishang xuanyi zhenren shuo santu wuku quanjie jing) 228; in Taishang tongling bashi shengwen zhenxing tu) 263 , 264-; in Dongshen sanhuang qishier jun zhai fangchan yi) 505; in Shangqing badfUJ biyan tu) 617 Eight Effulgences (bajing), 14-1, 14-7, 182,231, 232, 256, 586

Eight Emperors (badi), 266-69, 502, 504-, 506 Eight Enquiries (basuo), 267 Eight Gates of Dark Transcendence, 1089 Eight Gates of the Great One: in Huangdi taiyi bamen rushi jue) 760; in Huangdi taiyi bamen rushi bijue, 761; in Huangdi taiyi bamen nishun shengsi jue, 761-62 Eight Gates of the Mysterious Mother (Xuanmu bamen), 14-0, 14-1, 14-3, 593 Eight Immortal Kings, 553 Eight Immortals (baxian), 860, 897 Eight Masters (bagong), 101 Eight Purities (basu), 14-1-4-2, 14-3, 167, 621 Eight Tablets of the Mysterious Mother (Xuanmu bajian), 592 Eight Trigrams (bagua) : in Shangqing danjing daojing yindi bashu jing) 158 ; and Eight Archivists, 261, 267, 502, 503; and Taishang tongling bashi shengwen zhenxing tu, 261; and Dongshen badi miaojing jing) 267; and Dongshen badi yuanbian jing)

[Vol. 1: 1-630] 502, 503; in Daode zhenjing san jie) 661; in Yindan neipian) 796; in Sancai dingwei tu, 875-76 ; in Shangqing zhenyuan rongling jing) 951; in Taishang chiwen dongshen sanlu) 980; in Guandou zhongxiao wulei wuhou bifa, 1075 EightVVays (badfUJ) , 14-5, 592 Eight Yang, 563 eighteen hells, 553, 988 Eighty-one Difficulties, 1228 Eleven Great Luminaries for the Elimination of Calamities, 956-57, 963-64elixirs (dan) : in Shangqing jiuzhen zhongjing neijue, 102; in Taiji zhenren jiuzhuan huandan jing yaojue) 102-3; in Taiqing jingyi shendan jing, 104--5; in Baopu z i shenxian jinzhuo jing) 106; in Shangqing taishang jiuzhen zhongjing jiangsheng shendan jue) 14-6; Langgan Elixir, 151; in Taiwei lingshu ziwen langgan huadan shenzhen shangjing, 151; in Shangqing jiudan shanghua taijing zhongji jing, 164--65; in Dongxuan lingbao danshui ftishu yundu xifUJjie mifUJjing, 24-84-9; in Jiuzhuan lingsha dadan zisheng xuanjing) 379; inLingbfUJzhongzhen danjue, 380; in Shenxian liandan dianzhu sanyuan baozhfUJ fa, 380; in Taiqing shibi ji) 381; in Dadong lian zhenbao jing jiuhuan jindan miaojue) 383-84-; in Dadong lian zhenbao jing xiufo lingsha miaojue, 383-84-; in Taishang weiling shenhua jiuzhuan dansha jue) 384--85; in ShiyfUJ erya, 385-86 ; in Jinshi bu wujiu shu jue, 386-87; in Longhu huandan jue) 387-88 ; in Dadan pian) 389-90; in Dadan wenda, 390-91 ; in Jinmu wanling lun, 391; in Tongxuan bishu, 392; poisoning by, 395, 396, 851 ; in Xuanjie lu, 395; grades of, 396; in Yanmen gong miaojie lu, 396; in Taiqing xiudan bijue, 398; in Jiuzhuan liuzhu shenxian jiudan jing, 399 ; in Taiji zhenren zadan yaofang, 399 ; in Xiuzhen taiji hunyuan zhixuan tu, 4-02; in Jinyi huandan baiwen jue, 4-04-- 5; in Wei Boyang qifan dansha jue) 4-06; in Danlun juezhi x injian, 4-09 ;

[Vol. 2: 631-1253]

in Da huandan jinhu boumg lun) 4-10; in Dahuan xinjian) 4-10; in Longhu yuanzhi) 4-12; in Taiji Zuo xiangong shuo shenfo jing, 565; in Huandan zhouhou jue, 781- 82; in Ma Ziran jindan koujue, 782; in Zhenren GfUJXiangxianjindange, 782-83 ; inXuanhe zi shier yue gua jin jue, 783; in Huandan zhiyao pian) 784-; in Longhu jingwei lun) 784--85; inJinjing lun, 786; Yangming jiguan jindan zhenjue, 789-90; inJindan zhenyi lun) 790; in Danjia ji, 794-; Taibo jing) 796; Taishang yuanbfUJ jinting wuwei miaojing, 796- 9 7; in Jiuhuan qifan kmghu jindan xiii zhenjue) 797; Zhizhen zi kmghu dadan shi, 798 ; in Neidan bijue, 810-II; in Huandan foming pian, 825; in Jindan sibai zi, 828; inJinyi dadan koujue, 835 ; in Cui gong ruyao jing zhujie, 84-3-4-~; in Longhu zhongdan jue, 84-6; in Chen xiansheng neidan jue, 84-9; in Dadan qiangong lun, 852; in Jinhua yuyi dadan, 852; in Jiuzhuan lingsha dadan, 853; in Jiuzhuan qingjin lingsha dan, 853-54-; in Shangdong xindan jingjue, 855; in Dadan ji, 856; Great Elixir (dadan) , 856, II87; in Huandan zhongxian lu, 856; in Danfang aolun, 857; in Ganqi shiliu zhuang jindan) 857; in Cantong qi wuxianglei biyao, 858; inXiulian dadan YfUJzhi, 862-63; in Yuzhuang xiehou lu, 865; in Danfang xuzhi, 866; in Chunyang Lii zhenren yaoshi zhi, 869 ; in Shangqing jing zhendan bijue, 869; in Dadan zhizhi, II71; in Shangyang zi jindan dayao) II7981. See also cyclically transformed elixir; Gold Elixir; Nine-Times-Transmuted Elixir Embryonic Breathing (taixi) : Taiqing zhonghuang zhenjing) 354-; Changsheng taiyuan shenyong jing) 361; Nantong dajun neidan jiuzhang jing) 366; Taixi jing zhu, 366-67; GfUJshang yuhuang taixi jing, 367; Taixi biyfUJ ge jue) 367; Taishang yangsheng taixi qijing, 368; Zhuang Zhou qijue jie) 370; Songshan Taiwu xiansheng qijing) 370-'71 ; Yanling xiansheng ji xinjiu foqi jing) 372;

General Index

[ IS4S ]

Taixi jingwei lun) 372-'73; Qjfa y fUJming zhijue) 374-; Taiqing yuandao zhenjing, 377; Taiqing xiudan bijue, 398; Taixi baoyi ge, 784-; Ganzhou Shengji miao lingji Ii, 785; Lingjian zi, 788; Zhuzhen shengtai shenyong jue, 789; in Yangsheng yongxuan ji, 812 Embryonic Essence (taijing), 164--65 Emeishan, 24-1,4-03 Emperor of the Dark Heaven (Xuantian shangdi), II99 Emperor of the North (Beidi): in Dongzhen taiji beidi ziwei shenzhou mifUJjing) 273; in Taishang dongyuan beidi tianpeng huming xifUJzai shenzhou miaojing, 513; in Taishang jiuzhen mifUJjie jinlu duming bazui mifUJjing) 54-3; in Taishang cibei jiuyou bazui chan) 568; in Shangqing dongzhen jieguo jue, 615; Thunder magic of, 636, 974-, II88; and Chuimu, 957; inXuandi dengyi, 965; in Sandong xiudao yi, 974-; in DfUJmen kefan daquan ji) 1006; and Department of Exorcism, 1058, 1066; in Shangqing tianxin zhengfa) 1066; in Shangqing beiji tianxin zhengfa, 1067; in Zihuang liandu xuanke, II05; as ruler of Fengdu, 1188; Song, Yuan, and Ming texts in internal circulation, 1188-1203; in Taishang yuanshi tianzun shuo beidi fomo shenzhou mifUJjing, 1189-91; in Beidi fomo jing fa jiantan yi, 1191-92; in Beidi shuo huoluo qiyuan jing, II92-94-; in Qjyuan zhen jueyu quyi bijing, II92-94-; in Qjyuan xuanji zhaomo pinjing, II93-94-; in Qiyuan zhaomo fo liutian shenzhou jing, II93-94-; in Qiyuan zhenren shuo shenzhen lingfo jing) 1193-94-; in Yuanshi shuo du Fengdu jing) 1193-94-; in Zhenwu lingying hushi xiaozai miezui baochan, II94-; in Taishang beiji fumo shenzhou shagui lu, 1197; inXuantian shangdi qisheng lu) 1200-1201 emperors: Taoist functions of Northern Song, 635. See also imperial patronage; and by name Emperor's Anniversary, 1006-'7, 1008

[ I546]

General Index

Emperors (or immortals) of the Sun (Yuyi), 14-5, 150, 104-9, 1073-4-; yuyi jielin practice, 14-6. See also Ladies (or immortals) of the Moon emptiness (wu): evocation of, 153; of the heart-mind, 307, 677-78; of the Tao, 310; creation as founded in, 311; in Taishang miaofa benxiang jing) 524-; and nonexistence, 563, 677; supreme, 64-8; adepts of Chan and, 727; as inconceivable, 7++; in

Taishang yuanboo jinting wuwei miaojing) 796; Book of Azure-Emptiness, 826; Spontaneous Emptiness, 1173. See also vacuity; Void; Void Spontaneity encyclopedias. See compendiums and encyclopedias Envoy of Lushan (Lushan shizhe), 870, 877-78 epidemics, 510, 514-, 519, 950, 981, 968 epistemology: in Zhuangzi) so; in Doode

zhenjing zhu) 78 ershiba xiu. See Twenty-eight Stellar Mansions

ershisi shen (twenty-four spirits), 14-6, 14-7, S93 ershisi sheng (twenty-four vital energies), 231-32

ershisi zhi. See Twenty-four Dioceses Esoteric Sounds (neiyin), 210, 222, 230 Essential Commandments in Three Classes

[Vol. 1: 1-630]

94-9, loS6, IOS7, IOS8, 1060, 1061-62, 1063, 1069, 1080; of Shenxiao fa, 639, 1094--95; ofYutang dafa, 94-9, IOS7; Zhang Daoling seen as exorcist, 94-9; in Da Ming xuantian shengdi ruiying tulu) 9S9; in Taishang shuo niuhuang miaojing) 960; in Taishang zhengyi jie wuyin zhouzu bilu) 972-73; in

Lingbao wuliang duren shangjing dafa) 1032; in Taishang santWng shenzhou) 1039; Department of Exorcism, IOS6, IOS8, 1060, 1061, 1066, 1069, 1078; Heart of Heaven formulas in, 1056; in Shangqing gusui lingwen guilu) 1060-62; in Tianxin

zhengJaxiuzhen daochang shejioo yi) 1063; in Lingshu zhouhou chao) 1080; in Taiqing yusi zzwyuan biyao shangfa) 1087; in Leija yixuan pian) 1088; in Taiyi huofo zougoo qirang yi) 1088-89; in Taishang shuo chaotian xielei zhenjing) 1089; in Gaoshang shenxiao yuqing zhenwang zishu dafa) 1094--9S; of Qingwei fa, 1095; in Doofa huiyuan) 1108, 1109-10; Beidi as exorcist, 1188; in Taishang yuanshi tianzun shuo beidi fumo shenzhou miaojing) 1189-91; in Taishang shuo Qjngxuan leiling faxing yindi miaojing) 1225-26; in Guigu zi tiansui lingwen) 1239. See also Tianpeng external disorders, 776, 777-79 eyesight, restoration of, 9S8-59

(sanpin yoojie), 4-96 European Science Foundation, xv, 4-S exegeses (yujue; one of the Twelve Categories), 21, 36 exorcism: in Zhengyi chuguan zhangyi) 4-77; in Taishang jinshu yudie boozhang yi) 4-81; in Si yin qi juefa) 4-84--8S; in Taishang zhengyi zhougui jing) 4-88; in Zhengyi fawen xiuzhen zhiyoo) 4-88; in Taishang dongyuan

sanmei shenzhou zhai qingdan xingciao yi) S12; in Taishang dongyuan sanmei dixin guangming zhengyin talj·i ziwei fomo zhigui zhengjiu eciao jifo jixiang shenzhou) 513; in Shangqing dadong jiuwei badao dajing miaolu) 602; incorporating into Taoism, 636-37, 9So; ofTianxin zhengfa, 637, 639,

fa: ZHANG YUCHU on, 33; in development of modern Taoism, 636; and registers, 636, 1112; in Daofa huiyuan) 1I05-13. See also ritual; and particular rites by name Fa Wei, 82 fafu. See vestments faguan (Ritual Official), 636 Fajia,6 family: life-star cult for protecting, 135; Xuanyi zhenren on kinship, 24-2; in Taishang dongyuan shenzhou jing apocalypse, 271;

Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai chanxie yi ritual for protecting, SII; Taishang dongyuan ciwen shenzhou miaojing for protecting, 514-; Doode zhenjing zhangju

[Vol. 2: 631-1253]

xunsong for regulating, 667; Huangdi yinfo jing Nie on, 693; Director of Destiny controlling, 958; Xuandi dengyi on forgiveness for, 965; Lingbao rituals for welfare of, 982; Taishang zhuguo jiumin zongzhen biyao rituals for, 1060. See also parents Fan Dongsou, 862 Fan Miao, 196 Fan Qin, 31S, 317 Fan Shiying, 339 Fan Wang, 80 Fan Xiaoran, 4-4-6-4-7 Fan Ye, 278 Fan Yi, 696, 1158, 1159, 1167 Fan Yuanxi, 1161 Fan Yuanying, 676 Fan Zhixu, 684Fang Bixu, 827 Fang Chang, 527 Fang Congyi, 927, 928 Fang Hui, 74-2, 816, 824Fang Jun, 905 Fang Ling, so Fang Shihua, 756 Fang Yuanying, 676 Fangbian zhenren, 807 fangfa (techniques; one of the Twelve Categories), 21, 36 Fanghu Zhizu, IIS1 fangshi) 5, 7, 90, 32S, 891, 1015 Fangzhang, 115 Fangzhu tWngfang (Cavern-Room of the Fangzhu Heaven), 191 Fangzhu Heaven, 191 fashen (body of the law; dharma body» 299-300, S18, 535, 792 fashi (Ritual Master), 636, 950 Fast of the Heart, 253, 672 fasting, 216, 274-, 4-6S-66, 534-, SSl, 560 Fate Rice, SIO Fayun,5+4fazou (ritual of Announcement), 1013, 1191-92 Fei Wuyin, IIS1 ftibu. See pacing the Dipper

General Index

[ I547]

Feihe shan, 330 Feihong, Mount (Meixian shan), 911 ftimiao banxue ("do away with temples to open schools"), 4-0 females. See women ftn (fate» notion of, 285 Feng, Master, 1150, 1151-S2 Feng Bi, I161 Feng Chang, 890 Feng Congde, 50 Feng Dezhi, 27, 94-5 Feng Dongyuan, 850 Feng Fu, 657 Feng Junda, 116, 265, 3S7 Feng Kuo, 289 Feng Mengzhou, 74-1 Feng Weiliang, 4-18 Feng Yan, 302 Feng Yu-lan, 1217 Feng Zhiheng, 1169 Fengdu (mountain and underworld) : in Zhengoo) 199; Six Heavenly Palaces of Fengdu, S13; Six Palaces of Fengdu, 513, 876; in Taishang jiuzhen miaojie jinlu duming bazui miaojing) 54-3; twenty-four hells of Fengdu, 5++, 54S, 989; in Yuanshi tianzun shuo Fengdu miezui jing) 5+4-; in

Taishang xiaomie diyu shengzhi tiantang chan) 574-; in Taishang shuo Fengdu baku yule miaojing) 990; in Difu shiwang badu yi) 1002-3; ten hells situated under, 1002-3; map of, 1016; in Wushang huanglu dazhai licheng yi) 1016; in Doofa huiyuan) 1112; Emperor of the North as ruler of, n88, 1197; in Taishang yuanshi tianzun

shuo beidi fomo shenzhou miaojing)

1189,

1190; Twelve Seals of Fengdu, I189; in Beidi shuo huoluo qiyuan jing) 1192-94-; in Qjyuan zhen jueyu quyi bijing) 1192-94-; in

Qjyuan xuanji zhaomo pinjing) 1193-94-; in Qjyuan zhaomo fu liutian shenzhou jing) 1193-94-; in Qiyuan zhenren shuo shenzhen lingfo jing) I193-94-; in Yuanshi shuo du Fengdu jing) I193-94-; in Taishang belj·i fomo shenzhou shagui lu) 1197

[ [WI]

[Vol. 1: 1--630]

General Index

Fengdu liugong (Six Palaces of Fengdu) , 513, 876,1197

fenghao (canonization title), 38,1011 Fenghuang shan, 1206, 1207 fengtai (Phoenix Terrace), 167 Fengxin county, 888 Fengyang county, 779 fenshen (multiplying one's person), 404, 1231, 1240; separate manifestation of Lord Lao, 1078

Fenzhou, 985 fields of merit (futian), 442 fifty-eight vows, 238- 39 Final Way of the Return of the Chariot (huiju bit:Uw), 608--9, 1068 fire: among Four Elements, 91 ; Bell of Fire and Flowing Gold charm, 153- 54; transforming oneself into, 159; surviving firecatastrophe, 248; in Taishang dongyuan shenzhou jing apocalypse, 271; and mercury, 410; suicide by, 527, 558; among Five Agents, 771 ; True Fire, 797, 1072; Zhengyi texts for averting, 950; Liming ruixiang dengyi for protecting from, 968; Lingbao jiao rituals on, 981; Taishang zhuguo jiumin zongzhen biyao for warding off, 991; Fire court of the Great Monad, 1088-89; Divine Fire ofQingwei Heaven, 1102-3; in sublimation ritual, 1105; fire chariots, 122 7

fire-phasing (huohou): She'flXian liandan dianzhu sanyuan baozhao fa, 380; Yuqing neishu, 393-94; Huanjin shu, 407; in laboratory alchemy, 704, 811, 845; Xuanhe zi shier yue gua jin jue, 783 ; respiration techniques, 785, 808, 834; Xiudan miaoyong zhili lun, 798; Zhenxian bichuan huohou fa, 807-8; Shoulu cidi faxin yi, 831; tracts by Lin Ziran on art of, 838;}indan dacheng ji, 840; Lii Chunyang zhenren Qjnyuan chun danci zhujie, 845; Chen xiansheng neidan jue, 849; and purification of precious pearl, 849; and method for Embryonic breathing, 852; Dadan ji, 856; Lingsha dadan bi,jue, 861; Zhigui ji, 864; Yuzhuang

xiehou lu, 865; in Q;tanzhen ji xuan biyao, 1175-76 ; in Zhuzhen neidan jiyao, n85 . See also Inner Alchemy Five Ancestors (wuzu), 1134Five Ancients (wulao), 215,216, 217, 218, IOOI, 1120-21

Five Bushel Stars, 176, 190, 954, 986- 87 Five Chariots (wuju), 831 Five Classics (Wujing) , xiv Five Commandments (wujie), 121, 276, 4 75, 501 , 57 2

five corruptions (WUzhUO),442 Five Cycles (wuyun), 773, 775 Five Directions (wufang): in Dongzhen taishang zidu yanguang shenyuan bian jing, 153-54; Emperors of the, 154, 156, 166, 168, 175, 193; in Shangqing huishen feixiao dengkong zhao wuxing shangfa jing, 154; in Dongzhen taishang sanjiu suyu yujing zhenjue, 156; in Taishang jiuchi banfu wudi neizhen jing, 166; in Shangqinggaoshang yuchen fengtai qusu shangjing, 168; in Shangqing qionggong lingfei liujia zuoyou shangju, 175; in Taizhen yudi siji mingke jing, 193; in Dongzhen taishang qingya shisheng jing, 194; in Yuanshi wulao chishu yupian zhenwen tianshu jing, 216; in Laozi shuo wuchu jing zhu, 351; in Taishang dongxuan lingbao hu zhu tongzi jing, 559; in Jinlu zhai qitan yi, 580; in Lingbao liandu wuxian anling zhenshen huangzeng zhangfa, 581; in Taishang xuhuang baosheng shenzhou jing, 961 Five Dynasties period, 26, 633 Five Elements (wuxing) . See Five Phases Five Emperors (wudi): in Yuanchenzhangjiao licheng Ii, 135; in Shangqingjinzhen yuguang bajing fe&·ing, 141; in Taishang jiuchi banfu wudi neizhen jing, 166; in Shangqing gaoshang yuchen fengtai qusu shangjing, 168; in Shangqing qionggong lingfei liujia zuoyou shangfu, 175; in Taizhen yudi s&·i mingke jing, 193; in Taishang dongxuan lingbao chishu yujue miaojing, 217; in Taishang dongshen dongyuan shenzhou zhibing

[Vol. 2: 631- 1253]

kouzhang, 272; in Taishang laojun shuo jieshi zhouzu jing, 492; in Taishang laojun jiejing, 501; in Taishang sanwu bangjiu jiao wudi duanwen yi, 510; and Nine Hells, 550; in Taishang Mngxuan lingbao wudi jiaoji zhaozhen yujue, 577- 78; in Dongzhen taishang shangqing ne&·ing, 623; in Daode xuanjing yuanzhi, 666; inXuanjing yuanzhi fahui, 666; in SiMu ershiba xiu tiandi dalu, 973 Five Feasts Scripture (Wuchu jing) , 351 Five Fu (wufu), 212, 232-33 Five Immortals (wuxian), 581 Five Manifestations of Divine Contemplation, 966-67 Five Metals (wujin), 380 Five Methods (wufa), 457, 1078 Five Offices rite (Wufu shi), lOll!, 1034 Five Patriarchs of Quanzhen, 1139 Five Permanent Ones (wuchang) , 172 Five Phases (wuxing) : Secret Fu of the Five Phases, 168; in Taishang dongxuan lingbao dagang chao, 332; in Neidan huanyuan jue, 793; in Taishang yuanbao jinting wuwei miaojing, 797; in Xishan qunxian huizhen ji, 805; in Cantong qi wuxianglei biyao, 85 8; in Yuanshi tianzun shuo shiyi yao da xiaozai shenzhou jing, 957; in Sidou errhibaxiu tiandi dalu, 973; in Huizhen ji, 1166 Five Planets (wuxing): in Shangqing taishang jiuzhen zhongjing jiangsheng shendan jue, 146; in Shangqing z&"ing jun huangehu ziling daojun dongfang shangjing, 147; in Shangqing huishen feixiao dengkong zhao wuxing shangfa jing, 154; in Taishang wuji dadao ziran zhenyi wucheng fu shangjing, 221; in Taishang dongshen wuxing zan, 508; in Dongzhen taishang basu zhenjing jingyao sanjing miaojue, 621; in Taishang feibu wuxing jing, 624; in Taishang dongzhen wuxing bishou jing, 1052; in Taishang sanyuan feixing guanjin jinshu yulu tu, 1074

Five Poisons (wudu ), 548 Five Sacred Peaks (wuyue): talismans ofTrue

General Index

[ [549 ]

Form of the Five Sacred Peaks, 9, 105, 115, n6, 260, 261, 265- 66, 9 77, 1236 ; and Three Sovereigns, 16; in Dongzhen taishang zidu yanguang shenyuan bian jing, 154; in Dongzhen taishang sanjiu suyu yujing zhenjue, 156; in Taishang jiuehi banfu wudi neizhen jing, 166; in Taishang wuji dadao ziran zhenyi wueheng fu shangjing, 221; in Ta&·i zhenren fu lingbao zha&·ie weiyi zhujing yaojue, 237; in Shangqing shi diehen Tongbo zhenren zhen tuzan, 424, 425 ; in Sanhuang texts, 501; in Taishang Mngxuan lingbao wuyue shenfu, 584-85; Envoy of Lush an and, 877; in Dongyuan ji, 883, 884; in Sidou ershiba xiu tiandi dalu, 973 Five Salves (wugao ), 103, 104 Five Secrets (wuyin) , 598 Five Shoots (wuya), absorption of the, 217, 241, 360 , 374

Five Simulations, method of (wujia fa ), 12 39-40

Five Sovereigns. See Five Emperors (wudi) Five Spirits (wushen) , 147, 352,712 Five Sufferings (wuku), 2II, 228, 547, 970 Five Supernatural Powers (Wutong), 966-6 7, 1225

Five Thunder rites (wulei fa): canon and works of, 31; and Taishang dongxuan sandong kaitian fenglei yubu zhimo shenzhou jing, 575; in Chongxu tongmiao siehen Wang xiansheng jiahua, 925; Wang jun and, 925, 1081, 1082, 1088, 1107- 8; in GuanMu zhongxiao wulei wuhou bifa, 1074-76; LIN LINGSU as versed in, 1081; and the Heavenly Lord Deng, 1089; in Fahai yizhu, 1090-91; in Jiutian yingyuan leisheng puhua tianzun yushu baojing, 1092 ; in Gaoshang shenxiao yuqing zhenwang zishu dafa, 1094--95; Fujian in origin of, II06; in Daofa huiyuan, 1107-8 Five Thunders of the Office 00 ade, methods of (Yufu wulei fa), 1014 Five Translations (wuyi), 1017, 1028, 1029 Five True Writs (wuzhen wen), 225, 235, 486, 999,1000

[ [Sso]

General Index

Five Viscera (wuzang) : in LaoziXiang}er zhu} 76; inXiandao jing} 95; in Taishang wuji

dadao ziran zhenyi wucheng fu shangjing} 221; in Huangting nelj'ing wuzang liufu bu.xie tu} 348; in Shangqing huangting yangshen jing} 349; in Shangqing huangting wuzang liufu zhenren yuzhou jing} 350; in Laozi shuo wuchu jing zhu} 351, 352; in Taishang laojun yangsheng jue} 355; in Taishang yangsheng taixi qlj'ing} 368; in Fuqi jingyi lun} 374; in Taishang ltwjun jiejing} 501; in Lingbao liandu wuxian anling zhenshen huangzeng zhangfa} 581 flowers : Golden Flower, 186, 588, 852, 867; celestial flower-wine, 233; in Taishang

dongxuan lingbao jieye benxing shangpin miaojing} 243; as offering, 506, 966, 970; in Taishang yuanbao jinting wuwei miaojing} 797; in Taishang yuhua dongzhang bawang dushi shengxian miaojing} 985; in Daomen tongjiao biyong ji} 1013 flying: in Dongzhen taishang feixing yujing jiuzhen shengxuan shangji} 169; in Taishang dongxuan lingbao feixing sanjie tongwei neisi miaojing} 243-44; in Dongxuan lingbao feixian shangpin miaojin} 274; in Shangqing taixiao yinshu yuanzhen dongfei erjing jing} 594; in Shangqing huachen sanben yujue} 6II; in Taishang yuchen yuyi jielin ben riyue tu} 1049-50; in Wushang santian yutang zhengzong gaoben neijing yushu} 1073; in Wushang xuanyuan santian yutang dafa} 1073; in Taishang dengzhen sanjiao lingying jing} 1238 flying paces (ftibu). See pacing the Dipper (ftibu) flying powder (lingfei san), 392-93 food: fasting, 216, 274,465-66, 534, 551, 560; ritual distribution of, 984, 1004-5. See also diet Former Shu dynasty, 420-21, 438-39 Formula of the Dadong zhenjing} 180, 181, 182,186 fortune, 986 Four Disks, Technique of the (sigui zhi fa), 97,9 8, 61 7

[Vol. 1: 1-630] four mental conditions, 23-24 Four Saintly True Lords. See Four Saints Four Saints (sisheng), II98-99, 1246 Four Seas, 166,476 Four Signs (or symbols), 793 Four Supplements (sandong sifu): and initiation, 4; incorporation into Daozang} 19, 448; MENG ANPAl on, 20; and Twelve Categories, 22; in Ming canon, 36; in canon of 1244, II31; in Quejing mulu} 1250, 1251; in Xu Daozang jing mulu} 1253 Four Translations, 1028 fruit: of tree of immortality, 148; Baosheng yaolu on, 358; as offering, 477, 478, 492, 970; of marvelous forest, 530; that heal all illness, 537; and Taoism and harvest time, 644 Fu (star), 170, 565, 6II fu (support pole), 19 fu (talismans): GE HONG'S list of, 9; True Form of the Five Sacred Peaks, 9, 105, II5, II6, 260, 261, 265-66, 977, 1236; Writ of the Three Sovereigns, 14; True Form of the Ten Islands, II5; Life-Giving Talisman of Myriad Divine Names, of the Nine Lights of the Great Mystery, 124; Nine Crimson Speckled Talismans of the Five Emperors' Inward Contemplation, 16667; in Shangqing gaoshang yuchen fengtai qusu shangjing} 168; on Crimson Silk of the Nine Ways of the Dragon's Flight, 171; to Jade Maidens, 175; of essence of Nine Primordial Heavens, 180; of the Divine Tiger, 184, 604; and Three Sovereigns, 195; wufu in Lingbao rites, 212; in Yuanshi wultw chishu yupian zhenwen tianshu jing} 216; of the Five Emperors, 217; in Taishang dongxuan lingbao chishu yujue miaojing} 217; in Taishang wuji dadao

ziran zhenyi wucheng fu shangjing} 221-22; Taishang zhutian lingshu duming miaojing on, 229; in Dongxuan lingbao ershisi sheng tujing} 231-32; for summoning Eight Archivists, 261-65; in Taishang tongling bashi shengwen zhenxing tu} 261-65; in Shoushou wuyue tufa and Shoushou sanhuang

Generallndex [ ISSI

[Vol. 2: 631- 1253]

fa} 266 ; in Dongshen badi miaojing jing} 267; in Taiping jing} 279-80; Talisman of the Causal Body of the Six Jia, 360; in SaniWng daoshi jushan xiulian ke, 361; ingesting, 363; in Taishang laojun hunyuan sanbu fu} 483-84; in Taishang laojun shuo yisuan shenfu miaojing, 539; of the Five Peaks, 584-85; in Yujing jiutian jinxiao

weishen wangzhu taiyuan shangjing, 596; of Seven Principles of Vast Clarity, 604; in Shangqing dadong sanjing yuqing yinshu juelu, 606; in Shangqing qusu jueci lu, 607-9; in Shangqing jinmu qiuxian fa, 61Q-n; anthology of Shangqing, 614-15 ; in Taishang iWngzhen jing iWngzhang fu, 622; in Dongzhen taishang shangqing neijing, 623; in Taishang feibu nandou taiwei yujing} 625; Black Killer talisman, 881; in Shangqing zhenyuan rongling jing} 951; in

Taishang sansheng jieyuan miaojing} 961; in Liming ruixiang dengyi, 968-69; Song, Yuan, and Ming Zhengyi texts in internal circulation, 971-73; in Taishang ltwjun

shuo wudou jinzhang shousheng jing, 986; in Taishang jiuku tianzun shuo xiaoqian miezui jing, 989; in Taiyi jiuku tianzun shuo badu xuehu baochan, 993; in Wushang huanglu dazhai licheng yi, 1017; in Dadong yujing, 1046; in Taishang zhuguo jiumin zongzhen biyao, lO57, 1058, 1059, 1060; in Shangqing gusui lingwen guilii, 1060-61; in Shangqing tianxin zhengfa, 1065; in Shangqing beiji tianxin zhengfa, 1067, 1068; in Shangqing tianshu yuan hulj'u bidao} 1069; in Leifa yixuan pian, 1088; of Qingwei fa, 1096; in Qjngwei yuanjiang dafa} llOI; in Sandong shenfu ji, IIOl; in Qjngwei shenlie bifa, II03; Jingming yuan, Ill8-19; in Taishang xiaozai qifu jiaoyi} 1235-36; in Jiutian shangsheng bizhuan jinfu jing, 1237; in Guigu zi tiansui lingwen, 1239; inXuanpu shan lingqin bilu, 1242-43 FuBi,932 Fu Daoning, 436 Fu Dongzhen, 733,734- 35, 1230

]

Fu Duren, 779 Fu Feiqing, Ill8 Fu Tianxin, 1061 Fu Tongxu, 1038 Fu Xi, 108, 871, 874 Fu Xiao, 117-18, 909, 1051 Fu Ye, 1248-49 Fu Yi, 57-58 Fu Yuanshu, 40 Fuchun tang of Sanshan, 897 Fujian, 1210, 1216, 1249 Fukui Furnimasa, 47 Fukui K6jun, 43, 120, 324, 977 Fukunaga Mitsuji, 295

fuling} 99 fulu} 10 Fulvi, Giovanna, 45 Fundamental Destiny (benming), 965, 987 fundamental scriptures (benwenj one of the Twelve Categories), 21, 36 funerals : in Rumen chongli zhezhong kanyu wanxiao lu, 755; funerary banner for summoning and guiding the soul, 1036; in Taishang jidu zhangshe, 1037; in Da Ming xuanjiao licheng zhaijiao yi, 1038; in

Wushang xuanyuan santian yutang dafa, 1072; in Lingshu zhouhou chao, 1080; in Taishang yuanshi tianzun shuo beidi fumo shenzhou miaojing} II91; in Shangfang lingbao wuji zhidao kaihua zhenjing} 1223 Fuqiu Liang, lO65, 1066 Fusang, lI5 futian (fields of merit), 442 foxing (return to one's nature), 644- 45, 646 Fuxing (star), 1244 Fuyun shan, 888 Fuzhou, 28, 29, 32, 35, 746, 839, 1003, 1210, 12II, 1212, 1213, 1224 Gaishi zhenren, 987-88 Gan Bao, 897 Gan Ji (Yu Ji), 121, 131, 277- 78, 871 Ganhe (Sweet Water River), II41 Ganhe county, II41 ganoderma, HI ganshi (calamine; zinc bloom), 867

[ 1552]

General Index

Ganzhou, 1248-49 gao (Invocations), 1041, 1046 Gao Baoheng, 339 Gao Daokuan, II76-77 Gao Jingxiu, 1025, 1028 Gao Qi, 103 Gao Shouyuan, 683-84 Gao Sisun, 198, 696 Gao Wenhu, 1014 Gao Xian, 782-83 Gao Xiangxian, 1221 Gao You, 65, 66, 101 Gaodao zhuan) 890 Gaogai shan, 864, 865, 866 Gaoming zhenwang (True King of High Brighmess), 553 Gaoshang yuchen, 168 Gaoxuan daoshi (ordination degree), 500 gaoxuan dizi (students of the Eminent M ystery), 73 Gaoxuan fashi (ordination degree), 93,449, 495 Gaowng (Song emperor), II7 Gaowng (Tang emperor), 270, 413, 433, 449,454 Gaozu (Tang emperor), 516, 920 Gazetteers, 413; ofLongxi xian, 30; Tiandi gongfu tu) 422; Tiantan wangwu shan shengji ji) 433, 435; mountain gazetteer of Zhang Yuanshu, 880; Wudangfudi zongshen di) 1203 Ge Bi, 641 GE CHAOFU: Lingbao scriptures revealed to, II, 12, 212; and Taishang tongling bashi shengwen zhenxing tu) 262 GE HONG: on alchemy, 8, 100; and GE XUAN, 8, 71; and Tianshi dao, 8, II; and ZHENG YIN, 8, 9, 71, 105; BiWpu zi neipian) 8-9, 70-71, 101, 106; BiWpu zi waipian) 9, 71-72; and GE CHAOFU, II, 212; and Writ of the Three Sovereigns (Sanhuang wen), 14, 260, 266; and BAO JING , 15, 105, 260; and Lu XIUJING'S canon of Three Caverns, 16; Shenxian zhuan) 63, 72, 323, 324, 325, 328, 889; Ge xian-

[Vol. 1: 1-630]

weng zhouhou be~'i fang) 91, 781; and Taishang ltwjun zhongjing) 93; and Taishang huangting ne~'ing yujing) 97; and Zuo Yuanfang, 97; Taiqing jingyi shendan jing) 104, 105; BiWpu zi shenxian jinzhuo jing) 106; Yuanshi shangzhen zhongxian ji) 1078; on Medium's Five Talismans (Lingbao wufu), 212; and Taishang lingbao wufuxu) 233; and Taishang taiji taixu shang zhenren yan taishang lingbao weiyi dungxuan zhenyi ziran jingjue) 236; and Taishang tkmgxuan lingbao sanyi wuqi zhenjing) 241; on fu for summoning Eight Archivists, 261-62; and Dongshen badi miaojing jing) 268; and texts not selected by Lu XIUJING, 269; Taiping jing versions of, 279; on WEI BOYANG, 323, 324; on Yin Changsheng, 328; and BiWpu zi yangsheng lun) 357; on Huangdi jiuding shendan jingjue) 378; Dadan wenda attributed to, 390-91;Jinmu wanling lun attributed to, 391; onshenfu) 396; on Yue Seal of the Yellow God, 484-85 ; on Wenshi zhenjing zhu) 687; Shangdong xindan jingjue referring to, 855; and Taiqing yubei zi) 855; and lingsha) 861; and Taishang chiwen dongshen sanlu) 979; in Shangqing lingbao dafa) 1021; and Dragon Stilts (longqiao), 1047; on True Form of the Five Sacred Peaks, 12 36 Ge Kejiu, 867 Ge Shouzhong, 904 GE XUAN: and GE HONG'S bibliography, 8; ZHANG YUCHU on, 33; ZHENG YIN as student of, 71, 260; and HESHANG GONG, 72; in Dongxuan lingbao yujing shan buxu jing) 219; and Taishang dongxuan lingbao zhenyi quanjie falun miaojing) 227; and Shangqing ta~'i yinzhu yujing baojue) 234; and Taishang dongxuan lingbao zhenwen yaojie shangjing) 235; Taishang dungxuan lingbao zhihui benyuan dajie shangpin jing) 238; and Taishang dongxuan lingbao benxing suyuan jing) 239; and Taishang dongxuan lingbao benxing yinyuan

[Vol. 2: 631- 1253]

jing) 240; Lu XIUJING on revelation to, 256; and the Great Vehicle, 257-58; and Huangdi jiuding shendan jingjue) 378; and Dongxuan lingbao Zuoxuan lun) 446; and Beidi qiyuan ziting yansheng bijue) 485; Heavenly Master tradition as predating, 486; and Taishang laojun shuo chang qingjing miaojing) 517, 562; and Taishang shier shangpin feitian falun quanjie miaojing) 545; and Taishang dongxuan lingbao jinggong miaojing) 549; in Taiji Zuo xiangong shuo shenfu jing) 565; Taishang cibei daochang xiaozai jiuyou chan attributed to, 566-67; Dongxuan lingbao qianzhen ke) 576; in Lingbao tradition, 634; preface to Daode zhenjing jizhu) 644;liejie attributed to, 649; Huangdi yinfu jing Nie including commentary of, 693; andShangdong xindan jingjue) 855; and lingsha) 861; in Taiji Ge xiangong zhuan) 885; Ta~'i Ge xiangong zhuan biography of, 905; and Ta~'i jilian neifa) 1003; Lingbao yujian mentioning, 1020; in Shangqing lingbao dafa (Wang Qizhen), 1021; in Shangqing lingbao dafa (JIN YUNZHONG), 1027, 1028; in Daofa huiyuan) n08; and Jingming zhongxiao dao, III5; in Taishang yuanshi tianzun shuo beidi fumo shenzhou miaojing) II90 genealogies (lineages), 26, 634 GengHe,364 Genghis Khan, 1128, 1136, II38, II41-42 Gengsang Chu (Gengsang zi), 302-3, 654, 894 Gengsang zi (Kangcang zi), 58, 302- 3 geography: Shanhai jing) Il2-13; Shizhou ji) II5. See also sacred history and geography geomancy, 334 Gezao shan: Lingbao tradition associated with, 26, 634, 1027; GE XUAN and, 905; in Yulong ji) 934; Yang Zhizhi and, 937, 938; Monastery of Clouds and Springs, 937-38 Goat Horn, Mount (Yangjiao shan), 920 God of the Hearth. See Stove God (Zaojun) God of the North (Beidi). See Emperor of the North

General Index [ 1553 ]

God of the Soil, 967 gold: in Taiqing jingyi shendan jing) 104-5; BiWpu zi shenxian jinzhuo jing) 106; in Jinjing lun) 786; in Dadan qiangong lun) 852; cerulean gold, 853, 854; purple gold, 854; in Yinyang jiuzhuan cheng z~'in dianhua huandan jue) 854; in Gengdao ji) 867; Liquified Gold, 1235 Gold Elixir (jindan): in Dadong lian zhenbao jing jiuhuan jindan miaojue) 383; Xia Yuanding's books on, 697; inJindanfu) 736; in Yangming jiguan jindan zhenjue) 789-90 ; inJindan zhenyi lun) 790; in Taibo jing) 796; in Neidan bijue) 81O-II; inJindan zhengzong) 8II; in Jindan sibai zi) 828; in Changsheng zhiyao pian) 838; in Taigu ji) II6I; in Zhizhou xiansheng quanzhen zhizhi) u86 Gold Ponal (jinque), 150, 189, 2II, 425, 525, 553,574 Gold Ring (jindang), 176 Golden Flower (jinhua), 186, 588, 852,867 Golden Horse (jinma), 124 Golden House of Precious Threefold Effulgent Radiance, 194 Golden Liquor (jinzhuo), 106 Golden Lotus (Jinlian), 1130 Golden Register (jinlu) : in Jinlu qishou zan) wu) wanchao yi) 1006- 7; in Jinlu shangshou sanxian yi) 1006-7; in Jinlu yanshou shejiao yi) 1006-7; in Lingbao yujian) 1020; in Jinsuo liuzhu yin) 1076 Golden Register Retreat (jinlu zhai) : and Dongxuan lingbao changye zhi fu jiuyou yugui mingzhen ke) 225; inJinlu zhai qitan yi) 580-81; in Longjiao shan ji) 921 ; in Ming coun, 982; in Jinlu zhai toujian yi) 995- 96; in Jinlu dazhai puzhi shuojie yi) 998-1000; inJinlu dazhai qimeng yi) 998-1000; in Jinlu dazhai suqi yi) 9981000; in Jinlu fangsheng yi) 998- 1000; in Jinlu jietan yi) 998-1000; in Jinlu shejiao yi) 998-1000; inJinlu zanchao yi)Jinlu wuchao yi)Jinlu wanchao yi) 998-1000; in Jinlu zhai chanfang yi) 998-1000 ; inJinlu qishou zan) wu) wanchao yi) 1006-7;

[ 1554-]

General Index

Golden Register Retreat (continued) in Jinlu shangshou sanxian yi) 1006-7; in Jinlu yanshou shejiao yi) 1006-7; in Jinlu

xuanling zhuanjing zao) wu) wanchao xingdao yi) 1007; in Jinlu shihui duren zan) wu) wanchao kaishou yi) 1007-8; in Jinlu shihui duren zan) wu) wanchao zhuanjing yi) 1008; in Jinlu zhai sandung zanyong yi) I039; in Yuyin fashi) 1040 Golden Root (jingen), 155 Golden Tiger (jinhu), 195 gong (quicksilver), 786 Gong Detong, 1046 Gong Youcai, 741 Gong Youyang, 152, 183 Gong Zhongyang, 152, 183

gongan) 1142, 1146, 1180, 1181 gongde rites, I038 gongfo) 633 gongguoge (Standards for Merit and Demerit), 1242

Gongkou Shibazi. See Li Hong (messiah) Gongshan, 922 Gongsun Long, 62-63, 68-69 Goossaert, Vincent, 49 Gou Liuji, 1102 Gourd, Master, 61 Graham, A. c., 60, 62 grain, abstaining from, 95, 99, 1053, 1119 Great Beginning (Taichu), 108, 648, 661, 865 Great Commandments of the Highest Class

(Dajie shangpin), 463 Great Communication, 744 Great Elixir (dadan), 856, 1187. See also elixirs Great Emperor of Long Life of the Southern Pole (Nanji Changsheng dadi), 1083, 1094-95

Great Emperor of the Northern Pole (Beiji dadi). See Emperor of the North Great Minister Lord Green Lad (Shangxiang qingtong jun), 494-95 Great Monad, 993, 994, 1088-89 Great Oath (dameng), 255, 257 Great Offering to the Entire Firmament (luotiandajiao): WANG QINRuoineditingof,

[Vol. 1: 1-630] 26-27; appearance of, 950, 981; in Taishang dungxuan lingbao tianzun shuo IU()tian dajiao shangpin miaojing) 991-92; in Luotian dajiao wanchao ke) 996--97; in Luotian dajiao wuchao ke) 996--97; in Luotian dajiao zanchao ke) 996-97; in LU()tian dajiao shejiao yi) 997; and Daomen dingzhi) 1011

Great One (Taiyi), 622, 919-20 Great Peace (taiping): inNiiqingguilu) 128; in

Taishang dongyuan shenzhou jing) 272; Taiping jing chao) 493-94; Taiping jing shengjun bizhi) 494-95. See also Taiping jing Great Rites of the Shangqing Lingbao

(Shangqing lingbao dafa), 638 Great Simplicity (Taisu), 809 Great Ultimate (Taiji): in Shangqing jiuzhen zhongjing neijue) 102; in Taiji zhenren jiuzhuan huandan jing yaojue) 102-3; in

Taishang taiji taixu shang zhenren yan taishang lingbao weiyi dongxuan zhenyi ziran jingjue) 236; in Daode zhenjing san jie) 661; in Zhouyi tu) 746; in Taishang changwen dadong lingbao youxuan shangpin miaojing) 809; in Yuzhuang xiehou lu) 865; inXuanzong zhizhi wanfa tonggui) 939; in Zhonghe ji) 1174; in Santian yisui) 1175; in Quanzhen ji xuan biyao) 1176; in Shangyang zi jindan dayao tu) 1182. See also Supreme Ultimate; Taiji zhenren Great Universal Heavenly Offering (putian

dajiao), 995, 996 Great Vehicle (dacheng): in Pan Zhizheng's Order of Succession, 19; in Taishang xuan-

yi zhenren shuo quanjie falun miaojing) 228; in Dongxuan lingbao shengxuan buxu zhang xushu) 257-58; in Wushang sanyuan zhenzhai linglu) 468; in Wushang neibi zhenzang jing) 529; in Dacheng miaolin jing) 530-31; in Wushang dacheng yaojue miaojing) 532; in Taishang dongxuan lingbao guowang xingdao jing) 540; in Dongxuan lingbao taishang zhenren wenji jing) 541; in Shangqing huiyao feiguang riyue jinghua shangjing) 594; in Taishang dongxuan lingbao shishi duren miaojing) 988; in Taishang

[Vol. 2: 631-1253 ]

dongxuan lingbao taixuan puci quanshi jing) 988 Great Void, 1171 Great Vow (dayuan), 534 Green Dragon of the liver, 349 Green Lad (Qingtong): in Shangqing waigU() fangpin Qjngtong neiwen) 149; in Taiwei

lingshu ziwen xianji zhenji shangjing) 152; Dongzhen shangqing qingyao zishu jingen zhongjing attributed to, 155; Shangqing jinshu yuzi shangjing attributed to, 191; in Dongzhen taishang shanghuang minji dingzhen yulu) 208; Taiping jing shengjun bizhi signed by, 494-95; in Taishang santian zhengfa jing) 588; Dongzhen taishang daojun yuandan shangjing transmitted by, 592; in Dongzhen taishang basu zhenjing sanwu xinghua miaojue) 622; in Shangqing wuying zhentong heyou neibian yujing) 1051; in Shangqing shenbao dongfang zhenhui shangjing) 1052 Gu Guangqi, 64 Gu HUAN, 198, 203, 649-50, 653 guxu (method of the Orphan and the Void), 762

Guan, Lord, 633, 636, 1090, III2, 1224, 1229 Guan Ying, 1248 Guan Yu. See Guan, Lord Guandi; Guan yuanshuai. See Guan, Lord Guanfu dashi. See XIE SHOUHAO Guangcheng zi, 696, 890 Guangmiaoyin zhenren, 986 Guangning zi. See HAO DATONG Guangyi zi, 814

Guanyin zi) 58 Guanzi) 66 Guardian Wen (Wen taibao), 907 Guazhou, 298 guhun (Orphan Souls), 1082 Guigeng zi, 380 Guigu zi (Master of the Ghost Vale), 66-68, 1239

Guishan (Turtle Mountain), 177, 601, 605

Guishan yujing) 423 Guiyang chanshi, 861

General Index

[ ISSS ]

Guizang) 55 Guo Daoyi, 1065 Guo Pu, III, II2, II3, 338 Guo Qingfan, 294 Guo Sanyi, 848 Guo Shizhong, 657 Guo Wangfeng, 713, 714, 720 Guo XIANG: Nanhua zhenjing edited by, 59;

Nanhua zhenjing zhushu) 283, 294-96;

on fen) 285; Tianjijing and, 323; Song Huizong Daode zhenjing jieyi and, 648; WANG PANG borrowing from, 673; preface to Zhuangzi) 674; LIN XIYI on, 675; Nanhua zhenjing yihai zuanwei including commentary of, 677; Zhuangzi yi quoting, 681; Chongxu zhide zhenjing jie drawing on, 683 Guo Yuanzu, II4 Guo Zhicheng, II56 Guo Ziyi, 907 gU()du yi (Passage), ritual of, 132 Gushe shan, 729 Gushen zi, 289, 859

Guwen wnghu jing) 323, 326-27, 328, 377 Guxi zi, 193

gymnastics: Taiqing daoyin yangsheng jing) 95-96; Taishang zhutian lingshu duming miaojing) 229; Yangxing yanming lu) 345; Taishang laojun yangsheng jue) 354; Sandong shuji zashuo) 355; Shenxian shiqi jingui miaolu) 355; Shesheng zuanlu) 356; Fuqi jingyi lun) 374; Taishang laojun xuwu ziran benqi jing on, 532; Lingjian zi) 788

Gyss-Vermande, Caroline, 45 Hachiya Kunio, II30 Hackmann, Heinrich, 211 hagiography (jizhuan; one of the Twelve Categories), 21; in Ming canon, 36; Eastern Zhou to Six Dynasties texts in general circulation, III-I7; early Shangqing, 19698; Sui, Tang, and Five Dynasties texts in general circulation, 424-36; Song, Yuan, and Ming texts in general circulation, 884-908; Quanzhen, 1134-42

[ ISS6 ]

General Index

Haikong, JI04 Haikong zhizang, 528 Hainan,927,928,929 hair: ofLaozi, 60; in Golden Register Retreat, 225; in Retreat of Mud and Charcoal, 254; ghosts causing loss of, 484; in methods of Guigu zi tiansui lingwen, 1239 Han Baosheng, 766-67 Han Fei, 64 Han Fei zi shiwu (Gu Guangqi), 64 Han Huncheng, ra12, 10!3 Han Shiqian, Il45 Han Shu, 66 Han Wang, 921 Han Wudigushi, II7 Han Xiangzi, 1151 Han Xiaoyao, 847 Han Yu, 318, 676, 936, ra81 HanYun,83 Han Yunxiu, 83 Hanchan zi, 834 handbooks : Sui, Tang, and Five Dynasties texts in general circulation, 439-47; Song, Yuan, and Ming texts in general circulation,942-48 Hanfen lou, 40 Hangzhou, 27, 28, IIO, 315, 329, 682, 687, 688, 702, 703, 741, 795, 804, 862, 913, 917, 920, 945, 974, 1097, II08, IIII, lIP, II50, 1174, 1205 Hanshan zi, 409 HAO DATONG (Guangning zi): literary collection of, 1128, II68; WANG ZHIJIN studying with, II29; in Yunguang, 1143; Jianwu ji texts dedicated to, 1153; Taigu ji, II61; Zhenxian zhizhi yulu containing discourses of, 1162; in Qjnghe zhenren

beiyou yulu,

1164

Harvard-Yenching Institute Sinological Index Series, 41 He Can, 302, 316-17 He Daoquan, 1130, 1150 He Fan, 64 He Shouzheng: Lingbao jingming xinxiu jiulao shenyin JUmo bifa, 1120-21, II24;

[Vol. 1: 1-630 ] Jingming scriptures revealed to, 1121, 1123, 1124 He Xiangu, 787, 812, 947 He Xinshan, 669, 670 He Yanxi, 70 He Yuanbao, 791 He Yuchan, II36 He Yunzhong, 81 He Zhiyuan, 936 He Zhizhang, 915 He Zhou, 421 heart-mind (xin), 650, 663,665, 795 Heart-Milld school, 663 Heart of Heaven formulas (tianxin bishi), 1056, 1058, ra64 Heaven of the Great Net, 244,245,525 Heaven ofYuhuang, 876 Heavenly Chancellery (Tianshu yuan), 1II7 heavenly garment (tianyi), 1240-41 Heavenly Lord of the Nille Qi, 533 Heavenly Marshal Deng, 638, ra89, III4 Heavenly Master ecclesia, II, 16, 19, 76, 949 Heavenly Masters (holders of hereditary office): First (see Zhang DaolirIg); Third (see Zhang Lu); Fifteenth (see Zhang Shilong); Eighteenth (see Zhang Shaoren); Thirtieth (see Zhang Jixian); Thirty-sixth (see Zhang Zongyan); Thirty-seventh (see Zhang Yudi); Thirty-eighth (see Zhang Yucai); Thirty-ninth (see Zhang Sicheng); Forty-third (see ZHANG YUCHU); Fortyfourth (see Zhang Yuqillg); Forty-eighth (see Zhang Yanpian); Forty-nillth (See Zhang Yongxu); Fiftieth (see Zhang Guoxiang). See also Way of the Heavenly Master Heavenly Music, instruments for, 709 Heavenly Palace of the Brain (niwan), 145 Heavenly Pivot (tianshu), 1097 Heavenly Treasure House (tianku), 986, 987, II22 Heavenly Treasure Retreat, 623 Heavenly Treasury (tianku), 986, 987 Heavenly Worthies (tianzun): Jinglao tianzun, 524; Lingyao baozang tianzun, 541-

[Vol. 2: 631-1253 ] 42; the Nine Sovereigns, 637; listing in

Taishang lingblW chaotian xiezui dachan, 1098 Heavenly Worthies of Great Compassion, 525, 529, 530-3 1, 542 Heavenly Worthies of the Nine Realms of Darklless, 573-74 Heavenly Worthies of the Ten Directions (Shifang tianzun): in Taishang zhengyi fawen jing, 489; in Taishang dongxuan lingbao kaiyan bimi zang jing, 522; in Taishang dongxuan lingblW tianguan jing, 540; in

Taishang lingblW shifang yinghao tianzun chan, 569-70; in Taishang dongzhenxianmen jing, 572; in Huanglu zhai shi tianzun yi,lOO! Heavenly Worthies of the Thirty-two Heavens (Sanshier tianzun), 570-71 Heavenly Worthies of the Three Times (Sanshi tianzun), 548 Heavenly Worthy of Compassionate Countenance (Ciyan tianzun), 518 Heavenly Worthy of Lingbao. See Lingbao tianzun Heavenly Worthy of Primordial BegirIning (Yuanshi tianzun): rank. ill the pantheon, IIO; and LingblW wuliang duren shangpin miaojing, 214; in Lingbao wuliang duren shangpin miaojing, 215; ill Taishang dongxuan lingbao kongdong lingzhang, 218; ill

Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen zhang jing, 220; in Taishang dongxuan lingbao zhihui zuigen shangpin dajie jing, 223; in Taishang dongzhen zhihui shangpin dajie, 223; in Dongxuan lingbao changye zhi JU jiuyou yugui mingzhen ke, 225; in Taishang zhutian lingshu duming miaojing, 229; ill Taishang lingbao yuanyang miaojing, 245-46; in Yuanshi tianzun shuo bianhua kongdong miaojing, 250; in Dongzhen taiji beidi ziwei shenzhou miaojing, 273; in Zhutian lingshu duming miaojing yishu, 333; and Dongxuan lingbao Zuoxuan lun, 446; ill Taishang shuo liujiazhiJu baotai huming miaojing, 487; in Taishang

General Index

[ ISS? ]

dongyuan beidi tianpeng huming xiaozai shenzhou miaojing, 513-14; in Taishang dongyuan ciwen shenzhou miaojing, 514; and Taishang dongxuan lingbao yebao yinyuan jing, 518; in Taixuan zhenyi benji miaojing, 521; in Yuanshi dongzhen jucyi jing, 522; in Taishang yicheng haikong zhizang jing, 528-29; ill Wushang neibi zhenzang jing, 529, 530; in Dacheng miaolin jing, 530-31; in Wushang dacheng yaojue miaojing, 532; in Yuanshi tianwang huanle jing, 533; in Taishang dongxuan lingbao shihao gongde yinyuan miaojing, 535; ill Taishang dongxuan lingbao guowang xingdao jing, 540-41; in Taishang xuandu miaoben qingjing shenxin jing, 542-43; in Taishang jiuzhen miaojie jinlu duming bazui miaojing, 543; in Yuanshi tianzun shuo Fengdu miezui jing, 544; in Taiyi jiuku hushen miaojing, 546; in Taishang shengxuan xiaozai huming miaojing, 554; in Taishang changsheng yanshou ji JUde jing, 555; in Yuanshi tianzun shuo shengtian dedao jing, 555; in Taishang yuanshi tianzun shuo xuming miaojing, 556; in Taishang yuanshi tianzun zhengguo zhenjing, 556; in Taishang yuanshi tianzun shuo dayu longwang jing, 556-57; in Taishang huguo qiyu xiaomo jing, 557; in Taishang zhenyi bao JUmu enzhong jing, 558; in Taishang taiqing bazui shengtian baochan, 572; in Taishang xiaomie diyu shengzhi tiantang chan, 574; in Taishang shengxuan sanyi rongshen bianhua miaojing, 596; in Taishang daoyin sanguang baozhen miaojing, 598; in Yuanshi tianzun shuo taigu jing zhu, 710-11; in Huandan zhongxian lu, 856; in Taishang yuanshi tianzun shuo xiaotian chonghuang jing, 955; in Yuanshi tianzun shuo shiyi yao da xiaozai shenzhou jing, 956; in Taishang yuanshi tianzun shuo jin guangming jing, 958-59; in Yuanshi tianzun shuo sanguan baohao jing, 959; ill Taishang zhao zhu shenlong anzhen fenmu jing, 960; and Taishang xuhuang tianzun sishijiu zhang jing, 982;

[ m8]

Generallndex

Heavenly Worthy of Primordial Beginning

(continued) and Taishang shuo jiuyou bazuixinyin miaojing) 983 ; in Yuanshi tianzun jidu xuehu zhenjing) 983; Yuanshi tianzun jidu xuehu zhenjing revealed by, 983 ; in Yuamhi tian-zun shuo ganlu shengtian shenzhou miaojing) 984-; in Yuanshi shuo gongtk fashi wangsheng jing) 984-- 85; in Taishang yuhua dongzhang bawang dushi shengxian miaojing) 985-86; in Lingbao wuliang duren shangjing dafa) 1029, 1030; in Lingbao dalian neizhi xingchi jiyao) 1037-38; in Taishang dongzhen wuxing bishou jing) 1052 ; in Gaoshang shenxiao zongshi shoujing shi) 1085; in Gaoshang yuhuang benxing jijing) 1096, 1097; in Gaoshang yuhuang manyuan baochan) 1099; in Taishang lingbao hongfu miezuixiangmingjing) 1104--5; in Yuanshi tianzun shuo dedao liaoshen jing) 1173; in Taishang yuanshi tianzun shuo beidi fumo shenzhou miaojing) 1189, II90; in Beidi fumo jing fa jiantan yi) 1192; in Zhenwu lingying hushi xiaozai miezui baochan) 1194-; in Yuanshi tianzun shuo Zitong dijun yingyan jing) 1206; in Yuanshi tianzun shuo Zitong d&'un benyuan jing) 1207; in Yuanshi tianzun shuo dongyue huashen jisheng dusi bazui jieyuan baoming xuanfan gaozhou miaojing) 1226; in Bixia yuanjun huguo bimin puji baosheng miaojing) 1228; in Yuanshi tianzun shuo yaowang jiu bashiyi nan zhenjing) 1228; in Yuqing yuanshi xuanhuang jiuguang zhenjing) 1232 Heavenly Worthy of the Gold Portal, 525 Heavenly Worthy of the Great Peace (Taiping tianzun), 525-26 Heavenly Worthy of the High Regions (Shuo tianzun), 1218 Heavenly Worthy of the Highest Direction (Shangfang tianzun), 1217, 1219 Heavenly Worthy of the Latter-Day Saints (Housheng tianzun), 527 Heavenly Worthy of the Protection of Life (Baosheng tianzun), 876

[Vol. 1: 1-630] Heavenly Worthy of the Void (Xuwu tianzun),525 Heavenly Worthy of Vacuity, 982 Heavenly Worthy Who Saves from Distress (Jiuku tianzun) : in Taiyi jiuku hushen miaojing) 546; in Shangqing jinkui yujing xiuzhen zhixuan miaojing) 547; and Zhuzhen shengtai shenyong jue) 789; in Taishang sansheng jieyuan miaojing) 961; in Huanglu jiuyang fanqi dengyi) 969; in Huanglu poyu dengyi) 969; in Yuanshi tianzun jidu xuehu zhenjing) 983; in Taishang dongxuan lingbao zhuanshen duming jing) 987; in

Taishang dongxuan lingbao jiuku miaojing) 988 ; in Taishang jiuku tianzun shuo xiaoqian miezui jing) 989; in Taishang shuo Fengdu baku yule miaojing) 990; in Taishang shuo shilian shengshen jiuhu jing) 990; in Qjngxuanjiuku baochan) 993; in Taiyi jiuku tianzun shuo badu xuehu baochan) 993; in Cizun shengdu baochan) 994-; in Lingbao dalian neizhi xingchi jiyao) 1037; in Shenxiao fa, 1083 Hegan Ji, 395 Heisha fu (Black Killer talisman), 1066, 1067, 1072 Heisha jiangjun (Black Killer General), 881, 980,1032, 1067,1194-, 1239 hell, 225, 519, 54-3, 54-5, 561, 571, 718, 962, 988, 1083; judges of, 199, 1239; saving souls in, 223, 517, 566, 579, 582, 982, 983, 984--6, 989, 990, 1002-3, 1028-32, 1060; twelve infernal regions, 225; torture in, 228; 539, 568, 573, 990; souls in, 515, 54-8, 553, 568, 986, 1021; Nine Hells, 547; Nine Dark Realms, 550; destroying, 576-74-, 969-70 , 983,1037-38; king(s) of hell, 757, 989, 1002-3; in Huanglu poyu dengyi) 969-70; Lake of Blood, 983, 993; yin fortress, 985; guards of, 1239. See also Fengdu hemerology, 755, 1237 Hengshan (Southern Peak), 259, 676, 885, 902, 933, 953 ; in Nanyue xiaolu) 4-36; in

Nanyue zongsheng ji) 916 Hengyue zhenren. See CHEN SHAOWEI

[Vol. 2 : 631- 1253] Hengyue zhenzi, 300-301

heqi (Union of Pneumata) , 4-70 Hermitage of Central Harmony (Zhonghe jingshe), 1174HESHANG GONG : chapter divisions in commentary of, 57, 77; Fu Yi's Daode jing recension and commentary of, 58; Daode zhenjing zhu) 72-74-; Xiang'er commentary and, 76, 77; Daode zhenjing xuande zuanshu compilation including commentary of, 283, 290, 291; Tang Xuanzong yuzhu Daode zhenjing repeating phrases of commentary of, 285; Daode zhenjing xinzhu on, 288; Song Luan quoting, 292; and Chuanshou jingjie yi zhujue) 4-96; and Taishang san-

General Index [ 1559

]

history. See sacred history and geography Holding the One, 784Holy Advice (shengyi; also holy counsel, holy meaning), 1199, 124-6, 124-9 Holy Mother Protecting the Bedchamber,

124-7 Hong Mai, 681, 74-6, 1056 Hong Yingming, 895-97 Hong Ylxuan, 84Hong Zhichang, 930 Hongen lingji zhenjun cult, 1210-16. See also Xu brothers Honglu si (Court of State Ceremonial), 39 Hongnong district, 1236 Hongzhou, 309, 310, 1061 dong chuanshou daode jing zixu lu baibiaoyi) Hou Ching-lang, 986 4-97; and CHEN JINGYUAN'sDaodezhen- Hou Jin, kingdom of, 39 jing cangshi zuanwei pian; 64-2, 64-3 ; Daode Hou Kai, 6n Hou Shanyuan, 696, 698-99, 729, 731, 830, zhenjing jizhu containing commentary of, 9 27,933 64-3; Chen Xianggu's version of Daode jing huohou. See fire-phasing compared with that of, 64-7; Daode zhenHoushen guan, 914jing jizhu zashuo containing commentary Housheng daojun. See Latter-Day Saint of, 64-9; Li Lin's Daode zhenjing qushan ji Housheng Lijun, 586 including commentary of, 653; LI DAoHousheng tianzun (Heavenly Worthy of the CHUN accepting Daodejing of, 660; on Latter-Day Saints), 527 Mysterious Female, 664-; Zhang Sicheng HuChen, 108 on, 668; Daode zhenjing jiyi including, Hu Guangqian, 1160 669; on H uangdi yinfu jing zhu) 698; in Hu Guya, 1234Youwng zhuan) 871; Hunyuan shengji on, Hu Huncheng, 811 874-; Qinghe zhenren beiyou yulu on, 1165 HuLing, 108 Heshang gong zhangju) 58 Hu Meng, 919-20 Heshang zhangren, 72, 73. See also HESHu Shouzhen, 1021 HANG GONG Hu tianshi, 901 Hem. See River Chart Hu Wenhuan, 84-0 hetu zhai (River Chart Retreat), 595 Hu Xianglong, 1010 Hidden Days (dunjia) : in Rumen chongli zhezhong kanyu wanxiao lu) 755; in Lingbao Hu Yin, 348-49 Hu Yingwei, 740-4-1 liuding bifa) 760; in Huangdi taiyi bamen rushi jue) 761; in Bizang tongxuan bianhua Hu Yujin, 4-4-5, 775 Hu Zhenheng, 289, 4-21 liuyin dongwei dunjia zhenjing) 762; in Hua Qiao, 197 Huangdi taiyi bamen nishun shengsi jue) Hua Tuo, 354762; in Xuanjing bixia lingbao juxuan Hua Yangfu, 726 jing) 763-64-; in Deng tianjun xuanling bamen baoying neizhi) 1089; hidden period Huagai, Mount, 879-80, 1056, 1064-, 1065, II91 (dunjia) magic, 124:-0

[ [560 ]

General Index

Huagai constellation, 611 Huagai xiansheng (Liu Ruozhuo), 973-74 Huaguang pusa, 1229-30 huahu. See Conversion of the Barbarians Huahu jing (Wang Fu), 25 Huainan yesou, 849 Huainan zi) 55, 65- 66 Huaixian guan, 914 Huan [Fa]Kai (Huan zhenren), 628, 885, 903 Huan zhenren, 885 Huan zhenren (Huan [Fa]Kai), 628, 885,903 huandan. See cyclically transformed elixir Huang Benren, 938 Huang Bichang, 656 Huang Chao, 26, 429, 432, 434, 578 Huang Chuping, 911 Huang Chuqi, 912 Huang Gongjin, 907, Ill2 Huang Gongwang: Wang Xuanzhen as disciple of, IIII ; Jin Zhiyang as master of, lI68 ; Baoyi hansan bijue transmitted by, lI69, lI72; Baoyi zi sanftng laoren danjue transmitted by, 1169, 1172-73; Zhizhou xiansheng quanzhen zhizhi transmitted by, 1169, n86-87 Huang Guyang, 1075 Huang Heng, 1212 Huang Juzhen, 694 Huang-Lao: questions about as basically unanswered, 5; term disappears, 6; in Later Han period, 7; in ZHANG YUCHU'S view of Taoism, 33; in Daode zhenjing zhu) 7374; in Taiqing zhenren luoming jue) 94; in

Taishang huangting zhongjing jing) 350 Huang-Lao chilu (Red Register of HuangLaO), 124

Huang-Lao jun (Yellow Old Lord), 198 Huang Leiyuan, 941 Huang Maocai, 664 Huang Mijian, 879 Huang Pilie, 421 Huang Ren, 427 Huang Ruijie, 699, 701 Huang Shang, 813, 820 Huang Shiweng, 894

[Vol. 1: 1-6301

HUANG SHUNSHEN : in Qingwei fa founding, 1095, 1100, 1106; Qingwei xianpu transmitted by, lIOO; in Qingwei danjue) lI04 Huang Tongjun, 406 Huang Xuanzhong, 397 Huang Yixuan, 1088- 89, IIlO Huang Yuanji, II25-26 Huang Zhencheng, 748 Huang Zhonggui, 894 Huang Ziru, 828 Huang Zongxi, 916 huangbo shu (yellow-white techniques), 389 huangbo yao (yellow-white medicine), 4 0 3 Huangdi (Yellow Emperor) : Huangdi longshou jing) 84- 85; Huangdi jingui yuheng jing) 85-86; Huangdi shou sanzi xuannii jing) 86-87; Huangdi suwen lingshu jizhu)

87-88; Huangdi neijing suwen buzhushiwen) 88-90; Laozi as instructing, 109; Book of the True One, 233; Taishang dongxuan lingbao sanyi wuqi zhenjing) 240-41; and Writ of the Three Sovereigns, 260; and fu for summoning Eight Archivists, 263; Huangdi yinfo jing) 320-21; Huangdi yinfo jing zhu (ZHANG Guo), 321-22;

Huangdi yinfo jing jizhu) 322; Huangdi yinfo jing song) 322; Huangdi zhaijing) 334; and Zhonghuang zhenren, 353;

Huangdi jiuding shendan jingjue) 378- 79; Xuanyuan huangdi shuijing yaofa) 401; and Zhen longhu jiuxian jing) 403; Guang huangdi benxing ji) 427; revelations received on Tiantan, 435; Huangdi yinfo jing shu) 691-92; Huangdi yinfo jing jijie (Cao Xiyun), 692-93; Huangdi yinfo jing Nie (Jian Changchen), 693-94; Huangdi yinfo jing zhu (Huang Juzhen), 694; Huangdi yinfo jing zhujie (Ren Zhaoyi), 694; Huangdi yinfo jing jieyi) 695; Huangdi yinfo jing zhu (Cai shi), 695; Huangdi yinfo jing zhu (Shen Yafu), 695; Yinfo jing sanhuang yujue) 696; Huangdi yinfo jing zhu (Lru CHUXUAN), 696-97; Huangdi yinfo jing jiangyi) 697; Huangdi

[Vol. 2: 631-1253 ]

yinfo jing xinfa) 698; Huangdi yinfo jing zhu (Tang Chun), 698 ; Huangdi yinfo jing zhu (Hou Shanyuan), 698-99; Huangdi yinfo jing zhujie (Zou Xin), 699 ; Huangdi yinfo jing jiasong jiezhu) 699-700; H uangdi yinfo jing zhu (Yu YAN), 700; Hunyuan yangfo jing) 700; Lingbao liuding bifa) 75960; Huangdi taiyi bamen rushi jue) 760 ; Huangdi taiyi bamen rushi bijue) 761; Huangdi taiyi bamen nishun shengsi jue) 761-62; Huangdi neijing lingshu lue) 771; Huangdi bashiyi nan jing zuantu jujie) 772-74; Huangdi neijing suwen yipian) 774 ; Huandan zhongxian lu) 856; Lishi zhenxian tidao tongjian including biography of, 892; and Taishan, 924; Tianzhen huangren explains Lingbao fu to, 1029; and Dragon Stilts (longqiao) , 1048; and Tianlao, 1244-

Huangdi jingui) 55 Huangfu Mi, 67, 72, 73, 88, 90 Huangfu Peng, 1242-43 Huangfu Xi, 1047

huangjing) 99 huanglu. See Yellow Register huanglu jiao. See Yellow Register Offering huanglu zhai. See Yellow Register Retreat huangpo (Yellow Lady), 810 Huangshi gong, 64, 65

huangshu. See Yellow Book huangshu qiling (Mandate of the Yellow Book), 128, I29, 130

huangting. See Yellow Court Huangting jing (Book of the Yellow Court): andXiang)n; 75; two complete versions of, 92; Taishang huangting waijing yujing) 96- 97; Taishang huangting ne&'ing yujing) 184-85; Taishang huangting zhongjing jing as sequel to, 350; Zhenqi huanyuan ming drawing on, 368; Shenqi yangxing lun adducing, 375; Taiqing yuandao zhenjing contrasted with, 377; Zhouyi cantong qi zhu quoting, 702; Xiuzhen shishu dealing with,946 Huangyang zi, 410

General Index [ rstir

]

Huanzhen xiansheng, 366-67, 371 Huashan, 91O-1I, IIlO Huashu) I204- 5 Huayang, II7, 424, 427, 859, 1150 Huazhou tujing, 910 Hugang zi, 395 Hui, King, 59 hui (temple associations), 31 Huichang, 420 huiju bidao (Final Way of the Return of the Chariot), 608- 9, 1068 Huineng, 714, 812, lI80 H uishan, 922 Huiwen zhenren, II24 huiyuan (Return to the Origin; Revolving Principles), 142, 146, 147-48, 169, 184,593 Huizhong shan, 922 Huizhou, 1025 Huizong (Buddhist monk), 502 Huizong (Song emperor) : Zhenghe wanshou daozang) 28- 29, 30; preface to Daojiao lingyan ji ascribed to, 419 ; decree on expansion of Tao's honorific name, 428; as titled Lord of the Dao (Daojun), 635; and Shenxiao texts, 637; Chen Xianggu at court of,

647; Song Huizong yujie Daode zhenjing) 647-48; Daode zhenjing shuyi addressed to, 649 ; Daode zhenjing qushan ji quoting, 653; Dong Sijing's Daode zhenjing jijie quoting, 656; Daode zhenjing jiyi including, 669; Chongxu zhide zhenjing yijie) 683; Chongxu zhide zhenjing s&'ie including commentary of, 684; Xisheng jing) 686; and Liu Yuandao, 723; SUN SIMO canonized by, 743 ; Xu XUN canonized by, 788, Ill5; and Xiantian jindan dadao xuanao koujue) 848; Hunyuan shengji on, 874; and Master Wang, 925; and Xu Shouxin, 926; Cao Wenyi canonized by, 947; Jinlu zhai toujian yi) 995 ; and Yulu sanri jiuchao yi) 1000; Shangqing lingbao dafa (JIN YUNZHONG) on, 1027;]inlu zhai sandong zanyong yi containing hymns by, 1039; Yuyin fashi mentioning, 1040; and Maoshan Shangqing lineage, 1042-43;

[ 1562)

General Index

Huiwng (continued) and Tianxin zhengfaxiuzhen daochang shejiM yi) 1063; in Lingbao wuliang duren shangpin miaojing) 1083; Buddhism persecuted under, 1084; Lingbao wuliang duren shangpin miaojing futu preface attributed to, 1084; in Gaoshang shenxiao zongshi shoujing shi) 1085-86; Gaoshang shenxiao yuqing zhenwang zishu dafa referring to, 1094-95; Qjnghe zhenren beiyou ,ulu on, 1165; Siqi shesheng tu) 1202 Hundred Day Reform (Wuxu bianfa), 40 Hundred Days Reform, 40 Hundun,108 Huntianzhou (Spell of the Heavenly Chaos), 1240 hunyuan. See Primordial Chaos Hunyuan ritual, 825, 847 Hunyuan tu (Du GUANGTING), 413 Huo Jizhi, 848-49 huoluo qiyuan (Seven Primordial Shiners), 1198 Huoshan, 259,1236 Huzhou, 388, 665 hymns (zansongj one of the Twelve Categories), 21; in Ming canon, 36; in Laojun yinsong jiejing) 125-26; in Shangqing

jiutian shangdi zhu baishen neiming jing) 139; in Shangqing taishang yuqing yinshu miemo shenhuigaoxuan zhenjing) 139-40; in Dongzhen taishang shenhu yinwen) 167; in Shangqing gaoshang yuchen ftngtai qusushangjing) 168; in Dongxuan lingbM liujia yunu shanggonggezhang) 175-'76; in Gaoshang taixiao langshu qiongwen dizhangjing) 180; in Shangqinggaoshang miemo dongjing jinyuan yuqing yinshu jing) 180-81; in Taishang dongfang ne&·ing zhu) 185- 86; in Dongxuan lingbao yujing shan buxu jing) 219; in Dongxuan lingbao ershisi sheng tujing) 231; in Dongshen badi miaojing jing) 267; in Dongzhen taishang shuo zhihui xitUJmo zhenjing) 590; in Shangqing huiyM ftiguang riyuejinghua shangjing) 594; in Shangqing zhuzhen

[Vol. 1: 1-630)

zhangsong) 625-26; in Zhuzhen gesong) 626; in Shangqing zhu zhenren shoujing shi song jinzhen zhang) 626- 27; in Yulu sanri jiuchao yi) 1000; in Jinlu zhai sandong zanyong yi) 1039; Song, Yuan, and Ming Lingbao hymnology, 1039-42; in Yuyin fashi) 1040-41; in Sandong zansong lingzhang) 1041; in Zhu shizhen gao) 1041; in Da Ming yuzhi xuanjiao yuezhang) 1042; in Taishang dongxuan lingbao zhihui lizan) 1042; in Taishang shuo chMtian xieki zhenjing) 1089 illness. See disease Immortal of Purple Yang, 246 immortality: Taishang mingjian zhenjing on achieving, 97-98; Taishang lingbao wufu xu on seekers of, 233; Wu YUN on obtaining, 314; Zhong zhicao fa on, 343; Shangqing mingjian yaojing on, 343-44; Nantong dajun neidan jiuzhang jing on, 366; Zongxuan xiansheng wenji on, 437;

Shangqing huaxing yinjing dengsheng baoxian shangjing on, 593; mushrooms of immortality, 770-'71; Danjia ji on achieving, 794; Wuxuan pian on achieving, 795 ; Xuexian bianzhen jue on, 851; Tianhuang zhidao taiqing yuce on, 948; Guigu zi tiansui lingwen on achieving, 1239; Taishang sanbi wujie bifa on achieving, 1240-41; Taiyi yuanzhen blUJming changsheng jing on achieving, 1241-42. See also immortals immortals (xian): initiation of, 3; and HuangLao, 6; Wang Chong on, 7; GE HONG on, 8, 12, 71, 107-8; northern masters and, 12; in Yuanshi shangzhen zhongxian ji) 107-8; in Liexian zhuan) 114; in Shizhou ji) 115; in Taiwei lingshu ziwen xianji zhenji

shangjing) 152; Dongxuan lingbao ftixian shangpin miaojing on, 274; in Xu xian zhuan) 429-30; in Shenxian ganyu zhuan) 430; in Yongcheng jixian lu) 431; in Yixian zhuan) 432; inXianyuan bianzhu) 885-86; in Sandong qunxian lu) 886-87; in Lishi zhenxian tidao tongjian) 887-92; in Lishi

[Vol. 2: 631- 1253)

General Index [ 1563

zhenxian tidao tongjian houji) 893; in Lishi zhenxian tidao tongjianxupian) 893; in Xiaoyao xu jing) 895-97; in Soushen ji) 897 ; in Qunxian yaoyu zuanji) 947; Shenxiao rites and, 1082 imperial library, I, 18, 24, 302, 448, 763, 1250 imperial patronage: of Song dynasty, 26, 977; Du GUANGTING recording, 416; local centers reinforced by, 634; and sacred histories, 870-'71; Youlong zhuan on, 871; of Ming dynasty, 882-83; for Maoshan community, 909; for Hongen lingji zhenjun cult, 1210-n; for Lingbao tianzun shuo

Hongen lingji zhenjun miaojing) 1214 Inborn Knots (jiejie) , 161, 165 incense: in Yuanchen zhangjiao licheng Ii) 135; in Taishang dongxuan lingbao jieye benxing shangpin miMjing) 243; in Dongshen

sanhuang qishier jun zhai fangchan yi)

506;

Opening of the Incense Burner rite, 506, 996, 998, 1031, 1235; in Taishang dongyuan ciwen shenzhou miaojing) 514; in Taishang

dongxuan lingbM hu zhu tongzi jing) 559 ; in lamp rituals, 962; inJiutian San Mao siming xian dengyi) 966; in Taiqing daode xianhua yi) 970; in Daomen tongjiao biyong ji) 1013 Incommensurable Longevity, 534-35 indexing, 43, 46 initiation: transmission of the Tao in, 3; in medieval institutionalized Taoism, 4; in Tianshi dao, 10; offerings in, 23; and Ming canon, 33; transmission oftexts in, 49, 507; in Tang liturgical organization, 75; Daozang charring path for, xiii Inner Alchemy (neidan) : in Fanfa division of Dongzhen bu) 35; Confucian scholars on, 37; in Zhouyi cantong qi) 100, 327, 379; in Guiji region, 327; in Yuanqi lun) 345; in

Nantong dajun neidan jiuzhang jing) 36566; and Songshan Taiwu xiansheng q&·ing) 371; laboratory alchemy distinguished from, 377; Huangdi jiuding shendan jingjue) 378; Sui, Tang, and Five Dynasties texts in general circulation, 401-13 ; and

)

Dongzhen Tending Life manuals, 610 ; in Lingbao ritual for universal salvation, 637; DMde zhenjing cangshi zuanwei pian using vocabulary of, 642; Daode zhenjing jie and, 652; Daode zhenjing qushan ji and, 653; DMde zhenjing y&·ie referring to, 659; in DMdezhenjingsanjie) 660; ZHAO SHIAN referring to, 663 ; He Xinshan influenced by, 670; in Guwen longhu jing zhushu) 705 ;

Yuqing wuji zongzhen Wenchang dadong xianjing zhu influenced by, 708, 710; in Wushang chiwen donggu zhenjing zhu) 7n ; Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing neiyi relying on, 716; in Taishang dongxuan lingbao wuliang duren shangpin miaojing zhujie) 718-19; Song, Yuan, and Ming texts in general circulation, 779-850; general works and manuals, 780-801; other traditions of, 840-50; in Haiqiong wendao ji) 929; in Xuanzong zhizhi wanfa tonggui) 938-40; Tianhuang zhidao taiqingyuce and, 948; and liandu rites, 981, n06; in Qjngwei danjue) n04; in Qingwei fa, 1106; and Yutang dafa, n09; in Lingbao jingming huangsu shu shiyi bijue) I118; in Quanzhen order, 1130, n68, II69; in Qjng)an Yingchan zi yulu) II46; in DMchan ji) 1148; in Huanzhenji) 1149; inSu&·iyinghualu) II50; and Taigu ji) II6I; Wang Jichang and, II65; in Dadan zhizhi) 1171; in Baoyi hansan b&·ue) 1172; inZhongheji) 1174-75; in Shangcheng xiuzhen sanyao) 1I77; in Xiulian xuzhi) 1184; in Zhuzhen neidan jiyM) 1185- 86 ; in Taishang laojun nei riyong miaojing) 1I87; in Shangfang lingbM wuji zhidao kaihua zhenjing) 1223; in Yuqing wushang ne&·ing zhenjing) 1232; in Taishang neidan shouyi zhending jing) 1233. See also Wuzhen pian tradition; Zhenyuan movement Inner Landscape (ne&·ing), 194, 716, 717, 773, 1232 Inner Sublimation (neilian), 1090 Inspector of Merit (dugong), 467, 471 Institute of World Religions (Chinese Academy of Social Sciences), 47, 50

[ ISM]

Generallndex

Intentions (yi), 974-, 1012 internal disorders, 776 internal textual criticism, 4--5, 4-2, 4-7 invisibility, 157, 124-0 Invocations (gao), 104-1, 104-6 Iron Contract (tiequan), 126 Jade Calendar of the Pearly Palace (Zhugong yuli),92-94Jade Emperor (Yuhuang shangdi): in Taishang dongshen tiangong xiaomo huguo jing, 4-90; in Dongxuan lingbao jiu zhenren wuJu sanguixingdaoguanmenjing, 550; in Shangqing jinzhen yuhuang shangyuan jiutian zhenling sanbai liushiwu bu yuanlu, 600; in Shangqing yuamhi gaoshang yuhuang jiutian pulu, 600; in Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing zhujie, 719; and Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing zhu, 732; in Taishang zhengyi chaotian sanba xiezui fachan, 961; in Zhushi shengdan chongju zhuoxian yi, 962; in Yuhuang shiqi ciguang dengyi, 963; in Taishang lingbao tianzun shuo rangzai due jing, 992; and Golden Register Retreat, 99899; in Lingqi benzhang zhengjing, 104-1; and Tianxin zhengfaxiuzhen daochang shejiao yi, 1061; in Gaoshang shenxiao yuqing zhenwang zishu dafa, 1094-; in Gaoshang yuhuang benxing jijing, 1096-97, 1097; in Gaoshang yuhuang benxing jingsui, 1098; in Gaoshang yuhuang xinyin jing, 1098; in Yuhuang youzuixiju baochan, 1099; Gaoshang yuhuang manyuan baochan, 10991100; in Yuanshi tianzun shuo Zitong dijun benyuan jing, 1207; Xu brothers to replace, 1215; in Bixia yuanjun huguo bimin puji baosheng miaojing, 1228; and Lady of the Clouds of Dawn, 1228; in Taishang dasheng tangling shangjiang huguo miaojing, 1229; and Bao yueguang huanghou, 1234Jade Emperor's seal (Yudi yin), 1238 Jade Hall (Yutang), 1070-73 Jade Keeper King (Yubao wang Qingtong daojun), 1051, 1052

[Vol. 1: 1-630]

Jade Maidens (yunu): in Dongzhen taishang zidu yanguang shenyuan bian jing, 154-; in Dongzhen shangqing longfei jiudao chisu yinjue, 171; ofjiashen period, 174-; in Shangqing qionggong lingfei liujia zuoyou shangJu, 174--'75; in Shangqing qionggong lingfei liujia lu, 175; in Dongxuan lingbao liujia yunu shanggong gezhang, 175-76; Xuanzhen, 206; Jade Maiden of the Obscure Mystery, 359; of the Six Jia, 360; in Huangdi taiyi bamen rushi jue, 760; in Lingbao liuding bifa, 760; in Huangdi taiyi bamen rushi b&'ue, 761; in Huangdi taiyi bamen nishun shengsi jue, 762; in Taishang liuren mingjian Juyin jing, 979; in Shangqing dantian sanqi yuhuang liuchen feigang siming dalu, 1055; in Taishang laojun shuo Tianfei jiuku lingyan jing, 1224Jade Mirror of the Numinous Treasure (Lingbao yujian), 1018-21 Jade Pendant (Yupei), 176 Jade Pivot (yushu): Bo YUCHAN and,638, 1082, 1092; Jiutian yingyuan leishen puhua tianzun and, 1082, 1092; in Jiutian yingyuan leisheng puhua tianzun yushu baojing, 1092; in Jiutian yingyuan leisheng puhua tianzun yushu baojing jizhu, 1092-93 Jade Proclamation (yugao), 961 Jade Register (yulu): in Dongxuan lingbao yulu jianwen sanyuan weiyi ziran zhenjing, 224-; in Taishang sanyuan feixing guanjin jimhu yulu tu, 1074Jade Register Retreat (yulu zhai): in Ming court, 982; in Yulu sanri jiuchao yi, 1000; in Yulu jiyou panhu yi, 1000-1001; in Yulu zidu jietan yi, 1008-10; in Yulu zidu suqi yi, 1008-10; in Yulu shengshen zidu kaishou yi, 1009-10; in Yulu shengshen zidu zhuanjing yi, 1009-10; in Yulu zidu shejiao yi, 1009-10; in Yulu zidu zao, wu, wanchao yi, IO0 9-1O Jade Rule of the Three Original Ones (sanyuan yujian), 157, 160, 188, 380

[Vol. 2: 631-1253 ]

Jade Terrace, 994Jade Tree (yushu), 862 J ao Tsung-i (Rao Zongyi), 4-6, 73, 74-, 75, 77, 278, n86 Ji Kang, 185,4-37 Ji Shanxing, 920-21 Ji Tianbao, 70 Ji Zhirou, 687 Ji Zhizhen, II32, lIP, 1168 Jia Daoxuan, IJ50 Jia Jun hou, 921-22 Jia Lin, 70 JIA SHANXIANG: onXuanmenshishiweiyi, 4-63; on Taiping jing chao, 4-94-; and Taiping jing shengjun bizhi, 4-95; N anhua zhenjing zhiyin, 674-; and Nanhua miao, 675; Zhuangzi yi quoting, 681; Youlong zhuan, 871-72; Hunyuan shengji citing, 874-; Taishang chujia chuandu yi, 995; and Daomen tongjiao biyong ji, 1013 Jia Shoucheng, 901 Jia Song, 4-27- 28 Jia Yu, 918 Jiajing emperor, 37 Jiang Bicheng, 879 Jiang Bin, 108 Jiang Enshu, 81 Jiang Huazi, 729 Jiang Rongan, 670 Jiang Shaoyu, 904Jiang Shenxiu, 348 JIANG SHUYU: and Taishang huanglu zhaiyi, 574-, 580; Wushang huanglu dazhai licheng yi, 574-, 984-, 997, 1014--18, 1037; on Universal Salvation ritual, 984-, 997; and Luotian dajiao zaochao ke, 997; and Daomen dingzhi, IOU; and Daomen tongjiao biyongji, 1013; Lru YONGGUANG as master of, 1015, 1019,1029; Shangqing lingbao dafa (Wang Qizhen) citing, 1021-22; Shangqing lingbao dafa (TIN YUNZHONG) on, 1025, 1026-27; andLingbao dalian neizhi xingchi jiyao, 1037 Jiang Taigong, 64Jiang Yan, 1014-

Generallndex

[ 1565 ]

Jiang Yu, 682-83 Jiang Zheng, 64-9 Jiang Zong, u8 Jiang Zongying, 104-1, 104-3, 104-4-, 104-5, 104-6 jiangbi ("descending into the bush"). See spirit writing Jiangdong wang (Prince East of the River), 124-8 Jiangnan, 12, 30, 71, 633 Jiangzhou, 937 Jiankang (Nanjing), II, 1072 Jianyang county (Fujian), 329, 701 Jianzhou, 381, 4-U, 4-90 jiao. See Offering Jiao Gan, 80-82 Jiao Hong, 38,670-'71, 679, 680-81, 1133 jiazi. See Sexagesimal Cycle Jiazhou, 397 Jie Xisi, 750 jielu (precepts; one of the Twelve Categories), 21, 36. See also precepts jijiu (libationers), 125, 126 Jin Daochang, II4-4Jin dynasty, 29, 24-1, 24-2, 1161 Jin Pengtou (Jin Zhiyang), 94-1, 1130, 1168, 1186 Jin Quanzi, 803-4-, 852 Jin Tianrui, 1151 Jin Yueyan: Baoyi hansan b&'ue compiled by, 1172; Baoyi zi sanfeng laoren danjue compiled by, U72-73; Zhizhouxiansheng quanzhen zhizhi compiled by, 1186-87 JIN YUNZHONG: on ritual and the orthodox canon, 31; Shangqing lingbao dafa of, 31,721, 982, 984-, 997, 102I, 1024--28; on Tianxin zhengfa, 31, 1028, 1058; and Lii Yun, 505; and Taishang huanglu zhaiyi, 578-79, 580; and Taishang dongxuan lingbao wuliang duren shangpin jingfa, 721; and Wuliang duren shangpin miaojing pangtong tu, 723; on Xuhuang's teaching, 982; on Universal Salvation ritual, 984-; on Great Offering to the Entire Firmament, 997; on Five Offices method, 1018; and Tongchu revelations, 1018, 1025, 1110;

[ ISM]

General Index

JIN YUNZHONG (continued) and Shangqing lingblUJ dafa of Wang Qizhen, I02I, 1022-24; on Shangqing gusui lingwenguilu) 1061; on huiju bidao register, I068; on Tianxin zhengfa) 1072; on cloud seal characters, lIOI; in DlUJfa huiyuan) 1110 Jin Zhiyang (Jin Pengtou), 941, 1130, II68, 1I86 Jin Zhupo, 852 Ji'nan, 1156 Jin'ao feng, 35 Jinbin jing) 323, 327, 377 jindan. See Gold Elixir jindang (Gold Ring), 176 jingen (Golden Root), 155 Jinghui dulin, 247 Jinglao tianzun, 524 Jingli xiansheng, 100, 355 Jingming yuan, m8-19 Jingming zhongxiao dao: JIN YUNZHONG on, 31; Xu XUN (Xu Jingyang) in founding of, 31, 33, 1115, I120; Xuanzong zhizhi wanfa tonggui and, 940; JIANG SHUYU on, 1017; Lingbao wuliang duren shangjing dafa mentioning, 1032; GE XUAN and, I115; Song, Yuan, and Ming texts in internal circulation, I115- 27; bureaucratic organization of, lI22 jingtu (Pure Land), 44-2, 520, 531, 548, 557,1037 Jingzhou, 442, 974 jinhu (Golden Tiger), 195 Jinhua, Mount, 911-12 jinhua (Golden Flower), 186, 588, 852, 867 Jinlian (Golden Lotus), U30 Jinlian movement, 892 Jinling (Jiangsu), 387, 309, 901, 1070, 1071, 1088. See also Nanking Jinling zi, 387-88 jinlu. See Golden Register jinlu zhai. See Golden Register Retreat jinma (Golden Horse), 124 Jinming qizhen, 417, 451-53, 468-69, 591, 600-601 Jinming shan, 519

[Vol. 1: 1-630]

jinniu dizi (ordination rank), 55, 44-9, 457 jinque (Gold Portal), 150, 189, 211, 425, 525, 553,574 Jinque cizun (Compassionate Worthy of the Gold Portal), 574 jinque dijun (Lord of the Gold Portal), 150, 189 jinyi (Liquified Gold), 1235 Jinyun (Zhejiang), 298, 912 jinzhuo (Golden Liquor), 106 Jinzhou, 386, u63 Jishui River, 996 Jiu huangjun (Nine Sovereign Lords), 173, 595,602

[Vol. 2: 631- 1253]

Jixia academy, 62

jizhuan (one of the Twelve Categories). See hagiography Ju Jiusi, 827 Juling,1I7

Junzhai dushu zhi) 68

Jiuchen (Nine Sovereigns), 637, I083, I091

Junzhou, 1I67 Jurchen Jin dynasty: honors bestowed on Quanzhen Taoists, I136 ; LIU Yu employed to enforce Chinese ways, I138; and Liu Xiyue's poetry, U48; lost canon of, 1250 Jurong (Jiangsu), 70, 197, 212 jusheng (sesame» 99,408, Jutian xuannii (Mysterious Woman of the Nine Heavens), lIII, 1230

jiuchong (Nine Worms), 364-65 jiugong. See Nine Palaces

~eng,29,862,919,920,923 , 1034,1041

Jiu Tang shu) 72 jiubian (nine transformations), 597

Jiugong shan, u80 Jiuguang (Nine Luminaries), 1231, 1232

jiuheng) 98 Jiuhua Anfei (Celestial Maiden of the Nine Flowerings), 167 Jiuku tianzun. See Heavenly Worthy Who Saves from Distress Jiuku zhenren, 983 jiulei (Nine Layers of the Earth), 956 jiushi (Nine Supplementary Items), 748 jiusi (Nine Offices), 1091 Jiutian. See Nine Heavens Jiutian Sima, 220 Jiutian siming (Controller ofFate), 876 Jiutian xiannu, 1090 Jiutian yingyuan leishen puhua tianzun, 1082-83, 1089, 1091, 1092, 1093, 1094 Jiutian zhangren, 417 Jiuxian jun, 353- 54Jiuxiao jun, 395 jiuxing (Nine Rules of Conduct), 131, 463-64 jiuyou. See Nine Realms of Darkness Jiuzhen. See Nine Zhenren jiuzhen (Nine True Ones), 144--45, 146, 169 jiuzhuan huandan. See Nine-TimesTransmuted Elixir Jixi (Anhui), 715

Kaiyuan canon, 25-26 Kaiyuan era, 24-26, 30 Kaiyuan shijilUJ lu) 25, 352, 538

Kaiyuan zhanjing) 336 Kalinowski, Marc, 45 kalpas: in Taishang dongxuan lingblUJ zhihui zuigen shangpin dajie jing) 223; in Dong-

xuan lingbao benxiang yundu jieqi jing) 247; in Dongxuan lingbao danshui feishu yunduxituJjie mituJjing) 248; in Taishang dongxuan lingblUJ bawei zhaolong mituJjing) 249; in Taishang dongyuan shenzhou jing) 271; in Taishang dongxuan lingbao dngang chao) 332; in Taishang dongyuan beidi tianpeng huming xiaozai shenzhou mituJjing) 514; in Dongxuan lingbao zhutian shlj·ie zaohua jing) 534; in Dongxuan lingbao dmJyao jing) 552; in Taishang jinhua tianzun jiujie huming miaojing) 955 Kaltenmark, Maxime, 45, 233, 280 Kang Youwei, 40 Kangcang zi) 58, 302- 3 Kangxi emperor (Qing emperor), 39 kaozhao fa (method of inspecting [demons] and summoning [spirits))) 1056, 1080 karma: in Taishang dongxuan lingblUJ zhihui zuigen shangpin dajie jing) 223; in Taishang

Generallndex

[ rs67]

dongxuan lingblUJ zhenyi quanjiefalun mituJjing) 227; in Taishang dongxuan lingbao zhihui benyuan dajie shangpin jing) 238; in Taishang dongxuan lingbao benxing suyuan jing) 239; in Taishang dongxuan linglUJ benxing yinyuan jing) 240; in Zhutian lingshu duming miaojing yishu) 33 3; in Taishang dongxuan lingblUJ yebao yinyuan jing) 518-20; in Taishang mituJfa benxiang jing) 524; in Taishang dongxuan lingbao shihao gongde yinyuan miaojing) 535-36; in Taishang dongxuan lingbao suming yinyuan mingjing) 536; in Taishang dongxuan lingbao chujia yinyuan jing) 536-37; in Taishang shuo zhuanlun wudao suming yinyuan jing) 537; in Taishang dongxuan lin) 54-7-48; in Dongxuan lingbao jiu zhenren wufusanguixingdaoguanmenjing) 550; in Taishang yuqing xiezui dengzhen blUJcha) 572; in Taishang shengxuan sanyi rongshen bianhua milUJjing) 596; Quanzhen order on, U31 Ke Zhengmeng, 873 Keeping the One (shouyi), 494-95 keyi (ritual of classification), 4, 5 King of the Majestic Spirits of the Golden Empyrean, 596 Kings and Hegemons, 666 kitchen banquets (chu), 351-52 Koffler, Pauline, 45 kong (vacuity), 526, 544Kong Anguo, 267 Kong Lingchan, 914 Kong You, 915 Kong Zhiyue, 766 Kongchang stars, 170, 171, 172, 173, 60 5 Kongtong shan, 732 Kongxuan zi, 1081 Kou Caizhi, 654 Kou QIANZHI, 17n.55, 125- 26, 871 Kou Shuyuan, 791 Kou Zhongshi, 765-69 kouzhang (oral petition; oral memorial), 272-73,510 Kozlov, P. K., 677

[ IS68]

General Index

K~itigarba,

[Vol. 1: 1-630]

637 Kuang Su, 487 Kublai: Taoist-Buddhist debate before, 29; Taoist books burned by, 29- 30, 30n.106, 837,873,948,1129,1250; eclipse ofQuanzhen order under, 32, 1129; honorary titles bestowed on Quanzhen founders by, II36-37; temples dedicated to Xuantian shangdi founded by, 1202 KumarajIva, 13, 653, 656 Kunlun, Mount: in Shizhou ji) 115; Langgang tree on, 151; Yundu's questions raised on, 242; and Dongxuan lingbao benxiang yundu jieqi jing) 248; Xi wang mu's residence on, 431; Jimning qizhen receiving revelation on, 468; Benxiang scriptures and, 523; and Dongxuan lingbao zhutian shlj'ie ztrohua jing) 534; Yujing shan linked with, 714; Old Mother living on, 958; and XuanpU, 1243 Kusuyama Haruki, 414 Kwong Hing Foon, 45, 47

Langzhou, 388, 489, 490 Lao, Lord. See Lord Lao Lao Dan (Old Long Ears), 6, 7 Laojun shangdi, 962 Lanjun yibai bashi jie (One Hundred Eighty Rules of Lord Lao), 210, 237, 278 Laomu (Old Mother), 698, 958 Laoshang, Mount, 576 Laozi: works in Ming canon, 2; in transmission of scripture, 3; Sima Qian's biography of, 6, 108; in Zhuangzi) 6; Wang Chong on, 7, 8; as archivist, 8; ZHANG YUCHU'S view of, 33; and Daode tianzun, 34; Daode zhenjing) 56-57; WAN G B I on, 78 ; WAN G B I'S Lanzi weizhi liliie on, 78-79; and WEI BOYANG , roo, 324; and Taishang laojun kaitian jing) ro8; in Zhengyi fawen tianshi jiaojie kejing) 121; Laojun bianhua wuji jing on, 122, 123; in Santian nelj'ie jing) 125; Yellow Book revealed by, 129; as Li Hong, 152-53; in Dongxuan ling-

la festivals, 549 Ladies of Ciyi) 587-89 Ladies (or immortals) of the Moon (Jielin), 145, 150, ro49, 1073-4; yuyi jielin practice, 146. See also Emperors (or immortals) of the Sun Lady of the Clouds of Dawn, 1228 Lady Wang, 249 Lady Wei. See WEI HUACUN Lagerwey, John, 18, 45, 47, 118, 210, 943 Lake of Blood, 983, 993 . See also hell lamp maps (dengtu), 1236 lamp rituals (dengyi): in Shangqing tianguan santu jing) 164; in Yuanshi tianzun shuo shiyi yao da xiaozai shenzhou jing) 956-57; Song, Yuan, and Ming Zhengyi texts in internal circulation, 962-71 Lan Callie, 430 Lan Yuanbo, 867-68 Lang gong, 1116 Langgan Elixir, 151 Langran zi, 1222

251,276,415,685,873, 874, II35; mother of, 359; inXiantianXuanmiao yunu Taishang shengmu zichuan xiandao) 359-60; chronicles of, 413-14, 870; in Taishang hunyuan zhenlu) 414-15; as Tang ancestor, 415; in Lidai chongdao ji) 415- 16; in Taishang laojun jinshu neixu) 416; as Heavenly Worthy of Primordial Beginning, 487; of the Nine Transformations, 597; in Youlong zhuan) 871-72; in Hunyuan shengji) 872- 74; in Taishang hunyuan laozi shiliie) 875; in Taishang laojun nianpu yaolue) 875; in Xiaoyao xu jing) 896; in Longjiao shan ji) 920-21; in Taiqing daode xianhua yi) 970-71; and Tianxin zhengfaxiuzhen daochang shejiao yi) 1063; in Daofa zongzhi tu yanyi) ro80; among Five Ancestors, 1134; in Xuanpu shan lingqin bilu) 1243 Lanzi. See Daode jing Lanzi bianhua jing) 18 Laozi zhongjing) 92, 93 Later Shu dynasty, 420

bao shangshi shuo jiuhu shenming jing) 247; Conversion of the Barbarians (huahu),

Generallndex

[Vol. 2: 631- 1253]

Latter-Day Saint (Housheng daojun) : in Shangqing housheng daojun lieji) 152-53; in

Dongxuan lingbao ershisi sheng tujing) 231; and Lord of Great Peace, 494; Dongxuan lingbao taishang zhenren wenji jing on rituals of, 542; in Jinsuo liuzhu yin) 107 6 , 1078-79 Lavagnino, Alessandra, 45 lay organizations, 633-35 lead: inLonghuhuandanjue) 388; in Hongqian ru heiqian jue) 391; in Xuanshuang zhangshang lu) 398; inJinyi huandan baiwenjue) 405; inJushengge) 409; inDa huandan jinhu bolong lun) 410; in Dahuan xinjian) 410; in Xuanhe zi shier yue gua jin jue) 783; inJinjing lun) 786; in Dadan qiangong lun) 852; in Danfang aolun) 857; in Cantong qi wuxianglei biyao) 858; in Biyu zhusha hanlin yushu kui) 862; in Dan-

fang xuzhi)

866

Legalists, 7, 60, 63 Lei Moan, 715-16, 720 Lei Shizhong, 1109 Lei Siqi: Yishi tongbian) 749-50; Kongshan xiansheng Yitu tongbian xu) 750; Hetu diagrams composed by, 751; Yitu tong-

bian) 751 leiJa. See Thunder Magic Leigong,90

leishen (Thunder Gods), 574-75, 1089, II03 Leisheng puhua tianzun, 637 leprosy, 867 Lesser Vehicle, 19, 528, 530 Ii (principle), 667, 677 LiAo,645 Li Babai, 888, lI05 Li Bi, 393 Li Bian (Xu Zhigao), 309, 1211 Li Bo, 366, 634, 732, 889, 913 Li Changling, 740-42, 1231 Li Chengzhi, 792-93 Li Chongxu, 1176 Li Chongyuan, 880 Li Chongzhao, 436 Li Chunfeng, 334, 979, 980, ro76-79

[ IS69 ]

Ll DAOCHUN : Taishang shengxuanxiaozai huming miaojing zhu) 554, 724; Daode huiyuan) 659-60; Daode zhenjing jiyi citing, 670; Taishang datong jing zhu commentary by, 7ro; Wushang chiwen donggu zhenjing zhu commentary by, 711; Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu) 728; in postunification Quanzhen literature, 1130; Lv YAN as disciple of, II39; in Qing)an Yingchanzi yulu) II46, lI68; WANG JIE and disciples of, Il48; Suiji yinghua lu quoting, II5 0 ; as independent master, 1168; Quanzhen ji xuan biyao) 1168, II75-76; Santian yisui) 1168, II75; Zhonghe ji) 1168, 1I74-75; Miao Shanshi as disciple of, 1I79; inXiulian xuzhi) II84 Li Daohua, 488 Li Daoqian: Li Zhirou biography by, 918; biographical works by, II34; in BuddhoTaoist controversy, 1I35; and Shi Zhijing, II35; Qizhen nianpu) 1137-38; Zhongnan shan zuting xianzhen neizhuan) II40-4I ; Ganshui xianyuan lu) II41 Li Ding, 918 Li Dong, 174 Li Fang, 943, 1217 Li Fen, 41I Li Fengmao, 51 Li Fengshi, 370--71 Li Gou, 751 Li Guan, 837 Li Guangxuan, 405 Li Han, 886 LI HANGUANG, 505, 566, 567, 595, 767, ro2I Li Hong (alchemist), 395 Li Hong (crown prince), 270 Li Hong (messiah): in Laojun yinsong jiejing) 126; in Nuqing guilu) 128; and Latter-Day Saint, 152; in Dongxuan lingbao ershisi sheng tujing) 231; in Taishang lingbao tiandi yundu ziran miaojing) 241; in Dongxuan ling-

bao xuanyi zhenren shuo shengsi lunzhuan yinyuan jing) 242; in Taishang dongyuan shenzhou jing) 272 Li Huan, 921

[ ISlO]

General Index

[Vol. 1: 1-630]

Li Ji, 407, 766 Li Tieguai, 897 Li Jiamou, 671, 706-7 Li Ting, 657 Li Jianyi, 836, 837-38 Li Tong, 777 Li Jing, 762, 1244-45 Li Tuo, 390 Li Jingqi, IOI4 Li Wei, 278 Li Jingyuan, 1222 Li Wenhe, 655 Li Jiong, 772-74 LiWenshu,681,828 Li Jue, n83 LiXian,297 Li Kan, 659 Li xiansheng, II58 Li Kejiu, 707 Li Xianyun, I108 Li Lin, 652-53 Li Xing, 527 Li Lingyang, 1136 Li Xuanhui, 364 Li Mingzheng, II08 Li Xuanzhen, 6IO-II Li Na, 288 Li Yingxin, 1087 Li Pengfei, 745, 790-91 Li Youyan, 1234 Li Pin, 877 LiYuan,83,84,247 Li Qiansheng, 350 LiYuanzhuo,676,679 Li Qing, 757 Li Yue, 288 Li Quan: in Sunzi zhujie, 69; Yingfu jing LiYueyang,72o attributed to, 319-20; Huangdi yinfo jing Li Zengbo, 707 jizhu, 321, 322, 790; Huangdi yingfo jing Lizhenren,82~859-60 shu, 321, 370; ZHANG Guo criticizing, Li Zhi, 38, 39, 755-56 322 ; Tianji jing attributed to, 323; and LI ZHICHANG: Great Offering service for astrological ritual, 338; Huangdi yinfo jing Mbngke, 922; Changchun zhenren xiyou shu attributed to, 691-92; Yuan Shuzhen ji, II41-42; Illustrated Eighty-one Transforcriticizing, 692; Taibo jing quoting, 796 mations ofLaozi published by, II48; and Li Rong: Doode zhenjing zhu, 283, 284; Yunshan ji, II52; Qjnghe zhenren beiyou Daode zhenjing xuande zuanshu including yulu preface by, II64 commentary of, 290-91; and Chongxuan Li Zhidao, 875 tendency, 299; Doode zhenjing qushan ji Li Zhiheng, II78 quoting, 653; Doode zhenjing yijie attribLi Zhiming, I165 uted to, 659; Xisheng jing jizhu including Li Zhiquan, II63, I166 commentary of, 686 Li Zhirou, 903, 918 Li Shangyin, 938 Li Zhongda, lOll Li Shaowei, 712, 720, 722, 726 Li Zhongqing, 516, 521 Li Shaoweng, II7 Li Zonge, 914 Li Shibiao, 681 LiZun,206 Li Shuzhang, 294 liandu rites. See sublimation (liandu) rites Li Sicong, 883-84, 1041 Lianfeng yishi, 910 Li Sisheng, I090 Liang Chen, 903 LiSong, 804 Liang Dong, II59 Li Taiwu, 665 Liang dynasty, 17, 20 Li Tian, 653 Liang Guangying (Liang Wuzhen), 97 0 , li tianyu fa (method of erecting a celestial 1043, I050-51, 1090 prison), I060 Liang Jiong, 643-44

[Vol. 2: 631-1253]

Liang Qichao, 40 Liang Quan, 903 Liang Wuzhen (Liang Guangying), 970, 1043, 1050-51, 1090 Liang Zhizhen, 921 Liangqiu zi, 92, 603, 946

Lianshan, 55 lianzhu (literary genre; mnemonics), 885, 886 Liao Shen, 902 libationers (jijiu), 125, 126 library, imperial, I, 18, 24, 302, 448, 763, 1250 Lienii zhuan (Liu Xiang), I14 Liexian zhuan, II4, 891 Liezi: incorporation in Ming canon, 55; and Nanhua zhenjing, 58; as Chongxu zhide zhenjing, 62; Daode zhenjing zhlj'ie and, 650; LIN XIYI'S commentary on, 658; Xuanjing yuanzhifabui and, 666, 679; in Zhuang Lie shilun, 679; Liezi chongxu zhide zhenjing shiwen, 682; Chongxu zhide zhenjing jie, 682-83; Song, Yuan, and Ming commentaries in general circulation, 682-85; Chongxu zhide zhenjing ylj'ie, 683; Chongxu zhide zhenjing sijie, 683-84; Chongxu zhide zhenjing Juanzhai kouyi, 684-85; Qjanyuan zi sanshi lun influenced by, 737 Liezi (Lie Yukou), 62 life-star. See Original Star (yuanchen) Limu shan, 826 Lin Boqian, 927-28 Lin daoren, 776 Lin Daozhao, 940 Lin Dong, 655 Lin Huiling, 1017 Lin Jing, 814 Lin Jingde, 675, 684 Lin Jingxi, 1033 Lin Jizhong, 886 Lin Juanzhai, 663 LIN LINGSU: Tiantan Wangwushanshengji ji containing poems by, 435-36; and Shenxiao fa, 637, 1081-82; andXiantianjindan dadao xuanoo koujue, 848; and Xu Shouxin, 926; Shangqing lingboo dafa on, 1026; Lingboo lingjiao jidu jinshu attributed to,

General Index

[ IS7I

]

IO 33; Lingbao wuliang duren shangpin miaojing added to by, 1083; Daofa huiyuan containing texts by, IIII ; in Jinlian zhengzong ji, II36; and Taihuang wanfu zhenjun, 12 35 Lin Lingzhen (Lin Weifu), 1033, 1034, I036 Lin Qitan, 305 Lin Renzhen, I033 Lin Shaohua, I097 Lin Shengli, 3II Lin Taigu, 859 Lin Tianren, 1033-34 Lin Weifu (Lin Lingzhen), 1033, 1034, I036 Lin Xi, 766 LIN XIYI, 658,669, 675-76, 678, 684-85 Lin Xuyi, I034, I036 Lin Ye, 88, 89, 90 Lin Yi, 339, 340, 767, 771 Lin Yidu, 677-78 Lin Yuan, 847 Lin Yuanding, 846 Lin Yuanrui, 735-36 Lin Zhaoen, as founder of Sanyi jiao, 37, 39, III3 Lin Zhijian, 668 Lin Ziran, 827, 838 Lin Ziyao, 1243 Lin'an, 329, 702, 1205 See also Hangzhou Linchuan (Jiangxi), 772, 915, 1064, 1080 lineages (genealogies), 26, 634 Ling Jing, 833 Lingboo duren jing, 34, 213, 214, 722, 1083 Lingboo jing: in South China, II, 12; and Way of the Heavenly Master, II; in Lu XIUJING'S catalogue, 14, 15; in Wushang biyoo, 17, 23, 24; Ofuchi's reconstruction of, 43 Lingbao Retreat (Lingbao zhai): Lu XIUJING in codification of, 213, 252; in Dong-

xuan lingbao yujing shan buxu jing, 219; in Talj'i zhenren fo lingboo zhaijie weiyi zhujing yoojue, 237-38; in Taishang dongxuan lingbao benxing suyuan jing, 239; in Dongxuan lingbao danshui feishu yundu xiaojie miaojing, 248-49; in Taishang dongxuan lingboo bawei zhoolong miaojing, 249;

[ IS72]

General Index

Lingbao Retreat (continued) in Taishang dadao sanyuan pinjie xiezui shangfa) 252; in Taishang dongxuan lingbao fazhu jing) 253; in Dongxuan lingbao wugan wen) 253-54; in Dongxuan lingbao zhai shuo guang zhu jie fa deng zhuyuan yi) 255; in Dongxuan lingbao bajie zhai suqi yi) 5IO; in Taishang dongxuan lingbao zhihui lizan) I04-2 Lingbao tianzun : and ZHANG YUCHU'S compilation, 34-; in Taishang dongxuan

lingbao zhihui dingzhi tongwei jing) 227; in Dongxuan lingbao benxiang yundu jieqi jing) 24-8; in Taishang dongxuan lingbao santu wuku badu shengsi miaojing) 547; in Taishang dongxuan lingbao wangsheng jiuku miaojing) 548; in Taishang dongxuan lingbao sifang dayuan jing) 559; in Taishang dongxuan lingbao tianzun shuo jiku jing) 561; in Taishang cibei daochang xiaozai jiuyou chan) 567; in Laozixiangmingjing) 568-69; in Dongxuan lingbao tianzun shuo shijie jing) 575; in Taishang dongxuan lingbao tianzun shuo datong jing) 74-4-; and Zhuzhen shengtai shenyong jue) 789; in Taishang dongxuan lingbao tianzun shuo yangcan yingzhong jing) 959; in Taishang shuo liyi canwang miaojing) 960; in Lingbao tianzun shuo luku shousheng jing) 986; in Taishang dongxuan lingbao shishi duren miaojing) 987-88; in Taishang dongxuan lingbao taixuan puci quanshi jing) 988-89; in Taishang lingbao tianzun shuo yanshou miaojing) 990-91; in Taishang dongxuan lingbao xiaorang huozai jing) 991; in Taishang dongxuan lingbao tianzun shuo luotiandajiao shangpin miaojing) 991-92; in Taishang lingbao tianzun shuo rangzai due jing) 992 Lingbao tradition : Way of the Heavenly Master and, II, 212-13; in Tang liturgical organization, 23, 24-; new scriptures written since early Tang, 25; genealogies for, 26; ZHANG YUCHU on, 33; Maspero in identifYing texts of, 4-2; Zhuangzi influencing, 61; Buddhism influencing,

[Vol. 1: 1-630]

212, 213,516; Eastern Zhou to Six Dynasties scriptures, 212-59; the canonical scriptures, 214--40; transmission of Lingbao scriptures, 236, 255-56; other early scriptures, 240-51; Eastern Zhou to Six Dynasties doctrinal and liturgical works, 252-59; Sui, Tang, and Five Dynasties commentaries on Lingbao scriptures, 33133; in Dongxuan lingbao sandong fengdao kejie yingshi) 451-53; in Dongxuan lingbao

daoshi shou sandong jingjie falu uri Ii) 4-57; and Taishang jingjie) 4-63; Heavenly Master tradition as predating, 486; Sui, Tang, and Five Dynasties long doctrinal treatises, 516, 518-30; Sui, Tang, and Five Dynasties shott doctrinal and prophylactic texts, 516-17, 554-66; Sui, Tang, and Five Dynasties scriptures, 516-53; Sui, Tang, and Five Dynasties texts in internal circulation, 516-87; Sui, Tang, and Five Dynasties medium-length scriptures, 517, 53 0 -53; Sui, Tang, and Five Dynasties litanies, 566-74; Sui, Tang, and Five Dynasties rituals and rules, 574-87; GE XUAN claimed as founder of, 634; Gezao shan temple claiming, 634-; ritual for universal salvation, 637-38, 983, 984-, 985, 988 , 1000-1001, 1001-2; Song, Yuan, and Ming commentaries in general circulation, 706-35; Song, Yuan, and Ming texts in internal circulation, 981-I04-2; Song, Yuan, and Ming scriptures, 982-92; Song, Yuan, and Ming litanies, 992-95; Song, Yuan, and Ming rituals, 995-IOIO; Song, Yuan, and Ming manuals, IOIO-39; Song, Yuan, and Ming hymnology, 1039-4-2; Jingming zhongxiao dao in, Ill5; in Xu

zhenjun shou lian xingshen Shangqing bidao fayao jiewen) m6-17; Quanzhen forgeries of scriptures, IIp Lingbao zhai, See Lingbao Retreat lingfei san (flying powder), 392-93 Lingji gong, 1210, 1213 Lingjie shan, 529 Lingniao shan, 534 lingqi (Sublime Tokens), 79, 82

[Vol. 2: 631-1253 ]

lingsha (Wondrous Mineral), 398, 406, 861. See also cinnabar lingtu (diagrams; One of the Twelve Categories), 21, 36

lingyan (Evidential Miracles), 414 Lingyin guan, 270, 641 Linji Chan, II43 Linjian yuke, II35-36 Lintong zi, II50 Liquified Gold (jinyi), 1235 Lishan, 729, See also Old Woman of Lis han Lishui (Jiangsu), 429 Lishui (Zhejiang), 906 litanies: in Laozi xiangming jing) 568-69; in Taishang taixuan niiqing sanyuan pinjie bazui miaojing) 570; Taishang cibei daochang miezui shuichan) 571; Taishang

shangqing rangzai yanshou baochan) 57273; Taishang taiqing bazui shengtian baochan) 572-73; Taishang yuqing xiezui dengzhen baochan) 572-73; Song, Yuan, and Ming Lingbao, 992-95; Taishang lingbao chaotian xiezui dachan) 1098; Yuhuang youzui xifo baochanYuhuang youzui xifo baochan) I099; Gaoshang yuhuang manyuan baochan) I099-IIOO; Taishang jingui yujing yansheng tkngxuan zhuyou chan) 124-4liturgical calendars: Xu zhenjun yuxia ji) 757;

Fashi xuanze ji) 757-58 liturgical empowerment, 23 liturgical organizations, 633 liturgy: in Ming canon, 2; Lingbao jing) II; in Statutory Texts of the One and Orthodox (Zhengyi fawen), II; Tang organization of, 22-24, 4-4-8-66; JIN YUNZHONG'S Shangqing lingbao dafa) 31; in Wushang biyao) u9; in Laojun yinsong jiejing) 125-26; in Lu xiansheng daomen keliie) 126-27; Daomen shigui on, 975 Liu An, 65, IOI Liu Ansheng, 1204, 1205, 1208 LiuBiao,75 Liu Bing, 4-4-4 Lru CAO (Liu Xuanying), 660, 693, See also LIU HAICHAN

General Index

[ IS?3

]

Liu Chenweng, 887-88 Liu Chongjing, See Lru YONGGUANG Liu Chongyong, 4-08-9 Liu Chongyuan, 4-29 Liu Chujing, 417-18 LIU CHUXUAN: Huangdi yinfo jing zhu) 696-97, n67; Huangting neij'ing yujing zhu) 789, II67; literary collection of, 1128; Wuwei qingjing Changsheng zhenren zhizhen yulu) II4-5; Xianle ji) lI52-53; Jianwu ji texts dedicated to, II53; and Tuoyue zi prefaces, us8; and Qru CHUJI , n61; Zhenxian zhizhi yulu containing

discourses of, n62; and Yu Daoxian, n62-63; in Qjnghe zhenren beiyou yulu) u63, II64; and Yin Zhiping, u63; Shuiyun ji printing blocks arranged by, Il67; and

Xiyi zhimi lun) 1178 Liu Chuyuan, I098 Liu Ci, 357 Liu Dabin, 909-IO Liu Daoming, 1200, 1203 Liu Daozhen, Il78 Liu Dayong, 9IO Liu Deyi, 673 Liu Ding, 353 Liu E, 654 Liu Fu, 84-5 Liu Gaoshang, II45 Liu Gen, 754 Liu Gongquan, 562 Liu Gushen, 906 LIU HAl CHAN : Zhouyi cantong qi jie referring to, 703; in.Ma Ziran jindan koujue) 782; Zhuzhen shengtai shenyong jue referring to, 789; Sanyuan yanshou canzan shu referring to, 791; Xiudan miaoyong zhili lun referring to, 798; Neidan bij'ue referring to, 8II; Huandan zhongxian lu containing sayings of, 856; Dong Shouzhi and, 908; Song of Supreme Truth attributed to, 947; among Five Ancestors, II34-; in Jinlian zhengzong ji) 1136; Baoyi zi sanfeng laoren danjue referring to, II73, See also LIU CAO Liu Han, 763, 767

[ 1574 ]

General Index

LIO HUNKANG : and Xu Shouxin, 926; in Shangqing lingbtw dafa (Wang Qizhen), I02I; in Shangqing lingbtw dafa (JIN YUNZHONG), 1027; Lingbtw wuliang duren shangjing dafa citing, 1032; Huiwng and, 10+2-+3 Liu Hunpu, 1025 Liu Ji, 83, 8+, 66+ Liu Jing, 1+3 Liu Jingxian, 860 Liu Jinxi, 5I6, 521, 653 LiuJU,I26 Liu Juji, 656 Liu Kezhuang, 937 Liu Mu: Dayi xiangshu goushen tu attributed to, 7+7; Yishugouyin tu) 7+7-+ 8; Yishugouyin tu yilun jiushi) 7+8; in Yitu

tongbian) 751 Liu Ningran, 307 Liu Renhui, 686 Liu Ruoyuan, 656 Liu Ruozhuo (Huagai xiansheng), 973-7+ Liu Shipei, +1, +In.I19, 7+6, 7+7 Liu Song dynasty, 125 Liu Tiancong, 316 Liu Tishu, 1205 Liu Tongwei, 730, 735, I167 Liu Wang, 915 Liu Weiyong, 661, 662, 10+8 Liu Wenshu, 771-72, 77+ Liu Wudai, 251, 5+3 Liu Xiang (ca. 77-76 B.C.): and Chongxu zhide zhenjing) 62, 682, 68+; Han Fei zi preface by, 6+; and Guigu zi) 66; Liexian zhuan attributed to, I1+, 910; Nanyue xitwlu including biography of, +36; and Zihua

zi) 691 Liu Xiang (thirteenth century), 879, 880 Liu xiansheng, I172 Liu Xiaogan, 59, 60 LiuXie,305 Liu Xin, 6, 88, 89, I12 Liu Xinfu, 768 Liu Xiyue, 806, 931, I1+8 Liu Xuanhe, 889

[Vol. 1: 1-630]

Liu Xuanying (LIO CAO), 660, 693 Liu Yi, 157 LIO YONGGUANG (Liu Chongjing) : in Xuanpin lu) 893; Wushang huanglu dazhai licheng yi containing biography of, 101+; JIANG SHUYU as disciple of, 1015, 1019, 102 9; and Lingbtw yujian) 1019; in Lingbtw

wuliang duren shangjing dafa) 1029 Liu Yongnian, 81+, 817-18 Liu Yu (daoshi from Sichuan), 907, IIII, III2 Liu Yu (founder ofLiu Song dynasty), 270 Liu Yu (Jurchen Jin agent), I138 LIO Yu (patriarch ofJingming zhongxiao): Yangsheng bilu quoting, 8+2; in]ingming zhongxiao quanshu) I125, I126; in Taishang

lingbtw jingming zhonghuang bazhu jing) II25 Liu Yuanchang, 927, 929-30 Liu Yuandao, 723 LIU YUANRAN, 775, 777-'79, 9+1, II06 Liu Yunsheng, 652 Liu Zhen, I13 Liu Zhensun, 676 Liu Zhenyi, 1170 Liu Zhigu, 325-26, 328 Liu Zhiji, 72 Liu Zhixuan, II36-37 Liu Zhiyuan: andXuanxu zi mingzhen ji) I15+; Qizhen ji) II65, 1166, I168 Liu Zhongping, 653, 663 Liu Zhou, 305 Liu Zicheng, 8+8 Liu Zongyuan, 67 liugen (Six Causes), 7+3 liujin huoling (Bell of Fire and Flowing Gold; important Shanqing charm), 153-54 liuqi (Six Qi), 771, 773, 775 liuren system of divination, 79, 8+, 85-86, 87 liutian (Six Heavens), 10 liuzhu (Moving Pearl) Palace, 589 Lizhou,527 Lizong, 7+0, 7+1 local cults, 635-36, 638, 1223-2+ logia. See yulu logic, in Zhuangzi) 60-61

[Vol. 2: 631- 1253]

Logicians, 60 Long Life. See longevity longevity: Wang Chong on stories about, 7; in GE HONG'S work, 8; in Daode zhenjing zhu) 7+; Incommensurable Longevity, 53+-35; in Taishang dongxuan

lingbao sanyuan wuliang shou jing) 53+-35; in Taishang laojun shuo changsheng yisuan miaojing) 538-39; in Taishang ltwjun shuo yisuan shenjU miaojing) 539; in Taishang changsheng yanshou ji jUde jing) 555; in Taishang yuanshi tianzun shuo xuming miaojing) 556; in Taishang shenzhou yanshou mitwjing) 560; in Tang taigu mitwying Sun zhenren fushou lun) 7+3-+4; in Sanyuan yanshou canzan shu) 790-91; in Yangsheng yongxuan ji) 812; in Tianhuang zhidao taiqing yucc) 9+8; inNandou yanshou dengyi) 96+; in Beidou benming yanshou dengyi) 965; in Taishang zhengyi yansheng btwming lu) 972; in Taishang lingbtw tianzun shuo yanshou mitwjing) 990-91; in Taishang yaotai yisuan baoji yannian chan) 99+; in Shangqing dantian sanqi yuhuang liuchen ftigang siming dalu) 105+; Southern Dipper associated with, 105+; in Dongxuan lingbtw zhenren xiuxing yannian yisuan fa) 1056. See also immortality; Tending Life (yangsheng) practices Longhu shan: library at, I, 32; Zhengyi tradition associated with, 26, 31, 63+, 9+9, 1027; Ying Yijie initiated at, +18; as Heavenly Master pilgrimage center, +67-68, 63+, 915-16, 9+9; Zhang Daoling obtains Tao at, 634; and Yuqing wuji

zongzhen Wenchang dadong xianjing zhu) 708; Zhu Dongtian as Taoist at, 795; Xia Yuanding initiated on, 823; Han tianshi shijia biographies of lineage of, 898-99; in Siming dongtian danshan tu yong ji) 91516; Shangqing gong on, 93+; Xianquan retreat on, 9+1; exorcist lineages and, 9+9; and Taishang zhengyi chaotian sanba xiezui fachan) 961; and Taishang zhengyi yansheng btwming lu) 972; and Taishang

General Index

[ 1575 ]

zhengyi jie wuyin zhouzu bitu) 972-'73; and Cuishan lu) 97+; and Sanhuang neiwen yibi) 977; LIO YONGGUANG and, 101+, 1015; Ziwei sect on, 101+; Shenhu yinshu hidden on, 1032; Dadong yujing found at, 10+6; Jin Yueyan living on, I186; and Taishang beiji fumo shenzhou shagui lu) I197; and Taishang xuantian zhenwu wushang jiangjun lu) II97; and Gtwshang dadong Wenchang silu ziyang btwlu) 1209; and Jinshi bu wujiu shu jue) 12+3 Longhu shan Shangqing zhengyi gong, I, In·3, 31, 32 longjian. See dragon-tablets Longjiao shan (Mount Dragon Horn), 920-22 Longmei zi, 81+, 832-3+ Longmen shan, II61, I162 longqiao (dragon stilts), 10+7-+8 Longrui guan, 91+ Longxi (Fujian), 30 Longxing guan, 669 Longzhou,908 Loon, Piet van der: on ZHANG JUNFANG and Song canon, 28; in Tao-tsang Project, +5, +6, +7; on Yunji qiqian) 9+4; on Dtwfa huiyuan) II09, I11O; on Taishang shilu) 1129; on Yuan canon, 1250 Lord Dinglu, 199 Lord Guan, 636, I1I2 Lord Lao: covenant with Zhang Daoling, 10, 12+, 126, +73; and Han religious patronage, 78; Taishang laojun zhongjing)

Taishang huangting waijing yujing) Taishang ltwjun kaitian jing) 108-9; Laojun bianhua wuji jing) 122-23; in Ltwjun yinsong jiejing) 125-26; Taishang laojun jinglit) 131-32; in Dongzhen taishang shanghuang minji dingzhen yulu) 208; One 92;

96;

Hundred Eighty Rules of, 210; One Hundred Eighty Rules of Lord Lao, 210, 237, 278; in Taishang lingbtw wufuxu) 233; in

Taishang lingbtw yuanyang miaojing) 2+5; birthplace of, 251; in Taishang dongxuan lingbtw shengxuan neijitw jing) 275;

[ 1576]

General Index

Lord Lao (continued)

Taiping jing transmitted by, 278; in Taishang ltwjun qingjing xin jing) 316; in Taishang ltwjun yangsheng jue) 354-; in Taiqing yuandao zhenjing) 377; in Taishang ltwjun neidan jing) 405; in Taishang hunyuan zhenlu) 415; in Taishang laojun jinshu neixu) 416; in Daojiao lingyan ji) 420; and Black Sheep Market, 433; in Dongxuan lingbao daoshi shou santWng jingjie falu zeri li) 457; in SantWngfafu kejie wen) 459; in Taishangjingjie) 463; inXuanmen shishi weiyi) 463; in Ershisi zhi) 473; in Taishang ltwjun hunyuan sanbu fu) 483; in Beidi qiyuan ziting yansheng bijue) 485; in Taishang dongshen tiangong xiaomo huguo jing) +90; in Taishang laojun shuo jieshi zhouzu jing) 492; in Chuanshou jingjie yi zhujue) 495; in Taishang laojun da cunsi tu zhujue) 496,497; in Taishang ltwjun neiguan jing) 500; in Taishang laojunxuanmiao zhenzhong neide shenzhou jing) 500 ; in Taishang ltwjun jiejing) 501; in Taishang laojun xuwu ziran benqi jing) 531-32; in Taishang tWngxuan lingbao sanyuan wuliang shou jing) 534-35; in Taishang shuo zhuanlun wudao suming yinyuan jing) 537; in Taishang laojun shuo changsheng yisuan miaojing) 538; in Taishang ltwjun shuo bao fomu enzhong jing) 538-39; in Taishang ltwjun shuo yisuan shenfu miaojing) 539; in Taishang dongxuan lingbao tianguan jing) 539-40; in Taiyi jiuku hushen miaojing) 54-6; in Taishang laojun shuo xiaozai jing) 554--55; in Taishang laojun shuo chang qingjing miaojing) 562; in Taishang laojun shuo anzhai bayang jing) 563; in Taishang ltwjun shuo buxie bayangjing) 563; in Taishang laojun shuo shangqi miezui jifo miaojing) 564; in Taishang dongzhen xianmen jing, 571; in Taishang haoyuan jing) 787; in Huandan zhongxian lu) 856; in Youlong zhuan) 872; in Hunyuan shengji) 872-74; in Taishang ltwjun nianpu yaolue) 875; in Taishang shuo shilian shengshen jiuhu jing) 990; and Tai-

[Vol. 1: 1-630]

shang taiqing tiantong huming miaojing) 1050-5 1; Taishang sanyuan ftixing guanjin jinshu yulu tu transmitted by, 1074; in Taishang ltwjun shuo chenghuang ganying xiaozai jifo miaojing) 1229; in Taishang ltwjun taisu jing) 1245 Lord Li. See Li Hong Lord ofTaishan, 635 Lord of the Dao (Daojun), 28, 214, 465, 567, 635, 1040, 1081, 1094

Lord of the Gold Ponal (jinque d&'un), 150, 189

Lord of the North. See Zhenwu zhenju Lord Pei. See Pei jun Lord Su, 197 Lord Wang, 164, 196, 598, 1049 Lord Zhou. See Zhou Yishan (Ziyang zhenren) Lotus Peak, 910 Lotus Sutra, 37, 520, 532, 1245 Lou Fang, 697 Lou Jing (Caoyi zi), 323 Lou Yulie, 78 Lou Zhenyu, 914 Louguan, 890, 891-92, 902, 917-18 Louguan zhuan) 890-91 lu. See registers Lu, Mount. See Lushan Lii Bowang, 773 . Lii Bujian, 1109 Lu Chongxuan, 682, 684 Lu Chui, 301 Lu Daohe, 1170-71 Lu Daotong (Lu Mingzhen), 894 Lu Deming, 75, 78, 295, 324, 655, 673, 677 Lu Dian, 653, 663, 664, 689 Lu DONGBIN. See Lii Yan Lii Gong, 399 Lu Guan, 1070 Lii Guang, 773 Lu HUIQING (Lii Jifu): commentaries on Sushu) 65; Daode zhenjing zhuan) 643; Daode zhenjing qushan ji quoting, 653; on Mysterious Female, 664; Laozi yi quoting, 671; LIN XIYI on, 676; Nanhua zhen-

[Vol. 2: 631-1253]

jing yihai zuanwei quoting, 677; Zhuangzi yi quoting, 681; Song zhong Taiyigong beiming) 919-20 Lli Jifu. See Lii Huiqing (Lii Jifu) Lu Longru (Lu Shen), 812, 813 Lu Mingzhen (Lu Daotong), 894 Lu Niisheng, II7 Lu Qian'gao, II67 Lu Shen (Lu Longtu), 812, 813 Lli Shishun, 1203 Lu SHIZHONG: Yutang dafa founded by, 638, 949, 1049, 1057, II09; Wushang huanglu dazhai licheng yi mentioning, 1017; Lingbao yujian mentioning, 1020; Shangqing lingbao dafa (TIN YUNZHONG) on, 1026; Lingbao wuliang duren shangjing dafa citing, 1032; Lingbao lingjiao jidu jinshu referring to, 1036; Wushang xuanyuan santian yutang dafa) 1070-73; Wushang santian yutang zhengzong gaoben neijing yushu ascribed to, 1073; in Daofa huiyuan) n09 Lu Shu, 820, 822 Lu Sicheng, 813, 814-15, 822, 823 Lli Taigu, 1012-14 Lli Taihuan, 1010 Lu Tianji, 798, 858 Lu Xiangshan, 667 Lu Xinyuan, 656 Lu Xisheng, 284, 287-88, 642, 656, 671 Lu XIUJING : and Tianshi dao, II; Sandong jing) 14-17, 19, 43, 137, 138, 260; Pacing the Void stanzas of, 22; "Rites of Girding with the True Writ of the Imperial Lord of Supreme Trinity;' 22; Lu xiansheng daomen kelite) 126-27; Shangqing taiwei d&'un jiedai zhenwen fa) 192, 209; and Lingbao canon, 213; Taishang dongxuan lingbao shoudu yi) 219, 232, 234, 255-56; and Taishang dongxuan lingbao benxing yinyuan jing) 240; doctrinal and liturgical works of, 252; Taishang dongxuan lingbao f azhu jing) 253, 999; Dongxuan lingbao wugan wen) 253-54-,478; Dongxuan lingbao zhai shuo guang zhu jie fa deng zhuyuan yi

General Index

[ lf77]

attributed to, 254--55; Taishang dongxuan lingbao zhongjian wen) 255, 259, 577; revealed scriptures not selected by, 269-76; Taishang dongxuan lingbao fashen zhilun referring to, 300; in Taishang dongxuan lingbao dagang chao) 332; in unification of Taoism, 448; Zhengyi fawen chuan dugong ban yi quoting, 471; on Zh&'iao zhai) 47879; Taishang dongxuan lingbao suling zhenfu attributed to, 482, 483; on covenant of spontaneity, 577; on mengzheng zhai) 583; in Shangqing dao leishixiang) 629; and DatWng zhenjing) 7°7; and Jinlu zhai toujian yi) 995; yulu zhai attributed to, 1009; Wushang huanglu dazhai licheng yi and, 1014, 1015; in Shangqing lingbao dafa (Wang Qizhen), 102I; in Shangqing lingbao dafa (JIN YUNZHONG), 1027; and . Tian Lingxu, 1034; Yuyin fashi containing hymns by, 1040 Lu Xixing, 681, 828 Lu YAN (Chungyang dijun): Inner Alchemy associated with, 638, 780; in Southern Song Taoism, 638; and Liu Cao, 660; and ZHONGLI QUAN, 660, 756;Xuanpin zhi men fo and, 764, 765; Huangdi yinfu jing Nie including commentary by, 693; Huandan zhouhou jue referring to, 781; Spring in the Garden by the Qin River poem attributed to, 787, 845; Zhong-Lii chuandao ji transmitted by, 801; Bichuan Zhengyang zhenren lingbao bifa transmitted by, 801-2, 936; Zhong-Lit chuandao ji compiled by, 801; Liaoming pian inspired by, 806; Zhenyi jindan jue attributed to, 807; Neidan bijue mentioning, 8n; Ziyang zhenren Wuzhen pian jiangyi quoting, 824; Sanjizhiming quanti referring to, 831; Yuanqing zi zhiming pian containing commentary on, 831; Fomi zhengdao ge criticizing, 832; Yuqi zi danjing zhiyao including commentary on, 838;]indan dacheng ji including commentary on, 840; and Cui gong ruyao jing zhujie) 844; Lit Chunyang zhenren Qjnyuan chun danci zhujie) 845;

[ IS7a ]

Generallndex

L U YAN (continued) and Chen Pu, 849; Huandan gejue mentioning, 853; Huandan zhongxian lu including sayings of, 856; Longhu huandan jue song mentioning, 859; Longhu huandan jue as source for, 860; Chunyang Lu zhenren yaoshi zhi attributed to, 869; Lishi zhenxian tidao tongjian including biographies of lineage of, 892; Dong Shouzhi and, 908; and Xu Shouxin, 926; Shangqing Taixuan ji quoting commentary on, 933; Chunyang zhenren huncheng ji collecting poems of, 936, II42; Luzu zhi containing hagiographical materials on, 936-37; and Jiutian yingyuan leisheng

puhua tianzun yushu baojing jizhu, 1092; in Huangjing jizhu (Gaoshang yuhuang benxingjijing zhu), III4; WANG ZHE encountering, Il27; in Chunyang dijun shenhua miaotong ji, Il34; among Five Ancestors, Il34; inJinlian zhengzong ji, 1136; in Jinlian zhengzong xianyuan xiangzhuan, II37; in Chunyang dijun shenhua miaotong ji, II38-39;Minghe yuyin including poems of, II51; Ziran ji referring to, II54; Baoyi zi sanfeng laoren danjue referring to, Il73; Xuanjiao dagongan quoting, Il79; birthday of, Il84; as Chunyang dijun, Il84; in

Shangyang zi jindan dayao xianpai, II84; inXiulian xuzhi, Il84. See also Zhong-Lii tradition Lu Ye, IIIl, IIl3 Lu You, 783, 1064 Lu Yuanlao, I018, IIIO Lii Yuansu, 981, 1010-12, 1012-13 Lii Yun, 505 Lu Zhao, 430 Lu Zhaowen, 908 Lii Zhenren, 698 Lii Zhizhang, 670 Lu Zhongling, II91-92 Lu Zunyuan, 341 Luan, Master, 356 Luming shan, 91 Lun Boyu, IIp

[Vol. 1: 1-630 ]

Lun Zhihuan, II46-47 Lunheng (Wang Chong), 7-8 Luo Changpei, 42 Luo Gongyuan, 345, 403, 892 Luo Rongxian, zi Nianan, 37-38, 638, 758, 759, IlI3, l1I4, II15 Luo Maodeng, 897 Luo Miandao, 680, 681 Luo Tingzhen, 916-17 Luo Yin, 284, 299, 314-16, 913 Luo Ziyi, 402 Luofu, Mount, 236, 361, 381, 405, 41I, 763, 829 luotian dajiao. See Great Offering to the Entire Firmament Luoyang, destruction of, 26, 71 LUQIU FANGYUAN : edition of TAO HONGJING'S Dongxuan lingbao zhenling weiye tu, 107, I09-Il; and Luo Yin, 314;

Taishang dongxuan lingbao dagang chao, 33 1-3 2; inXuxianzhuan, 430; Taiping jing chao attributed to, 494; Lishi zhenxian tidao tongjian including biography of, 889, 892 Lushan: TAN ZIXIAO living on, 310, I065; Li Guangxuan counseled to go to, 405; and Zongxuan xiansheng wenji, 437; Daoyao lingqi shengui pin jing on cult at, 487; Chongxuan guan on, 6IO; CHEN JINGYUAN residing at, 641; and Yuanshi

wuliang duren shangpin miaojing zhujie, 719,7 20; Envoy of Lushan, 870, 877-78; XIE SHOUHHAO from Qingxu an sanctuary on, 875; and Haiqiong chuandao ji, 930; and Shangqing ji, 934, 935; Gao Wenhu and, 1014; and Shangqinggusui lingwen guilu, 1061; and Dongxuan lingbao

wuyue guben zhenxing tu, 1236 Lushan shizhe (Envoy of Lushan), 870, 877-'78 Liishi chunqiu (Spring and Autumn Annals of Master Lii), 60, 69 MA CONGYI. See MA DANYANG Ma Dabian, II59

[Vol. 2: 631- 1253 ]

MA DANYANG (Ma Congyi): Qunxian yaoyu zuanji containing passages of, 947; and WANG ZHE, II27, II42, II59, II70; works of, Il28; plays written about, 1I34; in

Zhongnan shan zuting xianzhen neizhuan, II40;]in zhenren yulu containing text by, II44; in Danyang zhenren yulu, II44-45; in Panshan Qjyun Wang zhenren yulu, II47;Jianwu ji, 1I53; and Wang Dangui, II53; Dongxuan jinyu ji, II57; in Tuoyue zi, U58; in Chongyang jiaohua ji, Il59; in Chongyan fenli shihua ji, II59-60; Chongyang zhenren shou Danyang ershisi jue compiled by followers of, u60; and QIU CHUJ1, II61; Danyang zhenren zhiyan, II62; Zhenxian zhizhi yulu containing discourses of, II62; in Qjnghe zhenren beiyou yulu, n64; Qjzhen ji quoting, II66; Gao Daokuan as disciple of, Il76; and Xiyi zhimi lun, 1I78; and CHEN ZHIXU, n80; in Shangyang zi jindan dayao liexian zhi, u83 Ma Daoyi, 1013 Ma Guangzu, 906 Ma Jinglun, 756 Ma Jue, Il57 MaJuji,653 MaLin,81 Ma Lizhou, 787 Ma Mian, 1212 Ma Mingsheng, 105, 890 Ma Mo, 813, 814-15 Ma Yu. See MA DANYANG Ma yuanshuai, 1225 MaZhi,767 MA ZIRAN (Ma Xiang), 409, 430, 782, 791, 8n Ma Zong, 444-45 Madhyamika doctrine: Daode zhenjing zhu influenced by, 284; Nanhua zhenjing zhushu influenced by, 295; in Chongxuan (Double Mystery school), 299; Daoti lun influenced by, 306; Taixuan zhenyi benji miaojing influenced by, 521; Song Huizong yujie Daode zhenjing influ-

Generallndex

[ IS79 ]

enced by, 648; and Daode zhenjing zhijie, 65 1 ; Daode zhenjing jiyi influenced by, 663 Magu shan, 330 Mahayana, I097 Man-Bird Mountain (Renniao shan), 414, 421-22,534 mandala-like diagrams, 606 Mandate of the Yellow Book (huangshu qiling), 128, 129, 13 0 Manichaeism, 944manuals, Song, Yuan, and Ming Lingbao, 1010-39 Mao Banghan, 747 Mao brothers: and Shangqing tradition, 33; transcendental substances planted on Maoshan by, 99, I02; and Dongzhen taishang qingya shisheng jing, 194; and Zhen'gao, 199; Shangqing wozhong jue including excerpts of biographies of, 628; in San Mao zhenjun jiafeng shidian, 87 0 , 878-79; inMaoshanzhi, 909; inJiutian San Mao siming xian dengyi, 966; Xuanjiao da gongan quoting, Il79 Mao Fengrou, 1021 MaoGu, 878 Mao Hui, 684, 729, 830, 921 Mao Jin, 81 Mao Lizhao, 736 Mao Rixin, 806 Mao Ying: five zhi planted by, 102; and Taiji

zhenren jiuzhuan huandan jing yaojue, 102, 103; Han Wudi neizhuan containing biography of, Il6; Taiyuan zhenren dongyue shangqing siming zhenjun zhuan containing biography, 196, 375; Shangqing mingtang yuanzhen jingjue influenced by, 206; in Shangqing siming Mao zhenjun xiuxing zhimi jue, 375; in San Mao zhenjun jiafeng shidian, 878; Lishi zhenxian tidao tongjian containing biography of, 890; in Jinsuo liuzhu yin, I078 Mao Yongzhen, 915, 916 Mao Zhong, 878 Maojun, 176

[ IS80 ]

General Index

Maoshan: Shangqing tradition identified with, 26, 1042-43; transcendental zhimushrooms on, 99, 102, 770; Fu ){jao and, 117-18; in Zhengao, 199; CavernHeavens of, 205; Shangqing taiji yinzhu yujing baojue and, 234; Nantong dajun neidan jiuzhang Jing and, 366; Li Guangxuan counseled to go to, 405; in Shangqing shi dichen Tongbo zhenren zhen tuzan, 426; TAO HONGJING'S retreat to, 428; lineage established for, 634; Longhu shan gaining authority over, 634; tongchu rites of, 638; and Yuqing wuji zongzhen Wenchang dadong xianjing zhu, 708; zhi-mushrooms on, 770; Mao brothers' additional canonization, 878-79; Lushan Taiping xingguo gong Caifang zhenjun shishi including biographies of movement, 891; in Maoshan zhi, 909-10; inscription in honor of Mao brothers, 966; Laozi's appearance on, 970; Sarui
Marlci (Doumu), 952, 954, 955, 1234 Marshal Ma, 967 Marshal Yin, 1091 Marsone, Pierre, 50 martial arts, 633 marvelous forest (miaolin), 530-31 Maspero, Henri, 41-42, 129, 344 master (shi), 94, 132, 4 70 Master Feng, II50, II51-52 Master Fish Trap. See Changquan zi Master Gourd, 61 Master in the Beyond (xuanshi), I029 Master of the Ghost Vale (Guigu zi), 66-68, 12 39

Master of the Rites of Divine High Mystery (taishang gaoxuan fashi) , 55, 449 Master Shi of the Highest Purity (Taiqing Shi gong), 1217, 1218 Master Xiyi. See CHEN TuAN Master Zhang, 394 Master Zhuge, 977-78

[Vol. 1: 1--{j30]

materia medica, 765- 69 May Fifth Movement, 40 Mayi zi, 897 Mazu (Tianfei), 634, 1224-25 Mazzei, Ritsuko, 45 Mean, Doctrine of the (Zhongyong), 663 meat: as offering, 135, 233,460,510, 920; vegetarianism, 152, 460, 4 79, 552, 633; Baosheng yaolu on, 358 Median Oath (zhongmeng), 255 medicine and pharmacology: Eastern Zhou to Six Dynasties texts in general circulation, 87-91; Sui, Tang, and Five Dynasties texts in general circulation, 338-44; exorcism as part of, 636; Song, Yuan, and Ming texts in general circulation, 765-79; in Yuanyuan daomiao dongzhen jipian, 1222

meditation: in Shangqing texts, 15; visual, 139, 141, 498, 499; reclining, 162; huaifeng, 186, 187; in Dongzhen jinfang duming luzi huinian sanhua baoyao neizhen shangJing, 194, 195; in Shangqing mingtang yuanzhen jingjue, 206; in Shangqing mingtang xuandan zhenjing, 207; in Taiwei d&'un ershisi shen huiyuan jing, 593; increasing Taoist emphasis on, 600; in Shangqing huachen sanben yujue, 611; in Shangqing ta&'i zhenren shenxian jing, 612; in Dongzhen taishang basu zhenjing zhanhou ruding miaojuc, 622; in Taishang feibu wuxing jing, 624; in Taishang laojun shuo liaoxin jing, 745; in Taishang dongxuan lingbao taixuan puci quanshi jing, 988; in Shangqing wuying zhentong heyou neibian yujing, 1051; in Shangqing dantian sanqi yuhuang liuchen feigang siming dalu, 1054, I055; in Taishang lingbao jingming yuzhen shu zhenjing, II23; in Taishang lingbao shouru jingming sigui mingjian jing, U24; in QuanzhenzuobojieJa, II69; in Taishanglaojun nei riyong miaojing, 1187 mediums (tiaoshen), 39 Mei Biao, 385-86 Mei Fu, 9II

[Vol.2: 631-1253 ]

Mei Gucheng, 39 Mei Yaochen, 70 Mei Zhuo, 756 Meixian shan (Mount Feihong), 9U Meizhou, 1224 memorial, memorials, 21, 36, 89, 155, 133-34, 467, 481-82, 1016, 1036-37; to the Three Officials, 121, 482; Announcement of Merit, 131, 257, 476, 481, 490, 1007; models and rules for writing, 133,470, IOU; written on wooden tablets, 155; of the Heavenly Masters, 213; yellow memorial, 230; oral, 272, 491; court, 413, 466; Zhengyi rituals for presentation of, 467; rites for sending off and reading, 476,963; to Arrest the Puppy Devil, 482; on Yellow Silk, 581; liturgical, 716, 719; presentation, 872-73, 880, 883, 887; for obtaining rain, 922; biaobangguizhi, 1036; and Writs of Pardon, 1036; funeral, 1037; drawings of seals to be used on, III9; red memorials, U93. See also petitions Memory Palace, 226 Mencius (Mengzi), 59, 323, 7IO MENG ANPAI : Zhengyifawen, 19, 120,467, 488-89; and Seven Parts, 20; Zhengyi canon compiled by, 120,467,488-89; Daojiao yishu, 212,440,442; on GE CHAOFU and Taoist Liturgy, 212 Meng Chang, 420, 867 Meng Chuoran, 698 Meng Jingyi (Da Meng), 455 Meng Jixu, 917 Meng Qju, 885-86 Meng Shen, 779 Meng Xu, 867-68 Meng Yaofu, 863-64, 865 Meng Yingzhi, 882 Meng Zhexian, 376 Mengwei, 525, I084. See also Zhang Daoling mengwei, zhengyi (One and Orthodox Covenant [or Alliance] with the Powers), II, 19, 121, 449, 450, 460, 4 74, 4 75, 4 78, 479, 971- 72; transmission of Zhengyi mengwei zhi dao to Zhang Lu, 123; commandments

General Index [rs8r] spoken by Lord Lao for initiates of the Mengwei, 131-32; ordination grade in modern Zhengyi order, 1095 Mengxuan jushi, 867 Mengzi (Mencius), 59,323, 710 Mengzi, 55, 659 menstruation, 841-42 Merciful Worthy (Cizun), 566, 567 mercury: in Dadong lian zhenbao jing jiuhuan jindan miaojue, 384; in Longhu huandan jue, 388; in Danfang jianyuan, 389; inJinyi huandan baiwen jue, 405; in Wei Boyang qifandanshajue, 406; inJushengge, 409 ; in Da huandan jinhu bolong lun, 410; in Dahuan xinjian, 4IO; in Tujing yanyi bencao, 769; in Xuanhe zi shier yue gua jin jue, 783; in Jinjing lun, 786; in Dadan qiangong lun, 852; in Jiuzhuan lingsha dadan, 853; inJiuzhuan qingjin lingsha dan, 854; in Yinyang jiuzhuan cheng zijin dianhua huandan jue, 854; in Ganqi shiliu zhuang jindan, 857; in Cantong qi wuxianglei biyao, 858; in Lingsha dadan b&'ue, 861; in Danfang xuzhi, 866. See also cinnabar merit: in Zhengyi fawen tianshi jiaojie kejing, 121; Retribution of Merits, 177; in Taishang xuanyi zhenren shuo quanjie falun miaojing, 228; in Taishang dongxuan lingbao sanyuan pinjie gongde qingzhong jing, 231; in Dongxuan lingbao xuanyi zhenren shuo shengsi lunzhuan yinyuan jing, 242; fields of merit, 442; in Zhiyan zong, 447; Inspector of Merit, 467, 4 71; in Taishang laojun xuwu ziran benqi jing, 532; in Taishang dongxuan lingbao shihao gongde yinyuan miaojing, 535-36; tables of, u26- 27; Quanzhen order on accumulating, 1129, u31; in Qjnghe zhenren beiyou yulu, u64; Standards for Merit and Demerit, 1242 Metal-Tiger Fu, 183, 184 metals: Five Metals, 380 ; Taigu tudui jing, 394; Yin zhenjun jinshi wu xianglei, 396-97; Great Simplicity associated with, 809 . See also gold; lead; mercury

[ [582]

General Index

metamorphosis, 192, 222; liberating oneself from the limits of corporeality, 2II; Delivery of the Corpse, 228; corpse liberation, 714,760; feigned death leaving behind a substitute body, 1240 meteorology, 753 meteoromancy, 754 methods (tlMfa), 33, 34, 523, II05-13 Mianzhou, 725, lIlO Miao Shanshi: Taishang dongshen sanyuan miaoben fushou zhenjing edited by, 976; speculative tendencies of, 1130; Chunyang d&'un shenhua miaotong ji) 1138-39, Il68; Qing)an Yingchan zi yulu compiled by, Il46; as independent master, II68; Xuanjiao dagongan) Il68, II79 Miao Xiyi, 926 Miaofa lianhua jing) 516, 520 miaolin (marvelous forest), 530-31 Miaoxing zhenren, 982, 993, Il90

Miaozhen jing) 75 Middle Vehicle, 19 Milky Way, 994 minerals: Shenxian fuer danshi xingyao fa) IOO; Sanshiliu shuifa) 101-2; Shiyao erya)

385-86;]inshi bu wujiu shu jue) 386-87; Taigu tudui jing) 394; Yin zhenjun jinshi wu xianglei) 396-
inXuanzong zhizhi wanfa ton!1!Jui) 939; in distinguishing Northern and Southern schools, 1131; in Shangcheng xiuzhen sanyao) II76; in Shangyang zi jindan dayao) Il80 ming (inscriptions), 149 Ming canon. See Da Ming tlMzang jing Ming dynasty: Zhengtong, xiii, 2, 32; Jiajing emperor, 37; Longhu shan as predominant during, 634; Shizong, 739; Wu-

[Vol. 1: 1-630 ]

zong, 739, Il37, Il38; Xuantian shangdi as protector of, Il88, II96, 1201; popular religious literature during, 1224. See also Taizu; Zhu Di

Ming shilu) 38 mingcai (destiny-money), 1194 Mingdi (Liu Song emperor), 137 Minghuang tianzun, 1217, 1219 mingmi (destiny rice), 477 ~ingtang,146,206

Minshan, 844miracles: in Daojiao lingyan ji) 419-20; in

Luyi ji) 420-21 ~irror

of the ~ind (xinjing), 300, 301 mirrors, 97, 147, 617-18 miscellaneous arts (zhongshuj one of the Twelve Categories), 21, 36 ~oBoji, 916 Mo Di, 63-64 Mo Yueding, 940-41, 1107, 1234mochao shangdi (Silent Audience before the Emperor-on-High), I098 moderation, 794 ~ohists, 7, 63-64 ~ojia,6

~ollier,

Christine, 45

~onastery of Clouds

and Springs, 937-38 monasticism: of Quanzhen order, 29, 1128, II29, 1I32, 1168, II70; Zhengyi weiyi jing on, 475; Lingbao scriptures and, 516; Taoism of Unique Vehicle as monastic, 528; Dongxuan lingbao qianzhen ke on, 576; in Gon!1!Juan beiji) 922-23; Taishang chujia chuandu yi on, 995 money: offerings of, 135, 236, 485, 582, 857, 1002, lOll, I039, 1218, 1219; donating, 533, 549, 987, 988; money and horses (qianrna), 583, I002, lOll, II94; renouncing, 982; reimbursements for gift of life, 986, 987; masters selling secrets for, 1026; transporting to Heavenly Treasure House, II22; spirit money, 1218, 1219; charms to prevent it fleeing the house, 1235-36 Mongke,FChan,922 ~ongol dynasty. See Yuan dynasty

[Vol. 2: 631-1253 ]

moon, the: in Shangqing huangqi yangjing sandao shunxing jing) 148, 149; in Huang-

tian shangqing jinque d&'un lingshu ziwen shangjing) 151; in Taishang Yupei Jindang ta&'i jinshu shangjing) 176, 177; in Dongxuan lingbao ftixian shangpin miaojin) 594; in Taishang dongshen wuxing zhusu nyue hunchang jing) 980-81; in Taishang yuchen yuyi jielin ben nyue tu) I049-50; in Shangqing beiji tianxin zhengfa) I068; in Wushang xuanyuan santian yutang dafa) I072, 1073; in Wushang santian yutang zhengzong gaoben ne&'ing yushu) I073 morality books (shanshu), 745, 1204, 1205 Mori Rishii, 766 Most High Lord of the Tao: in Taishang

dongxuan lingbao zhihui zuigen shangpin dajie jing) 223; in Taishang dongzhen zhihui shangpin dajie) 223; in Taishang dongyuan shuo qingyu longwang jing) 509; in Taishang dongxuan lingbao yebao yinyuan jing) 518,519-20; in Taishang dongxuan lingbao kaiyan bimi zang jing) 523; in Wushang dacheng yaojue miaojing) 532; in Taishang dongxuan lingbao shihao gongde yinyuan miaojing) 535; in Taishang dongxuan lingbao suming yinyuan mingjing) 536; in Taishang dongxuan lingbao guowang xingdao jing) HO; in Shangqing jinkui yujing xiuzhen zhixuan miaojing) 547; in Taishang shenzhou yanshou miaojing) 560; in Taishang tlMjun shuo jieyuan badu miaojing) 561; in Dongxuan lingbao qianzhen ke) 576; in Taishang dongxuan lingbao zhuanshen duming jing) 987 Mother Chen (Chen mu), II16, 1120 Mother Li, 359 Mother of the Dipper (Doumu), 952, 954, 955, 1234~other of the Flames (Chuimu), 957, 958 ~ouYan, 689 ~ountain of the Powerful Bird. See ManBird ~ountain mountains: Taoist traditions identified with, 26; in Lingbao tradition, 212; Sui, Tang,

General Index

[ IS83 ]

and Five Dynasties mountain and temple monographs, 432-36; Song, Yuan, and Ming mountain and temple monographs,

909-24; Taishang dongshen sanyuan miaoben fushou zhenjing on living in, 976-77. SeealsolCunlun,~ount;Longhushan;

Lushan; ~aoshan; Songshan; Taishan; Wangwu shan; Wudang shan; Wuyi shan; Xishan; Zhongnan shan; and others by name ~oving Pearl (liuzhu) Palace, 589 moxibustion, 777 Mu Changzhao, 938-40 ~u Hua (~u Xuanxu), 915, 916 ~u of the Zhou, lCing, III, 113, 922 Mu Xuanxu (Mu Hua), 915, 916 ~ud and Charcoal Retreat (tutan zhai), 225, 253-H ~ugitani lCunio, 50 muma (''wooden horse") drug, 785 mushrooms: transcendental, 99, I02; ofimmortality,770-71 ~ ysterious Female (xuanpin) : in Daode zhenjing zhu) 74, 668; inDaode zhenjing zhuan) 287; in Taiqing xiudan bijue) 398; in Daode zhenjing jiyi dazhi) 661; in Daode

zhenjing jiyi) 664 ~ysterious

Mother (xuanmu): Eight Gates of the Mysterious ~other, 140, 141, 143, 593; in Shangqing jiudan shanghua ta&'ing zhongjijing) 165; Eight Tablets of the ~ys terious ~other, 592 ~ysterious Movement (Xuanfeng), 1I30 ~ysterious Pass (xuanguan), 150-51 ~ysterious Pearl (xuanzhu), 300, 301 ~ysterious Woman of the Nine Heavens (Iutian xuannii), 1I1I, 1230 ~ ystical Records of the Seven Saints (qisheng xuanji), 178, 179 mythology: creation myth, I07-8, 123; Eastern Zhou to Six Dynasties texts in general circulation, III-I7 Nakata Yo.jiro, 96 Nan Bidao, IIOO

[ ISIl4 ]

General Index

Nanchang, 31, 309, 811, 879, 888, 899, 917, 948, 1108, 1115, 1149 Nandou. See Southern Dipper Nanhai (modern Canton), 15, 260 Nanji Changsheng dadi (Great Emperor of Long Life of the Southern Pole), 1083, 1094-95 Nanji laoren (Old Man of the South Pole), 1007 Nankang, 1061 Nanking, 70, 309, 310, 804, 849, 857, 897, 1038, 1088, 1138, 1146, 1168, 1174, 1179, 1211, 1213 See also Jinling N anquan, u80 Nantong Fan dajun, 376 Nanwng. See Southern school Nayan tiannii, 1241 neidan. See Inner Alchemy neiyin (Esoteric Sounds), 210, 222, 230 Neo-Confucianism: Tang Xuanzong yuzhu Daode zhenjing and, 285; Song Huizong yujie Daode zhenjing influenced by, 648; Daode zhenjing ji,jie influenced by, 657; Daode zhenjing kouyi influenced by, 658; ZHAO SHIAN using vocabulary of, 663; WANG PANG using terminology of, 672; Chongxu zhide zhenjing sijie and, 684; in Xu Yuanyi's Huangdi yinfo jing xinfa)

Yuqing wuji zongzhen Wenchang tiarkng xianjing zhu influenced by, 708, 709,710; in Taishang shengxuan shuo xiaozai huming miaojing zhu) 724; Hongdao lu on, 739; Rumen chongli zhezhong kanyu wanxiao lu quoting, 755; ofLiu Chenweng, 887- 88; in Qjngwei zhaifa) 1103; Quanzhen jixuan biyao influenced by, II76; and Shangfang dadong zhenyuan miaojing tu) 1217 698 ;

Neo-Taoism, 73 Netherlands Institute for Advanced Study in the Humanities and Social Sciences, 48 Netherlands Organization for Scientific Research, 45-46 Ni Shouyue, 9II-12 nian (commemorations), 21O-II

[Vol. 1: 1-630 ]

Nie Shidao, 429, 889, 892 Nie Zhizhen, 902 Nine Heavens Uiutian): in Shangqing waiguo fangpin Qjngtong neiwen) 149; in Shangqing tianguan santu jing) 163; qi of, 164-65, 969; in Shangqing jiudan shanghua taijing zhongji jing) 164-65; in Tai-

shang Yupei Jindang taiji jinshu shangjing) 176; in Gaoshang taixiao langshu qiongwen dizhang jing) 180; in Dongzhen taiwei huangshu jiutian balu zhenwen) 192; in Shangqing yuanshi pulu taizhen yujue) 212; in Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen zhang jing) 220; in Dongzhen taishang daojun yuandan shangjing) 592; in Yujing jiutian jinxiao weishen wangzhu taiyuan shangjing) 596; in Shangqing jinzhen yuhuang shangyuan jiutian zhenling sanbai liushiwu bu yuanlu) 600; in Shangqing yuanshi gaoshang yuhuang jiutian pulu) 600; in Yuanshigaoshang yujian dalu) 603; in Shangqing qusu jueci lu) 607; in Dongzhen taishang shangqing neijing) 623 ; in Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen zhang jing jieyi) 725; in Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen yuzhang jing jie) 725- 26; in Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen zhang jing zhu) 726; in Sanguan dengyi) 965; in Jiutian San Mao siming xian dengyi) 966; in Yuqing yuanshi xuanhuangjiuguang zhenjing) 1232; inJiutian shangsheng bizhuan jin.fu jing) 1237 Nine Hells, 547. See also Nine Realms of Darkness Nine Immortals ofNanyue, 891, 892, 902 Nine Ladies, 173,595, 602 Nine Layers of the Earth (jiulei), 956 Nine Luminaries (Jiuguang), 1231, 1232 Nine Offices (jiusi), 1091 Nine Palaces (jiugong) : in Dongzhen huangshu) 129; in Shangqing dongzhen jiugong zifang tu) 156; in Taishang Yupei Jindang taiji jinshu shangjing) 176-77; in Dong-

zhen taishang suling dongyuan dayou miaojing) 188; in Shangqing jinque dijun wudou

General Index

[Vol. 2: 631- 1253 ]

sanyi tujue) 189; in Dengzhen yinjue) 201 ; in Shangqing mingtang yuanzhen jingjue) 206; in Taishang jiuzhen miaojie jinlu duming bazui miaojing) 543; in Shangqing hetu baolu) 602-3; in Qjyuxiuzhen zhengpin tu) 619; in Shangqing dadong jiugong chaoxiu bij'ue shangdao) 619; in Huangdi taiyi bamen nlshi jue) 760; in Huangdi taiyi bamen rushi bij'ue) 761 ; and Taiyi cult, 920 Nine Phoenix Ladies, 607 Nine Realms of Darkness (jiuyou) : in Tai-

shang dongxuan lingbao sanyuan pinjie gongde qingzhongjing) 231; in Taishang dadao yuqing jing) 526; in Taishang jiuzhen miaojie jinlu duming bazui miaojing) 543 ; in Dongxuan lingbao jiu zhenren wufo sanguixingdaoguanmenjing; 550; in Taishang cibei daochang xiaozai jiuyou chan) 566- 6 7; in Taishang cibei jiuyou bazui chan) 56 7-68; in Taishang xiaomie diyu shengzhi tiantang chan) 574; in Lingbao jiuyou changye qishi duwang xuanzhang) 583-84; in Qjngxuan jiuku baochan) 993; in Cizun shengdu baochan) 994; in Huanglu jiuyou jiao wuai yezhai cidi yi) 1001-2 Nine Rules of Conduct (jiuxing), 131, 463-64 Nine Saints of the Louguan, 890, 891 Nine Sovereign Lords (Jiu huangjun), 173, 595,602 Nine Sovereigns (Jiuchen), 637, 1083, 1091 Nine Supplementary Items (jiushi), 748 N ine-Times-Transmuted Elixir (jiuzhuan huandan): in Taiji zhenren jiuzhuan huandan jing yaojue) 102-3; in Guqi huanshen jiuzhuan qiongdan lun) 363-64; in Jiu-

zhuan lingsha dadan zisheng xuanjing) 379; in Dadong lian zhenbao jing jiuhuan jindan miaojue) 383-84; inMa Ziran jindan koujue) 782; inJiuhuan qifan longhu jindan xiIi zhenjue) 797; in Taishang jiuyao xinyin miaojing) 808; in Lingsha dadan bijue) 895 nine transformations (jiubian), 597 Nine True Ones (jiuzhen) , 144-45, 146, 169

[ Is8s

]

Nine Worms (jiuchong), 364-65 Nine Yang, 546 Nine Zhenren (Jiuzhen): in Taishang Yupei Jindang taijoi jinshu shangjing) 176; in Taishang jiuzhen mingke) 207-8; in Tai-

shang jiuzhen miaojie jinlu duming bazui miaojing) 543-44; in Taishang shier shangpin ftitian falun quanjie miaojing) 545; in Shangqing jinkui yujing xiuzhen zhixuan miaojing) 547; in Dongxuan lingbao jiu zhenren wufu sangui xingdao guanmen jing) 550; in Dongzhen taishang shangqing neijing) 623 Ning Benli, 1034 Ning Feng zi, 96,1048 Ning Quanzhen: Shangqing lingbao dafa transmitted by, 1021; Lingbao wuliang duren shangjing dafa edited by, 1029; Lingbao lingjiao jidu jinshu transmitted by, 1033 Ning Shichang, 1157 Ningzong, 70 Niu Daochun, 686-87, 1130, I178- 79 Niu Miaozhuan, 662, 663 Nocturnal Announcement, ritual of (suqi), 580, 999, 1014, 1027 nonaction (wuwei), 125 Nordic Institute of Asian Studies, 45 Northern Dipper (Beidou): in Huangdi jinkui yuheng jing) 85; in Beidou jiuhuang yinhui jing) 565-66; in Taishang qixing shenzhou jing) 952; in Taishang xuanling

beidou benming yansheng zhenjing) 95 2 -53; in Taishang beidou ershiba zhang jing) 954; in Taishang lingbao buxie zaowang jing) 958; in Beidou qiyuan xing dengyi) 964; in Beidou benming yanshou dengyi) 965; in Taishang sanyuan ftixing guanjin jinshu yulu tu) 1074; in Taiyi huofo zougao qirang yi) 1088-89; in Taishang laojun shuo Tianfti jiuku lingyan jing) 1224; cult of the, 12 30-35 ; in Sanguang zhuling ziju yanshou miaojing) 1235; in Taishang xiaozai qifu jiaoyi) 1236; in Sisheng zhenjun lingqian) 1246

[ IsBa]

General Index

Northern Pole (beidi) , 1058, 1066, I067-68, 1069 Northern Song dynasty, 851 Northern Zhou dynasty, 17, 18, 24, 55 numerology: in Xiao Yingsou's Yuanshi wu-

liang duren shangpin miaojing neiyi) 717 ; Song, Yuan, and Ming texts in general circulation, 746- 65 Niiqing, 127-28, 230, 231, 570, lII2

Nuqing tianlu) Ill2 Nylan, Michael, 79

[Vol. 1: 1--{)30]

LaoziXiang)er zhu) 74; on Shangqing scriptures, 138; on Dongzhen taishang sanjiu suyu yujing zhenjuc) 156; on Dengzhen yinjuc) 203; on Pelliot 2256, 214; on Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing sizhu) 215; on Taishang dongxuan lingbao chishu yujue miaojing) 216, 217; on Taishang dongxuan lingbao zhihui zuigen shangpin dajie jing) 223; on Taishang taiji taixu shang zhenren yan taishang lingbao weiyi dongxuan zhenyi ziran jingjue) 235 ; on Taishang lingbao yuanyang miaojing) 244; on Dongxuan lingbao xuanmen dayi) 439-40; on Dongxuan lingbao sandong fengdao kejie yingshi) 451, 452; on Taixuan zhenyi benji miaojing) 521; on Shangqing tianbao zhai chuye yi) 623

Offering (jiao): in Mingcanon, 2; and Lingbao texts, 15; in Shangqing jiuzhen zhongjing . neijuc) I02; in Yuanchen zhangjiao licheng Ii) 135; in Taishang lingbao wufo xu) 233 ; in Taishang dongshen dongyuan shenzhou zhibing kouzhang) 272; inJiao sandong Old Man of the South Pole (Nanji laoren), zhenwen wufa zhengyi mengwei lu licheng 100 7 yi) 460-61, 1061; in Zhengyi fawen jing hu- Old Master, 6, 348, 527, 871 guo jiaohai pin) 476; in Zhengyi jiee jiaoyi) Old Mother (Laomu), 698, 958 476; in Taishang sanwu zhengyi mengwei Old Woman of Lishan, 320, 321, 691, 692, 698 , See also Lishan yuelu jiaoyi) 478; in Zhengyi jiaozhai yi) One and Orthodox Covenant with the 480 ; inZhengyijiaomu yi) 480-81 ; in Beidi qiyuan ziting yansheng bijuc) 485-86; in Powers (zhengyi mengwei), II, 19, 121, 123, Taishang sanwu bangjiu jiao wudi duanwen 132, 449, 45 1, 460, 4 74, 475, 971-72 yi) 510; Taishang laojun xuwu ziran benqi One Emperor (Diyi), 186 jing on, 532; Pure Offering, 549,964, 965, One Hundred Eighty Rules of Lord Lao (Laojun yibai bashi jie) , 210, 237, 278 966, 1040; sublimation compared with, Opening of the Incense Burner ifalu) rite, 636 ; in Zhengyi tradition, 950; Taishang lingbao shangyuan tianguan xiaoqian mie506, 996, 998, 1031, 1235 zui chan recited at, 992; Taishang lingbao oracle slips, See divination (oracle) slips ordination: and Seven Parts, 17-18, 449-50; xiayuan shuiguan xiaoqian miezui chan recited at, 992; Taishang lingbao zhongliturgical organization of the Tang, 23, 24; yuan diguan xiaoqian miezui chan recited and ZHANG YUCHU'S compilation, 33; at, 992; in Da Ming xuanjiao licheng zhaiand transmission of texts, 49, 75, 507; of a jiao yi) I038; in Taishang yuanshi tianzun Gaoxuan fashi priest, 93; in Zhengyi fawen taishang wailu yi) 132; in Taishang qiushuo beidi fomo shenzhou miaojing) II91; in xian dinglu chisu zhenjue yuwen) 209-10; Hongen lingji zhenjun cult, 1215, See also Great Offering to the Entire Firmament; pledges (faxin), 227; in Taiji zhenren fo lingbao zha&'ie weiyi zhujing yaojue) 237; in Yellow Register Offering Taishang dongxuan lingbao shoudu yi) 255Offering to Conjure the Flames and Drive off Catastrophe (Shihuo rangzai jiao), 969 56; ordination grades, 4B, 4 70, 949-50, Ofuchi Ninji : on Buddhist influence on 1095, II12; Inspector of Merit (dugong) , 467; diocesan ordination, 471; in Zhengyi Taoism, 13; in Tao-tsang Project, 43 ; and

[Vol. 2 : 631- 1253]

General Index

[ IS87 ]

Taishang feibu wuxing jing) 624-25 ; in Shangqing dantian sanqi yuhuang liuchen feigang siming dalu) 1054; in Taishang lingbao jingming bifa pian) 1120; in Taishang lingbao jingming yuzhen shu zhenjing) II23 into the rank. ofGaoxuan daoshi, 500; of Pacing the Mainstay (bugang) : in Dongwomen, 974; in Taishang chujia chuandu zhen shangqing taiwei dijun bu tiangang yi) 995; imperially sanctioned centers d&'i jinjian yuzi shangjing) 143-44; fei for, I027, II29; regulations pertaining to in Zhengyixiuzhen lueyi) 474; in Sidou the Shenxiao order, 1085; rules for the ershibaxiu tiandi datu) 973; in Taishang Qingwei school, II07; in Taishang lingbao zhuguo jiumin zongzhen biyao) 1060; in jingming rudao pin) Ill8 ; in Tianshu yuan Shangqing tianshu yuan huiju bidao) I069; dusixuzhixingqianshi) II22-23; QuanGuandou zhongxiao wulei wuhou bifa) in zhen, lIB, n68, See also Five Thunder rites 1075-76; in Jinsuo liuzhu yin) 1076-79; ordination titles, 23, 134, 350, 451, 461, 50 5, in Pahai yizhu) 1091; in Beidi shuo huoluo 1095, Il95 qiyuan jing) Il93; in Qjyuan xuanji zhaomo orgasm, 841 pinjing) Il93; in Qjyuan zhaomo fo liutian Original Breath of the Anterior Heaven, 8Il shenzhou jing) Il93; in Qjyuan zhen jueyu Original Star (yuanchen), 135, 136, 164 quyi b&'ing) II93; in Qjyuan zhenren shuo original vows, 238 shenzhen lingfo jing) II93; in Yuanshi shuo Orphan and the Void, method of the (gu xu), du Pengdu jing) II93; in Beidou zhifa wuwei 762 jing) 1230; in Tianlao shenguang jing) 1245 Orphan Souls (guhun), 1082 Pacing the Void (buxu): in Dongxuan lingbao orphans, 552 shengxuan buxu zhang xushu) 22, 257-5 8; orpiment, 858 in Dongzhen taishang shenhu yinwen) 167; Ouyang Daolong, 902 in Dongxuan lingbao yujing shan buxu Ouyang Wen, n89-9 1 jing) 219; in Taishang dongxuan lingbao Ouyang Xiu, 185, 669, 748, IOIl shoudu yi) 257; in Taishang dongyuan sanOuyang Xun, 320 mei shenzhou zhai chanxie yi) 5II; in TaiOuyang Zhufang, 1215 shang dadao yuqing jing) 526; in Shangqing zhuzhen zhangsong) 625; in Shangqing Paces ofYu (yubu) : in Zhengyixiuzhen lueyi) wushang jinyuan yuqing jinzhen feiyuan 474; in Zhengyi chitan yi) 480; in Si yin buxu yuzhang) 627; in Cizun shengdu baoqi juifa) 485; in Dongzhen santian bihui) chan) 994; and Yulu sanri jiuchao yi) 1000; 49 1 ; in Dongshen badi yuanbian jing) 502, and Yuyin fashi) 1040 503; in Taishang dongxuan sandong kaitian pai (sects), 33 fenglei yubu zhimo shenzhou jing) 574-75; Palace of the Mysterious Elixir, 613 in Taishang qixing shenzhou jing) 952; in PanGu,108 Taishang sanyuan feixing guanjin jinshu Pan Jingliang, 827 yulu tu) 1074; in Jinsuo liuzhu yin) 1079 pacing the Dipper (feibu) : in Dongzhen shang- Pan Quanwen, 428 qing taiwei dijun bu tiangang fei diji jinjian PAN SHIZHENG : Daomen jingfaxiangcheng cixu) 18, 454; on Seven Parts, 18-19, 449 ; yuzi shangjing) 143-44; in Taishang feixing on Thirty-six Divisions, 19, 21, 418; on jiuchen yujing) 170, 171; in Dongzhen shangstages of ordination, 450; and Wang Yuanqing longfei jiudao chisu yinjue) 171; in zi, 686; in Shangqing lingbao dafa) I021 Shangqing jinshu yuzi shangjing) 191; in weiyi jing) 474-75; of The Three and the Five, 491; in Chuanshou jingjie yi zhujue) 495-96; in Taishang sandong chuanshou daode jing zixu lu baibiao yi) 496-97;

[ 1588 ]

Generallndex

Pan Songnian, 1107 Pan You, 681 Pang Pu, 69 pantheon. See cosmogony and the pantheon paper money (zhiqian), 4-85, 582, 857 Parable of the Burning House (Lotus Sutra), 532 pardon, 94-, 235; in Taishang iWngxuan ling-

bao sanyuan pinjie gongde qingzhong jing) 231; in Taishang dadao sanyuan pinjie xiezui shangfa) 252; prayer for, 4-81; in Dongshen sanhuang qishier jun zhai fangchan yi) 505- 6; confession and, 520; chan texts, 566; in Lingbao jiuyou changye qishi duwang xuangzhang) 583; in Qjngxuan jiuku baochan) 993; writs of pardon, 983, 993, I03637, I038; in DaMing xuanjiao licheng zhaijiao yi) 1038 parents: parental kindness, 538-39; rituals for salvation of, 544, 548-4-9; repaying debt to, 558; true parents, 565; in Xuantian

shangdi shuo bao fumu enzhong jing) 1200 Passage (guodu yi), ritual of, 132 Passes of Heaven (tianguan), 163-64Pei Chuen, 653 Pei jun (Pei Xuanren; Lord Pei), 890, 104-9; and invocation to Emperors of the Sun, 14-5; and invocation to Emperors of the Five Directions, 156; and invocations to Shangqing gods, 188; hagiography of, 196-97; and Zhen>gao) 199; and Dongzhen

taishang shanghuang minji dingzhen yulu) 208; and Dongzhen xi wang mu baoshen qiju jing) 589; and Dongzhen taishang cangyuan shanglu) 599; and Dongzhen taishang taisu yulu) 599; and Shangqing taiyi jinque yuxi jinzhen ji) 613; and Shangqing dongzhen jieguo jue) 615 Pei Xian, U52 PEl XING, 289, 372 Pei Xuanren. See Pei jun Peking, 29, 32, 37, 669, 923, 94-7, U32, 1I4-0, U4-I, U4-2; temples of, 39, 4-0, 4-1, I095, U48, u69, 1202, 1203, 1211, 1212, 1213 Peng Chongyang, 837, 838

[Vol. 1: 1--630]

Peng Haogu, 828 Peng Helin. See PENG SI Peng Hua, 81 Peng Mengqu, 846 Peng Shi, 837 PENG SI (Peng Jiyi): on Daode zhenjing xinzhu) 288; Daode zhenjing jie quoted by, 647; Daode zhenjing jizhu) 654-55; Daode zhenjing jizhu shiwen) 654- 55; Daode zhenjing jizhu zashuo) 654-55; Xiao Tingzhi as disciple of, 660, 839;}inhua chongbi danjing bizhi transmitted by, 867-68; Haiqiong Bo zhenren yulu edited by, 927-28; Bo YUCHAN letters to, 928; andJingyuxuanwen) 929; disciple ofBo YUCHAN, I091, I092 Peng Xiang, 680 PENG XIAO, 330; Zhouyi cantong qi Jenzhang tongzhen yi) 326, 328, 329, 701, 702, 703,

704; Zhouyi cantong qi dingqige mingjing tu) 329-30, 706; Huanjin shu quoted by, 407; Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing neiyi mentioning, 716;}ichuan zhenren jiaozheng shu including poem attributed to, 791;}inbi wu xianglei cantong qi quoting, 805; and Danjing jilun) 834-; Yin zhenjun huandan ge zhu quoted by, 843 Peng Ye, u26 Peng Zhizhong, 1I50-52 Pengcheng, 58 Penglai shan (mythical island; also called Pengqiu), 8, u5, 397, 707 Pengshan monastery, U56 Pengzhou, 364 Pengzu, 60, 93,96, 346, 362 petitions, 4-76; models for, 10, 236, IOU; the Petition Almanac of of Chisong zi, 120, 134-35; oral, 272; liturgical, 436; and exorcism, 481; and confession, 571; on yellow silk, 581; on wooden tablets, 601; to the Jade Emperor, 732; prayers and thanks for rain and snow, 922; for twelve different rituals, I012; method of dispatching, 1017; methods for sending or presenting, 1018, I020, I025, I028; right to convey confined to Zhengyi and Lingbao priests,

[Vol. 2: 631-1253]

I0 27; Petition of the Nine Powers, I03 1; to specific dieties, I099, U03 ; Yuan, 1202. See also memorials pharmacology. See medicine and pharmacology philosophical texts: in Ming canon, 34; Qing editing of, 40n.II7; Eastern Zhou to Six Dynasties texts in general circulation, 5672; Eastern Zhou to Six Dynasties commentaries in general circulation, 72-79; Sui, Tang, and Five Dynasties texts in general circulation, 283-331; Tang texts in general circulation, 298-319; Yinfu jing and its commentaries, 319-23; Zhouyi cantong qi commentaries and related scriptures, 323-31; Sui, Tang, and Five Dynasties commentaries on Lingbao scriptures, 33 1-33; Yilin collection of, 444-45; Song, Yuan, and Ming commentaries in general circulation, 640-735; in Taishang laojun

taisu jing) 1245 Phoenix Terrace (fongtai), 167 phoenixes, 171, 1049 pilgrimage associations, 633 Pingyang (Zhejiang), 907, U09, III2, 1225 plagues, 955, 960, II24 planchette: Lingbao tianzun shuo Hongen lingji zhenjun miaojing revealed by, 35; Taishang zhongdao miaofa lianhua jing produced by, 37,1245; Huangjing jizhu (Gaoshang yuhuang benxing jij'ing zhu) prefaces revealed by, III4;]ingming zhongxiao quanshu revealed by, 1125, u26; Sun Buer's poems revealed by, 1128; Taishang shuo

Xuantian dasheng zhenwu benchuan shenzhou miaojing revealed by, U95; Zitong dijun huashu revealed by, 1204; Qjnghe neizhuan revealed by, 1205; in Yuanshi tianzun shuo Zitong dijun yingyan jing) 1206; Taishang wuji zongzhen Wenchang dadong xianjing revealed by, 1208 plant drugs, 869 pledges, 461-62 pneumata. See qi Po Jianrning, 837

Generallndex

[rs89]

po-spirits, 365 Pole Star: in Taishang iWngxuan lingbao sanyuan pinjie gongde qingzhong jing) 231; in Dongzhen taiji beidi ziwei shenzhou miaojing) 273; in Shangqing huachen sanben yujue) 6n; in Dongzhen taishang basu zhenjing jingyao sanjing miaojue) 621; in kaozhao fa) 1056 popular cults, 1223-49 legitimation of, 38-39 ; scriptures of, 1224-30; popular rites, 1235-45 precepts (jielit) : in Twelve Categories, 21; in Ming canon, 36; Ten Precepts, 25 8, 995 Precious Models (yuge), I062, 1064 Precious Rules, UII-12 Precious Titles (baogao; baohao), I041, 1227; of the Three Officers, 959; ofJiuku tianzun, 994; of the Lady, 1228 precipitation: rain, 509, 557, 1081, II09, u64; in Yuyang qihou qinji) 753 Pregadio, Fabrizio, 45 pregnancy, 775 priests: ritual vestments for, 453; in Shangqinggusui lingwenguilit) I062; in Shangqing tianshu yuan hu&'u bidao) I068; in Yuhuang youzui xifu baochan) I098 Primordial Beginning: in Shangqing yuanshi

bianhua baozhen shangjing jiuling taimiao Guishan xuanlu) 177; in Shangqing yuanshi bianhua baozhen shangjing) 178; in Yuanshi wulao chishu yupian zhenwen tianshu jing) 215-16 ; and Way of Filial Piety, 552; and Tianzun of the Ten Directions, 569; in

Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing zhiyin) 706. See also Heavenly Worthy of Primordial Beginning Primordial Chaos (hunyuan): Three Caverns and, 13; in Daode zhenjing quanjie) 651; in Liugen guidao pian) 736; in Xiuzhen taiji hunyuan tu) 802-3; inXiuzhen taiji hunyuan zhixuan tu) 803-4; in Taishang iWngshenxuanmiao boyuanzhenjing) 97 8, 979 ; in Shangfang dadong zhenyuan miaojing tu) 1220; in Shangfang dadong zhenyuan

yinyang zhijiang tushu houjie) 1220

[ 1590]

General Index

Primordial Qi (yuanqi): Yuanqi lun on, 345; Taixi jing zhu on, 367;]inyi huandan baiwen jue, 4-05; Wei Boyang qifan dansha jue,

406; Taishang shengxuan sanyi rongshen bianhua mitwjing, 597; Taishang yuanbao jinting wuwei miaojing, 796-97; Dadan zhizhi, 1171; in Shangyang zi jindan dayao tu, 1182 Primordial Yang (yuanyang), 24-4-45, 246 Prince East of the River (Jiangdong wang), 12 48 Prince Moonlight (Yueguang tongzi), 984 Prince of Lamps (dengwang), 971 printing, 26, 27, 28, 40, 638, 1210 Protecting Lads, 559 Protocol of the Dioceses of the Heavenly Master, 4-61, 462 Protocol of the Twelve Hundred Officials
taiqing huanglao dijun yunlei tiantong yinfanxianjing, 1050,1051; in Taishang lingbao jingming bifa pian, H20; in Xiantian doumu zougao xuanke, 1234; in Kuigang liusuo bifa, 1240; in Xuanpu shan lingqin bilu, 124-2 Pu Qianguan, 358 Pu Shougeng, 1109 Pu zhenren, 867 Puci, 988-89 pudu. See Universal Salvation ritual Pujizhenren,518,566,567,568 pulu (annals; one of the Twelve Categories), 21,36 Puppy Devil from under the Stone (Shixia quanzi gui), 482 Pure Land (jingtu), 4-42, 520, 531, 54-8, 557, 1037 Pure Land Buddhism, 31, 635 Pure Offering (qingjiao), 549, 964-, 965, 966, 1040 Pure Retreat (qingzhai), 486, 4-90 Purple Court (ziting), 620 Purple Department (zijU), 994-

[Vol. 1: 1--{i30]

purple gold (zijin), 854Purple Phoenix Register (zijeng lu), 585 Purple Sovereign (zihuang), 1105 Purple Sublimity, realm of (Ziwei yuan), 758-59 Purple Void (zixu), 4-96-97 Purple Yang, 24-6-47 Putian (Fujian), 827, 124-9 putiandajiao (Great Universal Heavenly Offering), 995, 996 Puxian (Samantabhadra), 637, 1092, 1093, 1098

[Vol. 2: 631-1253]

Qiangrning zi, 368 Qianlong emperor (Qing emperor), 39 qianma (money and horses), 583, 1002, lOll, II 94Qianshan, 934-, 996, 1236 Qiantang, 650 Qiantang (Zhejiang), 115 0 , 1I74 Qianyuan zi, 737 Qianzhen zi, 786-87 Qiao Feng, 286 Qiaoxian guan (Chongxian guan), 1065 Qibo,90

qi (breath; vital energy): white, 147, 531-32; yellow, 14-8, 531-32; colored, 159; of Nine Primordial Heavens, 164-65, 969; of Nine Original Ones, 166; of Phoenix Terrace of Nine Meanderings, 167; purple, 177; elementary, 194-; Six Qi, 367, 374-; in Taiqing tiaoqi jing, 369; Union ofPneurnata, 4-70; in Dongxuan lingbao kezhong fa, 472; red, 531-32; Heavenly Lord of the Nine Qi, 533; in Taishang dongxuan lingbao hu zhu tongzi jing, 559; of Three Luminaries, 597; assimilating local deities with, 635-36; Suwen rushi yunqi lun'ao on circulation of, 771-72; induction of, 788; inLingjian zi yindao ziwu ji, 788; in Taishang xiuzhen xuanzhang, 794-; in Cunshen guqi lun, 809; in Ganqi shiliu zhuang jindan, 857; in Shangqing beiji tianxin zhengfa, 1068; in Dadan zhizhi, 1171; of Great Void, 1171; in Yuqing taiyuan neiyang zhenjing, 1231; in Guigu zi tiansui lingwen, 1239. See also Primordial Qi QiTui, 22, 392-93 Qi Zhiyuan, 768 Qian, Mount, 934, 996, 1236 Qian Lang, 889 Qian Xiangxian, 339 Qian Xiu, 4-15 Qian Xizuo, 116 Qian Zeng, 67-68 Qianerbaiguan yi (Protocol of the Twelve Hundred Officials), 133, 134Qiang Siqi, 290-91

qibu (Seven Parts), 4, 17-20, 21,23,34,35,55, 24-4-, 4-49, 4-50, 52 8, 943, 125 0

Qjliie (Liu Xin), 6 Qimen (Huizhou), 1025 Qin Enfu, 68 Qin Silin, 421 QinXi,671 Qin Zhian, 29, 1134, 1135-3 6 , 1249-5 0 Qing (Manchu) dynasty, 2, 41-42, 1095 Qing Xitai, 51 Qingcheng shan, 364, 849, 933, 1048, lIIO, 1236,1 251 Qingdu zhisheng, 994 Qinghe iaoren, 713, 714 Qinghua dijun, 1085 qingjiao (Pure Offering), 549, 964, 965, 966, 104-0

qingqin (cerulean gold), 853, 854 Qingtang guan, 921-22 Qingtong. See Green Lad Qingtong jun, 629 Qingwei fa: and the old canon, 31; ZHANG YUCHU on, 33, 975 ; and the Three Caverns, 34; in development of modern Taoism, 638; ZHAO YIZHEN and, 63 8, 941; in Zhushizhengao, 1041; HUANG SHUNSHEN in founding of, 1095, 1100, n06; Thunder rites of, 1095, 1096, n03, n88; WEI HUACUN and, 1095, 1103, I106; descent of, 1095-96; Song, Yuan, and Ming texts in internal circulation, 1095-I11 5; pantheon of, 1096; and Shenxiao fa, 1096, n03; talismanic style of, 1096

General Index

[159 1 ]

Qingxia zi (Su Yuanming), 4II, 797 Qingyang Gong Temple, 433-34 Qingyuan shan, 310 Qingyuan zhenren, 713-14 qingyue (Covenant of Purity), 125, 127 Qingyun jushi, 1219 qingzhai (Pure Retreat), 486, 490 Qingzhou, 328 Qinzhou, I155 Qiongzhou, 927, 9 29 Qiqu shan, 1206, 1207 qishang (Seven Wounds), 178 qisheng xuanji (Mystical Records of the Seven Saints), 178, 179 Qiu Changchun. See Qru CHUJI QIU CHUJI (Changchun zi): Xuandu baozang presented in honor of, 29; in Huang-

jing jizhu (Gaoshang yuhuang benxing jijing zhu), III4; and Genghis Khan, 1128, 113 6 , 113 8, II41-42; leadership of Quanzhen order, II28; literary collection of, 1128; references in Quanzhen literature, I13 0 ; as new Laozi, 1132; Shi Zhijing's biography of, H34-35; in linlian zhengzong xianyuan xiangzhuan, II36, 1137; in Qjzhen nianpu, n37; in Xuanfeng qinghui lu, I138; in Zhongnan shan zuting xianzhen neizhuan, II40; in Changchun zhenren xiyou ji, 1141-42; in Panshan Qjyun Wang zhenren yulu, II 47;]ianwu ji texts dedicated to, 1153; and Liu Zhiyuan, II54-; in Baoguang ji, II55; Panxi ji, n6o-61; and Shiwng, II61; in Qjnghe zhenren beiyou yulu, I164; and Yin Zhiping, 1164; Qizhen ji quoting, II66; Dadan zhizhi attributed to, I169, II71; Feng Zhiheng as disciple of, II69; QJtanzhen qinggui texts attributed to, 1170; and Qjngtian ge zhushi, 1174; and Xiyi zhimi lun, I17 8 Qizhen. See Seven Zhenren Qu Boting, 43 2 QuTong, 432 Quan, Lady, II7 QUAN DEYU, 313-14, 437 Quan Yuanqi, 89, 90

[ 1592 ]

General Index

Quan Zhiwei, TI53 Quanzhen order: canon of 1244, 29, 30, 113132; founding of, 29, lI27; monasticism of, 29, 1128, II29, lI32, u68, II70; state recognition of, 29, lI28; Taoist canon reedited under direction of, 29, II66, 124-9; WANG ZHE in founding of, 29, lI27, II85; and Xuandu baozang) 29; political eclipse under Kublai, 32; Zhengyi separating from, 33;yulu of, 35, 925; Duan Chengyi and, 91; Shangqing Mngzhen zhihui guanshen dajie wen adopted by, 2lI; Maoshan and Gezhao shan taken over by, 634; and Daode zhenjing qushan ji) 653; WANG JIE and, 699-700; as synthesis of Northern and Southern schools, 733; and Taishang

[Vol. 1: 1-630 ]

quietism, 645, 646, 650 Quxie yuan (Department of Exorcism), 1056, 1058, 1060, 1061, 1066, 1069, 1078

rain, 509, 557, 1081, lI09, II64RAo DONGTIAN: HuagaishanFuqiu Wang Guo san zhenjun shishi including biography of, 880; in Tianxin zhengfa founding, 880, 1056, 1058, 1064-; Shangqing lingbao dafa (lIN YUNZHONG) on, 1027; Shangqinggusui lingwen guilu) 1060-62; in Shangqing tianxin zhengfa) 1064, 1065 Rao Zongyi (lao Tsung-i), 4-6,73, 74, 75, 77, 278, lI86 Real Person without Beginning (Wushi zhenren), 54-T-4-2 xuanling beidou benming yansheng zhenrealgar, 858 jing zhujie) 733; and Wushang miaotiao rebirth, 39, 24-2, 539, 569, 573, 637, 984-, 990, wenshi zhenjing) 737; Sanyao dadao pian inII62 fluenced by, 74-3; on self-cultivation, 74-3, Red Bird, spirit of the heart, 351 94-2, lI68; and Zhong-Lii tradition, 780, Red Register of Huang-Lao (Huang-Lao 802,93 6 ; and ChenXuboguizhong zhichilu), 124 nan) 836; and Yuqi zi danjing zhiyao) 837; red writings (chishu), 215, 216, 218 in Lii DONGBIN'S lineage, 892; in Gu Register of the One Hundred and Fifty GenLouguan ziyun yanqing ji) 918; in Gongerals (Yibai wushi jiangjun lu), 601 guan beiji) 922; and Chunyang zhenren Register of the Three Generals, 591 huncheng ji) 936; andXuanzong zhizhi registers (lu), 10; in Dongxuan lingbao feixian wanfa tonggui) 939; in Tianhuang zhidao shangpin miaojing) 274-; in Wushang santaiqing yuce) 94-8; in Daomen shigui) 975; yuan zhenzhai linglu) 4-68-69; of the Jade in Zhu shizhen gao) 104-1; and Qingwei fa, Emperor, 600; of the Three Hundred and 10 95; asceticism of, lI27, 1131, II32, U4-3, Sixty-five True and Divine Forces from lI4-7; Song, Yuan, and Ming texts in interthe Nine Heavens in the Upper Origin nal circulation, II27-88; and Buddhism, of the Gold Perfected Jade Emperor, II29; poetry of, II29, II33, lI4-2-4-3, u65; 600;fa and, 636, III2; Song, Yuan, and and Southern school, lI29, lI31; and Inner Ming Zhengyi texts in internal circulaAlchemy, 1130, lI68, lI69; synonyms of, tion, 971-73; in Lingbao liturgy, 100 9; 1130; unsystematic writings of, II30; reSong, Yuan, and Ming Shangqing texts in organization after fall of Yuan, II32-33; internal circulation, 1053-55; and rules of hagiography and biography, lI34--4-2; Five conduct, 1242. See also Golden Register; Patriarchs of, II39; logia and collected Jade Register; Yellow Register works, II4-2-67; as missionary institution, registrar (daolu si), 32 II4-3; ordination, lI53, lI68; rules and reincarnation, 537, 54-0, 596 organization, lI67-71 Reiter, Florian, 4-5 Quanzhou, 310, 656, 1064-, II09 ren) 285, 64-0 Queen Mother of the West. See Xi wang mu RenJiYU,50 quicksilver (gong), 786 Ren Keju, 951

[Vol. 2: 631-1253 ]

Ren Xianliang, 726 Ren Zhaoyi, 694Renniao shan (Man-Bird Mountain), 414, 4 21 - 22 ,534Renshou, Meishan Master Who Penetrates the Mystery of the Three Teachings, 731 Renzong (Song emperor) : taboo on personal name of, 4-34-; and School of Figures, 748; Dunjia fuying jing preface by, 761; Yisheng baode zhuan preface attributed to, 881; Dongyuan ji presented to, 883; Yunji qiqian presented to, 945; eulogy to Emperor of the Dark Heaven attributed to, II99; and Tianyi zhenqing wanshou gong, 1202 repentance: in Dongzhen taishang shanghuang minji dingzhen yulu) 208; in Taishang Mng-

xuan lingbao zhenwen yaojie shangjing) 235; in Taishang dongshen dongyuan shenzhou zhibing kouzhang) 273; in Zhiyan zong) 44-7; return end repentance, 477; in Taishang sandong chuanshou daode jing zixu lu baibiao yi) 4-96; in Dongshen sanhuang qishier jun zhai fangchan yi) 505-6; chan) 566; in Laozixiangmingjing) 568-69; in Taishang yuqing xiezui dengzhen baochan) 572-73; in Zhongtian ziwei xingzhen baochan) 955; in Taishang zhengyi chaotiansanbaxiezuifachan) 961; in Taishang Mngxuan lingbao xiaorang huozai jing) 991; in YuhuangyouzuixiJu baochan) 1099 respiratory techniques : Taiqing daoyin yangsheng jing) 96; Taishang laojun yangsheng jue) 354-55; Shesheng zuanlu) 356; Huangting dunjia yuamhen jing) 360; Sandong daoshi jushan xiulian ke) 363; Sui, Tang, and Five Dynasties texts in general circulation, 366-77;]inyi huandan baiwen jue) 4-05; Taichu yuanqi jieyao baosheng zhi lun) 756; Longhu jingwei lun) 784, 785 Retreat (zhai): in Ming canon, 2; and Lingbao texts, 15, 213; in Taishang Mngxuan

lingbao jieye benxing shangpin miaojing) 24-2-4-3; in Zhengyi zhijiao zhai qingdan xingdao yi) 4-78-79; in Taishang laojun shuo changsheng yisuan miaojing) 490-91; in

General Index

[ 1593 ]

Dongxuan lingbao hetu yangxie samhiliu tuhuang zhaiyi) 504; in Taishang sanhuang baozhai shenxian shanglu jing) 504; in Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai chanxie yi) 51C-II; in Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai qingdan xingdao yi) 512; in Taishang Mngyuan sanmei shenzhou zhai shifang chanyi) 512; in Taishang Mngyuan beidi tianpeng huming xiaozai shenzhou miaojing) 514; in Taishang Mngyuan ciwen shenzhou miaojing) 514; in Taishang dongxuan lingbao yebao yinyuan jing) 519; on three sevens, 54-2; in Ta&·i zhenren shuo ershisi men jie jing) 54-5; in Taishang cibei jiuyou bazui chan) 568; of Spontaneity, 577; in Lingbao banjing zhaiyi) 582; in Taishang lingbao yugui mingzhen zhai chanfang yi) Taishang lingbao yugui mingzhen dazhai chanfang yi) and Taishang lingbao yugui mingzhen dazhai yangong yi) 582-83; sublimation compared with, 636; joint Buddhist-Taoist, 933; in Zhengyi tradition, 950; lamp rituals in, 962; in

Shangqing Mngxuan mingdeng shangjing) 971; in DaMing xuanjiao licheng zhaijiao yi) 1038; LIN LINGSU conducting, 1081; in Beidi fumo jing fa jiantan yi) 1I92. See also Golden Register Retreat; Jade Register Retreat; Lingbao Retreat; Yellow Register Retreat Retreat of Mud and Charcoal (tutan zhai), 225,253-54Retreat of the Alms-Bowl Clepsydra, II50 retribution: of merits, 177; in Taishang dongzhen zhihui shangpin dajie) 177; in Dong-

xuan lingbao changye zhi fu jiuyou yugui mingzhen ke) 225; in Taishang dongxuan lingbao zhenyi quanjie falun miaojing) 227; in Taishang xuanyi zhenren shuo santu wuku quanjie jing) 228; in Taishang dongxuan lingbao zhihui benyuan dajie shangpin jing) 238 ; in Taishang dongyuan ciwen shenzhou miaojing) 514; karmic, 524, 535-36; in Dongxuan lingbao zhutian shijie zaohua jing) 534; in Taishang dongxuan lingbao shihao gongde yinyuan miaojing) 535-36;

[ 1S94 ]

General Index

retribution: of merits (continued) in Taishang dongxuan lingbtW shangpin jie jing) 575; in Taishangganying pian) 74042; in Taishang dongxuan lingboo tianzun shuo yangcan yingzhong jing) 959; in Deng

tianjun xuanling bamen btwying neizhi) I09 0 -91 ; inXianleji) II52; inZhenxian zhizhi yulu) 1162 Return to the Origin (Revolving Principles;

huiyuan), 142, 146, 147-48, 169, 184, 593 returning by chariot and completing the way

(huiju bidao), 608-9, 1068 reviving the dead, 399 rewards: in Dongxuan lingbtUJ xuanyi zhenren

shuo shengsi lunzhuan yinyuan jing) 242; in Taishang laojun qingjing xin jing) 316 ; in Dongxuan lingbtW sandong fengdao lujie yingshi) 452; in Wushang dacheng yaojue miaojing) 532; for parental kindness, 53 8-39; in Taishang yuanshi tianzun zhengguo zhenjing) 556; in Taishang shengxuan sanyi rongshen bianhua mitUJjing) 596; for soldiers, I063 ; in Lingboo jingming yuan xingqian shi) 1122 Rihua zi, 400, 767 ritual: in Ming canon, 3; JIN YUNZHONG 'S Shangqing lingbtW dafa) 31; Heavenly Master texts, 127-37, 4 76-86; in Taiwei

lingshu ziwen xianji zhenji shangjing) 152; Shangqing, 208-12, I056; inXuantan kanwu lun) 466; in Taishang dongshen sanhuang yi) 506-7; Dongyuan scriptures and rituals, 509-14; Lingbao, 574-87, 995IOIO; in Dongzhen taishang basu zhenjing xiuxigongye miaojue) 621; in Shangqing tianbtUJ zhai ehuye yi) 623; in Dongzhen

taishang basu zhenjing dengtan Juzha milUJjue) 624; in Dongzhen taishang taixitW langshu) 624; related to local deities, 63 6-37; DtWshu yuanshen qi on, 744; Yunji qiqian and, 944; popular rites, 1235-45. See also rituals rituals: of Passage (guodu yi), 132; ofNocturnal Announcement (suqi) , 580, 999, I014, I027; of the Three Offerings (sanxian yi) ,

[Vol. 1: 1-630 ] I007; of Announcement (fazou ), 1013 , 1191- 9 2; of wheel-lamps, 9 70 Ritual Master lfashi), 636, 950 Ritual Official lfaguan) , 636

ritual vestments. See vestments River Chart (Hetu): in Zhengyi fawen jing huguo jiaohai pin) 4 76; in Dongxuan lingbtW

hetu yangxie sanshiliu tian zhaiyi) 50 4-5; in Dongxuan lingboo hetu yangxie sanshiliu tuhuang zhaiyi) 504-5; in Taishang dongshen taiyuan hetu sanyuan yangxie yi) 505; in Shangqing hetu neixuan jing) 595; in Shangqing hetu blUJlu) 602-3; in Shangqing qusu jueei lu) 609; in Hetu) 751; in Yitu tongbian) 751; in Taishang ehangwen dadong lingbtW youxuan shangpin mitWjing fabui) 8IO; in Yuanshi tianzun shuo shiyi ylUJ da xiaozai shenzhou jing) 957 River Chart Retreat (hetu zhai), 595 Robinet, Isabelle, 45, 137, 195, 233, 610 Rong Kexiao, 778 roots of guilt (zuigen), 223, 224-25 Royal Lords (Wangye), 1091 Royal Offerings (wangjilUJ ), 1091 Ruan Dengbing, 704 Ruan Ji, 681 Ruizhou, 934 Ruizong (Tang emperor), 435 Rules Governing the Family of the Tao

(Dadao jialing jie) , 10, 75, 121 rules of conduct (daolu jinji): in Taoist initiation, 23; in Nuqingguilu) 128; in Taishang laojun jinglu) 131; in Taishang dongxuan

lingboo jieye benxing shangpin mitUJjing) 24 2-43; in Chisong zi zhongjie jing) 319; in Yaoxiu keyi jielu ehlUJ) 455, 456; in Sandong zhongjie wen) 456; inXuanmen shishi weiyi) 4 6 3; in Taishang jingjie) 463-64; in Taishang dadao yuqing jing) 525; and registers, 1242; in Yuqing shanggong ke taizhen wen) 124 2 ; in DtUJzang quejing mulu) 1252 Ruoyi zi, 814 Sa Shoujian, 933, I004, 1107, 1227 Sa Shouzhen, I020

General Index

[Vol. 2 : 631- 1253 ]

sacred annals and records: Sui, Tang, and Five Dynasties texts in general circulation, 413-23; Song, Yuan, and Ming texts in general circulation, 870-84 sacred history and geography: Eastern Zhou to Six D ynasties texts in general circulation, 107-17; Sui, Tang, and Five Dynasties texts in general circulation, 413-36; Song, Yuan, and Ming texts in general circulation, 870-924 sacred symbols (shenfoj one of the Twelve Categories), 21, 36 Sacrifice of the Great Assembly (dahui ji) , 763

Sacrifice of the Small Assembly (xiaohui ji), 763

saints: worship of, 35, 38, 1223-24; associations for honoring, 633. See also hagiography salt, extracting of, 768, 769 salvation: in Zhengyi fawen tianshi jiaojie kejing) I2I; in Shangqing danjing daojing yindi bashu jing) 158; in Dongxuan lingbtUJ

yulu jianwen sanyuan weiyi ziran zhenjing) 224-25; in Dongxuan lingbtUJ changye zhi fo jiuyou yugui mingzhen ke) 225; in Taishang dongxuan lingbtUJ miedu wulian shengshi miaojing) 230; in Taishang jiuzhen miaojie jinlu duming bazui miaojing) 54344; in Yuanshi tianzun shuo Fengdu miezui jing) 544; Lingbao ritual for universal, 637-38, 983, 984, 985, 988, IOOo-IOOI, IOOI- 2; Lingbao rituals for the dead, 981; Lingbao rituals for the living, 981; in Yuanshi tianzun jidu xuehu zhenjing) 983; in Taishang yuhua dongzhang bawang dushi shengxian miaojing) 985-86; in Tai-

shang dongxuan lingboo zhuanshen duming jing) 987; in Taishang dongxuan lingbtUJ jiuku miaojing) 989; in Taishang shuo Fengdu baku yule miaojing) 990; in Taishang shuo shilian shengshen jiuhu jing) 990 ; in Difu shiwang badu yi) I002-3; in LingbtUJ wuliang duren shangjing dafa) I028-32; in LingbtUJ lingjiao jidu jinshu) I033-36; in

[ IS9S ]

Taishang jidu zhangshe) I036-37; in Da Ming xuanjitW lieheng zhaijiao yi) I038; in Shenxiao rites, I082; in LingbtUJ wuliang duren shangpin miaojing) I083-84; in Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing zhiyin) I084; in GtWshang shenxitUJ zongshi shoujing shi) I085-86; in Qingwei fa, 1095, 1096; in GtWshang yuhuang benxing jijing) 1096-97; in Yunzhuan duren miaojing) IIOI-2. See also sublimation (liandu) rites; Universal Salvation ritual (PUdu) Samantabhadra (Puxian), 637, I092, I093, 1098

San foren (Three Ladies), 130 san tianguan (Three Celestial Passes), 155, 163 sanbtUJ. See Three Treasures SanchtWguoshi) 27 sandao (Three Ways), 148 sandong. See Three Caverns Sandong jing mulu (Lu XIUJING), 14-17, 19 Sandong qionggang) 25 sandong sifu. See Four Supplements san)e (Three Evils), 211 sanfeng (Three Peaks), II73 sanguan. See Three Officials sanguang. See Three Luminaries Sangyu zi, 372, 373

sanhe (Threefold Harmony), 278 Sanhuang. See Three Sovereigns Sanhuang wen. See Writ of the Three Sovereigns

sanjitUJ. See Three Teachings Sanlu pian (Book of the Three Registers), 980

Sanmao shan, I027 Sanmei scriptures, 12-13 sanpin yaojie (Essential Commandments in Three Classes), 496 sanqi (Three Extraordinary Writings), 187 sanqi (Three Qi), 121, 1048, 1253 Sanqing. See Three Pure Ones Sanshan, 897 sansheng (Three Vehicles), 19, 831 sanshi (Three Corpses), 142, 211, 364-65 sanshi (Three Masters), 459-60, 491

[ [596]

Generallndex

Sanshi tianzun (Heavenly Worthies of the Three Times), 548 sanshiliu hu (Thirty-six Divisions), 19, 21-22 Sanshiliu bu zunjing, 22 Sanskrit: sounds in Dongxuan linghao duren jing dafan yinyu shuyi) 722. See also pseudoSanskrit santai (Three Terraces), 1074 Santan sect, 907 Santian (Three Heavens), 124- 25, 491-92, 542 santu (Three Inferior Ways; Three SufferingS), 547,1040 sanwu. See Three and the Five sanxian ye (Three Offerings), 1007 sanyao (Three Essentials), 743 sanyi. See Three Ones sanyuan. See Three Origins; Three Principles sanyuan yujian (Jade Rule of the Three Original Ones), 157, 160, 188, 380 sanzai (Three Catastrophes), 514 Sanzun (Three Worthies), 417 Scarlet Register (chilu), 470, 472 Schaeffer, Irene, 47 Schipper, Kristofer, 43-44, 45, 46 Schmidt, Hans-Hermann, 45, 210, 211 school of diplomats (Zongheng jia), 66 School of Figures, 747-48 scribes (shuli), 132 Scripture of the Great Peace Pervading the Ultimate (Taiping dongji jing), 279, 280 scriptures: Shangqing canonical scriptures, 139-85; other early Shangqing scriptures, 185-95; Sui, Tang, and Five Dynasties Lingbao scriptures, 516-53; Song, Yuan, and Ming Zhengyi scriptures, 951-62; Song, Yuan, and Ming Lingbao scriptures, 982-92; Song, Yuan, and Ming Shangqing scriptures, 1043-53; ofZhenyuan movement, 1216-24; of popular cults, 1224-30 Seal ofYue, 973 seals: in Taishang tongxuan lingyin jing) 97778; cloud seal script, IIOI, 1218, 1221-22, 1242; in Yunzhuan duren miaojing) 1101-2;

[Vol. 1: 1-630]

in Linghao jingming xinxiu jiulao shenyin funw hifa) II2o-21; Jade Emperors seal, 1238; in Guigu zi tiansui lingwen) 1239 seawater, extracting salt from, 768, 769 Secret Fu of the Five Phases (wuxing hifu), 168 Seed People (zhongmin) , 123,124, 128,130, 220,272 self-cultivation: Shangqing texts on, 15; Zhenyuan miaodao yaolue) 407; Yongcheng jixian lu) 431 ; Daode zhenjing jiyi) 669; Huangdi yinju jing jijie) 693; Huangdi yinfo jing Zhu) 698; Taishang xuanling bei-

dou henming yansheng zhenjing zhu) 732; in Quanzhen order, 743, 942, 1168; Sanyao dadao pian) 743; ]inyi dadan shi) 794; Taishang xiuzhen xuanzhang) 794-95; Wuxuan pian) 795;Jindan zhengzong) 811; Neidan hijue) 8n; Changsheng zhiyao pian) 838; Daomen shigui) 975; Lingbao jingming yuan jiaoshi Zhou zhengong qiqing huayi) III7;Jingming zhongxiao quanshu) 1126; lin zhenren yulu) 1144; Panshan Qiyun Wang zhenren yulu) II47; Ziran ji) 1154; Tuoyue zi) 1158; Chongyang lijiao shiwu lun) 1170; Xiyi zhimi lun) 1178-'79; Chongyang zhenren jinguan yusuo jue) n85; Zhuzhen neidan jiyao) 1185. See also Inner Alchemy self-immolation, 527, 558 semen, 363-64 Sengzhao, 656 sesame, 408 Seven Parts (qihu), 4, 17-20, 34, 35,55,449, 1250 Seven Primordial Shiners (huoluo qiyuan), 1198 Seven Wounds (qishang), 178 Seven Zhenren (Qizhen): in Quanzhen hagiography, II27, 1134; Wang Chuyi, 1134, II39-40; in ]inlian zhengzong ji) II36; in Qizhen nianpu) 1137-38; Llu CHUXUAN, II45; MA DANYANG and his wife, 1160; in Qjyuan xuanji zhaomo pinjing) 1193-94; in Qiyuan zhaomo fu liutian shenzhou jing) II93-94; in Qiyuan zhenren shuo shenzhen

Generallndex

[Vol. 2: 631- 1253]

lingfo jing) 1193-94; in Yuanshi shuo du Fengdu jing) 1193-94Seventy-two Lords of the Three Sovereigns, 505-6 Sexagesimal Cycle (jiazi) : in Taishang laojun zhongjing) 93; in Zhengyi tianshigao Zhao Sheng koujuc) 124; in Nuqingguilu) 128; in Zhengyi fawen taishang wailu yi) 130; in

Liushi jiazi henming yuanchen li) 136-37; in Dongxuan lingbao liujia yunu shanggong gezhang) 175-76; in Taishang dongyuan shenzhou jing) 271-72; in Dongzhen taiji heidi ziwei shenzhou miaojing) 273; in Huangdi zhaijing) 334; in Shangqing huangting yangshen jing) 349; in Zhengyi fawen shilu zhaoyi) 470 ; in Zhengyi jiee jiaoyi) 477; in Daoyao lingqi shengui pin jing) 487; in Taishang shuo liujia zhifu haotai huming miaojing) 487; in Wushang santian fashi shuo yinyu zhongsheng miaojing) 489; in Suwen rushi yunqi lun)ao) 771; in Shangqing liujia qidao hifa) 1241 sexuality: LaoziXiang)er zhu on, 76; in Taishang laojun zhongjing) 93; in Laojun hianhua wuji jing) 123; Nuqingguilu on, 128; Dongzhen huangshu on, 129; Shangqing huangshu guodu yi on, 130-31; Huangtian shangqing jinque dijun lingshu ziwen shangjing on, 151; and Budding of the Green Shoots, 194; Taishang dongxuan linghao wuliang duren shangpin miaojing zhujie on, 718; orgasm, 841; Zituan danjing on, 841-42; female sexual organs, 842; in Yin zhenjun huandan ge zhu) 843; in Linghao jingming yuan jiaoshi Zhou zhengong qiqing huayi) I118; celibacy, 1132, 1160, 1170; chastity, 1222-23 Sha Daozhao, 827 Shaanxi, 31, 133, 301, 430, 664, 729, 740, 779, 802, 908, 1127, 1135, 1136, II37, 1140, 1141, II47, 1150, 1153, II57, 1158, 1159, 1160, II62, 1166, 1168, 1185, 1188 shamans (wushi) , 3, 33, 39, 212, 272, 635, 981 Shandong, 29, 38,59, 63, 278, 328, 730, 757, 789, 792, 905, 914, 923, 1049, II13, II27,

[[59? ]

1136, II40, n43, 1145, II47, 1153, 1157, 1158, 1159, 1160, 1167, n85

Shangfang) 1216-17 Shangfang tianzun (Heavenly Worthy of the Highest Direction), 1217, 1219 Shangqing hifa (Ultimate Method of the Superior Purity), 623 Shangqing jing) 137-212; in South China, II, 12; in Lu XIUJING'S catalogue, 14, 15-16, 137, 138; in Wushang hiyao) 17; in WANG QINRUO'S ordering, 27; in Ming canon, 34; and Han Wudi neizhuan) n6; canonical scriptures, 139-85; in Shangqing jing

hijue) 465 Shangqing lingbao dafa (Great Rites of the Shangqing Lingbao), 638 Shangqing tradition: WEI HUAcuN and Shangqing revelation, II, 196, 431, 623, 1095; Xu family receiving, II; in Tang liturgical organization, 23, 24; genealogies for, 26; Maoshan identified with, 26,1042- 43; in Ming canon, 32; ZHANG YUCHU on, 33; Maspero in identifYing texts of, 42; medicine and pharmacology in, 87; and Tending Life (yangsheng) practices, 92; other early scriptures, 185-95; early Shangqing hagiographies, 196-98; anthologies, 198-208; rituals and rules, 208-12, 1056; Wangzi Jin and, 426; in Taoist hierarchy, 449, 450; in Dongxuan

linghao daoshi shou sandong jingjie falu zeri Ii) 457; Song, Yuan, and Ming commentaries in general circulation, 706-35; in Shangqing lingbao dafa (Wang Qizhen), 1021-24; in Shangqing linghao dafa (JIN YUNZHONG), 1024-28; Song, Yuan, and Ming texts in internal circulation, 104256; Song, Yuan, and Ming scriptures, 1043-53; Song, Yuan, and Ming Shangqing registers, 1053-55; Taizhen ke in, 1242 Shangshui county, 1070 Shangxiang qingtong jun (Great Minister Lord Green Lad), 494-95 Shangyang zi. See CHEN ZHIXU Shangyuan furen, n6

[ IS98 ]

General Index

[Vol. 1: l---{i30J

Shanhai jing) 40n.1I7

shengyi (holy advice, holy counsel, holy

Shanshan, 641 shanshu (morality books), 745, 1204, 1205 Shao Bian, 671 Shao Bowen, 752, 932 Shao Jingbang, 739 Shao Ruoyu, 650-51, 663, 664 Shao Yizheng, 32, 34, 775, 779, 1106 SHAO YaNG: in Zhengtong canon, 37; Daozang preserving philosophical works of, 40n.1I7; Daode zhenjing san jie referring to, 661; Daode xuanjing yuanzhi borrowing from, 666; WANG JIE drawing from, 700; Yungongfayu citing, 714; Yuamhi wutiang duren shangpin miaojing neiyi relying on, 716; Tianyuan fawei citing, 742; in School of Figures, 748; Huangjijingshi) 752-53; Yiwai biezhuan referring to, 764; Yichuan jirang ji) 931-32; Quanzhen ji xuan biyao influenced by, 1176 Shaoshi, Mount, 786 she (writs of pardon), 983, 993, 1036-37, 1038 She county, 773 She Wang, 653 Shen Buhai, 483 Shen Cengzhi, 423 Shen Duofu, 917 Shen Fen, 429-30, 889 Shen Ruoji, 850 Shen Shilong, 421 Shen Taizhi, 905-6 Shen Tingrui, 880 Shen Yafu, 695 Shen Yuan, 906 Shen Yuanzhi, 906 Shen Zhiwo, 1003 Shen Zhiyan, 392 Shen Zhizhen, 1165 shenfu (sacred symbols; one of the Twelve Categories), 21, 36 Sheng Ji, Lady, 113 Shengji Temple in Ganzhou, 1248-49 Shengong miaoji zhenjun, 1017 shengtian tai (platform for being born in heaven),1060 Shengxuan ne&'iao jing) 12, 17, 515

meaning) 1119, 1246, 1249 Shenshan, 789

shenxian) 92-93 Shenxianzhuan (GE HONG), 63, 72, 323, 324, 325, 328 Shenxiao fa: and the old canon, 31; ZHANG YUCHU and, 33, 34; in development of modern Taoism, 637; LIN LINGSU and, 637, 1081-82; Wang Jun and, 637, 1082, n08; secrecy surrounding techniques of, 639; Bo YUCHAN and, 780, 1059; and

Yuqing jimi qinghua biwen jinbao neilian danjue) 829; in Wushang huangtu dazhai ticheng yi) 1017; in Lingbao yujian) 1020; Tianxin zhengfa and, 1057; and Thunder Magic, 1059, n88; Song, Yuan, and Ming texts in internal circulation, 1081-95; pantheon of, 1082-83, 1091; rituals for the living and the dead in, 1083; Qingwei fa and, 1096, 1103; in Daofa huiyuan) 1108, 1109, 1110-11, 1112; and Taishang xiaozai qifo jiaoyi) 1235. See also Five Thunder rites Shenxiao Yuqing zhenwang, 1085 Shenzong (Song emperor), 920 shezhao fa (method of attracting and summoning [of the souls of the deceased]), 1080 shi (divination board), 79, 84, 85 Shi Baozhang, 913 Shi Cen, 901-2 SHI CHONG (Shi Chongxuan), 442-44, 1047 Shi Dei, 484 Shi Gu, 1248 Shi Hao, 1006 SHI JIANWU: Yangsheng bianyi jue) 362-63; Huangdi yinfo jingj&'ie including commentary of, 693; WANG JIE drawing from, 700; and Taibo jing) 796; Zhong-Lit chuandao ji transmitted by, 801; Xiuzhen ta&"i hunyuan tu based on, 802; and Li Song, 804; Xishan qunxian huizhen ji attributed to, 804-5; Zhenyi jindan jue attributed to, 807; and Jin Quanzi, 852; Dadan zhizhi quoting, 1171

Generallndex [ IS99 ]

[Vol. 2: 631-1253 ]

Shi Jinggong, 455 Shi Siming, 26 Shi Song, 87-88 SHI TAl, 795, 813, 814, 825 Shi Tan, 878, 879 Shi Tingyu, 918 Shi Xingling, 821 Shi Yong, 651-52, 1217, 1219, 1220, 1221 Shi Yu, 700 Shi Yuangui, 933 Shi Zhijing, 1134-35 Shi Zixian, 1034 Shi)er lei. See Twelve Categories Shifang tianzun. See Heavenly Worthies of the Ten Directions Shihuo rangzai jiao (Offering to Conjure the Flames and Drive off Catastrophe), 969 Shiji,59

Sh&'ia Sunzi huizhu) 70 sh&"ie (metamorphosis), 202, 211, 228, 760, 1240

sh&'ie (Ten Precepts), 258, 995 shishan shie (Ten Good and Evil Actions), 463 Shixia quanzi gui (Puppy Devil from under the Stone), 482

shizhou (Ten Islands), 115, 803, 1001 Shizong (Tin emperor), II61 Shizong (Ming emperor), 739 Shizu (Yuan emperor), 1141 shoots (ra): Budding of the Green Shoots, 194; Cloud Shoots, 206, 259, 612; absorption of the Five Shoots, 217, 241, 360, 374 Shoutong zi, 1150 Shu kingdom (Sichuan), 26, 271, 420, 421, 438, 490, 664, 981, 997, 1070, 1226 Shu Xuji, 892 shuifo (Office of Water), 508, 571 Shuifo san guan (Three Offices of the WaterPalace), cult of, 903 shuilong (water-dragon), 241, 242 Shuli daoren, 1135-36 Shuo tianzun (Heavenly Worthy of the High Regions),1218

Shuoyuan) 66 Shuran zi, 778 Shuzhou, 1061

Sibu beiyao) 80 sigui zhi fa (Technique of the Four Disks), 97, 98, 61 7

Siku quanshu) 39, 56 Siku quanshu zongmu tiyao) 40, 63 Silent Audience before the Emperor-onHigh (mochao shangdi), 1098 silkworms, 959, 960 silver, 852 SIMA CHENGZHEN: Xiandao jing compared with, 95; Daode zhenjing zhu and, 284; Tang Xuanzong yuzhu Daode zhenjing) 285; and Chongxuan learning, 299 ; Tianyin zi) 303; and Daoti tun) 306; on sitting in oblivion (zuowang), 306-7, 313; Zuowang tun attributed to, 306-'7; and Liu Zhigu, 326; Huangdi zha&"ing on, 334; and Boyun xianren tingcao ge) 342; Fuqi jingyi tun) 368, 373-74; Tiandi gongfo tu) 414, 422-23, 473; and method

of Three Caverns, 418; and Xue Jichang, 418; and Ying Yijie, 418; Shangqing shi

dichen Tongbo zhenren zhen tuzan) 424-26; and Wangzi Jin, 426; in Xu xian zhuan) 430; stele at Mount Wangwu commemorating, 433, 434-35; Shangqing hanxiang jianjian tu attributed to, 617-18; Taishang

shengxuan xiaozai huming miaojing song attributed to, 727-28; and Taishang laojun shuo chang qingjing jing zhu) 729; Lishi zhenxian tidao tongjian including biographies of followers of, 891, 892; and Tongbo guan, 913; in Shangqing tingbao dafa) 1021; in Shangfang dadong zhenyuan tushu jishuo zhongpian) 1217, 1221 Sima Gang, 435 Sima Guang: commentaries onJizhu taixuan jing) 79, 80; Daode zhenjing tun) 640; as first to punctuate afrer you and wu) 640, 648, 663, 665; Daode zhenjing qushan ji including commentary of, 653; PENG SI including commentary of, 655; Dong Sijing quoting, 656; Zizhi tongjian) 888; Yichuan jirang ji including poem of, 932 Sima Jizhu, 185, 190 Sima Qian, 6, 56, 73, 108, 112, 873

[ 1600 ]

General Index

Sima Tan, 893 SIMA ZIWEI, 727, 866. See also SIMA CHENGZHEN Siming, Mount, 915-16 Siming yeke, 797 sins: in Taishang jiuzhen mingke, 208; in Tai-

shang dongxuan lingbao sanyuan pinjie gongde qingzhong jing, 231; in Taishang dadtw sanyuan pinjie xiezui shangfa, 252; in Taishang dongxuan lingbao xuanjie shouhui zhongzui baohu jing, 515; in Taishang jiuzhen miaojie jinlu duming bazui miaojing, 543-44; in Yuanshi tianzun shuo Fengdu miezui jing, 544; in Taishang shier shangpin ftitian falun quanjie miaojing, 545; in Dongxuan lingbao jiu zhenren wufo sangui xingdaoguanmen jing, 550; in Taishang cibei jiuyou bazui chan, 567-68; in Taishang taixuan nuqing sanyuan pinjie bazui miaojing, 570; in Taishang cibei daochang miezui shuichan, 571; in Taishang dongxuan lingbao sanshier tianzun yinghao jing, 571; in Taishang yuqing xiezui dengzhen baochan, 571-72; in Taishang dongzhen xianmen jing, 572; in Taishang taiqing bazui shengtian baochan, 572; in Shangqing dongzhen jieguo jue, 615; in Qjngxuan jiuku baochan, 993; in DaMing xuanjiao licheng zhaijiao yi, 1038; in Leiting yushu youzui fachan, 1093; in Taishang xuansi miezui zifu xiaozai fachan, 1093--94; in Zhenwu lingying hushi xiaozai miezui baochan, II94. See also confession; repentance sisheng (Four Saints), II98-99, 1246 sitting in oblivion (zuowang), 313 Sivin, Nathan, 46, 79, 339 Siwei dingzhi jing shijie (Ten Commandments from the Book on Meditation on the Sublime and Fixing the Will), 463 Six Causes (liugen), 743 six ding days : in Lingbao liuding bifa, 759-60; in Huangdi taiyi bamen rushi jue, 760; in Huangdi taiyi bamen rushi bijue, 761; in

Bizang tongxuan bianhua liuyin dongwei dunjia zhenjing, 762, 763; in Huangdi taiyi bamen nishun shengsi jue, 762

[Vol. 1: 1-630 ]

Six Dynasties, II, 12, 32, 44, 487, 516, 525 Six Heavens (liutian), 10 Six jia. See Sexagesimal Cycle (jiazi) Six Palaces of Fengdu (Fengdu liugong), 513, 876 Six Qi (liuqi), 771, 773, 775 six ren, 978-79 Six True Patriarchs, II20-21 Six Yin, 762 slaves, 477 solemn rites (weiyi: one of the Twelve Categories), 21, 36 Song, Mount. See Songshan Song Daosheng, 901 SONG DEFANG: Daozang reedited under direction of, 29, 738, II66, 1249, 1250; and Boyun zi, 768; and Qin Zhian, II35;Minghe yuyin including poems of, 1I51; Guo Zhicheng as disciple of, II56; Wuzhen ji quoting, II58; Baoyi zi sanfeng laoren danjue referring to, II73; as abbot ofYongle gong, 1250 Song dynasty: Taoist canon of, 26-29, 47, 114, 943, 944, 1250 ; taboos of, 32, 63, 78, 133, 29 2, HI, 343, 409, 434, 618, 738, 799, 841, II24, II95; Gaowng, II7; Taizu, 133, 881, 883; development of Taoism during, 63335; Xiaowng, 705, 1014; Taiwng, 877, 881, 904, 943, 1039; Shenwng, 920 ; Yisheng baode zhenjun as protector of, II89. See also Huiwng; Renwng; Zhenwng Song Lian, 898, 1248-49 Song Luan, 292 Song Lun, 890 Song of the Great Way ("Dadao ge"), 947 Song Qiqiu, 309, 310 Song Shou, 919-20 SONG WENMING , 15, 138, 213, 440, 518 Song xiansheng, Master, 806 Song Youdao, II83 SongYu, 889 Song Zongzhen, 1038 Songgao, Mount. See Songshan Songshan: Sanhuang wen rediscovered on cave on, 15; in Songshan Taiwuxiansheng qijing, 370-71; Li Guangxuan counseled

General Index

[Vol. 2: 631- 1253 ]

to leave, 405; in Tang Songgao shan Qjmu miao beiming, 433; and Daomen jingfa xiangcheng c£XU, 454; and Dongshen badi yuanbian jing, 502,503 ; Mount Shaoshi, 786; inXiyunji, 1156 sorcery, 477, 492 Southern Dipper (Nandou) : in Dongshen badi yuanbian jing, 503; in Taishangftibu nandou taiwei yujing, 625 ; in Yuanshi

wuliang duren shangpin miaojing zhujie, 721; in Taishang shuo nandou liusi yanshou duren miaojing, 953; in Nandou yanshou dengyi, 964; in Shangqing dantian sanqi yuhuang liuchen ftigang siming dalu, 1053- 55; in Shangqing tianshu yuan huiju bidao zhengfa, 1069; in Taishang xiaozai qifu jiaoyi, 1236 Southern Peak. See Hengshan . Southern school (Nanwng), 812- 40 ; Zhouyi cantong qi jie, 703; Wuzhen pian tradition influencing, 780; ZHONGLI QUAN and Lu DONGBIN as patriarchs of, 802; and Xiuzhen shishu, 942; and Quanzhen order, II29, 1131; LI DAOCHUN and, II46; in Xiulian xuzhi, II84 Southern Song dynasty, 28-29, 33, 327, 851 Southern Tang dynasty, 309, 12Il, 1216 Spell for Pacifying the Earth God (an tudi ZhOU),1039

Spell of the Heavenly Chaos (Huntian zhou), 1240 spells: in Zhengyi chuguan zhangyi, 477; in

Taishang laojun shuo jieshi zhouzu jing, 492; in Taishang dongyuan sanmei dixin guangming zhengyin taiji ziwei fomo zhigui zhengjiu edao jifu jixiang shenzhou, 513; in Taishang dongyuan beidi tianpeng huming xiaozai shenzhou miaojing, 513-14; in Taishang zhengyi jie wuyin zhouzu bilu, 97273; in Taishang sandong shenzhou, 1039; in Taishang taiqing huanglao dijun yunlei tiantong yinfan xianjing, 1050-51; in Taishang taiqing tiantong huming miaojing, 1050-51; in Dadong jing jixiang shenzhou fa, 1241; inXuanpu shan lingqin bilu, 1242-43 spirit-medium cults, 636, 638, 12II

[ 1601

]

Spirit of the Valley, 287, 667 spirit-soldiers (yinbing), 1058, 1078 spirit writing (jiangbi ): ZHANG YUCHU on, H, 35; Taishang wuji zongzhen Wenchang dadong xianjing revealed by, 35, 1208; and Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing zhu, 732; and Taishang

xuanling beidou benming yansheng zhenjing zhujie, 732; Taishang xiuzhen tiyuan miaodao jing revealed by, 736; and Lii Yuansu's list of deities, lOll ; and Wushang xuanyuan santian yutang dafa, 1071; Minghe yuyin poems revealed by, II51 ; Wenchang (Zitong) revealing himself through, 1204, 1207; Xu Zhizheng and Xu Zhie revealing themselves through, 1210; Xuxian hanzao produced by, 12n; at Lingji wang ci, 1213. See also planchette Spring and Autumn Annals of Master Lii (Lushi chunqiu), 60, 69 Standards for Merit and Demerit (gongguo

ge), 1242 starches, 95 stars: Original Star, 135, 136, 164; Zhengyi worship of, 950; Milky Way, 994; in

Shangqing danyuan yuzhen dihuang ftixian shangjing, 1048-49. See also Dipper, the; moon, the; sun, the State Buddhism, 17 Statutory Texts of the One and Otthodox (Zhengyifawen) , n; as seventh pan, 16-17, 19; ordination degrees of, 17-18; and MENG ANPAI'S catalogue, 20, 120; in

Zhengyi fawen tianshi jiaojie kejing, 120; and imponance ofZhengyi tradition, 467; and Taishang zhengyi fawen jing, 488-89 Steininger, Hans, 45 stele inscriptions, 39, 432, 4-H, 922, II3
dizi), 73 Su, Lord. See Su Lin

[ r602]

General Index

Su Boheng, 898 Su Che, 64-5, 64-6-4-7, 655, 656, 664-, 671 Su Deng, 1244Su Jiaqing, 920 Su Jing (Su Gong), 378, 766, 767 Su Jingjing, 663 Su Lin (Lord Su), 188, 189, 190, 197, 201, 207, 628 SuQin,66 Su Qiweng, 662 Su Shi, 681, 732 Su Song, 765, 767 Su Xiang, 4-28 Su Yuanrning (Su Yuanlang), 381 Su Zhe, II65 sublimation (liandu) rites: in modern Taoism, 637; Inner Alchemy and, 981, 1106; in Lingbao tradition, 981; in Taiji jilian neifa, 982, 990, 1032, 1037; in Taishang shuo shilian shengshen jiuhu jing, 990; in

LingbIUJ wuliang duren shangjing dafa, 1032; in Taishang sandong biauwen, 1037; in LingbIUJ dalian neizhi xingchi jiyfUJ, 1037-38; in Wushang xuanyuan santian yutang dafa, 1072; in Shenxiao texts, 1085; in Mingzhen powang zhangsong, 1087; Inner Sublimation, 1090; and GfUJshang shenxiIUJ yuqing zhenwang zishu dafa, 1094-; in DfUJfa huiyuan, 1105, 1111, 1167; in Zihuang lianduxuanke, II05; in Qingwei fa, 1106; and Dongxuan lingbIUJ wuyue guben zhenxing tu, 1236 Sublime Tokens (lingqi), 82 substitute body (shijie), 124-0 "sudden enlightenment;' II54Sui dynasty, 18 Sui shu jingji zhi klUJzheng (Yao Zhenwng), 80 Suizhou, 669 sulfur, 853, 854-, 861, 858 Suling (Unadorned Spirituality), 187, 188 sun, the: in Shangqing huangqi yangjing sandao shunxing jing, 14-8, 14-9; in Huangtian

shangqing jinque dlj'un lingshu ziwen shangjing, 151; in Taishang Yupei Jindang talj'i

[Vol. 1: 1-630 ]

jinshu shangjing, 176, 177; in Dongxuan lingbfUJ feixian shangpin milUJjin, 594-; in Taishang dongshen wuxing zhusu riyue hunchang jing, 980-81; in Taishang yuchen yuyi jielin ben riyue tu, 104-9-50; in Shangqing beiji tianxin zhengfa, 1068; in Wushang xuanyuan santian yutang dafa, 1072, 1073; in Wushang santian yutang zhengzongglUJben nelj'ing yushu, 1073 Sun Bin, 979 Sun Buer, 1128, 1164Sun Chuo, 114Sun Deng, 653 Sun Deyu, 1137 Sun Ding, 737, 918 Sun Jingkang, 1212 Sun Mian, 902 Sun Mingdao, 923 Sun Qi, 339 SUN SIMO: Taiqing danjing yaojue, 104-,381, 386; medical contributions of, 338; Sun zhenren beiji qianjin YfUJfang, 339-4-0,346, 353, 362; Yangxing yanming lu attributed to, 344-, 345; Zhenzhong ji, 346-4-7; BfUJsheng ming attributed to, 353; Sun zhenren sheyang lun, 356; and the Nine Worms, 364-; Cunshen lianqi ming attributed to, 375-76; on Huangdi jiuding shendan jingjue, 378; Qjanjinfang, 392; inXuxian zhuan, 4-30; exorcism in medical practice of, 636; Tang taigu miaoying Sun zhenren foshou lun attributed to, 74-3-44-; Tujing yanyi bencfUJ including preface of, 766 Sun Tao, 628 Sun WU,690 Sun Xi, 114-1 Sun Xingyan, 70, 86 Sun Xubo, 4-90, IOII, 1013-14Sun Yirang, 114Sun Yizhong (Baoguang zi), 973-74Sun Youyue, 260 Sun Yuanming, 901 Sun Zhao, 88, 89 Sunzi, 69-70, 690 Supreme Mystery (xuanshou), 79-80

[Vol. 2: 631-1253]

Supreme Ultimate (taiji), 273, 379, 756, 1217, 1220. See also Great Ultimate suqi (ritual of Nocturnal Announcement), 580, 999, 1014-, 1027 Suzhou, 707, 732, 919, 1003 Suzong (Tang emperor), 26 Sweet Water River (Ganhe), 114-1 Swiss National Fund, 4-6 swords, 617-18 Sworn Alliance with the Powers of the Orthodox One (Zhengyi mengwei), II, 19, 121, 12 3, 13 2, 44-9, 4-5 1, 4-60 , 4-74-, 4-75, 971-72 sworn code (mengke), 192-93 tables of contents, 124-9-53 taboos, Song period, 32, 63, 78, 133, 292, 331, 34-3, 4-09, 4-34-, 618, 738, 799, 84-1, 1124-, 1195 Taichu (Great Beginning), 108, 64-8, 661, 865 Taihuang wanfu zhenjun, 1235 taiji (Great Ultimate, Supreme Ultimate), 273, 379, 756, 1217, 1220 Taiji zhenren (Xu Laile): Dongxuan lingbfUJ ziran jiutian shengshen zhang jing containing poems of, 220; and Taishang dongxuan

lingbIUJ zhenyi quanjie falun miaojing, 227; Taishang dongxuan lingbIUJ kongdong lingzhang transmitted by, 236; in Taishang dongxuan lingbIUJ zhihui benyuan dajie shangpin jing, 238; in Taishang dongxuan lingbIUJ benxing suyuan jing, 239; Taishang dongxuan lingbIUJ feixing sanjie tongwei neisi miaojing passages attributed to, 24-3; in Yuanshi dongzhen jueyi jing, 522; Taiji zhenren shuo ershisi men jie jing spoken by, 54-5; Taishang shier shangpin feitian falun quanjie miaojing spoken by, 54-5; in Taiji Zuo xiangong shuo shenfo jing, 565; and Taishang cibei daochang xilUJzai jiuyou chan, 566, 567; Dongxuan lingbfUJ ziran jiutian shengshen yuzhang jing jie containing hymns by, 726; Shangdong xindan jingjue compiled by followers of, 855; in Taishang yuanshi tianzun shuo xilUJtian chonghuang jing, 955

Generallndex

[ 1603

]

talj'ing (Embryonic Essence), 164--65 taiping. See Great Peace Taiping division: as auxiliary scriptures, 19, 4-4-9; contents of, 19; in WANG QINRUO'S compilation, 27; in Ming canon, 36; and liturgical organization of the Tang, 4-51; Sui, Tang, and Five Dynasties texts in internal circulation, 4-93-95; in DlUJzang quejing mulu, 1252; in Xu DIUJ-

zang jing mulu, 1253 Taiping dongji jing (Scripture of the Great Peace Pervading the Ultimate), 279, 280

Taiping jing, 277-80; transmitted within Tianshi dao, 10; rediscovery of, 19, 279; table of contents of, 22; as not selected by Lu XIUJING, 269; disappearance of, 278-79; in Shangqing dIUJ leishixiang, 629 Taiping princess, 44-3 Taiping qingling shu (Book of the Great Peace with Blue-Green Headings), 277-78 Taiping tianzun (Heavenly Worthy of the Great Peace), 525-26 Taiqing dadi, 1200 Taiqing division: as auxiliary scriptures, 19, 44-9; contents of, 19; an Zhouyi cantong qi, 25; in WANG QINRUO'S compilation, 27; in Ming canon, 36; and Wuchu jing, 352; and liturgical organization of the Tang, 4-51; in DlUJzang quejing mulu, 1252; inXu

DlUJzang jing mulu, 1253 Taiqing gong, 894-, 922-23, 1163, 124-1 Taiqing Shi gong (Master Shi of the Highest Purity), 1217, 12I8 Taiqing guan, 44-3, 4-59 Taishan: and Zhenqi huanyuan ming, 368; Li Guangxuan counseled to go to, 4-05; Tai-

shang xilWmie diyu shengzhi tiantang chan on hells of, 574-; Guo Ziyi and, 907; in

Daishi, 923-24-; Song Zhenzong yuzhi yujing ji on feng sacrifice at, 1012; in Xiyun ji, II56; Lady of the Clouds of Dawn revealing her face on, 1228; andDongxuan lingbfUJ wuyueguben zhenxing tu, 1237; Xuanpu shan lingqin bilu found on, 124-3. See also Eastern Peak

[ [604 ]

General Index

Taishang Daojun, 446 taishang gaoxuan fashi (Master of the Rites of Divine High Mystery), 55,449 Taishang laojun, 76, 959, 1229, 1238 Taishang Laojun yibai bashi jie, 10 Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing, 950 Taishang yuanshi tianzun, 956, 1233 Taisu (Great Simplicity), 809 Taisu zhenren, 1049 Taisui, 1091 Taiwei dijun, 522, 523 Taiwei Heaven, 191, 192 taixi. See Embryonic Breathing Taixu guan, 29 Taixuan division: as auxiliary scripture, 19, 449; contents of, 19; in WANG QINRUO'S compilation, 27; in Ming canon, 36; Daode jing and, 55, 458; PAN SHIZHENG on, 449; ZHANG WANFU on, 450, 456; and liturgical organization of the Tang, 451; Sui, Tang, and Five Dynasties texts in internal circulation, 495-501; and Lingbao scriptures, 517; Lingbao scriptures and, 517; in Daozang quejing mulu, 1252; in Xu Daozang jing mulu, 1253 Taixuan jing, 55, 450 Taiyi (Great One), 622, 919-20 Taiyi jiuku tianzun, 637 Taiyi Palace, 938 Taiyi yuanzhen, 1241, 1242 Taiyi zhenren, 613, 806 Taiyuan, 862 Taizhen ke, 1242 Taizhou, 926 Taiwng (Song emperor), 877, 881, 904, 943, 1039

Taiwng (Tang emperor), 415, 450, 1244 Taizu (Ming emperor) : DaMing Taizugao huangdi yuzhu Daode zhenjing, 668; and Zhu Quan, 947; DaMing xuanjiao licheng zhaijiao yi preface by, 1038; Wuxian recognized by, 1225; and Shengji Temple in Ganzhou, 1249 Taizu (Song emperor), 133, 881, 883

[Vol. 1: 1-630]

Taizu (Wu emperor), 429 Takeuchi Yoshio, 295 talismans. See fu (talismans) Taming the Horse of the Mind, II76-78 TAN CHUDUAN . See TAN Yu TAN QIAO: Huashu (1044) attributed to, 309-11; Huashu (1478) attributed to, 3II- 12; Lishi zhenxian tidao tongjian including biography of, 889 Tan Sixian, 905 Tan Yao, 923 TAN Yu (Tan Chuduan): literary collection of, II28; and QIU CHUJI, 1161; Zhenxian zhizhi yulu containing discourses of, II62; in Qjnghe zhenren beiyou yulu, II64; Shuiyun ji, 1167; andXiyi zhimi lun, 1178 TAN ZIXIAO : and TAN QIAO, 309- 11; in Tianxin zhengfa founding, 311, 637, 949, 1056, 1058, 1064; Black Killer General worshiped by, 881, 1067; Shangqing lingbao dafa (JIN YUNZHONG) on, 1027; in Shangqing tianxin zhengfa, 1064-65 Tang Chun, 698 Tang dynasty: Shangqing and Lingbao scripture influencing, 12; liturgical organization of, 22-24, 448-66; on Taoism as superior to Buddhism, 24; Huang Chao rebellion, 29, 429, 432, 434; texts in Ming canon, 32; Gaowng, 270 , 4 13,433, 449, 454-; commentaries on philosophical works of, 283-84; philosophical trends of, 298-99; alchemy texts of, 377; Yiwng, 392; taboos of, 414; Laozi adopted as imperial ancestor, 415; Taizong, 415, 450, 1244; Ruiwng, 435; Way of the Heavenly Master, 467-92; Gaozu, 516, 920; Heavenly Master tradition transformed in late, 634, 949. See also Xiwng; Xuanwng Tang Gaowng, 245 Tang Han, 676 Tang Keshou, 1025 Tang Shenwei, 91 Tang Yijie, 51 Tang Yongtong, 494 Tang Zixia, 917

[Vol. 2: 631-1253]

Tangzhou, II48 Tantric Buddhism, 31, 637-38, 711, 952, 981, 1234-

Tao An, 244 Tao Gu, 922 TAO HONGJING: and Guiqu zi, 67-68; as scholar of medical science, 87; Ge xianweng zhouhou beiji fang, 91; and Sanshiliu shuifa, lOr; Dongxuan lingbao zhenling weiye tu, 107,109-11; Huayang Tao yinju ji, III, 117-18; and Zhengyi fawen Jing zhangguan pin, 133; and Huangtian shangqing jinque dijun lingshu ziwen shangjing, 150; andDongzhen taishang zidu yanguang shen yuan bian jing, 153; and Shangqing huishen feixiao dengkong zhao wuxing shangfa jing, 154; and Dongzhen taishang sanjiu suyu yujing zhenjue, 156; and Shangqing tianguan santu jing, 163; Shangqing qionggong lingfei liujia zuoyou shangfu, 174; and Shangqing yudi qisheng xuanji huitian jiuxiao jing, 178; and Taishang huangting neijing yujing, 185; and Taishang dongfang neijing zhu, 186; and Budding of the Green Shoots, 194; Zhen'gao, 196, 198- 200, 1045; and Ziyang zhenren neizhuan, 197; Dengzhen yinjue, 201-5, 448, 628, 1045; and Zhou Ziliang's Zhoushi mingtong ji, 205; and Wang Bao's biography, 206; on Lingbao scriptures, 212; and Dongshen texts, 260; and Image of the True Form of the Five Sacred Peaks, 261; on Wuyue zhenxing xulun, 265; and Shoushou wuyue tufa and Shoushou sanhuang fa, 266; on Chunyu Shutong, 324-25; Yangxing yanming lu attributed to, 344, 345-46; and Huangting dunjia yuanshen jing, 360; Bencao jing jizhu, 387; Taiqu tudui jing on, 394; and Ying Yijie, 418; in Huayang Tao yinju neizhuan, 427-28; in unification of Taoism, 448; and Five Methods, 457; and Taishang dongshen sanhuang yi, 506; and Dongzhen xi wang mu baoshen qlj'u jing, 589; and Huan zhenren, 628, 885, 903; Shangqing wozhong jue attributed to, 628;

General Index

[ 160s ]

Li Lin's Daode zhenjing qushan ji including commentary of, 653; Shennong bencao, 766; in Tujing yanyi bencao, 766; Taiji Ge x iangong zhuan including inscriptions by, 905; Taishang chiwen dongshen sanlu attributed to, 979-80; in Taishang yuanshi tianzun shuo beidi fumo shenzhou miaojing, 1190

Tao Yi, 101, 201, 428 TAO ZHI: Tao zhenren neidan fu attributed to, 404, 736; Huanjin shu, 405, 406-7, 408,851 ; Dahuanxinjian influenced by, 410; Yuanyang zi jinyi ji referring to, 412; Huandan zhouhou jue citing, 781; Longhu huandan jue song quoting, 859; Longhu huandanjuequoting, 860 Taoism: in Qing dynasty, 2, 41-42; transmission of scripture in, 3-5, 9, 638-39; books of general and of restricted distribution, 4-5, 49; Buddhist influence on, 5, 13, 30-31,442, 600; Confucianism's parting of way with, 5, 7-8, 9-10; Daojia and Daojiao, 6-7; GE HONG'S catalogue of books of, 8-9; exclusionary tendency in, 9-10; Liang dynasty persecution of, 17; as state religion of Emperor Wu, 17; in Song dynasty, 26, 28; proscription of 1281, 29-30; in Yuan dynasty, 29-30; evolution at end of middle ages, 30-31; Tantric Buddhist influence on, 31, 637-38; ZHANG YUCHU'S view of history of, 33; in late Ming, 37-39; revival of, 51-52; Taoist medicine, 338; debates with Buddhists, 516, 521, 527, 1135; in early modern era, 633-39; on unity of Three Teachings, 635; assimilating local deities into, 635-36; local cults, 635-36, 638, 1223-24 Taoist Association of China (Zhongguo Daojiao xiehui), 51 Taoist books in the libraries ofthe Song (Loon), 47

Taoist canon (Daozang): transmission of, 4; before Ming dynasty, 5-32; of Wang Chong, 7-8; Tang liturgical organization, 22-24; in Kaiyuan era, 24-26, 30;

[ 1606 ]

Genera! Index

Taoist canon (continued): printing of, 26, 28, 639; in Song dynasty, 26-2 9; in Jin dynasty, 29; in Yuan dynasty, 29; destruction of old canon, 29-32, 1156; dating of texts in, 4-2; tables of contents of, 124-9-53; contents of, xiii; first organizational structure of, xiii; scholarly neglect of, xiii; negotiation in compilation of, xiiixiv; as aggregate scriptures (yiqie jing), xiv; Buddhist thought in, xiv. See also Da Ming dtuJzang jing (Ming canon) Taoist Scholar (dtuJshi), 636, 637 Tao-tsang Project, 4-5-50 Tathiigata-garbha theory, 520 tea, 4-76, 4-80, 510, 970 temple associations (hui), 31 temples: in Peking, 39, 4-0, 4-1, 1095, 114-8,

[Vol. 1: 1-630 ]

kaiyan bimi zang jing) 522; in Yuanshi tianwang huanle jing) 533; in Taishang dongxuan lingbao tianguan jing) 540; in Taishang dongxuan lingbao santu wuku badu shengsi miaojing) 547; in Taishang yuanshi tianzun shuo dayu longwang jing) 557; in Taishang cibei dtuJchang xiaozai jiuyou chan) 567; in Cizun shengdu baochan) 994-; in Taishang dongxuan lingbao zhihui lizan) 104-2; Zhenyuan movement and, 1217. See also Heavenly Worthies of the Ten Directions Ten Epithets of the Original Master, 535 Ten Good and Evil Actions (shishan shie), 4-63 Ten Heavens, dragons of the, 608, 609 Ten Islands (shizhou), 115, 803,1001 Ten Kings of Hell, 544, 989, 1002-3 1169, 1202, 1203, 1211, 1212,1213;jeimiao Ten Precepts (shijie), 258, 995 banxue ("do away with temples to open Ten Rules, 575 schools"), 4-0; Sui, Tang, and Five Dynas- Tending Life (yangsheng) practices: in Ming ties mountain and temple monographs, canon, 2; in GE HONG's work, 8; in 4-3 2-36; Tianqing guan, 634-35; Song, Shangqing texts, 15; in auxiliary scripYuan, and Ming mountain and temple tures, 19; in Miscellaneous Arts categomonographs, 909-24-; to Zhenzong, 1081 ry, 21; Zhuangzi influencing, 61; in Laozi Ten Commandments from the Book on Xianffer zhu) 76; Eastern Zhou to Six Meditation on the Sublime and Fixing Dynasties texts in general circulation, the Will (Siwei dingzhi jing shijie), 4-63 9 2-99; Taishang zhutian lingshu duming Ten Directions: and Lingbao wuliang duren miaojing on, 229; in Sun zhenren belj"i shangpin miaojing recitation, 214-; in Taiqianjin yaofang) 340; Sui, Tang, and Five shang dongxuan lingbao chishu yujue miaoDynasties texts in general circulation, jing) 217; in Taishang dongxuan lingbao 344-77; in Zhiyan zong) 447; in Dongzhihui zuigen shangpin dajie jing) 223; in zhen manuals, 610; in Shangqing xianfu Dongxuan lingbao changye zhi Ju jiuyou qionglin jing) 611; in Shangqing taiji zhenyugui mingzhen ke) 226; in Taishang dongren shenxian jing) 612; Song, Yuan, and xuan lingbao zhenwen yaojie shangjing) Ming texts in general circulation, 779236; in Taishang dongxuan lingbao jieye ben850; general works and manuals, 780-801; xing shangpin miaojing) 24-3; in Taishang in Yangsheng bilu) 84-2; in Shenxian yangtongling bashi shengwen zhenxing tu) 262; shen bishu) 860; in Yunji qiqian) 944, 94-5; in Taishang zhengyi fawen jing) 4-89; in TaiTianhuang zhidao taiqing yuce and, 94-8; shang laojun da cunsi tu zhujue) 4-97; in in Taishang lingbao jingming zhonghuang Taishang dongyuan sanmei shenzhou zhai bazhu jing) 1125; in Sanguang zhuling ziju chanxie yi) 511; in Taishang dongyuan sanyanshou miaojing) 1235 mei shenzhou zhai shifang chanyi) 512; in Thirty-six Divisions (sanshiliu bu), 19, 21-22 Taishang dongxuan lingbao yebao yinyuan Thirty-six Foreign Countries, 14-9 jing) 520; in Taishang dongxuan lingbao Thirty-six Heavens, 159, 540, 1093

[Vol. 2: 631- 1253 ]

Thirty-six Sovereigns of the Earth, 956 Thirty-six Worlds, 54-0 Thirty-two Heavens: in Shangqing yuanshi pulu taizhen yujue) 212; in Lingbao wuliang duren shangpin miaojing) 214-, 215; in Taishang dongxuan lingbao kongdong lingzhang) 218; in Taishang lingbao zhutian neiyin ziran yuzi) 222; in Taishang dongxuan lingbao sanshier tianzun yinghao jing) 570-71; in Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing sizhu) 712; in Dongxuan lingbao duren jing dafan yinyu shuyi) 722; in Wuliang duren shangpin miaojing pangtong tu) 723; in Sancai dingwei tu) 876; in Lingbao jingming dafa wandtuJ yuzhang bljoue) III9; in Qingtiange zhushi) 1174-; in Shengmu kongque mingwang zunjing qibo yi) 1233-34; in Taishang yuanshi tianzun shuo Bao yueguang huanghou shengmu tianzun kongque mingwang jing) 1233-34; in Taishang yuanshi tianzun shuo kongque jing bowen) 1233-34-; in Kuigang liusuo bifa) 124-0; in Yuqing shanggong ke taizhen wen) 124-2 Three Affiictions, 98 Three and the Five (sanwu): in Dongzhen santian bihui) 4-91, 4-92; in Hunyuan bajing zhenjing) 825; in Taishang zhuguo jiumin zongzhen biyao) 1059; in Jinsuo liuzhu yin) 1078; in Beidi shuo huoluo qiyuan jing) 1193; in Qjyuanxuanji zhaomo pinjing) 1193; in Qjyuan zhaomo fu liutian shenzhou jing) 1193; in Qjyuan zhen jueyu quyi bijing) 1193; in Yuanshi shuo du Fengdu jing) 1193 Three August Ones (sanhaung). See Three Luminaries Three Brothers of Mao shan. See Mao brothers Three Catastrophes (sanzai), 514Three Caverns (sandong), 11-14-; in the seven parts, 4-, 17-20, #9; Buddhist thought in, xiv, 13; Lu XIUJING'S canon of, 14--17; in North China, 17; twelve categories of, 22; in Ming canon, 34, 35, 36; in Dongzhen taishang suling dongyuan dayou miaojing) 188; Taishang zhutian lingshu duming

Genera! Index

[ 1607 ]

miaojing on, 229; and Taishang dongyuan shenzhou jing) 271-72; and Shangqing sanzun pulu) 4-17; and Dongxuan lingbao sanshi ji) 4-18; in Sandong zhunang) 440-4-1; in Dongxuan Iingbao Zuoxuan Iun) #6; in Dongxuan Iingbao sandong jengdao kejie yingshi) 4-51-53; in Sandong zhongjie wen) 4-56; in Dongxuan Iingbao dtuJshi shou sandong jingjie falu uri Ii) 4-57; in Chuanshou sandong jingjie falu Iiieshuo) 4-58; in Shangqing jing blj·ue) 4-65; in Zhengyixiuzhen Iiieyi) 4-73-74-; in Taishang dadao yuqing jing) 526; in Dacheng miaolin jing) 531; in Taishang dongxuan Iingbao guowang xingdtuJ jing) 54-0-4-1; in Dongxuan Iingbao taishang zhenren wenji) 541; in Taishang changsheng yanshou ji Jude jing) 555; and Taishang cibei daochang xiaozai jiuyou chan) 566-67; in Sandong xiudtuJ yi) 973-74-; in Shangqing Iingbao dafa (TIN YUNZHONG), 1027; in Taishang sandong biaowen) 1037; in Shangqing taishang kaitian longqiao jing) 104-8; in Taishang sanshiliu bu zunjing) 1086-87; in Quanzhen canon, 1131; in Shangfang dadong zhenyuan tushu jishuo zhongpian) 1221; in Daozang quejing muIu) 1250,1251; inXu Daozang jing muIu) 1253; and initiation, Xlll

Three Celestial Passes (san tianguan), 155, 163 Three Corpse Worms, 776-77 Three Corpses (sanshi), 14-2, 211, 364--65 Three Energies, 4-95 Three Essentials (sanyao), 74-3 Three Evils (san)e), 211 Three Extraordinary Writings (sanqi), 187 Three Heavenly Bodies of Essence, 620-21 Three Heavens (Santian), 124--25,4-91-92, 542

Three Inferior Ways (santu), 547 Three Isles of the Immortals, 1001 Three Jewels (sanbao). See Three Treasures Three Jia spirits, 980 Three Karmic Sources, 547-4-8 Three Ladies (San furen), 130

[ 1608 ]

General Index

[Vol. 1: 1-630]

Three Ladies of Purity (goddesses of the Shangqing), 157 Three Luminaries (sanguang): in Dongxuan lingbao daoyao jing) 552; in Taishang

468-69; in Taishang zhuguo jiumin zongzhen biyao) 1059; inJinsuo liuzhu yin) 1078; in Lingshu zhouhou chao) 1080; in Jiutian shangsheng bizhuan jinfu jing) 1237

daoyin sanguang jiubian miaojing) 597; in Taishang daoyin sanguang baozhen miaojing) 597-98; in Shangqing Mngzhen tianbao tituWng sanjing baolu) 604,606; in Daode xuanjing yuanzhi) 666; in Yinfu jing sanhuang yujuc) 696; in Shangqing beiji tianxin zhengfa) 1068; in Wushang xuanyuan santian yutang dafa) 1072, 1073; in Sanguang zhuling zifu yanshou miaojing) 1235 Three Masters (sanshi), 459-60, 491 Three Offerings, rimal of (sanxian yi), 1007

Three Palaces, 787 Three Peaks (sanfeng), 1173 Three Primordial qi) 13, 220, 599 Three Principles (sanyuan): in TaishangYupei Jindang taiji jinshu shangjing) 176; in Dong-

Three Offices, 54-0, 712 Three Offices of the Water-Palace (shuifu san guan), cult of, 903 Three Officials (sanguan): in Shangqing yuanshi pulu taizhen yujue) 212; in Taishang

dongxuan lingbao sanyuan pinjie gongde qingzhong jing) 230-31; in Zhengyi chitan yi) 479; in Taishang xuanci zhuhua zhang) 482; worship in Tianqing guan, 635; in

Sancai dingwei tu) 876, 877; in Yuanshi tianzun shuo sanguan baohao jing) 959; in Sanguan dengyi) 965; in Taishang lingbao shangyuan tianguan xiaoqian miezui chan) 992; in Taishang lingbao xiayuan shuiguan xiaoqian miezui chan) 992; in Taishang lingbao zhongyuan diguan xiaoqian miezui chan) 992; in Taishang sanyuan cifu shezui jie)e xiaozai yansheng baoming miaojing) 1226-27 Three Ones (sanyi): revealed to Yellow Emperor, 240-41; in Dongxuan lingbao xuan-

yi zhenren shuo shengsi lunzhuan yinyuan jing) 242; in Dongshen badi miaojing jing) 267; inXuanjie lu) 395; holding the, 565 Three Ones and Five Bushels, method of the (wuMu-sanyifa), 176, 190, 191, 197 Three Origins (sanyuan ): in Taishang

dongxuan lingbao chishu yujue miaojing) 217; in Wushang sanyuan zhenzhai linglu)

xuan lingbao yulu jianwen sanyuan weiyi ziran zhenjing) 224; in Taishang Mngxuan lingbao sanyuan pinjie gongde qingzhong jing) 230-31; in Taishang Mngxuan lingbao jieye benxing shangpin miaojing) 242; in Dongxuan lingbao shangshi shuo jiuhu shenming jing) 247; in Taishang Mngxuan lingbao sanyuan yujing xuandu daxian jing) 251; in Taishang dadao sanyuan pinjie xiezui shangfa) 252; in Wushang sanyuan zhenzhai linglu) 469; in Taishang Mngshen taiyuan hetu sanyuan yangxie yi) 5°5; in Taishang dadao yuqing jing) 525,526; in Taishang Mngxuan lingbao sanyuan wuliang shou jing) 534-35; in Taishang jiuzhen miaojie jinlu duming bazui miaojing) 543; in Taishang Mngxuan lingbao jinggong miaojing) 54-9; in Taishang taixuan nuqing sanyuan pinjie bazui miaojing) 570; in Taishang cibei daochang miezui shuichan) 571; in Dongzhen taishang sanyuan liuzhu jing) 589; in Jinjue dlj'un sanyuan zhenyi jing) 595; in Taishang daoyin sanguang baozhen miaojing) 598; in Shangqing yuanshigaoshang yuhuang jiutian pulu) 600; in Shangqing Mngzhen jieguo jue) 615; in Taishang Mngshen sanyuan miaoben fushou zhenjing) 976; in Taishang lingbao shangyuan tianguan xiaoqian miezui chan) 992; in Taishang lingbao xiayuan shuiguan xiaoqian miezui chan) 992; in Taishang lingbao zhongyuan diguan xiaoqian miezui chan) 992; in Taishang Mngzhen wuxing bishou jing) 1052; in Taishang sanyuan cifu shezui jie>e xiaozai yansheng baoming miaojing) 1226-27; in Xu Daozang jing mulu) 1253

[Vol. 2: 631-1253]

Three Pure Ones (Sanqing): Three Treasures and, 13; Three Caverns containing revelations by, 34; in Dongxuan lingbao ziran jiutian shengshen zhang jing) 220; in

Taishang dongshen tiangong xiaomo huguo jing) 490; in Taishang laojun da cunsi tu zhujuc) 498; in Dacheng miaolin jing) 531; in Taishang Mngxuan lingbao tianguan jing) 540; in Shangqing jinkui yujing xiuzhen zhixuan miaojing) 547; in Dongxuan lingbao daoyao jing) 552; in Taishang yuqing xiezui dengzhen baochan) 573; in Sancai dingwei tu) 875, 876; in Taiyi jiuku tianzun shuo baduxuehu baochan) 993; in Cizun shengdu baochan) 994; in Wushang huanglu dazhai licheng yi) 997; in Jinlu dazhai suqi yi) 999; in Zhu shizhen gao) 1041; and Shenxiao pantheon, 1082, 1083 Three Qi (sanqi), 121, 1048, 1253 Three Religions policy, 17, 17n.57, 37. See also Three Teachings Three Sovereigns (Sanhuang): importance of, 16; in Taishang laojun kaitian jing) 109; in Shangqing taishang yuanshi yaoguang jinhu fengwen zhang baojing) 195; and Dongshen badi miaojing jing) 267; ordination and transmission of Dongzhen bu) 450; and Sanhuang scripmres, 501; in Tai-

shang sanhuang baozhai shenxian shanglu jing) 5°4; and Nine Hells, 550; in Taishang Mngshen sanyuan miaoben fushou zhenjing) 976-77; in Sanhuang neiwen yibi) 977- See also Writ of the Three Sovereigns Three Sufferings (santu), 1040 Three Teachings (sanjiao): Three Religions policy, 17, 17ll.57, 37; in Santian neijie jing) 125; in Huashu) 3H; unity of, 635; WANG PANG on synthesis of, 644-45; in Yungong fayu) 714-15; in Taishang laojun shuo chang qingjing miaojing zuantu jiezhu) 730; in Taishang kaiming tiandi benzhen jing) 731; in Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing zhu) 732; in Jindan zhizhi) 828; Bo YUCHAN and, 929; in Xuanzong zhizhi wanfa tonggui) 939; in

Generallndex

[ 1609

]

Daofa zongzhi tu yanyi) 1081; Luo Hongxian and, 1113; Quanzhen order based on, 1127, 1130; in Qing)an Yingchan zi yulu) 1146; in Yunshan ji) 1152; in Chongyang

zhenren shou Danyang ershisi jue) 1160; CHEN ZHIXU on, 1180; in Chongyang zhenren jinguan yusuo jue) 1185; in Shangfang lingbao wuji zhidao kaihua zhenjing) 1223. See also Buddhism; Confucianism; Taoism Three Terraces (santai), 1074 Three Treasures (sanbao): Three Caverns and, 13; in Lingbao ziran jiutian shengshen sanbao dayou jinshu) 221; in Shangqing sanzun pulu) 417; in Taishang laojun da cunsi tu zhujue) 497; in Shangqing huiyao feiguang riyue jinghua shangjing) 594; in

Taishang Mngxuan lingbao tianzun shuo jiuku miaojing zhujie) 727; in Lingbao tianzun shuo luku shousheng jing) 986; in Wushang huanglu dazhai licheng yi) 997; in Taishang lingbao hongfu miezuixiangming jing) 1104; in Chongyang zhenren jinguan yusuo jue) 1185 Three True Lords of Mount Huagai, 870, 879-80 Three Ultimates, 831 Three Vehicles (sansheng), 19, 831 Three Ways (sandao), 148 Three Worms, 347, 354Three Worthies (sanzun), 417 Threefold Harmony (sanhe), 278 Thunder Gods (leishen), 574-75, 1089, 1103 Thunder Magic (leifa): in alteration of Dao zang) 34; in development of modern Taoism, 636; of Emperor of the North, 636, 974,1188; Bo YUCHAN and, 826, 940, 1059, 1082, 1090, 1092, 1107, 1108; and Cuixu pian) 826; in Daofaxinchuan) 940; Zhang Daoling and, 949; in Sandong xiudao yi) 974; in Zhu shizhen gao) 1041; in Taishang zhuguo jiuminzongzhen biyao) 1059; inDaofa zongzhi tu yanyi) 1080-81; and Hutian yingyuan leishen puhua tianzun, 1082-83; in Mingzhen powang zhangsong) 1087;

[ 1610 ]

[Vol. 1: 1--630]

General Index

Thunder Magic (continued) in Leifa yixuan pian) 1088; in Taishang shuo chaotian xielei zhenjing) 1089; in Qingwei fa, 1095, 1096, II03, II88; inDaofahuiyuan) lIaS, I109, 1I1O; in Fujian, 1I06. See also Five Thunder rites thunder-soldiers. See zhongxiao leibing Tian, officer, 989 Tian duyuanshuai (upper marshal Tian; theater deity), IIII Tian Jushi, 1015, 1019, 1025, 1029 Tian Liangyi, 4-36 Tian Lingxu, 1034 Tian Lingzi, 4-33 Tian Wei, 922 Tian Xuying, 4-18 Tian Ziji (Tian Lingxu), 1020 Tianbao era, 25 Tiandi, 4-21 Tiandigongfu tu (Sima Chengzhen), 4-14Tiangang pojun, 1230 tianguan (Passes of Heaven), 163-64Tianhuang, 104-1 Tianhuang dadi, 1231 tianku (Heavenly Treasure House), 986, 987, II22

Tianlao, 124-4Tianlao rumu (Wet Nurse from Heaven's Prison), 4-82

tianmen dong) 99 Tianmu shan, 951 Tianning (Fenzhou), 28, 985 Tianning wanshou gong, 28, 985 Tianpeng: in Taishang dongyuan beidi tian-

peng huming xiaozai shenzhou miaojing) 513; Tianpeng Incantation, 513, 1059, 1110; in kaozhao fa) 1056; in Taishang zhuguo jiumin zongzhen biyao) 1059; in Shangqing tianxin zhengfa) 1066; in Daofa huiyuan) lIla; in Beidi shagui zhi fa) 1I88; and Yisheng baode zhenjun, n88; in Taishang

yuanshi tianzun shuo beidi fumo shenzhou miaojing) 1I89, I190, II91; Tianpeng zhou, II89, 1190, 1I91; in Taishang jiutian yanxiang di)e sisheng miaojing) 1I98

Tianqing guan (Xuanmiao guan), 30, 32, 634- 35, 923, 9 27 Tianshi dao. See Way of the Heavenly Master Tianshi temple, 898-99 tianshu (Heavenly Pivot), 1097 Tianshu yuan (Heavenly Chancellery), IIl7 Tiantai, Mount, 913, 1021 Tiantai school of Buddhism, 520, 64-5 Tiantai school of Taoism: and Shangqing tradition, 4-26; in Shangqing lingbao dafa (Wang Qizhen), 1021-24-; in Shangqing lingbao dafa (J IN YUNZHONG), 1022-24-, 1026-28 Tiantan, 4-35-36, 1I56 tianxin bishi (Heart of Heaven formulas) , 1056, 1058, 1064Tianxin zhengfa: JIN YUNZHONG on, 31, 1028, 1058; TAN ZIXIAO in founding of, 311, 881,1056,1058,1064-; and Daofa huiyuan) 637; Lu SHIZHONG incorporating into Lingbao liturgy, 638; Zhang Daoling and, 638, 94-9, 1058; secrecy surrounding techniques of, 639; RAo DONGTIAN in founding of, 880, 1056, 1058, 1064-; Black Killer talisman, 881; and Thunder Magic, 94-9, 1188; and Announcement ritual, 1013; LIU YONGGUANG as adept of, 1014-; Wushang huanglu dazhai licheng yi mentioning, 1017; Lingbao yujian drawing on, 1020; Lingbao wuliang duren shangjing dafa not mentioning, 1032; Song, Yuan,

and Ming texts in internal circulation, 1056-81; and Shenxiao fa, 1057; in Daofa huiyuan) 1112; and Taishang yuanshi tian-

zun shuo beidi fumo shenzhou miaojing) tianyi (heavenly garment), 124-0-4-1

II91

Tianyi zhenqing wanshou gong, 1202 Tianyou, 1056, II98

tianyuan fu)

97

Tianzhen huangren, 696, 1029 Tiaolin fajing, 24-6-4-7 tiaoshen (mediums), 39 tiequan (Iron Contract), 126 tigers: Metal-Tiger Fu, 183, 184-; Golden Tiger, 195; as alchemical symbol, n83; in

[Vol. 2: 631-1253 ]

Taishang dengzhen sanjiao lingying Jing) 12 38

ToM shiikyo (journal), 50 tombs: in Taishang dongxuan lingbao miedu wulian shengshi miaojing) 230; offerings at, 4-80-81; dragons for guarding, 960 Tongbo guan, 4-26, 913, 1021, 1027 Tongbo shan, 4-25, 426, 913 Tongchu fu: in Southern Song Taoism, 638; in Daofa huiyuan) 1018, 1025, IlIa; in Lingbao wuliang duren shangjing dafa) 1032; Yang Xichen as Tongchu revelations, 1034, IlIa; in Shangqing tradition, 104-3 Tongdao guan (Xuandu guan), 17, 18, 24-, 87, #8 Tongdian (Du You), 70 Tongxuan guan, 931 Tongxuan zhenren, 525, 985 Tongxuan zi. See ZHANG Guo Tongzhi) 65 topomancy, 333, 334-35, 7H-55 tou longjian (Casting Dragons and Tablets), 255,580. See also toujian toujian (Casting of Tablets) , 257, 259, HI, 995-96. See also tou longjian Transfer of the Girdle of the Supreme Tenuity, 209 transmigration, 24-2 Transmission of texts: in general, 3-5, 9, 4-55-58, 638-39; and initiation, 17; and ordination, 23; Taoist canon (Daozang), 4; ZHENG YIN (Zheng Siyuan) on, 9; of Heavenly Master texts, 4-50; Daode jing (Laozi), 3, 55, 75, 414-, 4-57, 495-97, 666, 707; daoshi and transmission of Taoist scriptures, 236, 639; initiation and transmission of texts, 49, 507; Lingbao scriptures, 236, 255-56; ordination and transmission oftexts, 4-9, 75, 507; Dongzhen bu) 4-50; in II38 Wushang biyao 37; transmission of the Lingqi jing, 84-; oath of transmission (shifa), 97; of alchemical texts and secrets, 101, 104-, 4-00, 4-14, 424,4-31,433; Transmission of the Way of the Heavenly Master (Zhengyi), 123,

General Index [ 16rr

]

4-67, 4-70-71; rules for the transmission of Shangqing scriptures, 151, 169, 179, 182, 193, 195, 207, 208, 597, 599, 601, 626; of Lingbao scripures, 217, 225, 229, 232, 234-, 236, 255, 258, 4-63, 596, 1022, 1024-; of the Wuyue zhenxing tu, 265; of the Sanhuang wen, 266--68,506--7; of astrological works, 338; on breathing exercises, 363; with alchemical secrets, 368, 392, 4-02, 4-11, 565, 807, 862; and Tang period liturgical organization, #9-50; in the modern age, 638; of Inner Alchemy, 660, 790--91, 796, 801, 811; of the Zhouyi antongqi) 323-27; of the Charts of the Yq"ing) 748; of the Wuzhen pian, 815, 833; of the Ruyaojing, 8#; of the Tianxin zhengfa, 1061; of the Wulei fa, 1091 Tripitaka) 13, 25 True Earth (zhentu), 1084True King of High Brightness (Gaoming zhenwang), 553 True Lord Lu. See Lu SHIZHONG True Origin school. See Zhenyuan movement True Writs (zhenwen): as primordial characters, 13-14; in Shangqing taiwei dq·un jiedai zhenwen fa) 209; in Yuanshi wulao

chishu yupian zhenwen tianshu jing) 215-16; in Taishang dongxuan lingbao chishu yujue miaojing) 216-17; in Dongxuan lingbao changye zhi fu jiuyou yugui mingzhen ke) 225; Five True Writs, 225, 235, 486, 999, 1000; in Taishang dongxuan lingbao zhenwen yaojie shangjing) 235; in Taishang dongxuan lingbao zhongjian wen) 255; in

Taishang dongxuan lingbao shoudu yi) 256; in Taiping jing) 280; in Jinlu zhai qitan yi) 580; in Shangqing qusu jueci lu) 607; and J inlu dazhai suqi yi) 999; in Jinlu jietan yi) 1000; and Lingshu zhouhou chao) 1080; in Gaoshang yuhuang benxing Ning) 1097; in Taishang qingjing yuandong zhenwen yuzi miaojing) 1221-22 tu (diagrams), 10 tulu) 10 Tuoyue zi, 795-96 Turtle Mountain (Guishan), 177, 601, 605

[ I612]

General Index

tutan zhai (Retreat of Mud and Charcoal), 225,253-54

Twelve Categories (Shi)er lei): PAN SHIZHENG on, 21-22; in Ming canon, 35, 36; in Taishang dongxuan lingbao shihao gongde yinyuan miaojing) 535; in Daozang quejing mulu) 1252; in Xu Daozang jing mulu) 1253 twelve infernal regions, 225 Twelve Rules to Be Observed, 223 Twelve Seals of Fengdu, 1189 Twenty-eight Heavens, 599 Twenty-eight Stellar Mansions (ershibaxiu): in Laojun yinsong jiejing) 126; in Nuqing guilu) 128; in Yuanchen zhangjiao licheng Ii) 135; in Tongzhan daxiang Ii xingjing) 336; in Lingtai jing) 337; in Ershisi zhi) 473; in Daode zhenjing jiyi dazhi) 662; in Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing sizhu) 712; in Wuliang duren shangpin miaojing pangtong tu) 723; in Sancai dingwei tu) 876, 877; in Dongyuan ji) 884; in Taishang sanwu zhengyi mengwei lu) 971-72; in Sidou ershibaxiu tiandi dalu) 973; in Beidou zhifa wuwei jing) 1230; in Shengmu kongque mingwang zunjing qibo yi) 1233-34; in Taishang yuanshi tianzun shuo Bao yueguang huanghou shengmu tianzun kongque mingwang jing) 1233-34; in Taishang yuanshi tianzun shuo kongque jing buwen) 1233-34 Twenty-four Dioceses (ershisi zhi): in Laojun bianhua wuji jing) 122; in Laojun yinsong jiejing) 126; in Dongzhen huangshu) 130; in Taishang lingbao yuanyang miaojing) 245,247; in Dongxuan lingbao shangshi shuo jiuhu shenming jing) 247; and Tiandi gongfu tu) 423; in Sandong zhunang) 441; in Ershisi zhi) 473; in Shangqing jinzhen yuhuang shangyuan jiutian zhenling sanbai liushiwu bu yuanlu) 601; in Dongyuan ji) 883, 884; in Taishang sanwu zhengyi mengwei lu) 971-72 Twenty-four Gates, 519 twenty-four hells of Fengdu, 544, 545, 989

[Vol. 1 : 1-630]

Twenty-four Prescriptions, 545 twenty-four spirits (ershisi shen), 146, 147, 593 twenty-four vital energies (ershisi sheng), 231-32

Twenty-seven Commandments of Lord Lao, 463

Twenty-seven Commandments of Maolin, 463

Ultimate Method of the Superior Purity (Shangqing bifa), 623 Unadorned Spirituality (Suling), 187, 188 Union ofPnelUData (heqi), 470 Unique Vehicle (yicheng), 518, 519, 520, 527-28, 542 , 567, 596

Universal Salvation ritual (pudu): in modern Taoism, 637-38; Tianxin zhengfa methods in, 638; in Yuanshi tianzun jidu xuehu zhenjing) 983; and Yuanshi tianzun shuo ganlu shengtian shenzhou miaojing) 984; and Yuanshi shuo gongde fashi wangsheng jing) 985; in Taishang dongxuan lingbao shishi duren miaojing) 988; in Yulu jiyou panhu yi) 1000-IOOI; in Huanglu jiuyou jiao wuai yezhai cidi yi) IOOI-2; in Ta&'i jilian neifa) 1003; in Shangqing lingbao dafa (JIN YUNZHONG), 1026; Lin Tianren performing, 1033; Danyang tradition of, IIlI

vacuity (kong), 526, 544; and being 306. See also emptiness Vast Possessions (Dayou), 187 vegetarianism, 152, 460, 479, 552, 633 Venus (planet), 796 Verellen, Franciscus, 45, 48, 50, 418 vestments ifafu): and ordination, 23; in Dongxuan lingbao sandong fengdao kejie yingshi) 453; in Sandong fafu kejie wen) 458-59; in Taishang chujia chuandu yi) 995; in Yuyin fashi) I040-41; in Shangqing dantian sanqi yuhuang liuchen feigang siming dalu) 1054 Vimalaktrti-nirdefa) 526-27 Vinaya literature, 576, n68

[Vol. 2: 631-1253]

visualization: in Shangqing texts, 15; in Shangqing jiutian shangdi zhu baishen neiming jing) 139; in Shangqing jinzhen yuguang bajing feijing) 141; in Dongxuan lingbao yujing shan buxu jing) 219; in Si yin qi juefa) 485; in Taishang laojun da cunsi tu zhujue) 498; in Beidou jiuhuang yinhui jing) 565; in Taiwei d&'un ershisi shen huiyuan jing) 593; in Shangqing huachen sanben yujuc) 6n; in Taishang feibu wuxing jing) 624; in Longhu jingwei lun) 785; in Taishang haoyuanjing) 787; inDaomen tongjiao biyong ji) 1013; in Shangqing wuying zhentong heyou neibian yujing) 1051; in Shangqing shenbao dongfang zhenhui shangjing) 1052; in Shangqing taiyuan shenlong qiongtai chengjing shangxuan yuzhang) lOB; in Taishang sanyuan feixing guanjin jinshu yulu tu) 1074; in Jinsuo liuzhu yin) 1078; in Beidi fumo jing fa jiantan yi) II92; in Gaoshang dadong Wenehang silu ziyang baolu) 1209; in Taishang dengzhen sanjiao lingying jing) 1238; in Tianlao shenguang jing) 1244 Vitiello, Giovanni, 45 Void (kong)' xuwu): True Scripture of the Void and Supreme Virtue, 62; zhenren of the Pure Void, 200; Void Caverns 218' as nonbeing, 288; Tao as Void of the Void, 290; inXuanzhen zi waipian) 305; as emptiness of the heart-mind, 307; Register of the Purple Void, 496, 497; translation of the term xuwu) 531; return of deceased to Pure Void, 533; distinguished from "absence;' 652; as a response to events, 657; cosmic, 661, 733; real (zhenkong), 663; Supreme, 665; listening with, 677; marvelous, 678; qi of, 531-32, 661, 7II , 1171 ; as original state of being (zhenxing), 740; method of the Orphan and the Void, 7 62 ; in Lingbao guikong juc) 792; Virtue's Return to Simplicity and the Void, 1218. See also emptiness; ming; pacing the Void Void Sovereigns (Xuhuang), 228, 875, 876, 961

General Index

[ 16I3 ]

Void Spontaneity (xuwu ziran), BI-32, 56 5, 596,1220

Wagner, Rudolph, 78 waidan. See alchemy waidao (foreign way), 524, 527, 528 Wang, Lord, 164, 196, 598, 1049 Wang, Master, 370-71 Wang Anshi, 644, 662, 663, 672, 681 Wang Bangshu, 829 Wang Bao (Qingxu zhenren), 200, 206, 628, 890

Wang Bao (scholar), 1213 Wang Bao (Tongbo zhenren), 195 Wang Baohe, 708 WANG Bl: and Daodejinggubenpian) 58; Neo-Taoism of, 73; Daode zhenjing zhu) 77-7 8; Laozi weizhi liliie) 78-79; CHEN JINGYUAN'S Daode zhenjing cangshi zuanwei pian onLaozi text of, 643; Daode zhenjing jizhu containing commentary of, 643; WANG PANG and, 644, 672; Chen Xianggu's version of Daode jing compared with that of, 647; Li Lin's Daode zhenjing qushan ji including commentary of, 653; Daode zhenjing jiyi including, 669 WANG BING: Huangdisuwenlingshujizhu attributed to, 88; Huangdi neijing suwen buzhu shiwen attributed to, 88-90, 33 8, 340; Suwen liuqixuanzhu miyu) 339, 340; Suwen chapters attributed to, 771; and Huangdi ne&'ing suwen yipian) 774 Wang Can, 931 Wang Chang (disciple of Zhang Daoling), I04, 123, 129, 489

Wang Chang (ruler of Min), 1064 Wang Chang (Song dynasty), 80 7 Wang Chong, 7-8 WANG CHONGYANG. See WANG ZHE Wang Chuyi: Xiyue Huashan zhi) 9 1O-II; literary collection of, 1128; in Tixuan zhenren xianyi lu) II34, II39-40; Yunguang) 1143-44; in Qjnghe zhenren beiyou yulu) n64

Wang Congyi, II79

[ I6I4- ]

General Index

Wang Cui, II34, II37 Wang Dangui, lIB-54 Wang Dao, 704-5, 817 Wang Daogui, 1003 Wang Daoheng, 1178 Wang Daoli, 646 Wang Daomeng, 909 Wang Daorning, 1140 Wang Daoxiang, 1065 Wang Daoyuan. See WANG JIE Wang Daxiao, 312 Wang Daxu, 729 Wang Dexin, 898 Wang Ding zhenren, 756 Wang E, 923, 1132, 1I41, 1I52 Wang Fajin, 490 WangFu,25 Wang Fusi, 328 Wang Guan, 427 Wang Guangyou, 767 Wang Gui, 837, 838 Wang Hui, 312-13 WangJi,756 Wang Jian (Shu emperor), 419, 438, 439 Wang Jian (scholar), 113 Wang Jianzhong, 921-22 Wang Jichang, 725, 1165-66, 1167, Il68 WANG JIE: Taishang shengxuanxitWzai huming miaojing zhu, 554, 723-24; Huangdi yinfo jing jiasong jiezhu, 699-700; and Liu Tongwei, 730; Cui gong rnyao jing zhujie, 843-45; Huanzhen ji, 947, 1148-49, 1I69; Qunxian yaoyu zuanji including texts of, 947; in postunification Quanzhen literature, 1130; Qjng'an Yingchan zi yulu colophon by, 1146; Daoxuan pian, II49, 1I69; and Zhengyi circles, Il68; Qjngtian ge zhushi commentary by, 1169, Il74; Santian yisui revised by, 1175 Wang Jinchan, 1146 Wang Jingcui, 38n, 1114 Wang Jingxuan, 833 Wang Jiuwan, 697 Wang Jun (Wang Wenqing): and jiazi binomial, 136; and Shenxiao fa, 637, 1082,

[Vol. 1: 1-630] 1108; and Five Thunder rites, 925, 1081, 1082, 1088, 1107-8; in Daofa huiyuan, 1108, Il09 Wang Ka,50 Wang Kerning, 879, 880 Wang Kesun, 714-15 Wang Lao, 369, 371 Wang lingguan, 1227-28 Wang Liqiu, 356 Wang Liuhui, 1I67 Wang Longci, 217 Wang Mang (Hsin emperor), 93,143, 9U Wang Maoduan, 1021 Wang Ming, 493, 494 WANG PANG (Wang Yuanze): Daode zhenjing jizhu including commentary of, 64345, 646; Daode zhenjing qushan ji quoting, 6B; Daode zhenjing jiyi quoting, 66162; on Mysterious Female, 664; Laozi yi quoting, 671; Nanhua zhenjing shiyi, 671-

72; Nanhua zhenjing xinzhuan, 671-72; and Wang Anshi, 672; Chu Boxiu quoting, 676; LIN XIYI on, 676; Zhuangzi yi including commentary of, 681 Wang Qingsheng: Yuanqing zi zhiming pian, 830-31; Sanji zhiming quanti, 831, Il77 WANG QINRUO: in compilation of Song canon, 26-27, 28; Quanzhen canon and,

30; Dongxuan lingbao taishang liuzhai shizhi shengji jing printed at request of, 551; Yisheng baode zhuan, 636, 870, 880-81, 996; Hunyuan shengji citing, 873; and ZHANG JUNFANG, 943, 945; and Great Offering to the Entire Firmament, 981, 996, 997, IOU; DtWmen dingzhi containing memorial of, lOIl; Shangqing lingbao dafa (TIN YUNZHONG) on, 1027 WANG QIYUN. See WANG ZHIJIN Wang Qizhen: and Lingbao yujian, 1020; Shangqing lingbao dafa, 1021-24, 1028, 1029 Wang Sengru, 89 Wang Shengqing, 1026 Wang Shiyuan, 299, 302 Wang Shoudao, 918

[Vol. 2: 631-1253 ] Wang Shouren, 37, III3 Wang Shouzheng, 664-65 Wang Shumin, 295, 297 Wang Sicheng, 826 Wang Songnian, 885-86 Wang Sunzhi, 301 Wang Wanqing, 1081 Wang Weiyi, 774, 835, 940-41 Wang Wenqing. See Wang Jun Wang Xi, 70 Wang Xianzhi, 784 Wang Xichao, 725-26, 1053 Wang Xirning, 919 Wang Xingcheng, 565 Wang Xizi, 96 Wang Xuanbian, 649 Wang Xuandu (Jingu zi), 182 Wang Xuanfu, 1183 Wang Xuanhe, 440-41, 628-29 Wang Xuanzhen, 1004, 1111, 1114 Wang Xuwu, 376 WANG YAN: and WushingbiytW, 17,448; Sandong zhunang, 18,441, 448-49; and Seven Parts, 18,55, 1252; at Tongdao guan, 18; and medical works, 87 Wang Yarr (Shu emperor), 271, 420, 421, 438 Wang Yarrgrning, 38-39, 1114-15 Wang Yanhui, 729 Wang Yanzhen, 6u Wang Yi (second century A.D.), 114 Wang Yi (thirteenth century A.D.), 687, 688, 702-3 Wang Yin, 83 Wang Ying, 129 Wang Yiqing, 31O-U Wang Yizhong, 1144-45 Wang Yongsheng, 1212 Wang Youyan, II7 WangYu,81 Wang Yuan, 267, 1078, 1190 Wang Yuanyou, 152, 153 Wang Yuanze. See WANG PANG Wang Yuanzhen, 681 WANG YUANZHI, 418,686 Wang Yuanzhong, 862

General Index

[ I6IS

]

Warrg Yun, 664-65, 1163 WANG ZHE (Wang Zhongfu): and Quarrzhen order, 29, 1127, 1170, n85; and Tai-

shang ltwjun shuo chang qingjing mitWJ·ing, 562; arrd Liu Cao, 660; and Liu Tongwei, 730; on Lru HAl CHAN, 908; tomb of the living dead of, 922; QJlnxian yaoyu zuanji including texts of, 947; and Chongyangquanzhenji, 1I27; andMA DANYANG, 1127, 1I42, 1159, 1170; references in Quanzhen literature, 1I30; catalogues not containing works of, 1133; among Five Ancestors, 1I34; murals at Yongle gong to, 1I34; versions of history of, 1134; in Jinlian zhengzong ji, 1136; in Jinlian zhengzong xianyuan xiangzhuan, 1137; in Qizhen nianpu, 1I37; in Zhongnan shan zuting xianzhen neizhuan, 1140; in Ganshui xianyuan lu, 1I41; and Wang Chuyi, 1143;]in zhenren yulu containing text by, 1144; and Lru CHUXUAN, 1153; Danyang shenguang can referring to, 1157; Dongxuan jinyu ji referring to, 1157; in Wuzhen ji, U58; Tuoyue zi, 1158-59; Chongyang jiaohua ji, 1159; Chongyan fonli shihua ji, 1159-60; and LIU CHUXUAN, 1162; in Qjnghe zhenren beiyou yulu, 1164; Huizhen ji alluding to, u66; Chongyang zhenren jinguan yusuo jue attributed to, 1169, 1185; on studying the classics, 1169; Chongyang lijiao shiwu lun, 1170; Quanzhen qinggui texts attributed to, II70; Baoyi zi sanfong laoren danjue referring to, 1173Xuanjiao da gongan quoting, 1179 Warrg Zhen, 284, 291 Warrg Zhi, 129, 753 Wang Zhidao, 1179 WANG ZHIJIN (Wang Qiyun): texts associated with, 1128-29; Wang E as sponsor of, 1132; in Panshan Qjyun Wang zhenren yulu, 1146-47; in Panshan yulu, 1147; and Ji Zhizhen, U52 Wang Zhiran, 664 Wang Zhitan, n48 Wang Zhixin, 912

[ 1616]

General Index

Wang Zhixuan, 1I53 WANG ZHONGFU. See WANG ZHE Wang Zhongmin, 298 Wang Zhongqiu, 356 Wang Zihua, 925, 1082, II07 Wang Ziqing, 923 Wang Zongtan, 419 Wang Zuan, 271, 465 wangjitw (Royal Offerings), 1091 Wangwu shan: in Tang Wangwu shan Zhongyan tai Zhengyi xiansheng mia
[Vol. 1: 1-630]

and rules, 127-37, 476-86; and Zhengao, 199; in Taiji zhenren fu lingbIUJ zhaijie weiyi zhujing yaojuc, 237; Lingbao liturgy and, 252; and Taishang tWngyuan shenzhou jing, 271; and Taiping jing, 278; kitchen banquets, 351-52; and Tang unification of Taoism, 448, 449; in Taoist hierarchy, 449,450; popular character of, 467; liturgical organization, 468-76; miscellaneous texts of, 486-92; in Ming dynasty, 634; transformation in late Tang dynasty, 634, 949; modern temple replacing dioceses of, 635; Tianxin zhengfa and, 637; in Lishi zhenxian tidtw tongjian, 888, 891, 892; in Taishang sanshiliu bu zunjing, 108687; Taizhen ke in, 1242; andXuanpu shan lingqin bilu, 1243 Wei, king of Chu, 59 WEI Ao. See WEI BOYANG Wei Boxiao, 923 WEI BOYANG (Wei Ao): and Laozi, 100, 324; Zhouyi cantong qi attributed to, 100, 323, 324, 327, 328, 703, 706; historicity of, 324; Wu xianglei, 328; Wei Boyang qifan dansha jue attributed to, 406; quotations attributed to Wei jun, 4II; Changsheng zhiyIUJ pian mentioning, 838; Taiqing yuanji zhimitw shenzhu yuke jing quoting, 841; Dadan ji attributed to, 856; Cantong qi wuxianglei biyIUJ attributed to, 858; in Taishang lingbao hongfu miezui xiangming jing, II05 Wei Dayou, 669-70 Wei furen. See WEI HUACUN WEI HUAcuN: and Shangqing revelation, II, 196,431, 623, 1095; and Zhengyi fawen jing zhangguan pin, 133; and Shangqing huangqi yangjing sandtw shunxing jing, 148; and Shangqing tianguan santu jing, 164; and Taishang huangting neijing yujing, 185; andDongzhenjinfangduming luzi huinian sanhua baoyIUJ neizhen shangjing, 195; biography of, 196; and Wang Bao, 200, 206; and Dengzhen yinjue, 202; and Zi yuanjun shoudtw chuanxin fa, 402;

[Vol. 2 : 631-1253]

and Dongzhen taishang badtw mingji jing, 592; and Shangqing taiji zhenren shenxian jing, 612; inZhuzhengesong, 626; in Shang-

General Index

[ 1617]

1203-10, 1224; with acolytes, 1209; and Xuanzhen lingying blUJqian, 1246 Wenchang Palace, 247 Wendi. See Wen (Han emperor) WENG BAOGUANG : in transmission of ZHANG BODUAN'S teachings, 814; and Wumingzicommentary, 814,821; Yinfu jing terminology employed by, 814-15; "true edition" ofWuzhen pian obtained by, 815; Wuzhen pian containing commentary of, 816; on Ye Wenshu's commentary, 817; Ziyang zhenren Wuzhen pian zhushu commentary of, 817-18; Wuzhen pian zhushi commentary by, 819; Ziyang zhenren Wuzhen zhizhi xiangshuo sancheng biyIUJ including essays of, 820; and Ziyang zhenren Wuzhen pian sanzhu, 823; and Jinyi huandan yinzheng tu, 833; and Danjing jilun, 834; "Zimu ge" commentary by, 851 Weng Leishi, n09 Wenshi zhenjing, II32 Wenzhong zi, 728 Wenzhou, 827, 907, 1033, 1034, II12, 1225 Wenzi, 55, 56, 61, 296-97, 298, 688-89 Wet Nurse from Heaven's Prison (Tianlao

qing zhu zhenren shoujing shi song jinzhen zhang, 627; in Shangqing wozhong jue, 628; in Maoshan lineage, 634; andDatkng zhenjing, 707; Qingwei fa and, 1095, II03, n06 Wei Jie, 684-85, 903 Wei jun. See WEI BOYANG Wei Junyan, 857 Wei Liaoweng, lOW-II, 1013 WeiLu, 690 Wei Ping, 434-35 Wei Qi, 707-10, 1044, 1227 Wei Shanjun, 889 Wei Su, 915 Wei Tao, 302 Wei Wudi. See Wu (Wei emperor) Weimojie suoshU() jing, 516 . weiyi (solemn rites; one of the Twelve Categories), 21, 36 Wen, King of Zhou dynasty, 69 Wen (Han emperor), 72, 1236 Wen Huairen, 741 Wen Jiweng, 676 Wen Liang, 1248 rurnU),482 Wen Qiong, 885, 1225-26 wheel-lamps, ritual of, 970 Wen Ruhai, 675 Wheel of the Law, 227, 228, 243, 545 Wen taibao (Guardian Wen), 907 white monkey (boyuan), 978, 979 Wen yuanshuai, 1090, III2 Wieger, Leon, S.J., 41 Wen Zao, 432 wine : as offering, 135, 233, 460, 476, 478, Wenchang (star), 758 480,492,510, 970, 971; Shangqing Wenchang dijun (Zitong dijun): worship of, tkngzhen zhihui guanshen dajie wen on ab633-34, 1203; preface to Luo Hongxian's staining from, 210; celestial flower-wine, commentary, 638; Yuqing wuji zongzhen 233; Yuanshi tWngzhen cishan xitwzi blUJen Wenchang datWng xianjing zhu revealed to, chengdtw jing on evil of, 552; inXuanpu 7 0 7,708; as Zhang Tongzhen, 70 7; spirit shan lingqin bilu, 1243 writing cult of, 732; in Taishang xuanling women: Exterior Registers of Zhengyi canon beitWu benming yansheng zhenjing zhu, for, 132; maternal illnesses, 340;Jijiuxian732; in Daomen dingzhi, 1012; in Zhu shifang on medical problems of, 775; pregzhen glUJ, 1041; and Jiutian yingyuan leinancy, 775; menstruation, 841-42; female sheng puhua tianzun yushu blUJjing jizhu, sexual organs, 842; Song of Mother and 1093; Chengtian lingying guan dedicated Child, 851; ordination of, 974; Shangfang to, 1097; in Huangjingjizhu (Gaoshang lingbIUJ wuji zhidtw kaihua zhenjing on, yuhuang benxing }Hing zhu), 1II4; cult of, 1222- 23. See also childbirth

[ 1618 ]

[Vol. 1: 1.-Q30]

General Index

"wooden horse" (muma) drug, 785 Writ of the Three Sovereigns (Sanhuang wen): in Lu XIUJING'S canon, 14-15; and Wushang biylUJ, 17; in Dongshen division, 260; in Shoushou wuyue tufa and Shoushou sanhuang fa, 266; and Dongshen badi milUJjingjing, 266-69; Sui, Tang, and Five Dynasties texts in internal circulation, 501-8 writs of pardon (she), 983, 993, 1036-37, 1038 Wu (Han emperor) : and Daojia, 6; and Xi wang rnu, III; Han Wudi neizhuan, II5-16; Han Wudi waizhuan, II6-17; Han Wudi gushi, II7; in Wuyue zhenxing xulun, 265; and Zhen longhu jiuxian jing, 403; in Taishang ltwjun hunyuan sanbu fo, 484; in Zhuzhengesong, 626; and Taiyi cult, 919; and Dragon Stilts (longqilUJ), 1047; and Five Classics, xiv Wu (Liang emperor), 520, 566, 567 Wu (Wei emperor), 690 Wu (Northern Zhou emperor), 17, II8 Wu CHENG: DlUJde zhenjing zhu, 666-67; and DaMing Taizu glUJ huangdi yuzhu DlUJde zhenjing, 668; Daode zhenjing jiyi quoting, 669; Zhuangzi neipian dingzheng, 679-80; and Chen Chongsu, 836; Zeng Jian and Wei Su as disciples of, 915 Wu Chi-yu, 516, 520, 521 Wu Chuhou, 904 Wu Daling, 782 WuDan,393 Wu Guogong, 915 Wu Huanzhong, 664 WuJi,618 Wu Meng, 899, II09, II15 WU Mingyi, 912 Wu Ningji, 777 WuPu,354 Wu QUANJIE: Kongshanxiansheng Yitu tongbianxu preface by, 750; andMaoshanzhi, 909, 1043; LingblUJ yujian attributed to,

1018; Xuantian shangdi qisheng lingyi lu containing text of, 1202 Wu Sheng, 1074-76 Wu Shizhong, 684

Wu Shouju, 47, 50 Wu Shu, 429, 431-32 Wu Wu: Zhujia shenpin danfa quoted by, 863; Zmgui ji, 864; Yuzhuang xiehou lu,

864-65; Danfang xuzhi, 865-66 WuXi,868

Wu xianglei, 323 Wu YUN: on Tang liturgical organization, 23 ;

Zongxuan xiansheng xuangang lun, 291, 313-14; Chongxuan learning influencing, 299; Zuowang lun attributed to, 307; Xinmu lun, 308; QUAN DEYU's biography of, 314; Liangtong shu attributed to, 31415; Nantong dajun neidan jiuzhang jing attributed to, 365-66; and Taiqing yuandao zhenjing, 376; Zongxuanxiansheng wenji, 436, 437-38, 887; Li Lin's DlUJde zhenjing qushan ji including commentary of, 653; Laozi yi including commentary of, 671; Mao Lizhao influenced by, 736; Lishi zhenxian tidao tongjian including biography of, 889 Wu Zetian, 359, 567 Wu Zhenyang, 915 wuchang (Five Permanent Ones), 172 Wuchu jing (Five Feasts Scripture), 351 Wudai dynasty, 284 Wudang shan: Wang Shouqing residing on, 726, II03; in Wudang jisheng ji, 916-17; Zhang Huizhai retiring to, 1075; Heavenly Lord Deng worshipped on, 1089; Minghe yuyin poems revealed on, II51; Xuantian shangdi's forty two years on, II96, 1201, 1221; in Yuanshi tianzun shuo beifang zhenwu miaojing, II96; in Da

Ming xuantian shengdi ruiying tulu,

1201;

Tianyi zhenqing wanshou gong on, 1202; in Xuantian shangdi qisheng lingyi lu, 1202; in Wudang jUdi zongzhen ji, 1203; Zixiao gong on, 1233 wudi. See Five Emperors Wudi (Han emperor). See Wu (Han emperor) Wudi (Liang emperor). See Wu (Liang emperor)

[Vol. 2 : 631- 1253 ]

wudou sanyi fa (method of the Three Ones and Five Bushels), 176, 190, 191, 197 wudu (Five Poisons), 548 wufa (Five Methods), 457, 1078 wufang. See Five Directions wufo (Five Fu), 212,232-33

Wufo jing, 99 Wufo shi (Five Offices rite), 1018, 1034 wugao (Five Salves), 103, 104 Wuji period, 122

wujia fa (method ofFive Sinmlations), 1239-40 wujie (Five Commandments), 121, 276, 475, 501,572 wujin (Five Metals), 380 Wujing (Five Classics), xiv wuju (Five Chariots), 831 wuku (Five Sufferings), 2II, 228, 547,970 wulao (Five Ancients), 215, 216, 217, 218, 1001, II2Q-21 Wulao shangzhen, 250 wulei fa. See Five Thunder rites Wuling shendan shangqing, 101 Wuming zi. See WANG BAOGUANG Wuqian wen, 541, 542 wushen (Five Spirits), 147, 352, 712 wushi (shamans), 3,33,39,212,272,635,981 Wushi zhenren (Real Person without Beginning), 541-42 Wusi jiangyou tian, 570 Wutong (Five Supernatural Powers), 966-67, 1225 wuwei (non-action), 125, 285 Wuxian,6I wuxian (Five Immortals), 581 Wuxian lingguan dadi, 1225, 1229-30 Wuxiang zhenren, 463 wuxing. See Five Phases; Five Planets wuxing bifu (Secret Fu of the Five Phases), 168 Wuxing dayi, 84, 87 Wuxu bianfa (Hundred Day Reform), 40 wuya (Five Shoots), absorption of the, 217, 241, 360, 374 wuyi (Five Translations), 1017, 1028, 1029

Generallndex

[ 1619

]

Wuyi shan: Jindan sibai zi found in, 828; Shengzhen xuanhua dongtian on, 836; in Haiqiong Bo zhenren yulu, 928; and Shangqing ji, 934; in Wuyi ji, 935-36; Jin Yueyan living on, II86 wuyin (Five Secrets), 598 Wuying, 1051 Wuyuan,966-67 wuyue. See Five Sacred Peaks

Wuyue chunqiu, 86 Wuyue zhenxing tu talisman, 502 wuyun (Five Cycles), 773, 775 wuzang. See Five Viscera Wuzhen Dongyang zi, 400

Wuzhen pian tradition, 812-40; Southern school (Nanzong) influenced by, 780; in

Quanzhen jixuan biylUJ, 1175-76; in Shangyang zi jindan daylUJ, II80 wuzhen wen (Five True Writs), 225, 235, 486, 999,1000

wuzhuo (five corruptions), 442 Wuzong (Ming emperor), 739, II37, II38

wuzu (Five Ancestors), II34 Xi Quhua, 651 Xi wang mu (Queen Mother of the West): in Han Wudi neizhuan, III, II5, II6; in Mu tianzi zhuan, III, II3; and Shangqing

yuanshi bianhua blUJzhen shangjing jiuling taimiIUJ Guishan xuanlu, 177; and Taishang qiuxian dinglu chisu zhenjue yuwen, 209; in Wuyue zhenxing xulun, 265; and Yongcheng jixian lu, 431; and Tiantan Wangwu shan shengji ji, 435; in Taishang laojun hunyuan sanbu fo, 484; and Taishang laojun shuo chang qingjing miaojing, 562; in Dongzhen xi wang mu blUJshen qiju jing, 589-90; and Taishang dMyin sanguang blUJzhen milUJjing, 598; in Zhuzhen gesong, 626; in Shangqing dIUJ leishixiang, 629; and Huangdi yinfo jing jie, 693 ; in Huangdi yinfo jing zhu, 694; in Taishang yuanblUJ jinting wuwei milUJjing, 797; sanctuary at Huishan, 922; and Dragon Stilts (longqilUJ),1047

[ [620]

General Index

Xia Shu, 913 Xia Yuanding: Huangdi yinfu jing jiangyi, 697, 706; and Yuanshi shU() xiantian daode jing zhujie, 706; Ziyang zhenren Wuzhen pian jiangyi commentary by, 813, 823-24; on Wuzhen pian zhushu, 816; and Cuigong ruyao jing zhujie, 843, 845; Lu DONGBIN'S poetry collected by, 936 xian. See immortals Xian of Wei, King, 1I3 Xian Ting, 741 Xiandu, Mount, 912-13 Xiandu zuogong, 250 Xiang Mai, 873 Xiang Xiu, 295 XiangYu,58 Xiang'er, 75, 76, 77, 278, 496, 497 xianghtw. See popular cults Xiao, Mr., 325, 328 Xiao Daocun, 802-3 Xiao Ji, 462 Xiao Meng (Meng Zhizhou), 455 Xiao Tingzhi, 660, 814, 839-40, 842, 844, 845,946 Xiao Ymgsou, 715, 716-17, 718, 719, 720, 722, 846 Xiao Zhenyou, 726 Xiao Zhenzai, 695 xiaodao. See Way of Filial Piety Xiaodao lun (Zhen Luan), 18, 55 Xiaodao school, 934 xiaohui ji (Sacrifice of the Small Assembly), 763 Xiaoming, 108 Xiaowng (Song emperor), 705, 1014 Xiapishan, 1243 Xiapi xiansheng, 1243 Xiaying, 1087 Xicheng Wangjun, 103, 144 Xicheng zhenren, 195 Xie E, 873 XIE SHOUHAO (Xie Guanfu): Hunyuan shengji, 359,872-74,875; Stone Box of Zhenren Xu transmitred by, 799; Three Teachings consulted by, 870; and Youlong

[Vol. 1: 1-630]

zhuan, 872; Taishang hunyuan /aozi shilue, 875; Taishang /aojun nianpu yaolue compiled by, 875; and Jinsuo liuzhu yin, 1077 Xie Tu'nan, 707 Xie Xiandao, 927 Xie Xichan, 1I36 Xie Yang, 68, 69 Xie Zhi, 656 Xie Ziran, 430 Xifang Zhongcheng, 791 Xihua furen, 783 Xihuan xinfu (Washing Bride), 482 Ximing shan, IIIO Xin, Celestial Lord, 715-16 xin (heart-mind), 650, 663, 665, 795 Xin Hanchen, 1099

Xin Tang shu, 72 Xin tianjun, 1I51 Xin Zhongyi, 720 xing (real nature) : in Daode zhenjing jizhu, 644; inDaode zhenjing zhu, 646-47; in

Song Huizong Daode zhenjing jieyi, 648; in Daode zhenjing zhijie, 650; in Daode zhenjing jie, 652; in Daode zhenjing jiyi, 663; andxin, 663; in Nanhuazhenjing yihai zuanwei, 677; in Yungongfayu, 715; in Taishang xiuzhen xuanzhang, 794; in Xuanzong zhizhi wanfa ton!I!Jui, 939; in distinguishing Northern and Southern schools, II3I; in Shangyang zi jindan dayao, u80 Xing Shu, 932 xingming, 793, 1I36, 1I72-73, U78 xinjing (Mirror of the Mind), 300,301 Xinii,1241 xinwu (tokens of sincerity), 32, 492 xinyin (seal of the heart), 301, 731, 808, 844, 1098 Xinzhou, 1015 Xiong Changyi, 1044 Xiong Ke, 78 Xiong Shouzhong, 877-78 Xiong Taigu, 1046 Xishan: Xu Jingyang of, 31; SHI JIANWU as recluse of, 362; Inner Alchemy school of,

[Vol. 2: 631-1253] 700, 791; Yulong gong on, 799, Il08; in

Xishan qunxian huizhen ji, 804-5; Way of Filial Piety school of, 8u, 885, 891, 899, 939; Xu Ziwei as from, 846; inXishanXu zhenren bashiwu hua lu, 901-2; in Yulong ji, 934; Taishang xuansi miezui zifo xiaozai fachan revealed at, 1121; He Shouzheng receives Jingming scriptures on, Il24; and Taiwei xianjun gon!I!JU() ge, 1I26 Xiuxiu an, 663 Xizhai daoren, 659 Xizi,285 Xiwng (Tang emperor) : and Taishang hunyuan zhenlu, 415; exile from the capital, 429, 434; and Yue Penggui, 433; and Du GUANGTING, 438; and Wenchang cult, 1203 Xu brothers: in DaMing yuzhi xuanjiao yuezhang, 1042; in JinsU() liuzhu yin, 1078; in Hongen lingjizhenjun cult, l2Io-n; in

Xuxian hanzao, 12n; inXuxian zhenlu, 1212; in Zanling ji, 1212-13; in Hongen lingji zhenjun shishi, 1213-14; and Lingbao tianzun shU() Hongen lingji zhenjun miaojing, 1214, 1224; in Hongen lingji zhenjun jifo suqi yi, 1214-15; in'Hongen lingji zhenjun jifo zaochao yi, 1214-15; in Hongen lingji zhenjun ziran xingdao yi, 1214-15; in Hongen lingji zhenjun jifo wanchao yi, 1215; in Hongen lingji zhenjun jifo wuchao yi, 1215; in Hongen lingji zhenjun liyuan wen, 1215; in Hongen lingji zhenjun qixie shejiao ke, 1215; in Hongen lingji zhenjun lingqian, 1215-16; in Lingji zhenjun Zhusheng tang lingqian, 1216 Xu Daoling, 731-32, 733, 1092-93 Xu Daomiao, 686 Xu Daoxuan, 731, 732 Xu Daozang, 670-71, 680-81 Xu family (ofJiankang), II, 198-99, 891 Xu Han, 80 Xu Hong, 765 Xu Hui (Xu Yufu), 107, 198, 615 Xu Jingyang, See Xu XUN Xu Jiu, 401

Generallndex

[ 1621 ]

XuJun, 889 Xu Laile. See Taiji zhenren (Xu Laile) Xu Ling, n6 Xu Lingfu (Moxi zi): Tongxuanzhenjing commentary by, 61, 296-97,298; as disciple ofTian Xuying, 418; and CHEN JINGYUAN'S works on Zhuangzi, 673; Liezi chongxu zhide zhenjing shiwen in calligraphy of, 682; and Tongxuan zhenjing zuanyi, 688, 689 Xu MAl, 15, 174, 260 Xu MI: Shangqingjing revealed to, 15, 260; and Xu MAl, 15, 174, 260; in Yuanshi shangzhen zhongxian ji, 107; Taishang huangting neijing yujing recited by, 185; and Ziyang zhenren neizhuan, 197; in Zhengao, 198, 199 Xu RONG DI: and Shangqing jinzhen yuguang bajing foijing, 141; Dongzhen taishang taisu yulu colophon by, 144; Dong-

zhen taishang jinpian hufu zhenwen jing colophon by, 183; Dongzhen taishang shenhu yujing colophon by, 184; and Dongzhen taiwei huangshu tiandi jun shijing jinyang sujing, 192; and Shangqing taishang yuanshi yaoguang jinhu fongwen zhang baojing,I95 Xu Shen, 65-66 Xu Shichang, 40 Xu Shilong, 1202 Xu Shouxin, 926, 933, 1090 Xu Shouzhen, 775 Xu Wen, 1210, 12II XU Xuan, 881, 982 X U X UN: and Jingming zhongxiao dao, 31, 33, Il15, 1120; Zhongxiao movement associated with, 31, 33, 1032;Xiaodao WuXu er zhenjun zhuan on, 428; and Way of Filial Piety, 517, 899, 901, Il15, 11I6; worship of, 634, III5; Huangdi yinfu jingNie including commentary of, 693; Xu zhenjun yuxia ji attributed to, 757; canonization of, 788, Ill5; Lingjian zi attributed to, 788; Lingjianziyindaoziwuji attributed to, 788; Xu zhenjun shihan ji attributed to, 799;

[ 1622]

General Index

Xu XUN (continued)

[Vol. 1: 1---{j30]

Xuanfeng (Mysterious Movement), II30

Zazhu zhixuan pian containing poems

xuanguan (Mysterious Pass), 150-51

ascribed to, 839; Bo YUCHAN'S biographyof, 885, 890, 899-901, 934-, 1115; Lishi zhenxian tidtw tongjian including biography of, 889, 891; Xu taishi zhenjun tuzhuan biography of, 899; Xu zhenjun xianzhuan biography of, 899-901; in

Xuanhe zi, 410, 781 Xuanhu zhenren, 789

XishanXu zhenren bashiwu hua lu) 901-2; Yulong gong dedicated to, 934-; in Shangqing lingbaodafa (TIN YUNZHONG), 1027, 1028; in Daofa huiyuan) 1109; as Xu Jingyang, Ill5; in Shengong miaoji zhenjun liwen) m6; inXuanmen baoxiao zhu&'ian yi) m6; in Xu zhenjun shou lian xingshen Shangqing bidtw fayao jiewen) m6-17; in Lingbao jingming huangsu shu shiyi bijue) Ill8; in Lingbao jingming yuan zhenshi migao) m8- 19; Taishang lingbao jingming fa yinshi preface by, IlI9; Taishang lingbao jingming feixian dunn jingfa commentary attributed to, lI21; Taishang lingbao jingming feixian duren jingfa shili commentary attributed to, II2I; Taishang jingming yuan buzou zhiju taixuan dusheng xuzhi commentary attributed to, II22; in Taishang lingbao jingming tianzun shuo yuwen jing) II24XU Yuanyi, 698 Xu Yuanyou, 195. See also Xu MAl Xu Yufu (Xu Hui), 107, 198, 615 Xu Zang, 737 Xu Zhicai, 766 Xu Zhie, 1006, 1210, 1211 Xu Zhigao (Li Bian), 309, 12Il Xu Zhizheng, 1006, 1210, 12II XU Ziwei, 84-6 Xuan (Chen emperor), 279 Xuan Yi, 251, 543 Xuanchong shi, II54 Xuande,32 Xuandu guan (Tongdao guan), 18, 87, 24, 87, 448 Xuandu jingmu (Wang Yan), 55 Xuandu Mountain, 985, 986

Xuanjuan benji) 890 Xuanmen [da] lun) 20 Xuaruniao guan (Tianqing guan), 30,32, 634--35, 923, 927 xuanmu. See Mysterious Mother Xuanmu bajian (Eight Tablets of the M ysterious Mother), 592 Xuanmu bamen (Eight Gates of the M ysterious Mother), 140, 14-1, 143, 593 Xuannti (Dark Maiden), 79, 84-, 86-87, 378, 759, 760, 762 xuanpin. See Mysterious Female Xuanpu, Mount, 1242-4-3 Xuanquan zi, II62, n85-86 Xuanshi, 416 xuanshi (Master in the Beyond), 1029 xuanshou (Supreme Mystery), 79-80 Xuanshou xiansheng, 4-05 Xuantian shangdi (Xuanwu): anniversary of, 962; in Zhushi shengdan chongju zhuoxian yi) 962; in Xuandi dengyi) 965; in Da Ming yuzhi xuanjiao yuezhang) 1042; in Zihuang liandu xuanke) II05; as protector of Ming dynasty, II88, II96, 1201; Song, Yuan, and Ming texts in internal circulation, II88-1203; asceticism of, 1196, 1221; in Beiji zhenwu puci dushi fachan) II96; in

Beiji zhenwu yousheng zhenjun liwen) 1196; forty two years on Wudang shan, II96, 1201, I221; in Yuanshi tianzun shuo beifang zhenwu miaojing) 1I96; Emperor of the Dark Heaven, 1199; inXuantianshangdi baizi shenghao) 1I99; in Xuantian shangdi shuo bao fomu enzhong jing) 1200; in Xuantian shangdi qisheng lu) 1200-1201; in Da Ming xuantian shengdi ruiying tulu) I201; canonization of, 1202; inXuantian shangdi qisheng lingyi lu) 1202; in Yuzhi Zhenwu miao bei) 1203; in Zhenyuan texts, 1218; in

Shangfang dadong zhenyuan miaojing tu and Shangfang dadong zhenyuan yinyang

General Index

[Vol. 2 : 631- 1253]

zhijiangtushuhoujie) 1221; in Yuanyuan daomiao iWngzhen jipian) 1222 Xuanwu. See Xuantian shangdi xuanxue (dark learning), 78, 285 Xuanyi tianzun, 242-43 Xuanyi zhenren, 242 Xuanyin, 527 Xuanying, 443

Xuanyuan huangdi shengji jing) 414 Xuanyuan laojun, 1241 Xuanyuan Miming, 889 Xuanyuan zhenren, 732-33 Xuanzang, 757 Xuanzhen, 206, 1246 Xuanzhi zi, 89 xuanzhu (Mysterious Pearl), 300, 301 Xuanzong (Tang emperor) : and first true Taoist canon, 25; and anti-Buddhist texts, 29; andNanhuazhenjing~ 58; on Xiang'er commentary, 76; Taoism promoted by,

283; Tang Xuanzong yuzhu Daode zhenjing attributed to, 284-86; Tang Xuanzong yuzhi Daode zhenjing shu (678) attributed to, 286; Tang Xuanzong yuzhi Daode zhenjing shu (679) attributed to, 286-87; Song Luan quoting, 292; Du GUANGTING on, 293-94; and Dongling zhenjing) 302; and Liu Zhigu, 326; in Taishang iWngxuan lingbao dngang chao) 332; andXuanjie lu) 395; and Wei Ping, 4-34-; edict on Tiantan, 435; and Yiqie dMjing yinyi miaomen youqi) 443; and Taishang dongshen taiyuan hetu sanyuan yangxie yi) 505; and Shangqing hetu neixuan jing) 595; Chongxuan guan founded by, 610; Shangqing hanxiangjianjian tu presented to, 618; Zhang Daolin canonized by, 634; CHEN JINGYUAN'S Daode zhenjing cangshi zuanwei pian on Laozi text of, 643; Daode zhenjing jizhu containing commentary of, 643, 644; Daode zhenjing jizhu zashuo including commentary of, 649; on "TI qi bu zisheng:' 664; mountain temples established by, 877; and Envoy of Lush an, 878; and YE FAsHAN, 906;Xiyue Huashanzhi

[ I1fZ3

]

prefaces by, 910; Longjiao shan ji inscription of, 921; and Wenchang cult, 1203; as Minghuang tianzun, 1217, 1219; Shangfang datWng zhenyuan miaojing pin attributed to, 1219 Xue Chang, 889 XUE DAOGUANG: and Wumingzi commentary, 814-, 821-22; Wuzhen pian containing commentary of, 816; Ziyang zhenren Wuzhen pian sanzhu commentary by, 819, 822; Ziyang zhenren Wuzhen zhizhi xiangshuo sancheng biyao on, 821; Ziyang zhenren Wuzhen pian jiangyi quoting, 824; Huandan foming pian) 825; and Huanyuan pian) 825; and ]inyi huandan yinzheng tu) 833;Jinyi dadan koujue quoting, 835; Zazhu zhixuan pian including poems ascribed to, 839 Xue Daoheng, 415 Xue Donghua, 1034Xue Jichang, 418 Xue Jizhao, 715, 719-21 Xue Shichun, 1I09 Xue Yifu, 915 Xue Yongzhai, 664 Xue Youqi, 712, 726 Xue Zhixuan, 657-58 Xuhuang (Void Sovereigns), 228, 875, 876 Xuhuang daojun, Xuhuang tianzun, 4-17, 568, 586, 587, 982 XunXu, Il3 Xushi, 124--25 XUtllO dijun, 1243 Xuwu zhenren, 417 xuwu ziran (Void Spontaneity), 531-32, 565, 596 Xuyi zhenren, 1244 Xuzhou, 58, 1070

ya. See shoots Yan Daoseng, 502 Yan Dong, 211, 215, 712, 715, 720 Yan Junping. See ZHUANG ZUN Yan Youming, 82 Yan Yuan, 82-83

( 1624 ]

General Index

[Vol. 1: 1-630]

Yan Yuan method, 938 Yan Zhenqing, 304, 610, 880 Yan Zhitui, 85, 86, 325 YAN ZUN. See ZHUANG ZUN yang. See yin and yang Yang Caiyin, 831 Yang Cangwei, 412 Yang Cong, 744Yang Defang, 1110 Yang Deyuan, 1153 Yang Gengchang, 1107 Yang Jia, 747 Yang Jie, 998-99, 1013 Yang Jiuding, 400 YangKe, 662 Yang Mingzhen, 836 Yang Qin, 867 Yang Shangshan, 89 Yang Shoujing, 114 Yang Sifu, 674 Yang Taiming, 889 Yang Wenqing, 1119 Yang Wuzhai (Yang Zhizhi), 937-38 YANG XI: revelations to, II, 137, 196, 201, 615, 626, 627; and Ta&·i zhenren jiuzhuan huandan jing yaojue) 103; and Han Wudi neizhuan) 116; and Shangqinggaosheng

taishang dadtuJ jun tkngzhen jinyuan bajing yulu) 140; and Shangqing huangqi yangjing sandtUJ shunxing jing) 148; and Dongzhen shangqing qingyao zishu jingen zhongjing) 155; and Dongzhen taiyi d&·un taidan yinshu tkngzhen xuanjing) 159; and Celestial Maiden of the Nine Flowerings, 167; and Dongzhen taishang shenhu yinwen) 167; and Taishang huangting neijing yujing) 184; and Shangqing jinshu yuzi shangjing) 191; and Dongzhen taiwei huang-

shu tiandi jun sh&·ing jinyang sujing)

192;

and Pei jun, 196; and Hua Qiao, 197; and Zhengao) 198, 199; and Wang Bao's biography, 206; and Wangzi Jin, 426; and Method of Emperor of the North, 513; and Dongzhen xi wang mu baoshen q&u jing) 589, 590; and exorcistic spells of God

of the North, 636; Lishi zhenxian tidao tongjian including biography of, 889; Shangqing Taixuan ji alluding to, 933; in Shi dichen Donghua shangzuo siming Yangjun zhuanji) 1045-46; in Shangqing tianxin zhengfa) 1065; andJinsuo liuzhu yin) 1078. See also Shangqing jing Yang Xihe, 1045 Yang Xiong, 79-80, 665 Yang Xizhen, 1034, IIIO Yang Xuancao, 773 Yang Yongdao, 91 Yang Yuanyi, 364 Yang Zai, 856 Yang Zhipu, rr65 Yang Zhiren, 662 Yang Zhiyuan, 9II Yang Zhizhi (Yang Wuzhai), 937-38 Yang Zhonggeng, 641, 642 Yang Zhu, 60

yanggong)

1079

Yangjiao shan (Mount Goat Horn), 920 Yangping Diocese, 31, 121-22 Yangshan, 938 yangsheng practices. See Tending Life (yangsheng) practices Yangzhou, 687, 926, II74 Yangzi River, 996 YANLUO ZI: Taishang baozhen yangsheng lun attributed to, 359; Zhenyuan miaodao yaolite quoting, 407; Taixi baoyige quoting, 784; in Zhuzhen shengtai shenyong jue) 789;

Jiuhuan qifan wnghu jindan xiii zhenjue mentioning, 797; in Zazhu jiejing) 799 Yanshou, 620 Yanxia yiren, 1155 Yao, Emperor, 98 YaoDan, 890 Yao Sui, II39-40, 1141 Yao Yun, 894 Yao Zhenzong, 80, 137, 336 Ye Dehui, 427, 897, 916 Ye Fajing, 403 YE FASHAN: Zhen wnghu jiuxian jing commentary attributed to, 403; biography in

[Vol. 2: 631-1253]

Tang Ye zhenren zhuan) 885, 906; biography in Lishi zhenxian tidao tongjian) 892; and Longrui guan, 914; Shangqing yinshu gusui lingwen transmitted by, 1059 YeGuxi,928 Ye Jingneng, 403, 906 Ye Lunlai, II02 Ye Mengde, 656 Ye Shibiao (Ye Wenshu), 816, 817, 821 YeShu, 914 Ye Xizhen (Ye Yunlai), 1096 Ye Yenfu, 741 Ye Yiwen, 877-78 Ye Zhongkan, 747 Yellow Book (huangshu): Mandate of the Yellow Book, 128, 129, 130; Dongzhen huangshu) 129-30; Shangqing huangshu

gU()du yi)

130-31

Yellow Center (zhonghuang), 842, 1125 Yellow Court (huangting): Taishang huangting waijing yujing) 96-97; Huangting neijing yujing zhu (Bo Liizhong), 347; H uangting neijing wuzang liuJu buxie tu)

348; Huangting neiwai yujing jingjie) 348; Huangting waijing yujing zhu) 348; Shangqing huangting yangshen jing) 349; Shangqing huangtingwuzang liuJuzhenren yuzhou jing) 350; Taishang huangting zhongjing jing) 350; Huangting dunjia yuanshen jing) 360; Shangqing huachen sanben yujue) 6II; Taishang shengxuan xiaozai huming miaojing zhu) 724; Huangting neijing yujing zhu (Lru CHUXUAN), 789; Shangqing dacWng zhenjing) 1044Yellow Emperor. See Huangdi Yellow Lady (huangpo), 8IO Yellow Old Lord (Huang-Lao jun), 198 Yellow Register (huanglu): Tian Xuying performing, 418; in Huanglu jiuyang fanqi dengyi) 969; in Huanglu jiuzhi dengyi) 969; in Huanglu poyu dengyi) 969-'70; in Huanglu wuku lundeng yi) 970; in Qjngxuan jiuku baochan) 993; in Lingbao yujian) 1020 Yellow Register Offering (huanglu jiao): LI

General Index

( 162S ]

ZHICHANG performing, 922; Lu SHIZHONG performing, 1070 Yellow Register Retreat (huangluzhai): in

Dongxuan lingbao yulu jianwen sanyuan weiyi ziran zhenjing) 225; in Taishang huanglu zhaiyi) 578-80; and Jinlu zhai qitan yi) 580; ZHAO SHIAN and, 662-63; in Cizun shengdu baochan) 993-94; in Jinlu dazhai qimeng yi) 999; in Huanglu shinian yi) 1001; in Huanglu wulao daowang yi) 1001; in Huanglu zhai shi tianzun yi) 1001; in H uanglu zhai shizhou sandtUJ badu yi) 1001; in Huanglu jiuyou jiao wuai yezhai cidi yi) 1001-2; in Huanglu jiuku shizhai zhuanjing yi) 1002; in Ta&·i jilian neifa) 1003-4; in Daomen tongjiao biyong ji) 1013; LIU YONGGUANG celebrating, 1014; in

Wushang huanglu dazhai licheng yi) I01418; in Shangqing lingbao dafa (Wang Qizhen), 1024; in Yuyin fashi) 1040; Yutang dafa and, 1057 Yellow Turban Revolt, 93, 121, 158 yellow-white medicine (huangbo yao), 403 yellow-white techniques (huangbo shu), 389 Yeli.i Chucai (Yila Chucai), II38 yi (duty), 640 Yibai wushi jiangjun lu (Register of the One Hundred and Fifty Generals), 601 yicheng (Unique Vehicle), 518, 519, 520, 527-28,542,567,596 Y&·ing (Book of Changes): Li Zhi's study of, 38; Yilin shangxia jing derived from, 80-82;

Tang Xuanzong yuzhu Daode zhenjing quoting, 285; Tang Xuanzong yuzhi Daode zhenjing shu referring to, 286; Lu Xisheng's commentary on, 287; Tianji jing quoting, 322-23; Zhouyi cantong qi and, 323, 328, 701; Zhouyi cantong qi jenzhang tongzhen yi and, 329; Zhouyi cantong qi zhu and, 331; Daode zhenjing zhu quoting, 646; LIN XIYI'S Daode zhenjing kouyi drawing from, 658; Deng Yi's Daode zhenjing san jie referring to, 660; Daode xuanjing yuanzhi comparing Laozi with, 665; Daode zhenjing yanyi shouchao quoting, 665;

[ 1626]

[ Vol. 1: 1--630]

General Index

Yijing (continued) Zhu Xi's commentary on Zhouyi cantong qi, 701-2; Zhouyi tu 00, 74-6; Dayixiangshugoushen tu on, 747; rtShugouyin tu 00, 747-48; rtShugouyin tu yilun jiushi on, 748; rtXiang tushuo neipian on, 74-8-49; Yixiang tushuo waipian on, 749; Tishi tongbian on, 749-50; Kongshanxiansheng Titu tongbian xu on, 750; Yitu tongbian 00, 751; Yiyin shangxia jing on, 755-56; Guyi kaoyuan on, 756; Yiwai biezhuan on, 764;

Taiqing yuanji zhimiao shenzhu yuke jing and, 84-1; Longhu zhongdan jue and, 846; Dongyuan zi neidan jue making use of, 850; and Taigu ji, 1161; Santian yisui, 1175; Quanzhen ji xuan biyao, 1176 Yila Chucai (Yeli.i Chucai), 1138

Tilin, 55 Yill, Marshal, 1091 yin and yang: and the state of Primordial chaos, 651; in Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing neiyi, 716, 717; in Yushi jing, 792; in Neidan huanyuan jue, 793; in Taishang xiuzhenxuanzhang, 795; in Tai-

shang changwen dadong lingbao youxuan shangpin miaojing fabui, 810; in Tuzhuang xiehou lu, 865; in Dadan zhizhi, 1171 Yin Changsheng (Yin zhenjun): and Taiqing jingyi shendan jing, 104, 105; Zhouyi cantong qi attributed to, 323, 325, 326, 327, 328-29; and Zhouyi cantong qi zhu, 326, 331; andJinbi wuxianglei cantong qi, 327; Yin zhenjun jinshi wu xianglei attributed to, 396-c}7; Zi yuanjun shoudao chuanxin fa commentary attributed to, 402, 403; Jinbi wu xianglei cantong qi attributed to, 805-6; Yin zhenjun huandan ge zhu including poem of, 843; Xiulian dadan yaozhi quoting, 862; Lishi zhenxian tidao tongjian including biography of, 890, 891 yin fortress, 985 Yin Gui, 890, 891, 903 Yill Jingshun, 682 Yin Qinghe, 1142 Yin Renping, 903 Yin Weo, 62-63

YIN WENCAO: Taoist catalogue of, 24-; and Taishang hunyuan zhenlu, 414, 4-15; and Dongxuan lingbao taishang liuzhai shizhi shengji jing, 551; Xuanyuan huangdi shengji, 551, 871-72, 873-74; Dadao lun, 739; Louguanxianshi zhuan completed by, 903; Yuan Banqian's biography of, 918 Yin Xi: as guardian of the Pass, 3, 6, 685, 737, 902; Zhuangzi on, 6; in Zhengyi fawen tianshi jiaojie kejing, 121; inXiantianXuan-

miao yunii Taishang shengmu ziehuan xiandao, 359--60; in Taishang hunyuan zhenlu, 414,4-15; in Taishang laojun jinshu neixu, 414, 4-16; in Taishang laojun jiejing, 501; in Taishang tWngxuan lingbao suming yinyuan mingjing, 536; in Taishang laojun shuo xiaozai jing, 554-55; inXisheng jing jizhu, 685; in Wenshi zhenjing zhu, 687; in Wushang miaodao wenshi zhenjing, 737-38; in Tou/ong zhuan, 871, 872; in Hunyuan shengji, 874; in Taishang hunyuan laozi shiliie, 875; Lishi zhenxian tidao tongjian including biography of, 891; inXuanpin lu, 893; Zhongnan shan shuojing tai lidai zhenxian beiji including biography of, 902, 903; and Jinsuo liuzhu yin, 1078; Wenshi zhenjing, 1132 Yin Yin, 351-52 Yin zhenjun. See Yin Changsheng Yin Zhi, 376, 738 Yin Zhiping, 918, 1128, 1131, 1155, 1163-64 Yin Zhizhang, 67, 68 yinbing (spirit-soldiers), 1058, 1078 Yinfo jing: becomes work in general circulation, 5; 319-23; PENG XIAO'S commentaries on, 330; Song, Yuan, and Ming commentaries in general circulation, 69 1-701

Yinfo qipian,

67

Ying Chen, 741 Ying Shao, 114 Ying Yijie, 417, 418

yingong,

1079

Yingzhou, 644

yinqian, 862 Yisheog, 1056, 1198

Generallndex

[Vol. 2: 631-1253]

Yisheng baode zhenjun, 636, 1188, 1189 Yixing, 338, 403 Yiyang xian, 1015 Yizhou (near Peking), 669 Yizhou (Sichuan), 527, 859 Yizong (Tang emperor), 392 Yong Wenhua, 315 Tongle dadian, 1-2, 39, 298, 316, 688, 752, 776 Yongle emperor. See Zhu Di (Yongle emperor) Yongle gong, II34, 1250 Yongjia (Chan master), 1165 Yongjia (Zhejiang), 737, 827. See also Wenzhou Yongtai si, 503 Yoshioka Yoshitoyo: in Tao-tsang Project, 43; on Taishang tWngxuan lingbao sanyuan yujing xuandu daxian jing, 251; on Taiping jing, 279; on Zhiyan zong, 447; on Dong-

xuan lingbao santWng ftngdao kejie yingshi, 451-52,518; on Wushang sanyuan zhenzhai linglu, 468; on Taishang tWngxuan lingbao yebao yinyuan jing, 518; on Taishang eibei daochang xiaozai jiuyou chan, 567; on Shangqing jinzhen yuhuang shangyuan jiutian zhenling sanbai liushiwu bu yuanlu, 600; on Emperor of the North versus Fengdu texts, II93-94 You, King, 122, 131, 182 You Mao, 926 You Mushi, 848 You Xuanlao, 4-91 YouYu,848 Youde temple, II55 Yougu da xiansheng, 890 Youxuan zhenren, 227 Youxuan zi, II26-27 Youyang jun, 140 Youzhou, 502 Yu, Master, 482 Yu (mythical ruler), 233 Yu Daoxian, 1162-63 Yu Dongzhen, 795 Yu Fan, 324 Yu Huazi, 890 Yu Ji: Wang Jun's biography preserved by,

[ r627 ]

Daofa huiyuan colophon by, 1108; Zhang Yu as student of, ml;Jingming zhongxiao quanshu preface by, II26; Minghe yuyin preface by, 1150-51; Xuantian shangdi qisheng lingyi lu"containing text of, 1202 Yu Jiabin (Yunsun Chunfu), 923 Yu Jiaxi: andSunzizhujie, 70; and Yilinshangxia jing, 81; and Lingqi benzhang zhengjing, 82; and Huangdi ne&"ing suwen buzhu shiwen, 88-89; and Tuanshi shangzhen zhongxian ji, 107; and Liexian zhuan, II4; and Huashu, 310; andXuxianzhuan, 429; on Tongxuan zhenjing zuanyi, 688 Yu Juehua, 799 YuMao,340 Yu Quigzhong, 662, 663 Yu Shen, 1202 Yu the Great, 914 Yu Wenwei, 898 Yu Xiong (Yuzi), 69 Yu YAN: Huangdi yinfo jing zhu, 700; on Zhu Xi's commentary on Zhouyi cantong qi, 701; Zhouyi cantong qi shiyi, 703; Zhouyi cantong qi fabui, 704-; Yiwai biezhuan, 764; Xuanpin zhi men fo, 764-65; on Zhong-Lii chuandao ji, 801; and Wumingzi commeotary, 821; on Cuixu pian, 826; onJindan sibai zi, 828; 00 Li Jianyi, 837; and Zazhu zhixuan pian, 839; on Cuigong ruyao jing zhujie, 845; Lii Chunyang zhenren Qjnyuan chun danei zhujie commentary by, 845; andXiantian jindan dadao xuanao koujue, 848; andXiuzhen shishu, 946 Yu Zhongrong, 67, 4+4Yu Zhongwen, 765 Yuan Banqian, 918 Yuan Bingling, 49 Yuan Chengzong, m6 Yuan dynasty: and destruction of the old canon, 29-30; Genghis Khan, II28, II36, 1138, II41-42; honors bestowed on Taoists during, 1136; Shizu, II41; Taoist canon on, 1250. See also Kublai Yuan Gongfu, 816 Yuan Haoweo, II41, II63, 1250 925;

[ 1628]

[Vol. 1: 1-630]

General Index

Yuan Huang, 895, 896 YuanJi,67 Yuan Miaozong, 1056, 1057-60, 1061, 1072, 1077 Yuan Qing, 1230 Yuan Shuzhen: and Huangdi yinfo jing shu,

692; Huangdi yinfo jing jijie, 692-93 Yuan Tiangang, 1230 Yuan Tingzhi, 925 Yuan Wenyi, 1149 Yuan Xiaozheng, 305-6 yuanchen (Original Star), 135, 136 Yuankang era, 15 yuanqi. See Primordial Qi Yuanshan, 845 Yuanshi dadi, 1231 Yuanshi shangdi, 1231 Yuanshi tianwang, 1094 Yuanshi tianzun. See Heavenly Worthy of Primordial Beginning Yuanshi zhizhen dasheng, 1232-33 Yuansu zhenjun, 735-36 Yuantai zhenjun, 1231 yuanyang (Primordial Yang), 244-45, 246 Yuanyang zi : Huangdi yinfo jing song, 322; Yuanyang zi jinyi ji, 411-12; Huandan jinyige zhu, 412-13; and Huandan xian-

miao tongyou ji, 786;jiuhuan qifan wnghu jindan xiii zhenjue mentioning, 797; and Jinbi wuxianglei cantong qi, 805; Huandan gejue compiled by, 853; and Yuanyang zi wujia lun, 1239-40 yubu. See Paces ofYu Yuchen dadao jun (also Yuchen taishang daojun), 425, 1085 Yue Chan, 754 Yue Penggui, 433-34 Yue Seal of the Yellow God, 484-85 Yue Yi, 66-67, 68, 73 Yueguang tongzi (Prince Moonlight), 984 Yuezhou, 914 Yufeng, 1107 yuge (Precious Models), 1062, 1064 Yuhuang shangdi. See Jade Emperor Yujing, Mount, 219, 714

yujue (exegeses; One of the Twelve Categories), 21, 36 Yulong gong, 901-2, 934 YUWng ji, 890, 899, 901, 934 yulu. See Jade Register yulu (logia): Quanzhen, 35, 1131, 1142-67; Song, Yuan, and Ming texts in general circulation, 924-30 Yulu wulei fa (Five Thunders of the Office of Jade),1014 yulu zhai. See Jade Register Retreat Yundu,242 yungong (Cloudy Palace), 714-15 Yunguang xianshen, 466 Yunshan, 905 Yunsun Chunfu (Yu Jiabin), 923 Yuntai shan, 124, 489, 1013, 1048 yunu. See Jade Maidens yunya (Cloud Shoots), 206,259,612 Yunza zi, 805 yunzhuan (cloud seal script), 1101, 1218, 1221-22, 124 2 Yunzhou, 934, 1156 Yuqi zhenren, 842 Yushu baojing, 1247 Yushu jing, 34 Yutang dafa: and Dongzhen bu, 34; Lu SHIZHONG in founding of, 638, 949, 1049, 1057, 1109; and Tianxin zhengfa, 638; and Zhang Daoling, 949; Lingbao yujian drawing on, 1020; and Taishang

yuchen yuyi jielin ben riyue tu, 1049-50; and Wushang xuanyuan santian yutang dafa, 1070, 1071-'73; and Wushang santian yutang zhengzong gaoben neijing yushu, 1073-74; and Inner Alchemy, 1109

Yuwei jingmu (YIN WENCAO), 24 Yuwei qibu jing shumu, 20 Yuyi (Emperors of the Sun), 145, 150 Yuzhen, 435 Yuzhou, 387 Yuzi (Yu Xiong), 69 Zang Xuanjing, 279, 653

Zangwai daoshu (Chen Yaoting), 51

[Vol. 2: 631-1253] Zanning (Buddhist monk), 915 zansong (one of the Twelve Categories). See hymns Zaojun (Stove God), 135, 480, 741-42, 957-58, 968, 1069 Zen Buddhism. See Chan (Zen) Buddhism Zeng Tian, 915-16 Zeng Xun, 909 Zeng Xunshen, 1126 ZENG ZAO : Daoshu compiled by, 780-81, 783, 813, 824, 903; Zazhu jiejing including poems by, 800; and Wuzhen pian, 813; and Hunyuan bajing zhenjing, 824; and Cui gong ruyao jing zhujie, 843, 844;jixian zhuan, 890; and Huan zhenren shengxian

ji,9 0 3 Zha Zhilong, 923-24 zhai. See Retreat zha&'iao keyi (Retreat and Offering rituals), 526

Zhai Fayan, 482, 892, 951 Zhai Ruwen, 1071 Zhan Jirui, 930 Zhan Qigu, 1015 Zhang, Master, 394 Zhang An, 648-49 Zhang Bian, 462 Zhang Bo, 554, 727-28 ZHANG BODUAN, 812-15; Daotk zhenjing zhijie citing, 651; and Liu Cao, 660; Zhouyi cantong qi jie referring to, 703; Zhouyi cantong qi zhu quoting, 704; Dongzhen taishang jinpian hufo zhenwen jing referring to, 718; and Wuzhen pian current, 780; Zhenren Gao Xiangxian jindan ge alluded to by, 782; and Jindan zhenyi lun, 790; Sanyuan yamhou canzan shu referring to, 791; Wuzhen pian, 812-13, 815, 816-17; lines of transmission of teachings of, 814; biography in Ziyang zhenren Wu-

zhen zhizhi xiangshuo sancheng biyao, 816, 820-21; Ziyang zhenren Wuzhen pian shiyi, 817, 818; Ziyang zhenren Wuzhen pian zhushu, 817-18; Wuzhen pian zhushi, 819; and Ziyang zhenren Wuzhen pian sanzhu,

Generallndex

[ 1629 ]

822; Ziyang zhenren Wuzhen pian jiangyi, 823-24; SHI TAl'S meeting with, 825;Jindan sibai zi attributed to, 828; Yuqing jinsi qinghua biwen jinbao neilian danjue attributed to, 829;jinyi dadan koujue quoting, 835; Yuqi zi danjing zhiyao including commentary on, 838; Zituan danjing quoting, 841; Dadan qiangong lun quoting, 852; Haiqiong chuandao ji alluding to, 930; Quanzhen works quoting, 1131, 1169; Qjnghe zhenren beiyou yulu quoting, 1165; Huizhen ji quoting, 1166; CHEN ZHIXU influenced by, 1180. See also ZHANG ZIYANG Zhang Chengguang, 259 Zhang Chengming, 1148 Zhang Chengxian, 577-78 Zhang Chongying, 664 Zhang Dachun, 878-'79 Zhang Daoling (First Heavenly Master): Lord Lao's covenant with, 10, 124, 126; and Laozi Xiang'er zhu, 75, 76, 77; Taiqing jingyi shendan jing, 104; in Zhengyi fawen tianshi jiaojie kejing, I2I; in Laojun bianhua wuji jing, 122; in Zhengyi tianshi gao Zhao Sheng koujue, 123-24; death of, 124; Nuqingguilu revealed to, 127; and Yellow Book, 129, 130; in Shangqing taishang dijun jiuzhen zhongjing, 145; in Taishang tai-

ji taixu shang zhenren yan taishang lingbao weiyi dmtgxuan zhenyi ziran jingjue, 236; and Taishang dmtgxuan lingbao benxing suyuan jing, 239; and Taishang dmtgxuan lingbao benxing yinyuan jing, 240; and paradise of Primordial Yang, 246; in Taishang lumgxuan lingbao shengxuan ne&'iao jing, 275; and Taishang lingbao shengxuan ne&'iao jing zhonghe pin shuyi shu, 276; in Ershisi zhi, 473; and Wushang santian fashi shuo yinyu zhongsheng miaojing, 489-90; in Taishang laojun shuo yisuan shenfo miaojing, 539; and Dongxuan lingbao taishang zhenren wenji, 541; in Shangqing dao leishi xiang, 629; canonization of, 634, 961; and tianxin zhengfa, 638, 949, 1058, 1064,1066;

[ 1630]

General Index

Zhang Daoling (continued)

Taishang xuanling beU/Qu benming yansheng jing zhu attributed to, 734; in YouUmg zhuan} 871, 872; Hunyuan shengji on, 874; Wuyi ji containing eulogy on, 935 ; late Tang view of, 949; and Thunder Magic, 949; Taishang xuanling beuwu benming yansheng zhenjing revealed to, 950; Tianmu shan as birthplace of, 951; revelation of Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing} 953; and Zhao Sheng, 953; anniversary of, 962; in Taishang tongxuan lingyin jing} 977; in Department of Exorcism, 1056, 1058; and Heart of Heaven formulas, 1056; Shangqing yinshu gusui lingwen originating with, 1059; and Shangqing gusui lingwen guilu} 1060; in Shangqing be&O i tianxin zhengfa} 1067; and Yutang dafa, 1071; Taishang sanyuan feixing guanjin jinshu yulu tu transmitted to, 1074; andJinsuo liuzhu yin} 1078, 1079; in

Taishang yuanshi tianzun shuo heidi fumo shenzhou miaojing} Il90; in Qinghe neizhuan} 12050 See also Mengwei Zhang Daotong, 906 Zhang Daoxing (Zhang Junxian), 303,653,655 Zhang Dazhen, 1021 Zhang Dong, 767 Zhang Du, 430 Zhang Fangping, 849, 904 Zhang Fuhu, 400 Zhang Fuyuan, 1014 Zhang Gui, 1I26 ZHANG Guo (Tongxuanzi): Dootilun attributed to, 306; Huangdi yinfu jing zhu) 320, 321-22; and Songshan Taiwuxiansheng q&Oing} 371; and Yanling xiansheng ji xinjiu fuqi jing} 372; and Qjfa yooming zhijue} 374; and Dadong lian zhenboo jing jiuhuan jindan mioojue and Dadong lian zhenboo jing xiufu lingsha miaojue} 383; YUlbJng dashen dansha zhenyoo jue} 385; Huandan jinyige zhu} 390; Xuanjie lu discovered by, 395; and Longhu yuanzhi} 411; and Huandanjinyigezhu} 412, 413; inXuxian

[Vol. 1: 1.-Q30 ]

zhuan} 430; Neidan hijue mentioning, 8Il ZHANG GUOLAO, 808-90 See also ZHANG Guo Zhang Guoxiang (Fiftieth Heavenly Master): supplement of 1607,37; Hongdao lu revised by, 739; Soushen ji editorial note by, 897; Han tianshi sh&°ia edited by, 898-99; Huangjing jizhu (Gooshang yuhuang benxing jijing zhu) edited by, III3-14, Ill5; Xuantian shangdi baizi shenghao revised by, II99; and Peacock Queen texts, 1233;

Xu Daozang jing mulu colophon by, 1252 Zhang Haipeng, 81 Zhang Haogu, Il41 Zhang Heng, 508, 899 Zhang Hu, 304 Zhang Huigan, 889 Zhang Huizhai, 1075 Zhang Jianming, 300, 306 Zhang Jing, 1243 Zhang Jixian (Thirtieth Heavenly Master): and Five Thunder Magic, 575; Yangsheng bilu including work of, 842; and Lingsha dadan hijue} 861; and Guardian Wen, 907; Wu Zhenyang as disciple of, 915; and Xu Shouxin, 926; Sanshi dai tianshiXujing zhenjun yulu} 932-33, 942; in assimilation of Heavenly Masters by Tianxin zhengfa, 949; and Golden Register Retreat, 999; Shangqing tianxin zhengfa copying from,

1065; Shangqing be&O i tianxin zhengfa quoting, 1067; Mingzhen powang zhangsong} 1087; in Doofa huiyuan} Il09, IlIO; in Beidi fumo jing fa jiantan yi} 1I92 Zhang Jizhi, 646 Zhang Jue, 121, 246 ZHANG JUNFANG, 28, 294, 672, 673, 943-45 Zhang Junxiang (Zhang Daoxing), 303, 653, 655 Zhang Li: Dayixiangshugoushen tu attributed to, 747; Yixiang tushuo neipian}

748-49; Yixiang tushuo waipian} 749 Zhang Liang, 64, 690, 693, 1097, 1243 Zhang Lingo See Zhang Daoling

[Vol. 2: 631- 1253]

Zhang Liusun, 3000109, 878, 909 Zhang Lu (Third Heavenly Master), 75, 76, 77, 122, 123, 904 Zhang Mengqian, 804 Zhang Mu, II83 Zhang of Handan, Master, 143, 176 Zhang Pan, 108 Zhang Qiao, 979 Zhang Qun, 759, 762 Zhang Ruohai, 466, 1017 Zhang Sanfeng, 816, 896, 897 ZHANG SHANGYING: Huangshigong sushu preface and commentary by, 64-65;

Yuqing wuji zongzhen Wenchang dadong xianjing zhu edition of, 708; Sancai dingwei tu} 875-76;jinlu zhai toujian yi edited by, 995-96; Daomen dingzhi mentioning, 1012;]inlu zhai sandong zanyong yi compiled by, 1039 Zhang Shanyuan, 706, 707, 1I07 Zhang Shaoren (Eighteenth Heavenly Master),418 Zhang Shaoying, 882 Zhang Shi, 80, 83 Zhang Shihong, 822 Zhang Shilong (Fifteenth Heavenly Master), 899 Zhang Shixun, 919 Zhang Shizhong, 861, 867 ZHANG SHOUQING: Dongxuanlingbao

ziran jiutian shengshen zhang jing zhu preface by, 726; and Qingwei fa, 1096, 1I03; and Ye Lunlai, Il02; canonization of, 1202; and Tianyi zhenqing wanshou gong, 1202; Xuantian shangdi qisheng lingyi lu containing text of, 1202 Zhang Shouzhen, 881, 918, 935 Zhang Shunlie, 1090 Zhang Sicheng (Thitty-ninth Heavenly Master), 667-68, 1034, 1092, 1093, 1136 Zhang Siyuan, 565 Zhang Tao, 390, 4II Zhang Tiangang, 846 Zhang tianjun, 1092 Zhang Tianyu, 893-94

General Index

[ 1631 ]

ZHANG WANFU: and Taishangdongxuan

lingboo miedu wulian shengshi miaojing} 230; Dongxuan Iingboo wuIiang duren jingjue yinyi} 331, 712; and Yiqie daojing yinyi miaomen youqi} 44-3; Chuanshou sandong jingjie falu liieshuo} 450, 458, 463, 500, 574, 577,586; Dongxuan Iingbao daoshi shou sandong jingjie falu uri Ii} 450, 457, 602;]iao sandong zhenwen wufa zhengyi mengwei lu licheng yi} 450, 460-61, 478, 971, 1063; Sandong zhongjie wen} 456,586; Sandong fafu kejie wen, 458-59, 463; Dongxuan lingboo sanshi minghui xingzhuang juguan fangsuo wen} 459-60; on covenant of spontaneity, 577; Wushang huanglu dazhai Iicheng yi and, 1014, 1015; in Shangqing lingboo dafa (JIN YUNZHONG), 1027 Zhang Wumeng, 309, 641, 642 Zhang Xingcheng, 752 Zhang Xixian, 1080-81 Zhang Xu, 455 Zhang Xuan, 944Zhang Xuande, 409 Zhang Xubo, 920 Zhang Yanpian (Fotty-eighth Heavenly Master), 898 Zhang Yantian, 67, 68 ZhangYi,66 Zhang Yingtan, 1146 Zhang yinju (Zhang Jiugai), 327, 382 Zhang Yong, 904 Zhang Yongxu (Fotty-ninth Heavenly Master),898 Zhang Yu, 70, 910, IIIl Zhang Yuanji, 297 Zhang Yuanshu, 879, 880 Zhang Yucai (Thitty-eighth Heavenly Master): Doode zhenjing jiyi dazhi colophon by, 662; Zhouyi cantong qi fabui preface by, 701-2, 704; Yuqing wuji zongzhen Wenchang dadong xianjing zhu preface by, 707; Xuanyuan shizi tu preface by, 894; Daofa zongzhi tu yanyi preface by, 1081; Xuantian shangdi qisheng lingyi lu containing text of, 1202

[ 1632]

General Index

ZHANG YUCHU (Forty-third Heavenly Master): Ming daozang jing compiled by, 1-2, 32-34; Xianquan ji) 32, 941-42, II078; DlUJtU zhenjing jiyi preface by, 669;

Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing tongyi) 715-16; Dongxuan lingblUJ ziran jiutian shengshen zhang jing jieyi preface by, 725; and Huagai shan Fuqiu Wang Guo san zhenjun shishi) 879; Han tianshi shijia preface by, 898; Sanshi dai tianshiXujing zhenjun yulu compiled by, 932-33, 942; Dtromen shigui) 975; Taiji jilian neifa preface by, 1003-4; on yulu zhai) 1010; and Zhou Side, 1033; Shangqing daMng zhenjing colophon by, 1043, 1044; Huanzhen ji preface by, II48-49; Jin Zhiyang biography by, II86 Zhang Yudi (Xiwei zi; Thirty-seventh Heavenly Master), 974 Zhang Yue, 898 Zhang Yun, 892 Zhang Yuqing (Forty-fourth Heavenly Master), 972, II97, 1209, 1213 Zhang Yuxi, 765, 766, 767, 779 Zhang Zai, 678, 714, 829 Zhang Zan, 315 Zhang Zhan, 62, 297, 346, 356, 682, 683, 684 Zhang Zhengchang, 898, II92 Zhang zhenren, 828 Zhang Zhihe, 304-5 Zhang Zhijing, 923 Zhang Zhiming, II54 Zhang Zhiquan, II67 Zhang Zhixin, 650 Zhang Zhongcai, 737, 918 Zhang Zhongshou, 707, 1202 Zhang Zhuo, 443 ZHANG ZIYANG, 700, 716, 838, 927. See also ZHANG BODUAN Zhang Zongyan (Thirty-sixth Heavenly Master), 899, II08 zhangju ("chapters and phrases" style of commentary), 73 Zhangsun Zi, 301 zhangxin (pledges; petitions), 134-35, 481,

[Vol. 1: 1-630]

581, 1020, II03. See also memorials; petitions Zhangzhong (Jin emperor), 730, 1I39 Zhao Bian, 707, 1202 Zhao Bingwen, 655-56, 663 Zhao Congshan, 847 Zhao Daoke, 660, II46 ZHAO DAOSHENG (Zhao Shian), 662-63, 664 Zhao Daoyi: Lishi zhenxian tidao tongjian) 887-92; Lishi zhenxian tidao tongjian houji) 893;

Lishi zhenxian tidao tongjianxupian)

893; and Yunfoshan Shenxianweng zhuan) 906; and Guand
bifa) 1075 Zhao De, 318-19 Zhao dynasty, 416 Zhao Fu, 918 Zhao Hongyin (Xuanzu), I33 Zhao Jian, 307 Zhao Kuangyin (Taizu) (Song emperor), 133, 881, 883 Zhao Lii, 1I09 ZHAO MENGFu: on Chengzong and Taoism, 30n.109; illustrations to Zhang Junxiangs Dongling zhenjing) 303; Tongxuan zhenjing zuanyi containing Wenzi biography by, 688; Xuanyuan shizi tu) 885, 894; andMlUJshan zhi) 909; Xuantian shangdi qisheng lingyi lu containing text Of,1202 Zhao Min, 793-94 Zhao Mingju, 1013 Zhao N aian, 400 Zhao Pu, 763 Zhao Qizhen, 1021 Zhao Rixiu, 726 Zhao Rui, 67, 1080 Zhao Sheng: as disciple of Zhang Daoling, 104, 123-24; in Zhengyi tianshi glUJ Zhao Sheng koujue) 123-24; Dongzhen huangshu transmitred to, 129; in Wushang santian

fashi shuo yinyu zhongsheng miaojing) 489; Taishang shuo nandou liusi yanshou duren milUJjing preface by, 953; and Yutang

[Vol. 2 : 631-1253]

General Index

dafa, 1057; in Wushang xuanyuan santian yutang dafa) 1070-71 ZHAO SHIAN. See ZHAO DAOSHENG Zhao Shiyan, 909, 1I26 Zhao Shoufu, 928 Zhao Siqi, 912-13 Zhao Taixuan, 1046 Zhao Wuxuan, 1170 Zhao Xianfu, 352 Zhao Xibian, 726, 740, 938 Zhao Yixin, 776-77 ZHAO YIZHEN: and Ge xianweng zhouhou beiji fang) 91; Xianchuan waike bifang compiled by, 91, 775, 777-79; and Qingwei school, 638, 941, 1096; and LIU YUAN RAN , 775, 941~ LingblUJ guikong jue) 792; Yuanyang zi fayu) 941; Danfa huiyuan containing texts of, II06; on Quanzhen order, 1130; Xuantian shangdi shuo blUJ

fomu enzhong jing)

1200

Zhao Youqin, 718, 1I83, II84 Zhao yuanshuai, IIIl Zhao Yuezhi, 77 Zhao Yunzhong, I038 Zhao Zhijian, 283, 292-93 Zhao Ziqiu, 989, I002 Zhaoling furen, 615 zhlUJWU. See emptiness, evocation of Zhaoying gong, 1202 Zhaozhou, 1I80 Zhen Dexiu, 739; 741, 823, 938 Zhen Luan, 18, 55, 56, 278 Zhen Shuai, 726 Zheng Boqian, 702, 703 Zheng Dahui, 741 Zheng Daoquan, 799 Zheng Dean, 835 Zheng Dongqing (Zheng Shaomei), 746, 747 Zheng Huan, 329 Zheng Huangu, 289 Zheng Qingzhi, 740, 741 Zheng Shaomei (Zheng Dongqing), 746, 747 Zheng Sixiao, 982, I003-4, 1096 Zheng Siyuan. See Zheng Yin Zheng Xuan, 392

[ 1633 ]

ZHENG YIN (Zheng Siyuan): and GE HONG's catalogue, 8,71; on transmission of Taoist texts, 9; on Writ of the Three Sovereigns and True Form of the Five Sacred Peaks, 9, 260, 265, 266; on Yin Changsheng, 105; and Taishang ta&'i taixu

shang zhenren yan taishang lingban weiyi dongxuan zhenyi ziran jingjue) 236; and Taishang dongxuan lingban zhihui benyuan dajie shangpin jing) 238; in Dadan wenda) 390; Yuzhi Zhenwu miao bei attributed to, 407; in Ta&'i Zuo xiangong shuo shenfo jing) 565; and Wenshi zhenjing zhu) 687; Shangdong xindan jingjue referring to, 855; and Taiqing yubei zi) 855; and lingsha) 861; in Danfa huiyuan) 1I08; in Taishang yuanshi tianzun shuo beidi fomo shenzhou milUJjing) 1I90 Zheng Youxian, 690 Zheng Zhiwei, III3 Zheng Zidan, 923

Zhenghe wanshou daozang) 28, 29, 30, 32 Zhengji jing (Gu Huan), 198, 203 Zhengtong (Ming emperor), xiii, 2, 32 Zhengtong canon: completion of, xiii, 2; compilation of, 32-37; and Quanzhen order, II32-33; Zhengyuan texts in, 1216; and local cults, 1224; list of Taoist works no longer extant, 1249; table of contents of, 1249, 1252. See also DaMing daozang jing Zhengyi division: and auxiliary scriptures, 19,449; contents of, 19; in Danzang quejing mulu) 1252; in Xu DlUJzang jing

mulu) 1253 Zhengyi fawen. See Statutory Texts of the One and Orthodox

Zhengyi fawen jingtu kejie pin) 20 Zhengyi mengwei (One and Orthodox Covenant [or Alliance] with the Powers) , II, 19, 121, 449, 450, 460, 474, 475, 478, 479, 971-72; transmission of Zhengyi mengwei zhi dao to Zhang Lu, I23; commandments spoken by Lord Lao for initiates of the Mengwei, 131-32; ordination grade in modern Zhengyi order, 1095

[ 1634 ]

[Vol. 1: 1-630]

General Index

Zhengyi tradition: genealogy for, 26, 634·; in WANG QINRUO'S compilation, 27; Heavenly Masters lineage replaced by, 31, 634-, 94-9-50; patriarchy as hereditary, 31, 4-70, 4-71; and Quanzhen order, 33; in Ming canon, 36; and early Heavenly Master texts, 120; Zhengyi fawen tai-

shang wailu yi) 132-33; Zhengyi fawen jing zhangguan pin) 133-34-; Yuanchen zhangjituJ licheng Ii) 135-36; Shangqing jinzhen yuhuang shangyuan jiutian zhenling sanbai liushiwu bu yuanlu and, 601; Dongzhen taishang bam zhenjing dengtan fuzha mituJjue) 624-; Zhang Sicheng in, 667; Song, Yuan, and Ming commentaries in general circulation, 706-35; in Tianhuang zhidtw taiqing yuce) 94-8; Song, Yuan, and Ming texts in internal circulation, 94-9- 75; liturgical texts of, 950; Song, Yuan, and Ming scriptures, 951-62; Shangqing lingbao dafa (JIN YUNZHONG) on, I027, 1028; and

zhenxing) 74-0 Zhenyuan movement: and Taishang chang-

wen daMng lingboo youxuan shangpin miaojing) 809; scriptures of, 1216-24Zhenzong (Song emperor): in compilation of Song canon, 26, 27, 28,30; DtWjituJ lingyan ji preface attributed to, 4-19; Taoist temples established by, 634-; Yuanshi wuliang duren shangpin mituJjing sizhu prefaces by, 712; Laozi's renewed canonization by, 872; Yisheng boode zhuan preface by, 880; ordination of empress dowager after death of, 882; and Liu Xiyue, 931; and Yunji qiqian) 94-3, 94-5; in Daomen dingzhi) IOII; Song Zhenzong yuzhi yujing ji) IOI2; Jinlu zhai santkng zanyong yi containing hymns by, 1039; Taishang taiqing tiantong huming miaojing preface by, I050; as Lord

of the Dao, I081

zhi (dioceses), 13. See also Twenty-four Dio-

Zhengyi zhenren, 562

ceses Zhi Dun, 96, 362 Zhi Falin, 387 zhi-mushrooms, 77D-71 Zhi Yi, 520 Zhi Ziyuan, 197

zhenjing (true scriptures), 13 zhentu (True Earth), I084zhenwen. See True Writs

zhiguai) 4-14zhiqian (paper money), 4-85, 582, 857 zhishen zhiguo) 74-

Zhenwu, 1056 Zhenwu miao, 1202, 1203 Zhenwu zhenju (Lord of the North): in

Zhisheng, 25 Zhiyou zi. See ZENG ZAO Zhizong, 926 Zhong Hui, 653 Zhong Li, I005, I006 Zhong-hi tradition, 801-12; Quanzhen neidan influenced by, 780; in Daoshu) 781; Quanzhen criticism of, 936 Zhong Taishang, 4-91 Zhong Zhaopeng, 50 Zhongchang Tong, 63 Zhongdu (Middle Capital), Heavenly Master treatises, 29, 923 Zhongguo daojituJ shi (Qing Xitai), 51 Zhongguo Daojiao xiehui (Taoist Association of China), 51 Zhonghe, 525

Gaoshang shenxiao yuqing zhenwang zishu dafa) 1095; and Qingwei fa, 1095; and Taishang yuanshi tianzun shuo beidi fumo shenzhou mitWjing) lI90

Bizang tongxuan bianhua liuyin Mngwei dunjia zhenjing) 763; in Taiqing jinque yuhua xianshu baji shenzhang sanhuang neibi wen) 976; in Taishang shuo ziwei shenbing huguo xituJmo jing) lI94-; in Taishang shuo Xuantian dasheng zhenwu benchuan shenzhou miaojing) lI95; in Beiji zhenwu puci dushi fachan) II96; in Taishang jiutian yanxiang diJe sisheng miaojing) II98; in Taishang xuantian zhenwu wushang jiangjun lu) lI98; in Xuantian shangdi baizi shenghoo) lI99; in Siqi shesheng tu) 1202; in Wudang Judi zongzhen ji) 1203 Zhenxi (Li Bo), 889-90

[Vol. 2 : 631- 1253]

Zhonghe jingshe (Hermitage of Central Harmony), I174 zhonghuang (Yellow Center), 842, 1125 Zhonghuang zhenren, 353-54ZHONGLI QUAN: and LiJ DONGBIN , 660, 756; and Lui Cao, 660; Huangdi yinfu jing jijie including commentary of, 693;

Yuanshi wuliang duren shangpin miaojing neiyi relying on, 716; Zazhu jiejing citing, 800; Zhong-Lit chuandao ji attributed to, 801; Bichuan Zhengyang zhenren lingbao bi/a attributed to, 801-2, 936; Master Song instructed by, 806; Zhenyi jindan jue attributed to, 807;]indan zhengzong mentioning, 811 ; Neidan bijue mentioning, 8lI; Ziyang zhenren Wuzhen pian jiangyi quoting, 824-; Pomi zhengdao ge attributed to, 831-32; Zazhu zhixuan pian including poems ascribed to, 839; and Chen Pu, 849; "Zimu ge" attributed to, 851; Lishi zhenxian tidtw tongjian including biographies of lineage of, 892; Dong Shouzhi and, 908; Haiqiong chuandao ji referring to, 930; WANG ZHE encountering, lI27; among Five Ancestors, II34-; in Jinlian zhengzong ji) 1136; Ziran ji referring to, 1154-; Bitoyi zi sanfeng lMren danjue referring t~, 1m; birthday of, lI84; in

Shangyang zi jindan dayoo xianpai) lI84. See also Zhong-Lii tradition zhongmeng (Median Oath), 255 zhongmin (Seed People), 123, 124, 128, 130, 220, 272

Zhongnan shan, 309, 802, 881, 902-3, I076, 1127, II35, lI4-0, 1150, II61, II76, II88

zhongshu (miscellaneous arts; one of the Twelve Categories), 21, 36 Zhongtiao zi, 806

Zhongxiang guange shumu) 68 zhongxioo leibing (loyal and filial thunder-soldiers), I075

Zhongyong (Doctrine of the Mean), 663 Zhou Cong, 920 Zhou Deda, 619 Zhou Dunyi, 665, 714, 1005, II74-, lI76, 1217 Zhou Fang, 798

General Index

[ 1635 ]

Zhou Fangwen, 1117, 1lI8, IJ22-23 Zhou Guangye, 4+4Zhou Gupu, 738-39 Zhou Huaxie, 791 Zhou Lanxue, 1046 Zhou Liang, 890 Zhou Lianxi, 888 Zhou Quanyang, 922 Zhou sacrificial religion, 3, 5 Zhou Side, 1033 Zhou Tianqiu, 898 Zhou Tuo, 1248 Zhou Wusuozhu, 827-28 Zhou Xuanzhen, 38, 1038, 1113-15 Zhou Yishan (Ziyang zhenren), 152, 186, 189, 190, 197-98, 890

Zhou Yunqing, 1114Zhou Zhenyi, 705 Zhou Zhiming, 698 Zhou Zhixiang, 277, 279, 280, 493-94 Zhou Zhuangweng, 12lI Zhou Zhun, 727 Zhou Ziliang, 205 Zhouyi cantong qi: incorporation into Daozang, 25; Zhu Xi's commentary on, 37; classifYing, 49; commentaries and related scriptures, 323-31; in Tang alchemy, 377, 850; Song, Yuan, and Ming commentaries in general circulation, 701-6; in Taigu

ji) 1I61 Zhouzhi county, 881, lI88

zhu) 99 Zhu Bian, 297, 298, 689 Zhu Chong, 433 Zhu Chuo, 905 Zhu Di (Yongle emperor) (Ming emperor): Taoist canon commissioned by, I, 2, 32, 39; Dongxuan bu preface by, 35; and Zhu Quan, 947-48; on Xuanwu, 1201; Yuzhi Zhenwu mituJ bei) 1203; Xuxian zhenlu and temples constructed by, 1212; Lingji gong constructed by, 1213; Lingbao tianzun shuo Hongen lingji zhenjun mioojing preface by, 1224Zhu Dongtian, 795-96 Zhu Falan, 236

[ 1636]

General Index

Zhu Huian. See Zhu Xi Zhu Junxu, 4-55-56 ZhuLan,923 Zhu Meijing, n08 Zhu Mingshu, 799 Zhu Quan, 38, 94-7-4-8, lII4Zhu Rong, 108-9 Zhu Songqing, 926 Zhu Wei, 1212 Zhu Weiyi, 1092 Zhu Xi (Zhu Huian): on DlWfia-DacjilW distinction, 6n.17; commentary on Zhouyi cantong qi) 37, 327,701-2, 703; on ren) 285; on Yinfu fing) 319-20; critical edition of

Zhouyi cantong qi) 329; onyou andxing) 651; DlWde zhenfing fiyi including commentary of, 662; onyou and WU) 665; on ti) 667; on Zihua zi) 691; Huangdi yinfu fing zhu including commentary of, 695; Huangdi yinfu fing zhufie attributed to, 699; and Yuqing wufi zongzhen Wenchang dadong xianfing zhu) 710; Yungong fayu citing, 714-; Rumen chongli zhezhong kanyu wanxiao lu quoting, 755; Yiwai biezhuan referring to, 764-; Hunyuan shengfi preface by, 873; Lushan Taiping xingguogong Caifang zhenfun shishi including poem of, 878; TaihuaXiyi zhi drawing on, 904-; Feng Zhiheng as follower of, II69; inXiu-

lian xuzhi) n84Zhu Xiangxian, 687-88, 738, 902-3, 917-18 Zhu Yi, 926 Zhu Yijun, 37 Zhu Yizun, 386, 768 Zhu Yueli, 50 Zhu Zhichang, 912 ZHU ZIYING: Shangqing dadong zhenfing preface by, 708, 104-3, 104-4-, 104-7; Yuqing

wufi zongzhen Wenchang dadong xianfing zhu mentioning, 708; Zhangxian mingsu huanghou shou shangqing bifa lu fi) 882; in Shangqing lingbac dafa) 1021 Zhuang Zhou. See Zhuangzi ZHUANG ZUN (Yan Zun), 283, 289-90, 290, 312, 64-2

[Vol. 1: 1-
Zhuangshan, 130 Zhuangzi (Zhuang Zhou): works in Ming canon, 2; Taiping liangtong shu and, 316; Zhuang Zhou q&·ue fie) 370; pottrait in Xuanyuan shizi tu) 894-; Fast of the Heart Retreat of, 999. See also Zhuangzi Zhuangzi: on initiation, 3; on daoshu) 5-6; Tianxia chapter of, 5-6, 60; and Manchu Taoist library, 4-0; as fing) 55, 61; as Fundamental Scripture, 56; Nanhua zhenfing) 58-61; in Taiji zhenren fu lingbac zha&"ie weiyizhufingyaofue) 237; CHENG XUANYING'S corhmentary on, 284-; Li Rong's commentaries on, 284-; Tang Xuanzong yuzhi Dacde zhenfing referring to, 285;

Tang Xuanzong yuzhi DlWde zhenfing shu referring to, 286; Nanhua zhenfing zhushu) 294--96; and Dongling zhenfing) 302; andXuanzhen zi waipian) 305; in Sanlun yuanzhi) 308; in Zha&·ie lu) 4-65; WANG PANG'S commentary on, 64-4-,

64-5; Song Huizong yufie Daode zhenfing citing, 64-7, 64-8; Daode zhenfing zhijie citing, 651; LIN XlVI'S commentary on, 658; Dacde zhenfing yanyi shouchao quoting, 665; Nanhua zhenfing shiyi) 671-72; Nanhua zhenjing xinzhuan) 671-72; Song, Yuan, and Ming commentaries in general circulation, 671-81; Nanhua zhenjing yushi zalu) 673-74-; N anhua zhenfing zhangfu yinyi) 673-74-; Nanhua zhenfing zhangfu yushi) 673-74-; Nanhua zhenfing zhiyin) 674-; Nanhua miao) 675; Nanhua zhenjing kouyi) 675-76; Nanhua zhenfing yihai zuanwei) 676-78; Zhuang Lie shilun) 679; Zhuangzi neipian dingzheng) 679-80; Nanhua zhenjing xunben) 680; Zhuangzi yi) 680-81

Zhuge, Master, 977-78 Zhuge Huang, 4-36 Zhuge Liang, 690, 1074-, 1075, 1237 zhuxia shi) 8, 261 zifeng lu (Purple Phoenix Register), 585 ziju (Purple Department), 994Zifu gaohuang, 994-

[Vol. 2: 631- 1253]

Ziguang furen, 1231 Ziguang tianhou (Celestial Empress Purple Radiance), 1233 zihuang (Purple Sovereign), II05 Zihuang taiyi tianjun, II02 Ziji gong, 4-66 zijin (purple gold), 854"Zimu ge" (poem), 851 zinc bloom (calamine;ganshi), 867 ziran quan (covenant of spontaneity), 577 ziting (Purple Court), 620 Zitong, 1203 Zitong dijun. See Wenchang dijun Ziwei dadi, 1231 Ziwei sect, 1014Ziwei yuan (realm ofpurple Sublimity), 758-59 zixu (Purple Void), 4-96-97 Ziyang zhenren (Zhou Yishan), 152, 186, 189, 190, 197-98, 890

General Index

[ 1637]

Zongheng jia (school of diplomats), 66

Zongfiac xue yanjiu (journal), 51 Zongyang guan, 827, 894Zou Xin: as pseudonym of Zhu Xi, 699, 701. See also Zhu Xi ZUJi,5 02 Zu Shu, 1095, n06 zuigen (roots of guilt), 223, 224--25 Zuo Ci (Zuo Yuanfang), 97, 260, 378 Zuo Wu, 101 Zuo Wushang, 4-91 Zuo xiangong. See Ge Xuan Zuo Yuanfang (Zuo Ci), 97, 260, 378 zuobo (to sit [in meditation] before an almsbowl), II50, n69 zuowang (sirting in oblivion), 313 Zuoxuan zhenren, 227, 4-4-6,562 Zuozhang zi, 8n-12 Zurcher, Erik, 4-5, 4-6

CONTENTS

KRISTOFER SCHIPPER was, until his retirement in 2003, professor of Chinese Religions at the Ecole Pratique des Hautes Etudes and professor of Chinese History at Leiden University; he currently is director of the Library of the Western Belvedere at the University of Fuzhou. FRANCISCUS VERELLEN is director of the Ecole Fran~aise d'Extreme-Orient, where he holds the chair in History of Taoism. The University of Chicago Press, Chicago 60637 The University of Chicago Press, Ltd., London © 2004 by The University of Chicago All rights reserved. Published 2004 Printed in the United States of America 13 12 II

IO

09 08 07 06 05 04 5 4 3 2 I

ISBN (cloth, vol. 3): 0-226-73815-9 ISBN (the set): 0-226-73817-5 Published with the generous assistance of the Chiang Ching-Kuo Foundation for International Scholarly Exchange. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Dao Zang. The Taoist canon: a historical companion to the Daozang = [Dao zang tong kao] 3 v. ; cm. Parallel title in Chinese characters. Includes bibliographical references and index. Contents: vol. I. Antiquity through the Middle Ages I edited by Kristofer Schipper and Franciscus Verellen-vol. 2. The modern period I edited by Kristofer Schipper and Franciscus Verellen-vol. 3. Biographies, bibliography, indexes I edited by Kristofer Schipper and Franciscus Verellen. ISBN 0-226-73817-5 (set: alk. paper) -ISBN 0-226-738II-6 (v. I : alk. paper) ISBN 0-226-73813-2 (v. 2 : alk. paper) - ISBN 0-226-73815-9 (v. 3 : alk. paper) I. Dao Zang. 2. Taoism. I. Title: Dao zang tong kao. II. Schipper, Kristofer Marinus. III. Verellen, Franciscus. Iv. Title BLI900.ArD359

2004 2004047959

This book is printed on acid-free paper.

VOLUME

3

Summary Contents of Volumes I and 2 Wt List of Contributors ix Biographical Notices: Frequently Mentioned Taoists I2SS Bibliography Abbreviations I293 Primary Sources I293 Secondary Sources I304 About the Contributors I33S Indexes Classified Title Index I347 Work Number Index I393 Pinyin Title Index I44I Finding List for Other Daozang Editions I48s General Index IS27

SUMMARY CONTENTS OF VOLUMES I AND 2

VOLUME I PART I:

Eastern Zhou to Six Dynasties

LA Texts in General Circulation loB Texts in Internal Circulation The Sui, Tang, and Five Dynasties 2.A Texts in General Circulation 2.B Texts in Internal Circulation

PART 2:

VOLUME 2 PART

3: The Song, Yuan, and Ming 3.A Texts in General Circulation 3.B Texts in Internal Circulation

CONTRIBUTORS

Denis Allistone

Caroline Gyss-Vermande

Fabrizio Pregadio

Poul Andersen

Marc Kalinowski

Florian C. Reiter

Farzeen Baldrian-Hussein

Terry Kleeman

tIsabelle Robinet

Lidia Bonomi

Pauline Bentley Koffler

Kristofer Schipper

Alfredo Cadonna

t Kwong Hing Foon

Hans-Hermann Schmidt

Ursula-Angelika Cedzich

John Lagerwey

Nathan Sivin

Catherine Despeux

Alessandra Lavagnino

Franciscus Verellen

Adrianus Dudink

Jean Levi

Giovanni Vitiello

Fang Ling

Jan A. M. DeMeyer

Yuan Bingling

Vincent Goossaert

Christine Mollier

Kristofer Schipper и Franciscus Verellen (eds.). The Taoist Canon - A Historical Companion to the Daozang - Vol. 1

Recommend Documents