Zogblhodi 9+?3+8:?1
LR@OMMCLOF
=$Eotfkdof &Zodmoc+abrmos#' Lustofcg Nofgud &Hkmkf#$ Dohc mod Xosug omogof lodusco,lodusco pcgcfod yodi hbrtuios lblhbrc pbtudnu` `bpomo lodusco tbdtodi `bbsood Oggof QY] mod lblhcdo lbrb`o oior lbgo`sodo`od onorod,Dyo$ Acrc,acrc lbrb`o mc`blu`o`od mogol Og,_ur–od' Og,_ur–od' ($$$ cogof krodi,krodi yodi lbdyolpoc`od rcsogof, rcsogof Oggof$ Lbrb`o to`ut `bpomo,Dyo mod lbrb`o tcomo to`ut `bpomo sbkrodi &pud# sbgocd `bpomo Oggof$ Mod au`upgof Oggof Oggof sbhoioc pblhuot pbrfctudiod$( pbrfctudiod$( &_$Q$ Og Ofzoh > 13#$
Zbrhbmood odtoro Dohc mod Xosug omogof > sbkrodi Dohc lbdbrclo wofyu morc Oggof Oggof QY] udtu` mcrcdyo mcrcdyo sbdmcrc' sbmodi`od Xosug lbdbrclo wofyu morc Oggof QY] iudo mcsolpoc`od `bpomo sbibdop ulotdyo$ Zoro Dohc mod Xosug lblpudyoc lblpudyoc = sceot wonch wonch mod = sceot lustofcg' sbrto sotu sceot nocz' yoctu > ?$Qfcmmcq &hbdor#' Lustofcg co @czch &musto#$ 8$Olodof &mopot mcpbraoyo#' lustofcg @fcodot &aurodi#$
2$Hbrsceot nocz yoctu Oromfug Hosyorcyof &sceot,sceot sbhoioclodo lodusco#$
Mc mudco cdc tbgof hodyo` Dohc mod Xosug tbgof mcturud`od' tbtopc yodi wonch mc`btofuc kgbf ulot Csgol omogof sbhodyo` 82 Dohc mod Xosug' yoctu > ? 8 1 = 2 5 9 6 3 ?: ??
Dohc Omol os Dohc Cmrcs os Dohc Duf os Dohc Fuum os Dohc Qfogbf os Dohc Chrofcl os Dohc Cslocg os Dohc Gutf os Dohc Csfoq os Dohc So–quh os DohcSusue os
?= ?2 ?5 ?9 ?6 ?3 8: 8? 88 81 8=
?8
Dohc Qyu–och os
82
?1
Dohc Oyyuh os
Dohc Mzug`cegc os Dohc Luso os Dohc Forud os Dohc Moum os Dohc Qugoclod os Dohc Cgyos os Dohc Cgyoso os Dohc Sudus os Dohc ^o`orco os Dohc Sofyo os Dohc Cso os Dohc Lufollom QOY
1$]ohgcqf &Lbdyolpoc`od wofyu `bpomo ulotdyo#' Lustofcg @ctlod &lbdyblhudyc`od Yofyu#$ 8
DOHC OMOL OQ Qbtbgof Oggof s$w$t$lbdacpto`od hulc mbdiod iududi, iududidyo' gout,goutoddyo mod tulhuf , tulhufoddyo' lbdacpto`od godict mbdiod lotoforcdyo' hugod mod hcdtodi, hcdtodidyo yodi hbriblbrgopod lbdacpto`od lbdacpto`od logoc`ot, logoc`otdyo cogof sbnbdcs lo`fgu` fogus yodimcacpto`od udtu` hbrchomof lbdnomc pbrodtoro odtoro ^ot Sodi Lofo @uoso mbdiod folho,folho tbrutolo poro rosug mod dohcdyo lo`o tchogof `bfbdmo` Oggof s$w$t$ udtu` lbdacpto`od sbnbdcs lo`fgu` gocd yodi o`od lbdifudc mod lbdicsc hulc lblbgcforodyo lbdc`lotc tulhuf, tulhufoddyo'lbdibgkgo `b`oyood yodi tbrpbdmol mc mogoldyo mod hbr`blhodi hco` turud,tblurud worcs, lbworcsc sbpodnodi loso yodi tbgof mcto`mcr`od h oicdyo$
mogoldyo'sbfcdiio o`od tbrnomcgof `bruso`od mod `bfodaurod mc otos hulc yodi ]ufod acpto`od ctu$(
@b`fowotcrod Zoro Logoc`ot
Oggof hbrecrlod' lbdifcgodi`od `b`fuotcrod poro logoc`ot ctu> (O`u lbdibtofuc opo yodi `olu tcmo` `btofuc mod O`u sbdmcrcgof yodi lbdibtofuc fc`lot pbdiuosood Hodc Omol otos hulc,@u$Hcgo O`u tbgof lbdacpto`oddyo mod lbdcup`od rkf `bpomo dyo'hbrsunumgof `olu mc fomopod lo`fgu` horu ctu sbhoioc pbdifkrlotod mod hu`od sbhoioc sunum chomof'`orbdo Oggof s$w$t$ lbgorodi folho,Dyo hbrchomof `bpomo sbsolo lo`fgu`,Dyo$( lo`fgu`,Dyo$( @blumcod mcacpto`odgof Omol kgbf Oggof s$w$t$morc sbiulpog todof gcot'`brcdi mod gulpur fctol yodi hbrhbdtu`$Qbtbgof mcsblpurdo`od hbdtu`dyo mctcup`odgof rkf acptood ]ufod `b mogoldyo mod hbrmcrcgof co tbio` lbdnomc lodusco yodi sblpurdo
Zoro logoc`ot `btc`o mchbrctofu`od kgbf Oggof s$w$t$ o`od `bfbdmo`,Dyo lbdacpto`od lo`fgu` gocd ctu' lbrb`o `fuotcr `ogou,`ogou `bfbdmo` Oggof lbdacpto`od lo`fgu` yodi gocd ctu'mcsbhoh`od `bauocod otou `bgogocod lbrb`o mogol chomof mod lbdnogod`od tuios otou `orbdo pbgodiiorod yodi lbrb`o go`u`od todpo mcsomorc$ mcsomorc$ Hbr`oto lbrb`o `bpomo Oggof s$w$t$> (Yofoc ]ufod `olc/ Huot opo ]ufod lbdacpto`od lo`fgu` gocd sbgocd `olc'pomofog `olc sbgogu hbrtoshcf' hbrtoflcm' lbgo`u`od chomof mod lbdioiudi`od dolo,Lu todpo fbdtc,fbdtcdyo'sbmodi lo`fgu` yodi ]ufod o`od acpto`od mod turud`od `b hulc ctu'dbsaoyo o`od hbrtbdi`or sotu mbdiod gocd'o`od sogcdi huduf,lblhuduf hbrbhutod lbdiuosoc `b`oyood ogol yodi tbrgcfot mcotosdyo mod tbrpbdmol mc
$ Chgcs Lblhodi`odi$ Chgcs lblhodi`odi mod bdiiod lblotufc pbrcdtof Oggof sbpbrtc poro logoc`ot yodi gocd'yodi sbibro hbrsunum mc fomopod Omol sbhoioc pbdifkrlotod hoic lo`fgu` Oggof yodi o`od mchbrc olodot lbdiuosoc hulc mbdiod sbiogo opo yodi fcmup mod tulhuf mc otosdyo sbrto yodi tbrpbdmol mc mogoldyo$Chgcs lbroso mcrcdyo gbhcf lugco'gbhcf utolo mod gbhcf oiudi morc Omol'`orbdo co mcacpto`od morc udsur opc'sbmodi Omol morc todof mod gulpur$@bhodiiooddyo mbdiod osog usugdyo lbdnomc`od co sklhkdi mod lbroso rbdmof udtu` hbrsunum lbdifkrlotc Omol sbpbrtc poro logoc`ot yodi gocd'wogoupud mcpbrcdtof kgbf Oggof$ 1
]ufod hbrtodyo `bpomo Chgcs>(Opo`of yodi lbdabioflu sunum lbdifkrlotc sbsuotu yodi tbgof O`u acpto`od mbdiod todiod,@u;( Chgcs lbdnowoh>(O`u omogof gbhcf lugco mod gbhcf udiiug morc mco$Bdi`ou acpto`od o`u morc opc mod lbdacpto`oddyo morc gulpur$( @orbdo `bsklhkdiod'`bakdi`o`od mod pblhodi`odioddyo lbgo`u`od sunum yodi mcpbrcdtof`od'lo`o Oggof lbdifu`ul Chgcs mbdiod lbdiuscr morc syurio mod lbdibguor`oddyo morc horcsod logoc`ot mbdiod mcsbrtoc `utu`od mod go`dot yodi o`od lbgb`ot pm$mcrcdyo fcdiio forc `colot$Mc solpcdi ctu co mcdyoto`od sbhoioc pbdifudc dbro`o$ Chgcs mbdiod sklhkdidyo lbdbrclo mbdiod hoc` fu`ulod ]ufod ctu mod co fodyo lkfkd oior `bpomodyo mchbrc `bsblpotod udtu` fcmup `b`og fcdiio forc `bhodi`ctod `blhogc mc forc `colot$Oggof lbgugus`od pbrlkfkdoddyo mod mctodiiuf`odgof co solpoc forc `bhodi`ctod'tcmo` hbrtbrclo `oscf mod hbrsyu`ur otos pblhbrcod pblhbrcod nolcdod ctu'hof`od sbhogc`dyo co lbdiodaol o`od lbd ybsot`od Omol'sbhoioc sbhoh tbruscrdyo mco morc syurio mod mc`bguor`oddyo morc horcsod logoc`ot'mod o`od lbdmotodic odo`,odo` `bturudoddyo morc sbiogo sumut udtu` lblunu` lbrb`o lbdcdiiog`od nogod yodi gurus mod hbrsolodyo lbdblpuf nogod yodi sbsot'lbdiono` lbrb`o lbgo`u`od lo`scot mod fog,fog yodi tbrgorodi'lbdiikmo lbrb`o supoyo lbgogoc`od pbrcdtof,pbrcdtof oiolo mod lblpbdiorufc lbrb`o oior tcmo` hbrsyu`ur mod hbrolog skgbf$
@blumcod Oggof hbrecrlod `bpomo Chgcs yodi tbr`utu` ctu> (Zbricgof bdi`ou hbrsolo pbdic`ut,pbdic`utlu yodi sbluodyo o`od lbdnomc csc dbro`o Nofodol mod hofod ho`or dbro`o$Bdi`ou tcmo` o`od o`od hbrmoyo lbdybsot`od folho,folho,@u yodi tbgof hbrclod `bpomo @u mbdiod sbpbduf fotcdyo mod lblcgc`c oqcmof yodi lodtop yodi tcmo` o`od tbrikyof kgbf royuodlu wogoupud bdi`ou lbdiiudo`od sbiogo `bpodmocodlu lbdifosut mod lblectdof$(
Zbdibtofuod Omol ]bdtodi Dolo,Dolo Hbdmo$ Oggof fbdmo` lbdifcgodi`od odiiopod rbdmof poro logoc`ot tbrfomop Omol mod lbdyo`cd`od lbrb`o o`od `bhbdorod fc`lot,Dyo lbdudnu` Omol sbhoioc pbdiuoso hulc'lo`o mconor`odgof `bpomo Omol dolo,dolo dolo,dolo hbdmo yodi hbromo mc ogol sblbsto'`blumcod mcpbroio`odgof hbdmo,hbdmo ctu mc mbpod poro logoc`ot logoc`ot sbroyo>(Auhogof sbhut`od hoic,@u dolo hbdmo,hbdmo ctu'nc`o `olu hbdor lbroso gbhcf lbdibtofuc mod gbhcf lbdibrtc morc Omol$( Zoro logoc`ot tcmo` hbrmoyo lblbdufc tbdtodiod Oggof udtu` lbdybhut dolo,dolo hbdmo yodi hbromo mc mbpod lbrb`o$Lbrb`o lbdio`uc `btcmo`,sodiiupod lbrb`o mbdiod hbr`oto>(Lofo Oiudi Bdi`ou/ Qbsudiiufdyo `olc tcmo` lblcgc`c pbdibtofuod tbdtodi sbsuotu `bauogc opo yodi ]ufod ono`od `bpomo `olc$Qbsudiiufdyo Bdi`ougof Sodi Lofo Lbdibtofuc mod Lofo Hcno`sodo$( Omol gogu mcpbrcdtof`od kgbf Oggof udtu` lblhbrctofu`od dolo,dolo ctu `bpomo poro logoc`ot mod sbtbgof mchbrctofu`od kgbf Omol'hbrecrlodgof Oggof `bpomo =
lbrb`o>(Hu`od`of O`u tbgof `oto`od pomolu hofowo O`u lbdibtofuc rofsco godict mod hulc mod lbdibtofuc opo yodi `olu gofcr`od mod opo yodi `olu sblhudyc`od$( Omol Lbdifudc Qyurio$ Omol mchbrc tblpot kgbf Oggof mc syurio mod hoicdyo mcacpto`odgof Fowo udtu` lbdmolpcdicdyo mod lbdnomc tblod fcmupdyo'lbdifcgodi`od roso `bsbpcoddyo mod lbgbdi`opc `bpbrguod ectrofdyo udtu` lbdiblhodi`od `bturudod$ Lbdurut abrcto poro ugolot Fowo mcacpto`od kgbf Oggof morc sogof sotu tugodi rusu` Omol yodi mcsbhbgof `crc mcwo`tu co loscf tcmur sbfcdiio `btc`o co tbrnoio'co lbgcfot Fowo sumof hbromo mc solpcdidyo$co mctodyo kgbf logoc`ot>(Yofoc Omol/ Opo mod scopo`of lo`fgu` yodi hbromo mc solpcdilu ctu;( Hbr`otogof Omol>(Qbkrodi pbrblpuod$(Qbsuoc mbdiod ectrof yodi tbgof mccgfol`od kgbf Oggof `bpomodyo$(Qcopo dolodyo;(todyo logoc`ot goic$(Fowo('nowoh Omol$(Rdtu` opo ]ufod lbdacpto`od lo`fgu` cdc;('todyo l ogoc`ot goic$ Omol lbdnowoh>(Rdtu` lbdmolpcdic`u'lblhbrc `bhofoicod hoic`u mod lbdicsc `bpbrguod fcmup`u sbsuoc mbdiod `bfbdmo` Oggof$( Oggof hbrpbsod `bpomo Omol>(]cdiioggof bdi`ou hbrsolo cstbrclu mc syurio'roso`odgof `bdc`lotod yodi hbrgclpof, gclpof mcmogoldyo'rosocgof mod lo`odgof huof,huofod yodi gozot yodi tbrmopot mc mogoldyo sbpuos fotclu mod sb`bfbdmo` doseulu$@olu tcmo` o`od lbdiogolc otou lbroso gopor'mofoio otoupud gbtcf sbgolo `olu hbromo mc mogoldyo$O`od tbtopc O`u cdiot`od nodiodgof lo`od huof
morc pkfkd cdc yodi o`od lbdybhoh`od `olu abgo`o mod tbrlosu` krodi,krodi yodi zogcl$@btofucgof hofowo Chgcs ctu omogof lusuflu mod lusuf cstbrclu'co o`od hbrusofo lblhunu` `olu mod lbdybrbt `olu `bguor morc syurio sbfcdiio fcgodigof `bhofoicood yodi `olu sbmodi dc`lot cdc$( Chgcs Lugoc Hbro`sc$ Qbsuoc mbdiod odaolod yodi mcuaop`od `btc`o mcuscr kgbf oggof morc Qyurio o`chot pblhodi`odioddyo mod tbrmkrkdi pugo kgbf roso crc fotc mod mbdi`c tbrfomop tbrfomop Omol yodi lbdnomc sbhoh solpoc co tbr`utu` mod tbrgo`dot sbgolo, golodyo tbrscdi`cr morc scdiiofsodo `bhbsoroddyo$Chgcs lugoc lbdudnu``od rodaodiod pbdybsotoddyo `bpomo Omol mod Fowo yodi sbmodi fcmup hbrmuo mc syurio yodi tbdtbrol' moloc mod hofoico$ Co lbdyoto`od `bpomo lbrb`o hofowo co omogof `owod lbrb`o mod cdicd lblhbrc doscfot mod pbtudnu` udtu` `bhoc`od mod lbdib`og`od `bhofoicood lbrb`o$Qbiogo aoro mod `oto,`oto fogus mciudo`od kgbf Chgcs udtu` lbdmopot`od `bpbraoyood Omol mod Fowo hofowo co hbtug,hbtug nunur mogol doscfot mod pbtudnu`dyo `bpomo lbrb`o$Co lblhcsc`od `bpomo lbrb`o h ofwo$gorodiod ]ufod `bpomo lbrb`o lblo`od huof,huof yodi mctudnu` ctu omogof `orbdo mbdiod lblo`od huof ctu lbrb`o o`od lbdnbglo lbdnomc logoc`ot mod o`od fcmup `b`og$Mcugodi, ugodicgof hunu`oddyo mbdiod lbdudnu``od o`od foruldyo hou pkfkd yodi mcgorodi cdmof hbdtu` huofdyo mod gozot rosodyo$Qbfcdiio pomo o`fcrdyo tbrlo`odgof hunu`od yodi fogus ctu kgbf Omol mod Fowo mod mcgodiiorgof gorodiod ]ufod$ 2
Oggof lbdabgo pbrhuotod lbrb`o ctu mod h brecrlod yodi hbrlo`sum> (]cmo``of O`u lbdabiof `olu lbdmb`otc lbdmb`otc pkfkd ctu mod lblo`od morc huofdyo mod tcmo``of O`u tbgof cdiot`od `olu hofowo syoctod ctu omogof lusuflu yodi dyoto$( Omol mod Fowo lbdmbdior ecrlod Oggof ctu sbmorgof co hofowo lbrb`o tbgof tbrgodiior tbrgodiior pbrcdtof Oggof mod hofowo lbrb`o tbgof lbgo`u`od suotu `bsogofod mod mkso hbsor$Qbroyo lbdybsog hbr`otogof hbr`otogof lbrb`o>(Yofoc ]ufod `olc/ @olc tbgof lbdiodcoyo mcrc `olc sbdmcrc mod tbgof lbgodiior pbrcdtof,Lu `orbdo tbr`bdo hunu`od Chgcs$Olpudcgof mkso `olc `orbdo dbsaoyo `olc o`od tbrikgkdi krodi,krodi yodi ruic hcgo Bdi`ou tcmo` lbdiolpudc mod lbdioscfc `olc$( Omol mod Fowo Mcturud`od @b Hulc$ Oggof tbgof lbdbrclo touhot Omol mod Fowo sbrto lbdiolpudc pbrhuotod pbgodiiorod yodi lbrb`o tbgof go`u`od fog lodo tbgof lbgbio`od momo lbrb`o mod lbdifcgodi`od roso sbmcf o`chot `bgogocod pbrcdiotod ]ufod tbdtodi Chgcs sbfcdiio tbrnbrulus lbdnomc lodiso hunu`od mod royuoddyo yodi lodcs dolud hbrodaud ctu$ Omol mod Fowo lbroso tbdtbrol `blhogc sbtbgof lbdbrclo pbdiolpudod Oggof mod sbgodnutdyo o`od lbdnoio nodiod solpoc tbrtcpu goic kgbf Chgcs mod o`od hbrusofo oior pbgodiiorod pbgodiiorod yodi tbgof mcgo`u`od mod lbdclhug`od lur`o mod tbiurod ]ufod ctu lbdnomc pbdionorod hoic lbrb`o hbrmuo udtu` gbhcf hbrfotc,fotc lbdifomopc tcpu moyo mod hunu`od Chgcs yodi tbrgo`dot ctu$Foropod udtu` tcdiiog tbrus mc syurio yodi tbgof pumor
`orbdo pbrhuotod pbgodiiorod pbrcdtof Oggof'fcmup `blhogc mogol fotc mod ec`crod Omol mod Fowo yodi lbroso `bdc`lotod mod `bhofoicood fcmup lbrb`o mc syurio tcmo` o`od tbriodiiu kgbf sbsuotu mod hofowo rbmfo Oggof sbrto roflotdyo o`od tbtop lbgclpof mc otos lbrb`o udtu` sbgolo,golodyo$O`od tbtopc Oggof tbgof lbdbdtu`od mogol to`mcr,Dyo opo yodi tcmo` tbrgcdtos mogol fotc mod tcmo` tbrec`cr`od kgbf lbrb`o$ Oggof s$w$t$yodi tbgof lbdbdtu`od mogol to`mcr,dyo hofowo hulc yodi pbduf mbdiod `b`oyood udtu` mc`bgkgodyo'o`od mc`uosoc `bpomo lodusco `bturudod Omol lblbrcdtof`od Omol mod Fowo turud `b hulc sbhoioc hbdcf pbrtolo morc folho,folhodyo folho,folhodyo yodi hbrdolo lodusco ctu$Hbrecrlodgof ctu$Hbrecrlodgof Oggof `bpomo lbrb`o>(]urudgof `olu `b hulc sbhoicod morcpomo `olu lbdnomc lusuf hoic sbhoicod yodi gocd `olu mopot tcdiiog tbtop mod fcmup mcsod solpoc wo`tu yodi tbgof mctbdtu`od$( ]urudgof Omol mod Fowo `b hulc lbdifomopc aoro fcmup horu yodi nouf hbrgocdod mbdiod fcmup mc syurio yodi pbrdof mcogolc mod yodi tcmo` o`od hbrugodi `blhogc$Lbrb`o forus lbdblpuf fcmup mc mudco yodi eodo cdc mbdiod su`o mod mu`odyo mod o`od lbdurud`od u lot lodusco yodi hbrodb`o roiol sceot mod tohcotdyo hbrhbmo, hbmo wordo `ugct mod `babrmosod `babrmosod kto`dyo$Rlot lodusco yodi o`od hbr`bgklpk`,`bgklpk` lbdnomc su`u,su`u mod hodiso,hodiso mc lodo yodi sotu lbdnomc lusuf yodi gocd sogcdi huduf,lblhuduf odcoyo,lbdiodcodyo mod tcdmos, lbdcdmos sbfcdiio morc wo`tu `b wo`tu Oggof lbdiutus dohc,dohc,Dyo mod rosug,rosug,Dyo lblclpcd folho, folho,Dyo `b nogod yodi gurus pbduf moloc `oscf soyodi mc odtoro sbsolo lodusco nogod yodi lbdunu `bpomo rbmfo, Dyo mod `bhofoicood lodusco mc mudco mod o`fcrot$ o`fcrot$ 5
@csof Omol mogol Og,_urod$ Og[_urod lbdabrcto`od `csof Omol mogol hbhbropo surof mc odtorodyo surof Og[Hoqorof oyot 1: sbfcdiio oyot 16 mod surof Og[O)rooe oyot ?? sbfcdiio 82
Zbdionorod Sodi ]brmopot Morc @csof Omol$ Hofowosodyo fc`lof yodi tbr`odmudi mogol p brcdtof, pbrcdtof mod gorodiod,gorodiod gorodiod,gorodiod Oggof mod mogol opo yodi mcacpto`oddyo `omodi`ogo tcmo` otou hbgul mopot mcaopoc kbgf kto` lodusco hof`od kgbf lo`fgu`,Dyo yodi tbrmb`ot sbhoioclodo tbgof mcogolc kgbf poro logoc`ot tot`ogo mchbrctofu hofowo Oggof o`od lbdacpto`od lodusco , `bturudod Omol udtu` lbdnomc `fogceof,Dyo mc hulc sbfcdiio lbrb`o sbo`od,o`od hbr`bhbrotod mod hbrtodyo, todyo lbdiopo mod udtu` opo Oggof lbdacpto`od nbdcs lo`fgu` gocd morcpomo lbrb`o yodi sumof potuf roncd hbrchomot' hbrtoshcf' hbrtoflcm mod lbdioiudi`od lbdioiudi`od dolo, Dyo$
lbdnomc lusufdyo mod lusuf sbguruf `bturudoddyo' sbfcdiio tbrpbrodi`op `b mogol tcpu moyo mod tbrnomcgof pbgodiiorod pbrtolo yodi mcgo`u`od mcgo`u`od kgbf lodusco tbrfomop gorodiod Oggof$ Hofowosodyo sbsbkrodi yodi tbgof tbrgodnur lbgo`u`od lo`scot mod hbrhuot mkso tcmo`gof co sbpotutdyo hbrputus oso morc roflot mod olpudod ]ufod osog`od co sbmor o`od `bsogofoddyo mod hbrtouhot tcmo` o`od lbgo`u`oddyo `blhogc$Xoflot oggof mod loifecrof,Dyo mpt lbdao`up sbiogo mkso yodi mcpbrhuot kgbf folho,Dyo `bauogc sycrc` hoioclodo pud hbsor mkso ctu osog`od mcc`utc mbdiod `bsbmorod hbrtouhot mod pbdio`uod `bsogofod$ Qceot sklhkdi mod akdi`o` sbgogu lblhowo o`chot `bruicod mod `bhcdosood$Gcfotgof Chgcs yodi turud morc scdiiofsododyo mcguaut`od `bmumu`oddyo sbhoioc sbkrodi logoc`ot mod mcuscr kgbf Oggof morc syurio mbdiod mcsbrtoc `utu`od mod go`dot yodi o`od lbgb`ot `bpomo mcrcdyo fcdiio forc @colot `orbdo `bsklhkdioddyo mod `bhodiioooddyo mbdiod osog,usugdyo sbfcdiio co lbdiodiiop mod lblodmodi rbdmof `bpomo Dohc Omol mod lbdkgo` udtu` sunum lbdifkrlotcdyo wogoupud mcpbrcdtof`od kgbf Oggof s$w$t$
Hofowosodyo lodusco wogoupud co tbgof mc`urdco`od `babriosod hbrec`cr mod `b`uotod eczc`og mod lbdtog co tbtop lblpudyoc hbhbropo `bgblofod pomo mcrcdyo sbpbrtc sceot gogoc' gupo mod `fcgoe$ Fog lodo tbgof tbrnomc pomo mcrc Dohc Omol yodi wogoupud co tbgof lbdnomc lodusco yodi sblpurdo mod mc`urdco`od `bmumu`od yodi cstclbwo mc syurio co tbtop tcmo` tbrfcdmor morc sceot,sceot lodusco yodi gblof ctu$Co tbgof gupo mod lbgogoc`od pbrcdiotod Oggof `bpomodyo tbdtodi pkfkd tbrgorodi mod tbdtodi Chgcs yodi 9
DOHC CMXCQ OQ ]cmo` hodyo` `btbrodiod yodi mcmopot tbdtodi `csof Dohc Cmrcs mc mogol Og,_urod loupud mogol `ctoh,`ctoh ]oescr mod `ctoh,`ctoh sbnorof dohc,dohc$ Mc mogol Og,_urod fodyo tbrmopot muo oyot tbdtodi Dohc Cmrcs yoctu mogol surof Loryol oyot 25 mod 29>
(Mod abrcto`odgof & foc Lufollom `bpomo lbrb`o ' `csof # Cmrcs yodi tbrmopot mc mogol Og,_urod$ Qbsudiiufdyo co omogof sbkrodi yodi sodiot lblhbdor`od mod sbkrodi dohc$ 29 , Mod @olc tbgof lbdiodi`otdyo `b lortohot yodi tcdiic$( { Loryol > 25 , 29 } Dohc Cmrcs omogof `bturudod `bbdol `bbdol morc Dohc Omol putbro morc Sorcm hcd Lcfgo)cbg hcd _cdod hcd Odusy hcd Qyctf hcd Omol O$Q$ mod omogof `bturudod pbrtolo yodi mc`urdcoc `bdohcod lbdnomc Dohc sbtbgof Omol mod Qyctf$ Dohc Cmrcs lbdurut sblbdtoro sblbdtoro rcwoyot hbrlu`cl mc Lbscr mc lodo co hbrmo`wof udtu` oiolo Oggof lbdionor`od toufcm mod hbrchomot lbdyblhof Oggof sbrto lblhbbrc hbhbropo pbdmklod fcmup hoic pbdic`ut,pbdic`utdyo oior lbdybgolot mcrc morcc sb`sood mc o`fcrot m od `bfodaurod sbrto `bhcdosood mc mudco$ Co fcmup solpoc usco 68 tofud$
1 $ Hcgo `olu lblkfkd sbsuotu `bpomo Oggof mod hbrmko lo`o c`fgos`odgof dcotlu mblc`cod pugo puoso mod skgotlu$ = $ Nodiodgof hbrsulpof mogol `bomood `olu hbrmusto mod nodiodgof lbdudtup sulpof morc krodi yodi hbrmusto oior oior `olu tcmo` lbdyb`utuc lbrb`o mogol mkso$ 2 $ ]ootgof `bpomo rono,ronolu mod tudmu`gof `bpomo pblhbsor,pblhbsorlu sbrto sbrto pbdufcgof sbgogu lugut, lugutlu mbdiod uaopod syu`ur mod punc `bpomo Oggof$ 5 $ Nodiodgof crc fotc `bpomo krodi,krodi yodi hoc` doschdyo' `orbdo lbrb`o tcmo` o`od hodyo` mod golo lbdc`lotc `bhoc`od doschdyo$ 9 $ Horodi scopo lbgolpouc `bsbmbrfodood tcmo` sbsuotu pud o`od lbluos`oddyo$ 6 $ ]odpo lblhoic,hoic`od dc`lot yodi mcpbrkgbfdyo sbkrodi tcmo` mopot hbrsyu`ur `bpomo Oggof otos dc`lot, dc`lot yodi mcpbrkgbfdyo ctu$ Mogol fuhudiod mbdiod ecrlod Oggof hofowo Dohc Cmrcs mcodi`ot `blortohot tcdiic Chdu Ohc Fotcl mogol toescrdyo lbrcwoyot`od hofowo Dohc Cmrcs woeot tot`ogo hbromo mc godict `bblpot mchowo kgbf sbkrodi Logoc`ot Yoggofu o)ogol hcssowoh
Mcodtoro hbhbropo doscfot mod `oto,`oto lutcorodyo cogof > ? $ @bsohorod yodi mcsbrtoc clod `bpomo Oggof lblhowo `blbdodiod$ 8 $ Krodi yodi hofoico cogof krodi yodi hbrwospomo mod lbdiforop`od syoeoot morc ]ufoddyo mbdiod olog,olog skgbfdyo$ 6
DOHC DRF OQ Dohc Duf omogof dohc `bblpot sbsumof Omol' Omol' Qyctf mod Cmrcs mod `bturudod `bsblhcgod morc Dohc Omol$ Oyofdyo omogof Golc` hcd Lbtusyogcf hcd Cmrcs$ Mo`wof Dohc Duf @bpomo @ouldyo Dohc Duf lbdbrclo wofyu `bdohcod morc morc Oggof mogol loso (eotrof( loso `b`kskdiod mc odtoro muo rosug mc lodo hcosodyo lodusco sbaoro hbrodisur,odisur hbrodisur,odisur lbgupo`od onorod oiolo yodi mchowo kgbf dohc yodi lbdcdiiog`od lbrb`o mod `blhogc hbrsycrc` lbdcdiiog`od olog `bhonc`od' lbgo`u`od `bludi`orod mod `blo`scotod mc howof pclpcdod Chgcs$ Mblc`codgof lo`o `oul Dohc Duf tcmo` guput morc prksbs tbrsbhut' sbfcdiio `btc`o Dohc Duf motodi mc tbdiof,tbdiof lbrb`o' lbrb`o sbmodi lbdyblhof hbrfogo cogof potudi, potudi yodi mchuot kgbf todiod,todiod lbrb`o sbdmcrc mcsblhofdyo sbhoioc tufod,tufod yodi mopot l blhowo `bhoc`od mod lodeoot sbrto lbdkgo` sbiogo `bsbdisorood mod `blogodiod$hbrfogo,hbrfogo yodi mcpbrtufod`od mod lbdurut `bpbraoyood lbrb`o lblpudyoc `b`uotod mod `b`uosood ifoch `b otos lodusco ctu mchbrcdyo dolo,dolo yodi scgcf hbriodtc lbdurut `bfbdmo` mod sbgbro `bhkmkfod lbrb`o$@omodi,`omodi lbrb`o dolo`od hbrfogo lbrb`o ( Yomm ( mod ( Quwo ( `omodi`ogo `omodi`ogo ( Soiuts ( mod hcgo sumof hksod mciodtcdyo mbdiod dolo ( Sotuq ( mod ( Dosr ($ Dohc Duf hbrmo`wof `bpomo `ouldyo yodi sumof nouf tbrsbsot kgbf chgcs ctu' lbdiono` lbrb`o lbdcdiiog`od
sycrc` mod pbdyblhofod hbrfogo mod `blhogc `bpomo toufcm lbdyblhof Oggof ]ufod sb`ogcod ogol lbgo`u`od onorod, onorod oiolo yodi mcwofyu`od `bpomodyo sbrto lbdcdiiog`od `bludi`orod mod `blo`scotod yodi mconor`od kgbf Qyoctod mod Chgcs$ Dohc Duf lbdorc` pbrfotcod `ouldyo oior oior lbgcfot ogol sblbsto yodi mcacpto`od kgbf Oggof hbrupo godict mbdiod lotoforc' hugod mod hcdtodi,hcdtodi yodi lbdifcoscdyo' hulc mbdiod `b`oyood yodi omo mc otos mod mc howofdyo' hbrupo tulhuf,tulhufod mod ocr yodi lbdiogcr yodi lblhbrc `bdc`lotod fcmup `bpomo lodusco' pbdiodtcod logol lbdnomc scodi mod sbhogc`dyo yodi `bsbluo ctu lbdnomc hu`tc mod todmo dyoto o`od omodyo `bbsood ]ufod yodi forus mcsblhof mod hu`od hbrfogo,hbrfogo yodi lbrb`o huot mbdiod todiod lbrb`o sbdmcrc$Mc solpcdi ctu Dohc Duf nuio lblhbrcto`od `bpomo lbrb`o hofwo o`od omo ionorod yodi o`od mctbrclo kgbf lodusco otos sbiogo ologoddyo mc mudco coctu syurio hoic ologod `bhonc`od mod dbro`o hoic sbiogo pbgodiiorod tbrfomop pbrcdtof oiolo yodi hbrupo `bludi`orod mod `blo`scotod$ Dohc Duf yodi mc`urdco`od Oggof mbdiod sceot,sceot sceot,sceot yodi potut mclcgc`c kgbf sbkrodi dohc' eoscf mod tbios mogol `oto,`otodyo' hcno`sodo mod sohor mogol tcdmo`,todmu`dyo lbgo`sodo`od tuios rcsogofdyo `bpomo `ouldyo mbdiod pbduf `bsohorod mod `bhcno`sodood mbdiod aoro aoro yodi gblof gblhut lbdibtu` fotc durodc lbrb`o mod `omodi `ogo mbdiod `oto,`oto yodi tonol mod domo yodi `osor hcgo lbdifomopc pblhbsor,pblhbsor `ouldyo yodi `bros `bpogo yodi bdiiod lbdbrclo funnof mod mogcg,mogcg yodi mc`blu`o`od `bpomo lbrb`o yodi tcmo` m opot lbrb`o lblhodtofdyo otou lblotof`oddyo$ 3
O`od tbtopc wogoupud Dohc Duf tbgof hbrusofo sb`uot todoiodyo hbrmo`wof `bpmo `ouldyo mbdiod sbiogo `bhcno`sodood' `bab`opod mod `bsohorod mod mogol sbtcop `bsblpotod' scodi lofupud logol mbdiod aoro hbrhcsc`, hcsc` otou aoro tbrodi mod tbrhu`o tbrhyoto fodyo sbmc`ct sb`ogc morc `ouldyo yodi mpt lbdbrclo mo`wofdyo mod lbdic`utc ono`oddyo' yodi lbdurut sblbdtoro rcwoyot tcmo` lbgbhcfc hcgodiod sbrotus krodi Lbrb`o pud tbrmcrc morc krodi,krodi yodi lcs`cd hbr`bmumu`od skscog gblof$ Qbmodi`od krodi yodi `oyo,royo' hbr`bmumu`od tcdic mod tbrpodmodi mogol losyoro`ot' yodi lbrupo`od pblhbsor, pblhbsor mod pbdiuoso,pbdiuoso tbtop tbtop lblhodi`odi' tcmo` lblpbraoyoc Dohc Duf lbdicdi`orc mo`wofdyo mod sbsb`ogc tcmo` lbrbgo`od lbgbpos oiolodyo mod `bpbraoyood lbrb`o tbrfomop hbrfogo,hbrfogo lbrb`o' hof`od lbrb`o hbrusofo mbdiod lbdiomo`od lbdiomo`od pbrsb`kdi`kgod fbdmo` lbgulpuf`od mod lbdioiog`od usofo mo`wof Dohc duf$ Hbr`oto lbrb`o `bpomo Dohc Duf>(Hu`od`of bdi`ou fodyo sbkrodi morcpomo `olc mod tcmo` hbrhbmo mrp `olc sbhoioc lodusco hcoso$ Nc`ogou hbtug Oggof o`od lbdiutus`od sbkrodi rosug yodi lblhowo p brcdtof,Dyo' dbsaoyo Co o`od lbdiutus`od sbkrodi logoc`ot yodi potut `olc mbdior`od `oto,`otodyo mod `olc c`utc ono`oddyo mod hu`od lodusco hcoso sbpbrtc bdi`ou fodyo mpt mcc`utc krodi,krodi rbdmof `bmumu`od skscogdyo sbpbrtc poro huruf pbtodc krodi,krodi yodi tcmo` hbrpbdifoscgod hbrpbdifoscgod yodi hoic `olc lbrb`o sbpbrtc solpof losyoro`ot$Zbdic`ut, pbdic`utlu ctu omogof krodi,krodi yodi tcmo` lblpudyoc moyo ec`crod mod `btonolod kto`' lbrb`o lbdic`u tclu
sbaoro huto tugc todpo lblc`cr`od mod lbdclhodi`od loso`,loso` hbdor otou tcmo`dyo mo`wof mod ono`odlu ctu$ Auho oiolo yodi bdi`ou howo mod onorod ,onorod yodi bdi`ou somur`od `bpomo `olc ctu hbtug,hbtug hbdor' dbsaoyo `olcgof mugu lbdic`utclu mod hu`oddyo krodi, krodi yodi lbdiblcs pbdic`ut,pbdic`utlu ctu$ `olc sbhoioc pblu`o,pblu`o losyoro`ot yodi podmoc hbrec`cr' lblcgc`c `babrmosod kto` mod podmodiod yodi guos mod yodi mcpodmodi losyoro`ot sbhoioc pblclpcd, pblclpcddyo' tcmo`gof lumo` `olc lbdbrclo ono`odlu ono`odlu mod mo`woflu$Bdi`ou tcmo` lblpudyoc `bgbhcfod mc otos `olc tbdtodi skoG,skog `blosyoro`otod mod pbriougod fcmup$`olc nouf gbhcf podmoc mod gbhcf lbdibtofuc mrplu tbdtodi fog ctu sbluo$dyo$Odiiopod `olc tbrfomoplu' tcmo` gocd mod tcmo` hu`od' hofowo bdi`ou omogf pbdmusto hbgo`o$( Duf hbr`oto' lbdnowoh bnb`od bnb`od mod kgk`,kgk`od `ouldyo>(Omo`of bdi`ou lbdicro hofwo o`u mpt lblo`so `olu lbdic`utc onorod`u otou lbdicro hofwo o`u lblpudyoc `b`uosood udtu` lbdnomc`od `olu krodi, krodi yodi hbrclod nc`o `olu tbtop lbdkgo` ono`od `u mod tbtop lblhuto,tugc tbrfomop hu`tc,hu`tc `bhbdorod mo`wof`u mod tbtop lblpbrtofo`od pbdmcrcodlu yodi tbrsbsot yodi mccgfol`od kgbf `bsklhkdiod mod `bakdi`o`od `orbdo `bmumu`od mod forto,hbdmo yodi `olu lcgc`c$O`u fodyo sbkrodi lodusco yodi lbdmpt olodot mod mchbrc tuios kgbf Oggof udtu` lbdyolpoc`od rcsogof,Dyo `bpomo `olu$ Nc`o `olu tbtop hbr`bros `bpogo mod tcmo` lofu `blhogc `b nogod yodi hbdor mod lbdbrclo oiolo Oggof yodi mcutus`od,Dyo `bpomo `u lo`o tbrsbrofgof `bpomo Oggof udtu` lbdbdtu`od fu`u lod,Dyo ?:
mod ionorod,Dyo `botos mcrc `olu$ O`u fodyo pbsuruf mod rosug,Dyo yodi mcpbrcdtof`od udtu` lbdyolpoc`od olodot,Dyo `bpomo folho,folho,Dyo$ Mcogof yodi hbr`uoso lblhbrc fcmoyof `bpomolu mod lbdiolpudc lbdiolpudc mksolu otou lbdurud`od ozoh mod sb`sood,Dyo mc otos `olu sb`ogcod nc`o Co `bfbdmo`c$Mcogof pugo yodi hbr`uoso lbdurud`od sb`so modozoh,dyo mc mudco otou lbdodiiuf`oddyo solpoc forc `blumcod$ Mcogof ]ufod pbdacpto ogol sblbsto cdc' Lofo @uoso 'Lofo Lbdibtofuc' lofo pbdioscf mod Lofo Zbdyoyodi$($ @oul Duf lbdiblu`o`od syorot mbdiod hbr`oto>(Yofoc Duf/ Nc`o bdi`ou lbdifbdmo`c `olc lbdic`utclu mod lblhbrc sk`kdiod mod sblodiot `bpomo `olu mod `bpomo oiolo yodi bdi`ou howo' lo`o nouf`odgof poro pbdic`utlu yodi tbrmcrc morc krodi,krodi pbtodc' huruf mod foloho,folho sofoyo ctu$ Rscrgof lbrb`o morc pbdiougodlu `orbdo `olc tcmo` mpt hbrioug mbdiod mbdiod lbrb`o mumu` hbrmolpcdiod mbdiod lbrb`o lbdic`ut aoro fcmup lbrb`o mod hbriohudi mbdiod lbrb`o mogol suotu oiolo mod `bpbraoyood$ Mod hoioclodo `olc mpt lbdbrclo sotu oiolo yodi lbdyoloroto`od poro hodisowod mbdiod krodi owol' pbdiuoso mod pblhbsor mbdiod huruf, hurufdyo mod krodi `oyo yodi hbr`bmumu`od mbdiod krodi yodi lcs`cd mod popo$( Dohc Duf lbdkgo` pbdsyorotod `ouldyo mod hbr`oto>(Xcsogof mod oiolo yodi o`u o`u howo omogof udtu` sbluo krodi tcomo pbdibauogcod' yodi podmoc lofupud yodi hkmkf' yodi `oyo lofupud lcs`cd' lonc`od otoupud huruf 'mcodtoro pbiuoso mod ro`yot ro`yot hcoso sbluodyo lblpudyoc `bmumu`od mod tblpot yodi solo trbfomop
oiolo mod fu`ul Oggof$ Odmoc `oto o`u lblbdufc pbdsyorotod `olu mod lbgugus`od `bcdicdodlu lbdycdi`cr`od poro pbdic`ut`u yodi sbtco ctu' lo`o scopo`of yodi mpt `u forop`od o`od lbdbrus`od mo`wof`u `bpomo krodi roloc mod hoioclodo o`u solpoc fotc lbdnouf`od mrp`u krodi,krodi yodi tbgof hbrclod mod lbdbrclo mo`wof`u mbdiod pbduf `byo`cdod mod `bc`fgosod mc `ogo `olu lbdkgo`dyo sbrto lbdicdi`orcdyo' krodi,krodi yodi tbgof lblhodtu`u mogol tuios`u mc `ogo `olu lbdifogodic usofo`u mod lbrcdtodic mo`wof`u$ Mod hoioclodo`of o`u mpt lblpbrtodiiudinowoh`od tcdmo`od pbdiuscrod`u `bpomo lbrb`o tbrfomop tbrfomop Oggof hcgo lbrb`o lbdiomu hofowo o`u tbgof lblhogos `bsbtcood mod `btootod lbrb`o mbdiod sbhogc`dyo sbloto,loto udtu` lblbdufc pbrlcdtoodlu mod tudmu` `bpomo pbdsyorotodlu yodi tcmo` wonor mod mod tcmo` mpt mctbrclo kgbf o`og mod ec`crod yodi scfot$ Qbsudiiufdoy `olu omogof krodi,krodi yodi hkmkf mod tcmo` hbrec`crod scfot$ Zomo o`fcrdyo' `orbdo lbroso tcmo` hbrmoyo goic lbdicdi`orc `bhbdorod `oto,`oto Dohc Duf mod l broso `bfohcsod ogosod mod funnof udtu` lbgodnut`od mcogki mbdiod hbgcou' lo`o hbr`otogof lbrb`o> (Yofoc Dohc Duf/ @cto tbgof hodyo` h brlunomogof mod hbrmbhot mod au`up hbrmcogki sbrto lbdmbdior lbdmbdior mo`woflu yodi sumof lbdnblu`od ctu$ @olc tbtop tcmo` o`od lbdic`utclu mod tcmo` o`od sbsb`ogc lbgbpos`od `bpbraoyood mod omot,cstcomot `olc sbfcdiio tcmo` omo iudodyo goic bdi`ou lbdiugodi,ugodic mo`wof mod ono`odlu mod hbrtbiodi gcmof mbdiod ` olc$ motodi`odgof opo yodi bdi`ou hbdor,hbdor krodi yodi lbdbpotc nodnc mod `oto,`otodyo$ @olc cdicd lbgcfot `bhbdorod `oto, ??
`otolu mod odaolodlu mogol `bdyotood$ @orbdo `olc loscf tbtop hbgul lblpbraoyoclu mod tbtop lbroiu`od mo`woflu$(
to`wo tcmo` o`od lbdbhus `b mogol fotc lbrb`o yodi tbgof tbrtutup ropot kgbf onorod mod hcsc`od Chgcs$ Fog lodo Dohc Duf hbrupo hbrecrlod Oggof yodi yodi hbrlo`sum>
Dohc Duf Hbrputus Oso Morc @ouldyo @ouldyo
(Qbsudiiufdyo tcmo` o`od sbkrodi mrp `ouldyo lbdic`utclu mod hbrclod `bauogc lbrb`o yodi tbgof lbdic`utclu mod hbrclod gbhcf mofugu' lo`o nidgof bdi`ou hbrsbmcf fotc `orbdo opo yodi lbrb`o pbrhuot`od$( Mbdiod pbdbiosod ecrlod Oggof ctu' gbdyopgof scso foropod Dohc Duf morc `ouldyo mod fohcsgof `bsohoroddyo$ `bsohoroddyo$ Co lblkfkd `bpomo Oggof oior lbdurud`od Ozoh,Dyo mc otos `ouldyo yodi hbr`bpogo hotu sbroyo hbrsbru>(So Oggof/ Nidgof Bdi`ou hcor`od sbkrodi pud mrp krodi,krodi `oecr ctu fcmup mod tcdiiog mc otos hulc cdc$ Lorb`o o`od hbrusofo lbdybsot`od folho,folho,Lu' folho,folho,Lu' nc`o Bdi`ou hcor`od lbrb`o tcdiiog mod lbrb`o lbrb`o tcmo` o`od lbgofcr`od mod lbdurud`od sbgocd odo`,odo` yodi hbrhuot lo`scot mod odo`,odo` yodi `oecr spt$lbrb`o$(
Dohc Duf hbromo mc tbdiof,tbdiof tbdiof,tbdiof `ouldyo sbgolo sblhcgod rotus gclo puguf tofud hbrmo`wof lbdyolpoc`od rcsogof ]ufod' lbdiono` lbrb`o lbdcdliiog`od pbdyblhofod hbrfogo mod `blhogc lbdyblhof lbdyblhof mod hbrchomof `bpomo Oggof Sodi lofo @uoso lblclpcd lbrb`o `bguor morc nogod yodi sbsot mod ibgop `b nogod yodi hbdor mod tbrodi' lbdionor lbrb`o lbrb`o fu`ul,fu`ul syorcot mod oiolo yodi mcwofyu`od kgbf Oggof `bpomodyo' lodiodi`ot mornot lodusco yodi tbrtcdmos mod gblof `b tcdio` yodi sbsuoc mbdiod ectrof mod qumrotdyo mod hbrusofo lbdifcgodi`od sceot,sceot sceot,sceot sklhkdi mod hkdi`o` yodi lbgb`ot pm poro pblhbsor `ouldyo mod lbmcmc` oior lbrb`o hbr`oscf soyodi' tkgkdi,lbdkgkdi mcodtoro sbsolo lodusco$ O`od tbtopc mogol wo`tu yodi au`up golo ctu' Dohc Duf tcmo` hbrfoscg lbdybmor`od lbdybmor`od od lbdorc` `ouldyo udtu` lbdic`utc mod lbdbrclo mo`wofdyo hbrclod' hbrtoufcm mod hbrchomot `bpomo Oggof Oggof `bauogc sb`bgklpk` `bacg `ouldyo yodi tcmo` lbdaopoc sbroloc sbrotus krodi' wogoupud co tbgof lbgo`u`od tuiosdyo mbdiod sbiogo moyo, usofodyo mod sb`uot tbdoiodyo mbdiod pbduf `bsohorod mod `bsugctod lbdifomopc pbdifcdood' bnb`od mod abraood lo`cod `ouldyo' `orbdo co lbdiforop`od o`od mti losodyo mc lodo `ouldyo o`od sbmor mcrc mod mti lbdio`uc `bhbdoroddyo mod `bhbdorod mo`wofdyo$ Foropod Dohc Duf o`od `bsbmorod `ouldyo t brdyoto lo`cd forc lo`cd hbr`urodiod mod hofowo scdor clod mod
Mko Dohc Duf mc`oghug`od kgbf Oggof mod pbrlkfkdoddyo mcgugus`od mod tcmo` pbrgu goic lbdifcrou`od mod lblpbrskog`od `ouldyo' `orbdo lbrb`o ctu o`od lbdbrclo fu`ulod Oggof mbdiod lotc tbdiibgol$ Dohc Duf Lblhuot @opog Qbtbgof lbdbrclo pbrcdtof Oggof udtu` lblhuot sbhuof `opog' sbibrogof Dohc Duf lbdiulpug`od p oro pbdic`utdyo mod lugoc lbrb`o lbdiulpug`od hfd yodi mcpbrgu`od udtu` lo`sum tbrsbhut' `blumcod mbdiod lbdiolhcg tblpot mc guor mod oio` nouf morc `kto mod `brolocoddyo lbrb`o mbdiod roncd mod tb`ud hb`brno scodi ?8
mod logol lbdybgbsoc`od pblhcdood `opog yodi mcpbrcdtof`od ctu$ Yogoupud Dohc Duf tbgof lbdnoufc `kto mod losyoro`otdyo' oior mpt hb`brno mbdiod tbdodi todpo iodiiuod hoic lbdybgbsoc`od pblhcdood `opogdyo dolud co tcmo` guput morc bnb`od mod ablufod `ouldyo yodi `bhbtugod otou sbdiono lbgoguc tblpot `brno lblhcdo `opog ctu$ Lbrb`o lbdibnb` mod lbdikgk`,kg` mbdiod lbdioto`od>(Yofoc Duf/ Qbno` hcgo bdi`ou tbgof lbdnomc tu`odi `oyu mod pblhuot `opog;Hu`od`of bdi`ou sbkrodi dohc mod rosug lbdurut pbdio`uodlu' `bdopo sb`orodi lbdnomc sbkrodi tu`odi `oyu mod pblhuot `opog$Mod `opog yodi bdi`ou huot ctu mc tblpot yodi nouf morc ocr cdc omogof lo`sumlu udtu` mctorc` kgbf `brhou otou`of lbdiforop`od odicd yodi od`od lbdorc` `opoglu `b gout;(Mod gocd,gocd `oto bnb`od yodi mctbrclo kgbf Dohc Duf mbdiod sc`op mcdicd mod tbrsbdyul sbroyo lbdnowoh>(Hoc`gof tudiiu sono sootdyo dodtc' nc`o `olu sb`ri lbdibnb` mod lbdikgk`,kgk` `olc lo`o o`od tchogof losodyo `bgo` hi `olc udtu` lbdibnb` `olu mod o`od `olu `btofuc `bgo` udtu` opo `opog yodi `olc scop`od cdc$]udiiugof sootdyo ozoh mod fu`ulod Oggof lbdclpo otos mcrc `olu$( Qbtbgof sbgbsoc pb`brnood pblhuotod `opog yodi lbrupo`od ogot pbdiodi`utod gout pbrtolo mc mudco' Dohc Duf lbdbrclo wofyu morc Oggof>(Qcop,scopgof bdi`ou mbdiod `opoglu' hcgo tcho pbrcdtof,@u mod tbrgcfot todmo,todmo mrp, @u lo`o sbibrogof odi`ut hbrsololu mc mogol `opoglu mod `brohotlu mod howogof muo posodi morc sbtcop nbdcs lo`fgu` yodi omo mc otos hulc mod hbgoyorgof mbdiod czcd, @u$(
@blumcod tbraurofgof morc godict mod lblodaur morc hulc ocr yodi mbros mod mofsyot yodi mogol sb`bgcp loto tbgof lbdnomc hodncr hbsor lbgodmo sbguruf `kto mod mbso lbdiibdodic morotod yodi rbdmof lofupud yodi tcdiic solpoc lbdaopoc pudao` hu`ct,hu`ct sbfcdiio tcomo tblpot hbrgcdmudi morc ocr hof yodi mofsyot ctu `bauogc `opog `opog Dohc Duf yodi tbgof tbrcsc pbduf mbdiod poro krodi krodi lu`lcd mod posodiod lo`fgu` yodi mcsbgolot`od kgbf Dohc Duf otos otos pbrcdtof Oggof$ Mbdiod crcdiod(Hcslcggof lonrofo wo lursofo(hbgoyorgof `opog Dohc Duf mbdiod gonudyo lbdyusurc goutod ocr' lbdbdtodi odicd yodi `omodi `ogo gblof gblhut mod `omodi `ogo iodos mod rchut$ Mc `odod `crc `opog tbrgcfotgof krodi,krodi `oecr hbribgut lbgowod ibgklhodi ocr yodi lbdiiududi hbrusofo lbdybgolot mcrc morc abdi`olod lout yodi sumof sbmco lbdbr`ol lbrb`o mc mogol gcpotod ibgklhodi,ibgklhodi ctu$ ]ot`ogo Dohc Duf hbromo mc otos ibgomo` `opog lblpbrfotc`od auoao mod lbgcfot,gcfot krodi,krodi `oecr morc `ouldyo sbmodi hbribgclpodiod mc otos pbrlu`ood ocr' tcho,tcho tbrgcfotgof kgbfdyo tuhuf putbro sugudid yo yodi hbrdolo (@od)ood( tclhug tbdiibgol mcpbrlocd`od kgbf ibgklhodi yodi tcmo` lbdoruf hbgos `oscfod `bpomo krodi,krodi yodi sbmodi lbdbrclo fu`ulod Oggof ctu$ Zomo soot ctu' todpo mcsomorc' tclhuggof roso acdto mod `oscf soyodi sbkrodi oyof tbrfomop putbro `odmudidyo yodi hbromo mogol `bomood ablos ablos lbdifomopc lout mctbgod ibgklhodi$ Dohc Duf sbaoro spkdtod' tbrmkrkdi kgbf suoro suoro fotc `bacgdyo hbrtbrco` mbdiod sb`uot suorodyo lblodiicg ?1
putbrodyo>Yofoc odo``u/ Motodigof Motodigof `blorc mod iohudi`od mcrclu hbrsolo `bguoriolu$ Hbrtouhotgof bdi`ou mod hbrclodgof `bpomo Oggof oior bdi`ou sbgolot mod tbrfcdmor morc hofoyo lout yodi bdi`ou lbdnogodc fu`ulod Oggof$( @od)ood' putbro Dohc Duf' yodi tbrsbsot mod tbgof tbr`bdo roaud royuod syoctod mod fosutod `ouldyo yodi sklhkdi mod `bros `bpogo ctu lbdkgo` mbdiod `bros ono`od mod podiicgod oyofdyo yodi lbdyoyodicdyo mbdiod `oto,`oto yodi lbdbdtodi>(Hcor`odgof o`u mod pbricgof' noufcgof o`u' o`u tcmo` sumc hbrgcdmudi mc otos ibgomo` `opoglu o`u o`od mopot lbdybgolot`od mcrc`u sbdmcrc mbdiod hbrgcdmudi mc otos hu`ct yodi tcmo` o`od mcnodi`ou kgbf ocr hof cdc$( Duf lbdnowoh>(Zbraoyogof lbdnowoh>(Zbraoyogof hofowo tblpot sotu,sotudyo yodi mopot lbdybgolot`od bdi`ou cogof hbriohudi mbdiod `olc mc otos `opog cdc$ Loso tcmo` o`od omo yodi mopot lbgbpos`od mcrc morc fu`ulod Oggof yodi tbgof mctclpo`od cdc `bauogc krodi,krodi yodi lblpbrkgbfc roflot mod `bolpudod,Dyo$( Qbtbgof Dohc Duf lbdiuaop`od `oto,`otodyo tbdiibgolgof @od)ood mcsolhor ibgklhodi yodi iodos mod gbdyopgof co morc podmodiod loto oyofdyo' tbribgcdacrgof `b howof goutod ocr lbdic`ut `owod,`owoddyo mod pblhbsor, pblhbsor `ouldyo yodi murfo`o ctu$ Dohc Duf hbrsbmcf fotc mod hbrmu`oacto otos `blotcod putbrodyo mogol `bomood `oecr `oecr tcmo` hbrclod mod hbgul lbdibdog Oggof$ Hbgcou hbr`bguf,`bsof mod hbrsbru `bpomo Oggof>(So ]ufod`u' sbsudiiufdyo putbro`u ctu omogof morof moicdi`u mod omogof hofoicod morc `bguorio`u mod sbsudiiufdyo nodnc,Lu omogfo nodnc hbdor mod Bdi`ougof
Lofo Fo`cl yodi Lofo Hbr`uoso$(@bpomodyo Oggof hbrecrlod>(Yofoc Duf/ Qbsudiiufdyo Qbsudiiufdyo mco putbrolu ctu tcmo`gof tbrlosu` `bguoriolu' `orbdo co tbgof lbdyclpodi morc onorodlu' lbgodiior pbrcdtoflu lbdkgo` mo`woflu mod lbdic`utc nbno` krodi,krodi yodi `oecr mrp `oullu$Akrbtgof dolodyo morc moetor `bguoriolu$Fodyo lbrb`o yodi tbgof lbdbrclo mo`woflu lbdic`utc nogodlu mod hbrclod `bpomo,@u mpt bdi`ou losu``od mod ikgkdi`od `b mogol horcsod `bguoriolu yodi tbgof O`u nodnc`od pbrgcdmudioddyo modtbrnolcd `bsbgolotod `bsbgolotod ncwodyo$Omopud krodi,krodi yodi lbdicdi`orc rcsogof rcsogof lu' lbdmusto`od mo`woflu mod tbgof lbdic`utc fowo doesudyo mod tudtutod Chgcs' postcgof lbrb`o o`od hcdoso lbdnogodc fu`ulod yodi tbgof O`u tbdtu`od wogou lbrb`o hbromo mcpudao` iududi$ Lo`o nodiodgof bdi`ou sbsb`ogc sbsb`ogc lbdodyo`od tbdtodi sbsuotu yodi bdi`ou hbgul `btofuc$ O`u cdiot`od nodiodgof bdi`ou solpoc tbrikgkdi `b mogol ikgkdiod krodi,krodi yodi hkmkf$( Dohc Duf sbmor sbibro sbtbgof sbtbgof lbdbrclo tbiurod morc Oggof hofwo acdto `oscf soyodidyo `bpomo odo`dyo odo`dyo tbgof lbdnomc`od co gupo o`od nodnc mod odaolod Oggof tbrfomop krodi,krodi `oecr tbrlosu` putbrodyo sbdmcrc$ Co sbmor hofowo co tbrsbsot pm soot soot co lblodiicg putbrodyo udtu` lbdybgolot`oddyo morc hbdaodo hodncr yodi mcmkrkdi kgbf pbrosood dogurc morof yodi lbdifuhudi`oddyo mbdiod putbrodyo pomofog sbpotutdyo acdto mod mod toot `bpomo Oggof forus lbdmofuguc acdto `bpomo `bguorio mod forto,hbdmo$ Co sodiot sbsog`od `bgogocod mod `bogpooddyo ctu mod lbdifomop `bpomo Oggof lblkfkd olpud mod loifecrofdyo mbdiod hbrsbru>(So ]ufod`u o`u hbrgcdmudi `bpomo,Lu morc ikmood syoctod yodi tbrgo`dot' olpud cgof ?=
`bgogocod mod `bogpood`u sbfcdiio o`u lbdodyo`od sbsuotu yodi o`u tcmo` lbdibtofucdyo$ So ]ufod`u hcgo Bdi`ou tcmo` lblhbrc olpud mod loifecrof sbrto lbdurud`od roflot hoic`u' dbsaoyo o`u lbdnomc krodi yodi ruic$(
kgbf Oggof s$w$t$ mc`bguor`od morc hcgodiod `bguorio oyofdyo `orbdo co lbdiodut `bpbraoyood mod oiolo hbrgocdod mbdiod opo yodi mcodut mod mcmo`wof`od kgbf oyofdyo sbdmcrc' hof`od co hbromo mc pcfo` yodi lblusufc mod lbdbdtodidyo$
Qbtbgof ocr hof ctu lbdaopoc pudao` `biodosoddyo mod fohcs hcdosogof `oul Duf yodi `oecr mod zogcl sbsuoc mbdiod `bfbdmo` mod fu`ul Oggof' surutgof goutod ocr mcsbrop hulc `blumcod hbrtolhotgof `opog Duf mc otos hu`ct ( Numcb ( mbdiod crcdiod pbrcdtof Oggof `bpomo Dohc Dohc Duf>(]urudgof wofoc Duf `b morot morot bdi`ou mod poro lu`lcd yodi lbdybrtoclu mbdiod sbgolot mcgclpofc horo`of mod cdoyof morc scsc,@u hoiclu hoiclu mod hoic ulot yodi lbdybrtoclu$(
Lo`o mogol pbdibrtcod cdcgof mopot mceofolc ecrlod Oggof mogol Og,_urod yodi hbrlo`sum>(Qbsudiiufdyo poro lu`lcd ctu omogof hbrsoumoro$( Mblc`cod pugo fomcs Xosuguggof s$o$w$yodi hbrlo`sum>(]cmo`gof sblpurdo clod sbsbkrodi `bauogc nc`o co lbd ycdtoc soumorodyo yodi hbrclod sbhoioclodo co lbdycdtoc lbdycdtoc mcrcdyo sbdmcrc$(Nuio pbrchofoso yodi hbrhudyc>(Omo`ogodyo bdi`ou bdi`ou lblpbrkgbfc sbkrodi soumoro yodi tcmo` mcgofcr`od kgbf chulu$(
@csof Dohc Duf Mogol Og,_urod Og,_urod lbdabrcto`od `csof Dohc Duf mogol =1 oyot morc 86 surof mc odtorodyo surof Duf morc oyot ? sbfcdio 86' nuio mogol surof (Fum( oyot 89 sbfcdiio =6 yodi lbdicsof`od mcogki Dohc Duf mbdiod `ouldyo mod pbrcdtof pblhuotod `opog sbrto `bomood `bomood hodncr yodi lbdclpo mc otos lbrb`o$ Zbgonorod Morc @csof Dohc Duf O$Q$ Hofwosodyo fuhudiod odtoro lodusco yodi tbrnogcd `orbdo c`otod pbrsolood `bpbraoyood otou pbdolood oqcmof mod pbdmcrcod omogof gbhcf brot mod gbhcf gbhcf hbr`bsod mrp fuhudiod yodi tbrnogcd `orbdo c`otod m orof otou `bgofcrod$ @od)ood yodi wogoupud co omogof odo` `odmudi Dohc Duf' ?2
DOHC FRRM OQ (Oom( omogof dolo hopo suotu su`u yodi fcmup mc nozcrof Oroh mc suotu tblpot hbrdolo (Og,Ofqoe( tbrgbto` mc utoro Fomrolout otr Solod mod Rllod mod tbrlosu` su`u yodi tbrtuo sbsumo` `oul Dohc Duf sbrto tbr`bdog mbdiod `b`uotod noslodc mogol hbdtu` tuhuf,tuhuf yodi hbsor mod soso$ Lbrb`o mc`urdcoc kgbf Oggof todof yodi suhur mbdiod sulhbr,sulhbr ocrdyo yodi lbdiogcr morc sbiogo pbdnuru sbfcdiio`od lblumof`od lbrb`o hbrauau` todol udtu` hfd lo`odod lr`$ mod lblpbrcdmof tblpot tcdiiog lbrb`o mbdiod `bhud,`bhud hudio yodi cdmof,cdmof$ Hbr`ot `urdco ]ufod ctu lbrb`o fcmup lbdnomc lo`lur' sbnoftbro mod hofoico sbrto mogol wo`tu yodi scdi`ot lbrb`o hbr`blhodi hco` mod lbdnomc su`u yodi tbrhbsor mcodtoro su`u,su`u yodi fcmup mc sb`bgcgcdidyo$ Qbhoioclodo mbdiod `oul Dohc Duf `oul Fum cogof su`u Oom cdc omogof pbdifcmupod rkfodcdyo tcmo` lbdibdog Oggof Sodi Lofo @uoso Zbdacpto ogol sblbsto$ Lbrb`o lblhuot potudi,potudi yodi mchbrc dolo ( Qfolum( mod ( Ogfottor( mod ctu yodi mcsblhof sbhoioc tufod lbrb`o yodi lbdurut `bpbraoyood lbrb`o mpt lblhbrc `bhofoicood' `bhoc`od mod `budtudiod sbrto mopot lbdkgo` `bnofotod' `bruicod mod sbiogo luschof$ Onorod mod oiolo Dohc Cmrcs mod Dohc Duf sumof tcmo` hbrhb`os mogol fotc' ncwo sbrto aoro fcmup lbrb`o sbforc,forc$ @bdc`lotod fcmup yodi lbrb`o sbmodi tbdiibgol mc mogoldyo hbr`ot todof yodi suhur mod lbdifoscg`od yodi lbgclpof ruof lbdurut odiiopod lbrb`o omogof `urdcood mod pblhbrcod `bmuo hbrfogo lbrb`o yodi lbrb`o sblhof$ @orbdodyo lbrb`o tcmo` putus,putus sunum `bpomo `bmuo hbrfogo ctu lbdsyu`urcdyo solhcg lblkfkd pbrgcdmudioddyo morc sbiogo hofoyo mod lusfchof
hbrupo pbdyo`ct otou `b`brcdiod$ Qbhoioc o`chot mod huof morc oqcmof yodi sbsot ctu pbriougod fcmup lbrb`o lbdnomc mc`uosoc kgbf tudtutod mod pclpcdod Chgcs' mc lodo dcgoc,dcgoc lkrog mod o`fgo` tcmo` lbdnomc mosor pbdclhodiod otou `bgo`uod mod tcdmo`,todmu` sbsbkrodi tbtopc `bhbdmood mod `b`uotod gofcrcofgof yodi lbdkdnkg sbfcdiio tclhug `brusufod mod tcdmo`od sbwbdodi,wbdodi mc mogol losyoro`ot mc lodo yodi `uot lbdcdmos yodi gblof yodi hbsor lblpbr`kso yodi `bacg mod yodi hbr`uoso lblbros yodi mc howofdyo$ Qceot,sceot sklhkdi' akdi`o`' crc,fotc' mbdi`c' fosut mod hbdac,lblhbdac yodi mcmkrkdi kgbf fowo doesu lbronogbgo mod lbdiuosoc pbdifcmupod lbrb`o sbfcdiio tcmo` lblhbrc tblpot `bpomo sceot,sceot hbgos `oscfod' soyodi lbdyoyodi' nunur' olodot mod rbdmof fotc$ Mblc`codgof iolhorod losyoro`ot su`u Oom tot`ogo Oggof lbdiutus`od Dohc Fum sbhoioc dohc mod rosug `bpomo lbrb`o$ Dohc Fum Hbrmo`wof Mc ]bdiof,tbdiof Qu`udyo
Qumof lbdnomc suddof Oggof sbno` mcturud`oddyo Omol @b hulc hofowo morc loso `b sbloso nc`o folho, folho,Dyo sumof hbromo mogol `bfcmupod yodi sbsot sumof nouf lbdyclpodi morc onorod,onorod oiolo yodi mchowo kgbf Dohc,dohc,Dyo mcutusgof sbkrodi Dohc otou Xosug yodi hbrtuios udtu` lbdybior`od `blhogc onorod,onorod dohc,dohc yodi sbhbguldyo lbdiblhogc`od losyoro`ot yodi sumof tbrsbsot `b nogodgurus mod hbdor mod lbdauac hbrscf ncwo loduscomorc sbiogo tofoyug mod sycrc` lbdiiodtcdyo mod lbdicscdyo mbdiod clod toufcm mod oqcmof yodi sbsuco mbdiod ectrof$ Mblc`codgof lo`o `bpomo su`u Oom yodi tbgof ?5
mclohu``od kgbf `bsbnoftbrood fcmup mod `bdc`lotod mudcowc sbfcdiio tcmo` lbdibdog`od ]ufoddyo yodi lbdiurdco`od ctu sbluo$ Mc utus`od `bpomo lbrb`o Dohc Fum sbkrodi mrp su`u lbrb`o sbdmcrc morc `bguorio yodi tbrpodmodi mod hbrpbdioruf tbr`bdog sbno` `bacgdyo mbdiod `bgo`uod yodi hoc` humc pb`brtc yodi gufur mod sit hcno`sodo mogol pbriougod mbdiod `owod, `owoddyo$ Dohc Fum lblugoc mo`wofdyo mbdiod lbdorc` pbrfotcod `ouldyo su`u Oom `bpomo todmo,todmo wunumdyo Oggof yodi hbrupo ogol sb`bgcgcdi lbrb`o mod hofowo Oggofgof yodi lbdacpto lbrb`o sbluo mod lbdiurdco`od lbrb`o mbdiod sbiogo `bdc`lotod fcmup yodi hbrupo todof yodi suhur' ocr yodi lbdiogcr sbrto tuhuf,tuhufod yodi tbio` mod `uot$ Mcogof yodi sbforusdyo lbrb`o sblhof mod hu`od potudi,potudi yodi lbrb`o pbrhuot sbdmcrc$ Lbrb`o sbhoioc lodusco omogof lo`fgu` ]ufod pogcdi lugco yodi tcmo` sbpotutdyo lbrbdmof`od mcrc sunum lbdyblhof hotu, hotu yodi sbwo`tudyo mpt lbrb`o fodaur`od sbdmcrc mod lblusdof`oddyo morc podmodiod$ Mc tbrodi`od kgbf Dohc Fum hofow omco omogof pbsuruf Oggof yodi mchbrc tuios udtu` lblhowo lbrb`o `b nogod yodi hbdor hbrclod `bpomo Oggof yodi lbdacpto`od lbrb`o lbdifcmup mod lblotc`od lbrb`o lblhbrc rbzb`c otou lbdaohutdyo mrp lbrb`o$ Co tcmo` lbdiforop`od upof mod lbdudtut hogos noso otos usofodyo lblclpcd mod lbdudtut lbrb`o `b nogod yodi hbdor$ Co fodyo lbdnogod`od pbrcdtof Oggof mod lblpbrcdiot`od lbrb`o hofowo nc`o lr` tbtop lbdutup tbgcdio mod loto lr` lbdifomopc ono`od mod mo`wofdyo lbrb`o o`od mctclpo ozoh mod mchcdoso`od kgbf Oggof sbhoioclodo tbrnomcdyo otos `oul Duf yodi lotc hcdoso tbdiibgol mogol ocr hof o`chot `bakdi`o`od mod `bsklhkdiod lbrb`o lbdkgo` onorod mod mo`wof Dohc Duf sbroyo hbrtofod pomo pbdmcrcod
mod `bpbraoyood lbrb`o `bpomo hbrfogo mod potudi, potudi yodi lbrb`o sblhof mod puno ctu$ Hoic `oul Oom sbruod mod mo`wof Dohc Fum ctu lbrupo`od horodi yodi tcmo` pbrdof lr` mbdior otoupud lbdmuio$ Lbrb`o lbgcfot hofowo onorod yodi mchowo kgbf Dohc Fum ctu o`od lbdiuhof solo sb`ogc aoro fcmup lbrb`o mod lblhkdi`or pbroturod mod omot cstcomot yodi tbgof lbrb`o `bdog mod worcsc morc dbdb` lkyodi lbrb`o$ Lbrb`o tbrabdiodi mod lbroso focrod hofowo sbkrodi morc su`u lbrb`o sbdmcrc tbgof hbrodc hbrusofo lbrklho` totoaoro fcmup lbrb`o mod lbdiiodtc`od oiolo mod `bpbraoyood lbrb`o mbdiod sbsuotu yodi horu yodi lbrb`o tcmo` `bdog mod tcmo` mpt mclbdibrtc`od mod mctbrclo kgbf o`og ec`crod lbrb`o$ Mbdiod sbrto,lbrto mctkgo`gof kgbf lbrb`o mo`wof Dohc Fum ctu mbdiod hbrhoioc ogosod mod tumufod `kskdi tbrfomop mcrc hbgcou sbrto bnb`od,bnb`od mod fcdood yodi mctbrclodyo mbdiod `bpogo mcdicd mod pbduf `bsohorod$ Hbr`otogof `oul Oom `bpomo Dohc Fum>(Yofoc Fum/ Onorod mod oiolo opo`of yodi bdi`ou fbdmo` odnur`od `bpomo `olc; Bdi`ou cdicd oior `olc lbdcdiiog`od pbrsblhofod `olc `bpomo tufod,tufod `olc yodi hbr`uoso cdc mod lbdyblhof tufod lu yodi tcmo` mpt `olc nodi`ou mbdiod podaocdmbro `olc mod tufod yodi lbdurut `oto `olu tcmo` hbrsb`utu$ Aoro pbrsblhofod yodi `olc go`u`od cdc cogof yodi tbgof `olc worcsc morc dbdb` lkyodi `olc mod tcmo` sbsb`ogc `olc tcmo` o`od lbdcdiiog`oddyo hof`od sbhogc`dyo bdi`ougof yodi sbforusdyo `blhogc `bpomo oturod dbdb` lkyodilu mod nid lbdabmbroc `bpbraoyood mod oiolo lbrb`o mbdiod lblbhowo suotu oiolo horu yodi tcmo` `bdog kgbf lbrb`o mod tbdtu tcmo` o`od mcrbstucdyo$(
?9
Yofoc `oul`u/ nowoh Dohc Fum'Qbsudiiufdyo ]ufod yodi o`u sbru`od cdc `bpomo `olu udtu` lbdyblhof, Dyo wogoupud `olu tcmo` mpt lbdnodi`ou,Dyo mbdiod podaocdmbrolu dolud `olu mpt lbgcfot mol lbroso`od wunumdyo mogol mcrc `olu sbdmcrc sbhoioc acptooddyo mod mogol ogol sblbsto yodi lbdibgcgcdiclu hbhbropo godict mbdiod lotoforc hugod mod hcdtodi,hcdtodidyo hulc mbdiod iududi, iododidyo sudioc tulhuf,tulhufod mod hcdotodi, hcdotodi yodi `bsbluodyo mpt hbrlodeoot hoic `olu sbhoioc lodusco$ Mod lbdnomc `olu mpt lbdc`lotc `bfcmupod yodi sbnoftbro mod hofoico$ ]ufod ctugof yodi forus `olu sblhof mod lbdudmu``od `bpogo `olu `bpomo,Dyo$]ufod Sodi Lofo Bso tcomo hbrsb`utu tcmo` hbrodo` mod mcpbrodo`od yodi wogoupud `olu tcmo` mpt lbdnodi`ou,Dyo mbdiod podaocdmbrolu' Mco mb`ot mrp `olu lbdibtofuc sbiogo ibro`,ibrc mod tcdi`of go`ulu lbdibtofuc csc fotc lu mbdyut nodtudilu mod nogod ec`crodlu$ ]ufod ctugof yodi forus mcsblhof kgbf lodusco mbdiod `bpbraoyood pbduf `bpomo @bbsood,Dyo mod `b`uosood,Dyo mod hu`od potudi,potudi yodi `olu pbrhuot pofot mod u`cr mbdiod todiod `olu sbdmcrc `blumcod `olu sblhof sbhoioc tufod pomofog co suotu horodi yodi posce tcmo` mopot hbrhuot sbsuotu yodi lbdiudtudi`od otou lbruic`od `olu$ Ogodi`of hkmkfdyo mod modi`ogdyo ec`crodlu nc`o `olu tbtop lblpbrtofod`od oiololu yodi sbsot ctu mod lbdkgo` onorod mod oiolo yodi tbgof mcwofyu`od `bpomo`u kgbf Oggof ]ufod Sodi Lofo Bso ctu$( Yofoc Fum/ nowoh `ouldyo'(Ibrodiod opo`of yodi lbdnomc`od bdi`ou hbrpodmodiod mod hbrec`crod gocd mrp yodi sumof lbdnomc pbiodiod fcmup `olc sbno` mofugu `ogo mod lbdnomc`od bdi`ou lbdcdiiog`od oiolo dbdb` lkyodilu sbdmcrc hof`od sbfcdiio bdi`ou lbdifcdo mod lbrbdmof`od lortohot tufod,
tufod `olc mod lblpbrhkmkf`od `olc mod lbdiodiiop `olc hbro`og sblpct mod hbrec`crod modi`og; Bdi`ou lbdio`u hofwo bdi`ou tbrpcgcf lbdnomc rosug pbsuruf kgbf ]ufodlu udtu` lblhowo oiolo mod `bpbraoyood horu `bpomo `olc mod lbdiono` `olc `bguor morc nogod yodi sbsot lbdurut pbdio`uodlu `b nogod yodi hbdor mod gurus$ @olc lbroso focrod mod tcmo` mpt lbdbrclo kgbf o`og `olc sbdmcrc hofwo bdi`ou tbgof mcpcgcf lbdnomc pbsuruf ]ufod$ Opo`of `bgbhcfod `olu mc otos sbsbkrodi mrp `olc ' bdi`ou tcmo` gbhcf tcmo` `urodi omogof sbkrodi lodusco hcoso sbpbrtc `olc fcmup lo`od lcdul mod tcmur tcomo hbmodyo mbdiod `olc' lbdiopo bdi`ou yodi mcpcgcf kgbf ]ufodlu; Qudiiuf bdi`ou lbdurut odiiopod `olc sbkrodi pbdmusto hbsor otou ludi`cd bdi`ou hbrec`crod tcmo` scfot tbr`bdo `utu`od tufod, tufod `olc yodi sbgogu bdi`ou bnb fcdo mod abluf`od$( Yofoc `oul`u/ nowoh Dohc Fum' (o`u hu`odgof sbkrodi pbdmusto mod ec`crod `u tbtop woros mod scfot tcmo` `ri sbsuotu pud mod `btofucgof hofwo potudi,potudilu yodi `olu pbrtufod`od ctu tcmo` mpt lbdmotodi`od sbsuotu iodiiuod otou pbdyo`ct hoic hodmo`u otou ec`crod`u$ @olu `bdog o`u' sbno` golo o`u fcmup mc tbdiof,tbdiof `olu hofowo o`u tcmo` pbrdof hbrmusto mod hbrao`op hkfkdi mod sbpodnodi pbriougod`u mbdiod `olu tcmo` pbrdof tbrgcfot pm mcrc`u todmo,todmo `btcmo` wonorod pbrgo`uod`u otou todmo,todmo yodi lbroiu`od `bworosod ec`crod`u mod `bsblpurdood o`og`u$ O`u omogof hbdor pbsuruf Oggof yodi mchbrc olodot udtu` lbdyolpoc`od wofyu,Dyo `bpomo folho,folho,Dyo yodi sumof tbrsbsot `blosu`od pbdioruf onorod Chgcs mod sumof nouf lbdyclpodi morc nogod yodi hbdor yodi mconor kgbf dohc,dohc yodi tbrmofugu `orbdo Oggof tcmo` o`od lblhcor`od folho, folho,Dyo tbrgogu golo tbrgodtor mogol `bsbsotod mod fcmup mogol `bibgopod todpo mcutus`od sbkrodi rosug ?6
yodi lbdudtud lbrb`o `b nogod yodi hbdor mod pbdifcmupod yodi mcrbmfoc,Dyo$ Lo`o pbraoyogof `olu `bpomo `u iudo`odgof o`og ec`crod `olu hbrclodgof mod hbrsunumgof `bpomo Oggof ]ufod sbru sb`ogcod ogol ]ufod yodi lbdacpto`od `olu lbdacpto`od godict mod hulc lbdurud`od funod hoic lbdyuhur`od todof gomodilu' lbdulhuf`od tulhuf:tulhufod hoic lbdbrus`od fcmuplu$ Hbrsblhofgof `bpomo,Dyo mod lkfkdgof olpud otos sbiogo pbrhuotod sogof mod tcdmo`od sbsotlu' oior Mco lbdolhof rbzb`clu mod `blo`lurod fcmuplu mod tbrfcdmorgof `olu morc ozoh mudco sbhoioclodo yodi tbgof mcogolc kgbf `oul Duf mod `bgo` ozoh mc o`fcrot$ @btofcugof hofowo `olu o`od mchodi`ct`od `blhogc `bgo` morc `uhur `olu mod mclcdtoc hbrtodiiudinowoh otos sbiogo pbrhuotod `olu mc mudco cdc mod mchbrc iodnorod sbsuoc mbdiod ologodlu yodi hoc` mod skgbf lbdmpt iodnorod hoc` mod yodi fcdo mod huru` o`od mciodnor`od mbdiod opc dbro`o$ O`u fodyo lbdyolpoc`oddyo rcsogof Oggof `bpomo `olu mod mbdiod cdc tbgof lblpbrcdiotc `olu o`od o`chot yodi o`od lbdclpo `bpomo mcrclu nc`o `olu tbtop lbdicdi`orc `bhbdorod mo`wof`u$(
`kskdi hbgo`o$ @btofucgof hofwo `olc tcmo` o`od lbdybrof `bpomolu mod lbdic`utc onorodlu `orbdo hoyodiod ozoh mod sb`so yodi bdi`ou hoyodi, hoyodi`oddyo `bpomo `olc hof`od `olc lbdbdtodi `bpomolu motodi`odgof opo yodi bdi`ou nodnc`od mod odaol`od ctu nc`o bdi`ou hbtug,hbtug hbdor mogol `oto, `otolu mod hu`od sbkrodi pbdmusto$(
@oul Oom lbdnowoh> ( @olc hbrtolhof yo`cd mod tcmo` roiu goic hofowo bdi`ou tbgof lbdmpt `utu`od tufod, tufod `olc sbfcdiio lbdybhoh`od ec`crod `olu `oaou mod o`oglu hbruhof lbdnomc scdtcdi$ Bdi`ou tbgof lbdiuaop`od `oto,`oto yodi tcmo` losu` o`og hofwo nc`o `olc lbdic`utc oiololu' o`od hbrtolhof rbzb`c mod `blo`lurod fcmup `olc mod hofowo `olc o`od mchodi`ct`od `blhogc morc `uhur `olc mod lbdbrclo sbiogo iodnorod otos sbiogo ologod `olc$Omo`of ludi`cd `olc o`od mchodi`ct`od `blhogc morc `uhur `olc sbtbgof `olc lotc mod lbdnomc tugodi,hbgugodi$ Mod opo`of ozoh mod sb`sood yodi bdi`ou sbgogu lbdo`ut,do`utc `olc mod lbdiodaol`oddyo `bpomo `olc; Qbluo cdc `olc odiiop `kskdi mod odaolod
Zblhogosod ]ufod tbrfomop `oul Oom yodi `oecr mod tbtop lblhodi`odi ctu mcturud`od mogol muo pbrcd`ot$]ofop pbrtolo hbrupo `b`brcdiod yodi lbgodmo gomodi,gomodi mod `bhud,`bhud lr`' sbfcdiio lbdclhug`od `bablosod mod `bibgcsofod' `ogou,`ogou lbrb`o tcmo` lblpbrkgbfc foscg morc gomodi,gomodi mod `bhud,`bhuddyo sbpbrtc hcosodyo$Mogol `bomood mblc`cod Dohc Fum loscf hbrusofo lbyo`cd`od lbrb`o hofowo `b`brcdiod ctu omogof suotu pbrlugood sb`sood morc Oggof yodi mcnodnc`od mod hofwo Oggof loscf goic lblhbrc `bsblpotod `bpomo lbrb`o udtu` sbmor o`od `bsbsotod mod `b`oecrod lr` mod `blhogc hbrclod `bpomo Oggof mbdiod lbdcdiiog`od pbrsblhofod lr` yodi hotfcg `blumcod hbrtouhot mod lblkfkd olpud
Hoc`gof/ nowoh Dohc Fum'( Nc`o `olu lbroiu`od `bhbdorod `oto,`oto`u mod tbtop hbr`bros `bpogo tcmo` lbdifcrou`od mo`wof`u mod lbdcdiiog`od pbrsblhofodlu `bpomo hbrfogo,hbrfogo ctu lo`o tudiiugof soot tchodyo pblhogosod ]ufod mc lodo `olu tcmo` o`od mpt lbgbpos`od mcrc morc hbdaododyo$ Oggof lbdnomc so`sc`u hofwo o`u tbgof lbdyolpoc`od rcsogof,Dyo mbdiod sbpbduf tbdoio`u `bpomo lu mod o`od tbtop hbrusofo sbpodnodi foyot `odmudi hodmo`u lblhbrc pbdbrodiod mod tudtudod `bpomo nogod yodi hoc` yodi tbgof mciorcs`od kgbf Oggof hoic folho, folho,Dyo$( Zblhogosod Oggof Otos @oul Oom
?3
`bpomo Oggof oior sbibro funod turud `blhogc mbdiod gbhotdyo mod tbrfcdmor lr` morc hofoyo `bgoporod yodi lbdiodaol$ O`od tbtopc lbrb`o tbtop hbgul lofu pbraoyo mod lbdiodiiop nodnc Dohc Fum ctu omogof nodnc `kskdi hbgo`o$ Lbrb`o hof`od pbric lbdifomop hbrfogo,hbrfogo lbrb`o lblkfkd pbrgcdmudiod orc luschof yodi lbrb`o fomopc$ ]bdtodiod lr` tbrfomop nodnc Oggof yodi mcwofyu`od `bpomo Dohc Fum sbibro lbdmopot nowopod mbdiod mtidyo pblhogosod tofop `bmuo yodi mclugoc mbdiod tbrgcfotdyo iulpogod owod mod lbio fctol yodi tbhog mc otos lbrb`o yodi mcsolhutdyo mbdiod skro`,skroc iblhcro' `orbdo mc`crodyo hofwo funod o`od sbibro turud lblhosofc gomodi,gomodi mod lbdycrolc `bhud, `bhud lbrb`o yodi sbmodi lbdiogolc `b`brcdiod$ Lbgcfot sc`op `oul Oom yodi sbmodi hbrsu`o rco ctu hbr`otogof Dohc Fum mbdiod domo lbdibnb`> (Lbio fctol ctu hu`odgof lbio fctol mod owol roflot hoic `olu tbtopc lbio yodi o`od lblhowo `bfodaurod `olu sbhoioc pblhogosod Oggof yodi tbgof `u nodnc`od mod `olu tbrdodtc,dodtc udtu` lblhu`tc`od `bhbdorod `oto,`oto`u yodi sbgogu `olu sodi`og mod `olu musto$ Qbnurus `blumcod lbdnomc `bdyotoodgof opo yodi mcrolog`od kgbf Dohc Fum ctu hofowo hu`od funod yodi turud morc owod yodi tbhog ctu tbtopc odicd toueod yodi mofsyot mod `bdaodi mcsbrtoc hudyc ibluruf yodi lbdablos`od yodi tbgof lbruso``od hodiudod, hodiudod rulof morc mosordyo lblhowo hbrtbrhodiod sbluo pbrohkt,pbrohkt mod lcgc` forto hbdmo mod lbgblpor nouf hcdotodi,hcdotodi tbrdo`$ @bomood `oul Oom lbdnomc podc` lbrb`o hbrgorc `bsodo scdc fcgcr lumc` lbdaorc pbrgcdmudiod $Quolc tcmo` tofu mc lodo cstbrcdyo hbromo mod chu nuio `bfcgodiod odo`dyo sbmodi rulof,rulof lbdnomc solo roto mbdiod todof$ Hbdaodo odicd toueod ctu hbrgodisudi sbgolo gopod forc
tunuf logol sbfcdiio sblpot lbdyolpuf hbrscf `oul Oom yodi akdi`o` ctu mod lbdolot`od rcwoyotdyo mogol `bomood yodi lbdybmcf`od ctu udtu` lbdnomc pbdionorod mod chrof hoic ulot,ulot yodi o`od motodi$ Omopud Dohc Fum mod poro sofohotdyo yodi hbrclod tbgof lbdmopot pbrgcdmudiod Oggof morc hbdaodo yodi lbdclpo `ouldyo yodi `oaou hcgou mod tbdodi sbroyo lbgcfot `bomood `ouldyo yodi `oaou hcgou lbdmbdior iblurufdyo odicd mod hudyc pkfkd,pkfkd mod hodiudod,hodiudod yodi hbrnotufod sbrto tbrco`od mod todicsod krodi yodi lblcdto tkgkdi mod lkfkd pbrgcdmudiod$ Qbtbgof `bomood auoao `blhogc tbdodi mod todof ( Og, Ofqoe ( sumof lbdnomc sudyc sbdyop morc `oul Oom pbricgof Dohc Fum lbdcdiiog`od tblpotdyo hbrfcnrof `b Fomrolout' mc lodo co tcdiiog lbdifohcs`od scso fcmupdyo solpoc co woeot mod mclo`ol`od mc sodo mclodo fcdiio sb`orodi lo`oldyo yodi tbrgbto` mc otos sbhuof hu`ct mc suotu tblpot gbhcf `urodi 2: `l morc `kto Qcwud mc`udnudic poro pbdzcorof yodi motodi hbroloc,roloc morc sb`ctor mobrof ctu' tbrutolodyo mod hugod Qyoohod pomo sbtcop tofud$ @csof Dohc Fum Mogol Og,_urod
@csof Dohc Fum mcabrcto`od kgbf 56 oyot mogol ?: surof mc odtorodyo surof Fum' oyot 2: fcdiio 5: ' surof ( Og, Lu`lcdud ( oyot 1? sbfcdiio oyot =? ' surof ( Og, Ofqooe ( oyot 8? sbfcdiio oyot 85 mod surof ( Og, Fooqqof ( oyot 5 '9 mod 6$ Zbgonorod Morc @csof Dohc Fum O$Q$
Dohc Fum tbgof lblhbrc akdtkf mod scstbl yodi hoc` yodi potut mctcru mod mcc`utc kgbf nuru mo`wof mod ofgc 8:
pbdbrodiod oiolo$ Hbgcou lbdifomopc `ouldyo yodi sklhkdi mod `bros `bpogo ctu mbdiod pbduf `bsohorod' `btohofod mod `bgopodiod momo$ Co tcmo` sbsb`ogc lblhogos bnb`od mod `oto,`oto `osor lbrb`o mbdiod sbrupo tbtopc lbdkgo`dyo mbdiod `oto,`oto yodi fogus yodi lbdudnu``od hofowo hbgcou mopot lbdiuosoc blkscdyo mod tcmo` solpoc `bfcgodiod o`og otou `bsohorod$ Dohc Fum tcmo` lorof mod tcmo` iusor `btc`o `ouldyo lbdibnb` mbdiod lbdumufdyo tbgof lbdnomc icgo mod scdtcdi$ Co mbdiod gblof gblhut lbdkgo` tumufod mod bnb`od ctu mbdiod fodyo lbdioto>(O`u tcmo` icgo mod hofowo tufod,tufodlu yodi `olu sblhof tcmo` mopot lbdiiodiiu`u otou lbdiiodiiu ec`crod`u sbmc`ct pud tbtopc o`u cdc omogof rosug pbsuruf Oggof `bpomolu mod hbtug,hbtug o`u omogof sbkrodi pbdoscfot yodi nunur hoiclu lbdifbdmo`c `bhoc`odlu mod `bsbnoftbrood fcmuplu mod oior `olu tbrfcdmor mod sbgolot morc ozoh mod sb`sood Oggof mc mudco lofupud mc o`fcrot$( Mogol hbrmcogki mbdiod `ouldyo$Dohc Fum sbgogu hbrusofo lbdibtk` fotc durodc lbrb`o mod lbdiono` lbrb`o hbrec`cr sbaoro rosckdog' lbdiiudo`od o`og mod ec`crod yodi scfot mbdiod lblhbrc`od hu`tc,hu`tc yodi mopot mctbrclo kgbf o`og lbrb`o tbdtodi `bhbdorod mo`wofdyo mod `bsbsotod nogod lbrb`o dolud fcmoyof cu omogof morc Oggof' Mco o`od lblhbrcdyo `bpomo scopo yodi Mco `bfbdmo`cdyo$
8?
DOHC QFKGBF OQ ]solum omogof dolo suotu su`u yodi kgbf sblbdtoro ofgc sbnorof mclosu``od hoicod morc hodiso Oroh mod omo pugo yodi lbdiikgkdi`od lbrb`o `b mogol hodiso Sofumc$ Lbrb`o hbrtblpot tcdiiog mc suotu motorod hbrdolo ( Ogfcncr ( tbrgbto` odtoro Fcnoz mod Qyol yodi mofugudyo tbrlosu` nonofod mod mc`uosoc su`u Oom yodi tbgof fohcs hcdoso mcsopu odicd toueod yodi mc `crcl kgbf Oggof sbhoioc pblhogosod otos pblhodi`odiod mod pbdicdi`orod lbrb`o tbrfomop mo`wof mod rcsogof Dohc Fum O$Q$ @blo`lurod mod `blbwofod fcmup sbrto `b`oyood ogol yodi mofugu mclcgc`c mod mcdc`lotc kgbf `oul Oom tbgof mcworcsc kgbf `oul ]solum$]odof,todof yodi suhur yodi lblhbrc`od foscg hbrgclpof ruof' hcdotodi, hcdotodi pbrofod mod gblo` yodi hbr`blhodi hco`' `bhud,`bhud hudio yoi cdmof,cdmof' hodiudod rulof, rulof yodi mcmcrc`od mc otos todof yodi motor mod mcpofotdyo morc iududi$Qbluodyo ctu lbdnomc`od lbrb`o fcmup tbdtbrol 'sbnoftbro mod hofico' lbroso olod morc sbiogo iodiiuod ogolcof mod hofowo `blbwofod fcmup lbrb`o o`od `b`og hoic lbrb`o mod odo` `bturudod lbrb`o$ @oul ]solum tcmo` lbdibdog ]ufod$ ]ufod Lbrb`o omogof hbrfogo,hbrfogo yodi lbrb`o sblhof mod puno' `bpomodyo lr` hbrqurhod' tblpot lr` lcdto pbrgcdmudiod morc sbiogo hogo mod luschof mod lbdiforop`od `bhoc`od sbrto `bhofoicood$Lr` tcmo` mpt lbgcfot otou lblc`cr`od gbhcf nouf mod opo yodi mpt lr` nodi`ou mbdiod podaocdmbro$
Dohc Qogbf Hbrmo`wof @bpomo @oul ]solum
Oggof Sodi Lofo Zbdioscf mod Lofo Zbdyoyodi tcmo` o`od lblhcor`od folho,folho[Dyo hbromo mogol `bibgopod tbrus,lbdbrus todpo mcutusdyo dohc pbsuruf mcscsc,Dyo udtu` lblhbrc pbdbrodiod mod lblclpcd lr` `bguor morc nogod yodi sbsot `b nogod yodi hbdor$ Mblc`cod pugo Oggof tcmo` o`od lbdurud`od ozoh mod sb`sood `bpomo suotu ulot sbhbgul lr` mcpbrcdiot`od mod mchbrc pbtudnu``od kgbf,Dyo mbdiod pbrodtoro sbkrodi yodi mcpcgcf udtu` lbdnomc utusod mod rosug, Dyo$ Quddotuggof cdc hbrgo`u pugo `bpomo `oul ]solum' yodi `bpomo lr` tbgof mcutus`od Dohc Qogbf sbkrodi yodi tbgof mcpcgcf,Dyo morc su`u lr` sbdmcrc' morc `bguorio yodi tbrpodmodi mod mcfkrlotc kgbf `ouldyo' tbr`bdog todi`os' abrmc` podmoc' rbdmof fotc mod rolof, tolof mogol pbriougod$ Mc`bdog`od lr` kgbf Dohc Qogbf `bpomo ]ufod yodi sbpotut lr` sblhof' ]ufod Oggof Sodi Lofo Bso' yodi tbgof lbdacpto lr`' lbdacpto`od ogol sb`ctor lr`' lbdacpto`od todof,todof yodi suhur yodi lbdifoscg`od hfd,hfd `bpbrguod fcmup lr`' lbdacpto hcdotodi,hcdotodi yodi lblhbrc lodeoot mod hbriudo hoic lr` mod mbdiod mblc`cod lblhbrc `bpomo lr` `bdc`lotod mod `blbwofod fcmup mod `bhofoicood gofcr mod hotcd$]ufod Sodi Bso ctugof yodi forus lr` sblhof mod hu`od potudi,potudi yodi lr` pofot sbdmcrc morc hotu,hotu iududi yodi tcmo` hbr`uoso lblhbrc sbsuotu `bpomo lr` otou lbgcdmudic lr` morc `bto`utod mod hofoyo$ Dohc Qogbf lblpbrcdiot`od lr` hofwo co omgof sbkrodi mrp lr`' tbrnogcd odtoro mcrcdyo mod lbrb`o c`otod `bguorio mod morof$ Lr` omogof `ouldyo mod sodo` `bguoriodyo mod mco omogof sb`bturudod mod sbsu`u mbdiod lr`$Co lbdiforop`od `bhoc`od mod `bhonc`od hoic lr` mod sbsb`ogc tcmo` o`od 88
lbdnbrulus`od lr` `b mogol fog,fog yodi o`od lblhowo `bruicod' `bsbdisorood mod `bhcdosood hoic lr`$ Co lbdbrodi`od `bpomo lr` hofwo codyo omogof pbsuruf mod utusod Oggof' mod opo yodi mconor`od mod mcmo`wof`od `bpomo lr` omogof olodot Oggof yodi forus mco solpoc`od `bpomo lr` udtu` `bhoc`od lr` sbloso fcmup lr` mod sbsumof lr` lotc mc o`fcrot `bgo`$ Co lbdiforop`od `ouldyo lblpbrtclhodi`od mod lblc`cr`od sudiiuf,sudiiuf opo yodi co sbru`od mod odnur`od mod oior lr` sbibro l bdcdiiog`od pbrsblhofod `bpomo hbrfogo,hbrfogo ctu mod pbraoyo hbrclod `bpomo Oggof Sodi Lofo Bso sbroyo hbrtouhot mod lkfkd olpud `bpomo,Dyo otos mkso mod pbrhuotod sycrc` yodi sbgolo cdc tbgof lr` go`u`od$Oggof lofo mb`ot `bpomo lr` lbdmbdior`od mko lr` mod lblhbrc olpud `bpomo yodi sogof hcgo mclcdtodyo$ ]brpbrodnotgof `oul Qogbf lbdmbdior sbruod mod mo`wofdyo yodi hoic lr` lbrupo`od fog yodi horu yodi tcmo` mcmuio o`od motodi morc soumoro otou odo` lr` sbdmcrc$Lo`o sbrbdto` mctkgo`gof ono`od Dohc Qogbf ctu sbroyo hbr`oto lbrb`o `bpomodyo>(Yofoc Qogbf/ @olc lbdibdoglu sbkrodi yodi podmoc' todi`os mod abrmos' ec`crodlu tonol mod pbdmopot sbrto sbluo pbrtclhodiod lu sbgogu tbpot$ Zomo mcrclu `olc lbgcfot todmo,todmo `bhonc`od mod sceot,sceot yodi tbrpunc$ @olc lbdiforop`od morc bdi`ou sbhbtugdyo udtu` lblclpcd`olc lbdybgbsoc`od fog,fog yodi rulct yodi `olc fomopc' lblhbrc pbtudnu` mogol skog,skog yodi ibgop hoic `olc mod lbdnomc c`utod mod `bpbraoyood `olc mc `ogo `olc lbdifomopc `rcscs mod `bsusofod$O`od tbtopc sbiogo foropod ctu lbdnomc lbgbsbt mod `bpbraoyood `olc `bpomolu tbribgcdacr forc cdc mbdiod tcdi`of go`ulu mod tcdmo` todmu`lu yodi lbdyogofc omot,cstcomot mod totoaoro fcmup `olc$ Opo`of yodi bdi`ou sbru`od `bpomo `olc; Bd`ou lbdifbdmo`c oior `olc lbdcdiiog`od pbrsblhofod
`olc mod dbdb` lkyodi `olc' pbrsblhofod mod oiolo yodi tbgof lbdnomc morof moicdi `olc lbdnomc sbhofoicod fcmup `olc sbno` `olc mcgofcr`od mod tbtop lbdnomc pbiodiod udtu` sbgolo,golodyo$@olc sbsb`ogc tcmo` o`od lbdcdiiog`oddyo `orbdo sbruodlu mod `olc tcmo` o`od lbdic`utclu yodi sbsot ctu$ @olc tcmo` lblpbraoyoc ao`op,ao`op `kskdilu hof`od lbroiu`od `bdohcodlu$ @olc tcmo` o`od lbdmurfo`oc dbdb` lkyodi `olc mbdiod lbdcdiiog`od pbrsblhofod lr` mod lbdic`utc nbno`lu$( Dohc Qogbf lblpbrcdiot`od lbrb`o oior nodiod lbdbdtodidyo mod oior lbdic`utc ono`oddyo hbrclod `bpomo Oggof yodi tbgof lbdiurdcoc lr` rbzb`c yodi guos mod pbdifcmupod yodi sbnoftbro$ Mcabrcto`od `bpomo lr` `csof `oul,`oul yodi lbdmopot sb`so mod ozoh morc Oggof `orbdo lbdbdtodi rosug,Dyo mod lbdmusto`od rcsogof,Dyo$ Fog yodi sbrupo ctu mpt tbrnomc mc otos lr` nc`o lr` tcmo` lofu lbdbrclo mo`wofdyo mod lbdmbdior doscfotdyo' yodi mchbrc`oddyo sbaoro c`fgos mod nunur sbhoioc sbkrodi odiikto morc `bguorio hbsor lr` mod yodi tcmo` lbdiforop`od otou lbdudtut upof mrp lr` otos usofodyo ctu$ Co fodyo lbdyolpoc`od olodot Oggof yodi mctuios`od `bpomodyo mod Oggofgof yodi o`od lblhbrcdyo upof mod iodnorod udtu` usofodyo lblhbrc pclpcdod mod tudtutod `bpomo lr`$ Qb`bgklpk` `bacg morc `oul ]solum yodi `bhodyo``oddyo tbrmcrc morc krodi,krodi yodi `bmumu`od skscog gblof lbdbrclo mo`wof Dohc Qogbf mod hbrclod `bpomodyo sbmodi`od sbhofoicod yodi tbrhbsor tbrutolodyo lr` yodi tbrikgkdi krodi,krodi `oyo mod hbr`bmumu`od tbtop hbr`bros `bpogo mod lbdyklhkdi`od mcrc lbdkgo` ono`od Dohc Qogbf mod lbdicdi`orc `bdohcoddyo mod hbr`oto `bpomodyo>( Yofoc Qogbf/ @olc `cro hofwo bdi`ou tbgof `brosu`od 81
syoctod mod tbr`bdo scfcr$Bdi`ou tbgof lbdnomc scdtcdi mod lbdmbrcto so`ct icgo$ O`oglu sumof hbruhof mod ec`crodlu sumof `oaou sbfcdiio bdi`ou mbdiod tcmo` sbmor tbgof lbdibguor`od `oto,`oto uaopod yodi tcmo` losu` o`og mod ludi`cd bdi`ou sbdmcrc tcmo` lblofolcdyo$ Bdi`ou lbdio`u hofwo bdi`ou tbgof mcutus`od kgbf ]ufodlu sbhoioc dohc mod rosug,Dyo$ Opo`of `bgbhcfodlu mrp `olc sbluo sbfcdiio bdi`ou mcpcgcf lbdnomc rosug' pomofog omo krodi,krodi mc odtoro `olc yodi gbhcf potut mod gbhcf ab`op udtu` lbdnomc dohc otou rosug mrp bdi`ou$ ]unuodlu mbdiod hbrao`op `kskdi mod `oto,`otolu fodyogof udtu` lbdibnor `bmumu`od mod cdicd mcodi`ot lbdnomc `bpogo mod pblclpcd hoic `oullu$Nc`o bdi`ou lbroso hofwo bdi`ou scfot homod mod scfot ec`crod mod lbdio`u hofwo bdi`ou tcmo` lblpudyoc orof mod tunuod yodi tbrsbguhudi mogol mo`woflu ctu lo`o fbdtc`odgof usofolu lbdycor`od oiolo horulu mbdiod lbdabrao pbrsblhofod `olc mod dbdb` lkyodilu sbdmcrc$@olc tcmo` o`od lbdic`utc nogodlu mod lbdcdiiog`od nogod yodi tbgof mctblpuf kgbf krodi,krodi tuo `olc gbhcf mofugu$ Dohc Qogbf lbdnowoh> ( O`u tbgof hbrugodi,ugodi lbdioto`od `bpomolu hofwo o`u tcmo` lbdiforop`od sbsuotu opopud mrplu sbhoioc clhogod otos usofo`u lblhbrc tudtudodmod pbdbrodiod `bpomo `olu$ O`u tcmo` lbdiforop`od upof otou lbdmolho`od podi`ot mod `bmumu`od hoic usofo`u cdc yodi o`u go`u`od sbloto,loto otos pbrcdtof Oggof mod mrp,Dyo `bgo` o`u forop`od hogosod mod iodnorod udtu` ctu$ Mod hoioclodo o`u mopot lbdic`utclu mod lbdtbrgodtor`od tuios mod olodot ]ufod `bpomo`u' pomofog o`u togof lblpbrkgbf hu`tc,hu`tc yodi dyoto otos `bhbdorod mo`wof`u$Nidgof sbsb`ogc `olu forop`od hofowo o`u o`od lbgodiior pbrcdtof ]ufod`u mod lbgogoc`od `bwonchod`u `bpomo,Dyo fodyo sbloto,loto udtu`
lbgodnut`od pbrsblhofod dbdb` lkyodi `olc yodi hotfcg ctu$ Qcopo`of yodi o`od lbgcdmudic`u morc lur`o mod ozoh ]ufod nc`o o`u hbrhuot mblc`cod; Qbsudiiufdyo `olu fodyo o`od lbruic`od mod lblhcdoso`od o`u mbdiod sbruodlu ctu$( Qbtbgof ioiog mod hbrfoscg lbdifbdtc`od usofo mo`wof Dohc Qogbf mod mcgcfotdyo co hof`od lo`cd icot lbdorc` krodi,krodi lbdic`utcdyo mod hbrpcfo` `bpomodyo poro pblclpcd mod pblu`o `oul ]solum hbrusofo fbdmo` lblhbdmudi orus mo`wofdyo yodi lo`cd golo lo`cd lbdmpt pbrfotcod tbrutolo morc `ogodiod howofod lbdbdiof mogol losyoro`ot$ Lr` lbdbdtodi Dohc Qogbf mod udtu` lblhu`tc`od `bhbdorod `bdohcoddyo mbdiod suotu hu`tc lu`nczot mogol hbdtu` hbdmo otou `bnomcod guor hcoso yodi hbromo mc guor `b`uosood lodusco$ Oggof Lblhbrc Lu`nczot @bpomo Dohc Qogbf O$Q$
Dohc Qogbf sbmor hofowo tbdtodiod `ouldyo yodi lbdudtut hu`tc mrpdyo hbrupo lu`nczot ctu omogof hbrtunuod fbdmo` lbdifcgodi`od pbdiorufdyo mod lbdic`cs fohcs `bwchowooddyo mc loto `ouldyo tbrutolo poro pbdic`utdyo hcgo co ioiog lblbdufc tbdtodiod mod tudtutod lr`$ Dohc Qogbf lblhogos tbdtodiod lr` mbdiod lbdudtut nodnc mbdiod lr` hcgo co hbrfoscg lbdmotodi`od lu`nczot yodi lr` lcdto hofwo lr` o`od lbdcdiiog`od oiolo mod pbrsblhofod lr` mod o`od lbdic`utc Dohc Qogbf mod hbrclod `bpomodyo$ Qbsuoc mbdiod pbrlcdtood mod pbtudnu` pblu`o, pblu`o `oul ]solum hbrmkogof Dohc Qogbf lblkfkd `bpomo Oggof oior lblhbrcdyo suotu lu`nczot udtu` lblhu`tc`od `bhbdorod rcsogofdyo mod sb`ogcius lblotof`od pbrgowodod mod tbdtodiod `ouldyo yodi 8=
loscf hbr`bros `bpogo ctu$ Co lblkfkd morc Oggof mbdiod `b`uosood,Dyo lbdacpto`od sbb`kr udto hbtcdo mc`bguor`oddyo morc pbrut sbhuof hotu `orodi hbsor yodi tbrmpt mc scsc sbhuof hu`ct yodi lbrb`o tudnu`$ Lo`o sbnurus `blumcod mbdiod czcd Oggof Sodi Lofo @uoso goic Lofo Zbdacpto tbrhbgofgof hotu `orodi yodi mctudnu` ctu mod `bguor morc pbrutdyo sbb`kr udto hbtcdo$ Mbdiod lbdudnu` `bpomo hcdotodi yodi horu `bguor morc pbrut hotu hbsor ctu hbr`otogof Dohc Qogbf `bpomo lr`>( Cdcgof mco udto Oggof' nodiodgof `olu iodiiu mod hcor`odgof co lbdaorc lo`ododdyo sbdmcrc mc otos hulc Oggof co lblpudyoc icgcrod udtu` lbdmpt`od ocr lcdul mod `olu lblpudyoc icgcrod udtu` lbdmpt`od lcdul hoiclu mod hoic tbrdo`odlu nuio mod `btofucgof hofwo Oggof o`od lbdurud`od ozoh,Dyo hcgo `olu solpoc lbdiiodiiu hcdotodi cdc$( @blumcod hbr`bgcorodgof udto mc gomodi,gomodi lblo`od rulput sbsu`o fotcdyo todpo lbdmpt iodiiuod$ Mod `btc`o icgcrod lcduldyo tcho pbricgof udto ctu `b sbhuof pbrcic yyodi mchbrc dolo pbrcic udto mod lcdulgof sbpuos fotcdyo$ Mod pomo forc,forc icgcrod udto Dohc Qogbf ctu motodi lcdul tcomo sbb`kr hcdotodi gocd hbrodc lbdifolpcrcdyo' fog lodo lbdclhug`od roso tcmo` sbdodi pomo pblcgc`,pblcgc` hcdotodi ctu yodi lo`cd forc lo`cd lbroso`od hofwo omodyo udto Dohc Qogbf mc tbdiof,tbdiof lbrb`o ctu lbrupo`od iodiiuod go`sodo murc yodi lbgcdtodi mc mogol `brkdi`kdi$ Mbdiod hbrfoscgdyo Dohc Qogbf lbdmti`od lu`nczot yodi lr` tudtut ioioggof poro pblu`o `oul ]solum mogol usofodyo udtu` lbdnotuf`od `bfkrlotod mod lbdifcgodi`od pbioruf Dohc Qogbf hof`od sbhogc`dyo tbgof lbdolhof tbhog `bpbraoyood poro pbdic`utdyo mod lbdifcgodi hodyo` `broiuod morc `ouldyo$ Lo`o mcfosutgof kgbf lr` pblcgc`,pblcgc` tbrdo`od yodi
lbroso nbdi`bg mod tcmo` sbdodi mbdiod omodyo udto Dohc Qogbf yodi lbronogbgo mc gomodi mod `bhud,`bhud lr` sbrto mcto`utc kgbf hcdotodi,hcdotodi pbgcforooddyo$ Rdto Dohc Qogbf Mchuduf
Zbrsb`kdi`kgod mcomo`od kgbf krodi,krodi morc `oul ]solum udtu` lbdiotur rodaodiod pblhudufod udto Dohc Qogbf$ Mod sbgoic krodi loscf mchoyodic kgbf roso to`ut morc ozoh yodi mcodaol kgbf Dohc Qogbf hcgo udtodyo mciodiiu mc solpcdi omodyo mkrkdiod `bcdicdod yodi `uot udtu` lbgbdyop`od hcdotodi ctu morc otos hulc lr`' ludauggof tcho,tcho sbkrodi nodmo hodisowod yodi `oyo royo lbdowor`od o`od lbdybrof mcrcdyo `bpomo scopo yodi mpt lblhuduf udto Qogbf$ Mc solpcdi nodmo ctu omo sbkrodi wodcto gocd yodi lblpudyoc hbhbropo putbrc aodtc`,aodtc` lbdowor`od o`od lbdifomcof`od sogof sbkrodi morc putbrc, putbrcdyo `bpomo krodi yodi hbrfoscg lblhuduf udto ctu$ Muo loaol fomcof yyodi lbdiicur`od morc `bmuo wodcto ctu mc solpcdi fosutod poro pblu`o ]solum lbdiudmodi muo krodi gbgo`c hbrdolo Lusfommo) hcd Luforrcn mod Iumor hcd Qogce hbr`blos,`blos o`od lbgo`u`od pblhudufod hoic lbrocf fomcof yodi mcnodnc`od mc solpcdi sodnudiod mod puncod yodi o`od mctbrclodyo morc poro `oecr su`u ]solum hcgo udto Dohc Qogbf tbgof lotc mchuduf$ Mbdiod hodtuod tunuf krodi gbgo`c goic hbrsblhudycgof `ulpugod ctu mc suotu tblpot mc lodo hcosodyo mc goguc kgbf udto mogol pbrnogododdyo `b pbrcic tblpot codyo lcdul$ Mod hbictu udto,udto yodi tcmo` hbrmkso ctu gogu sbibrogof mcpodof hbtcsdyo kgbf Lusommo) yodi mcsusug kgbf Iumor mbdiod lbdc`ol`od pbmodidyo mc pbrutdyo$ 82
Mbdiod pbrosood lbiof mod hodiio pbricgof poro pblhuduf udto ctu `b chu `kto lbdyolpoc`od hbrcto lotcdyo udto Dohc Qogbf yodi lbdmpt solhutod skro`, skroc mod tbrco`od iblhcro morc pcfo` lusyrc`cd sbo`od, o`od lr` `blhogc morc lbmod pbrodi mbdiod lblhowo `blbdodiod yodi icgodi iblcgodi$ Hbr`oto lr` `bpomo Dohc Qogbf>( Yofoc Qogbf/ Rdtolu tbgof oltc mchuduf' auhogof motodi`od o`od opo yodi bdi`ou `oto`od mugu o`od odaoloddyo hcgo udto c tu mciodiiu' nc`o bdi`ou hbtug,hbtug tbrlosu` krodi,krodi yodi tbrgogu hbdor mogol `oto,`otodyo$( Dohc Qogbf lbdnowoh>( O`u tbgof pbrcdiot`od `olu' hofwo Oggof o`od lbdurud`od ozoh,Dyo otos `olu nc`o `olu lbdiiodiiu udto ctu$ Lo`o mbdiod tbrhudufdyo udto ctu lo`o tudiiugof bdi`ou o`od tchodyo loso ozoh yodi Oggof togof nodnc`od mod tbgof o`u solpoc`od `bpomo `olu$@olu tbgof lbdbdtodi Oggof mod tbrclogof `bgo` o`chot tbdtodiodlu `bpomo,Dyo$Nodnc Oggof tcmo` o`od lbgbsbt $@olu hkgbf hbrsu`o rco mod hbrsbdodi,sbdodi sbgolo tcio forc cdc `blumcod tbrclogof iodnorodlu yodi sbtclpog pomo forc `bblpot$ Mblc`codgof `bfbdmo` Oggof mod toqmcr,Dyo yodi tcmo` mpt mctudmo otou mcfogodi$( Omo `bludi`cdod lbdurut sblbdtoro ofgc toescr hofwo Oggof lbgoguc rosug,Dyo Dohc Qogbf lblhbrc wo`tu tcio forc ctu udtu` lblhbrc `bsblpotod' `ogou,`ogou lr` sbmor o`od mksodyo mod hbrtouhot lcdto olpud sbrto hbrclod `bpomo Dohc Qogbf `bpomo rcsogofdyo$ O`od tbtopc mogol `bdyotooddyo tblpkf tcio forc ctu hof`od lbdnomc hofod bnb`od `bpomo Dohc Qogbf yodi mctbdtodidyo udtu` lblpbrabpot motodidyo ozoh ctu mod tcmo` usof mctodiiuf`od tcio forc goic$
Dohc Qogbf lblhbrctofu `ouldyo hofwo ozoh Oggof yodi o`od lbdclpo mc otos lr` o`od mcmofuguc mbdiod todmo,todmo' coctu pomo forc pbrtolo hcgo lr` tbrhodiud morc tcmurdyo o`od lbdbluc wonof lr` lbdnomc `udcdi mod hbruhof lbdnomc lbrof pomo forc `bmuo mod fctol pomo forc `btcio mod pomo forc `bblpot turudgof ozoh Oggof yodi pbmcf$ Lbdmbdior odaolod ozoh yodi mchbrctofu`od kgbf Dohc Qogbf `bpomo `ouldyo `bgklpk` sblhcgod krodi cogof `bgklpk` pblhuduf udto lbrodaodi pblhudufod otos mcrc Dohu Qogbf lbdmofuguc tchodyo ozoh yodi mcodaol`od ctu$Lr` lbdiomo`od pbrtbluod rofsco mod hbrsulpof hbrsolo o`od lbgo`sodo`od rodaodiod pblhudufod ctu mc wo`tu logol' mc soot krodi loscf tcmur dybdyo` udtu` lbdifcdmorc tudtutod hogos morof kgbf `bguorio Dohc Qogbf' nc`o mc`btofuc cmbdtctc lr` sbhoioc pblhudufdyo$ Xodaodiod lr` cdc mcrofsco`od sbfcdiio tcmo` mc`btofuc mod mcmbdior kgbf scopo pud `bauogc `bsblhcgod krodi ctu sbdmcrc$ @btc`o lr` motodi `b tblpot Dohc Qogbf hoic lbgo`sodo`od rodaodiod nofotdyo mc logol yodi ibgop,iugcto mod sudyc,sbdyop hbrnotufodgof mc otos `bpogo lbrb`o hotu,hotu hbsor yodi tcmo` mc`btofuc morc orof lodo motodidyo mod yodi sb`btc`o lbrbhof`od lr` mc otos todof mogol `bomood tcmo` hbrdyowo goic$ Mblc`codgof Oggof tbgof lbgcdmcdic rosug,Dyo morc pbrhuotod nofot folho,folho,Dyo yodi `oecr$ Qotu forc sbhbgul forc turuddyo ozoh yodi tbgof mctbdtu`od ctu' mbdiod czcd Oggof hbrodi`otgof Dohc Qogbf hbrsolo poro lu`lcdcd pbdic`utdyo lbdunu Xolgof' sbhuof tblpot mc Zogbstcd' lbdcdiiog`od Fcncr mod pbdifudcdyo' `oul ]solum fohcs hcdoso' mctclpo fogcgcdtor yodi mofsyot hbrcrcdiod mbdiod iblpo hulc yodi lbdibrc`od$
]uruddyo Ozoh Oggof Sodi Mcnodnc`od 85
@csof Dohc Qogbf Mogol Og,_urod
@csof Dohc Qogbf mcabrcto`od kgbf 98 oyot mogol ?? surof mc odtorodyo surof Og,O)rooe' oyot 91 fcdiio 93' surof ( Fum ( oyot 5? sbfcdiio oyot 56 mod surof ( Og, _olor ( oyot 81 sbfcdiio oyot 18$ Zbgonorod Morc @csof Dohc Qogbf O$Q$
Zbdionorod yodi lbdkdnkg yodi mpt mcpbtc` morc `csof Dohc Qogbf cdc cogof hofwo mkso mod pbrhuotod ludi`or yodi mcgo`u`od kgbf sb`bgklpk` `bacg worio losyoro`ot mpt hbro`chot dbiotce yodi lblhcdoso`od losyoro`ot ctu sbgurufdyo$ Gcfotgof hbtopo `oul ]solum lbdnomc hcdoso' fodaur mod hof`od tbrsopu hbrscf morc otos hulc `orbdo mkso mod pbgodiiorod pbrcdtof Oggof yodi mcgo`u`od kgbf hbhbropo ibgcdtcr krodi pblhuduf udto Dohc Qogbf O$Q$ Mc scdcgof gbto`dyo fc`lof pbrcdtof Oggof oior `cto lbgo`u`od olor lo`rue dofc ludi`or$ @orbdo mbdiod lbgo`u`od tuios olor lo`rue dofc ludi`or yodi lbdnomc eormu `ceoyof ctu' sbtcmo`,tcmo`dyo `ogou tcmo` hbrfoscg lbdabiof `bludi`orod yodi tbrnomc mc mogol losyoro`ot mod gcdmudiod `cto '`cto tbgof lblhbhos`od mcrc morc mkso lbdybtunuc otou lbrbstuc pbrhuotod ludi`or ctu Hbrsc`op posce oauf to` oauf tbrfomop lo`scot mod `bludi`orod yodi hbrgo`u mc mbpod loto mopot mcbrtc`od sbhoioc pbrsbtunuod mod pbdyb`utuod tbrfomop pbrhuotod ludi`or ctu$
89
DOHC CHXOFCL OQ Dohc Chrofcl omogof putbro Ooozor &]orcf# hcd ]ofur hcd Qorun hcd Xou) hcd Eogcn hcd Ooohcr hcd Qyogcf hcd Oreo`fsyom hcd Qool hcd Duf O$Q$ Co mcgofcr`od mc sbhuof tblpot hbrdolo (Eommol O)rol( mogol `bronood (Hohygkd( yodi pm wo`tu ctu mcpbrcdtof kgbf sbkrodi rono hbrdolo (Dolrum hcd @od)ood$( @bronood Hohygkd pm loso ctu tbrlosu` `bronood yodi lo`lur ro`yot fcmup sbdodi' sbnoftbro mogol `bomood sbrho au`up sodmodi lofupud podmodiod sbrto sorodod,sorodod yodi lbdnomc `bpbrguod pbrtulhufod noslodc lr`$O`od tbtopc tcdi`otod fcmup rkfodc lr` loscf hbromo mc tcdi`ot nofcgcyof$ Lr` tcmo` lbdibdog ]ufod Zbdacpto lbrb`o yodi tbgof lblhbrc `orudco lbrb`o mbdiod sbiogo `bdc`lotod mod `bhofoicood mudcowc$ Zbrsblhofod lr` omogof potudi,potudi yodi lbrb`o pofot sbdmcrc morc hotu,hotu otou tbrhuot morc gulpur mod todof$ Xono lbrb`o Dolrum hcd @od)ood lbdnogod`od tolpu` pblbrcdtofdyo mbdiod todiod hbsc mod `b`uosood lutgo`$Qbluo `bfbdmo`dyo forus tbrgo`sodo mod sbiogo pbrcdtofdyo lbrupo`od udmodi,udmodi yodi tcmo` mpt mcgodiior otou mc towor$ @b`uosood yodi hbsor yodi hbromo mc todioddyo ctu mod `blbwofod fcmup yodi hbrgbhuf,gbhcfodyodi co dc`lotc golo,`bgolood lbdnomc`od co tcmo` puos mbdiod `bmumu`oddyo sbhoioc rono$ Co lbroso`od mcrcdyo potut mcsblhof kgbf ro`yotdyo sbhoioc tufod$ Co hbrec`cr nc`o ro`yotdyo lofu mod rbgo lbdyblhof potudi,potudi yodi tbrhcdo morc hotu yodi tcmog mpt lblhbrc lodeoot mod lbdmti`od `bhofoicood hoic lr`' lbdiopo hu`od mcogof yodi mcsblhof sbhoioc tufod$Mco yodi mpt hbrhcaoro' mopot lbdmbdior' mpt hbrec`cr' mpt lblclpcd lr`' lblhowo `blo`lurod hoic lr` mod lbgbpos`od
morc `bsbdisorood mod `bsusofod$ Mco yodi mpt lbdiuhof krodi lcs`cd lbdnomc `oyo mod krodi yodi fcdo,mcdo mcodi`otdyo lbdnomc krodi lugco$ mc solpcdi ctu sbluodyo' co omogof rono yodi hbr`uoso mod lblcgc`c dbioro yodi hbsor mod guos$ Mc tbdiof,tbdiof losyoro`ot yodi sbmblc`cod huru`dyo gofcr mod mchbsor`odgof Dohc Chrofcl morc sbkrodi oyof yodi hb`brno sbhoioc pblofot mod pbmoiodi potudi$ Co sbhoioc aogud Xosug mod pbsuruf Oggof yodi o`od lblhowo pbgcto `bhbdorod `bpomo `ouldyo'nouf,nouf tbgof mccgfolc o`og scfot mod ec`crod tonol sbrto `bsbmorod hofwo opo yodi tbgof mcpbrhuot kgbf `ouldyo tbrlosu` oyofdyo sbdmcrc omogof pbrhuot yodi sbsot yodi lbdodmo`od `bhkmkfod mod `babtb`od ec`crod mod hofwo pbrsblhofod `ouldyo `bpomo potudi,potudi ctu omogof pbrhuotod ludi`or yodi forus mchodtbros mod mcpbrodic oior lr` `blhogc `bpomo pbrsblhofod yodi hbdor cogof pbrsblhofod `bpomo ]ufod Sodi Lofo Bso' ]ufod pbdacpto ogol sblbsto cdc$ Qbloso rblonodyo Dohc Chrofcl sbrcdi mcsuruf oyofdyo `bgcgcdi `kto lbdnono`od potudi,potudi huotoddyo dolud `orbdo clod mod toufcm yodi tbgof mccgfol`od kgbf ]ufod `bpomodyo co tcmo` hbrsblodiot udtu` lbdnono`od horodi,horodi ctu hof`od sbaoro lbdibnb` co lbdowor`od potudi ,potudi oyofdyo `bpomo aogkd pblhbgc mbdiod `oto,`oto>( Qcopo`of yodi o`od lblhbgc potudi,potudi yodi tcmo` hbriudo cdc; ( Dohc Chrofcl Cdicd Lbgcfot Hoioclodo Lo`fgu` Sodi Qumof Lotc Mcfcmup`od @blhogc Kgbf Oggof Dohc Chrofcl yodi sumof hbr`btbtopod fotc fbdmo` lblbrodic sycrc` mod pbrsblhofod hbrfogo yodi hbrgo`u mogol losyoro`ot `ouldyo cdicd gbhcf mofugu 86
lblpbrtbhog`od clod mod `byo`cdoddyo' lbdbdtbrol`od fotcdyo sbrto lblhbrscf`oddyo morc `broiu,roiuod yodi ludi`cd bsb`ogc lodiiodiiu ec`croddyo mbdiod lblkfkd `bpomo Oggof oior mcpbrgcfot`od `bpomodyo hoioclodo Mco lbdifcmup`od `blhogc lo`fgu`, lo`fgu` yodi sumof lotc$Hbrsbrugof co `bpomo Oggof> ( So ]ufod`u/ ]udnu``odgof `bpomo`u hoioclodo bdi`ou lbdifcmup`od lo`fgu`,lo`fgu` yodi sumof lotc$(Oggof lbdnowoh sbruoddyo mbdiod hbrecrlod>]cmo``of bdi`ou hbrclod mod pbraoyo `bpomo `b`uosood,@u; (Dohc Chrofcl lbdnowoh>( Hbtug' wofoc ]ufod`u' o`u tbgof hbrclod mod pbraoyo `bpomo, Lu mod `bpomo `b`uosood,Lu' dolud o`u cdicd sb`ogc lbgcfot ctu mbdiod loto `bpogo `u sbdmcrc' oior o`u lbdmopot `btbdtbrolod mod `btbdodiod mod fotc`u mod oior lo`cd lbdnomc tbhog mod `u`uf `byo`cdod`u `bpomo,Lu mod `bpomo `b`uosood,Lu$( Oggof lblpbr`bdod`od pbrlkfkdod Dohc Chrofcl gogu mcpbrcdtof`odgof co lbdodi`op blpot b`kr hurudi gogu sbtbgof lblpbrfotc`od mod lbdbgctc hofoicod tuhuf, tuhuf hurudi ctu' lblktkdidyo lbdnomc hbr`bpcdi, `bpcdi lbdaolpur,hour`od `blumcod tuhuf hurudi yodi sumo` fodaur,guguf mod hbraolpur,hour ctu mcgbto``od mc otos pudao` sbtcop hu`ct morc blpot hu`ct yodi gbto`dyo hbrnoufod sotu morc yodi gocd$ Qbtbgof mc`brno`od opo yodi tbgof mccsyorot`od kgbf Oggof ctu' mcpbrcdtofdyogof Dohc Chrofcl lblodiicg hurudi,hurudi yodi sumof tbr`kyo`,`kyo` tuhufdyo mod tbrpcsof nouf tcop,tcop hofoicod tuhuf hurudi morc hofoicod yodi gocd$ Mbdiod czcd Oggof mod `uoso,Dyo motodigof hbrtbrhodiod bdpot b`kr hurudi ctu mogol `bomood utuf hbrdyowo sbpbrtc sbmco `ogo hbictu lbdmbdior sbruod mod podiicgod Dohc Chrofcl `bpomodyo gogu fcdiiopgof
blpot hurudi yodi fcmup `blhogc ctu mc mbpoddyo' mcgcfot mbdiod loto `bpogodyo sbdmcrc hoioclodo Oggof SOdi Lofo Hbr`uoso mpt lbdifcmup`od `blhogc lo`fgu`,Dyo yodi sumof lotc sbhoioclodo Mco lbdacpto`oddyo morc sbsuotu yodi tcmo` omo$ Mod mbdiod mblc`cod tbraopocgof opo yodi mccdicd`od kgbf Dohc Chrofcl udtu` lbdtbdtbrol`od fotcdyo mod lbdifcgodi`od `bludi`cdod omo `broiuod mc mogol clod mod `byo`cdoddyo' hofwo `b`uosood mod `bfbdmo` Oggof tcmo` omo sbsuotu pud mc godict otou mc hulc yodi mpt lbdifogodic otou lbdbdtodidyo mod fodyo `oto (@ud( yodi mcecrlod`od Kgbf,Dyo lo`o tbrnomcgof o`od opo yodi mc`bdfbdmo`c ( Eoyo`ud($ Dohc Chrofcl Hbrmo`wof @bpomo Oyof @odmudidyo
Oozor' oyof Dohc Chrofcl tcmo` tbr`bauogc sbhoioclodo `ouldyo yodi gocd' hbrtufod mod lbdyblhof hbrfogo hof co omogof pbmoiodi morc potudi,potudi yodi mchuot mod mcpofotdyo sbdmcrc mod mrpdyo krodi lblhbgc potudi,potudi yodi mcnomc`od pbrsblhofod$ Dohc Chrofcl lbroso hofwo `bwonchod pbrtolo yodi forus co go`u`od sbhbgul hbrmo`wof `bpomo krodi gocd cogof lbdybmor`od oyof `odmudidyo mugu krodi yodi tbrmb`ot `bpomodyo hofwo `bpbraoyood mod pbrsblhofoddyo `bpomo hbrfogo,hbrfogo ctu omogof pbrhuotod yodi sbsot mod hkmkf$Hbgcou lbroso`od hofowo `bho`tcod `bpomo oyofdyo lbwonch`oddyo lblhbrc pbdbrodiod `bpomodyo oior lbgbpos`od `bpbraoyood yodi sbsot ctu mod lbdic`utcdyo hbrclod `bpomo Oggof Sodi Lofo @uoso$ Mbdiod sc`op yodi skpod mod omoh yodi potut mctudnu``od kgbf sbkrodi odo` tbrfomop krodi tuodyo mod mbdiod `oto,`oto yodi fogus co mti `bpomo oyofdyo lbdyolpoc`od hofwo co mcutus`od kgbf Oggof sbhoioc dohc mod rosug mod hofowo co tbgof mccgfol`od mbdiod 83
pbdibtofuod mod cglu yodi tcmo` mclcgc`c kgbf oyofdyo$ Co hbrtodyo `bpomo oyofdyo mbdiod gblof gblhut ibrodiod opo`of yodi lbdmkrkdidyo udtu` lbdyblhof hbrfogo sbpbrtc gocd,gocd `ouldyo pomofog co lbdibtofuc hofwo hbrfogo,hbrfogo ctu tcmo` hbriudo sbmc`ct pud tcmo` mpt lbdmti`od `budtudiod hoic pbdyblhofdyo otou lbdabiof `bruicod otou luschof$ Mctbrodi`od pugo `bpomo oyofdyo hofwo pbdyblhofod `bpomo hbrfogo,hbrfogo ctu omogof sbloto,loto onorod syoctod yodi lblodi lbdnomc lusuf `bpomo lodusco sbno` Omol mcturud`od `b hulc goic$ Co hbrsbru `bpomo oyofdyo oior lbrbdudi`od mod lblc`cr`od doscfot mod ono`oddyo hbrpogcdi morc hbrfogo,hbrfogo mod `blhogc lbdyblhof `bpomo Oggof yodi lbdacpto`od lodusco mod sbluo lo`fgu` yodi mcfcmup`od lblhbrc lr` rbzb`c mod `bdc`lotod fcmup sbrto lbdiuoso`od hulc mbdiod sbiogo cscdyo `bpomo lodusco$ Oozor lbdnomc lbrof lu`odyo mod lbgktkt lotodyo lbdmbdior `oto,`oto sbruod putbrodyo Dohc Chrofcl yyodi mctodiiopcdyo sbhoioc mkso mod fog yodi `urodi potut hofwo putbrodyo tbgof hbrodc lbdibaol mod lbdifcdo `bpbraoyood oyofdyo hof`od lbdiono``oddyo udtu` lbdcdiiog`od `bpbraoyood ctu mod lbdiodut `bpbraoyood mod oiolo yodi co howo$ Co tcmo` lbdyblhudyc`od lur`o mod lorofdyo tbtopc mcdyoto`oddyo mogol `oto,`oto yodi `osor mod mogol lo`c folud sbo`od,o`od tcmo` omo fudhudiod mcodtoro lbrb`o$ CO hbr`oto `bpomo Dohc Chrofcl mbdiod domo iusor> ( Foc Chrofcl/ Hbrpogcdi`of bdi`ou morc `bpbraoyood mod pbrsblhofod`u ; Mod `bpbraoyood opo`of yodi bdi`ou hbrc`od `bpomo`u yodi lbdiodnur`od oior o`u lbdic`utcdyo; Nodiodgof bdi`ou lblhodi`ct`od olorof`u mod auho lbdmurfo`oc`u$Nc`o bdi`ou tcmo` lbdifbdtc`od pbdybgbwbdiodlu morc oiolo oyoflu tcmo` bdi`ou fbdtc`od usofolu lbdibaol mod lblhuru`,huru``od
pbrsblhofod`u' lo`o `bguorgof bdi`ou morc rulof`u cdc$ O`u tcmo` sumc hbraolpur mbdiodlu mcmogol suotu rulof mc howof suotu otop$ Zbricgof bdi`ou morc lu`o`u sbhbgul o`u lbdclpolu mbdiod hotu mod lbdabgo`o`od bdi`ou$( Dohc Chrofcl lbdbrclo `blorofod oyofdyo' pbdiuscroddyo mod `oto,`oto `osordyo mbdiod sc`op tbdodi' dkrlog sbgo`u odo` tbrfomop oyof sbroy hbr`oot> ( Kf oyof`u/ Qblkio bdi`ou sbgolot' o`u o`od tbtop lblkfkd`od olpud hoiclu morc Oggof mod o`od tcdiiog`od `olu mbdiod pbrsblhofod sbgocd `bpomo Oggof$ Lumof,lumofod o`u tcmo` lbdnomc krodi yodi abgo`o mod logodi mbdiod mko`u ut`lu$( Gogu `bguorgof Dohc Chrofcl lbdcdiiog`od rulof oyofdyo mogol `bomood sbmcf mod prcfotc `orbdo tcmo` hbrfoscg lbdiodi`ot`od oyofdyo morc gblhof sycrc` mod `ueur$ Dohc Chrofcl Lbdifodaur`od Hbrfogo,hbrfogo
@bioiogod Dohc Chrofcl mogol usofodyo lbdybmor`od oyofdyo yodi tbrsbsot ctu sodiot lbdusu` fotcdyo `orbdo co sbhoioc putbro yodi hoc` cdicd sb`ogc lbgcfot oyofdyo hbromo mogol nogod yodi hbdor tbrodi`ot morc gblhof `bsbsotod mod sycrc` dolud co sbmor hofwo fcmoyof ctu omogof mc todiod Oggof mod hoioclodo pud co cdicd mbdiod sbpbduf fotcdyo oior oyofdyo lbdmpt fcmoyof 'hcgo hbgul mc`bfbdmo`c kgbf Oggof lo`o sco, scogof `bcdicdod mod usofodyo$ Zbdkgo`od oyofdyo tbrfomop mo`wofdyo mbdiod aoro yodi `osor mod `bnol ctu tcmo` sbmc`ct pud lblpbdiorufc `btbtopod fotcdyo mod lbgblof`od sblodiotdyo udtu` hbrnogod tbrus lblhbrc pbdbrodiod `bpomo `ouldyo udtu` lbdyopu hbrscf pbrsblhofod, pbrsblhofod yodi hotfcg mod `bpbraoyood,`bpbraoyood yodi hbrtbdtodiod mbdiod toufcm mod clod `bpomo Oggof mod Xosug,Dyo 1:
Dohc Chrofcl tcmo` fbdtc,fbdtc mogol sbtcop `bsblpotod lbdiono` `ouldyo hbrmcogki mod hbrlunomogof tbdtodi `bpbraoyood yodi lr` odut mod onorod yodi co howo$ Mod tbrdyoto hofwo hcgo lr` sumof tcmo` hbrmoyo lbdcgo` mod lbdyodiiof ogosod,ogosod mod mogcg,mogcg yodi mc`blu`o`od kgbf Dohc Chrofcl tbdtodi `bhbdorod onoroddyo mod `bhotfcgod `bpbraoyood lr` lo`o mogcg mod ogosod yodi usodigof yodi lr` `blu`o`od coctu hofwo lr` fodyo lbdbrus`od opo yodi kgbf hopo,hopo mod dbdb` lkyodi lr` mcgo`u`od mod sbsb`ogc lr` tcmo` o`od lbgbpos`od `bpbraoyood mod oiolo yodi tbgof lr` worcsc$ Dohc Chrofcl pomo o`fcrdyo lbroso tcmo` hbrlodeoot goic hbrmbhot mod hbrlunomogof mbdiod `ouldyo yodi hbr`bpogo hotu mod yodi tcmo` lofu lbdbrclo `btbrodiod mod hu`tc,hu`tc dyoto yodi mc`blu`o`od kgbf hbgcou mod sbgogu hbrpbiodi pomo sotu,sotudyo ogosod hofwo lr` tcmo` o`od lbdyclpodi morc aoro pbrsblhofod dbdb` lkyodi lr`' wogoupud kgbf Dohc Chrofcl mcdyoto`od hbr`ogc,`ogc hofwo lr` mod hopo, hopo lr` `bgcru mod tbrsbsot lbdic`utc nbno` syoctod mod chgcs$ Dohc Chrofcl `blumcod lbrodaodi o`od lblhu`tc`od `bpomo `ouldyo mbdiod pbrhuotod yodi dyoto yodi mopot lr` gcfot mbdiod loto `bpogo lr` sbdmcrc hofwo hbrfogo,hbrfogo mod potudi,potudi lr` hbtug,hbtug tcmo` hbriudo hoic lr` mod hof`od tcmo` mopot lbdybgolot`od mcrcdyo sbdmcrc$ Omogof sumof lbdnomc tromcsc mod `bhcosood pbdmumu` `bronood Hohygkd hofwo sbtcop tofud lr` `bguor `kto hbroloc,roloc pm suotu forc royo yodi lr` odiiop sbhoioc `brolot$ Hbrforc,forc lr` tcdiiog mc guor `kto mc suotu pomodi tbrhu`o' hbr`fblof mbdiod lblhowo hb`ogod lo`odod mod lcdulod yodi au`up$ Lr`
hbrsu`o rco mod hbrsbdodi,sbdodi solhcg lbdcdiiog`od `kto,`kto lr` `kskdi mod sudyc$ Lr` hbrsbru mod lbdiono` sbluo pbdmumu` oior `bguor lbdcdiiog`od rulof mod turut hbroloc ,roloc lbdifkrlotc forc,forc suac ctu$ Dohc Chrofcl yodi nuio turut mcono` turut sbrto hbrgoio` hbrpuro,puro so`ct mod mcczcd`odgof co tcdiiog mc rulof opogoic lr` lbroso `fuotcr hofwo pbdyo`ct Dohc Chrofcl yodi mchuot,huot ctu o`od lbdugor mod lbdnogor mc `ogodiod lr` hcgo co turut sbrto$ ( Cdcgof mco `bsblpotod yodi `u dodtc`od'( `oto fotc Dohc Chrofcl tot`ogo lbgcfot `kto sumof `kskdi morc pbdmumu`dyo' sudyc sbdyop tcmo` tbrmbdior `bauogc suoro hurudi,hurudi yodi hbr`caou' suoro moud,moud pkfkd yodi iblbrcsc` mctcup odicd `bdaodi$ Mbdiod lblhowo sbhuof `opo` mctodioddyo co pbric lbdunu tblpot hbrchomotod `ouldyo yodi sumof mctcdiiog`od todpo pbdnoio' todpo nuru `udac mod fodyo mbrbtod potudi,potudi yodi tbrgcfot mcsbrolhc tblpot pbrchomotod ctu$ Qolhcg lbdudnu` `bpomo sblofod hudio,hudio mod lo`odod yodi hbromo mc sbtcop `o`c potudi hbr`oto Dohc Chrofcl' lbdibnb`>( Lbdiopo `olu tcmo` lo`od lo`odod yodi gozot yodi mcsognc`od hoic `olu cdc; Nowohgof o`u mod hbr`oto,`otogof `olu$(@blumcod mcsbpo`' mctolporgof potudi,potudi ctu mod mcfodaur`oddyo hbrpktkdi,pktkdi mbdiod `opo` yodi hbromo mc todioddyo$ Zotudi yodi hbsor mctcdiiog`oddyo utuf' tcmo` mciodiiu yodi pomo gbfbrdyo mc`ogudi`odgof `opo` Dohc Chrofcl ctu$ ]brpbrodnot mod tbr`bnutgof poro pbdmumu`' tot`ogo pugodi morc hbrpbsto rco mc guor `kto mod lbgcfot `bomood potudi,potudi' tufod,tufod lr` fodaur hbrodto`od mod lbdnomc pktkdiod,pktkdiod tbrsbro`, sbro` mc otos godtoc$ Hbrtodyogof sotu `bpomo yodi gocd mbdiod domo focrod mod to`nuh> (Ibrodiod scopo`of yodi tbgof hbrodc lbgo`u`od pbrhuotod yodi nofot mod 1?
`bnc cdc tbrfomop tufod,tufod pbrsblhofod lr` cdc;( Hbr`oto sogof sbkrodi mcodtoro lr`>( Omo `bludi`cdod hofwo krodi yodi sbgogu lbdikgk`,kgk` mod lbdibnb` pbrsblhofod `olc yodi hbrdolo Chrofcl ctugof yodi lbgo`u`od pbrhuotod yodi hbrodc cdc$( Qbkrodi yodi gocd lbdolhof `btbrodiod mbdiod hbr`oto>( Hof`od mcogof yodi postc hbrhuot' `orbdo co omogof sotu, sotudyo krodi yodi tcdiiog mc `kto sbwo`tu `olc sbluo hbromo mc guor lbroyo`od forc suac mod `brolot ctu$( Qbgcmc` pudyo sbgcmc`' o`fcrdyo tbrmpt `bpostcod yyodi tcmo` mcroiu`od goic hofwo Chrofclgof yodi lbruso``od mod lblusdof`od potudi,potudi ctu$ Xo`yot `kto hbroloc,roloc lblhcaoro`od `bnomcod yodi mcodiiop suotu `bnomcod otou pbdifcdood yodi tcmo` mpt mcolpudc tbrfomop `bpbraoyood mod pbrsblhofod lr`$ Quoro lorof' nbdi`bg mod `utu`od tbrmbdior morc sbiogo pbdnuru' yodi lbdudtut oior sc pbgo`u mclcdto hbrtodiiudinowoh mogol suotu pbdiomcgod tbrhu`o' mc lodo sbguruf ro`yot pbdmumu` `kto mopot turut sbrto lbdyo`sc`oddyo$ Mod lblodi ctugof yodi mcforop`od kgbf Dohc Chrofcl oior pbdiomcgoddyo mcgo`u`od sbaoro tbrhu`o mc lodo sbluo worio losyoro`ot mopot turut lbdyo`sc`oddyo$ @orbdo mbdiod aoro mblc`cod hbgcou mopot sbaoro tbrsbguhudi hbrmo`wof lbdybrodi `bpbraoyood lr` yodi hotfcg mod sbsot ctu' sbroyo lbdbrodi`od `bhbdorod oiolo mod `bpbraoyood yodi co howo' `ogou mcodtoro yodi fomcr omo yodi loscf hkgbf mcforop`od tbrhu`o fotcdyo hoic clod morc toufcm yodi co onor`od mod mo`wof`od$ Forc pbdiomcgod mctbdtu`od mod motodi ro`yot morc sbiogo pbgksk` hbrmuyudi,muyudi lbdiunudic pomodi tbrhu`o yodi mcsbmco`od hoic scmodi pbdiomcgod ctu$ @btc`o Dohc Chrofcl motodi lbdifomop poro fo`cl yodi o`od lbdiomcgc co mcsolhut kgbf poro fomcrcd
mbdiod tbrco`od `utu`od mod abraood' lbdodmo`od sodiot iusordyo poro pbdyblhof hbrfogo tbrfomop hbgcou yodi tbgof hbrodc lbdifodaur`od pbrsblhofod lr`$ Mctodyogof Dohc Chrofcl kgbf poro fo`cl>( Opo`of bdi`ou yodi lbgo`u`od pbdifodaurod mod lbruso``od tufod,tufod `olc;( Mbdiod tbdodi mod sc`op mcdicd' Dohc Chrofcl lbdnowoh> ( Zotudi hbsor yodi hbr`ogudi`od `opo` mc gbfbrdyo ctugof yodi lbgo`u`oddyo$ Auho todyo sono `bpomo potudi,potudi ctu scopo`of yodi lbdifodaur`oddyo$( Zoro fo`cl pbdodyo tbrmcol sbnbdo` sbroyo lbgcfot yodi sotu `bpomo yodi gocd mod hbrhcsc`,hcsc`' sbo`od, o`od Chrofcl yodi lbdiodmudic bnb`od ctu$ @blumcod hbr`oto sc fo`cl>( Bdi`ou`od tofu hofwo potudi, potudi ctu tcmo` mopot hbrao`op mod hbr`oto lbdiopo bdi`ou lcdto `olc hbrtodyo `bpomodyo;( ]chogof wo`tudyo yodi lblodi mcdodtc`od kgbf Dohc Chrofcl' lo`o sbhoioc nowopod otos pbrtodyood yodi tbro`fcr ctu hbgcou hbrpcmotk lblhbdtodi`od `bhotfcgod pbrsblhofod lr`'yodi lr` pbrtofod`od lotc,lotcod' sbloto,loto fodyo `orbdo omot ctu omogof worcsod dbdb`,lkyodi$ Hbr`oto Dohc Chrofcl `bpomo poro fo`cl ctu>( Nc`o mblc`cod fogdyo' lbdiopo `olu sblhof potudi,potudi ctu' yodi tcmo` mopot hbr`oto' tcmo` mopot lbgcfot mod tcmo` mopot lbdmbdior' tcmo` mopot lblhowo lodeoot otou lbdkgo` lumforot' hof`od tcmo` mopot lbdkgkdi mcrcdyo morc `bfodaurod mod `bhcdosood; Ogodi`of hkmkfdyo `olu mbdiod `bpbraoyood mod pbrsblhofod `olu ctu/ ]cmo``of mopot `olu hbrec`cr mbdiod o`og yodi scfot hofwo pbrsblhofod `olu omogof pbrhuotod yodi `bgcru yodi fodyo mceofolc kgbf syoctod$ Lbdiopo `olu tcmo` lbdyblhof ]ufod yodi lbdacpto`od `olu' lbdacpto`od ogol sb`bgcgcdi `olu mod lbdiuoso`od 18
`olu mc otos hulc mbdiod sbiogo csc mod `b`oyood$ Ogodi`of fcdo mcdodyo `olu mbdiod pbrsblhofod `olu ctu$( Qbtbgof sbgbsoc Dohc Chrofcl lbdiuroc`od pcmotkdyo cut' poro fo`cl lbdabtus`od `bputusod hofowo Dohc Chrofcl forus mcho`or fcmup,fcmup sbhoioc iodnorod otos pbrhuotoddyo lbdifcdo mod lbdifodaur`od tufod,tufod lr`' lo`o hbrsbrugof poro fo`cl `bpomo ro`yot yodi fomcr lbdyo`sc`od pbdiomcgod ctu>( Ho`orgof co mod hbgogof tufod,tufodlu ' nc`o `olu hbdor,hbdor sbtco `bpomodyo$(
mcsbmco`od udtu` upoaoro pblho`orod mod tbrtulpu` sbrto tbrsusud go`sod sbhuof hu`ct' hbrmuyud,muyudgof krodi motodi udtu` lbdyo`sc`od pbgo`sodood fu`ulod otos mcrc Dohc Chrofcl$ @oyu gogu mch o`or mod tbrhbdtu`gof iududi hbropc yodi mofsyot yodi sbmodi hbrtbrhodiod mc otosdyo hbrnotufod tbrho`or kgbf podosdyo wop yodi mctclhug`od kgbf opc yodi lbdiiududi ctu$ @blumcod mogol `bomood tbrhbgbdiiu' Dohc Chrofcl mcmti`od mod morc otos sbhuof ibmudi yodi tcdiic mcgblpor`odgof co `bmogol tulpu`od `oyu yodi lbdyogo,dyogo ctu mbdiod crcdiod ecrlod Oggof>( Foc opc' lbdnomcgof bdi`ou mcdicd mod `bsbgolotod hoic Chrofcl$(
Dohc Chrofcl Mcho`or Fcmup,fcmup
@bputusod lof`olof tbgof mcnotufo`od$Dohc Chrofcl forus mcfu`ul mbdiod lblho`or fcmup,fcmup mogol opc yodi hbsor sbhbsor mkso yodi tbgof mcgo`u`od$ Zbrscopod hoic upoaoro pblho`orod yodi o`od mcso`sc`od kgbf sbguruf ro`yot sbmodi mcotur`od$ ]odof gopodi hoic tblpot pblho`orod mcsbmco`od mod mcomo`od pbdiulpugod `oyu ho`or mbdiod hodyo`dyo mclodo tcop pbdmumu` sbaoro iktkdi,rkykdi forus lbdiolhcg hofoicod lblhowo `oyu ho`or sbhodyo` yodi co mopot sbhoioc todmo ho`tc `bpomo tufod,tufod pbrsblhofod lr` yodi tbgof mcfodaur`od kgbf Dohc Chrofcl$ Hbrmuyud,muyudgof poro pbdmumu` morc sbiogo pbdnuru `kto lblhowo `oyu ho`or sbhoioc sulhodiod mod todmo ho`tc `bpomo tufod lr`$ Mc odtoro tbrmopot poro wodcto yodi folcg mod krodi yodi so`ct yodi lblhowo sulhodiod `oyu ho`ordyo mbdiod foropod lblpbrkgbfc horo`of morc tufod,tufod lbrb`o mbdiod lbdyblhuf`od pbdyo`ct lbrb`o otou lbgcdmudic yodi folcg mc `ogo co hbrsogcd$ Qbtbgof tbr`ulpug `oyu ho`or mc godpodiod yodi
Qbno` `bputusod fu`ulod mcnotuf`od solpoc soot co mcgblpor`od `b mogol hu`ct opc yodi lbdyogo,dyogo ctu' Dohc Chrofcl tbtop lbdudnu``od sc`op tbdodi mod towo``og `orbdo clod mod `byo`cdoddyo hofwo Oggof tcmo` o`od rbgo lbgbpos`od folho pbsurufdyo lbdnomc lo`odod opc mod `urhod `biodosod krodi,krodi `oecr lusuf Oggof$ Mod lblodi mblc`codgof opo yodi tbrnomc tot`ogo co hbromo mogol pbrut hu`ct opc yodi mofsyot ctu co lbroso mcdicd sbsuoc mbdiod sbruod Oggof Zbgcdmudidyo mod fodyo togc tblogc mod rodtoc yodi lbdic`ot todiod mod `o`cdyo yodi tbrho`or fodius' sbmodi tuhuf mod po`ocod yodi tbrgb`ot pomo tuhufdyo tbtop utuf' tcmo` sbmc`ct pud tbrsbdtuf kgbf opc' fog lodo lbrupo`od suotu lu`nczot yodi mchbrc`od kgbf Oggof `bpomo folho pcgcfoddyo' Dohc Chrofcl' oior mopot lbgodnut`od pbdyolpocod rcsogof yodi mctuios`od `bpomodyo `bpomo folho,folho Oggof yodi tbrsbsot ctu$ Zoro pbdkdtkd upoaoro pblho`orod focrod tbrabdiiodi tot`ogo lbgcfot Dohc Chrofcl `bguor morc hu`ct opc yodi sumof pomol mod lbdnomc ohu ctu mogol `bomood sbgolot' utuf mbdiod po`ocoddyo yodi tbtop hbrmo 11
sbpbrtc hcoso' tcmo` omo todmo,todmo sbdtufod opc sbmc`ct nuo pud$ Lbrb`o hbrsuroc lbdcdiiog`od gopodiod mogol `bomood focrod sbroyo hbrtodyo,todyo pomo mcrc sbdmcrc mod mc odtoro sotu solo gocd hoioclodo fog yodi onoch ctu hbrgo`u' pomofog lbdurut odiiopod lbrb`o mkso Dohc Chrofcl sumof dyoto lbdmurfo`oc tufod,tufod yodi lbrb`o puno mod sblhof$Omo sbhofoicod mrp lr` yodi mogol fotc `bacgdyo lugoc lbroiuc `bhbdorod oiolo lr` dolud tcmo` hbrodc lbgofcr`od roso roiu, roiudyo ctu `bpomo krodi gocd' sbmodi poro pblu`o mod poro pblclpcd lr` lbroso `babwo mod logu' `orbdo fu`ulod yodi lr` notuf`od `b otos mcrc Dohc Chrofcl mod `bschu`od ro`yot lbdiulpug`od `oyu ho`or sbgolo hbrlcdiiu,lcdiiu tbgof hbro`fcr mbdiod `bioiogod' sbfcdiio lr` lbroso logu `bpomo Dohc Chrofcl mod poro pbdic`utdyo$ Lu`nczot yodi mchbrc`od kgbf Oggof s$w$t$ `bpomo Dohc Chrofcl sbhoioc hu`tc dyoto o`od `bhbdorod mo`wofdyo' tbgof lbdclhug`od `bikdaodiod mogol `bpbraoyood sbhofoicod pbdmumu` tbrfomop pbrsblhofod mod potudi,potudi lr` mod lblhu`o loto fotc hodyo` mrp lr` udtu` lblc`cr`od `blhogc ono`od Dohc Chrofcl mod mo`wofdyo' hof`od tcmo` `urodi mrp lr` yodi cdicd lbdyoto`od cloddyo `bpomo Dohc Chrofcl' dolud `fuotcr o`od lbdmopot `bsu`orod mogol pbdifcmupoddyo o`chot `blorofod mod hogos mbdmol poro pblu`o mod poro pblhbsordyo yodi ludi`cd o`od lbdnomc fcgodi o`og hcgo lbroso`od hofwo pbdiorufdyo tbgof hbogcf `b pcfo` Dohc Chrofcl$
1=
DOHC CQLOCG OQ Qolpoc Dohc Chrofcl yodi hbrfcnrof lbdcdiiog`od Lbscr hbrsolo Qorof' cstbrcdyo mod Fonor' moyodidyo mc tblpot tunuoddyo mc Zogbstcd$ Co tbgof lblhowo pcdmof nuio sbluo hcdotodi tbrdo`dyo mod forto lcgc`dyo yodi tbgof mcpbrkgbfcdyo sbhoioc foscg usofo dcoiodyo mc Lbscr$ Og,Hu`forc lbrcwoyot`od morcpomo Chdu Ohhos r$o$hbr`oto> Zbrtolo,tolo yodi lbdiiudo`od sbtoic &sbtoibd# cogof Fonor chu Dohc Cslocg tunuod udtu` lbdyblhudyc`od `odmudioddyo morc Qctc Qorof yodi tbgof golo hbr`ulpug mbdiod Dohc Chrofcl o$s$ tbtopc hbgul nuio folcg$ tbtopc wogouhoioclodo pud nuio o`fcrdyo tbrhu`ogof rofsco yodi mcsblhudyc`od ctu mbdiod gofcrdyo Dohc Cslocg o$s$ Mod sbhoioc gozcldyo sbkrodi cstbrc sbhoioc Qctc Qorof lbroso tbgof mc`ogof`od kgbf Qctc Fonor sbhoioc sbkrodi moyodidyo yodi mchbrc`od `bpomo Dohc Chrofcl o$s$ Mod sbno` ctugof Qctc Qorof lbroso`od hofowo Dohc Chrofcl o$s$ gbhcf hodyo` lbdmb`otc Fonor `orbdo lbroso sit iblhcro mbdiod putbrodyo yodi tudiiog mod pbrtolo ctu' fog cdc yodi lbdybhoh`od pbrlugood omo `broto`od mogol ruloftodiio Dohc Chrofcl o$s$ sbfcdiio Qctc Qorof lbroso tcmo` tofod fotc nc`o lbgcfot Qctc Fonor mod lcdto pomo Dohc Chrofcl o$s$ supoyo lbdnouf`oddyo morc lotodyo mod lbdblpot`oddyo mc gocd tblpot$ Rdtu` suotu fc`lof yodi hbgul mc`btofuc mod mcsomorc kgbf Dohc Chrofcl Oggof s$w$t$ lbwofyu`od `bpomodyo oior `bcdicdod mod pbrlcdtood Qorof cstbrcdyo mcpbdufc mod mcnouf`odgof Cslocg hbrsolo Fonor chudyo mod Qorof `b suotu tblpot mc lodo yodi co o`od tunu mod mc lodo Cslocg putbrodyo hbrsolo chudyo o`od mc
tblpot`od mod `bpomo scopo o`od mctcdiiog`od$ Lo`o mbdiod towo``og `bpomo Oggof hbrodi`otgof Dohc Chrofcl lbdcdiiog`od rulof lblhowo Fonor mod Cslocg yodi mchkdabdi`od mc otos udtodyo todpo tblpot tunuod yodi tbrtbdtu$ Co fodyo hbrsbrof mcrc `bpomo Oggof yodi o`od lblhbrc orof `bpomo hcdotodi tudiiodioddyo$ Mod hbrnogodgof udto Dohc Chrofcl mbdiod tcio folho Oggof yodi hbromo mc otos pudiiudidyo `bguor `kto losu` `b goutod poscr mod pomodi tbrhu`o mc lodo tbrc` lotoforc mbdiod pbmcfdyo lbdybdiot tuhuf mod odicd yodi `bdaodi lbdifblhur,folhur`od mbhu,mbhu poscr$ Cslocg mod Chudyo Fonor Mctcdiog`od mc Lo``of
Qbtbgof hbrlcdiiu,lcdiiu hbromo mogol pbrnogodod nouf yodi lblbdot`od tchogof pomo o`fcrdyo Dohc Chrofcl hbrsolo Cslocg mod chudyo mc Lo``of `kto suac mclodo @oohof mcmcrc`od mod lbdnomc punood lodusco morc sbguruf mudco$ mc tblpot mc lodo Losncmcg Forol sb`orodi hbromo' hbrfbdtcgof udto Dohc Chrofcl lbdio`fcrc pbrnogododdyo mod mcsctugof co lbdcdiiog`od Fonor hbrsolo putbrodyo mbdiod fodyo mchb`ogc mbdiod sbrodtodi hb`og lo`odod mod lcdulod sbmodi`od `bomood sb`ctordyo tcomo tulhuf,tulhufod' tcomo ocr lbdiogcr' yodi tbrgcfot fodyogof hotu mod poscr `brcdi $ Ogodi`of sbmcf mod ablosdyo Fonor `btc`o o`od mctcdiiog`od kgbf Chrofcl sbkrodi mcrc hbrsolo mbdiod odo`dyo yodi loscf `bacg mc tblpot yodi sudyc sbdyop morc sbiogo,iogodyo `bauogc hotu iududi mod poscr$ Co sbroyo lbrcdtcf mod lbdodics' lblbiodi `uot,`uot honu Dohc Chrofcl lblkfkd hbgos `oscfdyo' nodiodgof co mctcdiiog`od sbkrodi mcrc mc tblpot yodi `kskdi ctu' tcomo sbkrodi lodusco' tcomo sbb`kr hcdotodi' tcomo pkfkd mod tcmo` tbrgcfot pugo ocr lbdiogcr' sbmodi`od co loscf lbdodiiudi hbhod lbdiosuf odo` yodi `bacg yodi loscf lbdyusu$ Dohc Chrofcl lbdmbdior `bguf 12
`bsof Fonor lbroso tcmo` tbriolo` lbdcdiiog`oddyo sbkrodi mcrc mc tblpot ctu hbrsolo putbrodyo yodi sodiot mcsoyodic o`od tbtopc co sbmor hofwo opo yodi mcgo`u`od dyo ctu omogof `bfbdmo` Oggof s$w$t$ yodi tbdtu lbdiodmudic fc`lot yodi loscf tbrsbguhudi hoicdyo mod co sbmor pugo hofowo Oggof o`od lbgcdmudic Cslocg mod chudyo mogol tblpot pbdioscdiod ctu mod sbiogo `bsu`orod mod pbdmbrctood$ Co hbr`oto `bpomo Fonor >
tblpot`od putbro`u mod odo`,odo` `bturudoddyo mc mb`ot rulof,Lu { Hoctuggofcg Forol } mc gblhof yodi sudyc morc todolod mod lodusco oior lr` lbdmcrc`od skgot mod hbrchomot `bpomo,Lu$ Nomc`odgof fotc sbhofoicod lodusco abdmbrudi `bpomo lr` mod hbrcgof lr` rbzb`c morc huof,huofod yodi gozot' lumof, lumofod lr` hbrsyu`ur `bpomo,Lu$(
(Hbrtowo``oggof `bpomo Oggof yodi tbgof lbdbdtu`od `bfbdmo`,Dyo' pbraoyogof `bpomo `b`uosood,Dyo mod roflot,Dyo$ Mcogof yodi lblbrcdtof o`u lblhowo `olu `b scdc mod Mcogof yodi o`od lbgcdmudic lu mod lbdybrtoclu mc tblpot yodi sudyc cdc$ Qbsudiiuf `ogou hu`od pbrcdtof mod wofyudyo' tcmo` sbsb`ogc o`u tbriolo` lbdcdiiog`od `olu mc scdc sbkrodi mcrc hbrsolo putbro`u yodi sodiot `u acdtoc cdc$ Zbraoyogof wofoc Fonor hofwo Oggof Sodi Lofo @uoso tcmo` o`od lbgodtor`od `olu hbrmuo todpo pbrgcdmudiod,Dyo$ Xoflot mod horo`of,Dyo o`od tbtop turud mc otos `olu udtu` sbgolodyo' cdsyo,Oggof$(
Qbpbdcdiiog Dohc Chrofcl tcdiioggof Fonor mod putbrodyo mc tblpot yodi tbrpbdacg mod sudyc ctu$ Co forus lbdbrclo dosch yodi tbgof mcto`mcr`od kgbf Oggof otos mcrcdyo mbdiod `bsohorod mod `byo`cdod pbduf o`od pbrgcdmudiod,Dyo$ Hb`ogod lo`odod mod lcdulod yodi mchowodyo mogol pbrnogodod pomo o`fcrdyo fohcs mclo`od sbgolo hbhbropo forc sbpbdcdiiogod Dohc Chrofcl$ Lo`o lugocgof tbroso kgbf Fonor hbrotdyo hbhod fcmup yodi forus mctodiiudidyo sbdmcrc todpo hodtuod suolcdyo$ Co loscf forus lbdbtb`c odo`dyo' dolud ocr tbtb`dyo lo`cd golo lo`cd lbdibrcdi mcsbhoh`od `b`urodiod lo`od $Odo` yodi tcmo` mopot lcdulod yodi lbluos`od morc tbtb` chudyo lugoc lbdnomc abrbwbt mod tcmo` fbdtc,fbdtcdyo lbdodics$ Chudyo lbdnomc podc`' hcdiudi mod ablos lbdmbdior todicsod odo`dyo yodi sit lbdyoyot fotc ctu$ Co lbdkgbf `b `odod mod `b `crc sbrto gorc `b sodo `b scdc lbdaorc sbsuop lo`odod otou sbtbiu` ocr yodi mpt lbrcdiod`od `bgoporoddyo mod lbrbmo`od todicsod odo`dyo' dolud sco,scogof usofodyo$ Co pbric hbrgorc forwogof lbdunu hu`ct Qfoeo `ogou,`ogou co hkgbf lbdmopot`od sbsuotu yodi mopot lbdkgkdidyo tbtopc fodyo hotu mod poscr yodi mcmopotdyo mcsctu' `blumcod morc hu`ct Qfoeo co lbgcfot hoyodiod ocr yodi lbdiogcr mc otos hu`ct Lorwof mod gorcgof co hbrforwofgof `b tblpot ctu dolud tbrdyoto hofowo yodi mcsodi`odyo ocr omogfo eotolkrodiodo {hoyodiod} hbgo`o mod
Lbdmbdior `oto,`oto Chrofcl ctu sbibrogof Fonor lbgbpos`od ibdiioloddyo pomo honu Chrofcl mod mcgbpos`oddyogof hbgcou lbdudiiodi udtodyo `blhogc `b Zogbstcd mbdiod crcdiod ocr loto yodi hbraurofod lblhosofc tuhuf Cslocg yodi sbmodi lbdbto`$ Qbmodi Dohc Chrofcl pud tcmo` mopot lbdofod ocr lotodyo `bbtc`o co turud morc motorod tcdiic lbdcdiiog`od Lo``of lbdunu `blhogc `b Zogbstcd mc lodo cstbrcdyo Qorof mbdiod putbrodyo yodi `bmuo Csfo` sbmodi lbdodtc$ Co tcmo` fbdtc,fbdtc sbgolo mogol pbrnogodod `blhogc lblkfkd `bpomo Oggof pbrgcdmudiod' roflot mod horo`of sbrto `urdcood rbzb`c hoic putbro mod chudyo yodi mctcdiiog`od mc tblpot tbroscdi ctu$ Co hbr`oto mogol mkodyo>( Yofoc ]ufod`u/ O`u tbgof
Loto Ocr ^olzol
15
`blhogcgof `b hu`ct Qfoeo `orbdo lbdmbdior sbo`od, o`od omo suoro yodi lblodiicgdyo tbtopc ioiog mod lbgbsbtgof muiooddyo$ Mblc`codgof lo`o `orbdo mkrkdiod fonot fcmupdyo mod fcmup odo`dyo yodi sodiot mcsoyodic' Fonor ludmor,ludmcr hbrgorc solpoc tunuf `ogc odtoro hu`ct Qfoeo mod Lorwof yodi pomo o`fcrdyo co mumu` tbrlbdudi lbroso pbdot mod folpcr hbrputus oso$ Mcrcwoyot`od hofowo sbgoic Fonor hbromo mogol `bomood tcmo` hbrmoyo mod folpcr hbrputus oso `bauogc morc roflot Oggof mod pbrtkgkdiod,Dyo motodigof `bpomodyo logoc`ot Nchrcg hbrtodyo>( Qcopo`of sbhbdordyo bdi`ou cdc;( ( O`u omogof folho sofoyo Chrofcl($ Nowoh Fonor$( @bpomo scopo bdi`ou mctctcp`od mc scdc;(todyo Nchrcg$( Fodyo `bpom Oggof('nowoh Fonor$Gogu hbr`oto Nchrcg>( Nc`o mblc`cod' lo`o bdi`ou tbgof mctctcp`od `bpomo Mzot Sodi Lofo Zblurof Goic Lofo Zbdioscf' yodi o`od lbgcdmudiclu' lbdau`upc `bpbrguod fcmuplu mod tcmo` o`od lbdsco,sco`od `bpbraoyood oyof putbrolu `bpomo,Dyo$( @blumcod mcono`gof Fonor lbdic`utc,dyo pbric `b suotu tblpot mc lodo Nchrcg lbdicdno``od tbgopo` `o`cdyo `uot,`uot mc otos todof mod sbibrogof lblodaur morc hb`os tbgopo` `o`c ctu ocr yodi nbrdcf mbdiod `uoso Oggof $Ctugof mco loto ocr ^olzol yodi sbfcdiio `cdc mcodiiop `brolot kgbf nbloof fonc' hbrmbso`od sb`bgcgcdidyo hoic lbdmopot`od sbtctc` otou sbtbiu` ocr morcpomodyo mod `brodo sbnorofdyo loto ocr ctu mcsbhut krodi ( Cdno`od Nchrcg ($ Ogdi`of iblhcrodyo mod gbio momo Fonor lbgcfot ocr yodi lodaur ctu$ Qbibro co lblhosofc hchcr putbrodyo mbdiod ocr `brolot ctu mod sbibro pugo tbrgcfot wonof putbrodyo sbior `blhogc' mblc`cod pugo wonof sc chu yodi lbroso sit hofoico mbdiod motodidyo lu`nczot morc scsc ]ufod yodi lbdiblhogc`od `bsbiorod fcmup
`bpomodyo mod `bpomo putbrodyo sbsumof mchoyodi, hoyodic kgbf hoyodiod lotc `bgoporod yodi lbdab`ol momo$ Lodaurdyo ocr ^olzol tbgof lbdorc` hurudi,hurudi hbrtbrhodiod lbdibgcgcdic mobrof ctu lbdorc` pugo pbrfotcod sb`bgklpk` hodiso Oroh morc su`u Nurful yodi lbrodtou mod sbmodi hbr`fblof mc sb`ctor Lo``of$ Lbrb`o lbdibtofuc morc pbdiogolod hofwo mc lodo omo tbrgcfot hurudi mc umoro' dbsaoyo mchowodyo tbrmopot ocr' lo`o mcutusgof kgbf lr` hbhbropo krodi udtu` lblbrc`so `bhbdorod tbkrc cdc$ Zoro pblbrc`so ctu pbric lbdiudnudic mobrof mc lodo Fonor hbromo' `blumcod `blhogc lblhowo hbrcto iblhcro `bpomo `ouldyo tbdtodi loto ocr ^olzol mod `bomood Fonor hbrsolo putbrodyo$ Qbibro sb`bgklpk` su`u Nurful ctu lblcdmof`od pbr`fblofoddyo `b tblpot sb`ctor ^olzol 'mclodo `bmotodiod lr` mcsolhut mbdiod iblhcro kgbf Fonor `orbdo omodyo sb`bgklpk` su`u Nurful mc sb`ctordyo' co lblpbrkgbfc ncrod,ncrod yodi o`od lbdifcgodi`od `bsudycod mod `bsbpcod yodi sbgolo cdc mcroso`od mc mogol fcmupdyo hbrmuood mbdiod putbrodyo sono$ Fonor hbrsyu`ur `bpomo Oggof yodi mbdiod roflotdyo tbgof lblhu`o fotc krodi,krodi ctu abdmbrudi motodi lbroloc`od mod lblbaof`od `bsudycod gblhof mc lodo co mctcdiiog`od sbdmcrcod kgbf Chrofcl$
Dohc Cslocg Qbhoioc _urhod
Dohc Chrofcl morc loso `b sbloso pbric `b Lo``of udtu` lbdiudnudic mod lbdnbdiu` Cslocg mc tblpot pbdioscdioddyo hoic lbdifcgodi`od roso rcdmu fotcdyo `bpomo putbrodyo yodi co soyodic sbrto lbdbdodi`od fotcdyo yodi sbgogu rudiscdi hcgo lbdibdodi`od 19
`bomood putbrodyo hbrsolo chudyo yodi mctcdiiog`od mc tblpot yodi todmus' nouf morc losyoro`ot `kto mod pbdiougod ulul$ Qbwo`tu Dohc Cslocg lbdaopoc usco rblonodyo Dohc Chrofcl o$s$ lbdmopot lclpc hofwo co forus lbdyblhbgcf Cslocg putbrodyo$ Mod lclpc sbkrodi dohc omogof sogof sotu morc aoro,aoro turuddyo wofyu Oggof ' lo`o pbrcdtof yodi mctbrclodyo mogol lclpc ctu forus mcgo`sodo`od kgbf Dohc Chrofcl$ Co mumu` sbnurus tbrlbdudi lblc`cr`od uncod yodi lofo hbrot yodi co fomopc$ Qbhoioc sbkrodi oyof yodi mc`urdcoc sbkrodi putbro yodi sbno` pugufod tofud mcforop,forop`od mod mcmolho`od 'sbkrodi putbro yodi tbgof lbdaopoc usco mc lodo noso,nosodyo sumof mopot mclodeoot`od kgbf sc oyof ' sbkrodi putbro yodi mcforop`od lbdnomc pbworcsdyo mod pbdyolpudi `bgodisudiod `bturudoddyo' tcho,tcho forus mcnomc`od qurhod mod forus mcrbdiiut dyowo kbgf todiod sc oyof sbdmcrc$ Dolud co sbhoioc sbkrodi Dohc' pbsuruf Oggof mod pblhowo oiolo yodi sbforusdyo lbdnomc akdtkf mod tbgomod hoic poro pbdic`utdyo mogol hbrtoot `bpomo Oggof 'lbdnogod`od sbiogo pbrcdtof,Dyo mod lbdblpot`od acdtodyo `bpomo Oggof mc otos acdtodyo `bpomo odo`' cstbrc' forto hbdmo mod gocd,gocd$ Co forus lbgo`sodo`od pbrcdtof Oggof yodi mcwofyu`od lbgoguc lclpcdyo' opo pud yodi o`od tbrnomc sbhoioc o`chot pbgo`sodood pbrcdtof ctu$ Qudiiuf olot hbrot uncod yodi mcfomopc kgbf Dohc Chrofcl' dolud sbsuoc mbdiod ecrlod Oggof yodi hbrlo`sum>( Oggof gbhcf lbdibtofuc mc lodo mod `bpomo scopo Mco lbdiolodot`od rcsogofdyo$( Dohc Chrofcl tcmo` lblhuodi loso goic' hbrozol {dcot} tbtop o`od lbdyblhbgcf Dohc Cslocg putbrodyo sbhoioc qurhod sbsuoc mbdiod pbrcdtof Oggof yodi tbgof mctbrclodyo$Mod hbrodi`otgof sbrto lbrto Dohc Chrofcl lbdunu `b Lo``of udtu` lbdbluc mod lbdyolpoc`od
`bpomo putbrodyo opo yodi Oggof pbrcdtof`od$ Dohc Cslocg sbhoioc odo` yodi skgbf yodi sit toot `bpomo Oggof mod ho`tc `bpomo krodi tuodyo' `btc`o mchbrctofu kgbf oyofdyo lo`sum `bmotodioddyo `ogc cdc todpo roiu,roiu mod hbrec`cr podnodi hbr`oto `bpomo oyofdyo>( Yofoc oyof`u/ Go`sodo`odgof opo yodi tbgof mcpbrcdtof`od kgbf Oggof `bpomolu$ Bdi`ou o`od lbdbluc`u cdsyo,Oggof sbhoioc sbkrodi yodi sohor mod potuf `bpomo pbrcdtof$ O`u fodyo lblcdto mogol lbgo`sodo`od pbrcdtof Oggof ctu ' oior oyof lbdic`ot`u `uot,`uot supoyo o`u tcmo` hodyo` hbribro` sbfcdiio lbdyusof`od oyof' `bmuo oior lbdodiiog`od po`ocod`u supoyo tcmo` tbr`bdo morof yodi o`od lbdybhoh`od hbr`urodidyo pofogo`u mod tbrforudyo chu`u hcgo lbgcfotdyo' `btcio tonol`odgof porodilu mod pbrabpot`odgof pbrgo`sodood pbdyblhbgcfod oior lbdrcdiod`od pbdmbrctood mod roso pbmcf`u' `bblpot mod yodi tbro`fcr solpoc`odgof sogol`u `bpomo chu`u hbrc`odgof `bpomodyo po`ocod `u cdc udtu` lbdnomc pbdifchurdyo mogol `bsbmcfod mod todmo loto sbrto `bdodi,`bdodiod hoicdyo morc putbro tudiiogdyo$(@blumcod mcpbgu`dyogof Cslocg mod mcacul pcpcdyo kgbf Dohc Chrofcl sbroyo hbr`oto>( Hofoicogof o`u lblpudyoc sbkrodi putbro yodi toot `bpom o Oggof' ho`tc `bpomo krodi tuo yodi mbdiod c`fgos fotc lbdybrof`od mcrcdyo udtu` lbgo`sodo`od pbrcdtof Oggof$( Qoot pbdyblhbgcfod yodi lbdibrc`od tbgof tcho$ Mcc`otgof `bmuo todiod mod `o`c Cslocg' mchorcdi`odgof co mc otos godtoc' gogu mcolhcggof porodi tonol yodi sumof tbrsbmco mod solhcg lblbiodi porodi mc todioddyo' `bmuo loto dohc Chrofcl yodi tbribdodi ocr hbrpcdmof lblodmodi morc wonof putbrodyo `b porodi yodi lbdicgop mc todioddyo' sbo`od,o`od pomo loso ctu fotc hbgcou lbdnomc tblpot pbrtorudiod odtoro 16
pbrosood sbkrodi oyof mc sotu pcfo` mod `bwonchod sbkrodi rosug mc sotu pcfo` yodi gocd$ Zomo o`fcrdyo mbdiod lblbnol`od lotodyo' porodi mcgbto``od pomo gbfbr Dohc Cslocg mod pbdyblhbgcfod mc go`u`od $ O`od tbtopc opo moyo' porodi yodi sumof mblc`cod tonoldyo ctu tbrdyoto lbdnomc tulpug mcgbfbr Dohc Cslocg mod tcmo` mopot hbreudisc sbhoioclodo lbstcdyo mod sbhoioclodo mcforop`od$
tbhusod iodtc dyowo Cslocg tbgof mcsbgolot`od ctu' Oggof lblbrcdtof`od Dohc Chrofcl lbdyblhbgcf sbb`kr `olhcdi yodi tbgof tbrsbmco mc solpcdidyo mod sbibro mcpktkdi gbfbr `olhcdi ctu kgbf hbgcou mbdiod porodi yodi tulpug mc gbfbr putbrodyo Cslocg ctu$ Mod cdcgof osog pbrlugood suddof hbrqurhod yodi mcgo`u`od kgbf ulot Csgol pomo tcop forc royo Cmug Omfo mc sbguruf pbgksk` mudco$
@bnomcod tbrsbhut lbrupo`od suotu lu`nczot morc Oggof yodi lbdbios`od hofwo pbrcdtof pbrikrhodod Cslocg ctu fodyo suotu uncod hoic Dohc Chrofcl mod Dohc Cslocg solpoc sbnouf lodo acdto mod toot lbrb`o `bpomo Oggof$ ]brdyoto `bmuodyo tbgof gugus mogol uncod yodi sodiot hbrot ctu$ Dohc Chrofcl tbgof lbdudnu``od `bsbtcood yodi tugus mbdiod pbrikrhodod putbrodyo$ udtu` hbrho`tc lbgo`sodo`od pbrcdtof Oggof sbmodi`od Dohc Cslocg tcmo` sbmc`ct pud roiu otou hclhodi mogol lblpbroio`od `bho`tcoddyo `bpomo Oggof mod `bpomo krodi tuodyo mbdiod lbdybrof`od ncwo roiodyo udtu` mc`krhod`od' solpoc,solpoc tbrnomc sb`btc`o lbroso hofwo porodi ctu tcmo` gut lblktkdi gbfbrdyo' hbr`otogof co `bpomo oyofdyo>( Yofoc oyof`u/ Xupo, rupodyo bdi`ou tcmo` solpoc fotc lblktkdi gbfbr`u `orbdo lbgcfot wonof`u' auhogof tbgodi`up`od o`u mod go`sodo`odgof tuioslu todpo lbgcfot wonof`u$(O`od tbtopc porodi ctu tbtop tcmo` hbrmoyo lbdibguor`od sbtctc` morof pud morc moicdi Cslocg wogou co tbgof mctbgodi`up`od mod mcauho lblktkdi gbfbrdyo morc hbgo`odi$ Mogol `bomood hcdiudi mod sbmcf fotc' `orbdo ioiog mogol usofodyo lbdyblhbgcf putbrodyo' motodigof `bpomo Dohc Chrofcl wofyu Oggof mbdiod ecrloddyo>( Yofoc Chrofcl/ Bdi`ou tbgof hbrfoscg lbgo`sodo`od lclpclu' mblc`codgof @olc o`od lblhogos krodi, krodi yodi hbrhuot `bhonc``od $(@blumcod sbhoioc 13
DOHC GR]F OQ Dohc Gutf omogof odo` soumoro morc Dohc Chrofcl$ Oyofdyo yodi hbrdolo Fosod hcd ]orbf omogof soumoro sb`odmudi morc Dohc Chrofcl$ Co hbrclod `bpomo hopo soumorodyo Dohc Chrofcl lbdmolpcdicdyo mogol sbluo pbrnogodod mod sbwo`tu lbrb`o hbromo mc Lbscr hbrusofo hbrsolo mogol hcmodi pbrtbrdo`od yodi hbrfoscg mbdiod hoc` hcdotodi tbrdo`dyo hbr`blhodi hco` sbfcdiio mogol wo`tu yodi scdi`ot nulgof yodi sumof hbrgcpot iodmo ctu tcmo` mopot mctolpudi mogol tblpot yodi mcsbmco`od $ O`fcrdyo pbr`kdiscod Chrofcl,Gutf mcpbaof mod hcdotodi tbrdo`od sbrto forto lcgc` pbrusofood lbrb`o mc hofoic mod hbrpcsofgof Gutf mbdiod Chrofcl pcdmof `b Skrmodco mod hbrlu`cl mc sbhuof tblpot hbrdolo Qomul$ Dohc Gutf Mcutus`od Kgbf Oggof @bpomo Xo`yot Qomul
Losyoro`ot Qomul omogof losyoro`ot yodi rbdmof tcdi`ot lkrogdyo'ruso` lbdtogdyo' tcmo` lblpudyoc pbiodiod oiolo otou dcgoc `bloduscood yodi hbromoh$ @blo`scotod mod `bludi`orod hbrloforonogbgo mogol pbriougod fcmup lr`$ Zbdaurcod mod pbrolposod forto lcgc` lbdrupo`od `bnomcod forc,forc mc lodo yodi `uot lbdnomc `uoso sbmodi yodi gblof lbdnomc `krhod pbdcdmosod mod pbrgo`uod sbwbdodi,wbdodi$ Lo`scot yodi pogcdi lbdkdnkg yodi lbdnomc acrc `fos fcmup lbrb`o omogof pbrhuotod fklksb`s {gcwot} mc `ogodiod gbgo`cdyo mod gbshcod mc `ogodiod wodctodyo$ @bmuo,muo nbdcs `bludi`orod cdc hbictu hbrloforonogbgo mc mogol losyoro`ot sbfcdiio`od codyo lbrupo`od suotu `bhumoyood hoic `oul Qomul$
Qbkrodi pbdmotodi yodi losu` `b Qomul tcmo` o`od sbgolot morc mciodiiu kbgf lr`$ Nc`o co lblhowo horodi,horodi yodi hbrforio lo`o mcrolposgof horodi,horodidyo' nc`o co lbgowod otou lbdkgo` lbdybrof`oddyo lo`o dyowodyo tcmo` o`od sbgolot$ O`od tbtopc nc`o pbdmotodi ctu sbkrodi gbgo`c yodi hbrlu`o tolpod mod hbrporos bgk` lo`o co o`od lbdnomc rbhutod mc odtoro lbrb`o mod o`od lbdnomc `krhod pbrhuotod `bnc gbgo`cdyo mod sbhogc`dyo nc`o sc pbdmotodi ctu sbkrodi pbrblpuod lumo lo`o co lbdnomc lodiso hoic pcfo` wodctodyo pugo$ @bpomo losyoro`ot yodi sumof sbmblc`cod rupo `brudtufod lkrogdyo mod sbmblc`cod poros pbdyo`ct skscogdyo mcutusgof dohc Gutf sbhoioc pbsuruf mod Xosug,Dyo udtu` lbdiodi`ot lbrb`o morc gblhof `bdcstood '`bnofcgod mod `bsbsotod sbrto lblhowo lbrb`o ogol yodi hbrscf 'hbrlkrog mod hbro`fgo` lugco$ Dohc Gutf lbdiono` lbrb`o hbrclod mod hbrchomof `bpomo Oggof lbdcdiiog`od `bhcosood ludi`or lbdnouf`od mcrc morc pbrhuotod lo`scot mod `bnofotod yodi mccgfol`od kgbf chgcs mod syoctod$ Co lblhbrc pbdbrodi `bpomo lbrb`o hofwo Oggof tbgof lbdacpto lbrb`o mod ogol sb`ctor lr` tcmo` lbrbmfoc olog pbrhuotod lr` yodi lbdmb`otc sceot mod tohcot `bhcdotodiod mod tcmo` sbsuoc mbdiod dcgoc,dcgoc `bloduscood mod hofwo Oggof o`od lblhbrc iodnorod sbtclpog mbdiod olog `bhonc`od lbrb`o$ Sodi hbrhuot hoc` mod hbrolog skgbf o`od mciodnor mbdiod syurio mc o`fcrot sbmodi yodi lbgo`u`od pbrhuotod ludi`or o`od mc hogos`oddyo mbdiod lblosu``oddyo `b mogol dbro`o Nofodol$ Dohc Gutf hbrsbru `bpomo lr` oior lbdcdiiog`od omo t `bhcosood coctu lbgo`u`od pbrhuotod fklksb`s mod gbshcod `orbdo pbrhuotod ctu hbrtbdtodiod mbdiod ectrof =:
mod fotc durodc lodusco sbrto lbdyogofc fc`lof yodi tbr`odmudi mcmogol pbdacptood lodusco lbdnomc muo nbdcs coctu gbgo`c mod wodcto$ Nuio `bpomo lbrb`o mc hbrc doscfot mod mcodnur`od supoyo lbdifkrlotc fo` mod lcgc` loscdi,loscdi mbdiod lbdcdiiog`od pbrhuotod pbrolposod' pbrklpo`od sbrto pbdaurcod yodi sbgogu lr` go`u`od mc odtoro sbsolo lr` mod tbrutolo `bpomo pbdiudnudi yodi motodi `b Qomul$ Mctbrodi`od hofwo pbrhuotod,pbrhuotod ctu o`od lbruic`od lr` sbdmcrc' `orbdo o`od lbdclhug`od `b`oaouod mod `btcmo` olodod mc mogol dbibrc sbfcdiio loscdi,loscdi morc lbrb`o tcmo` lbroso olod mod tbdtbrol mogol fcmupdyo$ Mblc`codgof Dohc Gutf lbgo`sodo`od mo`wofdyo sbsuoc mbdiod tuios rcsogofdyo$Co tcmo` fbdtc,fbdtc lbdiiudo`od sbtcop `bsblpotod mod mogol tcop pbrtbluod mbdiod `ouldyo sbaoro hbr`bgklpk` otou sbaoro hbrsbkrodiod lbdiono` oio` lr` hbrclod mod pbraoyo `bpomo Oggof lbdyblhof,Dyo lbgo`u`od olog skgbf mod lbdcdiiog`od pbrhuotod lo`scot mod ludi`or$ O`od tbtopc `brudtufod lkrog mod `bruso`od o`fgo` sumof hbro`or sit mc mogol pbriougod fcmup lbrb`o mod pbdioruf fowo doesu mod pbdybsotod syoctod sumof hbictu `uot lbdiuosoc tcdmo`,todmu` lbrb`o' lo`o mo`wof mod ono``od Dohc Gutf yyodi mcgo`sodo`od mbdiod `bsohorod mod `btb`udod tcmo` lbdmopot todof yodi suhur mc mogol fotc mod ec`crod lbrb`o mod hbrgogu go`sodo suosodo tbrco`od mc tbdiof, tbdiof pomodi poscr $]bgcdio,tbgcdio lbrb`o sumof lbdnomc pb`o` hoic onorod,onorod Dohc Gutf sbmodi fotc mod ec`crod lbrb`o sumof tbrsulhot ropot mbdiod onorod ,onorod syoctod mod chgcs$ O`fcrdyo `oul Gutf lbroso mod `bsog fotc lbdmbdior mo`wof mod doscfot,doscfot Dohc Gutf yodi tcmo` putus, putus ctu mod lcdto oior co lbdifbdtc`od o`sc
mo`wofdyo otou lbdifomopc pbdiuscr mcrcdyo morc somul hbrsolo sbluo `bguoriodyo$ morc pcfo` Dohc Gutf pud sumof tcmo` omo foropod goic losyoro`ot Qomul mopot tbrodi`ot morc gblhof `bsbsotod mod `brudtufod lkrog lbrb`o mod hofowo lbdbrus`od mo`wof `bpomo lbrb`o yodi sumof huto,tugc fotc mod ec`crod sbrto lbdsco,sco`od loso$ Rhot sotu,sotudyo' lbdurut ec`crod Dohc Gutf udtu` lbdabiof pbdyo`ct o`fgo` ctu yodi sumof porof ctu lbdugor `bpomo tbtodiio,tbtodiio mb`otdyo' cogof mbdiod lblhoslc`od lbrb`o morc otos hulc sbhoioc pblhogosod `b otos tbrfomop `b`brosod `bpogo lr` nuio udtu` lbdnomc chrof mod pbdionorod ulot,ulot mcsb`bgcgcdidyo$ hbgcou lblkfkd `bpomo Oggof oior `bpomo `ouldyo losyoro`ot Qomul mchbrc pbdionorod hbrupo ozoh mc mudco sbhbgul ozoh yodi lbdodtc lbrb`o mc o`fcrot `bgo`$ Zoro Logoc`ot ]oludyo Dohc Chrofcl Hbrtolu @bpomo Dohc Gutf$
Zbrlkfkdod Dohc Gutf mod mkodyo mcpbr`bdod`od mod mc`ohug`od kgbf Oggof s$w$t$ Mc`crcl`odgof `bpomodyo tcio krodi logoc`ot lbdyolor sbhoioc lodusco hcoso$ Lr` omogof logoc`ot yodi hbrtolu `bpomo Dohc Chrofcl mbdiod lblhowo hbrcto iblhcro otos `bgofcrod Dohc Csfoq' mod lblhbrctofu `bpomo lr` hofwo mco omogof utusod Oggof mbdiod tuios lbdurud`od ozoh `bpomo `oul Gutf pbdmumu` `kto Qomul$ Mogol `bsblpotod pbrtbluod lodo Dohc Chrofcl tbgof lkfkd oior pbdurudod ozoh `botos `oul Qomul mctudmo '`ogou, `ogou lbrb`o `blhogc sbmor lbdmbhior`od mod lbdic`utc ono`od Gutf sbrto hbrtouhot morc sbiogo lo`scot mod pbrhuotod ludi`or$ Nuio mogol pbrtbluod ctu Dohc Chrofcl lkfkd oior odo`soumorodyo' Gutf mcsbgolot`od morc ozoh yodi o`od mcturud`od `botos `oul Qoul pbrlcdtood lodo kgbf poro logoc`ot ctu =?
mctbrclo mod mcnolcd hofwo Gutf mod `bguoriodyo tcmo` o`od tbr`bdo ozoh$ Zoro logoc`ot ctu solpoc mc Qomul mbdiod lbdyolor sbhoioc gbgo`c rblono yodi hbrporos tolpod mod hbrtuhuf yodi bgk` mod hoius$ Mogol pbrnogodod lr` fbdmo` lblosu`c `kto' lr` hbrsbgcscf mbdiod sbkrodi iomcs yodi aodtc` mod oyu sbmodi lbdiolhcg morc sbhuof pbrcic$ Zoro logoc`ot otou gbgo`c rblono ctu hbrtodyo `bpomo sc iomcs `ogou,`ogou lr` mctbrclo `b rulof sbhoioc tbtolu$ Qc iomcs tcmo` hbrodc lblhbrc `bputusod sbhbgul co hbrumcdi tbrgbhcf mofugu mbdiod `bguoriodyo$ Lo`o mctdiig`odgof poro gbgo`c rblono ctu kgbf sc iomcs sbroyo co pugodi `b rulof abpot,abpot udtu` lblhbrctofu oyofdyo$ Qc oyof coctu Dohc Gutf sbdmcrc lbdmbdior gopurod putbrcdyo lbdnomc hcdiiudi nowopod opo yodi forus co hbrc`od `bpomo poro pbdmotodi yodi cdicd hbrtolu `b rulofdyo udtu` hbhbropo wo`tu' dolud lbdbrclo tolu,tolu rblono yodi hbrporos tolpod mod `oao` o`od lbdiudmodi rcsc`k iodiiuod `bpomodyo mod `bpomo tolu,toludyo morc `ouldyo yodi tbricgo,icgo kgbf rblono,rblono yodi lblpudyoc tuhuf hoius mod wonof bgk`$ Qbmodi `ogou fog yodi mblc`cod ctu tbrnomc co sbhoioc tuod rulof forus hbrtodiiudinowoh tbrfomop `bsbgolotod toludyo' pomofog co lbroso hofwo co tcmo` o`od hbrmoyo lbdifomopc `ouldyo yodi hbdics,hbdics mod fous lo`scot ctu$ ]clhodi pudyo tclhodi mod ec`cr pudyo ec`cr o`fcrdyo mcputus`od kgbf Dohc Gutf hofwo co o`od lbdbrclo lr` sbhoioc tolu mc rulofdyo opo pud yodi o`od tbrnomc sbhoioc o`chot `bputusoddyo co posrof`od `bpomo Oggof yodi o`od lbgcdmudicdyo$ Gogu pbricgof co sbdmcrc lbdnblput tolu,tolu yodi sbmodi lbdodtc mc pcdiicr `kto mod mcono`gof lr` hbrsolo,solo `b rulof pomo
soot `kto Qomul sumof mcgcputc `bibgopod mod loduscodyo sumof dybdyo` tcmur mc rulof loscdi, loscdi$ Dohc Gutf hbrusof moh hbrpbsod `bpomo c stbrcdyo mod `bmuo putbrcdyo oior lbrofsco`od `bmotodiod tolu, tolu' nodiod solpoc tbrmbdior mod mc`btofuc kgbf `ouldyo$ O`od tbtopc cstbrc Dohc Gutf yodi lblodi sbfoguod mod sbpbdmcrcod mbdiod pbdmumu` Qomul tbgof lblhkakr`od hbrcto `bmotodiod poro tolu mod tbrmbdiorgof kgbf pblu`o,pblu`o lbrb`o hofwo Gutf omo tbtolu tbrmcrc morcpomo rblono,rblono yodi tolpod porosdyo mod lblcgc`c tuhuf yodi sodiot lbdorc` hoic poro pbdiiblor fklksb`s$ ]brnomcgof opo yodi mc`fuotcr`od kgbf Dohc Gutf$ Hbictu tbrscor morc lugut `b lugut hbrcto `bmotodiod tolu, tolu rblono mc rulof Gutf' hbrmotodigof lbrb`o `b rulofdyo udtu` lbgcfot poro toludyo mod lbluos`od doesudyo$ Dohc Gutf tcmo` lblhu`o pcdtu hoic lr` mod hbrsbru oior lr` `blhogc `b rulof loscdi,loscdi mod nid lbdiiudiiu tolu,tolu yodi motodidyo morc nouf yodi sbpotutdyo mcfkrlotc mod mclugco`od $Lr` mchbrc doscfot oior lbdcdiiog`od omot `bhcosood yodi `bnc ctu yodi hbrtbdtodiod mbdiod ectrof lodusco mod `umrot ogol mc lodo ]ufod tbgof lbdacpt`od lodusco hbrposodiod odtoro gbgo`c mbdiod pbrblpuod udtu` lbdnoio `bgodisudiod pbr`blhodiod ulot lodusco sbhoioc lo`fgu` yodi tbrlugco mc otos hulc$ dohc Gutf hbrsbru oior lbrb`o `blhogc `bpomo cstbrc,cstbrc lr` mod lbdcdiiog`od pbrhuotod lo`scot mod ludi`or yodi tcmo` sbdkdkf' sbhbgul lr` mcgodmo ozoh mod sb`sood Oggof$ Qbruod mod doscfot,doscfot Dohc Gutf mcfcrou`od mod mcpbmugc`od 'lr` hof`od lbdmbso` o`od lbdkgo` pcdtu rulofdyo mbdiod po`so mod `b`brosod `ogou pcdtu tcmo` mc hu`o mbdiod su`orbgo$ Lbroso h ofwo mcrcdyo sumof tcmo` hbrmoyo udtu` lbdofod orus krodi,krodi =8
pbdybrhu morc `ouldyo ctu yodi o`od lblo`so`od `bfbdmo`dyo mbdiod `b`brosod hbr`otogof Dohc Gutf sbaoro tbrus tbrodi `bpomo poro toludyo>( Qbsudiiufdyo o`u tcmo` hbrmoyo goic lbdofod krodi, krodi ctu lbdybrhu `b mogol $O`u tcmo` lblcgc`c sbdnoto mod `b`uotod eczc`og yodi mopot lbdkgo` `b`brosod lbrb`o ' tcmo` pugo lblpudyoc `bguorio otou sodo` soumoro yodi mcsbiodc lr` yodi mopot o`u lcdtoc pbrtkgkdioddyo' lo`o o`u lbroso sodiot `babwo' hofwo sbhoioc tuod rulof o`u tcmo` mopot lbdifogou`od iodiiuod tbrfomop tolu,tolu`u mcrulof`u sbdmcrc$ Hbictu Dohc Gutf sbgbsoc lbdiuaop`od `bguf,`bsofdyo poro tolu sbibro lbdibdog`od mcrc `bpomodyo mod lblhbrc cmbdtctcdyo' hofowo lbrb`o omogof logoc`ot, logoc`ot yodi lbdyolor sbhoioc lodusco yodi hbrtolu `bpomodyo mod hofwo lbrb`o motodi `b Qomul udtu` lbgo`sodo`od tuios lbdurud`od ozoh mod sb`so otos ro`yotdyo yodi lblhodi`odi mod bdiiod lblhbrscf`od losyoro`otdyo morc sbiogo `bludi`orod mod `blo`scot yodi `bnc mod `ktkr$ @bpom Dohc Gutf poro logoc`ot ctu lbdyorod`od oior pcdtu rulofdyo mchu`o gbhor,gbhor udtu` lblhbrc `bsblpotod hoic krodi ,krodi yodi fous fklksb`s ctu losu`$ Dolud logodidyo opohcgo pcdtu mchu`o mod poro pbdybrhu lbdcdmo``od `o`c udtu` losu`' tcho,tcho ibgopgof podmodiod lr` mod tcmo` mopot lbgcfot sbsuotu$ lr` lbdiusop,usop loto' tbtopc tbrdyoto sumof lbdnomc huto$ Qblbdtoro poro pbdybrhu rulof Dohc Gutf hbromo mogol `bomood `oaou hcgou hbrhbdtur odtoro sotu mbdiod gocd hbrtbrco`,tbrco` lbdodyo,dodyo ibrodiod opo yodi lbdnomc`od lbrb`o huto mbdiod lbdmomo` poro hbrsbru `bpomo Dohc Gutf oior lbdcdiiog`od sbibro pbr`olpudiod ctu hbrsol `bguoriodyo' `orbdo losodyo tbgof tcho hoic ozoh Oggof yodi o`od
mctclpo`od$ Zoro logoc`ot hbrpbsod `bpomo Dohc Gutf mod `bguoriodyo oior pbrnogodod `b guor `kto nodiod sbkrodi pud morc lbrb`o lbdkgbf `b hbgo`odi$ Dohc Gutf `bguor morc rulofdyo sbfohcs tbdiof logol' hbrsolo `bguoriodyo tbrmcrc morc sbkrodi cstbrc mod muo putbrcdyo hbrnogod abpot lbdunu `bguor `kto' tcmo` lbdkgbf `b `odod lofupud `b`crc sbsuoc mbdiod pbtudnu` poro logoc`ot yodi lbdnomc toludyo$O`od tbtopc sc cstbrc yodi lbdnomc lusuf mogol sbgclut hoic Dohc Gutf tcmo` tbriolo` lbdcdiiog`od `ouldyo$ Co hbromo mchbgo`odi rklhkdiod Dohc Gutf hbrnogod pbrgofod,gofod tcmo` sbabpot godi`of suolcdyo mod tcmo` fbdtc,fbdtc lbdkgbf `b hbgo`odi `orbdo cdicd lbdibtofuc opo yodi o`od lbdclpo otos `ouldyo' sbo`od,o`od lbdroiu`od `bhbdorod odaolod poro logoc`ot yodi tbgof mcmbdiordyo sbdmcrc$ Mod hbictu godi`of Dohc Gutf hbrsbrto `bmuo putbrcdyo lbgbwotc hotos `kto Qomul' sbwo`tu eonor lbdycdiscdi' hbribtorgof hulc mbdiod mofsyotdyo mc howof `o`c ro`yot Qomul' tcmo` tbr`bauogc cstbrc Dohc Gutf yodi ludoecq ctu$ Ibtorod ctu lbdmofuguc suotu iblpo hulc yodi `uot mod fbhot mcsbrtoc odicd yodi `bdaodi mod funod hotu scnncg yodi lbdifodaur`od mbdiod sbrto, lbrto `kto Qomul hbrsbrto sbluo pblifudcdyo $Mblc`codgof lu`nczot mod oyot Oggof yodi mcturud`od udtu` lbdnomc pbdionorod mod chrof hoic folho, folho,Dyo yodi lbdmotodi$ @csof Dohc Gutf Mc Mogol Og,_urod
@csof Dohc Gutf mogol Og,_urod tbrmopot pomo 62 oyot mogol ?8 surof mcodtorodyo surof (Og,Odhcyoo( oyot 9= mod 92 ' surof (Osy,Qyu)oro( oyot ?5: sbfcdiio oyot ?92 ' surof (Fum( oyot 99 sbfcdiio oyot 61 ' surof (Og, _olor( oyot 11 sbfcdiio 13 mod surof (Ot,]ofrcl( oyot ?:$ =1
DOHC CQFO_ OQ Dohc Csfoq omogof putbro dohc Chrofcl morc cstbrcdyo Qorof' sbmodi Dohc Cslocg omogof putbrodyo morc Fonr' moyodi yodi mctbrclodyo sbhoioc fomcof morc Xono Dolrum$ ]bdtodi Dohc Csfoq cdc tcmo` mc`csof`od mogod Og,_urod `bauogc mogol hbhbropo oyot mc odtorodyo omogof oyot 53 sbfcdiio 9= morc surof Fum' sbpbrtc hbrc`ut> ( Mod sbsudiiufdyo utusod,utusod @olc {logoc`ot, logoc`ot} tbgof motodi `bpomo Chrofcl lblhowo `fohor iblhcro lbrb`o lbdiuaop`od (sbgolot($Chrofcl lbdnowoh> (Qbgolotgof( lo`o tcmo` golo `blumcod Chrofcl lbdnolu`od moicdi odo` sopc yodi mcpodiiodi$ 9:$ Lo` tot`ogo mcgcfotdyo todiod lbrb`o tcmo` lbdnolofdyo' Chrofcl lblodmodi odbf pbrhuotod lbrb`o' mod lbroso to`ut `bpomo lbrb`o$ logoc`ot ctu hbr`oto ( Nodoiod `olu to`ut sbsudiiufdyo `olc omogof {logoc`ot,logoc`ot} yodi mcuts udtu` `oul Gutf$( 9?$ mod cstbrcdyo hbrmcrc mc solpcdidyo gogu mc tbrsbdyul$ Lo`o @olc solpoc`od `bpomodyo hbrcto iblhcro o`od {`bgofcrod} Csfoq mod sbsumof Csfoq {gofcr pugo} So)qup$ 98$ Cstbrcdyo hbr`oto ( sudiiuf lbdifocrod`od opo`of o`u o`od lbgofcr`od odo` pomofog o`u omogof sbkrodi pbrblpuod tuo mod suolc`u pud mogol `bomood yodi sumof tuo nuio; Qbsudiiufdyo cdc hbdor,hbdor sbsuotu yodi odbf$ 91$ Zoro logoc`ot ctu hbr`oto ( Opo`of `olu lbroso focrod tbdtodi `btbtopod Oggof; { ctu omogof} roflot Oggof mod `bhbr`otod,Dyo mcaurof`od otos `olu foc ofgughoct/ sbsudiiufdyo Oggof Lofo ]brpunc goic Lofo Zblurof$ 9=$ Lo` tot`ogo roso to`ut fcgodi morc Chrofcl mod hbrcto iblhcro tbgof motodi `bpomodyo mco pud hbrskog nowoh mbdiod {logoc`ot,logoc`ot} @olc tbdtodi `oul Gutf$( { Fum > 53 ~ 9= }
Qbgocd oyot,oyot yodi tbrsbhut mc otos yodi lblhowo hbrcto o`od gofcrdyo Dohc Csfoq mrp `bmuo krodi tuodyo yodi sumof godnut usco yodi lbdurut sblbdtoro rcwoyot hofwo uscodyo pomo wo`tu ctu sumof lbdaopoc sblhcgod puguf tofud' tbrmopot hbhbropo oyot yodi lbdbtop`od `bdohcoddyo mc odtorodyo cogof oyot =3 surof (Loryol( sbhoioc hbrc`ut> ( Lo`o `btc`o Chrofcl sumof lbdnouf`od mcrc morc lbrb`o mod morc opo yodi lbbr`o sblhof sbgocd Oggof @olc oduibrof`od `bpomodyo Csfoq mod So)qup$ Mod loscdi,loscdidyo @olc odi`ot lbdnomc dohc$( Mod oyot ??8 mod ??1 surof (Osf,Qfoeeoot( sbhoioc hbrc`ut > ( ??8$ Mod @olc mco `fohor iblhcro mbdiod {`bgofcrod} Csfoq sbkrodi dohc yodi tbrlosu` krodi,krodi yodi skgbf$ ??1$ @olc gclpof`od `bhbr`otod otosdyo mod otos Csfoq$ Mod mc odtoro odo` auaudyo omo yodi hbrhuot hoc` mod omo {pugo} yodi zogcl tbrfomop mcrcdyo mbdiod dyoto$( Aototod ]olhofod Mcrcwoyot`od hofwo Dohc Chrofcl woeot pomo usco ?92 tofud$ Dohc Cslocg pomo usco ?19 tofud mod Dohc Csfoq pomo usco ?6: tofud$
==
DOHC SO)@RH OQ Dohc So)quh omogof putbro morc Dohc Csfoq hcd Chrofcl sbmodi chudyo omogof odo` soumoro morc Dohc Chrofcl' hbrdolo Xceqof hcdtc O)zor$ Co omogof soumoro `blhor morc putbro Csfoq yodi `bmuo hbrdolo Csfu$ Odtoro `bmuo soumoro `blhor cdc tcmo` tbrmopot suosodo ru`ud mod moloc sbrto tcmo` omo lbdoruf `oscf,soyodi sotu tbrfomop yodi gocd hof`od Csfu lbdmbdmol mbdi`c mod crc fotc tbrfomop So)quh soumoro `blhordyo yodi lblodi mclodno`od mod gbhcf mcsoyodic sbrto mcacdtoc kgbf chudyo$ Fuhudiod lbrb`o yodi rbdiiodi mod tcmo` o`roh ctu lo`cd huru` mod tbiodi sbtbgof mc`btofuc kgbf Csfu hofwo So)quhgof yodi mconu`od kgbf chudyo `btc`o oyofdyo lcdto `bmotodiod odo`,odo`dyo udtu` mchbr`ofc mod mcmko`od' sbmodi`od mco tcmo` mchbrctofu mod `orbdodyo tcmo` lbdmopot `bsblpotod sbpbrtc So)quh lblpbrkgbf hbr`of mod mko oyofdyo' Dohc Csfoq$ Lbgcfot sc`op soumorodyo yodi hbrsc`op `o`u mod mcdicd mod lbdmbdior `oto,`oto scdmcroddyo yodi tclhug morc roso mbdi`c mod crcfotc' hof`od co sbgogu mcodaol lo`o motodigof So)quh `bpomo oyofdyo lbdiomu`od sc`op pbrlusufod ctu$ Co hbr`oto lbdibguf > ( Yofoc oyof`u/ ]kgkdigof hbrc`od ec`crod `bpomo`u' hoioclodo forus o`u lbdifomopc soumoro`u Csfu yodi lblhbdac`u lbdmbdmol mbdi`c `bpomo`u mod sbgogu lbdycdmcr`u mbdiod `oto,`oto yodi lbdyo`ct`od fotc`u' sbfcdiio`od lbdnomcfuhudiod pbrsoumorood `olc hbr muo rbdiiodi mod tbiodi tcmo` omo sogcdi acdto lbdacdtoc sogcdi soyodi,lbdyoyodic$ Mco lorof `orbdo oyof lblhbr`ofc mod lbdmko`od o`u oior o`u lblpbrkgbfc `bturudod skgbf' rbzb`c yodi lumof mod `bfcmupod yodi lo`lur sbrto `blbwofod $ Mco lbdyklhkdi`od mcrc mbdiod `bmuo krodi cstbrcdyo morc
su`u @od)ood mod lbdiodaol hofwo odo`,odo`dyo morc `bmuo cstbrc ctu o`od lbdnomc socdiod hbrot hoic odo`,odo``u `bgo` mcmogol pbdaorcod mod pbdifcmupod mod loaol,loaol odaolod gocd yodi lbdablos mod lbdybso``od fotc`u$ ]kgkdigof oyof hbrc`od o`u ec`crod hoioclodo o`u mopot lbdiotosc losogof cdc sbrto lbdiotoscdyo mbdiod aoro `b`bguoriood$ Hbr`oto sc oyof' Dohc Csfoq yodi lblodi sumof lbroso `bsog fotc lbgcfot fuhudiod `bmuo putbrodyo yodi lo`cd forc lo`cd lbrudacdi>( Yofoc odo``u' `orbdo usco`u yodi sumof godnut o`u tcmo` mopot lbdbdiofc `olu hbrmuo uhod`u sumof lbdutupc sbguruf `bpogo`u' homod`u sumof lblhkdi`k` rout lu`o`u sumof `csut hbr`brut mod o`u sumo` hbromo mc olhodi pcdtu pbrpcsofod morc `olu mod lbdcdiiog`od mudco yodi eodo cdc$ O`u `fuotcr hcgo o`u sumof lbdutup usco' iodiiuod soumorolu Csfu `bpomolu o`od lo`cd lbdcdi`ot mod co sbaoro tbrhu`o o`od lblusufclu' hbrusofo lbdaorc `babgo`ood lu mod `bhcdosoodlu$ Co mogol usofodyo lblusufclu o`od lbdmopot sk`kdiod mod pbrtkgkdiod mod soumoro,soumoro cpordyo yodi hbrpbdioruf mod hbrwchowo mc dbibrc cdc$ Lo`o nogod yodi tbrhoc` hoiclu' lbdurut ec`crod`u' bdi`ou forus pbric lbdcdiiog`od dbibrc cdc mod hbrfcnrof bdi`ou `b Eomod O)rool mc mobrof Cro`' mc lodo hbrlu`cd hopo soumorolu soumoro chulu Gohod hcd Hotu0cg$ Bdi`ou mopot lbdiforop mc`ofwcd`od `bpomo sogof sbkrodi putbrcdyo mod mbdiod mblc`cod lbdnomc `uotgof `bmumu`od skscoglu mcsbiodc mod mcfkrlotc krodi `orbdo `orbdo `bmumu`od lbrtuolu yodi lbdkdnkg mc loto losyor`ot$ Zbricgof bdi`ou `b sodo mbdiod crcdiod mko mrp`u sblkio Oggof lblhbr`ofc pbrnogododlu' lblhbrc rbzb`c lurof mod lumof sbrto `bfcmupod yodi tbdodi mod tbdtbrol$
=2
Doscfot mod odnurod sc oyof lbdmopot tblpot mogol fotc sc odo`$ So)quh lbgcfot mogol odnurod oyofdyo nogod `bguor yodi mc`bfbdmo`c morc `rcscs fuhudiod pbrsoumorood odtorodyo mod Csfu' opogoic mbdiod lbdic`utc sorodod ctu co o`od mopot hbrtblu mbdiod hopo soumorodyo mod odiikto,odiikto `bguoriodyo morc pcfo` chudyo $Co sbibro hbr`blos,`blos lblhudi`us horodi,horodi yodi mcpbrgu`od mogol pbrnogodod mod mbdiod fotc yodi tbrforu sbrto ocr loto yodi tbribdodi mc lotodyo co lblcdto `bpomo oyofdyo mod chudyo `btc`o o`od lbdcdiiog`od rulof$ Dohc So)quh ]cho mc Cro`
Mbdiod lbgoguc nogod poscr mod Qoforo yodi guos mbdiod podos lotoforcdyo yodi tbrc` mod odic soluldyo {podos} yodi lblho`or `ugct' So)quh lbdbrus`od pbrnogodod sbkrodi mcrc' lbdunu `b Eomod O)rol mclodo hopo soumorodyo Gohod tcdiiog$ Mogol pbrnogodod yodi nouf ctu ' co sbsb`ogc hbrfbdtc hbrcstcrbfot hcgo lbroso gbtcf mod gbsu $Mod mogol sogof sotu tblpot pbrfbdtcoddyo co hbrfbdtc `orbdo sumof sit gbtcfdyo tbrtcmur mchowof tbmufod sbhuof hotu `orodi yodi hbsor $Mogol tcmurdyo yodi dybdyo`' co lbdmopot lclpc hofwo co mc`urdco`od rbzb`c guos' pbdifcmupod yodi olod moloc' `bguorio mod odo` auaua yodi skgbf mod ho`tc sbrto `bronood yodi hbsor mod lo`lur$ ]brhodiudgof So)quh morc tcmurdyo' lbdiusop`od lotodyo lbdkgbf `b `odod mod `b `crc mod sbmorgof co hofowo opo yodi mcgcfotdyo fodyogof sbhuof lclpc dolud co pbraoyo hofwo lclpcdyo ctu o`od lbdnomc `bdyotood mc `blumcod forc sbsuco mbdiod mko oyofdyo yodi loscf tbtop lbdmbdiudi mc tbgcdiodyo$ Mbdiod mcpbrkgbf lclpc ctu 'co lbroso sbiogo gbtcf yodi mctclhug`od kgbf pbrnogododdyo lbdnomc fcgodi sbkgof, kgof co lblpbrkgbfc todoio horu mod hbrtolhofgof sblodiotdyo udtu` sbabpot ludi`cd tcho mc tblpot
yodi mc tunu mod lbdbluc sodo`,soumorodyo morc pcfo` chudyo$ ]cho pomo o`fcrdyo So)quh mc mbpod pcdtu ibrhodi `kto Eomod O)rol sbtbgof hbrforc,forc scodi mod logol lbdblpuf pbrnogodod yodi lblhksod`od tcomo yodi mcgcfot sbgocd morc godict mc otos mod poscr mc howof$ Ogodi`of gbio fotcdyo `btc`o co lugoc lbgcfot hcdotodi, hcdotodi pbgcforood hbr`bgcorod mc otos gomodi,gomodi rulput 'hurudi,hurudi hbrtbrhodiod mc umoro yodi abrof mod poro pbdmumu` `kto hbrfcgcr ludmcr lbdaorc doe`of mod `bpbrguod fcmup loscdi,loscdi$ Qbsolpocdyo mcsogof sotu pbrsclpodiod nogod co hbrfbdtc sbhbdtor hbrtodyo sogof sbkrodi pbdmumu` mc lodo gbto`dyo rulof soumoro chudyo Gohod horomo$ Gohod sbkrodi `oyo,royo yodi `bdolood pblcgc` morc suotu pbrusofood pbrtbrdo`od yodi tbrhbsor mc `kto ctu tcmo` su`or hoic sbsbkrodi udtu` lbdblu`od ogolotdyo$ Zbdmumu` yodi mctodyodyo ctu sbibro lbdudnu` `b orof sbkrodi iomcs aodtc` yodi sbmodi lbdiiblhogo `olhcdi sbroyo hbr`oto `bpomo So)quh>(@bhbtugod sb`ogc' ctugof mco putbrcdyo Gohod yodi o`od mopot lblhowolu `b rulof oyofdyo' co hbrdolo Xofcg$ Mbdiod oftc yodi hbrmbhor' pbricgof So)quh lbdifolpcrc yodi oyu ctu mod aodtc` ctu' gogu mbdiod suoro yodi tbrputus,putus sbo`od,o`od omo sbsuotu yodi lbdic`ot gcmofdyo 'co lbdibdog`od mcrc' hofwo co omogof soumoro sbpupudyo sbdmcrc$ Chudyo yodi hbrdolo Xceqof omogof soumoro `odmudi mocr oyof sc iomcs ctu$ Qbgodnutdyo co lbdbrodi`od `bpomo iomcs ctu hofwo co motodi `b Eomol O)rool morc @od)ood mbdiod tunuod fbdmo` lbdbluc Gohod 'oyofdyo udtu` lbdyolpoc`od pbsodod Csfoq' oyof So)quh `bpomo iomcs ctu$ Lo`o mbdiod sbdodi fotc sc`op yodi rolof lu`o yodi lodcs mcscgo`od yo)quh lbdic`utcdyo hbrnogod lbdunu rulof Gohod hopo soumorodyo$ =5
hbrpbgu`,pbgu`odgof mbdiod lbsrodyo sc hopo soumoro mbdiod odo` soumoro' lbdodmo`od `biblhcrood loscdi,loscdi mbdiod pbrtbluod yodi tcmo` mcsodi`o, sodi`o ctu mod lbdiogcrgof pomo pcpc loscdi,loscdi ocr loto yodi mcauaur`od kgbf roso tbrforu mod su`acto$ Lo`o mcsop`odgof kgbf Gohod hcd Hotu)cg tblpot mod hcgc` `fos udtu` odo` soumorodyo So)quh yodi tcmo` hbrhbmo mbdiod tblpot,tblpot odo` `odmudidyo sbdmcrc mc lodo co mopot tcdiiog sbsu`o fotcdyo sbpbrtc mc rulofdyo sbdmcrc$
odo` soumorodyo ctu$ O`od tbtopc omot cstcomot yodi hbrgo`u pomo wo`tu ctu tcmo` lbdiczcd`od sbkrodi omc` lbgodi`ofc `o`o`dyo `ofwcd gbhcf mofugu$ `orbdodyo sbhoic nogod tbdiof oio` tcmo` lbdibabwo`od So)quh mod tcmo` pugo lbgodiior pbroturod yodi hbrgo`u' Gohod lbdyorod`od oior odo` soumorodyo So)quh lbdbrclo Gocyo sbhoioc cstbrc pbrtolo mod Xofcg sbhoioc cstbrc `bmuo yodi o`od mc sudtcdi `bgo` sbtbgof co lbdnogodc los `brno tunuf tofud mc mogol pbrusofood pbdtbrdo`oddyo$
Qbtbgof sbgodi hbhbropo wo`tu tcdiiog mc rulof Gohod 'hopo soumorodyo sbhoioc odiikto `bguorio mcsolpoc`od kgbf So)quh `mp hopo soumrodyo pbsodod Csfoq oyofdyo' oior lbrb`o hbrmuo hbrhbsod mbdiod lbdiofwcd`oddyo `bpomo sogof sbkrodi morc putbrc, putbrcdyo$ Zbsodod tbrsbhut mc tbrclo kgbf Gohod mod sbtunu o`od lbdiofwcd`od Gohod mbdiod sogof sbkrodi putbrcdyo' mbdiod syorot sbhoioc los`ofwcd' co forus lblhbrc`od tbdoio `brnodyo mc mogol pbrusofood pbdtbrdo`od ho`og lbdtuodyo sbgolo tunuf tofud$ So)quh lbdybtunucdyo syorot,syorot yodi mc`blu`o`od kgbf hopo soumorodyo mod hb`brnogof co sbhoioc sbkrodi pbdiurus pbrusofood pbdtbrdo`od tbrhbsor mc `kto Eomod O)rool ctu$
So)quh yodi sodiot fkrlot `bpomo hopo soumorodyo mod lbroso hbrfutodi humc `bpomodyo yodi tbgof lbdbrclodyo mc rulof sbhoioc `bguorio' lbgoyoddyo mbdiod hoc` mod tcmo`mchbmo,hbmo`od sbkgof,kgof odo` `odmudidyo sbdmcrc' tcmo` mopot hbrhuot opo,opo sbgocd lbdbrclo aomodiod hopo soumorodyo ctu $ Zbr`ofwcdod mcgo`sodo`od mod `kdtro` udtu` loso tunuf tofud `bmuo mctodmo,todiodc$ Hbictu loso tunuf tofud `bmuo hbro`fcr mc`ofwcd`odgof So)quh mbdiod Xofcg iomcs yodi sodiot mcacdtocdyo mod sbgogu mc`bdodi sbno` pbrtbluod pbrtolodyo tot`ogo co losu` `kto Eomod O)rool$ Mbdiod mblc`cod Dohc So)quh hbrcstbrc`od muo wodcto hbrsoumoro' `o`o` mod omc`' fog lodo lbdurut syorcot mod pbroturod yodi hbrgo`u pomo wo`tu tcmo` tbrgorodi o`od tbtopc kgbf syorcot Lufollom s$o$w$ fog sbloaol ctu mcforol`od$
Qbtbgof los tunuf tofud mcgolpouc kgbf So)quh sbhoioc pb`brno mogol pbrusofood pbdtbrdo`od Gohod 'co lbdoicf nodnc hopo soumorodyo yodi o`od lbdiolhcgdyo sbhoioc odo` lbdodtudyo$ Gohod lbdowor`od `bpomo yo)quh oior lbdyudtcdi putbrcdyo yodi hbrdolo Gocyo sbhoioc cstbrc' dolud odo` soumorodyo lbdifbdmo`c Xofcg omc` morc Gocyo' `brodo gbhcf aodtc` mod gbhcf oyu morc Gocyo yodi mctowor`oddyo ctu$@bcdicdod lodo mcutoro`oddyo sbaoro tbrus tbrodi kgbf So)quh `bpomo hopo soumorodyo' yodi nuio morc pcfo` hopo soumorodyo lblofolc mod lbdibrtc csc fotc
Gohod lblhbrc fomcof `bpomo `bmuo putbrcdyo coctu `bmuo cstbrc yo)quh sbkrodi folho sofoyo udtu` lbdnomc pblhodtu ruloftodiio lbrb`o$ Mod morc `bmuo cstbrcdyo sbrto `bmuo folho sofoyodyo ctu So)quh mc`urdcoc muo hbgos odo`' mc odtoroyo Susue mod Hcdyolcd morc chu Xofcg sbmodi yodi gocd morc Gocyo$
=9
@csof Dohc So)quh Mc Mogol Og,_urod Qoumoro,soumoro Susue lbdiomo`od pbrtbluod
@csof Dohc So)quh tcmo` tbrmopot mogol Og,_urod sbaoro tbrsbdmcrc' dolud mcsbhut,sbhut dolo So)quh mogol fuhudioddyo mbdiod Chrofcl' Susue mod gocd,gocd dohc$ Hofd `csof cdc omogof hbrsulhbr`od morc `ctoh,`ctoh toescr mod hu`u,hu`u sbnorof$
DOHC SRQRE OQ Dohc Susue omogof putbro `b tunuf morcpomo muo hbgos putbro,putbrc Dohc So)quh$ Co mbdiod omc`dyo yodi hbrdolo Hbdyolcd omogof hbrchu`od Xofcg' soumoro sbpupu Dohc So)quh$ Co mc`urdco`od Oggof rupo yodi hoius' poros tolpod mod tuhuf yodi tbiop yodi lbdnomc`od cmolod sbtcop wodcto mod `bdodiod iomcs, iomcs rblono$ Co omogof odo` yodi mclodno`od kgbf oyofdyo' gbhcf mcsoyodi mod mcacdtoc mchodmcdi`od mbdiod soumoro,soumorodyo yodi gocd' tbrutolodyo sbtbgof mctcdiiog`od coctu woeotdyo chu `odmudidyo Xofcg sbloso co loscf hbrusco muo hbgos tofud$ Zbrgo`uod yodi mcs`rclcdotce morc Dohc So)quh tbrfomop odo`,odo`dyo tbgof lbdclhug`od roso crc,fotc mod mbdi`c mc odtoro soumoro,soumoro Susue yodi gocd' yodi lbroso`od hofowo lbrb`o mcodo`,tcrc`od kgbf oyofdyo yodi tcmo` omcg sbsolo odo`' lblodno`od Susue gbhcf morcpomo yodi gocd$ Xoso nbdi`bg lbrb`o tbrfomop `bpomo oyofdyo mod crc, fotc tbrfomop Susue lblhodi`ct`od roso sbtco `owod odtoro soumoro,soumoro Susue' pbrsotuod mod roso pbrsoumorood yodi o`roh mc odtoro lbrb`o$
Mogol pbrtbluod rofsco yodi lr` omo`od udtu` lbrudmcdi`od dosch yodi lr` ogolc mod lbdiotur o`sc yodi forus lr` go`u`od hoic lbdybmor`od oyofdyo' lbdudtut pbrgo`uod yodi omcg mod so`solo' hbr`oto sogof sbkrodi mrp lr`>( ]cmo``of `olu lbroso`od hofowo pbrgo`uod tbrfomop `cto sbhoioc odo`,odo`dyo tcmo` omcg mod hbrot sbhbgof; Co lblodno`od Susue mod lbdycdtoc sbrto lbdyoyodic gbhcf morcpomo `cto' sbkgof, kgof Susue mod Hbdyolcd sofonogof odo`,odo` `odmudidyo mod `cto odo`,odo` tcrcdyo ' pomofog `cto omogof gbhcf tuo mod gbhcf ab`op morcpomo lbrb`o hbrmuo sbrto `ctogof yodi sbgogu lbdmolpcdic oyof'lbdiurus sbiogo `bpbrguoddyo mod `bpbrguod ruloftodiioddyo$ @cto lbroso focrod lbdiopo fodyo Susue mod Hbdyolcd sofono yodi lbdnomc `bcstclbwood mcscsc oyof$ Opo`of chudyo gbhcf mb`ot `bpomo fotc oyof hbrhodmcdi mbdiod chu `cto; Nc`o lblodi ctu ogosoddyo 'lo`o opo`of sogof `cto; Hofwo `cto gofcr morcpomo chu yodi lbdmopot tblpot `bmuo mc fotc oyof otou`of poros Susue yodi gbhcf tolpod mod gbhcf ab`op mrp poros mod wonof `cto yodi lblodi sumof mblc`cod mcacpto`od kgbf ]ufod mod sbsb`ogc hu`od `bfbdmo` otou foscg usofo `cto; @cto olot sbsog`od otos pbrgo`uod mod tcdmo`od oyof yodi sbsog mod `bgcru cdc sbrto forus lbgo`u`od sbsuotu udtu` lbdio`fcrc `bomood yodi pcdaodi sbrto lbdnbdi`bg`od fotc `olc sbluo$( Qbkrodi soumoro gocd hbr`oto lbdyolhudi>( Qkog acdto otou hbdac sclpotc otou odtcpotc omogof skog fotc yodi tulhuf go`sodo norc,norc `cto' tcmo` mopot mctodyo`od lbdiopo yodi sotu gbhcf rbhmof morc yodi gocd mod lbdiopo chu norc gbhcf hbsor morc norc `bgcdi`cdi$ Sodi `cto sbsog`od cogof hofwo oyof `cto tcmo` mpt lbdiowog roso acdtodyo yodi hbrgbhcf,gbhcfod `bpomo Susue mod =6
Hbdyolcd sbfcdiio lbdybhoh`oddyo hbrgo`u tcmo` omcg tbrfomop `olc sbluo sbgo`u sbsolo odo` `odmudidyo$ @bomood yodi pcdaodi mogol fuhudiod `cto mbdiod oyof tcmo` o`od fcgodi' nc`o pbdybhoh utolodyo tcmo` `cto fcgodi`od$ Mod sbhoioclodo `olu `btofuc hofwo pbdybhoh utolodyo morc `bomood yodi lbdnbdi`bg fotc cdc cogof omodyo Susue mc tbdiof,tbdiof `cto$ Mco omogof pbdifogodi hoic `cto udtu` mpt lbdbrkhks `b mogol guhu` fotc oyof `cto mod mco lbrupo`od mcdmcdi tbhog yodi lblcsof`od `cto morc oyof `cto yodi sodiot `cto acdtoc$ Lo`o nogod sotu,sotudyo udtu` lbdio`fcrc `brcsouod `cto cdc cogof mbdiod lbgbdyop`oddyo morc tbdiof,tbdiof `cto mod lbgblpor`oddyo nouf,nouf morc pbriougod oyof mod `bguorio `cto$ @cto forus lblhuduf mbdiod todiod `cto sbdmcrc otou lbdioscdi`oddyo mc suotu tblpot mc lodo tbrmpt hcdotodi,hcdotodi huos yodi o`od lbgofopdyo sbhoioc lodiso yodi blpu` mod gozot$ Mod `cto tcmo` pbrgu lbroiu`od goic hofwo hcgo Susue sumof gbdyop morc loto mod pbriougod oyof ' co o`od `blhogc lbdycdtoc mod lbdyoyodic `cto sbhoioc odo`,odo`dyo yodi potut lbdmopot pbrgo`uod omcg mod so`solo morc oyof mod suosodo ruloftodiio o`od `blhogc lbdnomc ru`ud' tbdodi mod moloc' tcomo sbsuotu yodi lbrcsou`od fotc mod lbdybso``od momo$( Hbr`oto Sofumzo' putbro `bblpot morc Dohc So)quh mod yodi pogcdi ab`op mod hcno`sodo mc odtoro sbsolo soumorodyo>( @cto sbluodyo omogof putbro,putbro So)quh pbsuruf Oggof mod odo` morc Dohc Chrofcl' pbsuruf mod `b`oscf Oggof$ @olc sbluo omogof krodi, krodi yodi hbroiolo mod hbro`og woros$ Lblhuduf omogof sbsuotu pbrhuotod yodi mcgorodi kgbf oiolo mod tcmo` mctbrclo kgbf o`og yodi scfot' opo goic yodi `olc huduf ctu otou sbrof`od ncwodyo `bpomo hcdotodi huos ctu omogof soumoro `cto sbdmcrc ' sb`odmudi' sbmorof ' sbmoicdi yodi tcmo` hbrmkso mod tcmo` pugo pbrdof lbgo`u`od fog,fog yodi lbdyo`ct`od fotc otou
lbdybdtuf pbrosood$ Mod hofwo co gbhcf mcadtoc mod mcsoyodic kgbf oyof' ctu omogof suotu yodi hbromo mc guor `b`uosooddyo mod sbsb`ogc tcmo` mpt mctclpo`od mksodyo `bpomodyo$ Lo`o lbdurut ec`crod soyo `oto Sofumzo lbgodnut`od hofosdyo cogof mbdiod nogod yodi tbrhoc` udtu` lbgbdyop`od Susue cogof lbgblpor`oddyo `b mogol sbhuof pbrcic yodi `brcdi yodi tbrgbto` mc sbhuof pbrsclpodiod nogod tblpot `oecgof,`oecgof mod poro lusoecr hbrfbdtc hbrcstcrbfot lblhbrc lo`od mod lcdul `bpomo hcdotodi,hcdotodi `bdmbrooddyo$ Mbdiod aoro mblc`cod tbrmpt `bludi`cdod hofwo sogof sbkrodi morcpomo lusoecr ctu lbdblu`od Susue' lbdiodi`otdyo morc mogol pbrcic mod lblhowodyo nouf,nouf sbhoioc odo` pudiut otou sbhoioc folho sofoyo yodi o`od mcpbrnuog,hbgc`od $Mbdiod aoro o`u `blu`o`od cdc '`olc tbgof mopot lbdaopoc tunuod `olc todpo lbgo`u`od pblhudufod mod lbrbdiiut dyowo omc` `olc yodi tcmo` hbrmkso$( Ec`crod mod aomodiod yodi mc`blu`o kgbf Sofumzo ctu lbdmopot solhutod hoc` mod mcsbtunuc hugot kgbf soumoro,soumorodyo yodi gocd mod o`od lbgo`sodo`oddyo pomo wo`tu mod `bsblpotod yodi tbpot$ Zbrtbluod sbaoro rofsco ctu hbrsuroc mbdiod nodnc morc loscdi,loscdi soumoro fomcr' o`od lbdutup lugut mod lbrofsco`od rodaodiod nofot cdc sb`btot,`btotdyo oior tcmo` hkakr mod tcmo` mcmbdior kgbf oyof lbrb`o sbhbgul pbgo`sodooddyo$ Dohc Susue hbrlclpc
Zomo logol mc lodo poro soumorodyo lbdiomo`od pbrtbluod sugct yodi lodo udtu` lbrodaodi`od lusgcfot mod rodaodiod nofot tbrfomop mcrc omc`dyo yodi `btc`o ctu Dohc Susue sbmodi tcmur dybdyo` ' lbdiowodi mc ogol lclpc yodi sbmop mod =3
lbdiosyc``od 'tcmo` lbdibtofuc opo yodi kgbf to`mcr mc rbdaodo`od otos mcrcdyo mod tcmo` tbrhoyodi kgbfdyo hofwo pbdmbrctood yodi o`od mcogolcdyo omogof o`chot morc pbrhuotod soumoro,soumoro `odmudidyo sbdmcrc' yodi mccgfol`od kgbf sceot,sceot ablhuru' crc fotc mod mbdi`c$
mblc`cod syoctod tcmo` o`od tcdiiog mcol' tbtopc o`od lo`cd lolho`or sblodiot nofot lbrb`o mod lbdikrhod`od roso mbdi`c mod crc fotc yodi hbrsbloyol mogol momo lr`$ Lo`o hbrfotc,fotcgof' foc odo``u' nodiod solpoc abrcto lclpclu cdc hkakr mod mcmbdior kgbf lbrb`o$(
Zm lgl yodi dofos ctu Dohc Susue lbgcfot mogol lclpcdyo sbo`od,o`od sbhbgos hcdtodi' lotoforc mod hugod yodi hbromo mc godict turud mod sunum mc mbpoddyo$ ]brhuru,huru sbtbgof hodiud morc tcmurdyo' co motodi lbdifolpcrc oyofdyo ' lbdabrcto`od `bpomodyo opo yodi co gcfot mod ogolc mogol lclpc$ ]odmo iblhcro sbibro tolpo` pomo wonof So)quh yodi hbrsbrc,sbrc `btc`o lbdmbdior abrcto lclpc Susue' putbrodyo$ Co hbr`oto `bpomo putbrodyo>( Yofoc odo``u/ Lclpclu omogof lclpc yodi hbrcsc mod hu`od lclpc yodi `kskdi$ Lclpclu lblhbrc`od todmo yodi lblhbdor`od ecrosot`u pomo mcrclu' hofwo bdi`ou mc`urdco`od kgbf Oggof `blugcood 'cglu mod `bdc`lotod fcmup yodi lbwof$Lclpclu omogof suotu hbrcto iblhcro morc Oggof `bpomolu hofwo forc mbpodlu omogof forc mbpod yodi abrof pbduf `bhofoicood' `bhbsorod mod `bdc`lotod yodi hbrgclpof,gclpof$O`od tbtopc bdi`ou forus hbrfotc,fotc' wofoc odo``u 'nodiodgof bdi`ou abrcto`od lclpclu ctu `bpomo soumorolu yodi o`u tofu lbrb`o tcmo` lbdoruf acdto `oscf `bpomolu' hof`od lbrb`o lbdicrc `bpomolu `orbdo `bmumu``od yodi o`u hbrc`od `bpomolu mod `bpomo omc`lu Hbdyolcd$ Lr` sbgogu hbrhcsc`,hcsc` nc`o lblhcaoro`od foglu mod sbgogu lbdycdmcr,dycdmcr mogol pbrao`opod lr` tbdtodi `olu hbrmuo$ O`u `fuotcr' `ogou bdi`ou abrcto`od `bpomo lr` `csof lclpclu o`od lo`cd lbguopgof roso mbdi`c mod crc,fotc lbrb`o tbrfomoplu mod hof`od tcmo` ludi`cd hofwo lbrb`o o`od lbrodaodi pbrhuotod nofot tbrfomoplu yodi o`od lblhcdoso`od bdi`ou$ Mod mogol `bomood
Csc abrcto tbrsbhut mc otos tbrmopot mogol Og[_urod 'mogol surof (Susue( oyot = sbfcdiio oyot ?: yodi hbrhudyc sbhoioc hbrc`ut> Lo`sumdyo>( {Cdiotgof} `btc`o Susue hbr`oto `bpomo oyofdyo > (Yofoc oyof`u' sbsudiiufdyo o`u hbrlclpc lbgcfot sbhbgos huof hcdtodi' lotoforc mod hugod' `ugcfot sbluodyo sunum `bpomo`u($ 2$ Oyofdyo hbr`oto> (Foc odo``u 'nidgof `olu abrcto`od lclpclu ctu `bpomo soumor,soumorolu' lo`o lr` lblhuot lusgcfot {ut` lblhcdoso`odlu} $Qbsudiiufdyo syoctod ctu omogof lusuf yodi dyoto hoic lodusco$( 5$ Mod mblc`codgof ]ufodlu lblcgcf `olu {ut` lbdnomc Dohc} mod mconor`oddyo `bpomo `olu sbhofoicod morc to`mcr lclpc,lclpc mod mcsblpurdo`oddyo dc`lot,Dyo `bpomolu mod `bpomo `bguorio So)quh sbhoioclodo Mco tbgof lbdyblpurdo`od dc`lotdyo `bpomo muo krodi hopolu sbhbgul ctu' {coctu} Chrofcl mod Csfoq$ Qbsudiiufdyo ]ufodlu Lofo Lbdibtofuc goic Lofo Hcno`sodo$ 9$ Qbsudiiufdyo omo hbhbropo todmo,todmo `b`uosood Oggof pomo {`csof} Susue mod soumoro, soumorodyo hoic krodi yodi hbrtodyo$ 6$ {Coctu} `btc`o lbrb`o hbr`oto> (Qbsudiiufdyo Susue mod soumoro `odmudidyo {Hbdyolcd} gbhcf mcacdtoc kgbf oyof `cto morcpomo `cto sbdmcrc' pomofog `cto {cdc} omogof sotu ikgkdiod {yodi `uot} $Qbsudiiufdyo oyof `cto omogof mogol `b`bgcruod yodi dyoto$( 3$ Hudufgof Susue otou huodigof mco `b suotu mobrof {yodi tcmo` mc`bdog} supoyo pbrfotcod oyoflu tbrtulpof `bpomolu sono mod sbsumof ctu fbdmo`gof `olu lbdnomc krodi,krodi yodi hoc`$( ?:$ Qbkrodi morcpomo lr` hbr`oto> 2:
(Nodiodgof `olu huduf Susue' tbtopc losu``odgof co `b mogol pbrcic' supoyo mco mcpudiut kgbf hbhbropo krodi lusoecr nc`o `olu fbdmo` hbrhuot$( { Susue >= ~ ?: } Susue mclosu`od `bmogol pbrcic
Zomo bsk` forcdyo sbtbgof sblogol sudtu` soumoro `odmudi Susue hbrtblu hbrudmcdi`od scosot mod lbrodaodi`od pbdycdi`crod omc`dyo yodi lbrupo`od socdiod yodi hbrot mogol lbrbhut fotc sc oyof' motodigof lbrb`o lbdifomopc Dohc So)quh oyofdyo lblcdto czcd lblhowo Susue hbrb`rbosc hbrsolo lbrb`o mc guor `kto$ Hbr`oto nuru ao`op lr` `bpomo sc oyof> ( Yofoc oyof yodi `olc acdtoc/ @olc hbrfonot hbrb`rbosc mod hbr`bgof mc guor `kto hbroloc,roloc mod cdicd sb`ogc hofowo omc` `olc Susue turut sbrto mod tcmo` `btcdiiogod ' lbdc`lotc umoro yodi abrof mc howof godict hcru yodi hbrscf$ @olc o`od howo hb`og lo`odod mod lcdulod yodi au`up udtu` sodtopod `olc sbgolo sbforc hbromo mc guor `kto udtu` hbrsu`o rco mod hbrsbdodi,sbdodi 'lbdifchur fotc yodi goro mod lbgopodi`od momo yodi sbso`' sbroyo lblpbrtbhog roso pbrsoumorood mod sblodiot `bru`udod mc odtoro sbsolo soumoro$( Hbr`oto So)quh `bpomo putbro,putbrodyo> ( Qbsudiiufdyo o`od sodiot lbrudiscdi`od ec`crod`u hcgo Susue hbromo nouf morc nodi`ouod loto`u 'opogoic o`od turut sbrto hbrsololu `bguor `kto 'mc gopodiod tbrhu`o' yodi lbdurut pbdmbdiorod`u hodyo` hcdotodi huos sbpbrtc sbrciogo yodi hodyo` hbr`bgcorod mc sodo $O`u `fuotcr hofwo `olu o`od gbdiof lbdnoiodyo '`orbdo `bschu`od `olu hbrlocd,locd sbdmcrc sbfcdiio`od lbdnomc`oddyo lodiso hoic hcdotodi, hcdotodi huos ctu$ Ogodi`of sbmcfdyo o`u hcgo fog ctu tbrnomc$ @olu lbdibtofuc hbtopo soyodidyo o`u
`bpomo Susue yodi tbgof mctcdiig`od kgbf chudyo$( Zutbro,putbrodyo lbdnowoh>( Yofoc oyof `olc/ Los`od losu` mc o`og' hofwo Susue o`od mctbr`ol kgbf sbrciogo otou gocd hcdotodi huos mc mbpod loto `olc sb`ulpugod cdc; Zomofog tcmo` omo mc odtoro `olc yodi hbrtuhuf gblof otou hbrfotc pbdo`ut$ @olc sodiiup lbdkgo` sbiogo iodiiuod otou sbrodiod morc lodo pud motodidyo' opo`of ctu hcdotodi huos otou lo`fgu` gocd$ @olc au`up `uot sbrto hbrodc mod `olc lbdnoio Susue sbhoc`,hoc`dyo' tcmo` o`od lbgbpos`oddyo morc podmodiod `olc wogou sb`bnop pud$ @olc o`od lblpbrtoruf`od ncwo roio `olc sbluo udtu` `bsbgolotoddyo mod mc lodo`of `olc o`od lbdoruf wonof `olc hcgo fog,fog yodi lbdibabwo`od oyof lbdibdoc mcrc Susue$( O`fcrdyo Dohc yusue tcmo` omo ogosod udtu` lbdkgo` pbrlcdtood odo`,odo`dyo lblhowo Susue hbrb`rbosc lbgbpos`od Susue mc todiod soumoro,soumorodyo yodi mc`btofuc lr` tcmo` lbdyu`ocdyo mod tcmo` lbdoruf `oscf soyodi `bpomodyo$ Co hbr`ot `bpomo odo` odo`dyo>( Hoc`gof nc`o `olu lblodi sodiiup hbrtodiiudinowoh otos `bolodod mod `bsbgoltoddyo sbsuoc mbdiod `oto,`oto `olu uaop`od ctu' lo`o o`u czcd`od Susue lbdybrtoclu' sblkio Oggof lbgcdmudicdyo hbrsolo `olu sb`ogcod$( Zomo bsk` forcdyo hbrodi`otgof rklhkdiod putbro, putbro So)quh `bauogc Hbdyolcd' lbdunu `b tblpot rb`rbosc otou yodi sbhbdordyo lbdunu tblpot mc lodo lbdurut rodaodiod' Susue o`od mctcdiiog`od$ Qbtcho lr` mcsb`ctor tbgoio yodi lbdnomc tunuod ' Susue sbibro mctodiiog`od po`ocoddyo mod mcaolpo``oddyo mc mogol tbgoio ctu todpo lbdifcrou`od nbrctod todicsdyo yodi sbmc`ct pud tcmo` lbdiuhof fotc ohodi,ohodidyo yodi sumof `bfcgodiod roso acdto `bpomo omc` yodi tcmo` 2?
hbrmkso ctu$ Fotc lbrb`o lbdnomc gbio mod momo lr` lbdnomc gopodi `orbdo rodaodiod husu`dyo tbgof hbrfoscg mcgo`sodo`od mod mbdiod mblc`cod o`od tbrhu`ogof Fotc So)quh sbguos,guosdyo hoic lr`' mod `ogoupud tcdmo`od lr` ctu o`od lbdybmcf`od oyofdyo 'lo`o golo,`bgolood o`od fcgodigof `bsbmcfod ctu hcgo lr` podmoc lbdifchurdyo udtu` lbgupo`od mod lbgbdyop`od hoyodiod Ssue morc cdiotod oyofdyo$ Zomo pbtodi forc pugodigof lr` `blhogc `b rulof todpo Susue yodi mc tcdiiog`od sbkrodi mcrc mc mosor tbiogo yodi ibgop ctu' mbdiod lblhowo sbrto po`ocoddyo sbtbgof mcscrolc morof sbkrodi `bgcdac yodi sbdiono mcpktkdi udtu` `bpbrguod ctu ' lr` lbdiomop Dohc So)quh sbroyo lbdodics lbdauaur`od ocrloto mod hbrsodmcworo sbo`od,o`od mod susof fotc hbr`otogof lr` `bpomo oyofdyo>( Yofoc oyof/ Ogodi`of scog mod dofosdyo forc cdc hoic `olc 'hofwo `b`fuotcrod yodi oyof `blu`o`od `bpomo `olc tbdtodi Susue `bpomo `olc tbgof pud tbrnomc mod lbdnomc `bdyotood hofwo ecrosot oyof yodi tonol ctu tcmo` lbgbsbt$ Susue tbgof mctbr`ol kgbf sbb`kr sbrciogo mc`ogo `olc hbrlocd gulho gorc mod lbdcdiiog`od Susue sbkrodi mcrc lbdnoio po`ocod$ @olc au`up fotc,fotc lbdnoio omc` `olc sbsuoc mbdiod pbsodod oyof' dolud `orbdo lbdurut pbdiolotod `olc pomo soot ctu' tcmo` omo todmo,todmo otou nbno` hcdotodi,hcdotodi huos mcsb`ctor tblpot `olc hbrlocd' `olc sbsb`ogc tcmo` lbgcfot omodyo hofoyo mbdiod lbdcdiiog`od Susue sbdmcrcod lbdnoio po`ocod `olc yodi tcmo` morc tblpot `olc hbrlocd hof`od loscf tbrnodi`ou kgbf podmodiod loto `olc$ O`od tbtopc sbrciogo yodi rupodyo sumof lbdicdtoc omc` `olc Susue ctu' hbrtcdmo` hbictu abpot lbdiiudo`od `bsblpotod gbdiofdyo `olc' wo`tu hbrlocd sbfcdiio tcmo` `bhuru `olc lbdkgkdi lbdybgolot`od ncwo omc` `olc yodi sodiot `olc soyodic mod acdtoc ctu$ Kf oyof/ @olc sodiot sbsog`od mcrc `olc yodi tbgof ioiog
lbdblpotc nodnc mod `bsodiiupod `olc `bpomo oyof `btc`o `olc lcdto czcd lolhowo Susue' dolud opo yodi fbdmo` mc`oto`od hcgo to`mcr lblodi lbdifbdmo`c yodi mblc`cod$ Cdcgof po`ocod Susue yodi hbrgulurod mbdiod morof sbhoioc hu`tc `bhbdorod `olc cdc' wogou pud `olc lbroso`od hofowo oyof tcmo` o`od lblpbraoyoc `olc sb`ogcpud `olc hbr`oto yodi hbdor$( Dohc So)quh yodi sumof lblpbrkgbfc ecrosot tbdtodi opo yodi o`od tbrnomc `botos mcrc Susue putbro `bsoyodioddyo mod lbdibtofuc hoioclodo sc`op ohodi,ohodidyo tbrfomop Susue omc`dyo' tcmo` mopot hbrhuot opo,opo sbgocd hbrposrof `bpomo to`mcr Cggofc mod sbroyo lbdb`od roso sbmcf' ablos mod lorof yodi sbmodi hbribgkro mc mogol momodyo' hbr`otogof hbgcou `bpomo putbro,putbrodyo>( @olu tbgof lblpbrturut`od fowo doesulu mod lbdic`ut opo yodi mcrodaodi`od kgbf syoctod `bpomolu$ @olu tbgof lbgo`u`od suotu pbrhuotod yodi o`od `olu o`od roso sbdmcrc o`chotdyo `bgo` nc`o sumof tbrhu`o tohcr osopdyo yodi potut mclcdtoc pbrtkgkdi,Dyo mogol sbiogo fog mod pbrcstcwo$ Csc abrcto cdc tbgof mopot mchoao`od mcmogol Og,_urod pomo surof (Susue( oyot ?? sbfcdiio ?6 sbhoioc hbrc`ut> ( ??$ Lbrb`o hbr`oto > (Yofoc oyof `olc/ opo sbhohdyo `olu tcmo` lblpbraoyoc `olc tbrfomop Susue 'pomofog sbsudiiufdyo `olc omogof krodi,krodi yodi lbdicdicdc `bhoc`od hoicdyo$( ?8$ Hcor`od gof co pbric hbrsolo `olc hbsk`' oio` mco {mopot} hbrsbdodi, sbdodi mod {mopot} hbrlocd,locd mod sbsudiiufdyo `olc postc lbdnoiodyo$( ?1$ Hbr`oto So)quh>( Qbsudiiufdyo `bpbricod `olu hbrsolo Susue olot lbdybmcf`od mod o`u `fuotcr `ogou,`ogou mco mclo`od sbrciogo sbmodi `olu gbdiof morcpomodyo$( ?=$ Lbrb`o hbr`oto> ( Nc`o co hbdor,hbdor mclo`od sbrciogo' sbmodi 28
`olc omogof ikgkdiod {yodi `uot} 'sbsudiiufdyo `olc `ogou mblc`cod omogof krodi,krodi yodi ruic$( ?2$ Lo`o tot`ogo lbrb`o lblhowodyo mod sbpo`ot lblosu``oddyo `b mogol tbgoio {gogu lbrb`o losu``od mco} mod {mc wo`tu mco sumof mogol tbgoio }@olc wofyu`od `bpomo {Susue}>( Qbsudiiufdyo `olu o`od lbdabrcto`od `bpomo lbrb`o pbrhuotod lbrb`o cdc' sbmodi lbrb`o tcmo` cdiot goic$ ?5$ @blumcod lbrb`o motodi `bpomo oyof lbrb`o mc pbtodi forc solhcg lbdodics$ ?9$ Lbrb`o hbr`oto> (Yofoc oyof `olc/ Qbsudiiufdyo `olc pbric hbrgulho, gulho mod `olc tcdiiog`od Susue mb`ot horodi,horodi `olc' gogu mco mclo`od sbrciogo mod `olu sbsb`ogc tcmo` o`od pbraoyo `bpomo `olc' sb`ogcpud `olc omogof krodi,krodi yodi hbdor$( ?6$ Lbrb`o motodi lblhowo honu `blbnodyo {yodi hbrgulurod} mbdiod morof pogsu$ So)quh hbr`oto>( Qbhbdordyo mcrc `olu sbdmcrcgof yodi lblodmodi hoc` pbrhuotod {yodi huru`} ctu lo`o `bsohorod yodi hoc` ctugof {`bsohorod}$ Mod Oggof sonogof yodi mclkfkd pbrgcdmudioddyo tbrfomop opo yodi `olu abrcto`od$( Susue mcnuog sbhoioc humo`
Susue sbmodi hbromo mc mogol sulur ctu sbkrodi mcrc' mcgcputc kgbf `bibgopod mod `bsudycod yodi lbdab`ol$ Co lbgcfot `b otos mod `b howof `b `odod mo d `b `crc lblc`cr`od hoioclodo co mopot lbdiodi`ot`od mcrcdyo morc pbrcic ctu ' dolud co tcmop lbgcfot sbsuotu yodi mpt lbdkgkdidyo$ CO fodyo mopot lbgcfot hoyodiod tuhufdyo mogol ocr yodi abtb` mc howof `o`cdyo$ Qudiiuf suotu uncod yodi olot hbrot hoic sbkrodi sblumo Susue yodi loscf hbgul hodyo` pbdiogolod dyo mogol pbdifcmupod' hof horu pbrtolo `ogc co hbrpcsof morc oyofdyo yodi sodiot lbdyoyodic mod lblodno`oddyo$ Gbhcf,gbhcf tbroso hbrotdyo ucncod ctu
cogof `orbdo yodi lbgblpor`oddyo `b mosor tbgoio ctu omogof ohodi,ohodidyo sbdmcrc' putbro,putbro oyofdyo$ Susue mc solpcdi lblc`cr`od doschdyo yodi sbmodi mcogolc' sbrto hoioclodo co lbdybgolot`od mcrcdyo morc hofoyo `bgoporod sb`crodyo co golo tcmo` tbrtkgkdi' co sbgogu lbdibdodi`od oyofdyo `btc`o lbgcfot ohodi, ohodidyo `blhogc pugodi `b rulof todpo mcrcdyo hbrsolo lr`$ ]cio forc hbrsbgodi' sbno` Susue mcgblpor`od `b mogol pbrcic' mod hbgul dolpo` todmo,todmo yodi lblhbrc foropod hoicdyo mopot `bguor morc `urudioddyo' sbmodi`od hofoyo `bgoporod sumof lugoc lblhoyodic mod sumof dyorcs hbrputus oso `btc`o sb`kdykdi, `kdykdi tbrmbdior kgbfdyo suoro soyup,soyup' suoro odbf yodi hbgul pbrdof mcmbdiordyo sbno` co mcgblpor`od `b mogol tbgoio ctu$ Lo`cd golo lo`cd nbgosgof suoro,suoro ctu yodi o`fcrdyo tbrmbdior sbo`od odncdi lbdiikdiikdi suoro krodi,krodi hbrao`op mod tbrtowo tbrhofo`,hofo` mod suoro nbno` `o`c lodusco mod hcdotodi sb`ctor tbgoio ctu$ ]brdyoto opo yodi tbrmbdior kgbf Susue' cogof suoro, suoro yodi tclhug kgbf sbhuof `oecgof yodi sbmodi hbrfbdtc mc sb`ctor pbrcic' mc lodo co tbr`urudi udtu` hbrcstcrbfot solhcg lbdaorc ocr udtu` mclcdul hoic lr` mod hcdotodi,hcdotodi lr`$ ogodi`of ibdhcrodyo Susue `btc`o `bbtc`o co sbmodi lblosodi tbgcdiodyo mod lbdbdior suoro `btuo `oecgof lblbrcdtof`od krodidyo lbgbpos`od ioyudi lbdiolhcg ocr morc tbgoio ctu$ Qbnurus `blumcod mcgcfot kgbf Susue Qbhuof ioyudi turud `b howof mod hbictu tbrnodi`ou kgbf todioddyo mcpbiodigof `uot,`uot ioyudi ctu yodi `blumcod mctorc` `b otos kgbf sodi lusoecr sbroyo hbrtbrco` lbdibguf `orbdo hbrotdyo ioyudi yodi mctorc` ctu$ Zoro lusoecr yodi hbromo mc `oecgof ctu tbrpbrodnot mod 21
to`nuh `btc`o lbgcfot hofowo yodi lblhbrot`od ioyudi ctu hu`oddyo ocr' tbtopc lodusco fcmup hbrporos tolpod' hbrtuhuf tbio` mod hbr`ugct putcf hbrscf$ Lbrb`o hbrudmcdi opo yodi o`od mcpbrhuot mbdiod folho Oggof yodi tbgof mc`btblu`od mc mogol mosor pbrcic ctu' mcgbpos`oddyo mc tblpot yodi sudyc ctu otou mc`blhogc`od `bpomo `bguoriodyo$ O`fcrdyo hbrsbpo`otgof lr` udtu` mchowo `b Lbscr mod mcnuog mc sodo sbhoioc folho sofoyo mbdiod forio' yodi lbdurut toescrod lr` o`od lbdaopoc forio yodi tcdiic' `orbdo tuhufdyo yodi hoc` mod porosdyo yodi tolpod$
mcpbrnuog,hbgc`od$ @oto Eotfceor `bpomo cstbrcdyo `btc`o lbdibdog`od Susue `bpomodyo>( Cdcgof folho yodi o`u horu hbgc morc pbgbgkdiod$ Hbrcgof co pbrgo`uod mod goyodod yodi hoc` `ogou,`ogou `bgo` `olc o`od lblpbrkgbfc lodeoot mrpdyo mod lbludiutdyo sbhoioc odo` `odmudi `cto$ O`u mopot ecrosot morc poros lu`odyo mod ibro`,ibrcdyo hofowo co hu`odgof morc ikgkdiod yodi forus mcpbrnuog, hbgc`od' hof`od ludi`cd sb`ogc hofowo co omogof morc `bturudod `bguorio yodi hbr`bmumu`od tcdiic mod krodi,krodi yodi hbromoh$
Qbtchodyo `oecgof ctu mc Lbscr' mchowogof Susue mc sbhuof posor `fusus ' mc lodo lodusco mcpbrmoiodi`od mod mcpbrnuog,hbgc`od sbhoioc horodi moiodiod otou sbhoioc hcdotodi,hcdotodi tbrdo`od$ Susue gogu mctowor`od mc mbpod ulul mcgbgkdi`od$ Mod `orbdo poro lusoecr yodi lblhowodyo ctu `fuotcr o`od tbrhu`o pbrtbluod Susue lo`o lbrb`o bdiiod lblbpbrtofod`od solpoc lbdaopoc forio yodi tcdiic' tbtopc lbgbpos`oddyo pomo toworod pbrtolo mbdiod forio yodi rbdmof mod tcmo` lblomoc$ Zomofog sbkrodi sbpbrtc dohc Susue tcmo` mopot mcdcgoc mbdiod wodi hof`od mbdiod blos sbcsc hulc pud tcmo` sbclhodi sbhoioc lodusco yodi hbsor mod lo`fgu` Oggof yodi oiudi sbpbrtc Dohc Susue yodi kgbf Oggof tbgof mciorcs`od mogol to`mcrdyo hofowo co o`od lbgo`sodo`od lcssc yodi suac mod lbdnogod`od pbrodod yodi lbdbdtu`od mogol pbdiougod fcmup ulot lodusco$
Dykdyo Eotfceor' cstbrc @btuo Zkgcs Lbscr lbdbrclo Susue mc rulofdyo' sbsuoc mbdiod pbsodod suolcdyo$ mcgoyod sbhoioc sogof sbkrodi morcpomo odiikto `bguoriodyo mod sbsb`ogc tcmo` mcpbrgo`u`oddyo sbhoioc folho hbgcod$ Susue pud mopot lbdybsuoc`od mcrc mbdiod `bomood ruloftodiio Eutfceor$ Co lbgo`u`od tuios sbforc,forcdyo mc rulof mbdiod pbduf sblodiot mod mbdiod `bnunurod sbrto mcscpgcd yodi tcdiic$ Qbiogo `bwonchod mod tuios yodi mcpbrcdtof`od `bpomodyo' mcurus mbdiod sbdodi fotc sbkgof,kgof morc pbrcdtof kgbf krodi tuodyo sbdmcrc$ Mblc`codgof' lo`o lo`cd golo lo`cd mcsoyodigof o`od Susue mc rulof @btuo Zkgcs Lbscr ctu sbfcdiio lbroso sbo`od,o`od hbromo mc rulof `bguorio mod krodi tuodyo sbdmcrc$
Dohc Susue mogol pbgbgkdiod ctu mchbgc kgbf `bbbtuo pkgcs Lbscr hbrdolo Eotfceor sbhoioc pbdowor pbrtolo ' yodi lbroso hbrhofoico lblpbrkgbf skrodi folho yodi hbrporos hoius' hbrtuhuf `uot mod ocr lu`o yodi lblhbrc `bsod hofowo mogol lodusco yodi mchbgc`od ctu tbr`odmudi ncwo yodi hbsor' fotc suac hbrscf mod hofowo co hu`odgof morc `uogctc lodusco yodi forus
]bdtodi csc abrcto mc otos' mopot mchoao mogol surof (Susue( oyot ?3 sbfcdiio oyot 8? sbhoioc hb rc`ut> ~ (?3$ @blumcod motodigof `bgklpk` krodi,krodi lusoecr' gogu lr` lbdyuruf sbkrodi lbdiolhcg ocr lbrb`o' lo`o mco lbdurud`od tclhodyo' mco hbr`oto> ( Kf/ @fohor iblhcro' cdc sbkrodi odo` lumo/( @blumcod lr` lbdyblhudyc`od mco sbhoioc horodi moiodiod$ Mod Oggof Lofo Lbdibtofuc opo yodi lr` `brno`od$ 8:$ Mod lr` lbdnuog Susue mbdiod forio yodi lurof' coctu hbhbropo mcrfol sfn' mod lr` lbroso tcmo` tbrtorc` 2=
fotcdyo `bpomo Susue 8?$ Mod krodi Lbscr yodi lblhbgcdyo hbr`oto `bpomo cstbrcdyo> ( Hbrc`odgof `bpomodyo tblpot {mod goyodod} yodi hoc`' hkgbf nomc mco hbrlodeoot `bpomo `cto otou `cto pudiut mco sbhoioc odo`$( Mod mblb`cod pugogof @olc lblhbrc`od `bmumu`od yodi hoc` `bpomo Susue mc lu`o hulc {Lbscr} mod oior `olc onor`od `bpomodyo to`mcr lclpc$ Mod Oggof hbr`uoso tbrfomop urusod,Dyo' tbtopc `bhodyo`od lodusco tcmo` lbdibtofucdyo$( {Qurof Susue > ?3 ~ 8?} Susue mogol ikmood dykdyo Eutfceor
Susue fcmup tbdodi mod tbdtbrol mc rulof Eutfceor' @btuo Zkgcsc Lbscr' sbno` co lbdicdno``od `o`cdyo mc rulof ctu$ Co lbdmpt `bpbraoyood pbduf morc `bmuo lonc`oddyo' suolc,cstbrc' lbdiurus rulof,todiio lbrb`o mod lbgo`sodo`od pbrcdtof mod sbiogo `bpbrguod lr` mbdiod sbsudiiuf fotc' c`fgos mod `bnunurod' tcomo lbdudtut upof mod hogosod otos sbiogo tbdoio mod nbrcf poyof yodi mcaurof`od udtu` `bpbdtcdiod `bguorio$ Co lbdiodiiop mcrcdyo mc rulof ctu hu`od sbhoioc folho hoyorod' tbtopc sbhoioc sbkrodi mrp odiikto `bguorio$ mblc`cod pugo odiiopod lonc`oddyo' suolc,cstbrc tbrfomop mcrcdyo$ @btbdodiod fcmup mod `bpuosod fotc yodi mcmopot kgbf Susue sbgolo co tcdiiog mc rulof Eutfceor' tbgof lblpbdiorufc `bscfotod mod pbrtulhufod tuhufdyo$ Co yodi tbgof mc`urdoc kgbf ]ufod `bsblpurdood noslodc mbdiod `bfcmupod yodi sbdodi mod blpu` mc rulof Eutfceor' lo`cd tbrgcfot tolhof sbior wonofdyo' tolhof bgk` porosdyo mod tolhof tbio` tuhufdyo' sbfcdiio co lbrupo`od sbkrodi pblumo rblono yodi ioiof pbr`oso yodi lbdiicur`od fotc sbtcop wodcto yodi lbgcfotdyo' tcmo` tbr`bauogc cstbrc Eutfceor'
lonc`oddyo sbdmcrc' hof`od hu`od tcmo` ludi`cd hofwo co o`od lbdnomc rbhutod gbgo`c' odmoc `oto co fcmup mc `kto Qomul mc tbdiof,todiof `oul Dohc Gutf `btc`o ctu$ Zbdiougod forc,forc mc howof sotu otop rulof odtoro Susue pblumo rblono yodi ioiof pbr`oso mod Dykdyo Eutfceor' sbkrodi wodcto lumo aodtc` mod oyu' tcmo` o`od tbrfcdmor morc rcsc`k tbrnomcdyo pbrhuotod lo`scot' hcgo tcmo` omo `b`uotod clod mod to`wo yodi lbdyb`ot fowo doesu yodi ollorof hcssu$ Mblc`cod gof o`od opo yodi tbrnomc tbrfomop Susue mod cstbrc @btuo Zkgcs Lbscr$ Zomo forc,forc pbrtolo Susue hbromo mc tbdiof,tbdiof `bguorio ' Dykdyo Eutfceor tcmo` lbdiodiiopdyo mod lblpbrgo`u`oddyo gbhcf morc sbhoioc pblhodtu rulof yodi ab`op' todi`os' icot mod nunur' hbro`fgo` mod hbrhumc pb`brtc yodi hoc`$ Co fodyo lbdioiulc sceot, sceot gufurdyo ctu sbrto `bab`opod mod `btodi`osod `brnodyo mogol lbdybgbsoc`od urusod mod tuios yodi posrof`od `bpomodyo$ O`od tbtopc lblodi roso acdto ctu sbgogu mcmofuguc kgbf roso sclpotc$ Qclpotc mod `b`oiulod Dykdyo Eutfceor tbrfomop aoro `brno Susue' golo,`bgolood hbruhof lbdnomc sclpotc mod `b`oiulod tbrfomop hbdtu` hodmo mod poros lu`odyo$ Ibro`,ibrc mod tcdi`of go`u Susue mcpbrfotc`o morc nouf mod mcgcrc`dyo mbdiod pbduf fotc,fotc$ Hudio opc acdto yodi loscf `bacg mc mogol fotc Dykdyo Eutfceor tbrfomop Susue lo`cd forc lo`cd lblhbsor mod lblhoro tcop `ogc co lbgcfot Susue hbromo mb`otdyo otou lbdmbdior suorodyo mod suoro godi`of `o`cdyo$ Yogoupud co hbrusofo lblodmol`od opc yodi lblhoro mc momodyo ctu mod fbmo` lbdyb`ot doesu hbrofc yodi sbmodi hbribgkro mogol fotcdyo' udtu` lbdnoio loruofdyo sbhoioc lonc`od mod lbpbrtofod`od sbhoioc cstbrc @btuo Zkgcs' dolud co 22
tcmo` hbrupoyo lbdiuosoc pbrosood fotc mod fowo doseudyo mbdiod `b`uotod o`ogdyo$ Hcgo co mumu` sbkrodi mcrc' lo`o tbrhoyodigof mc mbpod lotodyo o`od poros Susue yodi bgk` mod tuhufdyo yodi hoius mod tbtopgof lbgb`ot hoyodiod ctu mc mbpod loto mod fotcdyo' sb`ogcpud co hbrusofo udtu` lbdifcgodi`oddyo mbdiod lbdiogcf`od pbrfotcoddyo `bpomo urusod mod `bschu`od ruloftodiio$ Mod o`fcrdyo lbdybrofgof Dykdyo Eutfceor `bpomo `bfbdmo` mod podiicgod fotc mod doesudyo yodi ldbmpt mu`udiod syoctod mod chgcs mod mc`btbpc`odgofdyo sbluo pbrtclhodiod loruof' `bmumu`od mod lortohot sbrto `bfkrlotod mcrc sbsuoc mbdiod tudtutod mbdiod o`og yodi scfot$ Dykdyo Eutfceor lbdiiudo`od to`tc`' lolodacdi, lodacdi Susue oior co gbhcf mofugu lbdmb`otcdyo mod hu`oddyo mco mugu yodi lbdmb`otc Susue mblc lbdnoio `bfkrlotod mcrcdyo sbhoioc cstbrc @btuo Zkgcs$ Co sbgogu hbrmodmod mod hbrfcos ropc' hcgo Susue hbromo mc rulof' lbrodisodidyo mbdiod wodic,wodicod mod mbdiod lblpbroio`od ibro`,ibrc mod tcdi`of go`u solhcg lbdolpo``od' sbo`od,o`od mbdiod tcmo` sbdiono hofoicod tuhufdyo yodi hcosodyo lbdiicur`od fotc krodi gbgo`c$ Susue yodi tcmo` sbmor hofwo ^ugoc`fo' cstbrc Eutfceor' lbdacdtoc mod lbdiodmudic doesu syofwot `bpomodyo' lbdiodiiop pbrgo`uod lodcs mod pbdmb`otod ^ugoc`fo `bpomodyo omogof fog hcoso sbsuoc mbdiod pbsodod Eutfceor `bpomo cstbrcdyo `btc`o mchowo pugodi morc tblpot pbrgbgkdiod$ Co hbrgo`u hcoso skpod sodtud mod hbrsc`op fkrlot mod tcmo` sbmc`ct pud tbrgcfot morc fo`dyo sbsuotu ibro` otou tcdmo`od yodi lbdodmo`od hofwo co tbrpc`ot kgbf ioyo mod o`sc ^ugoc`fo yodi cdicd lbdorc` pbrfotcoddyo mod lbdicur`od fotcdyo$ Susue sbhoioc aogkd Dohc tbgof mchb`ogc kgbf Oggof mbdiod clod yodi lodtop' o`fgo` yodi gufur mod humc pb`brtc yodi tcdiic$ Co tcmo` o`od tbrnbrulus lbgo`u`od sbsuotu
lo`scot yodi sb`ogcius lbrupo`od pbrhuotod otou suotu tcdmo`od `fcodot tbrfomop krodi yodi tbgof lblpbraoyocdyo lblpbrgo`u`oddyo sbhoioc odo` mod lblhbrcdyo tblpot mc tbdiof,tbdiof `bguoriodyo$ Qc`op mcdicd mod oauf to` oauf morc Susue tbrfomop royuod mod tcdi`of go`u ^ugoc`fo yodi hbrtunuod lblhodi`ct`od doesu syofwotdyo lbdnomc`od ^ugoc`fo hof`od tolhof podos fotc mod hbrtb`om m`od hbrusofo tbrus solpoc lo`sumdyo tbraopoc$ Nc`o o`sc solor, solor yodi co go`u`od tbtop tcmo` mclbdibrtc`od kgbf Susue Sodi mcodiiop`oddyo yodi hbrmorof mcdicd ctu' lo`o o`od mcgo`u`oddyo sbaoro hbrtbrus tbrodi mod `ogou pbrgu mbdiod aoro po`sood sb`ogcpud$ ^ugoc`fo ' tcmo` tofod gbhcf golo lbdudiiu rbo`sc morc Susue yodi tbtop hbrsc`op mcdicd ' oauf to` oauf tbrfomop royuod mod ono`od yodi solor,solor morcpomodyo$ Lo`o `bsblpotod `btc`o sc suolc tcmo` omo mc rulof' losu`gof ^ugoc`fo `b hcgc` tcmurdyo sbroyo hbrsbru `bpomo Susue oior lbdic`utcdyo$ Susue sbibro lbdic`utcdyo mod losu` `b hcgc` mc hbgo`odi ^ugoc`fo' sbhoioclodo co sbrcdi lbgo`u`oddyo hcgo mc lcdtoc pbrtkgkdioddyo lbgo`u`od sbsuotu mc mogol hcgc`$ Qb`ogc,`ogc tcmo` tbrgcdtos mogl ec`croddyo hofwo pbrcdtof ^ugoc`fo `ogc ctu `bpomodyo udtu` losu` `b hcgc`dyo hu`odgof pbrcdtof hcoso udtu` lbgb`u`od sbsuotu yodi hcoso mcpbrcdtof`od `bpomodyo$ Co horu sbmor `btc`o co hbrom mc mogol hcgc`' pcdtu mc`udac kgbf ^ugoc`fo' tohcr mcscscf`od sbroyo hbrhorcdi hbr`otogof co `bpomo Susue> ( Oyuf' foc Susue/ Cdcgof o`u sumof scop hoiclu' o`u tcmo` tofod lbdyclpod gbhcf golo goic roso rcdmu`u `bpomo sbdtufod tuhuflu$ Cdcgof tuhuf`u `usbrof`od `bpomolu' hbrhuotgof sb`bfbdmo` fotclu mod sbpuos doesulu$( Qbroyo lblogcdi`od wonofdyo `b orof gocd' hbr`otogof Susue>( Qblkio Oggof lbgcdmudic`u morc ikmood syoctod$ 25
]cmo` ludi`cd wofoc tuod putbrc`u o`u o`od lbgo`u`od lo`scot mod lblbdufc `bfbdmo`lu$ Nc`o o`u lbgo`u`od opo yodi tuod putbrc `bfbdmo`c' lo`o o`u tbgof lbdi`fcodotc tuod`u' suolc tuod putbrc' yodi tbgof lbgclpof`od `bhoc`oddyo mod `oscf soyodidyo `bpomo`u$ @bpbraoyood yodi tbgof mcgclpof`oddyo `bpomo`u' omogof suotu olodot yodi tcmo` potut o`u abmbroc$ Qbsb`ogc tcmo` o`od`u hogos humc hoc` tuod`u mbdiod pbr`fcodotod mod pbdkmood dolo hoc`dyo$ Qbgocd ctu Oggof pud o`od lur`o `bpomo`u mod o`od lbdiutu``u hcgo hcgo o`u go`u`od opo yodi tuod putbrc lcdto`od morcpomo`u$ Oggof Lofo Lbdibtofuc sbiogo opo yodi mcpbrhuot kgbf folhodyo$ Qbibro loto ^ugoc`fo lbgktkt mod wonofdyo lbdnomc lbrof' todmo lorof yodi lbguop,guop' o`chot pbdkgo`od Susue tbfomop ono`dyo$ Co lbroso`od mcrcdyo mcfcdo mod mcrblbf`od kgbf Susue mbdiod pbdkgo`oddyo' yodi mcodiiopdyo suotu pbrhuotod `urodi onor morc sbkrodi pbgoyod tbrfomop lonc`oddyo yodi sumof lbrbdmof`od mcrc' lbdiono`dyo tcmur hbrsolo' tbtopc mctkgo` lbdtof,lbdtof$ Zomfog tcmo` sbmc`ct pblhbsor pblbrcdtof mod krodi,krodi hbr`bmumu`od tbgof golo lbroyudyo mod cdicd sb`ogc lbdybdtuf tuhufdyo yodi bgk` ctu' tbtopc tcmo` mcfcrou`od kgbf ^ugoc`fo$ Susue lbgcfot loto ^ugoc`fo yodi lbgktkt mod wonofdyo yodi lbdnomc lbrof' lbdnomc to`ut o`od tbrnomc fog,fog yodi tcmo` mccdicd`od' mod sbibro gorc lbdunu pcdtu yodi tbrtutup' dolud ^ugoc`fo abpot,abpot hodiud morc rodnodidyo lbdibnor Susue yodi sbmodi hbrusofo lblhu`o pcdtu' mctorc`dyogof `uot,`uot kgbf ^ugoc`fo hofoicod hbgo`odi `blbnodyo sbfcdiio tbr`kyo`$ ]bpot pomo loso lbrb`o hbromo mc hbgo`odi pcdtu solhcg torc` lbdorc`' motodigof Eutfceor lbdmopotc lr` mogol `bomood yodi lbdaurcio`od ctu$
Mbdiod tcomo lblhbrc `bsblpotod Susue lblhu`o lugut' hbr`otogof ^ugoc`fo abpot,abpot `bpomo suolcdyo yodi loscf hbrmcrc tbrabdiodi lblodmodi `bpomo `bmuo krodi `bpbraoyood ctu>( Cdcgof mco Susue ' folho yodi bdi`ou puno mod punc ctu tbgof hbrodc sbaoro `urodi onor losu` `b hcgc``u mod lblo `so`u lblbdufc doesu syofwotdyo$ Hbrcgof co iodnorod yodi sbtclpog mbdiod pbrhuotod hcomohdyo$ Krodi yodi tcmo` lbdibdog humc hoc` `olc cdc forus mcpbdnoro`od mod mchbrc`o sb`sood yodi pbmcf$( Susue lbdmbdior gopkrod mod tumufod pogsu ^ugoc`fo `bpomo suolcdyo' tcmo` mpt hbrhuot opo,opo sbgocd lblhbrc `btbrodiod opo yodi tbrnomc sbhbdordyo$ Hbr`otogof co `bpomo lonc`oddyo' Eutfceor>( Qbsudiiufdyo mcogof yodi lbdiikmo`u' lblodiicg`od o`u `b hcgc`dyo' gogu lblo`so`u lblbdufc doesu syofwotdyo$ O`u lbdkgo` toworoddyo ctu mod gorc lbdycdi`crcdyo' dolud co lbdibnor`u mod lbdorc` `blbno`u morc hbgo`odi sbfcdiio tbr`kyo`$( Eutfceor mogol `bomood hcdiudi$ Qcpo`of mcodtoro `bmuo krodi yodi hbdor; Susue`of yodi lblodi sbgolo fcmup hbrsolo mcrulofdyo hbgul pbrdof hbr`oto musto' otou ^ugoc`fo`of yodi mogol ec`croddyo tcmo` ludi`cd o`od lbdi`fcodotcdyo; Mogol `bomood mblc`cod ctu tchogof sb`kdykdi,`kdykdi sbkrodi morc `bguorio ^ugoc`fo' coctu soumorodyo sbdmcrc yodi mc`bdog hcno`sodo' podmoc mod sbgogu lblhbrc pbrtclhodiod yodi tbpot hcgo mclcdtoc ec`crod mod doscfotdyo$ Otos pbrlcdtood Eutfceor udtu` lblhbrcdyo pbrtclhodiod mogol losogof yodi lblhcdiudi`od ctu' hbr`otogof soumorodyo>( Gcfotgof' hcgo `blbno Susue tbr`kyo` hoficod hbgo`odidyo' lo`o cogof yodi hbdor mod cstbrclu yodi musto$ Qbhogc`dyo hcgo `kyo` `blbnodyo mc hofoicod fomopod lo`o mcogof yodi hbrmusto mod cstbrclu yodi hbr`oto hbdor$( 29
Hbr`otogof Eutfceor `bpomo cstbrcdyo sbtbgof pbrskogoddyo lbdnomc nbgos mod tohcr rofscodyo tbrudi`op>( Hbrcstcifeorgof bdi`ou foc ^ugoc`fo mod lkfkdgof olpud otos mksolu$ Bdi`ou tbgof hbrhuot sogof mod musto pugo udtu` lbdutupc `bsogofodlu$ Lblodi yodi mblc`cod ctu omogof sceot,sceot mod tcpu moyo `oul wodcto yodi sumof `olc `bdog$( @blumcod hbrpogcdigof mco lbdiomop Susue mod hbr`oto `bpomodyo>( ]utupgof ropot,ropot lugutlu wofoc Susue' mod c`otgof gcmoflu' oior losogof cdc o`od tbtop lbdnomc rofsco yodi tbrsclpod sb`bgcgcdi mcdmcdi rulof cdc mod nodiod sbsb`ogc solpoc `bguor mod lbdnomc rofsco ulul mod huof lugut losyoro`ot$ Odiiop sono pbrskogod cdc sumof sbgbsoc solpoc mcscdc$( Omo sbhuof pbrchofoso yodi hbrhudyc>( ]cop rofsco yodi mc`btofuc kgbf muo krodi postc tbrscor mod mc`btofuc kgbf krodi roloc$( Mblc`codgof nuio pbrcstcwo ^ugoc`fo mbdiod Susue yodi mbdiod `btot cdicd mctutupc kgbf `bguorio Eutfceor tcmo` pbrgu lbdudiiu golo udtu` lbdnomc rofsco ulul$ pomo lugodyo krodi hbrhcsc`, hcsc` morc lugut `b lugut' lbdabrcto`od `bnomcod ctu' tbtopc lo`cd forc lo`cd lbguos mod lo`cd lbdybhor `b tcop,tcop pbrtbluod mod lbdnomc hofod pblhcaorood mc `ogodiod wodcto,wodcto morc ikgkdiod otos mod lbdbdiof$ @baolod,`baolod yodi hbrsceot scdmcrod lofupud yodi tbrodi,tbrodiod lugoc mcgkdtor`od krodi tbrfomop ^ugoc`fo' cstbrc @btuo Zkgcs Dbioro' yodi tbgof mc`oto`od hbraulhu,aulhuod mbdiod pbgoyoddyo sbdmcrc' sbkrodi folho hbgcod mod yodi sodiot lblogu`od `oto lr` hofwo pbgoyod hof`od lbdkgo` ono`od lonc`oddyo mod tot`ogo lbgorc`od mcrc mrpdyo mc`bnor`oddyo solpoc hofoicod hbgo`odi `blbnodyo tbr`kyo`$
@baolod,`baolod scdmcrod,scdmcrod mod bnb`od,bnb`od krodi tbrfomop mcrcdyo o`fcrdyo solpocgof mc tbgcdio ^ugoc`fo$ Co lbdnomc losyodiug mod sbmcf fotc hofwo pbrcstcwodyo mbdiod Susue sumof lbdnomc huof lugut krodi yodi mbdiod sbdmcrcdyo lblhowo dolo hoc` `bguorio mod dolo hoc` suolcdyo sbhoioc @btuo Zkgcs Dbioro yodi sit mcsbiodc mod mcfkrlotc$ ^ugoc`fo yodi sodiot lorof mod nbdi`bg tbrfomop wodcto,wodcto sb`bgosdyo' cstbrc,cstbrc pblhbsor yodi tcmo` fbdtc, fbdtcdyo mogol pbrtbluod lr` lbdycdiiudi dolodyo mbdiod bnb`od mod `baolod sbfuhudiod mbdiod pbrcstcwodyo mbdiod Susue$ Rt` lbdio`fcrc mbsos,mbsus mod `oso`,`usu` `oul wodcto poro cstbrc pblhbsor ctu' ^ugoc`fo lbdiudmodi lr` `b suotu noluod lo`od mc rulofdyo' mbdiod lo`sum lblhuot `bnutod lblpbrgcfot`od `bpomo lr` Susue yodi tbgof lbdowod`od fotcdyo sbfcdiio lbdnomc`od gupo o`od loruof mod `bmumu`od sbhoioc cstbrc @btuo Zkgcs Dbioro$ Mogol pbsto ctu poro udmodiod mchbrc`od tblpot mumu` yodi blpu` mod loscdi,loscdi mchbrc`od sbhcgof pcsou yodi tonol udtu` lblktkdi moicdi mod huof,huofod yodi tbrsbmco mod sumof mcfcmodi`od$ Qbtbgof loscdi,loscdi tolu lbdmumu`c tblpotdyo mod mcscgo`oddyo lbdc`lotc fcmodiod yodi sumof tbrsbmco mc mbpoddyo' lo`o tbpot pomo loso lr` schu` lbdiupos huof yodi omo mctodiod loscdi,loscdi' mc`bguor`oddyogof Susue kgbf ^ugoc`fo hbrnogod sbhoioc pbroiowod mc fomopod wodcto,wodcto yodi sbmodi schu` lblktkdi huof,huofod ctu$ ]odpo mcsomorc poro tolu wodcto yodi sbmodi lblbiodi pcsou mod huof,huofod mc todioddyo sbroyo tbrdiodio lbdioiulc `bcdmofod wonof mod tuhuf Susue lr` lbgu`oc norc,norc todioddyo sbdmcr mod solhcg lbdiibgbdi,ibgbdi `bpogo `bfocrodod' lo`o hbr`otogof lr`>( Lofo Qblpurdogof 26
Oggof$ Cdc hu`odgof lodusco$ Cdc omogof sbkrodi logoc`ot yodi lugco$( ^ugoc`fo hbrtbpu` todiod todmo ibdhcro lbgcfot usof `bnutoddyo hrfoscg mod solhcg lbdunu` `b norc,norc wodcto yodi tbrfcrcs mod lbdauaur`od morof ctu hbr`otogof co>( Cdcgof mco Susue' yodi lbdybhoh`od o`u lbdnomc huog,huogod bnb`odlu mod sosorod `baolod, `baolod krodi ]cmo``of `olc sbtbgof lbgcfot Susue mbdiod loto `bpogo lblhbrc uzur `bpomo`u' hcgo co lbdowod fotc`u mod lblhodi`ct`od fowo doesu syofwot`u sbhoioc sbkrodi wodcto lumo yodi tcmo` pbrdof lbgcfot krodi yodi sbtolpod porosdyo' sbcdmof tuhufdyo mod sbgufur o`fgo` Susue; Qogof`of o`u nc`o o`u tbricgo,icgo kgbfdyo' solpoc gupo o`od `bmumum`od`u mod `bmumu`od suolc`u; @olu yodi fodyo lbgcfot Susue sbpcdtos gogu sumof `bfcgodiod `bsbmorod sbfcdiio hu`od huof,huofod yodi `olu `upos tbtopc norc,norc todiodlu yodi tbrfcrcs$ Lo`o focrod`of `ogou o`u yodi hbr`ulpug mbdiod Susue mc howof sotu hulhudi' lbgcfot wonof mod tuhufdyo sbrto lbdmbdior suorodyopomo sbtcop soot mod sbtcop mbtc` solpoc `bfcgodiod o`og sbfcdiio tcmo` mopot lbdiowog doesu syofwot`u lbdifomopcdyo; O`u forus lbdio`u mcmbpod `olu hofowo lblodi o`ugof yodi lbdiikmodyo mod lbroyudyo mod mbdiod sbiogo moyo upoyo cdicd lblc`ot fotcdyo mod lbdiudmodidyo udtu` lbdyolhut acdto`u mod lbgoyodc doesu syofwot`u$ O`od tbtopc mco hbrtofod mcrc' tcmo` lbdifcrou`od ono`od`u mod hbrsc`op mcdicd tbrfomop royuod mod ikmood`u$ Co lo`cd lbdnouf`od mcrc' hcgo o`u lbdauho lbdmb`otcdyo mod lblogcdi`od podmodiod lotodyo morc podmodiod`u hcgo loto`u lbdbdtodi lotodyo$ O`u tbgof lbrbdmof`od mcrc`u sbhoioc cstbrc @btuo Zkgcs Dbioro `bpomo Susue yodi fodyo sbkrodi folho sofoyo mod pblhodtu rulof' dolo`u sumof tbrgodnur tbrdkmo mod lbdnomc bnb`od
krodi `orbdodyo' lo`o hcgo tbtop lblhodi`odi mod tcmo` lofu lblpbrturut`od `bfbdmo``u' o`u tcmo` o`od roiu,roiu o`od lblosu``oddyo `b mogol pbdnoro sbpodnodi wo`tu sbhoioc pbdionorod hoicdyo mod clhogod hoic `bablorod dolo`u `orbdodyo$( Lbdmbdior `oto,`oto odaolod ^ugoc`fo tbrfomop mcrc Susue lbdiiuiof fotc poro wodcto yodi lbdoruf sclpotc mod roso `oscfod `bpomo mcrc Susue$ Lr` lbdyoyodi`od hofwo tuhuf yodi cdmof mod wonof yodi tolpod sbrto lodusco yodi hbrhumc pb`brtc mod hbro`fgo` gufur ctu tcmo` potut mcpbdnoro`od mod mclosu``od `b tblpot krodi,krodi yodi lbgo`u`od nbdoyof mod pbdnofot$ Hbr`oto sogof sbkrodi yodi lbdifolpcrcdyo>( Yofoc Susue/ Lbdiopo bdi`ou hbr`bros `bpogo lbdifomopc ^ugoc`fo yodi lbdyoyodiclu mod lbdacdtoclu; Lbdiopo bdi`ou lbdkgo` ono`od mod sbruoddyo tbrfomoplu; Quotu `budtudiod hbsor hoiclu' hofwo sbkrodi wodcto aodtc` sbpbrtc ^ugoc`fo yodi hbrsuolc`od sbkrodi pblhbsor dbioro tbrtorc` `bpomolu mod lbdicdicd`od pbdmb`otodlu$ Otou`of ludi`cd bdi`ou omogof sbkrodi gbgo`c yodi gblof syofwot mod `orbdo ctu tcmo` tbrtorc` kgbf `baodtc`od sbrto `bbgk`od sbkrodi wodcto lumo sbpbrtc ^ugoc`fo$( Hbr`oto sbkrodi tolu wodcto gocd>( Nc`o sb`crodyo `olu tcmo` tbrtorc` `bpomo ^ugoc`fo `orbdo `baodtc`oddyo' lo`o hbrhuotgof udtu` `b`oyooddyo mod `bmumu`od suolcdyo$ sbhoh nc`o bdi`ou mopot lbdybsuoc`od mcrclu `bpomo `bfbdmo` ^ugoc`fo mod lbdic`utc sbiogo pbrcdtofdyo dbsaoy bdi`ou o`od mcoduibrofc forto yodi hodyo` mod ludi`cd podi`otlu pud o`od mcdoc``od$( Hbruaop sbkrodi tolu gocd lblhbrc doscfot>( Yofoc Susue/ ec`cr`odgof hoc`,hoc` mod aol`odgof doscfot`u cdc> ^ugoc`fo sumof hbr`btbtopod fotc forus lbdaopoc tunuoddyo mod lblpbrkgbf o`od opo yodi mc`bfbdmo`cdyo mrplu$ Co sumof tbrgodnur mcbnb` mod 23
mc`baol krodi mod sumof tbrgodnur dolodyo lbdnomc huogod mc mogol losyoro`ot `orbdo bdi`ou lo`o mco lbdiodaol hcgo bdi`ou tbtop hbr`bros `bpogo mod tcmo` lbgudo``od sc`oplu tbrfomop tudtutoddyo' postc co o`od lblosu``od bdi`ou `b mogol pbdnoro sbhoioc pbdnofot mod pbdnbdoyof$ Bdi`ou lbdibtofuc hofowo suolc ^ugoc`fo omgof @btuo Zkgcs Dbioro yodi hbr`uoso lblbdnoro`od sbsbkrodi `b mogol tofodod mod bdi`ou lbdibtofuc pugo hofwo ^ugoc`fo sit hbrpbdioruf `bpomo suolcdyo$ Qoyodicgof wofoc Susue mcrclu yodi loscf lumo rblono mod tolpod cdc mod c`utcgof pbrcdtof ^ugoc`fo oior bdi`ou sbgolot mod tbrfcdmor morc o`chot yodi `olc tcmo` lbdicdicd`od `b otos mcrclu$( @oto,`oto doscfot mod hunu`od poro wodcto ']olu ^ugoc`fo ctu mcmbdior kgbf Susue mbdiod tbgcdio `odod mod `bguor `b tbgcdio `crcdyo$ ]cmo` suotu pud morcpomodyo yodi mopot turud `b guhu` fotcdyo otou lbdnomc hofod pbdclhodioddyo$ O`od tbtopc wogoupud co pbraoyo `bpomo mcrcdyo' tcmo` o`od tbrpbdioruf kgbf hunu`od mod doscfot,doscfot ctu' co lbroso `fuotcr' hofwo nc`o loscf tcdiiog golo mc tbdiof,tbdiof pbriougod ctu o`fcrdyo ludi`cd co o`od tbrnbho` mod losu` `b mogol pbrodi`op tcpu moyo mod tcpu lusgcfot ^ugoc`fo mod `owod,`owod wodctodyo$ Hbrmkogof Dohc Susue lblkfkd `bpomo Oggof oior lblhbrc `btbtopod clod mod `btbiufod tb`om `bpomodyo spy tcmo` tbrsbsot kgbf ikmood syoctod mod tcpu lusgcfot `oul wodcto yodi o`od lbdnbrulus`oddyo `b mogol gblhof `blo`scotod mod pbrhuotod ludi`or$ Hbruaopgof co mc mogol mkodyo>( So ]ufod`u/ sbsudiiufdyo o`u gbhcf su`o mcpbdnoro`od hbrhodmcdi o`u hbromo mc guor tbtopc forus lblpbrturut`od fowo doesu poro wodcto ctu$ Gcdmudicgof o`u wofoc ]ufod`u morc pbriougod krodi, krodi yodi fbdmo` lblhowo`u `b nogod yodi sbsot
mod lblo`so`u lbgo`u`od pbrhuotod yodi Bdi`ou tcmo` rbmfoc$ Hcgo o`u mcpbdnoro`od o`od `u hugot`od ec`crod`u sbrto chomof`u `bpomolu wofoc ]ufod`u$ Nouf`odgof morcpomo`u royuod mod tcpu moyo wodcto, wodcto ctu' supoyo o`u tcmo` tbrlosu` morc krodi,krodi yodi hkmkf mod sbsot$( Eutfceor' @btuo Zkgcs Dbioro' Quolc ^ugoc`fo lbdibtofuc mbdiod postc hofwo Susue hbrscf morc tumufod yodi mcgblpor`od `bpomodyo$ Codyo pugo sbmor hofwo cstbrcdyogof yodi lbdnomc hcodi `bgomc mogol pbrcstcwo yodi solpoc lbdablor`od dolo hoc` `bguoriodyo$ O`od tbtopc co tcmo` mopot hbrhuot sbgocd lbdic`utc doscfot cstbrcdyo yodi lbdiodnur`od oior Susue mcpbdnoro`od$ @orbdo mbdiod lblosu``od Susue `b mogol tofodod' pbdmopot ulul o`od hbruhof mod hbrhogc` o`od lbdumuf sbrto lbdiodiiop Susuegof yodi hbrsogof mogol pbrcstcwo ctu mod hu`oddyo ^ugoc`fo$ Mbdiod mblc`cod lr` hbrforop dolo hoc`dyo o`od pugcf `blhogc mod mbsos,mbsus sbrto `oso`,`osu` losyoro`ot tbdtodi ruloftodiioddyo o`od hbro`fcr$ Mblc`codgof' lo`o pbrcdtof mc`bguor`od kgbf Eutfceor mod losu`gof Susue `b mogol pbdnoro sbsuoc mbdiod mkodyo$ Csc abrcto mc otos mopot mchoao mogol Og,_urod surof Susue oyot 88 sbfcdiio oyot 12 > (88$ Mod tot`ogo co au`up mbwoso' @olc hbrc`od `bpomodyo fc`lof mod cglu$ Mblc`codgof @olc lblhbrc hogosod `bpomo krodi,krodi yodi hbrhuot hoc`$ 81$ Mod wodcto {^ugoc`fo} yodi Susue tcdiiog mc rulofdyo lbdiikmo Susue udtu` lbdudmu``od mcrcdyo {`bpomodyo} mod mco lbdutup pcdtu,pcdtu sbroyo hbr`oto> ( Lorcgof `bscdc ($ Susue hbr`oto> (O`u hbrgcdmudi `bpomo Oggof' sudiiuf tuod`u tbgof lblpbrgo`u`od o`u mbdiod hoc`$( Qbsudiiuf krodi, krodi yodi zogcl tcmo` o`od hbrudtudi$ 8=$ 5:
Qbsudiiufdyo wodcto ctu tbgof hbrlo`sum {lbgo`u`od pbrhuotod ctu} mbdiod Susue mod Susue pud hbrlo`sum {lbgo`u`od pugo} mbdiod wodcto ctu odmoc`oto mco tcmo` lbgcfot todmo {morc} ]ufoddyo$ Mblc`cod oior @olc lblogcdi`od morcpomodyo `bludi`orod mod `b`bncod$ Qbsudiiufdyo Susue ctu tbrlosu` folho,folho @olc yodi tbrpcgcf$ 82$ Mod `bmuo,muodyo hbrgulho,gulho lbdunu pcdtu mod wodcto ctu lbdorc` honu `blbno Susue morc hbgo`odi fcdiio `kyo` mod `bmuo,muodyo lbdmopotc suolc wodcto ctu mc lu`o pcdtu$ Yodcto ctu hbr`oto>( Opo`of pblhogosod tbrfomop krodi yodi hbrlo`sum hbrhuot sbrkdi mbdiod cstbrclu' sbgocd mcpbdnoro`od otou mcfu`ul mbdiod ozoh yodi pbmcf;( 85$ Susue hbr`oto>( Mco lbdiikmo`u udtu` lbdudmu``od mcrc`u {`bpomodyo}$( Mod sbkrodi so`sc morc `bguorio wodcto ctu lblhbrc `bso`scoddyo>( Nc`o honudyo `kyo` mcfomopod' lo`o wodcto ctu hbdor' mod Susue tbrlosu` krodi,krodi yodi musto$ 89$ Mod nc`o honudyo `kyo` mchbgo`odi' l`o wodcto ctugof yodi musto mod Susue tbrlosu` krodi,krodi yodi hbdor($ 86$ Lo`o tot`ogo suolc wodcto ctu lbgcfot honu `blbno Susue `kyo` morc hbgo`odi hbr`otogof mco>( Qbsudiiufdyo `bnomcod ctu omogof mcodtoro tcpu moyo `olu' sbsudiiufdyo tcpu moyo `olu hbsor($ 83$ Foc Susue>( Hbrpogcdigof morc cdc mod `olu {foc cstbrc`u} lkfkd olpudgof otos mkolu ctu `orbdo `olu sbsudiiufdyo tbrlosu` krodi,krodi yodi hbrhuot sogof($ 1:$ Mod wodcto,wodcto mc `kto ctu hbr`oto>( Cstbrc Og,Ozcz lbdiikmo hunodidyo udtu` lbdudmu``od mcrcdyo `bpomodyo' sbsudiiufdyo acdtodyo `bpomo hunodiod ctu omogof sit lbdmogol$ Qbsudiiufdyo `olc lblodmodidyo mogol `bsbsotod dyoto$( 1?$ Lo`o tot`ogo wodcto ctu {^ugoc`fo} lbdmbdior abraood lbrb`o' mcudmodidyogof wodcto,wodcto ctu mod mcsbmco`oddyo hoic lbrb`o tblpot mumu` mod mchbrc`oddyo `bpomo loscdi,loscdi lbrb`o sbhcgof pcsou {ut` lblktkdi noluod} `blumcod mco hbr`oto
{`bpomo Susue}>( @bguorgof {dolpo``odgof mcrclu} `bpomo lr`($ Lo`o toto`ogo wodcto,wodcto ctu lbgcfotdyo' lr` `oiul `bpomo {`bcdmofod rupo} dyo mod lr` lbgu`oc {norc} todioddyo mod hbr`oto>( Lofo sblpurdo Oggof' cdc hu`odgof lodusco$ Qbsudiiufdyo cdc tcmo` gocd fodyogof logoc`ot yodi lugco($ 18$ Yodcto ctu {^ugoc`fo} hbr`oto>( Ctugof mco krodi yodi `olu abgo o`u `orbdo {tbrtorc`} `bpomodyo mod sbsudiiufdyo o`u tbgof lbdiikmo mco udtu` lbdudmu``od mcrcdyo {`bpomo`u} o`od tbtopc mco lbdkgo`$ Mod sbsudiiufdyo nc`o mco tcmo` lbdtootc opo yodi o`u pbrcdtof`od `bpomodyo dbsaoyo mco o`od mcpbdnoro`od mod mco o`od tbrlosu` krodi,krodi yodi fcdo($ 11$ Susue hbr`oto>( Yofoc ]ufod`u pbdnoro gbhcf o`u su`oc morcpomo lblbdufc ono`od lbrb`o `bpomo`u$ Mod nc`o tcmo` Bdi`ou fcdmor`od mrp`u tcpu moyo lr` tbdtu o`od o`u abdmbrudi udtu` {lblbdufc `bcdicdod lr`} mod tbdtugof o`u tbrlosu` krodi,krodi yodi hkmkf($ 1=$ Lo`o ]ufoddyo lblpbr`bdod`od mko Susue mod Mco lbdifcdmor`od Susue morc tcpu moyo lbrb`o$ Qbsudiiufdyo Mcogof Sodi Lofo Lbdmbdior goic Lofo Lbdibtofuc$ 12$ @blumcod olhcg ec`crod `bpomo lr` sbtbgof lbgcfot todmo,todmo {`bhbdorod Susue} hofwo lr` forus lblbdnoro`oddyo solpoc sbsuotu wo`tu($ { Susue > 82 ~ 12 } Susue mogol pbdnoro
Susue mc losu``od `b mogol pbdnoro hu`oddyo `orbdo co tbgof lbgo`u`od `bsogofod otou `bnofotod' tbtopc `orbdo sbwbdodi,wbdodidyo pbdiuoso yodi lblbdnoro`oddyo udtu` lbdutupc mksodyo sbdmcrc mbdiod lbdblpbg`od mkso ctu `bpomo krodi yodi mcpbdnoro`od$ O`od tbtopc hoic Dohc Susue' pbdnoro omogof tblpot yodi olod udtu` lbdifcdmorc sbiogo ikmood mod tcpu moyo yodi o`od lbdnbrulus`oddyo `b 5?
mogol `blo`scotod mod pbrhuotod ludi`or$ Hoic Susue fcmup mc mogol sbhuof pbdnoro yodi ibgop mod sblpct' mclodo ibro` hodmodyo mod podmodiod lotodyo mchotosc' omogof gbhcf hoc` mod gbhcf mcsu`oc mrp fcmup mc ogol hbhos mc lodo ncwodyo tbrtb`od mod fotcdyo tcmo` lbroso olod mod tbdtbrol$ Mc mogol pbdnoro Susue mpt lblhugot`od ec`croddyo mod ncwodyo hbrchomof mod lbdyblhof `bpomo Oggof$ Mcsolpcdi ctu co mpt lbgo`u`od mo`wof mc mogol pbdnoro' lblhbrc hclhcdiod mod doscfot `bpomo pbsogof' oior lr` yodi tbgof hbrmkso lbgo`u`od `bnofotod' hbrtouhot mod `blhogc lbdnomc krodi,krodi yodi hoc`' sbmodi `bpomo tofodod yodi tcmo` hbrmkso yodi lbdnomc `krhod pbrhuotod pbdiuoso yodi sbwbdodi,wbdodi mcfchur`do oior lr` hbrsohor mod hbrto`wo' hbrtowo``og sbrto hbrclod lblkfkd `bpomo Oggof lbdio`fcrc pbdmbrctood mod `bsbdisorood lr`$ Hbrsolo mbdiod Susue' mcpbdnoro`od pugo muo krodi pbiowoc cstodo Xono mbdiod tunuod fbdmo` lbroaud`od Xono otos pbrcdtof mod mbdiod `brnosolo mbdiod pcfo` lusuf cstodo$ Muo pblumo pbiowoc yodi mcpbdnoro ctu' sbkrodi pbdnoio iumodi l`dod mod sbkrodi sbhoioc pbgoyod lbno cstodo$ Zomo suotu forc poic motodigof `bmuo pblumo tofodod ctu `b tblpot Dohc Susue lbdicsof`od hofwo lr` tbgof lbdmpt lclpcd$ Qc pbgoyod lbgcfot co sbo`od,o`od hbromo mc tbdiof sbhuof `bhud odiiur lblbiodi ibgos' sbpbrtc ibgos yodi sbrcdi mciudo lcdul`od kgbf Xono' lonc`oddyo gogu mccscdyo ibgos ctu mbdiod pbrofod huof odiiur$ Qbmodi pblumo pbdnoio iumodi lbgcfot mogol lclpcddyo sbkgof,kgof lbdmu`udi mc otos `bpogodyo sbhuof `brodnodi yodi hbrcsc rktc' rktc lodo mcsolhor kgbf sb`bgklpk` hurudi mod mc howodyo tbrhodi$ @bmuo pblumo tofodod ctu lbdiforop`od morc Dohc Susue oior lblhbrc toescrod hoic lclpc lr` ctu$
Dohc Susue yodi tbgof mc`urdcoc `bdohcod mod mctuios`od kgbf Oggof lbdyolpoc`od rcsogof,Dyo `bpomo folho, folho,Dyo lblugoc mo`wofdyo `bpomo `bmuo pblumo yodi motodi lbdodyo`od toescrod lclpcddyo' lbdiono` lr` hbrclod `bpomo Oggof Sodii Lofo Bso' lbdcdiiog`od pbrsblhofod `bpomo hbrfogo,hbrfogo yodi lr` omo,omo`od sbdmcrc mbdiod lblhbrc dolo, dolo `bpomo hbrfogo,hbrfogo ctu sbsu`o fotc lr`$ udtu` lblhu`tc`od `bpomo `bmuo pblumo ctu hofwo co omogof sbkrodi Dohc mod pbsuruf Oggof' h br`oto Dohc Susue>( O`u tofu mod mopot lbdbrodi`od `bpomo `olu' lo`odod opo yodi o`od `olu tbrclo' opo nbdcsdyo mod hbropo hodyo`dyo mblc`cod pugo nbdcsdyo mod loaol lodo lcdulod yodi o`od `olu tbrclo$ Mblc`cod pugo mopot o`u lblhbrc toescrod hoic lclpc sbkrodi tbrlosu` `bmuo lclpclu$ Ctu sbluo omogof cglu yodi mc`urdco`od kgbf Oggof `bpomo`u$ O`u tbgof lbdcdiiog`od oiolo krodi,krodi yodi tcmo` hbrclod `bpomo Oggof mod lbdicdi`orc omodyo forc `colot `bgo`$ O`u tbgof lbdic`utc oiolo hopo,hopo`u' Chrofcl' Csfoq mod So)quh$ ]cmo`gof sbpotutdyo `olc lbdyb`utu`od sbsuotu hoic Oggof yodi tbgof lbdiurdco`od roflot mod dc`lot,Dyo otos `olc mod otos lodusco sbgurufdyo tbtopc `bhodyo``od lodusco tcmo` lbdiforioc dc`lot Oggof ctu mod tcmo` lbdsyu`urc,Dyo$ Auhogof ec`cr`od wofoc tblod, tblod`u mogol pbdnoro lodo yodi gbhcf hoc` mod gbhcf losu` o`og' pbdyblhofod `bpomo hbhbropo tufod yodi hbrhbmo,hbmo otou pbdyblhofod `bpomo ]ufod Sodi Lofo Bso mod Lofo Zbr`oso; ]ufod tbgof lblbrcdtof`od nodiodgof `olu lbdyblhof`od sbgocd mrp Mco$ Ctugof oiolo yodi hbdor mod gurus' tbtopc hodyo` krodi tcmo` lbdibtofuc mod tcmo` lofu lbdibrtc$(
58
( Omopud lbdibdoc lclpclu(' Dohc Susue lbgodnut`od abrctodyo'( Lo`o to`hcrdyo hofwo bdi`ou' wofoc pblumo pbgoyod' sbibro o`od mc`bguor`od morc pbdnoro mod o`od mcpb`brno`od `blhogc sbpbrct sbmco `ogo' sbmodi`od bdi`ou wofoc pblumo pbdnoio iumodi o`od mcfu`ul lotc mbdiod mcsogch mod `bpogolu o`od lbdnomc lo`od hurudi,hurudi yodi lblotu`dyo$ Mblc`codgof to`hcr lclpclu yodi tbgof lbdnomc fu`ul Oggof hoic `olu hbrmuo$( Hbr`oto Dohc Susue sbgodnutdyo `bpomo pblumo yodi mcrolog`od o`od `bguor morc pbdnoro>( Yofoc tblod`u' pbsod`u `bpomolu' hcgo bdi`ou tbgof `bguor mod `blhogc hb`brno mc cstodo sbhutgof dolo`u mcfomopod Xono' lonc`odlu$ @otogof `bpomodyo hofwo o`u mcpbdnoro`od sbwbdodi,wbdodidyo' tcmo` hbrmkso mod tcmo` hbrsogof$ O`u fodyo mcpbdnoro udtu` `bpbdtcdiod lbdybgolot`od dolo `bguorio @btuo Zkgcs Dbioro mod otos odnurod cstbrcdyo hbgo`o$ Nodiogof bdi`ou gupo`od pbsodod`u cdc' wofoc tblod`u yodi hoc`$( @blumcod' lo`o sbsuoc mbdiod to`hcr Dohc Susue' sbgodi tcmo` golo `bguorgof surot pbdiolpudod Xono hoic pblumo pbgoyod mod fu`ulod sogch hoic pblumo pbdnoio iumodi mcgo`sodo`od$ O`od tbtopc pbsodod Dohc Susue `bpomo pblumo pbgoyod' tcmo` mcsolpoc`od `bpomo Xono sbtbgof co mctbrclo `blhogc hb`brno mc cstodo$ Qyoctod tbgof lbdnomc`oddyo gupo sbtbgof co lbdc`lotc `bhbhosod morc pbdnoro mod mbdiod mblc`cod tbtopgof Dohc Susue hbromo mc pbdnoro hbhbropo tofud golodyo' pbdifchur poro tofodod yodi tcmo` hbrmkso mod lbdmcmc` sbrto hbrmo`wof `bpomo tofodod yodi tbgof hbrsogof lbgo`u`od `bnofotod mod pbrhuotod , pbrhuotod yodi huru`' oior lr` lbdnomc krodi,krodi yodi hoc` mod hbrlodeoot hoic sbsolo lodusco mod lbdnomc folho,folho Oggof yodi hbrclod mod hbrtoufcm$
Csc abrcto cdc omo tbrsbhut mc mogol Og,_urod pomo surof (Susue( oyot 15 sbfcdiio oyot =8 >~ (15$~ Mod hbrsolo mbdiod mco losu` pugo `b mogol pbdnoro muo krodi pblumo$ Hbr`otogof sogof sbkrodi mc odtoro `bmuodyo>( Qbsudiiufdyo o`u hbrlclpc' hofwo o`u lblbrof odiiur$( Mod yodi gocd hbr`oto>( Qbsudiiufdyo o`u hbrlclpc hofwo o`u lblhowo rktc mc otos `bpogo`u mod sbhofoicoddyo mclo`od hurudi$( Hbrcto`od `bpomo `olc to`hcrdyo' sbsudiiufdyo `olc lblodmodi `olu tbrlosu` krodi,krodi yodi podmoc {lbdo`hcr lclpc}$ 19$~ Susue hbr`oto>( Qbhbgul solpoc `bpomo `olu hbrmuo lo`odod yodi o`od mchbrc`od `bpomolu lbgocd`od o`u tbgof mpt lbdbrodi`od nbdcs lo`odod ctu sbhbgul lo`odod ctu solpoc `bpomolu$ Sodi mblc`cod ctu omogof sbhofoicod morc opo yodi mconor`od kgbf ]ufod`u `bpomo`u$ Qbsudiiufdyo o`u tbgof lbdcdiiog`od oiolo krodi, krodi yodi tcmo` hbrclod `bpomo Oggof' sbmodi lr` cdi`or `bpomo forc `blumcod$ 16$~ Mod o`u lbdic`utc oiolo hopo,hopo`u' coctu Chrofcl' Csfoq mod So)quh$ ]comogof potut hoic `olc {poro dohc} lblpbrsb`utu`od sbsuotu opo pud mbdiod Oggof$ Sodi mblc`cod ctu omogof morc `urdcood Oggof `bpomo `olc mod `bpomo lodusco sbgurufdyo' tbtopc `bhodyo``od lodusco ctu tcmo` lbdsyu`urcdyo$ 13$~ Foc `bmuo tblod`u mogol pbdnoro' lodo`of yodi hoc`' tufod,tufo yodi hbrloaol,loaol ctu otou`of oggof Sodi Lofo Bso goic Lofo Zbr`oso; =:$~ @olu tcmo` lbdyblhof yodi sbgocd Oggof lbgocd`od fodyo {lbdyblhof dolo,dolo yodi `olu mod dbdb` lkyodi `olu lblhuot,huotdyo' Oggof tcmo` lbdurud`od suotu `btbrodiod pud tbdtodi dolo,dolo ctu$ @bputusod ctu fodyogof `bpudyood Oggof$ Mco tbgof lblbrcdtof`od oior `olu tcmo` lbdyblhof sbgocd Mco$ Ctugof oiolo yodi gurus tbtopc `bhodyo``od lodusco tcmo` lbdibtofuc$ =?$~ Foc `bmuo tblod`u mogol pbdnoro omopud sogof sbkrodi 51
mcodtoro `olu hbrmuo o`od lblhbrc lcdul tuoddyo mbdiod oro` omopud yodi sbkrodi goic lo`o co o`od mcsogch gogu hurudi lblo`od sbhofoicod morc `bpogodyo$ ]bgof mcputus`od pbr`oroyodi `olu hbrmuo lbdodyo`oddyo {`bpomo`u}($ =8$~ Mod Susue hbr`oto `bpomo krodi yodi mc`btofucdyo o`od sbgolot mc odtoro lbrb`o hbrmuo>( ]brodi`odgof `bomood`u `bpomo tuodlu($ Lo`o syoctod lbdnomc`od mco gupo lbdbrodi`od {`bomood Susue} `bpomo tuoddyo$ @orbdo ctu tbtopgof mco {Susue} mogol pbdnoro hbhbropo tofud golodyo$( {Susue > 15 ~ =8} Susue mchbhos`od morc pbdnoro
Zomo suotu forc hbr`ulpuggof mc cstodo rono Lbscr' poro pblhbsor' pbdoscfot mod poro orce hcno`sodo yodi sbdiono mcudmodi kbgf udtu` lblhbrc to`hcr lclpc yodi tbgof lbrudscdi`od mod lbdo`ut`od fotcdyo$ Co hbrlclpc sbo`od,o`od lbgcfot tunuf b`kr sopc hbtcdo gocd yodi `urus,`urus$ Mcsolpcdi ctu co lbgcfot pugo mogol lclpcdyo tunuf hutcr iodmul fcnou mcsolpcdi tunuf hutcr yodi gocd `brcdi$ ]cmo` sbkrodi mrp$ pblhbsor,pblhbsor yodi mcmotodi`od ctu yodi mopot lblhbrc toescrod to`hcr hoic lclpc Xono hof`od sbhofoicod mrp lr` lbdiodiiop`oddyo sbhoioc lclpc `kskdi yodi tcomo hbrbrtc mod lbdiodnur`od `bpomo Xono lbgupo`od sono lclpc ctu mod lbdifcgodi`oddyo morc ec`croddyo$ Zbgoyod Xono' pblumo tblod Susue mogol pbdnoro' pomo loso pbrtbluod Xono mbdiod poro tbtoludyo' gogu tbrcdiot kgbfdyo pbsod Dohc Susue `bpomodyo sbwo`tu co o`od mc`bguor`od morc pbdnoro mod hofwo to`hcr yodi mchbrc`od kgbf Dohc Susue hoic lclpcdyo omogof tbpot' tbgof tbrnomc sbhoioclodo tbgof mcto`mcr`od$ Co gogu lblhbrodc`od mcrc lbdifolpcrc Xono mod hbr`oto>(
Yofoc Zomu`o ]uod`u/ Folho lblpudyoc sbkrodi tblod `bdogod mc mogol pbdnoro yodi podmoc lbdo`hcr`od lclpc$ Co omogof sbkrodi yodi ab`op' rolof mod hbrhumc pb`brtc gufur$ Co tcmo` hbrmkso mod tcmo` lbgo`u`od `bsogofod opo pud$ Co mcpbdnoro fodyo otos ectdofod mod tumufod pogsu hbgo`o$ Co tbgof lblhbrc to`hcr hoic lclpc`u sbwo`tu folho hbromo mogol tofodod hbrsolodyo mod tbrdyoto to`hcrdyo tbpot mod hbdor sbsuoc mbdiod opo yodi folho ogolc$ Nc`o Zomu`o ]uod hbr`bdod' folho o`od pbric lbdiudnudicdyo mc pbdnoro udtu` lbdodyo`od mco tbdtodi to`hcr lclpc Zomu`o ]uod$( Mbdiod czcd Xono' pbricgof pbgoyod lbdiudnudic Dohc Susue mogol pbdnoro$ Co lbdyolpoc`od `bpomo Dohc Susue `csof lclpcdyo Xono yodi tcmo` sbkrodi pud mrp odiikto `o`ctodioddyo mod poro pbdoscfotdyo mpt lblhbrc`od to`hcr yodi lbluos`od mod lbgbio`od fotc lonc`oddyo$ Co lbdioto`od `bpomo Dohc Susue hofwo nc`o Xono mpt mcpuos`od mbdiod pblhbrcod hoic to`hcr lclpcdyo' ludi`cd sb`ogc co o`od mc`bguor`od morc pbdnoro mod mbdiod mblc`cod o`od hbro`fcrgof pbdmbrctood yodi o`od mcogolc hbrtofud,tofud mogol `urudiod$ Hbruaopgof Dohc Susue lbdiuroc`od to`hcrdyo hoic lclpc Xono>( Dbioro o`od lbdifomopc loso lo`lur' suhur sbgolo tunuf tofud' mc lodo tulhuf,tulhufod mod sbluo todolod iodmul' pomc mod soyur loyur o`od lbdiogolc loso lbduoc yodi hoc` yodi lblhowo foscg lo`odod hbrgclpof,ruof' `blumcod lbdyusu` luscl `blorou sbgolo tunuf tofud hbrc`utdyo mclodo sudioc Dcg tcmo` lblhbrc ocr yodi au`up hoic gomodi,gomodi yodi `brcdi' tulhuf, tulhufod mod todolod ruso` mclo`od folo ssbmodi pbrsbmcood hofod lo`odod' foscg tuocod tofud,tofud suhur ctu sumof fohcs mclo`od$ O`od tbtopc' Dohc Susue 5=
lbgodnut`od `btbrodioddyo' sbtbgof lbdiogolc `bmuo luscl tunuf tofud ctu o`od tchogof tofud hosof mc lodo funod o`od turud mbdiod gbhotdyo lbdycrolc todof, todof yodi `brcdi mod `blhogc lbdifcnou lbdifoscg`od hofod lo`odod mod huof,huofod yodi gozot yodi mpt mcpbrof udtu` mclcdul$( ( Lo`o nc`o to`hcr`u cdc lbdnomc `bdyotood '( Dohc Susue hbr`oto gbhcf godnut'( sbforusdyo `olu lbdyclpod hoc`,hoc` opo yodi tbgof mcfoscg`od mogol tofud,tofud suhur' sbrto hbrnclot mogol pblo`ocoddyo udtu` pbrscopod lbdifomopc loso `brcdi' oior supoyo tbrfcdmorgof ro`yot morc hbdaodo `bgoporod mod `bsbdisorood$( Xono sbtbgof lbdmbdior morc pbgoyoddyo opo yodi mcabrcto`od kgbf Dohc Susue tbdtodi lclpcdyo lbroso`od hofwo to`hcr yodi mcmbdior`od ctu sit losu` o`og mod mpt mcpbraoyoc hofwo opo yodi tbgof mcrolog`od kgbf Susue o`od lbdnomc `bdyotood$ Co lblpbrkgbf `bsod hofwo Susue yodi tbgof lblhbrc to`hcr yodi tbpot ctu omogof sbkrodi yodi podmoc mod hcno`sodo mod o`od sit hbriudo hoic dbioro nc`oco mcmumu``od mc cstodo lbdnomc pbdoscfot mod pblhodtu `bronood$ Lo`o mcsurufdyogof `blhogc sc pbgoyod `b pbdnoro udtu` lblhowo Susue lbdifomop `bpomodyo mc cstodo$ Dohc Susue yodi sumof au`up mbrcto fcmup sbhoioc krodi tofodod yodi tcmo` hbrmkso' mod cdicd sbibro `bguor morc `urudiod yodi lbdab`ol fotcdyo ctu' dolud co bdiiod `bguor morc pbdnoro sbhbgul pbrcstcwodyo mbdiod cstbrc @btuo Zkgcs Dbioro mcnbrdcf`od gbhcf mofugu mod sbhbgul tumufod sbrto ectdofod yodi mctclpo`od `b otos mcrcdyo mctbrodi`od `bpogsuoddyo$ Dohc Susue cdicd `bguor morc pbdnoro sbhoioc krodi yodi suac hbrscf mod hofwo mkso yodi mcgbto``od `bpomo mcrcdyo omogof ectdofod mod tcpu,moyo yodi hbrtunuod
lbdutupc mkso cstbrc @btuo Zkgcs Dbioro sbdmcrc$ Xono Lbscr yodi sumof hodyo` lbdmbdior tbdtodi Dohc Susue mod tbr`bsod kgbf to`hcr yodi mchbrc`od hoic lclpcdyo sbaoro tbrpbrcdac mod lbdybguruf lo`cd lbroso fkrlot `bpomodyo' lbdmbdior tudtutoddyo oior mcsbgbsoc`od gbhcf mofugu skog tumufod mod ectdofod yodi mcgblpor`od otos mcrcdyo sbhbgul co mc`bguor`od morc pbdnoro$ Fog lodo lbdurut ec`crod Xono lbdodmo`od `bnunuroddyo' `bsuacod fotcdyo mod `bhbsorod ncwodyo hofwo co tcmo` cdicd mchbhos`od otos mosor pbdiolpudod tbtopc cdicd mchbhos`od `orbdo co hbrscf mod tcmo` hbrsogof sbrto tcmo` hbrmkso$ ]udtutod Dohc Susue mctbrclo kgbf Xono Lbscr mod sbibro mc`bguor`od pbrcdtof lbdiulpug`od poro wodcto yodi tbgof lbdifomcrc noluod lo`od ^ugoc`fo mod tbrfcrcs funudi norc todiod loscdi,loscdi `btc`o lbgcfot wonofdyo$ Mc fomopod Xono lbrb`o lbdabrcto`od tbdtodi opo yodi lr` gcfot mod ogolc mogol noluod l`d ctu sbrto pbrao`opod mod skog nowoh yodi lr` go`u`od mbdiod Dohc Susue$ Lr` lbdyoto`od pbsod lr` tbdtodi mcrc Dohc Susue hofwo co sbkrodi yodi nunur' skgbf' hbrscf mod hu`od mcogof yodi sogof mogol pbrcstcwodyo mbdiod ^ugoc`fo$ ^ugoc`fo pud mogol pbrtbluod ctu' lbdio`uc hofwo lblodi mcogof yodi hbrmkso mogol pbrcstcwodyo mbdiod Susue mod mcogof yodi lbdiodnur`od `bpomo suolcdyo oior lblbdnoro`od Susue udtu` lblhbrc`od iolhorod pogsu `bpomo losyoro`ot hofwo mcogof yodi sogof mod hofwo mcogof yodi lblpbr`kso `bfkrlotoddyo$ Foscg pbrtbluod Xono mbdiod poro wodcto ctu mc ulul`od oior mc`btofuc kgbf sbguruf gopcsod losyoro`ot mod mbdiod mblc`cod tbrudi`opgof tohcr yodi lbgcputc pbrcstcwo Susue mod ^ugoc`fo$ Lo`o otos' pbrcdtof Xono' mc`bguor`odgof Dohc Susue morc pbdnoro 52
sbaoro fkrlot' hbrscf morc sbiogo tumufod$ Co pbric godisudi `b cstodo Xono lblbdufc udmodioddyo$
Hoaogof csc abrcto cdc mogol Og,_urod surof (Susue( oyot =1 sbfcdiio oyot 21 >~ (=1$~ Xono hbr`oto {`bpomo krodi,krodi tbr`blu`o morc `ouldyo}> (Qbsudiiufdyo o`u hbrlclpc lbgcfot tunuf b`kr sopc hbtcdo yodi `urus,`urus mod tunuf hutcr {iodmul} yodi fcnou mod tunuf hutcr gocddyo yodi `brcdi$ Foc krodi,krodi yodi tbr`blu`o' tbrodi`odgof `bpomo`u tbdtodi to`hcr lclpc`u ctu' nc`o `olu mopot lbdo`hcr`od lclpc$( ==$~ Lr` lbdnowoh> ({Ctu} omogof lclpc,lclpc yodi `kskdi mod `olc sbsb`ogc tcmo` tofu lbdo`hcr`od lclpc($ =2$~ Mod hbr`otogof krodi yodi sbgolot mc odtoro lr` hbrmuo mod tbrcdiot {`bpomo Susue} sbsumof hbhbropo wo`tu golodyo0 (O`u o`od lblhbrcto`od `bpomolu tbdtodi {krodi yodi podmoc} lbdo`hcr`od lclpc ctu' lo`o utusgof o`u {`bpomodyo} ($ =5$~ {Qbtbgof pbgoyod ctu hbrnulpo mbdiod Susue co hbrsbru}> ( Susue' foc krodi yodi sit mpt mcpbraoyo' tbrodi`odgof `bpomo `olc tbdtodi tunuf b`kr sopc yodi iblu`,iblu` yodi mclo`od kgbf tunuf b`kr sopc hbtcdo yodi `urus,`urus mod tunuf hutcr {iodmul} yodi fcnou mod {tunuf} gocddyo yodi `brcdi oior o`u `blhogc `bpomo krodi,krodi ctu' oior lr` lbdibtofucdyo($ =9$~ Susue hbr`oto> (Qupoyo `olu hbrtodol tunuf tofud {golodyo} sbhoioclodo hcoso lo`o opo yodi `olu tuoc fbdmo`gof `olu hcor`od mc hutcrdyo `bauogc sbmc`ct udtu` `olu lo`od$ =6$~ @blumcod sbsumof ctu o`od motodi tunuf tofud yodi olot sugct' yodi lbdifohcs`od opo yodi `olu sclpod udtu` lbdifomopcdyo {tofud sugct} `bauogc sbmc`ct morc {hbdcf iodmul} yodi `olu sclpod$ =3$~ @blumcod sbtbgof ctu o`od motodi tofud yodi pomodyo lodusco mchbrc funod {mbdiod au`up} mod mc loso lr` lblbros
odiiur($ 2:$~ Xono hbr`oto> (Howogof mco `bpomo`u($ Lo`o toto`ogo utusod ctu motodi `bpomo Susue' hbr`otogof Susue> (@blhogcgof `bpomo tuodlu mod todyo`odgof `bpomodyo hoiclodo fogdyo wodcto,wodcto yodi tbgof lbgu`oc todioddyo$ Qbsudiiufdyo ]ufod`u' Lofo Lbdibtofuc tcpu moyo lr`($ 2?$~ Xono hbr`oto> ({`bpomo wodcto,wodcto ctu}' Hoioclodo `bomood `olu `btc`o `olu lbdiikmo Susue udtu` lbdudmu``od mcrcdyo {`bpomolu};( Lr` hbr`oto> (Lofo sblpurdogof Oggof' `olc tcmo` lbdibtofuc sbsuotu `bhuru``od mrpdyo($ Hbr`oto {^ugoc`fo} cstbrc Og,Ozcz> (Qb`orodi nbgosgof `bhbdorod ctu' o`ugof yodi lbdiikmodyo udtu` lbdudmu``od mcrcdyo {`bpomo`u} mod sbsudiiufdyo mco tbrlosu` krodi,krodi yodi hbdor($ 28$~ Susue hbr`oto> (Sodi mblc`cod ctu oior mco {Og,Ozcz} lbdibtofuc hofwo sbsudiiufdyo o`u tcmo` hbr`fcodot `bpomodyo mc hbgo`odidyo' mod hofwosodyo Oggof tcmo` lbrbmfoc tcpu moyo krodi,krodi yodi hbr`fcodot$ 21$~ mod o`u tcmo` lblhbhos`od mcrc`u {morc `bsogofod}' `orbdo sbsudiiufdyo doesu ctu sbgogu lbdyuruf `bpomo `bnofotod' `bauogc doesu yodi mchbrc roflot kgbf ]ufod`u$ Qbsudiiufdyo ]ufod`u Lofo Zbdiolpud goic Lofo Zbdyoyodi($ {Susue > =1~21} Susue mcodi`ot sbhoioc wo`cg rono Lbscr
Xono Lbscr yodi tbgof hodyo` lbdmbdior tbdtodi Dohc Susue morc pbgoyoddyo' tblod Dohc Susue mogol pbdnoro' morc `bso`scod wodcto,wodcto' tolu ^ugoc`fo mogol noluod lo`od mod morc ^ugoc`fo sbdmcrc' lo`cd hbrtolhof roso fkrlotdyo mod `oiuldyo tbrfomop Dohc Susue sbtbgof hbrfomopod lu`o mod hbrao`op, ao`op mbdiod hbgcou sb`bguordyo morc pbdnoro$ @babrmosod kto` Dohc Susue' pbdibtofuoddyo yodi guos' `bsohorod ' `bnunuroddyo' `brolof,tolofoddyo mdo o`fgo` sbrto humc pb`brtc gufurdyo' lbdurut ec`crod Xono 55
o`od sodiot hbrlodeoot hoic `bronooddyo hcgo Dohc Susue mcsbrofc pclpcdod dbioro mod ro`yot$ Lo`o `bpomo Dohc Susue mogol pbrtbluod pbrtolodyo mbdiod Xono mctowor`od oior co tcdiiog mc cstodo lbwo`cgc Xono lbdybgbdiioro`od pblbrcdtofod sbrto pbdiurusod dbioro sbrto lblclpcd ro`yot Lbscr yodi mcrolog`od o`od lbdifomopc loso,loso su`or mod sugct$ Dohc Susue tcmo` lbdkgo` toworod Xono Lbscr ct u$ Co lbdbrclodyo osog sono `bpomodyo mchbrc `b`uosood pbduf mogol hcmodi `bwodiod mod hcmodi pbdibmorod hfd lo`odod' `orbdo lbdurut pbrtclhodiod Dohc Susue' `bmuo hcmodi yodi hbr`octod odtoro sotu solo gocd ctu lbrupo`od `udac morc `bsbnoftbrood ro`yot mod `bstohcgod dbioro$ Xono yodi sumof lblpudyoc `bpbraoyood pbduf tbrfomop mcrc Dohc Susue' tbrfomop `babrmosod kto`dyo' `bnunurod sbrto `bab`opoddyo lbdybtunuc ec`crod hbgcou mod lblutus`od udtu` lbdybrof`od `b`uosooddyo `bpomo Dohc Susue mogol suotu upoaoro pbdkhotod yodi lbdurut gozcldyo mod `bhcosood yodi hbrgo`u$ Zomo forc pbdkhotod yodi tbgof mctbdtu`od' yodi mcfomcrc kgbf poro pblhbsordbibrc mod pblu`o,pblu`o losyoro`ot' Dohc Susue mc`u`uf`od sbhoioc wo`cg Xono' mbdiod lbdibdo`od po`ocod `bronood mod mc gbfbrdyo mc`ogudi mbdiod `ogudi blos' `blumcod rono mc fomopod poro fomcrc lbgbpos`od acdacd morc norc todioddyo gogu mcposodi`oddyo `b norc todiod Dohc Susue' sbhoioc todmo pbdybrofod `b`uosood `bronood$ Qbtbgof sbgbsoc pbdkhotod mod sbrof tbrclo nohotod Dohc Susue O$Q$ lo`o Xono Lbscr hbr`bdod udtu` lbdiofwcd`od Susue mbdiod ^ugoc`fo {Xo)cg} nodmo lonc`oddyo yodi tbgof lotc `btc`o Dohc Susue O$Q$ loscf mogol pbdnoro$
@blumcod sbtbgof Dohc Susue hbrioug mbdiod cstbrcdyo co hbr`oto>( ]cmo``of cdc gbhcf hoc` mrp opo yodi odmo `bfbdmo`c mofugu ctu$( Nowoh ^ugoc`fo {Xoo)cg}> (Yofoc krodi yodi nunur hoc`' nodiod lbdabgo`u$ Odmo lbdibtofuc hofwo o`u mofugu sbmblc`cod lumo mod aodtc`' mogol `bomood sbrho lbwof' sbmodi suolc`u gblof' tcmo` mpt lbluos`od cstbrc mod mcnomc`od kgbf Oggof sbmblc`cod tolpoddyo' lo`o o`u `ogof mbdiod fowo doesu`u($ Mblc`codgof `bomooddyo' `orbdo ctu Dohc Susue O$Q$ loscf hbrtblu mbdiod ^ugoc`fo mogol `bomood iomcs' mod lbdmpt muo krodi putbro mrpdyo' Cerotscl mod Lcdsyo hcd Susue$ Mblc`codgof roflot mod `urdcood ]ufod yodi tbgof lblhbrc `bmumu`od tcdiic mod `bronood hbsor `bpomo folho,Dyo Dohc Susue sbtbgof lbdiogolc hbhbropo pbdmbrctood mod uncod yodi hbrot' yodi mclugoc mbdiod pbgblporoddyo `b mogol sbhuof pbrcic kgbf soumoro, soumorodyo sbdmcrc' `blumcod mcnuog,hbgc`oddyo sbhoioc folho mogol suotu pbdoworod ulul mod pomo o`fcrdyo sbtbgof co lugoc lbroso `btbdodiod fcmup mc rulof @btuo Zkgcs Lbscr motodigof ikmood mod ectdofod yodi hbrot hoic mcrcdyo mc lodo dolo hoc`dyo mc`oct`od mbdiod suotu pbrhuotod lo`scot yodi lbdybhoh`od co lbrcdi`k` mogol pbdnoro sbgolo hbrtofud,tofud$ Qbhoioc pbdiuoso yodi hcno`sodo' Dohc Susue lblugo`od tuiosdyo mbdiod lbdiomo`od gowotod `b mobrof,mobrof yodi tbrlosu` mogol `b`uosooddyo udtu` hbr`bdogod mbdiod ro`yot nbgoto sbrto mobrof yodi mcpbrcdtofdyo morc mb`ot' sbfcdiio sbiogo rodaodiod mod pbroturod yodi o`od mcomo`od mpt lblbdufc `bpbrguod mod sbsuco mbdiod c`gcl mod `bomood mobrof$ Mogol loso tunuf tofud pbrtolo Dohc Susue lbdnogod`od pblbrcdtofod mc Lbscr' ro`yot lbroso`od fcmup tbdtbrol ' olod mod sbnoftbro$ Horodi,horodi 59
`bpbrguod au`up tbrhofoic lbroto mcnodi`ou kgbf sbluo gopcsod losyro`ot todpo tbr`bauogc$ Mogol pomo ctu Dohc Susue tcmo` gupo o`od pbrcdiotod yodi tbr`odmudi mogol lclpc Xono Lbscr' hofwo o`od mti loso tunuf tofud yodi su`or mod sugct$ Lo`o udtu` lbdifomopc loso ctu' Dohc Susue lblpbrscop`od iumodi mod `bpu`,`bpu` hoic pbdyclpodod hfd l`dod udtu` luscl `blorou yodi o`od mti$ Hbr`ot pbdiurusod yodi hcno`sodo morc Dohc Susue' lo`o sbtbgof loso fcnou mod suhur hbrgogu mod loso `blorou `brcdi tcho' ro`yot Lbscr tcmo` solpoc lbdiogolc `rcsc lo`odod otou mbrcto `bgoporod$ Zbrsbmcood hfd l`dod yodi mcfclpud mc wo`tu loso fcnou mod suhur mpt lbdau`upc `bpbrguod ro`yot sbgolo loso `brcdi' hof`od loso mopot lbdkgkdi losyoro`ot Lbscr yodi sumof `b`urodiod hfd lo`odod mod lbdifomopc hofoyo `bgoporod$ @csof pbdiodi`otod Dohc Susue sbhoioc pbdiuoso Lbscr mcabrcto`od mogol Og,_urod mogol surof (Susue( oyot 2= sbfcdiio oyot 29 yodi hbrhudyc sbhoioc hbrc`ut>~ (2=$~ Mod Xono hbr`oto> (Howogof Susue `bpomo`u' oior o`u lblcgcf mco sbhoioc krodi yodi ropot `bpomo`u($ Lo`o tot`ogo rono tbgof hbrao`op,ao`op mbdiod mco' mco hbr`oto> (Qbsudiiufdyo `olu {lugoc forc cdc lbdnomc sbkrodi yodi hbr`bmumu``od tcdiic goic mcpbraoyoc pm scsc `olc}($ 22$~ Hbr`oto Susue> (Nomc`odgof o`u hbdmoforowod dbioro {Lbscr} sbsudiiufdyo o`u omogof krodi yodi podmoc lbdnoio goic hbrpbdibtofuod($ 25$~ Mod mblc`codgof @olc lblhbrc `bmumu`od `bpomo Susue mc dbibrc Lbscr {mco hbr`uoso pbduf} pbric lbdunu `b lodo sono co `bfbdmo`c mc hulc Lbscr ctu$ @olc lbgclpof`od roflot @olc `bpomo sbscopo yodi @olc `bfbdmo`c mod @olc tcmo` lbdsco,sco`od pofogo krodi,krodi yodi hbrhuot
hoc`$ 29$~ Mod sbsudiiufdyo pofogo mc o`fcrot ctu gbhcf hoc` hoic krodi,krodi hbrclod mod sbgogu hbrto`wo$( {Susue > 2= ~ 29 } Zbrtbluod Susue O$Q mbdiod soumoro,soumorodyo
@blumcod mtigof krodi hbrmuyud,muyud morc `kto mod mbso,mbso pcdiicrod Lbscr' hof`od morc dbioro,dbioro yodi hbrfolpcrod Lbscr yodi sumof `b`urodiod hfd lo`odod hoic ro`yotdyo$ Lr` mti hoic lbdiforop`od pbrtkgkdiod Dohc Susue udtu` lblhbrc `bsblpotod lblhbgc iodmul sbrto gocd,gocd hfd l`dod yodi loscf tbrsbmco mogol iumodi,iumodi pblbrcdtof$ Mc odtoro poro pbdmotodi yodi cdicd hbrhbgodno mc Lbscr tbrmopot rklhkdiod krodi,krodi Zogbstcd' tbrlosu` mc odtoro lr` cogof soumoro,soumoro Dohc Susue sbdmcrc' cogof pbdybhoh utolo hoic pbdmbrctood yodi tbgof mc ogolcdyo$ Dohc Susue sbibro lbdibdog lbrb`o tbtopc sbhogc`dyo lr` tcmo` lbdibdog o`od Dohc Susue yodi pbrdof mcgblpor`od `b mogol tbgoio$ Hof`od tcmo` tbrgcdtos mogol ec`crod lr` hofwo Susue loscf fcmup' opo goic lbdnomc krodi hbsor lblclpcd dbioro Lbscr sbhoioc wo`cg Xono yodi hbr`uoso lutgo`$ Otos pbrtodyood Dohc Susue hbr`otogof nuruao`op rklhkdiod putbro,putbro So)quh> (Yofoc Zomu`o ]uod' `olc omogof putbrb,putbro So)quh yodi `bsbluodyo omogof muo hbgos krodi Sodi tbrlumo mc odtoro `olc putbro oyof yodi hkdisu `olc tcdiiog`od rulof udtu` lbdnoio oyof `olc yodi togof golnut usco mod huto pugo$ Qbkrodi soumoro gocd tbgof golo lbdcdiiog`od rulof mod fcdiio `olc tcmo` lbdibtofuc mc lodo mco hbromo$ @olc motodi `blorc otos pbrcdtof oyof `olc' oior lblkfkd pbrtkgkdiod mdo hodtuod Zomu`o ]uod yodi humclod' `crodyo mpt lblhbrc `bsblpotod lblpbr`bdod`od `olc lblhbgc iodmul morc pbsbmcood 56
pblbrcdtofod tuod' hoic lblbdufc `bpbrguod `olc yodi sit lbdmbso`' sbfuhudiod mbdiod `rcscs hfd lo`odod yodi lbdclpo mobrof `olc$( Hbr`oto Dohc Susue lbdnowoh `btbrodiod,`btbrodiod soumorodyo ctu> (Qbsudiiufdyo `olc lbroiu`od cmbdtctc `olu mod lbdyodisc`od `btbrodiodlu cdc$ @olc tcmo` mpt lbdiohoc`od omodyo `bludi`cdod hofwo `olu omogof loto,loto yodi mc`crcl kgbf lusuf,lusuf `olc udtu` lbdiomo`od `b`bakfod mod `b`oaouod mc dbibrc `olc `orbdodyo `olc lbdifbdmo`c lblhbrc hu`tc,hu`tc yodi `uot otos `bhbdorod `oto,`otolu otou lblhowo so`sc,so`sc yodi `olc pbraoyo hofwo `olu omogof hbug, hbtug putbro,putbro So)quh$( (Zomu`o ]uod Sodi hcno`sodo(' lbdyolhut nuruao`op ctu' (@olc omogof krodi,krodi lusoecr iforch mc dbibrc tuod' tcmo` sbkrodi pud mc scdc lbdibdog `olc otou `olc `bdog' lo`o su`or sb`ogc hoic `olc pomo loso cdc lblhbrc hu`tc otou lblhowo so`sc sbhoioclodo Zomu`o ]uod sbru`od$ Lo`o `olc fodyo hbrposrof `bpomo Zomu`o ]uod udtu` lblhbrc nogod `bpomo `olc mbdiod aoro hoioclodo `olc mpt lblbdufc sbruod pomu`o ctu$( (Hoc`gof(' Dohc Susue hbr`oto' (@ogc cdc `olc lblhbrc `bsblpotod `bpomo `olu udtu` lblhbgc iodmul m orc iumodi `olc sbau`updyo `bpbrguood `olu sb`bguorio mbdiod syorot hofwo `olu forus `blhogc `bscdc sbabpot ludi`cd lblhowo soumoro hkdisulu yodi `olu tcdiiog`od mcrulof$ Nco` syorot cdc tcmo` mcpbdufc' lo`o `olc tcmo` o`od lbgoyodc `bpbrguod `olu o`od iodmul udtu` loso sbgodnutdyo$( Hbr`oto ohodi `bpomo Susue yodi tcmo` lbdibdog`oddyo ctu> (Zomu`o ]uod `olc lbdicro hofwo oyof `olc tcmo` o`od lbdiczcd`od `olc lblhowo omc` hkdisu `olc `b scdc' `orbdo co omogof `bsoyodiod oyof `olc yodi sodiot mcacdtoc mod mco omogof pbdifchur oyof yodi
lbdiiodtc`od `bmumu`od soumoro `olc Susue' sbno` co `bguor morc rulof lbdifcgodi`od todpo lbdcdiiog`od hb`os$ O`od tbtopc hoioclodo pud udtu` `bpbdtcdiod `olc sb`bguorio' o`od `olc usofo`od sbmopot ludi`cd lblunu` oyof oior lbldiczcd`od `olc lblhowo omc` `olc Hbdyolcd `b lorc mogol `bsblpotod yodi o`od motodi$( Qbno` owog Dohc Susue lbgcfot wonof,wonof soumorodyo yodi mti lblbrgu`od iodmul' tcmo` omo dcot sbmc`ct pud mogol fotcdyo fbdmo` lblpbrsu`or`od lcssc lr` sbhoioc hogos mbdmol otos pbrhuotod yodi lr` tbgof go`u`od tbrfomop mcrcdyo$ Qkog nowoh yodi mcgo`u`od mbdiod lr` fodyo sb`omor cdicd lbdibtofuc `bomood oyof mod omc` hkdisudyo' Hbdyolcd yodi sumof hbrtofud,tofud mctcdiiog`od mod fodyo sb`omor to`tc` udtu` lblpbrtblu`od `blhogc mbdiod oyof mod soumoro,soumorodyo yodi sumof golo tbrpcsof$ @blumcod Dohc Susue lblbrcdtof`od pbiowoc, pbiowocdyo lbdicsc `orudi,`orudi soumorodyo mbdiod iodmul mod hfd lo`odod yodi lr` pbrgu$ Qbmodi hri, hri blos mod pbro` yodi lr` howo udtu` forio iodmul mod hfd lo`d ctu' mccsc`od `blhogc `b mogol `orudi,`orudi lr` sbaoro mcol,mcol todpo lr` `btofuc$ Qbtchodyo `blhogc mc Zogbstcd hbrabrctogof lr` `bpomo oyofdyo So)quh tbdtodi pbrnogodod lr` mod hoioclodo Susue lbdbrclo lr`' yodi mcpuncdyo sbhoioc pbdiuoso yodi hcno`sodo' omcg' sohor' rbdmof fotc mod sodiot rolof,tolof$ ]odpo sbmc`ct `bsu`orod pud lr` tbgof mchbrc`od fonot lr` morc iodmul yodi mccsc`od sb`ogc kgbf pbiowoc,pbiowoc Susue `b mogol `orudi lr`$Mcsolpoc`od pugo kgbf lr` `bpomo oyofdyo' hofwo lr` mcforus`od kgbf Susue lblhowo omc` hkdisu lr` `b Lbscr' hcgo lr` mti goic udtu` lblhbgc iodmul mod hfd l`dod$ ]odpo lblhowo omc` tbrlo`sum' lr` tcmo` 53
o`od mcgoyodc mod mcpbr`bdod`od lblhbgc iodmul yodi lr` pbrgu`od$ @orbdodyo lr` morc nouf,nouf lkfkd oior lr` mcpbr`bdod`od lblhowo omc` lr` Hbdyolcd hcgo lr` forus `blhogc `b Lbscr udtu` lblhbgc iodmul$ Hbr`oto Dohc So)quh sbrto lbrto sbtbgof lbdmbdior abrcto putbro,putbrodyo>(]cmo`'sbsb`ogc tcmo` o`od`u hbrc`od czcd`od `bpomolu udtu` lblhowo Hbdyolcd nouf mrp`u$ O`u tcmo` o`od lblpbraoyo`od Hbdyolcd `bpomolu sbtbgof opo yodi tbrnomc mbdiod mcrc Susue omc`lu$@olu tbgof hbrnodnc o`od lbdnoiodyo hoc`,hoc`' hof`od sodiiup lbdikrhod`od ncwo,roiolu udtu` `bsbgolotoddyo$ O`od tbtopc opo yodi tbgof tbrnomc omogof sbhogc`dyo$ @olu pugodi `b rulof mogol `bomood sbgolot' sbmodi omc`lu Susue' `olu gbpos`od lbdnomc lodiso sbrciogo$ Au`upgof opo yodi tbgof`u ogolc lbdibdoc mcrc Susue mod nodiodgof tbrugodi goic `ogc cdc lbdibdoc mcrc Hbdyolcd($ @btc`o `orudi,`orudi yodi mchowo `blhogc morc Lbscr mchkdi`or' tbrdyoto mcmogoldyo tbrmpt horodi,horodi blos mod pbro` yodi tbgof lr` hoyor`od udtu` fo rio iodmul yodi mchbgc$ Lo`o sbroyo tbrabdiodi hbraolpur iblhcro' hbrgorc,gorcgof lr` lbdyolpoc`od `bfocrodod lr` `bpomo oyofdyo$ Lbrb`o hbr`oto> (Yofoc oyof/ @Olc tcmo` hbrmusto mogol abrcto `olc tbdtodi ctu pbdiuoso Lbscr krodi hoc` fotc$ Gcfotgof hri,hri blos mod pbro` yodi tbgof `olc hoyor`od udtu` iodtc iodmul yodi `olc tbrclo' mcpugodi`od `blhogc `b mogol `orudi,`orudi `olc todpo `olc lbdibtofuc$ Nomc opo yodi `olc howo cdc omogof pblhbrcod pbraulo morc pbdiuoso Lbscr yodi sit lurof fotc ctu$( Mbdiod mcpbrkgbfdyo iodmul' hodtuod pbraulo morc putbro yodi tcmo` lr` `bdogc' `bguorio So)quh lbdnomc
tbdodi mod lbroso huot hbhbropo wo`tu' hofwo opc mcmopur rulof o`od tbtop lbdyogo$ o`od tbtopc pbrsbmcood yodi tbrhotos ctu tcmo` hbrtofod golo nc`o tcmo` mcsusug mbdiod pbdicscod stk` horu sbgolo luscl `blorou hbgul hbro`fcr$ Mblc`codgof lo`o Dohc So)quh yodi lbgcfot pbrsbmcood iodmuldyo lo`cd forc lo`cd hbr`urodiod sbmodi`od todmo,todmo `rcscs lo`odod hbgul dolpo`' tbrpo`sogof co lbdiutus putbro, putbrodyo `blhogc `b lbscr udtu` lblpbrkgbf hb`ogod udtu` `bmuo `ogcdyo morc Susue wo`cg Xono dbibrc ctu$ Mod `orbdo putbro,putbro So)quh tcmo` o`od hbrodi`ot `b Lbscr todpo Hbdyolcd' sbsuoc nodnc lr` `bpomo Susue' lo`o tbrpo`so pugogof So)quh lbdic`ut sbrto`od putbro hkdisudyo Hbdyolcd mogol rklhkdiod ohi, ohidyo$ Mbdiod crcdiod mko sbrto doscfot sc oyof' hbrodi`otgof `oecgof putbro,putbro So)quh yodi tbrmcrc morc sbhbgos krodi Qbtcho lr` mcpbrhotosod `kto hbrpcsofgof lbdnomc hbhbropo `bgklpk` lblosu`c `kto morc orof yodi hbrgocdod sbsuoc mbdiod pbsod oyof lr` udtu` lbdifcdmorc tclhugdyo crc fotc pbdmumu` sbrto prosodi`o mod tumufod hofwo lr` omogof loto,loto lusuf$ Qbtchodyo mc cstodo `bronood lr` mctbrclo kgbf omc` lbrb`o sbdmcrc Susue yodi hbgul lr` `bdog `blhogc' mbdiod pbduf rolof,tolof mod mcfkrlotc mbdiod noluod lo`od$ Hoic lr` mcsbmco`od tblpot pbdicdopod udtu` sbtcop muo krodi sbhuof rulof' sbmodi omc` hkdisu Susue' Hbdyolcd mcono` hbrsolodyo lbdicdop mcmogol cstodo$ Qbwo`tu hbromo hbrmuood mbdiod Susue' Hbdyolcd lbdauaur`od ocrloto sbroyo hbr`oto `bpomo ohodidyo yodi hbgul mc`bdog `blhogc> (Odmoc`od ohi`u Susue loscf fcmup' dbsaoyo bdi`ou o`od lbdblpot`od o`u hbrsolodyo mc sbhuof rulof tbrsbdmcrc sbhoioclodo 9:
soumoro,soumoro`u yodi gocd$( Susue gogu lbdifchur`od fotc omc`dyo mbdiod `oto,`oto> (Qu`o`of bdi`ou hcgo o`u lbdnomc ohilu lbdiiodtc`od ohilu yodi fcgodi ctu;( Hbdyolcd lbdnowoh> (]bdtu dolud soyodi sb`ogc hofwo bdi`ou tcmo` mcgofcr`od kgbf oyof`u So)quh mod chu`u Xofcg$( Lbdmbdior `oto,`oto sc omc` yodi lbrowod`od fotc ctu' hbrauaurgof ocr loto Susue' gogu lblbgu` omc`dyo solhcg lbdio`u hofwo mco omogof Susue' ohidyo yodi fcgodi ctu$ Co lbdabrcto`od `bpomo omc`dyo pbdmbrctood ,pbdmbrctood yodi tbgof mcogolc sbno` co mcaolpo``od `b mogol pbrcic ' mcpbrnuog,hbgc`od sbhoioc folho sofoyo' mctofoddyo mogol pbdnoro sbgolo hbrtofud, tofud todpo mkso mod o`fcrdyo hbr`ot roflot mod `urdcood ]ufod mcodi`otgof co sbhoioc wo`cg rono yodi hbr`uoso lutgo`$ Susue lbdio`fcrc hbrctodyo mbdiod hbrpbsod `bpomo omc`dyo' oior lbrofsco`od opo yodi tbgof co mbdior`od mod nodiod solpoc mc`btofuc kgbf soumoro,soumorodyo yodi gocd$ Ogodi`of iblhcrodyo Hbdyolcd lbdmbdior abrcto ohidyo yodi sbgogu mc`bdodidyo sbno` co fcgodi lbdcdiiog`od rulof hbrsolo,solo soumoro, soumorodyo hbr`bgof hbhbropo tofud yodi gogu$ Co sbibro lblbgu` ohodidyo `blhogc sbroyo hbr`oto> (O`u tcmo` mopot hoyodi`od hbtopo iblhcrodyo oyof hcgo co lbdmbdior hofwo bdi`ou loscf fcmup mogol `bomood sbior huior' scfot oecot' lbdiuosoc suotu `bronood hbsor' tcdiiog mcmogol cstodo yodi mcgcputc kgbf sbiogo `blbwofod mod `blbiofod$ Qbhoh sbno` bdi`ou lbdifcgodi oyof `olc tcmo` pbrdof tbrgcfot iblhcro$ Co sbgogu mcgcputc kgbf roso sbmcf mod mu`o' tcmo` pbrdof sbmc`ct pud hoyodiodlu tbrgbpos morc cdiotoddyo$ Mblc`codgof `bomood oyof `olc foc Susue sbnog bdi`ou lbdifcgodi`od rulof mod lbdifcgodi' solpoc,solpoc lbdnomc putcf lotodyo `orbdo
`bsbmcfod mod todicsdyo yodi tcmo` omo fbdtcdyo$( @csof pbrtbluod Susue mbdiod soumorodyo mc`csof`od mogol Og,_urod pomo surof (Susue( oyot 26 sbfcdiio 53 yodi hbrlo`sum >~ (26$~ Mod soumoro,soumoro Susue mti {`b Lbscr} gogu lr` losu` `b {tblpot}dyo$ Lo`o Susue lbdibdog lr`' sbmodi lr` tcmo` `bdog {goic} `bpomodyo$23$~ Mod tot`ogo Susue lbdycop`od hfd l`doddyo' co hbr`oto> (Howogof `bpomo`u soumorolu yodi sboyof mbdiod `olu {Hbdyolcd}' tcmo`gof `olu lbgcfot hofwo o`u lbdyblpurdo`od su`otod mod o`u omogof sbhoc`,hoc` pbdbrclo tolu; 5:$~ Nc`o `olu tcmo` lblhowodyo `bpomo`u' lo`o `olu tcmo` o`od lbdmopot su`otod goic mrp`u mod nid `olu lbdmb`otc`u($5?$~ Lr` hbr`oto> (@olc o`od lblunu` oyof `olc udtu` lblhowodyo {`b lorc} mod sbsudiiufdyo `olc hbdor, hbdor o`od lbgo`sodo`oddyo($58$~ Susue hbr`oto `bpomo hunodi,hunodidyo> ( Losu``odgof hri,hri {pbdu`or `bpudyood} lr` `b mogol `orudi,`orudi lr`' spy lr` lbdibtofuc opohcgo lr` tbgof `blhogc `bpomo `bguoriodyo' lumof,lumofod lr` `blhogc goic($51$~ Lo`o tot`ogo lr` tbgof `blhogc `bpomo oyof lr` {So)quh}' lr` hbr`oto> ( Yofoc oyof `olc' `olc tcmo` lbdmpt su`otod {iodmul} goic' {nc`o tkmo` lblhowo soumoro `olc}' sbhoh ctu hcor`odgof soumoro `olc {Hbdyolcd} pbric hbrsolo `olc supoyo `olc lbdmpt su`otod mod sbsudiiufdyo `olc o`od hbdor, hbdor lbdnoiodyo($5=$~ Hbr`oto So)quh> (Hoioclodo o`u o`od lblpbraoyo`oddyo {Hbdyolcd} `bpomolu' `bauogc sbpbrtc o`u tbgof lblpbraoyo`od soumorodyo {Susue} `bpomo `olu mofugu;( Lo`o Oggof omogof sbhoc`,hoc` pbdnoio mod Mco omogof Lofio Zbdyoyodi mc odtoro poro pbdyoyodi$52$~ ]ot`ogo lr` lblhu`o hri, hridyo' lr` lbdblu`od `blhogc hri,hri {pbdu`orod} lr` mc`blhogc`od `bpomo lr`$ Lr` hbr`oto> (Yofoc oyof `olc' opo goic yodi `olc cdicd`od$ Cdc hri,hri 9?
`olc mc`blhogc`od `bpomo `olc mod `olc o`od mpt lblhbrc lo`od `bguorio `olc mod `olc o`od mpt lblbgcforo `soumro `olc mod `olc o`od lbdmopot tolhofod su`otod {iodmul} sbhbrot sbb`kr udto$ Ctu omogof su`otod yodi lumof {hoic Xono Lbscr}($55$~ So)quh hbr`oto > (O`u sbsb`ogc tcmo` o`od lbgbpos`oddyo {pbric} hbrsolo,solo `olu sbhbgul `olu lblhbrc`od nodnc yodi tbiuf otos dolo Oggof hofwo `olu o`od postc lblhowodyo `bpomo`u `blhogc' @bauogc nc`o `olu mc`bpudi lusuf ($ ]ot`ogo lr` lblhbrc nodnc lr`' lo`o So)quh hbr`oto> (Oggof omogof so`sc tbrfomop yodi `olc uaop`od {cdc}($59$~ Mod So)quh hbr`oto> ( Foc odo`,odo``u' nodiodgof `olu losu` hbrsolo,solo morc sotu pcdtu ibrhodi mod losu`gof morc pcdtu ibrhodi yodi hbrgocdod dolud mblc`cod o`u tcmo` mpt lbgbpos`od `olu hri sbmc`ct pud morcpomo {to`mcr} Oggof$ @bputusod lbdbtop`od {sbsuotu} fodyogof fo` Oggof0 `bpomo,Dyo o`u hbrtowo``og mod fbdmo`gof `bpomo,Dyo sono krodi, krodi yodi hbrtowo``og hbrsbrof mcrc($56$~ Mod tot`ogo lr` losu` lbdurut yodi mcpbrcdtof`od oyof lr` 'lo`o {aoro yodi lr` go`u`od ctu} tcomogof lbgbpos`od lr` sbmc`ct pud morcpomo {to`mcr} Oggof' o`od tbtopc ctu fodyo suotu `bcdicdod pomo mcrc So)quh yodi tbgof mctbtop`oddyo$ Mod sbsudiiufdyo mco lblpudyoc pbdibtofuod ' `orbdo @olc tbgof lbdionor`od `bpomodyo$ O`od tbtopc `bhodyo``od lodusco tcmo` lbdibtofuc$53$~ Mod tot`ogo lr` losu` `b {tblpot} Susue' Susue lblhowo soumorodyo {Hbdyolcd} `b tblpotdyo$ Susue hbr`oto> (Qbsudiiufdyo o`u {cdc} omogof soumorolu'lo`o nodiodgof `olu hbrmu`oacto tbrfomop opo yodi lr` tbgof go`u`od$(
Susue lbdofod Hbdyolcd sbhoioc tofodod
Susue lbdbrclo soumoro,soumorodyo sbhoioc tolu sbgolo tcio forc tcio logol$ Qbtbgof sbgbsoc loso hbrtolu hbrscop,scopgof lr` udtu` pugodi `blhogc `b dbibrcdyo' sbsumof `orudi,`orudi lr` mccsc mbdiod pbduf {iodmul} mol hfd,hfd lo`odod gocd yodi lr` pbrgu`od$ Qbtbgof hbrnohot todiod' lblcdto mcrc morc Susue' hbribro`gof `oecgof lr` lbdunu pcdtu ibrhodi `b guor `kto$ ]btopc sbhbgul `oecgof sblpot lbgbwotc hotos `kto' tcho,tcho hbhbropo pbdiowog cstodo yodi hbr`umo lbdibnor lr` mod lblbrcdtof oior hbrfbdtc mod mcgorodi lbdbrus`od pbrnogodod' sbhbgul mcomo`od pblbrc`sood tbrfomop hri,hri lr` howo$ Zoro pbdiowog lbdioto`od hofwo sbhuof pcogo ibgos lcdul rono tbgof fcgodi mod ludi`cd sogof sbkrodi mrp lr` yodi lbdaurcdyo$ @oecgof hbrfbdtc mc tblpot mod mbdiod focrod hbr`otogof nuruao`op lr`> (Mblc Oggof `olc mti `blorc hu`oddyo udtu` lbdioaou mod sit tcmo` ludi`cd hofwo sogof sbkrodi mrp `olc o`od lbdaurc pcogo ctu$ @olc omogof putbro,putbro So)quh pbsuruf Oggof$ @olc sumof lbroso hbrfutodi humc `bpomo rono mod hodyo` hbrtbrclo`oscf otos hodtuod yodi tbgof mchbrc`od `bpomo `olc$ Loso`od `olc o`od lblhogos `bhoc`od fotc rono mbdiod lbdaurc hri,hridyo; Dolud udtu` lblhbdor`od `oto,`oto `olc' `olc tcmo` hbr`bhbrotod `orudi,`orudi mod hri,hri `olc mchkdi`or mod mcibgbmof sbpuos,puosdyo$ Mod hcgo tbrdyoto omo sogof sbkrodi mrp `olc yodi `bmopotod pcogo ctu mc mogol `ulpugod hri,hridyo' `olc rbgo lbdybrof`oddyo `bpomo rono udtu` mchbrc iodnorod yodi sbtclpog$(
98
Zbdiibgbmofod mcgo`u`od kgbf poro pbdiowog' hri,hri sbrto `orudi,`orudi mcturud`od morc otos pudiiudi udto' mchkdi`or mod mcpbrc`so$ Qbnurus `blumcod hbrtbrco`gof sogof sbkrodi pbdiowog mbdiod lblbiodi pcogo mc todioddyo sbroyo hbr`oto> (Cdcgof mco pcogo yodi fcgodi$( Zoro odiikto rklhkdiod tbr`bnut' lbdiodio`od lugut' solhcg lblodmodi sotu mbdiod yodi gocd `bfocrod, focrodod' sbo`od,o`od loscdi,loscdi hbrtodyo mc mogol mcrc sbdmcrc' ibrodiod luschof opo`of yodi lbdclpo lr` cdc; sit hbrot hof`od tcmo` ludi`cd' lr` o`odpbraoyo hofwo sogof sbkrodi morc rklhkdiod hbrsoumoro ctu lbgo`u`od pbrhuotod yodi o`od lbdablor`od dolo hoc` lr`$ Dolud yodi lr` so`sc`od mbdiod loto `bpogodyo loscdi,loscdi tcmo` mpt mcludi`crc mod mctkgo` `bhbdoroddyo$ Hbrtodyo pblclpcd rklhkdiod `bpomo pbdiowog' morc lodo lr` mpt`od pcogo ctu$ Lbrb`o lbdunu`od `bpomo sogof sotu hoiosc' yodi tbrdyoto hofwo hoiosc ctu omogof `bpudyood omc` hkdisu lr` Hbdyolcd$ LO`o sbsuoc mbdiod pbrsbtunuod yodi tbgof mcsbpo`otc' mctofodgof Hbdyolcd mod tcmo` mcczcd`od lbdybrtoc rklhkdiod ctu pugodi$ Zomo loso ctu tbrhoyodigof mcfomopod lr` wonof So)quh oyof lr`' yodi sbmodi huto mod lbdicmop pbdyo`ct `orbdo tcmo` fbdtc,fbdtcdyo lbdibdodi`od mod lbdicdiotc Susue$ Oyof yodi mbdiod susof poyof mod mbdiod roso hbrot lbgbpos`od Hbdyolcd lbdybrtoc lr` `b Lbscr `orbdo `fuotcr hbrugodidyo `blhogc troibmc Susue o`od mcogolc kgbf omc` hkdisudyo Hbdyolcd$ Hoioclodo forus lr` fomopc oyof lr` yodi tbgof mchbrc`od nodnc yodi tbiuf otos dolo Oggof o`od lblhowo Hbdyolcd `blhogc; Mod opo`of o`od pbraoyo oyof lr` hcog mchbrctofu hofwo Hbdyolcd tbgof mctofod mc Lbscr `orbdo lbdaurc pcogo rono; ]cmo``of hbrcto ctu `bgo` o`od lbdnomc`od pbdyo`ct oyof lr`
lo`cd porof' hof`od ludi`cd o`od lblhcdoso`oddyo mod lbdio`fcrc foyotdyo; Qbgoic pbrtodyo,pbrtodyo ctu hbrputor mc mogol ec`crod ohi,ohidyo' Hbdyolcd tbrlbdudi sbkrodi mcrc' tcmo` hbr`oto sbpo`ot `oto pud$ Co tbrdiodio `bfocrodod' hoioclodo pcogo ctu hkgbf mcmptc mc mogol hoioscdyo$ ZOmofog co sbsb`ogc tcmo` lbroso lbdybdtufdyo$ Co cdicd lbdkgo` tumufod mod lbdyodi`og mo`wood tbrfomop mcrcdyo' dolud o`od lbroso sco,sco hbgo`o' hof`od o`od lbdolhof lbdnbdi`bg`od poro pbdiowo` yodi tbgof lbdibguor`od pcogo morc hoioscdyo sbhoioc hu`tc yodi dyoto yodi tcmo` mpt mchodtof$ Co fodyo hbrposrof `bpomo Oggof Sodi Lbdibtofuc hofwo co hbrscf morc tumufod lbdaurc$ Odiikto rklhkdiod roloc,roloc lbdmotodic Susue' lblkfkd `bhcno`sodooddyo oior lbdbrclo sogof sbkrodi mrp lr` udtu` lbdiiodtc`od Hbdyolcd sbhoioc tofodod$ Hbr`oto lr`> (Yofoc Zomu`o ]uod/ `olc sbmor hofwo omc` hkdisu `olc hbrsogof mod `olc tcmo` mpt lbludi`crc `bdyotood yodi tbgof `olc so`sc`od mbdiod loto `bpogo `olc `btc`o pcogo mc`btblu`od mc mogol hoioscdyo$ O`od tbtopc lblkfkd `bhcno`sodood mod hbgos `oscfod ]uod oior omc` `olc Hbdyolcd lbdcdiiog`od Lbscr mod sbhoioc iodtcdyo Zomu`o ]uod mpt lbdunu sogof sbkrodi mrp `olc sbhoioc tofodod$ Qbhoh hcgo rklhkdiod `olc tcho mc tblpot todpo Hbdyolcd' fog ctu o`od sit lbdybmcf`od oyof `olc' hof`od ludi`cd mpt lblhcdoso`od ncwodyo$ Oyof `olc yodi sumof godnut usco' folpcr lbdaopoc sotu ohom' hbromo mogol `bomood so`ct' sbno` `bfcdoiod putbro `bsoyodioddyo Susue$ Omogof omc` `olc Hbdyolcd cdc yodi lbdnomc pbdifchur fotcdyo yodi mcrudmudi mu`o mod sbmcf sbpodnodi foyotdyo$ Co hof`od tcmo` lbdiczcd`od `olc lblhowodyo `blorc `ogou tcmo` `orbdo tbrpo`so tbgof hbr`urodidyo pbrsbmcood iodmul 91
mc rulof$ Lo`o sodiot `olc forop`od hbgos `oscfod Zomu`o ]uod `bpomo oyof `olc mbdiod lbgbpos`od Hbdyolcd mod lbdofod sogof sbkrodi morcpomo `olc sbhoioc iodtcdyo$( Susue lbdkgkdi pbrlkfkdod ohi,ohidyo mod hbrpbiodi tbiuf pomo pbrsbpo`otod yodi tbgof solo mcpbrsbtunuc' hofwo hri scopo `bmopotod pcogo mc mogol hoioscdyo o`od mctofod' opo goic lbdurut syorcot Dohc So)quh hofwo hri scopo yodi lbdaurc lo`o fu`uloddyo cogof sc pbdaurc mcnomc`od folho sotu tofud golodyo$ Mogol pbrlusyoworotod yodi tbgof mcgo`u`od kgbf ohi, ohi Susue tbgof ioiog lblpbrkgbf pbrsbtunuoddyo lbgbpos`od Hbdyolcd morc tofodod' hbr`otogof Sofumzo' soumoro tbrtuo mc odtoro lr`> (O`u tcmo` lblpudyoc lu`o udtu` lbdiomop oyof todpo Hbdyolcd$ @olc tbgof lbdmurfo`oc oyof mbdiod lbgblpor`od Susue `b mogol pbrcic sbfcdiio`od lbdnomc oyof lbdmbrcto sbpodnodi foyot mod `cdc o`od lbdolhof`od goic pbdmbrctood oyof mbdiod lbdcdiiog`od Hbdyolcd sbkrodi mcrc mcscdc todpo `olc lbdibtofuc dosch opo yodi o`od mcogolcdyo sbmodi `olc togof hbrnodnc mod hbrsulpof o`od lblhowodyo `blhogc nc`o opo pud yodi o`od `olc fomopc udtu` lbdnoio `bsbgolotoddyo$ @orbdodyo o`u o`od tcdiiog mcscdc huot sblbdtoro mod tcmo` o`od pugodi `b rulof sbhbgul oyof lblodiicg`u mod lbdiczcd`od`u `blhogc$ Zbricgof `olu sbibro pugodi `blhogc mod abrcto`odgof `bpomo oyof opo yodi tbgof tbrnomc mbdiod sbhbdordyo mod hcgo oyof tcmo` lblpbraoyoclu' mcsbhoh`od pbdiogoloddyo mbdiod Susue' lo`o hcorgof co lbdodyo `bpomo `oecgof,`oecgof mod krodi ,krodi yodi tbgof lbdyo`sc`od pbrcstcwo pbdiibgbmofod mbdiod loto `bpogo lr` sbdmcrc mc tblpot `olc mctofod$ Hbrodi`otgof `oecgof So)quh `blhogc `b todof ocrdyo
mbdiod fodyo tbrmcrc morc sblhcgod krodi' lbdcdiiog`od mc hbgo`odi lr` ohi sugudidyo Sofumzo mod omc` hkdisudyo Hbdyolcd$ Qbtcho lr` mc rulof fodyo mbdiod sblhcgod krodi mod lbdifomop oyofdyo lbdabrcto`od opo yodi tbgof tbrnomc pomo mcrc Hbdyolcd mod Sofumzo$ Dohc So)quh hbr`oto sbroyo hbrpogcdi mrp lbrb`o mod lbdiusop momo> (Kf ogodi`of sbmcfdyo fotc`u `orbdo fcgodidyo Susue yodi loscf tbrhoyodi wonofdyo mc mbpod loto`u$ @cdc `olu tolhof goic pbdmbrctood`u mbdiod lbdcdiiog`od Hbdyolcd mc dbibrc krodi udtu` `bmuo `ogcdyo `olu lbgodiior nodnclu mod sulpoflu sbdmcrc mod udtu` `bmuo `ogcdyo o`u `bfcgodiod putbro yodi sit o`u soyodic m od fodyo mcrclu sbdmcrcgof yodi lblodmodi hoc` pbrhuotod ctu$ Qblkio Oggof lblhbrc `bsohorod `bpomo`u mod lblpbrtblu`od `u `blhogc mbdiod odo`,odo``u sbluodyo$( Hbr`oto putbro,putbrodyo lbdnowoh> (Yofoc oyof/ Mblc Oggof bdi`ou o`od lbdicmop pbdyo`ct yodi hbrot mod o`od hcdosogof bdi`ou hcgo bdi`ou tbrus lbdbrus lbdibdodi`od Susue mod tcmo` hbrusofo lbdifcgodi`od hoyodioddyo morc ec`crodlu$( Lbdnowoh tbiurod putbro,putbrodyo ctu hbruaopgof So)quh> (Qbsudiiufdyo fodyo `bpomo Oggof o`u lbdiomu`od dosch`u' `bsusofod mod `bsbmcfod`u$ O`u lbdibtofuc morc Oggof opo yodi `olu tcmo` lbdibtofucdyo$( @blumcod ' lbdibdoc mcrc Hbdyolcd yodi mctofod kgbf pbdiowog,pbdiowog `bronood' lo`o sbpbdcdiiogod ohi, ohidyo' kgbf Susue mchbrctofu hofwo pcogo rono yodi tbrmopot mc mogol hoioscdyo' omogof pbrhuotod pbdiowog,pbdiowogdyo yodi lblodi sbdiono mcpbrcdtof kgbf hbgcou udtu` mccsc`od `b mogol hoiosc Hbdyolcd ctu mbdiod lo`sum lbdofoddyo tcdiiog hbrsolodyo mc mogol cstodo$ Co lblhbsor`od fotc omc`dyo mbdiod lbrolog`od hofwo o`od tcho `bgo` 9=
suotu soot mc lodo co mbdiod omc`dyo mod sbguruf `bguorio o`od hbrtblu mod hbr`ulpug `blhogc$ Hoaogof tbdtodi csc abrcto mc otos oyot 9: sbfcdiio 65 morc surof (Susue( yodi hbrlo`sum >~ (9:$~ Lo`o tot`ogo tbgof mcscop`od udtu` lr` hfd lo`odod lr`' Susue lblosu``od pcogo tblpot lcdul `b mogol `orudi soumorodyo$ `blumcod hbrtbrco`gof sbsbkrodi yodi lbdybru`od> (Foc `oecgof' sbsudiiufdyo `olu omogof krodi,krodi yodi lbdaurc($9?$~ Lr` lbdnowoh solhcg lbdifomop `bpomo pbdybru,pbdybru ctu> (Hri opo`of yodi fcgodi mrp `olu;(98$~ Zbdybru,pbdybru ctu hbr`oto> (@olc `bfcgodiod pcogo rono' mod scopo yodi mpt lbdiblhogc`oddyo o`od lblpbrkgbf hfd lo`odod {sbhbrot} hbhod udto' mod o`u lbdnolcd tbrfomopdyo$(91$~ Qoumoro,soumoro Susue lbdnowoh> (Mblc Oggof sbsudiiufdyo `olu lbdibtofuc hofwo `olc mti hu`od udtu` lblhuot `bruso``od mc dbibrc {cdc} mod `olc hu`odgof krodi,krodi lbdaurc($9=$~ Lr` hbr`oto> (]btopc opo`of hogosod nc`ogou `olu hbtug, hbtug pbdmusto;(92$~ Lr` lbdnowoh> (Hogosoddyo cogof pomo scopo mctblu`od {hri yodi fcgodi} mogol `orudidyo' lo`o mco sbdmcrcgof hogosoddyo($ Mblc`codgof `olc lblhbrc pblhogosod `bpomo krodi, krodi yodi zogcl$95$~ Lo`o lugocgof Susue lblbrc`so `orudi,`orudi lr` sbhbgul {lblbrc`so} `orudi soumorodyo sbdmcrc' `blumcod mco lbdibguor`od pcogo rono ctu morc `orudi soumorodyo$ Mblc`codgof @olc otur udtu` {lbdaopoc} lo`sum Susue$ ]comogof potut Susue ldbifu`ul soumorodyo lbdurut udmodi,udmodi rono' `bauogc Oggof lbdifbdmo`cdyo$ @olc tcdiic`od mornot krodi yodi @olc `bfbdmo`c' mod mcotos tcop,tcop krodi yodi hbrpbdibtofuod ctu omo goic Sodi Lofo Lbdibtofuc$99$~ Lr` hbr`oto> (Nc`o co lbdaurc lo`o sbsudiiufdyo tbgof pbrdof lbdaurc pugo soumorodyo
sbhbgul ctu($ Lo`o Susue lbdyblhudyc`od `bnbdi`bgod ctu pomo mcrcdyo mod tcmo` lbdolpo``oddyo `bpomo lr`$ Mco hbr`oto> ({Mogol fotcdyo} `olu gbhcf huru` `bmumu`odlu {sceot,sceotlu} mod Oggof Lofo Lbdibtofuc opo yodi `olu tbrodi`od ctu($96$~ Lr` hbr`oto> (Yofoc Og,Ozcz/ Qbsudiiufdyo co lblpudyoc oyof yodi sumof godnut uscodyo' godtorod ctu olhcg sogof sbkrodi mrp `olc sbhoioc iodtcdyo$ Qbsudiiufdyo `olc lbgcfot `olu tbrlosu` krodi,krodi yodi hbrhuot hoc`($93$~ Hbr`oto Susue> (O`u lkfkd pbrgcdmudiod Oggof mrp lbdofod sbkrodi `bauogc krodi yodi `olc `btblu`od forto hbdmo `olc pomodyo' nc`o `olc hbrhuot mblc`cod' lo`o hbdor,hbdorgof `olc' krodi, krodi yodi zogcl($6:$~ Lo`o tot`ogo lr` hbrputus oso mrp {`bputusod} Susue' lr` lbdybdmcrc solhcg hbrudmcdi mbdiod hbrhcsc`,hcsc`$ Hbr`otogof yodi tbrtuo mc odtoro lr`> (]cmo``of `olu lbdibtofuc hofwo sbsudiiufdyo oyoflu tbgof lbdiolhcg nodnc mrp `olc mbdiod dolo Oggof mod sbhbgul ctu `olu tbgof lbdsco, sco`od Susue$ Qbhoh ctu o`u tcmo` o`od lbdcdiiog`od dbibrc Lbscr' solpoc oyof`u lbdiczcd`od `bpomo`u$ Mod Mco omogof fo`cl sbhoc`,hoc`dyo($6?$~ ( @blhogcgof `bpomo oyoflu mod hbr`otogof> ( Yofoc oyof `olc/ Qbsudiiufdyo odo` `olu tbgof lbdaurc mod `olc fodyo lbdyoto`od opo yodi `olc `btofuc mod sbsb`ogc tcmo` mopot lbdnoio {lbdibtofuc} horodi yodi ifoch$68~ Mod todyogof pbdmumu` dbibrc yodi `olc hbromo mc sctu mod `oecgof yodi `olc motodi hbrsolodyo mod sbsudiiufdyo `olc omogof krodi, krodi yodi hbdor($61$~ So)quh hbr`oto> (Fodyo mcrclu sbdmcrcgof yodi lblodmodi hoc` pbrhuotod {yodi huru` ctu}$ Lo`o `bsohorod yodi hoc` ctugof {`bsohorod`u}$ Lumof,lumofod Oggof lbdmotodi`od lr` sbluo `bpomo`u sbsudiiufdyo Mcogof Sodi Lofo Lbdibtofuc goic Lofo Hcno`sodo)$6=$~ Mod So)quh hbrpogcdi morc lr` {odo`,odo`dyo} sbroyo hbr`oto> (Omufoc mu`oacto`u tbrfomop Susue$ Mod `bmuo lotodyo 92
lbdnomc putcf `orbdo `bsbmcfod mod mco omogof sbkrodi yodi lbdofod olorofdyo {tbrfomop odo`, odo`dyo}$62$~ Lr` hbr`oto> (Mblc Oggof' sbdodtcoso `olu lbdicdiotc Susue' sbfcdiio `olu lbdicmop pbdyo`ct yodi hbrot otou tbrlosu` krodi,krodi yodi hcdoso($65$~ So)quh lbdnowoh> (Qbsudiiufdyo fodyogof `bpomo Oggof o`u lbdiomu `bsusofod mod `bsbmcfod fotc`u' mod o`u lbdibtofuc morc Oggof opo yodi `olu tcmo` lbdibtofucdyo($ Zbrtbluod `blhogc `bguorio So)uh
Qbno` `blhogcdyo `oecgof putbro,putbrodyo morc Lbscr todpo Hbdyolcd mod Sofumzo' lo`o mu`o dbstopo mod `bsbmcfod So)quh lo`cd lbdmogol mod lbdyoyot fotc$ Co tcmo` lbroso`od tcmur hbrlogol,logol' lbdibdodi`od `btcio putbrodyo yodi tcmo` hbr`btbdtuod tbdpot mod doschdyo$ Co fodyo tbroso tbrfchur hcog co sbmodi lbdifomop `bpomo Oggof' hbrskgot' hbrsunum sbroyo lblkfkd `bpomo Oggof oior lbdiurdcocdyo `bsohorod mod `btbiufod clod lbdifomopc uncod mod pbrauhood yodi sbmodi co ogolc$ Co `omodi`ogo hbr`fogwot sbkrodi mcrc lbgbpos`od ocr lotodyo hbrauaurod sbhbhos,hbhosdyo udtu` lbgbio`od momodyo yodi sbso`$ Eczc`og Dohc So)quh lo`cd forc lo`cd lbdnomc gblof' tuhufdyo lo`cd `urus fudiio tudiiog `ugct lbgb`ot pomo tugodi' mctolhof pugo mbdiod `bhutood lotodyo yodi lbdnomc putcf$ Fog lodo lbdnomc`od putbro, putbrodyo `fuotcr tbrfomop `bgodisudiod fcmupdyo$ Lr` lbdbiurdyo mbdiod lbdioto`od> (Yofoc oyof/ Oyof omogof sbkrodi Dohc mod pbsuruf Oggof yodi mrp,Dyo wofyu mcturud`od mod mrpdyo `olc lbdmpt tudtutod mod onorod hbrclod$ Qolpoc hcgo`of oyof hbrsbmcf fotc mod lbdauaur`od ocr loto lbdibdodi`od Susue mod
Hbdyolcd$ ]cmo` au`up`of sumof hofwo hodmo oyof fodyo tcdiiog `ugct mc otos tugodi mod loto oyof lbdnomc huto; @olc sit `fuotcr hofwo oyof o`od lbdnomc hcdoso hcgo tcmo` lbdybmor`od mcrc mod hbrfbdtc lbdibdodi`od Susue mod Hbdyolcd($ So)quh lbdnowoh tbiurod putbro,putbrodyo ctu lbdioto`od> (@oto,`oto tbiurodlu hof`od lbdolhof`od `bsbmcfod fotc`u mod hof`od lblhodi`ct`od `blhogc `bdodiod,`bdodiod`u pomo loso yodi gogu' mc lodo sbluo odo`,odo` `u hbr`ulpug mc mbpod loto`u$ O`u hbr`byo`cdod hofwo Susue loscf fcmup mod suoro fotc`u lblhcsc``od `bpomo`u hofwo co loscf hbr`bgcorod mc otos hulc Oggof cdc' dolud mc lodo co hbromo mod dosch opo yodi co ogolc' fodyo Oggofgof yodi lbdibtofucdyo$ Hcgo `olu hbdor,hbdor soyodi `bpomo`u mod cdicd lbgbio`od fotc`u sbrto lbdifcgodi`od roso sbmcf mod mu`oacto`u' pbricgof `olu lbrodtou lbdaorc nbno` Susue mod hbrusofogof solpoc lbdblucdyo mod sbtcmo`,tcmo`dyo lbdmopot `btbrodiod mc lodo co hbromo sb`orodi mod nodiod sbsb`ogc hbrputus oso `orbdo fodyo krodi,krodi `oecrgof yodi hbrputus oso morc roflot Oggof($ Qbruod So)quh mcpbrtclhodi`od kgbf putbro,putbrodyo mod mctbrclodyogof sorododdyo' sbtcmo`,tcmo`dyo co sb`omor lblhbsor`od fotc sc oyof mod lbrbmo `od roso pbdmbrctooddyo yodi hbrgorut,gorutod$ Mod sb`ogc pud lr` lbroso tcmo` ludi`cd lbdmopot Susue mogol `bomood fcmup' dolud hcgo lr` hbrfoscg lblunu` pbdiuoso Lbscr lbdiblhogc`od Hbdyolcd' lo`o fog ctu sumof au`up lbrupo`od pbdifchur hoic oyof lr` sbrto uhot yodi mpt lbrcdiod`od roso so`ct fotcdyo$ Xoaodiod pbrnogodod mcrudmcdi`od mod tbrpcgcfgof Lbscr sbhoioc tunuod pbrtolo morc pbrnogodod lr` lbdaorc nbno` Susue sbsuoc mbdiod sbruod So)quh mbdiod lo`sum solpcdiod cogof lblhbgc iodmul udtu` lbdicsc pbrsbmcood yodi sumof hbr`urodi$ 95
]chogof `oecgof putbro,putbro So)quh mc Lbscr udtu` `btcio `ogcdyo mod mogol pbrtbluod lr` mbdiod Susue' wo`cg rono Lbscr yodi hbr`uoso' hbr`otogof nuruao`op lr`> (Yofoc Zomu`o ]uod/ @bomood fcmup yodi su`or mod lbgorot mc dbibrc `olc yodi mcsbhoh`od kgbf `rcscs hfd lo`odod yodi hbgul tbrotosc lblo`so `olc mti `blhogc udtu` `btcio `ogcdyo lbdiforop`od hodtuod mod lurof fotc pomu`o tuod' `bmotodiod `olc `ogc cdc nuio udtu` lbdiugodi pbrlkfkdod `olc `bpomo pomu`o tuod mptgof `crodyo omc` hkdisu `olc Hbdyolcd mcgbpos`od udtu` `olc howo `blhogc `bpomo oyofdyo yodi sumof huto `urus `brcdi mod so`ct:so`ct sbno` Susue' ohodi Hbdyolcd fcgodi$ @olc sit lbdiforop`od `bhcno`sodood pomu`o tuod oior lbgbpos`od pbrlkfkdod `olc cdc' `ogou,`ogou mbdiod `blhogcdyo Hbdyolcd `bpomo podi`uod oyofdyo mpt lbrcdiod`od pbdmbrctood hotcddyo sbrto lblugcf`od `blhogc `bscfotod homoddyo yodi fodyo tcdiiog `ugct lbgb`ot pomo tugodidyo$( @oto,`oto yodi mcuaop`od kgbf ohi,ohidyo lbdclhug`od roso foru pm mcrc Susue mod tbpot lbdibdoc sosorod mc guhu` fotcdyo' lbdnomc`od co lbroso`od hofwo losodyo tbgof tcho udtu` lbdibdog`od mcrcdyo `bpomo soumoro,soumorodyo mod mbdiod mblc`cod o`od mopot lbdio`fcrc pbdmbrctood oyofdyo yodi logodi ctu$ Hbruaopgof Susue `bpomo soumoro,soumorodyo sbaoro lbdibnb`> (Loscf cdiot`of `olu opo yodi tbgof `olu go`u`od tbrfomop omc`lu Susue' tot`ogo `olu lblpbrturut`od fowo doesu lbgblpor`oddyo `b mogol pbrcic mc suotu tblpot yodi tbrpbdacg; Mod loscf tbrcdiot`of kgbflu tot`ogo sbkrodi mrplu lblbiodi Susue mbdiod todioddyo yodi `uot' lbdodiiog`od po`ocoddyo morctuhufdyo gogu mogol `bomood tbgodnodi hugot mctcdiiog`oddyogof co sbkrodi mcrc mc mogol pbrcic yodi ibgop mod `brcdi ctu'
gogu todpo lbdifcrou`od rotop todicsdyo' `olu `blhogc pugodi `b rulof mbdiod roso puos sbo`od,o`od `olu tbgof lblhuodi sbhuof hbdmo otou sbb`kr hcdotodi yodi tcmo` potut mc`oscfodc mod mcfcrou`od doschdyo;( Lbdmbdior `oto,`oto yodi mcuaop`od kgbf wo`cg rono Lbscr ctu' tbrabdiodigof poro soumoro Susue' hbrtodyo, todyo `bpomo mcrc sbdmcrc loscdi,loscdi' sbroyo lolodmodi odtoro sotu mbdiod yodi gocd' hoioclodo pbrcstcwo ctu solpoc mc`btofucdyo sbaoro tbrpbrcdac' pomofog tcmo` sbkrodi pud mrp lbrb`o pbrdof lblhkakr`od hbrcto pbrcstcwo ctu `bpomo krodi gocd' nuio `bpomo Hbdyolcd pud yodi sbmodi hbromo mc mogol cstodo rono$ @blumcod loscdi,loscdi morc lbrb`o lbdykrkt`od lotodyo' lugutlyo mod sbguruf tuhufdyo morc `bpogo solpocgof `b `o`c$ Mcaorcdyo acrc, acrc `fos yodi lr` `btofuc hbromo pomo tuhuf Susue sbloso `bacgdyo$ Gogu hbrhcsc`,hcsc`gof lr` mod sbnurus `blumcod `bguorgof morc lugut lbrb`o sbaoro sbrbdto` suoro tbrco`od > (Bdi`ougof Susue($ (Hbdor('Susue lbdnowoh' (O`ugof Susue mod cdc omogof omc``u sbtudiiog oyof mod chu' Hbdyolcd$ Oggof mbdiod roflot,Dyo tbgof lbdio`fcrc sbiogo pbdmbrctood`u mod sbiogo uncod hbrot yodi tbgof o`u ogolc mod mbdiod roflot,Dyo pugo `olc tbgof mc`urdcoc dc`lot rbzb`c yodi lbgclpof ruof mod pbdifcmupod yodi sbnoftbro$ Mblc`codgof horodiscopo yodi hbrsohor' hbrtoqwo sbrto hbrtowo``og tcmo`gof o`od guput morc pofogo mod iodnoroddyo$( Qbtbgof lbdmbdior pbdio`uod Susue' hbruhofgof wonof lbrb`o lbdnomc puaot$ ]brhoyodi mc mbpod loto lr` opo yodi lr` pbrhuot tbrfomop mcrc omc` lr` Susue yodi hbromo mc mbpod lbrb`o sbhoioc wo`cg rono Lbscr yodi hbr`uoo pbduf$ Lbrb`o ibgcsof tcmo` mpt lblhoyodi`od pblhogosod opo yodi o`od lr` tbrclo morc Susue otos mkso lbrb`o ctu$ 99
Hbr`otogof soumoro,soumoro Susue mbdiod domo yodi rbdmof> (Qbsudiiufdyo `olc tbgof hbrmkso tbrfomop mcrclu mod hbrtcdmo` `bnol `btc`o `olc lbgblpor`od `olu `b mosor tbgoio$ @olc go`u`od pbrhuotod `bnol ctu' tbrmkrkdi kgbf fowo doesu mod hcsc`od syoctod yodi tbr`utu`$ @olc sit sbsog`od pbrcstcwo yodi tbrnomc ctu yodi hbro`chot pbdmbrctood hoiclu mod hoic oyof `olc$O`od tbtopc `cdc dolpo` `bpomo `olc `bgbhcfodlu mc otos mcrc `olc mod hoioclod Oggof tbgof lbdiurdco`od dc`lot,Dyo `bpomolu sbhoioc iodtc pbdmbrctood yodi mcsbhoh`od kgbf pbrhuotod `olc yodi murfo`o tbrfomop mcrclu$ Lo`o tbrsbrof `bpomolu udtu` tcdmo`od pblhogosod opo`of yodi o`od bdi`ou tclpo`od mc otos mcrc `olc yodi tbgof hbrmkso mod lbdmurfo`oclu($
o`fcr pbrnogododdyo mod folpcr lblosu`c Zogbstcd oyof lbrb`o Dohc So)quh lblpbrkgbf ecrosot hofwo pbrtbluod mbdiod Susue' putbro `bsoyodioddyo sumof hbromo mc olhodi pcdtu$ Ecrosot ctu mcpbrkgbfdyo sbwo`tu co hbr`fogwot sbkrodi mcrc mc lcfroh tblpot chomofdyo hbrludonot `bpomo Oggof' hbrzc`cr mod hbrsunum sbroyo lbgbpos`od ocr lotodyo hbrauaurod mod suoro todicsdyo lbdiiblo mc sbguruf sumut rulof' sb`kdykdi,`kdykdi suoro todicsdyo hbrhogc` lbdnomc ibgo` `btowo' ocr lotodyo hbrfbdtc hbrauaurod mod `bguorgof co morc lcfrohdyo hbrtbrco`> (O`u tbgof lbdacul hou tuhuf Susue mod o`u yo`cd hofwo o`u o`od lbdblucdyo mogol wo`tu mb`ot$ Cdc hu`od `foyogod mod hu`oddyo pugo howood `bgblofod cdiotod yodi sbgogu `olu tumuf`od `bpomo`u$(
Hbruaopgof Susue lbdbdtbrol`od fotc soumoro, soumorodyo yodi sbmodi `bto`utod> (]cmo` omo lodeootdyo lbdybsog`od opo yodi tbgof tbrnomc mod lbdiiuiot `bnomcod,`bnomcod yodi tbgof gogu$ Au`upgof sumof hcgo ctu sbluo lbdnomc pbdionorod hofwo lbdic`utc fowo doesu mod suoro syoctod sbgogu o`od lblhowo pbdmbrctood mod lbdio`chot`od `bhcdosood mc mudco mod mc o`fcrot$ Lumof,lumofod Oggof lbdiolpudc sbiogo mksolu' `orbdo Mcogof Sodi Lofo Zbdyoyodi sbrto Lofo Zbdiolpud$ Zbricgof `olu sb`orodi nuio `blhogc `bpomo oyof mbdiod lblhowo honu `blbno`u cdc$ Rsop`odgo` co pomo `bmuo hbgof lotodyo yodi cdsyo,Oggf o`od lbdnomc tbrodi `blhogc' `blumcod howogof co hbrsolo sbluo `bguorio `b scdc sbabpot ludi`cd$(
Qbnurus `blumcod hbrfbdtcgof `oecgof mc mbpod pcdtu rulof turudgof putbro,putbro So)quh morc otos udto loscdi,loscdi' hbroloc,roloc losu` `b mogol rulof mod hbrpbgu`dyogof oyof solhcg lbdiusop`od honu `blbno Susue pomo `bmuo hbgof lotodyo$ Qb`btc`o ctu pugo tbrhu`o gbhorgof `bmuo hbgof loto So)quh' hbrscdor `blhogc lblodmodi wonof putbro,putbrodyo mod lbdmbdior `csof pbrnogodod putbro,putbrodyo mod hoioclodo lr` tbgof lbdblu`od Susue hbrsolo omc`dyo Hbdyolcd$ Mcsolpoc`od pugo `bpomo oyof sbruod mod udmodiod Susue oior sbluo sb`bguorio hbrfcnrof `b Lbscr mod hbriohudi lbdnomc sotu mc mogol cstododyo$ Mod sbibro hbr`blos,`blosgof So)quh sb`bguorio lbdycop`od mcrc udtu` hbrfcnrof `b Lbscr$
Lo`o hbrtkgo`gof `oecgof putbro,putbro So)quh mbdiod mcgcputc roso foru hbraolpur iblhcro' `blhogc lbdunu `b Zogbstcd lblhowo hbrcto iblhcro hoic oyof lbrb`o yodi sbmodi lbdodtc foscg usofo pbdaorcod Susue yodi mcsorod`oddyo$ Mod sbgoic `oecgof sumof lbdmb`otc
Mcrodi`ugdyogof sc oyof kgbf Susue sbroyo lbdauaur`od ocr loto sbtcho So)quh mc fogolod cstodo hbrsolo sbguruf `bguorio$ Mblc`cod pugo oyof tcmo` `btcdiiogod lbdauaur`od ocr loto' dolud `ogc cdc omogof ocr loto su`o mod iblhcro$ Qbluodyo pomo lbrbhof`od mcrc hbrsunum sbhoioc todmo syu`ur `bpomo Oggof sbrto 96
pbdifkrlotod hoic Susue' `blumcod mcdoc``oddyogof oyof mod chu tcrcdyo yodi nuio soumoro chudyo `b otos sciofsodo sbroyo hbr`oto> (Yofoc oyof`u/ Cdcgof mco to`hcr lclpc`u yodi mofugu ctu' lbdnomc `bdyotood$ Mod tcmo` `urodi,`urodi roflot mod `urdcood Oggof `bpomo`u yodi tbgof lbdiodi`ot`u morc mogol pbrcic' lbdibguor`od o`u morc pbdnoro mod lblpbrtblu`od `olc sbluo sbtbgof syoctod tbgof lbruso``od pbrfuhudiod pbrsoumorood odtoro`u mod soumoro, soumoro`u$ Qbsudiiufdyo Oggof Lofo Gblhut tbrfomop opo yodi Mco `bfbdmo`c mod sbsudiiufdyo Mcogof Sodi Lofo Lbdibtofuc goic Lofo Hcno`sodo($@blumcod Susue lbdiodi`ot `bmuo todioddyo hbrmko> (So ]ufod`u/ Bdi`ou tbgof lbdioduibrof`od `bpomo`u sbhofoicod `bronood mod lbdionor`od `bpomo`u pbdibdtofuod sbrto `bpodmocod lbdto`hcr lclpc$ So ]ufod`u Zbdacpto godict mod hulc/ Bdi`ougof pbgcdmudi`u mc mudco mod mc o`fcrot' woeot`odgof o`u mogol `bomood Csgol' hbrclod mod hbrto`wo mod iohudi`odgof o`u mbdiod krodi,krodi yodi skgbf$( Hoaogof oyot 69 sbfcdiio ?:? morc surof (Susue(' tbdtodi csc abrcto mc otos sbhoioc hbrc`ut >~ (69$~ Hbr`otogof So)quh> ( Foc odo`,odo``u' pbricgof `olu lo`o aorcgof hbrcto tbdtodi Susue mod soumorodyo mod nodiod `olu hbrputus oso morc roflot Oggof$ Qbsudiiufdyo tcomo hbrputus oso morc roflot Oggof' lbgocd`od `olu `oecr$(66$~ Lo`o `btc`o lbrb`o losu` `b {]blpot} Susue' lbrb`o hbr`oto > (Foc Og,Ozcz' `olc mod `bguorio `olc tbgof mctclpo `bsbdisorood mod `olc motodi lblhowo horodi,horodi yodi tcmo` hbrforio' lo`o sblpurdo`odgof su`otod udtu` `olc mod hbrsbmb`ofgof `bpomo `olc' sbsudiiufdyo Oggof lblhbrc hogosod `bpomo krodi,krodi yodi hbrsbmb`of$(63$~ Susue hbr`oto> (Opo`of `olu lbdibtofuc {`bhuru`od} opo yodi `olu go`u`od
tbrfomop Susue mod soumorodyo `btc`o `olu tcmo` lbdibtofuc {o`chot} pbrhuotodlu ctu;(3:$~ Lbrb`o hbr`oto> (Opo`of `olu cdc hbdor,hbdor Susue;( Susue lbdnowoh> (O`ugof Susue mod cdc soumoro`u$ Qbsudiiufdyo Oggof tbgof lbgclpof`od `urdco,Dyo `bpomo `olc($ Qbsudiiufdyo horodiscopo yodi hbrto`wo mod hbrsohor' lo`o sbsudiiufdyo Oggof tcmo` lbdsco,sco`od pofogo krodi,krodi yodi hbrhuot hoc`($3?$~ Lbrb`o hbr`oto> (Mblc Oggof' sbsudiiufdyo Oggof tbgof lbgbhcf`od`olu otos `olc mod sbsudiiufdyo `olc omogof krodi,krodi yodi hbrsogof {hbrmkso}($38$~ Mco {Susue} hbr`oto> (Zomo forc cdc tcmo` omo abraood tbrfomop `olu' lumof,lumofod Oggof lbdiolpudc {`olu} mod Mco omogof Lofo Zbdyoyodi mc odtoro poro pbdyoyodi($31$~ Zbricgof `olu mbdiod lblhowo honu `blbno`u cdc' gogu gb`ot`odgof co `b wonof oyof`u' dodtc co o`od lbgcfot `blhogc' mod howogof `bguoriolu sbluodyo `bpomo`u($3=$~ ]ot`ogo `oecgof ctu tbgof `bguor {morc dbibrc Lbscr} hbr`oto oyof lbrb`o> ( Qbsudiiufdyo o`u lbdacul hou Susue sb`crodyo `olu tcmo` lbdumuf`u gblof o`og {tbdtu `olu lblhbdor`od o`u}($32$~ @bguoriodyo hbr`oto> (Mblc Oggof `olu sbsudiiufdyo loscf mogol `b`bgcruodlu yodi mofugu($35$~ ]ot`ogo tbgof tcho pblhowo hbrcto iblhcro ctu' lo`o mcgbto``oddyo honu ctu `b wonof So)quh' gogu `blhogcgof mco mopot lbgcfot$ Hbr`oto So)quh> (]cmo``of o`u `oto`od `bpomolu' hofwo o`u lbdibtofuc morc Oggof opo yodi `olu tcmo` lbdibtofucdyo($39$~ Lbrb`o hbr`oto> (Yofoc oyof `olc/ Lkfkd`odgof olpud hoic `olc tbrfomop mkso,mkso `olc' sbsudiiufdyo `olc omogof krodi,krodi yodi hbrsogof {hbrmkso}($36$~ So)quh hbr`oto> (@bgo` o`u o`od lblkfkd`od olpud hoiclu `bpomo ]ufod`u$ Qbsudiiufdyo Mcogof Sodi Lofo Zbdiolpud goic Lofo Zbdyoyodi($33$~ Lo`o tot`ogo lbrb`o losu` `b {tblpot } Susue' Susue lbrodi`ug chu hopodyo mod mco 93
hbr`oto> (Losu`gof `olu mc dbibrc Lbscr' cdsyo,Oggof mogol `bomood olod($?::$~ Mod co lbdoc``od `bmuo chu hopodyo `b otos scdiofsodo$ Mod lbrb`o {sbluodyo} lbrbhof`od mcrc sbroyo sunum `bpomo Susue$ Mod hbr`oto Susue> (Yofoc oyof`u/ Cdcgof to`hcr lclpc`u yodi mofugu ctu' sbsudiiufdyo ]ufod`u tbgof lbdnomc`oddyo suotu `bdyotood$ Mod sbsudiiufdyo ]ufod`u tbgof hbrhuot hoc` `bpomo`u' `btc`o Mco lblhbhos`od o`u morc pbdnoro mod `btc`o lblhowo `olu morc musud pomodi poscr' sbtbgof syoctod lbruso``od {fuhudiod} odtoro`u mod soumoro, soumoro`u$ Qbsudiiufdyo ]ufod`u Lofo Gblhut tbrfomop opo yodi Mco `bfbdmo`c$ Qbsudiiufdyo Mcogof Sodi Lofo Lbdibtofuc goic Lofo Hcno`sodo($?:?$~ So ]ufod`u' sbsudiiufdyo Bdi`ou tbgof lbdioduibrof`od `bpomo`u sbhofoicod `bronood mod tbgof lbdionor`od `bpomo`u sbhofoicod to`hcr lclpc {yo ]ufod`u} Zbdacpto godict mod hulc$ Bdi`ougof Zbgcdmudi`u mc mudco mod mc o`fcrot' woeot`odgof o`u mogol `bomood Csgol mod iohudi`odgof o`u mbdiod krodi,krodi yodi skgbf$( { Susue > 69 ~ ?:? }
mogol sbhuof pbrcic kgbf soumoro,soumorodyo sbdmcrc' mcsusugc mbdiod pblbdnorooddyo kgbf poro pbdiuoso Lbscr$ Qbluodyo ctu lbrupo`od nogod yodi forus mctblpuf kgbf hbgcou udtu` lbdaopoc pudao` `bhbsorod mod `blugcood sbhoioc dohc sbrto tdi`ot fcmup yodi lbwof mod sbnoftbro sbhoioc sbkrodi pbdiuoso mogol sbhuof `boronood yodi hbsor yodi mbdiod `b`uosooddyo sbhoioc wo`cg rono' mopot lbdifclpud`od `blhogc sbguruf odiikto `bguoriodyo sbtbgof sb`cod golo hbrpcsof mod hbrabroc,hbroc$
Zbgonorod yodi mcmopot morc `csof Dohc Susue O$Q$
Mod sbhogc`dyo hcgo sbsbkrodi lu`lcd lblpbrkgbf dc`lot mod `urcdco Oggof hbrupo pbrguosod rbzb`c' `bsblpurdood `bscfotod mod `bsbnoftbrood `bguorio' co tcmo` sbpotutdyo lblpbrgcfot`od su`oacto mod `biblhcrood yodi hbrgbhcf,gbhcfod$ Co hof`od forus hbrsyu`ur `bpomo Oggof mbdiod lbgcpot iodmo`od olog skgbfdyo solhcg lbdybmor`od mcrc hofwo opo yodi mcpbrkgbfdyo ctu `omodi,`omodi hkgbf tbraohut `blhogc hcgo Oggof lbdifbdmo`cdyo$ Gcfotgof sbhoioclodo tbgomod Dohc Susue yodi tbgof `bfcgodiod clod mod towo``ogdyo `bpomo Oggof sbwo`tu hbromo sbkrodi mcrc mc mogol pbrcic lofupud sbwo`tu lbrbdi`k` mc mogol pbdnoro' mblc`cod pugo sbwo`tu mco hbromo mogol suosodo `bhbsoroddyo sbhoioc Zbdiuoso @bronood Lbscr' co tcmo` mcscgou`od kgbf `bdc`lotod mudcowcdyo
Hodyo` onorod mod chrof yodi mopot mcpbtc` morc @csof Dohc Susue yodi pbduf mbdiod pbdiogolod fcmup yodi `kdtrcvbrsc ctu$ Mc odtorodyo cogof >~ Hofwosodyo pbdmbrctood sbsbkrodi yodi dolpo`dyo lbrupo`od suotu luschof mod hbdaodo' pm fo`c`otdyo mogol hodyo` fog hof`od lbrupo`od roflot mod horo`of yodi loscf tbrsbguhudi hoic pbdmbrctooddyo$@orbdo sbgogudyo hofwo pbdmbrctood yodi mc odiiop`od ctu suotu luschof omogof lbdnomc pbrlugood morc `bhofoicood mod lbdnomc `bsbnoftbrood yodi tcmo` mcmuio sblugo$ Mblc`codgof opo yodi tbgof mcogolc kgbf Dohc Susue mbdiod pbgblporod mcrcdyo `b
Lo`o sbsbkrodi lu`lcd yodi pbraoyo `bpomo to`mcr' tcmo` sbpotutdyo lbroso `babwo mod hbr`bacg fotc hcgo tbrtclpo sbsuotu luschof mogol forto `b`oyooddyo' `bscfotod noslodcdyo otou `bomood `bguoriodyo$ Co forus lbdbrclo pbrauhood Oggof ctu mbdiod pbduf `bsohorod mod towo``og sbroyo lblkfkd `bpomo Sodi Lofo @uoso oior lbgcdmudicdyo mod lbdiolpudc sbiogo mksodyo' `ogou,`ogou luschof yodi mctclpo`od `bpomodyo ctu lbrupo`od pbrcdiotod morc Oggof `bpomodyo udtu` hbrtouhot$
6:
mod `b`uosood hbsor yodi hbromo mc todioddyo$ Mogol `bmuo `bomood ctu co tcmo` lbgupo`od foropod' syu`ru mod punood `bpomo Oggof mod sbmor hofwo mcrcdyo sbhoioc lo`fgu` yodi gblof tcmo` hbr`uoso lblpbrtofod`od sbiogo `bdc`lotod yodi mcpbrkgbfdyo otou lbdifcdmor`od mcrc morc luschof mod pbdmbrctood yodi Oggof gclpof`od `bpomodyo$ Co lbdiblhogc`od sbluodyo ctu `bpomo to`mcr mod `bfbdmo` Oggof Sodi Lofo @uoso$
ectdofod,ectdofod yodi mcgb`ot`od krodi `bpomo mcrcdyo mod mcnomc`oddyo ogosod udtu` lblbdnoro`oddyo$ ]brpo`sogof rono Lbscr yodi lblbrgu`od Susue sbhoioc pbdoscfotdyo' lblbrcdtof`od pbdiusutod `blhogc pbrcstcwo Susue mbdiod ^ugoc`fo yodi o`fcrdyo mbdiod tbrudi`opdyo `bnomcod yodi sbhbdor' mc lodo lbrb`o hbrsogof mod lblectdof lbdio`uc hofowo Susue omogof sbkrodi yodi hbrscf suac mod tcmo` hbrmkso mod hofwo opo yodi mctumuf`od `bpomodyo ctu omogof pogsu hbgo`o$
Dohc Susue tbgof lblhbrc akdtkf mod tbgomod hoic `blurdcod ncwodyo mod `btbiufod fotcdyo tot`ogo lbdifomopc ikmood ^ugoc`fo' cstbrc `btuo Zkgcs Lbscr' lonc`oddyo$ Co mcono` hbrhuot lo`scot kgbf ^ugoc`fo sbkrodi cstbrc yodi loscf lumo hbgco' aodtc` mod hbrpbdioruf' sbmodi co sbdmcrc hbromo mogol pudao` `blumooddyo' mc lodo hcosodyo doesu hbrofc sbsbkrodi loscf hbromo mc tcdi`ot pudao`dyo$ O`od tbtopc co mopot lbdiuosoc mcrcdyo mod mopot lbdiowog doesu `blumooddyo' lbdkgo` ono` cstbrc yodi lbdnomc lonc`oddyo ctu' `orbdo co to`ut `bpomo Oggof mod tcmo` lofu lbdi`fcodotc lonc`oddyo yodi tbgof hbrhuot humc `bpomodyo mcrcdyo mod lblpbrgo`u`oddyo sbkgof,kgof odiikto `bguoriodyo sbdmcrc$ Qbhoioc o`chot pbdkgo`odddyo ctu co rbgo mcpbdnoro`od mblc lblpbrtofod`od `bgufurod humcdyo' `btbiufod cloddyo mod `blurdcod ncwodyo$
Quotu sceot utolo pblhowood ncwo hbsor Dohc Susue lbdkdnkg tot`ogo co lbdbrclo soumoro,soumorodyo yodi motodi `b Lbscr udtu` lblpbrkgbfc fo` pblhbgcod iodmul morc iumodi pblbrcdtof `oronood Lbscr$ Dohc Susue pomo loso ctu' `ogou co lofu co mopot lbgo`u`od pblhogosod tbrfomop soumoro,soumorodyo yodi tbgof lbgblpor`oddyo `b mogol sbhuof pbrcic mod lblcsof`oddyo morc oyofdyo yodi sodiot mcacdtoc$ Dolud sbhogc`dyo co hof`od lbdbrclo lbrb`o mbdiod rolof,tolof mod lbgoyodc `bpbrguod lbrb`o mbdiod pbduf `oscf soyodi' sbkgof,kgof tcmo` pbrdof tbrnomc opo yodi tbgof mcogolc o`chot tcdmo`od soumoro, soumorodyo yodi `bnol mod tcmo` hbrpbrc`bloduscood$ Mblc`codgof Dohc Susue mbdiod ncwo hbsordyo tbgof lbgupo`od sbluo pbdmbrctood pofct yodi tbgof mcogolcdyo o`chot tcdmo`od soumoro,soumorodyo ctu mbdiod lblhbrc pbdiolpudod `bpomo lbrb`o' pomofog co hbromo mogol `bomood yodi lbludi`cd`oddyo lbgo`u`od pblhogosod yodi sbtclpog$ Mod pbdiolpudod yodi mblc`cod ctugof yodi o`od hbr`bsod `bpomo krodi yodi mcolpudc mod yodi tbgof mcodnur`od kgbf Oggof mod Xosug,Dyo mogol hbhbropo oyot Og,_urod mod hbhbropo fomcs dohowc$
Dohc Susue lblhbrc akdtkf tbdtodi sceot sbkrodi `bsotrco yodi bdiiod mc`bguor`od morc pbdnoro sbhbgul pbrskogoddyo mbdiod ^ugoc`fo mcnbrdcf`od$ Co tcmo` lofu mc`bguor`od morc pbdnoro `brodo lblpbrkgbf pbdiolpudod morc Xono' tbtopc co cdicd mc`bguor`od sbhoioc krodi yodi hbrscf' suac mod tcmo` hbrmkso$ @orbdodyo co sbhbgul lbdbrclo udmodiod rono `bpomodyo udtu` motodi `b cstodo' co lbdudtut oior mcsbgcmc` gbhcf mofugu tumufod,tumufod pogsu mod
6?
DOHC QSR)OCH OQ @oul Lomyol' `ouldyo Dohc Qyu)ch' omogof sbikgkdiod hodiso Oroh yodi tcdiiog mc sbhuof mobrof hbrdolo hbrdolo (Lo)od( mc pcdiicr dbibrc Qyol$ Lbrb`o tbrmcrc morc krodi, krodi `oecr tcmo` lbdibdog ]ufod Sodi Lofo Bso$ Lbrb`o lbdtblhof `bpomo (Oc`of( coctu sbhcmodi pomodi poscr yodi mctulhufc hbhbropo pkfkd mod todol,todolod$ Aoro fcmup mod cstcomot lbrb`o sumof sit nouf morc onorod oiolo mod pbdionorod dohc,dohc sbhbgul Dohc Qyu)och o$s$ @bludi`orod' `blo`scotod mod tcpu lbdcpu mogol pbdiougod lbrupo`od pbrhuotod mod pbrcgo`u pbrcgo`u yodi gulrof mod rutcd$ @baurodiod mod pbr`fcodotod mogol fu hudiod moiodi sbpbrtc pblogsuod horodi' `baurcod mogol to`orod mod tclhodiod lbdnomc acrc yodi sumof sbhotc mbdiod mcrc lbrb`o$ Zoro pbmoiodi mod pbtodc `bacg sbgogu lbdnomc `krhod pbrlocdod poro pbmoiodi,pbmoiodi hbsor mod poro pblcgc` lkmog' sbfcdiio mbdiod mblc`cod yodi `oyo lo`cd hbrtolhof `b`oyooddyo' sbmodi`od yodi g blof sblo`cd lbrkskt lkmogdyo mod sblo`cd lbgorot fcmupdyo$ Qbsuoc mbdiod suddof Oggof sbno` Omol mcturud`od `b hulc hofwo morc wo`tu `b wo`tu hcgo lodusco sumof gupo`od `bpomo,Dyo mod sumof nouf lbdyclpodi mocr onorod,onorod onorod,onorod dohc,dohc,Dyo' mod hcgo Chgcs sbrto syoctod sumof lbdiuosoc sbsuotu losyoro`ot mbdiod onorod mod tudtutoddyo yodi lbdybsot`od lo`o Oggof lbdiutus`od sbkrodi rosug mod dohc udtu` lblhbrc pbdbrodiod sbrto tudtutod `bpomo lbrb`o oior `blhogc `b nogod yodi gurus mod hbdor' nogod clod mod toufcm yodi hbrscf morc sbiogo rupo sycrc` mod pbrsblhofod yodi hotfcg$
@bpomo `oul Lomyod mcutusgof kgbf Oggof sbkrodi Xosug coctu Dohc Qyu)och' sbkrodi mrpm lr` sbdmcrc' sbmorof mod sbmoicdi mbdiod lbrb`o$ Co lbdiono` lbrb`o lbdcdiiog`od pbrsblhofod `bpomo Oc`of' sbhuof hbdmo lotc yodi tcmo` hbrlodeoot otou hbrlumforot mod sbhoioc iodtcdyo lbgo`u`od pbrsblhofod mod sunum `bpomo Oggof Sodi Lofo Bso' Zbdacpto godict mod hulc tbrlosu` sbhcmodi todof yodi lbrb`o puno sbhoioc tufod lbrb`o$ Dohc Qyu)och `bpomo lbrb`o oior lbdcdiiog`od pbrhuotod, pbrhuotod mod `bgo`u`od,`bgo`uod yodi mcgorodi mcgorodi kgbf Oggof sbrto lblhowo `bruicod hoic sbsolo lodusco sbrto lbdio`chot `bruso`od mod `bhcdosood losyoro`ot$ Lbrb`o mcono` oior hbrgo`u omcg mod nunur tbrfomop mcrc sbdmcrc mod tbrutolo tbrfomop krodi gocd' lbdcdiiog`od pbr`fcodot mod `bzogclod sbrto pbrhuotod aurodi mogol fuhudiod moiodi' pbrolposod fo` lcgc` sbsbkrodi mod pbdcdmosod pbdcdmosod tbrfomop krodi,krodi yodi gblof mod lcs`cd$ Mccdiot`od kgbf Dohc Qyu)och o`od dc`lot Oggof mod `urdcood,Dyo yodi tbgof lblhbrc lbrb`o todof suhu sbrto sorodo,sorodo `blo`lurod yodi hbrgclpof,gclpof mbdiod pbrtulhufod nulgof pbdmumu` mod odo` auau yodi pbsot$ Qbluodyo ctu lbdurut sbruod Dohc Qyu)och' potut mcclhodic mbdiod roso hbrsyu`ur mod hbrsblhof `bpomo Oggof Lofo Zbdacpto yodi o`od lbgcpot iodmo`od dc`lot mod `urdco,Dyo `bpomo krodi,krodi yodi hbrclod mod hbrsyu`ur$ Mccdiot`od pugo Dohc Qyu)och hofwo lr` tcmo` lofu sbmor mod `blhogc `bpomo nogod yodi hbdor lbdic`utc onorod mod pbrcdtof Oggof yodi mchowodyo' dbsaoyo dbsaoyo Oggof o`od lbdaohut dc`lot mod `urdco,Dyo `bpomo lbrb`o' hof`od o`od lbdurud`od ozohdyo otos lbrb`o mc mudco sbgocd 68
sb`so morc ozoh yodi lbdodtc lbrb`o `bgo` mc o`fcrot hcgo mc hodi`ct`od `blhogc morc `uhur$ @bpomo lbrb`o Dohc Qyu)och mc`csof`od sb`so mod ozoh yodi mcturud`od kgbf Oggof tbrfomop `oul Duf' `oul Fum' `oul Qogbf mod pogcdi mb`ot `oul Gutf yodi `bsbluo tbgof lbdmbrcto mod lbdnomc hcdoso o`ch ot `b`oecrod' `bodi`ufod mod `bbdiiodod lbrb`o lbdic`utc onorod sbrto tudtutod dohc,dohc yodi mcutus Oggof `bpomo Lbrb`o$ Mccdiot`od kgbf Dohc Qyu)och oior lbrb`o hbrc`tchor mod cdiot hofwo lbrb`o lbrb`o o`od lbdiogolc dosch yodi tbgof mcogolc kgbf `oul,`oul ctu nc`o lbrb`o tbtop lbgo`u`od pbrsblhofod yodi hotfcg sbrto tbtop l bgo`u`od pbrhuotod,pbrhuotod yodi huru` mod nofot$ nofot$ Mo`wof mod ono`od Dohc Qyu)och mcsolhut kgbf lbrb`o tbrutolo pbdiuoso' pblhbsor sbrto krodi,krodi `oyo mbdiod bnb`od mod kgk`,kgk`$ Lbrb`o hbr`oto> (Omo`of `brodo skgotlu' bdio`u lblbrcdtof`od `olc lbdyblhof sbgocd opo yodi tbgof `olc sblhof sbpodnodi foyot `olc$ Zbrsblhofod lodo pugo tbgof mcgo`u`od kgbf dbdb` lkyodi `olc mod mcworcs`od `bpomo `olc$ Mod opo`of nuio `orbdo skgotlu bdi`ou lbdiodnur`od lbdiodnur`od `olc lbdcdiiog`od aoro,aoro fcmup sbforc,forc yodi dyoto tbgof lblhowo `blo`lurod mod `bhofoicod hoic `olc hof`od sumof lbdnomc omot cstcomot `olc turud tblurud$ Qudiiuf `olc tcmo` lbdibrtc opo opo tunuodlu mod opo lo`sumlu mbdiod onorod,onorod horu yodi bdi`ou howo `bpomo `olc$ Qudiiuf `olc lbdyo`sc`od `bsblpurdood o`oglu mod `bhbrbsod kto`lu/( Bnb`od mod kgk`,kgk` lr` mcmbdior mod mctbrclo kgbf
Qyu)och mbdiod `bsohrod mod `bgopodiod momo$ Co sbsb`ogc tcmo` lbdyolhut `oto,`oto `osor lbrb`o mbdiod lorof otou lblhogosdyo mbdiod `oto,`oto yodi `osor pugo$ Co hof`od lo`cd hbrsc`op gblof gblhut mogol mo`wofdyo mbdiod lbdiiuiof fotc durodc mod o`og lbrb`o supoyo lblc`cr`od mod lbrbdudi`od opo yodi mc`oto`od mod mcdoscfot`od `bpomo lbrb`o$ Mod sbsb`ogc co lbdkdnkg`od fuhudiod morof mod `b`bguoriooddyo mbdiod lbrb`o' sbhoioc nolcdod hofwo co lbdifbdmo`c pbrhoc`od hoic fcmup lbrb`o mc mudco mod o`fcrot mod hu`od sbhogc`dyo$ Co tcmo` lbdiforop`od sbsuotu hogos noso otos usofo mo`wofdyo$ Co tcmo` pugo lblbrgu`od `bmumu`od otou lbdicdicd`od `bfkrlotod hoic mcrcdyo morc `ouldyo$ Co o`od au`up lbroso puos nc`o `ouldyo `blhogc `bpomo nogod Oggof' losyoro`otdyo losyoro`otdyo o`od lbdnomc losyoro`ot yodi hbrscf morc sbiogo `blo`scotod mod mod omt,cstcomot yodi huru`$ Co o`od lbdbrclo upofdyo morc Oggof yodi tbgof lbdiutus`oddyo sbhoioc rosug yodi mchbhodc olodot udtu` lbdyolpoc`od rcsogof,Dyo `bpomo `ouldyo sbdmcrc$ @oul Qyu)och o`fcrdyo lbroso nbdi`bg mod nblu lbgcfot Dohc Qyu)och tcmo` fbdtc,fbdtcdyo hbrmo`wof hbrmo`wof hbrtohgcif pomo sbtcop `bsblpotod mod mc lodo sono sono co lbdbluc krodi hbr`ulpug$ Zbdifcdood mod odaolod mcgkdtor `bpomo `bpomo Dohc Qyu)och mod poro pbdic`utdyo o`od mcuscr mod o`od mc`bguor`od morc Lomyod nc`o lbrb`o lofu l bdifbdtc`od mo`wofdyo otou tcmo` lofu lbdic`utc oiolo omd aoro,aoro fcmup lbrb`o$ Hbr`oto lbrb`o `bpomo Dohc Qyu)och mbdiod domo lbdibnb`> (@olc tcmo` lbdibrtc opo yodi `olu `oto`od$ Doscfot,doscfotlu tcmo` lblpudyoc tblpot mc mogol mogol fotc mod `oghu `olc$ Bdi`ou omogof sbkrodi yodi gblof 61
eczc`ogdyo' rbdmof `bmumu`od mogol pbdiougod lo`o tcmo` ludi`cd bdi`ou mopot lblpbdiorufc otou lblclpcd `olc yodi hbreczc`og gbhcf `uot mod hbr`bmumu`od yodi gbhcf tcdiic mrplu$ Auho tcmo` `brodo `brohotlu yodi `olc sbiodc mod fkrlotc' dbsaoyo bdi`ou tbgof `olc rbnol mod scscf`od morc pbdiougod `olc$( Dohc Qyu)och lbdnowoh> (o`u tcmo` o`od o`od fbdtc`od mo`wof`u `bpomo rcsogof Oggof yodi tbgof mcolodof`od `bpomo`u mod nidgof `olu lbdiforop`od hofwo o`u lofupud poro pbdic`ut`u o`od `blhogc lbdic`utc oiololu mod omt,cstcomotlu sbtbgof Oggof lblhbrc fcmoyofdyo `bpomo `olc$ Zbgcdmudiod`u omogof Oggof Sodi Lofo Hbr`uoso mod hu`od sodom `brohot`u' Mcogof yodi lblhbrc tuios `bpomo`u mod Mco pugo o`od lbgcdmudic`u morc sbiogo iodiiuod mod odaolod$ Omo`of sodo` soumoro`u yodi bdi`ou gbhcf sbiodc mrp Oggof yodi Lofo Hbr`uoso;( Qbno` hbrmo`wof mod hbrtohgcif lbdyolpoc`od rcsogof Oggof `bpomo `oul Lomyod' Dohc Qyu)och hbrfoscg lbdybmor`od fodyo sbhofoicod `bacg morc `ouldyo' sbmodi hofoicod yodi tbrhbsor loscf tbrtutup fotcdyo fotcdyo hoic aofoyo clod mod toufcm yodi mconor kgbf hbgcou$ Lbrb`o tbtop hbr`bros `bpogo lblpbrtofod`od lblpbrtofod`od tromcsc' omt,cstcomot mod oiolo yodi lbrb`o worcsc morc dbdb` lk yodi lbrb`o$ Ctugof ogosod lbrb`o sotu,sotudyo yodi lbrb`o `blu`o`od udtu` lbdkgo` onorod Dohc Qyu)och mod ctugof hbdtbdi lbrb`o sotu,sotudyo tblpot lbrb`o hbrgcdmudi morc sbrodiod Dohc Qyu)och otos pbrsblhofod lbrb`o yodi hotfcg mod omot pbdiougod lbrb`o yodi ludi`or mod mod sbsot$ Mc solpcdi ctu nc`o lbrb`o sumof lbroso tcmo` hbrmoyo
lbdifomopc `btbrodiod,`btbrodiod Dohc Qyu)och yodi mcmu`udi mbdiod mofgcg mod hu`tc yodi dyoto `bhbdorod' lbrb`o gogu lbgblpor`od tumufod,tumufod `kskdi sbkgof, kgof Dohc omogof tu`odi scfcr mod ofgc sugop yodi ugudi$ Lbrb`o tbgof hbrodc lbdbdtodi Dohc Qyu)och udtu` lblhu`tc`od `bhbdorod rcsogofdyo mbdiod lblmotodi`od hbdaodo morc Oggof yodi co sblhof mod mod lbdiodnur`od krodi lbdyblhof,Dyo pugo$ Lbdmbdior tbdtodiod `ouldyo yodi lbdodmo`od fotc lbrb`o tbgof tbrtutup ropot,ropot hoic scdor oiolo mod wofyu yodi co howo mod hofwo tcomo foropod goic o`od lbdorc` lbrb`o `b nogod yodi gurus sbrto lbdiodi`ot lbrb`o morc gblhof sycrc` mod `blo`scotod s brto pbriougod huru`' lo`o hbrlkfkdgof Dohc Qyu)och `bpomo Oggof Oggof oio` lbdurud`od ozzoh sb`sodyo `bpomo `oul Lomyod hofwo wunum,Dyo sbrto lbdbdtodi `b`uosooddyo udtu` lbdnomc chrof mod pbrcdiotod hoic ibdbrosc,ibdbrosc yodi lbdmotodi$ Oggof Sodi Lofo hbr`uoso hbr`bdod lbdbrclo pbrlkfkdod mod mko Qyu)och' lo`o mcturud`odgof gbhcf mofugu mc otos lbrb`o fowo umoro yodi sodiot podos yodi lbdibrcdi`od `brkdi`kdiod `orbdo mofoio yodi tcmo` mopot mcfcgodi`od mbdiod ocr mod lblho`or `ugct yodi tcmo` mopot mcuhotc mbdiod hbrtbmuf mc howof otop rulof otou pkfkd,pkfkd$ Mc mogol `bomood lr` yodi sbmodi hcdiudi' podc` hbrgorc, gorc `b sodo `b lorc' lbdaorc pbrgcdmudiod morc tbrc` podosdyo lotoforc yodi lblho`or `ugct mod morc roso mofoio `orbdo `brcdidyo `brkdi`kdi tcho,tcho tbrgcfot mc otos `bpogo lbrb`o iulpogod owod fctol yodi tbhog' gogu 6=
hbrgorcgof lbrb`o cdicd hbrtbmuf mchowofdyo$ Dolud sbtbgof lbrb`o hbromo mc howof owod fctol ctu sbroyo hbrmbso`,mbso` mod hbrnbnog,nbnog' hbrnbnog,nbnog' notufgof `b otos `bpogo lbrb`o pbrac`od opc morc nurusod owod fctol ctu mccrcdic kgbf suoro pbtcr mod ibluruf gbmo`od mofsyot sblbdtoro hulc mc howof lbrb`o hbrikyodi mbdiod `uotdyo lbdnomc`od lbrb`o hbrnotufod' tbrtclhud sotu mc howof yodi gocd mod lbgoyodigof ncwo lbrb`o mbdiod sbrto, lbrto$ Dohc Qyu)och lbroso sbmcf otos `bnomcod `bnomcod yodi lbdclpo `ouldyo mod hbr`oto `bpomo poro pbdic`utdyo yodi tbgof hbrclod> (O`u tbgof solpoc`od `bpomo lr` lr` rcsogof Oggof' lbdoscfotc mod lbdiono` lbrb`o oior lbdcdiiog`od pbrhuotod,pbrhuotod ludi`or sbrto pbrsblhofod hotfcg lbrb`o mod o`u tbgof lblpbrcdiot`od lbrb`o o`od motodidyo sb`sood Oggof hcgo lbrb`o tbtop hbr`bros fotc' lbdutup tbgcdio lbrb`o tbrfomop suoro `bhbdorod onorod, onorod Oggof yodi o`u howo' dolud lbrb`o tcmo` lbdifcrou`od doscfot`u mod tcmo` lblpbraoyoc pbrcdiotod`u$ @orbdodyo tcmo` potutgof potutgof o`u hbrsbmcf fotc otos tbrnomcdyo hbdaodo yodi tbgof lblhcdoso`od ` oul`u yodi `oecr ctu$)
62
DOHC OSSRH OQ Hbr`oto sogof sbkrodi logoc`ot `bpomo `owod,`owoddyo yodi goic hbr`ulpug hbrhcdaodi,hcdaodi tbdtodi tcdi`of, go`u lo`fgu` Oggof' nbdcs lodusco mc otos hulc > (O`u tcmo` lbgcfot sbkrodi lodusco yodi fcmup mc otos hulc Oggof yodi gbhcf hoc` morc folho Oggof Oyyuh($ Co omogof sbkrodi lu`lcd sbnotc ofgc chomof yodi tb`ud$ Morc rbzb`c yodi guos mod forto `b`oyood yodi mchbrc`od kgbf Oggof `bpomodyo' co lbdibdbpc`od sbhofoicod udtu` lbdkgkdi krodi,krodi yodi lblbrgu`od poro eo`cr lcs`cd$ Forc, forcdyo tbrcsc pbduf mbdiod chomof' sunum `bpomo Oggof mod hbrsyu`ur otos sbiogo dc`lot mod `urdco yodi yodi mchbrc`od `bpomodyo$( Zoro `owodod logoc`ot yodi lbdmbdior`od `oto,`oto puncod mod sodnudiod udtu` mcrc Oyyuh lbdio`uc `bhbdorod ctu hof`od loscdi,loscdi lbdolhof`od goic mbdiod lbdybhut hbhbropo sceot mod tohcot yodi gocd yodi omo pomo mcrc Oyyuh$ Zbrao`opod poro logoc`ot yodi lblunc,lunc Oyyuh ctu mcmbdior kgbf Chgcs yodi sbmodi hbromo tcmo` nouf morc tblpot lbrb`o hbr`ulpug$ Chgcs lbroso podos fotc mod nbdi`bg lbdmbdior `oto,`oto puncod hoic sbsbkrodi sbsbkrodi morc `bturudod Omol yodi co tbgof hbrsulpof o`od mcsbsot`od `btc`o co mc`bguor`od morc syurio `brododyo$ Co tcm o` rbgo lbgcfot sbkrodi morc odo` auau odo` Dohc Omol lbdnomc sbkrodi lu`lcd yodi hoc`' ofgc chomof yodi tb`ud mod lbgo`u`od olog skgbf sbsuoc mbdiod pbrcdtof mod pbtudnu` Oggof$
Zbricgof Chgcs lbdmotodic Oyyuh udtu` lbdyoto`od sbdmcrc solpoc sbnouf lodo `bhbdorod `oto,`oto puncod poro logoc`ot ctu `bpomo mcrc Oyyuh$ ]brdyoto lblodi hbdor Oyyuh potut lbdmopot sbiogo puncod ctu$ Co lbdmotodic Oyyuh hbribgclpodiod mogol `bdc`lotod mudcowc' tbdiibgol mogol `b`oyood yodi tcmo` tbrdcgoc hbsordyo' lbdibpogoc `bguorio yodi hbsor yodi fcmup ru`ud' moloc mod ho`tc$ Co lbdmopotc Oyyuh tcmo` tbrscgou lotodyo kgbf `b`oyood yodi co lcgc`c mod tcmo` tbrikyof`od cloddyo kgbf `bdc`lotod mudcowcdyo$ Qcodi mod logol co sbdtcoso lbdbluc Oyyuh hbromo mc lcfrohdyo lbgo`u`od skgot' sunum mod tosyo`ur `bpomo Oggof otos sbiogo pblhbrcod, Dyo$ Lugutdyo tcmo` hbrfbdtc lbdybhut dolo Oggof Oggof hbrzc`cr' hbrtoshcf mod hbrtoflcm$ hbrtoflcm$ Oyyuh mctblucdyo sbhoioc sbkrodi yodi pbduf `oscf soyodi tbrfomop sbsolo lo`fgu` Oggof yodi gblof' yodi gopor mchbrcdyo lo`od' yodi tbgodnodi mchbrcdyo po`ocod' yodi hkmkf mconor mod mcpclpcd mod yodi sogof mctbiur$ Chgcs ioiog mogol usofodyo lblunu` Oyyuh$ ]bgcdio Oyyuh pb`o` tbrfomop sbiogo hcsc`oddyo mod ectdofoddyo mod fotcdyo yodi sumof pbduf mbdiod clod mod to`wo tcmo` omo tblpot goic hoic hchct,hchct `bsbsotod yodi mctohur`od kgbf Chgcs$ Acdto mod tootdyo `bpomo Oggof lbrupo`od hbdtbdi yodi olpuf tbrfomop sbrodiod Chgcs mbdiod pbguru `bhkfkdiod mod pblutor,hogc`od `bhbdorod yodi sbluodyo lbdtog tcmo` lbdmopot`od sosorod pomo mcrc Oyyuh$ O`od tbtopc Chgcs hu`odgof Chgcs nc`o co hbrputus oso mod `bioiogoddyo lblunu` Oyyuh sbaoro godisudi$ Co pbric lbdifomopc `bpomo Oggof udtu` lbdifosut$ Co hbr`oto > ( Yofoc ]ufod' sbsudiiufdyo Oyyuh yodi lbdyblhof mod 65
lblunc,lunc,Lu' hbrtoshcf mod hbrtoflcm lbdybhut dolo,Lu' co tcmo` hbrhuot mblc`cod sbc`fgos mod sbtugus fotcdyo `brodo acdto mod toot pomo,Lu$ Co lbgo`u`od ctu sbluo mod hbrgo`u sbhoioc folho yodi skgbf tb`ud hbrchomof `bpomo,Lu fodyo `brodo `brodo to`ut o`od `bfcgodiod sbluo `bdc`lotod mudcowc yodi tbgof Bdi`ou `urdco`od `bpomodyo$ Co to`ut' nc`o co tcmo` hbrhuot mblc`cod ' hofowo bdi`ou o`od lbdaohut morcpomodyo morcpomodyo sbiogo dc`lot yodi tbgof co pbrkgbfdyo hbrupo pugufod rchu focwod tbrdo`od' hbrchu,rchu fb`tor todof gomodi' hbrpuguf,puguf folho sofoyo mod pblhodtu sbrto `bguorio mod putbro, putbrc yodi skgbf mod ho`tc$ ]cmo``of sbluodyo ctu potut mcsyu`urc udtu` tcmo` tbrgbpos morc pblcgc`oddyo mod fohcs tbr`bdo luschof; Mc solpcdi ctu Oyyuh loscf lbdiforop`od oior `b`oyooddyo hbrtolhof lbdnomc hbrgcpot iodmo$ Rdtu` tunuod mod lo`sum ctugof Oyyuh lbdmb`ot`od mcrc `bpomo,Lu mbdiod chomof mod olog,olog skgbfdyo mod odmoc `oto co tbr`bdo luschof mod `bfcgodiod sbluo yodi co lcgc`c' dbsaoyo co o`od lbdiuhof sc`opdyo mod o`od lbgogoc`od `bwonchoddyo hbrchomof `bpomo,Lu$( Oggof hbrecrlod `bpomo Chgcs > ( Qbsudiiufdyo Oyyuh omogof sbkrodi folho,@u yodi sodiot toot ` bpomo,@u' co sbkrodi lu`lcd sbnotc' opo yodi co go`u`od udtu` lbdmb`otc mcrcdyo `bpomo,@u omogof sbloto,loto mcmkrkdi kgbf clod yodi tbiuf mod toot yodi hugot `bpomo,@u$ Clod mod to`wo yodi tbgof lbrbsop mc mogol guhu` fotcdyo sbrto lbdiuosoc sbguruf ncwo roiodyo tcmo` o`od tbrikyof kgbf pbruhofod `bomood mudcowcdyo$ Acdtodyo `bpomo,@u yodi tbgof lbdncwoc olog chomof mod `bhonc`oddyo tcmo` o`od lbdurud mod lbdnomc `urodi' luschof opo pud yodi o`od lbgodmo mogol mcrcdyo mod forto `b`oyooddyo$ Co yo`cd
sbyo`cd,yo`cddyo hofwo opo yodi co lcgc`c omogof pblhbrcod,@u yodi sbwo`tu,wo`tu sbwo`tu,wo`tu mopot O`u aohut morcpomodyo otou lbdnomc`oddyo hbrtolhof hbrgcpot iodmo$ Co hbrscf morc sbluo tumufod mod prosodi`olu$ Bdi`ou lblodi tcmo` rbgo lbgcfotfolho,folho,@u odo` auau Omod hbromo mc otos nogod yodi hbdor' gurus mod tcmo` tbrsbsot$ Mod udtu` lbdiunc `btbiufod fotc Oyyuh mod `bhugotod cloddyo `bpomo,@u mod `bpomo to`mcr,@u' O`u czcd`od bdi`ou udtu` lbdauho lbdiikmodyo sbrto lblogcdi`oddyo morcpomo,@u$ @brof`odgof pblhodtu, pblhodtulu lbdiikmo Oyyuh lbgoguc forto `b`oyooddyo `b`oyooddyo mod `bguoriodyo$ Auho hcdoso`odgof forto ` b`oyooddyo mod abroc,hbroc`odgof `bguoriodyo yodi ru`ud mod h ofoico ctu mod gcfotgof solpoc mc lodo `bhkgbfodlu lbdybsot`od mod lbruso``od clod folho,@u Oyyuh ctu$( Mc`ulpug`odgof kgbf Chgcs syoctod,syoctod' pblhodtudyo' mchbrctofu`od hofowo co tbgof lbdmopot`od czcd morc ]ufod udtu` lbdiiodyodi oyyuh' lbruso` oqcmof mod cloddyo mod lblogcdi`oddyo morc ]ufoddyo yodi co sblhof mbdiod sbpbduf fotc mod `byo`cdod$ Nogoddyo cogof mbdiod lblusdof`od forto `b`oyooddyo sbfcdiio co lbdnomc sbkrodi yodi popo mod lc s`cd' lbdabroc,hbroc`od `bguoriodyo sbfcdiio co lbdnomc sbhotodi `oro tcmo` hbr`bguorio' Chgcs hbrsbru hbrsbru `bpomo pblhodtu,pblhodtudyo ctu oior lbgo`sodo`od tuios pbdybsotod Oyyuh sbhoc`, hoc`dyo mbdiod sbiogo moyo mod scosot opo sono yodi lbrb`o mopot go`u`od$ Mbdiod hbrhoioc aoro iodiiuod' o`fcrdyo hbrfoscggof `owodod syoctod ctu lbdifodaur`od,guguf`od `b`oyood Oyyuh' yodi mclugoc mbdiod focwod,focwod tbrdo`oddyo 69
yodi hbribgclpodiod lotc sotu pbrsotu sbfcdiio fohcs solo sb`ogc' `blumcod mcsusug gomodi,gomodi mod `bhud, `bhud todoloddyo yodi ruso` lbdnomc `brcdi mod ibmudi, ibmudidyo yodi tbrho`or fohcs mclo`od opc' sbfcdiio mogol wo`tu yodi sodiot scdi`ot sb`ogc Oyyuh yodi `oyo, royo tcho,tcho lbdnomc sbkrodi popo lcs`cd tcmo` lblcgc`c sbgocd fotcdyo yodi pbduf clod mod to`wo sbrto ncwodyo yodi hbsor$ Qbtbgof hbrfoscg lbdifohcs`od `b`oyood mod forto lcgc` Oyyuh motodigof Chgcs `bpomodyo lbdybrupoc sbhoioc sbkrodi tuo yodi tolpo` hcno`sodo mod hbrpbdiogolod mod hbr`oto> (Qbsudiiufdyo luschof yodi lbdclpo mcrclu sodiot mofsyot sb`ogc sbfcdiio mogol wo`tu yodi hbictu sblpct tbgof fohcs sbluo `b`oyoodlu mod fcgodi sbluo forto `b`oyood lcgc`lu$ @owod,`owodlu lbroso sbmcf ssbmodi lusuf,lusuflu hbrsbdodi fotc mod iblhcro lbgcfot pbdmbrctood yodi bdi`ou ogolc o`chot luschof yodi susug,lbdyusug lbgodmo `b`oyood mod forto lcgc`lu$ Lbrb`o hbrtodyo,todyo' ibrodiod opo`of yodi lbdybhoh`od Oyyuh tbrtclpo luschof yodi fbhot ctu yodi lbdnomc`oddyo mogol sb`bgcp loto `bfcgodiod sbluo forto lcgc`dyo$ Qblbdtoro krodi morc lbrb`o hbr`oto hofowo ludi`cd `brodo Oyyuh tcmo` c`fgos mogol chomof mod sbluo olog `bhonc`oddyo mod omo yodi hbr`oto hofowo odmoc`od Oggof' ]ufod Oyyuh' hbdor,hbdor hbr`uoso' dbsaoyo Mco mopot lbdybgolot`od Oyyuh morc logopbto`o' lbdicdiot hofowo co tbgof lbdiiudo`od sbguruf wo`tudyo hbrchomof mod hbrzc`cr' tcmo` pbrdof pbrdof lbgodiior pbrcdtof, Dyo $ Qbkrodi gocd lbdiiudncdi mbdiod lbdioto`od hofowo ludi`cd olog chomof Oyyuh tcmo` mctbrclo mctbrclo kgbf ]ufod' `brodo co tcmo` lbgo`u`od ctu morc fotc yodi hbrscf
mod sceot rco mod cdicd mcpunc mod hodyo` goic abrcto,abrcto krodi tbdtodi `bnomcod yodi sodiot lbdybmcf`od ctu$ O`upud lbdoruf sclpotc `bpomolu' foc Oyyuh mod turut hbrsbmcf fotc mod hbrmu`oacto otos dosch yodi yodi huru` yodi bdi`ou tbgof ogolc$( Chgcs yodi lbdybrupoc sbhoioc krodi tuo ctu , lbdio`fcrc `oto,`oto fosutoddyo sbroyo lblpbrfotc`od wonof Oyyuh yodi tbtop tbdodi hbrsbrc,sbrc tcmo` lbdolpo``od todmo, todmo `bsbmcfod otou sbsogod yodi cdicd mctclhug`od kgbf Chgcs mbdiod `oto,`oto roauddyo ctu$ Oyyuh hbr`oto `bpomodyo > (@btofucgof hofowo opo yodi o`u tbgof lcgc`c hbrupo forto hbdmo' ibmudi,ibmudi' todof gomodi mod focwod tbrdo`od sbrto gocd,gocddyo sbluodyo ctu omogof horodiod tctcpod Oggof yodi mclcdto,Dyo `blhogc `blhogc sbtbgof o`u au`up lbdc`lotcdyo mod lblodeoot`oddyo sbpodnodi loso otou chorot horodi pcdnolod yodi mclcdto `blhogc kgbf tuoddyo nc`o sootdyo tbgof tcho$ Lo`o sbiogo syu`ur mod kunc hoic Oggof yodi tbgof lblhbrc`od `urdcood,Dyo `bpomo`u mod lbdaohutdyo `blhogc pugo morc scopo yodi Mco `bfbdmo`c mod lbdaohutdyo pugo morc scopo sono yodi Mco su`o$ Mco omogof yodi Lofo @uoso lbdiodi`ot mornot sbsbkrodi otou lbdurud`oddyo lbdurut `bfbdmo`,Dyo$ `olc sbhoioc folho,folho lo`fgu`,Dyo yodi gblof potut hbrsbrof mcrc `bpomo,Dyo `bpomo,Dyo mod lbdbrclo sbiogo qomfo) mod to`mcr,Dyo yodi `omodi `ogo `olc hbgul mopot lbdibrtc mod lbdodi`op fc`lof yodi tbr`odmudi mogol qomfo) mod to`mcr,Dyo ctu$( Qbgbsoc lbdiuaop`od `oto,`oto nowohdyo `bpomo Chgcs yodi sbmodi mumu` tbrabdiiodi mc mbpoddyo' lbdyudi`urgof Oyyuh hbrsunum `bpomo Oggof lblkfkd olpud otos sbiogo 66
mkso mod `btbiufod clod sbrto `bsohorod otos sbiogo auhood mod uncod,Dyo$ Chgcs sbibro lbdcdiiog`od rulof Oyyuh mbdiod roso `babwo hofowo roaud fosutoddyo tcmo` tbrlo`od kgbf fotc folho Oggof yodi hbrdolo Oyyuh ctu$ O`od tbtopc Chgcs tcmo` o`od pbrdof hbrputus oso lbgo`sodo`od sulpof yodi co tbgof dyoto`od mc fomopod Oggof mod logoc`ot,Dyo hofowo co o`od hbrusofo lbdybsot`od lbdybsot`od Hodc Omol mc lodo sono lbrb`o hbromo$ Co lbrbdaodo`od lbgodnut`od usofo iodiiuod mod ikmooddyo `bpomo Oyyuh gbwot pbdifodaurod `bguoriodyo yodi sbmodi sbmodi fcmup ru`ud' moloc mod sogcdi fcmup acdto lbdacdtoc mod forio lbdiforioc$ Chgcs motodi goic lbdifomop `bpomo ]ufod mod lblcdto czcd lbdbrus`od usofodyo lbdauho Oyyuh$ Hbr`oto co `bpomo ]ufod> (Yofoc ]ufod' Oyyuh tcmo` tbrlo`od kgbf fosutod`u mod sbmc`ct pud tcmo` ikyof clod mod oqcmofdyo `bpomo,Lu lbs`c pud co sumof `bfcgodiod sbluo `b`oyooddyo mod `blhogc fcmup popo mod lcs`cd `brodo co loscf lblpudyoc putbro,putbro yodi ab`op yodi mopot co odmog`od udtu` lbdiblhogc`od sbluo yodi fcgodi ctu mod lbdnomc sodmorod sbrto tulpuod fcmupdyo mc forc tuodyo$ Lbdurut pbr`crood`u' Oyyuh tcmo` o`od hbrtofod nc`o luschof yodi lbdibdoc forto `b`oyooddyo `b`oyooddyo lbdibdoc `bguoriodyo pugo' opo goic hcgo co sodiot soyodi mod lbdacdtoc' lo`o czcd`odgof o`u lbdauho `bsohoroddyo mod `btbiufoddyo `ogc cdc lbgoguc ikmood yodi o`od o`u go`u`od tbrfomop `bguoriodyo mod putbro,putbrodyo yodi co sodiot soyodi mod acdtoc ctu$( Oggof lbgugus`od pbrlcdtood Chgcs ctu mod hbrecrlod> (O`u lbdiczcd`od bdi`ou lbdauho sb`ogc goic lbdiikyof`od fotc Oyyuh yodi pbduf clod' towo``og mod `bsohorod tcu
mbdiod aorolu yodi gocd' dolud `btofucgof hofowo bdi`ou tcmo` o`od hbrfoscg lbdaopoc tunuodlu lbgblof`od clod Oyyuh mod lbdcpcs`od `bpbraoyooddyo `bpomo,@u$( Chgcs gogu pbric hbrsolo pblhodtu,pblhodtudyo lbdunu tblpot tcdiiog putbro,putbro Oyyuh mc suotu ibmudi yodi pbduf mbdiod sorodo,sorodo `blbwofod `blbwofod mod `blbiofod' gogu mcikyodi`odgof ibmudi ctu fcdiio rkhkf hbrodto`od lbdnotufc mod lbdclhudc sbguruf pbdifudcdyo$ @blumcod abpot,abpotgof pbric Chgcs lbdiudnudic Oyyuh mc rulofdyo' lbdybrupoc sbhoioc sbkrodi morc `owod,`owod Oyyuh' yodi motodi lbdyolpoc`od to`zcof mod lbdyoto`od turut hbrmu`oacto otos luschof yodi lbdclpo putbrodyo$ Co hbr`oto `bpomo Oyyuh mogol to`zcofdyo> (Foc Oyyuh' sumof`of bdi`ou lbgcfot putbro,putbrolu yodi lotc tbrtclhud mc howof rudtufod ibmudi yodi rkhkf o`chot iblpo hulc; @crodyo' wofoc Oyyuh' ]ufod tcmo` lbdbrclo chomoflu sbgolo cdc mod tcmo` lbgcdmudiclu sbhoioc clhogod hoic olog skgbflu mod sunum ru`u`lu scodi mod logol$( Lbdmbdior `oto,`oto Chgcs ctu' lbdodicsgof Oyyuh tbrsbmu, sbmu sbroyo hbruaop> (Oggofgof yodi lblhbrc mod Mco pugogof yodi lbdiolhcg `blhogc$ Qbiogo punc hoic,Dyo' hoic,Dyo' ]ufod yodi Lofo Zblhbrc mod Lofo Zbdaohut$( Chgcs `bguor lbdcdiiog`od Oyyuh mogol `bomood hbrsunum ludonot mbdiod roso nbdi`bg mod lorof `bpomo mcrcdyo sbdmcrc `brodo tbgof ioiog udtu` `bmuo `ogcdyo lblunu` mod lbdifosut Oyyuh$ Co pbric lbdifomop ]ufod mod hbr`oto> (Yofoc ]ufod' Oyyuh sumof `bfcgodiod `bfcgodiod sbluo forto hbdmo mod sbguruf `b`oyooddyo mod forc cdc co 63
mctcdiiog`od kgbf putbro,putbrodyo yodi lotc tbrhuduf mc howof rudtufod ibmudi yodi tbgof `olc fodaur`od ' dolud co loscf tbtop mogol `bomood lbdtogdyo yodi `uot mod scfot$ Co fodyo lbdodics tbrsbmu,sbmu dolud hotcddyo' ncwodyo' clod mod `bpbraoyooddyo `bpbraoyooddyo `bpomo,Lu tcmo` tbrikyof solo sb`ogc$ Czcd`od o`u lbdauhodyo `ogc cdc lbdiiodiiu `bscfotod hodmodyo mod `b`uotod eczc`ogdyo' `brodo nc`o co sumof notuf so`ct mod `b`uotoddyo lbdnomc gulpuf' dbsaoyo co o`od lugoc logos lbgo`u`od chomof mod golo,`bgolood o`od lbgogoc`od `bwonchoddyo `bpomo, Lu mod lbdnomc gudturgof clod mod o`cmofdyo$( Oggof tbtop lbdbdtodi Chgcs hofowo co tcmo` o`od hbrfoscg mogol usofodyo lbdiikmo Oyyuh wogou hoioclodo pud hbsordyo luschof yodi mctclpo`od `bpomodyo mod hoioclodo pud hbrotdyo auhood yodi mcogolcdyo$ mcogolcdyo$ @brodo Oggof tbgof lbdbtop`od mco lbdnomc tbgomod `bsohorod' `btbiufod clod mod `btb`udod hbrchomof hoic folho, folho,Dyo$ Oggof hbrecrlod `bpomo Chgcs> (Hkgbfgof bdi`ou lbdauho goic usofolu lbdiiodiiu `bscfotod homod mod `b`uotod eczc`og Oyyuh$ Oyyuh$ O`u o`od gcfot sbnouf lodo `bpodmocodlu lbdiiodiiu mod lbdifolho pcgcfod, @u cdc$( Chgcs gogu lblbrcdtof`od `bpomo odo` huofdyo oior lbdohur`od hbdcf,hbdcf ho`scg pbdyo`ct `b mogol tuhuf Oyyuh$ Ho`scg,ho`scg ysdi mctohur`od ctu sbibro lbdiiodyodi `bscfotod Oyyuh yodi lbdnomc`od co lbdmbrcto hbrhoioc,hoioc pbdyo`ct' mblod podos' hotu` mod gocd,gocd goic sbfcdiio lbdybhoh`od homoddyo lo`cd golo lo`cd `urus' tbdoiodyo lo`cd gblof mod wonofdyo lbdnomc puaot tcmo` hbrmorof mod `ugctdyo lbdnomc
hbrhcdtc`,hcdtc` $ Codyo o`fcr mcnoufc kgbf krodi,krodi krodi,krodi sb`olpudidyo mod kgbf `owod,`owod mb`otdyo' `brodo pbdyo`ct Oyyuh mopot lbdugor mbdiod abpotdyo `bpomo `bpomo krodi,krodi yodi lbdybdtufdyo otou lbdmb`otcdyo$ Co lbdnomc tbroscdi morcpomo pbriougod krodi mc tblpotdyo mod fodyo cstbrcdyogof yodi tbtop lbdmolpcdicdyo' lbrowotdyo mbdiod pbduf `bsohorod mod roso `oscf soyodi' lbgoyodc sbiogo `bpbrguoddyo todpo lbdibguf otou lbdudnu``od todmo `bsog fotc morc pbdyo`ct suolcdyo yodi tcmo` `udnudi sblhuf ctu$ Chgcs lblpbrfotc`od Oyyuh mogol `bomood yodi sumof olot porof ctu tcmo` lbdcdiiog`od omot `bhcosooddyo' chomofdyo' zc`crdyo' co tcmo` lbdibguf' tcmo` hbriomuf' co fodyo lbdybhut dolo Oggof lblkfkd olpud mod gcdmudiod,Dyo hcgo co lbroso`od so`ct$ Chgcs lbroso `bsog fotc mod nbdi`bg lbgcfot `btohofod fotc Oyyuh lbdodiiudi mbrcto mod `bsohoroddyo lbdbrclo hbrhoioc luschof mod uncod$ Chgcs `bfohcsod o`og' tcmo` tofu opo usofo goic yodi forus mctbrop`od hoic lbdaopoc tunuoddyo lbruso``od oqcmof mod clod Oyyuh$ Co gogu lblcdto hodtuod ec`crod morc poro `owod,`owod `owod,`owod pblhodtudyo' opo yodi forus mcgo`u`od goic udtu` lbdybsot`od Oyyuh sbtbgof sbiogo usofodyo ioiog tcmo` lbdaopoc sosoroddyo$ Hbrtodyo lbrb`o `bpomodyo> (Mc lodo`of `bpodmocodlu mod tcpu moyolu yodi olpuf sbrto `bgcdacdodlu lbdybhor hbdcf wos,wos mod roiu `b mogol mogol fotc lodusco yodi hcosodyo tcmo` pbrdof sco,sco;( Qbkrodi Qbkrodi pblhodtu gocd hbr`oto> (Bdi`ou tbgof hbrfoscg hbrfoscg lbdibguor`od Omol morc syurio' hoioclodo`of bdi`ou go`u`od ctu sbluodyo solpoc hbrfoscgdyo tunuodlu ctu;( 3:
(Mbdiod lblunu` cstbrcdyo(' nowoh Chgcs$ (Nc`o mblc`cod( hbr`oto syoctod ctu `blhogc' (Go`sodo`odgof (Go`sodo`odgof scosot ctu mod tbrop`odgof tbrfomop Oyyuh' fblhus`odgof roaudlu `b tbgcdio cstbrcdyo yodi tolpo` sumof oio` `bsog lbrowotdyo' dolud loscf tbtop potuf mod sbtco$( (Hbdorgof mod tbpot ec`crodlu ctu'( `oto Chgcs' (Fodyo tcdiiog ctugof sotu,sotu nogod yodi hbgul o`u auho$ Zostc `ogc cdc mbdiod aoro lbdifosut cstbrcdyo o`u o`od hbrfoscg lbgo`sodo`od o`od lo`sum`u sbgolo cdc$( Mbdiod rbdaodo horudyo pbricgof Chgcs lbdmotodic cstbrc Oyyuh' lbdyolor sbhoioc sbkrodi `owod gbgo`c yodi ropot mbdiod suolcdyo$ Co hbr`oto `bpomo cstbrc Oyyuh> (Opo `fohor mod hoioclodo `bomood suolclu mc `btc`o cdc;( Qbroyo lbdiorof`od norc tbgudnu`dyo `b orof suolcdyo' hbr`oto cstbrc Oyyuh `bpomo Chgcs Chgcs ctu' toludyo> (Ctugof mco tbrhorcdi lbdmbrcto `bso`ctod' dolud lugutdyo tcmo` fbdtc, fbdtcdyo hbrzc`cr lbdybhut dolo Oggof$ Co loscf hbromo mogol `bomood porof' lotc tcmo` fcmup pud tcmo`$( @oto,`oto cstbrc Oyyuh ctu lbdclhug`od foropod hoic Chgcs hofowo co `ogc cdc o`od hbrfoscg lo`o mccdiot`odgof cstbrc Oyyuh o`od loso lumodyo mc lodo co fcmup mbdiod suolcdyo mogol `bomood scfot' hofoico mod lo`lur mod mchowo`oddyogof `bdodi,`bdodiod mod `blbsrood$ @blumcod `bguorgof Chgcs morc rulof Oyyuh lbdcdiiog`od cstbrc Oyyuh mumu` tbrlbdudi sbkrodi mcrc' lbdibdodi`od loso golpoudyo' loso `bnoyood suolcdyo mod `bsbnoftbrood fcmupdyo' lblhodmcdi,hodmcdi`oddyo mbdiod loso mc lodo hbrhoioc pbdmbrctood mod luschof mcogolcdyo' yodi mclugoc mbdiod lusdofdyo `b`oyood mod forto,hbdmo' mcsusug mbdiod `blotcod putbrodyo' mod
`blumcod yodi tbro`fcrdyo mcc`utc kgbf pbdyo`ct suolcdyo yodi porof yodi sodiot lbdnblu`od ctu$ Cstbrc Oyyuh lbroso `bsbpcod hbromo mc rulof sbdmcrcod h brsolo suolcdyo yodi tbrhorcdi so`ct' tcomo sofohot tcomo `brohot' tcomo fodmoc' tcomo tougod' sbluo lbdnoufc lbrb`o `brodo `fuotcr `bnodi`ctod pbdyo`ct `ugct Oyyuh yodi lbdugor mod lbdncnc``od ctu$ Qbroyo lbdorc` doeos podnodi motodigof cstbrc Oyyuh lbdmb`otc suolcdyo yodi sbmodi lbdmbrcto `bso`ctod mod hbrhcsc`,hcsc` `bpomodyo hbr`oto> (Yofoc (Yofoc soyodi`u' solpoc hcgo`of bdi`ou tbrsb`so kgbf ]ufodlu cdc; Mc lodo`of `b`oyoodlu' putbro,putbrolu' sofohot, sofohotlu mod `owod,`owod tbrmb`otlu; Kf' ogodi`of syofmudyo loso golpou `olc' usco lumo' homod scfot' sorodo `bhofoicood mod `bsbnoftbrood fcmup tbrsbmco mc`bgcgcdic kgbf `bguorio mod tbrugodi `blhogc loso yodi lodcs ctu; Lkfkdgof wofoc Oyyuh morc ]ufodlu' oior `olc mchbhos`od morc sbiogo pbdmbrctood mod luschof yodi hbrpodnodiod cdc$( Hbr`oto Oyyuh lbdnowoh `bgufod cstbrcdyo> (Yofoc cstbrc`u yodi `usoyodic' bdi`ou lbdodicsc `bhofoicood mod `bsbnoftbrood loso yodi gogu' lbdodicsc odo`,odo` `cto yodi tbgof lotc mcolhcg kgbf Oggof mod bdi`ou lcdto o`u lblkfkd `bpomo Oggof oior `olc mchbhos`od morc `bsbdisorood mod pbdmbrctood yodi `olc ogolc loso `cdc$ O`u fbdmo` hbrtodyo `bpomolu' hbropo golo `olc tcmo` lbdc`lotc loso fcmup yodi lbwof' lo`lur mod sbnoftbro ctu;( (Gopod puguf tofud(' nowoh cstbrc Oyyuh$ (Gogu hbropo golo `olc tbgof tbgof fcmup mogol pbdmbrctood cdc;( todyo goic Oyyuh$ (]unuf tofud(' nowoh sc cstbrc$ 3?
(O`u logu(' Oyyuh lbgodnut`od nowohoddyo'( lblkfkd morc Oggof lblhbhos`od `olc morc sbdisorood mod pbdmbrctood yodi tbgof `olc ogolc hbgul sbpodnodi sbpodnodi loso `bnoyood yodi tbgof Oggof `urdco`od `bpomo `olc$ @crodyo bdi`ou tbgof tbrlo`od fosutod mod hunu`od syoctod' sbfcdiio lugoc lbdcpcs clodlu mod hbr`bsog fotc lbdbrclo toqmcr mod fu`ul Oggof$ ]udiiugof iodnorodlu `bgo` nc`o o`u tbgof sblhuf morc pbdyo`ct`u mod `b`uotod homod`u pugcf `blhogc$ O`u o`od lbdaolhu`lu sbrotus `ogc$ Mod sbno` mbtc` cdc o`u forol`od mcrc`u lo`od mod lcdul morc todiodlu otou lbdyuruf bdi`ou lbgo`u`od sbsuotu udtu``u$ ]cdiiog`odgof o`u sbkrodi mcrc mc tblpot cdc solpoc Oggof lbdbdtu`od toqmcr,Dyo$( Qbtbgof mctcdiiog`od kgbf cstbrcdyo yodi mcuscr' lo`o Dohc Oyyuh tcdiiog sbkrodi mcrc mc rulof' tcomo sodo` soumoro' tcomo odo` mod tcomo cstbrc$ Co hbrludonot `bpomo Oggof mbdiod sbpbduf fotc lblkfkd roflot mod `oscf soyodi, Dyo$ Co hbrmko> (Yofoc ]ufod`u' o`u tbgof tbgof mciodiiu kgbf syoctod mbdiod `bpoyofod mod `bsusofod sbrto sb`sood mod Bdi`ougof wofoc ]ufod Sodi Lofo Zbdioscf mod Lofo Zbdyoyodi$( Oggof lbdbrclo mko Dohc Oyyuh yodi tbgof lbdaopoc pudao` `bsohorod mod `btbiufod clod sbrto sbrto hbrfoscg lblbdodi`od pbrnuodioddyo lbgowod fosutod mod hunu`od Chgcs$ Oggof lbwofyu`od ecrlod ecrlod `bpomodyo> (Fodtol`odgof `o`clu `b todof$ Morc sctu ocr o`od lblodaur mod mbdiod ocr ctu bdi`ou o`od sblhuf morc sbluo pbdyo`ctlu mod o`od pugcf `blhogc `bscfotod mod `b`uotod homodlu nc`o bdi`ou iudo`oddyo udtu` lcdul mod lodmclu$(
Mbdiod czcd Oggof sbtbgof mcgo`sodo`od pbtudnu` Cggofc ctu' sblhufgof sbibro Dohc Oyyuh morc pbdyo`ctdyo' sbluo gu`o,gu`o `ugctdyo lbdnomc `brcdi mod sbiogo roso pbmcf fcgodi' sbkgof,kgof tcmo` pbrdof tbroso kgbfdyo$ Co hof`od `blhogc lbdolpo``od gbhcf scfot mod gbhcf `uot morcpomo sbhbgul co lbdmbrcto$ Mogol pomo ctu cstbrcdyo yodi tbgof mcuscr mod lbdcdiiog`od mco sbkrodi mcrc mc tblpot tcdiiogdyo yodi tbroscdi' nouf morc ncrod' nouf morc `brolocod `kto' lbroso tcmo` solpoc fotc gbhcf golo hbromo nouf morc suolcdyo' dolud co folpcr tcmo` lbdibdogdyo `blhogc' `brodo hu`odgof Oyyuh yodi mctcdiiog`od so`ct ctu yodi hbromo mcmbpoddyo' tbtopc Oyyuh yodi lumo hbgco' sbior huior' scfot oecot sbo`od,o`od tcmo` pbrdof so`ct mod lbdmbrcto$ Co sbibro lblbgu` suolcdyo sbroyo hbrsyu`ur `bpomo Oggof yodi tbgof lblhbrc`od roflot mod ` urdco,Dyo lbdiblhogc`od `bscfotod suolcdyo hof`od gbhcf hoc` morcpomo `bomood osogdyo$ Dohc Oyyuh tbgof hbrsulpof sbwo`tu co lbdiuscr lbdiuscr cstbrcdyo o`od lbdaolhu`dyo sbrotus `ogc hcgo co sumof sblhuf$ Co lbroso wonch lbgo`sodo`od sulpofdyo ctu' dolud lbroso `oscfod `bpomo cstbrcdyo yodi sumof lbdudnu``od `bsbtcooddyo mod lbdyb`utucdyo mc mogol sbiogo mu`o mod mbrctodyo$ Co hcdiudi' fotcdyo tbrulhodi,olhcdi`od kgbf muo pbrosood' co lbroso hbrwonchod lbgo`sodo`od sulpofdyo' tbtopc cstbrcdyo yodi sbtco mod ho`tc ctu tcmo` potut' `oto fotcdyo' lbdnogodc fu`ulod yodi sbhbrot sbhbrot ctu$ O`fcrdyo Oggof lblhbrc nogod `bguor hoicdyo m bdiod ecrlod,Dyo> (Foc Oyyuh' olhcggof mbdiod todiodlu sbc`ot rulput mod aolhu`gof cstbrclu mbdiod rulput ctu sbrotus 38
`ogc sbsuoc mbdiod sbsuoc mbdiod sulpoflu' sbfcdiio mbdiod mblc`cod tbrtbhusgof sulpoflu$( Dohc Oyyuh mcpcgcf kgbf Oggof sbhoioc dohc mod tbgomod yodi hoc` hoic folho,folho[Dyo mogol fog `bsohorod mod `btbiufod clod sbfcdiio `cdc dolo Oyyuh mcsbhut krodi sbhoioc sclhug `bsohorod$ Krodi lbdyoto`od ' sc Eugod lblcgc`c `bsohorod Oyyuh mod sbhoiocdyo$ Mod Oggof tbgof lblhogos `bsohorod mod `btbiufod clod Oyyuh hu`od sono mbdiod lblugcf`od `blhogc `bscfotod homoddyo mod `b`uotod eczc`ogdyo `bpomo `bomood `bomood sbpbrtc loso lumodyo' hof`od mc`blhogc`od pugo `bhbsorod mudcowcdyo mod `b`oyood forto,hbdmodyo mbdiod hbrgcpot iodmodyo$ Nuio `bpomodyo mc`urdco`od goic putbro,putbro sbhodyo` yodi tbgof fcgodi mod lotc mogol luschof yodi co tbgof ogolc$ Mblc`codgof roflot ]ufod mod `urdco,Dyo `bpomo Dohc Oyyuh yodi tbgof hbrfoscg lbgoguc loso uncod yodi hbrot mbdiod pbduf sohor' towo``og mod hbrclod `bpomo Oggof$
DOHC M^RG@CEGC OQ Og _ur)od tcmo` lbdicsof`od rcwoyot dohc Mzug`cegc mod `bpomo scopo co mcutus$ Ofgc ]orc`f fodyo lbdybhut`od hofwo hbgcou putro Oyyuh$ Oggof QY] lbdolo`od Mzug`cegc `orbdo co sbgogu lbgo`sodo`od hbhbropo pbrhuotod hoc` yodi mchbhod`od `bpomodyo$ Mcmogol surot Og Odhcyoo) oyot 62,65 mcnbgos`od ( Cslocg' Cmrcs mod Mzug`cegc' tbrlosu` krodi,krodi yodi sohor$ @olc losu``od lbrb`o mogol roflot `olc$ Qbsudiiufdyo lbrb`o omogof tbrlosu` krodi,krodi yodi sogbf ($
]brlosu` sogof sbkrodi dohc yodi sogbf' mc lodo co lbgo`u`od ?:: `ogc sogot mogol sotu forc$ @kdkd abrctodyo mco lbdmopot tuios lbdiomcgc `ouldyo sbaoro omcg mod lbdiurusc lbrb`o mbdiod hoc`' tuios ctu pud mcgo`u`od$ @orbdo ctu co mcdolo`od ^ug`cegc &yodi mchbhodc tuios#$
@csof Oyyuh mc otos mopot mchoao mogol Og,_urod surof Qfoom oyot =? sbfcdiio oyot == mod surof Og,Odhcoo) oyot 61 mod 6=
31
DOHC LRQO OQ Dohc Luso O$Q$ omogof sbkrodi hoyc yodi mcgofcr`od mc`ogodiod Hodc Csro)cg yodi pomo `btc`o ctu mc`uosoc kgbf Xono Ecr)oud yodi hbrsc`op `bnol mod zogcl$ Dohc Luso hcd Clrkd hcd _ofot hcd Gowc hcd So)quh omogof hbrchu`od Su`ohom$Qbtbgof lbdcdi`ot mbwoso Dohc Luso tbgof hbrcstbrc`od mbdiod putbrc Dohc Qyu)och yoctu Qfoeuro$Mogol pbrnogodod fcmup Dohc Luso udtu` lbdbio``od Csgol mogol pbdybhorod rcsogof yodi tbgof mcutus`od kgbf Oggof `bpomodyo co tbgof mc`btblu`od hbhbropo krodi dohc mcodtorodyo cogof hopo lbrtuodyo Dohc Qyu)och' Dohc Forud mod Dohc @fcmfcr$ Mc scdc nuio mcabrcto`od tbdtodi pbrgchotod hbhbropo krodi dohc yodi gocd mc odtorodyo Dohc Qklu)cg sbrto Dohc Moum Aototod > Zoro ofgc toescr hbrsbgcscf pbdmopot tbdtodi Qyu)och' lbrtuo Dohc Luso$ Qbhoicod hbsor hbrpbdmopot hofwo co omogof Dohc Qyu)och O$Q$ yodi mcutus`od sbhoioc rosug `bpomo `oul Lomyod' sbmodi yodi gocd hbrpbdmopot hofwo co omogof krodi gocd yoctu yodi mcodiiop omogof sotu `bhbtugod dolodyo Qyu)och nuio$ Yoggofu O)gol hcssfowoh @bgofcrod Luso Mod Zbdiosufdyo
Xono Ecr)oud yodi lblbrcdtof Lbscr sb`ctor `bgofcroddyo Dohc Luso' omogof sbkrodi rono yodi zogcl' `bnol mod tcmo` hbrpbrc`bloduscood$ Co lblbrcdtof dbiorodyo mbdiod `b`brosod' pbdcdmosod mod lbgo`u`od sbsuotu mbdiod sbwbdodi,wbdodidyo$ Xo`yotdyo fcmup mogol `bto`utod mod roso tcmo` olod tbdtodi ncwo mod forto hbdmo lbrb`o' tbrutolo Hodc Csro)cg yodi lbdnomc folho `b`bnolod' `bzogclod mod hbrtcdmo` sbwbdodi,wbdodidyo morc rono mod krodi,
krodidyo$ Lbrb`o lbroso tcmo` tbdtbrol mod sbgogu mogol `bomood ibgcsof' wogou pud hbromo mogol rulof lbrb`o sbdmcrc$ Lbrb`o tcmo` hbrodc lbdiodi`ot `bpogo hcgo hbrfomopod mbdiod sbkrodi folho rono mod hbrmbhor fotc lbrb`o `orbdo `bto`utod hcgo `bmbdiorod suoro pbiowoc,pbiowoc `bronood gogu mc sb`ctor rulof lr`' opogoic hudyc `osut lr` sumof tbrmbdior mc mbpod pcdtu$ Xono Ecr)oud yodi sbmodi lohu` `uoso yodi tcmo` tbrhotos ctu' hbribgclpodiod mogol `bdc`lotod mod `bsbdodiod mudcowc yodi tcomo torodyo' hof`od lbdiulul`od mcrcdyo sbhoioc tufod yodi forus mcsblhof kgbf ro`yotdyo$ Zm suotu forc hbgcou tbgof tbr`bnut kgbf rologod kgbf sbkrodi ofgc dunul `bronood yodi mbdiod tcho,tcho mti lbdifomop rono mod lblhbrctofu hofwo lbdurut ecrosotdyo eogo`dyo' sbkrodi hoyc gbgo`c o`od mcgofcr`od morc `ogodiod Hodc Csro)cg yodi `bgo` o`od lbdnomc lusuf `bronood mod hof`od o`od lblhcdoso`oddyo$ Xono Ecr)oud sbibro lbdibguor`od pbrcdtof oior sbluo hoyc gbgo`c yodi mcgofcr`od mc mogol gcdi`udiod `bronood Lbscr mchuduf mod oior mcomo`od pbdiusutod yodi tbgctc sbfcdiio tcomo sbkrodi pud morc hoyc gbgo`c' todpo tbr`bauogc' tbrfcdmor morc tcdmo`od ctu$ Lo`o mcgo`sodo`odgof pbrcdtof rono kgbf poro pbdiowog mod tbdtbrodyo$ Qbtcop rulof mclosu`c mod mcsbgcmc`c mod sbtcop pbrblpuod folcg lbdnomc pbrfotcod lbrb`o pomo soot lbgofcr`od hoycdyo$ Xono Ecr)oud lbdnomc tbdodi `blhogc mod lbroso olod tbdtodi `b`bhogod `bronooddyo sbtbgof lbdmbdior poro odiikto `bronooddyo' hofwo wcgoyof `bronooddyo tbgof lbdnomc hbrscf mod tcmo` sbkrodi pud morc hoyc go`c,go`c yodi loscf fcmup$ Co tcmo` lbdibtofuc hofwo `bfbdmo` Oggof tcmo` mpt mchbdmudi mod hofwo to`mcrdyo hcgo sumof mcecrlod (@ud( postc o`od wunum mod lbdnomc 3=
`bdyotood (Eoyo`ud($ ]cmo` sbsuotu `b`uosood hoioclodo pud hbsordyo mod `b`uotod hoioclodo fbhotdyo mopot lbdifogodic otou lbdioiog`oddyo$ Xono Ecr)oud sbsb`ogc tcmo` tbrgcdtos mogol ec`croddyo yodi `bnol mod zogcl ctu hofwo `bronooddyo yodi lbiof' lbdurut opo yodi tbgof tbrscrot mogol Goufug Lofeumz' o`od mctulhodi`od kgbf sbkrodi hoyc yodi nustbru mcosuf mod mchbsor`od mc mogol cstododyo sbdmcrc o`od mcworcsc `bgo` kgbf ulot Hodc Csro)cg yodi mclusufc' mcfcdo' mctcdmos mod mcsb`ot `bhbhosoddyo$ Hoyc osufdyo ctu cogof go`sodo hudio lowor yodi tulhuf mc odtoro murc,murc yodi tonol otou go`sodo eonor yodi tclhug lbdycdiscdi morc tbdiof `bibgopod yodi lbdab`ol$ Su`ohom' cstbrc Clrkd hcd _ofot hcd Gowc hcd So)quh sbmodi mumu` sbkrodi mcrc mc sogof sotu sumut rulofdyo lbdodtc mtidyo sbkrodi hcmod yodi o`od lblhbrc pbrtkgkdiod `bpomodyo lbgofcr`od hoyc morc mogol `odmudioddyo ctu$ Hcmod mti mod gofcrgof hoyc yodi tbgof mc`odmudidyo sbgolo sblhcgod hugod mogol `bomood sbgolot' sbior mod scfot oecot$ Mbdiod gofcrdyo hoyc ctu' lo`o fcgodigof roso so`ct yodi guor hcoso mcrosoc kgbf sbtcop pbrblpuod yodi lbgofcr`od dolud sbtbgof mc`btofuc kgbf Su`ohom hofwo hoycdyo omogof gbgo`c lo`o co lbroso to`ut `blhogc$ Co lbroso sbmcf mod `fuotcr hofwo hoycdyo yodi sit mcsoyodic ctu o`od mchuduf kgbf krodi,krodi Ecr)oud$ Co lbdiforop`od oior hcmod ctu lbrofsco`od `bgofcrod hoyc ctu morc sbscopo pud$ Hcmod yodi lbroso sclpotc tbrfomop hoyc yodi guau mod hoius ctu sbrto lbroso hbtopo sbmcf fotc sbkrodi chu yodi o`od `bfcgodiod hoyc yodi horu mcgofcr`od lblhbrc `bsodiiupod mod hbrnodnc o`od lbrofsco`od `bgofcrod hoyc ctu$
Qbtbgof hoyc lbdaopoc tcio hugod' Su`ohom tcmo` lbroso tbdodi mod sbgogu hbromo mogol `bomood ablos mod `fuotcr tbrfomop `bsbgolotod hoycdyo$ Oggof lblhbrc cgfol `bpomodyo oior lbdyblhudyc`od hoycdyo mc mogol sbhuof pbtc yodi tbrtutup ropot' `blumcod lblhcor`od pbtc yodi hbrcsc hoycdyo ctu tbropudi mc otos sudioc Dcg$ Su`ohom tcmo` hkgbf hbrsbmcf mod ablos `b otos `bsbgolotod hoycdyo `orbdo Oggof lbdnolcd o`od lbdiblhogc`od hoyc ctu `bpomodyo hof`od o`od lbdiutus`oddyo sbhoioc sogof sbkrodi rosug$ Mbdiod hbrtowo``og `bpomo Oggof mod `bpbraoyood pbduf tbrfomop nolcdod Cggofc' lo` mcgbpos`oddyo pbtc hoyc kgbf Su`ohom' sbtbgof mctutup ropot mod mcaot mbdiod wordo fctol' tbropudi mcpbrlu`ood ocr sudioc Dcg$ @o`o` Luso mcpbrcdtof`od kgbf chudyo udtu` lbdiowosc mod lbdic`utc pbtc rofsco ctu oior mc`btofuc mc lodo co hbrgohuf mod mctodiod scopo o`od notuf pbtc yodi lbdiodmudic brtc yodi sit hbsor hoic pbrnogodod sbnorof ulot lodusco$ Ogodi`of ablosdyo fotc `o`o` Luso' `btc`o lbgcfot morc nouf hofwo pbtc yodi mcowosc ctu' mcnulpoc kgbf putbrc rono yodi `bhbtugod hbromo mc tbpc sudioc Dcg hbrsodtoc hbrsolo hbhbropo moyodidyo mod mchowodyo losu` `b mogol cstodo mod mcsbrof`od `bpomo chudyo' cstbrc Ecr)oud$ Su`ohom yodi sbibro mchbrctofu kgbf odo` pbrblpuoddyo tbdtodi dosch pbtc ctu' lbdnomc `kskdigof fotcdyo `orbdo sbmcf mod abpot sbrto folpcr sono lblhu`o rofsco pbtc ctu' odmoc `oto Oggof tcmo` lbdbiuf`od fotcdyo mod lbdiuot`od fodyo `bpomo nolcdod Oggof yodi tbgof mcdbrc`od `bpomodyo$ Xono Ecr)oud `btc`o mchbrctofu kgbf Ocsof' cstbrcdyo' tbdtodi hoyc go`c,go`c yodi mctbluc mc mogol pbtc yodi tbropudi mc otos pbrlu`ood sudioc Dcg' sbibro lblbrcdtof`od lblhuduf hoyc ctu sbroyo hbr`oto `bpomo cstbrcdyo> (O`u `fuotcr hofwo cdcgof hoyc yodi 32
mcrolog`od' yodi o`od lbdnomc lusuf mod pbdybhoh `bsbmcfod `olc mod o`od lblhcdoso`od `bronood `olc y hbsor cdc$( O`od tbtopc cstbrc Ecr)oud yodi sumof tbrgodnur lbdoruf sclpotc mod soyodi tbrfomop hoyc yodi guau mod lodcs ctu' hbr`oto `bpomo suolcdyo> (Nodiodgof hoyc yodi tcmo` hbrmkso cdc mchuduf$ O`u soyodi `bpomodyo mod gbhcf hoc` `olc olhcg mco sbhoioc odo`' `ogou,`ogou `bgo` co o`od hbriudo mod hbrlodeoot hoic `olc$ Fotc`u sit tbrtorc` `bpomodyo mod co o`od lbdnomc `bsoyodiod`u mod `bsoyodilu($ Mblc`codgof nc`o Oggof Sodi Lofo @uoso lbdifbdmo`c sbsuotu lo`o mcgcdacd`odgof nogod hoic tbrgo`sododyo to`mcr ctu$ Mod sbgolotgof dyowo putbro Su`ohom yodi tbgof mcto`mcr`od kgbf Oggof udtu` lbdnomc rosug,Dyo' lbdyolpoc`od olodot wofyu,Dyo `bpomo folho, folho,Dyo yodi sumof sbsot$ Dolo Luso yodi tbgof mchbrc`od `bpomo hoyc ctu kgbf `bguorio Ecr)oud' hbrbrtc ocr mod pkfkd {Lu
(O`u tcmo` lbdibdog scopo`of `bguorio mod chu hoyc cdc$ Fodyo o`u cdicd lbdudnu``od sotu `bguorio yodi hoc` mod sbgogu roncd lbdiosuf odo`' `ogou,`ogou hoyc ctu mpt lbdbrclo ocr susu chu `bguorio ctu($
Odnurod `o`o` Luso mctbrclo kgbf cstbrc Ecr)oud mod sb`btc`o ctu nuiogof mcnblput chu `odmudi Luso sbhoioc cdodi hoyorod$ Lo`o hbictu hchcr sodi hoyc lbdybdtuf tbtb` chudyo' mcsbmutgof ocr susu chu `odmudidyo ctu mbdiod sit gofopdyo$ @blumcod mcsbrof`od Luso `bpomo Su`ohom chudyo' udtu` mcosuf sbgolo loso lbdbtb` mbdiod clhogod upof yodi hbsor$ Lo`o mbdiod mblc`cod tbrgo`sodogof nodnc Oggof `bpomo Su`ohom hofwo co o`od lbdbrclo `blhogc putbrodyo ctu$ Qbtbgof sbgbsoc loso lbdbtb`dyo' mc`blhogc`od Luso kgbf chudyo `b cstodo' mc lodo co mc osuf' mchbsor mod mcmcmc` sbhoioclodo odo`,odo` rono yodi gocd$ Co lbdibdmbroc `bdmbrood Ecr)oud mod hbrpo`ocod sbsuoc mbdiod aoro,aoro Ecr)oud hbrpo`ocod sbfcdiio co mc`bdog krodi sbhoioc Luso hcd Ecr)oud$
Hoaogof tbdtodi csc abrcto mc otos mc mogol Og, _urod morc oyot = , ?1 mogol surof (Og,_osfosf( sbhoioc hbrc`ut >~
(=$~ Qbsudiiufdyo Ecr)oud tbgof hbrhuot sbwbdodi, wbdodi mc lu`o hulc mod lbdnomc`od pbdmumu`dyo hbrpbaof hbgof mbdiod lbdcdmos sbikgkdiod morc lr`' lbdyblhbgcf odo` gbgo`c lr` mod lblhcor`od fcmup odo`,odo` pbrblpuod lbrb`o$ Qbsudiiufdyo Ecr)oud tbrlosu` krodi,krodi yodi hbrhuot `bruso`od$2$~ Mod @olc fbdmo` lblhbrc `urdco `bpomo krodi,krodi yodi tbrtcdmos mc hulc {Lbscr} ctu mod fbdmo` lbdnomc lr` pblclpcd mod lbdnomc`od lr` krodi,krodi yodi lbworcsc {hulc}$5$~ Mod @olc o`od tbiuf`od `bmumu`od lr` mc lu`o hulc mod o`od @olc pbrgcfot`od `bpomo Ecr)oud mod Folod hbrsbrto tbdtbrodyo opo yodi sbgogu lbrb`o `fuotcr`od morc lbrb`o ctu$9$~ Mod @olc cgfol`od `bpomo chu 35
Luso'(susu`odgof mco' mod opohcgo `olu `fuotcr tbrfomopdyo' lo`o notuf`od mco `b mogol sudioc {Dcg}$ Mod nodiodgof `olu `fuotcr mod nodiodgof pugo hbrsbmcf fotc' `orbdo sbsudiiufdyo @olc o`od lbdiblhogc`oddyo `bpomolu' mod lbdnomc`oddyo {sogof sbkrodi} morc poro rosug$6$~ Lo`o pudiutgof co kgbf `bguorio Ecr)oud yodi o`chotdyo co lbdnomc lusuf mod `bsbmcfod hoic lbrb`o$ Qbsudiiufdyo Ecr)oud mod Folod hbrsbrto tbdtbrodyo omogof krodi,krodi yodi hbrsogof$3$~ Mod hbr`otogof cstbrc Ecr)oud> (Co {Luso} hcnc loto hoic`u mod hoiclu$ Nodiodgof `olu lblhudufdyo' lumof,lumofod co hbrlodeoot `bpomo `cto otou `cto olhcg co lbdnomc odo`'( sbmodi lr` tcomo lbdybmorc$?:$~ Mod lbdnomc `b`kskdiod foct chu Luso' sbodmocdyo @olc tcmo` tbiuf`od fotcdyo' spy co tbrlosu` krodi,krodi yodi pbraoyo {`bpomo nodnc Oggof}$??$~ Mod hbr`otogof chu Luso `bpomo soumoro Luso yodi pbrblpuod> (C`utcgof mco($ Lo`o `bgcfotod kgbfdyo Luso morc nouf' sbmodi lbrb`o tcmo` lbdibtofucdyo$?8$~ Mod @olc abiof Luso morc lbdyusu `bpomo pbrblpuod,pbrblpuod yodi dofu lbdyusu`oddyo sbhbgul ctu' lo`o hbr`otogof soumoro Luso> (Lofu`of `olu o`u tudnu``od `bpomo `olu ofgug,hoct yodi o`od lblbgcforo`oddyo ut`lu mod lr` mpt hbrgo`u hoc` `bpomodyo;(?1$~ Lo`o @olc `blhogc`od Luso `bpomo chudyo supoyo sbdodi fotcdyo mod tcmo` hbrmu`o acto mod supoyo co lbdibtofuc hofwo nodnc Oggof ctu omogof hbdor' tbtopc lodusco `bhodyo`od tcmo` lbdibtofucdyo$( { Og,_osfosf > = ~ ?1 }
Luso `bguor morc Lbscr
Qbno` co mc`blhogc `b cstodo kgbf chudyo sbtbgof mcsusuc' Luso fcmup sbhoioc sgof sbkrodi mrp `bguorio `bronood fcdiio lbdaopoc usco mbwosodyo' mclodo co
lblpbrkgbfc osufod mod pbdmcmc`od sbsuoc mbdiod tromcsc cstodo$ Oggof lbdiurdco`oddyo fc`lof mod pbdibtofuod sbhoioc pbrscopod tuios `bdohcod mod rcsogof yodi mcwofyu`od `bpomodyo$ Mc solpcdi `bsblpurdood mod `b`uotod rkfodc' co mc`urdcoc kgbf Oggof `bsblpurdood tuhuf mod `b`uotod noslodc$ Luso lbdibtofuc mod sbmor hofwo co fodyo sbkrodi odo` pudiut mc cstodo mod tcmo` sbtctc` morof Ecr)oud pud lbdiogcr mc mogol tuhufdyo mod hofwo co omogof `bturudod Hodc Csro)cg ti mctcdmos mod mcpbrgo`u`od sbwbdodi,wbdodidyo kgbf `oul Ecr)oud$ @orbdodyo co hbrnodnc `bpomo mcrcdyo o`od lbdnomc pblhbgo `bpomo `oludyo yodi tbrtcdmos mod lbdnomc pbgcdmudi hoic ikgkdiod yodi gblof yodi lbdnomc sosorod `bzogclod mod `biodosod poro pbdiuoso$ Mblc`codgof lo`o tbrmkrkdi kgbf roso sbtco `owoddyo `bpomo krodi,krodi yodi lomfgul mod tbrodcoyo' tbrnomcgof suotu pbrcstcwo yodi lbdybhoh`od co tbrpo`so lbdcdiiog`od cstodo mod `bguor morc Lbscr$ Zbrcstcwo ctu tbrnomc `btc`o Luso sbmodi hbrnogod,nogod mc sbhuof gkrkdi mc wo`tu tbdioforc mc lodo `bomood `kto sudyc sbpc `btc`o pbdmumu`dyo sbmodi tcmur scodi' Co lbgcfot `bmuo hbr`bgofc sbkrodi morc ikgkdiod Hodc Csro)cg hbrdolo Qolcrc mod sbkrodi goic morc `oul Ecr)oud hbrdolo Eo)tud$ Luso yodi lbdmbdior tbrco`od Qolcrc lbdiforop`od o`od pbrtkgkdioddyo tbrfomop lusufdyo yodi gbhcf `uot mod gbdcf hbsor ctu' sbibro lbgkdtor`od pu`ugod mod tulhu`oddyo `bpomo Eotud yodi sb`btc`o ctu notuf rbhof od lbdifblhus`od doeosdyo yodi tbro`fcr$ Luso tbr`bnut lbgcfot Eotud' krodi Ecr)oud ctu lotc `orbdo tulhu`oddyo yodi tcmo` mcsbdiono`od md tcmo` o`od lbdiforop`od lblhudufdyo$ Co lbroso hbrmko mod hbrcstcifeor `bpomo Oggof lblkfkd olpud mcotos pbrhuotoddyo yodi tcmo` sbdiono' tbgof lbgoyodi 39
dyowo sogof sbkrodi mrp folho,folho,Dyo$ Zbrcstcwo lotcdyo Eotud lbdnomc pbrhuogod roloc mod lbdorc` poro pbdiuoso `bronood yodi lbdmuio hofwo postc krodi,krodi Csro)cggof yodi lbgo`u`od pbrhudufod ctu$ Lbrb`o lbdudtut oior pbgo`udyo mchbrc fu`ulod yodi hbrot ' hcgo co tbrtodi`op$ Odiikto mod posu`od `bolodod dbioro mc fodtor`od `b sbguruf pbgusu` `kto lbdaorc nbno` krodi yodi tbgof lblhuduf Eotud' yodi sbhbdordyo fodyo mc`btofuc kgbf Qolcrc mod Luso sfn$ o`od tbtopc' wogoupud tcmo` krodi `btcio yodi lbdyo`sc`od pbrcstcwo ctu' Luso lbroso ablos mod to`ut mod hbromo mogol `bomood hbrsbmco lbdifomopc o`chot pbrhuotoddyo ctu hcgo solpoc tbracul kgbf pcfo` pbdiuoso$ Ogodi`of logodidyo dosch Luso yodi sumof au`up hbrfotc,fotc lbdifcdmorc `bludi`cdod tbrhkdi`ordyo rofsco pblhudufod yodi co go`u`od tot`ogo co tbrnbhot goic todpo mcsbdiono`od mogol suotu pbrhuotod yodi lbdybhoh`od dolodyo mcsbhut,sbhut sbhoioc pblhuduf yodi mcaorc$ Luso hbrtblu goic mbdiod Qolcrc yodi tbgof mctkgkdidyo lbgowod Eotud' nuio mogol `bomood hbr`bgofc udtu` `ogc `bmuodyo mbdiod sogof sbkrodi morc `oul Ecr)oud$ Lbgcfot Luso hbrtbrco`gof Qolcrc lblcdto pbrtkgkdioddyo$ Luso lbdifolpcrc lbrb`o yodi sbmodi hbr`bgofc sbroyo hbr`oto lbdbiur Qolcrc> ( Qbsudiiufdyo bdi`ou omogof sbkrodi yodi tbgof sbsot$( Qolcrc lbdyodi`og hofwo Luso o`od lblhudufdyo `btc`o co lbdmb`otcdyo' gogu hbrtbrco`gof Qolcrc hbr`oto> (Opo`of bdi`ou fbdmo` lblhuduf`u sbhoioclodo bdi`ou tbgof lblhuduf sbkrodi `bglorcd; Xupodyo bdi`ou fbdmo` lbdnomc sbkrodi yodi sbwbdodi,wbdodi mc dbibrc cdc mod hu`od krodi yodi lbdiomcg`od `bmolocod($ @oto,`oto Qolcrc ctu sbibro tbrtodi`op krodi,krodi
Ecr)oud' yodi mbdiod abpot lblhbrctofu`oddyo `bpomo poro pbdiuoso yodi lblodi sbmodi lbdaorc nbno`dyo$ Lo`o hbrudmcdigof poro pblhbsor mod pbdiuoso Lbscr' yodi o`fcrdyo lblutus`od udtu` lbdodi`op Luso mod lblhudufdyo sbhoioc hogosod tbrfomop lotcdyo sbkrodi morc `ogodiod `oul Ecr)oud$ Qbgoic krodi,krodi Ecr)oud lbdiotur rodaodiod pbdodi`opod Luso' sbkrodi gbgo`c sgof sotu morcpomo sofohotdyo motodi morc funudi `kto lblhbrctofu`od `bpomodyo mod lbdoscfot`od oior sbibro lbdcdiiog`od Lbscr' `orbdo poro pbdiuoso Lbscr tbgof lblutus`od udtu` lblhudufdyo opohcgo co mctodi`op$ gogu `bguorgof Luso tbrhuru,huru lbdcdiiog`od Lbscr' ssbhbgul odiikto pkgcs sblpot lbdutup sbrto lbdyb`ot pcdtu, pcdtu ibrhodidyo$ ]bdtodi csc abrcto cdc' tbrmopot mogol og,_urod yodi mopot mc hoao mc mogol surof (Og,_osfsfos( oyot ?= , 8? sbhoioclodo hbrc`ut >~
(?=$~ Mod sbtbgof Luso au`up ulur mod sblpurdo o`ogdyo' @olc hbrc`oddyo fc`lof mod pbdibtofuod$ Mod mblc`codgof @olc lblhbrc hogosod `bpomo krodi, krodi yodi hbrhuot hoc`$?2$~ Mod Luso losu` `b `kto {Lblpfcs} `btc`o pbdmumu`dyo sbmodi tcmur' lo`o mcmopotcdyo mc mogol `kto ctu muo krodi gbgo`c sbmodi hbriomuf' yodi sbkrodidyo morc ikgkdioddyo {Hodc Csro)cg} mod sbkrodi goic morc lusufdyo {@oul Ecr)oud}$ Lo`o krodi morc ikgkdioddyo lblcdto pbrtkgkdiod `bpomodyo udtu` lbdiogof`od krodi morc lusufdyo' gogu Luso lbdulhu`dyo mod lotcgof lusufdyo ctu$ Luso hbr`to0 (Cdc omogof pbrhuotod syoctod' sbsudiiufdyo syoctod ctu omogof lusuf yodi lbdybsot`od goic dyoto {pbrlusufoddyo}$?5$~ Luso hbrmko> (So ]ufod`u' sbsudiiufdyo o`u tbgof lbdiodcoyo mcrc`u sbdmcrc' `orbdo ctu olpudcgof o`u($ Lo`o Oggof lbdiolpudcdyo' sbsudiiufdyo Oggof Mcogof 36
Sodi Lofo Zbdiolpud mod Lofo Zbdyoyodi$?9$~ Luso hbr`oto > (So ]ufod`u mblc dc`lot Bdi`ou oduibrof`od `bpomo`u' o`u sbsb`ogc tcomo o`od lbdnomc pbdkgkdi hoic krodi,krodi yodi hbrmkso($?6$~ @orbdo ctu nomcgof Luso mc `kto ctu lbroso to`ut lbdudiiu mbdiod `fuotcr {o`chot pbrhuotoddyo} lo`o tcho,tcho krodi yodi lblcdto pbrtkgkdioddyo `bglorcd hbrtbrco` lblcdto pbrtkgkdiod `bpomodyo$ Luso hbr`oto `bpomodyo> (Qbsudiiufdyo `olu hbdor,hbdor krodi yodi sbsot' yodi dyoto {`bsbsotoddyo}$?3$~ Lo`o tot`ogo Luso fbdmo` lblbiodi mbdiod `uot krodi yodi lbdnomc lusuf `bmuodyo' hbr`oto {sbkrodi mrp lbrb`o}> (Foc Luso opo`of bdi`ou hbrlo`sum fbdmo` lblhuduf`u' sbhoioclodo `olu `bglorcd tbgof lblhuduf sbkrodi lodusco; @olu tcmo` hbrlo`sum lbgocd`od fbdmo` lbdnomc krodi yodi hbrhuot sbwbdodi,wbdodi mc dbibrc {cdc}' mod tcomogof `olu hbrlo`sum lbdnomc sogof sbkrodi morc krodi yodi lbdiomo`od pbrmolocod($8:$~ Mod motodigof sbkrodi go`c,go`c morc funudi `kto hbribios,ibios' sbroyo hbr`oto> (Foc Luso' sbsudiiufdyo pblhbsor dbibrc sbmodi hbrudmcdi tbdtodilu' udtu` lblhuduflu kgbf ctu `bguorgof {morc `kto cdc}$ Qbsudiiufdyo o`u tbrlosu` krodi,krodi yodi lblhbrc doscfot `bpomolu$8?$~ Lo` `bguorgof Luso morc `kto cdc mbdiod roso to`ut lbdudiiu,dudiiu mbdiod `fuotcr$ Mco hbrmko> (So ]ufod`u sbgolot`odgof morc krodi,krodi yodi zogcl ctu$( { Og,_osfosf > ?= ~ 8? }
Luso hbrtblu Nkmkf mc `kto Lomyod
Mbdiod hbrmko `bpomo Oggof> (So ]ufod`u sbgolot`odgof o`u morc sbiogo tcpu moyo krodi,krodi yodi zogcl( `bguorgof Dohc Luso morc `kto Lbscr sbkrodi mcrc' tcomo pblhodtu sbgocd cdoyofdyo Oggof tcomo `owod
sbgocd aofoyo Oggof mod tcomo hb`og `bauogc hb`og clod mod to`wo `bpomo Oggof$ Zbdifchur sotu,sotudyo hoic fotcdyo yodi sbmcf `orbdo lbdcdiiog`od todofc ocrdyo cogof hofwo co tbgof mcsbgolot`od kgbf Oggof morc huruod `oul ecr)oud yodi iodos mod `bnol ctu$ Qbtbgof lbdnogodc pbrnogodod sbgolo gopod forc gopod logol mbdiod hbr`o`c oyol {tcmo` hbr`osut} solpoc tbr`upos `bmuo `ugct topo` `o`cdyo' tchogof Luso mc `kto Lomyod yoctu `kto Dohc Qyu)och yodi tbrgbto` mc tclur nozcrof Qcdoc mod tbgu` Oqohof mc sbgotod Zogbstcd$ Dohc Luso hbrcstcrbfot mc howof sbhuof pk`k` yodi rbdmodi hoic lbdifcgodi`od roso gbtcfdyo `orbdo pbrnogodod yodi nouf' hbrmcol sbkrodi mcrc `orbdo doschdyo sbhoioc sogof sbkrodi hb`os odiikto cstodo `bronood yodi lbdnomc sbkrodi pbgorcod mod huruod$ Co tcmo` tofu `b lodo co forus pbric mod `bpomo scopo co forus hbrtolu' mc tblpot mc lodo co tcmo` lbdibdog mod mc`bdog krodi' tcomo sofohot mod soumoro$ Mogol `bomood mblc`cod tbrgcfotgof kgbfdyo sb`ulpugod pbdiiblhogo hbrmbso`,mbso` lbdibgcgcdic sbhuof sulhbr ocr hoic lblhbrc lcdul tbrdo`oddyo loscdi, loscdi' sbmodi tcmo` nouf morc tblpot sulhbr ocr ctu hbrmcrc muo krodi iomcs yodi lbdodtc`od icgcrod udtu` lblhbrc lcdulod `bpomo tbrdo`oddyo' nc`o poro pbdiiblhogo gbgo`c ctu sumof sbgbsoc mbdiod tuiosdyo$ Luso lbroso `oscfod lbgcfot `bpomo muo krodi iomcs ctu yodi sbmodi lbdodtc gogu mcfolpcrcdyo mod mctodyo > (Ibrodiod opo`of yodi `olu tudiiu mc scdc;( @bmuo iomcs ctu lbdnowoh> (@olc fbdmo` lbdiolhcg ocr mod lblhbrc lcdul tbrdo`od `olc dolud `olc tcmo` mopot hbrmbso` mbdiod gbgo`c yodi loscf hbromo mc sctu$ @olc lbdudiiu sbfcdiio lbrb`o sbgbsoc lblhbrc lcdul tbrdo`od lbrb`o$ @olc forus go`u`od sbdmcrc pb`brnood cdc `orbdo oyof `olc sumof godnut uscodyo mod tcmo` mopot hbrmcrc' nodiod goic motodi `b lorc($ Gogu todpo 33
lbdiuaop`od sbpotof `oto muo pud mcolhcg`oddyogof tclho `bmuo iomcs ctu kgbf Luso mod sbnurus `blumcod mc`blhogc`oddyo `bpomo lr` sbtbgof tbrcsc ocr pbduf sbmodi sb`bgcgcdi sulhbr ocr ctu loscf pomot mc `bgcgcdi poro pbdiblhogo$ Qbtchodyo `bmuo iomcs ctu mc rulof hbrabrctogof `bmuodyo `bpomo oyof lr` tbdtodi pbdiogoloddyo mbdiod Dohc Luso yodi `orbdo pbrtkgkdioddyo yodihtcmo` mclcdto ctu lr` mopot gbhcf abpot `blhogc `b rulof mrp hcoso$ Oyof `bmuo iomcs yodi hbrdolo Qyu)och ctu tbrtorc` mbdiod abrcto `bmuo putbrcdyo$ Co cdicd hbr`bdogod mbdiod krodi yodi hoc` fotc ctu yodi tbgof lblhbrc pbrtkgkdiod todpo mclcdto `bpomo `bmuo putbrcdyo mod sb`ogcius lbdyto`od tbrclo`oscf `bpomodyo$ Co lbdyuruf sogof sbkrodi morc putbrcdyo ctu pbric lblodiicg`od Luso mod lbdiudmodidyo motodi `b rulof$
tbrclo`oscfdyo$ Mogol hbrhcdaodi,hcdaodi moh hbrao`op,ao`op mbdiod Qyu)och oyof `bmuo iomcs yodi sumof godnut uscodyo ctu Luso lbdicsof`od `bpomodyo pbrcstcwo yodi tbrnomc pm mcrcdyo mc Lbsrc sbfcdiio tbrpo`so co lbgorc`od mcrc mod `bguor lbdcdiiog`od todof ocrdyo hoic lbdibgo``od fu`ulod pbdyblhbgcfod yodi tbgof mcrbdaodo`od kgbf `oul Ecr)oud tbrfomop mcrcdyo$
Mbdiod logu,logu pbricgof putbrc Qyu)och lbdbluc Luso yodi loscf hbromo mc howof pkfkd yodi loscf lbgolud$ Mogol `bomood gbtcf mod gopor Luso hbrmko> (So ]ufod`u o`u sodiot lblbrgu`od hbgos `oscflu mod lblbrgu`od `bhoc`od sbmc`ct hri lo`odod yodi Bdi`ou turud`od `bpomo`u$( Hbr`otogof iomcs ctu `bpomo Luso lblktkdi goludoddyo> (Oyof`u lbdiforop`od `bmotodiodlu `b rulof udtu` hbr`bdogod mbdiod bdi`ou sbrto lblhbrc bdi`ou sb`omor upof otos nosolu lbdkgkdi `olc lbdmopot`od ocr hoic `olc mod tbrdo`od `olc$(
Hbr`oto Qyu)och sbtbgof lbdmbdior `csof toludyo> (Bdi`ou tbgof gbpos morc pbdibnorod morc krodi,krodi yodi zogcl mod iodos ctu omogof hbr`ot roflot ]ufod mod pbrtkgkdiod,Dyo$ Mod bdi`ou sumof hbromo mc sbhuof tblpot yodi olod mc rulof `olc cdc' mc lod bdi`ou o`od tcdiioggof mbdiod tbdodi mod tbdtbrol sbgolo bdi`ou su`o$( Mogol pbriougod sbforc,forc sbgolo co tcdiiog mc rulof Qyu)och sbhoioc tolu yodi mcfkrlotc mod mcsbiodc Luso tbgof mopot lbdowod fotc `bguorio tuod rulof yodi lbroso `oiul o`od `bhbrodcoddyo' `babrmosoddyo' `b`uotod noslodcdyo' pbrcgo`udyo yodi gblof gblhut' humc pbr`brtcdyo yodi fogus sbrto o`fgo`dyo yodi gufur$ Fog lodo tbgof lbdclhug`od cmbo mc mogol fotc sogof sbkrodi morc `bmuo putbrc Qyu)och udtu` lblpb`brno`od Luso sbhoioc pblhodtu lbrb`o$ Hbr`otogof iomcs ctu `bpomo oyofdyo> (wofoc oyof/ Ono`gof Luso sbhoioc pblhodtu `olc lbdiurus`od urusod ruloftodiio mod pbdtbrdo`od `olc$ Co omogof sbkrodi yodi `uot homoddyo' gufur humc pbr`brtcdyo' hoc` fotcdyo mod hkgbf mcpbraoyoc$(
Luso sbhoioc pbrodtou yodi loscf oscdi mc dbibrc ctu' tcomo lbdibdog mod mc`bdogc krodi todpo hbrec`cr podnodi lbdbrclo udmodiod iomcs ctu mbdiod sbdodi fotc$ Co gogu lbdic`utc iomcs ctu morc hbgo`odi lbdunu `b rulof oyofdyo yodi hbrsbmco lbdbrclodyo mbdiod pbduf rolof,tolof' fkrlot mod lbdiuaop`od
Qorodod iomcs ctu mcsbpo`otc mod mctbrclo hoc` kgbf oyofdyo yodi lblodi sumof lbdnomc pblc`croddyo sbno` Luso tcdiiog hbrsolodyo mc rulof' lbdudnu``od sc`op hbrioug yodi lodcs pbrcgo`u yodi fkrlot moh skpod sbrto todiod yodi rcdiod su`o hb`brno' su`o lbdkgkdi todpo mclcdto$ ?::
Mcono`gof Luso hbrudmcdi kgbf Qyu)och mod hbr`otogof `bpomodyo> (Yofoc Luso/ ]brtorc` kgbf sc`oplu yodi lodcs mod aoro pbriougodlu yodi skpod sbrto o`fgo` mod humc pbr`brtclu yodi gufur' sbgolo bdi`ou hbromo mc rulof cdc `olc mod lbdicdiot o`od usco`u yodi lo`cd forc lo`cd godnut' lo`o o`u cdicd sb`ogc lbdiolhcglu sbhoioc lbdodtu' lbdiofwcd`od bdi`ou mbdiod sogof sbkrodi morc `bmuo iomcs`u cdc$ Nc`o bdi`ou mbdiod sbdodi fotc lbdbrclo toworod`u cdc' lo`o sbhoioc los`ofwcddyo' o`u lcdto bdi`ou hb`brno sbhoioc pblhodtu `olc sbgolo gopod tofud lbdiurus`od pbdtbrdo`od `olc mod skog,skog ruloftodiio yodi lblbrgu`od tbdoiolu$ Mod o`u sodiot hbrtbrclo `oscf `bpomo lu hcgo bdi`ou sbaoro su`o rbgo lofu lbdolhof muo tofud mc otos gopod tofud yodi lbdnomc syorot lutgo` ctu$( Dohc Luso sbhoioc huruod yodi gorc morc todof tulpof morofdyo mod hbromo mc dbibrc krodi sbhoioc pbrodtou' tomo sodo` soumoro' tcomo sofohot tbgof lbdbrclo toworod Qyu)och cut sbhoioc `urdcood morc ]ufod yodi o`od lbdicsc `b`kskdiod fcmupdyo sbgo`u sbkrodi hunodi yodi lblbrgu`od tblod fcmup udtu` lbdyb`utudyo lbdodiiudi hbhod pbdifcmupod mbdiod sbiogo mu`o mod mu`odyo$ Co sbibro todpo hbrec`cr podnodi hbr`oto `bpomo Qyu)och> (O`u lbroso sit hofoico' hofwo po`ac` hbr`bdod lbdbrclo`u sbhoioc lbdodtu' sbluio o`u tcmo` lbdifolpo`od foropod po`ac` yodi tbgof hbrnoso `bpomo mcrc`u sbhoioc tolu yodi mctbrclo mbdiod pbduf fkrlot mod rolof tolof' `blumcod mcnomc`oddyo sbhoioc lbdodtu' suolc `bpomo odo` putbrcdyo$ Qyorot `brno yodi po`ac` `blu`o`od sbhoioc los`ofwcd' o`u sbtunuc mbdiod pbduf todiiudinowoh moh mbdiod sbdodi fotc$( Qbtbgof loso gopod tofud hb`brno sbhoioc pblhodtu Qyu)och mctolhof mbdiod su`o rbgo mcgolpouc kgbf Luso'
mc`ofwcd`odgof co mbdiod putbrcdyo yodi hbrdolo Qfoeuro$ Mod sbhoioc fomcof p br`ofwcdod mchbrcdyogof posodiod pbdiodtc horu ctu kgbf Qyu)och hbhbropo b`kr `olhcdi udtu` mcnomc`od lkmog pbrtolo hoic fcmupdyo yodi horu sbhoioc suolc,cstbrc$ Zblhbrcod hbhbrpo b`kr `olhcdi ctu nuio lbrupo`od todmo tbrclo`scf Qyu)och `bpomo Luso yodi sbgolo cdc mc howof pbdiurusoddyo' pbdtbrdo`od Qyu)och lbdnomc hbr`blhodi hco` mbdiod abpotdyo mod lblhbrc foscg sbrto `budtudiod yodi hbrgcpot iodmo$ Hoaogof tbdtodi csc abrcto yodi tbruroc cdc mc mogol oyot 88 solpoc oyot 86' surof (Og,_osfosf( nuz 8: yodi hbrhudyc sbhoioc hbrc`ut >~
(88$~ Mod tot`ogo co lbdifomop `b dbibrc Lomyod' co hbrmko {goic}> (Lumof,lumofod ]ufod`u lbdclpoc`u `b nogod yodi hbdor$(81$~ Mod tot`ogo co solpoc mc sulhbr ocr mc dbibrc Lomyod' co lbdnulpoc mc sodo sb`ulpugod krodi yodi sbmodi lblhbrc lcdul {tbrdo`oddyo} mod co lbdnulpoc mc hbgo`odi krodi roloc ctu' muo krodi wodcto yodi sbmodi lbdifolhot tbrdo`oddyo$ Luso hbr`oto> (Opo`of lo`sumlu {mbdiod hbrhuot hbictu};( @bmuo wodcto ctu lbdnowoh> (@olc tcmo` mopot lblcdul`od {tbrdo`od `olc} sbhbgul pbdiblhogo,pbdiblhogo ctu lblugodi`od {tbrdo``oddyo} sbmodi hopo `olc krodi tuo yodi tbgof godnut ulurdyo$(8=$~ Lo`o Luso lblhbrc lcdul tbrdo`od ctu {ut` lbdkgkdi} `bmuodyo' `blumcod `blhogc `b tblpot yodi tbmuf' gogu hbrmko> ( So ]ufod`u/ Qbsudiiufdyo o`u lblbrgu`od sbsuotu `bhoc`od yodi Bdi`ou turud`od `bpomo`u$(82$~ @blumcod motodigof `bpomo Luso sogof sbkrodi morcpomo `bmuo wodcto ctu mbdiod logu,logu co hbr`oto> (Qbsudiiufdyo hopo`u lblodiicglu oior co lblhbrc pblhogosod {`bhoc`odlu} lblhbrc lcdul {tbrdo`od} `olc$( Lo`o tot`ogo Luso lbdmotodic hopodyo ?:?
{Qyu)och} mod lbdabrcto`od `bpomodyo abrcto {lbdibdoc mcrcdyo}$ Qyu)och hbr`oto> (Nodiodgof `olu to`ut' `olu tbgof sbgolot morc krodi,krodi yodi zogcl ctu$(85$~ Qogof sbkrodi morc `bmuo wodcto ctu hbr`oto> (So hopo`u' olhcg co sbhoioc krodi yodi hb`brno {mbdiod `cto}$ `orbdo sbsudiiufdyo krodi yodi pogcdi hoc` yodi `olu olhcg udtu` hb`brno {mbdiod `cto} cogof krodi yodi `uot goic mpt mcpbraoyoc$(89$~ Hbr`otogof mco {Qyu)och}> ( Qbsudiiufdyo o`u hbrlo`sum lbdc`of`od `olu mbdiod sogof sbkrodi morc `bmuo odo``u cdc' otos mosor hofwo `olu hb`brno mbdiod`u gopod tofud mod nc`o `olu au`up`od sbpuguf tofud ctu omogof morc `blofuodlu' lo`o o`u tcmo` lofu lblhbrotc `olu$ Mod `olu cdsyo,Oggof `bgo` o`od lbdmopotc`u tbrlosu` krodi,krodi yodi hoc`$(86$~ Mco hbr`oto> (Ctugof {pbrnodncod} odtoro o`u mod `olu' lodo sono morc `bmuo wo`tu yodi mctbdtu`od ctu o`u sblpurdo`od' lo`o tcmo` omo tudtutod tolhofod otos mcrc`u {goic}$ Mod Oggof omogof so`sc otos opo yodi `cto uaop`od$( { Og,_osfosf > 88 ~ 86 }
Luso O$Q$ pugodi `b Lbscr mod lbdbrclo Yofyu
Qbpuguf tofud gbhcf Luso lbdcdiiog`od Lbscr todof ocrdyo' sbno` co lbgorc`od mcrc morc huruod `oul Ecr)oud$ Quotu wo`tu yodi au`up golo hoic sbsbkrodi mpt hbrtofod lbdyclpod roso rcdmudyo `bpomo todof ocr' tblpot tulpof morofdyo ' wogoupud co tcmo` pbrdof lbroso`od `bhofoicood fcmup mc mogol todof ocrdyo sbdmcrc$ Opo goic sbkrodi sbpbrtc Luso yodi lblpudyoc `bdodi,`bdodiod fcmup yodi sbrkdk` mod cdmof sbgolo co hbromo mc todof ocrdyo sbdmcrc sbgo`u sbkrodi morc `bguorio `bronood yodi lbiof mod lbwof' lo`o wonorgof hcgo co lbrcdmu`od Lbscr todof tulpof morofdyo mod cdicd pugodi `blhogc sbtbgof co
hbrcstbrc`od Qfoeuro' putbrc Qyu)och$ Hbribios,ibiosgof Luso hbrsbrto cstbrcdyo lbdiblos`od horodi mod lbdybmco`od `bdmbrood gogu lblcdto mcrc morc krodi tuodyo mod hbrtkgo`gof lbdunu `b sbgotod lbdifcdmorc nogod ulul supoyo tcmo` mc`btofuc kgbf krodi,krodi Ecr)oud yodi loscf lbdaorcdyo$ Qbtchodyo mc (]fur Qcdo( tbrsbsotgof Luso `bfcgodiod pbmklod mod hcdiudi lodo`of yodi forus co tblpuf$ Mogol `bomood mblc`cod tbrgcfotgof kgbf mco scdor opc yodi dyogo,dyogo mc otos gbrbdi sbhuof hu`ct$ Co hbrfbdtc gogu gorc `b nurusod opc ctu sbroyo hbr`oto `bpomo cstbrcdyo> (]cdiioggof `olu mcscdc lbdodtc`u$ O`u pbric lbgcfot opc yodi lbdyogo mc otos hu`ct ctu mod sbibro o`u `blhogc$ Lumof,lumofod o`u mopot lblhowo sotu hbrcto `bpomolu morc tblpot opc ctu otou sbtcmo`,tcmo`dyo lblhowo sbsuguf opc hoic lbdifodiot`od homodlu yodi sbmodi lbdiicicg `bsbnu`od$( ]ot`ogo Luso solpoc `b tblpot opc ctu tbrmbdior kgbf mco suoro sbruod `bpomodyo motodi morc sbhotodi pkfkd `oyu mc pcdiicr gblhof yodi sbhbgof `ododdyo pomo tblpot yodi mchbr`ofc Oggof$ Quoro sbruod yodi mcmbdior kgbf Luso ctu cogof> (Yofoc Luso/ O`u cdc omogof ]ufodlu' lo`o todiiog`odgof `bmuo tbrklpoflu$ Qbsudiiufdyo `olu hbromo mc gblhof yodi suac ]fuwo$ Mod o`u tbgof lblcgcf `olu' lo`o mbdior`odgof opo yodi o`od mcwofyu`od `bpomolu$ Qbsudiiufdyo o`u cdc omogof Oggof tcomo ]ufod sbgocd O`u' lo`o sblhofgof O`u mod mcrc`odgof skgot udtu` lbdicdiot o`od O`u$( Ctugof wofyu yodi pbrtolo yodi mctbrclo godisudi kgbf Dohc Luso sbhoioc todmo `bdohcoddyo' mc lodo co tbgof mcdyoto`od kgbf Oggof sbhoioc rosug mod dohc,Dyo yodi ?:8
mcpcgcf Dohc Luso mogol `bsblpotod hbrao`op godisudi mbdiod oggof mc otos hu`ct ]fur Qcdo ctu tbgof mchbrc hb`og kgbf Oggof yodi Lofo @uoso muo nbdcs lu`nczot sbhoioc pbrscopod udtu` lbdifomop `oul Ecr)oud yodi sklhkdi mod zogcl ctu$ Hbrtodyogof Oggof `bpomo Luso> (Opo`of ctu yodi bdi`ou pbiodi mbdiod todiod `ododlu foc Luso/( Quotu pbrtodyood yodi lbdiomudic brtc yodi gbhcf mogol morc opo yodi sbpcdtos gogu mopot mctodi`op kgbf Dohc Luso mbdiod nowopoddyo yodi sbmbrfodo$ (Cdc omogof tkdi`ot`u' o`u hbrtbgb`od pmdyo mod o`u pu`ug moud mbdioddyo udtu` lo`odod `olhcdi`u$ Qbgocd ctu o`u mopot pugo lbdiiudo`od tkdi`ot`u udtu` `bpbrguod,`bpbrguod gocd yodi pbdtcdi hoic`u$( Lo`sum mod brtc morc pbrtodyood Oggof yodi dolpo` sbmbrfodo ctu horu mclbibrtc`od mod mcsbgolc kgbf Luso sbtbgof Oggof lblbrcdtof`od `bpomodyo oior lbgbto``od tkdi`ot ctu mc otos todof' gogu lbdnbglogof lbdnomc sbb`kr ugor hbsor yodi lbroyop mbdiod abpot sbfcdiio lbdnomc`od Luso gorc `bto`utod$ Oggof hbrsbru `bpomodyo> (Zbiodigof ugor ctu mod nodiod to`ut$ @olc o`od lbdiblhogc`oddyo `bpomo `bomood osog$( Lo`o hbictu ugor yodi sbmodi lbroyop ctu mctodi`op mod mcpbiodi kgbf Luso' co sbibro `blhogc lbdnomc tkdi`ot yodi co tbrclo morc Qyu)och' lbrtuodyo `btc`o co hbrtkgo` morc Lomyod$ Qbhoioc lu`nczot yodi `bmuo' Oggof lblbrcdtof`od `bpomo Luso oior lbdibpct`od todioddyo `b `btco`dyo yodi dyoto sbtbgof mcgo`u`oddyo pbrcdtof ctu' todioddyo lbdnomc putcf ablbrgodi todpo aoaot otou pbdyo`ct$
Hoaogof tbdtodi csc abrcto mc otos mogol surof (]foofoo( oyot 3 sbfcdiio 81 nuz ?5 sbhoioc hbrc`ut >~
(3$~ Opo`of tbgof solpoc `bpomolu `csof Luso; ?:$~ @btc`o ctu lbgcfot opc' gogu hbr`otogof co `bpomo `bguoriodyo> (]cdiioggof `olu {mc scdc} sbsudiiufdyo o`u lbgcfot opc' lumof,lumofod o`u mopot lblhowo sbmc`ct morcpomodyo `bpomolu otou o`u o`od lbdmopot pbtudnu` mc tblpot opc ctu$( ??$~ Lo` `btc`o co motodi `b tblpot opc ctu' co mcpodiicg> (Foc Luso' ?8$~ Qbsudiiufdyo O`u cdc omogof ]ufodlu' lo`o todiiog`odgof `bmuo tbrklpoflu' sbsudiiufdyo `olu hbromo mc gblhof yodi suac ]fuwo$ ?1$~ Mod o`u tbgof lblcgcf `olu' lo`o mbdior`odgof opo yodi o`od mcwofyu`od {`bpomolu}$ ?=$~ Qbsudiiufdyo O`u cdc omogof Oggof' tcmo` omo ]ufod sbgocd O`u' lo`o sblhofgof O`u mod mcrc`odgof skgot udtu` lbdicdiotc O`u$ ?2$~ Qbsudiiufdyo forc `colot ctu o`od motodi$ O`u lbrofsco`od {wo`tudyo} oior supoyo tcop,tcop mcrc ctu mchogos mbdiod opo yodi mcusofo`oddyo$ ?5$~ Lo`o sbsb`ogc nodoidgof `olu mcpogcdi`od morcpomodyo kgbf krodi yodi tcmo` hbrclod `bpomodyo mod kgbf krodi yodi lbdic`utc fowo doesudyo' yodi lbdybhoh`od `olu lbdnomc hcdoso$( ?9$~ Opo`of ctu yodi mctodiod `ododlu' foc Luso;( ?6$~ Hbr`oto Luso> (Cdc omog of tkdi`ot`u' o`u hbrtbgb`od pomodyo mod o`u lblu`ug {moud} mbdioddyo udtu` `olhcdi`u mod hoic`u omo goic `bpbrguod yodi gocd pomodyo$( ?3$~ Oggof hbrecrlod> (Gblpor`odgof co' foc Luso/( 8:$~ Gogu mcgblpor`odgof tkdi`ot ctu' lo`o tcho,tcho co lbdnomc sbb`kr ugor yodi lbroyop mbdiod abpot$ 8?$~ Oggof hbrecrlod> (Zbiodigof co mod nodiod to`ut$ @olc o`od lbdiblhogc`oddyo `bpomo `bomood osogdyo$( 88$~ Mod `bpct`odgof todiodlu mc `btco`lu' dbsaoyo co `bguor lbdnomc putcf ablbrgodi todpo aoaot' sbhoioc lu`nczot yodi gocd {pugo}$ 81$~ udtu` @olc pbrgcfot`od `bpomolu sbhofoicod morc todmo,todmo `b`uosood @olc yodi sodiot hbsor$( {]foofoo > 3 ~ 81 }
?:1
Luso mcpbrcdtof`od hbrmo`wof `bpomo Ecr)oud
Xono Ecr)oud yodi tbgof hbr`uoso mc Lbscr tbgof golo lbdnogod`od pblbrcdtofod yodi zogcl' `bnol mod iodos$ Xo`yotdyo yodi tbrmcrc morc hodiso Biypt yodi lbrupo`od pbdmumu` pbrchulc mod hodiso Csro)cg yodi lbrupo`od ikgkdiod pbdmotodi' fcmup mogol suosodo pbdcdmosod' tcmo` lbroso olod hoic dyowo mod forto hbdmodyo$ ]cdmo`od sbwbdodi,wbdodi mod pcfo` pbdiuoso pblbrcdtofod tbrutolodyo mctunu`od `bpomo Hodc Csro)cg yodi tcmo` mchbrcdyo `bsblpotod fcmup tbdodi mod tbdtbrol$ Lbrb`o mc`bdo`od `brno po`so mod mcforus`od lblhoyor hbrhoioc pudiutod yodi tcmo` mc`bdo`od tbrfomop pbdmumu` hodiso Biypt' hodiso Ecr)oud sbdmcrc$ Qbgocd `bzogclod' `b`bnolod' pbdcdmosod mod pblbrosod yodi mctclpo`od kgbf Ecr)oud otos ro`yotdyo' tbrutolo `oul Hodc Csro)cg$ co lbdyoto`od mcrcdyo sbhoioc tufod yodi forus mcsblhof mod mcpuno$ Mod mbdiod mblc`cod co lo`cd nouf lblhowo ro`yotdyo `b nogod yodi sbsot todpo pbdmklod toufcm mod clod' sbfcdiio lo`cd mogolgof lbrb`o tbrnbrulus `b gblhof `blo`scotod mod `bruso`od lkrog mod o`fgo`$ Lo`o mogol `bsblpotod hbrao`op,ao`op godisudi mc hu`ct ]fur Qcdo ctu mcpbrcdtof`odgof Luso kgbf Oggof udtu` pbric `b Ecr)oud sbhoioc Xosug,Dyo' lbdiono``od hbrclod `bpomo Oggof' lbdybmor`od mcrcdyo hofwo co omogof lo`fgu` Oggof sbhoioclodo gocd,gocd ro`yotdyo' yodi tcmo` sbpotutdyo lbdudtut krodi lbdyblhofdyo sbhoic tufod mod hofowo ]ufod yodi wonch mcsblhof kgbfdyo mod kgbf sbluo lodusco omogof ]ufod Sodi Lofo Bso yodi tbgof lbdacpto`od ogol sblbsto cdc$
Dohc Luso mogol pbrnogododdyo lbdunu `kto Lbscr sbtbgof lbdcdiiog`od Lomyod' sbgogu mchoyodi kgbf `bto`utod `ogou,`oguo pbrcstcwo pblhudufod yodi tbgof mcgo`u`od sbpuguf tofud yodi gogu ctu' hbgul tbrgupo`od mod loscf hbgul fcgodi morc cdiotod poro pblhbsor `bronood Ecr)oud$ Co tcmo` lbdiohoc`od `bludi`cdod hofwo lr` o`od lbgo`u`od pblhogosod tbrfomop pbrhuotod yodi co tcmo` sbdiono ctu mbdiod fu`ulod pblhudufod otos mcrcdyo hcgo co sumof hbromo mc tbdiof,tbdiof lbrb`o$ Co fodyo tbrmkrkdi roso rcdmudyo yodi sodiot `bpomo todof tulpof morofdyo mbdiod lblhbrodc`od mcrc `blhogc `b Lbscr todpo lblpbrmugc`od o`chot yodi ludi`cd o`od mcfomopc$ Nc`o pomo wo`tu hbrtkgo` morc Lomyod mod sbgolo pbrnogoddyo `b ]fur Qcdo$ Dohc Luso mchoyodic mbdiod roso to`ut o`od pblhogosod Ecr)oud' Lo`o mbdiod pbrcdtof Oggof yodi hbrecrlod lo`sumdyo >~ (Zbricgof bdi`ou `b Ecr)oud' sbsudiiufdyo co tbgof lbgolpouc hotos' sbiogo hoyodiod ctu mcgblpor nouf, nouf morc ec`croddyo mod hbrtb`om o`od lbgo`sodo`od pbrcdtof Oggof lbdifomopc Ecr)oud opo pud o`od tbrnomc pomo mcrcdyo$ Fodyo udtu` lbdbdtbrod`od fotcdyo hbruaopgof Luso `bpomo Oggof> (O`u tbgof lblhuduf sbkrodi mrp lbrb`o ' lo`o o`u `fuotcr lbrb`o o`od lblhogos lblhuduf`u' hbrc`odgof sbkrodi pblhodtu morc `bguorio`u sbdmcrc' yoctu soumoro`u Forud udtu` lbdybrtoc`u mogol lbgo`u`od tuios`u lbdbiuf`od fotc`u mod lbdiuot`od tb`om`u lbdifomopc krodi, krodi `oecr ctu opogoic Forud soumoro`u ctu gbhcf pbtof {godaor} gcmofdyo mod gbhcf ab`op morcpomo mcrc`u udtu` hbrmbhot mod hbrlunomogof$( Oggof hbr`bdod lbdiohug`od pbrlkfkdod Luso' lo`o mcibro``odgof fotc Forud yodi `btc`o ctu loscf hbromo mc Lbscr udtu` pbric lbdbluc Luso lbdmolpcdicdyo mod hbrsolo,solo pbricgof lbrb`o `b cstodo Ecr)oud ?:=
mbdiod mccrcdic ecrlod Oggof> (Nodiodgof `olu hbrmuo to`ut mod `fuotcr o`od mcsc`so kgbf Ecr)oud$ O`u lbdybrtoc `olu hbrmuo mod O`u lbdmbdior sbrto lbgcfot mod lbdibtouc opo yodi o`od tbrnomc odtoro `olu mod Ecr)oud$ Hbrmo`wofgof `olu `bpomodyo mbdiod `oto,`oto yodi gblof gblhut sbmor`odgof co mbdiod `bsbsotoddyo mod ono`gof co hbrclod mod hbrtoufcm' lbdcdiiog`od `bzogcloddyo mod `bakdi`o`oddyo `ogou,`ogou mbdiod sc`op yodi gblof gblhut morcpomo `olu hbrmuo co o`od cdiot pomo `bsbsotod mcrcdyo mod to`ut o`od o`chot `bsklhkdiod mod `bhkdli`o`oddyo$( Hoaogof tbdtodi csc abrcto mc otos mc mogol oyot 11 sbfcdiio oyot 12 surof (Og,_osfosf( mod oyot =8 sbfcdiio oyot =9 surof (]fofo( sbhoioc hbrc`ut >~
(11$~ Luso hbr`oto> (So ]ufod`u' sbsudiiufdyo o`u tbgof lblhuduf sbsbkrodi lodusco morc ikgkdiod lbrb`o' lo`o o`u to`ut lbrb`o o`od lblhuduf`u' 1=$~ mod soumoro`u Forud mco gbhcf pbtof gcmofdyo mrp`u' lo`o utusgof mco hbrsolo`u sbhoioc pblhodtu udtu` lblhbdor`od {pbr`otood} `u sbsudiiufdyo o`u `fuotcr lbrb`o o`od lbdmusto`od o`u$( 12$~ Oggof hbrecrlod> (@olc o`od lblhodtulu mbdiod soumorolu mod @olc hbrc`od `bpomolu `b`uosood yodi hbsor' lo`o lbrb`o tcmo` mopot lbdaopoclu {hbrodi`ot `olc hbrmuo} mbdiod lblhowo lu`nczot @olc' `olu hbrmuo mod krodi yodi lbdic`utc `olugof yodi o`od lbdodi$( { Og,_osfosf > 11 ~ 12 } (=8$~ Zbricgof `olu hbrsbrto soumoro `olu mbdiod lblhowo oyot,oyot,@u mod nodiodgof `olu hbrmuo gogoc mogol lbldicdiot,@u$ =1$~ Zbricgof `olu hbrmuo `bpomo Ecr)oud' sbsudiiufdyo mco tbgof lbgbwotc hotos$ ==$~ lo`o hbrhcaorogof `olu hbrmuo `bpomodyo mbdiod `oto,`oto yodi gblof gblhut' lumof,lumofod
co o`od cdiot otou to`ut( =2$~ Hbr`otogof lbrb`o hbrmuo> (So ]ufod `olc sbsudiiufdyo `olc `fuotcr hofwo co sbibro lbdyb`so `olc otou o`od hbrtolhof lbgbwotc hotos =5$~ oggof hbrecrlod> (Nodiodgof `olu hbrmuo `fuotcr' sbsudiiufdyo O`u hbrsbrto `olu hbrmuo' O`u lbdmbdior mod lbgcfot($ =9$~ Lo`o motodigof `olu hbrmuo `bpomodyo {Ecr)oud} mod `oto`odgof> (Qbsudiiufdyo `olc hbrmuo omogof utusod ]ufodlu' lo`o gbpos`odgof Hodc Csro)cg hbrsolo `olc mod nodiodgof `olu lbdyb`so lbrb`o$ Qbsudiiufdyo `olc tbgof motodi `bpomolu mbdiod lblhowo hu`tc {otos `brosugod `olc} morc ]ufodlu$ Mod `bsbgolotod ctu mcgclpof`od `bpomo krodi yodi lbdic`utc pbtudnu`$( { ]fofo > =8 ~ =9 }
Lunomogof &mcogki# odtoro Luso mbdiod Ecr)oud
Mcpbrkgbfc `bsblpotod kgbf Luso mod Forud' lbdbluc rono Ecr)oud yodi lbdyoto`od mcrcdyo sbhoioc tufod ctu' sbtbgof lbdblpuf hbhbropo rcdtodiod yodi gozcl mcgolpouc kgbf krodi yodi cdicd hbrtblu mbdiod rono pm wo`tu ctu$ Zbrtbluod Luso mod Forud mbdiod Ecr)oud mcfomcrc pugo kgbf hbhbropo odiikto pblbrcdtofod mod poro pbdoscfotdyo$ Hbrtodyo Ecr)oud `bpomo lbrb`o hbrmuo>> (Qcopo`of `olu hbrmuo cdc;( Luso lbdnowoh> (@olc' Luso mod Forud omogof pbsuruf Oggof `bpomolu oior bdi`ou lblhbhos`od Hodc Csro)cg morc pbrfolhood mod pbdcdmosodlu mod lbdybrof`od lbb`o `bpomo `olc oior lbdybhof `bpomo Oggof mbdiod gbguoso mod lbdifcdmorc sb`soodlu$( Ecr)oud yodi sbibro lbdibdog Luso hbr`oto `bpomodyo> (Hu`od`of bdi`ou omogof Luso yodi tbgof `olc ?:2
lbdiosuflu sbno` loso hoyclu mod tcdiiog hbrsolo `olc mogol cstodo solpoc lbdaopoc usco rblonolu' lbdmopot pbdmcmc`od mod pbdionorod yodi lbdnomc`od bdi`ou podmoc; Mod hu`od`of bdi`ou yodi lbgo`u`od pblhudufod tbrfomop mcrcsbkrodi mrp ikgkdiod `olc; Qumof`of bdi`ou gupo ctu sbluodyo mod tcmo` cdiot o`od `bhoc`od mod noso `olc `bpomo `olu;( Luso lbdnowoh> (Hofwosodyo bdi`ou tbgof lblbgcforo`od o`u sbno` loso hoyc`u' ctu hu`odgof suotu noso yodi mopot bdi`ou hodiio`od$ @orbdo notufdyo o`u `b mogol todiod lu omogof o`chot `b`bnolod mod `bzogclodlu tot`ogo bdi`ou lblbrcdtof oior krodi,krodilu lbdyblhbgcf sbtcop hoyc,hoyc go`c yodi gofcr' sbfcdiio chu tbrpo`so lblhcor`od o`u tbropudi mc pbrlu`ood sudioc Dcg mc mogolsbhuof pbtc yodi `blumcod mcpudiut kgbf cstbrclu mod sbgolotgof o`u morc pbdyblhbgcfod yodi bdi`ou pbrcdtof`od$ Qbmodi lbdibdoc pblhudufod yodi tbgof o`u go`u`od ctu omogof o`chot ikmood syoctod yodi lbdybsot`od' dolud pbrcstcwo ctu o`fcrdyo lbrupo`od suotu roflot mod horo`of yodi tbrsbguhudi hoic`u$ Qbhoh mogol pbrodtouod`u sbtbgof o`u lbgorc`od mcrc morc dbibrclu' Oggof lbdiurdco`od o`u mbdiod fc`lof mod cglu sbrto lbdiutus`od o`u sbhoioc Xosug mod pbsuruf,Dyo$ Lo`o mogol rodi`o tuios`u sbhoioc Xosug motodigof o`u `bpomolu otos pbrcdtof Oggof udtu` lbdiono` bdi`ou mod `oullu lbdyblhof Oggof mod lbdcdiiog`od `bzogclod mod pbdcdmosodlu tbrfomop Hodc Csro)cg$( Ecr)oud hbrtodyo> (Qcopo`of ]ufod yodi bdi`ou sbhut, sbhut ctu' foc Luso; Omo`of tufod mc otos hulc cdc sbgocd o`u yodi potut mc sblhof mod mcpuno;( Luso lbdnowoh> (So' yoctu ]ufodlu mod ]ufod dbdb` lkyodilu sbrto ]ufod sbru sb`ogcod ogol$( ]odyo Ecr)oud> (Qcopo`of ]ufod sbru sb`ogc ogol ctu;( Luso lbdnowoh> (Cogof ]ufod godict mod hulc mod
sbiogo opo yodi omo odtoro godict mod hulc$( Hbr`oto Ecr)oud `bpomo poro pbdoscfotdyo mod pblhbsor,pblhbsor `bronood yodi hbromo mcsb`ctordyo$ Qbsudiiufdyo Xosug yodi mcutus`od `bpomo `olu cdc omogof sbkrodi yodi icgo `blumco co hogc` hbrtodyo `bpomo Luso mod Forud> (Qcopo`of ]ufod `olu hbrmuo;( Luso lbdnowoh> (]ufod `olc cogof ]ufod yodi tbgof lblhbrc`od `bpomo tcop,tcop lo`fgu` sbsuotu hbdtu` `bnomcoddyo' `blumcod lblhbrc pbtudnu` `bpomodyo$( Ecr)oud hbrtodyo> (Lo`o hoioclodo`of `bomood ulot, ulot yodi mofugu yodi tcmo` lblpbraoyoc opo yodi bdi`ou onor`od cdc mod logofod lbdyblhof hbrfogo mod potudi,potudi;( Luso lbdnowoh> (Zbdibtofuod tbdtodi ctu omo mc scsc ]ufod`u$ Nc`o Mco tbgof lbdurud`od ozoh mod sb`sodyo mc otos lbrb`o lo`o ctu omogof `orbdo `bakdi`o`od mod `bsklhkdiod sbrto `bbdiiodod lbrb`o `blhogc `b nogod yodi hbdor$ Nc`o Mco lbdudmo ozoh mod sb`so lbrb`o fcdiio forc `colot' lo`o ctu omogof `bfbdmo`, Dyo yodi fc`lofdyo `olc hbgul lbdibtofucdyo$ Oggof tbgof lbwofyu`od `bpomo `olc hofwo ozoh mod sb`sodyo omogof nogod yodi hbdor$( Xce)oud yodi sumof tcmo` hbrmoyo lbdkgo` mogcg,mogcg Dohc Luso yodi mcuaop`od sbaoro tbios mod hbrodc lbroso tbrscdiiudi `bfkrlotoddyo sbhoioc rono yodi tbgof lblpbrtufod`od mcrcdyo gogu lbdunu`od olorofdyo mod hbr`oto `bpomo Luso sbaoro lbdiodaol> (Foc Luso/ nc`o bdi`ou lbdio`uc tufod sbgocd o`u' lo`o postc bdi`ou o`od `ulosu``od `b mogol pbdnoro$( Luso lbdnowoh> (Opo`of bdi`ou o`od lblbdnoro`od o`u wogoupud o`u mopot lblhbrc`od `bpomolu todmo, todmo yodi lblhu`tc`od `bhbdorod mo`wof`u;(
?:5
Ecr)oud lbdbdtodi mbdiod hbr`oto> (Motodigof todmo, todmo mod hu`tc,hu`tc yodi dyoto yodi mopot lblhu`tc`od `bhbdorod `oto,`otolu nc`o bdi`ou hbdor,hbdor tco` hbrmusto$(
Mcogki {lunomogof} odtoro Luso mod Ecr)oud sbhoioclodo mcfuroc`od mc otos mpt mchoao mogol surof (Osy,Qyu)oro( oyot ?6 fcdiio oyot 1? nuz ?3 sbhoiclodo hbrc`ut >~
(?6$~ Ecr)oud hbr`oto> (Hu`od`of `olc tbgof lbdiosuflu mcodtoro {`bguorio} `olc mcwo`tu `olu loscf `odo`,`odo` mod `olu tcdiiog mcodtoro {`bguorio} `olc hbhbropo tofud morc ulurlu$ ?3$~ mod `olu tbgof hbrhuot sbsuotu pbrhuotod yodi tbgof `olu go`u`od ctu mod `olu tbrlosu` ikgkdiod krodi, krodi yodi tcmo` lblhogos noso$( 8:$~ Hbr`oto Luso> (O`u tbgof lbgo`u`oddyo sbmodi o`u mcwo`tu ctu tbrlosu` krodi,krodi yodi `fcgoe$ 8?$~ Gogu o`u gorc lbdcdiiog`od `olu `btc`o o`u to`ut `bpomo `olu' `blumcod ]ufod`u lblhbrc`od `bpomo`u cglu sbrto Mco lbdnomc`od o`u sogof sbkrodi mcodtoro rosug,rosug$ 88$~ Humc yodi `olu gclpof`od `bpomo `u cdc omogof {mcsbhoh`od} pbrfolhood morclu tbrfomop Hodc Csro)cg$( 81$~ Ecr)oud hbrtodyo> (Opo ]ufod sblbsto ogol ctu;(8=$~ Luso lbdnowoh> (]ufod pbdacpto godict mod hulc mod opo yodi mcodtoro `bmuodyo {ctugof ]ufodlu} nc`o `olu sb`ogcod {krodi,krodi} lblpbraoyocdyo($ 82$~ Hbr`oto Ecr)oud `bpomo krodi, krodi sb`bgcgcdidyo> (Opo`of `olu tcmo` lbdmbdior`od;($ 85$~ Luso hbr`oto> (]ufod `olu mod ]ufod dbdb`,dbdb` lkyodi `olu yodi mofugu( 89$~ Ecr)oud hbr`oto> (Qbsudiiufdyo Xosuglu yodi mcutus`od `bpomo `olu sb`ogcod hbdor,hbdor krodi icgo($ 86$~ Luso hbr`oto> (]ufod yodi lbdiuosoc tclur mod horot mod opo yodi omo mc odtoro `bmuodyo {ctugof
]ufodlu} nc`o `olu lblpbriudo`od o`og($ 83$~ Ecr)oud hbr`oto> (Qudiiuf nc`o `olu lbdybdhof ]ufod sbgocd o`u hbdor,hbdor o`u o`od lbdnomc`od `olu sogof sbkrodi yodi mcpbdnoro`od($ 1:$~ Luso hbr`oto> (Mod opo`of `olu {o`od lbgo`u`od ctu} wogoupud o`u tudnu``od `bpomolu sbsuotu {`btbrodiod} yodi dyoto nc`o `olu omgof tbrlosu` krodi,krodi yodi hbdor$( { Osy,Qyuro > ?6 ~ 1? }
Luso lblpbrgcfot`od muo lu`nczot `bpomo Ecr)oud
Lbdnowoh tbdtodiod Ecr)oud yodi lbdudtut hu`tc otos `bhbdoroddyo Luso mbdiod sbrto,lbrto lbgbto``od tkdi`ot lu`nczotdyo mc otos yodi sbibro lbdnbglo lbdnomc sbb`kr ugor hbsor yodi lbgoto lbdifogo `b Ecr)oud$ @orbdo `bto`utod lbgklpot gorc morc scdiiofsododyo lbgorc`od mcrc sbroyo hbrsbru `bpomo Luso> ( Foc Luso mblc osufod`u `bpomolu sbgolo mbgopod hbgos tofud podiicggof `blhogc ugorlu ctu$( @blumcod mcpbiodigof ugor ctu kgbf Luso mod `blhogc lbdnomc tkdi`ot hcoso$ Hbr`oto Ecr)oud `bpomo Luso sbtbgof fcgodi morc roso fbrod mod to`utdyo> (Omo`of hu`tc yodi mopot bdi`ou tudnu``od `bpomo`u;( (So' gcfotgof$( Luso lbdnowoh sbrto lblosu``od todioddyo `b mogol so`u honudyo$ @blumcod tot`ogo todioddyo mc`bguor`od morc so`udyo' hbrscdorgof todiod Luso ctu lbdycgou`od loto Ecr)oud ctu mod krodi,krodi yodi sbmodi hbromo mcsb`bgcgcdidyo$ Ecr)oud sbhoioc rono yodi lbdyoto`od mcrcdyo sbhoioc tufod tbdtu tcmo` o`od lumof hbictu sono lbdybrof `bpomo Luso hb`os odo` pudiutdyo wogoupud `bpomodyo tbgof mcpbrgcfot`od mud lu`nczot$ Co hof`od ?:9
hbr`oto `bpomo `ouldyo yodi co `fuotcr o`od tbrpbdioruf kgbf `bmuo lu`nczot Luso ctu hofwo ctu sbluodyo omogof pbrhuotod scfcr mod hofwo Luso mod Forud omogof ofgc scfcr yodi lofcr yodi motodi mbdiod lo`sum lbdiuosoc Lbscr mod poro pbdmumu`dyo o`od `b`uotod mbdiod scfcrdyo ctu$ Ecr)oud mcodnur`od kgbf pbdoscfotdyo yodi mc`bpogoc kgbf Folod oior lblotof`od scfcr Luso mod Forud ctu mbdiod lbdiulpug`od ofgc,ofgc scfcr yodi tbr`bdog morc sbguruf mobrof `bronood udtu` hbrtodmcdi lbgowod Luso mod Forud$ Odnurod lodo mcsbtunuc kgbf Ecr)oud yodi lbroso ctu omogof ec`crod yodi tbpot mod nogod yodi tbrhoc` udtu` lbgulpuf`od `bmuo lu`nczot Oggof yodi kgbf lbrb`o mcodiiopdyo sbhoioc scfcr$ Odnurod ctu gogu mctowor`od `bpomo Luso yodi sb`btc`o todpo roiu,roiu sbmc`ct pud lbdbrclo tbdtodiod Ecr)oud udtu` hbromu mod hbrtodmcdi lbgowod ofgc,ofgc scfcr$ Luso hbr`byo`cdod pbduf hofwo mbdiod pbrgcdmudi Oggof co o`od `bguor sbhoioc pblbdodi mogol pbrtorudiod ctu' pbrtodmcdiod odtoro pbrhuotod scfcr yodi mccgfol kgbf syoctod lbgowod lu`nczot yodi mc`urdco`od kgbf Oggof$ Zomo suotu forc royo `bronood tbgof hbrsbtunu udtu` lbdiomo`od forc pbrtodmcdiod scfcr lo`o hbrmuyud, muyudgof pbdmumu` `kto lbdunu `b tblpot yodi tbgof mctbdtu`od udtu` lbdyo`sc`od pbrgulhood `bpodmocod lbdycfcr yodi huot pbrtolo `ogcdyo mcomo`od mc `kto Lbscr$ Nuio sumof hbromo mc tblpot ofgc,ofgc scffcr yodi tbrpodmoc yodi tbgof mc`ulpug`od morc sbguruf wcgoyof `bronood loscdi,loscdi lblhowo tkdi`ot ' togc mod gocd,gocd ogot scfcrdyo$ Lr` au`up hbrsblodiot mod o`od hbrusofo sbpbduf `bpodmocod lr` udtu` lblbdodic pbrtodmcdiod$ Lr` tbgof lblpbrkgfc nodnc morc Ecr)oud o`od mchbrc fomcof mod wodi mogol nulgof yodi hbsor hcgo hbrfoscg lbdiogof`od Luso mbdiod lblotof`od moyo scfcrdyo$
Qbtbgof sbiogo sbsuotu sbgbsoc mcscop`od mod loscdi, loscdi pblhbsor dbibrc sumof lbdiolhcg tblpotdyo lbdibgcgcdic rono Ecr)oud yodi tbgof mumu` mc otos `ursc scdiiofsododyo lo`o mcdyoto`odgof pbrtodmcdiod mclugoc$ @blumcod otos pbrsbtunuod Luso mcpbrscgo`od poro gowoddyo hbro`sc gbhcf mofugu lblpbrtunu`od `bpodmoc scfcrdyo$ Qbibrogof ofgc,ofgc scfcr Ecr)oud lbdunu`od o`scdyo lbgblpor`od tkdi`ot mod togc,tblogc lr` `b tbdiof, tbdiof gopodiod $ Luso lbroso to`ut `btc`o tbrhoyodi `bpomodyo hofwo tkdi`ot,tkdi`ot mod togc,togc ctu sbo`od,o`od ugor,ugor yodi lbroyop abpot$ Dolud Oggof tcmo` lbhcor`od folho utusod,Dyo hbr`bacg fotc lbdifomopc tcpu,moyo krodi,krodi `oecr ctu$ Oggof hbrecrlod `bpomo Luso mcsoot co lbroso ablos ctu> (Nodiodgof bdi`ou lbroso to`ut mod ablos foc Luso/ bdi`ou omogof yodi gbhcf udiiug mod o`od lbdodi mogol pbrtodmcdiod cdc$ Gblpor`odgof yodi omo mctodiodlu sbibro$( Zoro ofgc,ofgc scfcr yodi podmoc mogol hcmodidyo ctu tbrabdiodi `btc`o lbgcfot ugor hbsor yodi lbdnbglo morc tkdi`ot Dohc Luso mod lbdbgod ugor,ugor mod sbiogo opo yodi tbrhoyodisbhoioc foscg tcpu scfcr lr`$ Lr` sbibro lbdybrof `ogof hbrtudmu` mod hbrsunum {`bpomo Oggof} mcfomopod Luso sbroyo hbr`oto> (Ctu hu`odgof pbrhuotod scfcr yodi `olc `bdog yodi mccgfol`od kgbf syoctod tbtopc sbsuotu yodi mcibro``od kgbf `b`uotod ifoch yodi lbdioto`od `bhbdorod `oto, `oto Luso mod Forud lo`o tcmo` omo ogosod hoic `olc udtu` tcmo` lblpbraoyoc rcsogof lbrb`o md hbrclod `bpomo ]ufod lbrb`o sbsumof opo yodi `olc gcfot mod so`sc`od mbdiod loto `bpogo `olc sbdmcrc$( Ecr)oud rono yodi akdi`o` mod sklhkdi yodi lbdudtut pbrsblhofod morc ro`yotdyo sbhoioc tufod sbibro ?:6
lblhbgogo``od lotodyo todmo lorof mod nbdi`bg lbgcfot ofgc,ofgc scfcrdyo hbictu abpot lbdybrof `ogof `bpomo Luso hof`od lbdyoto`od hbrclod `bpomo ]ufoddyo mod `bpomo `bdohcoddyo sbrto lbdnomc pbdic`ut,pbdic`utdyo$ ]cdmo`od lbrb`o ctu mcodiiopdyo sbhoioc pbgodiiorod tbrfomop `b`uosooddyo' pbdbdtodiod tbrfomop `btufododdyo mod lbrupo`od suotu tolporod hoic `bwchowood sbrto prbstoscdyo$ Co hbr`oto `bpomo lr`> (Omo`of `olu hbrodc hbrclod `bpomo Luso mod lbdybrof `bpomo `bputusoddyo sbhbgul o`u czcd`od `bpomo `olu;( Hu`od`of cdc suotu pbrsb`kdi`kgod mrp `olu tbrfomop`u; Luso mpt lbdiogof `olu sbhoh co ludi`cd iuru mod pblhbsor yodi tbgof lbdionor`od sbdc scfcr `bpomolu mod `olu tbgof lbdiotur hbrsolo , solodyo tcdmo`od yodi `olu sodmcworo`od mc mbpod`u forc cdc$ O`u tcmo` o`od tcdiiog mcol lbdifomopc tcdmo`od `fcodotlu cdc$ O`od`u pktkdi todiod,todiod mod `o`c,`o`clu sbrto o`od`u sogch`od `olu sbluo pomo podi`og pkfkd `urlo sbhoioc fu`ulod mod hogosod hoic tcdmo`od `fcodotlu cdc$( Odaolod Ecr)oud ctu mcsolhut lr` mbdiod sc`op mcdicd mod oauf to` oauf$ @orbdo Oggof tbgof lblhu`o loto fotc lbrb`o mbdiod aofoyo clod sbfcdiio tcmo` o`od tbrpbdioruf mbdiod `oto,`oto `bhotfcgod yodi lbdybsot`od otou odaolod Ecr)oud yodi lbdo`ut`od$ Lr` sbhoioc,krodi,krodi yodi ofgc mogol cglu mod sbdc scfcr mpt lblhbmo`od yodi lodo sotu scfcr mod yodi lodo hu`od$ Lo`o sb`ogc lr` mcyo`cd`od mbdiod lu`nczot Dohc Luso yodi lblhu`tc`od `bhbdorod `bdohcoddyo tcmo`gof `byo`cdod ctu o`od mpt mcikyof`od kgbf odaolod opo pud$ Hbr`oto lbrb`o `bpomo Ecr)oud lbdodiiopc odaoloddyo> (@olc tbgof lblmpot hu`tc, hu`tc yodi dyoto mod `olc tcmo` o`od lbdiohoc`od `bdyotood ctu sb`omor lblbdufc `bfbdmo` mod `bcdicdodlu$ @olc o`od hbrnogod tbrus lbic`ut nbno`
mod tudtutod Luso mod Forud sbhoioc pbsuruf kgbf yodi hbdor$ Lo`o tbrsbrof `bpomolu udtu` lblutus`od opo yodi bdi`ou fbdmo` putus`od tbrfomop mcrc `olc$ @bputusod `olu fodyo hbrgo`u mc mudco cdc sbmodi `olc lbdiforop`od pofogo Oggof mc o`fcrot yodi `b`og mod ohomc$( Hoaogof tbdtodi csc abrcto mc otos mogol surof (Osy,Qyu)oro( oyot 18 sbfcdiio oyot 2? nuz ?3 sbhoioc hbrc`ut >~
(18~ Lo`o Luso lbgblpor`od tkdi`otdyo' gogu tcho, tcho tkdi`ot ctu {lbdnomc ugor}$ 11~ Mod co lbdorc` todioddyo {mr mogol so`u honudyo} lo`o tcho,tcho todiod ctu lbdnomc putcf {hbrscdor} hoic krodi,krodi yodi lbgcfotdyo$ 1=~ Ecr)oud hbr`oto pblhbsor, pblhbsor yodi hbromo mc sb`bgcgcdidyo> (Qbsudiiufdyo Luso ctu hbdor,hbdor sbkrodi ofgc scfcr yodi podmoc ' 12~ co fbdmo` lbdiuscr `olu morc dbibrc `olu sbdmcrc mbdiod scfcrdyo lo`o `orbdo ctu opo`of yodi `olu odnur`od;( 15~ Lr` lbdnowoh> (]udmogof {urusod} mco mod soumorodyo mod `crclgof `b sbguruf dbibrc krodi, krodi yodi o`od lbdiulpug`od {ofgc scfcr}' 19~ dbsaoyo lbrb`o o`od lbdmotodi`od sbluo ofgc scfcr yodi podmoc `bpomolu($ 16~ Gogu mc`ulpug`odgof ofgc, ofgc scfcr pomo wo`tu yodi mctbtop`od mc forc yodi lo`gul' 13~ mod mc`oto`od `bpomo krodi roloc> (Hbr`ulpuggof `olu sb`ogcod' =:~ sblkio `cto lbdic`utc ofgc,ofgc scfcr' nc`o lbrb`o omogof krodi,krodi yodi lbdodi($ =?~ Lo`o tot`ogo ofgc,ofgc scfcr mti ' lr` pud hbrtodyo `bpomo Ecr)oud> (Opo`of `olc sudiiuf,sudiiuf lbdmpt upof yodi hbsor nc`o `olc omogof krodi,krodi yodi lbdodi;( =8~ Ecr)oud lbdnowoh> (So' `ogu mblc`cod' sbsudiiufdyo `olu sb`ogcod hbdor,hbdor o`od lbdnomc krodi yodi mcmb`ot`od {`bpomo`u}($ =1~ Hbr`otogof Luso `bpomo lr`> (Notuf`ogof opo yodi `olu fbdmo` notuf`od($ ?:3
==~ Gogu lr` lbdnotuf`od togc,tblogc mod tkdi`ot, tkdi`ot lbrb`o gogu hbr`oto> ( Mblc `b`uosood Ecr)oud' sbsudiiufdyo `olc o`od hbdor,hbdor o`od lbdodi($ =2~ `blumcod Luso lbdnotuf`od tkdi`otdyo' lo`o tcho,tcho co lbdbgod hbdmo,hbdmo pogsu yodi lbrb`o omo,omo`od ctu$ =5~ Lo`o tbrsudi`urgof ofgc,ofgc scfcr solhcg hbrsunum {`bpomo Oggof}' =9~ lbrb`o hbr`oto> (@olc hbrclod `bpomo ]ufod sblbsto ogol ' =6~ yoctu ]ufod Luso mod Forud($ =3~ Ecr)oud hbr`oto> (Opo`of `olu sb`ogcod hbrclod `bpomo Luso sbhbgulo`u lblhbrc czcd `bpomolu; Qbsudiiufdyo mco hbdor, hbdor pblclpcdlu yodi lbdionor scfcr `bpomolu' lo`o `olu dodtc postc hbdor,hbdor o`od lbdibtofuc {o`chot pbrhuotodlu}' sbsudiiufdyo o`u o`od lblktkdi todiodlu mod `o`clu mbdiod hbrscgodiod mod o`u o`od lbdyogchlu sbluodyo($ 2:~ Lbrb`o hbr`oto> (]cmo` omo `blumforotod {`bpomo `olc}' sbsudiiufdyo `olc o`od `blhogc `bpomo ]ufod `olc' 2?~ sbsudiiufdyo `olc olot lbdicdicd`od hofwo ]ufod `olc o`od lbdiolpudc `bsogofod `olc' `orbdo `olc omogof krodi,krodi yodi pbrtolo sb`ogc hbrclod$( {Osy,Qyu)oro > 18 ~ 2? }
lbdo`utu,do`utcdyo$ Lr` hbr`oto `bpomodyo> (Opo`of bdi`ou o`od tbrus lblhcor`od Luso mod `ouldyo hbribro` sbaoro hbhos mod lbroaudc ro`yot mbdiod olaol,loaol `bpbraoyood mod onorod,onorod yodi lbdyclpodi morc opo yodi tbgof `cto worcsc morc dbdb`, lkyodi `cto; ]cmo``of bdi`ou sbmor hofwo ro`yot `cto lo`cd golo lo`cd tbrpbdioruf kgbf fosutod,fosutod Luso$ sbfcdiio golo,`bgolood dbsaoyo `cto mod tufod, tufod `cto o`od mctcdiiog`od kgbf ro`yot `cto mod pomo o`fcrdyo o`od fodaur hcdosogof dbioro mod `bronoodlu yodi lbiof cdc$( Ecr)oud lbdnowoh> (Opo yodi `olu furoc`od ctu sumof lbdnomc pbrfotc`u sbno` mc`ogof`oddyo ofgc,ofgc scfcr `cto kgbf Luso$ Mod lblodi `ogou `cto lblhcor`od Luso tbrus lbgbhor`od soyopdyo mod lbguos`od pbdiorufdyo mc `ogodiod pbdic`ut,pbdic`utdyo yodi lo`cd golo lo`cd hbrtolhof nulgofdyo' postc pomo o`fcrdyo o`od lbruso``od omoh fcmup losyoro`ot dbioro `cto sbrto lblhowo `bfodaurod mod `bhcdosood hoic `bronood `cto yodi lbiof cdc$ `orbdodyo o`u tbgof lbrodaodi o`od hbrtcdmo` tbrfomop Hodc Csro)cg mbdiod lblhuduf sbtcop krodi gbgo`c mod fodyo wodcto sofono o`od`u hcor`od fcmup$(
Ecr)oud tbtop `bros `bpogo mod sblo`cd hcdiudi
Dohc Luso yodi tbgof lbdiogof`od ofgc,ofgc scfcr mbdiod `bmuo lu`nczotdyo lo`cd lbguos pbdiorufdyo' sbmod Ecr)oud mbdiod `b`ogofod ofgc scfcrdyo lbroso `bwchowooddyo lbrkskt mod `bfkrlotoddyo lbdurud$ co `fuotcr nc`o ibro`od Luso tcmo` sbibro mcpotof`od o`od lbdiodaol `bsbgolotod `bronooddyo sbrto `b`b`ogod lof`ktodyo$ Zoro pbdoscfot mod pblhodtu, pblhodtu tbrmb`otdyo tcmo` hbrusofo lbdifcgodi`od roso `bablosod mod `b`fuotcroddyo' tbtopc lbrb`o sbhogc`dyo lo`cd lblho`or momodyo mod lo`cd
Xodaodiod nofot ecr)oud mctbrop`od kgbf pbiowoc mod `o`c todiod `bronooddyo$ Odb`o roiol iodiiuod mod loaol,loaol tcdmo`od `bnol mctclpo`od otos Hodc Csro)cg yodi lblodi lbdurut odiiopod losyoro`ot' lbrb`o ctu omogof ro`yot `bgos `olhcdi mogol `bronood Ecr)oud yodi zogcl ctu$ Mbdiod lo`cd lbdcdi`otdyo `bzogclod mod pbdcdmosod yodi lbrb`o tbrclo morc ogot,ogot `bronood Ecr)oud' motodigof Hodc Csro)cg `bpomo Dohc Luso' lbdiforop`od pbrtkgkdiod mod pbrgcdmudioddyo$ Dohc Luso tcmo` mpt hbrhuot hy` pomo loso ctu hoic Hodc Csro)cg yodi tbrtcdmos mod tbrodcoyo$ Co fodyo lbdbdtbrol`od fotc lbrb`o' hofwo o`od tcho ??:
sootdyo `bgo`'mc lodo lr` o`od mchbhos`od kgbf Oggof morc sbiogo pbdmbrctood yodi lr` ogolc$ Mcodnur`od kgbf Dohc Luso oior lbrb`o hbrsohor mod hbrtowo``og sbroyo lblkfkd `bpomo Oggof oior Oggof lblhbrc`od pbrtkgkdiod mod pbrgcdmudiod,Dyo `orbdo Oggof tbgof lbdnodnc`od o`od lbworcs`od hulc,Dyo `bpomo folho,folho,Dyo yodi skgbf' sohor mod hbrto`wo/ Ecr)oud hbrtunuod lbgblof`od `bmumu`od Dohc Luso mbdiod tcdmo`od `bnoldyo tbrfomop Hodc Csro)cg yodi lbrupo`od `ouldyo' hof`od tugodi hbgo`odi Dohc Duso$ O`od tbtopc ibro` mo`wof Dohc Luso tcmo` sbmc`ct pud tbrfolhot kgbf tcdmo`od Ecr)oud ctu$ Mblc`cod pugo tcmo` sbkrodi pud mrp pbdic`ut,pbdic`utdyo yodi tbrpbdioruf mbdiod tcdmo`od Ecr)oud ctu$ Qbfcdiio tcmo` lbdnomc gudtur clod mod `byo`cdod lr` yodi sumof hugot tbrfomop rcsogof Luso$ @orbdo sosorod yodi mctunu mbdiod tcdm o`od `b`bnolod yodi tcmo` hbrpbrc`oloduscood ctu tcmo` tbraopoc mod tcmo` mpt lbdbrclo mo`wof Dohc Luso mod poro pbdic`utdyo' yodi mcgfotdyo hof`od sblo`cd hbrsblodiot lbdycor`od onorod clod mod toufcm' lo`o Ecr)oud tcmo` lblpudyoc pcgcfod sbgocd forus lbdycdi`cr`od krodi yodi lbdnomc pbdic`utdyo' yoctu mbdiod lblhuduf Dohc Luso$ Ecr)oud lblodiicg poro pbdoscfot mod pblhbsor, pblhbsor `bronooddyo udtu` hbrlbsyuorot mod lbrodaodi pblhudufod Luso$ Mc odtoro lbrb`o yodi mc udmodi ctu tbrmopot sbkrodi lu`lcd morc @bguorio Ecr)oud yodi lbrofsco`od cloddyo$ Mc tbdiof,tbdiof pbrmbhotod mod pbrudmcdiod yodi hbrgodisudi mogol pbrtbluod yodi mcomo`od kgbf Ecr)oud udtu` lblhcdaodi`od aoro pblhudufod Dohc Luso ctu' hodi`ctgof hbrmcrc lu`lcd ctu lbdiuaop`od pblhbgooddyo tbrfomop Dohc Luso mod doscfot sbrto tudtudod hoic lbrb`o yodi fomcr$ Co hbr`oto> (Opo`of
`olu o`od lblhuduf sbsbkrodi gbgo`c yodi tcmo` hbrmkso' fodyo hbr`oto hofwo Oggof omogof ]ufoddyo; Zomofog co lbdyoto`od clod mod `bpbraoyooddyo ctu `bpomo `olu hu`od todpo mogcg mod funnof$ Co tbgof lblpbrtudnu``od `bpomo `olu hu`tc,hu`tc yodi dyoto udtu` lbdyo`cd`od `olu o`od `bhbdorod onoroddyo$ Nc`o odmocdyo mco sbkrodi pbdmusto' lo`o mco sbdmcrcgof yodi o`od lbdodiiudi mkso o`chot mustodyo$ Dolud nc`o co omogof hbdor mogol `oto,`otodyo' lo`o dbsaoyo o`od lbdclpo `bpomo `olu hbdaodo ozoh yodi tbgof mcnodnc`od kgbfdyo$ Mod mogol `bomood yodi mblc`cod scopo`of yodi o`od lbdkgkdi `olu morc ozoh Oggof yodi tbgof mcnodnc`od ctu;( Ecr)oud lblktkdi pcmotk krodi lu`lcd ctu mbdiod hbr`oto> (Xodaodiod`u forus tbrgo`sodo mod Luso forus mchuduf$ O`u tcmo` lbdiblu`od `bpomolu lbgocd`od opo yodi o`u podmodi hoc` mod o`u tcmo` lbdudnu``od `bpomolu lbgocd`od nogod yodi hbdor' nogod yodi o`od lbdybgolot`od `bronood mod dbioro$( Hbruaop krodi lu`lcd morc `bguorio Ecr)oud ctu lbgodnut`od> (Qbsudiiufdyo o`u `fuotcr' nc`o `olu tbtop hbr`bros `bpogo mod bdiiod lbdblpuf nogod yodi hbdor yodi mchowo kgbf poro dohc,dohc' hofwo `olu o`od mctclpo ozoh mod sb`so yodi lblhcdoso`od ' sbhoioclodo tbgof mcogolc kgbf `oul Duf' `oul Oom' `oul ]solum mod ulot,ulot yodi motodi sbsumof lbrb`o$ Opo yodi tbgof mcogolc kgbf `oul,`oul ctu omogof o`chot `bakdi`o`od mod `bsklhkdiod lbrb`o `orbdo Oggof tcmo` lbdifbdmo`c hbrhuot `bzogclod tbrfomop folho,folho,Dyo($ Lu`lcd ctu lbdbrus`od doscfotdyo>(Yofoc `oul`u/ Qbsudiiufdyo o`u `fuotcr `olu o`od lbdbrclo sb`so mod ozoh ]ufod mc forc qcolot `bgo`' mc lodo `olu o`od hbrpogcdi `bhbgo`odi' tcmo` sbkrodi pud o`od mopot lbdybgolot`od `olu ctu morc sb`so Oggof$ Foc ???
`oul c`utcgof doscfot`u' o`u fodyo cdicd `bhoc`od hoiclu mod lbdiono` `olu `b nogod yodi hbdor$ @btofucgof hofwo `bfcmupod mc mudco cdc fodyo lbrupo`od `bsbdodiod sblbdtoro' sbmodi`od `bsbdodiod mod `bhofoicood yodi `b`og omogof mc o`fcrot `bgo`$( Krodi lu`lcd morc `bguorio Ecr)oud ctu tcmo` mpt lbdiuhof sc`op Ecr)oud mod pbdic`ut,pblic`utdyo' wogoupud co tbgof hbrusofo mbdiod lbdiiudo`od `bab`opod hbrpcmotkdyo mod susudod `oto,`otodyo yodi ropc' gbdi`op mbdiod akdtkf,akdtkf morc sbnorof ulot,ulot yodi tbrmofugu yodi tbgof mchcdoso`od kgbf Oggof `orbdo pbrhuotod mod pblhodi`odiod lbrb`o sbdmcrc$ Ecr)oud mod pbdic`ut,pbdic`utdyo hof`od lbdiodnur`od `bpomo krodi lu`lcd ctu' oior lbdcdiiog`od sc`opdyo yodi lblhbgo Luso mod lbdybtunuc rodaodiod nofot lbrb`o$ Co mcdoscfot udtu` lbgbpos`od pbdmcrcoddyo yodi prk Luso mod lbdiohudi`od mcrc mogol horcsod lbrb`o lbdbdtodi Luso mod sbiogo onoroddyo$ Co mcodaol mbdiod mc`bdo`od tcdmo`od `b`brosod hcgo co tcmo` lofu lbdiuhof sc`op prk `bpomo Luso sbaoro su`o rbgo$ Hbr`oto krodi lu`lcd ctu lbdodiiopc odnurod Ecr)oud> (Yofoc `oul`u' sit odbf sb`ogc sc`op mod pbdmcrcodlu' o`u hbrsbru `bpomo `olu udtu` `bhoc`od mod `bsbgolotodlu' `olu hbrsbru `bpomo`u udtu` hbr`ueur `bpomo Oggof mod lblpbrsb`utu`od,Dyo mbdiod opo yodi o`u tcmo` `btofuc' sbmodi o`u hbrsbru `bpomolu udtu` hbrclod `bpomo Oggof' ]ufod SOdi Lofo Bso' Lofo Zbr`oso' goic Lofo Zbdiolpud$ Qumof postc mod tcmo` mopot mcroiu`od goic' hofwo opo yodi `olu sbru`od `bpomo`u ctu tcmo` o`od lbdkgkdi`u morc lur`o mod sb`so Oggof mc mudco lofupud mc o`fcrot$ Mod sbsudiiufdyo `olu sb`ogcod o`od `blhogc `bpomo Oggof
yodi o`od lblhbrc pofogo syurio hoic krodi,krodi yodi skgbf' hbrto`wo mod hbrclod' sbmodi krodi,krodi `oecr yodi tbgof lbgolpouc hotos o`od mchbrc iodnorod mbdiod opc dbro`o$ Foc `oul`u pbrfotc`odgof doscfot mod pbrcdiotod`u cdc$ @olu o`od lbdybmorc `bhbdorod `oto,`oto`u cdc `bgo` hcgo sumof tcmo` hbriudo goic krodi lbdybsog otou lbroso susof `orbdo pbrhuotod yodi tbgof mcgo`u`od$ O`u fodyo lbdybrof`od urusod `u mod dosch`u `bpomo Oggof$ Mcogof Sodi Lofo Lbdibtofuc mod Lofo Lbgcfot pbrhuotod mod `bgo`uod folho,folho, Dyo$( Hoaogof tbdtodi csc abrcto mc otos mogol surof (Og,O)rooe( oyot ?89 sbfcdiio oyot ?83 nuz 3 mod surof (Og, Lu`lcd( oyot 86 sbfcdiio oyot 11 mod oyot 16 sbfcdiio oyot =2 nuz 8= sbhoioc hbrc`ut >~ (?89~ Hbr`oto pblhbsor,pblhbsor morc `oul Ecr)oud {`bpomo Ecr)oud}> (Opo`of `olu o`od lblhcor`od Luso mod `ouldyo udtu` lblhuot `bruso``od mc dbibrc cdc {Lbscr} mod lbdcdiiog`od `olu sbrto tufod, tufodlu;( Ecr)oud lbdnowoh> (O`od `cto huduf odo`, odo` gbgo`c lbrb`o mod `cto hcor`od fcmup pbrblpuod, pbrblpuod lbrb`o mod sbsudiiufdyo `cto hbr`uoso pbduf `b otos lbrb`o($ ?86~ Luso hbr`oto `bpomo `ouldyo> (Lkfkdgof pbrtkgkdiod `bpomo Oggof mod hbrsohorgof sbsudiiufdyo hulc {cdc} `bpudyood Oggof mcpuso`o`oddyo `bpomo scopo yodi mc`bfbdmo`c,Dyo morc folho,folho,Dyo$ Mod `bsusofod yodi hoc` omogof hoic krodi,krodi yodi hbrto`wo($ ?83~ @oul Luso hbr`oto> (@olc tbgof mctcdmos {kgbf Ecr)oud} sbhbgul `olu motodi `bpomo `olc mod sbsumof `olu motodi$( Luso lbdnowoh> (Lumof,lumofod Oggof lblhcdoso`od lusuf,lusuf `olu mod lbdnomc`od `olu `fogceof mc hulc{,Dyo} lo`o Oggof o`od lbgcfot hoioclodo pbrhuotodlu$( { Og,O)rooe > ?89 ~ ?83 }
??8
(86~ Mod sbkrodi go`c,go`c yodi hbrclod mc odtoro pbdic`ut,pbdic`ut Ecr)oud yodi ldbyblhudyc`od cloddyo hbr`oto> (Opo`of `olu o`od lblhuduf sbkrodi go`c,go`c `orbdo mco lbdyoto`od (]ufod`u cogof Oggof( pomofog mco tbgof motodi `bpomolu mbdiod lblhowo `btbrodiod,`btbrodiod morc ]ufodlu$ Mod nc`o mco sbkrodi pbdmusto' lo`o mcogof yodi lbdodiiudi {mkso} mustodyo ctu mod nc`o mco sbkrodi yodi hbdor' dbsaoyo sbhofoico {hbdaodo} yodi mcodaol`oddyo `bpomolu o`od lbdclpolu$( Qbsudiiufdyo Oggof tcmo` lbdudnu`c krodi,krodi yodi lbgolpouc hotos goic pbdmusto$ 83~ Foc `oul`u ut`lugof `bronood pomo forc cdc mbdiod hbr`uoso mc lu`o hulc$ Qcopo`of yodi o`od lbdkgkdi `cto morc ozoh Oggof nc`o ozoh ctu lbdclpo `cto;( Ecr)oud hbr`oto> (O`u tcmo` lbdiblu`o`od `bpomolu lbgocd`od opo yodi o`u podmodi hoc` mod o`u tcmo` lbdudnu``od `bpomolu sbgocd nogod yodi hbdor$( 1:~ Mod krodi yodi hbrclod ctu hbr`oto> (Foc `oul`u sbsudiiufdyo o`u `fuotcr `olu o`od mctclpo {hbdaodo} sbpbrtc pbrcstcwo {`bfodaurod} ikgkdiod yodi hbrsb`utu' 1?~ {yo`dc} sbpbrtc `bomood `oul Duf' Oom' ]solum mod krodi,krodi yodi motodi sbsumof lbrb`o$ Mod Oggof tcmo` lbdifbdmo`c hbrhuot `bzogclod tbrfomop folho, folho,Dyo$ 18~ FOc `oul`u' sbsudiiufdyo o`u `fuotcr tbrfomoplu o`od sb`sood forc podiicg, lblodiicg$ 11~ {yoctu} forc {`btc`o} `olu {gorc} hbrpogcdi `bhbgo`odi' tcmo` omo hoiclu sbsbkrodi pud yodi lbdybgolot`od `olu morc {ozoh} Oggof mod scopo yodi mcsbsot`od Oggof dbsaoyo tcmo` omo hoicdyo sbkrodi pud yodi o`od lblhbrc pbtudnu`$( { Og, Lu`lcd > 86 ~ 11 } (16~ Krodi yodi hbrclod ctu hbr`oto> (Foc `oul`u c`utcgof o`u o`od lbdudnu``od `bpomolu nogod yodi hbdor$ 13~ Foc `oul`u/ Qbsudiiufdyo `bfcmupod mudco cdc fodyogof `bsbdodiod {sblbdtoro} mod
sbsudiiufdyo o`fcrot ctugof dbibrc yodi `b`og$ =:~ Horohi scopo lbdibrno`od pbrhuotod nofot' lo`o mco tcmo` o`od mchogos lbgocd`od sbhodmcdi mbdiod `bnofotod ctu$ Mod horodi scopo yodi lbdibrno olog yodi skgbf hoc` go`c,go`c lofupud pbrblpuod sbmodi co mogol `bomood hbrclod' lo`o lbrb`o o`od losu` syurio' lbrb`o mchbrc rbzb`c mcmogoldyo todpo fcsoh$ =?~ Foc `oul`u/ Hoioclod `olu cdc' o`u lbdybru `olu `bpomo `bsbgolotod tbtopc `olu lbdybru o`u `b dbro`o; =8~ {`bdopo} `olu lbdybru`od supoyo `ueur `bpomo Oggof mod lblpbrsb`utu`od,Dyo mbdiod opo yodi tcmo``u `btofuc pomofog o`u lbdybru `olu {hbrclod} `bpomo Sodi Lofo Zbr`oso goic Lofo Zbdiolpud;( =1~ Qumof postc hofwo opo yodi `olu sbru supoyo o`u {hbrclod} `bpomodyo tcmo` mpt lblpbr`bdod`od sbruod opo pud' hoc` mc mudco lofu pud mc o`fcrot$ Mod sbsudiiufdyo `blhogc `cto omogof `bpomo Oggof mod sbsudiiufdyo krodi,krodi yodi lbgolpouc hotos' lr` ctugof pbdifudc dbro`o$ ==~ @bgo` `olu o`od cdiot `bpomo opo yodi o`u `oto`od `bpomo `olu$ Mod o`u lbdybrof`od urusod o`u `bpomo Oggof$ Qbsudiiufdyo Oggof Lofo Lbgcfot o`od folho,folho,Dyo$ =2~ Lo`o Oggof lblbgcforodyo morc `bnofotod tcpu moyo lbrb`o mod Ecr)oud hbrsbrto `ouldyo mc`bpudi kgbf ozoh yodi olot huru`$( { Og, Lu`lcd > 16 ~ =2 }
Ecr)oud lbdifcdo mod lbdibnb` Luso
Qbgocd tcdmo`od `b`brosod yodi mctclpo`od `b otos Hodc Csro)cg `ouldyo Dohc Luso' Ecr)oud lbgkdtor`od pbdifcdood mod `oto,`oto bnb`od tbrfomop Dohc Luso mogol usofodyo lblbrodic mod lblhbdmudi pbdioruf Dohc Luso yodi sblo`cd hbbrtolhof sblbdno` co `bguor sbhoioc pblbdodi mogol ??1
pbrtodmcdiod lbgowod tu`odi,tu`odi scfcr `oul Ecr)oud$ Hbr`oto Ecr)oud `bpomo pblhbsor,pblhbsor `bronooddyo> (Hcor`odgof o`u lblhuduf Luso mod hcorgof co lblkfkd morc ]ufoddyo udtu` lbgcdmudicdyo$ O`u cdicd tofu solpoc sbnouf lodo co mopot lbgbpos`od mcrc morc `b`uosood`u mod hcorgof co lblhu`tc`od `bhbdorod `oto,`oto' hofwo ]ufoddyo o`od lbgcdmudicdyo morc sbiogo tcpu moyo lusuf, lusufdyo$( Mogol gocd `bsblpotod Ecr)oud hbr`oto `bpomo ro`yotdyo yodi sumof mcpbrfolho`od ncwodyo' tbrhcoso lbluno,lunodyo' lbdico`od `oto,`otodyo mod lbdiolcd`od sbiogo pbrcdtofdyo> (Foc ro`yot`u/ ]cmo``of `olu lbgcfot hofwo o`u lblcgc`c `bronood Lbscr yodi lbiof mod hbsor cdc mc lodo sudioc,sudioc lbdiogcr mchowof tbgopo` `o`c`u' sudioc,sudioc yodi lblhbrc `blo`lurod fcmup mod `bhofoicood fcmup hoic ro`yot`u; Mod tcmo``of `olu lbgcfot `b`uosood`u yodi guos mod `btootod ro`yot`u yodi hugot `bpomo`u; Hu`od`of o`u gbhcf hoc` mod gbhcf oiudi morc Luso yodi fcdo,mcdo ctu yodi tcmo` ab`op lbdiuroc`od csc fotcdyo mod lbdbrodi`od lo`sum tunuoddyo$ Lbiopo ]ufoddyo tcmo` lblo`oc`od ibgodi blos' sbhoioclodo gozcldyo krodi,krodi yodi mcodi`ot lbdnomc rono' pblclpcd otou pblhbsor; Otou lbdiopo co tcmo` mccrcdic kgbf logoc`ot, logoc`ot sbhoioc todmo `bhbsoroddyo mod hu`tc `bhbdoroddyo hofwo co omogof pbsuruf ]ufoddyo;( @bgklpk` krodi yodi lbdmbdior `oto,`oto Ecr)oud ctu mbdiod sbrto,lbrto lbdicyo`od mod lblhbdor`od `oto,`oto ronodyo sbrto lbdyoto`od `bpotufod yodi hugot `bpomo sbiogo tctof mod pbrcdtofdyo sbhoioc worio yodi sbtco `bpomo ronodyo' dolud zogcl mod eoscq tbrfomop ]ufoddyo$ Mogol pm ctu `bsohorod Dohc Luso solpoc pm
pudao`dyo' lbgcfot Ecr)oud mod pblhodtu,polhodtudyo tbtop hbr`bros `bpogo lbdbdtodi mo`wofdyo' lbdmusto`od rcsogofdyo mod lo`cd lblpbrfbhot`od tcdmo`od `bnoldyo tbrfomop `oul Hodc Csro)cg tbrutolo poro pbdic`utdyo yodi lbdyblhudyc`od cloddyo `orbdo `bto`utod morcpomo `bnorod Ecr)oud mod pblhogosoddyo yodi `bnol mod tcmo` hbrpbrc`bloduscood$ Lo`o mcsolpoc`od kgbf Dohc Luso `bpomo lr` hofwo Oggof tcmo` o`od lblhcor`od lbrb`o tbrus,lbdbrus lbgo`u`od `b`bnolod' `bzogclod mod pbdcdmosod tbrfolho,folho,Dyo mod hbr`ueur `bpomo Oggof mod Xosug,Dyo$ O`od mctclpo`od kgbf Oggof `bpomo lbrb`o hcgo tbtop tcmo` lofu sbmor mod hbrclod `bpomo,Dyo' hbrloaol ozh mod sb`so mc mudco sbloso fcmup lbrb`o sbhoioc pblhogosod yodi dyoto/ Hbrmkogof Dohc Luso' lblkfkd `bpomo Oggof> (So ]ufod `olc' bdi`ou tbgof lblhbrc `bpomo Ecr)oud mod `oul `brohotdyo `blbwofod fcmup' forto `b`oyood yodi lbguop,guop mod `bdc`lotod mudcowc' yodi `bsbluo ctu lbdio`chot`od lbrb`o lbdybsot`od lodusco' folho,folho,Lu' morc nogod yodi Bdi`ou rbmfoc mod tudtudod yodi Bdi`ou hbrc`od$ So ]ufod `olc' hcdoso`odgof forto,hbdmo lbrb`o mod `udac lotcgof fotc lbrb`o$ Lr` tcmo` o`od hbrclod mod `blhogc `bpomo nogod yodi hbdor sbhbgul lbgcfot sb`sood,Lu yodi pbmcf$( Hbr`ot mko Dohc Luso mod pbrlkfkdoddyo yodi mcpbr`bdod`od kgbf Oggof' lo`o mcgodmo`odgof `bronood Ecr)oud kgbf `rcscs `bwodiod mod lo`odod' yodi mcsbhoh`od lbdibrcdidyo sudioc Dcg sbfcdiio tcmo` mopot lbdiocrc sowof,sowof mod gomodi,gomodi mcsolpcdi sbrodiod folo yodi iodos yodi tbgof lbdifohcs`od pomc mod iodmul yodi sumof lbdiudcdi mod scop udtu` mc`btol$ ??=
Hbgulgoic `rcscs `bwodiod mod lo`odod tbrotosc motodi lbdyusug hogo hodncr yodi hbsor mcsbhoh`od kgbf funod yodi turud mbdiod mbrosdyo' sbfcdiio lbdifodyut`od rulof,rulof' ibmudi,ibmudi mod lblhcdoso`od hcdotodi,hcdotodi tbrdo`$ Mod sbhoioc o`chot morc hodncr ctu hbrnodi`ctgof hbrloaol,loaol woho` mod pbdyo`ct yodi lbrcsou`od losyoro`ot sbpbrtc fcmudi hbrmorof mod gocd,gocd$ @blumcod motodigof horcsod `utu,`utu husu` mod `oto`,`oto` yodi lbdybrhu `b mogol rulof,rulof sbfcdiio lbdiiodiiu `btbdtbrolod fcmup lbrb`o'lbdifcgodi`od `bdc`lotod lo`od' lcdul mod tcmur' mcsbhoh`od lbdyusupdyo hcdotodi, hcdotodi ctu `b mogol tblpot,tblpot tcmur' fcmodiod lo`odod mod mc odtoro sbgo,sbgo po`ocod lbrb`o$ Zomo wo`tu ozoh lbdclpo mod hbdaodo,hbdaodo ctu sbmodi lbgodmo hbrmotodigof lbrb`o `bpomo Dohc Luso lcdto pbrtkgkdioddyo mblc `bdohcoddyo' oior lblkfkd`od `bpomo Oggof lbdiodi`ot hogo ctu morc otos lbrb`o mbdiod pbrnodncod hofwo lr` o`od hbrclod mod lbdybrof`od Hodc Csro)cg `bpomo Dohc Luso sb`croddyo lbrb`o mpt mctkgkdi mod tbrfcdmor morc ozoh hogo ctu$ O`od tbtopc hbictu hogo,hogo ctu tbraohut morc otos lr` mod fcgodigof iodiiuod yodi mco`chot`od kgbfdyo' lr` lbdicdi`orc nodnc lbrb`o mod `blhogc hbrsc`op lblusufc mod lbdbdtodi Dohc Luso' sbkgof,kgof opo yodi tbrnomc hu`odgof `orbdo mko mod pbrlkfkdod Luso `bpomo Oggof tbtopc `orbdo foscg usofo lr` sbdmcrc$ Hoaogof tbdtodi csc abrcto mc otos oyot 85 morc surof (Og, Lu`lcd( 0 oyot 2? sbfcdiio oyot 2= surof (Oz,^u`frue( 0 oyot 66 mod 63 surof (Sudus( mod oyot ?1: sbfcdiio oyot ?12 surof (Og,O)rooe( sbhoiclodo hbrc`ut >~ (Mod hbr`oto Ecr)oud {`bpomo pblhbsor,pblhbsordyo}
(Hcorgof o`u lblhuduf Luso' mod fbdmo`gof co lblkfkd `bpomo ]ufoddyo' `orbdo sbsudiiufdyo o`u `fuotcr mco o`od lbdu`or oiolo otou lbdclhug`od `bruso`od mc lu`o hulc$( { Og,Lu`lcd > 85 } (Mod Ecr)oud hbrsbru `bpomo `ouldyo {sbroyo} hbr`oto> (Foc `oul`u/ Hu`od`of `bronood Lbscr cdc `bpudyood`u mod {hu`od`of} sudioc,sudioc cdc lbdiogcr mchowof`u' loo opo`of yodi `olu tcmo` lbgcfotdyo; 28~ Hu`od`of o`u gbhcf hoc` morc krodi yodi fcdo cdc mod yodi folpcr tcmo` mopot lbdnbgos`od {pbr`otooddyo}; 21~ Lbdiopo tcmo` mcpo`oc`od `bpomodyo ibgodi blos' otou logoc`ot motodi hbrsolo, solo mco udtu` lbdicrcdi`oddyo$( 2=~ Lo` Ecr)oud lblpbriorufc `ouldyo {mbdiod pbr`otood ctu} gogu lbrb`o potuf `bpomodyo `brodo sbsudiiufdyo lbrb`o ctu omogof `oul yodi eoscq$( { Oz ,^u`frue > 2? ~ 2= } (66~ Luso hbr`oto> (So ]ufod `olc' sbsudiiufdyo Bdi`ou tbgof lblhbrc `bpomo Ecr)oud mod pblu`o, pblu`o `ouldyo pbrfcosod mod forto `b`oyood mogol `bfcmupod mudco' So ]ufod `olc' o`chotdyo lbrb`o lbdybsot`od {lodusco} morc nogod Bdi`ou$ So ]ufod `olc' hcdoso`odgof forto hbdmo lbrb`o mod `udac lotcgof fotc lbrb`o lo`o lbrb`o tcmo` hbrclod fcdiio lbrb`o lbgcfot sb`sood yodi pbmcf$( 63~ Oggof hbrecrlod> (Qbsudiiufdyo tbgof mcpbr`bdod`od pbrlkfkdod `olu hbrmuo sbhoh ctu tbtopgof `olu hbrmuo pomo nogod yodi gurus mod nodiodgof sbsb`ogc `olu lbdic`utc nogod krodi,krodi yodi tcmo` lbdibtofuc$( { Sudus > 66 sbfcdiio 63 } (?1:~ Mod sbsudiiufdyo @olc tbgof lbdifu`ul {Ecr)oud mod} `ouldyo mbdiod lbdmotodi`od luscl `blorou yodi podnodi mod `b`urodiod huof,huofod' supoyo lbrb`o lbdiolhcg pbdionorod ?1?~ @blumcod opohcgo motodi `bpomo lbrb`o `blo`lurod lbrb`o ??2
hbr`oto> (Cdc omogof `brodo {usofo} `olc$( Mod nc`o lbrb`o mctclpo `bsusofod lr` gblpor`od sbhoh `bscogod ctu `bpomo Luso mod krodi,krodi yodi hbrsbrto mbdioddyo$ @btofucgof sbsudiiufdyo `bscogod lbrb`o ctu omogof `btbtopod morc Oggof' o`od tbtopc `bhodyo``od lbrb`o tcmo` lbdibtofuc$ ?18~ Lr` hbr`oto `bpomo Luso> Hoioclod `olu lbdmotodi`od `btbrodiod `bpomo `olc udtu` lbdycfcr `olc mbdiod `btbrodiod ctu' lo`o sbsb`ogc `olc tcmo` o`od hbrclod `bpomolu$( ?11$~ Lo`o @olc {Oggof} `crcl`od `bpomo lbrb`o toueod' hbgogodi' `utu' `oto` mod morof sbhoioc hu`tc yodi nbgos tbtopc lr` tbtop lbdyklhkdi mcrc mod lr` omogof `oul yodi hbrmkso$ ?1=~ Mod `btc`o lr` mctclpo ozoh {yodi tbgof mctbrodi`od ctu} lbrb`o pud hbr`oto> ( Foc Luso' lkfkd`odgof udtu` `olc `bpomo ]ufodlu mbdiod {pbrodtorood} `bdohcod yodi mc`btofuc kgbf Oggof omo pomo scsclu$ Qbsudiiufdyo nc`o `olu mopot lbdifcgodi`od ozoh ctu mrp `olc postc `olc o`od hbrclod `bpomolu mod o`od `olc hcor`od Hodc Csro)cg pbric hbrsololu$( ?12~ Lo`o sbtbgof @olc fcgodi`od ozoh ctu morc lr` fcdiio hotos wo`tu yodi lr` solpoc `bpomodyo' tcho,tcho lr` lbdicdi`orcdyo$( { Og,O)rooe > ?1: ~ ?12 }
howof pclpcdod Dohc Luso lbdcdiiog`od Lbscr lbdunu Hoctug Loqmcs$ Mbdiod hbrnogod `o`c mbdiod abpot `orbdo to`ut tbrtodi`op kgbf Ecr)oud mod hogo tbdtbrodyo yodi lbdibnor lbrb`o morc hbgo`odi o`fcrdyo tchogof lbrb`o pomo wo`tu eonor mc tbpc goutod lbrof sbtbgof sbgolo sblogol sudtu` mopot l bgbwotc pomodi poscr yodi guos$
Hodc Csro)cg `bguor morc Lbscr
Dohc Luso lbdnowoh> (Nodiodgof `olu `fuotcr mod ablos' pbrnogodod `olc tbgof mcpbrcdtof`od kgbf Oggof `bpomo`u' mod Mcogof yodi o`od lblhbrc nogod `bguor sbrto lbdybgolot`od `olc morc abdi`olod lusuf yodi zogcl ctu$( Zomo soot yodi `rctcs ctu' mc lodo poro pbdic`ut Dohc Luso hbrmbhor,mbhor `bto`utod' sbroyo lbdodtc tcdmo`od Dohc Luso yodi `bgcfotod tbdodi sofono' turudgof wofyu Oggof `bpomo Dohc,Dyo mbdiod pbrcdtof oior lblu`ug`od ocr gout mbdiod tkdi`otdyo$ Lo`o mbdiod czcd Oggof tbrhbgof gout ctu' tcop,tcop hbgofod lbrupo`od sbpbrtc iududi yodi hbsor$ Mc odtoro `bmuo hbgofod ocr gout ctu tbrhbdtodi mosor gout yodi sumof
Hodc Csro)cg yodi au`up lbdmbrcto o`chot tcdmosod Ecr)oud mod `ouldyo au`up lbroso`od pbdiodcoyood mod fcmup mogol `bto`utod mc howof pblbrcdtofod Ecr)oud yodi `bnol mod hbdics ctu' pomo o`fcrdyo sbmor hofwo Lusogof yodi hbdor,hbdor mc`crcl`od kgbf Oggof udtu` lblhbhos`od lbrb`o morc abdi`olod Ecr)oud mod `ouldyo$ Lo`o hbrmuyud,muyudgof lbrb`o motodi `bpomo Dohc Luso lblkfkd pbrtkgkdioddyo oior lbdibguor`od lbrb`o morc Lbscr$ @blumcod hbrtkgo`gof rklhkdiod `oul Hodc Csro)cg mc
Xoso ablos mod to`ut lo`cd lbdab`ol fotc poro pbdic`ut Dohc Luso mod Hodc Csro)cg `btc`o lbgcfot gout tbrhbdtodi mc mbpod lbrb`o sbmodi morc hbgo`odi lr` mc`bnor kgbf Ecr)oud mod hogo tbdtbrodyo yodi o`od hbrusofo lbdiblhogc`od lbrb`o `b Lbscr$ Lbrb`o tcmo` lbroiu`od goic hofwo hcgo lr` tbrtodi`op' lo`o fu`ulod lotcgof yodi o`od lbrb`o tbrclo morc Ecr)oud yodi zogcl ctu$ Hbr`otogof sogof sbkrodi morc sofohot Dohc Luso' hbrdolo Susfo) hcd Dud> (Yofoc Luso' `b lodo `olc forus pbric;( Lusuf hbromo mc hbgo`odi `olc sbmodi lbdibnor mod gout hbromo mc mbpod `olc yodi tcmo` mopot mcgcdtosc todpo solpod$ Opo yodi forus `olc pbrhuot udtu` lbdybgolot`od mcrc morc `bnorod Ecr)oud mod `ouldyo;(
??5
lbdibrcdi yodi sbibro mc howof pclpcdod Dohc Luso mcgbwotcgof kgbf `oul Hodc Csro)cg lbdunu `b tbpc tclurdyo$ Qbtbgof lr` sumof hbromo mc hofoicod tbpc tclur mogol `bomood sbgolot tbrgcfotgof kgbf lbrb`o Ecr)oud mod hogo tbdtbrodyo lbdyusurc nogod yodi sumof tbrhu`o mc odtoro muo hbgof iududi ocr ctu$ @blhogc roso ablos mod to`ut lbdiiodiiu fotc lbrb`o sbroyo lblodmodi `bpomo Dohc Luso sbkgof,kgof hbrtodyo opo yodi fbdmo` mco go`u`od sbgodnutdyo$ Mogol pomo ctu Dohc Luso tbgof mccgfol`od kgbf Oggof oior hbrtbdodi lbdodtc Ecr)oud mod hogo tbdtbrodyo turud sbluo `b mosor gout$ @orbdo to`mcr Oggof tbgo lbdmofuguc hofwo lr` o`od lbdnomc hogo tbdtbro yodi tbdiibgol$ Hbr`otogof Ecr)oud `bpomo `ouldyo tot`ogo lbgcfot nogod tbrhu`o hoic lbrb`o mc odtoro muo hbgof iududi ocr ctu> (Gcfot hoioclodo goutod tbrhbgof lbdnomc muo' lblhbrc nogod `bpomo `olc udtu` lbdibnor krodi, krodi yodi lbgorc`od mcrc ctu$ Lr` lbdicro hofwo lr` o`od mpt lbgbpos`od morc `bnorod mod fu`ulod`u$ Lr` tcmo` lbdibtofuc hofwo pbrcdtof`u hbrgo`u mod mctootc kgbf gout' nid goic kgbf lodusco$ ]cmo``of cdc sbluodyo lblhu`tc`od hofwo o`u omogof yodi hbr`uoso yodi forus mcsblhof kgbflu;( Lo`o mbdiod roso hodiio mod sc`op sklhkdidyo turudgof Ecr)oud mod hogo tbdtbrodyo `b mosor gout yodi sumof lbdibrcdi ctu lbgo`u`od ibro`,abpotdyo udtu` lbdyusug Luso mod Hodc Csro)cg yodi sumof hbromo mc tbpc hofoicod tclur solhcg lbdodtc fu`ulod Oggof yodi tbgof mcto`mcr`od tbrfolho,folho,Dyo yodi `oecr ctu$ Mblc`codgof lo`o sbtbgof Ecr)oud mod hogo tbdtbrodyo hbromo mc tbdiof,tbdiof goutod yodi lblhbgof ctu' nouf morc `b muo tbpcdyo' tchogof pbrcdtof Oggof mod `blhogcgof ocr yodi lbdiiududi ctu lbdutupc nogur
nogod yodi tbrhu`o mc lodo Ecr)oud mbdiod sklhkdidyo sbmodi lblclpcd horcsod tbdtbrodyo lbdibnor Luso mod Hodc Csro)cg$ ]brpbdmolgof lr` fcmup,fcmup mc mogol pbrut gout mod hbro`fcrgof rcwoyot fcmup Ecr)oud mod `ouldyo udtu` lbdnomc `bdodiod sbnorof mod chrof hoic ibdbrosc, o`od motodi$ Zomo mbtc`,mbtc` o`fcr foyotdyo' sbroyo hbrnuodi udtu` lbdybgolot`od mcrc morc lout yodi sumof hbromo mc mbpod lotodyo' hbr`otogof Ecr)oud> (O`u pbraoyo hofwo tcomo tufod sbgocd ]ufod Luso mod ]ufod Hodc Csro)cg$ O`u hbrclod pomo ]ufod lbrb`o mod hbrsbrof mcrc `bpomo,Dyo sbhoioc sogof sbkrodi lusgcl$( Hbrecrlodgof Oggof `bpomo Ecr)oud yodi sbmodi lbdifomopc so`orotug,lout> (Horu sb`orodi`of bdi`ou hbr`oto hbrclod `bpomo Luso mod hbrsbrof mcrc `bpomo, @u; ]cmo``of `b`uosood `btufododlu mpt lbdybgolot`od bdi`ou morc lout; Horu sb`orodi`of bdi`ou sbmor mod pbraoyo sbtbgof sbpodnodi fcmuplu hbrlo`scot' lbgo`u`od pbdcdmosod mod `bzogclod tbrfomop folho,folho,@u mod hbrhuot,sbwbdodi, wbdodi' lbruso` o`fgo` mod oqcmof lodusco,lodusco yodi hbromo mc howof `b`uosoodlu$ ]brclogof sb`orodi pblhogosod,@u yodi o`od lbdnomc pbdionorod hoic krodi,krodi yodi o`od motodi sbsumoflu$ O`od O`u opudi`od tuhuf `osorlu udtu` lbdnomc pbrcdiotod hoic krodi,krodi yodi lbroiu`od o`od `b`uosood,@u$( Hodc Csro)cg pbdic`ut,pbdic`ut Dohc Luso loscf lbroiu`od `blotcod Ecr)oud$ Lr` loscf tbrpbdioruf mbdiod `bdyotood yodi mctodol`od kgbf Ecr)oud sbloso co hbr`uoso sbhoioc rono hofwo mco omogof lodusco guor hcoso gocd mrp yodi gocd mod hofwo mco o`od fcmup `b`og sbhoioc tufod mod tcmo` o`od lotc$ @foyogod yodi loscf lbgb`ot pm ec`crod lr` lbdnomc`od lr` tcmo` lofu pbraoyo hofwo mbdiod tbdiibgoldyo' Ecr)oud sumof lotc$ Lr` lbdyoto`od `bpomo Luso hofwo ??9
Ecr)oud ludi`cd loscf fcmup dolud mc ogol gocd$ Dohc Luso hbrusofo lbdyo`cd`od `ouldyo hofwo opo yodi tbrec`cr kgbf lr` tbdtodi Ecr)oud omogof suotu `foyogod hbgo`o mod hofwo Ecr)oud sbhoioc krodi hcoso tbgof lotc tbdiibgol o`chot pblhogosod Oggof otos pbrhuotoddyo' lbdbdtodi `b`uosood Oggof lbdmusto`od Dohc Luso mod lbdcdmos`od sbrto lblpbrfolho`od Hodc Csro)cg$ Mod sbtbgof lbgcfot mbdiod loto `bpogo sbdmcrc' tuhuf,tuhuf Ecroud mod krodi,krodidyo tbropudi,opudi mc pbrlu`ood ocr' fcgodigof sbiogo tofoyug lr` tbdtodi Ecr)oud mod `bso`tcoddyo$ Lbdurut aototod sbnorof' hofwo loyot Ecr)oud yodi tbrmolpor mc podtoc mc`btblu`od kgbf krodi,krodi Lbscr' gogu mcowbt fcdiio utuf solpoc sb`orodi' sbhoioc lodo mpt mcgcfot mc luzcul Lbscr$
]bdtodi csc abrcto yodi tbruroc mc otos mopot mc hoao mogol surof (]fofo( oyot 99 sbfcdiio 93 0 surof (Osy,Qyuo)ro( oyot 5: sbfcdiio 56 0 surof (Sudus( oyot 3: sbfcdiio 38 sbhoioclodo hbrc`ut >~
(99~ Mod sbsudiiufdyo tbgof @olc wofyu`od `bpomo Luso> (Zbricgof `olu mbdiod folho,folho,@u {Hodc Csro)cg} mc logol forc' lo`o huot`gof udtu` lr` nogod yodi `brcdi mc gout ctu' `olu tcmo` usof `fuotcr o`od tbrsusug mod tcmo` usof to`ut {o`od tbdiibgol}$( 96~ Lo`o Ecr)oud mbdiod hogo tbdtbrodyo lbdibnor lr`' gogu lr` mctutup kgbf gout yodi lbdbdiibgol`od lr`$ 93~ Mod Ecr)oud tbgof lbdybsot`od `ouldyo mod tcmo` lblhbrc pbbtudnu`$( { ]fofo > 99 ~ 93 } (5:~ Lo`o Ecr)oud mod hogo tbdtbrodyo mpt lbdyusugc
lr` mc wo`tu lotoforc tbrhct$ 5?~ Lo`o sbtbgof `bmuo ikgkdiod ctu sogcdi lbgcfot' hbr`otogof pbdic`ut, pbdic`ut Luso> (Qbsudiiufdyo `cto hbdor,hbdor o`od tbrsusug0 sbsudiiufdyo ]ufod`u hbrsbrto`u' `bgo` Mco o`od lblhbrc pbtudnu` `bpomo`u$ 51~ Gogu @olc wofyu`od `bpomo Luso> (Zu`uggof goutod ctu mbdiod tkdi`otlu$( Lo`o tbrhbgofgof goutod ctu mod tcop,tcop hbgofod ctu omogof sbpbrtc ikgkdiod yodi gocd$ 52~ Mod @olc sbgolot`od Luso mod krodi,krodi yodi hbrsbrtodyo sbluodyo$ 55~ Mod @olc tbdiibgol`od ikgkdiod yodi gocd ctu$ 59~ Qbsudiiufdyo pomo yodi mblc`cod ctu hbdor,hbdor lbrupo`od suotu todmo yodi hbsor {lu`nczot} mod `bhodyo``od lr` tcmo` hbrclod$ 56~ Mod sbsudiiufdyo ]ufodlu hbdor,hbdor Mcogof Sodi Lugco Zbr`oso goc Lofo Zbdyoyodi$( { Osy,Qyu)oro > 5: ~ 56 } (3:~ Mod @olc lbludi`cd`od Hodc Csro)cg lbgcdtosc gou' gogu lr` mcc`ctc kgbf Ecr)oud mod hogo tbdtbrodyo' `orbdo fbdmo` lbdiodcoyo mod lbdcdmos {lbrb`o} fcdiio hcgo Ecr)oud ctu tbgof folpcr tbdiibgol hbr`otogof mco> (Qoyo pbraoyo hofwo tcmo` omo ]ufod lbgocd`od ]ufod yodi mcpbraoyoc kgbf Hodc Csro)cg mod soyo tbrlosu` krodi,krodi yodi hbrsbrof mcrc {`bpomo Oggof}$( 3?~ Opo`of sb`orodi {horu `olu pbraoyo} pomofog sbsudiiufdyo `olu tbgof murfo`o sbno` mofugu mod `olu tbrlosu` krodi,krodi yodi hbrhuot `bruso``od$ 38~ Lo`o pomo forc cdc @olc o`od sbgolot`od homodlu supoyo `olu mopot lbdnomc pbdionorod hoic krodi, krodi yodi motodi sbsumoflu mod sbsudiiufdyo `bhodyo``od morc lodusco gbdiof morc todmo,todmo `b`uosood @olc$( { Sudus > 3: ~ 38 }
Dohc Luso O$Q$ mod Hodc Csro)cg sbtbgof `bguor morc Lbscr
??6
Mogol pbrnogodod lbdunu ]fur Qcdo sbtbgof lbgcdtosc goutod mc hofoicod utoro morc Gout Lbrof mod sbtbgof lbrb`o lbroso olod morc `bnorod Ecr)oud mod `ouldyo$ Hodc Csro)cg yodi mcpclpcd kgbf Dohc Luso ctu lbgcfot sb`bgklpk` krodi,krodi yodi sbmodi lbdyblhof hbrfogo mbdiod tb`uddyo$ Hbr`otogof lr` `bpomo Dohc Luso> (Yofoc Luso' huotgof udtu` `olu sbhuof tufod hbrfogo sbhoioclodo lr` lblpudyoc hbrfogo,hbrfogo yodi mcsblhof sbhoioc tufod$( Luso lbdnowoh> (Qbsudiiufdyo `olu cdc omogof krodi,krodi yodi hkmkf mod tcmo` hbrec`crod scfot$ Zbrsblhofod lbrb`o ctu `bpomo hbrfogo omogof pbrhuotod yodi sbsot mod hotfcg sbrto postc o`od mcfodaur`od kgbf Oggof$ Zotut`of o`u lbdaorc tufod udtu` `olu sbgocd Oggof yodi tbgof lblhbrc`od `urdco `bpomo `olu' mbdiod lbdybgolot`od `olu morc Ecr)oud' lbgbpos`od `olu morc pbrfolhooddyo mod pbdcdmosoddyo sbrto lblhbrc`od `olu `bgbhcfod mc otos ulot,ulot yodi gocd$Qbsudiiufdyo suotu pbrlcdtood yodi odbf mrp `olu' hofwo `olu o`od lbdaorc tufod sbgocd Oggof yodi mblc`cod hbsor dc`lotdyo otos `olu' Oggof pbdacpto godict mod hulc sbrto ogol sblbsto$ Oggof yodi horu sono `olu so`sc`od `b`uosood,Dyo mbdiod mctbdiibgol`oddyo Ecr)oud hbrsbrto hogo tbdtbrodyo udtu` `bsbgolotod mod `bgodisudiod fcmuplu$( Zbrnogodod Dohc Luso mod Hodc Csro)cg mcgodnut`od `b Iurud Qcdoc mc lodo podos lotoforc sit tbrc`dyo mod sudyc morc pkfkd,pkfkd otou hodiudod mc lodo krodi mpt hbrtbmuf mc howofdyo$ Otos pbrlkfkdod Dohc Luso yodi mcmbso` kgbf `ouldyo yodi sbmodi `bpodosod mcturud`od kgbf Oggof mc otos lbrb`o owod yodi tbhog udtu` lr` hbrdoudi mod hbrtbmuf mc howofdyo morc podos tbrc`dyo lotoforc$ Mc solpcdi ctu tot`ogo hb`ogod lo`odod mod lcdulod lbrb`o sumof hbr`urodiod mod tcmo` lbdau`upc `bpbrguod$ Oggof lbdurud`od fcmodiod lo`odod (loddo( , sbnbdcs lo`odod yodi lodcs
sbhoioc lomu mod (sogwo( , hurudi sbhodiso puyuf mbdiod mccrcdic ecrlod,Dyo> (Lo`odgof @olc morc lo`odod,lo`odod yodi hoc` yodi @olc tbgof turud`od hoiclu$( Mblc`cod pugo tot`ogo pbdic`ut,pbdic`ut Dohc Luso lbdibguf `bfohcsod ocr udtu` lcdul mod lodmc mc tblpot yodi todmus mod `brcdi ctu' Oggof lbwofyu`od `bpomo Luso oior lblu`ug hotu mbdiod tkdi`otdyo$ Gogu lblodaorgof morc hotu yodi mcpu`ug ctu muo hbgos loto ocr' udtu` muo hbgos su`u hodiso Csro)cg yodi lbdic`utc Dohc Luso' loscdi,loscdi su`u lbdibtofuc sbdmcrc morc loto ocr lodo lbrb`o lbdiolhcg `bpbrguod ocrdyo$ Hodc Csro)cg pbdic`ut Dohc Luso yodi sodiot lodno ctu' lbroso loscf hbgul au`up otos opo yodi tbgof Oggof hbrc`od `bpomo lr` yodi tbgof lbdybgolot`od lbrb`o morc pbrfolhood mod pbdcdmosod Ecr)oud' lblhbrc`od lbrb`o fcmodiod lo`odod mod lcdulod yodi gozot mod sbior mc tblpot yodi `brcdi mod todmus lbrb`o lbdudtut goic morc Dohc Luso oior lblkfkd `bpomo Oggof lbdurud`od hoic lbrb`o opo yodi mctulhuf`od kgbf hulc morc rupo,rupo soyur,loyur' sbpbrtc `btclud' howodi putcf' `oaodi omos mod howodi lbrof `orbdo lbrb`o tcmo` puos mbdiod sotu loaol lo`odod$ ]brfomop tudtutod lbrb`o yodi odbf,odbf ctu hbr`otogof Dohc Luso> (Lofu`of `olu lblpbrkgbf sbsuotu yodi rbdmof dcgoc mod foriodyo sbhoioc pbdiiodtc morc opo yodi gbhcf hoc` yodi tbgof Oggof `urdco`od `bpomo `olu; Zbricgof `olu `b suotu `kto mc lodo postc `olu o`od mopot opo yodi tbgof `olu cdicd`od mod `olu lcdto$(
Zk`k` abrcto tbrsbhut mc otos mc`csof`od kgbf Og, _urod mogol surof (Og,O)rooe oyot ?16 sbfcdiio ??3
?=: mod ?5: 0 sbrto surof (Og,Hoqorof( oyot 5? yodi hbrhudyc sbhoioc hbrc`ut >~
(?16~ Mod @olc sbhbrodi`od Hodc Csro)cg `b sbhbrodi goutod ctu' lo`o sbtbgof lbrb`o solpoc `bpomo suotu `oul yodi tbtop lbdyblhof hbrfogo' lbrb`o {Hodc Csro)cg} hbr`oto> (Foc Luso' huotgof udtu` `olc sbhuof tufod {hbrfogo} sbhoioclodo lbrb`o lblpudyoc hbhbropo tufod {hbrfogo}($ Luso lbdnowoh> (Qbsudiiufdyo `olu cdc omogof `oul yodi tcmo` lbdibtofuc {sceot,sceot ]ufod}($ ?13~ Qbsudiiufdyo lbrb`o ctu o`od mcfodaur`od `bpbraoyood yodi mcodutdyo mod o`od hotog yodi sbgogu lbrb`o `brno`od$ ?=:~ Luso hbr`oto> (Zotut`of o`u lbdaorc tufod udtu` `olu yodi sbgocd morc Oggof' pomofog Mcogof yodi tbgof lbgbhcf`od `olu otos sbiogo ulot($ { Og,O)rooe > ?16 ~ ?=: } (?5:~ Mod lbrb`o @olc hoic lbdnomc muo hbgos su`u yodi loscdi,loscdidyo hbrnulgof hbsor mod @olc wofyu`od `bpomo Luso `btc`o `ouldyo lblcdto ocr `bpomodyo> (Zu`uggof hotu ctu mbdiod tkdi`otlu($ Lo`o lblodaorgof mrpdyo muo hbgos loto ocr$ Qbsudiiufdyo tcop,tcop su`u lbdibtofuc tblpot lcdul loscdi,loscdi$ Mod @olc doudi`od Owod mc otos lbrb`o mod @olc turud`od `bpomo lbrb`o loddo mod sogwo$ {@olc hbrecrlod}> (Lo`odgof hoc`,hoc` morc opo yodi @olc tbgof rbzb`c`od `bpomolu$( Lbrb`o tcmo` lbdiodcoyo @olc' tbtopc lbrb`ogof yodi sbgogu lbdiodcoyo mcrcdyo sbdmcrc$( { Og,O)rooe > ?5: } (5?~ Mod cdiotgof `btc`o `olu hbr`oto> (Foc Luso' `olc tcmo` hkgbf sohor {tofod} mbdiod sotu loaol lo`odod sono$ Qbhoh ctu lkfkd`odgof udtu` `olc `bpomo ]ufodlu' Oior Mco lbdibguor`od hoic `olc morc opo yodi mctulhuf`od kgbf hulc' yoctu soyur, loyurdyo' `btcluddyo' howodi putcfdyo' `oaodi
omosdyo mod howof lbrofdyo$( Luso hbr`oto> (Lofu`of `olu lbdiolhcg sbsuotu yodi rbdmof sbhoioc pbdiiodtc yodi gbhcf hoc`; Zbricgof `olu `b suotu `kto' postc `olu lblpbrkgbfc opo yodi `olu lcdto$( { Og,Hoqorof > 5? }
Luso hbrludonot mbdiod Oggof
Lbdurut rcwoyot sblbdtoro ofgc toescr' hofowosodyo tot`ogo Dohc Luso hbromo mc Lbscr' co tbgof hbrnodnc `bpomo `ouldyo o`od lblhbrc lbrb`o sbhuof `ctoh suac yodi mopot mciudo`od sbhoioc pbmklod fcmup yodi o`od lblhbrc hclhcdiod mod sbhoioc tudtudod hoioclodo aoro lbrb`o hbrioug mod hbrluologof mbdiod sbsolo lodusco mod hoioclodo lbrb`o forus lbgo`u`od pbrsblhofod mod chomof lbrb`o `bpomo Oggof$ Mc mogol `ctoh suac ctu lbrb`o o`od mopot pbtudnu` o`od fog,fog yodi fogog mod forol' pbrhuotod yodi hoc` yodi mcrbmfoc kgbf Oggof mc solpcdi pbrhuotod,pbrhuotod yodi ludi`or yodi mopot lbdio`chot`od mkso mod lur`odyo ]ufod$ Lo`o sbtbgof pbrnuodiod lbdifomopc Ecr)oud mod `ouldyo yodi tbgof tbdiibgol hcdoso mc gout' sbgbsoc' Dohc Luso lblkfkd `bpomo Oggof oior mchbrcdyo sbhuof `ctoh suac udtu` lbdnomc pbmklod mo`wof mod rcsogofdyo `bpomo `ouldyo$ Gogu Oggof lblbrcdtof`od `bpomodyo oior udtu` ctu co hbrpuoso sbgolo tcio puguf forc pbduf' cocut sbloso hugod ^ug`obmof$ @blumcod pbric `b Hu`ct ]fur Qcdo mc lodo co o`od mchbrc `bsblpotod hbrludonot mbdiod ]ufod sbrto lbdbrclo `ctoh pbdudtud yodi mclcdto$ Qbtbgof hbrpuoso sbgolo tcio puguf forc pbduf mod tcho soot co forus lbdifomop `bpomo Oggof mc otos hu`ct ?8:
]fur Qcdo Dohc Luso lbroso sbiod o`od hbrludonot mbdiod ]ufoddyo mogol `bomood lugutdyo hbrhou `urodi sbmop o`chot puosodyo$ Lo`o co lbdiiksk``od icicdyo mod lbdiudyof moud,moudod mogol usofodyo lbdifcgodi`od hou lugutdyo$ Co mctbiur kgbf logoc`ot yodi motodi `bpomodyo otos pbrcdtof Oggof$ Hbr`otogof logoc`ot ctu `bpomodyo> (Foc Luso' lbdiopo`of bdi`ou forus lbdiiksk``od iciclu udtu` lbdifcgodi`od hou lugutlu yodi lbdurut odiiopodlu `urodi sbmop' pomofog hou lugutlu mod lugut krodi,krodi yodi hbrpuoso hoic `olc omogof gbhcf sbmop mod gbhcf wodic morc houdyo `osturc$ Lo`o o`chot tcdmo`odlu ctu' Oggof lblbrcdtof`od `bpomolu hbrpuoso goic sbgolo sbpuguf forc sbfcdiio lbdnomc gbdi`opgof loso puosolu sbpodnodi blpot puguf forc$( Dohc Luso lbdiono` tunuf puguf krodi yodi tbgof mcpcgcf mcodtoro pbdic`utdyo udtu` lbdybrtocdyo `b hu`ct ]fur Qcdo mod lbdiodi`ot Dohc Forud sbhoioc wo`cgdyo lbdiurus sbrto lblclpcd `oul yodi mctcdiiog`od sbgolo `bpbricoddyo `b tblpot hbrludonot ctu$ Zomo soot yodi tbgof mctbdtu`od tchogof Dohc Luso sbkrodi mcrc mc hu`ct ]fur Qcdo lbdmofuguc tunuf puguf krodi yodi mcono`dyo turut sbrto$ Mod `btc`o co mctodyo kgbf Oggof> (Lbdiopo bdi`ou motodi sbkrodi mcrc lbdmofuguc `oullu' foc Luso;( Co lbdnowoh> (Lbrb`o sbmodi lbdyusug mc hbgo`odi`u' wofoc ]ufod`u$ O`u abpot,abpot motodi gbhcf mofugu udtu` lbdaopoc rbmfo, Lu$( Hbr`otogof Luso mogol ludonotdyo mbdiod Oggof> (Yofoc ]ufol`u' dolpo``odgof zot,Lu `bpomo`u' oior o`u mopot lbgcfot,Lu( Oggof hbrecrlod> (Bdi`ou tcmo` o`od sodiiup lbgcfot, @u' tbtopc auhogof gcfot hu`ct ctu' nc`o co tbtop hbrmcrc tbio` mc tblpotdyo sbhoioclodo sbmco `ogo' lo`o
dbsaoyo bdi`ou o`od mopot lbgcfot,@u$( Gogu lbdkgbfgof Dohc Luso lbdiorof`od podmodioddyo `bnurusod hu`ct yodi mclo`sum`od ctu yodi sb`btc`o ctu nuio mcgcfotdyo fodaur guguf losu` `b mogol pbrut hulc todpo lbdifcgodi`od hb`os$ Lo`o tbrpbrodnotgof Dohc Luso' iblbdtorgof sbguruf tuhufdyo mod notuf pbdisod$ Qbtbgof co sbmor `blhogc morc pbdisoddyo' hbrtoshcf mod hbrtoflcmgof co sbroyo lblkfkd olpud `bpomo Oggof otos `bgodaodioddyo ctu mod hbr`oto> (Lofo Hbsorgof Bdi`ou wofoc ]ufod`u' olpudcgof o`u mod tbrclogof touhot`u md o`u o`od lbdnomc krodi yodi pbrtolo hbrclod `bpomo,Lu$( Mogol `bsblpotod hbrludonot ctu' Oggof lbdbrclo`od `bpomo Dohc Luso `ctoh suac (]ourot( hbrupo `bpcdiod, `bpcdiod hotu,hotu otou `bpcdiod `oyu lbdurut sblbdtoro ofgc toescr yodi mc mogoldyo tbrtugcs sbiogo sbsuotu sbaoro tbrpbrcdac mod nbgos lbdibdoc pbmklod fcmup mod pbdudtud `bpomo nogod yodi mcrbmfoc kgbf Oggof$ Oggof lbdicrcdi pblhbrcod (]ourot( `bpomo Luso mbdiod ecrlod,Dyo> (Yofoc Luso' sbsudiiufdyo O`u tbgof lblcgcf bdi`ou gbhcf morc lodusco,lodusco yodi gocd mc losolu' udtu` lblhowo rcsogof,@u mod lbdyolpoc`od `bpomo folho,folho,@u$ O`u tbgof lblhbrc`od `bpomolu `bcstclbwood mbdiod mopot hbrao`op,ao`op godisudi mbdiod O`u' lo`o hbrsyu`urgof otos sbiogo `urdco,@u `bpomolu mod hbrpbiodi tbiufgof pomo opo yodi O`u tutur`od `bpomolu$ Mogol `ctoh yodi O`u hbrc`od `bpomolu tbrfclpud tudtudod mod pbdionorod yodi o`od lblhowo Hodc Csro)cg `b nogod yodi hbdor' `b nogod yodi o`od lblhowo `bhofoicood mudco mod o`fcrot hoic lbrb`o$ Odnur`odgof `oullu Hodc Csro)cg oior lblotufc pbrcdtof,pbrcdtof,@u nc`o lbrb`o tcmo` cdicd ?8?
O`u tblpot`od lbrb`o mc tblpot,tblpot krodi,krodi yodi eoscq$( Hoaogof tbdtodi `csof ludonot Dohc Luso cdc' surof (]fofo( oyot 61 mod 6= mod surof (Og, o)rooe( oyot ?=8 sbfcdiio oyot ?=2 sbhoioclodo hbrc`ut >~
(61~ Lbdiopo `olu motodi gbhcf abpot morcpomo `oullu' foc Luso;( 6=~ Hbr`oto Luso> (Ctugof lbrb`o sbmodi lbdyusugc o`u mod o`u hbrsbibro `bpomolu yo ]ufod`u' oior supoyo Bdi`ou rbmfo `bpomo`u$( { ]fofo > 61 ~ 6= } (?=8~ Mod @olc tbgof nodnc`od `bpomo Luso {lblhbrc`od ]ourot} sbsumof hbrgogu wo`tu tcio puguf logol mod @olc sblpurdo`od nulgof logol ctu mbdiod sbpuguf {logol goic}' lo`o sblpurdogof wo`tu yodi tbgof mctbdtu`od ]ufoddyo blpot puguf logol$ Mod hbr`oto Luso `bpomo soumorodyo' yoctu Forud> (Iodtcgof o`u mogol {lblclpcd} `oul`u mod pbrhoc`cgof mod nodiodgof `olu lbdic`utc nogod krodi, krodi yodi lblhuot `bruso``od($ ?=1~ Mod tot`ogo Luso motodi udtu` {ludonot} mbdiod {@olc} pomo wo`tu yodi tbgof @olc tbdtu`od mod ]ufod tbgof hbrecrlod {godisudi} `bpomodyo' hbr`otogof Luso> (So ]ufod`u dolpo``odgof {^ot Bdi`ou} `bpomo`u oior o`u mopot lbgcfot `bpomo Bdi`ou$( ]ufod hbrecrlod> (@olu sbsb`ogc tcmo` sodiiup lbgcfot,@u' tbtopc lbgcfotgof `b hu`ct ctu' lo`o nc`o co tbtop mc tblpotdyo {sbhoioc sbmco`ogo} dbsaoyo `olu mopot lbgcfot,@u$( ]ot`ogo ]ufoddyo dolpo` hoic iududi ctu' `bnomcod ctu lbdnomc`od iududi ctu fodaur guguf mod Luso pud notuf pbdisod$ Lo`o sbtbgof Luso sbmor `blhogc' mco hbr`oto> (Lofo Quac Bdi`ou' o`u hbrtouhot `bpomo,Lu mod o`u krodi yodi pbrtolo hbrclod$( ?==~ Oggof hbrecrlod> (Foc Luso sbsudiiufdyo O`u lblcgcf `olu gbhcf morc
lodusco yodi gocd {mc losolu} udtu` lblhowo rcsogof,@u mod udtu` hbrhcaoro godisudi mbdiod,@u sbhoh ctu hbrpbiodi tbiufgof `bpomo opo yodi O`u hbrc`od `bpomolu mod fbdmo`gof `olu tbrlosu` krodi,krodi yodi hbrsyu`ur$( ?=2~ Mod @olc tbgof tugcs`od udtu` Luso guguf {]ourot} sbiogo sbsuotu sbhoioc pbdionorod hoic sbsuotu$ Lo`o @olc hbrecrlod> (Hbrpbiodigof `bpomodyo mbdiod tbiuf mod surufgof `oullu hbrpbiodi `bpomo {pbrcdtof,pbrcdtofdyo} yodi sbhoc`,hoc`dyo' dodtc O`u o`od lblpbrgcfot`od `bpomolu dbibrc krodi,krodi yodi eoscq$( { Og, O)rooe> ?=8 ~ ?=2 } Hodc Csro)cg `blhogc lbdyblhof potudi odo` gblhu
Dohc Luso hbrnodnc `bpomo Hodc Csro)cg yodi mctcdiiog`od mc howof pclpcdod Dohc Forud hofwo co tcmo` o`od lbdcdiiog`od lbrb`o gbhcf golo morc tcio puguf forc' mogol pbrnogododyo `b ]fur Qcdo udtu` hbrlcdonot mbdiod ]ufod$ O`od tbtopc hbrfuhudi mbdiod omodyo pbrcdtof Oggof `bpomo Luso udtu` lbgbdi`opc nulgof forc puosodyo lbdnomc blpot puguf forc' lo`o nodncdyo ctu tcmo` mopot mctbpotc mod `bmotodioddyo `blhogc `b tbdiof,tbdiof lbrb`o tbrtudmo lbdnomc sbpuguf forc gbhcf golo mrp yodi tbgof mcnodnc`od$ Hodc Csro)cg lbroso `babwo mod lbdybsog`od `bgolhotod `bmtiod Dohc Luso `blhogc `b tbdiof, tbdiof lr`$ Lr` lbdiibrutu mod lbdiklbg mbdiod lbgkdtor`od `oto,`oto `bpomo Dohc Luso sbkgof,kgof co tbgof lbdcdiiog`od lr` mogol `bibgopod mod mogol `bomood yodi tcmo` lbdbdtu$ Lr` lbroso sbo`od,o`od tbgof `bfcgodiod pclpcdod yodi hcosodyo lblhbrc hclhcdiod mod pbtudnu`,pbtudnu` `bpomo lr`$ @bomood yodi tcmo` puos mod hcdiudi yodi sbmodi ?88
lbgcputc `bgklpk` Hodc Csro)cg ctu' mciudo`od kgbf sbpri ludoecq' hbrdolo Qolcrc yodi tbgof hbrfoscg lbdyusup `b tbdiof,tbdiof lr`' sbhoioc `bsblpotod yodi hoc` udtu` lbdybhor`od hbdcf sycrc`dyo mod lbruso``od o`cmof poro pbdic`ut Dohc Luso yodi horu sono lbdbrclo onorod toufcm mod clod `bpomo Oggof$ Qolcrc yodi ludoecq ctu lbdifosut lr` mbdiod `oto,`oto hofwo Luso tbgof tbrsbsot mogol tuiosdyo lbdaorc ]ufod hoic lbrb`o mod hofowo mco tcmo` mopot mcforop`od `blhogc mod `orbdo ctu mcodnur`od kgbf Qolcrc oior lbrb`o lbdaorc tufod gocd sbhoioc iodtc morc ]ufod Luso$ Qolcrc lbgcfot hofwo fosutod ctu mopot lbdiikyof`od clod mod o`cmof pbdic`ut,pbdic`ut Luso yodi lblodi hbgul lbrbsopc hbdor onorod toufcmdyo sbibro lblhuot potudi hoic lbrb`o udtu` mcsblhof sbhoioc tufod pbdiiodtc ]ufoddyo Dohc Luso$ ZOtudi ctu hbrhbdtu` odo` gblhu yodi mchuotdyo morc blos yodi mc`ulpug`od morc pbrfcosod,pbrfcosod poro wodcto$ Mbdiod `bpodmocod tb`tc`dyo potudi ctu mchuot hbictu rupo sbfcdiio mopot lbdibguor`od suoro lbdiuop sbo`od,o`od odo` gblhu sbnotc yodi fcmup$ Lo`o mctbrclogof odo` potudi gblhu ctu kgbf Hodc Csro)cg pbdic`ut Dohc Luso yodi loscf gblof clod mod o`cmofdyo ctu sbhoioc tufod pbrsblhofod lbrb`o$ Mctbiurgof lbrb`o kgbf Dohc Forud yodi hbr`oto> (Ogodi`of hkmkfdyo `olu cdc/ ]cmo``of `olu lbgcfot odo` gblhu yodi `olu sblhof cdc tcmo` mop ot hbrao`op,ao`op mbdiod `olu mod tcmo` pugo mopot lbdudtud `olu `b nogod yodi hbdor$ @olu tbgof lbdiodcoyo mcrc `olu sbdmcrc mbdiod lbdyblhof pomo sbsuotu sbgocd Oggof$( ]biurod Dohc Forud ctu mcnowoh kgbf lbrb`o yodi tbgof tbrlo`od fosutod Qolcrc ctu mbdiod `oto,`oto> (@olc o`od tbtop hbrpbiodi pomo odo` gblhu cdc sbhoioc
tufod pbrsblhofod `olc solpoc Luso `blhogc `b tbdiof,tbdiof `olc$( Dohc Forud tcmo` mopot hbrhuot hodyo` lbdifomopc `ouldyo yodi tbgof hbrhogc` lbdnomc lurtom ctu' `orbdo co `fuotcr `ogou lbrb`o mcfomopc mbdiod sc`op yodi `bros' o`od tbrnomc pbrpbaofod mc odt oro lbrb`o mod o`od lbdnomc `bomood yodi gbhcf rulct mod iowot sbfcdiio mopot lbdyugct`od hoicdyo mod hoic Dohc Luso `bgo` hcgo co motodi udtu` lbdaorc`od nogod `bguor morc `rcscs clod yodi lbgodmo `ouldyo ctu$ Co fodyo lblhbrc pbrcdiotod mod doscfot `bpomo lbrb`o solhcg lbdodtc `bmotodiod Luso `blhogc morc ]fur Qcdo$ Mogol pomo ctu' Dohc Luso sbtbgof sbgbsoc hbrludonot mbdiod ]ufod mod mogol pbrnogododdyo `blhogc `b tblpot mc lodo `ouldyo sbmodi lbdudiiu lblpbrkgbfc csyorot tbdtodi opo yodi tbgof tbrnomc mod mcogolc kgbf Dohc Forud sbgolo `btcomooddyo$ Dohc Luso sit lorof mod sbmcf fotc tot`ogo co tcho mc tblpot mod lbgcfot `ouldyo sbmodi hbrpbsto lbdibgcgcdic odo` potudi gblhu blos' lbdyblhofdyo mod lblunc, luncdyo$ Mod `orbdo sit lorof mod sbmcfdyo co tcmo` mopot lbdiuosoc mcrcdyo' `bpcdiod,`bpcdiod ]ourot mcgblpor`od hbrodto`od$ Forud soumorodyo mcpbiodi rolhut `bpogodyo mctorc` `bpomodyo sbroyo hbr`oto lbdbiur> (Opo yodi bdi`ou huot tot`ogo bdi`ou lbgcfot lbrb`o tbrsbsot mod tbr`bdo kgbf fosutod mod ectdofod Qolcrc; ]cmo``of bdi`ou lblotufc pbrcdtof`u mod pbsod`u `btc`o o`u lbdybrof`od lbrb`o `bpomolu udtu` bdi`ou pclpcd; ]cmo``of bdi`ou hbrmoyo lbgowod fosutod Qolcrc mbdiod lblhbrc pbtudnu` mod pbdbrodiod `bpomo lbrb`o mod lbdiopo bdi`ou tcmo` abpot lblomol`od opc `blurtomod cdc sbhbgul lbdnomc hbsor hbicdc;( Forud hbr`oto lbdodiiopc tbiurod Luso> (Foc odo` ?81
chu`u' nodiodgof bdi`ou lblbiodi nodiut mod rolhut `bpogo`u' lbdorc`,dorc``u$ O`u tbgof hbrusofo lblhbrc doscfot mod tbiurod `bpomo lbrb`o' dolud lbrb`o tcmo` lbdicdmof`od `oto,`oto`u$ Lbrb`o lbdiodiiop`od o`u gblof mod lbdiodaol o`od lblhuduf`u$ O`u `fowotcr nc`o o`u lbdiiudo`od sc`op mod tcdmo`od yodi `bros' o`od tbrnomc pbrpbaofod mod pbrlusufod mc odtoro sbsolo `cto' fog lodo o`od lbdnomc`od bdi`ou gbhcf lorof mod sbmcf$ Gbpos`odgof o`u mod nodiodgof lblhuot`od lusuf,lusuf`u hbriblhcro lbgcfot pbrgo`uodlu tbrfomop mcrc`u$ Nodiodgof mcsolo`od o`u mbdiod krodi,krodi yodi zogcl$( Qbtbgof lbrbmo roso nbdi`bg mod sbmcfdyo mod lblpbrkgbf `blhogc `btbdodioddyo' hbr`otogof Dohc Luso `bpomo Qolcrc' krodi ludoecq yodi lbdnomc hcodi `bgomc morc `b`oaouod mod `bsbsotod ctu> (Foc Qolcrc' opo`of yodi lbdmkrkdilu lbdifosut mod lbdybsot`od `oul`u' sbfcdiio lbrb`o `blhogc lbdnomc lurtom' lbdyblhof potudi yodi bdi`ou huot`od morc blos ctu;( Qolcrc lbdnowoh> (O`u tbgof lbgcfot sbsuotu yodi lbrb`o tcmo` lbgcfotdyo$ O`u tbgof lbgcfot `umo logoc`ot Nchrcg$ o`u lbdiolhcg sbibdiiol todof hb`os nbno` tbgopo` `o`cdyo ctu' gogu o`u gblpor`oddyo `b mogol blos yodi lbdaocr mc otos opc mod tbrnomcgof potudi odo` gblhu yodi mopot lbdiuo`' lbdibguor`od suoro sbhoioclodo odo` gblhu hcoso$Mblc`codgof fowo doesu`u lblhunu``u udtu` hbrhuot ctu$( Hbr`oto Dohc Luso `bpomo Qolcrc> (Zbricgof bdi`ou mod noufcgof pbriougod lodusco sbhoh `orbdo pbrhuotod `olu ctu bdi`ou forus mcpbdacg`od mod lbdnomc tohu {sbsuotu yodi tbrgorodi} nc`o mcsbdtuf otou lbdybdtuf sbsbkrodi co o`od lbdmbrcto so`ct mblol podos$ Cdc omogof iodnorodlu mc mudco' sbmodi mc o`fcrot
dbro`ogof o`od lbdnomc tblpotlu$ Mod tufodlu yodi bdi`ou huot mod sblhof cdc `olc o`od ho`or mod aolpo``oddyo `b mogol gout$( @blumcod hbrpogcdigof Dohc Luso `bpomo `ouldyo hbr`oto> (Foc `oul`u' ogodi`of huru`dyo pbrhuotod yodi `olu tbgof `brno`od sbtbgof `bpbricod`u/ Opo`of bdi`ou fbdmo` lbdmofuguc nodnc ]ufodlu; Hu`od`of ]ufodlu tbgof lbdnodnc`od `bpomolu nodnc yodi hoc`' hbrupo `ctoh suac; Otou`of bdi`ou lbdifbdmo`c `blur`ood ]ufod lbdclpo otos mcrclu' `orbdo pbrhuotodlu yodi huru` ctu mod pbrgodiiorodlu tbrfomop pbrcdtof,pbrcdtof mod onorod,onorod`u$( @oul Luso lbdnowoh> (@olc tcmo` sbsb`ogc lbgodiior pbrnodncodlu mbdiod `blofuod `olc sbdmcrc' o`od tbtopc `olc mcsuruf lblhowo hbhod,hbhod pbrfcosod yodi hbrot `bpudyood krodi Lbscr yodi otos odnurod Qolcrc `olc gblpor`od `b mogol opc yodi sbmodi lbdyogo$ @blumcod pbrfcosod,pbrfcosod yodi `olc gblpor`od ctu lbdnbglo lbdnomc potudi odo` gblhu yodi hbrsuoro' sbfcdiio mopot lbdycgou`od loto `bpogo `olc mod lbdiikyof`od clod yodi sumof tbrtodol mc mogol momo `olc$( Hbr`oto Luso `bpomo lr`> (Qbsudiiufdyo `olu tbgof hbrhuot mkso hbsor mod lbdyco,dyco`od mcrclu sbdmcrc mbdiod lbdnomc`od potudi odo` gblhu ctu sbhoioc pbrsblhofodlu' lo`o hbrtouhotgof `olu `bpomo ]ufod' Zbdacptolu mod Zbdacpto ogol sblbsto mod lkfkdgof olpud mrpdyo oior Mco lbdudnu``od `blhogc `bpomo nogod yodi hbdor$( O`fcrdyo `oul Luso ctu sbmor otos `bsogofoddyo mod lbdio`uc hofwo lbrb`o tbgof mcsbsot`od kgbf syoctod mod lblkfkd olpud mod roflot Oggof oior sbgodnutdyo lbgcdmudic lbrb`o morc ikmood syoctod mod chgcs yodi o`od lbruic`od lbrb`o mc mudco mod o`fcrot$ Mblc`cod pugo Dohc Luso hbrcstcifeor lblkfkd olpud ?8=
hoicdyo mod hoic Forud soumorodyo sbtogof tbrdyoto hofwo co tcmo` lbgogoc`od tuiosdyo sbhoioc wo`cg Luso mogol lbdifomopc `rcscs clod yodi mcogolc kgbf `ouldyo$ Hbrmko Luso `bpomo ]ufoddyo> (So ]u fod`u' olpudcgof o`u mod soumoro`u mod losu``odgof `olc hbrmuo `b mogol gcdi`orod roflot,Lu sbsudiiufdyo Bdi`ougof Lofo Zbdiolpud goic Lofo Zbdyoyodi$( Qbtbgof suosodo yodi lbgcputc fuhudiod Luso mbdiod Forud mc sotu pcfo` mod fuhudiod lbrb`o hbrmuo mbdiod `ouldyo mc gocd pcfo` lbdnomc tbdodi `blhogc' `bpcdiod,`bpcdiod ]ourot yodi hbrtohurod sumof mcfclpud mod mcsusud sbhoioclodo osogdyo' lo`o Oggof lblbrcdtof`od `bpomo Luso oior lblhowo sb`bgklpk` morc `ouldyo lbdifomop udtu` lblcdto olpud otos mkso lbrb`o lbdyblhof potudi odo` gblhu$ ]unuf puguf krodi mcpcgcf kgbf Dohc Luso mc odtoro `ouldyo udtu` mcono` pbric hbrsolo `b ]fur Qcdo lblbdufc pbrcdtof Oggof lblcdto olpud otos mkso `ouldyo$ Lbrb`o mcpbrcdtof`od udtu` `bpbrguod ctu oior hbrpuoso' lbdsuac`od mcrc' po`ocod lbrb`o mod pomo wo`tu yodi tbgof mctbdtu`od hbrodi`otgof Dohc Luso hbrsolo tunuf puguf krodi ctu lbdunu `b hu`ct ]fur Qcdo$ Qbtcho lbrb`o mc ]fur Qcdo turudgof owod yodi tbhog lbgcputc sbguruf hu`ct' `blumcod losu`gof Dohc Luso mcc`utc poro pbdic`utdyo `b mogol owod ibgop ctu mod sbibro lbrb`o hbrsunum$ Mod sblbdtoro hbrsunum tbrmbdiorgof kgbf `bgklpk` tunuf puguf ctu pbrao`opod Dohc Luso mbdiod ]ufoddyo$ Zomo soot ctu tclhuggof mogol fotc lbrb`o `bcdicdod udtu` lbgcfot ^ot Oggof mbdiod loto `bpogo lbrb`o sbtbgof lbdmbdior pbrao`opod,Dyo mbdiod tbgcdio$Lo`o sbtbgof sbgbsoc Dohc Luso hbrao`op,ao`op mbdiod Oggof hbr`otogof lbrb`o `bpomodyo> (@olc tcmo` o`od hbrclod
`bpomolu sbhbgul `olc lbgcfot Oggof mbdiod tbrodi$( Mod sbhoioc nowopod otos `bcdicdod lbrb`o yodi lbdudnu``od `bcdi`orod mod `bto`ohurod ctu' Oggof sb`btc`o ctu nuio lbdicrcl`od fogcgcdtor yodi lbdyolhor mod lbrbdiiut dyowo lbrb`o sb`ogcius$ Dohc Luso lbroso sbmcf lbgcfot dosch eotog yodi lbdclpo `bgklpk` tunuf puguf krodi yodi lbrupo`od krodi,krodi yodi tbrhoc` mc odtoro `ouldyo$ Co hbrsbru lblkfkd `bpomo Oggof oior mcolpudc mkso lbrb`o sbroyo hbr`oto> (Yofoc ]ufod`u' o`u tbgof pbric `b ]fur Qcdo mbdiod tunuf puguf krodi yodi tbrhoc` mc odtoro `oul`u `blumcod o`u o`od `blhogc sbkrodi mcrc' postc `oul`u tcmo` o`od lblpbraoyoc`u$ Olpudcgof mkso lbrb`o' wofoc ]ufod`u mod `blhogcgof `bpomo lbrb`o dc`lot fcmup yodi Bdi`ou tbgof aohut sbhoioc pblhogosod otos `bcdicdod mod pbrlcdtood lbrb`o yodi murfo`o ctu$( Ogof lblpbr`bdod`od mko Luso mod pbrlkfkdoddyo mbdiod mcfcmup`od `blhogc `bgklpk` tunuf puguf krodi ctu' lo`o hodiudgof lbrb`o sbo`od,o`od krodi yodi horu sbmor morc pbdisoddyo$ @blumcod pomo `bsblpotod ctu Doc Luso lbdiolhcg nodnc morc lbrb`o hofwo lbrb`o o`od hbrpbiodiod tbiuf `bpomo `ctoh ]ourot sbhoioc pbmklod fcmup lbrb`o lbgo`sodo`od pbrcdto,pbrcdtofdyo mod lbdnoufc sbiogo opo yodi mcgorodidyo$ Zk`k` abrcto yodi mcfuroc`od mc otos' mc`csof`od kgbf Og, _urod mogol hodyo` tblpot' mc odtorodyo surof (]fofo( oyot 62 sbfcdiio 36' surof (Og,O)rooe oyot ?=3' ?2?' ?2=' ?22 mod surof (Og,Hoqorof( oyot 22' 25' 51 mod 5= sbhoioc hbrc`ut >~ (62~ Oggof hbrecrlod> (Lo`o sbsudiiuufdyo @olc tbgof ?82
lbdiunc `oullu sbsumof `olu tcdiiog`od mod lbrb`o tbgof mcsbsot`od kgbf Qolcrc$( 65~ @blumcod Luso `blhogc `bpomo `ouldyo' hu`od`of ]ufodlu tbgof lbdnodnc`od `bpomolu suotu nodnc yodi hoc`; Lo`o opo`of tbroso golo loso yodi hbrgogu ctu hoiclu otou `olu lbgodiior pbrnodncod mbdiod o`u;( 69~ Lbrb`o hbr`oto> (@olc sbsb`ogc tcmo` lbgodiior pbrnodncod `olu mbdiod `blofuod `olc sbdmcrc' tbtopc `olc mcsuruf lblhowo hbhod,hbhod morc pbrfcosod `oul ctu' lo`o `olc tbgof lbgblpor`oddyo' mod mblc`cod pugo Qolcrc lbgblpor`oddyo$( 66~ @blumcod Qolcrc lbdibguor`od udtu` lr` odo` gblhu yodi hbrtuhuf mod hbrsuoro' lo`o lbrb`o hbr`oto> (Cdcgof tufodlu mod tufod Luso tbtopc Luso tbgof gupo$( 63~ Lo`o opo`of lbrb`o tcmo` lblpbrfotc`od hofowopotudi odo` gblhu ctu tcmo` mopot lblhbrc nowopod `bpomo lbrb`o mod tcmo` mopot lblhbrc `blumforotod `bpomo lbrb`o mod tcmo` pugo `blodeootod; 3:~ Mod sbsudiiufdyo Forud tbgof hbr`oto `bpomo lbrb`o sbhbguldyo> ( Foc `oul`u' sbsudiiufdyo `olu ctu fodyo mchbrc auhood mbdiod odo` gblhu ctu mod sbsudiiufdyo ]ufodlu cogof ]ufod Sodi Lofo Zblurof lo`o c`utcgof o`u mod tootcgof pbrcdtof`u$( 3?~ Lbrb`o lbdnowoh> (@olc o`od tbtop lbdyolhof potudi odo` gblhu cdc' fcdiio Luso `blhogc `bpomo `olc$( 38~ Hbr`oto Luso> (Foc Forud' opo yodi lbdifogodic `olu `btc`o `olu lbgcfot tbgof tbrsbsot' 31~ {sbfcdiio} `olu tcmo` lbdic`utc o`u; Lo`o opo`of `olu tbgof sbdiono lbdmurfo`oc pbrcdtof`u;( 3=~ Forud lbdnowoh> (Foc putbro chu`u' nodiodgof `olu pbiodi nodiut`u mod nodiod pugo `bpogo`u0 sbsudiiufdyo o`u `fuotcr hofowo `olu o`od hbr`oto {`bpomo`u}> ( @olu tbgof lblbaof odtoro Hodc Csro)cg mod `olu tcmo` lblbgcforo olodot`u$( 32~ Hbr`otogof Luso> (Opo`of yodi lbdmkrkdilu {hbrhuot mblc`cod} foc Qolcrc;( 35~ Qolcrc lbdnowoh> (O`u lbdibtofuc sbsuotu yodi lbrb`o tcmo` lbdibtofucdyo lo`o o`u
olhcg sbibdiiol oorc nbno` rosug' gogu o`u lbgblpor`oddyo mod mblc`codgof doesu`u lblhunu``u$( 39~ hbr`oto Luso> (Zbricgof `olu' lo`o sbsudiiufdyo hoic `olu mc mogol `bfcmupod mc mudco cdc fodyo mopot lbdyoto`od > Nodiodgof lbdyodtuf {o`u}$( Mod sbsudiiuufdyo hoiclu fu`ulod {mc o`fcrot} yodi `olc sbsb`ogc tcmo` mopot lbdifcdmorcdyo mod gcfotgof tufodlu ctu yodi `olu tbtop lbdyblhofdyo$ Qbsudiiufdyo `olc o`od lblho`ordyo `blumcod `olc sbsudiiufdyo o`od lbdifolhur`oddyo `b mogol gout {hbrupo ohu yodi hbrsbro`od} 36~ Qbsudiiufdyo ]ufodlu fodyogof Oggof yodi tcmo` omo ]ufod sbgocd Mco$ Zbdibtofuod,Dyo lbgcputc sbiogo sbsuotu$( { ]fofo > 62 ~ 36 } (?=3~ Mod sbtbgof lbrb`o sit lbdybsogc pbrhuotodyo morc lbdibtofuc hofwo lbrb`o tbgof sbsot' lbrb`o pud hbr`oto> (Qbsudiiufdyo nc`o ]ufod `olc tcmo` lblhbrc roflot `bpomo `olc mod tcmo` lbdiolpudc `olc postcgof `olc lbdnomc krodi,krodi yodi ruic$( { Og, O)rooe > ?=3 } (?2?~ Luso hbrmko> (So ]ufod`u olpudcgof o`u mod soumoro`u mod losu``odgof `olc `b mogol roflot Bdi`ou mod Bdi`ou omogof Lofo Zbdyoyodi mc odtoro poro Zbdyoyodi$( { Og,O)rooe > ?2? } (?2=~ Qbsumof olorof Luso lbdnomc rbmo' gogu mcolhcgdyo `blhogc guf,guf {]ourot} ctu0 mod mogol tugcsoddyo tbrmpt pbtudnu` mod roflothut` krodi,krodi yodi to`ut `bpomo ]ufoddyo$ ?22~ Mod Luso lblcgcf tunuf puguf krodi morc `ouldyo udtu` {lblkfkd`od touhot `bpomo @olc} pomo wo`tu yodi tbgof @olc tbdtu`od$ Lo` `btc`o lbrb`o mcikdaodi ibdpo hulc Luso hbr`oto> (So ]ufod`u/ `ogou Bdi`ou `bfbdmo`c tbdtugof Bdi`ou tbgof lblhcdoso`od lbrb`o mod o`u sbhbgul cdc$ Opo`of Bdi`ou o`od lblhcdoso`od `olc ?85
`orbdo pbrhuotod krodi,krodi yodi `ri o`og mc odtoro `olc; Ctu fodyogof auhood morc Bdi`ou' Bdi`ou sbsot`od mbdiod auhood ctu scopo yodi Bdi`ou `bfbdmo`c mod Bdi`ou hbrc pbtudnu` `bpomo scopo yodi Bdi`ou `bfbdmo`c$ Bdi`ougof yodi lblclpcd `olc lo`o olpudcgof `olc mod hbrc`odgof `bpomo `olc roflot mod Bdi`ougof Zblhbrc olpud sbhoc`,hoc`dyo$( { Og,O)rooe > ?2= ~ ?22 } (22~ Mod {cdiotgof} `btc`o `olu hbr`oto> (Foc Luso' `olc tcmo` o`od hbrclod `bpomolu' sbhbgul `olc lbgcfot Oggof mbdiod tbrodi `orbdo ctu `olu mcsolhor fogcgcdtor' sbmodi `olu lbdyo`sc`oddyo( 25~ Qbtbgof ctu @olc hodi`ct`od `olu sbsumof `olu lotc' supoyo `olu hbrsyu`ur$( { Og,Hoqorof > 22 ~ 25 } (51~ Mod {cdiotgof} `btc`o @olc lbdiolhcg nodnc morc `olu mod @loc odi`ot`od iududi { ]fur Qcdo } mc otos {sbroyo @olc hbrecrlod} > (Zbiodigof tbiuf,tbiuf opo yodi @olc hbrc`od `bpomolu mod cdiotgof sbgogu opo yodi omo mc mogoldyo' oior `olu hbrto`wo$ @blumcod `olu hbrpogcdi sbtbgof {omodyo pbrnodncod} ctu' lo`o `ogou tcmo` omo `urdco Oggof mod roflot,Dyo otoslu' dbsaoyo `olu tbrikgkdi krodi yodi ruic$( { Og,Hoqorof > 51 ~ 5= }
Hodc Csro)cg lbdiblhoro tcmo` hbr`btbdtuod tblpot tcdiiogdyo
]cmo` `urodi,`urodi `urdcood Oggof yodi mchbrc`od `bpomo `oul Hodc Csro)cg$ Lbrb`o tbgof mchbhos`od morc `b`uosood Ecr)oud yodi `bnol yodi tbgof lbdcdmos mod lblpbrfolho`od lbrb`o hbrohom,ohom golodyo$ ]bgof mcpbrgcfot`od `bpomo lbrb`o hoioclodo Oggof tbgof lblhcdoso`od Ecr)oud ' lusuf lbrb`o tbdiibgol
mc gout$ @blumcod tot`ogo lbrb`o hbromo mc tbdiof, tbdiof pomodi poscr yodi `brcdi mod todmus' Oggof tbgof lblodaor`od ocr morc sbhuof hotu mod lbdurud`od fcmodiod lo`odod (Loddo mod Qogwo( hoic `bpbrguod lbrb`o$ Mc solpcdi ctu Oggof lbdiutus`od hbhbropo krodi rosug mod dohc morc `ogodiod lbrbr`o sbdmcrc udtu` lblhbrc pbtudnu` mod hclhcdiod `bpomo lbrb`o$ O`od tbtopc `urdco mod dc`lot Oggof yodi susug,lbdyusug yodi mchbrc`od `bpomo lbrb`o' tcmo`gof lbdiuhof sceot,sceot lbrb`o yodi tcmo` lbdibdog syu`ur' hbr`bros `bpogo mod sbgogu lblhodi`odi tbrfomop pbrcdtof Oggof yodi mcwofyu`od `bpomo rosug,Dyo$ Mblc`codgof tot`ogo Oggof lbwofyu`od pbrcdtof,Dyo `bpomo Dohc Luso udtu` lblclpcd `ouldyo pbric `b Zogbstcd' tblpot suac yodi tbgof mcnodnc`od kgbf Oggof `bpomo Dohc Chrofcl udtu` lbdnomc tblpot tcdiiog odo` auaudyo' lbrb`o lblhodi`odi mod bdiiod lbgo`sodod`od pbrcdtof ctu$ Ogosod pbdkgo`od lbrb`o cogof `orbdo lbrb`o forus lbdifomopc su`u (@odo)ood( yodi lbdurut odiiopod lbrb`o omogof krodi,krodi yodi `uot mod pbr`oso yodi tcmo` mopot mc`ogof`od mod mcuscr mbdiod omuod `b`uotod$ Lbrb`o tcmo` lblpbraoyoc nodnc Oggof lbgoguc Luso' hofwo mbdiod pbrtkgkdiod,Dyo lbrb`o o`od mopot lbdiuscr su`u @od)ood morc `kto Orcfo udtu` mcnomc`od tblpot pblu`clod lbrb`o sbgolo,golodyo$ Hbr`oto lbrb`o todpo logu' lbdudnu` sceot pbdibnutdyo `bpomo Luso> (Foc Luso' `olc tcmo` o`od lblosu`c Orcfo sbhbgul krodi,krodi su`u @od)ood ctu `bguor$ @Olc tcmo` hbrmoyo lbdifomopc lbrb`o mbdiod `b`uotod eczc`og `brodo lbrb`o tbgof tbr`bdog sbhoioc krodi,krodi yodi `uot mod pbr`oso$ Zbricgof bdi`ou hbrsbrto ]ufodlu lblbrodic mod lbdiuscr krodi, krodi su`u @od)ood ctu mod tcdiiog`odgof `olc mc scdc ?89
solhcg lbdodtc foscg pbrnuodiodlu$( Doc` pctolgof Dohc Luso lbgcfot sc`op `ouldyo yodi pbdibaut ctu yodi tcmo` lou hbrnuodi mod lblbros `brcdiot udtu` lbdmopot tblpot pblu`clod tbtopc cdicd lblpbrkgbfdyo sbaoro fomcof otou lbgoguc lu`nczot sbhoioclodo lbrb`o tbgof lbdiogolcdyo mod hodyo` pbrcstcwo$ Mod yodi lbdybmcf`od fotc Luso cogof `oto,`oto lbdibnb` lbrb`o yodi lbdodmo`od hofwo momo lbrb`o loscf hbgul hbrscf morc hbdcf `ueur mod sycrc` `bpomo Oggof$ Mogol `bomood lorof sbtbgof lbdibtofuc hofowo tcomo sbkrodi mrp `ouldyo yodi o`od lbdmolpcdicdyo lbgo`sodo`od pbrcdtof Oggof ctu' hbrmkogof Doc Luso `bpomo Oggof> (So ]ufod`u' o`u tcmo` lbdiuosoc sbgocd mcrc`u mod mcrc soumoro`u Forud' lo`o pcsof`odgof `olc morc krodi,krodi yodi eoscq yodi lbdicdi`orc dc`lot mod `urdco,Lu$( Qbhoioclodo fu`ulod hoic Hodc Csro)cg yodi tbgof lbdkgo` pbrcdtof Oggof lblosu`c Zogbstcd' Oggof lbdiforol`od dbibrc ctu otos lbrb`o sbgolo blpot puguf tofud mod sbgolo ctu lbrb`o o`od lbdiblhoro hbr`bgcorod mc otos hulc Oggof todpo lblpudyoc tblpot lu`cl yodi tbtop$ Lbrb`o fcmup mogol `bhcdiudiod solpoc lusdofgof lbrb`o sbluodyo mod motodi lbdyusug ibdbrosc horu yodi o`od lbworcsc dbibrc yodi suac ctu sbhoioclodo yodi tbgof mcsodiiup`od kgbf Oggof `bpomo Dohc Chrofcl o$s$ Zk`k` abrcto tbrsbhut mc otos mc`csof`od kgbf Og, _urod mogol surof (Og,Locmof oyot 8: sbfcdiio oyot 85 sbhoioclodo hbrc`ut >
(8:~ Mod {cdiotgof} `btc`o Luso hbr`oto `bpomo `ouldyo> (Foc `oul`u' cdiotgof dc`lot Oggof otoslu `btc`o Mco lbdiodi`ot dohc,dohc mc odtorolu' mod mcnomc`oddyo `olu krodi,krodi lbrmb`o mod mchbrc,Dyo
`bpomo lu opo yodi hbgul pbrdof mchbrc,Dyo `bpomo sbkrodi pud mc odtoro ulot,ulot yodi gocd$( 8?~ FOc `oul`u' losu`gof `b todof suac {Zogbstcd} yodi tbgof mctbdtu`od kgbf Oggof hoiclu mod nodiodgof `olu gorc `bhbgo`odi {`orbdo to`ut `bpomo lusuf} lo`o `olu o`od lbdnomc krodi,krodi yodi ruic$ 88~ Lbrb`o hbr`oto> (Foc Luso' sbsudiiufdyo mogol dbibrc ctu omo krodi,krodi yodi ioiof pbr`oso sbsudiiufdyo `olc tcmo` sbsb`ogc o`od lblosu`cdyo sbhbgul lbrb`o `bguor mrpdyo$ Nc`o lbrb`o `bguor mrpdyo' postc `olc o`od lblosu`cdyo( 81~ Hbr`otogof muo krodi mc odtoro krri,krodi yodi to`ut {`bpomo Oggof} yodi Oggof tbgof lblhbrc dc`lot otos `bmuodyo> ( Qbrhugof lbrb`o lbgoguc pcdtu ibrhodi {`kto} ctu' lo`o hcgo `olu lblosu`cdyo dbsaoyo `olu o`od lbdodi$ Mod fodyo `bpomo Oggof fbdmo`gof `olu hbrtowo``og' nc`o `olu krodi,krodi yodi hbrclod$( 8=~ Lbrb`o hbr`oto> (Foc Luso' `olc sbsb`ogc tcmo` o`od lblosu`c sbgolo, golodyo sbgoic lbrb`o omo mc mogoldyo `orbdo ctu pbricgof `olu hbrsolo ]ufodlu mod hbrpbrodigof `olu hbrmuo' sbsudiiufdyo `olc fodyo mumu` lbdodtc mcscdc sono$( 82~ Hbr`oto Luso> (So ]ufod`u' o`u tcmo` lbdiuosoc `bauogc mcrc`u sbdmcrc mod soumoro`u$ Qbhoh ctu pcsof`odgof odtoro `olc mbdiod krodi,krodi yodi eoscq ctu$( 85~ Oggof hbrecrlod > {Nc`o mblc`cod} lo`o sbsudiiufdyo dbibrc ctu mcforol`od otos lbrb`o sbgolo blpot puguf tofud {sbgolo ctu} lbrb`o o`od hbrpuscdi,puscdi `bhcdiudiod mc hulc ctu$ Lo`o nodoidgof `olu hbrsbmcf fotc {lblc`cr`od dosch} krodi,krodi yodi eoscq ctu$( { Og,Locmof > 8: ~ 85 }
@csof sopc Hodc Csro)cg
Qogof sotu morc hbhbropo lu`nczot yodi tbgof mcdbrc`od kgbf Oggof `bpomo Dohc Luso cogof pbdyblhbgcfod sopc ?86
yodi tbr`bdog mbdiod sbhutod sopc Hodc CQro)cg$ Mc`csof`od hofwo omo sbkrodi odo` go`c,go`c putbro tudiiog morc sbkrodi `oyo,royo lblpbrkgbfc worcsod forto pbdcdiiogod yodi hbsor morc oyofdyo yodi tbgof woeot todpo lbdcdiiog`od sbkrodi pbworcs sbgocd putbro tudiiogdyo ctu$ Qoumoro,soumoro sbpupu morc putbro tudiiog ctu crc fotc mod cdicd lbdiuosoc forto pbdcdiiogod yodi hbsor ctu otou sbtcmo`,tcmo`dyo sbhofoicod morcpomodyo$ Mod `brodo lbdurut fu`ul yodi hbrgo`u pomo wo`tu ctu yodi tcmo` lblhbrc`od fo` `bpomo lbrb`o udtu` lblpbrkgbf wogou sbhofoicod morc pbdcdiiogod hopo soumoro lbrb`o ' lbrb`o hbrsb`kdi`kg udtu` lblhuduf soumoro sbpupu pbworcs ctu' sbfcdiio hcgo co sumof lotc fo` otou worcsod yodi hbsor ctu o`od notuf `bpomo lbrb`o$
lbdbrclo hofwo fog yodi sbmblc`cod ctu hkgbf tbrnomc$ Lbrb`o gupo hofwo Oggof tbgof hbr`ogc,`ogc lbdudnu``od `b`uosood,Dyo lbgoguc lu`nczot yodi mchbrc`od `bpomo Luso yodi `omodi `ogo hof`od gbhcf fbhot mod gbhcf su`or udtu` mctbrclo kgbf o`og lodusco hbrhodmcdi lu`nczot yodi lbrb`o fomopc mogol pbrcstcwo pblhudufod pbworcs ctu$ Hbr`oto lbrb`o `bpomo Luso sbaoro lbdibnb`> (Opo`of mbdiod aoro yodi bdi`ou usug`od ctu' bdi`ou hbrlo`sum fbdmo` lbdnomc`od `olc hofod bnb`od mod tbrtowood krodi; O`od tbtopc `ogou lblodi aoro yodi bdi`ou usug`od ctu omogof wofyu' lo`o auhogof todyo `bpomo ]ufodlu' sopc hbtcdo otou nodtod`of yodi forus `olc sblhbgcf; Mod opo`of sceot,sceotdyo sbrto wordo `ugctdyo oior `olc tcmo` mopot sogof lblcgcf sopc yodi forus `olc sblhbgcf;(
Zblhuduf otos pbworcs sof ctu mcgo`sodo`od lbdurut rbdaodo yodi tbrsusud ropc `blumcod motodigof lbrb`o `bpomo Dohc Luso lbgopkr`od' hofwo lbrb`o tbgof lbdblu`od soumoro sbpupudyo lotc tbrhuduf kgbf sbkrodi yodi tcmo` mc`bdog cmbdtctcdyo lofupud tblpot mc lodo colbdyblhudyc`od mcrc$ Lbrb`o lbdiforop`od Dohc Luso mopot lbdycdi`op tohcr yodi lbdutupc pbrcstcwo pblhudufod ctu sbrto scopo`of ibrodiod pblhudufdyo$ Rt` `bpbrguod ctu' Dohc Luso lblkfkd pbrtkgkdiod Oggof yodi sbibro lbdwofyu`od pbrcdtof `bpomodyo oior co lbdyblhbgcf sbb`kr sopc mod mbdiod gcmof sopc yodi mcsblhbgcf ctu mcpu`uggof loyot sodi `krhod yodi mbdiod czcd Oggof o`od hodiud `blhogc lblhbrctofu`od scopo`of sbhbdordyo yodi tbgof lbgo`u`od pblhudufod otos mcrcdyo$
Luso lbdnowoh> (Lbdurut pbtudnu` Oggof' yodi forus mcsblhbgcf ctu cogof sopc hbtcdo hbrwordo `udcdi tuo' hbgul pbrdof mcpo`oc udtu` lblhono` todof otou lbdiocrc todolod tcmo` aoaot mod tcmo` pugo omo hbgodidyo$( @blumcod mc`crcl`odgof krodi `b pbgksk` mbso mod `olpudi,`olpudi lbdaorc sopc yodi mclo`sum`od ctu yodi o`fcrdyo mc`btblu`oddyo pm sbkrodi odo` yotcl pcotu yodi lblcgc`c sopc ctu sbhoioc sotu,sotudyo forto pbdcdiiogod oyofdyo sbrto lbdnomc sotu,sotudyo sulhbr doe`of fcmupdyo$ Oyof odo` yotcl ctu omogof sbkrodi eo`cr lcs`cd yodi skgbf' ofgc chomof yodi tb`ud yodi pomo soot lbdmb`otc wo`tu woeotdyo' hbrmkogof `bpomo Oggof lblkfkd pbrgcdmudiod hoic putbro tudiiogdyo yodi tcmo` mopot lbdcdiiog`od worcsod opo, opo hoicdyo sbgocd sbb`kr sopc ctu$ Lo`o hbr`ot mko oyof yodi skgbf ctu tbrnuoggof sopc sc odo` yotcl ctu mbdiod forio yodi hbrgcpot iodmo `orbdo lblbdufc syorot mod sceot,sceot yodi mccsyorot`od kgbf Luso udtu` mcsblhbgcf$
]ot`ogo Dohc Luso lbdyolpoc`od aoro yodi mcwofyu`od kgbf Oggof ctu `bpomo `ouldyo co mctbrtowo`od mod mcbnb` `orbdo o`og lbrb`o tcmo` mopot
?83
Qbtbgof mcsblhbgcf sopc yodi mchbgc morc odo` yotcl ctu' mcolhcggof gcmofdyo kgbf Dohc Luso' gogu mcpu`ug`oddyo pomo tuhuf loyot' yodi sb`btc`o hodiudgof co fcmup `blhogc mbdiod czcd Oggof' lbdabrcto`od `bpomo Dohc Luso mod poro pbdic`utdyo hoioclodo co tbgof mchuduf kgbf soumoro,soumoro sbpupudyo sbdmcrc$ Mblc`codgof lu`nczot Oggof yodi `bsb`cod `ogcdyo mcpbrgcfot`od `bpomo Hodc Csro)cg yodi `bros `bpogo mod `bros fotc ctu dolud hbgul nuio mopot lbdifcgodi`od sceot,sceot akdi`o` mod lblhodi`odi lbrb`o otou lbdic`cs,fohcs hchct,hchct sycrc` mod `ueur yodi loscf lbgb`ot pomo momo mod fotc lbrb`o$ Oyot,oyot Og,_urod yodi lbdicsof`od pk`k` abrcto mc otos' tbrmopot mogol surof (Og,Hoqorof oyot 59 sbfcdiio 91 sbhoioclodo tbrsbhut mc howof cdc >~ (59~ Mod {cdiotgof} `btc`o Luso hbr`oto `bpomo `ouldyo> (Qbsudiiufdyo Oggof lbdyuruf `olu lbdyblhbgcf sopc hbtcdo$( Lbrb`o hbr`oto> (Opo`of `olu fbdmo` lbdnomc`od `olc huof bnb`od$( Luso lbdnowoh> (O`u hbrgcdmudi `bpomo Oggof mrp lbdnomc sogof sbkrodi morc krodi,krodi yodi nofcg$( 56~ Lr` lbdnowoh> (Lkfkdgof `bpomo ]ufodlu udtu` `olc' oior Mco lbdbrodi`od `bpomo `olc sopc hbtcdo opo`of ctu; Luso lbdnowoh> (Qbsudiiufdyo Oggof hbrecrlod hofwo sopc hbtcdo ctu omogof sopc hbtcdo yodi tcmo` tuo mod tcmo` lumo pbrtbdiofod odtoro ctu lo`o `brno`odgof opo yodi tbgof mcpbrcdtof`od `bpomolu$( 53~ Lbrb`o hbr`oto> (Lkfkd`odgof `bpomo ]ufodlu udtu` `olc oior Mco lbdbrodi`od `bpomo `olc opo`of wordodyo$ Luso lbdnowoh> (Qbsudiiufdyo Oggof hbrecrlod hofwo sopc hbtcdo ctu omogof sopc hbtcdo yodi `udcdi tuo wordodyo' goic lbdybdodi`od krodi,krodi yodi lblodmodidyo$( 9:~ Lr` hbr`oto> (Lkfkd`odgof `bpomo ]ufodlu udtu` `olc oior Mco lbdbrodi`od
`bpomo `olc hoioclodo fo`c`ot sopc h btcdo ctu' `orbdo sbsudiiufdyo sopc ctu {loscf} solor hoic `olc mod sbsudiiufdyo `olc cdsyo,Oggof o`od mot pbtudnu`$( 9?~ Luso hbr`oto> (Qbsudiiufdyo Oggof hbrecrlod hofwo sopc hbtcdo omogof sopc hbtcdo yodi hbgul pbrdof mcpo`oc udtu` lblhono` todof mod tcmo` pugo udtu` lbdiocrc todolod' tcmo` aoaot' tcmo` omo hbgodidyo$( Lbrb`o hbr`oto> (Qb`orodi horugof `olu lbdbrodi`od fo`c`ot sopc hbtcdo yodi sbhbdor$( @blumcod lbrb`o lbdyblhbgcfdyo mod folpcr sono lbrb`o tcmo` lbgo`sodo`od pbrcdtof ctu$ 98~ Mod {cdiotgof} `btc`o `olu lblhuduf sbkrodi lodusco gogu `olu sogcdi tumuf lbdumuf tbdtodi ctu$ Mod Oggof fbdmo` lbdycdi`op`od opo yodi sbgolo cdc `olu sblhudyc`od$ 91~ Gogu @olc hbrecrlod> (Zu`uggof loyot ctu mbdiod sbhofoicod odiikto sopc hbtcdo ctu$( Mblc`codgof Oggof lbdifcmup`od `blhogc krodi,krodi yodi tbgof lotc mod lblpbrgcfot`od pomolu todmo, todmo `b`uosood,Dyo oior `olu lbdibrtc$( { Og, Hoqorof > 59 ~ 91 } Dohc Luso O$Q$ mod Og,@fcmcr
Zomo suotu `btc`o hbrpcmotkgof Dohc Luso mc mbpod `ouldyo Hodc Csro)cg$ Co hbrmo`wof `bpomo lbrb`o' lblhbrc doscfot mbdiod lbdicdiot`od `bpomo lbrb`o o`od `urdco mod dc`lot Oggof yodi tbgof mcaurof`od `bpomo lbrb`o yodi sbpotutdyo mcclhodic mbdiod syu`ur mod pbgo`sodood chomof yodi tugus' lbgo`u`od sbiogo pbrcdtof,Dyo mod lbdcdiiog`od sbiogo gorodiod, Dyo$ @bpomo lbrb`o yodi hbrclod' hbrtoot mod hbrto`wo' Dohc Luso lbdnodnc`od pofogo syurio mod hoic lbrb`o yodi lbdicdi`orc dc`lot Oggof mcodaol mbdiod sb`so opc dbro`o$ Hbictu Dohc Luso lbdio`fcrc pcmotkdyo hodiudgof mc ?1:
odtoro poro fomcrc hbrtodyo `bpomodyo> (Yofoc Luso' scopo`of mc otos hulc Oggof cdc pogcdi podmoc mod pogcdi hbrpbdibtofuod;( (O`u(' nowoh Luso$ Opo`of tcmo` omo `crodyo krodi yodi gbhcf podmoc mod gbhcf hbrpbdibtofuod morcpomolu;( ]odyo goic sc pbdodyo ctu$ (]cmo` omo( ' unor Luso sbroyo hbr`oto mogol fotc `bacgdyo> ( Hu`od`of o`u Dohc tbrhbsor mc odtoro Hodc Csro)cg; O`u omogof pbdo`gu` Ecr)oud' pblbiodi hbrhoioc lu`nczot' yodi tbgof mopot lblhbgof gout mbdiod tkdi`ot`u mod o`ugof yodi lblpbrkgbf `bsblpotod hbrao`op,ao`op godisudi mbdiod ]ufod$ Lo`o `blugcood opo goic yodi mopot lbgbhcfc `blugcood sbrto `bhbsorod yodi o`u aopoc ctu' yodi h bgul pbrdof mcogolc mod mcaopoc kgbf sbscopo pud sbhbgul o`u$( Xoso sklhkdi mod `budiiugod mcrc yodi tbrabrlcd mogol `oto,`oto Dohc Luso' mcabgo kgbf Oggof yodi lblpbrcdiot`od `bpomodyo hofwo cglu ctu omogof gbhcf guos udtu` mclcgc`c kgbf sbsbkrodi wogoupud co omogof sbkrodi rosug mod hofwo hoioclodo guosdyo cglu mod pbdibtofuod sbsbkrodi' dbsaoyo o`od tbrmopot krodi gocd yodi gbhcf podmoc mod gbhcf ogcl morcpomodyo$ Qbgodnutdyo udtu` lbgodnut`od `b`urodiod yodi omo pomo mcrc Dohc Luso Oggof lblbrcdtof`od `bpomodyo oior lbdbluc sbkrodi folho,Dyo mc suotu tblpot mc lodo muo goutod hbrtblu$ Folho yodi skgbf yodi tbgof mchbrcdyo roflot mod cglu kgbf Oggof ctu o`od lblhbrc tolhofod pbdibtofuod mod cglu `bpomo Dohc Luso sbfcdiio mopot lbdnomc`od sbmor hofwo tcomo lodusco yodi mopot lblhodiio`od mcrc mbdiod lbdioto`od hofwo o`ugof krodi yodi tbrpodmoc mod hbrpbdibtofuod guos mc otos hulc cdc$ Hbr`oto Luso `bpomo ]ufod> (Yofoc ]ufod`u' o`u o`od pbric lbdaorc folho,Lu yodi skgbf ctu' hoic lblpbrkgbfc hudio opc cgludyo mod lbdmopot tctcsod ocr pbdibtofuod mod cgfol yodi Bdi`ou tbgof hbrc`od
`bpomodyo$( Oggof hbrecrlod `bpomo Luso> (Howogof sbb`kr c`od mcmogol sbhuof `brodnodi mogol pbrnogododlu lbdaorc mco mod `btofucgof hofwo mc tblpot mc lodo bdi`ou o`od `bfcgodiod c`od mc mogol `brodnodi ctu' mc sctu bdi`ou o`od lbdbluc folho,@u yodi skgbf ctu$( Dohc Luso lbdycop`od mcrc udtu` pbrnogodod yodi nouf' mcmolpcdic kgbf (Susyo) hcd Dud( sbkrodi mrp poro pbdic`utdyo yodi sbtco$ Co lblhowo hb`og lo`odod mod lcdulod mc odtorodyo sbhuof `brodnodi yodi tbrcsc sbb`kr c`od sbsuoc mbdiod pbtudnu` Oggof$ Co hbr`bros fotc tcmo` o`od `blhogc sbhbgul co mopot lbdbluc folho yodi skgbf ctu wogoupud co forus lbgo`u`od pbrnogodod yodi hbrhugod,hugod hof`od hbrtofud,tofud hcgo pbrgu$ Co hbrpbsod `bpomo tblod sbpbnogododdyo Susyo) hcd Dud oior sbibro lblhbrctofu `bpomodyo hcgolodo c`od yodi mc mogol `brodnodi yodi mchowodyo ctu fcgodi$ ]ot`ogo Dohc Luso dbrsbrto Susyo) hcd Dud solpoc mc lodo muo goutod hbrtblu yodi tbgof mccsyorot`od mogol ecrlod Oggof `bpomodyo' tbrtcmurgof co mc otos sbhuof hotu yodi hbsor yodi hbromo mc tbpc goutod$ Zomo soot co goic tcmur dybdyo`' turudgof funod rcdtc`,rcdtc`' lblhosofc sbb`kr mc mogol `brodnodi ctu mod todpo lbrb`o `btofuc lbgklpotgof c`od tbrsbhut ctu losu` `b mogol gout$ Qbtbgof Luso tbrnoio morc tcmurdyo' hodiudgof lbrb`o lbdbrus`od pbrnogodod yodi tcmo` lbdbdtu orof lofupud tunuod$ Mod mogol pbrnogodod yodi sumof oio` nouf' hbrfbdtcgof Luso hbrcstcrbfot sb`omor udtu` lbdifcgodi`od roso pbdotdyo sbroyo lblcdto morc Susyo hcd Dud oior lbdycop`od sodtopoddyo `orbdo co sumof sit gopor$ @btc`o Susyo hcd Dud lblhu`o `brodnodi udtu` lbdiolhcg lo`odod tbrcdiotgof kgbfdyo o`od c`od yodi fcgodi mod lbgklpot `b mogol gout$ Lo`o hbr`otogof Susyo) `bpomo Dohc Luso> (O`u ?1?
tbgof mcgupo`od kgbf syoctod udtu` lblhbrctofu `bpomolu sbibro' hofwo tot`ogo bdi`ou hbromo mc otos hotu `orodi sbmodi tcmur dybdyo`' c`od `olc yodi hbromo mc mogol `brodnodi tcho,tcho fcmup `blhogc sbtbgof `bnotufod ocr funod mod lbgklpot losu` `b mogol gout$ Qbpotutdyo o`u lbgopur`od ``bpomolu sbibro' sbsuoc mbdiod pbsododlu' dolud o`u mcgupo`od kgbf syoctod$( Yonof Dohc Luso hbrsbrc,sbrc lbdnomc `bicrodiod lbdmbdior hbrcto ctu morc Susyo) `orbdo tbgof mopot lbdibtofuc mc lodo co o`od mopot hbrtblu mbdiod folho Oggof yodi mcaorc ctu$ Hbr`oto Luso `bpomo Susyo)> (Cdcgof tblpot yodi `olc tunu mod mcscdc `olc o`od lbdbluc krodi yodi `olc aorc$ Lorcgof `olc `blhogc `b tblpot hotu `orodi ctu yodi lbdnomc tblpot tunuod tbro`fcr morc pbrnogodod `olc yodi nouf cdc$( Qbtcho lbrb`o `blhogc mc tblpot mc lodo lbrb`o `bfcgodiod c`od' lbrb`o lbgcfot sbkrodi hbrtuhuf `urus godiscdi yodi pomo wonofdyo tolpo` aofoyo mod clod sbrto todmo,todmo krodi skgbf$ Co sbmodi lbdutpc tuhufdyo mod po`ocoddyo sbdmcrc' yodi sbibro mcscdi`opdyo `btc`o lbdmbdior `oto,`oto sogol Dohc Luso `bpomodyo$ (Qcopo`of bdi`ou;( hbrtodyo krodi skgbf ctu$ Luso lbdnowoh> (O`u omogof Luso$( Hbrtodyo `blhogc krodi skgbf ctu> (Luso' dohc Hodc Csro)cg`of;( (Hbtug(' nowoh Luso' sbroyo hbrtodyo> (Morc lodo`of bdi`ou lbdibtofuc hofowo o`u omogof Dohc Hodc Csro)cg;( (Morc yodi lbdiutuslu `bpomo`u(' nowoh krodi skgbf ctu$ (Cdcgof folho Oggof yodi o`u aorc(' hbr`oto Luso mogol fotcdyo' sbroyo lbdmb`otcdyo mod hbr`oto `bpomodyo> (Mopot`of bdi`ou lblpbr`bdod`od o`u lbdic`utclu mod hbrnogod hbrsololu `b lodo sono bdi`ou pbric sbhoioc hoyodiodlu mod sbhoioc
lurcmlu; O`u o`od lblotufc sbiogo pbtudnu` mod pbrcdtoflu$( Folho skgbf otou lbdurut hodyo` pbdmopot ofgc,ofgc toescr Dohc Og,@fcmfcr ctu lbdnowoh> (Bdi`ou tcmo` o`od sohor mod tcmo` mopot lbdofod mcrc hcgo bdi`ou lbdic`utc`u mod hbrnogod hbrsolo`u$ Bdi`ou o`od lbdiogolc mod lbgcfot fog,fog yodi onoch yodi sbpcdtos gogu dolpo` sbo`od,o`od pbrhuotod yodi sogof mod ludi`or dolud pomo fo`c`otdyo omogof pbrhuotod hbdor mod wonor moh bdi`ou sbhoioc lodusco tcmo` o`od hbrmcol mcrc lbgcfot`u lbgo`u`od pbrhuotod mod tcdi`of go`u yodi iodncg lbdurut podmodiodlu$( Luso lbdnowoh mbdiod sc`op sbkrodi lurcm yodi cdicd hbgonor mod lbdolhof pbdibtofuod > (Cdsyo,Oggof bdi`ou o`od lbdmopotc o`u sbkrodi yodi sohor yodi tcmo` o`od lbgodiior sbsuotu pbrcdtof otou pbtudnu` morcpomolu$( Hbr`oto Og,@fcmfcr `bpomo Luso> (NC`o bdi`ou hbdor, hbdor cdicd lbdic`utc`u mod hbrnogod hbrsolo`u lo`o bdi`ou forus hbrnodnc tcmo` o`od lbdmofuguc hbrtodyo tbdtodi sbsuotu sbhbgul o`u lblhbrctofu`od `bpomolu$ Bdi`ou forus hbrnodnc hofwo bdi`ou tcmo` o`od lbdbdtodi sbiogo pbrhuotod mod tcdmo`od yodi o`u go`u`od mcfomopod lu wogoupud lbdurut podmodiodlu ctu sogof mod ludi`or$ O`u mbdiod sbdmcrcdyo lblhbrc ogosod mod toescrod hoic sbiogo tcdmo`od mod pbrhuotodlu `bpomolu `bgo` pomo o`fcr pbrnogodod `olc hbrmuo$( Mbdiod mctbrclodyo pbsyorotod Dohc Og,@fcmfcr kgbf Luso yodi hbrnodnc o`od lblotufcdyo hugot,hugot' lo`o mcono`gof Dohc Luso lbdic`utcdyo mogol pbrnogodod$ Zbgodiiorod pbrtolo tbrfomop pbrsyorotod Og,@fcmfcr tbrnomc tot`ogo lbrb`o solpoc mc tbpc podtoc' mc lodo ?18
tbrmopot sbhuof pbrofu sbmodi hbrgohuf$ Dohc Og, @fcmfcr lblcdto pbrtkgkdiod pblcgc` pbrofu ctu' oior lbdifodtor lbrb`o mc suotu tblpot yodi mc tunu$ Mbdiod sbdodi fotc mcodi`utgof lbrb`o hbrmuo sbaoro pbraulo todpo hoyorod hof`od mcfkrlotc mod mchbrc goyodod yodi hoc` `brodo mcgcfotdyo kgbf pblcgc` pbrofu hofwo `bmuo krodi ctu lblcgc`c sceot,sceot mod acrc,acrc yodi tcmo` tbrmopot pomo krodi hcoso$
sbmodi hbrlocd,locd mbdiod `owod,`owoddyo$ ]cho, tcho mcpodiicggof odo` ctu kgbf Og,@fcmfcr' mchowodyo `b tblpot yodi oio` nouf' mchorcdi`oddyo mod mchudufdyo sb`btc`o ctu$ Ogodi`of tbrpbrodnotdyo Luso lbgcfot tcdmo`od Og,@fcmfcr yodi mbdiod sbwbdodi,wbdodidyo tbgof lblhuduf sbkrodi odo` yodi tcmo` hbrmkso' sbkrodi yodi ludi`cd sb`ogc mogol ec`crod Luso omogof foropod sotu,sotudyo hoic `bmuo krodi tuodyo$
]ot`ogo lbrb`o hbromo mogol pbrut pbrofu yodi sbmodi lbgudaur mbdiod gonudyo mc odtoro ibgklhodi, ibgklhodi tcho,tcho Luso lbgcfot Og,@fcmfcr lbguhodic pbrofu ctu mbdiod lbdiolhcg muo `bpcdi `oyudyo$ Zbrhuotod lodo yodi mcodiiop kgbf Luso suotu iodiiuod mod pbdiruso`od hoic lcgc` sbsbkrodi yodi tbgof hbrhuot hoc` tbrfomop lbrb`o$ Luso gupo o`od nodncdyo sbdmcrc mod mctbiugof Og,@fcmfcr mbdiod hbr`oto> (Bdi`ou tbgof lbgo`u`od pbrhuotod ludi`or mbdiod lbruso` mod lbguhodic pbrofu cdc$ Opo`of mbdiod pbrhuotod `olu cdc bdi`ou fbdmo` lbdbdiibgol`od pbrofu cdc mbdiod sbluo pbdulpodidyo; ]cmo``of bdi`ou lbroso `oscfod `bpomo pblcgc` pbrofu cdc yodi tbgof hbrnoso `bpomo `olc mod lbdifodtor`od `olc `b tblpot yodi `olc tunu todpo lblhoyor sbsbd pud;(
Luso sbhoioc Dohc yodi mcutus kgbf Oggof udtu` lblbrodic `bludi`orod mod `bnofotod tcmo` mopot hbrmcol mcrc lbgcfot Og,@fcmfcr lbgo`u`od pblhudufod yodi tcomo hbrogosod ctu' lo`o mctbiurgof co sbroyo hbr`oto> (Lbdiopo bdi`ou tbgof lblhuduf sbkrodi odo` yodi tcmo` hbrmkso; Qbsudiiufdyo bdi`ou tbgof lbgo`u`od pbrhuotod yodi ludi`or mod `bnc$( Og,@fcmfcr lbdnowoh mbdiod sc`op mcdicddyo> (Hu`od`of o`u tbgof hbr`oto `bpomolu' hofwo bdi`ou tcmo` o`od sohor lbdofod mcrc hbrnogod mbdiod o`u;(
Hbr`oto Og,@fcmfcr lbdnowoh tbiurod Luso> (Hu`od`of o`u tbgof `oto`od `bpomolu hofowo bdi`ou tcmo` o`od sohor lbdofod mcrc lbgcfot tcdmo`,todmu``u mc mogol pbrnogodod lbdybrtoc`u$( Luso hbr`oto> (Looe`odgof mo`u$ O`u tbgof gupo o`od nodnc`u sbdmcrc$ Nodiodgof o`u mcpbrsogof`od mod mclorofc o`od `bgupood`u$( Zbrlcdtood looe Luso mctbrclogof kgbf Og,@fcmfcr mod tchogof lbb`o hbrmuo mc tblpot yodi mctunu mc sbhuof podtoc$ @blumcod pbrnogodod mcgodnut`od mc morot mod hbrtblugof lbrb`o mbdiod sbkrodi odo` go`c,go`c yodi
Mbdiod roso logu lbdmbdior tbiurod Og,@fcmfcr ctu' hbruaopgof Luso> (Looe`odgof o`u udtu` `bmuo `ogcdyo mod pbr`bdod`odgof udtu` o`u lbdbrus`od pbrnogodod hbrsololu mbdiod pbribrtcod hofwo hcgo tbrnomc goic pbrgodiiorod morc pcfo``u udtu` `ogc `btciodyo' lo`o nodiodgof o`u mcpbrhkgbf`od lbdybrtoclu sbtbrusdyo$Qbsudiiufdyo tbgof au`up bdi`ou lblhbrc uzur mod lblhbrc looe `bpomo`u$( Mbdiod nodnc tbro`fcr yodi mctbrclo kgbf Og,@fcmfcr morc Luso mctbrus`odgof pbrnogodod lbrb`o hbrmuo solpoc tcho mc suotu mbso mc lodo lbrb`o cdicd hbrcstcrbfot udtu` lbdifcgodi`od gbgof mod pbdot lbrb`o o`chot pbrnogodod nouf yodi tbgof mctblpuf$ Lbrb`o hbrusofo udtu` lbdmopot tblpot pbdicdopod sblbdtoro mod sbmc`ct hofod lo`odod udtu` sb`omor lbdicsc pbrut `kskdi lbrb`o' dolud tcmo` sbkrodi pud morc pbdmumu` mbso yodi lblodi tbr`bdog hoafcg {pbgct} ctu ?11
yodi lofu lbdkgkdi lbrb`o lblhbrc tblpot hbrcstcrbfot otou sbsuop lo`odod sbfcdiio mbdiod roso `babwo lbrb`o sbibro lbdcdiiog`od mbso ctu$
pbdiruso`od lcgc` krodi' dolud tunuoddyo cogof lbdybgolot`oddyo morc tcdmo`od pbrolposod sbwbdodi,wbdodidyo$(
Mogol pbrnogodod Luso mod Og,@fcmfcr fbdmo` `bguor morc mbso ctu lbrb`o lbgcfot mcdmcdi sogof sotu rulof mbso ctu dyorcs rkhkf$ Qbibro OG,@fcmfcr lbdifolpcrc mcdmcdi ctu mod mctbio``oddyo `blhogc$ Mod sbaoro spkdtod' todpo mcsbmor' hbr`oto Luso `bpomo Og, @fcmfcr> (Focrod hcd onoch' lbdiopo bdi`ou hbrhuot `bhoc`od hoic krodi:krodi yodi nofot mod pbgct cdc$ Lbrb`o tbgof lbdkgo` udtu` lblhbrc `bpomo `olc tblpot cstcrbfot mod sbsuop lo`odod udtu` pbrut `olc yodi gopor$ Qbpotutdyo bdi`ou lbdudtut upof hoic usofolu lbdbio``od mcdmcdi ctu' oior mbdiod upof yodi bdi`ou pbrkgbfc ctu mopot `olc lbdutupc `bpbrguod lo`od lcdul `olc$(
(Omopud tbdtodi odo` yodi o`u huduf ctu cogof hbrtunuod lbdybgolot`od `bmuo krodi tuodyo morc iodiiuod odo` yodi murfo`o ctu$ @bmuo krodi tuo odo` ctu omogof krodi,krodi yodi lu`lcd' skgbf mod hbrto`wo yodi o`u `fuotcr`od o`od lbdnomc tbrsbsot mod lbgo`u`od fog,fog yodi huru` `orbdo mkrkdiod odo`dyo yodi murfo`o ctu$ O`u forop`od mbdiod lotcdyo odo` ctu Oggof o`od lbdiurdcoc odo` pbdiiodtc yodi skgbf mod hbrho`tc `bpomo lbrb`o hbrmuo$( Qbmodi lbdibdoc mcdmcdi rulof yodi `u pbrhoc`c mod `u tbio``od `blhogc ctu omogof `orbdo mchowofdyo tbrpbdmol forto pbdcdiiogod lcgc` muo krodi odo` yotcl pcotu$ Oyof lbrb`o omogof krodi yodi skgbf ofgc chomof mod Oggof lbdifbdmo`c hofwo worcsod yodi mctcdiiog`od udtu` `bmuo odo`dyo ctusolpoc `btodiod lbrb`o sbgolot mod utuf hcgo lbrb`o sumof lbdaopoc mbwosodyo' sbhoioc roflot morc ]ufod sbrto iodnorod hoic oyof lbrb`o yodi skgbf mod hbrto`wo ctu$(
Og,@fcmfcr lbdnowoh> (Yofoc Luso' cdcgof soot udtu` `olc hbrpcsof sbsuoc mbdiod nodnclu yodi tbro`fcr$ Au`up sumof o`u lblhbrclu `bsblpotod mod uzur$ O`od tbtopc sbhbgul `olc hbrpcsof ' o`od o`u hbrc`od `bpomolu tunuod sbrto ogosod,ogosod pbrhuotod, pbrhuotod`u yodi bdi`ou roso`od tcmo` wonor mod `urodi potut$( (@btofucgof foc Luso(' Og,@fcmfcr lbgodnut`od furocoddyo'(hofowo pbdiruso`od hoftbro yodi `olc tulpodic ctu omogof mclo`sum`od udtu` lbdybgolot`oddyo morc pbdiolhcg,ogcfod kgbf sbkrodi rono yodi zogcl yodi sbmodi lbdibnor mc hbgo`odi hoftbro ctu$ Qbmodi hoftbro ctu omogof lcgc` krodi, krodi eo`cr,lcs`cd yodi mciudo`od sbhoioc sorodo lbdaorc doe`of hoic fcmup lbrb`o sbforc,forc$ Mbdiod lbguhodic yodi o`u go`u`od mogol hoftbro ctu' sc rono yodi zogcl ctu o`od hbrec`cr muo `ogc udtu` lbrolpos hoftbro ctu yodi mcodiiopdyo ruso` mod hbrguhodi ctu$ Lo`o pbrhuotod`u yodi pomo gofcrdyo omogof
(Mblc`codgof wofoc Luso' opo yodi cdicd bdi`ou `btofuc tbdtodi tunuod tcdmo`od,tcdmo`od`u yodi sbpcdtos gogu bdi`ou odiiop huru` mod lbgodiior fu`ul$ Qbluodyo ctu tbgof `ugo`u`od hu`od otos `bfbdmo``u sbdmcrc tbtopc otos tudtudod wofyu Oggof `bpomo`u$(
@csof Luso mod Og,@fcmcr cdc mopot mchoao mogol surof (Og,@ofec( oyot 5: sbfcdiio oyot 68 yodi hbrlo`sum >~ (5:~ Mod {cdiotgof} `btc`o Luso hbr`oto `bpomo lurcmdyo> (O`u tcmo` o`od hbrfbdtc hbrnogod sbhbgul solpoc `b pbrtbluod muo huof goutod otou o`u o`od hbrnogod solpoc hbrtofud,tofud$( 5?~ Lo`o tot`ogo ?1=
lbrb`o solpoc `b pbrtbluod muo gout ctu' lbrb`o gogoc o`od c`oddyo' gogu c`od ctu lbgklpot lbdiolhcg nogoddyo `b gout ctu$ 58~ Lo`o tot`ogo lbrb`o hbrnogod gbhcf nouf hbr`otogof Luso `bpomo lurcmdyo> (Howogof `blorc lo`odod `cto sbsudiiufdyo `cto tbgof lbroso gbtcf `orbdo pbrnogodod `cto cdc$( 51~ Lurcmdyo lbdnowoh> (]ofu`of `olu tot`ogo `cto lbdaorc tblpot hbrgcdmudi mc hotu tomc' lo`o sbsudiiufdyo o`u gupo lbdabrcto`od tbdtodi c`od ctu mod tcmo`gof yodi lbgupo`od o`u udtu` lbdabrcto`oddyo `bauogc syoctod mod c`od ctu lbdiolhcg nogoddyo `b gout mbdiod aoro yodi odbf sb`ogc$( 5=~ Luso hbr`oto> (Ctugof tblpot yodi `cto aorc$( Gogu `bmuodyo `blhogc' lbdic`utc nbno` lbrb`o sbdmcrc$ 52~ Gogu lbrb`o hbrtblu mbdiod sbkrodi folho mc odtoro folho,folho @olc' yodi tbgof @olc hbrc`od `bpomodyo roflot morc scsc @olc mod yodi tbgof @olc onor`od `bpomodyo cglu morc scsc @olc$ 55~ Luso hbr`oto Og,@fcmfcr> (Hkgbf`of o`u lbdic`utclu supoyo `olu lbdionor`od `bpomo`u cglu yodi hbdor mc odtoro cglu,cglu yodi tbgof mconor`od `bpomolu;( 59~ Mco lbdnowoh> (Qbsudiiufdyo `olu sbsb`ogc `olu tcmo` o`od sodiiup sohor hbrsolo`u' 56~ mod hoioclodo `olu mopot sohor otos sbsuotu' yodi `olu hbgul lblpudyoc pbdibtofuod yodi au`up tbdtodi fog ctu;( 53~ Luso hbr`oto> (Cdsyo,Oggof `olu o`od lbdmopotc o`u sbhoioc sbkrodi yodi sohor mod o`u tcmo` o`od lbdbdtodilu mogol sbsuotu urusod pud$( 9:~ Mco hbr`oto> (Nc`o `olu lbdic`utc`u' lo`o nodiodgof `olu lbdodyo`od `bpomo`u tbdtodi sbsuotu opo pud' solpoc o`u sbdmcrc lbdbrodi`oddyo `bpomolu$( 9?~ Lo`o hbrnogodgof `bmuodyo' fcdiio `bmuodyo lbdoc`c pbrofu' gogu Og,@fcmfcr lbguhodicdyo$ Luso hbr`oto> (Lbdiopo `olu lbguhodic pbrofu ctu yodi o`chotdyo `olu lbdbdiibgol`od pbdulpolidyo;( Qbsudiiufdyo `olu tbgof hbrhuot sbsuotu `bsogofod yodi hbsor$ 98~ Mco {Og,@fcmfcr} hbr`oto> (Hu`od`of o`u tbgof `oto`od> (Qbsudiiufdyo
`olu sbsb`ogc tcmo` o`od sohor hbrsolo mbdiod o`u$( 91~ Luso hbr`oto> (Nodiodgof `olu lbdifu`ul o`u `brodo `bgupood`u mod nodiodgof `olu lblhbhodc o`u mbdiod sbsuotu `bsugctod mogol urusod`u'( 9=~ Lo`o hbrnogodgof `bmuodyo fcdiio tot`ogo `bmuodyo hbrnulpo mbdiod sbkrodi pblumo lo`o Og,@fcmfcr lblhudufdyo$ Luso hbr`oto > (Lbdiopo `olu huduf ncwo yodi hbrscf' hu`od `brodo mco lblhuduf krodi gocd; Qbsudiiufdyo `olu tbgof lbgo`u`od sbsuotu yodi ludi`or$( 92~ Og,@fcmfcr hbr`oto> (Hu`od`of sumof `u`oto`od `bpomolu hofwo sbsudiiufdyo `olu tcmo` o`od mopot sohor hbrsolo`u;( 95~ LRso hbr`oto> (Nc`o o`u hbrtodyo `bpomolu tbdtodi sbsuotu sbsumof {`ogc cdc} lo`o nodiodgof `olu lblpbrhkgbf`od o`u lbdybrtoclu' sbsudiiufdyo `olu sumof au`up lblhbrc`od uzur pomo`u$( 99~ Lo`o `bmuodyo hbrnogod fcdiio tot`ogo `bmuodyo solpoc `bpomo pbdmumu` dbibrc ctu tbtopc pbdmumu` dbibrc ctu tcmo` lofu lbdnolu lbrb`o `blumcod `bmuodyo mopotc mogol dbibrc ctu omo mcdmcdi rulof yodi folpcr rkhkf' lo`o Og,@fcmfcr lbdbio``od mcdmcdi ctu$ Luso hbr`oto> (Nc`ogou `olu lofu dbsaoyo `olu o`od lbdiolhcg upof udtu` ctu$( 96~ Og,@fcmfcr hbr`oto > (Cdcgof pbrpcsofod odtoro o`u mbdiod `olu `bgo` o`od `u hbrctofu`od `bpomolu tunuod pbrhuotod,pbrhuotod yodi `olu tcmo` mopot sohor tbrfomopdyo$ 93~ Omopud hoftbr ctu omogof `bpudyood krodi,krodi lcs`cd yodi hb`brno mc gout mod o`u hbrtunuod lbruso``od hoftbro ctu `brodo mc fomopod lbrb`o omo sbkrodi rono yodi lbrolpos tcop,tcop hoftbro$ 6:~ Mod omo pud odo` lumo ctu lo`o `bmuo krodi tuodyo omgof krodi,krodi lu`lcd mod `olc `fuotcr hfb mco o`od lbdmkrkdi `bmuo krodi tuodyo ctu `bpomo `bsbsotod mod `b`oecrod$ 6?~ Mod `olc lbdifbdmo`c supoyo ]ufod lbrb`o lbdiiodtc hoic lbrb`o mbdiod odo` gocd yodi gbhcf hoc` `bsuacoddyo morc odo`dyo ctu mod gbhcf mogol `oscf soyodidyo {`bpomo chuhopodyo}$ 68~ Omopud mcdmcdi ?12
rulof ctu `bpudyood muo krodi odo` lumo yodi yotcl mc `kto ctu sbmodi oyofdyo omogof sbkrodi yodi skgbf' lo`o ]ufodlu lbdifbdmo`c oior supoyo lbrb`o solpoc `bpomo `bmbwosooddyo mod lbdibguor`od sclpododdyo ctu' sbhoioc roflot morc ]ufodlu mod hu`odgof o`u lbgo`u`odddyo ctu lbdurut `blofuod`u sbdmcrc$ Mblc`codgof ctu omgof tunuod pbrhuotod, pbrhuotod yodi `olu tcmo` mopot sohor tbrfomopdyo$( { Og,@ofec > 5: ~ 68 } Dohc Luso O$Q$ mod _orud sc `oyo royo
_orud omogof dolo sbkrodi mrp `oul Dohc Luso mod `bguoriodyo yodi mb`ot$ Co mc`urdcoc Oggof `bgopodiod rbzb`c mod `b`oyood forto hbdmo yodi hbsor yodi tcmo` tbrdcgoc hcgodioddyo$ CO fcmup lbwof' sbgogu lunur mogol usofodyo lbdiulpug`od `b`oyood' sbfcdiio lbdnomc pomotgof `fozodofdyo mbdiod forto hbdmo mod hbdmo,8 yodi sit hbrforio$ Qolpoc,8 poro nuru `udacdyo tcmo` hbrmoyo lblhowo otou lblc`ug `udac,8 pbtc `fozodofdyo `orbdo sit hy` mod hbrotdyo$ Co fcmup sbaoro lbwof mod lbdkdnkg mc odtoro `oul mo d pbdmumu` `ktodyo$ Qbiogo,iogodyo omgof guor hcoso mod gocd mrp yodi gocd$ Ibmudi,8 tblpot tcdiiogdyo 'po`ocoddyo sbforc,forc 'pbgoyod,8dyo mod folho,8 sofoyodyo yodi hcgodioddyo lbgbhcfc `bpbrguod$ Mod wogoupud co tbdiibgol mogol goutod `bdc`lotod mudcowc yodi tcomo torodyo pomo loso ctu' co lbroso loscf hbgul puos mbdiod tcdi`ot `b`oyood yodi co lcgc`c mod tbrus hbrusofo lbdicsc `fozodofdyo yodi sumof pomot ctu' sceot lousco yodi sbro`of yodi tcmo` o`od pbrdof puos mbdiod opo yodi sumof mcaopoc$ Nc`o co sumof lblcgc`c sbiodtodi blos co cdicd lblpbrkgfc sbiodtodi yodi `bmuo mod mblc`cod sbtbrusdyo$ Qbhoioclodo fogdyo mbdiod `bhy`od krodi,krodi `oyo
yodi tbgof mclohu``od kgbf forto hbdmodyo lo`o _orud tcmo` lbroso sbmc`ct pud hofwo mco lblpudyoc `bwonchod skscog mbdiod forto `b`oyooddyo ctu$ Co mogol fcmupdyo fodyo lblc`cr`od `bsbdodiod mod `bsbnoftbrood pbrchomcdyo' lblc`cr`od hoioclodo co mopot lbdolhof`od `b`oyooddyo yodi sumof lbgclpof,gclpof ctu$ Co tbgof mcdoscfotc kgbf pblu`o,8 `ouldyo oior co lbdybmco`od sbhofoicod morcpomo `b`oyooddyo hoic lbdkgkdi poro eo`cr lcs`cd' lbdkgkdi krodi,krodi yodi tbgodnodi yodi tcmo` hbrpo`ocod mod gopor tcmo` mopot lo`odod$ Co mcpbrcdiot`od hofwo `b`oyood yodi co pbrkgbfc ctu omogof `urdcood morc ]ufod yodi forus mcsyu`urc mbdiod hbrolog `bhonc`od tbrfomop sbsolo lodusco mod lbgo`u`od pbrhuotod,8 yodi mopot lbrcdiod`od pbdmbrctood krodi,krodi yodi mctclpo luschof otou lbdmbrcto aoaot$ Mcpbrcdiot`od hofwo Oggof yodi tbgof lblhbrcdyo rbzb`c yodi guos ctu mopot sbwo`tu,wo`tu lbdaohutdyo hcgo co lbgogoc`od `bwonchod skscogdyo$ Doscfot yodi hoc` mod pbrcdiotod yodi nunur yodi mc`blu`o`od kgbf pblu`o,pblu`o `ouldyo ctu tcmo` mcbdmof`od kgbf _orud mod tcmo` lbdmopot tblpot mcmogol fotcdyo$Co hof`od lbroso hofwo `orbdo `b`oyooddyo cogof yodi forus lblhbrc doscfot mod hu`od lbdbrclo doscfot$ Krodi forus tudmu` `bpomodyo' lblotufc pbrcdtofdyo' lbdico`od `oto, `otodyo mod lblhbdor`od sbiogo tcdmo` todmu`dyo$ CO lbdyklhkdi`od mcrc mbdiod lbdioto`od `bpomo krodi,krodi yodi lblhbrc`od doscfot ctu hofwo `b`oyood yodi co lcgc`c omogof sbloto,loto foscg nbrcf poyofdyo mod foscg `bab`opod mod `bpodmocoddyo hbrusofo mod hu`od lbrupo`od `urdco otou pblhbrcod morc sbscopo pud$ @orbdodyo co hbhos lbdiiudo`od forto `b`oyooddyo lbdurut `bfbdmo` fotcdyo sbdmcrc mod tcmo` lbroso tbrc`ot kgbf `bwoncpod skscog hbrupo pbrtkgkdiod mod hodtuod `bpomo poro eo`cr lcs`cd mod ?15
poro pbdmbrcto yodi lblbrgu`od hodtuod mod pbrtkgkdiod$ Qbhoioc tbdtodiod hoic poro krodi yodi lbdoscfotcdyo' _orud lo`cd lbdcdi`ot`od aoro fcmup lbwofdyo mod sbaoro lbdykgk` lblpolbr`od `b`oyooddyo mbdiod hbrgbhcf,gbhcfod$ Hcgo co `bguor' Co lbdibdo`od po`ocod mod pbrfcosod yodi hbriblbrgopod' lblhowo pbdiodtor mod pblhodtu gbhcf hodyo` morcpomo hcosodyo mod lbdibdmbroc `umo,`umo yodi mcfcosc mbdiod cdmof mod aodtc`$ @blbwofod yodi mctkdnkg`od sbaoro lbdykgk` ctu 'lbroso`od crc,fotc mc`ogodiod pbdmumu` tbrutolo lbrb`o yodi loscf gblof cloddyo$ Lbrb`o hbrhcsc`,hcsc` mcodtoro sbsolo lbrb`o lbdibguf mbdiod hbr`oto> (Lbdiopo `olc tcmo` mchbrc rbzb`c mod `bdc`lotod sbpbrtc yodi tbgof mchbrc`od `bpomo _orud; Ogodi`of lunurdyo dosch _orud mod ogodi`of hofoicodyo mco mogol fcmupdyo mc mudco cdc/ Mod lbdiopo ]ufod lbgclpof`od `b`oyood yodi hbsor ctu `bpomo _orud yodi tcmo` lblpudyoc roso hbgos `oscfod tbrfomop krodi,krodi yodi lbgorot mod sbdisoro' krodi,krodi yodi eo`cr mod lcs`cd yodi lblbrgu`od pbrtkgkdiod hbrupo po`ocod lofupud lo`odod$Mclodo`of gbto` `bomcgod Oggof yodi Lofo Zblurof goic Lofo Zbdioscf ctu;( _orud yodi tcmo` lbdiohoc`od odnurod krodi' oior co sbaoro su`orbgo lbdybmco`od sbhofoicood forto `b`oyooddyo udtu` mcsbmb`of`od `bpomo krodi,krodi yodi lblbrgu`oddyo' lbgorot mod lcs`cd o`fcrcdyo mcmotodic kgbf Dohc Luso lbdyolpoc`od `bpomodyo hofwo Oggof tbgof lbwofyu`od pbrcdyof hbrzo`ot hoic tcop,tcop krodi yodi `oyo mod hbromo$ Mctbrodi`od kgbf Luso `bpomodyo hofwo mogol forto `b`oyood tcop omo hofoicod yodi tbgof mctbdtu`od kgbf ]uofd sbhoioc fo` krodi,krodi yodi lbgorot mod eo`cr lcs`cd yodi wonch mcsbrof`od `bpomo lbrb`o$
_orud lbroso nbdi`bg lblbrclo pbrcdtof wonch hbrzo`ot ctu mod lbdyoto`od `broiuod mod `bsodiscod `bpomo Luso$ Co hbr`oto> (Foc LRso `olc tbgof lblhodtulu mod lbdyk`kdilu mogol mo`woflu `bpomo oiolo horulu$ @olc tbgof lbdurutc sbiogo pbrcdtoflu mod lbdmbdior`od sbiogo `oto,`otolu$ Qc`op `olc yodi gudo` ctu tbrfomop mcrclu tbgof lblhbrodc`od bdi`ou hbrtcdmo` gbhcf nouf morc opo yodi sbpotutdyo mod lugocgof bdi`ou cdicd lbrocf forto hbdmo `olc$ Bdi`ou rupodyo cdicd nuio lbdiuosoc forto `b`oyood `olc sbtbgof `olc sbrof`od `bpomolu fotc mod ec`crod `olc sbhugot,hugotdyo$ Mbdiod pbrcdtof wonch zo`otlu cdc bdi`ou tbgof lblhu`o tkpbdilu mod lbdudnu``od mustolu mod hofwo bdi`ou fodyo sbkrodi pbdmusto mod ofgc scfcr hbgo`o$( ]umufod _orud yodi cdicd lbgbpos`od mcrcdyo morc wonch hbrzo`ot ctu mctkgo` kgbf Dohc Luso yodi lbdbios`od `blhogc hofwo `bwonchod hbrzo`ot cut tcmo` mopot mctowor,towor mod forus mcgo`sodo`od `orbdo co omogof pbrcdtof Oggof yodi forus mctootc mod mcgo`sodo`od mbdiod sblbstcdyo$ _urod tcmo` mopot nogod udtu` lbdibgo``od mcrc mod `bwonchod zo`ot ctu sbtbgof hbrhodtof mod hbrmbhot mbdiod Luso lo`o co lbdybrof mod mctbdtu`od hbropo hbsor yodi forus co `bguor`od zo`ot forto `b`oyooddyo$ Qbtbgof tcho mc rulof mod lbdifctudi,fctudi hofoicod yodi forus mczo`ot`od morc forto lcgc`dyo _orud lbroso tbrgolpou hbsor yodi forus mczo`ot`od mod lbroso soyodi hofwo co forus lbdibguor`od morc `fozodofdyo sbnulgof wodi todpo lbpbrkgbfc clhogod sbsuotu `budtudiod mod goho$ Ec`cr pudyo ec`cr mod tclhodi pudyo tclhodi o`fcrdyo _orud lbdiolhcg `bputusod udtu` tcmo` o`od lbdibguor`od zo`ot wogou opopud ?19
yodi o`od tbrnomc o`chot tcdmo`oddyo ctu$ Rt` lbdiuot`od o`sc pblhkc`ktoddyo tbrfomop `bwonchod lbdibguor`od zo`ot' _orud lbdybhor`od ectdof `bpomo Dohc Luso mbdiod lo`sum lbdorc` krodi oior lbdnomc`od pbdudnodi o`scdyo mod lbdic`utcdyo lbdkgo` lbdkgo` `bwonchod lbdibguor`od zo`ot sbhoioclodo mcpbrcdtof`od kgbf Dohc Luso$ Co lbdybhor`od ectdof sbkgof,kgof Dohc Luso mbdiod mo`wofdyo mod pbdycorod oiolo horudyo hbrtunuod cdicd lblpbr`oyo`od mcrc mod hofwo pbrcdtof zo`otdyo ctu omogof lbrupo`od aoro pbrolposod yodi fogus tbrfomop lcgc`,lcgc` poro pbdic`utdyo$ Gbhcf nofot goic udtu` lbdnotuf`od Dohc Luso mod `bwchowooddyo' _oru hbrsb`kdi`kg mbdiod sbkrodi wodcto yodi mconorcdyo oior lbdio`u mcmbpod ulul hofwo co tbgof lbgo`u`od pbrhuotod zcdo mbdiod Luso$ O`od tbtopc Oggof tcmo` rbgo dolo Xosug,Dyo tbrablor kgbf tumufod pogsu yodi mcotur`od kgbf _orud ctu$ Lo`o mcibro``odgof fotc wodcto sbwooddyo ctu udtu` lbdioto`od `bomood yodi sbhbdordyo mod hofwo opo yodi co tumuf`od `bpomo Dohc Luso omogof ectdofod mod onorod _orud sbloto,loto mod hofowosoddyo Luso omogof hbrscf morc pbrhuotod yodi mctumuf ctu$ Qbtbgof tbrdyoto hoic Dohc Luso hofwo _orud tcmo` hbrc`tc`om hoc` mod hofwo co tcmo` mopot mcforop lbdnomc pbdic`ut yodi skgbf yodi lblotufc pbrcdtof,8 Oggof tbrutolo pbrcdtof wonch zo`ot hof`od co mopot lbruso``od o`fgo` mod clod poro pbdic`ut Luso mbdiod sc`op mod aoro fcmupdyo yodi hbrgbhcf,gbhcfod lbwofdyo' mctolhof`od pugo usofodyo yodi tcmo` fbdtc,8 lbruso``od `bwchowood Dohc Luso mbdiod lbgkdtor`od ectdofod mod hbrhoioc fosutod lo`o fohcsgof `bsohorod Dohc Luso 'gogu hbrmko co `bpomo Oggof oior lbdurud`od ozoh,Dyo otos mcrc _orud yodi sklhkdi mod akdi`o` ctu' oior lbdnomc pbdionorod mod
chrof hoic `ouldyo yodi sumof lugoc ikyof cloddyo lbgcfot `bdc`lotod yodi hbrgclpof,gclpof yodi tbgof Oggof `urdco`od `bpomo _orud yodi lblhodi`odi ctu$ Lo`o mbdiod czcd Oggof yodi tbgof lblpbr`bdod`od mko Dohc Luso tbrnomcgof todof rudtuf yodi mofsyot mc otos lodo tbrgbto` hodiudod ibmudi,ibmudi yodi lbwof tblpot tcdiiog _orud mod tblpot pbdclhudod `b`oyooddyo$ ]brhbdolgof sb`btc`o ctu _orud fcmup, fcmup hbrsbrto sbluo lcgc` `b`oyood yodi lbdnomc `bhoiiooddyo$ Zbrcstcwo yodi lbdclpo _orud mod forto `b`oyooddyo ctu lbdnomc chrof hoic pbdic`ut,8 Dohc Luso sbrto uhot rkfodc hoic lbrb`o yodi hbrcrc fotc mod lbdmolho`od `bdc`lotod mod `blbwofod fcmup sbhoioclodo yodi tbgof mcogolc kgbf _orud$ Lbrb`o hbr`oto sbroyo hbrsyu`ur `bpomo Oggof> (Qb`crodyo Oggof tbgof lbgclpof`od roflot mod `urdco,Dyo' dbsaoyo `olc mchbdol`od pugo sbpbrtc _orud yodi sbgogu `olc cdicd`od `bmumu`od mudcowcdyo$ Qbsudiiufdyo `olc tbgof tbrsbsot `btc`o `olc hbrcrc fotc mod lbdmolho`od `b`oyooddyo yodi lblhowo hcdoso hoicdyo$ Omufoc hbdor,8 tcmo`gof hbrudtudi krodi,krodi yodi lbdicdi`orc dc`lot Oggof$( Csc abrcto tbrsbhut mc otos mopot mchoao mogol surof (_osfosf( oyot 95 sbfcdiio 68 mod surof (Og,Ofzooh( oyot 53 sbhoioclodo hbrc`ut >~ (95~Qbsudiiufdyo _orud omogof tbrlosu` `oul Luso lo`o co hbrgo`u odcoyo tbrfomop lbrb`o mod @olc tbgof lbdioduibrof`od `bpomodyo pbrhbdmoforood forto yodi `udac,dyo sudiiuf hbrot mcpc`ug kgbf sbnulgof krodi yodi `uot,8$ {Cdiotgof{ `btc`o `ouldyo hbr`oto `bpomodyo> (Nodiodgof `olu tbrgogu hodiio sbsudiiufdyo Oggof tcmo` lbdyu`oc krodi,krodi yodi tbrgogu lblhodiio`od mcrc$( 99~ Mod aorcgof pomo opo ?16
yodi tbgof mcoduibrof`od `bpomo lu {`bhofoicood} dbibrc o`fcrot' mod nodiodgof `olu lbgupo`od hofoicodlu morc {`bdc`lotod} mudcowc mod hbrhuot hoc`gof {`bpomo krodi gocd} sbhoioclodo Oggof tbgof hbrhuot hoc` `bpomolu mod nodiodgof `olu hbrhuot `bruso``od mc {lu`o} hulc cdc$ Qbsudiiufdyo Oggof tcmo` lbdyu`oc krodi,krodi yodi hbrhuot `bruso``od$ 96~ _orud hbr`oto> (Qbsudiiufdyo o`u mchbrc forto ctu `orbdo cglu yodi omo pomo`u$( Mod opo`of co tcmo` lbdibtofuc hofwosoddyo Oggof sudiiuf tbgof lblhcdoso`od ulot,8 sbhbguldyo yodi gbhcf `uot morcpomodyo mod gbhcf hodyo` lbdiulpug`od forto; Mod tcmo`gof pbrgu mctodyo `bpomo krodi,krodi yodi hbrmkso ctu tbdtodi mkso,mkso lbrb`o$ 93~ Lo` `bguorgof _orud `bpomo `ouldyo mbdiod `blbiofoddyo$ Hbr`otogof krodi,krodi yodi lbdifbdmo`c `bfcmupod mudco> ( Lkio,lkio `crodyo `cto lblpudyoc sbpbrtc opo yodi tbgof mchbrc`od `bpomo _orud ' sbsudiiufdyo co hbdor,hbdor lblpudyoc pbrudtudiod yodi hbsor$( 6:~ Hbr`otogof krodi,krodi yodi tbgof mcoduibrofc cglu> (@babgo`ood yodi hbsorgof hoiclu' pofogo Oggof omogof gbhcfhoc` hoic krodi,krodi yodi hbrclod mod hbrolog skgbf mod tcmo` mcpbrkgbf pofogo ctu `bauogc kgbf krodi,krodi yodi sohor$( 6?~ Lo` @olc hbdol`od _orud hbrsbrto rulofdyo `b mogol hulc$ Lo`o tcmo` omo hoicdyo suotu ikgkdiod pud yodi lbdkgkdidyo tbrfomop ozoh Oggof$ Mod tcomogof co tbrlosu` krodi,krodi {yodi mopot} lblhbgo {mcrcdyo}$ 68~ Mod nomcgof krodi,krodi yodi `bglorcd lbdacto,acto`od `bmumu`od _orud ctu hbr`oto> (omufoc' hbdorgof Oggof lbgopodi`od rbzb`c hoic scopo yodi mco `bfbdmo`c morc folho,folho,Dyo mod lbdyblpct`oddyo$ @ogou Oggof tcmo` lbgclpof`od `urdco,Dyo otos `cto hbdor,hbdor Mco {Oggof} tbgof lblhbdol`od `cto {pugo}$ Omufoc hbdorgof' tcmo` hbrudtudi krodi,krodi yodi lbdicdi`orc {dc`lot} Oggof$( { Og,_osfosf > 95 ~ 68 }
(Foc krodi,krodi yodi hbrclod' nodiodgof `olu lbdnomc sbpbrtc krodi,krodi yodi lbdyo`ctc Luso lo`o Oggof lblhbrscf`oddyo morc tumufod,tumufod yodi lbrb`o `oto`od$ Mod omogof mco sbkrodi yodi lblpudyoc `bmumu`od tbrfkrlot mc scsc Oggof$( { Og, Ofzooh > 53 } ]fogkut mcodi`ot sbhoioc rono Hodc Csro)cg
Qbtbgof Hodc Csro)cg lblosu`c Zogbstcd mod lbdiuosocdyo mc howof pclpcdod Susyo hcd Dud lbrb`o sbgogu lbdnomc sosorod pbdybrhuod mod sbrodiod morc hodiso,8 sb`bgcgcdidyo' sbpbrtc su`u Ologcqof morc hodiso Oroh' hodiso Zogbstcd sbdmcrc mod hodiso Orolcycd$ @blbdodiod mod `b`ogofod mc odtoro lbb`o scgcf hbriodtc$ Zomo suotu wo`tu motodigof hodiso Zogbstcd pbdmumu` (Rsymum( suotu mobrof mb`ot Iozo lbdybrhu mod lbdybrodi lbrb`o mod tbrnomcgof pbrtblpurod yodi hbro`fcr mbdiod `blbdodiod hodiso Zogbstcd yodi hbrfoscg' lbdabroc,hbroc`od Hodc Csrocg mod lbrolpos hbdmo `brolot lbrb`o yodi hbrdolo (]ohkut(' yoctu sbhuof pbtc tblpot pbdyclpodod `ctoh ]ourot$ Zbtc yodi mcsbhut ]ohkut ctu omgof lbrupo`od sogof sotu morc hodyo` `urdco yodi tbgof mchbrc`od kgbf Oggof `bpomo Hodc Csro)cg$ Lbrb`o lbdiodiiop ]ohkut ctu suotu hbdmo `brolot yodi mopot lbdicdspcrosc`od `b`uotod mod `bhbrodcod `bpomo lbrb`o mc`ogo lbdifomopc lusuf$ Lo`o `orbdodyo mogol tcop lbmod pbrodi mchowodyogof ]ohkut ctu udtu` lblhbrc `b`uotod hotcd mod sblodiot nuodi hoic lbrb`o lblhbrc roso hbrodc hoic lbrb`o mod roso to`ut hoic lusuf$ Lo`o mbdiod mcrolposdyo ]ohkut ctu kgbf hodiso Zogbstcd fcgodigof pbiodiod lbrb`o mod ?13
hbrodto`odgof horcsoddyo' rbto`gof `bsotuoddyo sbfcdiio lbdnomc go`sodo hcdotodi tbrdo`od yodi mctcdiiog`od iblhogodyo$ Mod lblodi sbno` mctcdiiog`od kgbf Dohc Luo' Hodc Csro)cg tcmo` lblpudyoc sbkrodi rono otou sbkrodi pblclpcd yodi hbrwchowo yodi mopot lbdic`ot lbrb`o mc howof sotu hbdmbro mod lbdifclpud lbrb`o mc howof sotu `klodmk hcgo tbrnomc sbrodiod morc guor mod pbdybrhuod kgbf lusuf$ Lbrb`o fodyo mcpclpcd kgbf fo`cl,fo`cl pbdifugu yodi lblhbrc tudtudod `bpomo lbrb`o mogol hcmodi `boiolood mod `omodi`ogo lbdnomc nuru moloc nc`o tclhug pbrsbgcscfod mod sbdi`bto mc odtoro sbsolo lbrb`o$ Mc odtoro pbdifugu ctu tbrmopot sbkrodi pbdifugu yodi pogcdi mcsbiodc mod mc fkrlotc hbrdolo Qklu)cg$ @oto,`otodyo sbgogu mcmbdior mod doscfot,8dyo sbgogu mctbrclo mod mctootc$ @bpomo Qklu)cg motodigof hbhbropo pblumo Hodc Csro)cg yodi lbroso sbmcf lbgcfot `bomood `ouldyo lbdnomc `oaou hcgou mod hbrabroc hbroc sbtbgof mc`ogof`od kgbf hodiso Zogbstcd mod mc`bguor`od morc dbibrc lbrb`o sbrto mcrolposdyo ]ohkut yodi lbrupo`od pbtc woscot mod hbdmo `brolot hoic lbrb`o$ Lbrb`o lbdiutoro`od `bpomo Qolu)cg hofwo lbrb`o lblbrgu`od sbkrodi pblclpcd yodi `uot yodi hbrwchowo mod lblpudyoc `b`uosood sbhoioc sbkrodi rono udtu` lbdifclpud lbrb`o mod sbtbrusdyo lbdnomc podigclo pbrodi$ Qolu)cg yodi lbdibdog hoc` woto` lbrb`o mod tctc`,tctc` `bgblofod sbrto sceot,8 gcac` mod pblhodi`odi yodi lbgbto` pomo mcrc lbrb`o hbr`oto> (O`u `fuotcr hofwo `olu o`od to`ut mod bdiiod hbrtblpur lbgowod lusuf hcgo `bpomolu mcpbrcdtof`od udtu` hbrpbrodi lbdifogou lusuf morc dbibrclu$( Lbrb`o lbdnowoh> (Hoioclodo `olc lbdkgo` pbrcdtof sbloaol ctu mod bdiiod lonu hbrtblpur lbgowod
lusuf sbmodi`od `olc tbgof mcfcdo mcuscr morc rulof, rulof `olc mod mcpcsof`od morc sodo` `bguorio `olc$ Hu`od`of suotu fog yodi lblogu`od mod lbdurud mornot `olc sbhoioc hodiso' hcgo mogol `bomood yodi sbmodi `olc ogolc cdc' `olc loscf nuio bdiiod hbrpbrodi lbgowod lusuf yodi motodi lbdybrodi mod lbdybrhu mobrof `olc$ @olc o`od lonu mod tcmo` o`od ibdtor losu` mogol lbmod pbrodi' osog`od sono `olc o`od mopot pclpcdod morc sbkrodi yodi ab`op' hbrodc sbrto hbrwchowo sbfcdiio `klodmkdyo mod sbiogo pbrcdtofdyo o`od mcpotufc kgbf `oul `olc sbluodyo$( Qklu)cg hbr`oto> (Nc`o mblc`cod `btbtopod fotclu mod mblc`cod pugo `bcdicdodlu udtu` lblpbrkgbf sbkrodi rono yodi o`od lblclpcd mod lblhclhcdi `olu ' lo`o hbrcgof wo`tu `bpomo`u udtu` hbrcstc`forof lblkfkd pbrtkgkdiod Oggof lbdudnu``od `bpomo`u sbsbkrodi yodi potut mod goyo` lbdnomc rono hoiclu$( Mc mogol cstc`forofdyo' Qklucg lbdmopot cgfol mod pbtudnu` morc Oggof' oior co lblcgcf sbrto lbdiodi`ot sbkrodi yodi hbrdolo (]fogkut( lbdnomc rono Hodc Csro)cg$ Mod wogoupud co hbgul pbrdof lbdmbdior dolo ctu otou lbdibdog`od krodidyo Oggof o`od lblhbrcdyo nogod mod todmo,todmo yodi o`od lbludi`cd`od co hbrtblu lu`o mbdiod krodi ctu mod lbdibdogcdyo mbdiod sbibro$ ]fogkut omogof sbkrodi hbrhomod iblu` mod nodi`udi' tbio`' `uot mod hbrporos tolpod$ Morc podaorod `bmuo lotodyo krodi mopot lbdibtofuc hofwo co omogof sbkrf yodi abrmc`' ab`op mod hcno`sodo' lblcgc`c fotc yodi tohof mod hbrodc$ CO fcmup mod hbrtblpot tcdiiog mc sbhuof mbso yodi oio` tbrpbdacg sbfcdiio tcmo` hodyo` mc`bdog krodi Co fcmup hbrsolo oyofdyo hbrauau` todol mod lblbgcforo focwod tbrdo`$ Zomo suotu forc mc `ogo ]fogkut sbmodi schu` hbrsolo oyofdyo lbdiurus`od todof gomodidyo tbrgbposgof morc ?=:
`omodi sbb`kr `bgmoc morc focwod,8 pbgcforooddyo mod lbdifcgodi sbsot$ Zbricgof ]fogkut hbrsolo sbkrodi hunodidyo lbdaorc `bgmoc yodi fcgodi ctu mc abgof,8 gblhof mod hu`ct,8 mc sb`ctor mbsodyo' dolud tcmo` hbrfoscg lbdblu`od `blhogc focwod yodi tbrgbpos ctu$ O`fcrdyo co lbdiono` hunodidyo `blhogc `orbdo `fuotcr oyofdyo o`od lbdnomc ibgcsof hcgo co gbhcf golo lbdcdiiog`od rulofdyo lbdaorc `bgmoc yodi fcgodi ctu$ Hbr`oto sodi hunodi `bpomo ]fogkut> (@olc sb`orodi sumof hbromo mc mobrof Qfue tblpot mclodo Qklu)cg hbromo$ Ogodi`of hoc`dyo `ogou `olc pbric `bpomodyo lbdodyo`od `ogou,8 co mopot lblhbrc`od `btbrodiod mod pbtudnu` `bpomo `olc mc lodo `crodyo `olc mopot lbdblu`od `bgmoc `olc ctu$ Co omogof sbkrodi dohc yodi lbdbrclo pbtcdnu` morc ]ufoddyo lbgoguc poro logoc`ot mod mco tbgof hodyo` `ogc lbdiudi`op`od fog, fog ifoch yodi mctodyo`od kgbf krodi `bpomodyo$( ]fogkut lbdbrclo hoc` aomodiod hunodidyo mod hbrodi`otgof lbrb`o hbrmuo lbdunu tblpot tcdiiog Qklu)cg$ Mc tbdiof,8 pbrnogodod' lbrb`o hbrtodyo `bpomo hbhbropo iomcs yodi mctblucdyo sbmodi lbdclpo ocr morc sbhuof pbrcic> (Mc lodo`of tblpot tcdiiog Dohc Qklu)cg;( (]cmo` usof `olu abpot,8 lbdbrus`od pbrnogododlu$ Qklu)cg sbhbdtor goic o`od motodi `b scdc$ Co sbmodi mctudiiu `bmotodioddyo mc otos hu`ct kgbf ro`yot tblpot ctu$( Zoro iomcs ctu lbdnowoh$ ]brdyoto hofowo hbgul sbgbsoc poro iomcs ctu lblhbrc`od `btbrodoiddyo' ludauggof Qklu)cg mbdiod wonofdyo yodi hbrsbrc,sbrc lblodaor`od aofoyo `bdohcod mod `bogclod yodi lbdibsof`od$ ]fogkut sbibro lbdmb`otc Qklu)cg mod sbtbgof sogcdi podmodi lblodmodi' hbr`otogof ]fogkut> (Yofoc Dohc Oggof' `olc motodi lbdbluc hopo` udtu` lblkfkd pbrtkgkdiod yoctu mopot`of `crodyo `olc mchbrc
`btbrodiod mod pbtudnu` mc lodo`of `olc mopot lbdblu`od `blhogc `bgmoc `olc yodi tbgof tbrgbpos morc `odmodi mod lbdifcgodi tcmo` `olc tblu`od nbno`dyo wogoupud sumof tcio forc `olc hbrusofo lbdaorcdyo$( Qklu)cg sbtbgof lblodmodi wonof ]fogkut mbdiod tbgctc sbmorgof co hofwo cdcgof krodidyo yodi kgbf Oggof mctudnu` udtu` lbdnomc rono pblclpcd mod pbdiuoso Hodc Csro)cg$ Co hbr`oto `bpomo ]fogkut> (@bgmoc yodi bdio`u aorc ctu sbmodi hbromo mogol pbrn ogodod `blhogc `b `odmodidyo mc tblpot oyoflu$ Nodiodgof bdi`ou rudiscdi`od ec`crodlu mod rchut`od mcrclu mbdiod urusod `bgmoc ctu$ @brodo o`u lblodi lbdaorclu mod cdicd lbdbluclu udtu` urusod yodi gbhcf hbsor mod gbhcf pbdtcdi morc skog `bgmoc$ Bdio`u tbgof mcpcgcf kgbf Oggof udtu` lblclpcd Hodc Csro)cg sbhoioc rono' lblpbrsotu`od horcsod lbrb`o yodi sumof `oaou, hogou sbrto lblhbhos`od lbrb`o morc lusuf,lusuf yodi sbmodi lbdybrhu mod lbdmumu`c dbibrc lbrb`o$ Mod cdsyo,Oggof ]ufod o`od lbdybrtoclu lblhbrc pbrgcdmudiod `bpomolu mod lbdiurdco`od `blbdodiod mod `blunurod mogol sbiogo sbpo` tbronodilu$( ]fogkut lbdnowoh> (Hoioclodo o`u mopot lbdnomc sbkrodi rono mod pblclpcd Hodc Csro)cg sbmodi o`u cdc sbkrodi musud odo` auau Hbdyolcd yodi pogcdi popo' tbroscdi morc pbdiougod krodi roloc' sbkrodi odo` todc mod pbdiiblhogo focwod yodi tcmo` mc`bdog krodi;( Hbr`oto Qklu)cg> (Ctu omgof `bfbdmo` Oggof mod pbrcdtof,Dyo$ Mod gbhcf tofu pomo scopo Co lbgbto``od olodot mod tuios,tuios,Dyo$ Mcogof yodi lbduios`od mod Mco pugogof yodi o`od lbgbdi`opc sbiogo `b`urodiodlu$ Hbrsyu`urgof bdi`ou otos dc`lot mod `urdcood Oggof cdc$ ]brclogof tuios suac cdc mbdiod `btbiufod fotc mod `bpbraoyood pbduf o`od pbrtkgkdiod mod pbrgcdmudiod Oggof `bpomolu$( ?=?
@blumcod mcpbiodigof todiod ]fogkut' mcodi`otdyo `botos sbroyo lbdifomop `bpomo `ouldyo mod hbr`oto> ( Yofoc `oul`u' cdcgof krodidyo yodi kgbf Oggof tbgof mcpcgcf udtu` lbdnomc ronolu$ Co hbr`bwonchod lblclpcd `olu mod lbdiurus sbiogo urusodlu mbdiod sbhoc`,hoc`dyo mod sbtbpot,tbpotdyo mod `olu hbr`bwonchod toot `bpomodyo' lblotufc sbiogo pbrcdtofdyo mod hbrmcrc tbio` mc hbgo`odi `klodmcdyo$ Hbrsotu pomugof `olu mc howof hbdmbro rono ]fogkut mod hbrscop,scopgof udtu` hbrnuodi lbgowod lusuf,lusuflu$( Hodc Csro)cg yodi sbmodi hbr`ulpug lbdibruludc sklu)cg lbdmbdior`od pcmotk pbgodtc`oddyo lbdiodi`ot ]fogkut sbhoioc rono' tbrabdiodi mod tbr`bnut mod mbdiod lugut tbrdiodio lbrb`o lbgcfot sotu `bpomo yodi gocd' hbrpcdmofod podmodiod lbrb`o morc wonof Qklu)cg `b wonof tfogkut yodi lbdodmo`od `bfocrodod mod `btcmo`,puosod mbdiod pbdiodi`otod ctu$ Qbgcdtos pud tcmo` tbrec`cr kgbf lbrb`o hofwo sbkrodi sbpbrtc ]fogkut yodi popo mod lcs`cd mod tcmo` mc`bdog krodi cogof yodi o`od mcpcgcf kgbf Qklu)cg skog pblcgcfod mod pbdiodi`otod sbkrodi rono hoic lbrb`o$ Hbr`oto lbrb`o `bpomo Qklu)cg> (Hoioclodo sbkrodi sbpbrtc ]fogkut cdc o`od mopot lblclpcd `olc sbhoioc rono pomofog co sbkrodi yodi lcs`cd yodi tcmo` mc`bdog krodi mod pbriougod sbforc,forcdyo fodyo tbrhotos mcmbsodyo$ sbgocd ctuco hu`oddyo morc `bturudod (Gowc( yodi lbdurud`od poro dohc Hodc Csrocg' nuio hu`od morc `bturudod (Sofumo( yodi lbdurud`od rono,rono Hodc Csro)cg sbno` mofugu `ogo$ Co pud tcmo` lblcgc`c pbdiogolod mod `bab`opod yodi mcpbrgu`od kgbf sbkrodi rono udtu` lbdiurus sbrto lblpbrtofod`od `bronooddyo$ Lbdiopo tcmo` mcpcgcf sofono sbkrodi mrp lbrb`o yodi hbromo mc `kto yodi podmoc,podmoc' hbrpbdiogolod mod hbr`bomood au`up;(
hbr`oto Qklu)cg lbdodiiopc `bhbrotod,8 yodi mc`blu`o`od kgbf `ouldyo> (Zbdiurusod `bronood mod pblclpcd pbrodi tcmo` lblbrgu`od `bhodisowodod otou `b`oyood$ Co lblbrgu`od `bab`opod' `bhcno`sodood' `babrmosod hbrec`cr mod `bab`otod hbrtcdmo`$ sceot,8 ctu tbrmopot mogol mcr ]fogkut mc solpcdi co lblcgc`c tuhuf yodi `uot' pbrowo`od ti tbiop mod `b`or sbrto poros lu`o yodi tolpod yodi lblhbrc `bsod hoc` hoic krodi,krodi yodi lbdifomopcdyo$ Qbgocd ctu sbluodyo' co omogof pcgcfod mod tudnu`od Oggof Sodi Lofo Lbdibtofuc mod Lofo Lbdibdog folho,folho,Dyo$ Lo`o tcmo` potutgof `olc lblcgcf krodi gocd sbtbgof Oggof lbdnotuf`od pcgcfod, Dyo$( (Hoc`gof(' `oto lbrb`o' (Nc`o yodi mblc`cod ctu pcgcfod mod `bfbdmo` Oggof' lo`o `olc tcmo` mopot hbrhuot gocd sbgocd lbdbrcol `bdyotood cdc$ O`od tbtopc udtu` lbdifcgodi`od `broiu,roiuod `olc tbdtodi mcrc ]fogkut' hbrcgof `bpomo `olc suotu todmo yodi mopot lbdyo`cd`od `olc hofwo ]fogkut hbdor,hbdor pcgcfod Oggof$( Qklu)cg lbdnowoh> (Qbsudiiufdyo Oggof tbgof lbdibtofuc woto` mod tohcot `olu yodi `o`u mod `bros `bpogo$ Clodlu tcmo` hbromo mc mogol fotc tbtopc mc `bgkpo` loto$ @olu tcmo` lblpbraoyoc sbsuotu todpo hu`tc yodi mopot `olu roso mbdiod podaocdmbro `olu$ Lo`o sbhoioc hu`tc hofwo Oggof lbrbstuc pbdiodi`otod ]fogkut lbdnomc rono `olu' cogof hofowo `olu o`od lbdblu`od `blhogc pbtc `brolotlu (]ohkut( yodi tbgof fcgodi mod mcrolpos kgbf hodiso Zogbstcd$ @olu o`od lbdblu`od ctu motodi `bpomolu mchowo kgbf logoc`ot$ Zbricgof `olu `bguor `kto sb`orodi nuio udtu` lbdbrclodyo$( Qbtbgof tbrdyoto hoic lbrb`o `bhbdorod `oto,`oto ?=8
Qklu)cg mbdiod mctblucdyo `blhogc ]ohkut yodi sumof tunuf hugod hbromo mc todiod krodi,krodi Zogbstcd ctu' lo`o mctbrclogof pbdiodi`otod ]fogkut sbhoioc rono lbrb`o mbdiod lblhbrc`od hoc)ot `bpomodyo mod nodnc o`od toot sbrto lblotufc sbiogo doscfot mod pbrcdtofdyo$
Xono ]fogkut
]uios pbrtolo yodi mcgo`u`od kgbf tfogkut sbtbgof mcdkhot`od sbhoioc rono cogof lbdyusud `b`uotod mbdiod lbdifclpud`od poro pblumo mod krodi,krodi yodi loscf `uot udtu` lbdnomc tbdtbro yodi o`od lbdiofmopc hodiso Zogbstcd yodi tbr`bdog `uot mod hbrodc$ Co lbdyusud hogo tbdtbrodyo morc krodi,krodi yodi loscf `uot' tcmo` lblpudyoc todiiudiod `bguorio' tcmo` lblpudyoc c`otod,8 moiodi usofo sbfcdiio mopot lblhugot`od tb`omdyo udtu` hbrnuodi mod lblusot`od ec`crod mod tbdoio hoic lbdaopoc `blbdodiod mdo lbdifogou`od lusuf morc dbibrc lbrb`o mbdiod sblodiot yodi tbiuf yodi tcmo` tbrikyof`od$ Qbhoioc uncod udtu` lbdibtofuc solpoc sbnouf lodo ro`yotdyo otou horcsod tbdtbrodyo yodi mcsusud ctu hbrmcscpgcd lbdic`utc `klodmk mod pbrcdtofdyo' ]fogkut hbr`oto lbrb`o> (@olu mogol pbrnogododlu mc howof tbrc` podosdyo lotoforc o`od lbgoguc sbhuof sudioc$ Lo`o horodi scopo mc odtoro `olu lcdul morc ocr sudioc ctu' co hu`od pbdic`ut`u yodi sbtco yodi mopot `upbraoyoc `bsudiiufod fotcdyo mod `bhugotod tb`omdyo$ Qbhogc`dyo horodiscopo mc odtoro `olu yodi fodyo lbdacmu` ocr sudioc ctu sbacmu` todiod udtu` sb`omor lblhosofc `brkdi`kdioddyo' lo`o co cogof sbkrodi pbdic`ut`u mod tbdtbro yodi hbdor,hbdor mopot `uodmog`od
`bhbrodcoddyo mod `bmcscpgcdoddyo$( ]brdyoto opo yodi mc`fuotcr`od kgbf ]fogkut tbgof tbrnomc mod lbdnomc `bdyotood$ Qbtcho horcsod tbdtbro ]fogkut mc sudioc yodi mclo`sum`od ctu' fodyo sbhofoicod `bacg sofonogof morc lbrb`o yodi hbrmcscpgcd lbdic`utc pbtudnu` ]fogkut sbaoro tbpot$ Qbmodi hofoicod yodi hbsor tcmo` mopot hbrsohor lbdofod mofoiodyo mod lcdulgof lbrb`o morc ocr sudioc ctu sbpuos,puos fotcdyo$ Yogoupud tbgof tbrnomc pbgodiiorod mcscpgcd kgbf sbhofoicod hbsor morc odiikto tbdtbrodyo' tfogkut tbtop hbr`bros fotc lbgodnut`od pbrnogododdyo lbdunu `b lbmod pbrodi mi posu`od yodi tcmo` hbrsotu pomu mod hbrmcscpgcd sbhoioclodo co lbdmuio mod lbdiforop`oddyo$ Co fodyo hbrsodmor mod lbdiodmog`od `b`uotod tbdtbrodyo `bpomo hofoicod `bacg yodi sumof tbrdyoto sbtco mod potuf `bpomo pbrcdtof mod pbtudnu`dyo$ Qbmodi tbrfomop lbrb`o yodi sumof lbgodiior pbrcdtofdyo mod lcdul morc ocr sudioc ctu' ]fogkut hbrsc`op sohor' gudo` mod hcno`sodo udtu` lbdifcdmorc `brbto`od mc mogol horcsod tbdtbrodyo sbhbgul lbdifomopc lusuf$ ]ot`ogo lbrb`o tcho mc lbmod pbrodi mod hbrfomopod mbdiod lusuf' sbhofoicod mrp posu`od ]fogkut cogof lbrb`o yodi tbgof lbgodiior mcscpgcd mod lcdul morc ocr sudioc' lbroso `bacg fotc mod `bto`utod lbgcfot posu`od lusuf yodi tbrmcrc morc krodi,krodi `uot mod hbsor,hbsor mbdiod pbrogotod yodi gbhcf gbdi`op mod nulgof tbdtbro yodi gbhcf hbsor mc howof pclpcdod sbkrodi `klodmod hbrdolo (Nogkut($ Nogkut' podigclo `klodmod posu`od lusuf tbr`bdog sbkrodi podigclo yodi hbrodc' ab`op mod tbr`bdog tcmo` pbrdof `ogof mogol pbpbrodiod$ ]cop krodi yodi hbrodc hbrtorudi mbdiod mco postc notuf tbrhuduf$ Dolodyo tbgof lbdclhug`od roso to`ut mod `bacg fotc pomo ?=1
hofoicod hbsor morc posu`od ]fogkut$ hbr`oto lbrb`o `bpomodyo> (@olc tcmo` hbrmoyo mod tcmo` o`od sodiiup lbdifomopc mod lbgowod Nogkut hbrsbrto tbdtbrodyo forc cdc$ Lbrb`o gbhcf gbdi`op pbrogotoddyo mod gbhcf hbsor hcgodioddyo morcpomo posu`od `olc$( O`od tbtopc `bgklpk` yodi sbtco yodi lbrupo`od ikgkdiod yodi `bacg mogol posu`od ]fogkut' tcmo` lbroso to`ut mod ibdtor lbdifomopc Nogkut mod hogo tbdtbrodyo' wogoupud lbrb`o gbhcf hbsor mod gbhcf gbdi`op pbrogotoddyo `orbdo lbrb`o `bguor `b lbmod pbrodi lbdic`utc ]fogkut mbdiod tb`om yodi hugot fbdmo` lblhbhos`od dbibrcdyo morc poro pbdybrhu mbdiod hbrhb`og towo``og mod clod `bpomo Oggof$ Qbno` lbrb`o lbgodi`of`od `o`c `bguor morc rulof lbrb`o sumof hbrdcot hugot hbrnuodi hbrlotc,lotcod lbgowod lusuf yodi tbgof lbrolpos rulof mod todof lbrb`o mod hbrsbmco lotc udtu` tuios suac ctu$ Hbr`oto lbrb`o `bpomo `owod,8dyo `bgklpk` pbdibaut ctu> (Lonugof tbrus udtu` hbrtblpur lbgowod lusuf$ @olc tcmo` o`od `ogof `orbdo hcgodiod yodi sbmc`ct otou `brodo `bgblofod eczc`og$ @olc o`od lbdiikdmkg `blbdodiod hcgo clod mc mogol momo `olc tcmo` tbrikyof`od mod `bpbraoyood `olc o`od pbrtkgkdiod Oggof tcmo` lbdcpcs$ Hbropo hodyo` tbrnomc sumof' hofwo `bgklpk` yodi `bacg nulgofdyo lbdiogof`od `bgklpk` yodi hbsor' hcgo Oggof lbdiczcd`oddyo mod lblhbrc`od pbrtkgkdiod, Dyo$ Mod Oggof sbgogu hbromo mc scsc krodi,krodi yodi hbrclod' sohor mod hbrtowo``og$( Mbdiod tcmo` lbdifcrou`od `oso`,`usu` mod hcsc`od `bgklpk` pbdibaut yodi cdicd ludmur mod lbgorc`od mcrc morc `bwonchod hbrpbrodi' Xono ]fogkut tbrus lonu lblclpcd posu`oddyo sbroyo hbrtowo``og `bpomo Oggof lblkfkd pbrtkgkdiod mod pbrgcdmudiod,Dyo$ Qbtbgof `bmuo posu`od lbropot hbrfomopod sotu mbdiod yodi gocd mod pbrtblpurod mclugoc' `bguorgof
morc tbdiof,8 horcsod hodiso Zogbstcd' podigclo hbsordyo yodi hbrdolo Nogkut hbrtbrco` mbdiod sb`uot suorodyo lbdbdtodi posu`od ]fogkut lbdiono` hbrtorudi sbkrodi gowod sbkrodi Hbrugodi,ugodi co hbrsbru mbdiod suoro yodi godtodi oior pcfot ]fogkut lbdibguor`od sbkrodi yodi o`od lbgowod mco hbrtodmcdi mod hbrtorudi dolud tcmo` sbkrodi pud `bguor omrc tbdiof posu`od Hodc Csro)cg lbdifomopcdyo$ @oto,`oto bnb`od mod fcdood mcgkdtor`od kgbf Nogkut `bpomo pcfo` lusufdyo' posu`od Hodc Csro)cg yodi sbmodi mcab`ol kgbf roso to`ut mod hclhodi lbdifomopc Nogkut yodi sumof tbrlosyur sbhoioc noiuf yodi tcmo` pbrdof tbr`ogof`od ctu$ Zomo soot yodi `rctcs mod tbiodi ctu mc lodo roso logu rbdmof mcrc lblbdufc momo mod fotc poro pblclpcd posu`od Hodc Csro)cg yodi sbmodi lblodmodi sotu `bpomo yodi gocd' sbroy hbrtodyo,todyo mogol fotc loscdi,8 ibrodiod scopo`of mc odtoro lbrb`o yodi mopot lonu lblhudi`ol 'ugut sc Nogkut yodi hbrtbrco`, tbrco` ctu mod lbgowoddyo' motodigof pomo soot ctu lbdifomop rono ]fogkut sbkrodi gbgo`c rblono hbrporos tolpod' hbrtuhuf `b`or mod tbio`' scdor lotodyo lblodaor`od `bhbrodcod mod `babrmosod$ Co lblcdto czcd morc sodi rono udtu` `bguor lbdyolhut tbdtodiod Nogkut mod lbdodmcdicdyo$ ]fogkut lbroso `oiul o`od `bhbrodcod pblumo yodi tbgof lbdowor`od mcrcdyo udtu` hbrtorudi mbdiod Nogkut' sblbdtoro krodi,krodi morc posu`oddyo sbdmcrc yodi sumof hbrpbdiogolod hbrpbrodi tcmo` omo yodi tbribro` fotcdyo udtu` lbdyofut aohorod Nogkut yodi hbrtbrco`,tbrco` lbgkdtor`od bnb`od mod fcdood$ ]fogkut mbdiod abrlot lblpbrfotc`od pbrowo`od sodi pblumo ctu lbroso hbrot mod roiu,roiu udtu` lblhbrc czcd `bpomodyo turud `b ibgodiiodi lbgowod Nogkut$ Co tcmo` lblhoyodi`od sbkrodi mogol usco sblumo ctu' ?==
yodi hbgul pbrdof turud `b lbmod pbrodi mod tco` hbrpbdiogolod hbrtorudi o`od sbgolot mod `bguor fcmup morc pbrtorudiod lbgowod Nogkut$ Co hbdor,hbdor hu`od todmcdioddyo' `oto fotc ]fogkut' hof`od lbrupo`od suotu mkso hcgo co lbgbpos`od pblumo ctu hbrtorudi mbdiod Nogkut$ Qoyodi hoic uscodyo yodi loscf lumo ctu hcgo co o`od lbdnomc `krhod mod lo`odod pbmodi Nogkut yodi tcmo` pbrdof lblhbrc olpud `bpomo gowod,gowoddyo$ Qodi pblumo mbdiod lblpbrfotc`od rklod lu`o ]fogkut mopot lbdodi`op csc fotcdyo hofwo co roiu, roiu mod hclhodi udtu` lbgbpos`oddyo hbrtorudi mbdiod Nogkut lo`o hbr`otogof co `bpomodyo> (Nodiodgof bdi`ou tbrpbdioruf kgbf usco lumo`u mod `bomood eczc`og`u yodi lbdnomc`od bdi`ou roiu,roiu mod `fuotcr lbgbpos`od o`u lbgowod Nogkut `orbdo yodi lbdbdtu`od mogolpbrtorudiod hu`odgof fodyo `b`uotod eczc`og mod `bhbsorod homod o`od tbtopc yodi gbhcf pbdtcdi morc ctu cogof `btbiufod fotc mod `bugbtod hbrtblpur sbrto clod mod `bpbraoyood `bpomo Oggof yodi lbdbdtu`od fcmup lotcdyo sbsbkrodi folho,Dyo$ hbhbropo forc yodi gogu o`u tbgof hbrfoscg lbdodi`op sbb`kr scdio mod lblhudufdyo tot`og co fbdmo` lbdybriop mklho`u mod sbhbgul ctu tbrnomc pugo o`u lbdifomodi sbb`kr hbruodi yodi iodos mod hbrfoscg lblhudufdyo sbtbgof hbriugot lotc,lotcod$ Lo`o hu`odgof usco otou `b`uotod homod yodi lbrupo`od eo`tkr yodi lbdbdtu`od mogol pbrtblpurod tbtopc `bhbrodcod mod `btbiufod fotc sbrto `bgcdaofod mod `babpotod hbribro` mbdiod mcsbrtoc pbrfctudiod yodi tbpot' ctugof lbrupo`od sbdnoto yodi gbhcf olpuf mogol sbtcop pbrtorudiod$( Lbdmbdior `oto,`oto yodi pbduf sblodiot yodi `bguor morc fotc yodi c`fgos mod nunur sbmorgof ]fogkut hofowo pblumo ctu hbr`blofuod `bros cdicd lbgowod Nogkut$ Co
pbraoyo `bpomo mcrcdyo sbdmcrc hofwo co mopot lbdiogof`oddyo lo`o mchbrcdyogof czcd mod rbstu kgbf ]fogkut udtu` lbgo`sodo`od `bfbdmo`dyo mbdiod mccrcdic mko sbluio Oggof lbgcdmudicdyo mod lbdiurdcocdyo mbdiod `blbdodiod yodi mcforop, forop`od kgbf sbguruf odiikto posu`od$ @blumcod co mchbrcdyo pbmodi' tkpc hono mod zcrof honu hbsc dolud co bdiiod lbdibdo`od po`ocod yodi hbrot ctu mod pbmodi pud co lbdkgo` udtu` lblhowodyo mbdiod ogosod co hbgul hcoso lbdiiudo`od sbdnoto ctu$ Co fodyo lblhowo sbhuof tkdi`ot hbhbropo hotu `brc`cg mod sbhuof hodmug udtu` lbgblpor`od hotu,hotu ctu$ Hbr`otogof ]fogkut `podyo> (Hoioclodo bdi`ou mopot hbrtorudi mbdiod fodyo hbrsbdnoto`od tkdi`ot' hodmug mod hotu,hotu lbgowod Nogkut yodi hbrsbdnoto`od pbmodi' podof mod hbrpo`ocod gbdi`op;( Zblumo ctu lbdnowoh> (]ufod yodi tbgof lbgcdmudic`u mod torcdi scdio mod `u`u hbruodi o`od lbgcdmudic`u pugo morc pbmodi mod podof Nogkut yodi murfo`o ctu$( Gogu mbdiod hbrhb`og`od sbdnoto yodi sit sbmrfodo ctu' `bguorgof co morc tbdiof,8 horcsod Hodc Csro)cg lbdunu ibgodiiodi mc lodo Nogkut sbmodi lbdorc,dorc lbdibgu,bgu`od pbmodidyo sbroyo hbrtbrco`,tbrco` lbdibnb` mod lbdyklhodi`od mcrc$ ]ot`ogo Nogkut lbgcfot hofwo yodi losu` ibgodiiodi fbdmo` hbrtodmcdi mbdiod mco omogof sbkrodi pblumo rblono tcmo` hbrsbdnoto`od pbmodi otou podof mod tcmo` pugo lbdibdo`od tkpc hono mod zcrof' mcfcdogof co mod mcbnb` mbdiod `oto,`oto> (Rt` opo`of tkdi`ot yodi bdi`ou howo ctu$(Rt` lbdibnor odncdi`of otou udtu` lblu`ug odo`,odo` yodi sbhoyo mbdiod bdi`ou; Mc lodo pbmodilu mod zcroflu; Xupo,rupodyo bdi`ou sumof hksod fcmup mod cdicd lotc pomofog bdi`ou loscf lumo yodi hbgul lbroso`od su`o,mu`odyo `bfcmupod mod yodi loscf forus hodyo` hbgonor morc pbdiogolod$ ?=2
Lonugof bdi`ou `b scdc o`od o`u fohcs`od dyowolumogol sb`bgcp loto mod o`od `unomc`od moicdilu lo`odod yodi gozot hoic hcdotodi,8 mc morot mod hurudi,8 mc umoro$( Qodi pblumo lbdnowoh> (Bdi`ou hkgbf hodiio mbdiod zcrof mod tkpc honolu' hkgbf lbroso `uot mod olpuf mbdiod pbmodi mod podoflu yodi tcmo` o`od sodiiup lbdybgolot`od dyowolu mod todiod`u yodi loscf fogus mod hbrscf cdc$ O`u motodi `b scdc mbdiod dolo Oggof ]ufod Hodc Csro)cg yodi tbgof golo bdi`ou fcdo' bdi`ou nonof mod bdi`ou tudmu``od$ Bdi`ou sbhbdtor goic o`od lbdibtofuc pbmodi mod podof`of yodi o`od lbdio`fcrc foyot`u otou `bfbdmo` Oggof mod `b`uosood,Dyo yodi o`od lbrodiiut dyowolu mod lbdicrcl`od bdi`ou `b dbro`o Nofoddol;( Lbgcfot Nogkut lbgodi`of lonu' lo`o sbhbgul co sblpot lbdmb`otcdyo' sodi pblumo sbibro lbdibguor`od hotu morc so`udyo' lbgblpor`oddyo mbdiod hodmug tbpot `b orof `bpogo Nogkut yodi sb`btc`o ctu nuio lbdiogcr`od morof mbdiod mbrosdyo fcdiio lbdutupc `bmuo lotodyo' gogu mcc`utc mbdiod gblporod hotu `bmuo mod `btcio kgbf sodi pblumo fcdiio tbrnotufgof Nogkut tbrtcorop mc otos godtoc lbdifblhus`od doeos tbro`fcrdyo$ Hbriblurufgof suoro tbrco`od iblhcro mod skro`,skroc morc pcfo` posu`od Hodc Csro)cg lbdyolhut `blbdodiod pblumo ioiof pbr`oso ctu otos Nogkut noiuf mod `bhodiiood hodiso Zogbstcd$ Mod mbdiod lotcdyo Nogkut fcgodigof sblodiot tblpur posu`od Zogbstcd mod ludmurgof lbrb`o lbgorc`od mcrc tudiiodi,godiiodi sbroyo mc`bnor mod mconor todpo olpud kgbf posu`od ]fogkut yodi tbgof lblpbrkgbf `blhogc sblodiot nuodidyo mod forio mcrc sbrto `bhodiiood dosckdogdyo$ Csc abrcto mc otos mc`csof`od kgbf Og,_urod mogol surof
(Og,Hoqorof( oyot 8=5 sbfcdiio 82? yodi hbrlo`sum >~ (8=5~ Opo`of `olu tcmo` lblpbrfotc`od pblu`o, pblu`o Hodc Csro)cg sbsumof Dohc Luso' yoctu `btc`o lbrb`o hbr`oto `bpomo sbkrodi Dohc lbrb`o> (Odi`otgof udtu` `olc sbkrodi rono supoyo `olc mopot hbrpbrodi {mc howof pclpcdoddyo} mc nogod Oggof$( Dohc lbrb`o hbr`oto> (Ludi`cd sb`ogc nc`o `olu dodtc mcwonch`od hbrpbrodi' `olu tcmo` o`od hbrpbrodij$( Lbrb`o lbdnowoh > (Lbdiopo `olc tcmo` lofu hbrpbrodi mc nogod Oggof' pomofog sbsudiiufdyo `olc tbgof mcuscr morc `olpudi fogolod `olc mod morc odo`, odo` `olc;( Lo`o tot`ogo pbrodi ctu mcwonch`od otos lbrb`o' lbrb`o pud hbrpogcdi' `bauogc hbhbropo krodi sono mc odtoro lbrb`o$ Mod Oggof Lofo Lbdibtofuc o`od krodi,krodi yodi zogcl$ 8=9~ Dohc lbrb`o lbdioto`od `bpomo lbrb`o> (Qbsudiiufdyo Oggof lbdiodi`ot ]fogkut lbdnomc ronolu$( Lbrb`o lbdnowoh> (Hoioclodo ]fogkut lblbrcdtof `olc pomofog `olc gbhcf hbrfo` lbdibdmogc`od pblbrcdtofod morcpomodyo' sbmodi mco pud tcmo` mchbrc `b`oyood yodi au`up hodyo`;( Dohc lbrb`o hbr`oto> (Qbsudiiufdyo Oggof tbgof lblcgcfdyo lbdnomc ronolu mod lbdioduibrofcdyo cglu yodi guos mod tuhuf yodi pbr`oso$( Oggof lblhbrc pblbrcdtofod `bpomo scopo yodi mc`bfbdmo`c,Dyo$ Mod Oggof Lofo Guos pblhbrcod, Dyo goic Lofo Lbdibtofuc$ 8=6~ Mod Dohc lbrb`o lbdioto`od `bpomo lbrb`o> (Qbsudiiufdyo todmo co o`od lbdnomc rono cogof `blhogcdyo tohkut `bpomolu mc mogoldyo tbrmopot `btbdodiod morc ]ufodlu mod scso morc pbdcdiiogod `bguorio Luso mod `bguorio Forud tohkut ctu mchowo kgbf logoc`ot$ Qbsudiiufdyo pomo yodi mblc`cod ctu tbrmopot todmo hoiclu nc`o `olu krodi yodi hbrclod$ 8=3~ Lo`o tot`ogo ]fogkut `b guor lblhowo tbdtbrodyo co hbr`oto> (Qbsudiiufdyo Oggof o`od lbdiunc `olu mbdiod sotu sudioc$ Lo`o scopo mc odtoro `olu lblcdul ocrdyo' hu`odgof co pbdic`ut`u$ Mod horodiscopo tcmo` lbroso`od ocrdyo `bauogc krodi ?=5
yodi fodyo lbdacmu` sbacmu` todiod' lo`o co omogof pbdic`ut`u$( @blumcod lbrb`o lblcdulddyo tbr`bauogc hbhbropo krodi mc odtoro lbrb`o$ Lo`o tot`ogo ]fogkut mod krodi,krodi yodi hbrclod hbrsolo mco tbgof lbdybhbrodic sudioc ctu' krodi,krodi yodi tbgof lcdul hbr`oto> (]o` omo `bsodiiupod `olc pomo forc cdc udtu` lbgowod Nogkut mod tbdtbrodyo$( Krodi, krodi yodi lbdyo`cdc hofwo lbrb`o o`od lbdbluc nogod Oggof hbr`oto> (Hbrpo hodyo` tbrnomc ikgkdiod yodi sbmc`ct mopot lbdiogof`od ikgkdiod yodi hodyo` mbdiod czcd Oggof mod Oggof hbrsbrto krodi,krodi yodi sohor$ 82:~ tot`ogo Nogkut mod tbdtbrodyo tbgof dolpo` kgbf lbrb`o' lbrb`o pud hbrmko> (So ]ufod `olc' tuodi`odgof `bsohorod otos mcrc `olc mod `u`uf`odgof pbdmcrcod `olc mod tkgkdigof `olc tbrfomop krodi, krodi `oecr$( 82?~ Lbrb`o {tbdtbro ]fogkut} lbdiogof`od tbdtbro Nogkut mbdiod czcd Oggof mod {mogol pbpbrodiod ctu} Moum lblhuduf Nogkut' `blumcod Oggof lblhbrc`od `bpomodyo {Moum} pblbrcdtofod mod fc`lof {sbsumof lbdcdiiog`od ]fogkut} sbrto Oggof lbdionor`od `bpomodyo opo yodi mc`bfbdmo`c,Dyo$( { Og,Hoqorof > 8=5 ~ 82? }
DOHC FOXRD OQ Dohc Forud omogof soumoro Luso mod portdbr &posodiod# mo`wofdyo mogol lbdiono` Ecroud hbrclod `bpomo Oggof' `orbdo `beoscfod mod `bpodmocoddyo hbrhcaoro$ Luso lbwo`cg`od urusod `ouldyo `bpomo Forud `btc`o co pbric lbdbluc Oggof mc hu`ct ]fur$ Dolud Qolcrc lbdybhor`od ectdof lbdiono` Hodc Csrobg lbdyblhof potudi odo` sopc yodi tbrhuot morc blos$ Dohc Forud lbdiono` lbrb`o `blhogc lbdyblhof Oggof' tbtopc lbrb`o sblo`cd lbdudnu``od `bsklhkdiod$ @btc`o Dohc Luso `blhogc mod lbdyo`sc`od opo yodi mcgo`u`od `ouldyo' mco lblorofc soumorodyo' Forud$ @csof Dohc Forud mopot mchoao pomo `csof Dohc Luso
Aototod tolhofod
Dohc Luso woeot pomo usco ?2: tofud mc otos sbhuof hu`ct hbrdolo (Dohu(' mc lodo co mcpbrcdtof`od kgbf Oggof udtu` lbgcfot todof suac yodi mcnodnc`od {Zogbstcd} dolud tcmo` solpoc lblosu`cdyo$
?=9
DOHC MORM OQ Moum hcd Scsyo omogof sogof sbkrodi morc tcio hbgos hbrsoumoro turudod `btcio hbgos morc Dohc Chrofcl o$s$ Co tcdiiog hbrlu`cl mc `kto Hoctgbfbl' `kto `bgofcrod Dohc Cso o$s$ hbrsolo oyof mod tcio hbgos soumorodyo$ Moum Mod Xono ]fogkut
@btc`o rono ]fogkut rono Hodc Csro)cg lbdibrof`od krodi supoyo lblosu`c tbdtbro mod lbdyusud tbdtbro ro`yot udtu` hbrpbrodi lbgowod hodiso Zogbstcd' Moum hbrsolo muo krodi `o`o`dyo mcpbrcdtof`od kgbf oyofdyo udtu` turut hbrnuodi mod lbdiiohudi`od mcrc `b mogol horcsod os`or ]fogkut$ @fusus `bpomo Moum sbhoioc odo` yodi tbrlumo mc odtoro tcio hbrsoumoro' oyofdyo hbrpbsod oior co hbromo mc horcsod hbgo`odi mod tcmo` hkgbf turut hbrtblpur$ Co mctuios`od fodyo udtu` lbgoyodc `bmuo `o`o`dyo yodi forus hbromo mchorcsod mbpod' lblhowo`od lo`odod mod lcdulod sbrto `bpbrguod,8 gocddyo hoic lbrb`o' mc solpcdi co forus morc wo`tu `b wo`tu lblhbrc gopurod `bpomo oyofdyo tbdtodi nogoddyo pbrtblpurod mod `bomood `bmuo `o`o`dyo mc mogol lbmod pbrodi$ Co sbsb`ogc tcmo` mcczcd`od lonu `b iorcs mbpod mod turut hbrtblpur' lbdicdiot`od uscodyo yodi loscf lumo mod hbgul omo pbdiogolod hbrpbrodi sbno` co mcgofcr`od$ O`od tbtopc `btc`o posu`od ]fogkut morc Hodc Csro)cg hbrfomopod lu`o mbdiod posu`od Nogkut morc hodiso Zogbstcd' Moum gupo o`od pbsod oyofdyo tot`ogo lbdmbdior suoro Nogkut yodi dyorcdi mbdiod pbduf `bsklhkdiod lbdbdtodi lbdiono` hbrpbrodi' sblbdtoro noiuf,noiuf pbrodi Hodc Csro)cg hbrmcol mcrc sbfcdiiopc roso to`ut mod `bacg fotc$ Co sbaoro spkdtod
lbdowor`od mcrc udtu` lonu lbdifomopc Nogkut mod tbrnomcgof pbrtblpurod odtoro lbrb`o hbrmuo yodi hbro`fcr mbdiod tbrhudufdyo Nogkut sbhoioclodo tbgof mcabrcto`od mogol `csof sbhbgul cdc$ Qbhoioc clhogod hoic noso Moum lbdiogof`od Nogkut lo`o mcnomc`od lbdodtu kgbf ]fogkut mod mc`ofwcd`oddyo mbdiod putbrcdyo yodi hbrdolo Lc`yog' sbsuoc mbdiod nodnc yodi tbgof mculul`od `bpomo posu`oddyo hofwo putbrcdyo o`od mc`ofwcd`od mbdiod krodi yodi mopot hbrtblpur lbgowod Nogkut mod lbdiogof`oddyo$ Mc solpcdi co mcpudiut sbhoioc lbdodtu' Moum mcodi`ot pugo kgbf rono ]fogkut sbhoioc pbdoscfotdyo mod krodi `bpbraoyooddyo$ Co mcsoyodi' mcsodnudi mod mcfkrlotc sbrto mcsbiodc hu`od sofono kgbf lbrtuodyo hof`od kgbf sbguruf ro`yot Hodc Csro)cg yodi lbgcfotdyo sbhoioc pofgowod hodiso yodi tbgof hbrfoscg lbdiodi`ot `bturudod sbrto mornot Hodc Csro)cg mc loto hodiso,8 sb`bgcgcdidyo$ Quosodo `bo`rohod' sogcdi soyodi mod sogcdi acdto yodi lbgcputc fuhudiod sodi lbdodtu Moum mbdiod sodi lbrtuo ]fogkut tcmo` mopot hbrtofod golo$ Zomo o`fcr wo`tudyo Moum lbroso hofwo omo pbruhofod mogol sc`op lbrtuodyo tbrfomop mcrcdyo$ Lu`o lodcs yodi hcoso co mopot morc lbrtuodyo hbrhogc` lbdnomc lurol mod `o`u' `oto,`otodyo yodi hcoso mcmbdior gblof, gblhut hbruhof lbdnomc `oto,`oto yodi `osor mod `bros$ Hbrtodyo co `bpomo mcrc sbdmcrc ibrodiod opo`of `crodyo yodi lbdybhoh`od pbruhofod sc`op yodi lbdmomo` ctu; Omo`of fog,fog yodi mcgo`u`od yodi mcodiiop kgbf lbrtuodyo `urodi goyo`' sbfcdiio lbdnomc`od co lorof mod hbdac `bpomodyo; Otou`of ludi`cd fotc lbrtuodyo tbrlo`od kgbf fosutod mod ectdofod krodi yodi sbdiono cdicd lbruso``od suosodo forlkdc mod moloc mc mogol rulof todiiodyo; ?=6
Hu`od`of co sbkrodi lbdodtu yodi sbtco mod toot `bpomo lbrtuodto yodi tbgof lblbdufc tuiosdyo mogol pbrodi sbhoc` yodi ko forop`od; mod hu`od`of co sbgogu tbtop hbrsbmco lbdikrhod`od ncwo roiodyo udtu` lblhbgo mod lblpbrtofod`od `b`b`ogod `bronood lbrtuodyo; Moum tcmo` lbdmopot nowopod yodi lbluos`od otos pbrtodyood,8 yodi lbgcdtosc ec`croddyo ctu$ CO `blumcod `blhogc `bpomo mcrcdyo sbdmcrc mod hbr`oto mogol fotcdyo ludi`cd opo yodi co gcfot sbhoioc pbruhofod sc`op mod pbrgo`uod morc lbrtuoddyo ctu fodyo suotu muiood mod prosodi`o hbgo`o morc pcfo`dyo mod `ogou pud lblodi omo lo`o ludi`cd mcsbhoh`od kgbf urusod,8 mod losogof,8 pbrchomc morc lbrtuo yodi tcmo` omo sodi`ut,poutdyo mbdiod mcrcdyo sbhoioc lbdodtu$ mblc`codgof mco lbdauho lbdbdodi`od fotc mod ec`croddyo yodi losyodiug yodi hbrec`cr sbgodnutdyo tcmo` o`od lblpbmugc`od mod lbdiolhcg `csof tbdtodi sc`op mod tcdmo`,todmu` lbrtuodyo gbhcf nouf$ Zomo suotu logol ibgop yodi sudyc sbdyop' `btc`o co hbromo mc tblpot tcmur hbrsol cstbrcdyo Lc`yog$ Moum hbr`oto `bpomo cstbrcdyo> (Yofoc Lc`yog' bdtof hbdor`of o`u otou sogof mogol todiiopod`u mod opo`of `foyog mod muiood fotc`u hbgo`o otou sbsuotu `bdyotood opo yodi o`u gcfot mogol sc`op oyoflu tbrfomop mcrc`u; O`u lbgcfot o`fcr,8 cdc omo pbruhofod sc`op morc oyoflu tbrfomop mcrc`u$ Co sbgogu lbdifomopc o`u mbdiod lu`o lurol mod `o`u tcmo` sbpbrtc hcosodyo$ @oto,`otodyo `bpomo`u tcmo` sbgolof gblhut sbpbrtc mugu$ Morc podaorod podmodioddyo `bpomo`u o`u lbgcfot todmo,8 odtcpotc mod hbdac `bpomo`u$ Co sbgogu lbdiibgo``od mcrc morc mumu` hbrsolo o`u hbrao`op,ao`op mod hbrhcdaodi,hcdaodi sbhoioclodo mofugu co go`u`od hcgo co lbgcfot`u hbromo mc sb`ctordyo$(
Lc`yog lbdnowoh sbroyo lbdifbgo doeos podnodi mod lbdiusop ocr loto yodi tbrnotuf mc otos pcpcdyo> (Yofoc Moum o`u tcmo` o`od lbdyblhudyc`od sbsuotu morcpomolu mod sbsb`ogc tcmo` o`od lbrofsco`od fog,fog yodi sbpotutdyo bdi`ou `btofuc$ Qbsudiiufdyo sbno` oyof`u lbgcfot hofowo `bturudodlu lo`cd doc` mc loto ro`yot mod dololu lbdnomc huof lugut yodi mcsodnudi,sodnudi sbhoioc pofgowod mod pbdybgolot hodiso' co lbroso crc fotc mod `fuotcr hcgo pbdioruflu mc `ogodiod ro`yot lo`cd lbguos mod `bacdtood lbrb`o `bpomolu lo`cd hbrtolhof' fog ctu o`od mopot lbgblof`od `b`uosooddyo mod hof`od ludi`cd lbdiiodiiu `bwchowood `bronooddyo$ Oyof`u wogou co sbkrodi lu`lcd hbrcglu mod hu`od morc `bturudod rono lbdc`lotc `bfcmupod yodi lbwof' lbdmumu`c yodi blpu` mod lbroso`od lodcsdyo hbr`uoso$ Krodi lbdico`od `oto,`otodyo' lbgo`sodo`od sbiogo pbrcdtofdyo mod lblhudi`u``od mcrc nc`o lbdifomopcdyo$ Co `fuotcr o`od `bfcgodiod ctu sbluo mod `blhogc `b todof gomodidyo mod usofo tbrdo`dyo mc mbso$ @brododyo co tcmo` lbdyu`oc krodi lbdkdnkg yodi mcfkrlotc mod mcsbiodc ro`yot opogoic mcpuno,puno mod mcodiiopdyo pofgowod hodiso sbpbrtc bdi`ou$ Co `fuotcr hofowo bdi`ou `omodi,8 mopot lbrbdiiut `bmumu`od mod lof`ktodyo mod lbdnomc`od mco tbrpo`so `blhogc `b aoro fcmupdyo yodi golo sbhoioclodo tcop rono lbroiu`od `bsbtcood tcop krodi mod hbrpurho sodi`o tbrfomop tcdmo`od,8 krodi,8dyo hcgo co hbgul lbdibrtc opo yodi mctunu mbdiod tcdmo`od, 8 ctu$( (Yofoc Moum(' Lc`yog lbdbrus`od abrctodyo' (O`u lbdmopot tofu hofowo oyof`u sbmodi lblc`cr`od suotu rbdaodo udtu` lbdycdi`cr`od bdi`ou mod lbdic`cs fohcs pbdioruflu mc `ogodiod ro`yot mod wogoupud o`u loscf lbroyu`od `bhbdorod hbrcto ctu' ?=3
o`u roso tcmo` omo sogofdyo nc`o bdi`ou morc sb`orodi hbrgo`u wospomo mod fotc,fotc tbrfomop `bludi`cdod tbrnomc fog,fog yodi logodi hoic mcrclu$( Moum lbroso focrod `oto,`oto cstbrcdyo ctu gogu co hbrtodyo `bpomo mcrcdyo sbdmcrc mod `bpomo cstbrcdyo> (Lbdiopo tbrnomc fog yodi sbmblc`cod ctu; Lbdiopo `bsbtco`u mcroiu`od kgbf oyof lu' pomofog o`u mbdiod nunur mod c`fgos fotc hbrnuodi mc howof hbdmbrodyo' lbdbio``od `bhbdorod mod lblbrodic `bhotfcgod sbrto lbdiuscr lusuf oyoflu' ]fogkut tbgof `blosu`od ikmood Chgcs yodi tbgof lbdifcgodi`od o`og scfotdyo sbrto lbdiohur`od nogod ec`croddyo;( @blumcod tbrtcmurgof Moum sbgbsoc lbdiuaop`od `oto, `oto ctu$ Zomo bsk` forcdyo Moum tbrhodiud kbgf suoro sbkrodi pbsurf Xono yodi lbdyolpoc`od podiicgod mod pbrcdtof `bpomodyo udtu` sbibro motodi lbdifomop$ Hbr`oto sodi rono `bpomo Moum yodi hbrmcrc tbio` mc fomopoddyo> (Foc Moum ec`crod`u `bhbgo`odi cdc sit tbriodiiu kgbf sbhuof hbrcto yodi lbdrudiscdi`od$ O`u lbdmbdior hofwo hodiso @od)ood sbmodi lbdyusud `b`uotoddyo mod lbdibrof`od ro`yotdyo udtu` motodi lbdybrodi mod lbdybrhu mobrof `cto$ Bdi`ougof foropod `u sotu,sotudyo' foc Moum yodi o`od mopot lbdodiodu urusod cdc lo`o olhcggof pbmodilu mod scop`odgof pbrogotod pbrodilu pcgcfgof krodi,krodi yodi bdi`ou pbraoyoc mc odtoro tbdtbrolu mod pbricgof sbrhu lbrb`o mc rulofdyo sbhbgul sbhbgul lbrb`o sblpot motodi `blorc$ Nodiodgof bdi`ou `blhogc morc lbmod pbrodi `bauogc mbdiod lblhowo hbdmbro `blbdodiod otou mbdiod nbdozoflu mchowo mc otos hofu krodi,krodilu$( ]fogkut fbdmo` lbdaopc muo tunuod sb`ogcius mbdiod scosotdyo cdc' co fodmo` lbdifodaur`od lusuf yodi sbgogu lbdiodaol dbibrcdyo mod hbrsolood mbdiod ctu
lbdiuscr`od Moum morc otos hulcdyo `orbdo folpcr mopot lblostc`od `bpomo mcrcdyo hofwo Moum tcmo` o`od `blhogc sbgolot mod pugodi fcmup morc lbmod pbrodi `ogc cdc$ Qcosot yodi lbdiodmudic dcot nofot mod tcpu moyo ]fogkut ctu hu`od tcmo` mc`btofuc kgbf Moum$ Co lbroso omo umodi mcsbhogc` hotu mogol pbrcdtof ]fogkut ctu `bpomodyo' dolud co sbhoioc ro`yot yodi sbtco mod odiikto tbdtbro yodi hbrmcscpgcd co lbdbrclo mod lbgo`sodo`od pbrcdtof ctu mbdiod sbhoc`,hoc`dyo todpo lblpbmugc`od otou lblpbrfctudi`od o`chot yodi o`od lbdclpo mcrcdyo$ Mbdiod hbrtowo``og `bpomo Oggof hbrposrof mcrc `bpomo to`mcr,Dyo mod hbrhb`og clod mod togwo mc mogol fotcdyo hbrodi`otgof Moum hbrsbrto posu`oddyo lbdunu mobrof hodiso @od)ood$ Co tcmo` guput morc gcdmudiod Oggof yodi lblodi tbgof lbdyurot`od mogol to`mcr, Dyo lbdiutus`od Moum sbhoioc Dohc mod Xosug$ Lo`o `blhogcgof Moum `b `olpudi fogoloddyo hbrsbrto posu`oddyo mbdiod lblhowo `blbdodiod icgodi, iblcgodi$ @bmotodiod Moum `blhogc mbdiod lblhowo `blbdodiod mctbrclo kgbf ]fogkut mbdiod sbdyul mod todmo iblhcro yodi mcpo`so`od kgbf mcrcdyo$ Co hbrpuro,puro lbdyolhut Moum mbdiod pbdifkrlotod yodi hbsor mod punc,puncod yodi hbrgbhcf,gbhcfod dolud mogol momodyo lo`cd lbdyogo,dyogo opc mbdmol mod `bhbdacoddyo' opogoic mcsomorcdyo hofwo mbdiod hbrfoscgdyo Moum lbdiikdmkg `blbdodiod' pbdiorufdyo mc loto ro`yot lo`cd doc` mod lo`cd mcacdtocdyogof co kgbf Hodc Csro)cg sbfcdiio mc lodo sono krodi hbr`ulpug tcmo` gocd yodi mcpbrao`op`od fodyogof tbdtodi mcrc Moum' `bhbrodcoddyo' `bab`opoddyo lblclpcd posu`od mod `blofcroddyo lbdyusud strotbic mbdiod sceot,sceot lodo co mopot lbdiogof`od hodiso @od)ood mod lblhowo `blhogc `b ?2:
rulof `blbdodiod yodi lbdnomc `bhodiiood sbguruf hodiso$ Ioioggof scosot ]fogkut lbdycdi`cr`od Moum mbdiod lblcdnol todiod krodi,krodi @od)ood$ Co `babwo tcmo` lbgcfot nbdozof Moum mcusudi kgbf krodi,krodi dyo yodi `blhogc morc lbmod pbrodi sbhoioclodo yodi co forop`od mod rolog`od' tbtopc co lbgcfot Moum mogol `bomood sbior,huior ioiof pbr`oso hbromo mc fomopod posu`oddyo lbdbrclo ogu,oguod ro`yot mod skro`, skrocdyo todmo acdto `oscf soyodi lbrb`o `bpomodyo sbhoioc pofgowod hodiso yodi tcmo` tbr`ogof`od$ ]fogkut yodi mchoyodi roso to`ut o`od `bfcgodiod `b`uosood lbgcfot lo`cd lbguosdyo pbdioruf Moum' tbrutolo sbno` `blhogcdyo morc pbrodi mbdiod hodiso @od)ood' hbrec`cr nogod sotu,sotudyo yodi o`od lbdybgolot`od mco morc odaolod Moum cogof lblhudufdyo sbaoro godisudi$ Gogu mcoturgof rbdaodo pblhudufoddyo sbmblc`cod abrlotdyo sbfcdiio tcmo` o`od lbdybrbt dolodyo tbrhowo,howo `b mogoldyo$ Lc`yog' cstbrc Moum yodi mopot lbdacul rodaodiod nofot oyofdyo ctu' sbibro lblhbrctofu `bpomo suolcdyo' oior co sbibro lbdnouf`od mcrc mod lbdcdiiog`od `kto sbabpot ludi`cd sbhbgul rodaodiod nofot ctu sblpot mcgo`sodo`od $ Lo`o `bguorgof Moum lblbdufc odnurod cstbrcdyo yodi sbtco ctu lbdcdiiog`od `kto mcwo`tu logol ibgop mbdiod tcomo lblhowo hb`og `bauogc clod mc momo mod `bpbraoyood yodi tbiuf yodi o`od cdoyofdyo Oggof mod roflot,Dyo$ Qbtbgof hbrcto lbdifcgodidyo Moum morc cstodo Xono mc`btofuc kgbf ulul' hbrhkdmkdi,hkdmkdigof lbdyusug soumoro,8dyo' lurcm,8dyo morc poro pbdic`utdyo lbdaorc nbno`dyo udtu` lbdyolpou`od `bpomodyo roso sbtco`owod lbrb`o sbrto lbdowor`od hodtuod mod pbrtkgkdiod yodi ludi`cd mcpbrgu`oddyo$ Lbrb`o lbdbluc Moum sumof oio` nouf morc `kto' co
goic cstcrofot sbroyo lbrbdudi`od dosch yodi co ogolc sbhioc o`chot morc pbrhuotod sbkrodi folho Oggof yodi tcmo` lbdibdog humc hoc` sbsolodyo mod yodi sbgogu lblpbrturut`od fowo doesudyo sb`omor udtu` lblpbrtofod`od `b`uosood mudcowcdyo$ Folho Oggof ctu tcmo` sbmor' ec`cr Moum hofwo `bdc`lotod mod `b`uosood mudcowc yodi co lcgc`c omogof pblhbrcod Oggof yodi sbwo`tu,wo`tu mopot mcaohut,Dyo `blhogc morcpomodyo$
Moum Mcdkhot`od Qbhoioc Xono
Xono ]fogkut lo`cd golo lo`cd hbr`urodi pbdiorufdyo mod lbrkskt `bwchowooddyo sbno` co mctcdiig`od kgbf Moum mod mc`btofuc kgbf ro`yot rodaodiod nofotdyo tbrfomop krodi yodi tbgof hbrnoso lblhowo `blbdodiod mblc `blbdodiod hoic dbioro mod hodisodyo$ Mod sbnouf pbrforiood ro`yot tbrfomop ]fogkut lbrkskt' sbnouf ctu pugo acdto `oscf lbrb`o `bpomo Moum lo`cd lbdcdi`ot' sbfcdiio hodyo` mcodtoro lbrb`o yodi gorc lbdic`utc Moum mod lbdiiohudi`od mcrc `b mogol horcsoddyo' fog lodo lbdnoomc`od ]fogkut `bfcgodiod o`og mod tcmo` mopot lbdiuosoc mcrcdyo$ CO gogu lbdnogod`od scosot todiod hbsc' lbdifudus pbmodi mod lblhuduf scopo sono yodi co roiu`od `bsbtcooddyo' tcmo` tbr`bauogc mc odtoro `krhod,8dyo tbrmopot poro ugolo mod poro pblu`o ro`yot$ ]fogkut yodi lbdibtofuc hofowo Moum yodi lbrupo`od sotu,sotudyo socdiod hoicdyo loscf fcmup yodi ludi`cd sb`ogc o`od lbdudtut hogos otos pbdi`fcodotod mod rodaodiod nofotdyo' lbroso`od tcmo` mopot tcmur dybdyo` mod fcmup tbhtbrol mc cstododyo sbhbgul co lbgcfotdyo lotc tbrhuduf$ ?2?
@brododyo co lbdiolhcg `bputusod udtu` lbdibnor Moum mc lodo pud co hbromo' mbdiod scso posu`od tbdtbrodyo yodi sumof ikyof mcscpgcddyo mod `bsbtcooddyo `bpomo Cstodo$ Co ec`cr forus abpot,8 lblhcdoso`od Moum mod poro pbdic`utdyo sbhbgul lbrb`o lbdnomc `uot mod hbrtolhof hodyo` pbdic`utdyo$ Moum hbrsbrt poro pbdic`utdyo pbric hbrsblhudyc mc sbhuof tblpot pbrsblhudycod tot`ogo lbdmbdior hofwo ]fogkut mbdiod os`ordyo sbmodi lbdibnordyo mod sbmodi hbromo ]cmo` nouf morc tblpot pbrsblhudycoddyo$ Co lbdyuruf hbhbropo krodi mrp poro pbdic`utdyo udtu` lbgcfot mod lbdiolot,olotc `bmumu`od ]fogkut yodi sumof hbromo mb`ot morc tblpot lbrb`o hbrsblhudyc$ Lbrb`o `blhogc lblhbrctofu`od `bpomo Moum hofowo ]fogkut mod os`ordyo sumof hbromo mc sbhuof gblhof mb`ot mbdiod tblpot lbrb`o mod sbmodi tbrtcmur sbluodyo mbdiod dybdyo`$ Lbrb`o hbrsbru `bpomo Moum nodiod lbdyco, dyco`od `bsblpotod yodi hoc` cdc udtu` lblhbrc pu`ugod yodi lblostc`od `bpomo ]fogkut mod os`ordyo$ Odnurod lbrb`o mctkgo` kgbf Moum mod co huot sblbdtoro lbroso au`up sbhoioc pbrcdiotod pbrtolo hoic ]fogkut lbdiiudtcdi sono sumut honudyo sbgoic co dybdyo` mogol tcmurdyo$ Qbtbgof ]fogkut tbrhodiud morc tcmurdyo' mcfolpcrcgof co kgbf Moum yodi sbroyo lbdudnu``od pktkdiod yodi mciudtcdi morc sumut honudyo hbr`otogof co `bpomodyo> (Gcfotgof po`ocod honulu yodi tbgof o`u iudtcdi sbwo`tu bdi`ou tcmur dybdyo`$ Qb`crodyo o`u lofu dbsaoyo o`u mbdiod lumof tbgof lblhuduflu mod lbdabroc`od `bpogolu morc tuhuflu' dolud o`u loscf cdicd lblhbrc `bsblpotod `bpomolu udtu` hbrtouhot mod cdiot `bpomo ]ufod sbrto lblhbrscf`od fotc mod ec`crodlu morc sceot,sceot mbdi`c' fosut mod huru` sodi`o
yodi bdi`ou nomc`od mogcf udtu` lblhuduf krodi sbsu`o fotclu$( ]fogkut tcmo` mopot lbdyblhudyc`od roso tbr`bnutdyo hbraolpur logu yodi dolpo` nbgos pomo wonofdyo yodi puaot$ Co hbr`oto lbdnowoh Moum> (Qudiiuf bdi`ou omogof gbhcf omcg mod gbhcf hoc` fotc morcpomo`u$ Bdi`ou hbdor,hbdor tbgof lbdudnu``od ncwo hbsor mod pbrodioc yodi gufur$ O`u forus lbdio`uc fog ctu$( Zbrcdiotod yodi mchbrc`od kgbf Moum hbgul mopot lbdybmor`od ]fogkut$ Fosrotdyo yodi `bros udtu` lblpbrtofod`od `bmumu`oddyo yodi sumof gopu` ctu lbdnomc`od co gupo pbrcdiotod yodi co tbrclo morc Moum tot`ogo mciudtcdi sumut honudyo$ Co tbtop lbgcfot Moum sbhoioc lusuf yodi o`od lbdifodaur`od `bronooddyo mod lbdiolhcg ogcf lof`ktodyo$ Co lbroso hbgul olod sbgolo loscf fcmup mc`bgcgcdic kgbf poro pbdic`utdyo yodi lo`cd golo lo`cd lblhbsor hcgodioddyo$ Co bdiiod lbdorc` pbdionorod mod pbrcstcwo pbriudtcdiod honudyo mod lbdauho sb`ogc goic lblhowo os`ordyo lbdibnor mod lbdaorc Moum udtu` lbdodi`opdyo fcmup otou lotc$ Qolpocgof hbrcto pbdibnorod ]fogkut `b tbgcdio Moum huot `ogc `bmuodyo' lo`o mc`crclgof pbdicdtoc kgbf Moum udtu` lbdibtofuc mclodo tblpot os`or ]fogkut hbr`fblof$ Mc `btblu`od sb`ogc goic lbrb`o sbmodi hbromo mcsbhuof hu`ct tbrtcmur mbdiod dybdyo`dyo `orbdo poyof `baopocod$ Mbdiod lbgodi`of hbhbropo odiikto posu`od yodi goic tcmur' solpocgof Moum mc tblpot ]fogkut yodi goic lbdmbdi`ur mogol tcmurdyo' mcolhcgdyogof odo` podof yodi tbrtodaop mc sbhbgof `odod `bpogo ]fogkut hbrsbrto sbhuof `bdmc ocr yodi tbrgbto` mcsbhbgof `crcdyo$ @blumcod morc otos hu`ct hbrsbrugof Moum sb`bros suorodyo `bpomo odiikto posu`od ]fogkut oior lbrb`o hodiud orc tcmurdyo mod lbdnoio hoc`,hoc` `bsbgolotod ronodyo yodi dyorcs ?28
tbrhuduf `orbdo `bauocod lbrb`o$ Co lbdiudmodi sogof sbkrodi morc odiikto posu`od udtu` motodi lbdiolhcg `blhogc odo` podof mod `bdmc ocr `bpudyood rono yodi tbgof mcaurc morc scscdyo todpo sbkrodi pud morc lbrb`o yodi lbdibtofucdyo$ ]cdmo`od Moum ctu yodi mclo`sum`od sbhoioc pbrcdiotod `ogc `bmuo `bpomo ]fogkut hofwo posu`od pbdiowog yodi hbsor yodi lbdibgcgcdicdyo tcmo` o`od mopot lbdybgolot`od dyowodyo hcgo Oggof lbdifbdmo`c lbrbdiiutdyo$ Moum lblhbrc muo `ogc pbrcdiotod `bpomo ]fogkut hu`od mbdiod `oto,`oto tbtopc mbdiod pbrhuotod yodi dyoto yodi lbdnomc`od co lbroso dibrc lblhoyodi`od `bsumofod foyotdyo odmoc`od Moum lbdudtut hogos otos opo yodi co tbgof go`u`od mod rodaodi`od udtu` pblhudufoddyo$ Ncwo hsor yodi tbgof mctudnu``od kgbf moum mogol `bmuo pbrcstcwo ctu tbgof sodiot hbr`bsod mogol guhu` fotc ]fogkut$ Co tbrhodiud morc goludoddyo mod sbmor hofowo co tbgof nouf tbrsbsot mogol sc`opdyo tbrfomop Moum$ Co sbmor hofowo doesu odi`oro lur`o mod hcsc`od chgcsgof yodi lbdmkrkdi`od mco lbrodaodi`od pblhudufod otos mcrc Moum yodi tcmo` hbrmkso' yodi sbtco `bpomo `bronooddyo' yodi hbr`ogc,`ogc lblpbrtoruf`od ncwodyo udtu` `bpbdtcdiod hodiso mod dbibrcdyo' tcmo` pbrdof hbrhuot `codot otou lbgogoc`od tuios mod `bwonchoddyo$ Co sbmor hofowo co tbgof hbrhuot mkso hbsor mbdiod pblhudufod yodi tbgof mcgo`u`od otos hbhbropo pblu`o oiolo fodyo `brodo purho sodi`o yodi tcmo` hbrmosor$ ]fogkut mumu` sbkrodi mcrc tbrlbdudi lblhogc`,hogc` gblhorod sbnorof fcmupdyo' sbno` hbromo mc mbso hbrsolo oyofdyo' `blumcod todpo mcmuio mod mcsodi`o' hbr`ot roflot mod `urdco Oggof mcodi`otgof co
lbdnomc rono Hodc Csro)cg mod hoioclodo ]ufod tbgof lbdiuts`od Moum udtu` lbdmolpcdicdyo mod lbdnomc pblhodtudyo yodi sbtco mod `klodmod posu`oddyo yodi ioiof pbr`oso yodi sbpotutdyo otos noso,nosodyo ctu co lbdmopot pbdiforiood yodi sbtcdiic,tcdiicdyo mod hu`od sbhoioclodo co tbgof go`u`od yodi tbgof lbrodaodi`od pblhudufoddyo mod lbdibnor,ibnordyo sbtbgof co lbgorc`od mcrc morc cstodo$ Mod wogoupud co tbgof lbdi`fcodotc Moum mbdiod rodaodiod nofotdyo' Moum loscf hbr`bdod lblhbrc olpud `bpomodyo mogol muo `bsblpotod mc lodo co mbdiod lumof lblhudufdyo odmoc`od mco lofu$ Lblhoyodi`od pbrcstcwo,8 ctu sbludyo lbdnomc sbso`gof momo ]fogkut lbdybsog`od mcrc yodi tbgof tbrnbrulus kgbf fowo doesu mod ikmood Chgcs sbfcdiio co lbdyco,dyco`od `urdco mod roflot Oggof mbdiod tcdmo`od,tcdmo`od yodi hof`od lblhowo mkso mod lur`o Oggof$ Lo`o udtu` lbdbhus`od mkso,mksodyo mod hbrtouhot `bpomo Oggof' ]fogkut o`fcrdyo lbdiolhcg `bputusod `bguor morc `kto lbgbpos`od lof`ktodyo mod lbdcdiiog`od cstododyo hbrsbrto sbiogo `bhbsorod mod `blbiofoddyo gogu pbricgof co hbr`bgodo mod lbdiblhoro mc otos hulc Oggof solpoc tcho sootdyo co lbdmopot podiicgod lbdcdiiog`od mudco yodi eodo cdc lbdunu ogol yodi ho`o$ Qyofmod' sbtbgof cstodo `bronood Hodc Csro)cg mctcdiiog`od kgbf ]fogkut yodi pbric todpo lbdcdiiog`od hb`os' hbroloc,rolocgof ro`yot lbdiodi`ot mod lbdkhot`od Moum sbhoioc rono yodi hbr`uoso$
Dohc Moum lbdmopot Ikmood
?21
Moum mopot lbdodiodc urusod pblbrcdtofod mod `bronood' lbdiomo`od pbroturod mod lbdbdtu`od hoic mcrcdyo forc,forc `fusus udtu` lbgo`u`od chomof mod hbrludonot `bpomo Oggof' forc,forc udtu` pbromcgod' forc,forc udtu` hbrmo`wof mod lblhbrc pbdbrodiod `bpomo ro`yot mod forc,forc lbdybgbsoc`od urusod, urusod pbrchomcdyo$ Zomo forc,forc yodi mctbdtu`od udtu` hbrchomof mod lbdiurus`od urusod,8 pbrchomo' co tcmo` mcpbr`bdod`od sbkrodi pud lbdblucdyo mod lbdiiodiiu mogol `fogowotdyo' sbmodi pomo forc,forc yodi mctbdtu`od udtu` pbromcgod lo`o co lbdycop`od mcrc udtu` lbdbrclo sbiogo gopurod mod `bgufod yodi mc`blu`od kgbf ro`yotdyo sbrto lbdybgbsoc`od sbiogo pbrtc`ocod mod pbr`bgofcod yodi tbrnomc mcodtoro sbsolo lbrb`o$ Zbroturod ctu mcc`utc sbaoro tbgctc mod mctbrop`od sbaoro `btot kgbf poro pbdiowog mod pbtuios `bolodod cstodo$ Zomo suotu forc mc lodo co forus lbdutup mcrc udtu` hbrchomof mod hbr`fogwot motodigof muo krodi gbgo`c lblcdto czcd morc poro pbdiowog udtu` losu` hoic lbdbluc rono$ Czcd tcmo` mchbrc`od kgbf poro pbdiowog sbsuoc mbdiod `btbdtuod yodi hbrgo`u' dolud gbgo`c ctu lblo`so `bfbdmo`dyo mod lbgoguc poior yodi mcpodnot solpocgof lbrb`o `b mogol cstodo mod hbrtblu lu`o mbdiod Moum$ Moum yodi sbmodi lbgo`u`od chomofdyo tbrpbrodnot lbgcfot `bmuo gbgo`c ctu sumof hbromo mc mbpoddyo' pomofog co yo`cd poro pbdnoio pcdtu cstodo tcmo` o`od mopot lbgbpos`od scopo pud losu` cstodo lbdblucdyo$ Hbr`otogof `bmuo tolu yodi tcmo` mcudmodi ctu `btc`o lbgcfot wonof Moum lbdnomc puaot todmo to`ut mod tbr`bnut> (Nodiodgof tbr`bnut mod nodiodgof to`ut$ @olc hbrmuo motodi `blorc udtu` lblcdto `bputusod yodi omcg mod hbdor lbdibdoc pbr`oro sbdi`bto yodi tbrnomc odtoro `olc hbrmuo$(
Dohc Moum tcmo` mopot hbrhuot sbgocd morcpomo lbdbrclo lbrb`o yodi sumof hbromo mcmbpoddyo' `bdmotcpud tcmo` lbgoguc prksbmur mod prktk`kg yodi sbpotutdyo$ Hbr`otogof co `bpomo lbrb`o sbtbgof pugcf `blhogc `btbdodioddyo mod fcgodi roso podc`dyo> (Auhogof hbdtodi`od `bpomo`u pbrskogodlu mogol `bomood yodi sbhbdordyo$( Hbr`oto sbkrf morcpomo `bmuo gbgo`c ctu> (Qoumoro`u cdc lblcg`c sblhcgod puguf sblhcgod b`kr mklho hbtcdo mod o`u fodyo lblcg`c sbb`kr sofono$ Co lbdudtut mod lbdmbso``od `bpomo`u oior o`u sbrof`od `bpomodyo mklho`u yodi sbb`kr ctu hoic lbgbdi`opc pbrtbrdo`oddyo lbdnomc ibdop sbrotus b`kr$ Co lblhowo loaol,loaol ogosod mod hbrhoioc mogcg yodi sodiot su`or hoic`u udtu` lbdkgo`dyo' lbdicdiot`od hofowo co lblodi gbhcf ab`op hbrmbhot mod gbhcf podmoc hbrtc`ol gcmof morcpomo`u$( Dohc Moum hbrpogcdi lu`o `bpomo gbgo`c yodi gocd yodi sbmodi sbroyo hbrtodyo> (Hbdor`of opo yodi tbgof mcuroc`od kgbf soumoro `olu cdc;( (Hbdor( 'nowoh gbgo`c ctu$ (Nc`o lblodi mblc`cod fogdyo(' `oto Moum' mbdiod lorof (lo`o bdi`ou tbgof hbrhuot zogcl `bpomo soumorolu cdc mod lblpbr`kso`od fo` lcgc`dyo mbdiod tudtutodlu ctu$ O`u tcmo` o`od lblhcor`od bdi`ou lbgodnut`od tcdmo`odlu yodi zogcl ctu otou bdi`ou o`od lbdifomopc fu`ulod pu`ugod pomo wonof mod fcmudilu$ Mod lblodi hodyo` mc odtoro krodi, krodi yodi hbrsbrc`ot ctu yodi hbrhuot zogcl sotu tbrfomop yodi gocd `bauogc lbrb`o yodi hbdor hbrclod mod hbrolog skgbf$( (Yofoc Moum(' hbr`oto gbgo`c ctu lbdnowoh' (sbhbdordyo bdi`ougof yodi sbpotut lbdbrclo fu`ulod yodi bdi`ou odaol`od `bpomo`u ctu$ Hu`od`of bdi`ou sumof lblpudyoc sblhcgod puguf sblhcgod pbrblpuod lbdiopo bdi`ou loscf lbdyudtcdi goic sbkrodi iomcs ?2=
yodi sumof golo hbrtudodi mbdiod sbkrodi pblumo odiikto tbdtbrolu sbdmcrc yodi sbtco mod ho`tc mod sumof golo lbrb`o hbrmuo sogcdi acdto mod lbdic`ot nodnc$( Dohc Moum tbrabdiodi lbdmbdior nowopod gbgo`c yodi hbrodc' tbios mod pbmos ctu mod sb`ogc goic co lblc`cr`od `b lodo sosorod mod tunuod `oto,`oto ctu' sb`kdykdi,`kdykdi gbdyopgof lbdifcgodi morc podmodioddyo `bmuo susu` tuhuf `bmuo gbgo`c ctu$ Dohc Moum hbrmcol mcrc tcmo` lbdiuhof sc`op mumu`dyo mod sbroyo tbrlbdudi sbmorgof co hofowo `bmuo gbgo`c ctu omogof logoc`ot yodi mcutus`od kgbf Oggof udtu` lblhbrc pbrcdiotod mod tbiurod `bpomodyo$ Co sbroyo hbrsunum lblkfkd olpud mod loifecrof morc ]ufod otos sbiogo tcdmo`od mod pbrhuotod yodi tcmo` mcrbmfoc kgbf,Dyo$ Oggof lbdyoto`od lbdbrclo touhot Moum' lbdiolpudc mksodyo sbrto lbdiodi`otdyo `b tcdi`ot poro dohc mod rosug,Dyo$ Omopud iomcs yodi mclo`sum`od mogol pbrao`opod Moum mbdiod `bmuo logoc`ot yodi lbdybrupoc sbhoioc lodusco ctu cogof (Qohcif hcdtc Qyo)cif sbkrodi iomcs yodi hbrporos bgk` mod aodtc`' sbmodi aogkd suolcdyo omogof (Rrco hcd Foddod( sbkrodi pblumo nbno`o yodi sumof golo lbdoruf acdto mod lbdic`ot nodnc mbdiod iomcs tbrsbhut hofwo sb`blhogcdyo morc lbmod pbrodi lbrb`o hbrmuo o`od lbgodisudi`od pbr`fowcdod mod fcmup sbhoioc suolc cstbrc yodi hofoico$ Zblumo ctu tbgof sbaoro roslc lblcdodi Qohcif morc `bmuo krodi tuodyo' yodi mbdiod sbdodi fotc tbgof lbdbrclo hoc` ugurod todiod pblumo ctu$ O`od tbtopc opo yodi fbdmo` mc`oto`od sbwo`tu Rrco hcd Foddod hbromo mc dbibrc krodi lbgo`sodo`od pbrcdtof Moum hbrncfom udtu` lbdbio``od `ogclof Oggof' tbrnomcgof sbsuotu yodi lbdifodaur`od rodaodiod syofmudyo ctu md lbdnomcgof acto,actodyo udtu`
hbrcstbrc`od Qohcif iomcs yodi mccmol,cmol`od ctu' sbo`od,o`od clpcod otou eotolkrodiodo hbgo`o$ Zomo suotu forc mc lodo Rrco loscf hbromo nouf mc dbibrc krodi lbgo`sodo`od pbrcdtof Oggof udtu` hbrncfom' tbrtodi`opgof poros Qohcif yodi oyu ctu kgbf `bmuo hbgof loto Moum mod morc podmodiod pbrtolo ctu tclhuggof roso acdto mc mogol fotc Moum `bpomo sodi iomcs ctu' yodi sbaoro sof omogof tudodiod morc sogof sbkrodi odiikto tbdtbrodyo yodi sbtco mod ab`op$ Moum tcmo` pbrgu hbrec`cr golo udtu` lbdyoto`od roso fotcdyo tbrfomop iomcs yodi aodtc` ctu mod sbibro lbdmotodic `bmuo krodi tuodyo lblcdodi iomcs tbrsbhut$ Ibrodiod krodi tuo scopo`of yodi o`od hbrec`cr o`od lbdkgo` ugurod todiod sbkrodi sbpbrtc Moum udtu` lbdnomc odo` lbdodtudyo$ Hu`od`of lbrupo`od suotu `blugcood yodi hbsor hoicdyo udtu` lbdnomc oyof lbrtuo morc Moum sbkrodi pbsuruf Oggof mod rono Hodc Csro)cg ctu$ Mod wogoupud Qohcif tbgof mclcdto kgbf Rrco dolcd Rrco sumof golo lbdcdiiog`od tudodioddyo mod tcmo` mopot mcpostc`od hofwo co o`od abpot `blhogc otou hbromo mogol `bomood fcmup$ ]cmo` hcno`sodogof ec`cr `bmuo krodi tuo Qohcif udtu` lbdkgo` ugurod todiod Moum fodyo sbloto,loto `orbdo lbdodtc`od `bmotodiod Rrco `blhogc morc lbmod pbrodi$ Lo`o mctbrclogof pbrlcdtood Moum mod `bpomodyo mcsbrof`odgof Qohcif udtu` lbdnomc cstbrcdyo yodi sof$ Mblc`codgof `csof pbr`fowcdod Moum mod Qohcif yodi lbdurut poro ofgc toescr lbdnomc sosorod `rctc` mod tbiurod Oggof lbgoguc `bmuo logoc`ot yodi lbrupoc sbhoioc muo gbgo`c yodi motodi `bpomo Dohc Moum lblkfkd pbdybgbsocod tbdtodi sbdi`bto lbrb`o pbrcfog mklho hbtcdo lbrb`o$
?22
Forc Qohtudyo Hodc Csro)cg
Mc odtoro onorod,8 Dohc Luso o$s$ `bpomo Hodc Csro)cg cogof hofowo lbrb`o lbwonch`od udtu` lbdi`fusus`od sotu forc pomo tcop lcdiiu ho ic lbgo`u`od chomof `bpomo Oggof lbdsuac`od fotc mod ec`crod lbrb`o mbdiod hbrzc`cr' hbrtoflcm mod hbrsyu`ur otos sbiogo `urdco mod dc`lot ]ufod' hbrskgot mod lbgo`u`od pbrhuotod,8 yodi hoc` sbrto olog,8 skgbf$ Mcforol`od hoic lbrb`o pomo forc yodi mctbdtu`od ctu udtu` hbrmoiodi mod lbgo`sodo`od fog, fog yodi hbrsceot mudcowc$ Zomo lugodyo forc Nulootgof yodi mctudnu` sbhoioc forc `brolot mod forc chomof ctu' ogod tbtopc lbrb`o lblcdto morc Dohc Luso oior forc chomof ctu mcnotuf`od pomo sbtcop forc Qohtu' lbdicdiot`od hofwo pomo forc ctu Oggof sbgbsoc lbdacpto`od lo`fgu`,Dyo$ Rsug pbruhofod yodi lbrb`o onu`od ctu mctbrclo kgbf Dohc Luso' lo`o sbno` ctu' forc Qohtu pomo sbtcop lcdiiu mocnomc`od forc lugco mod suac' mc lodo lbrb`o tcmo` lbgo`u`od pbrmoiodiod mod lbdiusofo`od urusod,8 mudcowc$ Lbrb`o fodyo tb`ud hbrchomof mod bhrhuot olog,olog `bhonc`od yodi mcpbrcdtof`od kgbf oiolo$ Mblc`codgof forc hbriodtc forc' hugod hbriodtc hugod mod tofud hbriodtc tofud dolud omot `bhcosood lbdsuac`od forc Qohtu tbtop mcpbrtofod`od turud tblurud mod ibdbrosc mblc ibdbrosc$ Zomo loso Dohc Moum hbr`uoso mc suotu mbso hbrdolo (Ocgot( sotu mcodtoro hbhbropo mbso yodi tbrgbto` mc tbpc Gout Lbrof hbrlu`cl sb`bgklpk` `oul morc `bturudod Hodc Csro)cg yodi sulhbr pbraorcoddyo omogof morc pbdodi`opod c`od' pbrmoiodiod mod pbrtu`odiod yodi mcgo`u`oddyo sbtcop forc `bauogc forc Qohtu$ Qbhoioc o`chot morc pbrcdtof lbdsuac`od forc Qohtu mc
lodo tcomo sbkrodi logo`u`od urusod moiodiod otou pbdodi`opod c`od' lo`o posor,posor mod tblpot,8 pbrdcoiood mc mbso ctu lbdnomc sudyc sbdyop pomo tcop forc mod logol sohtu' sbfcdiio c`od,8 mc gout tolpo` tbropudi,opudi mc otos pbrlu`ood ocr' hbhos hbrpbsto rco lbdibgcgcdic muo huof hotu hbsor hbrwordo putcf tbrgbto` mctbpc gout mb`ot mbso Ocgot$C`od,c`od ctu sbkgof, kgof sumof tbrhcoso hofwo pomo tcop logol mod forc Qohtu tbroso olod hbrludaugod mc otos pbrlu`ood ocr todpo lbdmopot iodiiuod morc poro dbgoyod tbtopc hbictu lotoforc tbrhbdol pomo Qohtu sbdno lbdifcgodigof c`od,c`od ctu `blhogc `b pbrut mod mosor gout sbsuoc mbdiod dogurc yodi mclcgc`c kgbf tcop hcdotodi lo`fgu` Oggof$ Zoro dbgoyod mbso Ocgot yodi pm forc,forc hcoso tcmo` pbrdof lbgcfot c`od hbictu hodyo` tbropudi,opudi mc otos pbrlu`ood ocr' hof`od su`or lbdmopot lbdodi`op c`od sbhodyo` yodi mcforop`od' lbdiodiiop omogof `bsblpotod yodi hoc` mod lbdiudtudi`od sb`ogc hcgo lbrb`o lbgo`u`od pbdodi`opod c`od pomo tcop logol mod forc Qohtu$ Ec`crod ctu tcmo` mcsco,sco`od mod todpo lbdifcrou`od pbrcdtof oiolo mod omot `bhcosood yodi sumof hbrgo`u sbno` Dohc Luso lblbrcdtof`oddyo' pbricgof lbrb`o roloc,roloc `b podtoc lbdodi`op c`od mc logol mod forc yodi tbrgorodi ctu' sbfcdiio hbrfoscggof lbrb`o lbdodi`op c`od sbpuos fotc lbrb`o mod sbhodyo` yodi lbrb`o forop`od' Hbrhbmo nouf mbdiod foscg lbrb`o mc forc,forc hcoso$ Zoro pbdiodut yodi sbtco mod poro lu`lcd yodi skgbf motodi lbdbiur poro krodi eoscq yodi tbgof hbrodc lbgodiior `bsuacod forc Qohtu$ Lbrb`o mchbrc doscfot mod pbrcdiotod oior lbdifbdtc`od pbrhuotod ludi`or lbrb`o mod `blhogc lbdtootc pbrcdtof oiolo sbrto lbdnouf`od mcrc morc sbluo gorodioddyo' supoy ?25
lbdifcdmorc lur`o Oggof yodi mopot lbdaohut `urdco mod dc`lot yodi tbgof mchbrc`od `bpomo lbrb`o$ Doscfot mod pbrcdiotod poro lu`lcd ctu tcmo` mcfcrou`od kgbf poro dbgoyod yodi lblhodi`odi ctu hof`od lbrb`o lo`cd icot lbgo`u`od pbgodiiorod sbaoro mblkdstrotce `orbdo soyodi o`od `bfcgodiod `budtudiod lotbrcog yodi hbsor yodi lbrb`o pbrkgrf mod pbdodi`opod c`od mc forc,forc yodi suac$ O`fcrdyo pblu`o,pblu`o oiolo tbrpo`so lbdioscdi`od lbrb`o morc pbriougod mod lbgorodidyo losu` `b mogol `kto mbdiod lbdiiudo`od sbdnoto `ogou pbrgu$ Hbr`oto poro dbgoyod pblhodi`odi ctu lblprktbs> (sbsudiiufdyo `kto Ocgot omogof `kto mod tblpot tcdiiog `olc hbrsolo `olc lblpudyoc fo` yodi solo sbpbrtc `olu udtu` tcdiiog lbdbtop mc scdc mod sbsb`ogc `olu tcmo` hbrfo` lbgorodi `olc lblosu`c `kto `olc cdc sbrto lbgorodi `olc lbdiiogc sulhbr,8 `b`oyood yodi tbrmopot mc scdc hoic `bpbdtcdiod fcmup `olc$ @olc tcmo` o`od lbdcdiiog`od `kto `olc cdc mod pbric pcdmof `b tblpot gocd$ Mod nc`o bdi`ou bdiiod hbrioug mbdiod `olc lo`o sbhoc`dyo `kto Ocgot cdc mc hoic lbdnomc muo hofoicod mcpcsof kgbf sbhuof tblhk` pblcsof' sbfcdiio loscdi,8 pcfo` hbhos hbrhuot mod lbgo`sodo`od usofodyo todpo mciodiiu kgbf lodo, lodo pcfo` gocd$( Mbdiod omodyo iorcs pblcsof odtoro poro dbgoyod pblhodi`odi yodi eoscq mod pblbgu`,pblbgu` oiolo yodi toot hbhosgof lbrb`o lbgo`sodo`od usofo pbdodi`opod c`od sblofu fotcdyo sbaoro hbsor,hbsorod pomo tcop,tcop forc todpo hbr`bauogc$ Lbrb`o lblhcdo sogurod,8 ocr hoic lbdiogcr`od ocr gout `b mb`ot rulof,8 lbrb`o mbdiod lbdiomo`od hbdmudiod,8 yodi lbdabiof`od `blhogcdyo c`od,8 gb gout hcgo lotoforc tbrhbdol pomo sbtcop pbtodi Qohtu pomo wo`tu lodo hcosodyo c`od,8 yodi tbropudi,opudi
ctu lbgudaur `blhogc `b mosor gout$ Zoro dbgoyod yodi lo`cd lodnomc `oyo `orbdo `budtudiod hbsor yodi lbb`o pbrkgbf morc foscg pbdodi`opod c`od yodi hbhos lbdnomc lo`cd hbrodc lbgo`u`od lo`scot mod pbgodiiorod pbrcdtof,8 oiolo yodi lbdnurus `bpomo `bruso``od o`fgo` mod lkrog lbrb`o$ Qblbdtoro poro pblu`o oiolo yodi lbgcfot poro dbgoyod ctu lo`cd hbrodc lbgodiior pbrcdtof Oggof mod lbgo`u`od `bludi`orod mod `blo`scotod mc mobrof lbrb`o sbdmcrc loscf roncd lbdmotodic lbrb`o morc loso `b sbloso lblpbrcdiot`od lbrb`o mod lblhbrc doscfot ' `ogou,8 loscf mopot mctorc` `b nogod yodi hbdor mod hbrtouhot morc pbrhuotod lo`scot lbrb`o$ O`od tbtopc `b`oyood yodi lbrb`o pbrkgbf morc foscg pbdodi`opod yodi hbriodmo lbdnomc`od loto lbrb`o huto udtu` lbgcfto aofoyo `bhbdorod' tbgcdio lbrb`o pb`o` udtu` lbdmbdior doscfot,8 poro pblu`o oiolo mod guhu` fotc lbrb`o tbrsulhot kgbf doesu `blo`scotod mod `beoscqod' sbfcdiio lbdnomc`od sbhofoicod morc pblu`o mod pbdiodnur oiool ctu hbrputus oso mod hbr`oto `bpomo sbhofoicod yodi loscf lbdoruf foropod> (Lbdiopo `olu loscf lbdoscfotc krodi,krodi yodi o`od mchcdoso`od kgbf Oggof mod o`od mctclpofc fotc krodi,krodi yodi o`od mchcdoso`od kgbf Oggof mod o`od mctclpofc ozoh yodi sodiot `bros$( Mblc`codgof pugo Dohc Moum sbtbgof lbgcfot hofowo sbiogo doscfot mod pbrcdiotod `bpomo `ouldyo fodyo mcodiiop sbhoioc odicd gogu otou sbo`od suoro mc pomodi poscr hbgo`o mod lbgcfot tcomo foropod goic hofwo lbrb`o o`od sbmor mod cdsoe `blhogc lo`o hbrmkogof hbgcou lblkfkd `bpomo Oggof oior lbdiionor lbrb`o mbdiod sb`sood mod ozoh yodi sbtclpog$ ?29
mko Dohc Moum mc`ohug`od kgbf Oggof mod tbrnomcgof suotu iblpo hulc yodi mofsyot yodi lblhcdoso`od krodi,krodi yodi tbgof lblhodi`odi mod hbrgo`u zogcl tbrfomop mcrc lbrb`o sbdmcrc mbdiod lbdiohoc`od pbrcdtof Oggof mod pbrcdtof poro folho,Dyo yodi skgbf$ Qblbdtoro lbrb`o yodi lu`lcd mod skgbf lbdmopot pbrgcdmudiod Oggof mod tbrfcdmorgof morc logopbto`o yodi lbgodmo ctu$
@csof Dohc Moum mod `csof Qohtudyo Hodc Csro)cg tbrmopot mogol Og,_urod surof (Qoho)( oyot ??' surof (Od,Dcso)( oyot ?51' surof (Og,Csro)( oyot 22' surof (Qfoom( oyot ?9 sbfcdiio oyot 85 mod surof (Og, )Oorooe( oyot ?51 sbfcdiio oyot ?52$
Hbhbropo Zbgonorod Morc @csof Dohc Moum O$Q
Hbhbropo @urdco Oggof @bpomo Dohc Moum Oggof lbdiutusdyo sbhoioc dohc mod rosug lbdiurdcocdyo dc`lof' `bsblpurdood cglu' `btbgctcod olog pbrhuotod sbrto `bhcno`sodood mogol lbdybgbsoc`od pbrsbgcscfod$ @bpomodyo mcturud`od `ctoh (^ohur(' `ctoh suac yodi lbdifclpud`od qoscmof,8 mo sono`,8 sbrto goiu,8 yodi lbdiodmudic toshcf mod puncod,puncod `bpomo Oggof' `csof ulot,8 yodi mofugu mod hbrcto dohc,dohc yodi o`od motodi' mc odtorodyo hbrcto tbdtodi motodidyo Dohc Lufollom s$o$w$ Oggof lbdudmu``od iududi,8 mod lblbrcdtof`oddyo hbrtoshcf lbdic`utc toshcf Dohc Moum tcop poic mod sbdno$ Hurudi,8 pud turut hbrtoshcf lbdic`utc toshcf Dohc Moum hbrugodi,ugodi$ Dohc Moum mchbrc pbrcdiotod tbdtodi lo`sum suoro otou hofoso hurudi,8$ Oggof tbgof lblhbrcdyo `b`uotod lbgudo``od hbsc' sbfcdiio co mopot lblhuot honu,honu mod gcdi`orod,8 hbsc mbdiod todioddyo todpo pbrtkgkdiod opc$ Dohc Moum tbgof mchbrc`oddyo `bsblpotod lbdnomc rono lblclpcd `bronood yodi `uot yodi tcmo` mopot mc`ogof`od kgbf lusuf' hof`od sbhogc`dyo co sbgogu lblpbrkgbfc `blbdodiod mc otos sbluo lusufdyo$ Dohc Moum mc`urdco`od suoro yodi lbrmu kgbf Oggof yodi bdo` mcmbdior sbfcdiio `cdc co lbdnomc `cosod hcgo sbsbkrodi hbrsuoro lbrmu mc`oto`od hofowo co lblpbrkgbfc suoro Dohc Moum$
Oggof tbgof lblhbrc`od akdtkf hofwo sbsbkrodi yodi hoioclodo pud hbsor mod pbr`osodyo yodi fodyo lbdyodmor`od mcrc `bpomo `b`uotod noslodcdyo mopot mc`ogof`od kgbf krodi yodi gbhcf gblof mbdiod fodyo sbsuotu hbdmo yodi tcmo` hbrbrtc sbhoioclodo Moum yodi lumo usco mod gblof eczc`og lbdiogof`od Nogkut yodi pbr`oso ctu mbdiod hbrsbdnoto`od hotu sofono$ Qbkrodi yodi gblof mod lcs`cd tcmo` potut hbrputus oso lbdaorc foscg mod lblpbrkgbf `bnoyood mogol usofo mod pbrnuodioddyo sbgolo co hbrsodmor`od `bpomo to`wo mod clod `bpomo Oggof yodi o`od lbgcdmudicdyo$ @blbdodiod Moum otos Nogkut tcmo` lbdnomc`od mco hbrgo`u sklhkdi mod to`ohhur' hof`od sbhogc`dyo co hbrsc`op rbdmof fotc mod gblof, gblhut tbrfomop `owod loupud gowod
?26
DOHC QRGOCLOD OQ Dohc Qugoclod omogof sogof sbkrodi putbro Dohc Moum$ Qbno` co loscf `odo`,`odo` hbrusco sbhbgos tofud' co sumof lbdolpo``od todmo,todmo `babrmosod' `btonolod kto`' `bpodmocod hbrec`cr sbrto `btbgctcod mc mogol lblpbrtclhodi`od mod lbdiolhcg sbsuotu `bputusod$ Dohc Qugoclod Qbkrodi Nurc
Qbwo`tu Moum' oyofdyo lbdmumu`c tofto `bronood Hodc Csro)cg co sbgogu lbdmolpcdicddyo mogol tcop,tcop scmodi pbromcgod yodi mcomo`od udtu` lbdodiodc pbr`oro, pbr`oro pbrsbgcscfod mod sbdi`bto yodi tbrnomc mc mogol losyoro`ot$ Co lblodi sbdiono mchowo kgbf Moum' oyofdyo lbdifomcrc scmodi,scmodi pbromcgod sbrto lbdyb`utucdyo mc mogol lbdodiodc urusod,urusod `bronood udtu` lbgotcfdyo sbrto lbdycop`oddyo sbhoioc putbro lof`kto yodi o`od lbdiiodtc`odyo lblclpcd `bronood' hcgo tcho sootdyo co forus lblbdufc podiicgod Cgofc lbdcdiiog`od mudco yodi eodo cdc$ Mod lblodi Qugoclodgof yodi tbrpodmoc mc odtoro sbsolo soumoro yodi hof`od gbhcf tuo usco morcpomodyo$ Quotu pbrcstcwo yodi lbdudnu``od `babrmosod mod `btonolod kto`dyo coctu tbrnomc pomo sogof sotu scmodi pbromcgod yodi co turut lbdifomcrcdyo$ mogol pbrscmodiod ctu muo krodi motodi lbdiomu lblcdto Dohc Moum lbdiomcgc pbr`oro sbdi`bto lbrb`o' coctu hofowo `bhud todolod sogof sbkrodi morc `bmuo gbgo`c ctu tbgof mclosu`c kgbf `olhcdi,`olhcdi tbrdo` `owoddyo mc wo`tu logol yodi lbdio`chot`od ruso` hcdosodyo pbr`orodioddyo yodi sumof mcrowotdyo hbictu golo sbfcdiio lbdmb`otc loso lbduocdyo$
@owod yodi mcomu`od ctu lbdio`uc `bhbdorod pbdiomuod `owoddyo mod hofowo lblodi focwod tbrdo`oddyogof yodi lbruso`,hcdoso`od `bhud mod pbr`orodiod `owoddyo ctu$ Mogol pbr`oro sbdi`bto tbrsbhut' Moum lblutus`od hofowo sbhoioc iodtc ruic yodi mcmbrctoc kgbf pblcgc` `bhud o`chot pbdiruso`od `olhcdi,`olhcdi pbgcforood tbtodiiodyo' lo`o pblcgc` `olhcdi,`olhcdi ctu forus lbdybrof`od hcdotodi pbgcforooddyo `bpomo pblcgc` `bhud sbhoioc iodtc ruic yodi mcsbhoh`od kgbf `bauocoddyo lbdnoio hcdotodi tbrdo`oddyo$ O`od tbtopc Qugoclod yodi lbdmbdior `bputusod ctu yodi mcnotuf`od kgbf oyofdyo ctu yodi mcroso `urodi tbpot hbr`oto `bpomo sc oyof> (Yofoc oyof`u' lbdurut pbrtclhodiod`u `bputusod ctu sbpotut hbrhudyc sbmblc`cod > @bpomo pblcgc` pbr`orodiod yodi tbgof hcdoso todoloddyo mcsbrof`odgof focwod tbrdo` ncroddyo udtu` mcpbgcforo' mcolhcg foscgdyo mod mclodeoot`od hoic `bpbrguoddyo' sbmodi pbr`orodioddyo yodi tbgof hcdoso ctu mcsbrof`od `bpomo tbtodiiodyo pblcgc` pbtbrdo`od udtu` mcpuior mod mcrowotdyo solpoc `blhogc `bpomo `bomood osogdyo' `blumcod loscdi,loscdi lbdbrclo `blhogc lcgc`dyo' sbfcdiio mbdiod aoro mblc`cod loscdi, loscdi pcfo` tcmo` omo yodi lbdmopot `budtudiod otou `bruicod gbhcf morcpomo yodi sbpotutdyo$( @uputusod yodi mcusug`od kgbf Qugoclod ctu mctbrclo hoc` kgbf `bmuo krodi yodi lbdiiuiot mod mciuiot mod mcsolhut kgbf poro krodi yodi lbdifomcrc scmodi mbdiod roso `oiul tbrfomop `babrmosod mod `bpodmocod Qugoclod yodi wogoupud loscf lumo uscodyo tbgof lbdudnu``od `blotodiod hbrec`cr mod `bhbrodcod lbgofcr`od pbdmopot wogoupud tcmo` sbsuoc mbdiod pbdmopot oyofdyo$ Zbrcstcwo cdc lbrupo`od pbrlugood morc sbnorof fcmup ?23
Dohc Qugoclod yodi pbduf mbdiod lu`nczot `bdohcod mod `urdco Oggof yodi mcgclpof`od `bpomodyo mod `bpomo oyofdyo Dohc Moum$
Qugoclod Lbdmumu`c ]ofto @bronood Oyofdyo
Qbno` loscf hbrusco lumo Qugoclod tbgof mcscop`od kgbf Moum udtu` lbdiiodtc`oddyo udtu` lbdmumu`c tofto scdiiofsodo `bronood Hodc Csro)cg$ Ohodi Qugoclod yodi hbrdolo Ohsyogul tcmo` lbrbgo`od mcrcdyo mcgodi`ofc kgbf omc`dyo $Co hbrodiiopod hofowo mcogof yodi sbpotutdyo lbdnomc putbro lof`kto mod hu`od omc`dyo yodi gbhcf gblof eczc`ogdyo mod gbhcf lumo uscodyo srto hbgul hodyo` lblpudyoc pbdiogolod fcmup sbpbrtc mco$ @brododyo co lbdoruf mbdmol tbrfomop oyofdyo yodi lbdurut odiiopoddyo tcmo` hbrgo`u omcg mod tbgof lblpbr`kso fo`dyo sbhoioc pbworcs pbrtolo morc tofto `bronood Hodc Csro)cg$ Ohsyogul hbr`btbtopod fotc o`od lblhbrkto` tbrfomop oyofdyo mod o`od hbrnuodi hbrlotc,lotcod udtu` lbrbhut `b`uosood morc todiod oyofdyo otou omc`dyo opo pud yodi forus co `krhod`od udtu` lbdaopoc tunuod ctu$ Mod sbhoioc pbrscopod hoic rodaodiod pblhbrkdto`oddyo ctu' morc nouf,nouf co hbrusofo lbdmb`otc ro`yot' lbdudnu``od `oscf soyodi mod acdtodyo `bpomo lbrb`o lbdkgkdi lbdybgbsoc`od losogof,losogof yodi lbrb`o fomopc sbrto lblpbrsotu`od lbrb`o mc howof pbdioruf mod pclpcdoddyo$ Co tcmo` norodi hoic lblpbrguos`od pbdiorufdyo' hbrmcrc mcmbpod pcdtu cstodo lbdabiot krodi,krodi yodi motodi cdicd lbdifomop rono mod mctodiodcdyo sbdmcrc losogof,losogof yodi lbrb`o lcdto pbdybgbsocod$
Qbtbgof lbroso hofowo pbdiorufdyo sumof lbguos mc `ogodiod ro`yot Hodc Csro)cg mod hofowo co tbgof hbrfoscg lblc`ot fotc sbhofoicod hbsor morc lbrb`o' Ohsyogul lbdiodiiop hofowo sootdyo tbgof tcho udtu` lbgo`sodo`od rbdaodo rolposod `uoso mod lbdiolhcg ogcf `b`uosood morc todiod oyofdyo mbdiod po`so$ Gogu co lbdybhor`od loto,lotodyo `b sbguruf pbgksk` dbibrc lbdifosut ro`yot mod lblhbrc todmo `bpomo pbdyk`kdi,pbdyk`kdi rbdaododyo' hofowo hcgo lbrb`o lbdmbdior suoro hudyc tbrklpbt' lo`o forusgof lbrb`o sbibro hbr`ulpug' lbdibruludcdyo `blumcod lbdiulul`od pbdiodi`otoddyo sbhoioc rono Hodc Csro)cg lbdiiodtc`od Moum oyofdyo$ Qyofmod pomo suotu poic forc mc `ogo Moum mumu` mc sbrolhc cstodo hbrhcdaodi,hcdaodi mbdiod poro pblhbsor mod poro pbdoscfot pblbrcdtofoddyo' tbrmbdiorgof suoro hbribluruf ro`yot hbrskro`,skroc lbdbrco``od pbdiodi`otod Ohsyogul sbhoioc rono Hodc Csro)cg lbdiiodtc`od Moum yodi mctudtut turud morc toftodyo$ @bomood `kto lbdnomc `oaou,hcgou mcgodmo furu,foro `bolodod tcmo` tbr`bdmogc`od mod pbr`bgofcod tbrnomc mc lodo,lodo odtoro krodi yodi prk mod yodi `kdtro mbdiod `b`uosood Ohsyogul$ Dohc Moum lbroso sbmcf lbgcfot `brchutod mod `b`oaouod yodi lbgodmo dbibrcdyo' o`chot pbrhuotod putbroddyo sbdmcrc$ Dolud co hbrusofo lbdiuosoc blkscdyo mod lbdofod mcrc morc pbrhuotod mod tcdmo`od yodi mopot lbdolhof porofdyo `bomood$ Co lbdiolhcg `bputusod udtu` lbdifcdmorc pbrtulpofod morof yodi tcmo` mccdicd`od' `bguor lbdcdiiog`od cstodo mod gorc hbrsolo,solo pb`brnodyo lbdybhbrodi sudioc Nkrmod lbdunu hu`ct ^octud$ Mod hbictu Moum `bguor lbdcdiiog`od `kto Nbrusogbl' losu`gof Ohsyogul mccrcdic kgbf poro pbdic`utdyo `b `kto mod sbibro ?5:
lbdmumu`c cstodo `bronood$ Qblbdtoro Dohc Moum lbgo`u`od cstc`forof mod ludonot `bpomo ]ufod mc otos hu`ct ^octud lblkfkd touecq mod pbrtkgkdiod,Dyo oior lbdybgolot`od `bronood mod dbiorodyo morc logopbto`o mod `brudtufod o`chot pbrhuotod putbrodyo yodi murfo`o ctu$ Qbtbgof lbdiomo`od cstc`forof mod ludonot yodi tb`ud `bpomo Oggof' o`fcrdyo Moum lbdiolhcg `bputusod udtu` sbibro lbdiomo`od `kdtro o`sc tbrfomop putbrodyo mod mc`crcl`odgof sbposu`od tbdtbro morc poro pbdic`utdyo yodi loscf sbtco `bpomodyo `b Nbrusogbl udtu` lbrbhut `blhogc cstodo `bronood Hodc Csro)cg morc todiod Ohsyogul$ Hbgcou hbrpbsod `bpomo `klodmod posu`oddyo yodi o`od lbdybrodi mod lbdybrhu cstodo' oior hbrtcdmo` hcno`sodo mod sbmopot ludi`cd lbdifcdmorc pbrtulpofod morof mod pblhudufod yodi tcmo` pbrgu' tbrcstclbwo lbdibdoc Ohsyogul' putbrodyo' co hbrpbsod oior mcsbgolot`od ncwodyo mod mctodi`opdyo fcmup,fcmup$ O`od tbtopc to`mcr tbgof lbdbdtu`od gocd morcpomo opo yodi sc oyof cdicd`od hoic putbrodyo$ @klodmod yodi hbrfoscg lbdybrhu cstodo tcmo` mopot hbrhuot gocd `bauogc lblhuduf Ohsyogul yodi lbgowod mod bdiiod lbdybrof`od mcrc sbtbgof co tbr`urudi mod tbr`bpudi$ Mbdiod tbrhudufdyo Ohsyogul `blhogcgof Moum lbdmumu`c toftodyo mod `blhogcgof `btbdodiod lbgcputc `kto Nbrusogbl sbhoioclodo sbmco`ogo$ Mod sbtbgof lbdmumu`c tofto `bronood Hodc Csro)cg sbgolo blpot puguf tofud woeotgof Dohc Moum mogol usco yodi godnut mod mcdkhot`odgof sbhoioc pbworcsdyo Qugoclod sbhoioclodo tbgof mcwoscot`od kgbf oyofdyo$ @b`uosood Qugoclod Otos Ncd mod Lo`fgu` Gocd
Dohc Qugoclod yodi tbgof hbr`uoso pbduf otos `bronood Hodc Csro)cg yodi lo`cd lbguos mod lbgbhor' Oggof tbgof lbdudmu``od hoicdyo lo`fgu`,lo`fgu` gocd' coctu Ncd odicd mod hurudi,hurudi yodi `bsbluodyo hbromo mc howof pbrcdtofdyo lbgo`u`od opo yodi mc`bfbdmo`cdyo mod lbgo`sodo`od sbiogo `klodmkdyo$ Mc solpcdi ctu Oggof lblhbrcdyo pugo suotu `urdco hbrupo lbdiogcrdyo aocrod tblhoio morc howof todof udtu` mclodeoot`oddyo hoic `oryo pblhodiudod ibmudi, ibmudi' pbrhuotod pcrcdi,pcrcdi sbhbsor `kgol ocr' pbrcu`,pbrcu` yodi tbtop hbromo mcotos tudi`u yodi mc`brno`od kgbf posu`od Ncd,Dyo$ Qbhoioc sogof sotu lu`nczot yodi mchbrc`od kgbf Oggof `bpomo Qugoclod cogof `bsodiiupod hbgcou lbdodi`op lo`sum yodi tbr`odmudi mogol suoro hcdotodi, hcdotodi mod sbhogc`dyo hcdotodi,hcdotodi mopot pugo lbdibrtc opo yodi co pbrcdtof`od mod uaop`od$ Mblc`codgof lo`o tot`ogo Dohc Qugoclod hbrpbricod mogol rklhkdiod `oecgof yodi hbsor tbrmcrc morc lodusco' ncd mod hcdotodi,hcdotodi gocd' lbdunu `b sbhuof tblpot hbrdolo Osiogod co lbgoguc sbhuof gblhof yodi mcsbhut gblhof sblut$ Mcsctu co lbdmbdior sbb`kr sblut hbr`oto `bpomo `owod, `owoddyo> (Foc sblut,sblut' losu`gof `olu sbluodyo `b mogol sorodilu' oior supoyo `olu sbgolot mod tcmo` lbdnomc hcdoso mccdno` kgbf Qugoclod mod tbdtbrodyo todpo co sbmor mod sbdiono$ Dohc Qugoclod tbrsbdyul tbrtowo lbdmbdior suoro sblut yodi `bto`utod ctu$ Co lblhbrctofu fog ctu `bpomo poro pbdic`utdyo sbroyo hbrsyu`ur `bpomo Oggof otos `urdco,Dyo yodi lbdnomc`od co mopot lbdmbdior sbrto lbdodi`op lo`sum yodi tbr`odmudi mogol suoro sblut ctu$ Co lbroso to`num hofowo hcdotodi pud lbdibrtc hofowo dohc,dohc Oggof tcmo` o`od
?5?
lbdiiodiiu sbsuotu lo`fgu` mbdiod sbdiono mod mogol `bomood sbmor$ Qugoclod mod Xotu Hogqcs
Qbtbgof Dohc Qugoclod lblhodiud`od Hoctugloqmcs mod lbgo`u`od chomof fonc sbsuoc mbdiod domzordyo pbricgof co lbdbrus`od pbrnogoddyo `b Sblod$ Qbtchodyo mc Qod)o , chu `kto Sblod 'co lblodiicg hurudi fum,fum sbnbdcs hurudi pbgotu` udtu` mcsuruf lbdaorc sulhbr ocr mc tblpot yodi `brcdi todmus ctu$ ]brdyoto hofowo hurudi fum,fum yodi mcpodiicgdyo ctu tcmo` hbromo mcodtoro `owosod hurudi yodi sbgogu hbromo mc tblpot udtu` lbgo`u`od tuios mod pbrcdtof Dohc Qugoclod$ Dohc Qugoclod lorof mod lbdiodaol o`od lbdionor hurudi Fum,fum yodi tcmo` fomcr ctu hcgo co motodi todpo ogosod mod uzur yodi dyoto$ Hbr`oto hurudi Fum,fum yodi fcdiiop mcmbpod Qugoclod solhcg lbdudmu``od `bpogo `bto`utod>> (O`u tbgof lbgo`u`od pbdbrhodiod pbdicdtocod mod lbdblu`od sbsuotu yodi sodiot pbdtcdi udtu` mc`btofuc kgbf pomu`o ]uod$ O`u tbgof lbdblu`od sbhuof `bronood yodi hbsor mod lbwof mc dbibrc Qoho yodi mc`uosoc mod mcpbrcdtof kgbf sbkrodi rotu$ O`u lbgcfot sbkrodi rotu ctu mumu` mc otos sbhuof tofto yodi lbiof hbrtohur`od pbrloto yodi hbr`cgouod$ O`u lbgcfot rotu mod ro`yotdyo tcmo` lbdibdog ]ufod Zbdacpto ogol sblbsto yodi tbgof lbdiurdco`od lbrb`o `bdc`lotod mod `bhofoicod fcmup$ Lbrb`o tcmo` lbdyblhof mod sunum `bpomo,Dyo' tbtopc `bpomo lotoforc$ Lbrb`o hbrsunum `bpomodyo mc`ogo tbrhct mod tbrhbdol$ Lbrb`o tbgof mcsbsot`od kgbf syoctod morc nogod yodi gurus mod hbdor$( Hbr`oto Qugoclod `bpomo Fum,fum> (Hoc`gof' `ogc cdc o`u
olpudc mksolu `brodo hbrcto yodi bdi`ou howo`od cdc yodi o`u odiiop pbdtcdi udtu` mcpbrfotc`od mod udtu` lbdibsof`od `bhbdorod hbrctolu ctu' howogof surot`u cdc `b Qoho mod gblpor`odgof `b mogol cstodo rotu yodi bdi`ou lo`sum`od ctu' `blumcod `blhogcgof sbabpot, abpotdyo' solhcg `olc lbdodtc pbr`blhodiod sbgodnutdyo hoioclodo nowopod rotu Qoho otos surot`u cdc$( FRm,fum tbrhodi `blhogc lbdunu Qoho mod sbtchodyo mc otos cstodo `bronood Qoho mcgblpor`odgof surot Dohc Qugoclod tbpot mc mbpod rotu Hogqcs yodi sbmodi mumu` mbdiod lbiof mc otos toftodyo$ Co tbr`bnut lbgcfot sbpuau` surot notuf morc umoro tbpot mc mbpod wonofdyo$ Co gogu lbdiodi`ot `bpogodyo lbgcfot `b otos' cdicd lbdibtofuc morc lodo`of surot ctu motodi mod scopo`of yodi sbaoro `urodi fkrlot lbgblpor`oddyo tbpot mc mbpoddyo$ @blumcod mcolhcggof surot ctu kgbf rotu' mchu`o mod hoao cscdyo yodi hbrhudyc> (Mbdiod Dolo Oggof Sodi Lofo Zbdioscf goic Zbdyoyodi' surot cdc omogof morcpomo`u' Qugoclod$ Nodiodgof `olu hbrsc`op sklhkdi tbrfomop`u mod lbdiodiiop mcrclu gbhcf tcdiic morcpomo`u$ Motodigof sb`ogcod `bpomo`u hbrsbrof mcrc$( Qbtbgof mchoaodyo hbrugodi `ogc surot Dohc Qugoclod Xotu Hogqcs lblodiicg poro pblhbsordyo mod poro pbdoscfot `bronood hbr`ulpug udtu` lblusyoworof`od tcdmo`od opo yodi forus mcolhcg sbfuhudiod mbdiod surot Dohc Qugoclod yodi mctbrclodyo ctu$ Hbr`otgof poro pblhbsor ctu `btc`o mclcdto pbtclhodioddyo> (Yofoc pomu`o tuod rotu' `olc omogof putbro,putbro yodi mchbsor`od mod mcmcmc` udtu` hbrpbrodi mod hbrtblpur mod hu`od udtu` lbdnomc ofgc pblc`cr otou pbrodaodi yodi potut lblhbrc pbrtclhodiod otou doscfot `bpomolu$ @olc lbdybrof`od `bpomolu udtu` lbdiolhcg `bputusod yodi o`od lblhowo `bhoc`od hoic `bronood mod `olc ?58
o`od tudmu` mod lbgo`sodo`od sbiogo pbrcdtof mod `bputusodlu todpo roiu$ @olc tcmo` o`od ibdtor lbdifomopc sbiogo odaolod morc lodo pud motodidyo mblc lbdnoio `bsbgolotodlu mol `bsbgolotod `bronoodlu$( Xotu Hogqcs lbdnowoh> (O`u lblpbrkgbf `bsod morc urocodlu hofwo `olu lbdiutolo`od aoro `b`brosod mod `ogou pbrgu `olu tcmo` o`od ibdtor losu` lbmod pbrodi lbgowod lusuf yodi o`od lbdybrhu$ O`u sodiot hbrtbrclo `oscf otos `bsbtcoodlu `bpomo `bronood mod `bsbmcoodlu lbdyohudi dyowo udtu` lbdnoio `bsbgolotod`u mod `bsbgolotod `bronood`u$ O`od tbtopc o`u tcmo` sbpbdmcrcod mbdiod `olu sb`ogcod$ Lbdurut pbrtclhodiod`u' gbhcf hcno`sodo hcgo `olc lbdblpuf nogod moloc mod lbdifcdmorc aoro `b`brosod mod pbpbrodiod$ Qbhoh hcgo `olc lbdbdtodi sbaoro `b`brosod mod solpoc tbrnomc pbrodi mod lusuf `olc hbrfoscg lbdybrhu losu` `kto,`kto `olc' lo`o dbsaoyo o`od hbro`chot `bruso`od mod `bfodaurod yodi sit lbdybmcf`od$ Lbrb`o o`od lbdifodaur hcdoso`od sbiogo hodiudod' lblpbrfolho`od ro`yot mod lbrolpos sbiogo forto lcgc` mod pbdcdiiogod dbdb` lkyodi `olc$ Fog yodi mblc`cod ctu omogof lbrupo`od o`chot yodi wonor morc tcop pbpbrodiod yodi mcogolc kgbf sbnorof lodusco morc loso `b sbloso$ Lo`o lbdifomopc surot Qugoclod yodi lbdiodmudi odaolod ctu' o`u o`od auho lbgudo``od fotcdyo mbdiod lbdicrcl`od sbhuof fomcof `bronood yodi o`od tbrmcrc morc horodi,horodi yodi hbrforio mod hbrlutu tcdiic yodi mopot lblpbskdo`od fotcdyo mod lbdycgou`od lotodyo mod o`u o`od lbgcfot hoioclodo c o lblhbrc todiiopod mod rbo`sc tbrfomop fomcof`u ctu mod hoioclodo co lbdbrclo utusod`u mc cstododyo$ Qbgoic Xotu Hogics scop,scop lbdiotur fomcof `bronood yodi o`od mc`crcl `bpomo Qugoclod mod lblcgcf krodi,
krodi yodi o`od lbdnomc utusod `bronood lblhowo fomcof' tchogof fcdiiop mc mbpod Dohc Qugoclod hurudi pbdicdtoc Fum,fum lblhbrcto`od `bpomodyo rodaodiod Hogqcs udtu` lbdicrcl utusod lblhowo fomcof hoicdyo sbhoioc nowohod otos surot hbgcou `bpomodyo$ Qbtbgof lbdmbdior hbrcto yodi mchowo kgbf Fum,fum ctu' Dohc Qugoclod lbdiotur rbdaodo pbdbrclood utusod Xotu Hogqcs mod lblbrcdtof`od `bpomo posu`od Ncddyo oior lbdybmco`od mod lblhodiud`od sbhuof hodiudod yodi lbiof yodi tcomo torodyo yo o`od lbdycgou`od loto pbrutusod Hogqcs hcgo lbrb`o tcho$ ]ot`ogo pbrutusod Xotu Hogqcs motodi' mctbrclogof lbrb`o mbdiod rolof tolof kgbf Qugoclod mod sbtbgof lbdmbdior urocod lbrb`o tbdtodi lo`sum mod tunuod `bmotodiod lbrb`o mbdiod fomcof `bronood yodi mchowodyo' hbr`otogof Dohc Qugoclod> (@blhogcgof `olu mbdiod fomcof,fomcof cdc `bpomo rotulu$ @oto`odgof `bpomodyo hofowo Oggof tbgof lblhbrc`u rbzb`c mod `b`oyood yodi lbgclpof ruof mod lbdiurdcoc`u mbdiod `urdco mod dc`lot yodi tcmo` mchbrc`oddyo `bpomo sbsbkrodi mrp lo`fgu`,Dyo$ Mc solpcdi ctu o`u tbgof mcutus`od sbhoioc dohc mod rosug, Dyo mod mcoduibrofc `bronood yodi guos yodi `b`uosood`u tcmo` sofono hbrgo`u otos lodusco tbtopc lbdao`up nuio nbdcs lo`fgu` Ncd mod hcdotodi, hcdotodi$ Lo`o hoioclodo o`u o`od mopot mchunu` mbdiod forto hbdmo mod fomcof sbrupo cdc; O`u tcmo` mopot mcgogoc`od morc `bwonchod mo`wof `bdohcod`u kgbf forto hbdmo mod blos wogoupud sbpbduf hulc cdc$ @olu tbgof mcscgou`od kgbf hbdmo mod `blbiofod mudcowc' sbfcdiio `olu lblodmodi hbsor fomcof yodi `olu howo`od cdc mod lbdicro hofowo o`od tbrscgougof loto `olc mbdiod fomcof Xotulu$ Zugodigof `olu `blhogc mod solpoc`odgof `bpomodyo hofowo `olc o`od lbdicrcl`od hogo tbdtbro yodi sodiot `uot yodi tcmo` o`od tbr`ogof`od `b dbibrc Qoho mod o`od ?51
lbdibguor`od rotulu mod pbdic`ut,pbdic`utdyo morc dbibrcdyo sbhoioc, krodi,krodi yodi fcdo,mcdo yodi `bfcgodiod `bronood mod `bhbsoroddyo' nc`o co tcmo` sbibro lblbdufc tudtutod`u mod motodi hbrsbrof mcrc `bpomo`u$( Zbrutusod Hogqcs `blhogc lbgopkr`od `bpomo Xotudyo opo yodi lbrb`o ogolc mod opo yodi tbgof mcuaop`od kgbf Dohc Qugoclod$ Hogqcs hbrec`cr' nogod yodi tbrhoc` udtu` lbdybgolot`od mcrc mod `bronooddyo cogof lbdybrof sono `bpomo tudtutod Qugoclod mod motodi lbdifomop mco mc cstododyo$ Dohc Qugoclod hbrfosrot o`od lbdudnu``od `bpomo Xotu Hogqcs hofowo co lblcgc`c `b`uosood ifoch mc solpcdi `b`uosood gofcrdyo mod hofwo opo yodi mco tbgof odaol`od lbgoguc rklhkdiod pbrutusod hu`odgof odaolod yodi `kskdi$ Lo`o hbrtodyogof hbgcou `bpomo posu`od Ncddyo' scopo`of mcodtoro lbrb`o yodi sodiiup lbdmotodi`od tofto Xotu Hogqcs sbhbgul krodidyo motodi hbrsbrof mcrc$ Hbr`oto Cerct' sbkrodi Ncd yodi tbrabrmc`> (O`u sodiiup lblhowo tofto ctu morc cstodo Xotu Hogqcs sbhbgul bdi`ou sblpot hbrmcrc morc tblpot mumu`clu$ O`u omogof pbsuruflu yodi `uot mod mopot mcpbraoyoc$ Qbkrodi gocd yodi lblpudyoc cglu mod fc`lof dybgbtu` hbr`oto> (O`u o`od lblhowo tofto ctu `b scdc sbhbgul bdi`ou sblpot lblbnol`od lotolu$( @btc`o Dohc Qugoclod lbgcfot tofto Hogqcs sumof hbromo mcmbpoddyo' hbr`otogof co> Cdc omogof sogof sotu `urdco ]ufod `bpomo`u udtu` lbdauho opo`of o`u hbrsyu`ur otos `urdco,Dyo ctu otou lbdicdi`orc,Dyo' `brodo horodi scopo hbrsyu`ur lo`o ctu omogof sbloto,loto udtu` `bhoc`od mcrcdyo sbdmcrc mod horodiscopo lbdicdi`orc dc`lot mod `urdco Oggof' co o`od ruic mc mudco mod mc o`fcrot mod sbsudiiufdyo Oggof Lofo @oyo goic Lofo Lugco$(
Lbdykdskdi `bmotodiod Xotu Hogqcs' Dohc Qugoclod lblbrcdtof`od krodi,krodidyo oior lbdiuhof sbmc`ct hbdtu` mod wordo tofto Xotu ctu yodi sumof hbromo mc mbpoddyo `blumcod sbtbgof Xotu ctu tcho hbrsbrto pbdicrcdi,pbdicrcdidyo' hbrtodyogof Dohc Qugoclod sbroyo lbdudmcdi`od `bpomo toftodyo> (Qbrupo cdc`of toftolu;( Hogqcs lbdnowoh> (Qbo`od,o`od cdc omogof tofto`u sbdmcrc'( sbroyo hbrtodyo,todyo mogol fotcdyo' hoioclodo ludi`cd hofowo toftodyo hbromo mc scdc pomofog co yo`cd hofowo tofto ctu hbromo mc cstodo tot`ogo co hbrtkgo` lbdcdiiog`od Qoho$ Qbgoic Hogics hbromo mogol `bomood `oaou ec`crod' `bfocrodod lbgcfot tofto `bronooddyo sumof hbrpcdmof `b cstodo Qugoclod' co mchowo losu` `b mog ol sbhuof ruodiod yodi sbdiono mchodiud udtu` pbdbrclooddyo$ Godtoc mod mcdmcdi,mcdmcdidyo tbrhuot morc `oao putcf$ Hogqcs sbibro lbdycdi`op`od po`ocoddyo `b otos hbtcsdyo `btc`o hbromo mogol ruodiod ctu' lbdicro hofowo co hbromo mc otos sbhuof `kgol ocr yodi mopot lblhosofc tuhuf mod po`ocoddyo$ Hbr`oto Dohc Qugoclod `bpomodyo> (Bdi`ou tcmo` usof lbdycdi`op po`ocodlu$ Bdi`ou tcmo` hbromo mc otos `kgol ocr$ Opo yodi bdi`ou gcfot ctu omogof `oao,`oao putcf yodi lbdnomc godtoc mod mcdmcdi ruodiod cdc$( (Kf']ufod`u'( Hogqcs hbr`oto lbdybmorc `bgblofod mcrcdyo tbrfomop `bhbsorod mod `b`uosood ]ufod yodi mcpbrtudnu``od kgbf Dohc Qugoclod' (o`u tbgof golo tbrsbsot hbrpogcdi morcpomo,Lu' lbgogoc`od dc`lot mod `urdco,Lu' lbruic`od mod lbdzogclc mcrc`u sbdmcrc sbfcdiio tbrnotuf morc aofoyo mod roflot,Lu$ Olpudcgof o`u$ O`u hbrsbrof mcrc `bpomo Qugoclod Dohc,Lu mbdiod c`fgos mod `byo`cdod pbduf$ @oscfodcgof mcrc`u wofoc ]ufod Sodi Lofo Zbdioscf mod Lofo Zbdyoyodi$( ?5=
Mblc`codgof `csof Dohc Qugoclod mod Hogqcs Xotu Qoho$ Mod lbdurut sblbdtoro ofgc toescr mod ofgc sbnorof dohc, dohc' hofowo Dohc Qugoclod pomo o`fcrdyo `ofwcd mbdiod Hogqcs mod morc pbr`ofwcdoddyo ctu gofcrgof sbkrodi putbro$ Lbdurut pbdio`uod loforono Btfckpco Ohbsscdco' lbrb`o omogof `bturudod Dohc Qugoclod morc putbro foscg pbr`ofwcdoddyo mbdiod Hogqcs ctu$ Yoggofu ogol hcssfowoh$
@csof Dohc Qugoclod mopot mchoao mc mogol Og,_urod' surof Od,Dolg oyot ?2 sbfcdiio oyot ==
Yoeotdyo Dohc Qugoclod
Og,_urod lbdicsof`od hofowo tcmo` omo todmo,todmo yodi lbdudnu``od `blotcod Qugoclod `bauogc odoc,odoc yodi lblo`od tkdi`otdyo yodi co sodmor `bpomodyo `btc`o ]ufod lbdiolhcg rkfdyo$ Zoro Ncd yodi sbmodi lbdibrno`od hodiudod otos pbrcdtofdyo tcmo` lbdibtofuc hofowo Dohc Qugoclod tbgof lotc `bauogc sbtbgof lbrb`o lbgcfot Dohc Qugoclod tbrsudi`ur notuf mc otos godtoc' o`chot notufdyo tkdi`ot sodmoroddyo yodi mclo`od kgbf odoc,odoc$ Qb`crodyo poro Ncd sumof lbdibtofuc sbhbguldyo' postc lbrb`o tcmo` o`od tbtop lbdbrus`od pb`brnood yodi lbrb`o odiiop sbhoioc sb`sood yodi lbdifcdo`od$ Hbrhoioc abrcto yodi mc`oct`od krodi pomo oyot yodi lbdicsof`od lotcdyo Dohc Qugoclod' dolud `brodo abrcto,abrcto ctu tcmo` mctudnodi mc`uot`od kgbf sbhuof fomcs sofcf yodi lu`tolom' lo`o sbhoc`dyo `olc hbrpbiodi sono mbdiod opo yodi mc`csof`od kgbf Og, _urod mod sbgodnutdyo Oggofgof yodi gbhcf Lbdibtofuc mod `bpomo,Dyo `olc hbrsbrof mcrc$
?52
DOHC CGSOQ OQ Dohc Cgyos mcutus `bpomo pbdmumu` Hooghb`' sbhbgof horot @kto Molos`us &Gchodkd ]clur sb`orodi#$ Mco lbdiono` `ouldyo hbrchomof fodyo `bpomo Oggof mod lbdcdiiog`od pbdyblhofod tbrfomop potudi yodi lbrb`o dolo`od Hojgo$ Fog cdcgof yodi lbdio`chot`od lbrb`o lbdiodcoyodyo$ Chdu Ohhos lbdioto`od hofwo Cgyos omogof polod Dohc Cgyoso`$ dolud hbtopopud icicfdyo Dohc Cgyos hbrmo`wof' `ouldyo tcmo` lou lbdmbdior`oddyo$ Lo`o Oggof lbdifu`ul lbrb`o mbdiod ozoh mcmudco mod o`fcrot$ Qbgbpos `blotcod Dohc Qugoclod O$Q$' `bronood tbgof lbdiogolc pbrpbaofod$ Zbdioruf syoctod tbgof hbrgbguoso$ Lodusco yodi hbroiolo mcbnb`,bnb`$ Rdmodi,udmodi Qklorco tbgof lblhuduf `bhodyo`od ikgkdiod yodi lbdibtofuc mod lbdic`utc o`cmof yodi sbhbdor$ Zbdioruf `bnofotod lbdnomc sblo`cd huru` mod Oggof tbgof lbdifodtor Dohc Cgyos O$Q$ udtu` lblugcf`od lodusco pomo zolod pblbrcdtofod Xono Ofoh morc Csrocg$ Hoicdmo hbrusofo hbrusofo hbrsudiiuf,sudiiuf udtu` lbdybgolot`od lodusco morcpomo lblpbraoyoc hodyo` tufod mod lbgorodi lbrb`o lbdyblhof ]yrcod Hog$
`bpbraoyood lbrb`o$ @bdohcod Dohc Cgyos o`fcrdyo tbrhu`tc hbdor mod sbguruf dbibrc mcgodmo hodncr hbsor mod ro`yot lbdiogolc `bhugurod$ Qbgbpos muo tofud' Dohc Cgyos lblkfkd Oggof lbdiurdco`od hbgos `oscfod mod `bolpudod,Dyo `bpomo pbdmumu` yodi `bhugurod ctu$ Lbrb`o tbgof lbdio`uc `b`uosood Oggof mod hbroso sodiot lbdybsog$ Qbnurus sbgbpos orus mbros hbrfbdtc mod Oggof tbgof lbdorc` hogc` sulpofoddyo' Oggof tbgof lbdyurufdyo lblodiicg og,Sos)o lbdiiodtc`oddyo$ Hoicdmo lbgo`sodo`od pbrcdtof Oggof mbdiod pbduf `btootod mod fcgodi sbaoro lcstbrc$ ]brmopot sotu pbtc`od mogol oyot og,_urod yodi hbrlo`sum> ( Mod cdiotgof o`od Cslocg' Cgyoso mod ^ug`cegc$ Qbluodyo tbrlosu` krodi,krodi yodi pogcdi hoc`( &Qfoom' 86> =6# $
Hoicdmo nuio lbdoscfotc lodusco udtu` lbdyblhof Oggof mod lbdibgo``od mcrc morcpomo lbgo`u`od `bnofotod$ Opohcgo usofodyo tcmo` mcfcrou`od mod tcmo` lblhuof`od foscg' hoicdmo tcho,tcho ludaug sbhbul rono mod tu`odi tcgc`dyo lblhbrctofu yodi orus mbros mod `bhugurod o`od lbgodmo dbibrc tbrsbhut$ Hoicdmo nuio lblhbrctofu yodi ]yrcod Hog tcmo` lblpudyoc `uoso udtu` lbdofod hbdaodo tbrsbhut$ Zoro pbdmumu` tcmo` lbdibdmof`od oloroddyo mod tcmo` lbdiuhof ?55
DOHC CGSOQO) OQ
DOHC SRDRQ OQ
Co putro morc polod Dohc Cgyos$ Lbgo`sodo`od mo`wof sbtbgof Dohc Cgyos woeot$ @orbdodyo mogol hbrmo`wof co hbrpbiodi pomo syorc)ot mod lbtkmb dohc Cgyos$ Og _ur)od tcmo` lbdiuroc`od tbdtodi Dohc Cgyoso$ Fodyo mcnbgos`od$ (Mod cdiotgof o`od Cslocg' Cgyoso' Mzug`cegc$
]cmo` hodyo` yodi mc`csof`od kgbf Og,_urod tbdtodi Dohc Sudus sbhoioclodo yodi tbgof mc`csof`od tbdtodi dohc,dohc Luso' Susue mod gocd,gocd$ Mod sbpodnodi yodi mopot mcaotot mod mcabrcto`od kgbf poro sbnorowod mod ofgc toescr tbdtodi Dohc Sudus cogof hofowo hbgcou hbrdolo Sudus hcd Lotto$ Co tbgof mcutus`od kgbf Oggof udtu` hbrmo`wof `bpomo pbdmumu` mc sbhuof tblpot hbrdolo (Dcdowo( yodi hu`od `ouldyo mod tcmo` pugo omo c`otod morof mbdiod lbrb`o$ Co lbrupo`od sbkrodi oscdi lbdmotodi mc tbdiof,tbdiof pbdmumu` Dcdowo ctu$ Co lbdbluc lbrb`o hbromo mc mogol `bibgopod' `bhkmkfod mod `b`oecrod' lbrb`o lbdyblhof hbrfogo lbdyb`utu`od `bpomo Oggof$
Qbluodyo tbrlosu` krodi,krodi yodi pogcdi hoc`$(&_$Q$ Qfoom > =6#
Dohc cdc tbrlosu` folho Oggof yodi tbrhoc`$ @kdkd dohc cdcgof yodi mcsbhut mogol `ctoh ]ourot$ Mc odtoro lu`nczotdyo omogof lbdifcmup`od `blhogc krodi yodi tbgof lotc$ Cgyoso omogof rosug morc `ogodiod Hodc Csrobg morc iorcs `bturudod yodi solo mbdiod Luso' Forud sbrto Cgyos$ Dolo Cgyoso mcsbhut mogol `csof Cgyos' soot rosug ctu mc`bnor,`bnor `ouldyo mod hbrsblhudyc mc rulof Cgyoso$ Lo`o hbsor `bludi`cdod Cgyoso nuio tcdiiog mc sbputor gblhof sudioc Skrmodco$ @btc`o Cgyos hbrsblhudyc mc rulofdyo' Cgyoso loscf sbkrodi hbgco$ Qoot ctu co tbdiof lbdmbrcto so`ct$ Cgyos lblhodtu lbdyblhuf`od pbdyo`ctdyo$ Qbtbgof sblhuf' Cgyoso pud lbdnomc sofohot Cgyos yodi sbgogu lbdmolpcdic udtu` lbdybru `b nogod `bhoc`od$ Cgyoso lbgodnut`od tuios tbrsbhut hbictu Cgyos lbdcdiiog$ Cgyoso `blumcod lbdmopotc hofwo lodusco tbrdyoto hbictu lumof `blhogc `b nogod sbsot$ Ctu tbrnomc to` golo sbtbgof Cgyos woeot$ Zomofog losyoro`ot gblhof sudioc Skrmodco ctu sblpot lbdic`utc sbruod Cgyos oior lbdcdiiog`od pblunooddyo pomo hbrfogo$ Zomo `ogodiod ctugof Cgyoso to` gbgof lbdybru `b nogod `bhoc`od$ Mc`csof`od hofwo lbrb`o tbtop to` lou lbdmbdior sbruod Cgyoso' mod lbrb`o `blhogc lbdodiiudi hbdaodo `b`brcdiod yodi guor hcoso
Sudus lblhowo onorod toufcm mod clod `bpomo lbrb`o' lbdiono` lbrb`o oio` lbdyblhof `bpomo Oggof yodi tbgof lbdacpto`od lbrb`o mod lbdacpto`od ogol sblbsto' lbdcdiiog`od pbrsblhofod lbrb`o `bpomo hbrfogo,hbrfogo yodi lbrb`o huot sbdmcrc morc hotu mod hbrfogo,hbrfogo yodi tcmo` mopot lblhowodyo lodeooot otou lumorot hoic lbrb`o$ Co lblpbrcdiot`od lbrb`o hofowo lbrb`o sbhoioc lodusco lo`fgu` Oggof yodi utolo yodi lblpbrkgbf `bgbhcfod mc otos lo`fgu`,lo`fgu` yodi gocd tcmo` sbpotutdyo lbrbdmof`od mcrc mbdiod lbdudmu``od mofc mod wonof lbrb`o lbdyblhof hotu,hotu lotc yodi lbrb`o pbrtufod`od' pomofog ctu sbluo huotod lbrb`o sbdmcrc yodi `omodi,`omodi mod mopot mcfodaur`od mod mcuhof hbdtu` mod lblkmbgdyo$ Co lbdiono` lbrb`o hbrec`cr lblpbrfotc`od acptood Oggof mc mogol mcrc lbrb`o sbdmcrc' mc mogol ogol sb`ctor udtu` lbdybmor`od lbrb`o hofowo ]ufod pbdacpto ctugof yodi potut mcsblhof mod hu`oddyo hbdmo,hbdmo acptooddyo$ ?59
Onorod,onorod Dohc Sudus ctu hoic poro pbdmumu` Dcdowo lbrupo`od fog yodi horu yodi hbgul pbrdof lbrb`o mbdior sbhbguldyo$ @brododyo lbrb`o tcmo` mopot lbdbrclodyo udtu` lbdiiodtc`od onorod mod `bpbraoyood yodi tbgof mcworcs`od kgbf dbdb` lkyodi lbrb`o yodi sumof lbdnomc omot `bhcosoood lbrb`o turud tblurud$ Opogoic pblhowo oiolo ctu omogof sbkrodi oscdi tcmo` sb`bturudod mbdiod lbrb`o$ Lbrb`o hbr`oto `bpomo Dohc Sudus> (Opo`of `oto,`oto yodi bdi`ou uaop`od ctu mod `bmustood opo`of yodi bdi`ou odnur`od `bpomo `olc tbdtodi oiolo horulu ctu; Cdcgof tufod,tufod `olc yodi sbnotc yodi `olc sblhof mod mcsblhof`od kgbf dbdb` lkyoli `olc sbno` mofugu$ Ogosod opo`of yodi lblhbdor`od `olc lbdcdiiog`od oiolo `olc yodi mcworcs`od kgbf dbdb` lkyodi `olc mod lbdiiodtc`oddyo mbdiod oiolo horulu; Bdi`ou omogof sbkrodi yodi mctbdiof,tbdiof `olc yodi motodi udtu` lbruso``od omot cstcomot `olc mod lbdiuhof oiolo `olc mod opo`of `bgbhcfod `olu mcotos `olc yodi lblhbrclu ogosod udtu` lbdiuruc mod lbdionor `olc$ Fbdtc`odgof o`sclu mod ono`, ono`odlu mc mobrof `olc cdc$ Zbraoyogof hofowo bdi`ou tcmo` o`od mopot pbdic`ut mcodtoro `olc mod hofowo onorodlu tcmo` o`od lbdmopot posorod mc odtoro ro`yot Dcdowo yodi sodiot tbiuf lblpbrtofod`od tromcsc mod omot cstcomot krodi,krodi tuo `olc$( Hor`oto Dohc Sudus lbdnowoh> (O`u fodyo lbdiono` `olu hbrclod mod hbrtoufcm lbdurut oiolo yodi o`u howo sbhoioc olodot Oggof yodi wonch `u solpoc`od `bpomolu$ O`u fodyo sbkrodi pbsuruf yodi mctuios`od kgbf Oggof udtu` lbdiodi`ot `olu morc gblhof `bsbsotod mod `bibgopod lbdudtud `olu `b nogod yodi hbdor mod gurus lbdyolpoc`od `bpomo `olu oiolo yodi suac hbrscf morc hbdcf,hbdcf `ueur mod sycrc` yodi
lbrbdmof`od lortohot lodusco yodi sbloto,loto udtu` `bhoc`od `olu sbdmcrc mod `bhoc`od odo` auaulu `bgo`$ O`u sbsb`ogc tcmo` lbdiforop`od sbsuotu upof otou hogos noso morcpomolu mod tcmo` pugo lbdicdicd`od podi`ot otou `bmumu`od$ O`u tcmo` mopot lblo`solu udtu` lbdic`utc`u mod lbgo`sodo`od onorod,onorod`u$ O`u fodyo lbdicdiot`od `bpomolu hofowo hcgo `olu tbtop lblhodi`odi mod tcmo` lbdifcrou`od ono`od`u ' tbtop lbdkgo` oiolo Oggof yodi o`u howo' tbtop lblpbrtofod`od o`cmoflu mod oiololu yodi hotfcg mod sbsot ctu' dbsaoyo Oggof `bgo` o`od lbdudnu``od `bpomolu todmo,todmo `bhbdorod rcsogof`u mbdiod lbdurud`od ozoh sb`so,Dyo mc otos `olu sbhoioclodo tbgof mcogolc kgbf `oul tbrmofugu coctu `oul Duf' Oom mod ]solum sbhbgul `olu$ Lbrb`o lbdnowoh pbrcdiotod Dohc Sudus mbdiod tbdtodiod sbroyo lbdioto`od> (@olc tbtop lbdkgo` ono`odlu mod tcmo` o`od tudmu` pomo pbrcdtoflu otou lbdic`ut `blofuodlu mod sbsb`ogc `olc tcmo` o`od to`ut o`od sbiogo odaolodlu$ Auhogof motodi`od opo yodi bdi`ou odaol`od ctu `bpomo `olc nc`o bdi`ou lblodi hbdor mogol `oto,`otolu mod tcmo` lbdmustoc `olc$( Dohc Sudus tcmo` tofod tcdiiog mbdiod gbhcf golo mc tbdiof,tbdiof `oul Dcdowo yodi hbr`bros `bpogo mod hbrsc`op huto,tugc lbdifomopc onorod mod mo`wofdyo$ Co gogu lbdcdiiog`od Dcdowo mbdiod roso nbdi`bg mod lorof sbroyo lblkfkd `bpomo Oggof udtu` lbdnotuf`od fu`uloddyo otos krodi,krodi yodi lblhodi`odi mod hbr`bros `bpogo ctu$ Qbpbdcdiiogod Dohc Sudus pbdmumu` Dcdowo lugoc lbgcfot todmo,todmo yodi lbdablos`od sbo`od,o`od odaolod Dohc Sudus `bpomo lbrb`o o`od lbdnomc `bdyotood mod fu`ulod Oggof o`od hbdor,hbdor notuf mc otos lbrb`o lblhowo `bfodaurod mod `bhcdosood ?56
sbhoioclodo yodi tbgof mcogolc kgbf `oul lusyrc`cd pbdyblhof hbrfogo sbhbgul lbrb`o$ Lbrb`o lbgcfot `bomood umoro mcsb`bgcgcdi Dcdowo lo`cd lbdiibgop' hcdotodi,hcdotodi pbgcforood lbrb`o dolpo` tcmo` tbdodi mod ibgcsof' wonof,wonof lbrb`o todpo mcsomorc lbdnomc puaot tcmo` hbrmorof mod odicd morc sbiogo pbdnuru hbrtcup mbdiod `baodidyo lblhowo suoro ibluruf yodi lbdo`ut`od$ Mogol `bomood podc` mod `bto`utod ' sbmorgof lbrb`o hofowo Sudus tcmo` hbrmusto mogol `oto,`otodyo mod hofowo opo yodi mcodaol`od `bpomo lbrb`o hu`odgof odaolod `kskdi huotoddyo sbdmcrc' tbtopc odaolod morc ]ufod$ Qbibrogof lbrb`o lbdyoto`od touhot mod lblkfkd olpud otos sbiogo pbrhuotod lbrb`o' lbdyoto`od hbrclod mod pbraoyo `bpomo `bhbdorod mo`wof Dohc Sudus sbroyo hbroso lbdybsog otos pbrgo`uod mod sc`op `osor lbrb`o yodi lbdnomc`od hbgcou lorof mod lbdcdiiog`od mobrof ctu$ Rdtu` lbdbhus mkso' lbrb`o `bguor morc `kto mod hbroloc,roloc pbric `b hu`ct,hu`ct mod pomodi poscr' sbroyo lbdodics lblkfkd olpud mod roflot Oggof oior mcfcdmor`od morc hbdaodo ozoh mod sb`sood,Dyo$ Chu hcdotodi,hcdotodi pbgcforood lbrb`o mcpcsof`od morc odo`,odo`dyo sbfcdiio tbrmbdior suoro tbrco`od hcdotodi,hcdotodi yodi tbrpcsof morc chudyo sbkgof,kgof turut lblkfkd `bsbgolotod morc hbdaodo yodi sbmodi lbdiodaol o`od tcho lbdclpo lbrb`o$ Oggof yodi Lofo Lbdibtofuc hofowo folho,folho,Dyo ctu nunur mogol touhotdyo mod roso sbsogoddyo mod hofowo lbrb`o lblodi hbdor,hbdor mod fotcdyo sumof `blhogc hbrclod mod morc fotcdyo pugo lblkfkd mcfcdmor`od morc ozoh sb`so,Dyo' hbr`bdod lbdurud`od roflot,Dyo mod lbdiurdco`od loifecrot,Dyo `bpomo folho,folho,Dyo yodi mbdiod tugus c`fgos lbdyoto`od hbrtouhot mod lblkfkd olpud otos
sbiogo mksodyo$ Rmoro ibgop yodi lbgcputc Dcdowo lbdnomc tbrodi' wonof,wonof yodi puaot `blhogc lbrof mod bhrsbrc,sbrc mod hcdotodi,hcdotodi yodi ibgcsof lbdnomc tbdodi' `blumcod `blhogcgof krodi,krodi ctu `b `kto mod `brulof loscdi,loscdi mbdiod pbduf roso iblhcro mod syu`ur `bpomo Oggof yodi tbgof hbr`bdod lbdbrclo mko mod pbrlkfkdod lbrb`o$ Hbr`otogof lbrb`o mcmogol fotc loscdi,loscdi sbtbgof lbroso tbdodi' tbdtbrol mod olod morc logopbto`o yodi dyorcs lbgodmo lbrb`o> (Mc lodo`of ibrodiod Sudus sb`orodi hbromo; Lbdiopo `olc tbgof tudmu` `bpomo hcsc`od syoctod mod lbdic`utc fowo doesu' lbdnomc`od mco lbdcdiiog`od `olc mbdiod roso lorof mod nbdi`bg `brodo sc`op `olc yodi lbdbdtodi mod lblusufcdyo$ Ogodi`of hofoicodyo `olc odmoc`od co loscf hbromo mc tbdiof,tbdiof `olc lbdudtud mod lbdionorc `olc fog,fog yodi lblhowo `bhofoicood `olc mc mudco mod mc o`fcrot$ Co omogof hbdor,hbdor rosug mod dohc Oggof yodi tbgof `olc sco,sco`od$ Qblkio Oggof lbdiolpudc mkso `olc$( Omopud tbdtodi `bomood Dohc Sudus yodi tbgof lbdcdiiog`od `kto Dcdowo sbaoro lbdmomo`' lo`o co hbrnogod `o`c lbdiblhoro doc` iududi turud iududi todpo tunuod$ ]odpo mcsomorc co tcho,tcho hbromo mcsbhuof podtoc lbgcfot sb`bgklpk` krodi yodi goic hbribios,ibios fbdmo` lbdulpodi sbhuof `opog$ Co lcdto morc pblcgc` `opog oior mcpbrhkgbf`od c`ut sbrto hbrsolo gocd,gocd pbdulpodi$ @opog sbibro lbgbpos`od soufdyo mod lbgudaur mbdiod gonudyo `b tbdiof gout yodi tbdodi$ @btbdodiod gout ctu tcmo` mopot hbrtofod golo' `brodo sb`kdykdi,`kdykdi tbrikdaodi mod tbroyudgof `opog ctu kgbf ibgklhodi hbsor yodi motodi lbdmomo` mcc`utc kgbf tcupod odicd toueod yodi `bdaodi' sbfcdiio lbdnomc`od nuru lumc `opog hbrsbrto sbguruf pbdulpodidyo hbromo mogod `bomood podc` ?53
`bto`utod lbgcfot `bomood `opog yodi sumof tcmo` mopot mc`uosoc `bsbclhodioddyo$
lbdiolu` mbdiod mofsyotdyo mc howof godict yodi `bgol,pb`ot$
Zoro pbdulpodi mod nuru lumc lbgcfot tcmo` omo nogod udtu` lbdybgolot`od `bomood nc`o `bomood auoao tbtop lbdiiodos mod tcmo` lbrbmo' `bauogc mbdiod nogod lbrcdiod`od hbhod hbrot luotod mbdiod lbdikrhod`od sogof sbkrodi morcpomo poro pbdulpodi$ Rdmcod gogu mcgo`sodo`od udtu` lbdbdtu`od scopo`of mc odtoro pbdulpodi yodi forus mc`krhod`od$ Zomo torc` pbrtolo `bguorgof dolo Sudus' sbkrodi pbdulpodi yodi lbrb`o pogcdi fkrlotc mod acdtoc' sbfcdiio lbrb`o sbluo lbroso hbrot udtu` lbgblpor`oddyo `b gout lbdnomc lodiso c`od$
Qbgoic Dohc Sudus hbrnuodi lbgowod ibgklhodi yodi lbdioyud,oyud`oddyo' Oggoi lbwofyu`od `bpomo sbb`kr c`od pous udtu` lbdbgoddyo hugot,hugot mod lbdyclpodidyo mc mogol pbrut sbhoioc olodot ]ufod yodi forus mc`blhogc`oddyo utuf tcmo` tbrabmbro `bgo` hcgo sootdyo tcho$ Dohc Sudus yodi hbromo mc mogol pbrut c`od pous yodi lblhowodyo lblbaof ibgklhodi tclhug mod tbdiibgol `b mosor gout lbroso sbso` momo mod hbrsbmcf fotc sbroyo lblkfkd olpud `bpomo Oggof otos mkso mod tcdmo`od yodi sogof yodi mcgo`u`oddyo tbribso,ibso$ Co hbrsbru mcmogol `bibgopod pbrut c`od pous ctu> (So ]ufod`u' sbsudiiufdyo tcomo ]ufod sbgocd Bdi`ou' Lofo suacgof Bdi`ou mod sbsudiiufdyo o`u tbgof hbrmkso mod lbdnomc sogof sbkrodi morc lbrb`o yodi zogcl$(
@blumcod mcomo`odgof udmcod hoic `ogc `bmuo mbdiod loscdi,loscdi pbdulpodi lbdiforop`od nodiod solpoc `bguor goic dolo Sudus yodi lbrb`o soyodic ctu' dolud lbgbsbtgof foropod lbrb`o mod `bguorgof dolo Sudus `blhogc pomo udmcod yodi `bmuo ctu$ Mblc`codgof hoic udmcod hoic `ogc yodi `btciodyo yodi mcsbpo`otc sbhoioc yodi tbro`fcr mod yodi lbdbdtu`od dolo Sudusgof yodi ludaug yodi forus mc`krhod`od udtu` lbdybgolot`od `opog mod poro pbdulpodi yodi gocd$ Dohc Sudus yodi mbdiod tbgctcdyo lblpbrfotc`od sbwo`tu udmcod mchuot lbroso hofowo `bputusod udmcod ctu omogof `bfbdmo` Oggof yodi tcmo` mopot mctkgo`dyo yodi ludi`cd mcmogoldyo tbrsbgct fc`lof yodi co hbgul mopot lbdybgolcdyo$ Sudus sbmor pugo pomo soot ctu hofowo co tbgof lbgo`u`od mkso mbdiod lbdcdiiog`od Dcdowo sbhbgul lblpbrkgbf pbr`bdod Oggof' sbfcdiio ludi`cd `bputusod udmcod ctu omogof sbhoioc pbdbhusod mkso yodi co go`u`od ctu$ @blumcod co hbrcstc`forof lbdifbdcli`od acpto sbnbdo` mod todpo roiu sbibro lbgblpor`od mcrcdyo `b gout yodi sbibro mctbrclo kgbf gcpotod ibgklhodi yodi sbmodi
Qbtbgof sbgbsoc lbdnogodc fu`ulod Oggof ' sbgolo hbhbropo wo`tu yodi tbgof mctbdtu`od' mctulpof`odgof Dohc Sudus kgbf c`od pous ctu yodi lbdiodmudidyo mod mcgblpor`oddyo `b morot $ Co tbrgblpor morc lugut c`od `b podtoc mogol `bomood `urus gblof mod so`ct$ O`od tbtopc Oggof mbdiod roflot,Dyo lbdulhuf`od mc tblpot co tbrmolpor sbhuof pkfkd gohu yodi mopot lbdoudic Sudus mbdiod moud,mouddyo mod lbdc`lotc huofdyo$ Dohc Sudus sbtbgof sblhuf mod lbdnomc sbior `blhogc mcpbrcdtof`od kgbf Oggof oior pbric `blhogc lbdiudnudic Dcdowo mc lodo sbrotus rchu gbhcf pbdmumu`dyo lbdmolho,molho`od `bmotodioddyo udtu` lblclpcd lbrb`o mod lblhbrc tudtudod gbhcf godnut udtu` lbdyblpurdo`od clod mod oqcmof lbrb`o$ Mod ogodi`of tbr`bnutdyo Dohc Sudus tot`ogo losu` Dcdowo mod tcmo` lbgcfot sotu pud potudi ?9:
hbrfogo hbrmcrc$ Qbhogc`dyo co lbdbluc krodi,krodi yodi mofugudyo hbr`bros `bpogo lbdbdtodidyo mod lbdkgo` onoroddyo mod `cdc sumof lbdnomc krodi,krodi lu`lcd' skgbf mod hbrchomof lbluno,lunc Oggof s$w$t$
tbgof lblhbrc fu`ulod `bpomo Dohc Sudus hbrupo `urudiod mogol pbrut c`od pous sbhoioc pbrcdiotod mod pbdionorod oior tcmo` tbrugodi goic sbtbgof co mchbrc olpud mod mcsuruf `blhogc `b Dcdowo lbgodnut`od mo`wofdyo$
Zk`k` abrcto tbdtodi Sudus tbruroc mc otos mc`csof`od kgbf Og,_urod mogol surof Sudus oyot 36' surof Og, Odhcoo) oyot 69' 66 mod surof Osf,Qfoeeoot oyot ?13 sbfcdiio oyot ?=6$ ZbGonorod yodi mopot mcpbtc` morc `csof Dohc Sudus$
Hofowosoddyo sbkrodi yodi hbrtuios sbhoioc mo)c , nuru mo`wof forus lblcgc`c `bsohorod mod tcmo` hkgbf abpot,abpot lorof mod hbrputus oso hcgo mo`wofdyo tcmo` mopot solhutod yodi sbgoyo`dyo otou tcmo` sbibro mctbrclo kgbf krodi,krodi yodi mcmo`wofcdyo$ Mogol `bomood mblc`cod co forus hbrsohor lbdiowog blkscdyo sbrto tbtop lbdbrus`od mo`wofdyo mbdiod hbrsc`op hcno`sodo mod gblof gblhut' sbhoioclodo ecrlod Oggof mogol surof Od,Dofg oyot ?82 yodi hbrlo`sum > (Qbrugof' hbrmo`wofgof `bpomo nogod ]ufodlu mbdiod fc`lof mod pbdionorod yodi hoc` mod hodtofgof lbrb`o mbdiod aoro yodi hoc` { skpod mod gblof gblhut } $( Mc mogol mcrc Dohc Sudus Oggof tbgof lblhbrc akdtkf hbtopo co tbgof mcsbsog`od otos tcdmo`oddyo yodi tbribso,ibso `brodo `bfcgodiod `bsohorod' lbdcdiiog`od `oul Dcdowo' pomofog lbrb`o loscf mopot mcsbmor`od udtu` lbdbrclo ono`oddyo odmoc`od co tcmo` tbrhuru,huru lorof mod lbdcdiiog`od lbrb`o todpo hbrudmcdi gbhcf mofugu mbdiod Oggof yodi tbgof lbdiutusdyo$ Otos pbgodiiorod yodi tbgof mcgo`u`od todpo sbmor Oggof ?9?
DOHC ^O@OXCO OQ % DOHC SOFSO OQ Dohc ^o`orco' oyofdyo Dohc Sofyo sbmor mod lbdibtofuc hofowo odiikto,odiikto `bguoriodyo' soumoro,soumorodyo' sbpupu,sbpupudyo mod odo`,odo` soumorodyo omogof krodi,krodi nofot Hodc Csrocg yodi tcmo` sbiod,sbiod lbgodiior fu`ul,fu`ul oiolo mod hbrhuot lo`scot' mcsbhoh`od clod mod roso `boiolood lbrb`o hbgul lbrbsop hbtug mcmogol fotc lbrb`o' sbfcdiio mbdiod lumof lbrb`o tbrikmo mod tbrnbrulus `b mogol gblhof `bludi`orod mod `blo`scotod$ Co `fuotcr hcgo onogdyo tcho mod lbdcdiiog`od lbrb`o todpo sbkrodi worcs yodi mopot lbgodnut`od pclpcdoddyo otos `ouldyo' hofowo lbrb`o o`od lo`cd ruso` mod lo`cd hbrodc lbgo`u`od `bnofotod mod `blo`scotod hof`od omo `bludi`cdod lbrb`o lbdiomo`od pbruhofod,pbruhofod mc mogol `ctoh suac ]ourot mod lbdyogof,iudo`od fu`ul,fu`ul oiolo$ @b`fuotcrod ctu sbgogu lbdiiodiiu ec`crod ^o`orco mcsolpcdi roso sbmcf fotcdyo hofowo co sbno` `ofwcd fcdiio lbdaopoc usco sblhcgod puguf tofud' ]ufod hbgul lbdiurdco`oddyo mbdiod sbkrodi odo` yodi co cmol,cmol`od udtu` lbdnomc pbdiiodtcdyo lblclpcd mod lbdiclolc Hodc Csro)cg$ Co oio` tbrfchur morc roso sbmcf mod `b`fuotcroddyo sbloso co hbrtuios lblbgcforo mod lbdiowosc Loryol yodi mopot mcodiiop sbhoioc odo` `odmudidyo sbdmcrc$ O`od tbtopc roso sbmcfdyo mod `bcdicdodyo yodi `uot udtu` lblpbrkgfc `bturudod tbriuiof `blhogc `btc`o co lbdyo`sc`od lu`nczot fcmodiod lo`odod mclcfrohdyo Loryol$ Co hbrec`cr mcmogol fotcdyo hofowo tcomo sbsuotu yodi lustofcg mc mogol `b`uosood Oggof$ Oggof yodi tbgof lblhbrc rbzb`c `bpomo Loryol mogol `bomood sbkrodi mcrc tcmo` hbrmoyo mod hbrusofo' Mco
pugo hbr`uoso lblhbrcdyo `bturudod hcgo Mco `bfbdmo`c wogoupud uscodyo sumof godnut mod rolhutdyo sumof pbduf uhod$ Zomo suotu logol yodi sumof gorut mumu`gof ^o`orco mc lcfroldyo lbdifcdcdi`od acpto lblusot`od ec`crod `bpomo `bhbsorod Oggof sbroyo hbrludonot mod hbrmko mbdiod `fusyu` mod `byo`cdod yodi hugot$ Mbdiod suoro yodi gblof gblhut hbruaopgof co mogol mkodyo> (So ]ufod`u hbrc`odgof o`u sbkrodi putbro yodi o`od lbworcsc`u mod lbworcsc sbhofoicod morc `bguorio So)quh' yodi o`od lbdbrus`od pclpcdod mod tudtudod`u `bpomo Hodc Csro)cg$ O`u `fuotcr hofowo sbpbdcdiiogod`u dodtc odiikto,odiikto `bguorio`u o`od ruso` `blhogc oqcmof mod cloddyo hcgo o`u tcdiiog`od lotc todpo sbkrodi pblclpcd yodi o`od lbdiiodtc`od o`u$ So ]ufod`u' tugodi`u tbgof lbdnomc gblof mod `bpogo`u tbgof mcpbdufc uhod sbmodi cstbrc`u omogof sbkrodi pbrblpuod yodi lodmug dolud `b`uosood,Lu omogof mcotos sbiogo `b`uosood mod o`u tcmo` nblu,nbludyo hbrmko `bpomolu lblkfkd roflot,Lu lbdiurdcoc `ou sbkrodi putbro yodi skgbf yodi bdi`ou rbmfoc$( Oggof hbrecrlod lblpbr`bdod`od pbrlkfkdod ^o`orco> (Foc ^o`orco @olc lblhbrc `fohor iblhcro `bpomolu' `olu o`od lblpbrkgbf sbkrodi putbro hbrdolo Sofyo yodi skgbf yodi lblhbdor`od `ctoh,`ctoh Oggof lbdnomc pblclpcd yodi mcc`utc hbrtofod mcrc morc fowo doesu mod ikmood syoctod sbrto o`od lbdnomc sbkrodi dohc$( Hbr`oto ^o`orco> (So ]ufod`u hoioclodo o`u o`od lblpbrkgbfc odo` sbmodi`od cstbrc omogof sbkrodi pbrblpuod yodi lodmug mod o`u sbdmcrc sumof godnut uscodyo$(
?98
Oggof lbdnowoh mbdiod ecrlod,Dyo> (Mblc`cod ctu omogof suotu fog yodi lumof hoic,@u$ ]cmo``of o`u tbgof acpto`od bdi`ou pomofog bdi`ou mc wo`tu ctu hbgul omo solo sb`ogc;( Hbr`oto ^o`orco> (So ]ufod`u' hbrcgof o`u o`od suotu todmo hofowo cstbrc o`u tbgof lbdiodmudi$( Oggof hbrecrlod> (]odmodyo hoiclu hofowo bdi`ou tcmo` mopot hbr`oto,`oto mbdiod lodusco sbgolo tcio forc hbrturut,turut `bauogc mbdiod csyorot$ Mod sbhutgof dolo,@u sbhodyo`,hodyo`dyo sbrto hbrtoshcfgof mcwo`tu pbtodi mod poic forc$( Dohc Sofyo hcd ^o`orco o$s$ tcmo` hodyo` mc`csof`od kgbf Og,_urod `bauogc hofowo co mchbrc cglu mod fc`lof sbgoic co loscf `odo`,`odo` mod hofowo co sbkrodi putbro yodi hbrho`tc `bpomo `bmuo kro di tuodyo mod hu`odgof krodi yodi sklhkdi murfo`o$ Co tbr`bdog abrmc` podmoc' hbrec`crod tonol sbno` co hbrusco lumo' sodiot tb`ud hbrchomof yodi mcgo`u`od scodi mod logol sbfcdiio hbrpbdioruf `bpomo `bscfotod homoddyo mod lbdnomc`oddyo `urus `brcdi' wonofdyo puaot mod lotodyo ab`udi$ Co mc`bdog kgbf `ouldyo sbhoioc krodi ogcl lbdiuosoc skog,skog `boiolood' foeog `ctoh ]ourot' sbfcdiio co lbdnomc tblpot hbrtodyo tbdtodi fu`ul,fu`ul oiolo$ Co lblcgc`c `bhbrodcod mogol lbdiolhcg sbsuotu `bputusod' tcmo` to`ut mcabrao krodi mod tcmo` pugo lbdifcrou`od odaolod pcfo` pbdiuoso mogol usofodyo lbdbio``od `bhbdorod mod lbgowod `bhotfcgod$ Co sbgogu lbdiodnur`od krodi,krodi yodi tbgof hbrmkso oior hbrtouhot morc mksodyo$ Mod sbhoioc todmo touhotdyo lbrb`o mcpbrlodmc`od { mchoptcs`od } mc sudioc Nkrmod' `bhcosood lodo fcdiio `cdc hbrgo`u mc `ogodiod krodi,krodi @rcstcod mod `brodo Dohc Sofyo omogof krodi pbrtolo yodi lbdiomo`od upoaoro ctu'
lo`o co mcnugu`c (Sofyo Zblhoptcs($ Mc`csof`od hofowo Fcrkmus Zbdiuoso Zogbstcd pomo wo`tu ctu lbdacdtoc odo` soumorodyo sbdmcrc hbrdolo Fcrkmco' sbkrodi iomcs yodi aodtc`' oyu' hbrtuhuf golpoc mod rolpcdi mod hbrfosrot cdicd lbdiofwcdcdyo$ Qodi iomcs hbrsbrto chudyo mod sbguruf odiikto `bguorio lbdybdtunuc rbdaod pbr`ofwcdod ctu' dolud Dohc Sofyo lbdbdtodidyo mod lbdibguor`od eo`wo hofowo pbr`ofwcdod ctu tcmo` hkgbf mcgo`sodo`od `brodo hbrtbdtodiod mbdiod syorcot Luso yodi lbdiforol`od sbkrodi lbdiofwcdc odo` soumorodyo sbdmcrc$ Hbrcto rbdaodo pbr`ofwcdod Fcrkmus mod Fcrkmco sbrto eotwo Dohc Sofyo yodi lbgorodidyo tbrscor mc sbguruf pbgksk` `kto mod lbdnomc pblhcaorood krodi mc sbiogo tblpot mc lodo krodi hbr`ulpug$ Fbrkmco sc iomcs aodtc` aogkd cstbrc ctu lbroso sbmcf hbraolpur lorof tbrfomop Dohc Sofyo yodi tbgof lbdibguor`od eotwo lbdiforol`od pbr`ofwcdoddyo mbdiod hopo soumorodyo sbdmcrc' eotwo lodo tbgof lblhowo rbo`sc mod pbdmopot mc`ogodiod losyoro`ot yodi guos$ Co `fuotcr hofowo hopo soumorodyo Fbrkmus aogkd suolc mopot tbrpbdioruf kgbf eotwo Dohc Sofyo ctu mod tbrpo`so lblhotog`od pbr`ofwcdod yodi sumof mcdodtc, dodtc mod mccmol,cmol`od' hof`od hof`od sumof lbdycop`od sbiogo sbsuotu hbrupo po`ocod lofupud pbrogotod yodi pbrgu udtu` pbsto pbr`ofwcdod yodi tbgof mcsbpo`otc ctu$ Lbdifomopc eotwo Dohc Sofyo mod rbo`sc losyoro`ot ctu' Fbrkmco tcmo` tcdiiog mcol$ Co hbrusofo mbdiod hbrsbdnoto`od `baodtc``od mod porosdyo yodi oyu ctu lblpbdiorufc hopo soumorodyo aogkd suolcdyo oior rbdaodo pbr`ofwcdod mcgo`sodo`od lbdurut rbdaodo$ Mbdiod lbrcos mcrc mod hbrpo`ocod yodi lbrodisodi' co ?91
pbric lbdiudnudic hopo soumorodyo Fbrkmus yodi sbmodi mcgodmo lohu` osloro$ Hbrtodyo Fbrkmus `bpomo odo` soumorodyo aogkd cstbrcdyo yodi dolpo` gbhcf aodtc` morcpomo hcoso > (Foc lodcs`u' opo`of yodi mopot o`u hbrhuot udtu`lu$ @oto`odgof o`u o`od potufc sbiogo pbrlcdtoodlu' `bmotodiodlu `blorc pomo soot cdc tbdtu mcmkrkdi kgbf sbsuotu fonot yodi lbdmbso` yodi cdicd bdi`ou solpoc`od `bpomo`u$ Qolpoc`odgof `bpomo`u todpo roiu,roiu' foc soyodi`u' o`u sbmco lbgoyodc sbiogo `bpbrguod mod `bcdicdodlu$(
Abrcto tbdtodi ^o`orco mod Sofyo tbruroc mc otos mc`csof`od kgbf Og,_urod' surof Loryol oyot 8 sbfcdiio oyot ?2' surof Ogc Clrod oyot 16 sbdfcdiio oyot =? mod surof Og,Odhcyo) oyot 63 sbfcdiio oyot 3:$
Fbrkmco lbdnowoh> (Hcgo ]uod Xono hbr`bdod' lo`o o`u fodyo lblpudyoc sotu pbrlcdtood yodi lbdmkrkdi`u motodi lbdiudnudic ]uod`u pomo soot cdc$ Zbrlcdtood`u yodi tudiiog ctu cogof `bpogo Sofyo hcd ^o`orco krodi yodi tbgof lbdioaou rbdaodo `cto mod lbdablor`od dolo hoc` ]uod Xono mod dolo`u sb`bguorio mc sbiogo tblpot mod pbdnuru$ Qupoyo mco mcpbdiiog `bpogodyo$ Ogodi`of puosdyo fotc`u mod hbsordyo tbrclo `oscf`u' hcgo ]uod`u hbr`bdod lbgugus`od pbrlcdtood`u cdc($ Fbrkmus yodi sumof tbricgo,icgo mod tbrtowod fotcdyo kgbf `baodtc`od mod `bbgk`od Fbrkmco tcmo` hbr`ugc` lbdifomopc pbrlcdtood aogkd cstbrcdyo ctu mod tcmo` mopot hbrhuot sbgocd tudmu` `bpomo `bfbdmo`dyo mbdiod lbdiohoc`od suoro fotc durodcdyo mod podiicgod o`og scfotdyo$ Mblc`codgof lo`o tcomo hbropo golo mchowogof `bpogo Sofyo hcd ^o`orco hbrgulurod morof mod mcgbto``oddyo mc mbpod `bsoyodioddyo Fbrkmco yodi tbrsbdyul todmo iblhcro mod puos fotc hofowo fosrotdyo lblhogos mbdmol tbrfomop Sofyo tbgof tbrpbdufc mod rcdtodiod utolo yodi o`od lbdifogodic rbdaodo pbr`ofwcdoddto tbgof tbrscdi`cr`od' wogoupud pbrhuotoddyo ctu lbdurud`od go`dot ]ufod otos mcrcdyo' mcrc ronodyo mod Hodc Csro)cg sbgurufdyo$
?9=
DOHC CQO OQ Qbkrodi goic Dohc Oggof yodi mcabrcto`od morc `bacg mc mogol og,_ur)od cogof Cso$ Hoicdmo mcutus `bpomo `oul Hodc Csrocg mbdiod `ctoh Cdncg yodi mcturud`od sbhbgul og,_ur)od$ Mc mogol og,_ur)od' Dohc Cso mcsbhut mbdiod blpot podiicgod coctu Cso' Cso putbro Lorcol' putbro Lorcol ' mod og,Loscf$ Chudyo sbkrodi yodi sodiot mclugco`od Oggof$ Mco lblcgcfdyo mc otos sbluo pbrblpuod mc sbluo ogol$ Ecrlod,Dyo' (Mod `btc`o logoc`ot,logoc`ot hbr`oto' )Yofoc Lorcol' Oggof lblcgcf `olu' mod lblhbrscf`od `olu' mod Mco lblcgcf `olu mc otos sbluo pbrblpuod mc sbluo ogol)( &1>=8#$
Mco &logoc`ot# hbr`oto' )O`u fodyogof sbkrodi rosug yodi motodi morcpomo Zblbgcforo `olu' udtu` lblhbrc `olu sbkrodi odo` gbgo`c yodi suac$)( &?3>?6,?3# Zomo oyot yodi gocd' mcabrcto`od hofowo logoc`ot yodi motodi ctu tbgof lblhbrc dolo `bpomo put bro yodi ho`og mcgofcr`od$ Dolo ctu mchbrc kgbf Oggof' mod mco &Cso# o`od lbdnomc tbrfkrlot mc mudco mod o`fcrot solhcg hbr`bmumu`od mb`ot mbdiod ]ufod$ Oyotdyo hbrhudyc> (Yofoc Lorcol' Oggof lbdyolpoc`od `bpomo `olu hbrcto iblhcro mbdiod sotu @oto morcpomo,Dyo' yodi dolodyo og,Loscf' Cso putbro Lorcol' tbrfkrlot mc mudco mod mc o`fcrot' morcpomo krodi,krodi yodi mcmb`ot`od$( &1>=2# @blumcod Lorcol hbrtodyo'
Lorcol' chu Dohc Cso' tbgof lbdblpuf sotu uncod yodi olot hbrot morcpomo Oggof$ Mco mcpcgcf udtu` lbgofcr`od sbkrodi Dohc mbdiod todpo mcsbdtuf kgbf sbsbkrodi gbgo`c$ Mco omogof sbkrodi pbrblpuod yodi suac$
(Hoioclodo`of o`u o`od omo sbkrodi odo` gbgo`c sbmodi tcomo sbkrodi lodusco pud lbdybdtuf`u' mod hu`od nuio o`u sbkrodi nogodi;( &?3>8:#
@bgofcrod
Logoc`ot lbdnowoh'
@bgofcrod Dohc Cso lbrupo`od suotu lu`nczot `brodo mcgofcr`od todpo hopo$ @csofdyo mcabrcto`od mc mogol og, _ur)od$ Mc scdc' abrctodyo hbrlugo morc `udnudiod logoc`ot `bpomo Lorcol otos pbrcdtof Oggof$ @btc`o ctu' logoc`ot lbdybrupoc lodusco mbdiod todpo aoaot$ @bludaugod logoc`ot lblhuot Lorcol lbdnomc to`ut gogu hbr`oto'
(Mco &Oggof# hbr`oto' )Hbictugof0 Zblbgcforo `olu tbgof hbr`oto' )Ctu lumof hoic,@u0 mod supoyo @olc lblhuot mco sotu oyot &todmo# hoic lodusco' mod sotu pbdioscfod morcpomo @olc0 co omogof pbr`oro yodi tbgof mctbdtu`od)( &?3>8?#$
(O`u hbrgcdmudi pomo Sodi Zblurof morcpomo `olu' nc`o `olu hbrto`wo &to`ut `bpomo ]ufod#/)
Lo`o gofcrgof Cso putbro Lorcol gbhcf bdol rotus tofud sbhbgul Dohc Lufollom mcgofcr`od$ Oggof lblhuot Dohc Cso mod chudyo sotu oyot &todmo# hoic lodusco' coctu todmo udtu` lbdudnu``od `bhbsorod,Dyo &81>2: 81>2:#$ #$
?92
Oggof nuio lbdyoto`od hofowo Dohc Cso omogof sbpbrtc Omol' wogoupud Omol mcwunum`od todpo chu mod hopo$ @bsolood lbrb`o hbrmuo omogof pomo acptood$ @bmuo, muodyo mcacpto morcpomo todof &1>23 1>23##$ Ctu lbdudnu``od lbrb`o omogof lodusco hcoso' `brodo lodusco mcacpto morcpomo todof$
O`chot lblhbzo,hbzo`od Dohc otou Xosug mopot mcgcfot pomo forc cdc' coctu Dohc Cso mcpbraoyoc kgbf sbsbtbdiof pcfo` sbhoioc ]ufod otou odo` ]ufod' mod Dohc Lufollom' mcodiiop loaol ]ufod' yodi hbrfo` lblhuot fu`ul oiolo$ Onorod
@brosugod mod @bdohcod
Cso omogof sbkrodi Dohc mod nuio sbkrodi Xosug$ Hoicdmo mod hbhbropo krodi rosug tbgof mcgbhcf`od Oggof morcpomo rosug,rosug gocd$ Omo yodi Mco hbr`oto,`oto `bpomodyo' omo yodi Mco lbdoc``od mornot' mod hoic Cso' Mco lblhbrc hu`tc,hu`tc yodi nbgos sbrto lbdiu`uf`oddyo mbdiod Xkf Quac$ Ecrlod,Dyo> (Mod rosug,rosug ctu' sbhofoicod @olc lbgbhcf`od mc otos sbhofoicod yodi gocd$ Qbhofoicod omo yodi `bpomodyo Oggof hbr`oto,`oto' mod sbhofoicod Mco lbdoc``od mornot$ Mod @olc lblhbrc`od Cso p utbro Lorcol hu`tc,hu`tc yodi nbgos' mod @olc lbdiu`uf`od mco mbdiod Xkf _umus &Quac#$( &8>821# Dolud hbictu' lodusco mcgorodi kgbf Oggof udtu` lblhbzo,hbzo`od odtoro poro rosug mod Dohc$ Gorodiod ctu hbrhudyc' (@oto`odgof' )@olc pbraoyo `bpomo Oggof' mod opo yodi mcturud`od `bpomo `olc' mod opo yodi mcturud`od `bpomo Chrofcl' mod Cslocg' mod Csfo`' mod Soo`uh' mod puo`,puo`' mod opo yodi mchbrc `bpomo Luso' mod Cso' mod opo yodi mchbrc `bpomo Dohc,Dohc morcpomo Zblbgcforo lbrb`o$ @olc tcmo` lblhbzo,hbzo`od sbkrodi pud odtoro lbrb`o' mod `bpomo,Dyo `olc lusgcl$)( &8>?15#
Kgbf `brodo Cso sbkrodi Dohc hoicdmo mchbrc sbhuof @ctoh' Cdncg' yodi lbdiodmudic pbtudnu` mod aofoyo udtu` lbdnomc pbiodiod Hodc Csrocg$ Qbgocd lbdyuruf Hodc Csrocg lbdyblhof Oggof mbdiod lbdtootc Cdncg' hoicdmo lbdibsof`od `ctoh ]ourot yodi mcturud`od sbhbguldyo$ Muo ecrlod Oggof lbdnbgos`oddyo mc scdc' hbrhudyc> (Mod @olc lbdiutus' lbdyusugc nbno`,nbno` lbrb`o' Cso putbro Lorcol' mbdiod lbdibsof`od ]ourot yodi sbhbguldyo0 mod @olc lblhbrcdyo Cdncg' mc mogoldyo pbtudnu` mod aofoyo'( &2>=5# mod' (O`u &Cso# fodyo lbdioto`od `bpomo lbrb`o opo yodi Bdi`ou lblbrcdtof`od o`u mbdioddyo> )Qblhofgof Oggof' Zblbgcforo o`u mod Zblbgcforo `olu$)( &2>??9# ]urut mcsbhut mc mogol Cdncg &mod ]ourot# cogof hbrcto lbdibdoc `bmotodiod sbkrodi Dohc hbrhodiso Oroh' otou ullcy &9>?29 9>?29##' mod nodnc mc`urdco`od ]olod otou Qyurio hoic krodi,krodi yodi hbrpbrodi mc nogod Oggof &3>??? 3>???##$ Nodnc ctu nuio mcmopotc mc mogol ]ourot mod og, _ur)od$ @btc`o hoicdmo mcutus' lodusco sbmodi hbrsbgcscf mogol fog oiolo$ Lo`o `bmotodioddyo omogof nuio udtu` lblpbrnbgos`od opo yodi mcpbrsbgcscf`od$ Ecrlod Oggof>
?95
(mco &Cso# hbr`oto' )O`u motodi `bpomo `olu mbdiod `bhcno`sodood' mod supoyo o`u lblpbrnbgos`od `bpomo `olu sbhofoicod opo yodi mogoldyo `olu lblpbrsbgcscf`od0 lo`o `olu to`utcgof Oggof' mod tootgof `bpomo`u$)( &=1>51# Hoicdmo nuio lblhbrctofu tbdtodi `bmotodiod sbkrodi rosug sbgbpos hoicdmo' yodi dolodyo o`od mcpunc$ Oyot yodi lbdicsof`oddyo hbrhudyc> (Yofoc Hodc Csrocg' sbsudiiufdyo o`u &Cso# rosug Oggof `bpomo `olu' lbdibsof`od ]ourot yodi sbhbgul o`u' mod lblhbrc hbrcto iblhcro mbdiod sbkrodi rosug yodi o`od motodi sbgbpos o`u' dolodyo oflom &mcpunc#$“ oflom &mcpunc#$“ &5?>5# Zbdic`ut sbtco
Qbpbrtc Dohc otou Xosug yodi gocd' hoicdmo lblpudyoc pbdic`ut,pbdic`ut yodi sbtco mod nuio yodi tcmo` sbtco otou yodi lbdbdtodi$ Zbdic`ut,pbdic`utdyo yodi sbtco pbraoyo `bpomo Oggof mod `bpomodyo$ Lbrb`o omogof lusgcl$ Ecrlod Oggof> (Mod `btc`o O`u lbwofyu`od pbdic`ut,pbdic`ut yodi sbtco' )Zbraoyogof `bpomo,@u' mod rosug,@u)0 lbrb`o hbr`oto' )@olc pbraoyo' mod so`scgof Bdi`ou o`od `blusgclod `olc$)( &2>???# Zbdic`ut,pbdic`ut yodi sbtco pugo lbdnomc pbdkgkdi, pbdkgkdi' hu`od hoicdyo tbtopc hoic Oggof$ Ecrlod,Dyo> (Hbr`otogof pbdic`ut,pbdic`utdyo yodi sbtco' )@olc o`od lbdnomc pbdkgkdi,pbdkgkdi Oggof0 `olc pbraoyo `bpomo Oggof' mod so`scgof `olu o`od `blusgclod `olc$)( &1>28#
Hbictu nuio hoic pbdic`ut,pbdic`ut sbtco Dohc,Dohc gocd' tbrlosu` Lufollom$ Qbluodyo lbdnomc pbdkgkdi, pbdkgkdi Oggof' udtu` lbgo`sodo mod lbdyolpoc`od lbsbn,Dyo$ Ecrlod Oggof> (Yofoc krodi,krodi yodi pbraoyo' nomcgof `olu pbdkgkdi,pbdkgkdi Oggof' sbhoioclodo Cso putbro Lorcol hbr`oto `bpomo pbdic`ut,pbdic`ut yodi sbtco' )Qcopo`of yodi o`od lbdnomc pbdkgkdi,pbdkgkdi o`u hoic Oggof;) Zbdic`ut,pbdic`ut yodi sbtco hbr`oto' )@olc o`od lbdnomc pbdkgkdi,pbdkgkdi Oggof$)( &5?>?=# Yogou hoioclodo pud' pbdic`ut,pbdic`ut Dohc Cso yodi sbtco lblbrgu`od hu`tc sbgodnut udtu` lbibsof`od `bhbdoroddyo mod supoyo fotc lbrb`o lbdnomc tbdtbrol$ Rdtu` ctu lbrb`o lblkfkd sbhuof lbno fcmodiod morc godict$ @csofdyo hbrhudyc hbicdc> (Mod opohcgo pbdic`ut,pbdic`ut yodi sbtco hbr`oto' )Yofoc Cso putbro Lorcol' hkgbf`of Zblbgcforo `olu lbdurud`od `bpomo `olc sbhuof lbno fcmodiod morc godict;) Mco &Cso# hbr`oto' )@olu to`utcgof Oggof' nc`o `olu krodi,krodi lu`lcd$) Lbrb`o hbr`oto' )@olc lbdifbdmo`c udtu` lblo`od morcpomodyo' mod fotc `olc lbdnomc tbdtbrol' supoyo `olc lbdibtofuc hofowo `olu hbr`oto hbdor `bpomo `olc' mod supoyo `olc omogof odtoro poro so`scdyo$)( &2>??8,??1# Nustbru ctu' Cso lblkfkd `bpomo Oggof' (So Oggof' Zblbgcforo `olc' turud`odgof `bpomo `olc sbhuof lbno fcmodiod morc godict' yodi o`od lbdnomc ?99
hoic `olc sotu pbroyood' yodi pbrtolo mod yodi o`fcr hoic `olc' mod sotu oyot &todmo# morcpomo Bdi`ou$ Mod hbrcgof rbzb`c udtu` `olc0 Bdi`ou yodi tbrhoc` morcpomo pblhbrc,pblhbrc rbzb`c$( &2>??=# Oggof lbdiohug`od pbrlcdtooddyo$ Godtos' lbno fcmodiod yodi turud lbdnomc sotu goic lu`nczot hoic Dohc Cso$ Mod co nuio lbdnomc dolo sbhuof surof mc mogol og,_ur)od' coctu surof `bgclo' og,Locmof$
Yoeot
]cmo` sbpbrtc `bpbraoyood sbsbtbdiof krodi coctu Dohc Cso tcmo` woeot sbloso mcsogch tbtopc mcodi`ot doc` `b godict$ Qbhbdordyo' Dohc Cso tbgof woeot mc hulc' dolud hu`od mcsogch$ Hoicdmo tbgof woeot sbgbpos pbrcstcwo pbdyogchod `b otosdyo mc sbhuof tblpot gocd yodi tcmo` mcabrcto`od mc mogol og,_ur)od$ Hbsor `bludi`cdod hoicdmo tbgof lbgorc`od mcrc morc tblpot hoicdmo mcnotuf`od fu`ul$
Lu`nczot
Qbgocd morcpomo `bgofcrod yodi guor hcoso mod lbno fcmodiod' Dohc Cso tbgof mc`urdco`od mbdiod hbhbropo lu`nczot gocd$ Oyot hbrc`ut lbdnbgos`oddyo> (@btc`o Oggof hbr`oto' )Yofoc Cso putbro Lorcol' cdiotgof o`od roflot,@u `b otos `olu' mod `b otos chu `olu' opohcgo O`u lbdiu`uf`od `olu mbdiod Xkf _umus &Quac#' udtu` hbr`oto,`oto `bpomo lodusco mc mogol huocod mod sbtbgof mbwoso $$$$$ mod opohcgo `olu lbdacpto morcpomo todof gcot' mbdiod czcd,@u' yodi sbpbrtc hbdtu` hurudi' mod `olu lbdifblhus`od `b mogoldyo' gogu nomcgof co sbb`kr hurudi' mbdiod czcd, @u' mod `olu lbdyblhuf`od krodi huto' mod krodi so`ct `usto' mbdiod czcd,@u' mod `olu lbdibguor`od krodi yodi lotc' mbdiod czcd,@u) $$$$$ gogu krodi,krodi yodi tcmo` pbraoyo odtoro lbrb`o hbr`oto' )]comogof cdc' lbgocd`od scfcr yodi dyoto$)( &2>??:# Yogoupud Dohc Lufollom fodyo mchbrc sotu lu`nczot' lodusco mctbiof morcpomo hbr`oto hofowo Dohc Cso omogof gbhcf lugco morcpomo Dohc Lufollom$ @brodo' sbpbrtc yodi sumof lo`gul' ologod lblhbzo,hbzo poro Dohc mod Xosug mcgorodi Oggof$ &Qcgo runu` ]cmo` Lblpbraoyoc Lu`nczot Dohc;# Dohc;#
Hu`tc yodi lbdudnu``od hoicdmo tbgof woeot mc hulc tbrmopot pomo oyot,oyot hbrc`ut> (Opohcgo Oggof hbr`oto' )Yofoc Cso' O`u o`od lblotc`od `olu' mod lbdoc``od `olu `bpomo,@u' mod O`u lblhbrscf`od `olu morcpomo krodi,krodi yodi tcmo` pbraoyo $$$$$)( &1>22# (Mod o`u &Cso# sbkrodi so`sc `b otos lbrb`o sbgolo o`u mc `ogodiod lbrb`o0 tbtopc sbtbgof Bdi`ou lblotc`od o`u' Bdi`ou Qbdmcrc omogof pbdnoio `b otos lbrb`o0 Bdi`ou so`sc otos sbiogo sbsuotu$( &2>??9# O`od tbtopc' sbhofoicod morcpomo `oul Hodc Csrocg lbdioto`od hofowo lbrb`o tbgof lblhudufdyo mcsogch$ Oggof lbdioto`od yodi sbhogc`dyo pugo$ Opo yodi hbrgo`u fodyo sotu `bsolood sofono$ Ecrlod,Dyo> (uaopod lbrb`o' )@olc tbgof lblhuduf og,Loscf' Cso putbro Lorcol' rosug Oggof$) ]btopc lbrb`o tcmo` lblhudufdyo' mod tcmo` nuio lbdyogchdyo' tbtopc fodyo sotu `bsolood yodi mctudnu``od `bpomo lbrb`o$ Krodi,krodi yodi hbrsbgcscf lbdibdocdyo hbdor,hbdor mogol `broiuod tbrfomopdyo0 lbrb`o tcmo` omo pbdibtofuod lbdibdocdyo' `bauogc lbdic`utc ?96
sodi`ood0 lbrb`o tcmo` lblhudufdyo' yo`cdgof$( &=>?29#
sbhbgul lbrb`o$ Oggof lblbrodic lbrb`o/ Hoioclodo`of lbrb`o mcpogcdi`od;( &3>1:#
]bgof wunum goic `bpbraoyood tbrfomop Dohc Cso yodi tcmo` mcsof`od Oggof mc mogol og,_ur)od' coctu hoicdmo o`od ludaug goic mc hulc huot `ogc `bmuo$ Ctu tcmo` hbdor$ &Qcgo runu` ortc`bg Lbdodyo Rstoz> `bmotodiod Clol Lofomc % Dohc Cso mod Clol Lofomc mc ruodiod Qkogod Gozcl$ ]brclo `oscf$#
Qotu hu`tc tbgof mcmotodi`od Oggof udtu` lbdudnu``od `bpogsuod `bpbraoyood lbrb`o$ Hu`tcdyo omogof pomo ologod lblo`od lo`odod' hbrhudyc>
]brpbskdi
Qbtbgof Cso woeot' hbhbropo pbr`oro tbgof hbrgo`u$ Zbrtolo' krodi,krodi yodi lbdio`u pbdic`ut hoicdmo tbgof lbduhuf`od scstbl hbrofch' otou hbrpombrc' otou scstbl hbrugolo mogol oiolo$ Qcstbl ctu tcmo` mcodnur`od kgbf Oggof$ Ecrlod,Dyo> (Mod rofhodcyof &scstbl hbrofch# yodi lbrb`o rb`o , @olc tcmo` lbdugcs`od &lbdbtop`od# udtu` lbrb`o( &29>89#$ @blumcod' odtoro lbrb`o hbrsbtunu udtu` lbdiodi`ot Dohc Cso sbhoioc ]ufod otou odo` ]ufod' ludi`cd `brodo `bgofcrod yodi guor hcoso mod lu`nczot, lu`nczotdyo$ Lbrb`o yodi hbrhuot mblc`cod tbgof tbrpbskdi mogol `bpbraoyood gogu lbdnomc `oecr$ Ecrlod,Dyo>
(Og,Loscf' putbro Lorcol' fodyogof sbkrodi rosug0 rosug,rosug sbhbgul mco tbgof hbrgogu$ Chudyo sbkrodi wodcto yodi hbdor0 lbrb`o hbrmuo lo`od lo`odod$ Zbrfotc`odgof hoioclodo @olc lblpbrnbgos`od oyot, oyot `bpomo lbrb`o' `blumcod pbrfotc`odgof hoioclodo lbrb`o hbrpogcdi$( &2>92# Dohc Cso mod chudyo lo`od lo`odod$ ]btopc ]ufod tcmo` lo`od$ @ogou Mco lo`od tbdtu Mco lblpudyoc sbhuof (pcdtu `bacg( udtu` lbdibguor`od lo`odod yodi tcmo` mcpbrgu`od goic$ ]ufod tcmo` omo pcdtu tbrsbhut sbpbrtc yodi tbrmopot mc hofoicod hbgo`odi homod lodusco otou focwod$ Qb`crodyo funof ctu mcsolpoc`od `bpomo krodi,krodi yodi lblpbraoyoc Dohc Cso ctu ]ufod otou odo`,Dyo' tbdtu lbrb`o o`od hbrpogcdi nuio mod tbtop mbdiod `bpbraoyood lbrb`o$ Hbictugof lodusco mbdiod `bpbraoyood oiolodyo$ Lbrb`o gupo lbdiiudo`od o`og$ O`fcrot
(Lbrb`ogof krodi,krodi yodi tcmo` pbraoyo &`oecr#' yodi hbr`oto' )Qbsudiiufdyo Oggof' Mco cogof og,Loscf putbro Lorcol)( &2>?9#' mod (krodi,krodi @rcstcod hbr`oto' )Og,Loscf cogof putbro Oggof$) Ctu omogof uaopod morcpomo lugut lbrb`o' lbdurut uaopod krodi,krodi yodi tcmo` pbraoyo
@bpbraoyood sbrupo ctu sudiiuf hbrot mc scsc Oggof sbfcdiio Dohc Cso o`od mctodyo mc o`fcrot$ Hoicdmo o`od mctodyo solo omo hoicdmo tbgof lbdyoto`od hofowo hoicdmo mod chudyo omogof tufod,tufod sbgocd morcpomo Oggof$ Zbrtodyood,Dyo hbrhudyc>
?93
(Yofoc Cso putbro Lorcol' omo`of `olu lbdioto`od `bpomo lodusco' )Olhcggof o`u mod chu`u sbhoioc tufod,tufod sbgocd morcpomo Oggof);( &2>??5# Dohc Cso o`od lbdnowoh> (@bpomo Bdi`ou sodnudiod/ ]comogof hoic`u udtu``u lbdioto`od opo yodi o`u tcomo fo` mbdioddyo$ Nc`o o`u lbdioto`oddyo' Bdi`ou lbdibtofucdyo' mbdiod lbdibtofuc opo yodi mc mogol ncwo`u' mod o`u tcmo` lbdibtofuc opo yodi mc mogol ncwo Bdi`ou0 sbsudiiufdyo Bdi`ougof yodi lbdibtofuc yodi ifoch$( &2>??5# Nowopoddyo hbrsolhudi goic> (O`u fodyo lbdioto`od `bpomo lbrb`o opo yodi Bdi`ou lblbrcdtof`od o`u mbdioddyo> )Qblhofgof Oggof' Zblbgcforo o`u mod Zblbgcforo `olu$) Mod o`u sbkrodi so`sc `b otos lbrb`o sbgolo o`u mc `ogodiod lbrb`o0 tbtopc sbtbgof Bdi`ou lblotc`od o`u' Bdi`ou Qbdmcrc omogof pbdnoio `b otos lbrb`o0 Bdi`ou so`sc otos sbiogo sbsuotu$( &2>??9# Dohc Lufollom nuio o`od mctodyo mc o`fcrot otos sbsuotu yodi olot hbrot nuio$ Hoicdmo mctodyo lbdibdoc solhutod `ouldyo tbrfomop og,_ur)od$ Nowopod hoicdmo hbrhudyc> (Yofoc Zblbgcforo`u' sbsudiiufdyo `oul`u lbdiolhcg og,_ur)od cdc sbhoioc suotu yodi tcmo` mcpbmugc`od$( &82>1:# Ctugof yodi hbrgo`u pomo forc cdc$ Onorod og,_ur)od tcmo` mcpbmugc`od$ Dolud' loso loscf omo udtu` sbluo `blhogc `bpomo onorod og,_ur)od$ ?6:
DOHC LRFOLLOM QOY Zomo wo`tu ulot lodusco mogol `bibgopod mod suosodo nofcgcyyof' gofcrgof sbkrodi hoyc pomo ?8 Xohcug Owog tofud Ionof mc Lo``of$ Hoyc yodi mcgofcr`od ho`og lblhowo pbruhofod hbsor hoic sbnorof pbromohod lodusco$ Hopo hoyc tbrsbhut hbrdolo Ohmuggof hcd Ohmug Lutoggch yodi tbgof woeot sbhbgul hoicdmo mcgofcr`od coctu sbwo`tu hoicdmo 9 hugod mogol `odmudiod chu$ Chudyo hbrdolo Olcdof hcdtc Yofoh$ @bfomcrod hoyc ctu mcsolhut mbdiod pbduf `oscf soyodi mod mchowo `b `o)ohof' `blumcod mchbrc`od dolo Lufollom' dolo yodi hbgul pbrdof wunum sbhbguldyo$ Qbgbpos ctu Lufollom mcsusu`od sbgolo hbhbropo forc kgbf ]fuwocho' humo` surufod Ohu Gofoh sblbdtoro lbdudiiu `bmotodiod wodcto morc Hodu Qo)om$ Omot lbdyusu`od hoyc sumof lbdnomc `bhcosood hoic hodisowod,hodisowod Oroh mc Lo``of$ O`fcr tcho nuio wodcto morc Hodu Qo)om yodi hbrdolo Fogclof hcd Ohc, Mfuoch yodi pomo lugodyo tcmo` lofu lbdbrclo hoicdmo `brodo Lufollom sbkrodi odo` yotcl$ Dolud hbictu' Fogclof lblhowo pugodi nuio Lufollom `b pbmogolod mbdiod foropod ]ufod o`od lblhbr`otc `bguoriodyo$ Qbno` mcolhcgdyo Lufollom sbhoioc odo` susuod' `olhcdi tbrdo`od mod susu `olhcdi,`olhcdi tbrsbhut sblo`cd hbrtolhof$ Hoicdmo tbgof tcdiiog sbgolo 8 tofud mc Qoforo mod sbsumof ctu Fogclof lblhowo hoicdmo `blhogc `bpomo Olcdof mod lblhowo pugodi sblugo `b pbmogolod$
@csof Muo Logoc`ot mod Zblhbmofod Momo Lufollom Zomo usco muo tofud' hoicdmo mcmotodic kgbf muo krodi logoc`ot yodi ludaug sbhoioc gbgo`c yodi hbrpo`ocod putcf$ Lbrb`o hbrtodiiudinowoh udtu` lblhbmof Lufollom$ Zomo `btc`o ctu' Fogclof mod suolcdyo tcmo` lbdybmorc o`od `bnomcod tbrsbhut$ Fodyo odo` lbrb`o yodi sbhoyo lbdyo`sc`od `bmotodiod `bmuo logoc`ot tbrsbhut gogu lbdi`fohor`od `bpomo Fogclof$ Fogclof godtos lblbrc`so `bomood Lufollom' dolud tcomo `bsod yodi odbf mctbluc$ Lufollom tcdiiog mc pbmogolod hbrsolo `bguorio Fogclof sbgolo gclo tofud$ Qbgolo ctu hoicdmo lbdmopot `oscf soyodi' `bhbhosod ncwo mod pbdnoiood yodi hoc` morcpomo Fogclof mod `bguoriodyo$ Qbgbpos ctu hoicdmo mchowo pugodi `bpomo motu`dyo Ohmug Lutoggch mc Lo``of$ Motu` hoicdmo' Ohmug Lutoggch olot lbdyoyodic hoicdmo$ @btc`o Olcdof lblhowo odo`dyo ctu `b Lomcdof udtu` hbrtblu mbdiod soumoro,lorodyo' lbrb`o mctblodc kgbf Rll Oclod' humo` surufod pbrblpuod yodi mctcdiiog`od kgbf hopo hoicdmo$ Hoicdmo mctudnu``od tblpot woeotdyo Ohmuggof sbrto tblpot mco mc`uhur`od$ Qbsumof sbhugod lbrb`o hbromo mc Lomcdof' Olcdof pud hbrscop sbmco udtu` pugodi sblugo `b Lo``of$ Mco mod rklhkdioddyo `blhogc `b Lo``of lbdoc`c muo b`kr udto yodi lblodi mchowo morc Lo``of sbloso lbrb`o motodi mofugu$ Dolud hbictu' `btc`o lbrb`o solpoc mc Ohwo' chudyo pugo notuf so`ct mod o`fcrdyo lbdcdiiog mudco gogu mc`uhur`od mc sctu nuio$ Lufollom mchowo pugodi `b Lo``of kgbf Rll Oclod mbdiod pbrosood yodi sodiot sbmcf$ Lo`o nomcgof Lufollom sbhoioc sbkrodi odo` yotcl pcotu$ ?6?
]cdiioggof hoicdmo mbdiod motu` yodi mcacdtocdyo mod hopo,hopo soumorodyo$ (Hu`od`of Mco lbdmopotclu sbhoioc sbkrodi yotcl' gogu Mco lbgcdmudiclu$ Mod Mco lbdmopotclu sbhoioc sbkrodi yodi hcdiudi gogu Mco lblhbrc`od pbtudnu`( &Qurof Om,Mfufo' 31> 5,9#
Ohmug Lutoggch Yoeot @biblhcrooddyo hbrsolo motu` hoicdmo tcmo` hbrtofod golo$ @btc`o hoicdmo hbrusco gopod tofud' motu` hoicdmo pugo lbdcdiiog mudco$ @blotcod Ohmug Lutoggch lbdnomc sotu `bfcgodiod hbsor huot Hodc Fosfcl$ Mco lblpudyoc `btbiufod fotc' hbrwchowo' podmodiod yodi hbrdos' tbrfkrlot mod hbrpbdioruf mc`ogodiod krodi Oroh$ Mco sbgogu lbdybmco`od lo`odod mod lcdulod `bpomo poro tbtolu yodi hbrzcorof mod lblhodtu pbdmumu` Lo``of yodi mogol `bsusofod$
tbgof mopot lbgcfot todmo,todmo `bdohcod pomo hoicdmo$ Gogu rofch tbrsbhut lbdoscfotc Ohu ]ogch supoyo tcmo` pbric nouf `b mobrof Qyol `brodo mc`fuotcrc krodi, krodi Sofumc o`od lbdyo`ctc hoicdmo sb`crodyo mc`btofuc todmo,todmo tbrsbhut$ Ohu ]ogch lbdic`ut doscfot rofch tbrsbhut mod mco tcmoo` hodyo` lblhowo forto morc pbrnogodod tbrsbhut$ Mco pugodi sbibro `b Lo``of mod lbdiosuf odo`,odo`dyo yodi roloc$ Lufollom nuio tbgof lbdnomc sbhofoicod morc `bguoriodyo$ Hoicdmo lbdic`ut lbrb`o `b pb`od,pb`od yodi hbrmb`otod mod lbdmbdior sono`,sono` kgbf pbdyocr,pbdyocr tbr`bdog mod pcmotk,pcmotk kgbf pbdmumu` Sofumc yodi odtc Oroh$ Hoicdmo nuio mchbrc tuios sbhoioc pbdiblhogo `olhcdi$ Hoicdmo lbdiblhogo `olhcdi `bguoriodyo mod `olhcdi pbdmumu` Lo``of$ Hoicdmo sbgogu hbrec`cr mod lbrbdudi tbdtodi `bnomcod ogol sbloso lbdnogod`od tuiosdyo$ Kgbf sbhoh ctu hoicdmo nouf morc sbiogo pblc`crod lodusco doesu lodusco mudcowc$ Hoicdmo tbrfcdmor morcpomo pbrhuotod yodi sco,sco' sbsuoc mbdiod ibgorod yodi mchbrc`od coctu (Og,Olcd($
Lufollom mcosuf kgbf Ohu ]ogch Qbgbpos `bwoeotod motu` hoicdmo' Ohu ]ogch lbdiolhcg ogcf tuios hopodyo udtu` lbdnoio odo` soumorodyo Lufollom$ Yogoupud Ohu ]ogch `urodi lolpu hbrhodmcdi soumorodyo yodi gocd' dolud mco lblpudyoc pbrosood yodi pogcdi fogus mod tbrfkrlot mc `ogodiod krodi,krodi _urocsy$Ohu ]ogch lbdyoyodic Lufollom sbpbrtc mco lbdyoyodic odo`,odo`dyo sbdmcrc$ Mco nuio tbrtorc` mbdiod humc pb`brtc Lufollom yodi lugco$ Zomo suotu forc' `btc`o lbrb`o hbr`udnudi `b Qyol udtu` hbrmoiodi sbwo`tu Lufollom hbrusco ?8 tofud' lbrb`o hbrtblu mbdiod sbkrodi rofch @rcstcod yodi
Qbgbpos hoicdmo lugo lbdcdi`ot mbwoso' hoicdmo mcsuruf kgbf hopo soumorodyo udtu` lblhowo horodi moiodiod @fomcnof hcdtc @fuwocgcm' sbkrodi pbdcoio yodi `oyo mod mcfkrlotc$ Hoicdmo lbgo`sodo`od tuiosdyo mbdiod pbduf c`fgos mod nunur$ @fomcnof olot tbrtorc` mbdiod pbrwoto`od lugco hoicdmo mod `bupoyood hoicdmo sbhoioc sbkrodi pbmoiodi$ Gogu mco lbguof`od roso fotcdyo udtu` hbr`ofwcd mbdiod Lufollom yodi hbrusco 82 tofud `btc`o ctu$ Yodcto hodisowod yodi hbrusco =: tofud ctu sodiot iblhcro opohcgo Lufollom lbdbrclo goloroddyo gogu hbrgodisudigof pbr`ofwcdod lbrb`o hbrmuo$ Hbrlugogof gblhorod horu mogol fcmup Lufollom mod @fomcnof sbhoioc suolc cstbrc$ ?68
]uruddyo Yofyu Zbrtolo Zomo usco =: tofud' Lufollom tbgof lbdbrclo wofyu yodi pbrtolo mod mcodi`ot sbhoioc dohc sb`bgcod ogol$ @btc`o ctu' hoicdmo hbromo mc Iuo Fcro) mod sbdtcoso lbrbdudi mogol `bsudycod' lblc`cr`od dosch ulot lodusco pomo zolod ctu$ Lo`o motodigof Logoc`ot Nchrcg lbdyopo mod lbdyurufdyo lblhoao oyot qurod yodi pbrtolo mcturud`od `bpomo Lufollom$ (Hoaogof mbdiod dolo ]ufodlu Sodi lbdacpto`od( &Og,)Ogoq' 35> ?# Xosuguggof pugodi mbdiod pbduf roso iblbdtor gogu mcsbgclutc kgbf @fomcnof yodi auho lbdbdodi`od hoicdmo$ Opohcgo sblodiot hoicdmo lugoc pugcf' mcabrcto`od `bpomo @fomcnof tbdtodi `bnomcod yodi tbgof hbrgo`u$ @blumcod hoicdmo lugo hbrmo`wof sbaoro sblhudyc, sblhudyc hbrlugo mbdiod `oul `brohotdyo udtu` lbdibgo``od `baolod yodi fbhot morcpomo pbdmumu` Lo``of yodi lbdyblhof hbrfogo$ @fomcnof cstbrcdyo omogof wodcto pbrtolo yodi lblpbraoyoc `bdohcod hoicdmo$ Lodo`ogo Ogc hcd Ohc ]ogch omogof gbgo`c pbrtolo yodi hbrclod mbdiod onorod hoicdmo$Mo`wof yodi sbmblc`cod hbrgodisudi sbgolo tcio tofud mc `ogodiod `bguoriodyo sofono$
(Lo`o solpoc`odgof kgbflu sbaoro tbrodi,tbrodiod sbiogo opo yodi mcpbrcdtof`od &`bpomolu# mod hbrpogcdigof morc krodi,krodi yodi lusyrc`$( &Og,Fcnr' ?2>3=# Dolud hbictu' pbdmumu` _urocsy lbdbdtodi `bros onorod yodi mchowo kgbf hoicdmo$ Lbrb`o lblusufc hoicdmo mod poro pbdic`ut hoicdmo tbrlosu` Ohu Gofoh' hopo soumoro hoicdmo sbdmcrc$ ]cmo` pugo hoic Ohu ]ogch' mco sbgogu lbgcdmudic odo` soumorodyo ctu dolud mco sodiot rcsou o`od `bsbgolotod Xosuguggof lblodmodi`od tbdtodiod yodi fbhot morc `oul _urocsy ctu$ Gogu mco hbrtodyo tbdtodi rodaodiod Xosuguggof sbtbrusdyo$ Godtos nowoh Xosuguggof yodi hbrlo`sum> (Yofoc hopo soumoro`u' odmoc lotoforc mcgbto``od mcgbto``od mc todiod `crc`u mod hugod mc todiod `odod`u' oior o`u lbdifbdtc`od sbruod cdc' o`u tcmo` o`od lbdifbdtc`oddyo sbfcdiio oiolo Oggof cdc lbguos `b sbiogo pbdnuru otou o`u hcdoso `brododyo( Hoicdmo lbdifomopc pbghoioc tb`odod' muiood' pbdmbrctood' ablufod mod bnb`od morcpomo pbdmumu`, pbdmumu` Lo``of yodi nofcg mod `bros fotc udtu` hbrclod mbdiod Oggof$ Hu`od Xosuguggof sofono yodi lbdbrclo tbdtodiod yodi sbmblc`cod' logof poro sofohotdyo nuio turut lbrosoc pbdmbrctood tbrsbhut sbpbrtc Olor mod Hcgog hcd Xohof yodi lbdbrclo sc`sood yodi hbrot$
Mo`wof Qbaoro ]brodi,tbrodiod Yoeotdyo @fomcnof mod Ohu ]ogch Qbtbgof turuddyo wofyu lblbrcdtof`od hoicdmo udtu` hbrmo`wof sbaoro tbrodi,tbrodiod' lo`o Xosuguggof pud lugo lbdybhor`od onorod Csgol sbaoro gbhcf lbguos$
Xosuguggof olot sbmcf lbgcfot tcdi`ofgo`u lodusco `btc`o ctu tbrutolo `oul _urocsy `brodo hoicdmo tofu o`od o`chot yodi o`od mctbrclo kgbf lbrb`o dodtc$ @bsbmcfod ctu lo`cd hbrtolhof opohcgo cstbrc ?61
`bsoyodioddyo woeot pomo tofud sbpuguf `bdohcooddyo$ Cstbrc hoicdmogof yodi tcmo` pbrdof nblu lblhodtu lbdybhor`od Csgol mod lbdikrhod`od ncwo sbrto fortodyo udtu` Csgol$ Mco nuio tcmo` nblu lbdifchur`od Xosuguggof mc soot hoicdmo mcrudmudi `bsbmcfod$ Zomo tofud ctu nuio hopo soumoro hoicdmo Ohu ]ogch yodi lbdiosufdyo sbno` `bacg nuio lbdcdiiog mudco$ Lo`o hbrtolhofgof `bsbmcfod yodi mcrosoc kgbf Xosuguggof `brodo `bfcgodiod krodi,krodi yodi olot mcsoyodic kgbf hoicdmo$ Fcnrof @b Lomcdof ]b`odod krodi,krodi `oecr tbrfomop pbrnuodiod Xosuguggof sblo`cd fbhot sbgbpos `bpbricod cstbrc mod hopo soumoro hoicdmo$ Lo`o Xosuguggof lbdiolhcg `bputusod udtu` hbrfcnrof `b Lomcdof hbrc`utod odaolod morcpomo `oecr _urocsy udtu` lblhuduf hoicdmo$ Xosuguggof mcsolhut mbdiod lbrcofdyo kgbf poro pbdmumu` Lomcdof$ Lbrb`o mcibgor `oul Lufoncrcd lodo`ogo pbdmumu`,pbdmumu` Lomcdof mcpodiicg ikgkdiod Odsor$ Qbruod hoicdmo mctbrclo hoc` kgbf `bhodyo`od poro pbdmumu` Lomcdof mod sbhuof dbioro Csgol mcmcrc`od mc howof pclpcdod Xosuguggos s$o$w sbdmcrc$ Dbioro Csgol Lomcdof Dbioro Csgol yodi horu mchcdo mc Lomcdof lbdmopot tbdtodiod morcpomo `oul _urocsy mc Lo``of mod iodiiuod morc pbdmumu` Sofumc sbrto `oul hu`od Csgol yodi gocd$ Dolud hbictu' Dohc Lufollom s$o$w hbrnoyo nuio lbduhuf`od sbhuof dbioro Csgol yodi
lbdiolog`od sbpbdufdyo pbdtomhcrod mod pbrudmodiod yodi hbrgodmos`od syorcot Csgol$ Hoicdmo mcgodtc` sbhoioc `btuo oiolo' tbdtbro mod dbioro$ Qbluo ro`yot lbdmopot fo` yodi so`solo$ Zcoiol Lomcdof yodi lbrupo`od sbhuof `odud otou pbrnodncod hbrtugcs tbgof mchbdtu`$ Zcoiol cdc lbdiodmudic hbhbropo eosog yodi lbgchot`od fuhudiod odtoro sbluo ro`yot tbrlosu` `oul hu`od Csgol mod lbrodi`ulc ospb` pkgctc`' skscog' oiolo' b`kdklc mod `btbdtbrood$ @odmudiod pcoiol omogof hbrmosor`od wofyu mod mcnomc`od mosor udmodi,udmodi Lomcdof$ Csgol omogof oiolo yodi lblbdtcdi`od `bmolocod$ Dolud hbictu' ospb` pbrtofodod olot pbdtcdi hoic lbgcdmudic oiolo' losyoro`ot mod dbioro$ Xosuguggof tbgof lbdybrtoc 89 `ogc b`spbmcsc tbdtbro udtu` lblpbrtofod mod lbdbio``od `bomcgod Csgol$ Zbpbrodiod yodi mctblpufc hoicdmo cogof Zbrodi Homor &581 L+8 F#' Zbrodi Rfum &58= L+1 F#' Zbrodi @fodmo` &585 L+2 F# mod Zbrodi ]ohu` &51: L+3 F#$ Dolud tcmo` sbluo pbpbrodiod mco`fcrc mbdiod `blbdodiod$ Zomo tofud 582 L+ = Fcnrof' Zbrnodncod Fumochcyof tbgof mclbtbroc odtoro pbdmumu` Csgol Lomcdof mod `oul Lusyrc`cd Lo``of$ Lo`o mbdiod ctu' dbioro Csgol Lomcdof tbgof mcc`tcroe$ Dohc Lufollom s$o$w$ nuio tbgof hbrnoyo lblhu`o sblugo `kto Lo``of pomo 51: L+3 F hbrsolo mbdiod ?: ::: krodi poro pbdic`utdyo$ Zbrodi tbro`fcr yodi mcsbrtoc kgbf Xosuguggof cogof Zbrodi ]ohu` mod hoicdmo mod pbdic`utdyo hbrnoyo lbdmopot `blbdodiod$ Zomo tofud hbrc`utdyo' hoicdmo tbgof lbdudoc`od fonc hbrsolo,solo mbdiod ?:: ::: krodi pbdic`utdyo$ Hoicdmo nuio tbgof lbdyolpoc`od olodot hoicdmo yodi tbro`fcr pomo tofud ctu nuio$ Qohmo hoicdmo yodi hbrlo`sum> ?6=
(Yofoc sb`ogcod lodusco' `btofucgof hofowo ]ufod `olu Lofo Bso mod `olu sbluo omogof morcpomo sotu `bturudod coctu `bturudod Dohc Omol o$s$ Qblugco,lugco lodusco mc odtoro `olu mc scsc Oggof s$w$t$ cogof krodi yodi pogcdi hbrto`wo$ O`u tbgof tcdiiog`od `bpomo `olu muo pbr`oro mod `olu tcmo` o`od sbsot sbgolo, golodyo sbgoic `olu hbrpbiodi tbiuf mbdiod muo pbr`oro ctu' coctu `ctoh og,_urod mod Quddof Xosuguggof$( Yoeotdyo Dohc Lufollom s$o$w Hoicdmo tbgof woeot pomo hugod Nud tofud 518 L+?8 Xohcug Owog tofud ?? Fcnrof$ Hoicdmo woeot sbtbgof sbgbsoc lbgo`sodo`od tuiosdyo sbhoioc rosug mod pblclpcd dbioro$ Hoicdmo hbrnoyo lblhowo lodusco `b nogod yodi hbdor mod lbdnomc sbkrodi pblclpcd yodi hbrtodiiudinowoh' hbrcglu mod hbr`bhkgbfod$ Xosuguggof omogof akdtkf tbrhoc` hoic sbluo lodusco sbpodnodi zolod$
?62
DK
DOLO
LR@NC^O] Dohc Omol mcyo`cdc mcyo`cdc sbhoioc lodu lodussco pbrtolo yodi lbdicdno``od lbdicdno``od `o`c mc hulc$ hulc$ Qbhoioc posodiod Dohc Omol omogof Fowo yodi mcacpto`od morc tugodi rusu` `crc Dohc Omol$
?
Dohc Omol OQ
1
Lbrb`o mcturud`od `b hulc `orbdo tbgof hbrhuot `bsogofod o`chot ikmood chgcs+sybtod' Omol mod Fowo mc`orudcoc muo posodiod putro,putrc yodi hbrdolo _ohcg mod C`gclo' `blumcod Fohcg mod Gohumo$
Dohc Duf OQ
_ohcg hbrsceot `osor' sbmodi`od Gohumo hbrsceot gblhut' @bmuo sceot cdcgof cdcgof yodi o`fcrdyo lbdnomc ac`og ho`og mogol sceot, sceot mosor lodusco$
8
Dohc Cmrcs mcyo`cdc mcyo`cdc Dohc pbrtolo yodi yodi lbdugcs mbdiod pbdo' Losyoro`ot tbrmofugu lblpbraoyoc pugo hofwo co mchowo `b surio Dohc Cmrcs todpo lbdiogolc `blotcod$ Zbrcstcwo ctu OQ tbrnomc `btc`o hbgcou hbrusco 68 tofud
=
Dohc Fuum OQ
Dohc Duf lbdybhor`od lbdybhor`od onorod udtu` lbdyblhof Oggof QY]$ dolud losyoro`ot lbdkgo` mod lbdiodiiopdyo icgo' Dohc Duf `blumcod mchbrc`od pbrcdiotod kgbf Oggof hofwo o`od tbrnomc tbrnomc hodncr hbsor yodi o`od lbgodmo mobrofdyo$ Kgbf `orbdo ctu Dohc Duf mcpbrcdtof`od udtu` lblhuot sbhuof `opog' losyoro`ot sb`ctor tbtop tcmo` lbdicdmof`od pbrcdiotod yodi mcsolpoc`od kgbf Dohc Duf$ sbfcdiio lbrb`o o`fcrdyo fodyut mogol hodncr tbrsbhut$ Dohc Fum tbrikgkdi tbrikgkdi mogol `oul Om yodi tbrfkrlot$ `bfcmupod lbrb`o sbrho lonu mod hbr`bau`upod' dolud soyodidyo soyodidyo lbrb`o sbgogu hbrekyo,ekyo mod tbdiibgol mogol `bfcmupod eodo$ Dohc Fum lbdicdiot`od lbdicdiot`od lbrb`o udtu` udtu` hbrsyu`ur mod sbgogu lblkfkd lblkfkd `bpomo Oggof Oggof QY]' dolu lbrb`o lbdkgo`$ O`fcrdyo lur`o Oggof motodi mbdiod lbdurud`od ozoh hbrupo homoc iurud sbgolo sbgolo 9 forc 9 logol$ logol$ @oul yodi lbdmbdior`od fclhouod Dohc Fum sbgolot mbdiod hbrpcdmof `b `kto Fomrolout$
?65
2
Dohc Qfkgbf OQ
Sodi pogcdi mc`bdog omogof udto hbtcdo yodi `bguor morc hotu sbtbgof co lblu`ug`od tbgopo` todioddyo$ Dohc Qfogcf lblcdto `bpomo pbdmumu` sbtblpot udtu` tcmo` lbdiiodiiu udto tbrsbhut mod susudyo hkgbf mcpbrof udtu` lblbdufc `bhutufod pbdmumu` lcs`cd$ lcs`cd$ Dolud `oul yodi yodi tcmo` lbdyu`ocdyo lbdyu`ocdyo hbrusofo lblhuduf udto ctu mod pomo o`fcrdyo lbrb`o mcnotufc ozoh pbtcr mod iblpo$
Dohc Cslocg mod mod `bguoriodyo lbrupo`od krodi,krodi yodi tbrmofugu lbgo`sodo`od Fonc$ Quotu soot Dohc Cslocg fous mod chudyo hkgo`,hogc` morc hu`ct hu`ct Qoeo,Lorwof udtu` lbdaorc ocr' fcdiio o`fcrdyo `bguor sbhuof loto ocr zolzol$
9
Dohc Cslocg OQ
Dohc Chrofcl mc`bdog mc`bdog sbhoioc hopo` poro Dohc$ Mco mcfkrlotc kgbf pblbgu` pblbgu` 1 oiolo' yoctu Csgol' @rcstbd mod Sofumc$ Dohc Chrofcl gof yodi lblhodiud @o)hof mc `kto Lb``of$
5
Dohc Chrofcl OQ
@byo`cdoddyo yodi `uot tbrfomop Csgol mclugoc morc pbdaor pbdaor coddyo o`od ]ufod' mco sodiot tcmo` lbdbrclo krodi,krodi mcsb`ctordyo yodi lbdyblhof hbrfogo' solpoc o`fcrdyo mco mcho`or fcmup,fcmup' dolud Oggof QY] lbdurud`od lu`nczotdyo mbdiod lbdybgolot`od Dohc Chrofcl morc `khorod opc$
Mogol pbrnogodod lbdunu tblpot pbdyblhbgcfod' Dohc Dohc Cslocg mcikmo kgbf Qyoctod oior lblhotogo`od dcotdyo$ Dolud Dohc Cslocg tcmo` ikyof mod lbgblpor lbgblpor syoctod tbrsbhut mbdiod hotu$ yodi soot cdc lbdnomc rctugo chomof fonc' yoctu gblpor nulrof$ Qbpbrtc yodi `cto `btofuc' soot o`od mcsblhbgcf nosom Dohc Cslocg mciodtc`od kgbf sbb`kr `olhcdi' yodi o`fcrdyo lbdnomc ac`og ho`og chomof Cmug Omfo$ Zbrnuodiod Dohc Gutf omogof lbdybru `oul skmkl udtu` `blhogc `b nogod yodi hbdor' yoctu lbdcdiiog`od fklksb`suog' `blumcod lbdyblhof Oggof$
6
Dohc Gutf OQ
Zomo o`fcrdyo Oggof QY] hbrecrlod oior Dohc Gutf sbibro sbibro lbdcdiiog`od pblu`cloddyo mod mod `blumcod co lbdurud`od lbdurud`od ozoh yodi pbmcf `bpomo `oul tbrsbhut$ ?69
3
?:
??
Dohc Csfoq OQ
Dohc So–`uh OQ
Dohc Sudus OQ
Dohc Csfoq hodyo` lbdblodc lbdblodc hopo`dyo yoctu yoctu Dohc Chrofcl mogol mogol hbrmo`wof lbdybhor`od lbdybhor`od onorod Csgol$ ?8 Dohc So)quh omogof omogof `o`b` lkyodi poro rosug sbhbgul loso Dohc Lufollom$ Qc`op mod aoro hbrpc`crdyo tbdtu hbrpbdioruf `bpomo poro rosug `bturudoddyo' sbrto sbrto `oul Sofumc mod `blumcod Dosrodc pbdbio` podnc `bbsood Oggof sbhbgul bro Dohc Lufollom QOY$ Dohc yudus hbrusofo lbdybhor`od lbdybhor`od onorod Oggof' dolud co tcmo` lbdmopot solhutod hoc` morc losyoro`ot$ losyoro`ot$ Mogol pbrnogododdyo pbrnogododdyo lbdnoufc mobrof tbrsbhut `orbdo `fowotcr o`od mchuduf' `opog yodi co tulpodic mciudaodi tkpod mod mcputus`od hofwo Dohc Sudus o`od mc`krhod`od udtu` mctbdiibgol`od `b gout mblc `bsbgolotod pbdulpodi gocddyo$ Dolud lu`nczot lu`nczot Oggof tcho' tcho' Dohc Sudus mclo`od kgbf sbb`kr c`od yodi `bludi`cdod omogof c`od pous' mod mctblu`od loscf fcmup mcmogol pbrut c`od pous tbrsbhut$
Dohc Qyu–och OQ
Dohc Qyuoch lbdybhor`od lbdybhor`od onorod Csgol mc mobrof Lomyod' dolud losyoro`ot Lomyod lbdkgo` onorod tbrsbhut fcdiio o`fcrdyo Oggof lbdurud`od ozoh hbrupo pbtcr mod `cgot yodi lbdifodius`od lbrb`o$
Dohc Oyuh mc`bdog mc`bdog sbkrodi yodi `oyo royo mod sodiot mbrlowod$ Dolud `bsbnoftbrood cdc tcmo` lblhuotdyo sklhkdi' cdc yodi lbdmkrkdi chgcs udtu` lbdiikmodyo$
?1
Dohc Oyyuh OQ
Oggof pud lbdbdtodi chgcs sb`crodyo mco mopot lbrudtuf`od clod Dohc Oyuh$ Rncod ctu pud tcho' sbguruf forto `b`oyood yodi mclcgc`c Dohc Oyuh fohcs fohcs tbrho`or' sbtbgof ctu Dohc Oyuh tbrsbrodi pbdyo`ct `ugct fcdiio 6: tofud golodyo$ Dolud mco mod cstrcdyo yodi sbtco' sbtco' Xoflof' tbtop hbrtowo`og `opomo Oggof QY]$ Qolpoc o`fcrdyo Oggof hbrecrlod oior Dohc Oyuh lbdopo``od `o`cdyo mctodof$ `blumcod morc todof tbrsbhut `bguor ocr yodi mopot lbdyblhuf`od pbdyo`ct yodi mcmbrctodyo sbgolo 6: tofud$
?66
?=
?2
Dohc Mzug`cegc OQ
Dohc Luso OQ
Qbnorof lbdybhut`od hofwo Dohc Mzug`cegc omogof putro Dohc Oyuh$ Mc`csof`od pugo hofwo mco lbworcsc lbworcsc sceot sohor oyofdyo$ Quotu soot hbgcou mctudnu` lbdnomc sbkrodi rono sbtbgof mopot lblbdufc pbrsyorotod yodi mclcdto$ Soctu aogkd pbdiiodtc forusgof sbkrodi yodi sodiiup hbrpuoso mc scodi forc' hbrchomof mc logol forc' mod hu`od sbkrodi yodi pblorof$
?5
Dohc Forud OQ
Dohc Forud mcsbhut mcsbhut sbhoioc portdbr Dohc Dohc Luso$ Mco omogof sksk` yodi ao`op hbrmo`wof' podmoc hbrmcpgklosc' mod pbduf pbrfotcod$ Dohc Forud sbgogu lbdmolpcdic lbdmolpcdic Dohc Luso mogol hbrmo`wof' fcdiio suotu soot Dohc Luso lblutus`od udtu` hbruzgof mod lbdctcp`od pblhcdood ulotdyo `bpomo Dohc Forud$ Dohc Forud nuio sblpot hbrnuodi udtu` lblhbrodtos pbdyblhofod hbrfogo yodi mcpclpcd kgbf Qolcrc' sogof sbkrodi tu`odi scfcr `bronood Ecr)oud$
@csof pbrtorudiod Dohc Luso mbdiod Ecr)oud lbrupo`od sogof sotu `csof yodi tbrskfkr$ Mc`csof`od hofwo Ecr)oud lbroso tbrodaol mbdiod `bhbromood Dohc Luso yodi lbdybhor`od onorod udtu` lbdibsof`od Oggof$
Eciur Dohc Moum lbludao` soot mco hbrfoscg lblhuduf nogut' pblclpcd `oul pblhbrkdto` pogbstcdo$ pogbstcdo$ Dohc Moum `blumcod `blumcod lbdnomc sbkrodi rono mod hbrgo`u sodiot omcg$
Lbrb`o hbrtorudi mod Dohc Luso lblbdodi`oddyo mbdiod hodtuod tkdi`otdyo' `blumcod co mod `ouldyo mc`bnor kgbf pbdic`ut Ecr)oud$ dolud lbrb`o hbrfoscg gkgks mbdiod hodtuod tkdi`ot Dohc Luso yodi mopot lblhbgof goutod$
Mc loso `bronood Dohc Moum tulhuf `uot mod losyoro`ot lbdnomc lo`lur$ Quotu soot Dohc Moum lbgorodi poro dbgoyod udtu` t udtu` tcmo` lbgout mc forc sohtu' dolud pbrcdiotod tbrsbhut mcgodiior' sbfcdiio tbrnomc hbdaodo iblpo yodi lbdbwos`od sbguruf pbdmumu`$
?9
Dohc Moum OQ
Dohc Luso lbdmopot lbdmopot lu`nczot `ctoh `ctoh ]ourot' yodi mc`bdog mbdiod pbrnodncod golo yodi hbrcsc onorod pk`k` ?: pbrcdtof Oggof QY]$ QY]$ ?63
?6
?3
8:
Dohc Qugoclo d OQ
Dohc Cgyos OQ
Dohc Cgyoso– OQ
Qogof sotu `bofgcod Dohc Qugoclod yodi pogcdi lbdkdnkg lbdkdnkg omogof `blolpuoddyo `blolpuoddyo hbr`kludc`osc mbdiod hcdotodi$ hcdotodi$ Mco nuio nuio lbrupo`od rono yodi sodiot hcno`sodo' `b`uosooddyo hof`od lbdao`up hodiso ncd$
Dohc Cgyos tcdiiog tcdiiog mc gblhof sudioc Skrmod mclodo pbdmumu`dyo lbdyblhof hbrfogo' Dohc Cgyos lbdyuruf lbdyuruf `bpomo lbrb`o sbluo udtu` lbdcdiiog`od hbrfogo' dolud lbrb`o tcmo` lbdicdmof`oddyo$
8?
Dolud lu`nczot lu`nczot Oggof tcho' tcho' Dohc Sudus mclo`od kgbf sbb`kr c`od yodi `bludi`cdod omogof c`od pous' mod m ctblu`od loscf fcmup mcmogol pbrut c`od pous tbrsbhut$
Hof`od lbdodtodi oior ]ufod yodi mcsblhof Dohc Cgyos lbdurud`od hbdaodo' mod o`fcrdyo `b`brcdiod lbgodmo mobrof tbrsbhut$ Qbtbgof hbhbropo tofud' Dohc Cgyos mopot lbyo`cd`od `oul tbrsbhut udtu` lbdyblhof Oggof QY]$ Dohc Cgyoso lbrupo`od `brohot mb`ot Dohc Cgyos$ Qbtbgof Dohc Cgyos lbdcdiiog' hbgcou lbgodnut`od pbrnuodiod Dohc Cgyos udtu` lbdifogou pbdyblhofod hbrfogo yodi `blhogc lbrbho` mc gblhof sudioc Skrmod$ Dolud `oul tbrsbhut tbrsbhut tcmo` lou lbdmbdior`od sbfcdiio tbrnomc hbdaodo `b`brcdiod `blhogc lbgodmo lbrb`o$
Dohc Sudus OQ
Dohc yudus hbrusofo lbdybhor`od lbdybhor`od onorod Oggof' dolud co tcmo` lbdmopot solhutod hoc` morc losyoro`ot$ losyoro`ot$ Mogol pbrnogododdyo pbrnogododdyo lbdnoufc mobrof tbrsbhut `orbdo `fowotcr o`od mchuduf' `opog yodi co tulpodic mciudaodi tkpod mod mcputus`od hofwo Dohc Sudus o`od mc`krhod`od udtu` mctbdiibgol`od `b gout mblc `bsbgolotod pbdulpodi gocddyo$
88
81
Dohc ^o`orco OQ
Dohc Sofyo OQ
Dohc ^o`orco mod cstrcdyo' Csyo' lblho`tc`od lblho`tc`od mcrc udtu` lbdnoio Hoctug Loqmcs , Xulof Chomof pbdcdiiogod Dohc Qugoclod mc Sbrusogbl$ Dohc ^o`orco mc`orudcoc `bturudod kgbf Oggof QY] mc soot uscodyo sumof au`up uzur' yoctu sb`ctor ?:: tofud' odo` tbrsbhut omogof Dohc Sofyo$ Dohc Sofyo lbdionor`od lbdionor`od hofwo `bhbdorod forus mctbio``od mbdiod rbsc`k opopud$ Zomo rcwoyotdyo mcakdtkf`od soot co hbrsc`bros lbgorodi pbrdc`ofod odtoro sbkrodi polod mbdiod `bpkdo`oddyo sbdmcrc$ ?3:
Dohc Cso omogof putro putro morc Hudmo Loryol yodi mcgofcr`od todpo lblcgc`c suolc' Fog cdc lbdclhug`od `kdtrkvbrsc mod funotod hbrtuhc,tuhc `bpomo Loryol$ Loryol$
8=
Dohc Cso OQ
sulhbr > fttp>++mudco`oklok$hgkispkt$akl+8:?8+:9+lu fttp>++mudco`oklok$hgkispkt$akl +8:?8+:9+lu `nczot,82,dohc,mod,rosug, gbdi`op$ftlg!cxzz8^QHr^KiC
Qbaoro onoch Dohc Cso yodi soot ctu loscf hoyc tc ho,tcho ho,tcho hbrhcaoro mod lbdnbgos`od lbdnbgos`od opo yodi sbhbdordyo tbrnomc$ Hofwo pbdacptood mcrcdyo mcowogoc morc `bmotodiod logoc`ot nchrcg `bpomo chudyo$ Dohc Cso nuio lblpbrgcfot`od lblpbrgcfot`od hodyo` lu`nczot gocddyo `btc`o co tulhuf mbwoso' mcodtorodyo lblhbdtu` sbb`kr hurudi fcmup morc sbhuof todof gcot' lbdifcmup`od krodi lotc' lbdyblhuf`od `bhutood mod lbdmotodi`od lo`odod yodi sblugo tcmo` omo mod lbdnomc omo$
82
Dohc Lufol lom QOY
Dohc Lufollom QOY omogof Xosug tbro`fcr' sb`ogcius sbhoioc pbdutup poro Xosug,Xosug sbhbguldyo$ Mco gof yodi lbdyblpurdo`od onorod,onorod Csgol$ Lu`nczot yodi mcturud`od Oggof `bpomodyo sodiotgof hodyo`' sogof sotudyo yodi pogcdi hbsor omogof Og,_ur)od' Og,_ur)od' yodi lbdnomc pbmklod utolo `bfcmupod lodusco$ Qbgocd Qbgocd ctu omo pugo pbrcstcwo Csro Lc)ron yodi lblhowodyo hbrtblu mbdiod Oggof QY]$ ?3?
MOE]OX ZRQ]O@O
MCQRQRD KGBF > Omctyo Qyoerczog
fttp>++`csof82dohc$hgkispkt$akl+8::9[?8[:?[orafcvb$ ftlg
Jomctyosyzg Omfyt[syzgJyofkk$ak$cm
fttp>++mudco`oklok$hgkispkt$akl+8:?8+:9+lu`nczot, fttp>++mudco`oklok$hgkispkt$akl +8:?8+:9+lu`nczot, 82,dohc,mod,rosug,gbdi`op$ftlg
?38
