khushee-04[1]

ŽÅ«Ä..! (PART 4)

[email protected] [email protected]  §ÂœÁëϜ ¥Á  Â Â ³Â¥ÁÆÿÃÁ žÉÏÁŨÂýœÍ Á™ÁúñͦϞÃ. ¥Áƙ͠ §ÎÏ™÷ ¨Í „Ï™ÁÂ... ' ³Â§÷, £Â¬÷ ¡Ã¨Å¬ÁÅàþÂä§ÁÅ ' þà ¥Á  Â Â ¢Ä¬ÁÅ ¡Áõêþ÷ ¦Á  ÂžÁ  ÂžÁçà ÌÏœÁÅ ©ÃþÁ£™ÃÏžÃ. ûÁýÅÁÅÑþÁ Á®ÁÅò œÉ§ÃúÂþÁÅ. ‡žÁŧÁÅ ¦Á  ÂžÁ   žÁçÃ... '™Âê¥Ãý÷.. ‚žÁϜ Á¨Â?žÄ¡Á, §Â¥÷... þ Á¨¨Í ©ÁúÃÖþÁ ʧÁÁÛ§Âì? £ý÷  ‚ý÷ ©Âü÷ ³Í ©Ã©Ã™÷! ¨Ïú÷ ¦Á  ÂêÁ £Â¨ÑþĨ¨ÍÍ ÁÁÅŧħÄÖ֩ʩʬ¬ÁÅÁÅÁÁÅÅþÃþà ¬Ã¬ÃÁ§Á§É §ÉýÉý÷ ÷    ÂêÁ £Â¨ÑþÄ œÂÁÅœÁÆ þÞÁë¨Íà ü§ÁÅÁÅþÁäýÅÛþÂäþÁÅ.  þÞÁë¨Í ƒ Á¨... ‹ §ÁÁÏ úɱÂå¨ÏýÊ þÂÁÅ ¬Áà ¬ÁϜͫÁÏ Áƙ ©Ê¬ÃÏžÃ... Á¨ ¦þÁÏžÁÅÁÅ... þÃüÏ ¤ÂþÁŜ͠ œÍ ¥Á§Í ¥Á™ÁÅÏýÊ þÊþÁÅ ¤Á§ÃÏúÁÁ¨þÂ?  ' ³Â§÷.. £Â¬ÁÅ ¥Ã¥Áé¨Ãä ü¨Äâ §Á¥ÁéþÂä§ÁÅ ' þÊþÁÅ ÁžÁ¨Á±Í©Á™ÁÏ úÁƬà ÁŧÁÅàúʪ™ÁÅ ¦Á  ÂžÁ  ÂžÁçÃ.. ¨Êúà £Â¬÷ §ÁÆ¥ÁŨÍà ©É®ÂòþÁÅ. ¦ÁþÊžÍ ¡ÉÏ™ÃÏ÷ ¢Ë¨÷ð ÁŧÃÏúà úÉ¡Ãå ©ÂýÃþà œÁí§Á Ãì¦Á§÷ úɦÁê¥ÁþÂä™ÁÅ. ¦ÁþÁ úɣŜÁ   Á  ÁÅÅþÁþÁääžÃžÃ ¬Á¬ÁÁÏÁÏ   Åœ  1

¬ÁÁÏ ¥Á  ÂœÁ  ÂœÁë¥Ê £Å§Áë¨ÍÉÁÅÑœÍÏžÃ. ¥ÁþÁ¬ÁϜ ‚ÏžÂÁýà Á¨¥ÄžÊ  „ÏžÃ. ýË¥÷ úÁƬÁÅÁÅþÂäþÁÅ... þ¨ÅÁ©ÁôœÍÏžÃ. ¤ÂþÁÅþà œÁí§Á  Á¨©Â¨Ã... ' ³Í... §Ê¡Áô ³Â¦ÁÏœÂëþÃÁ¨Âì ƒ §ÉÏ™ÁÅ ¢Ë®ÁÆò úÁžÃ©Ã, ©Âýà ¥ÄžÁ ‹  §Ã±Í§÷Û §Â¬Ã©Áôí. ‡¨Åìϙà ¡ÁþÉäÏ™ÃÏýÃ Ãà ¬ÉÁëý§Ä §à žÁÁÓ§ÁÁÅ ©É®Âò¨Ã ' þÂä™ÁÅ £Â¬÷.  ¡Áþà ‡¡Áôå™Í úʪÂþÁþÁä ©Ã«Á¦ÁÏ ¦ÁþÁÁÅ œÉ¨ÄžÁÅ. ' £Âç.. ú¨  Á«ÁÛÏ ³Â§÷... ' þÁ¬ÃÂþÁÅ ' œÁ¡ÁåžÁ¦  Âê, Á Âê, ¦ÁÆ ÿÊ©÷ ýÆ ™ÁÆ ‚ý÷ '  ' ³Â§÷... ¨ÂÁ¦œÊ ƒ ¢Ë¨÷ð ‚ÏýÃà ¡ÁýÅÛÉ®Ãò ýËë úʳÂàþÁÅ... ŠÁ ©Ê®Á ƒ  ƒ  §ÂœÃëà ÂÁ±ÍœÊ §Ê¡Áô Áƙ ÁƧÁÅÖþà ¢Ãþë÷ úʬà ‡¨Åìϙà œÉ³ÂàþÁÅ '  '‹Ê... §Ê¡Áô þ÷ ™ÁÆêýÄ §Â¦³ÂàþÊì ÂþÄ, ‡¨Åìϙà ±ÌžÁÅâýÃÁ¨Âì ¢Ë¨Å þ  ýʣŨ÷ ¥ÄžÁÅϙ¨à '  '¨ÂÊ ³Â§÷ ' þà £¦ÁýÃà þÁ™ÃúÂþÁÅ. ¥Áé¦Áê ŠÁ ‡÷ð ýÂë ¨Ä ¨ ©Ä ÷  žÌ§ÃÃÏžÃ. ©Ä÷ ™Ê¬÷ ¨Í ¤ÂþÁ ¤Â þÁÅœÍ £¦ÁýÃÉ®Ãì ú¨ §ÍüŨ¦ÏžÃ. ÿÁŴ§ÁÅ £¦ÁýÃà þÁ™ÃúÂþÁÅ. §ÁÅ ³ÂÛ§÷Û úʬÁÆà ¤ÂþÁÅ ¬É¨÷ à ²Íþ÷ úʬà ¡Ã÷ ¡÷ úʬÁÅÍ™ÂþÃà ©Á¬ÁÅàþÂäþÁþà úɱÂåþÁÅ. ú¨ öÁ§Ää „ÏžÄ §ÍüÅ. ©Ë¨÷Ý   Á™Á±Â¨þáóÍàÏžÃ.§Á›Ï... Ï... ‚ÏžÂÁýà Á¨¨Í ³Âí¡ÃÏ÷ ©ÁúÁÅÖ... žÃœÁê ‡þ÷ Êì©÷ ¥ÁÅÏžÁÅ §¡à ‹ þÃ¥ÁÅ«ÁÏ ©É¦ý÷ úʪÂþÁÅ... §ÁÏÁÅ 2

§ÁÏÁŨ ™Éë¬ÁÅð¨Ê¬ÁÅÁÅþÁä ™Á¡Ã¨ì¨ ÁÅϱÌÁýà þ §ÁÅ ¡ÁÁÑ  ±Â¬÷ ©ÁôœÍÏžÃ. ¨Íé¬÷Û ÏžÁ§ÁÆ ‡¦ýÄþ÷ ýÅ ýÉíÏýÄ ˆü÷ ÁÆë¡Áô¨Í  ©Â®Êò... ¥É§Ã Á¨¨ ¡Áô±Ìå™Ã ¡Ä¨ÅÖÍ™ÂþÃà ‡ÁÑ™ÉÁÑ™ÃþÁÅÏúÍ  ‡çÌúÃÖþÁ ¬ÄœÂÍÁ úèÅÁ¨Å... ©Â®Áìþà úÁƬÁÅàÏýÊ þ ©Á¦Á¬ÁÅ ¬Á™Áþ÷   ¡ÁžÍ, ¡ÁžÃÿÊþÊ®Íò ©ÉþÁÃÑ ©É®Ãò±ÍœÊ ‡ÏœÁ £ÂÁÅÏ™ÁÅþÁþáÃÏúÃÏžÃ. §Í™ÁÅÝÁÅ  ©Ë¡Áô ¨Ëý÷ Äëþ÷ ¡ÁÏüÂ£Ä¨Í ¤ÂþÁÅ ÁþÁ£™ÃÏžÃ.   úÁÅýÅÛ¡ÁÁѨ „þÁä©Â®Áì Á®ÁòþÄä œÁþÁ¥ÄžÊ „Ï™ÁýÏ Á¥ÁþÃÏúà ¬Á ¬Áà à ƒ§Âïê, ¬Áà Á§ÁíÏ Á¨Ã¦ þÂÁÅ. œÁþÁÅ þ žÁÁÓ§ÃÌúÃÖþÁ §Éä¨ì¨Í  ÌÏúÉÏ ¨Â©ÉÃÑÏžÃ... þÃÏ™ÁÅ ÁÏ™Á ¡ÁýÃÛ, þÃ§ÃÏ¡ÁôœÍ ¥Á§ÃÏœÁ  ¬ÉÄð œÁ¦  Â§Á Á Â§Á¦ÏžÃ. œÁþÁ Ϟ¨Ãä ˆ §ÍüÆ ©ÁžÁ¨ÁÅϙ  üŧÁÅëÁÅÏýÅþÁä þÂÊ ‚¡ÁåýÃÄ Á¬ÉÃÑÏúʳÍàÏžÃ... ÌœÁà úÁƬÁ   àÅàþþÁäÁä   ©Â®Áò ¬ÁÏÁœÃ úÉ¡ÊåžÊ¥ÁÅÏžÃ! ¡Áõ§Áß ÁÅϤ¨ÂìÏýà §Ì¥ÁÅé¨Å œÁþÁÅ þÁ™ÁŬÁÅàþÁä¡Áôå™ÁÅ œÁ¥  Â´Â Á Â´Â …ÁÅœÁÅþÂä¦. þˬ÷  ©ÁÏ¡Áô œÃ§ÃÃ,   ¡ËþÁ ©ÃªÂ¨Ï œÁ¦  Â§Á Á Â§Á¦þÁ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ±ÂëÏœÁÏ ÁÏý£™ÁÝ ˆ ¥Á™Á¦þ  šÁÏ þÃýÆÛ§ÁÖÁ ¥Á  ÂþÁ  ÂþÁ™ÁÅ... ýÂë¢Ã÷ œÁ¡ÃåÏúÁÅÁÅþà žÁÁÓ§Á ©Á¬ÁÆà ‹ £Ãë¨Ã¦ÁÏý÷ ¬Ëé¨÷ þ ©Ë¡Áô ©Ã¬Ã§ÃÏžÃ... ‡§Áëþà ¡ÉžÂ¨ ¥ÁŸÁê ¥ÁÅœÂê¨ÂìÁÅþÁä ¡Á¨Å©Á§Á¬Á... ƒ  Ϟ¨ žÊ©ÁœÁ þÍýÍì žÁƧà úÄÃÏúÁÅÁÅÏýÅþÁä þ üÆþæÁ§÷ ™åĞʠ þÂÁÅ ¬ÁƦÁÁ¨ÃÃÏžÃ!  ' ˆÏýà ¥Á  Â¥Á  Â¥Á  Â,  Â, ƒ §ÍüÅ œÁí§Á ©ÁúÊ֪©÷.. ' Ϟà ¬Äý   ìÍ Íì ÁƧÁÅÖÏýÆ... ' þÃþÁÅä ‚¨Â úÁƬÁÅàÏýÊ ˆ¥ÁþáìÁÅàÏžÍ úÉ¡Áåþ ? ' œÁþÁ ¡ÁëªÁäþà ‚Íä§÷  úʬÁÆà...

3

œÁþÁ £ÅÁӨŠ‡§ÁÅ¡ÉÂѦ ' ûÄ.. ±Í... þÄÁÅ ‡¡Áôå™ÁÆ žÊ ŸÂê¬Á... '  §ÁúÊœÍà úÉÏ¡Á ¥ÄžÁ ÌýÃÛ, úÊœÃþà œÄ¬Ê¦ÁÁÅϙ ÁÑ™Ê „ÏúÃÏžÃ. þ ¤ÁÅüÂþÃä ‡œÃà, þ úÉ ú  ÉÏ¡ÁÁÆ, ¤ÁÅüÂþÃÄ ¥ÁŸÁê œÁþÁ §ÁúÊœÃþà þÌÃÑ¡ÁýÃÛ ûÁÅ¡÷ ¥Áþà ¥ÁÅžÁÅâ¡ÉýÂÛþÁÅ... ' ¤ÂþÁÅ... þÄÍ ¬ÁÏÁœÃ úɱÂå¨Ã '  þÂäþÁÅ ¬Ä§Ã¦Á¬÷   úÊœÃþà ¨ÂʬÁÅÁÅþÃ, ÁþÁţ̥Á¨Å ¥ÁřéʬÁÆà ' ˆÏýÄ ? ' Ϟà ' ‰ ¨©Áõê.. ¤ÂþÁÆ... ¦Á  Âê¥÷   Âê™÷Ý  Âê¥÷ ‚þ÷ä ¨ì©÷í ©Ãœ÷ ¦ÁÆ ™ÄÝ¡Äì Ï™÷ ¥Á  Âê™÷ ¨Ä ' þÂäþÁÅ þÌÃÑ¡Á¨ÅÁÅœÁÆ... þ ‚ÏýÉþÃðýÄ œÉ¨¡Á™ÂþÃà ¤Â«Á  ú¨žÊ¥É þáÃÏúÃϞà þÂÁÅ... ¥Á§Í³Â§Ã ¥É§ÁÅ¡Áô¨ÂÏýà þÁ©Áôí §ÁÅ©ÃíÏžÃ... ' ‰ ¨©Áõê ýÆ ' þà ýÆ  ‚ýÆ úÁƬà ûÁýÅÁÅÑþÁ ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ©ÁÏà þ £ÅÁÓ ¥ÄžÁ Ãí÷  ‹  ¥ÁÅžÃâúÃÖÏžÃ...  þÁ  þÁŤÁÆœÃ¨Í œÊ¨Ã±ÍœÁÅÏ™Á ' ³Â§÷.. Á¨¨Å ÁþÁ™ÁÏ  ¥Á  ÂþÊ  Âþʬà ¡ÁžÁÏ™Ã..ÏžÁ§ÁÆ ¥ÁþÁ¨Êä úÁƬÁÅàþÂä§ÁÅ.. œÁí§Á ©É®ÁžÂÏ.. ‰ öÁ©÷ ýÅ ¡Ä... ‚ÏžÂÁýÅäÏúÄ £ÃÁ£ýÅÛÁÅþÂä ' ÏžÃ... '©ÁôþÂ.. ‚žÁÅÍ þ üÊ£Å¨Í ±Í¬Ê¬É¦÷... '  'üÊ£Å¨Í žÁÅ... þÄ þÍýÍì ±Ì³Âà... ¥ÁÆ©÷   Â¥Á  Â Â ' Ϟà ¬ÁÿÁþÁÏÂ, ©  ÷.. ¥Á  Â¥Á £ÅÏÁ ¥ÁƜÜÍ... ʧ÷ ¥ÁÅÏžÁÅÁŜͬà £Ï™Ã ÁžÃ¨ÂÖþÁÅ...  §ÍüÅ Âì¬ÁÅ¨Í ˆ¥ÊÏ ü§ÃÃÏžÄ ¡Áõ¬Á ÁÅúÃÖþÁýÅÛ úɣŜÁÅÏ™Á  £ÊÁÏ ¡Êý÷ žÂýà þ ²Âìý÷ ©Ë¡Áô ™Ëë©÷ úʪÂþÁÅ. œÁþÁÅ úÉ¡Êå ¥Á  Âý¨Íì  Âý¨Íì 4

ÁÏýÉÏý÷ þ £Å§Áëà úʧÁ™ÁÏ ¨ÊžÁÅ...  ¡ÁžÂ¨Íì §ÃŸÁ¥÷, œÁþÁ „ûÂ×íªÁ  þêÂíªÂ¨Íì ¥É¨Í™Ä ¥ÁþÁ¬ÁÅþÁÅ œÂÁÅœÁÅþÂä¦. þÊþÁÅ §ÁÅ ±Â§÷Ñ úʬà ¨Â÷ úÊ¬Ê ¨Í¡Á¨ œÁþÁÅ ¥Éýì ©Ë¡Áô ¡Á§ÁÅÉœÃàÏžÃ. ' ³Â§÷.. ¥ÄͬÁÏ ‡©Á§Í ©ÁúÂÖ§ÁÅ... ÁÏý þÁÅÏúÄ ¢Ä¬ÁÅ §ÁÆ¥ÁŨ͠ ©É¦ý÷ úʬÁÅàþÂä§ÁÅ... ' ¬ÉÁÆê§ÃýÄ §÷Ý ©Áú ÖÃÖ úɱÂå™ÁÅ. ‡©Á§ÁÆ  þÁäýÅÛ ‡÷ð ¡Éë«Áþ÷ ‚úÊÖ ¨Í¡Á¨ ¢Ä¬ÁÅ §ÁÆ¥÷ ¨ÍÏúà ©ÁúÃÖþÁ  ¥ÁþëÃþà úÁƬà „¨ÃÃÑ¡Á™ÂÝþÁÅ... ‹ ¯Á›Ï ³Âá›Å©ÁôþÁ¦  ÂêþÁ Á ÂêþÁÅ... Á¨Í  þÃü¥É §ÁãÏ ¨ʞÁÅ... ¬Á§÷ ¡ËëüÃÏ÷ þÁÏžÁÏ, ϞͮÁþÁ ŠÊ ³Â§Ã „ÃѧãÃÃѧà úʪ¦... ¬ÁÅ.. üÂ..œÁ... ¥Ë ¢Á¬÷Û ¨©÷... ¥Ë ™ɬ÷... ¥Ë ™Äë¥÷ ¨÷... ©Áô¥Áþ÷... ¬ÁÅüÂœÁ... ©Â¬ÁÅ ©Â®Áò¥Áé... ¤ÂþÁÅ à œÁà¦Áê... úÊœÃ¨Í úÃþÁä ¬ÁÆý÷ ʬÁÅœÍ þ裙à „ÏžÃ... ¡ÁžÃÿÊþÊ®Áì ÃÏžÁý ˆžÍ ¡É®Ãò¨Í úÁƪÂþÁÅ œÁþÁþÃ... þɨ §ÍüŨŠ™Ã¡Éë«Áþ÷ œÍ ™Ã¬ÁÛ§÷ç ¦Á  ÂêþÁ  ÂêþÁÅ...  œÁ§ÂíœÁ  ¥Á  Â   …§É®Áò™ÁÏ  ¥Á  ÂþÊ  ÂþʪÂþÁÅ... ©Á¬Á§Á¥Ë ©É®Ãòþ œÁþÁþà œÁ¡ÃåÏúÁÅÁÅ œÃ§ÃÂþÁÅ... ƒ  §ÍüÅ, ‚ÁÑ™Á,‚¨Â... Á¨Å³Âà¥Áþà ‡¡Áôå™ÁÆ þÁÅͨʞÁÅ!  žÁÁÓ§Á ©ÁúÃÖÏžÃ. «Ã ƒü÷ ¦Á  Âü÷  Âü÷ £ÆêýâÁô¨÷ ¦Á  Âü÷  Âü÷ ‡©Á§÷... ˆü÷ ÉþÂý÷  ©ÃžÁ§÷ ÿÁ§÷... œÁþÁ ©Á¦Á¬Ã¡Áôå™ÁÅ ²Â§ÄÛ ýÆ „ÏýÅÏžÊ „Ï ýÅϞʥÉÂ... £ý÷... ¥Áþëà úÉÁÅÑ úÉžÁ§ÊìžÁÅ... ¥Ã¬Á ¥Ã¬Á¨Â™Ã±ÍœÁÆ „ÏžÃ... ¥ÁþÁ¬ÁÅ ¨ÍœÁŨÍì œÌÃÑ¡ÁýÅÛÁÅþÁä ‡¥É«Áþ÷ð þÄä £¦ÁýÃà œÁþÁÅäÌúÊÖ¬ÁÅàþÂä¦... ÌÏœÁÅ œÁ™Â§Ã±Í¦ÏžÃ... 5

' ˆ§Â.. £ÂÁÅþÂä©Â ? ' ÏžÃ... ' ….. ' ¬Á±Í§÷Û ͬÁÏ §ÁÅà úʧÁ裙ÁÅœÁÆ þÂäþÁÅ... ' þÄÊÏ ¨Ê £ÂÂþÊ „Ïý©÷..  ¥ÁÅÏ™Áþà ©ÉÏýʬÁÅÁÅþà œÃ§ÁÅÁÅœÁÅþÂä©÷  Â... '  ' ¬ÁÅüÂœÂ.. ¡Äìü÷.. ' þÂäþÁÅ žÄþÁÏ  œÁþÁ ¥ÉÅÿÁÏ¨Í þ ¥ÄžÁ Í¡ÁÏ, Á¬Ã... ' ©Â™Á©ÁœÁ¨ ü˨Íì «ÁÛ Á´ÂÛ¨Æ ¡Á™ÁÅœÁÅÏýÊ.. žÃ þĜ͠ ÁŨÅÁÅœÁÆÏžÁþÁä¥Á  Âý...  Âý... ' œÁþ  ÁÁ Á®Áì¨ÍÏúà þÄ®ÁÅò „£Ã¦... þÂÁÆ  ˆ™ÁűÌúÃÖϞà '¬ÁÅüÂ... ¡ÁžÁ ‚ÏýÍìÉ®ÁžÂÏ... ' þÂäþÁÅ œÃ Á«ÁÛÏ ¥ÄžÁ  ' „ÿÁÆ.. þÊþÁÅ §ÂþÁÅ... ©Â¬ÁÅþà úÁƙ¨þà ©ÁúÂÖþÁÅ...  §ÍüÅ ͧÁÅÛ žÁÁÓ§Áà þÁÅ©ÌíúÂÖ©Áþà úÉ£ÃœÊ ¬ÁϜͫÁ ¡Á™ÂÝþÁÅ... þÄ ‡™Áë¬÷ ÁþÁÅÁÅÑþà ‚ÁÑ™ÃÌúÂÖÁ Ì úÂÖÁ œÉ¨Ã¬ÃÏžÃ... žÃ þÄ ‚ÏýÍìþÊ „ÏýÅÏžÁþÃ... ©ÉÏýþÊ  ©É®ÁžÂ¥ÁþÁÅÁÅþÂäþÁÅ.. ÂþÄ Á®Âì§Â úÁÆžÂâ¥Áþà ÂþÁÅ... úÁƪÂþÁÅ.. ‚Á ú¨Š©Á³Âà.. '  úÉ¦ê ¡ÁýÅÛÁÅþà ±ÂþÁÅ. ' ¬ÁÅüÂœÂ.. ¡Äìü÷.. ‡¥É«ÁþÁ¨÷  ¥Á  ÂýÂì   ÂýÂì™ÁÁÅ... þÃü¥ÊÏýÍ œÉ¨Å¬ÁÅÍ... þÄ Ì™ÁÅÊ œÁþÁþà ‚ÁÑ™Á ©ÁžÃ¨Ã ©É®Âò™ÁÅ. þÄ  ͬÁ¥Ê œÁþÁ £ÂŸÁêœÁ þÊþÁÅ œÄ¬ÁÅÁÅþÂä... œÁ¡Áôå §ÁãÏ úʬÁÅÍÁÅ... ¤ÂþÁÅ ú¨ ¥ÁÏúÁ¥  Âé¦... Á Âé¦... ¡Äìü÷.. '  6

' ©ÁôþÁÅ ¥ÁÏúÞÊ... ÏžÁÅÊ ‚ÁÑ™Á ©Âú÷ ¥Á  ÂêþÁ  ÂêþÁÆ, ‚¬Äàë £Ï™Ã ©Â™ÁÆ  žÊ þÄ ¡É®ÂòÏ þÁÅÁÅÏýÅþÂä§ÁÅ... ¬ÃÁÅӨʞÁÏýÂë þÄ  ÁÁÅ... Í™Á¨Å ©Á§Á¬Á ©ÁôœÁÅÏžÃ... '  ' ¬ÁÅüÂœÂ... ¥Á§Ä ÏœÁ žÂ§ÁÅ›Ï ¥Á  ÂýÂì  ÂýÂì™ÁÁÅ... ©Â¬ÁÅ ©ÁúÃÖ §ÃÉí¬÷Û úʬÊà žÁþÁ¨ÊÁ±Í¦Á  ÂþÁ  ÂþÁÅ... ' ÁýÃÛ þÂäþÁÅ ' úɦÉÅêžÁŨÅ.. þÊþÁÅ ©É®ÁœÂþÁÅ... '  '‡ÁÑ™ÃÉ®ÁœÂ©÷ ? §Â.. ' þà ÁžÁ¥  Â¦¬Á Á Â¦¬ÁÆà ¥ÉýìžÁÁÓ§Ãà ¨ÂÉÑ®Âì ®ÂìþþÁÅÁÅ.. œÁþÁÅ „ÿÁÆ ©ÁžÁŨÅ, þÊþÁÅ §ÂþÁÅ ÏýÅþÂä ©ÃþÁÁÅϙ ¡Ëà œÄ¬ÁÅÉ®ÂìþÁÅ. £É¨÷ ÌýÂÛþÁÅ. œÁþÁÅ úÉ¦ê ©ÁžÃ¨ÃÏúÁÅÍ™ÂþÃà ªÁœÁ  ©ÃŸÂ¨Â ýËë úʬÁÆà „ÏžÃ. þÊþÁÅ ©ÁžÁ¨ýÊìžÁÅ. ' ˆÏýà ¥Á  Â¥Á  Â.. ‚ÏœÁ ¨ÊýÅ... ' ÏýÆ œÁ¨Å¡Áô œÄ¬ÁÆà ¬ÁÅüÂœÁþÁÅ  Â¥Á  Â.. úÁƬà þͧɮÁì£ÉýÃÛÏϞà žÃ ¤ÂþÁÅ... ¬ÁÅüÂœÁþÁÅ ¨Í¡Á¨Ãà œÍ¬Ã Á™Ã ¡ÉýÊÛªÂþÁÅ. ¤ÂþÁÅ œÁ¨Å¡Áô ¡ÁÁÑþÁ Í™ÁÁÅ œÁÅÁÅѱͦ þ裙ÃϞà ³Âá›Å©Áô¨Â... ¬ÁÅüÂœÁ Á®Áì¨Íì þáÁôå¨Å úɧÁÅÁÅœÁÅþÂä¦... ¤ÂþÁÅþà ¨Í¡Á¨ÁÅ ©É®Áì¥Áþà ¬ËÁ úʪÂþÁÅ. œÁþÁÅ ©É®ÂìÁ ¬ÁÅüÂœÁþÁÅ ³Í²Â¨Í ÁƧÍÖ£ÉýÃÛ œÁþ  ÁÁ ¥ÁÅÏžÁÅ ¥ÉÂ®Áì ¥ÄžÁ þʨ ¥ÄžÁ ÁƧÁÅÖþà §ÁÁÏý ±ÂýÅ Áþ÷ ©Ãþ÷ð úɦÁê™ÂþÃà ýËë úʪÂþÁÅ... œÁþÁ žÁÆÁÅ™ÁÅ ¬Áà œÁÃÓÏžÃ. §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨœÍ ¤ÁÅü¨Š¡ÁýÅÛÁÅþà þ ©Ë¡Áô ¨ÂÁÅÑÏýÆ... ' ¬ÁÅüÂ... þÁþÁÅä þÁ¥Áé©Â? ' þÂäþÁÅ... ‚§Á©Ë ˆ®Áì ÃÏžÁý þÁþÁÅä ¥ÁÅÏúÉœÃàþþÁÁ œÁþÁ ªÁ§Ä§Á ¬Áå§Áî, ¡Á§Ã¥Á®ÁÏ, þÁŤÁƜà „ÃѧãÃÃѧÃúʬÁÅàþÂä¦. œÌ™Á ¡Á§ÃúÁ¦ÁÏ œÌϤÁ¦Êê®ÁìÏý§ÁÅ... žÃ þÃü¥ÊþÁþÁäýÅÛ þÂ¨Í Á¨ÅÁÅœÁÅþÁä ¨ü™Ã... œÁþÁ¨ÍþÁÆ úÁÆú¦Á  7

‹ úÃþÁä ¨ÃÙÃ... ' ‚žÁϜ þÃü¥ÊþÂ, þÁ¥Áé¥ÁÏý©Â? ' Ϟà ¥Á§Í §ÁÁÏýà ¬ÁÅüÂœÁþ  þÄÄ, ¤ÂþÁÅþÄ ¢Ê¬÷ ýÅ ¢Ê¬÷ ÁƧÍÖ£ÉýÛÁ¨ÃÂþÁÅ.  œÁ§ÂíœÁ §ÁÁÏýà ©Â®ÃòžÁâ§ÁÆ ¬Áà Á¨Ã©Ã™Ã ¥Á  ÂýÂì Í©Á™™ÁÏÁÏ    ÂýÂì™™ÁÅÁÅÍ©Á úÁƬà ¥Áé¦Áê þà …¡Ã§Ã ¡Ä¨ÅÖÁÅþÂäþÁÅ. ¬ÁÅüÂœÁþÁÅ ³ÂäþÂþÃà ¡ÁϱÂÁ ÁýÃÛ þÃýÆÛ§ÁÅå ©ÁžÃ¨ÂþÁÅ. £Âœ÷  §ÁÆ¥ÁÅ¨Í þÄ®Áì úÁ¡Áôå™ÁÅ ©ÃþÁ£™ÁÅœÁÅÏ™  Ï™Á  Á ¤ÂþÁÅœÍ üÂÁëœÁà¨Å úɱÂåþÁÅ... œÁþÁÅ ‡¨Â ¡Áë©Á§ÃàÏú¨Í, ˆÏ ¥Á  ÂýÂì  ÂýÂì™Â¨Í ©Ã©Á§ÃÏúÂþÁÅ... ¬ÁÅüÂœÁ ³ÂäþÃÏúà ©ÁúÊÖ¬Á§Ãà ¤ÂþÁÅ ©ÁÏýÁžÃ¨Í £ÃüÄ „ÏžÃ.   ³ÂäþÁÏœÍ ¬ÁÅüÂœÁ ¥ÁþÁ¬ÁÅ¨Í „þÁä Á¨é«ÁÏ Áƙ  Á™ÃñͦþÁýÅÛÏžÃ..¬Áà þÁ©Áôí ¥ÉÅÿÁÏ œÍ ©ÁúÃÖÏžÃ... ' ….. ‡¨Â „þÂä©Áô§Â... þÄ ªÂÏœÁ ±Í¦ÏžÁþà œÉ¨Ã¬Ã £ÂŸÁ ¡Á™ÂÝþÁÅ... ¡Ã¨Âì™ÁÅ ˆÏ úÁžÁÅ©ÁôœÁÅþÂä™ÁÅ? .. ' ‚¨Â ÁŪÁ¨ ¡ÁëªÁä¨Å ©Ê¬ÃÏžÃ. žÁÁÓ§Á ÁƧÁÅÖϞʥÉÂ, œÁþÁ ©ÁÏýà ¡Á§Ã¥Á®ÁÏ þÁþÁÅä ˆžÍ ¨Í¨Íìà œÄ¬ÁÅÉ®ÁÅœÍÏžÃ. ¥Á¬ÄÑ „Ï™Ê œÁþÁ úÁÏÁ¨Íì ¥ÉÅÿÁÏ žÁƧÃÖ, , £Ã£ÃÁÅÁŜ˜ËþþÁ Á  §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁê ÌþÃä ©ÁÏžÁ¨,©Ê¨, ¨¯Á¨ ³Â§ÁÅì ÁžÁ¨Â™ÃþÁ  þÁŤÁ©Â¨þÄä Á®Áì¥ÁÅÏžÁÅ ¬ÃþÃ¥  Â¨Â Á Â¨Â ÁþÁ£™ÁÅœÁÅþÂä¦. œÁþÁ Ářà þáÁô¨÷ à ¬Áà ¡ÁÁÑ ©ÁÃÏüÏœÁ ¡ÁôýÅÛ¥ÁúÁÖ þà ¡ÉžÂ¨œÍ  ¥ÁÅžÂâ™ÃþÁ üÂÚ¡Á¨Å... þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ©ÁÏ¡Áô¨Í ¥ÉÅÿÁÏ žÂúÁÅÁÅþÁä ¯Á›Â¨Å... ¨ Å... ¡Áõ ¡ÉžÂ¨Ãä úÄÁÅœÁÆþÊ,  þÁŤÁÆœÃà œÁýÅÛͨÊÁ ©Áôý¦±Í¦þÁ  þÁŤÁ©Â¨Å ¥ÁÅ¡Ãå§ÃÌþÂä¦...  §ÉϙʮÁì¨Í ‡þÃä ©ÁÏžÁ¨ ³Â§ÁÅì œÁþÁ  ¨ÍœÁŨÍì Á§ÃÃ...žÁë©Ä¤Á©ÃÏúÃ.... þ ±Âë›Ï Ϝ ©Á§ÁžÁ¨Â  8

¡Áë©ÁÿÃÏúÃÏžÍ...! ©ÁÏýÁžÃ©Ë±Í ³Â§Ã œÌÏà úÁƬà œÁþÁþÁÅ žÁÁÓ§Á ÅÁ Å ¨ÂÁÅÑþà šÁÏ ÎÁ¨ÃÏúÁÅÁÅþÂäþÁÅ. ' ˆ¦÷.. ûÄ.. ©ÁžÁŨÅ.. £ÂÁÅÏ™ÁžÁÅ ' ÏýÆþÊ þÁþÁÅä ¨ÅìÁűͦϞà þ  ¬ÁÅüÂœÁ. §Ì¥ÁÅé¨ ¢Á§÷¥÷þɬ÷ ˆ¥Á  ÂœÁ   ÂœÁëÏ œÁÁӨʞÁÅ. þÁ™ÁÅ¥ÄéžÃ ¥ÁÇžÁÅœÁíÏ ‚Ï ¨ÂÊ „ÏžÃ... ‚¬ÁÅÁ œÃþÉä¨ÂìÏýà ¡Ã§ÁÅžÁŨ ¬Áå§Áî ¨Í  œÊ™Â¨ÊžÁÅ. œÁþÁ úɦê þ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê œÁ™Ã¥ÃÏžÃ. üéÁôí¥ÁþÂ䦠 þÁ§Â¨Å... ¤ÂþÁÅ ¨ÃÙÃà ©Ã™Ã¡Á™Ã žÁƧÁÏ ü§ÃÂþÁÅ.. þÊþÁÅ ³ÂäþìÁÅàÏ™ÁÂ, ¥Á§ÁúñͦþÁ §ÁÅúÁŨŠ¥Á®Äò ÁŧÌàúÂ֦ʥÉÂ, ¥Á  Â      ©Â™ÁÅ þÃÁÑ £Ì™ÁÅúÁÅÁÅþà þÃý§ÁÅ þ裙ÂÝ™ÁÅ. ¬Á£Åç ¡ÁýÃÛÏúà Äìþ÷  úʬÁÅàÏýÊ ¬ÁÅüÂœ  üÂœÁ  Á ¡Áõ ¨ÍœÁŨÍì ¥ÁÇžÁÅ©Áô žÁƧÁÅœÁÅþÁä þÁŤÁƜà Á¨Ãà ¨Íé¬÷Û ©Áôý¦±Í¦Á  ÂþÁ  ÂþÁÅ. ¤ÍÏúʪÂÁ þÊþÍ žÃÏ™ÁÅœÍ ³Í²Â¨Í ¬Éýè¦Á  ÂêþÁ  ÂêþÁÅ. ©Â®ÃòžÁâ§ÁÆ £É™÷  §ÁÆ¥ÁŨÍ... ¤ÂþÁÅà ‚ÏžÂÊ úɱÂåþÁÅ ©ÉÏýþÊ þÞÁë¨Íà ü§ÁÅÁÅþÁäýÅÛ þÁýÃÏúÁ¥ÁþÃ... ±Â©ÁôÁÏý ©É¦ýÃÏ÷ œÁ§ÂíœÁ  ¬ÁÅüÂœÁ ¥É¨Ãì ¡Ã¨Ãì¨Â  ©ÁúÃÖ þ ¥ÄžÁ ©Â¨Ã±Í¦ÏžÃ... ¬ÁÅüÂœÁ ©Â®ÃòÏýÍì ¥ÁÆ™Í ÁÏýÃà œÉ¨ÄÁÅϙ Á¨Å¬ÁÅÁÅþÁä §ÍüŨŠú¨ „þÂä¦. ©Â®Áò ¥Á  Âé  Âé þÂþÂä ¡ÁÁÑ ÁžÃ¨Í þÞÁë¨Í „Ï™Á þÊþÁÅ Í™Á žÁÆà ©Â®ÃòÏýÃà §Â©Á™ÁÏ, þʨ ¥ÄžÍ, Í™ÁÁÅ þÃÏúÍ ªÁ£âÏ  §ÂÁÅϙ ©Â¦ÏúÁ ©    Â¦ÏúÁÅÍ©Á™ÁÏ ¥Á  ÂÁ  ÂÁÅ ÌœÊàÏ žÁÅ... œÁþÁÅ ©Á¬ÁÅàÏ™ÁÂþÊ ¡ËüÂ¥Á  Â Â £ýþ÷ð ©Ã¡Ãå ¥Á  Â   ©Â›Ãß §É™Ä £¦ÁýÃà ¨Âà ¡ÉýÂÛþÁÅ. ¡Ãë¨Ã¥ÃþÁ§Ä¬÷ úʬÁÅÁÅþÊ ‹¡ÃÁ ¨ÊžÁÅ... ‚§Á©Ë ˆ®Áì þÁÅÏúÄ  ‡žÁŧÁÅúÁƬÁÅàþÁä ¯Á›Ï ‚žÃ... œÁþÁþÁÅ ¥ÄžÃà ¨ÂÁÅÑÏýÆ, ‹ úÊœÍà œÁþÁ  úħÁþà þÁ™ÁÅ¥ÄéžÃà þÉýÊÛªÂþÁÅ. œÁþÁ ¡Áõ žÂí§ÁÏ ¬Á§ÃÂÓ þ ÏúÁÅà 9

þʨ ÁƧÁÅÖϞà ¬ÁÅüÂœÁ. þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¨Ê¡Ã Á¬ÁÅÁÅÑþÁ  žÃÁ£™Ã±Í¦Á  ÂþÁ  ÂþÁÅ... ©ÉúÁÖýÃ, ¥ÉœÁàýÃ... œÁ™ÃžÊ§ÃþÁ ¡ÁõÁÅ Í™Á¨Ãä  Š§ÁŬÁÅÁÅÏýÆ..¨Í¡Á¨ÉÁÑ™Í ™ÁÅÝœÁèÊÏœÁ©Á§ÁÁÆ  žÃÁ£™Ã±Í¦Á  ÂþÁ  ÂþÁÅ... '„¥÷é... ... ' þà ¥ÁƨÃÃϞà úÃþÁä  ¬ÁÅüÂœÁ ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨Å £ÃÁÅœÁÅ þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ úÁÅýÊ۪¦. ©ÂýÃþà £ÃÃÏúà ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ÁÅ¡ÃåýÍì ¡ÁýÅÛÁÅ þÌÃÑþÁýÅÛ þÌÃÑ ©ÁžÃ¨Ê ¬Á§Ãà úÁÅÁѨŠÁþÁ£™Âݦ. üÂÉý÷ ÿÁÅ÷ð ¢Áý÷ ¢Áý÷ ¥Áþà ©Ã™Ã±Í¦Á  Â¦.   ¦. ±ÌÏÁÏ œÁÁÓþà §Ì¥ÁÅé¨ ¥ÁŸÁê ¥ÉÅöÁþÃä §ÁÅžÁÅâÁÅÏýÆ §ÁúÊœÁŨÍà œÁþÁ  ¡Ã§Áë¨Ãä ¡Ëà ¨Ê¡Ã, úéÁ§ÁÏý þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ £¦ÁýÃà ¨Âà ' Á¡÷' ¥Áþà žÃʪÂþÁÅ. ‹ÿ÷.. ‚þÊä®Áì œÁ§ÂíœÁ ¥Á®Äò þ ¬ÁÅüÂœÁ ¡ÁõÁŨ͜ÁŨÍì ¥ÁÅþÁÁ¨É¦ÁêÁ¨ÅÁÅœÁÅþÂäþÁþÁä ¨ÍúÁþÊ þ þÁ§Á þÁ§Â¨Ää  Á§ÃÃÏúʳÍàÏžÃ... ƒ ©ÁªÁÏ  ͬÁÏ ‡þÉäþÂä®ÁìþÁÅÏúÍ  Á¨¨ÅÁþÂäþÁÅ... ¬ÁÅüÂœÁ ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ©ÁÏà þ ¡ÉžÂ¨ÏžÁÅÁÅÏžÃ... ‹ úʜà ©Ê®ÁÅì þ  üÅýÅÛþÁÅ ÁýÃÛ ¡ÁýÅÛÁÅþà ¨ÂÁÅœÁÅþÂä¦. ¥Á§Í úʜà Í®ÁÅò þ  ÁÅϙɨ ¥ÄžÁ ÂýÅì ¡É™ÁÅœÁÅþÂä¦. þÁ™ÁÅ¥ÁÅ £¨Ï …¡ÁôœÁÆ þÁþÁÅä  Á¬Ã žÉÏÁÅœÍÏžÃ. ¬ÁÅüÂœÁ¨Í þÂÁÅ £Â þÁúÊÖ ϪÁÏ ‚žÊ.. «Ã ƒü÷  ³Í ¡Á©Á§÷ ¢Áô¨÷... ™Â¥ÃþÊýÃÏ÷... ¥Á  Â Â ‚žÁâ§Ã Á¨¦Á¨Íì ‡¡Áôå™ÁÆ œÁþÊ  ¨Ä™÷ œÄ¬ÁÅÁÅÏýÅÏžÃ. þÊþÁÅ ¢É¥ÃþËþ÷ œÁþÁÅ ¥Á  Â¬Á  Â¬ÁÅѨËþ÷ þÁäýÅÛ  £ÃÿÊ©÷ úʬÁÅàÏžÃ... 'Šÿ÷.. ¬ÁÅüÂ... þÃþÁÅä ú¨ ¥Ã¬÷ ¦Á  ÂêþÊ ¨©Á  Áõê.. ' þÂäþÁÅ   ÂêþÊ.... ™÷..‰ ¨©  10

œÁþÁ …¡Áô¨ÁÅ þÁÅÁÅ›Ï þ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ¡ËÉœÃà ¡ÁõÁŨ͜ÁŨÍì ±Ì™ÁŬÁÆà œÁþÁ …¡Áô™ÁÅ ¡ÁÁÅÏ™ÂþÊ §ÁúÊœÍà þ úÉÏ¡Á ¥ÄžÁ úÁ§ÁúÃϞà ÁýÃÛÂ... '  ™ÞÂ... ÏœÁ ¥Ã¬÷ ¦þÁ©Â™Ã©Ã ŠÁÑ ³Â§Á¦þ þÁþÁÅä Á¨©Á™ÂþÃà ýËë úɦÁê¨ÊžÊ ' Ϟà ©ÁÁ§ÁŬÁ   à Æà ...... ¨ÃÏÁÅ úÉ™ÁÁÅϙ œÁþÁþà ÃÏžÃà ¥Á  Â§Ã  Â§ÃÖ þÊþÁÅ ¡Ëà úʧÂþÁÅ... œÁ™Ã ¡ÁõÁŨÍÏúà þ §Â™ÁÅÝþà £¦ÁýÃà ¨Âà Á¬ÁÅðþÁ žÃÁ£™ÂÝþÁÅ... '„¥÷é.. '  þà œÃ¦Áê ¥ÁƨÃÃÏžÃ... §É¥Áé¨Å þ žÁÏ™ÂþÃä £ÃÃÏúà ¡ÁýÅÛÁÅþà ¥Á³Âü÷ úʬÁÅàþÂä¦. ‚ÏÉ©Áí§Ã¨Í úÁÆ™Áþà ¡ÁëœÊêÁ   œÁ žÃ. žÉÏÁÅœÁÅþÁäÏœÁ ¬Ê¡Áõ œÁþÁ ¡Áõ §É¥Áé¨Å ÂÏýÂë÷Û ©ÁôœÁÆþÊ  „Ïý¦... ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¬ÄÑíü÷ úʬÁÆà... ' œÁí§Á ©Áôý©ÁÁÅϙ ‡¨Â  „ÏýÂ©Í úÁƳÂàÏ ' þÁäýÅÛ ú¨ÉÏü÷ ©Ã¬ÁŧÁÅœÁÅÏý¦... ¢ÁÃÑÏ÷ ÿÁ§÷  ƒü÷ §Ã¦Á¨Äì ‡ ™Ã¢É§ÉÏý÷ ‡÷ð ¡Ä§Ã¦Áþ÷ð! žÍ ©Â§÷... §Á›§ÁÏ ÏÁ ÁÏ... žÁíÏžÁí ¦ÁÅŸÁãÏ!  œÌ™Á¨Ãä ©Ä¨¦þÁÏœÁ ©ÃªÂ¨Ï œÉ§Áúà þÁþÁÅä þÃϙ žÍ¡Ê¬ÁÅÁÅÏýÍÏžÃ. ‹ §Ì¥ÁÅéþà þÌýÍìà œÍ¬ÃÏžÃ. žÂþÃä ÁÅ™ÁŬÁÆà, §ÉÏ™Í §Ì¥ÁÅéþà ¡Ãϙà ¥ÁÅžÁâ¨Â Á¬Ã þÁ¨Å¡ÁôœÁÆ ÁÅþÁ¡ÁϨ œÁþÁ ¡ÁõÁŨ͠ ÁžÁŨŜÁÅþÂäþÁÅ. þáÁô¨÷ ¥ÄžÁ Áŧ¦¨Â þ þ¨ÅÁ þ  Â¨ÅÁ ÁžÁŨÍàÏžÃ.. žÉÏÁÅœÁÅþÁä¡Áôå™ÁÅ ¨Â úÄÃÏúÁÅÍ©Á™ÁÏ œÁþÁÁÅ £Â ‚«ÁÛÏ... þÁ¨¤Ë§ÉϙʮÌòúÃÖþ §Ì¥ÁÅé¨ ±ÌÏÁÏÂþÄ, ¡Áõ§É¥Áé¨ £ÃÏÁÏÂþÄ  ˆ¥Á  ÂœÁ  ÂœÁëÏ œÁÁÓÁÅϙ ‡¨Â ¥É¦Ïýɦþ÷ úʬÁÅàÏžÍ þÂÁÅ ÏœÁÅ£ýۨʞÁÅ.  ¥Á  ÂýÊ  ÂýÊ ™ÃÂþÁÅ... ' þ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ þĨ ¥ÉŧÁ §  ÁýÍ™ÁÅ žÁŨʧÂ... ‡¡Áôå™Í  þɨͳ§Ã..ÏœÊ..' ÏžÃ... 11

¬ÁÅüÂœÁÁÅ  ¦Á  Â©Á ú¨ ‡Á ‡ÁÅÅÑ©Á Ñ©Á....¥É ..¥ÉÅÅýÛýÛ ¥É ¥ÉÅÅžÁžÁýýóó§Á §Á¦¦œÊœÊ...... œÁœÁþþÊ Ê þÁþÁþþÁÅÁÅä ä   Â©Á ú¨ §Ê¡÷ úʬÃÏžÃ... ŠÍÑ §ÍüÅ §Ê™ÁÅ ³Â§ÁÅì Áƙ Á¨Ã¬Ê©Â®ÁìÏ... ¨ÂÏýÞÃ, þɨͳ§à ÏœÁ ¬ÁÅþÃäœÁÏ žÉÏÊ ¥ÁÂ™ÃœÍ ‚þÂä®ÁÅì ‡¨Â  ¡Áô§ÁÏ úʬÃÏžÍ... ‚ÏÉ©Á§ÁäþÂä œÁÁŨÅÁÅÏžÂ? ¥Á  Âý  Âý ™ÃÜʠ ÌÏœÁšìÃà úÁϡʬÁÅàÏžÃ.. ¨ÍúÁþÁ¨Å ¡Ã þÁŤÁÆœÁŨ ¥ÄžÃà ¥ÁþÁ¬ÁÅ ¥Á®ÃòÏúÂþÁÅ... þ  ›Å©Á›Å©ÁôþÄ ¥ÉÅ™ÁÝ¨Í ÊÏžÄëÁ§ÃÏúà §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁê §Â¡Ã™Ã þà ³ÂížÃ¬ÁÅàþÂäþÁÅ... þ ¨Â©ÁôÄ, £¨Å¡ÁôÄ ¡Á§÷ ¢É÷Û ¢Ãý÷... úÊœÃà œÌ™ÁÅÁÅÑþÁä Íì©÷ ¨Â Á§É÷Û  ¬Á§Ã±Í¦ÏžÃ œÁþÁ ¡ÁõÁÅ... œÁ™Ã …§ÁÅœÁÅþÁä ¡ÁõÁÅ Í™Á¨Å ¥ÉœÁà þÁþÁÅä ¥ÃÏʬÁÅàþÂä¦. ¥ÉŨÁ¨ÂìÏýà œÁŨŠúÁŧÁÅÁÅÑþÁ œÁÁŨÅàÏýÊ žÍ§ÁÁ¥ËþÁ öÁ¦ „ÏžÃ. þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ÁÅÏ™ÁëÏ œÃ¡ÁôåœÁÆ ¡ÁõÁÅ ¨Í ›Æ©Á›Å©ÁôþÄ ŠœÃà™ÃúʬÁÆà žÉÏÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. ̨Ãì ¥ÄžÁ Š§Ã¡Ã™Ã Á¨ÃÃþÁ¡Áôå™Á¨Âì œÁþÁÅ ''…¥÷..'  ÏýÍÏžÃ. ÏœÁ ÁÏœÁ ÁÁÆ þÁþÁÅä Á§ÁÅúÁÅÁű͜ÁÆ ¥ÉÅœÁàþÁÅ ‡œÃà ‡žÁŧÁÅ ϞóÍàϞà þ ¬ÁÅüÂœÁ. þÂÁÅ úéÁ§ÃÌúÊÖ¬ÁÅàþÁä ¬ÁÆúÁþÁ¨Å ÁþÁ£™ÁÅœÁÅþÂä¦... œÁþÁÁÏýÊ ¥ÁÅÏžÁÅ ¦±ÍÁÆ™ÁžÁþà þ ¡ÁÏœÁÏ... þÁþÁÅä ¥ÁÅÏžÁÅ Á§ÃÃÏúà §ÃåÏú¨þà œÁþÁ ¡Áë¦ÁœÁäÏ... œÁþÁþà Ãí÷   úéÁ§Ãà œÄ¬  ÁÁ ÅÌúÊÖ ýÃë÷ ŠÁýà þÂÁÅ œÉ¨Å¬ÁÅ... Âþ÷ ³ÂÛÏý÷ ¬Äå™÷ ¨Í žÉÏÁÅœÁÆþÊ, §ÁúÊœÃþà ¡Ã§Áë¨ ÃÏžÃà žÁƧÂÖþÁÅ. ¡ÁåýÃÁÏýÊ ¬Áà Ì©ÉíÃÑ ¡Á§Ã¡Áõ§Áß ÁÅϤ¨ÂìÁÅþÁä  ¡Ã§ÁÅžÁŨÃä œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÆ ©Ê®ÁìþÁÅ ¡ÁõÁÅÄ, ÁÅ..Ä ¥ÁŸÁê „þÁä ¡ÁëžÊªÁϨ͠ þåçÂþÁÅ. ¡ÁõÁŨÍÏ  ¨ÍÏúà úà §ÃþÁ §Á³Â¨œÍ ÁÑ™ÁϜ üÃÁý  œÁ¦  Â§Á Á Â§Á¦ „ÏžÃ. úÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨Ãþà  §ÁÏŸÁëÏ ¥ÄžÁ þÃÏúà ¥É¨Ãì  þÌÁÅÑœÁÅÏýÊ ¥É¨ÃÁ¨Å œÃ§ÃÃÏžÃ... ¥ÉÅ™ÁÝœÍ ̨Ãì ¥ÄžÁ ©ÁœÃà™Ã 12

¡É§Ãʨ žÁÏúÁÅœÁÆ... úÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨Å ýá÷ þà ¥É¨Ãì ¨Í¡Á¨Ãà œÍªÂþÁÅ... ŠÁÑ ³Â§Ã ¬ÁÅüÂœÁ ¡ÁõÁÅ¨Í ¡ÁëÁÏ¡ÁþÁ¨Å ¡É§ÃñͦÁ  Â¦...  Â¦... ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÄžÁ §É¥Áé¨ £ÃÃÏ¡Áô ‡ÁÅÑ©Á¦ÏžÃ... ' …... ¥Á  Âé..£Âç..'   Âé..£Âç..' þà ¥ÉÅœÁà ‡žÁŧÁÆ¡ÁôœÁÆ §ÉúÃֱ͜ÍϞà þ ¬ÁÅüÂœÁ... œÁ£¨Â ©Â¦¬ÁÅàþÁäýÅÛ  §ÃŸÁ¥Ã÷  ¡ÁõÁÅ ¨Í ±ÍýÅì ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä¦. ¡Áë©ÂÿÁϨ ¡ÁõÁŨÍÏúà „£ÅÁÅœÁÅþÁ ää  žÁë©Â¨Å þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¥ÁÅÏúÉœÁÅàœÁÅþÂä¦. …¡Ã§Ã £ÃÁ£ýÃÛ ªÁÃàþÁϜ ÊÏžÄëÁ§ÃÏúà ©ÊÁÏ ¡ÉÏúÂþÁÅ.. Á¡÷..Á¡÷..Á¡÷...Á¡÷..Á¡÷... Á¡÷..Á¡÷... ' ..¥Á  Âé..  Âé.. þÂÁ¦±ÍœÍϞçÂ... ¥ÁžÁþ÷... úÁϡʬÁÅàþÂä©÷ §Â... ¥Á  Âé...  Âé...      ÿ÷... ' ÏýÆ ®ÁìœÍ þ þ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ÁœÉà§Á¨Â  £ÃÃÏúà þ ÁžÁ¨ÃÁ¨Ãä ¡ÃÏžÃ. ¥ÉÅœÁà ¡ËÉœÃà žÁÅ¥ÁÅÁÅÏýÆ  ¤Â©Á¡ÁëÁÏ¡ÁþÁ¨Íì ¥ÁÅþÃñͦϞÃ... ©Ãü¦ÁÁ§ÁíÏœÍ ÁýÃÛ  …¡Ã§Ã¡Ä¨ÅÖÁÅþÂäþÁÅ. ®ÁÅì ¬Áà ©ÁžÁŨ©ÁÂþÊ …¡Áô™ÁÅ ¥Á®Äò  ¥ÉÅžÁ¨ÉýÂÛþÁÅ. ¥ÉÅöÁþÃä úÁÏÁ¨Íì žÁƧÃÖ þÂÁÅ úçÁ¡Á§ÃúÃœ  ÁÁ ¥¥ËþËþÁ Á     ¬Áũ¬ÁþÃä ÁÅϙɨþÃϙ ¡Ä¨ÅÖÁÅÏýÆ ¢Áô¨÷ ¬Äå™÷ ¨Í žÉÏÁÅ™ÁÅ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÂÛþÁÅ... ¬ÁÅüÂœÁ úÊœÁŨÍà þ ©Ä¡ÁôþÁϜ œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÆ ÃÏžÃà ü§ÃÖ ‚ÏžÂÁ þÊþÁÅ œÁþÁÁÅ ‚úÃÖþÁ ýÄëý÷ ¥ÉÏý÷ þÂÁÆ ‚©Áí™ÁÏ  ¥ÉÅžÁ¨ÉýÃÛÏžÃ. ' ÿÁ£Âç.. ¥ÁžÁþ÷... þÃüÏ þÊþÊ þÃþÁÅä ¥Ã¬ ÷÷ ¦Á  ÂêþÂë   ÂêþÂë... ‚§Á©Ë ˆ®Áì œÁ§ÂíœÁ ¥Á®Äì ƒ §ÍüÊ ¬ÁÅŽ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä... ¥÷.¥Á  Âé..  Âé.. þÄ žÁÆÁÅ™ÊÏ  œÁÁӨʞÁÅ... £ç! žÄ..¨ÂÊ ÁýÃÛ ÌýÅÛ... ÁÅϙɨÍì ̬ÁÅàÏžÃ... ¥Á  Âé...  Âé... ' ÏýÆ œÁþÁÅ §ÉÏ™Í ³Â§Ã ‡¥É«ÁþÁ¨÷   ¤Â©Á±Âë¡ÃàèÍþÁ¦ÏžÃ. þ ÁýÛ¨Æ œÉÏúÁÅÁÅþÂä¦. ©Á©Á®®ÁìÏÁìϜ  œÂ  ü¨žÁ§ÃÏ¡Áô ±Âà ¤Á®ÁÅìþÁ £žÁâ¨Ë ¬ÁÅüÂœÁ ¡ÁõÁÅ ¨Í¦Á¨Íì 13

úÃ¥ÊéªÂþÁÅ..ÏúɨÏúɨÅ ¨Â ‡þÃä ³Â§ÁÅì §ÂÖþÍ ¨ÉÁѨʞÁÅ... ‚§Á©Ë ˆ®ÁÅì œÁþÁ ͬÁÏ žÂúÁÅÁÅþÁä ¡Êë¥ÁϜ þ ©Ä§ÁêϨ ¥Á  Â§Ã  Â§Ã „Ï™ÁÅ쪀 ‡ÁüÃ¥ÁÅéœÍÏžÃ. §ÁÁÏý þÁÅ쪀 žÁÅ¡Áô¨Í ¨ÊþÁÏœÁ ýÉþ  ïÁ ïþ÷ ¨Í „þÁä þÁ§Â¨Å ŠÁÑ ³Â§Ã §Ã¨Â÷ð ¦Á  Âê¦.  Âê¦. ˆžÍ..‡¡Áôå™ÁÆ ¨ÊþÁÏœÁ öÁ¦... œÁÇ¡Ãà... ˆ™ÁűÌúÊÖ¬ÃϞà þÂÁÅ... Á®Áì¨ÍÏúà þÄ®ÁÅì „£Ã¦. œÁþÁ ¡Á§Ã¬ÃàœÄ  ÏœÊ... ©Ã §÷ ³Í¨÷ ¥Êý÷ð... ¥Ê™÷ ¢Á§÷ ƒú÷ žÁ§÷... þ÷ ²Â§ÁÅÖêþÊýÄì ¨Ä™ÃÏ÷ ™Ã¢Á§ÉÏý÷ ¨Ë©÷ð... ¬ʡ  ¡ÁÁýà œÁ§ÂíœÁ £Âœ÷ §ÁÆ¥ÁÅà ©É®Ãì ªÁŤÁëÏ úʬÁÅÌúÂÖÏ. ¤ÂþÁÅ £Í§Âì ¡Á™ÁÅÁÅþà œÁþÁ ¦ÁÆüÅ©Á¨÷ ¬ËÛ¨Íì þÞÁë±ÍœÍÏžÃ... £¦ÁýÃÌúÃÖ  ÁžÃ Á™Ã ¡ÉýÊ۬à ©ÁúÂÖþÁÅ. ¬ÁÅüÂœÁœÍ úɦ  Âê¨Ã Á Âê¨ÃðÏžÄ, ¥Á  ÂýÂì   ÂýÂì™ÁÅͩ¨¬ÃϞĠ ‚Ï ú¨ „ÏžÃ. ¤ÂþÁÅ ©Á¬ÁÅàϞʥÉÂþÁþÁä ýÉþÁïþ÷ „Ï™Á Æ™Á Á Æ™ÁžÁÅ. ŠÁ®Áì üĩܨŠ¥Á§ÌÁ®ÁìÁÅ ©Ã¡Ãå úÉ¡ÁôåÁÅþÂäÏ. ¡Á™ÁÁ ©Ã«Á¦ÁϨ͠ œÁ¡Áå œÁþÁ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ ˆ ¨Í¡ÁÏ ¨ÊÁÅϙ úÁƬÁÅÁÅÏý™Áý. ©Â¬ÁÅ ÁŧÃÏúà œÁ¡Áå ¥Á§ÊÏ £ÂŸÁ¨Å ¨Ê©Áô þà úÉ¡ÃåÏžÃ... ' ¬ÁÅüÂ... ƒ §ÍüŨÍì ƒ ÁŨ¨ Ì™Á©ÊÏýÃ? ¤ÂþÁÅ ú¨ ¥ÁÏúà ¥Á  Âé¦...  Âþà œÁþÁþà Í™Á¨Å ÏÄÁ§ÃÏúÁÏ™Ã.   Âé¦.  Âé¦... ¥Ä ¡ÁýÃÛÏ¡Áô¨Å ¥Á  Âþà ‚ÏÍ §ÉϙʮÂìÃœÊ ©Â¬ÁÅ ©Á³Âà™ÁÅ. ‚ÁþËþ ©Â®Áìþà ¬ÁÅŽÏ  £œÁÁþéÁíϙà ' þÂäþÁÅ ' þ ¤Ã±Â릠 Â¨Á Á Â¨ÁÅ  ‚ÏýÍì ¡ÉžÁ⠩èũÁ ¨ÊžÁŧÂ.. ¦ÁþÃä  Š¡ÃåÏúÁ©ÁúÁÅÖÂþÄ, ¥Á  Â Â £Â©Á§ÁÅ ¥Á  ÂœÁ  ÂœÁëÏ ¬Á¬Ê¥Ã§Â ÏýÅþÂä§Á ÏýÅþ  ä§ÁÅ. ©Â®Áì úɨÉì¨Ã ÁÆœÁŧÃä ‚©Âí¨þÁÅÁÅþÂä§ÁÅ.. ©Ä™Ã¨Â úʬʬÁ§Ãà 14

¬ÁÿÃÏúÁ¨ÊÁ±ÍœÁÅþÂä§ÁÅ... §Âü ÁÅýÅÏ£Ï ¥ÁþÁžÃ..  ÁÅ¨Ï œÁÁÅÑ©Á  ¡Ã¨ì ‚ÏýÍì ™ÁÅÁÅ ¡ÉýÛ™ÂþÃà ©Ä¨ÊìžÁÏýÅþÂä§ÁÅ... ©Â™ÁÅ üɦ¨ÅÉ®Ãò  ‚þÂä®Áì¦þ úÁÆ™ÂÝþÃà §ÂþéÁí¨ÊžÁÅ... þÊþÁÅ ¥Á  Â Â ¦ÁþÃä  £œÃ¥  Â¨ÅÁ Á Â¨ÅÁÅþÃ, öÁ¬Áåý¨÷ þà ©ÁÏÁ úÉ¡Ãå ©ÁúÂÖþÁÅ. ü¦Ïý÷ ²Âê¥Ã¨Ä  ÁžÂ... þÄä ÏžÁ§Ã þÁÅ¥ÁœÃœÍþÊ ü§Á¨Ã.. §Ê±ÌåžÁÅâþÁ ©Â›Íä ³Â§Ã úÁƬà ©É®Ãì±ÍœÂ ' ÏžÃ... '§Ê¡Ê ©É®ÁœÂ©Â... „ÿÁÆ.. ÁþĬÁÏ ‚ÏÍ §ÍüþÂä „Ï™ÁÅ ¡Äìü÷ ' þÂäþÁÅ žÄþÁÏÂ, ˆ™ÁÅ¡Áô ¥ÉÅÿÁÏ ¡ÉýÃÛ. ' þÁþÁÅä ¥ÄžÃà ¨ÂÁÅÑþà ¡ÉžÂ¨ ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅàÁÅÏžÃ. ' ‚žÁÅÍ  þÁÅ©Ãí¨Â žÌÏÁ ˆ™ÁÅ¡Áô¨Å ˆ™Á©ÁÁÅ... ƒ ŠÁÑ §Íü¦þ  Á¨©ÁÁ¨ÃÂÏ..ÏžÁÅÁÅ ¬ÁϜͫÃÏúÁÅ.. ¥Á®Äò üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‚ÏÉ¡Áôå™ÁÆ  Á¨©ÁÁ±Í©ÁúÁÅÖ.. ÏžÁÅÁÆ ¬ÃŸÁãÏ „Ï™ÁÅ... '  ¥Á  Âý¨Å  Âý¨Å ÏýÅÏýÊ  œÁþÁ ÌÏœÁÅ ©Á›ÃÃÏžÃ.. ' ¬ÁÅüÂ.. ¨Â ¢ËþÁ¨÷ úʬà ¥Á  ÂýÂì   ÂýÂì™ÁÁÅ..ÁþĬÁÏ ‡¡Áôå™Ëþ Á¨Å³Âà©ÁþÊ  ªÁ ¥ÃÁ¨þÄ.. '  þÁþÁÅä œÁþÁʬà žÁÅ¥ÁÅÁÅÏýÆ úÊœÃþà þ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁêà úʧÃÖ ¬ÁÁÏ  þÃÙÃþÁ ¥Á  Â Â ©Â›Ãß þåçÃÏžÃ. 'žÌÏÁ ©ÉŸÁ©Â... ¡ÉžÁâ þÂͬÁÏ  œÁ¡Ã¬ÁÅàþÁäýÅÛ þÂý þÂý¨Å...   Â¨Å... §Éä¨Åì  ÁŧÁë ¥ÁÅÏ™Áþà ©Â™ÁÅÍ©ÁýÊìžÁÆ? '  ¥Á  Âý  Âý ÏýÅþÁä¡Áôå™ÁÅ œÁþÁ ÌÏœÁÅ¨Í Í¡ÁÏ  ÂþÄ, £ÂŸÁÂþÄ ÁþÁ£™Á¨ÊžÁÅ...¡Ë ¬Áà üɨ¬Ä ŸÁíþÃÏúÃÏžÃ. ' ûÁ.. ¬ÁÅüÂœÂ... þÁÅ©Áí¨Â œÁ¡Áôå §ÁãÏ úʬÁÅÍÁÅ.. ' öÁ¢÷ öÁ§ÉÛ™÷  £ŸÁãÏ úɱÂåþÁÅ..

15

'Š§Ê, þÄ ¬ÁÏÁœÃ þÂÁÅ œÉ¨ÄžÂ? ¥ÁÅžÁÅâ „þÂä©ÁôÁžÂ þà ‹ úÂþÃð¬Êà §ÉϙʮÁÅò þÁþÁÅä §ÁÁžÄªÂ©Áô... ¨™ÁÅݨÂÏýà ƒ ¡Ã¨ì þà ©Â™ÁÅÍÁÅϙ  „þÂä©Áþà þÁ¥Áé¥ÁÏý©Â? ‚ÏžÂÁ ³ÂäþÃà ©É®ÃòþÁ¡Áôå™ÁÅ £É™÷  §ÁÆ¥ÁϜ Á¥ÁþÃÏú¨Ê... ¥ÁÏúÁÏ ¡ÁÁÑþÁ „þÁä ýı¦÷ ¥ÄžÁ Âϙͥ÷ð  ±ÂêÉý ÷÷ ¡Á™Ê¬Ã „ÏžÃ... ‚žÁâ§ÁÆ Á¨Ã¬Ã ©ÂýÃœÍ £Æ§Á¨Å …žÁÅÁÅÏýÅþÂä§Â? £Âœ÷ §ÁÆ¥ÁÅ¨Í ™Á¬÷Û £Ãþ÷ ¨Í §ÉÏ™ÁÅ ©Â™Ê¬ÃþÁ  Âϙͥ÷ð „þÂä¦... ú¨Â...‚Ï ³Â¯Âê¨Å úÉ¡ÁåþÂ? '  þÃü¥Ê...§Ã¬÷Ñ ™Ê¬÷ ©Á™ÁÏ ©Á¨ì þÃþÁä §ÂœÃë Âϙͥ÷ð ©Â™ÂÏ. œÊ¨ÅÁÅýÃÛþÁ žÌÏÁ¨Â œÁ¨žÃÏúÁÅÁÅþþÂäþÁ   ÂäþÁÅ... ‹ úÊœÍà þ Á™ÁÝÏ  ¡ÁýÅÛÁÅþà ‡œÃà.. ' ‚žÁÅÍ ‚ýÅ úÁÆ™ÁÅ.. þÊþÁÅ þÃþÊä¥Ä œÁ¡Áôå ¡ÁýÛ™ÁÏ  ¨ÊžÁÅ... ¤ÂþÁÅ œÁ¡Áôå þà Áƙ þÁþÁÅ.. ™Â ¥Á Á¨Ã¬Ã „ÏýÅþÁä¡Áôå™ÁÅ ‚žÃ ¬ÁÿÁüÏÂþÊ ü§Ãñ͜ÁÅÏžÃ... '  ¬Áà ¬ÁÛþ÷ ¦Á  ÂêþÊ žÊ¥¥ÃýÃý þà  ÂêþÊäþÁÅ... œÃýÛÁÅϙ ¬Á±Í§÷Û úʳÍàÏÏžÊ þÃ.. þ ¬ÁÏžÊÿÁÏ ÁŧÃàÏúÃþÁýÅÛ ¥Á®Äò œÁþÊ Ϟà ' ‚žÊÏýÄ, Í™Á¨Å §ÁÏÁÅ úʬÁÅàÏýÊ ¥ÉúÁÅÖÁÅÏýÍÏžÄ þÁÅÁÅÏýÅþÂä©Â? ©Â™ÁÅ ©É®Ãò ü˨Íì ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ... ƒ ¡Ã¨ì ¥ÁÏúà ©Á¦Á¬ÁÅ¨Í „ÏžÃ... ÏžÁÅþ þɨ §ÍüŨŠ¡Áô§ÁÏ §ÁÅúà ¥Á§ÃÃÏžÃ... ŠÁÑýÄ £¦ÁýÉÁљ͠ ™Í „ÏýÊ ˆ  ©ÉŸÁ©Á¨œÍ œÃ§ÁÅÁÅœÁÅÏžÍ? úÉ™ÁŜçÁÅÁÅ®ÁìÁÅ ¨©ÂýÅ ¡Á™ÃœÊ?  ©ÂýþÃäýÃÁÏýÊ þÄ žÁÁÓ§Á „Ï™Á™Á¥Ê þÂÁÅ ¬ÁϜͫÁÏ... ©Â™Ã ¥ÁéþÊ  ©Â™ÁÅÁÅþÁä©Â™Ã©Ã, ¡É®ÂòþÃä œÁÁŨÅÁÅÏýÊ œÁ¡Êå¥ÁÅÏžÃ? ' Ϟà úèáÃÂ, ¡Êë¥ÁÂ... ' ÂêÏ÷ð ¬ÁÅüÂ..' þÂäþÁÅ ÌÏœÁÅ ¡Éè ÃÃÏúÁÅÁÅþÃ

16

' ¡ÁåýÍì þÊþɨ „ϞʞÂþÍä ¨ÂÊ „Ϟà ¤ÂþÁÅ.  §ÍüŨÍì ¥ÁþÁÏ  ¥ÉÅÁÅ™ÁÆ ¡É®Âò®Âò ÁþĬÁÏ ŠÁÑ §Íü¦þ Á™Á±Â¨þà §Âý¡Á™ÂÝÏ...ÁÅžÁ§ÊìžÁÅ...  ¡Ã¨Êì þÊþÁþÁÅÍ...þÁÅ©Áí¦þ ¬ÁÅŽ¡Á™ÁÅ... ÂþÄ ©Â¬ÁÅ ©ÁúÊÖ¬Á§Ãà ¥Á  ÂœÁ  ÂœÁëÏ œÁþÁþà ©ÁžÃ¨Ê¬É¦÷... ¥ÉÂüÅ ¡ÉÏúÁÅÍÁÅ... ¬Á§Êþ ' Ϟà ±Âê¦ÁÏ  ' ‹ÿ÷.. ¬ÁÅüÂœÂ.. þÁÅ©ÃíÏžÁÅÊ þÂÁÅ £Â þÁúÁÅ֜©÷ ' ÏýÆ ¥ÄžÃà ‡Á£™ÂâþÁÅ. ÁœÁÏ üêϨ ¥Á  Â Â ͧÃÁ¨ ¥ÁÏýþà §ÉýÃÛÏ¡Áô úʳÍàÏžÃ. þÂÁÅ ¡Áôå™ÁÅ ‚§Á©Ë.. œÁþÁà ‚§Á©Ë §ÉÏ™ÁÅ... ©Áôý¦Á  ÂêÁ  ÂêÁ œÁþÁ¨ÍÏúà œÄ¬É¦ÁêÁÅϙ ϙ ¨ÂÊ „Ïúà §ÉÏ™ÁÏýÊ §ÉÏ™ÁÅ þÃ¥ÁŴ¨Íì §É™Ä ¦ ¥Á®Äò  ÏœÁ ‚ÏýÉþ÷ð  ÁÅ¥ÁÅéÁÅþʩ®ÁòÏ... ‚žÁâ§ÁÏ Ì¡Áå  žÁƨìÁÅÛ¨Ï.ÏžÁÅÊ ÏœÁ ¨ÃÏÁÅ ÁŞçÃϞʥÉÂ!  ' Š§Ê ¥ÁžÁþ÷... žÃ úɦÁê©Â ? ' ¤Áê§ÁãþÁ ™ÃÃÏžÃ... ' žÂ? ÏýÊ? ' þÂäþÁÅ... žÊÏýÍ œÉ¨Å¬ÁÅ, ÂþÄ  þÄ œÁþÁœÍ  úÉ¡ÃåžÂâ¥ÁþÃ.. þÉœÃàþÁ ¥ÉÅýÃÛÏžÃ.' ©ÉŸÁ©Â! žÊÏýÍ þÄÁÅ œÉ¨Å¬ÁÅ... ¡Äìü÷ §Â... ‚§Á©Ë ˆ®Áì©ÁôœÍϞà ÁÑ™Á þ¨ÅÁ œÁèÃ... ' ÏýÆ þ œÁ¨þÁÅ ÃÏžÃà þÉýÃÛÏžÃ... ³Í²Â¨ÍÏúà ¨ÊúÃ, œÁþÁþÁÆ ¨Ê±ÂþÁÅ... ' þÄ ©Ã¡Êå¬É¦÷, œÄ§ÃÂÓ úʬÁÅÁÅÏžÂÏ..£É™÷ §ÁÆ¥Á ¥    ÁÅ Á™Ã ¡ÉýÂÛþÁÅ.. ¤ÂþÁÅ §ÂžÁÅ¨Ê ' ÏýÆ úħÁ ÁÅúÃÖ®ÁÅò ¨ÂÂþÁÅ... þÊþÁÅ ¡ËüÂ¥Á  Â Â ©Ã¡Êå¨Í¡Á¨ œÁþÁÅ ©ÁÏýà ¥ÄžÁ þÁƨűÍÁÅ ¨ÊÁÅϙ þÁÁäÏ þ裙ÃÏžÃ. œÁþÁ  ©ÁÏýÍì ¥Á  Â§Ê £ŸÁ㥠ã¥Ê Ê ©Á ©ÁôôœÁœÁÅÅϞà ϞÃ...... §Ì¥Á §Ì¥ÁÅÅé¨Å é¨Å ÌÏúÉ ÌÏúÉÏÏ    Â§Êå¥Ä ¨ÊžÁþà úÉúÉ££ÃœÃœÊ Ê £ŸÁ ü§¦... þÁ™ÁÅ¥ÁÅžÁÁÓ§Á ÌÏúÉÏ ÿÉ©Ä „ÏžÃ.... ¬ÄýÅ ÁÏ™Á¡ÁýÃÛÏžÃ.

17

žÃ¥ÁéÁÅ ¡ËþÁ ¬ÃüʧæÁþ÷ ¡Á§Ê«Áþ÷ œÂ¨ÆÁÅ ‹ ÄœÁ... £ý÷ «Ã ƒü÷ ¬ÃÛ¨÷  ‡ ¬ÁÛþÃäÏ÷ £ÆêýÄ... ' ¨Â úÁÆ™ÁÁŧ ¬ÃÊÓ³ÌàϞà ' ÏýÆ žÃ¥Áé ¥ÄžÁ §ÁúÊœÃþà £Í§ÃìÏúÁÅÁÅÏžÃ.... œÁþÁ ¥ÁÅÏžÁÅ ¥ÉÂÁ§Ã¨ÅìœÁÆ  úÊœÃþà ™ÁÅÝ œÁ¡ÃåÏúÂþÁ Ïú  ÂþÁÅ. ¥ÁÆÁÅ™ÁÏœÁ „Ϟà žÃ¥Áé. þÁÆþÁÆÁÅ „þÁä œÁŨ ¥ÁŸÁê ¡ÁþÁ¬Á œÌþÁ¨Âì „£Åç „þÂä¦ ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨Å. ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ  úÊœÁŨʬà þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ úÁÅ¡÷ ¥Áþà žÃ¥Áé ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ¡ÉýÅÛÁÅþÂäþÁÅ. ÁÅ¥ÁÅé œÁèÃϞà ¡ÁõÁÅ ©Â¬ÁþÁ... ¥ÁœÉàÃÑÏúʨ „ÏžÃ... Á¨Ã¬ÃþÁ  ¡ÁëœÃ³  Â§Ä ±Â©ÁôôÁÁÏÏý¦þ ý¦þ þÂà þÂÃÏÏúÁúÁÅÅÌþÊ ÌþÊžžÃ.Ã.....      Â§Ä þ úÊœÁ ¥ÉÂüÅ ÁÁþþĬĬÁÏÁÏ ±Â©Á ¬Éé¨Åì, ýʬÁÅÛ, ýú÷ þÊþÃÏ ¥Á§ÃֱͨʞÁÅ. 'ÂÁÅ ' ÏýÆ ³Í²Â ¥ÄžÁ ÁƧÁÅÖþà ©ÉþÁÃÑ ©Â¨Ã œÌ™Á¨Å ¡Áô¬ÁàÁϨ ©Ã™ÁžÄ¬ÃÏžÃ. œÁëÏ œÁ¨ ©ÁÏúÃ, ¥ÉÅöÁþÃä žÃ¥Áé ¥ÄžÃà ©ÁÏúÂþÁÅ. œÌ™Á¨Å ‡™ÁÏ úʦÁ™ÁÏ ©Á¨ì §É¥Áé¨Å ©Ã™Ã¡Á™Âݦ. ÁúÁÖ¦Á  §ÁÏÁÅ¨Í „þÁä §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁê ¡ÃÏ÷ Á¨§÷ ¨Í ©Áô§Â©Áô§ÁÅ¥ÁÏýÆ  ÁþÁ£™ÃϞà ¥É ¥ÁžÁþÁ¥  Â§Á Á Â§ÁÓÏ... ̨åè ©ÉúÁÖ „þÁä žÃ¥Áé ¥ÄžÁ ¥ÉÅöÁþÃä §ÁÅžÁÅâÁÅþÂäþÁÅ.. þÂÁÅ þÁÅ©Áô „ϙʨ ¡Ã§Áë¨Ãä ³Í²Â ÏúÁÅ ¥ÄžÃà ¨ÂÁÅÑþÂäþÁÅ. ‹‹  ¨Ãþà þ ¤ÁÅüÏ ¥ÄžÊ¬ÁÅÁÅþà þ¨ÅÁœÍ žÂ™Ã ¥ÉÅžÁ¨ÉýÂÛþÁÅ. ™ÁžÂþÃà ͧÃÁ Á¨ÃÃþÁ¡Áôå™ÁÅ ¡ÁõÁÅ Í™Á¨ÍìÏúà žÁë©Â¨Å …§ÁŜ¦.  §Á³Â¨Íì ¥Á™Ãà Á¬ÉÃÑÏúÊ ¬Éé¨÷ð „Ïý¦. ŠÌÑÁÑ®Áò ¬Éé¨÷  ŠÍѧÁÁÏ „ÏýÅÏžÃ. ¡ÁžÃéþÄ üψ ¬Äàë¨ žÁë©Â¨ §ÁÅúÃ, ©Â¬ÁþÁ  Á¬   à ÁƧ à  Ã ¡Á§Ã¥Á®ÁÏ ¨ÂÁÅÏýÅÏžÁÏý§ÁÅ. žÊ¥É þÂÁÅ œÉ¨ÄžÁÅÂþÄ  ¬ÁÅüÂœÁ ýʬ÷Û þÂÁÅ ú¨ ‚«ÁÛÏ. «Ã ¨Êí¬÷ Ä¡÷ð ÿÁ§÷ ÁÏý÷ Äìþ÷... úÂþÂä®Áì œÁ§ÂíœÁ žÌ§ÃÃÏžÃ.£ …§ÁÅœÁÅþÁä žÁë©Â¨Ãä úÄÌÑÏýÆ  18

¡ÁõÁÅ þÂʦÁ ³ÂÂþÁÅ. þ¨ÅÁþÁÅ ³Âúà £Â›Ï¨Â žÁƧÃþÁÏœÁ ¥Ê§Â  §É¥Á騨¥Á ¥ÁŸÁêÁÅ þÉýÃÛ Á§ÁÅÂÓ Áŧ¦¨Â §Â¬ÁÅàÏýÊ ¥É þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¥É¨ÃÁ¨Å œÃ§ÁÅÁÅœÍÏžÃ. úÊœÁŨœÍ þ œÁ¨þÁÅ žÃ¥Áéʬà žÁÅ¥ÁÅÁÅÏýÆ þÁÏžÁÏ ÊÁ¨Å¡ÉýÃÛÏžÃ. ̨Ãì ¥ÄžÁ þ¨ÅÁœÍ úÃþÁä ýÃèÃÏ÷ ‚úÊÖ¬Á§ÃÊ „¨ÃÃÑ¡Á™ÃÏžÃ.̨Ãì úÁÅýÆۜ þ¨ÅÁþÁÅ ÁÅÏ™ÁëÏ œÃ¡ÁôåœÁ   ÁÆ ¡Éëü§÷ ‚úÊÖ¬Á§Ãà ‹ ³Â§Ã 圠 ©Áôý¦±Í¦ÏžÃ. ¦þ þÊþÁÅ ©ÁžÁ¨ÊìžÁÅ.. œÁþÁÆ ¡Á¥ÁþÁ¨ÊžÁÅ... ÁþĬÁÏ  §ÉÏ™ÁÅ ³Â§ÁÅì ¤Â©Á±Âë¡Ãà Á¨ÁÑ±ÍœÊ œÁþÁÁÅ œÁÇ¡Ãà „Ï™ÁžÁþà þÂÁÅ œÉ¨Å¬ÁÅ. ̨Ãìþà ¡ÉžÂ¨ ¥ÁŸÁê ¡ÁýÃÛ ™É¨ÃÊý÷  úÄÁÅœÁÆ úÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨Ãþà ¡ÁõÁŨÍà þÉýÂÛþÁÅ. ¡ÁõÁÅ §ÁÆ¢÷ þà ©ÉœÁÅÁÅÑÏýÆ ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ©É®ÃìþÁ þ ©Ê¨Ãà Á§ÁÅÂÓ, ³Â¢÷Û ©É¨ÍÑë ±Âêú÷ ¨ÂÁÅþÁä ³Âåý÷  žÌ§ÃÃÏžÃ. žÂþÃä ©Ê¨ÃÌþÁœÍ ¥ÄýÅœÁÆ ̨Ãì ¥ÄžÁ ŠœÃà™Ã ¡ÉÏúÂþÁÅ.žÃ ¥É 'üà ' ³Âåý÷. ¬ÁÅüÂœÁÁÅ ¬Áí§ÁÓÏ Á®Áì ¥ÁÅÏžÁÅ ÁþÁ£™Ã „ÏýÅÏžÃ. úÃþÁä ÊÁ ¡ÉýýÃÃÛ Û ¥ÉÅœÁà ‡œÃàÏžÃ... úÊœÁŨÍà þ œÁ¨þÁÅ žÃ¥Ê¬ÁÅÁÅÏýÆ ¥Á§Í³Â§Ã œÄ§ÁÏ  úʧÁÅÁÅÏžÃ. §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁê œÄ©Áë¥ËþÁ ¡ÁëÁÏ¡Áþ¨Å... ¥ÁžÁþÁ§Á³Â¨ ¡Áë©ÂöÁ¨Å... üŧÊë¬ÁÅÁÅÏýÅþÂäþÁÅ... ¥ÃèÃþÁ žÁë©Â¨Å ¡ÁõÁŨÍÏúà ±ÌÏà ¡Áë©ÁÿìÁÅàþÂä¦. ¡ÁõÁÅÄ, ÁÅ..ÏúÁÅÄ ¥ÁŸÁê „þÁ ää  ±ÂëÏœÁϨ͠ þà „þÁä þ Á™ÂÝþÃà œÁ™Ã¡Ê¬ÁÅàþÂä¦  §Á³Â¨Å. ' ÿÁ£ç... ‚Á ú¨Š¨Ê§Â £Â£Æ ' þáÃÏúà ¨ÊúÂþÁÅ. œÁþÁ œÁ™ÃœÍ þ  ¥ÉÅÿÁÏ œÁ™Ã¬Ã±Í¦ÏžÃ. ¨ÂÊ ‹ ¡Ä¨Åå™ÁÅ ¥ÁÅžÁÅâ ‚úÂÖþÁÅ. þ þÍýÍì ‚Ï ¥Ãèà „þÁä œÁ™Ãþà œÁþÁÅ ¡Ä¨ÅÖÁÅÏžÃ. œÁþÁ ©Ê®ÁÅò þ ¥ÉÅ™ÁÝþ Ãà ÁÅ¡ÃåýÍì ¡ÁýÅÛÁÅþÂä¦. ' £ÂÁÅϞ ' þÂäþÁÅ...

19

'….. ‚ÏÍ ‚§Á©Ë ˆ®Áò ©Á§ÁÁÆ ¬Á§Ã±ÍœÁÅÏžÃ. §Á©Ë ©ÁúÂÖÁ ¥Á®Äò  úÂþ÷ð ‚³Âà¨Ê... ¡Áôå™ÁÅ ¥Á®Äò œÁ§ÃžÁÅâ©ÁôÂþÃ... œÁí§Á þÄ ÁÅþÁ¡ÁÏ  žÃʬà žÁÅþÁÅäÍ ' ÏýÆ œÌ™Á¨Å ¡ÁúÃÖ ©Ã™ÁžÄ¬Ã þÁþÁÅä §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁê  ¬Á§  ÁÁÅâÁÅÏžÃ. œÁþÁ ¡ÁõÁÅ ‚ÏœÁ ©Éý÷  „þÁä¡Áôå™ÁÅ žÃÁ£™ÁÅœÁÅÏýÊ ú¨  £ÂÁÅÏýÅÏžÃ. ©ÉþÁä¨Í ÁœÃà¨Â žÃÁ£™ÂÝþÁÅ. ¡Áõê£Ã÷ £Íþ÷ žÃ§Ê¨Â  œÁèà Á¡÷ ¥Áþà ªÁ£âÏ ©ÁúÃÖÏžÃ. ¥ÉÅ™ÁÝþà žÂžÂ¡Áô úéÁ§Ã ©Á§ÁÁÆ ¨Âà œÍ¬ÁÅàþÂäþÁÅ.þ ýá÷ ©Á§ÁÁÆ  þÊþÁÅ ¨ÂÁÅÑþÂäÁ œÁ   ÁþÁÅ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ©ÉþÁÃÑ ¨ÂʬÁÅÁÅÏýÍÏžÃ. þÊþÁÅ œ  ¡Áõ§Ãà £¦ÁýÁÅ ©ÁúÃÖ ¥Á®Ãò ÃÏžÃà þÁ™ÁÅ¥ÁÅ þÉýÊۨ͡Á¨ œÁþÁ  §É¥Áé¨Å ‡žÁŧÌúÃÖ ¥ÉÅ™Áâþà ¨Í¡Á¨Ãà ¨ÂʬÁÅÁÅÏýÅþÂä¦. ¬ÃÏÌëþËü÷Ý ¢ÁÃÑÏ÷ žÃ. ‚§Á©Ë ˆ®Áì ÃÏžÁý §ÉϙʮÁì±ÂýÅ ‡™ÁœÉ§Ã¡Ã¨ÊÁÅϙ  žÉÏÃÏúÁÅÍ©Á™ÁÏ ©Á¨ì ŠÁ®Áì ¥ÁÆ©÷ ¥ÉÏý÷ð ¥Á§ÌÁ®ÁìÁÅ ¨©Âý¦...ªÁǜà œÁ¡ÁåÁÅϙ ³ÂÁÅœÍÏžÃ. §Ã¨ÂÁÅð™ÁÅ  žÉÏÃÏúÁÅÁÅÏýÅþÂäÏ.œÁþÁÅ ™Ãë¡ÃåÏ÷ ©Éý÷  „ÏžÃ£ýÃÛ ‚¨Â  žÉÏÁ™ÁÏ ©Ä¨¦ÏžÃ.  œÁ™Ãà ÁŧÜÁ¡ÁåÁÅϙ ü§ÁÅëþÁ  žÁƬÁÅÉ®ÁÅœÍϞà þ ¥Á™ÁÝ. ¨Â ³Íì ¥É«Áþ÷ ¨Í ‰žÁÅ þà þ Ã¥ÁŴ¨ŠžÉÏÂÁ œÁþÁþà ©ÉþÁÃÑ œÃ¡Ãå ©ÁÏÍ £ÉýÃÛ ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁêÁÅϙ §Â™ÁÅÝþà žÁƧÃÖ ¡ÁõÁÅ¨Í žÃÁ£™ÂÝþÁÅ. þÁ™ÁÅ¥ÁÅ úÁÅýÆÛ úÊœÁŨʬà œÁþÁ ¡Ã§Áë¨Ãä ©ÉþÁÃÑ ¨ÂÁÅÑþà žÃÁ£™Ã, þ  þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ©ÉþÁÃÑ ¨ÂÁÅÑÏýÅþÂäþÁÅ. ¡ÁõÁÅ œÁ™Ã¨Í œÁ™Ã¬ÃþÁ þ ¥ÉÅ™ÁÝ œÁ®Á œÁ®Á ¨ ¨Â™Á ™ÁÅœÁÆ £¦ÁýÃà ©Á³ÍàÏžÃ. ¡Ã§Áë¨Å ¥ÉœÁà þ ¥ÉÅœÁàÁÅ žÁÅ¥ÁÅÁÅÏýÅÏýÊ öÁ¦ „ÏžÃ. þÊþÁÅ œÁþÁþà ¥Ã¬÷ ¦ ±ÍœÁÅþÂäþÁþÁä  ¢Ä¨ÃÏ÷ ¥Á§Ä ‡ÁÅÑ©Á ©ÁôœÍÏžÃ.

20

Á¬Ã ¬Äå™÷ ¡ÉÏúÂþÁÅ... þ ¥ÉÅœÁà £¨Ï œÁþÁ ¡Ã§Áë¨ÁÅ œÁÁŨÍàÏžÃ. ¥Á  Â Â ©Â™ÁÅ œÁþÁ ¨Í ¨ÍœÁŨÍìÉ®Ãò  ý§ÉÓý÷ þà ÿÃý÷ úʬà ©Á¬ÁÅàþÂä™ÁÅ. ¬ÁÅŽÏ „ÏžÃ.. ¬Äíý÷  „ÏžÃ... œÁþÁÆ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ¥ÁÅÏžÁÅÁÆ  ©ÉþÁÁÆÑ þÉ™ÁÅœÁÆ žÉÏÁÅ™ÁÅ ¬ÁÅŽÂþÃä «Ê§÷ úʬÁÅÌÏýÍÏžÃ. §É¥Á騜͠ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¬ÄÑíü÷ úʳÍàÏžÃ. œÁþÁ ¥ÁƨÅÁŨ ªÁ£âÏ „Ï™ÁÅϙĠ ¡É§Ãñ͜ÍÏžÃ. þÂÁÆ ®ÁÅò ©Á›Ãà ±ÍœÁ   ÁÅþÂä¦. ©ÊÁÏ ¡ÉÏúà ¡Ã¬ÁÛþ÷  ±Íœ  ¨Â œÁþÁ¨Í ÁžÁŨÅàþÂäþÁÅ. ¬ʡÁýÃÊ ‹ ¥ÁŸÁŧÁ¯Á›Ï¨Í ‚žÁâ§ÁÏ ŠÊ  ³Â§Ã ¥ÁƨÅÁÅœÁÆ úáÃå¨Ãì±Í¦Á  ÂÏ.  ÂÏ. £Âœ÷ §ÁÆ¥ÁÅÉ®Êì ‹¡ÃÁ ¨ÊÁ ±Í¦ÏžÃ. ¨ÏÂœÍ þÁþÁÅä œÁÅ™ÃúÃ, œÁþÁ  œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê Áƙ žÁÅâÁÅÏžÃ.. ÁœÂþÃä ÁŧÁÅà úʬÁÅÁÅÏýÆ... ÏýÆ.. .  ¥ÁŸÁŧÂþÁŤÁÆœÁŨœÍ ©Ê™ÉÃÑ ¥Á§Í  ³Â§Ã, ‚Ïͳ§à §ÁœÃÊ®Ã¨Í ¥ÁÅþÃñͦÁ  ÂÏ.   ÂÁÅ ªÃ©Á§ÂœÊë  ÂÏ.  §ÂœÃë ¥Á  ÂÁ ¦ÏžÃ. ¡ÁúÃÖ úÉ¡Áå¨ÏýÊ þ ¥ÉÅ™ÁÝ þÌ¡ÉåýÊÛžÂÁ... œÁþÁ ¡ÁõÁÅ ¥ÁÏý ¡ÁôýÊÛžÂÂ... žÉÏÃÏúÁÅÁÅÏýÆþÊ „þÂäÏ...!  **   **   **   *  *  ¡ÁžÃþÁä§ÁÁÅ ¥ÁÅÁÅÓ§ÁÏ úÁÏúÁ¨÷ Áƙ ©É®ÂòÏ. ¨ÍÁ¨÷ ±Â¨ÃýīæÁþ÷  §ÃÁ¥ÉϙʫÁþ÷ œÍ ¬Éå«Á¨÷ ¥ÁŨŽœ÷ žÌ§ÃÃÏžÃ. ©Â®ÁÅì ¥ÁÅÁÅÓ§ÁÆ  ÁþÄä®ÁÅò ¡ÉýÅÛÁÅþÂä§ÁÅ. þÊþÁÅ žÁƧÁÏ þ裙ÂÝþÁÅ. þÊþÁÅ úÉ¡Áå¥ÁþÁäýÅÛÂþÊ - - ¤ÂþÁÅ öÁ¬ÁÛ¨÷ ¨Í „ÏýÍÏžÁþà ¬ÁÅüÂœÁ ©Â¬ÁŜ͠ úÉ¡ÃåÏžÃ. ÁÑ›ÅäÏúà ©ÁúÂÖÁ ¬ÃÃÏ žÂë£Âž÷ ¨Í ¨Ïú÷ úʬà ¬ÁÅüÂœÁþÁÅ ýÉë¦þÉÃÑÏúÂÏ. ¬ÁÅüÂœÁ þÂÁÆ, ¤ÂþÁÅÄ üÂÁëœÁà¨Å úÉ¡ÃåÏžÃ. œÁþÁÅ ©É®ÁÅœÁÅÏýÊ ¥ÁþÁ¬ÁÅ úéÁôÁÅÑ¥ÁÏžÃ... 21

**   **   **   *  *  ¬ÊÛ«Áþ÷ ¨ÍÏúà £¦ÁýÁÅ ©Á¬ÁÅàþÁä¡Áôå™Ê Á¥ÁþÃÏúÂþÁÅ.. ¤ÂþÁÅ ¬Ä§Ã¦Á¬÷   „ÏžÃ... §Íì ÁƧÁÅÖþÂäÁ œÁþÁÅ ±Ì™Ã ±Ì  ±Ì™Ã ™Ã ¥Á  ÂýÂì  ÂýÂì™ÃÏžÃ... þÊþÊžÍ üÍ÷  úɦÁê£ÍœÊ '‚Á ú¨Êì ' þÁäýÅÛ úÁƬÃϞà .. ¥ÁƬÁÅÁÅþà ™Ëë©ÃÏ÷ ¥ÄžÁ  žÁÇ«ÃÛ ¡ÉýÃÛ ‚§Á©Ë þÃ¥ÁŴ¨Íì ‚¨Åì úʧÂÏ. 墀 Á¨Ã¡Ã ‚úÃÖÏžÃ... þêÁî£âÏ  £Âœ÷ §ÁÆ¥ÁÅ¨Í žÁƧà §ÁÁÏý ³ÂäþÃÏúà ©ÁúÃÖÏžÃ... œÁ¨ ³ÂäþÁÏ úʬÃ, üÅýÅÛ §Á£ÉýýÅÛÅÛÁÅÏýÆ £Â¨ÑþÄ¨Í þ裙ÃÏžÃ... ¥Á  ÂýÂì  ÂýÂì™Á £ÍœÊ  ¡Á¨Á¨ÊžÁÅ.. þÊþÁÆ ³ÂäþÃÏúà ©ÁúÂÖþÁÅ... ¥Á  Â Â ©Â™ÁÅ þħÁ¬ÁÏ „þÂä™ÁÅ... §ÂœÃë ‰žÁÅ ³Â§ÁÅì Á¨Ã¬ÃþÁ ÁŧÁÅà... ƒ ¥ÁŸÁê Â¨Ï¨Í ÏœÁ ³Íѧ÷ úɦÁê¨ÊžÁÅ... §ÂœÁëϜ þÞÁë ¨ÊžÊ¥ÉÂ... «Á©Á§÷ ÃÏžÁ þ裙ÜÊ... ¨ÂÊ  ÁƧÁÅÖþà þÞÁë±Í©Â¨þáÃÏúÃÏžÃ... þÊþÁÅ ™Éë¬÷ ¡÷ ¦ öÁ¨Íìà ©ÁúÊÖ¬Á§Ãà œÁþÁÅ ˆžÍ ™Ä©Ä™Ä ¡ÉýÅÛÌþà úÁƳÍàÏžÃ. þ ©ÁÏÁ ÁþÉäœÃà Áƙ úÁÆ®ÊìžÁÅ... þÊþÁÆ £ÉýÅÛ ¡ÁÁÑ ³Í²Â¨Í ©Â¨Ã ‹ ¬ÁŞħÁÔ¥ËþÁ ÁÅþÁÅÁÅ œÄªÂþÁÅ... ©Ì®ÁÅò œÉ¨ÄÁÅϙ žÂžÂ¡Áô ¥ÁÆ™ÁÅ ÁÏý¨Å   ÂþÁÅ. ™ÌÁѨ͠   þÞÁë±Í¦Á  ÂþÁ ˆžÍ ±Ì™ÁÅúÁÅÁÅÏýÅÏýÊ „¨ÃÃÑ¡Á™Ã Á®ÁÅò œÉ§ÃúÂþÁÅ...

22

‡žÁŧÁÅ þ裙à §Ã¥ÉÂý÷ œÍ £ͨŠþ ™ÌÁÑ¨Í ±Ì™ÃúÃϞà ¤ÂþÁÅ.. œÁ¨ ýÅ ©Ë¡Áô œÃ¡ÁôåÁÅÏžÃ.. þ ¥ÉÅÿÁÏ úÁÆ™ÁÁÆ™ÁžÁþÁäýÅÛ!  ' ‡þåÞÁ©ÁôœÍÏžÃ... žÁÅþÁä±ÍœÁŨ þÞÁë±Í¦ÏžÃ ú¨ÅÂþÄ ú  Â¨ÅÂþÄ, ¨Êúà ¤ÍÏúʦ÷.. ' ÏžÃ... žÄþÉ¥  Âé.. Á Âé.. ‚ÏžÂÁýÅäÏúà úÁƬÁÅàþÂäþÁÅ... žÄþà ©Á§Á¬Ê¥ÃýÍ §ÁãÏ  ©Á™ÁÏ ¨ÊžÁÅ... ‡ÁÑ™Í ¨ÃϞà þÂÁÅ. úÉ¦ê ¡ÁýÅÛÁÅþà ŠÁÑ ¨ÂÁÅ ¨ÂÊ ¬Á§Ãà ©ÁúÃÖ ¥ÄžÁ ¡Á™ÃÏžÃ... ' ˆ¦÷.. ûÄ.. ©ÁžÁŨÆ.. ' ÏýÆ ©Ã™Ã¡ÃÏúÁÅͣͦϞÃ... 'ˆÏýÊ þÄ £¨Å¡Áô... ³Â¦ÁÏœÁëÏ þÁÅÏúà úÁƬÁÅàþÂä.. ²ÍüŨŠžÉÏÁÅœÁÅþÂä©ÊÏýÄ? '  £ÆœÁÅ ¥Á  Âý  Âý ©ÃþÁ¨ÊþÁýÅÛ úÉ©Áô¨Å ¥ÁƬÁÅÁÅÏžÃ... ' þĦÁ£Âç.. ‡ÏœÁ ±ÌÁ§Ê þÄÁÅ... ÁÅ.. £¨Ã¬ÃÏžÃ... Ì©ÉíÃÑÏžÃ... þœ͠ ¡ÉýÅÛÍÁÅ ÁÅ... ¡ÁÁŨÅàÏžÃ.. ' ©¨þÊ £ÆœÁŨ Á   ÂýÅ ÂýÅ ¡É¡ÉÏÏúÂþÁ úÂþÁÅ...Å...   ÂýÅ ' ûÄ..ûÄ..ûÄ... £ü§͙Â... ±Â™ÁÅ ¥Á  Âý¨Å  Âý¨Å ¡Áô... ¦Á  Â÷  Â÷..' Ϟà Á®ÁÅò  œÉ§Á©ÁÁÅϙ  ' ¥Á§Ã þÁÅ©Áôí ¥ÉÅÿÁÏ žÉÏÜĬÃþÁ ¥ÉÅ™Áݨ ¡ÉýÛ™ÁÏ ¡Áô '  ˜ÁÁÅÑþÁ Á®ÁÅò œÉ§Ãúà žÁÏ™ÁÏ ¡ÉýÃÛÏžÃ... ¡Á®ÁìþÄä ÁþÁ£™Ê¨Â  ‚èÃÏúÃϞà ©Éý§ÁÏÂ... ' ú¨ '' ÏžÃ...

23

' ¥Á§Ä ‡ÁÅÑ©Á¦ÏžÃ.. ¬Áà œÁÃÓÏúÁÅ... ‚¡Áôå™ÁÅ úÉ¡Áôå þ ¥ÄžÁ  žÉÏÁÅžÉÁŨÊÏýÍ? '  ' ¨Â ¥Á  ÂýÂì  ÂýÂì™ÁÁÅ £Â£Æ.. þÄÁÅ ¡Áô›êÏ „ÏýÅÏžÃ... úÉ©Áô¨Å œÁÆýÅì ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä¦... '  ' ¬Á§Ê... ¥Á  ÂýÂì  ÂýÂì™ÁþÁÅ... úÉ¡Áôå þÄ ͱÂþÃà §Á›¥ÊÏýÍ '  ' Í¡ÁÏ §ÂžÂ ¥Á§ §ÃÃ... §ÂœÁëϜ þÁþÂä ÁžÃ¨Í ¡Á™Ê¬Ã þÁÅ©Áôí ©Ã™ÁœÍ  ÁŨÅÁÅœÁÅÏýÊ..‡ÁÑ™Í ¨žÂ.. ¡Ë þÊþÊžÍ œÁ¥Á §Â¬Á Äë™Á¨Å úÁƳÂàþÁþÁäýÅÛ œÁ¨Å¡ÁôÁÅ Á™Ã Áƙ ©ÊªÂ©÷.. '  ' ‹¬Ã ¡ÃúÃÖžÂþÂ.. ‚ÏžÁÅÊþ ÏœÁ ¨Ã©÷... ¥Ê¥ÊžÍ úÃþÁä¡Áåýà ¬ÁÏÁœÁŨŠ¥Á  ÂýÂì  ÂýÂì™ÁÅÁÅÏýÆ þÄ ÅÁ Å ™Ã¬ÁÛ§÷ç ©ÁôœÁÅÏžÁþà Á™Ã¡ÉýÂÛÏ.. '  ' £ŸÂã¨Å úÉ¡ÁåÁÅ.. þÊþÁÅ ¨ÉÁÑ ¡ÉýÂÛþÁÅ... §ÁÅ ³Â§ÁÅì ¥ÉÂüÅ  úʦÏúÁÅÁÅϞà  ¥ÁŬèÃâ... ¥Ä §ÁÅ¡Áô¨Æ ÊÁ¨Æ  ©ÃþÁ£™Á¨ÊžÁþÁÅÁÅþÂä©Â? '  ' §ÁÅ ³Â§Âì... ÿÁ¨Í... þÂÁÏœÁ ¬Äþ÷ ¨ÊžÁ¥Äé... ˆžÍ ¥ÁþÁ ©Ã«Á¦ÁϨ͠ œÁþÁÅ ™Á  ™ÁÅݧÂÁÆ™ÁžÁþà §ÉÏ™ÁÅ ³Â§ÁÅì... '  œÁþÁÅ þ ¥ÄžÃà ©ÁÏà Á®Áò¨Í Á®ÁÅò ¡ÉýÃÛÏžÃ... þËýÄ ÃÏžÁ ¥Á§Ê  úÂÖžÁþ ¨Êþà §Ì¥ÁÅé¨Å þ ÁÅϙɨÁÅ öÁ¦ ©ÁœÁÅàÁÅÏýÅþÂä¦... '  þÃüÏ úÉ¡Áõå.. §ÂœÃë œÁþÁœÍ... ‡þÃä ³Â§ÁÅì... ' ÏžÃ.. ' ¥ÁÆ™ÁÅ ' þÂäþÁÅ..

24

¢Áý÷ ¥Áþà úÉÏÏ¡Á ¡Á ¥ÄžÁ ÌýÃÛÏžÃ... ¥Á  Â©Â™Á  Â©Â™ÁÅ üƨŠ©ÃžÃ¨ÃÖ ˜ÁÏÁÅþÁ  ¨Êú™ÁÅ... ¡É¦þ÷ ¨Ä™÷ð ýÅ ¡Éìü§÷.... ' ¥Á§ÂêžÁ úÉ¡Áôå.. ‡þÃä ³Â§ÁÅì? '  ….. þ¨ÅÍ.. ‰žÍ..'  ' þ¨ÅÂ? ‰žÂ? Á§ÉÁÅÛ úÉ¡Áôå? ' œÁþÁ úɦê þ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁêÁÅ úʧÃÏžÃ. þ £Â¨÷ð þà ¡ÁýÅÛÁÅþà ' úÉ¡Áôå.. å .. £ŸÁãÏ úɱÂå©Í.. ¡Ã¬ÃʳÂà '  ÏžÃ... ' ….. Š¬Ê¦÷.. ©ÂýÃþà ©ÁžÁ¨©Ê... þÌ¡Éå™ÁÅœÍÏžÃ... ¬ÁÅ¥ÁœÍ  Á¨Ã¬ÃþÁ¡Áôå™ÁÅ ¨Êþà üɨ¬Ä ‚¡Áôå™ÉÏžÁÅÊ.. ' þÂäþÁÅ ©Ã¨ ©Ã¨Âì™ÁÅœÁÆ  ' žÃ ©Ê§ÁÅ.. ¡Áôå™ÁÅ þ ‚«ÁÛ¡Áë§ÁÏ ü§ÃÃÏžÃ... þÄ ±ÂœÁ  çÂĨþÃäýÄä œÄ¬ÁÅÌúÃÖ þ  þ ¥ÁÅÏžÁÅ žÁÅÂ›Ï ¡ÉýÊÛ¬Êà …§ÁÅÁÅÏýÂþÁþÁÅÁÅþÂä©Â? þÄÁÅ œÁÃþÁ ¡ÁþëÉéÏý÷ ‚³Âà¨Ê ' ÏýÆ þ  £Â¨÷ð ¥ÄžÃ Ãë¡÷ ©ÁžÃ¨ÃÏžÃ... ' ¡ÁþëÉéÏýÂ? ¦÷ £Â£Í¦÷... ˆýžÄ? ' þÂäþÁÅ žÄ§ÁÔÏ œÄ¬ÁÆà ' þÁÅ©Áôí ©Ã™ÁœÍ ‰žÁÅ ³Â§ÁÅì „þÂä©Áô ÁžÂ? þÂœÍ ƒ §ÂœÃëà ¬Ã÷ð  ýË¥÷ð „ϙ¨à „Ï™    Â¨Ã.. žÊ þÄÁÅ ªÃ¯Á... '  '! ' þà Á®ÁÅò œÃ§Ãà ¡Á™Ã±Ì¦þÁýÅÛ þÁýÃÏúÂþÁÅ ™Á률 Âýà Á ÂýÃ÷   ' ©Ê´Â¨É¦ÁêÁÅ... þÄÁÅ £¨Ï ©¨ÏýÊ ¬ÁÅþÁÅäÏ™Á¨ÅþÂä¦... £ÂžÁÏ  ±Â¨ÅþÂä¦... úÃÉþ÷ ¢Ëë úʪÂþÁÅ... œÁþÁœÍ þÁÅ©Áôí ˆ¥ÊÏ úʪ©Ì, ‡þÃä  25

³Â§ÁÅìþÂä©Í.. ©ÁþÄä ¥Á®Äò §Ã¡Äý÷ úɦ  Âê¨Ã Á  Âê¨Ã...... ¬Á¬ÁÅÅþÁþÁÅÅäÏ™Á äÏ™Á¨¨ÅŜɜɳ³ÂàÂàþþÁÅÁÅÏ™Á Ï™ÁÅÅ ' þà ¨Êúà ¨Í¡Á¨Ãà ©É®ÃòÏžÃ... ' úÁúÂÖþÂë £Â£Í¦÷... ' þÁÅÁÅÏýÆ ¥Á  Â Â ©Â™Ã ©ÁÏÁ úÁƪÂþÁÅ.. ©Â™ÁÅ ÁŨ³Â þÃÙÃ, ýÃÏÁÅþÁ œÁ¨Æ±Â™ÁÅ... ( ¦±Í¦ÏžÃ... þÉ÷ ¬÷Û ±Â§÷Û ... ¥Ä§ÁÅ ©¨ÏýÊ... þÊþÁÅ §Â¬Êà.. ¥Á®Äò  ƒ ƒ ÁÁ¨Í Á¨ÅžÂâÏ - - ¥ÁžÁþ÷)  [email protected] 

26