Kéfir
Kéfir de leche. yogur búlgaro búlgaro, leche kefirada, yogur de paEl kéfir (yogur jaritos y en Chile en Chile o o yocas en Uruguay en Uruguay)) es un producto lácteo ferm fermentado entado mediante hongos y bacterias procedente de la regi región ón del del Cáucaso Cáucaso..[1] Tambié También n reciben reciben este nombre los gránulos utilizados para su producción.
90 gramos de kéfir en un plato.
En el kéfir la leche la leche fermenta mediante fermenta mediante una reacción lacto reacción lacto-alcohólica,, y por tanto anaeróbica alcohólica tanto anaeróbica;; la lactosa la lactosa de de la leche se transfo transforma rma en ácido láctico y se prod produc ucee anhíd anhídrido rido carbónico y bónico y alcohol alcohol..
y la microbiota del kombucha. Actualmente se encuentra relativamente difundida la elaboración del kéfir a nivel nivel doméstico, mediante personas que venden o regalan los excedentes de nódulos (que crecen progresivamente) a otras.
Los gránul gránulos os de kéfir kéfir tiene tienen n un aspec aspecto to simil similar ar al de la coliflor pero pero es más blando blando y gelat gelatin inoso oso;; es una masa masa bióti biótica ca simbiótica que combina combina bacterias probióticas,, levaduras probióticas levaduras,, lípidos y proteínas, envuelta en una matriz polisacárida matriz polisacárida,, denominada kefiran denominada kefiran..[2] Los principales cipales microor microorgani ganismo smoss en el kéfir kéfir son la bacteri bacteriaa Lactobacillus acidophilus y la levadura la levadura (hongo unicelular) Saccharomyces Saccharomy ces kefir , aunque varían según las regiones y métodos de cultivo. Existen dos tipos de kéfir: de leche y de agua.
1.1 1.1
El kéfir de leche es uno de los productos los productos lácteos más lácteos más antiguos que se conocen, consumido durante miles de años, procedente del Cáucaso. Los musulmanes lo llamaban Los granos del Profeta Mahoma y era considerado considerado un maná de maná de Alá Alá.. Creían que perdía todas sus virtudes si lo utilizaban personas de otras religiones; algunas crónicas relatan que se castigaba con pena de muerte a quien revelase el secreto del kefir a otras tribus extranjeras. [3]
La kombucha La kombucha es es otra bebida fermentada que no guarda relación con el kéfir y que muchas veces se confunden términos mal denominándolo “kefir de té”.
1
Ori Origen gen
Ya en la antigüedad los campesinos del norte de las montañas del Cáucaso preparaban una bebida llamada ayrag, más conocida como kumis como kumis,, dejando la leche remansada en odres en odres fabricados fabricados con piel de cabra los cuales nunca se lava lavaban ban.. Según Según la estac estació ión, n, los colg colgab aban an cerc cercaa de la puerta puerta de la casa casa,, en el exte exteri rior or o elinteri elinterior or.. Se añad añadía ía lech lechee fresresca para para reempl reemplaza azarr al ayragque ayragque se iba cons consumi umien endo do según según se iba desarrollando la fermentación. En cierto momento observaron observaron que la corteza esponjosa y blanquecina de la pared interior de la piel era capaz, si se le añadía leche, de dar una bebida distinta y mejorada del ayrag original, la cual se denominó Kéfir (Képhir, Képhyr, Kefir). [3]
Kéfir Kéfir de lec leche
El más extendido es el kéfir de leche , con cierto parecido al yogur, aunque la fabricación del yogur del yogur es es mucho más sencilla y rentable. No obstante, poco a poco empiezan a aparecer empresas que se dedican a la comercializac comercialización ión de kéfir, tanto del de leche como del de agua. En realidad, el kéfir de agua y el de leche son el mismo kéfir, kéfir, con la misma microflora, microflora, pero adaptados a medios distintos. Donde existen ciertas diferencias es entre éstos 1
1 KÉFIR DE LECHE
2
Se cree que la palabra kéfir proviene del turco kief que significa agradable sensación o sentirse bien , para referirse a la agradable sensación experimentada cuando se ingiere, y que conlleva además la connotación de bendición a quién se regala.[3]
Para endulzar su gusto se le suele añadir azúcar, canela o miel, aunque es mejor no usar miel ya que debido a sus propiedades antimicrobianas y antisépticas podría afectar negativamente al producto reduciendo la población microbiana. Después de la fermentación la leche kefirada se puede guardar en la nevera a 4ºC, manteniéndose con Marco Polo ya por entonces en sus relatos lo mencionaba, buena calidad hasta 14 días.[7] y en siglo XIX se empezó a utilizar como remedio contra la tuberculosis.[3] La mayor parte de las veces el producto comercializado como «kéfir» contiene mucha menos cantidad de alcohol y gas carbónico, debido a las dificultades en el pro1.2 Composición de la microflora ceso de envasado, y en realidad es más propiamente un yogur.[8][9] La bacterias que se han identificado son: Notas •
Lactococcus lactis subsp. lactis •
•
Streptococcus thermophilus
•
Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus
•
Lactobacillus helveticus
•
Lactobacillus casei subsp. pseudoplantarum
•
Lactobacillus brevis
•
Las levaduras u hongos son: •
Kluyveromyces marxianus var. lactis
•
Saccharomyces cerevisiae
•
Candida inconspicua
•
Candida maris .[4]
1.3
Preparación
Se introducen en un recipiente de vidrio o cristal la leche y los nódulos de kéfir (3 cucharadas de kéfir por litro de leche), se cierra con tapa hermética o un paño de tela con un cordel, y se deja a temperatura ambiente durante 1236 horas (normalmente 24 horas). Tras este tiempo, se cuela el líquido resultante con un filtro. Luego se enjuaga el frasco en agua, y se vuelve a repetir el proceso con más leche fresca. Cada 3 o 4 días se deben lavar los nódulos con agua, aunque hay personas que no lo lavan nunca o muy pocas veces. Para un kéfir más líquido se añade más cantidad de leche, y para uno espeso más cantidad de nódulos. En la velocidad de la fermentación influye la temperatura ambiente, la temperatura de la leche y la cantidad de nódulos. La leche no debe sobrepasar los 35º y la temperatura ambiental debe ser en torno a los 20º.[5] Se recomienda utilizar leche fresca o pasteurizada en lugar de la UHT. El líquido obtenido, denominado leche kefirada , es una bebida alcohólica de baja graduación (menos del 1%), carbonatada, de consistencia similar al yogur, aunque con una textura más suave y sabor ligeramente más ácido.[6]
•
En principio el kéfir debe estar siempre sumergido en leche entera (y no en desnatada o semidesnatada). No obstante, se conocen casos de kéfir que se desarrolla normalmente en leche semi- o desnatada, en cuyo caso habría que alternar el cultivo con leche entera, para evitar que terminara deteriorándose. Se puede preparar la cantidad de kéfir deseada, siempre que en el tarro quede 1/3 de aire. El motivo es que durante la fermentación se da lugar a una presión de gas que aumenta a medida que sube la temperatura. Puede llenarse más el tarro si no se cierra herméticamente, de forma que se permita la salida del gas. Los utensilios usados (recipiente y colador) no deben ser de aluminio, porque este material no es estable en un medio ácido, como el kéfir, y podría transferirle partículas nocivas.
Hay numerosas recetas que usan la leche kefirada para hacer quesos de untar, queso sólido o ensaladas. Existen variaciones según el modo de preparación. El kéfir aguado (o kefir d'acqua) se produce a partir de agua con azúcar, frutas deshidratadas o frutos secos y jugo de limón Debido a que contiene un bajo nivel de alcohol, en Rusia es un remedio popular contra la resaca. Existe el método ruso, que permite la producción de kéfir a gran escala, y usa 2 fermentaciones.[cita requerida ]
1.4
Obtención y conservación
Tradicionalmente el kéfir ha pasado de unas manos a otras de forma gratuita. Como éste crece a una velocidad considerable, nos veremos obligados a regalar una parte cada cierto tiempo, ya que si no la leche tomaría un sabor demasiado ácido o incluso llegar a cortarse (cuanto más nódulos de kéfir echemos a la leche, antes fermenta la leche kefirada). También puede encontrarse en herboristerías, y existen empresas que lo venden a través de Internet. Dado que el kéfir siempre tiene que estar en leche, cuando no se desea tomar leche kefirada durante algún tiempo existen varios métodos para conservar los granos:
1.6 Propiedades funcionales
•
•
•
3
Nevera: dentro del frigorífico lo ideal es conservarlo en leche fresca a 4°C. Así se mantiene hasta 14 días. Para mayor conservación hay que cambiar la leche cada pocas semanas para alimentar el cultivo.[7] También se puede conservar metido en un recipiente con agua no clorada y con azúcar en el refrigerador durante 7-10 días, habiendo enjuagado los gránulos en agua previamente.[10] Los nódulos así conservados necesitan ser reactivados en el próximo ciclo de fermentación, pues actúan más lentamente. Para ello conviene dejarlos en leche fresca 2 o 3 días.[10] Congelado: se limpia bien y se escurre, se introduce en una bolsa de plástico o táper y se congela. Así aguanta mucho tiempo. Para descongelarlo, se saca del congelador y se prepara kéfir de leche durante tres días, desechando este primer kéfir. En la limpieza no es aconsejable utilizar agua de grifo porque el cloro que contiene puede matar a los microorganismos del kéfir. Deshidratado: se pone el kéfir sobre papel de cocina en un sitio aireado, y se remueve cada cierto tiempo hasta que no está pegajoso y tengan un aspecto cristalizado. El tiempo en deshidratarse depende de la ventilación, la temperatura y la humedad ambiental y es de 3-5 días para los granos más grandes. Una vez deshidratados se pueden conservar en lugar fresco, refrigerador, congelador o en seco. Duran unos 2-3 meses. Tras este procedimiento puede incluso meterse en un sobre y mandarse por correo. Para hidratarlo se introduce el kéfir en leche durante 2 semanas, renovando la leche cada 2 días. Después de este proceso puede prepararse kéfir de leche normalmente. [cita requerida ]
1.5
Valor nutricional
El valor nutricional del kéfir depende de la calidad de la leche de partida. En general aporta minerales, especialmente el calcio, magnesio y fósforo; rico en vitaminas del grupo B (B1, B5, B9 y B12, biotina) y vitamina K; aminoácidos esenciales, como el triptófano y proteínas de fácil digestión.[11] Los niveles de lactosa disminuyen y se incrementa la concentración de enzima β-galactosidasa como consecuencia de la fermentación.[12]
1.5.1
Kefiran
La matriz del kéfir está envuelta en un polisacárido gelatinoso soluble en agua llamado kefiran, compuesto principalmente por los monosacáridos glucosa y galactosa.[13] Se ha constatado cierta actividad antitumoral,[14][15] antimicrobiana y cicatrizante[16] a partir de extractos de esta sustancia.
Un vaso de kéfir en un café polaco de Londres.
1.6
Propiedades funcionales
El kéfir regenera parcialmente la flora intestinal, facilita la digestión y elimina problemas de estreñimiento.[17] La alternativa de fabricarlo con leche de soja tiene el inconveniente del inhibidor de la tripsina que esta contiene, lo que puede degenerar en retardos digestivos. También se usa para regenerar la mucosa del estómago, y sería útil como medida coadyuvante en el tratamiento de la enfermedad inflamatoria intestinal (colitis ulcerosa), [18][19] y tópicamente para tratar problemas cutáneos como los eccemas.[20] Un estudio ha demostrado que podría ayudar en la digestión de la lactosa,[21] aunque el kéfir aún contendría lactosa que todavía afectaría a las personas que tengan intolerancia a la misma. Estas persona deberían comenzar con pocas cantidades de kéfir e ir aumentando paulatinamente, siempre observando las reacciones del organismo. En esos casos, la flatulencia (que es el síntoma más frecuente), se vería reducida un 50% con el consumo de kéfir frente al de la leche entera. [22] Existe cierta literatura publicada que asegura que la ingesta de kéfir reporta distintos beneficios para la salud:[17] •
•
•
•
combatir diversas enfermedades y dolencias. [23] actividad antitumoral in vitro del kéfir[24][25][26] y sus gránulos.[27][24][23][28][29][30][31][32][33][34] actividad microbiana in vitro contra bacterias gram + y gram -[35] y algunos hongos.[24][36] regulador y repoblador de la flora intestinal; activi-
2 KÉFIR DE AGUA
4
•
•
•
•
•
•
•
•
dad probiótica.
•
predigiere proteínas y lactosa de la leche, lo que mejora su absorción y tolerancia.
•
regulación del sistema renal, hepático y nervioso, por su riqueza en el complejo B.
•
en Rusia se utiliza en hospitales para tratar enfermedades metabólicas, arteriosclerosis y alergias.[37]
•
tratamiento de tuberculosis, cáncer y trastornos gastrointestinales; aumento de la longevidad.[24][12] el consumo regular de kéfir paliaría todos las patologías gastrointestinales, regulación del tránsito intestinal, promueve el peristaltismo del intestino, reduce las flatulencias y fomenta un sistema digestivo saludable.;[38] reducción de la actividad enzimática fecal en el intestino; efecto laxante en el caso de un kéfir “suave” (poco fermentado), y astringente en uno “fuerte”.
•
•
2
múltiples beneficios en el sistema cardiovascular (ej. presión arterial, placas de ateroma). regulación de los niveles de glucosa y lípidos en sangre. propiedades antioxidantes y propiedades antienvejecimiento. disminución de los efectos nocivos de los medicamentos; detoxificador del organismo. tratamiento del Trastorno por déficit de atención con hiperactividad regulación del sistema nervioso, mejora de la atención, concentración; tratamiento de la depresión y trastornos del sueño.[20]
Kéfir de agua
estimulación y regulación del sistema inmune que ayudaría en procesos tales como síndrome de fatiga crónica, herpes o cáncer (estudios in vitro e in vivo).[26][39] regularía el ecosistema interno del organismo optimizando la salud general. Reducción de los niveles (hipocolesterolemiante). [40]
de colesterol
Sin embargo se trata, en algunos casos, de estudios aislados que no cuentan con suficiente replicación.
Otros beneficios que se arguyen: •
•
•
•
•
•
•
•
remedio natural para tratar cualquier tipo de alergia. fuerte antibiótico natural sin efectos secundarios adversos.
Granos de kéfir de agua (tibicos)
tratamiento de patologías de la vesícula biliar; disolver piedras de vesícula, cálculos renales.
Una clara diferencia del kéfir de agua con respecto al kéfir de leche es que no necesita lactosa para que produzca la fermentación, aunque es necesario adicionar azúcar para desencadenar la fermentaciòn, pudiendo beneficiarse de todas las propiedades que posee aquellas personas veganas o intolerantes a la lactosa[cita requerida ] . El kéfir de agua a diferencia del kéfir de leche queda como una agua carbonatada, mientras que el kéfir de leche queda una leche agria o ácida.
limpiar el cuerpo de sales, metales pesados, productos de radionucleidos y bebidas alcohólicas. limpia el cuerpo de antibióticos químicos. limpieza del tracto gastrointestinal; mejora de la digestión; tratamiento de la gastritis, pancreatitis, úlceras; prevención y tratamiento del cáncer de colon. cura de enfermedades tales como candidiasis, hipertensión, psoriasis, eccema, acné, artritis, cáncer, enfermedades pulmonares, hepatitis, parodontosis, etc. mejora del metabolismo.
2.1
Propiedades
Las propiedades del kéfir de agua son las mismas a las del kéfir de leche, aunque muchos autores sostienen que pueden ser superiores[cita requerida ] . Es ideal para hacer sustitutos vegetales del queso, ya que le da un sabor similar.
5
3
Precauciones
Cualquiera de los kéfir puede tener aportes beneficiosos para el organismo, pero se deben tomar ciertas precauciones a la hora de consumirlos: •
•
4
5
No se debe tomar cualquiera de ellos si se observa algún cambio anómalo en la textura, olor o sabor. Se deben utilizar siempre elementos de máxima calidad (leche de buena procedencia, por ejemplo).
Véase también •
Tibicos
•
Kombucha
•
Kumis
Referencias
[1] de Oliveira Leite AM, Miguel MA, Peixoto RS, Rosado AS, Silva JT, Paschoalin VMI (October 2013). «Microbiological, technological and therapeutic properties of kefir: a natural probiotic beverage». Braz J Microbiol 44 (2): 341–9. doi:10.1590/S151783822013000200001. PMC 3833126. PMID 24294220. [2] Lopitz-Otsoa F, Rementeria A, Elguezabal N, Garaizar J. (junio de 2006). Kefir: a symbiotic yeasts-bacteria community with alleged healthy capabilities 23 (2). p. 67-74. [3] Ing. Agustín Tello Robles Tello. «Características principales de una leche fermentada». Consultado el 5 de julio de 2012. [4] «Lactic acid bacteria and yeasts in kefir grains and kefir made from them». JOURNAL OF INDUSTRIAL MICROBIOLOGY & BIOTECHNOLOGY 28 (1): 1-6. 2002. doi:10.1038/sj/jim/7000186. [5] Enciclopedia Práctica de las Medicinas Alternativas . Ediciones LEA. 2005. p. 82 |página= y |páginas= redundantes (ayuda). [6] Intestinos: Técnicas Caseras Para Una Vida Saludable . Kier. 2007. p. 87 |página= y |páginas= redundantes (ayuda). Consultado el 30 de agosto de 2012.
[10] ACCU-España (ed.). «Kéfir». Consultado el 1 de septiembre de 2012. [11] Saloff-Coste, 1996 [12] Zourari and Anifantakis, 1988 [13] TOMOHIKO FUJISAWA et al. (Enero de 1998). «Lactobacillus kefiranofaciens sp. nov. Isolated from Kefir Grains». International Journal of systematic bacteriology 38 (1): 12-14. [14] Kubo M, Odani T, Nakamura S, Tokumaru S, Matsuda H, et al. (1992). Pharmacological study on kefir-a fermented
milk product in Caucasus. I. On antitumor activity. Faculty of Pharmaceutical Sciences, Kinki University, Osaka, Ja pan. Yakugaku Zasshi 112. p. 489-495. [15] Murofushi M, Mizuguchi J, Aibara K, Matuhasi T. et al. (1986). «Immunopotentiative effect of polysaccharide from kefir grain, KGF-C, administered orally in mice». Immunopharmacology 121: 29-35. [16] Kamila Leite Rodrigues et al. (Mayo de 2005). «Antimicrobial and healing activity of kefir and kefiran extract». International Journal of Antimicrobial Agents 25 (5): 404– 408. doi:10.1016/j.bbr.2011.03.031. [17] Semih Ot1es and Oz1em Cagindi (2003). «Kefir: A Probiotic Dairy-Composition, Nutritional and Therapeutic Aspects». Pakistan Journal of Nutrition 2 (2): 54-59. [18] Ko Y.E. et at. (julio de 2008). «Protective Effect of Kefir Grain Against Dextran Sodium Sulfate-Induced Colitis in Rats». The Korean Journal of Nutrition 41 (5): 391-401. Parámetro desconocido |isnn= ignorado (ayuda) [19] Y.P. Chen, P.J. Hsiao, W.S. Hong, T.Y. Dai, M.J. Chen publicación=Journal of Dairy Science (Enero de 2012).
Lactobacillus kefiranofaciens M1 isolated from milk kefir grains ameliorates experimental colitis in vitro and in vivo 95 (1). p. 63-74. doi:10.3168/jds.2011-4696. [20] Vinayak Gaware et at. (2011). «The magic of kefir. A review». Pharmacologyonline 1: 376-386. Consultado el 30 de agosto de 2012. [21] Hertzler, Steven R.; Clancy, Shannon M. (May de 2003). «Kefir improves lactose digestion and tolerance in adults with lactose maldigestion». J Am Diet Assoc (Elsevier, Inc.) 103 (5): 582–587. doi:10.1053/jada.2003.50111. PMID 12728216. Consultado el 10 de junio de 2007. [22] «Kefir may bolster lactose tolerance in intolerant people». ScienceDaily. 30 de mayo de 2003. Consultado el 5 de junio de 2010.
[7] Harald Tietze (1996). Kefir: For Pleasure and Wellbeing . Harald Tietze Publishing. p. 21.
[23] Hosono et al., 1990
[8] Y. H. Hui, PhD. Handbook of Food Products Manufactu-
[24] Cevikbas et al., 1994
ring: Health, Meat, Milk, Poultry, Seafood, and Vegetables, Volumen 2. John Wiley & Sons. p. 423 |página= y |pági-
[25] Furukawa et al., 1990
nas= redundantes (ayuda).
[26] Furukawa et al.,1991
[9] International Food Information Service (2009). IFIS Dictionary of Food Science and Technology . John Wiley & Sons. p. 238 |página= y |páginas= redundantes (ayuda).
[27] Murofushi et al., 1983 [28] Driessen and Boer, 1989
6 ENLACES EXTERNOS
6
[29] Fernandes et al., 1987 [30] Friend and Shahani, 1984 [31] Gilland 1989 [32] Klupsch, 1985 [33] Shiomi et al., 1982 [34] Welch, 1987 [35] Serot et al., 1990 [36] Zacconi et al., 1995) [37] Koroleva, 1988 [38] Goncharova et al.,1979; Sukhov et al., 1986 [39] osada et al., 1994 [40] Tamai et al., 1996 •
6
Forteza Alemany, J.; Peleteiro, Joaquín (1979). «Querido Kéfir. Ventajas de la leche fermentada». Integral (4): 22–25. ISSN 0210-0134.
Enlaces externos •
•
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre KéfirCommons. El kéfir refuerza las defensas
7
7
Origen del texto y las imágenes, colaboradores y licencias
7.1 •
7.2 •
•
•
•
•
7.3 •
Texto Kéfir Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/K%C3%A9fir?oldid=88674498 Colaboradores: Joseaperez, Rosarino, Cookie, Elwikipedista, Joselarrucea, Dianai, Kordas, Paiconos~eswiki, Desatonao, Xuankar, Jo-Con-El, Anacleto, Rembiapo pohyiete (bot), LP, RobotQuistnix, Yrbot, FlaBot, BOTijo, YurikBot, KNagisa, Lin linao, Lobillo, Götz, Tamorlan, Uncertain~eswiki, CEM-bot, Damifb, Baiji, Rosarinagazo, FrancoGG, Resped, Thijs!bot, Telifon, Srengel, Esenabre, Kryser, TuvicBot, Isha, JAnDbot, Soulbot, TXiKiBoT, Hidoy kukyo, Netito777, Rei-bot, Guiriguanche, Chabbot, Xvazquez, Dhidalgo, VolkovBot, Technopat, Urumi, Matdrodes, BlackBeast, AlleborgoBot, Muro Bot, J.M.Domingo, El Pantera, Camilaustral, Srbanana, Gerakibot, SieBot, Mas2007, Ctrl Z, Loveless, Carmin, Bigsus-bot, Manwë, Aleposta, Gijzopium, Loparcloba, Finnrind, DragonBot, Foxfire, Estirabot, Botellín, Leonpolanco, Gallowolf, Terito Viajero, BotSottile, Osado, Camilo, AVBOT, TomasVarnik, MastiBot, Menargues, HerculeBot, Luckas-bot, Diádoco, Scham Casiopea, Billinghurst, Liquen, DSisyphBot, ArthurBot, SuperBraulio13, Jkbw, Ricardogpn, Pyr0, TiriBOT, Tina rs, Angelito7, Foundling, Edslov, EmausBot, Evasivo, Vinicius10, WikitanvirBot, B.N.Sanchez., HrAd-ATO, ChayitaBOT, MetroBot, R. K. Alvarado, Vetranio, Gerchant, Elvisor, Oswein, Addbot, BallenaBlanca, Edefakiel, Malmriv, Jarould, BenjaBot, J. Gandiel, NinoBot y Anónimos: 162
Imágenes Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab. Archivo:Kefir-grains-90grams.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Kefir-grains-90grams.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Webaware Archivo:Kefir_glass_london_feb_10.jpg Fuente: http s://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Kefir_glass_london_feb_10. jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: originally posted to Flickr as kefir Artista original: secretlondon123 Archivo:Kefir_junto_a_moneda.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Kefir_junto_a_moneda.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Manuel Almagro Rivas Archivo:Kéfir-mr.lex-grains_eau.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/K%C3%A9fir-mr.lex-grains_ eau.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Licencia del contenido Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
