Julio_Salvador_Sagreras_Obras_para_guitarra.pdf

www.delcamp.net

Table de contents opus 1

Dulces cadenas! mazurka de salon

2

Quejas amorosas, vals

3

Mis aspiraciones, fantasia de concierto

5

Espontánea, gavota núm.1

6

Madrid, vals capricho español

7

Venecia, barcarola capricho

8

Cadenciosa, habanera de salón

10

Zamba y vidalita oriental

11

Collección de cuatro estilos criollos

14

Miradas y sonrisas, vals

15

Melancolía, sonata núm. 1

16

El inspirado, vals

17

La marcial, marcha

18

Pensando en ella, vals

19

Tres piezas faciles y progressivas

20

Miniatura, vals

21

Divagando, andante sentimental

22

Arrullos, vals

23

Sonatina, estudio núm. 1

24

Delia, vals

25


26

Magdalena, vals

27

El Pimpollito, vals

28


29

La Elegante, gavota núm. 2

30

Rimas, vals

31


32

Anita, vals

33

El Andaluz, tango clasico

34

La Napolitana, tarantella

36

Reminiscencias, nocturno

37

Gioconda, danza de las horas

40

La Espiritual, rom. sin palabras núm. 1

41

Elisa, mazurka

42

El melodioso, vals

44

Filigrana, vals

45


46


47


48


49

La ideal, romanza sin palabras

50

La Aristocrática, gavota núm. 3

51

La Bailable, mazurka

52

El Rosarino, vals

53

Nocturno núm. 2 de F. Chopin

56

Lejos del bien amado!, vals

57

El Porteño, vals

58

La Original, habanera (clásica)

64

Moraima, capricho

66


68

Sonatina estudio núm. 10

121

El escalandoso tango

125

Don Julio El colibri Flor de pasión vidalita - capricho Valse op. 64 no. 2 (Chopin) transcr. Voyageur solitaire (Grieg) transcription

Esta edición de las obras de Sagreras es el resultado del esfuerzo conjunto de un grupo. Este grupo, reunido por Jean-François Delcamp ha sido coordinado por Bernhard Heimann y Juan Bautista Gimeno. La musica ha sido copiada por Juan Bautista Gimeno, Ricardo Carvalho, Dirk Schmücker, Matthew Stidham, Greg Rehe, Bernhard Heimann y Jean-François Delcamp. La portada ha sido diseñada por John Washington. La revisión, edición y corrección iniciales han sido llevadas a cabo por Juan Bautista Gimeno, Ricardo Carvalho, Elías Lopez Cruz, Bernhard Heimann, Denis Paradis y Jean-François Delcamp. Querido lector, por favor haznos saber de cualquier error que puedas encontrar en esta edición. Los errores deben ser reportados en este tópico: http://www.classicalguitardelcamp.com/viewtopic.php?f=97&t=86872 Antes de denunciar un error, rogamos se repasen los ya denunciados para evitar duplicidades.

This edition of the works of Sagreras is the result of a team effort. The team assembled by JeanFrançois Delcamp was coordinated by Bernhard Heimann and Juan Bautista Gimeno. The music was copied by Juan Bautista Gimeno, Ricardo Carvalho, Dirk Schmücker, Matthew Stidham, Greg Rehe, Bernhard Heimann and Jean-François Delcamp. The cover design is by John Washington. Initial proofreading and corrections were carried out by Juan Bautista Gimeno, Ricardo Carvalho, Elías Lopez Cruz, Bernhard Heimann, Denis Paradis and Jean-François Delcamp. Dear reader, please let us know of any mistakes you find in this edition. Errors should be reported in this topic: http://www.classicalguitardelcamp.com/viewtopic.php?f=97&t=86872 Please see the reports already there for guidance before drawing up your own report.

Cette édition des oeuvres de Sagreras est le fruit d'un travail d'équipe. L'équipe réunie par JeanFrançois Delcamp a été coordonnée par Bernhard Heimann et Juan Bautista Gimeno. La musique a été copiée par Juan Bautista Gimeno, Ricardo Carvalho, Dirk Schmücker, Matthew Stidham, Greg Rehe, Bernhard Heimann et Jean-François Delcamp. Le graphisme de la couverture est dû à John Washington. Les premières relectures et corrections ont été faites par Juan Bautista Gimeno, Ricardo Carvalho, Elías Lopez Cruz, Bernhard Heimann, Denis Paradis et Jean-François Delcamp. Cher lecteur, merci de nous rapporter les fautes que vous constaterez dans cette édition. Indiqueznous l'erreur dans ce fil de discussion : http://www.classicalguitardelcamp.com/viewtopic.php?f=97&t=86872 Inspirez-vous des rapports déjà faits par les autres avant de rédiger votre rapport.

Questa edizione delle opere di Sagreras è il risultato dello sforzo di una squadra di lavoro. La squadra assemblata da Jean-François Delcamp è stata coordinata da Bernhard Heimann e Juan Bautista Gimeno. La musica è stata copiata da Juan Bautista Gimeno, Ricardo Carvalho, Dirk Schmücker, Matthew Stidham, Greg Rehe, Bernhard Heimann e Jean-François Delcamp. La grafica della copertina si deve a John Washington. Bozze iniziali e correzioni sono state effettuate da Juan Bautista Gimeno, Ricardo Carvalho, Elías Lopez Cruz, Bernhard Heimann, Denis Paradis e JeanFrançois Delcamp. Cari lettori, fateci sapere di eventuali errori che troverete in questa edizione. Gli errori dovrebbero essere riportati a questo link: http://www.classicalguitardelcamp.com/viewtopic.php?f=97&t=86872 Si prega, prima di redigere le proprie osservazioni di verificare le eventuali osservazioni fatte presenti da altri utenti.

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) Dulces Cadenas opus 1 Mazurca de salon A mi querida hermana Magdalena Sagreras de Cronford Révision de Juan Bta. Gimeno

INTROD.

3 1 œ b œ 4 œœ 2 Œ 1 œ œ œ œ œ3 œ 1 œ œ œ œ1 œ œ3 œ œ œ

## 3 V 4

3

MAZURKA

2

3

2

2

œœ œœ

2

2

3 2

2

2

3

3

4

%

1 4

2

2 1 3 4

3

u

4

3 # # œ œ œ 1 œ2 œ œ œ œ b œ 43œœœ1 Œ œœ V œ œ3 œ œ œ

9

3 œ n œ œ # œ3 n 2œœ # œ # œ1 œ1

2

j con dolcezza U 4 ≈ œœ ‰ j 1 œ3 œ4 n œ4 œ4 . œ1 œœœ 3 œœ ‰ 2 œ 2œ œ œœ œ œœ3 œ œœ b œœ13 3œ 2 1 œ œ œ œ2

## œ b œ œ Œ œœ œœ V œ

4

2

2

3

j ‰ œ1 œœ4 3 œ4 œ4 œ1 œ2 # œ2 œ

a piacere

2 3

5

Julio Salvador SAGRERAS : DULCES CADENAS - Mazurca de salón - Opus 1 -5-

j œ

4

1 œ4 œ œ 3 1œ œ1

r U œœ ‰ . Œ œ œ ‰. Œ R u

4 2 1

œ1 . b œ3 œ2 Œ œœ œœ œ www.delcamp.net

f r Quejoso, poco rit.4 . œ œœ4 ‰œ œœ4 ≈ œœ œœ1 œœ œœ4 œœ œœ œ œ œ1 Œ œ 13 4 j # # ‰ œ2 œ3 œ œ œ 1œ œ 23 œ 2 œ œ 3 V œ œ œ Œ œ œ œ Œ Œ œ3

œœ

2

2 3

24

j œ

c VI

2

2

j 4œ

2

.ritard.^ . ^ . U^ œ2 ≈ œ1 4œ ≈ œ2 4 ≈ 2 œ œ œ

Œ 2

Œ

^ r 35 # # # œœ 2 œœ œœ Œ Œ œ3 n œœ1 3 ‰ œ œœ ‰ . œ œœ 4 œœ # œœ43 œ 4œ V œ n œ ‰. Œ œ œ n œ 2 œ œ 2 . 1 # œ R ƒ 4 1 2 1 2 # # # œœœ Œ . n # # œ œœ . V œœŒ

2

4

secco

40

U

‰ œ3 j # œ4 œ4 œ4 . œ1 œ1 Œ œ1 . œ œ Œ œ4 . œ2 œ Œ ‰ j 2 œœ 23 œœ 4 œ 1œ # œ3 œœ œ # œœ13 œœ1 3 œ œ œ œ3 œ œ œ œ 4 œ œ 1 1

ƒ f œ œ2 4 2 œ 30 Œ œ 4 0œ # # # œ4 . œ œœ4 2 œ 1œœ œ3 œ3 œ V œ œ œ

cV

cV

bœ œ. bœ œ Œ œœ1 œ4 2 2 œ œ2 . 1 4 œ œ œ 2 œ 4 œœ œœ 3œ b œ1 œ b œœ œ œ1 œœ 32œœ œ œœ œ œ1 ‰ 3 œ J œ œ œ œ 1 2

~~~~

œ # # 2œ 112 œœ Œ # # # œ2 V œ œ Œ œ Fin

con mucha expresion sentimental

~~~

j œ 18 œ b œ œ œ ## œœ Œ ‰ n œœœ œ œ V œ œ #œ œ a piacere

œœ œ œ œ œ œœ œ œ

a tempo

j Œ ‰ œ œ œ # œ œ œ . œ œœœ œœ œ œ œ œ a tempo

^ r 3 œœ12 ‰œ œœ ‰ . œ œ3 œ ‰Œ œ‰ œ J J

secco 2 3 4

Œ ‰ œjœ œ œ œ œ b œ œ œœ œœ œœœ n œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ #œ œ

Julio Salvador SAGRERAS : DULCES CADENAS - Mazurca de salón - Opus 1 -6-

2

j œ

œœ

œ # œ3 œœ1œ1 œ2 œ œ œ œ

œ.bœ œ Œ ‰ j œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ www.delcamp.net

j œ œ ‰œ œ . 46 # # œ œ œœœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ Œ V œ œ Œ Œ œ Œ œ

œ # # œ œœ Œ V œ œ Œ

56

j œ

œ. bœ œ Œ œœ œœ œ

œ b b œœœ œ œ œ bœ œ ‰ œ œ œ œ J œ J ~~~~

j œ 51 œ # # ‰ n œœœ œ œ V #œ œ

œ b œ œœ Œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œ U

œ œœœ œ œ œ œ œ . œ œœ ‰œ œ œ j œ

4

2

a tempo

4

2

3

4

5

con dolcezza e molto espress.

# ‰ 2œ œ4 œ # œ1 œ4 œ œ2 œ œ1 œ Œ ‰ œ1 œ3 œ1 2œ œœ œ1 œ4 œ1 Œ œ 2œ œ œ V 3œ 3 2 œ œ Œ Œ Œ 4 Œ œ œ1 Œ œ 3

3

61

2

2

6

2œ 1 f 1 1 œ œ œ œ œ œ # œ # œ #œ œ œ œ 3 œ 1 V œœ œœ œ œ œ

cresc.

C

V œ 1 1 œ œ œœ Œ #n Œ œ 4 œ œ1 œ4 # œ2 œ œ œœ1 œ œ œ œœœ21 œ 1 œ œ œ œœ œ œ4 œœ # œ œœ 3 œ œ3 œ œ poco cresc. y accel.

j 4 œ

y accel.

66

œ4 # œ3 n œœ 1 œ2 œ4 œ2 œ2 70 œ 32 # Œ V œ 3

œ 1

ƒ

j œ

4

œ. œ œ 4 Œ œœ 31 œ œ2 œ œ

œ . œ œ4 œj œ œ3 œ1 œ1 # œœ 23 Œ #œ 1 6

2

4

2 3

3 4

5

D.S. al Julio Salvador SAGRERAS : DULCES CADENAS - Mazurca de salón - Opus 1 -7-

œœ # œ œœ œ œ œ œ

4

f 4 œ œ1 œ œ2 œ3 œ4 œ4 œ 1 œœ 12 œ4 œ 2

Œ

poco

c III

œœ œœ œ œ

Œ Œ

..

hasta el Fine % www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) QUEJAS AMOROSAS opus 2 Vals A Mi Querido Padre Révision de Ricardo Carvalho

2

2

3

3

. . .. ^ #### œ œ œ œœ # œ œ œ V œ œ œ œ 4

# # # # ˙˙ V 1˙ ˙

2 3 4

2

1

. . . 4. ^ œ2 1œ 3œœ œ 1œ œœœ œ œ1 œ 2

staccato

9

16

œ 1œ œ 2œ œ œ 3 œ 1

œ œ n œœ 1 œ 4 œ 32 œ

œœ 1œ œ 2 œ

ritardando

2

3 4

j œ 2 œ œ # œœœœ3 œœ 41 ‰ 1 4œ œ œ œ 1n œœ 2 2 2 œ œ1 ‰ œ J 2 4 4

4

1

2 3

U

œ œ n œœ œ ƒ3n ˙˙˙ œ 412 ˙˙ œ ˙

Julio Salvador SAGRERAS : QUEJAS AMOROSAS Opus 2 -8-

œ œ œ œ ƒ˙˙ œœ œœ œœ # ˙˙ ˙ œ ˙

~~~~~~

4 œ œ 3 1œ œ 1 œ # # # 2 œ œœ 2 œ2 œ 1 INTROD. V # 4 œ œ œ

Largo

u

6

n # # # 3 4œ 4

VALS

j œœ ‰ œ œ‰ J 1

Lento y espressivo

˙ œ2 2œ œ3 Œ œ

2

2

4

3 4

www.delcamp.net

j a tempo 2 . œ 1 œ 1˙ . ˙ 4 4 23 œ 4 œ # œ ˙ .2œ œ ˙ œ œœ3 ### 2 œ œ. œœ13 œœ 1 œ œ œ ˙ œ Œ 3 V Œ Œ œ œ 1 œ œ œ Œ œ œ 1 rit.

4

2

# # # ˙ œœ œ V Œ œ 1

29

35

V

###

# 4˙ œ

6

1

3

4

6

œœœ # œœ Œ

53

V

###

4

œ 4œ œ

˙

œ

4 5

3

œ

4

˙ ˙˙ ˙˙ ˙

œ œœ œœ

j4 58 # # # # œ . œ œ œœ œ œ V œ

œ ˙œ 2 œ œ 43 œ œ

Œ œ œ œ Œ Œ 1

˙ œ œ œ Œ œ

œ ˙ œ Œ œ

2

2

3 4

6

1

2

3

1

4

œ Œ

rit.

Œ œœ œœ œ œ 2

3

œ

˙ œ 1œ œ 3 4

œ

2

f

˙ œ

œœ

1

6

1

˙. œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ 21 œ

œ 4

2

Œ

3

˙ œ 1œ œ 3

3

1

j œ . œ# 4œ 1œœœ œ 2

3

œ

4

œ

n 3œ # œœ 2 œœ 1

˙

2

5

5

j a tempo . œ œ ˙. œ œ. œœ œœ œ Œ œ œ

j4 4 1 œ œ ‰ œ 1 œœ œ2 œ œ

ritard.

2

1

j4 #### . 4 j 3 œ # œ n œœ ‰ 1œ œœœ 1œœœ œ œ1 œ œ 3 2

˙. ˙˙ ..

4

a tempo

con gracia

accel. e cresc.

6

3

˙ œ œ œ Œ œ

4

1 3 4

˙. ˙˙ ..30 ˙˙ ..12 ˙.

1

4

3

### ˙ œ # œ œ Œ V œ ### V

6

3

41

47

3 œ # 4˙ œ ˙ # œœ 21 œœ # œœ21 œœ œ œ 3

1

3

2

3

˙1 ˙2 ˙

œ œ1 œ

‰ 3œj 4œœœ 1œœœ 2

œ

3

2

rit. j a tempo 4 œ j œ 1 œ œ 2 œ 21 1œ . #1œj1œ ‹ 2œ . œ 4œ œœ 23 ‰ œœ1 œœ1 b œ1 n œ 1 1 1 Œ œ œ œ 1


2 3

www.delcamp.net

63

V

####

œ 2 œ 4 œ œ œ Œ Œ

˙. œœ œœ œ

dolce e pianissimo 1

1

0

2

œ1 j4 2 j4 2 3 œ œ ˙ œ2 œ . œ3nœ œ # œ œ . œ œ ˙ 1 œ œ1 Œ œ œ Œ ˙ œ 2 1

˙ . œœ œœ œ

3

6

œ ˙. #œ ˙ œ œ ˙ # # # # ˙ 4œ n # # # ˙ œ œ œ œœ œœ œœ Œ œ Œ ˙ œ Œ ˙1 V Œ œ œ œ ˙. œ œ Lento espressivo

69

j a tempo . œ œ ˙. 75 # ## œ œ . œœ œœ V ˙ œ œ rit.

### Œ œ œ V œ Œ Œ

ritard.

81

2

5

87

V

###

œ ˙ œ Œ œ

˙ œ

nœ # œœ œœ

˙. œ œ œ œ œ

˙ œ ### œœ V Œ œ

˙ œ œ œ œ

# # # ˙ œ œœ V

˙ ˙ ˙

93

99

œ

rit.

˙ œ

#˙ œ

œ

œœ

Œ

œ #˙ œ # œœ œœ # œœ œœ œ œ ˙

6

œœœ # œœ Œ 3

˙ œ #œ œ Œ œ

œ œ œ œ

˙. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙.

˙ ˙˙

2

5

œ Œ

˙ œ œ œ Œ œ

Œ œœ œœ œ œ

˙ œ œ œ

˙ œ œ œ Œ œ

a tempo j . œ œ ˙. œ œ. œœ œœ ˙ œ œ

œ

œ

˙

œ œœ œœ

a tempo

rit.

œ

j j j j œ4 œ4 œ œ œœ 32 ‰ n # œœ 32 ‰ Œ œœ43 ‰ œœ ‰ Œ 4œ 2 # œ ‰ œ ‰Œ œ ‰ œ ‰Œ Œ J J J J

molto staccato

œ œ œ

˙ ˙˙ ˙˙ ˙

a tempo

œ ˙ œœ œœ œ

3


www.delcamp.net

j ˙ œ œœ œœ 41 ‰ # # œœ2 œœ 3 2 V œ œ œ‰ J ˙.

104

j œ ‰Œ œœ œ ‰Œ J

staccato

4

4

2 3

j œœ 11 ‰ œ2 œ‰ J

j œ ‰ 4˙ . œ 3 œ 1˙ . œ œ œœ œ2 œ œ œ œ œ‰ œ J

j œœ ‰ Œ œ œ ‰Œ J

4

j 4 4œ 4˙ . j 4 1 . 2 j j 1 ˙ 1 2œ œ 1 œ . # # 2œ . 1œ 2œ 4œ œ . œ 2œ œ œ œ 2 œœ 31 œœ œœ œœ œ .œœ1œ œ œœ 11 V œ œœ13 Œ œ œ 1 Œ Œ œ œ œ4 Œ œ 2

110

2

3

2

4

j j j œ œ j œ œœ 3 ‰ Œ œœ ‰ œœ ‰ Œ œœ ‰ œ2 œ J ‰ Œ œJ ‰ œJ ‰ Œ Jœ ‰

j œ œœ ‰ Œ œ

staccato

# # ˙ . œœ 32 œœ V œ

116

4

2

3

j ˙ 121 œ œœ œ ‰ ## œ V œ œ‰ J

j j j j œœ ‰ Œ œœ ‰ œœ ‰ Œ œœ ‰ ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ Œ œ ‰ œ ‰ Œ œ ‰ œ J J J J staccato

# # 4œ . 2œjœ3 œ 1œ 4œ 3 b œœ3 bœ V Œ bœ 2 bœ Œ Œ 1 1

126

j œ‰ œœ

1.

## ˙ 2 V ˙˙˙ 13 4

œœ Œ œœ Œ ‰ œ J j j ^ 4 ^ 2 1 œ 4 œ 137 # 1œ œ œœ 11 ‰‰ 2œ œœ œœ 21 ‰‰ V œ œ J œ 1 J 4 œ œ

132

1

2

2

3

5

œ ‰Œ Œ J

5

3

œœ œ 1 œ œ œ Œ 2

1

2.

.. œœ Œ Œ œœ Œ Œ

˙. 4

œ

1 3

œœ œœ

œ

˙. œ œ œ œ œ

j œ œ .3œ #œ1 œ2 # 3œ œ œœ œ œ œ4 Œ œ 1 dolce

œœ œœ

2

4

^ n # .. œ œ

^j ^ œ œ œ œœ ‰‰ œ 4 J2 ^ 4 4œj 1 œ œ œ ‰‰ œœœ 3 œ œ2 J œ

grazioso

3

j 1 ^j ^ œ ‰ ^ 1 œ œ 1 œ œ œ œ œ œ ‰ œ Œ J1 ‰ œ 4 œJ ‰ 3 2


˙.

j œ œœœ 11 ‰‰ Œ J 1

2 3 4 5

Œ Œ Œ Œ ..

www.delcamp.net

con mucha espresion 3

œ œ œ œ 2œ œœ œœ œ

2 2 # .œ œ œ V . œœ œœ œ

149

V

˙

#

2

œ

œ œœ œœ 1

˙ œ œœ œ 2œ œ 1

# œ 4œ œ œ œ œ œœ32œ œœ # œœ 41 V #œ Œ œ œ 3 1 1 1 2

155

2

1

6

1 4 2 œœ1 œ œ œ 2 œ # œ2 œœ 3 ˙ 4œ œœ # œ 1 œ # œ1 œ œ Œ œ Œ

˙ # 4œ 1œœ œ1 œ œ

2 3 2 2

2

143

2

1

œ œ œ # œœ 301 œ 4

2

3

n 4˙

4 œ œ œ 3œ 0œ 1œ œ Œ 2 œ œ 4

œ œœ Œ # œœ 112 œ œ œ Œ 1

œ œœ 1œ 2œ

œ

4

#### . j jœ œ œ œ ‰ #œ nœ œ œœ œœ V œ œ œ œ

jœ 172 œ # # # # ‰ œœ œœœ V œ

j œ ‹ œ . œ œœ bœ nœ œ

jœ œ œœ ‰œ Œ œ

j ‰ œ œœœ œœœ


3

4

œœ Œ Œ # # # œœ Œ Œ # j œ . œ œ œœ œ œ œ

accel. e cresc.

œ

œ . œ # œjœœ œ œ œ a tempo

jœ œ jœ #### ˙ . ˙ œ V œœ œœ ˙ . œœ œœ œ . œœ nœ Œ # œ œ . œœ Œ ˙ œ œ œ œ ˙

177

2

grazioso j œ ^ Œ Œ œ ‰ ^ j œ œ . œ‰ œ œ‰ œœ Œ Œ . œ œœœ ‰ œ Œ J œ œ J

j œ . œ# œ œœœ œ rit.

œ œ œ 4œ œœ 23 Œ œ 4 2

4

j j j ^ j ^ ^ œ œ œ 161 j ^ œ œœ ‰ œ œ ‰ # œ œ œœ ‰‰ œ œœ œœ ‰‰ ^ V œ œ J œ J œ œ œ œ ‰ œœ Œ Jœ ‰ œ œ Jœ ‰ œ Jœ ‰ 167

1

a tempo

rit.

œ œœ œ

1

3

nœ œ œ œ œ Œ Œ

dolce

j œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰Œ J

D.C. al Fine

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) MIS ASPIRACIONES opus 3 Gran Fantasía A mi querido Amigo JUAN PEDRO FOSSA Révison de Juan Bta. Gimeno

# # # # 2 œ œœ 4 œœ V 4 1œœœ21œœ 3 œœœ œ œ1 3 œ œ solemne 1

Introd.

# # # # 1˙˙ 4 1˙ V ˙˙ 3 1

8

15

V

21

V

#### ####

f œ1 # œœ 21 œœœ 1 œ1 œ

j œœ ‰ œœœ œ‰ J

œ œ1 1 1 nœ œ œ 4 œ œ4 1œ n œ 2 1 œ 3œ œ œ2 2œ 3 œ 4œ 3 œ1 œ œ 4

cresc.

1 œ ‰ 4 2 œ 4 œ œ 1 œ œ œ œ4 21œ œœœ 3œ 2œ œ1 œ 1œ ‰ Œ J 2

3

3

2

œ1œ œœ œ œ œ1 1 # œ2 œ œ œ2 œ œœ 1 1œ œ 4œ #œ2 3 œ 1‰ Œ œ1 ‰ Œ J J rall. ƒ j j n œ 4 œ œ 1 3 œ 4 œ4 2 4 1 œ 2 œ 1 œœ 2œœ œœ œ 3œ œœ 4 œ œ1 œ 2œ # œ3 œ2 œ œ œ œ œ3 œ œ 1œ # œ œ 1 œ 1œ œ œ 21œ œ 1œ œ œœ 1 œ 1 J J # œœ4 3œœ4 œ1 2œ 3 #œ œ1 2

suave

4

3

4

1

4

2

con brio r j r r r 4r r 1 4 œ 2 œ œ œ n œ œ 2 ≈‰ ≈‰ ‰ œ ≈‰ œ ≈ ≈‰ ≈ 4 œ œ 2 œ œ œœ œ2œ œ # œ œ 4œœ œœ œœ ≈ ‰ œ ≈‰ œ ≈ 2œ œ œ œ 3 œ œ # œ3 œ œ nœ œ œ œ œ 1 œ 3œœ œœ œœ 11œœœ œœœ # œ1 œ œ œ œ œ ≈‰ œ # œ1 œ ≈‰ œ ≈ ‰# œ 3≈‰ œ ≈ 1 ≈‰ R ≈ ‰ R 3≈‰ R ≈ R R 1 R J dolce p π suave Ÿ U Ÿ r r 2 j 1 œ œ j . # œ 4 2œ œ œ ≈ ‰ œ ≈ ‰ œ ≈ ‰ œ 4˙˙ 1 œ ‰ 1œ . # œ1 œ2 œœ œœ # œœ 3 # œœ œœ 32˙ n œ2 œ ≈ ‰ 2 œ 1 ≈ ‰ n œ ≈ ‰ œ ˙ 1 J R R a tempo

u

Uj

#### U j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 6 œ . Œ ‰ #œ œ 3 8 œ . œœ1 œœ œœ œœ œœ V 2 œ œ 3œ œ œ œ œ œ 2 ƒ œ4 . 4 . 1 n œ j 30 1 . 1 # # # # œ . 1 œ œ2 1œœœ .. œ œ n œœ ..1 œ œ œœ œœ œœœ .43 œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ 2 œ œ œ .1 œ œ œ œ œ 2 œ œ V 3œ 3 4 œ œ œ 27

1

1

3

3

rall.

2

2

4

2

1

3

4

4

2

2

5

Julio Salvador SAGRERAS : MIS ASPIRACIONES Opus 3 -13-

4

‰ f 3 3 œ œ1 œ œœ œ œ œ œ2 b œ1 œ œ œ 2 1 cantando

p ‰ 1œœœ 3 œœœ4 œœœ3 œœ1 4œ 2 œ1 # œœ 23 œ rit.

2

www.delcamp.net

f f 4 ‰ 1 1 # # # # œ2 . œ4 œ œœ œ1 œ œœ œœ ..1 œ œ œ . œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ # œ2 . œœ œœ œœ œœ œœ 1œœ 3 œ œ V œ1 3 œ œ œ 2œ 3 œ 1 œ2 œ œ œ b œ œ œ œ a tempo 2

34

5

3

1

ƒ 38 #### œ . œœ V œ œ 43

V

####

œ œœ œœ œœ œ œœ

j œœ œ

œœ . 2 œ1 œ œœ œœ n œœ œœ œ

4 œ 1 œ œ 0 2 œ 3 # œ œœ œœ n œœœ œœœ œ1 1 œ1 1 2

4

4

3

C II

4 1 j ˙1 . 3œ œ œ ‰ œ œ œœ 2˙œ .œ œ œ œ œ œ œ n3œ œœ œœ0 1 œ 1 œ œ œ œ œ œ œ 1 œ2 3 œ œ

suave

1

œ4 . œ j œœ1 œœ œœ œœ œœœ œ2 2

n œ4 . 1 œ 1 œ 4 1 nœ n œ œ œ œ b œ 3 œ 2 œ1 œ3 2 œ3 n œ3 œ3 œ3 n n œœ 1 œœ œœ œœ œ b œ1 œ œ œ œœ œ 4 1 J animato

˙œ .œ œœ1 2 œ 2

2

1

4

5

j œ3 œ 1 4 1 4 . œ œ œ . . œ 1 n œ œ œ œ œ œ2 # ## # 1 œ œ1 . 4 œ 2 œ 1 2 œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ # œœ n œœ œœ œœ œœ V œ3 œ1 œ œ œ œ œ œ3 œ œ œ 31 œ 31 œ œ1 3 œ 3 1 œ

47

1

4

3

5

5

j œœ œ

6

. n œ œ ‰ œ # n œ nœ # # # œ ..4 œ œ . œ n œ œ . œ œ œ 3 V nœ œ n œ œ œœ œœ œ œ œ œ1 œ b œ1 œ n œ œ œ 2 1

51

j œ œœ

2

j œ œ œœ . œ œ . œ œ œ œœ œ œœ œ

j ƒ 4 4 œ 1 œ j 1 1 n œ œ 55 œ œ œ #### œ . œœ œ n œ œ œ œ œ œœ1 3 œœ 32 n œœ2 œœ n œœœ1 2 œœ .œ2 œ œ1 .œ œ œ3 œ œ œ 3 œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œ2 V 3 n œ1 œ1 œ œ œ1 œ1 n œ œ cresc.

e

accel.

2

6

ben marcato rit. j œ 1 1 59 # # # # n œœ œœ n œ n œœœ œœœ 2 œœœ nn œœ # œ1 œœœ œœ œ # œ3 œœ œ 4œ V 3 œ 3 nœ œ œ1 œ

œ


6

j ƒ œœ f œœ œ œ œ œ œ œ .œœ œœ œœœ œœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ

j œœ œœ

www.delcamp.net

63

V

67

V

71

V

#### #### ####

œœ .. œ œj ˙˙ .. œ . œœ œœ n œœ œœ œœ œ œœ œ œ

π ‰ œ œ œœ œœ œ œ . œ œj œœ œœ n œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ morendo

1 1 1 nœ 1 œ œ œ 1 # œ # œœ œœ œœœn n œœœ œœ œ œ n œ œ 1 2 œ œ ‹ ‹ œ 2 œ œ œ œ ˙ œ œ 3 . nœ # œ œœœ œœ œ n œœ œœ œœœ œ b œ œ œ œ œ ‹ œ 4 œ 3 2n œ3 3 ‹ œ œ œ œ œ bœ œ œ œœ œ œ œ J J Tiempo de Vals lento π j p con mucha expresión U 4 œœ 1 œ 3œ œ ‰ œ n œ1 4 3 n œœ n n œœœ # œœœ 1 n œœœ œœœ ˙˙˙ ... 4 ˙ . œœ3 œœ ˙ . œœ 31 œœ # œ4 œ0 2 œ2 1 œ2 Œ Œ œ œ 2 3 œ ˙. 2 J u

rall.

4˙ 4 4 . œ1 œ ˙1 . 1 4 1 ˙ œ œ ˙ # ˙ . . 3 œ 4 0 # # # # œ2 œœ 21 . œ3 œ œœ2 œœ 2 œ œ œ ‰ 3 œ œ 0 ˙ . 3 œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ1 ˙ œœ1 œœ œœ1 œœ # œ œ V œ4 3 1 Œ Œ 1 2 2 œ œ4 œ œ œ 4

mas animado

2

3

4

76

3

3

2

4

4

4

5

5

1. 4 . 1 ˙ ˙ f 4. ˙ # ˙ 2. 1 # 2 1 # # # œœ œœ œœ œœ œ3 œ œœ ˙ œœ3 œœ . œœ2 œœ ˙ . œ œ ˙ . œ œ ‰# œ œ œ œ œ V œ1 3 œ œ1 4 œ 3 œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ1 3 œ 2 1

84

2

5

6

5

6

œ ˙. f œ œ œ œ œ ˙. œ œ ‰ œœ œœ ˙ . ˙ . œ œ œ # œ œ1 œ œœ œœ œœ œœ V n œ œ œ œ Œ Œ œ œ dolcissimo ƒ ˙4 4 ˙4 4 1 4 4 œ j œ 99 2 4 œ 3 œ œ 2 œ #œ œ 3 œ 1 œ 2 # # # # ‰ œ œ4 œ œ œœ œœ œ # œ œ1 ≈ n œœ œœ # œ3 V 3 2 œ3 Œ Œ n œ œ ‰. œ #œ 1 1 R 92

####

˙

2

2

6

6

˙2 . œœ œœ nœ π œ œœ1 4 1œ œ 2œ œ 1 œ œ 3

6


www.delcamp.net

105

V

#### ˙ .

morendo

dim. e

‰ j 1 œ4 ˙ . ‰ ‰ j œ ˙. œ œœ 13 œœ œ1 œ2 œ n œ œœ œœ œ œ œ n œ œœ œœ œ œ œ n œ œ œ2 œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ U

π˙ . 4 111 # # # # œ œ4 œ œ œ n œ ˙˙ .. 1 V œ Œ Œ ˙. 4

1 3

œ4 œ3 2 n œ œ0 1 n n # 42 œœœ3 œ œ2 2œ œœ Œ 4œ œ œ œ œ 3 2 4 con brio

Allegro Vivace

2

u

3

r‰. Œ ≈ 4 3 1 œœ 1 4œ # œ 4 œ œ œ # œ4 œ1 œ 2 1 # œ # œ œ 2œ 3 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ 4 4 œœœœœœ V œ 3 œ œ 2 #œ ‰ œ2 œ œ œ2 Œ œ2 œ œ

115

120

V

2

#

œœ

Œ œ3 œ2 œ œ œ œ œ4 œ œ œ œ

# œ4 1 # 2 œœ œ V ‰ 3œ 2

124

V

#

Œ

œœœ

3 1 #œ œ 2 œ 4 #œ 0œ # œ œ3 1

œœ œœœœœ œ œ 1

4

3

2

4 Œœ œ œ # œ2 œ œ œ œ2 œ œ œ # œ1 œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œœ œœ œ3 1 # œ2 1 # œ 1 # œ 1

ben marcato

2

4

œ œ œ1 j ‰ 128 # # œ # œ œ # œœ 12 ‰ œ3 V J 131

œœœ

2

3

4

f

3

2

4

4

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ

r ‰. Œ œ œ œ # œ ‰ œœ œ œœ œœ œ #œ œ œ œ œ œ œ


≈

œ œ #œ œ œ #œ œ œ Œ www.delcamp.net

œœ œ œœœ # œœœ#œœ Œ œ œ œœœ œ œœœœ œœœ œ V œ œ œ œ œ œ œ #œ Œ œ œœ œ œœ œœ œ

134

4 3 ˙ œ4 œ œ1 œ2 4 1 1 œ œ œ 2 0 # n œ œ 1 œ œ œ œ œ œ1 œ 3 2 œ4 œ œ œ0 2 œ1 œ4 œ œ0 3 œ 1œ œ œ œ œ 1 œœ œ V 2 œ 3 œ 4 œ 3 œ 0 œ ‰ œ œ0 2

139

2

2

3

2

3

4

4

144

V

149

V

#

#

œ1

3

3 4

œ œ

œ œœ œ #œ œ œ œ œ œ U

V # œœœ œ

154

6

1

6

#

œ1 œ 2 # œ œ œ2 2

u

œ œ œœœœ œ

œ

œ #œ œ œ œ

œœ1 1 œ œ œ #œ œ œ œ œ2 œœœœ œ œ1 œ œ œ 6

2. j j 4j 4j j j 1 1 œ ‰ # œ ‰ #2 œœ ‰ 1 œœ # œœ 3 œ . # œœœ 12 ‰ ‹ ‹ œœœ 43 ‰ # œœœ21 ‰ 1 j œ1 . œ3 ‰ # œœ 3 ‰ # œ2 J J # œ2 ‰ œ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ J ‰ J J J J

j œ # œœ 21 ‰ œ1 ‰ J 1. 1

3

U

j œ œœœ œ j # œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœ # œ œ # œ œ œ # œ aœ piacere œœ ‰ J

Œ ‰ #### 6 œ . 8 œ . œ œ1 œ œ œ œ 2 3

# # # # ‰ ® ®œ3 œœ ®œ3 œœ ®œœœ ®œœœ ®œ1 œœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œ2 œœ œœœ V œ œ1 œ œ œ 3 œ b œ 4 œ œ œ œ2 1 œ 2 1

156

2

3

4

5

4 ®œœœ 4 œœ®œœœ®œœœ ®œ œœ ®œœœ ®œœœ®1 ® œ ® 1 ® ® ® œ œœ œœœ œ œœ œœœ œœœ #### œ œ œ1 œ4 œ3 œ œ œ œ 2 1 1 œ V 1 2 3 3 œ œ

158

3

2

3

4


www.delcamp.net

160

V

####

®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ®œ œ œ ® ® ® ® ® ® ® ® œ2 œ3 œ œ1œ1 œœ œ4 œœ œœœ œœœ œ œœœ œœœ œœœ œ œœœ œ3 œ œ œ1 3 4 œ œ 2

4

3

2

3

3

3

4

# # # # ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œ œœœ ®œ4 œœ®œ1 œœ ® ® ® ® ® ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ V œ # œ2 1 œ œ œ œ œ œ 1 1 4 œ1 œ2 œ 2

162

# # # # ‰ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œ œœœ ®œœœ ®œœœ V œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ

164

# # # # ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ œ ®œ œ œ œn ®œ œ œ œ ®œœœ ®œœœ®œœœ®œœœ®œ œœœ ®œœœ®œœœ œ œ V œ œ1 2 œ œ 3 œ œ

166

4 # # # # ‰ ®œœœ ®œ œœœ ®œ3 œ œ œn ®œ œ œ œ ®œœœ ®œ4 œœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ® œ œœœ œ 1 œ V œ œ 1 œ 1 œ 1 œ2 3 1 œ1 2

168

2

# # # # ® 2 ®œœœ ®œœœ ®œ4 œœ ® ®œ4 œœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ œœœ œ # œ œœ œ œ V 4 œ œ1 2 1 œ1 œ œ2 b œ1 œ œ4 œ2 1

170

®4 ® ® ® ® ® 1 # # # # . ‰ ®œœœ®œœœ®n œ1 œœ®œ1 œ œ®œ œ œ n œ œ œ œ œ œn œ# œ œ œ n œœœ œœœœ œœœ . œ œ n œ œ œ3 V nœ œ 1 œ œ 3 3 1 3 3 œ2 mas animado

2

5


www.delcamp.net

4 4 œœ®œœœ® œ4 œœ # # # # ®œ œœ®œœœ®œœœ®œœœ®œœœ®œœœ ®œ4 œœ ®œœœ ®œœœ ®œ œ œ œ V œ œ1 1 œ1 œ3 œ3 œ1 1 œ œ œ 3

173

5

1

3

4

# # # # ®œ4 œ œ ®n œ2 œœ ®œ1 œœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œ1 œœ ®œœœ ®œ œœœ ®œ œœœ ®œœœ ®œ4 œœ œ3 4 1 # œ œ V nœ œ œ œ 2 3 n œ œ œ 2 1

175

2

‰ ® ®œœœ ®n œ œœ ® œ œ œ ® œ œ œ œœœ œ œ œ œ nœ œ

# # # # ®œ4 œœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ V œ1 œ b œ1 œ n œ œ

177

2

1

®n œ œœ ®œ œœ ®œ œœ® ® ® ®œ œœ ®œœ œ ®œœ œ ®œœ œ ®œœ œ ®œœœ n œœœ œœœœ œœœ # ## # n œ œ œ V œ nœ œ œ œ œ œ œ 2

179

5

5

® ®œ œ œ ® ® ® ®œ œ œ®œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® ®œ œ œ ® ® n œœœ œœœ œœœœ œœœœ œœœ #### œ œ œ œ V nœ œ œ œ nœ œ 2

cresc. poco a poco

181

3

4

y acelerando

œœœ ®œœœ ®n 4œ œ œ ®n œ1 œœ® 1 ®œ œœ ® œ1 œœ®œœœ®œ œœ ® ® ® ® 183 1 œœ œœœ œœœ n œ œœ œ #### œ œ œ nœ 2 œ œ3 2 œ œ V 3 nœ œ1 œ1 œ 2

2

6

® ® œœœ œœœ ®œ n œœ ®œœœ ®œœœ ®n œ1 œœ®# œ1 œœ®œ1 œœ®œ1 œœ®œ1 œœ ® ® n œ œœ 185 n œœœœ #### œ n œ œ n œ3 # œ œ œ œ V 3 3 3 3 nœ œ œ 2

a tempo

rit.

4


www.delcamp.net

a tempo

1 # # # # œ ® ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ ®œœœ®œœœ®œœœ®œœœ®œœœ®œœœ œ œœœ V œ œ œ œ œ 3 œ bœ œ œ œ œ

187

# # # # ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ œ ®œ œ œ œn ®œ œ œ œ ®œœœ ®œœœ®œœœ ®œœœ®œ œœœ®œœœ®œœœ œ œ œ œ V œ œ œ œ π ®œ œ œ ®œ œ œ ® 191 ® ® ®œœœ ®œœœ ®œœœ ® ® ® ‰ œœœ # œœœ œ œ ## # œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ V œ œ œ œ œ œ 189

π j 193 # # # # ® ®œœœ®œœœ®œœœ® ®œœœ ®œœœ®œœœ®œœœ®œœœ®œœœ®œœœ œ . œ ‰‰ 3 œœœœ # œœœœ œ 4 V œ œ œ b œ œ œ œ œ.œ œ œ J ‰‰ rall. e

morendo

œ1 œ1 œœœ ... 32 #### 3 ‰ j œ 1 œ 4 œ V 2 œ œ ‰ œ œ œ2 œ3 3 œ 2 J 4 Maestoso

1

196

Coda

4

#### ‰ j œ œ œ V œ œ ‰ œœ œ œ œ J

ritard.

ƒ n œ3 . œ 4. j œ3 œ1 . 3 œ œ œ 1 J 4

6

ƒ

j œ3 3œ œ œ1 J 4

1 ˙ ˙ 3˙ 2

6

e morendo

3 ˙˙ .. n ˙˙2 4 œ n œœ 21 ˙. b ˙1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π ƒ poco a poco 4 œ œ r U 1 n œ œ 203 n œœ œœ 1œœ œœ 1œœ œœ œ ‰ . Œ #### œ œ œ n œ œ œ œ œœ œœ œœ n œ œ œ 2 œœ V 1œ œœ ‰ . œ œ œ œ 3 œ œ Œ Œ Œ œ 2 œ œ œ R u 200

2

3 1


www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) ESPONTÁNEA opus 5 Dedicado al Señor DON FRANCISCO NUÑEZ como prueba de estimación y respeto Révision de Juan Bta. Gimeno

. . . . 3 3 2œ œœ œ2 œ œ # œÓ1 œ2 œ œ œ œ 14

Tiempo de Gavota

j 4 2 ‰ œ # # # œj œ1 œ4 œ3 œ œ ‰ œ2 œœ V c œ œ Œ œ

staccato

2

3

. . . 3 ^ œ œ4 œ2 . 3 . # # # 2œœ3 œ œ œ 3 . . . 4œœ œ2 œ2 œ4 œ œ1 œ 3 œ œ2 œ œ2 œ1 œ4 œ n œ 3œ œ1 œ32 Œ #œ # œ4 V Ó œ1 ‰ œ Œ Ó # œ1 Œ Œ œ 1 J 1 2

# # # œ2 œ œ œ œ œ œ4 œ œ V Ó #œ œ1 œ3 3

6

œœœœœ

œœ œ œ 1œ Ó 2 Œ œ 3

3 .... ..... . 10 .. ### œœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœ #œ œ œ nœ œ œ V Ó œœ #œ Œ Œ œ

staccato

œ4 œ œ1 2 # # # œœ 1 œ œ œ4 œ 4œ . 4 œ3 3 3œ œ # œ œ œ V Ó # œ1 Œ n œ1 Œ œ2 œ œ

14

3

2

4

.j . . j j . 1 18 1 ‰ b œ ‰ œ # # # # n 3 œœ 4 3 œœ 4 4 œœ2 ‰ œ4 j ‰ J ‰ J ‰ œ 1 ‰ 1œœ3 ‰ V J J staccato

j œ œ œ œ œ 2œœ œ œ œ œ ‰œ œ œœ 3 Ó Œ œ œ œ 2

2

0

1

^ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œœ ‰ Œ Ó œ Œ Ó J accel.

3

4 1 œ 3 œ œ œ # # 3 œ Œ Œ Œ œ # 2 # œ1 œ œ œœ 1 œ œœ 3 1 œ 1œ œ4 .3 ‚ ‚ . ‚ ‚ Œ œ 2 2

ar7 ar7 ar12 ar12

3 4œ 1 3 ^ œ œ3 2 1 1 œ œ 3 4 œ œ 4 œ œ œ 1 œ 4 2 œ 2 œ œ œ œ œ œ # 3œ œ œ 3œ Œ œœ 1 Œ Œ Œ œ œ 2 3 2

Julio Salvador SAGRERAS : ESPONTÁNEA op 5

3

www.delcamp.net -21-

.j . . j j .j œ 21 œ b œ ‰ Œ œ π # # # # ˙˙ .. œœ œ œœ n œœ ‰ œœ ‰‰ œœ ‰ œ ‰ œ œ œ J J œ ‰ œœ ‰ V œ œœ œ 4 1œ œ J J œ1 3 4 œ1 œ œ œ œ 0 staccato

2

5

œœ œ œ œ œ # œ œ œ œ œœ Œ Œ œ 3

a tempo j j 3 j n œ4 œ ‰ n œ2 œ1 œ2 œj œ4 œ4 œ2 25 4 ‰ n œœ 3 œ4 œ 1 ‰œ œ # # # # œ œ œ œ œ œ ‰ œœ 23 3œ œ œ 4œ œ œ œ œ n œ 2 œœ œ œ ‰ œ4 j 2œ 2 V 3 3 œ 1 œ # œ1 1 n œ1 œ œ n œ œ2 œ3 1œœ2 b œ œ œ Œ 1 4

6

cresc.

2

3

5

29

V

####

4

‚‚‚‚ œ Œ ‚ œ ar7

ar12 1 ar12

3

ar5

ar7

U

j œœ # œ ‰ # ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ œ œ n # ‚ ‚ ‚ ‚ Œ Œ ‚ ‚ Œ Œ Œ ritard.

ar7

ar7

ar7

a tempo

ar5

ar12 ar12

ar5

ar7

ar12 ar12

ar12

ar12

staccato 3 .. j‰ . . ### œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ # Óœ œ œ V œ Œ œ œ œ

33

.... œœ œ œ . . . . #œ œ œ nœ œ œ #œ Œ Œ œ

### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ V Ó œ Ó œ Œ œ 3

37

3 .. j‰ . . ### œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ V Ó œ œ œ Œ œ œ œ

41

œ œœ œ 45 œ œ œœ ### œ œ œ œ œ œœ œ œ V Ó œ Œ Ó œ accel.

ar5 ar12 ar12

3 ^ œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ‰ Ó œ Œ J

œœœœ œ œœœœœœ œ œœ œ œ œœ Ó œ Œ Ó œ œ rit.

a tempo

... œœ œ œ . . . . . #œ œ œ nœ œ œ #œ Œ Œ œ

3 ^ œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ‰ Ó œ Œ J

a tempo

œœ œ . # œ œœ œ #œ Œ nœ Œ œ œ


œœ . œœ ... œ œ . œ œ ar7 ar7

ar12 ar12

Œ

n#

#


j ^ j 3 œ4 j ^ j 3 1 œœ 42 œœ œœ Œ 4 œ œ œ # # œ ‰ œœ1 2 ‰ œ2 œ œ3 œ œ2 ‰ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ 2 œœœœ œ œ1 # œ œ œ3 œ Œ V œ œ1 œ œ œ 1 Œ œ Œ œ Œ œ ƒ 3 3 p j 1 53 2 œ # # ‰ œ1 ‰ œ4 j œ1 œ œ j ‰ 1^ ‰ œj œ œ œ 1 œ1 œ2 œ œ1 œœ2 œ4 21˙˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ 2 2 œ 1 œ 1˙ V œ4 œ4 4œ 1 3 œ œ3 œ œ3 Œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ cresc. a tempo ƒ j 3 3 j 4 j 1 œ 4 2 j j œ œ œ ‰n œ œ œ n œ œ œ œ ‰ 2 j 57 œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œœ32 œ œ4 0 ## œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ n œ œ2 1 # œœ 2 œ œ 3 V œ œ œ œ œ # œ Œ 1 œ Œ œ Œ 1 49

4

4

4

2

4

3

3

4

5

4 b œ4 4 3 1 3 œ œ 2 4 œ 4 œ œ b œ 4 œ 2 œ œ 4 1 œ œ œ œ œ 2 4 4 # # 1 œ b œ œ œ2 œ 1 1 œ1 œ2 œ œœ2 œœ 1 œ œ œ2 23œ œ b œ œ 1 œ œ œ œ V œ3 œ3 1 œ1 œ œ œ œ3 œ3 1 1 1 1 1 œ œ1 œ

a tempo

riten.

2

61

2

1

2

3

4

3

3

2

2

3

2

4

1

# Œ œ œœŒ Œ V ˙ 3 œ œ J3 œ4 œ ˙3 œœ œœ˙ œœ ‰ 1 ˙1 ˙1 ˙

65

3

a tempo œ œ Œ 1œœœ Œ œœœ Œ œ œ Œ # œ œ ˙ 1 ‰ œ. œ ˙ 3 ˙ ˙ œ 2 3 2 J

sentimental

4

œ4 Œ 1œ œ n# œ Œ

rit.

4

5

Œ Œ Œ # Œ 1œœ œœ Œ Œ˙ ∑ 2 œ œ œ œ œ œœ œ V ˙ 14œ œ œ1 4 œ2 2 œ œ J œ3 œ œ # œ œ œ œ ‰J ‰ ˙3 4 2 œ 4 œ œ 1 ˙1 2 1

69

5

4

4

5

5

# Œ œ œœŒ Œ V ˙ 3 œ œ J3 œ4 œ ˙3 œœ œœ˙ œœ ‰ 1 ˙1 ˙1 ˙

Œ 1œœœ Œ œœœ Œ 4œœ œœ Œ # œ œ ˙ 1 ‰ œ. œ ˙ 3 ˙ ˙ œ 2 3 2 J rit.

73

4

6

5

a tempo

Œ # Œ 1œœ œœ Œ Œ˙ ∑ Ó V ˙ 14œ œ œ1 œ4 œ2 2 œœ œœ œJ2 œ3 œ œ # œ œ œ œ ‰ ‰J 4 2 œ 4 œ œ 1 ˙ 2 1

77

5

5

4

4

5


6

œœ Œ # .. # œœ œ Œ www.delcamp.net

-23-

3 3 j j j j œ œ œ œ œœ œœ œœ Œ # # œ ‰ œœ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ #œ œ œ œ Œ œ V œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ

81

3 3 j j j ‰ œœ ## œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œœœ œ œ œœ œ œ œœ œ œœœ œ V œœ œ œ œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ

85

j 3 3 j j œ j œ œ j nœ œ œ 89 # # œ ‰ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ ‰ œ œ œ œ œ n œ œœ ‰ # œœ œ V œ œ œ #œ œ Œ œ Œ

˙˙ ˙ œ œœ b œ ˙˙ œ Œ œ nœ œ

œ œœ ‰ œj œ œœ œ œ Œ

bœ œœ œœœ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ # # # # œ b œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ # œ œ œ œ V b œœ œœ œ œœ œœ œ Ó œ Œ œ œ staccato 3 . .... 3 . j . . 97 . . . . œ œœœœ ### œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ # œ n œ œ œœ œœ œ œœ œ # V œ Ó Ó œ Œ œ œ œ # œ Œ Œ œ œJ ‰ Œ 93

œœ ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ V Ó œ Ó œ Œ œ 3

101

3 j‰ 105 # ## œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ # œÓ œ œ œ V œ Œ œ œ œ

staccato

œ ### œ œ œ œ œ œ œ V Ó œ

109

œœœœ œ œœœœœœ œ œœ œ œ œœ Ó œ Ó Œ œ œ

œ # œœ œ œ œ œ n œ œ œ #œ Œ Œ œ

œœ œ œ œ œ œ œ # œ œ œœ ‰ Œ Ó J

œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ #œ Ó # œ Œ n œœ Œ œ œ œ


3

œœ œœ

œœ œ œ

œœ Œ œœ œ Œ œ


Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) Madrid Opus 6 Vals Capricho Español A mi querido amigo Alberto Ortiz Révision de Ricardo Carvalho/Juan Bta. Gimeno

INTROD.

3 V4

f

con grazia

1 œ 2œ œ 4œ œ œ œ œ œ 1 œ œ 4 3 # œ # œ œ œ œœœ œ œœœ œ œ Œ Œ œ Œ 3 œ Œ 2 œ œ 1 3

3

3

3

3

j‰ œ V œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœœj 2˙ œ œ œ Œ œ‰ œ Œ œ Œ œ Œ œ

5

3

3

3

3

5

suavemente y con claridad

œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4œ 2œ 4œ 2œ 1 2œ œ œ œ 1 œ œ œ3 œœ œ V œ 3œ œ 2œ œ œ 2

5 4 3 1 4 2 4 2 1 2

2

1 3 2 4 0 3

10

3

3

4

j‰ œ V œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœœj ˙ œ œ Œ œ œ Œ œ œ‰ Œ œ œ

15

3

3

œœœœ

3

œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ V 5

2

3

2

4

œ œ #œ œ œ œ œ Œ

j ‰Œ œ Œ œ œ œ œ V œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ ‰ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ J 3

3

Julio Salvador SAGRERAS : MADRID Opus 6

œœ

3

20

24

œ œ #œ œ œ œ œ Œ 3

3

3

œ 4œ 1œ œœ 14 œœ 23 œœ 23 œ 1

2 3 4


œ Œ # œœœ 141 Vœ 3

œœ œœ

29

V

2

2

3

3

4

œ #œ œ œ2 œ f 5

4

˙2 41 Œ # ˙˙˙ 11 1 V œ

2 1 2

2

3

5

2

4 1 4œ œ Œ œ œ œ œ œ 1œ 3 œœ23 œœ23 Œ 423 œœœ œœœ # 1œ œ œ œ 1 Œ œ1 1 œ ƒ 4 œ 4 œ œ œ Œ œœ œ œœ Œ œœ œœ # 1œ œœ 1 Œ Œ # œœ œœ œ œ œ œ 1 œ1 œ Œ œ œ œ œ Œ 1 œ

œœ 12 1 2œ 4œ œ 1 3œ œ œ4 Œ Œ

2

3

5

35

suave

4

5

5

2

2

3

5

˙ ˙˙ # œ3 Œ 4

œ 4œ œœ 12 œ3 Œ 4

4

6

6

œ œ4 1œ œœ 14 Œ 3œ 1œ œœ 23 œœ 23 œœ1 1 Œ œ œ

4 2 1

rall.

œœ œ œ œ œ œ œ 2 4œ 2œ œ 1 œ œ Œ Œ œœœ134 Œ œŒ 3œ 2

4 2 1 4 2 1 2 1 4

1

2

2

3

5

3

a tempo

œ œ #œ œ œ œ œ Œ

4

3

5

V œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ

47

3

3

3

œœ Œ #œ œ Œ 2

V œ œœœ œ œ œœœ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ

52

3

3

Œ # œœ 13 œ Œ 1œ 1 œ œ 2 3 œ V œ Œ ‰ œ 2œ Œ Œ J 4

57

2

j 62 # œœ 4 ‰ œ n œ œ # œ œ V œ31 Œ œ ‰Œ J

3

œ Œ œ # œ1 œ œ3 œ œ œ œ Œ 2 œ 2 1

Œ œ 3œ 3œ 1 œ œ 0œ 2œ 3œ 2œ # 1œ 2œ Œ Œ Œ œ Œ 2

decidido

2

4

3

U j œ 4 ‰ œ œ œ # œ œ # ˙˙ .. 41 # ˙ .3 # œœ 13 Œ ƒ ˙. œ ‰Œ J u


-26-

3

1

j œ4 ‰ œ œ œ # œ œ # œœ 13 Œ œ ‰Œ J

Tiempo de vals

Œ œœ 13 œ 3œ œ œ2 Œ

VALS

4 œ # œ 4 Œ œœ 23 œ œ

www.delcamp.net

œ 3œ œœ 4 œœ œ1 œ V œ

67

4 œ # œ 1 œ 3 œ œ œ œ œ œ Œ œ 3 œ2 œ Œ Œ œ3 Œ œ

1

1

3

œ œœ œœœ V Œ œ

73

3

Œ Œ œœ 2 1 œ œ3 Œ

3

œ œœ œ V œ œ œ

œ œœœ œœœ ˙ œ

˙. œ œ V #œ œ #œ

œ Œœ Œœ #œ œ œ

85

5

5

91

œ œœ œœœ V Œ œ

97

1 V ˙ . œœ2 œœ Œ

103

5

# œ œœœ

4

œ œœ 12 œ œ œœ 42 œœ œ œ œ œ4 1 œ3 ˙ 3 œ 1

5

5

œ œœ œ œ œœ œœ ˙ . œ œ # œ1 œ œ œ 3 œ 4 œ 2 œ œœ #œ 1

4

Œ Œ œœ œ œ Œ

3

œ Œ # œœœ œ œ

Œ œœ œ œ œ œ Œ

œ œœ #œ

œ

4

4

j 3 œœœ ‰ œ œ œ œ œ‰Œ Œ J

5

3

Œ Œ œœ 3 œ œ

# œ œœœ œœœ ˙ . œ œ œ œ #œ œ œ Œ 4

3 j 3 79 œœœ13 ‰ œ 1œ 3œ 2œ V œ2 ‰ J Œ Œ

œ œ 1˙ . œœœ œ3 œ1 œœ Œ œ œ 1 œ œ3 œ œ # œ2 Œ Œ œ Œ 4

4

œ 3œ 1œ 3 1œ 1 œ œ œ 1 œ j œ ‰œ œ3 Œ Œ 1

4

2

2


2

œ œ œœ œœ œ œ œ

3 j œœ 11 4œ 2œ 1 2œ œ2 ‰ # œ œ ‰Œ Œ J

Tiempo y aire de jota

˙˙ ..42 ˙ .3 ˙ .1

˙˙ ..11 ˙˙ ..1 3 ˙.

œ œ œ œœ œ œ

5

5

œ Œœ # œ 1 œ3 œ 4

œ œ œ œœ œœ œ œ Œ œœœœ œ Œ Œ j œ 4. 1œ œ 3œ œœ 3 œ2 Œ Œ

j j 1 œ4 œ 4 œ œ 2 œ 1œ . 4œ œ1 ‰ œ3 œ œœ 2 œœ 2 œœ œ 1 œ 1 3 œ1 3 œ 2

2

2


œ 2œ # 1œ 2œ œ V 3 œœ Œ œ2 Œ 3

œ4 œœ 2œ œ # 4œ œ n 3œ 3 œ 3œ 2œ œ 3 œ Œ œ Œ

4

109

œ œ œ V œœœ1 Œ Œ

114

3

4

4

œ œ œ œœ œœ œ2

œœ 1 œ2

4

œ3

œ œ œ œ œ œ 120 œ j œ V ‰ œœ œ Œ Œ 2

œ œ #œ œ œ V œœ Œ œ Œ 3

125

Œ œ4 V œœ3 œ2 Œ

130

œ œœ œ

2

j œ œœœ œœœ ‰ œ 2

4

j œ. œ œ œ ˙. œ œ œœ œ œ œ Œ Œ Œ j œ. œ œ œ œ œ œ œ 2

œœ œ

œ 2

4

œœ 42 œœ 11 Œ Œ œ1 Œ œœ 3 œ 2 œœ 23 Œ 1 œ 1 Œ Œ


4

6

Œ œ œ œ œ œ œœ œœœ Vœ Œ Œ œ Œ # œ œœœ œœœ V #œ œ Œ

6

1

3 œ Œ œ œ 0œ œ œœ œœ œœ œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ Œ Œ œ Œ Œ

136

142

j 3 œœ ‰ œ œ # œ œ œ œ ‰Œ Œ J

Œ 1œ 3œ œ 4œ 1œœ1 œœ 4 œœ Œœ Œ œ 3 œ2 œ 4 2

# œ œœœ œœœ ˙ . œ œ œ œ #œ œ œ Œ

˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ . .




Œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ Œ Œ œ Œ

ƒ j decidido 4 1 œ 1 2œ œ œ 1 œ 3 # # # œ 21 ‰ 1 1œ 2œ 0œ œ œ œ œ œ ‰ Œ Œ J

˙. . # ˙˙˙˙ ... ˙.

2

3


3 ƒ j 43 j ƒ 2 œ 2 1 2 1 œ œ œ œ œ 4 œ œ ˙ .3 1 147 2‰ œ 1 # # # œœ 211 ‰ œ œ œ œ œ 1 1 2 2 4œ œ œ V œ Œ ‰ Œ Œ œ œ‰ J J ƒj 152 # œœœ 13 ‰ 1 2œ # # # 2˙ . œ œœ 11 1 2œ œ 1 2 œ œ # œ2 œœ1 œœ œ ‰ # œ V 1 œ J Œ Œ Œ Œ œ1 2

3

4

œ 1œ œ œ

3

5

2

œ œ œ œ œ œ œ œ œ2 œ4 œ2 3

1 3

2

157

4

1

4

3

2

f œ1 3œ 4œ œœ 12 œœ 11 œœ œ3 œ

3

œ 1œ œ # # 3 œ œœ2 Œ œœ4 1 œ2 œ1 V œ Œ œ œ 3

# # ˙ . œœ43 œœ V œ

167

1

3

œ œ2 4

2

3

Œ # 1œ 1œ œ œ œœ Œ # œ2 3œ 2œ œ1 Œ Œ

œœ œœ œ 3œ 1 œ1 Œ Œ

œ 1 œœ 1 œœ 2 œ 1 œ Œ Œ

1

3

6

1 2

2

3

1

6

œ 1 œ œœ œ 3œ 1 œ Œ Œ

haciendo resaltar bien el canto intermedio

# # 4œœ œœ 2 œœ 1 œœ 1 œœ 12 œ4 œ ˙ . œœ 23 œœ V œ Œ Œ œ Œ Œ œ 1

173

œœ 3 4œœ œœ œ1 œ Œ œ

œœ1 œ 2 3 œ 3 1 œ 2 œ œœ œ œœ 1 œ 3 1 Œ Œ œœœœ Œ œ 4

3

œ # œœ12 œœ 12 œ3 œ 3 œ

5

3


5

œ 2 œœ œ œœ 4 3 1 2œ 4œ 1œ 3œ œ œ œœ 3 œ 2

4

1 # # œ 1 œœœ œ œœœ13 œœœ132 œ œœœ432 œœ12 4œ 2œœ 1œ œœ 1 œœ 1 œ œœ œ 1 2œ Œ œ1 œ œ œ œ1 V œ œ œ œ œ œ Œ

179

2

3

6

œ

1 2 œ œ œ œ œ Œ œ

3

6

1

Œ

œ 4 Œ Œ n# œœ 11 .. # œ Œ Œ

2

œœ 32 œ1 œ

4

161

3

1

1

1

2

cadencioso

1 3 1

œ

j 2 1 œ 1 1 3 1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰Œ œ # # # œ # 4œ 0œ œ 2œ œ 3 V Œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ 3

3

3

œœ 42 œ3 œ

œ4 œœ 11 Œ Œ n # œ Œ Œ www.delcamp.net

-29-

j 185 œ # œœ 121 ‰ V œ4 ‰ J

j j 2 1 4œ 2 1 œ œ œ 4œ 1 2 œ œ 2 4 œ 1 œ ‰ œœ œœ ‰ 1œ 3œ œ œ œ ˙. œ œ 3 ‰ Jœ œJ ‰ œ Œ Œ Œ œ2 œ

œ œ 190 1œ # 2 œœ V 1

œ œœ œ œ œ

5

4

2

2

3

j œ # œ œ 2œ 1œ 2 œ # œœ 13 ‰ œ 1˙ . œ Œ Œ Œ œœ 34 œœ œ 11 ‰ 0 J 2

1

4

3

4

2

5

4

5

œ 1œ 4œ 2œ 4œ 0 # œ 2˙ . œœ34 # œœ V Œ œ Œ Œ 1

195

j œœœ1 2 ‰ œ4 ‰ J

2

2

# ˙ .. V 3 ˙˙ . ˙2.

200

4

j j 4 1 œ œ œ 3 4œ œ ‰ œœ œœ ‰ 2œ œ # œ ‰œ œ‰ J J 2

3

j j j 4œ ‰ Œ 3 ‰ œœœ œœœ ‰ # œ4 œ œ œ 1œ 2 œ œ œœ œ œ ‰ ‰ Œ œ3‰ Œ J J J

3 œ œ œ œ œ œ Œ # œœœ1 Œœ 2 œ œ œ œ œ œ Œ # œœœ œŒ œ Œ œ Œ 2 œ2 Œ œ Œ 3

4

3

2

# Œ # œœ 43 œœ œ2 œ V œ

œ œœœœœœ œ œ œ œœ œ Œ œ Œ œ Œ Œ 3

206

2

3 4 2 2 1 2 1

œ œ œ4 1 4 1 4 œ œ 1 œ œ œ ˙ œ1 œ œœœ 12 # œœ 21 œ 3 V œ 1 Œ Œ œ4 3 Œ œ Œ 3

4

2

211

2

1

4

5

5

6

œ œ œ 217 œœ # œ V œ Œ 4

6

j j j œ2 ‰ ‰ œ œ ‰ œœ 11 œœ œœ œ1 ‰ ‰ œ œ ‰ J J J

œ œ œ œœ œ œ Œ Œ 6


œ œ 4 1œ œœ 23 œ 1

4

œœ œœ 1

œ œ œ # œ 4 2œ 4œ 2œ 1œ œœœ # œœ 12 œ1 Œ Œ œ 1 Œ Œ 3

4

6

6

œ œœ 12 œœ œ3 œ 1

œ

œœ œœ 43 œ 1 œœ œ 2 Œ œ œ Œ 1œ # œœ 23 Œ œ1 2

4

j con claridad y bien a tiempo #œ ‰ 3 3 3 3 4 1 œ 1 3 # œ œ œ œ œ 1œ œ œ œ 2 3œ 2 œ œ œ œœœ œ œ‰Œ Œ œ œ Œ J www.delcamp.net -30-

222

V

#

œ œœ œœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œ Œ Œ œœ Œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ Œ Œ 3

3

# œ œ œ V Œ œœ Œ

228

œ œ œ # œœœ V œ Œ Œ

#œ œ œ œ œ # # œœ V œ Œ Œ 3

239

# ˙. œ œ V Œ œ œ

œœ œœ œ œœ œ Œ œ

œ œ œ œœ œœ œœ œ

234

244

3

#œ # œœ œ

œœœœ 3

Œ

Œ

œ ˙˙ ˙ œ j j j œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ J J J

œœ œ œ œ œ œœ Œ Œ 3

˙ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œœœ œ Œ

œ Œ œ # œœ Œ œ

œœœ œœ œœ œ œ œ œ

œœœœœœ . œ œ ˙ œ Œ Œ Œ œ œ

j j j œ œœœœœ œ œ # # œœ ‰ ‰ œœ œœœ ‰ œ œ # œ œ œ œ ˙. V œ ‰‰œ œ ‰ œ Œ Œ Œ œœ # œœ J J J # #œ œ œ œ œ œœ Œ œ œ œ V œ œ Œ


œ œ œ œœœ œ Œ Œ

j j j œœœœœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ ‰‰œ œ ‰ œ Œ Œ J J J

249

254

œ œ œ œœ œ Œ œ

œ Œ Œ œœ œ Œ Œ

##

œ œ œ œ œœ œ Œ

j œœœ ‰ œ ‰ J

j j ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ Jœ œJ ‰

Œ œœ œ œ œ œ www.delcamp.net

-31-

# # œœ œ œ œ œ V œœ Œ Œ # # # œœ œœ œœ V œ Œ Œ

3

259

265

271

V

# # ˙ . œœ œœ œ

# # œ œœ œ œœ œ œ V œ

277

œ œ œ œœ Œ

œ œœ œœœ œ œ

œœ œœ œœ œ œ œ Œ

˙. œ œ œ œ œ

˙ œ #œ œ œ Œ

œ œœ œœ œ œ Œ Œ

œœ œœ œœ œ Œ Œ




œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œ œœ œ œ œ œœ

3

œ # œœ œœ œœ œ

œœ œ œ

œ œœ œ œ œ œ

œœ Œ œ œ œ Œ œ

œ œœ Œ Œ œ Œ Œ

3 j œ3 œœ ‰ œ œ œ œ œ ˙ . œ 282 œ œ # œ ## œ œ œ œœ œ œ V Œ ‰Œ Œ œ J j 3 3 3 287 # œœœ ‰ ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . œœ œœ œ ‰ # œ œ œ V œ Œ œ œ J Œ Œ

### œ œ œ œ # œ œ œ œ œ V œ Œ œ œ Œ Œ

292


j œ # # # œœ ‰ œœœœ œ‰Œ Œ J

j œœ ‰ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ Œ œ‰ J

œ œ œ œ # œœœ Œ Œ œ

œœ œœ œœœ œœ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j‰ œ Œ œ œ Œ Œ nn œœ œœ n œ Œ œ œ Œ Œ œ Œ œ 3

3

3


V Œ œœœ œ œ œ Œ

297

303

V

˙. œ

œœ œœ

œ œœ œ V œ œ œ

309

315

V

˙. œ œ #œ œ #œ


œ # œ Œ œœ œ œ

Œ œ œ œ œ œ œœ œœœ # œ œ Œ Œ œ Œ œ

Œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ Œ Œ œ Œ j œ 3 œœœ ‰ œ œ œ œ‰Œ Œ J

œ œœ œœ œ œ ˙ œ

œ œœœ œœœ ˙ œ

œ œœ œ œ œ œ

œ Œœ #œ œ œ

œ œŒ œŒ #œ œ œ

œ œ œ V œ œœ œ

œ œ œ ˙. œœ œœ # œœ œœ œ œ #œ

œ œ œœ œœ œ œ V œ

Œ œ œ œ œ œ œœ œœœ # œ œ Œ Œ œ Œ œ

321

327

œ V œ

333

œœ Œ

œœ œ

#œ œ


œ œœ Œ

Œ Œ œœ œ œ

# œ œœœ œœœ ˙ . œ œ œ œ #œ œ œ Œ Œ Œ œœ œ œ Œ

œ œœœ

œ œ œœ œœ #œ Œ

œ œœ œ œœ œ

œ œœ œœ œ œ œ œ

j 3 œœœ ‰ œ œ œ œ œ‰Œ Œ J

Œ Œ œœ œ œ Œ



œ œ ˙. œœœ Œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ #œ Œ Œ Œ œ ˙˙ .. ˙. ˙.

˙˙ .. ˙˙ ..

FIN www.delcamp.net

-33-

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) Venecia opus 7 Barcarola - Capricho A mi querido hermano político SANTIAGO G. Cronford Copied by Ricardo Carvalho/Révision de Juan Bta. Gimeno

# 3 INTROD. V 4 6

V

#

Andante Maestoso

˙˙ ..13 œ œ œ 4 3 ˙ .4 œ œ œ 2 3 3

œ ˙˙ ..14 œ œ ˙ œ œ2 œ3 3 4 1 .3 œ œ1 π conr gracia ƒ U j 4œ j j j r œœ 1 .. œ œœ œœ 1 ‰ œœ # 3œœœ1 ...... œ 4 œj ‰ œœ 11 Œ Œ œ 12 . œ œ # œ 12 œ 3 # œ 2 # œ 2 œ2 4 œ # œ .. œ 3 œ 3 œ 43 8 Œ Œ 2 œ. œ œ œ ‰ œ #œ1 œ1 ‰ œ1 J1 R J J J R J u

melancolico

6

˙ .2 # # ˙˙ ..13

4

5

4

6

5

6

6

4

j œ # # œœ ‰ ‰ V œ ‰ ‰ J

6

j œ . 1 2œ œ. 3 . J

U

r j j j j r j 4œ œ œ ‰ œ œ . œ œ œ. œœ œœ # œœ 1 ‰ œœ œœ .. œœ œœ # œœ .. R J J2 J J R J

U 6 j‰ j j‰ # 1œ 4œ œ 1œ 4œ 2œ 2œ # 1œ 1œ 2 j œ 4œ 2œ 2œ V 8 œ œ œ # œ œ ‰ œ œ ‰ J u1 J J J

œ œ2 œ œ 1 2 2

j œr j œœ .. œ œœ œ.œ œ œ. œ œ J R J

r œ 1 r 4œ 2œ œ # 3œ œœ # œ J a piacere R R

mas piano

12

u

Tiempo algo mas ligero que el de Barcarola Barcarola

2

18

4

5

4

Julio Salvador SAGRERAS : Venecia opus 7

j œ œ J

j‰ œ œ ‰ J

j j‰ œ œ œ œ ‰ J J

j œ œ J


j j j. œr j j j j r j j j j r j œœ ‰ œœ œœ . œœ œœ ‰ œœ œ 1 . œ 4 œ 1 œ 2 ‰ œ œ1 . œ3 œ œ œ œ . œ œ œ œœ 11 .. œœ 1 œœ 4 œœ # œ1 . œ 3 1 # œ2 . œ œ ‰ œ œJ ‰ œJ œ ‰ œ œJ ‰ œJ œJ1 ‰ œJ œ1 ‰ œ J J J J J J armonicos j j j. œr j j j j. œr j œœœ ‰ œœœ œœœ . œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ . œœœ j j j œ 1 ‚ ‚ . . # œœ 4 ‚ ‚ ‚ j 3 ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ œ ‰ Œ ‰ ‚ ‚ œ œ Jœ œ œ J 1 J J J J J J y acelerando r j cresc. j j r j j j j r j j j j j r j œ j œœ ‰ œœ œ . œ œ œ ‰ œ j œ œ 4 œ 1 ‰ j œœ 11 .. 4 œœ 11 œœ11 ‰ œ œœ 11 .. œ4 œœ 11 œ œ œœ .. œœ œœ œœ # œœ 3 .. œ 3 # œœ 4 œ œ 2 . œ 2 # œ2 œœ 12 œ 2 . œ 2 œ. œ 3 œ œ 3 œ œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œJ Jœ J J # œJ 1 œJ 1 J1 J1 J J 1 J1 J1 J 1 ‰ J 1 J J j j j. œr j j j j. œr j ƒ j ajtempo j j j œœ ‰ œ œœ . œœ œœ ‰ œ œœ . œœ œœ11 ‰ œ 1 œ œ œ œ œ œ # # # œ œœ œ . œ # œ œœ œ . œ # œœ24 ## œ œ ‰ œ Jœ ‰ œJ œ ‰ œ Jœ ‰ Jœ œ 31 ‰ ‰ Œ ‰ J J J J J

j r j j j f œ .œ œ 23 # œœœ 12 ‰ œœœ œœ 132 .. 4 œœ 132 V 3 œ ‰ œ œJ ‰ œJ J J 27

V

31

V

#

#

12

7

2

6

12

12

7

12

7

2

2

6

6

35

V

#

2

6

2

rit. j j j j j j a tempo j 39 1 œ œ œ œ œ 2 1 œ # # # # œ 3 œ œ œ œ 3 œœ 12 œœ œœ 2 œœ 2 œœ œœ 2 œ 2 1œœ .. œœ œ2 j ‰ j j ≈ œr œj4 œœ14 œœ ‰ ‰ œ œœ3 œ 1 œœ 1 3 3 œ 43 J 3 V Œ œ1 ‰ J3 JJ J œ2 œ. œ. œ. œ. œ. œ J j j j j j j≈ r j ≈ r j j j 44 # # # # œ2 ‰ œ4 œœ13 ‰ œœ œœ11 œ4 œœ œj1 œ4 œ4 œ 4 j ‚ œœ œœ œœ œœ œœ œœ1 œœ œœ # œ2 œ œœ2 œœ2 œœ 13 ‚ V 3 1 1 œ1 ‰ J J ‰ J œ 1 ‰ œ œ ‰ œ œ 1 ‰ Œ ‰ œ . œ . J J J J J riten. j j ‰ a tempo ≈ r j j j j 48 œ œ # # # # œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ .. œ œœœ œ œj jœ œj œ œ œ J œœ V œ œ ‰ ‰ Œ œœ J œ ‰ J œ. œ. œ. œ J J J muy espressivo y con mucha delicadeza 2

2

4

3

5

4

2

2

ar12

ar7

4



j j ≈ r j j crescendo y acelerando j j j j # # # # œ ‰ œœ œœœ ‰ œœœ œœ11 œ4 œœ œ4 ‰ œ œ œj œ œj œœ 12 œ œ1 œœ1 œœ1 œ œœ21 V œ œ ‰ œ # œ2 J œ ‰ œ œ ‰ œ 1 œ12 œJ3 3 J2 œ ‰ J J J J1 J J1 J1 2

52

5

55

V

####

j j j œ œ œ œ œ œ œœ3.1 # œœ13 œœ n œœ ..12 ‹ œœ12 œœ12 œœ13 œœ œœœ .. ‹ œœ JJ R J R JJ RJ

V

#### œ .

2 ‰ œ2 j œ œ . œœ13 œœ œœ œœ œœ 13 # œ1 JŒ ‰ J J œ. R œ J

2

2

2

4

# # # # œj ≈ œr jœ j ≈ r j 4 œ œ2 V œ 3 œ œ 4 1 œ 2 ‰ J1 œ ‰ ‰ J J2

64

#### œ ‰ œœ V œ J

68

œ 4 j œ 4. œ1 ≈ œœ 1 œœ 2 R œ Œ ‰ J1 J 3

# # # # 4œ . œ j œ .. œ3œ œ 3 œ œœ œœœ ..1 œ V œ2 œJ1 œ œJ œ .32 œ. j œ # œœ ‰ V ‰ œ J

riten.

j 4 œ ‰ œ 4 œ 4. œ3 œ œœ 1. œ œœ13 œœ œœœ1. œœ œ œœ œœ12 œœ œœ œœ R J J œ J Œ ‰ œJ1. R J J

j j r j œœ œ . œ œ œ œœ .. œœ ‰ œ œ Jœ J J

œ 4. œ. J

œ œj œ . œœ .. œœ œœ œœœ . œœ œ. J J œ. R J j œœ 1. œ œj. œ1 r œj œj. œr œj j r œj œj. œ1 r œ 4 œ œ œœ 3 .. œœ œœ .. 4 œœ œœ .. œ3 œ 4 œœ .. œœ 1 1 J # œ 1 ‰ œ œ ‰ œ œ2 ‰ œ œ2 ‰ œ J J J J J J J J j j œj. œr œj j j œj . œr œj j n n # œœœ ‰ œœœ œœ .. œœ œœœ ‰ œœœ œœ .. œœ œ n ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ œ œ œJ œ œ J J J J J J J armonicos j j r j j œœ œ . œ œ # œœ j ‚ j ‚ ‚ ‚ j œ # # œœ .. œœ œ ‚ œ œ ‰ œ œ ‰ Œ ‰ ‚ ‚ J J J

j ≈ r j # œœj1 ≈ œr œœj œœ12 ‹ œ œœ ‹ œ 42 œ ‰ ‰ J œ œ J J J

72

76

2

haciendo resaltar bien el canto tocando el acompañamiento muy piano

a tempo

59

j œœ œ J

j j U œ 2 œj œœœ .. œ œœœ œœ . ‹ œ œœ œœœ .. 1 J # Rœ J n œJ . Rœ œJ u

j œœ ‰ œ œ ‰ J

2

12

7

2

12

7


12

7

7


j j . œr j œœ œœ . œœ œ œ. œ œ Jœ ‰ œJ J

j j j. œr j j r j j r j œœ ‰ œœ œœ . œœ œœ .. œ œœ œ . œ œ œ œ œ . œ œ . œ œœ .. œœ œ ‰ œ œJ ‰ Jœ ‰ ‰ œ œ J J œ œ J J J J piano el acompañmiento y fuerte el canto j j j 3 ƒ 84 œ . œœ œ3 œ œ 3 j j j # # # œœ1.. œœ .. # # œœ .. # 2 œ œ œ œ œ œ œœ 13 œœ œœ œœ œœœ ‰ ‰ œ1 œ1œ # œ V Œ ‰ ‰ 4 J Œ J J œ. œ j 80 œ # œœ ‰ V œ ‰ J

5

œœ œœ

j œœ œœ #œ œ œ œ J

j œœ œ œ J

œ 4. œ 1 œœ . œ œœ 3 œœ œœ œ J2 J

j œj j j j j 88 œ 2 œ1 œ4 # œ œ . œ œ1 j œ # # # # j j j j j j œ 4 j œœ21.. 1 œœ 31 œœ œœ 31 3 œœ œ 1 œ 2 œ # œ 2 œ œœ 13 œœ 1 œœ ‰ V œ2 œ œ2 œœ ‰ ‰ ‰ œ J 3 J œ ‰ Œ J J Œ œ. 1 J 1 2

3

4

4

j j œ. œ œj1 j 1 331 j j 4 œ œœ œœ œœ œœ œ3 œ œ œ œ # œ3 œ . œ œœ . œ œœ .. œ œœ œ œ ‰ ‰ Œ œ31 œ œ œ . Œ ‰ ‰ J J J œ2 J J

# # # # œœ4 ..3 œ œj œœ4 3. œœ ..12 œ1 V Œ ‰ œœ 21

92

97

V

####

j j 3œ j j 3 j 4 j j 4œ œ 1œ œ œ j . # 1 œ œ1 ‹ œ œ ..1 2 œ œœ œœ n œœ 2 ‰ œ 4 œ 2 œ1 œ1 œ œ nœ œ J œ œ. Œ ‰ œ J J J j œ 1œj 2 j j j j n œ 0œ 4œ œ n œ œ œ . œœ . œ n œ 1 œ2 œ œ n œœ Œ œ œ ‰ œ ‰ ‰ Œ ‰ œ J J J J 2

2

2

3

3

4

6

102

V

####

# # # # œœ . nœ V œ ‰ J

105

2

œœ œ J

œœ . œ œ ‰ J

œœ œ J

4. œ 3œœ œœ œ1 ‰ œ J J

n œ 4. n œœœ2 ‰ J


œœ œ J

œœ41.. œ1 œ1 ‰ J

ƒ 4. j œ œ .4 œœ ..21 œ œ Œ œ œ .3 Œ ‰ n œ œ. œ J j œ n œœ œ J

œœ .. œœ1 œœ œ31 œ ‰ J J

œ. œœ œœ œ ‰œ J J j 4j j 4 j 1œj n œ1 n œ œ 2 œ ‰ ‰ Œ ‰ œœ œ J

œœ .. œ œj œœ œ‰‰Œ ‰ J www.delcamp.net

-37-

ƒ # # # # œœœ .. V œœ œ

109

œœ œ J

œœ .. œœ œœ œ œ J

j j j 3 j j j œœ œ œ œ œ œ j j œ œœ œ # œ . œ œœ . œ œœ œj œj œ # œj œ œœ œœ œœ œœ ‰ ‰ Œ œ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ J œ J J J

j œj j j j j j œ # j œ œ œ œ œ . . ## # œ œ . ‰ œ #œ œœ œœ œœœ œ œ œ V œœ œ œœ œ J œ J J J Œ ‰ œ œ.

113

3

3

4

œœ . j œœ . œ œœ ... œ œ œœ œœ Œ ‰ œ J

œœ . œ œœ œœ J

j j 3 j œj œ j œ . j œ # ## # œ œ œ œ œ œ j j œ . œ . ‹ œœ œœ . œ #œ œ œ œ œœ .. œ œ œœ V œ œ œ œ. Œ ‰ œ J ‰ œ J ‰ ‰ Œ J œ J J ƒ. j œj j j œ œ. j œ j 122 œ œ œ j . . œ # œ #### ‰ œ œ œœ œœ n œœ œœ . œ œ Œ œ œ œ nœ œ œ V œ œ n œ œ .. Œ ‰ ‰ ‰ Œ J œ. œ J œ œ œ J J J j j œ œ j j j j j j œj j 126 j n œ œ œ œ n œ œ œ . n œ œœ . œ n œœ j œ n œ n œ #### œ œ œ œ œ œ nœ V ‰ ‰ Œ œ œ ‰ œ œ ‰ ‰ Œ œ ‰ ‰ Œ J J J J J j ritard. Uj decidido j j j 4œ j 4r j j j 1 j 129 œ j j 2œ 2 j j œ 3 1 # n n œ j 4 0 4 # œ .. ## # œ œ œœ . œ œœ 1 œ 1 n œ œ n œ n œ n œœ . œœ 3 œ 12 œ V n œœ œ œ ‰ ‰ Œ ‰ œ 12 ‰ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ J J J J cresc. y acelerando j 4r j r r j j j j r j j œ.œ œ 132 # œœ .. œœ . œ œœ œœ .. œ4œœ 1 . œ œœœ 4 œœœ ... 21 œœœ . œ œœœ œœœ ... œœ 112.. œœ œ œ œ . 3 œ 2 œ œ 43 œ œ V œ. œ .. œ œ œ J 1 œ œ J J œ œ J J œ. J 2

118

6

3

2

2

4

2

2

2

2

2

2

5

6



136

V

140

V

144

V

148

V

152

V

154

V

157

V

# # # # # # #

a tempo j r j πj r j j j j j œœ ..11 œœ .. œ œœ œœ .. p j 4 r j œ œ . . . 1 #œ 2 œ œ . œ œ œ. œ . œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œœ 23 œœ # œœ .21 œ œœ œœ # œœ ‰ œ œ ‰ œ œ1 œ œ J J J J J J J J J J ƒj con brio j œj. œr œj j j œj. œr œj j j j r j j ‰ j j ‰ j œœœ ‰ œœœ œœ .. œœ œœœ ‰ œœœ œœ .. œœ œœœ ‰ œœœ œœ .. œ œœ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰œ œ ‰œ œ œ œ J J J J œ œ J J J J J J J Jœ J J J J armonicos j j j. œr j j j j r j œœ ‰ œœ œœ . œœ j‚ œœ ‰ œœ œ . œ œ # œœ j ‚ j œ œ œ. œ ‚ ‚ œ œ # # œœ .. œœ œ ‚ j ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ Œ ‰ ‚ ‚ œ œ J J J J J J J J j j j j j j. œr j j r j j r j j œœ ‰ œœ œœ . œœ œœ .. œ œœ œ . œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ . œ œ . œ œœ .. œœ œœ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ J J J J œ œ Jœ œ œ J J J J J J J diminuendo e morendo . r j r j œ j j œ4 œœ œ œœ œœ 3 .. œœ .. œœ .. 1 œœ .. œ2 . œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ J J J J f p j r j j r j j j œœ .. œ œœ œ .. œœ .. œ œœ œ œœ .. # œ œ. œ œœ . œ. œ œœ n œœœ œœœ 2 œœ 413 œ. œ œ œ œ œ œ43 œ 3 œJ 1 œ œ œ œ J J J J J ƒ U π p . f œ ƒ j j œœ œ œœ .. g . Œ ‰ # œœ œœ . . œ œ œ . . œ œ œ œ œœ .. ggg œœ n œ œœ œ . gg ‰ Œ œ œ œ œ œ . . . g J J ug 12

7

12

12

7


7

7


Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) CADENCIOSA (Habanera), opus 8 A mi querida hermana Juana Copied by Dirk Schmücker

Tiempo de Habanera

CV

2

2œ 4œ 2œ 1 2 4œ 2 2 1 œ1 œ œ. œœ 3œœ œ œ œ. ≈ # 2 r œ œ ≈ 24œœ œœ 42 œœ 12 # œ . œ 1 œ œ œ œ œ œœ . 2œ œœ 3œ V 4œ 1œ œ œ œ. Œ Œ œ. 3

2

3

#

1 œ œ œœ œ ( œœ # œ . œ # œ 1 ( ≈ œ œ ≈ œ ) œ œ œ 3 œ œœ œ œ V 3 œ 3œœ œ œ 2 œ œ œ. 2 œ. 1œ 1 .

5

2

4

# œ. V œœ œ

10

2

œ 1œ 3œ

4

2

3

œ œ œ œ. 3

3

2

Haciendo oir bien el canto intermedio 3

rit.

œ œ . œ œ œ ≈ œœœ œœœ œœ Œ œ.

œœ2

œ1 ≈ œ œœ œœ œ œ œ œ . 1 œ 2 ≈ n œ 1 1 œ œœ 1 œ œ œ œ œ œ . œ œ œ 3 2œ œœ 2 n œ œ . 3 œ œ Œ œ. Œ 2

poco crescendo

2

Julio Salvador SAGRERAS : CADENCIOSA (Habanera), opus 8 -40-

a tempo

œœ≈œ œœ .. œœ œœ œœ 3 œ œ œ . 2œ 2 4 3

www.delcamp.net

œ œ œ œ œœ .. œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ . œ œ œ œ œ œ ‰ 3

a tempo

≈ 4œ 1œœ 112 œœœ #11œœœ ... œ œ œ œœœ œ ≈ œœ œœ œœ œœ 2 V 2 œœ .œ 23 œœ œ œ 3 . Œ œ. 1œ

15

#

2

6

2œ œ 2œ 1œ # 2œ 1œ 2œ œ # œœ ≈ œœ œœ n œœ œœ # ‰ V œ Œ œ.

œ œ œ œ œ. œ n œ # œœ œœ œ œ # # œœ .. n œœ œ œ Œ 3

3

5

con elegancia

# ‰ V œ.

24

œ 3œ 1œ

4

j j2 œ 2œ œ 1œ œ œ 3œ œ 1œ b œœ 1œœ .. 1 1œ œ œœ .. 3 2 2œ 2 œ œ œ # . 1 1œ J œJ 2 ‰ ‰ œJ J 4

4

1

2

4

2

1

20

5

3

poco dim.

2

29

2

2

œ œœ . œ # œœ1 3œ 1œ Œ œ ‰ ‰ #œ4 œ 3 J J

1 2 1

2

3

4

4

œ œ œ œ. 3

# #œ. V œœ œ

34

4

œ1 2œ œ œ œ

j œ 2

4

3

4œ œ 1 œ ≈ œœ œœœ œœœ œœ œ ≈ œœ œ œ 2œ œ 4œ 2œ œ # œ 3 1œ œ 1 . œ1 .. œ œœ œœ 3 V œ œ 3 Œ 3

œœ œ œœœ ‰ 3 4

2

4 2 1 3

œ. œœ . j œ œ ≈ œœ œœœ œœœ œ .. œœ œ #œ œ œ. J

œ œ œ œ. ≈ œ œœ œœ œ ≈ œœ œœ ( œœ # œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ . œ œ œ œ œ. œ œ. œ. Œ Œ 3

œ œœ œ . œœ œ œ œ œ. œ œ œ ≈ œ œœ œœ # ≈ œ œ ( œœ # œ . œ œ œ œ œ œ œ . # œ œ ≈œ œ œœ œ œœ œ œ œ V œ œ œœ œ œ œ œ. Œ œ. Œ œ. 3

3

39

# œ. œ œ œ œ. ≈ œ n œœ œœœ œ œœ œ œ V œ n œ œ œ Œ œ. 3 Haciendo oir bien el canto intermedio

44

œœ≈œ œœ .. œœ œœ œ. œ œ


œœ œ œœ œœ # œ ≈ œœ œœ œœ œœ # œ œ œ .

#### ˙˙ œ . œœ œ œ œ. www.delcamp.net

# # # # 12 œœ œœ4 œœ œœ œœ 3 œœ œœ œœ œœ œ ≈ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ 13 œœ œœ4 3 œœ11 œœ œ œ 2 1 2 1 V œœ œ œ. œ Œ œ Œ œ. œ œ. J

49

2

2

# # # # 43 œœ 3œœ œœ 3 œœ œœ ≈ 34œœ 3 œœ œœ 3 œœ œœ 4 œœ œ 1 1 2 2 2 V œœ 1œ œ 2 œ. œ œ 1œ Œ . J ƒ œ. œ œ nœ œ 59 # # # # ≈ 4œœ œœ œœ œœ 14œœ œœ 123 œœ .. œœ n œœ 341 œœ V nœ nœ # œ21. œ 3 œ . œ œ3 1 œ œ J . œ1 54

3

3

5

# # # # 2œ . œ3 œ V ‰ œœ 12 œœ J

63

j 4œ 1œ œ 3 œ1

œœ .. . 1œ œ.

6

œ œ 1 œ J 4

œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ Œ œ Œ 2 œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ Œ 3

1 4 3

3 acompañamiento staccato el 1 4 1 3 3 0 1 3 0

r ≈ 3œ ≈ œ œr ≈ ‰ #n # # ≈ 3œœ ‰ Œ œ œœ œœ 2œ 2œ 2 œ . 1œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ 4 1 œ 1 4

r r≈ ‰ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ 4œœ ≈ œœ œœ ‰ œœ # œœœ œœœ ≈ ‰ 3 ∑ ## 1œ œœ 2 œœ œœ 2œ 2 œ œ 3œ œ œ 4œ œ 1 œ . 2œ V 4œ .# œ 3 œ œ 1œ œ3 œ1 œ .4 3œ 1 J œ J œ . 3

67

4

71

V

###

r‰ ≈ ≈ r≈‰ ≈ r‰ r ≈ ≈ ≈ ≈‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ 2œ 1œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ 4 œ .1 œ. œ œ #œ œ 2œ œ 2 œ. œ œ 1 œ œ œœ 4

r r rit. a tempo ≈ ≈ r≈ ‰ ≈ œœ ≈ œœ œœ ≈ ‰ # # # ≈ œœ ≈ œœ œœ ≈ ‰ œœ œœœœ 2 œ ∑ V œ . # œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ 3œ œ œ 1 œ 4œ œ2 2 œ . œ1 œ3 3 œ J œ. 3 3

2

75

4


3

www.delcamp.net

1. r j œœ # # # ‰ œœ œœ ≈ ‰ œ œ œ V 3 2 1 1 œ. œœœ œ œ. œ

79

3

œ œ œœ .. œœ œ œœ œ œ 2.

# # # # ≈ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ V œœ œ œ. œ. œ œ. J

84

œ œœ œ

# # # # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ Œ œ Œ

œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ . œ œ Œ J œ. J

# # # # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ #œ V œ œ. œ œ . J œ œ Œ œ Œ

90

# # # # œœœ œ œ œ œ œ œ 3 #œ œ #œ V œ Œ 3

3

95

œ œ œ œ. 3

# #œ. V œœ œ

99

j œ œ . œ œ œœ ‰ . œœ œœ œ R

œœ œ œœ n œœ œ œn œ nœ œ. œ

œœ œ nœ

œœ œ n œ œ # œœ .... œ n n œ œ ≈ œœ œ œ œ .. R œ.

œ œ œ œ. ≈ œ œœ œœ œ ≈ œœ œœ ( œœ # œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ . œ œ œ œ œ. œ œ. œ. Œ Œ 3

œ œœ œ . œœ œ œ œ œ. œ œ œ ≈ œ œœ œœ # ≈ œ œ ( œœ # œ . œ œ œ œ œ œ œ . # œ œ ≈œ œ œœ œ œœ œ œ œ V œ œ œœ œ œ œ œ. Œ œ. Œ œ. 3

3

104

# œ. œ œ œ œ. œ V œ n œ œ œ Œ œ. 3

109

≈ n œ œœ œœ œœ œœ œ


œœ≈œ œœ .. œœ œœ œ. œ œ

œœ œœ

œ œœ # œ ≈ œœ œœ œœ œœ # œ œ œ . www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) ZAMBA Y VIDALITA ORIENTAL opus 10 A mi estimado amigo Mariano V. Fossa Révision de Greg Rehe/Juan Bta. Gimeno

ZAMBA

% 1 œ3 œ4 4 4 4 œ 3 œ 1œ œ 1 œ œ œ œ œ œœ œ ‰ 1 œœ œ œ4 œ1 œœ 1 œœ œ œ1 œ1 œœ 32 3 œœ11 œœ œ œœ 2 œœ 32 V4 œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 2

Alegre

3

œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

# œ1 2œ 4œ œ œ œ œœ œœ V # œœœ12 œ ‰ J ‰ œ œ J

4

œœ œ œ œœ œ œ œœ V œ œ œ œ œ œ

# œ œ œ œ œœ1 2 4œœ œœœ œœ13 œœ # œœœ ‰ J œ

7

œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ 2 3

U

œ # œœ 11

Œ

4

Œ

œ

u

Œ

Œ

j 1 1 j . . 1 1 4 œ œ œ œ 1 œ 1 œ œ œ œ 1 œ 4 œ œ œ # 10 4 œ œ œ œ œ 3 #3 œ œ œ œ œ # œ œœ 213 œœ œ 23 # œ3 œœ 1œœœ œ3 2 3 3 2 3 6 .. œ # œ œ V 8 œ2 # œ1 n œ œ1 2 ‰‰ ‰ œ œ œ ‰ œ J œ œ. œ J j 4 œ œ1 4 4 j 1 2 j œ 1 œœ .. œ œœ œœ œ œœ 1 4œ œ1 œ œ œœ1 2 # œ3 œœ 3 œœ 1 œœ œœ œ œ ‰ œ œ 1 Œ œ # œ2 3 3 œ 3 2 œ œ ‰ œ œ 1 œ ‰ Jœ œ œ J J J 2

2

2

Zamba

3

3

4

3 4

6

14

V

œœ .. 4 1

œ

3

4

4

2

2

3 4

Julio Salvador SAGRERAS : ZAMBA Y VIDALITA ORIENTAL -44-

www.delcamp.net

œ œ œ jœ œœ œ # œœ J œ ‰ œ œ J J

œ1 . œ1 œ œ . œ V œœ13 œœ œœ œ œ J

18

2

3

4

œ . œ œ œœ .. V œœ œœ œœœ ... œ œ.

22

œ. 2 œ. V œ œœ œœ œœ 3 1 œ1 J

26

j œ Fine œ œ œ 4 1 1 œ 1 œ 4 œ 4 4 œ œ 4œ 4œ œ œ1 œ1 œJ œ œ .. œ 32 œœœ 3 3 œ ‰ œ ‰ œ1

4

5

œ œ œ œœ V 0œ ‰ J J

30

j œ œœ œ œ œœœ œ œ ‰ œ J

2

j œ œœ œ œ J

2

4

4

4

4

1

j œ # œ œœœ œ œœœ ‰ œ œ J 2

œ1 . 3 œ œ4 œ4 œœ œœ œ1 2 œ 1 ‰ ‰ J 2

j j œ 3 # 4œ 4œ # 4œ œ4 œ œ œ 4œ œ2 œ . œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ J 4

2

4

4

3

5

6

4

œ4 4œ œ1 œ4 œ2 œ1 œ1 j 4 œœ 3 œœ 2 ‰ # œœ1 # 1œœ 3 # œ 3 œ1 2 œ3 2 ‰ ‰ œ œ œ œ. œ 5

œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ J œ

2

2 3

3

4

4

3

jU œ j j œ œœ œ œ œ 34 œœ # œ œœ œ œœ # œœ ..œ œ œœ ‹ # œœ1 œœ13 œœ 2.. œ œ œœ .. œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ # œ œœ œ œ3 œ œ 3 œ œ ‰œ V 1 œ3 œ ‰œu œ œ œ œ J œ œ. œ J J J 6

1 4

4

1 4

4

D.S. al Fine

VIDALITA ORIENTAL

Alegre

6 œœ œœ 3 3œ œœ 1 V 8 œ # œ ‰ 2 jœœ 4 œ ≈ œ œ œ2 4 œ 3 Jœ

œ œ œ œ œ≈ œ 68 œ # œ œ jœœœ 43 œ œ œ œ ‰œ ≈œ Œ œ œ J


œ œ≈ œ 68 Œ

www.delcamp.net

œœ1 j œœ 3 œ 6 2 V 8 œ œ œ ‰ œ œ 4 œ œ œ 1œ≈ œ œ 3 2 J 3

5

œ 6 œ≈ œŒ 8

2 4 œ 2 1œ œ 3 # œ . œ V 4 # œœ 1 œœ œ 3 2 œ œ

œ . 3œ œ œœ œ 4œ œ 2œ œ œ œ

2

2

9

Vidalita

œœ œœ 3 œœœ œœœ # œ œ ‰ œj œœ 4 œ ‰œœ œ J J

1

4

4

1

4 j œ œ . # œ1œ œ œ œ œ œ2 œ œ œ 1

4

j œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ # œ œ œ . . . œ #œ œ œ œ V œ 2œ œ œ œ # œœ œœ œ œœœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2

2

2

12

3

œ1 .3œ œ œœ1 3 œ4 œœœ 312 V œ 2œ œ2 œ

17

j œ 3

j œ 1

2 3

œ . œ œ œœ œ œœœ V œ œ œ œ

21

j œ

œ4 4 4 œ œ V œ œœœ œœ œ œ 3 1 3 œ 2

25

œ œ œ V 2œ # œœ1 œœ œ œ2 œ # œ1

29

4

4 4 œ # œœœ214 œœ 42 2œœ œ4 œ œ œ . # 4œ œœ œ3 œ3 # œ 1 œœ œ œ œ2 œ œ3 2 œ œ3 ‰ Œ J œ œ 3 1

œ # œœ œ1 œ4 œ1 j œ œ œ . # œ œœ œ œœ œ œ œ # œœ Œ œ œ œ œ ‰ J œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

j œ

œ4 . # 4œ 4œ œ4 œœ œœ1 œ 1œ œ œ 2 œ1 œ 2 3

œ . # 4œ œœ1 œ1 œ2 œ3 œ œ

œœ 1 œ3 œ


œ1 . œ œ1 4œ œ1 œœ œœ œœ œ œ3 œ2 2

# œœœ 42 1œ œ4 œ1 œ œ4 œj 1 # œœœ Œ œ œ 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . œ1 œ œ3 œ œ œ2 œ œœ 11 Œ œ2 œœ31 œ œ Œ www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) CUATRO ESTILOS CRIOLLOS opus 11 A mi estimado amigo PABLO FOSSA Révision de Juan Bta. Gimeno

Alegre

Estilo 1

4 2 1 1 4 1 œ œ œ ## 3 œ œ œ1 œ œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 2 œ 1 œ œ 2 œ 1 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ V 4 œ œ œ1 Œ œ Œ œ Œ Œ 3 œ31 œ3 œ1 œ œ œ 1 3

2

œ œ œ œ œœœ Œ 2 œœ œœ œœ œ œ Œ 4 œ œ œ

## œ œœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ V œœ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ œ

5

œ2 œ œœ ## 2 1 œ œ 2 V 4 œœ . œœ ‰ œœ œ œ œ œ 3 J œ. 1

œ œ 2œ œ œ œ œ2 œœ œœ ‰ œ œ. 1 œ œ. 3 1 œ J

10

Canto

14

V

##

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ . œ ‰ Jœ œ.

# # œœ .. # œ4 œ4 œ2 œ 2œ . œ œ V #3œœ 1 . œœ 13 #œ3 œ œ2 œ1 œ

18

4

4

22

V

# # œœ2 .. 3

œœ4 œœ œœ2 œ œ2 œ1 œ œ3 œ œ œœ 3 3 2

Julio Salvador SAGRERAS : CUATRO ESTILOS CRIOLLOS -47-

2

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ J œœ 12 2œ œ œ œ . #œ 4 ‰. œ 3

œœ2 .. 3

œ . œ4 œ œ œœ œ3 œ œ

œ 2œœ 1œ 1 œ œ R

2

4

œœ œœ1 œœ1 œ œ 2œ Œ œ œ 2 3 3

www.delcamp.net

Estilo 2

Repetir 3 veces/Repeat 3 times/Répéter 3 fois/Ripetere 3 volte CI

Alegre

#### 6 8 V

#### 6 . V 8 .

Canto

œ

œ

œ œ œœ

œ 3

œ œœ 1

œ

œ œ œ œ b œ1 2

3

œ œ œ œ œ bœ

j # # # # 2 œ n 2œœ .. œ4 3œœœ1 œ1 œ œ3 . œ V 4 2 œ œ 4

3 4

œ.

43

œ œœ

œ.

œ œ.

j 1 œ œ 3 œ œ ‰2 œ œ 3 1œ œ. œ J 2

2

3

3

œœ œ

œ œ. 4

œ œœ

œ œ1 œ

œ œ. 1

œ4 œ œ2 3

68

œ

‰ œœ .. Œ œœ .. œœ .. œ ‰ œ œ. œ œ

œ1 .. œ œœ1 œ œ4 4œ . j œ œ œ 4œ œ œ œ œ 1 . . . œ n œ 3œ . 3 2 œ .. œœœ œ 2 œ1 œ œ œ œ 2

3

2

j œ œ n œ1 œ œœ œ 1œ œ 4œ œ œ1 # # # # œœ œ ‰ œœ œœœ œ œœœ œ œ œ œœ œ œ œ1 n œœ32 V œ ‰ œ1 3 œ. œ œ œ œ œ œ œ . . J J 1 6

2

2

2

4

6

6

n œœ1 œ1 œ œ ≈ n œ2 œ n œ œ œ œ # # # # 2œ œœ 21 œœ œœ œœ œ œ œ nœ ‰ V 3 ‰ œ œ œ. 1 œ. œ. œ J J j # # # # œœ ... œj n œœ .. œ œœœ œ œ œœœ œ ‰ œœœ œ œ. œ V œ œ Œ œ œ œ. J 2

2

4

6


œ n œœ .. œœ œ œ œ œ. œ œ œ œœ œ œ œ. œ ‰ œ œ. J

œœœ .. œ œœ œ œ œœ Œ . œ œ Œ œ œ œ

www.delcamp.net

Alegre

V

#

Estilo 3

# c V

(De Justicia Criolla)

œ œ œ œ4 1œ œ œ2 œ œ 3œ œ 3œ œ œ œ œ œ3 ‰ œ œ œ # œ1 ‰ 2 œ œ ‰ œ œ œ 3 œ œ J 2 œ. . J . J 2

4 œ œ 3 œœ œœœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœœ œ #œ ‰ œ œ ‰œ ‰œ œ œ œ œ ‰2 œ œ . 1 œ. J œ. J œ. J œ. J 5

# œ 2 œ4 œ œ1 1 œ2 œ1 œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ 1œœ œ œ œ œœ œ œ œœ V œ œ 3 œ œ . ‰ œ . ‰ J œ . ‰J œ1 . 3 ‰ J œ1 . 3 ‰ J œ . ‰ œJ J 1

4

4

5

4

2

3

# 6 œ œ œ œœ 3 # œ2 œ3 V 8 œ 12 ‰ Œ‰ œ 4

Canto

# œ. . V œ . œœ . œ. œ.

2

œœ .. œœ .. œ2 . œ . 3

œœœ Œ‰

1

œ œ œ œ œœ œ œ # œœ .. # œœ .. Œ ‰ œœ ‰ œ . œ.

V

œœ Œ Ó œœ Ó œŒ œ

u

œ4 œ1 œ 3œ . . œ œ œ œœ ‰ # œ . # œœ . 21 œœ 23 œ 1 œ Œ ‰ . . 2

68 œœ # œ œ œ œ‰

œ œœ # œ3 œ 2œ # œ3 œ œœ œ J œ # œ1 ‰ J 2

2 œ œ œ œj 1œ 4 œœ ‰ œ. 2

j # œœ # œ4 2œ . œ 2 œ œœœ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ . 3 V œ œœ œœ ‰ œœ #œ ‰ J œ1 # œ1 œ œ J œ. 2 3 œ œ.

#

U

œ4 œ4 3œ ‰ 2œ J

œœ # œ œ œœ . œ . 6 œ œ œ œ œ œœ 8 . œ . œ œ‰ ‰œ œœ‰ ‰œ ‰ œ œ ‰ ‰ œ J ‰ Œ ‰ œ. œ

œœ # œ œ . œ œ œ. œ #œ

2

2

4

4


5

œœ .. # œœ .. Œ. œ. 5

5

www.delcamp.net

Estilo 4

(De la Esquila)

Repetir 4 veces/Repeat 4 times/Répéter 4 fois/Ripetere 4 volte

Alegre

Canto

# 3 . œ œ4 1 V 8 . 2œ # œ1 œ œ œ2 œ œ œ œ J j j 1 œ œ œ # 6 œ 2 œ œ œœ œœ1 3 œ œœ13 .. V 8 2

j 1 1 œ œ # œ 32 œœœ œœœ œ œœœ . œ 23œœ 4 œœœ V 2 ‰ œ œ œ

j œ œ # œ œœœ œœœ œ œœ . œ œœ œœœ œ V ‰ œ œ œ V

# œœ

# œœ13 ..

2

1

j œœ œœ

œ œ œ œ 4œ # œ1 .. 2œ œœ œœ œ1 œ œ3 œ œ 3 2 1 œ 2 œ4 œ2 1 œ œ œ œœ 1 # œ 2 œ œ1 . œ. 2

6

œœ .. œœ œœ œ J

œœ .. œœ œœ œ J

œœ œ œœ .. # œœ ..

œœ .. œ. œ.

6 8

œœ1 .. 3œ .. œ . 12œœ . œ. œ. 1

2 1

3œ 2œ j 4œ 4. 4 œ œ œ # œ œ # œ2 œ œ œ 2 œœ œœœ œœœ . œœ œ1 œ œ œ 1 œ1 œ ‰ œ œ J 2

1

3

6

œ œ j œ # œœ œœ œœ # œ œœ . œœ œœœ œ œ œ œ œ œ ‰ œ U

œœ œ œ œj œœ œ œ œœ #œ # œœ œœ œ œ. œ œœ œ. J u


j œœ œ œœ œœ œ J

j œ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œ J

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) MIRADAS Y SONRISAS opus 14 Vals para guitarra A mi querido hermano Pedro Révision de Juan Bta. Gimeno

Intro.

œœ œ œ # œ œ œ œ c V œ œ #

œœ # œ œœ œ œœœ Œ œ œ œ œ œ Œ

2

2

3

Con mucha expresión

# œ œœœ œ œ œœœ V œ œ

œ œ

2

2

5

5

œ œœœ œ œœœ Œ Œ 4

œ œ # œœœ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ #œ œ Œ œ œ œ œ

œ œ # œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ #œ œ œ œ œ

3

U

Œ œ œ œœ Œ

3 4

u

˙ # 3 ˙œ œ ˙ ˙ . œ œ ˙ . œ œ œ # œ œ œ # ˙œ ˙4 .3œœ œœ œ œœœ œœœ1 œ œ 2 œœ œœ V 4 œ œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ

9

Vals

2

2

2

3

3

4

3

j j j 4 j j œ ˙ œ œœ1 2 ‰ 4 1 4 œ œ 17 4 1 œ ˙ 2 1 4 4 ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ 3 œ œ œ . # œ œ œœ œœ 1 œœ œ œ œ 3 3 œ œ 2 œ1 œ1 œ œ V œ œ 31 œ œ œ Œ Œ œ œ 6

2

2

4

3

j œ ˙œ # œ œ œ #œ œ œ #œ 0 œ #˙ ˙. œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V œ ‰Œ Œ œ #œ œ J œ œ œ œ 2

3

4

23

Julio Salvador SAGRERAS :MIRADAS Y SONRISAS


29

V

˙ # œ #œ œ

œ #˙ œ œ œ

œ

˙. œ œ œ œ œ

œ œœ œœ œ œ œ

j œ œ . œ œœœ œ œ

j œj ˙ œ j j œ œ 34 ‰ œ œ œ ˙ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ œœ œœ Œ Œ # # œœ œœ œ œ # œ œ œœ œ œ V œ œ Œœ œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ j‰ j‰ œ # # œœ # œ œ V œœ ‰ Œ Œ J deciso.

41


j ˙4 . j‰ œœ ‰ œ œ ˙ . œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œœ œ œ‰ œ ‰Œ Œ œ J J

j‰ Œ œœœ Œ #œ ‰ J

j‰ œœœ œ ‰ J

œœ ˙ œœ œœ œ œ œœ œ Œ . ˙ œ # œ œ œ ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œœ œ œ œœ œ œ V œ œœ œœ œ Œ œ œ œ œ œ œ 2

2

47

3

5

5

6

j œ œ Œ Œ . ## œ # . œ œœ œ œ œ œ œ œ n .œ œ œ V œœœ Œ Œ œ b œ œ bœ œ œŒ bien marcado

55

j j œœ . œ œœ # œ œ œ œ œ œ . œœ œœ œ œ œ œ œ Ó œŒ Œ œ

j j . œ j œ œ . œ 62 œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œœ . œ œœ œ œ œ # œ œ œ œ œ V œ œ œ bœ œ œ Œ œ bœ 2 3

5

j j œ œ 69 # œ œ œœœ Œ œ œ œ‰ ‰œœ ‰‰ V œ Œ œ ‰ œ‰ J J 3

2

3

2

2

3

j œœ . œ œœ œ œ œj ‰ œj ‰ œ œ œœ œ Œ œ Œ J‰

j‰ ˙ œœ Œ œ Œ Œ # # # j ‰ .. # œ ˙œ œ œ œ œœ œœ œ œ Œ œ œœ Œ Œ œ œ œ 2

3


4

j œ ‰Œ œ œœ œœ œ ‰Œ J


j j œœ ˙ j ˙ œ œ j‰ œ ‹ œ œœ ‰ œ œ ‰ j œ ‰ #### ‰ œ œ œ œ œ # œ ‹ œ œœ ˙œ œ ˙œ œ œ œ œ V œ œœ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ œ œ 2

76

4

j Œ Œ j # # # # œœ ‰ œœ Œ n œœ # œœ œ . j œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œœ œ œ œn œ V œœ œœ ‹ Œ Œ œ œ œ œ #œ œ œ J

83

œœ œœ œ œ Œ Œ nnn# Œ Œ Œ œ

˙ # œ ˙œ œ œ # ˙œ ˙ . œ œ ˙ . œ œ œ # œ œ œ # ˙œ œ ˙ . œœ œœ œ œœœ œœœ V œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

89

j j j j œ ˙ œ œœ œj ‰ œ œ 97 ˙ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ . # œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ V œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ

j œ ˙œ œ #˙ # œ œ œ #œ œ œ #œ ˙. œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ V œ ‰Œ Œ œ œ œ œ œ #œ œ J œ œ œ œ œ

103

109

V

˙ # œ #œ œ œ

œ #˙ œ œ œ

j œ œœ œœ œ . œ œ œ œ œœ œœ œ œ

˙. œ œ œ œ œ

j j ˙ œ œœ œ ˙ ‰ œ œ ‰ œ œœœ œœ œ # œœ œœ œ œ V œ œ Œ Œ œ œ

115


j j œ ‰ œ œœ œ‰ œ œ œ

œœ Œ œœ œ œœ Œ œ

œœ Œ Œ œœ œ Œ Œ œ www.delcamp.net

-53-

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) MELANCOLIA opus 15 Sonata A mi querido padre Révision de Juan Bta. Gimeno

j ˙ œ œœœ g œ gg ˙˙˙ Œ Œ

Largo y sentimental

3 V 4 œœœ œ

INTROD.

# œœœœ .

˙ gg b ˙˙ gg ˙

œ Œ

2

2

˙ ggg ˙˙ ˙

# œœœ

œœ œœ

j j œ œ œ 1 œ 2œ 1œ 4 4 ≈ œ ≈ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œœ4 œ œ œ œ œ œ œœ œ 1 œ œ œœ œ23 Œ Œ # œ ≈ ‰ Œ V # œœœœ ≈‰ Œ Œ Œ Œ R R Œ 2

6

1

4

1

1

2

2

j j ≈ 4œ œ1 œj œ3 1œ 4œ # œ # œ œ ≈ ≈#œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ V œœ ≈ ‰ Œ # œœ ≈ ‰ Œ ‰ œœ ≈ œœ ≈ ‰ Œ ‰ œœ ≈ Œ R R R R R 2

4

10

≈ # œ œ # œj œ œ j V # œœ ≈ ‰ Œ Œ œ œ ˙. œ R

13

4

˙ .. jœ ˙ œ œ # œ œ œ œ ˙˙ .. 4

3

2

˙˙ .. ˙˙ ..

U

∑

3 4 5

2 4

5

2 4

4œ 4 1 . 4œ œ . œ œ œ1 œœ . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . 2 2 ≈ ≈ œ ≈ ≈ œ ≈ ≈ œ ≈ ≈ œ ≈ ≈ œ 4 2 1 V4 3 2 3 Œ ˙ ˙ ˙

Largo y muy expresivo (1) 2

19

SONATA

4

4

U

4 3 1 4 œ œ œ œ 1 œ œ œ . œ œ œ2 4œ œ œ4 œ1 œ œ œ œ≈ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ œ œ œ ≈ œ ≈ œ œ œ V œ ˙4 œ3 1 œ œ œ œ 4 ‰ Œ ˙ J 1 ˙ u 2

3

23

3

2

4

Julio Salvador SAGRERAS : MELANCOLIA Op. 15


4œ 4 . Œ 1. œ . œ œ œ œ œ œ œ . V ≈ œ œ œ1 ≈ œ œ ≈ ˙≈ œ2 œ ≈ ≈ œ œ œ ≈˙ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ˙3 2

j œ

27

œ œ ≈ œ #œ œ ≈ œ œ œ ˙

4 œ œ œœ 1 . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ≈#œ œ ≈ œ œ V ≈ œ # œ œ ≈ œ œ ≈ ˙≈ œ2 œ ≈ ≈ œ œ œ ≈˙ œ œ ≈ ≈ œ œ ˙

31

2

3

4

œ œ 4

35

V

˙

4

. œ œ œ . œ œ œ œ . . œ0 . œ œ≈ œ œ œ≈ œ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ˙ ˙ ˙ 2

2

U

œœœ œ œ œ œ œ œœ œ . œ œ ≈œ œ œ œ œœœ œ ≈ ≈œœ ≈ œ œ V œ œ ≈œ ≈ ˙œ œ ≈œ œ œ Œ ˙ ˙ 2

39

4

1 œ Œ œ 1 œ œ œ œ œ œ œ4 0 3 œ 3 œ œ œ œ œ œ . 2 1 œ œ œ œ 2œ # œ1 œ œ œœ œ3 V ≈ œ œ œ ≈ œ œ ≈ œœ ‰ Œ œ3 ˙ ˙2 œ ˙ J 2

2

43

Œ V ≈œ . œ œ œ≈ œ≈ . œ œ œ≈ œœ Œ œ œ. œ œ

47

œ4 œ. œ 1 œ œ œ . # . ≈ œ œ2 ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ1 ≈ œ œ ≈ . ˙ œ3 1 ˙3 œ1 1 4 5

5

4 œ . 4 . œ œ . œ4 œ 51 4 œ œ œ œ . . # ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ ≈ # œ ≈ œ ≈ ≈ œ œ3 ≈ ≈œ œ œ œ≈ ≈ œ œ3 V ˙ œ1 1 1 œ4 œ1 1 œ œ 1 œ 3 1 # ˙ œ 3 3 1 4

3

5

5

5


6

œ4 ≈ ≈œ .b œ œ œ≈ bœ 3 2

1

6


œ. œ œ œ # œ ≈œ œ œ œ≈ . œ œ œ≈ # ≈ œ ≈ ≈œ1 . # œ œ≈ œ2 œ œ œ œ œ œ1 1 œ1 2 ≈˙ œ œ œ ≈ œ œ œ œ # œ Œ V ˙œ ˙ 4 2

55

4

5

5

4 œ œ . œ œ . œ œ . œ œ1 . œ œ . œ3 œ4 . œ œ . œ œ œ4 # ≈ œ œ ≈œœ ≈ ≈ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ1 ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ1 ≈ ≈ 3 2 ≈ œ V ˙œ œ 1 1 œ 0 0 ˙ œ Œ œ

59

3

5

6

2. 1. œ4 œ4 3œ œ1 3œ # œ4 4œ 4œ 4œ œ4 . 1 Œ œ œ œ œ œœ œ . œ n b œ œ . . # œ 4œ œ 1 ≈ # œ n œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ œœ ‰ . bb . œ V ˙ œ ˙ J œ œ Œ œ Œ

63

4

5

œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ . . œ œ œ n œ b œ ≈≈œœ ≈ ≈œœ ≈≈œœ ≈ ≈œœ ≈≈ œ œ ≈œœ ≈≈œœ ≈ V b b .. ≈ œ ˙ ˙ ˙ ˙ 2

2

2

2

68

5

6

≈ œ2 œ2 œ4 bb œ≈ .œ œ œ≈ œ≈ . œ œ≈ œ≈1 . œ œ≈ ≈œ4 . œ œ≈ 2œ 3 œ œ œ ≈ œ œ4 3 œ ≈œ œ ≈œ œ3 1 V b œ43 œ3 œ3 œ3 œ œ œ œ1 œ4 œ2 n œ 4 œ4 œ1 3 4 1 1 œ .. 1 R 2

72

2

2

4

4

4

4

3 1

5

œ œ œ œ œ œ bb œ≈ . œ œ œ≈ ≈œ . œ œ n œ≈ ≈ . œ œ œ≈ ≈ . œ œ œ≈ ≈œ . œ œ œ≈ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ . œ œ ≈ V b ˙ ˙ ˙ ˙ 2

2

76

5

6

œœ œ œ4 . œ2 n œ1 œ. œ n œ œ œ Œ . œ œ œ ≈ ≈ # œ # œ ≈œœ ≈ ≈ œ b ≈ œ ≈ œ nœ œ ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ 2 ≈ œ œ 1 œ n œ b b V ˙4 3 1 # ˙2 3 1 #˙ ˙0

80

5

5



j 2. j nœ œ n œ œ n œ ‰ ‰ œ. œ n œ œ. œ ≈ œ œ ≈ œ œ bb b ≈ n œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ nœ œ. œ n n V ˙ œ Œ ˙ nœ 1.

84

4

œ1 œœ œ . 2 œ1 œ1 œ4 œ4 bœ. œ œ ≈ œ œ2 1 ≈ œ œ ≈ œ œ≈ Œ œ≈4 . œ œ≈ œ≈ . œ œ ≈œ .b œ b œ œ≈ ≈ œ œ ≈ V ˙ 3 œ3 4 œ3 2 œ ≈ œ1 Œ ˙ 2

1

2

88

5

4

3

œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ V œ ≈ œ œ œ bœ œ œ œ œ ˙

92

œ≈ . œ œ œ . œ œ œœ œ . œ œ œ ≈ ≈œ . œ ≈ œœ Œ œ

œ. œ œ œ≈ . œ œ≈ ≈œ . œ œ≈ œ≈ . œ œ≈ ≈ œ ≈ ≈œ œ œ œ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ≈ . œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ V ˙ ˙ Œ œ ˙

96

U

œœœœœ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ≈ . œ œ œ≈ Œ V ≈˙ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ˙ ˙œ

100

œ . œ≈ ≈œ œ≈ . œ œ≈ . œ≈ ≈ œ œ œ œ ˙œœ ≈ œœ V˙œ

104

j œ

œ œ œ œ œ ≈ œ # œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ # œ œ ≈. œ œ ≈ ˙ ˙

œ œ œ œ≈ . œ≈ œ≈ œ≈ ≈œ œ œ ≈œ œ≈ . œ ≈ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ œ œ #œ œ V˙ œ œ œ ˙

108



. œ œ . œ œ œ . œ œ œ≈ . œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ . œ œ œ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ V ˙ ˙ ˙ ˙

112

U

œœœ œ Œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ≈ . œ œ œ≈ V ≈˙ œ œ œ ≈ œ œ œ œ Œ ˙ ˙œ

116

œœ V œœ œ J

120

U Œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œœœ ≈œ . œ œ œ≈ ≈œ . œ œ œ≈ œœœ Œ œ ‰ Œ ˙ œ. œ œ ˙ u

Coda

œ bœ œ b œ b œ 2 V4 œ œ

127

V œœ œ ˙˙ ˙ V ˙

131

#œ œ

œ b b œœ œ

œœ œ œ

nœ bœ œ

b b ˙˙˙ b b ˙˙ b˙

#œ œ

˙ ˙˙ ˙˙

œ b b œœ œ œ

nœ bœ œ

œœ œ œ

#œ œ

b b œœœ

2 4

œ bœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ

˙˙ ˙˙ ˙ ˙

b b ˙˙˙ b b ˙˙ b˙

˙˙ ˙˙ ˙

œœ œœ œ

Œ Œ

(1) El arpegio debe tocarse piano haciendo resaltar el canto (1) L'arpège doit ce jouer piano faisant lever la melodie (1) The arpeggio should be played piano bringing out the melody (1) L'arpegio va suonato piano facendo risaltare il canto Julio Salvador SAGRERAS : MELANCOLIA Op. 15


Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) El INSPIRADO opus 16 Vals para Guitarra A mi estimado amigo y distinguido colega D. JUAN VALLER Révision de Juan Bta. Gimeno

j ˙. œœ . œ œœ œœ œ œ œ œ

# # # 3 ˙ . œœ œœ V 4 œ ### œ œœ œ V œ œ Œ

6

12

V

###

˙. œ œ œ œ œ

œœ œœœ œ Œ œ

# # # ˙ . œœ œœ V œ

17

œ

œœ . œ

# # # Œ œœ . œj ˙ . œœ œœ #œ V œ œ œ

22

œœ # ## œ V

28

œ

œ œ

œ œ Œ Œ

˙. œ œ œ œ œ

œ œœ œœœ œœœ œ ˙ œ œ œ œ Œ

j œ œœ œ œœ . œ œ œ œ œ œ œ

Œ

œ

Œ

œ œœ œ # œ œ œ œ ˙ œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ j œ

œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ

j œ ˙. œ œ œ œ œ

Œ

œ

œœ

Œ œ œ nœ œ œ œ œœ œœ œ Œ Œ œ

œ ˙ œ ˙ # œœ œ œ œ Œ œ Œ œ œ

Julio Salvador SAGRERAS: EL INSPIRADO Opus 16

-59-

œ nœ

Œ Œ

˙. œ œ #œ œ #œ

œ œ œ n œœ œœ œœ œ

œœ Œ œ œœ œ œ Œ œ

œ ˙˙ ˙ œ œ Œ

Œ Œ #### œœ œœ

Fine

www.delcamp.net

j œ 33 # # # # . œœ ‰ Œ œœœ . V œ‰Œ J #### œ œ œ œ œœ œœ œœ V œ

œœ # œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœœ Œ Œ œ ˙. œ œ œ œ œ

38

œ

#### ˙ œ ˙ . œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœœ œœ V œ œ œ

43

j œ 49 # # # # œœ ‰ Œ œœœ V œ‰Œ J

# œœ œ Œ œ

j œœ ‰ Œ œœ œ œ œ‰Œ J

Œ n œœœ # œœœ

Œ

œ

œ

j œ œœ œœœ

œœœ œ œ œ œ œ œ Œ Œ

Œ #œ œ #œ œ œ œœœ œ œ

‰ œj œ œ œœ œ œ

œœ # œ œ œ œ œ Œ Œœ ˙ œ œœœ œ œ

œ.

Œ

˙

# œœ œ Œ

j œ . œ n œœœ œ nœ œ

j œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ # œ œ ‰ œ nœ œ ## # œ œ œœ n œ œ V nœ Œ œ œ œ Œ Œ œ Œ œ

54

Œ œ #### œ V œ Œ Œ

˙ œ nœ œ Œ œ

60

# # # ˙ . œœ œœ V œ

65

j ˙. œ œœ . œœ œœ œ œ œ œ Œ


œœ Œ Œ œ Œ Œ œ

˙ œ œ œ Œ œ

œœ œ Œ Œ . n### . Œ Œ œ

j œ œ œ œœ . œœ œ œ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œ œœ Œ www.delcamp.net

-60-

71

V

###

˙. œ œ œ œ œ

j œ œ œœœ œ Œ œ

˙. œ œ œ œ œ

### ˙ œ œœœ œœœ œ œ œ V œ œ œ œ

77

j ### Œ œ . œ ˙ . œ œ œœ œ œ V œ œ œ

œ # # # œœ V

92

œ œ

œ

Œ Œ

œ œ œ œ Œ Œ

## ˙ . œ œ V œ œ œ

Œ # œœ œ œ

103

n œ œ œœ œœ œ œ œ

œœ œ œœ n œœœ œ œ

œœ

Œ Œ

˙ #œ œ œ ˙ œ œ œœ Œ œ Œ œ œ

## ˙ . œ œ œ œ V œ

97

˙. œ œ #œ œ #œ

œ

œ Œ Œ

œ œ

œ nœ

Œ

Œ œ œ

### ˙ . œœ œœ V œ

j œ

˙. œ œ œœ œœ œ œœ œ

œœ œœœ œ Œ œ

˙. œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ

82

87

œ ˙ œ œ # œ œœ œœ œ Œ œ œ

œ œ #œ œœ Œ œ


œœ Œ œ œœ œ œ Œ œ

œ œ

œ œœ .. œj #œ. œ Œ œ œ ˙˙ ˙ œ œ Œ œ œ

œœ œœ Œ Œ

n#

œ Œ Œ

˙. œ œ œ œ œ

œ œ œ œ Œ Œ

œ œœ œ œ Œ œ

˙ œ œœœ œ

Œ œ œ œœ Œ œ

œ

#


## œ œ œ V # œœ Œ œ

œ œœ œœ ˙˙ .. œœ œœ œ Œ Œ œ

## ˙ . œ œ V œœ œœ œ

œ

109

115

#œ

# # œ œœ V œ Œ œ

121

## œ Œ V œ Œ

127

œœ œ œ

j #œ

Œ œ œ œ Œ Œ

˙. œ

œœ œœ

œ œ

œ Œ Œ

˙. œ œ œ œ œ

œ œ œ œ Œ Œ

˙. œ œ œ œ œ

Œ œœ œj œœ œ œ œ

œ œ œœ b œ Œ

˙ œ œœ œ œ

Œ œ œj œ œœ Œ œ

œ œœ œ #œ Œ #œ

œ œ œ œœ Œ œ

œ

œ œœ Œ Œ n # . Œ œ œ . œ œ œ Œ Œ ˙.

Œ œ œ œœ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.

# Ó. Œ œ œ œ Œœ Œ Œ œ œ œ œ œ V œ ˙ . œ œ œ œ œ œ œ ˙ . œ œ œ˙ . œ œ œ œ œ

132

# œœ Œ Œ Œ œœ œœ œ # V œ n ˙ . œ œ # œ n œ œ œ

138

# Œ œœ œœ V ˙. œ œ

143

œ œ œ œ Œ Œ

œœ œœ œœ œ˙ œ œ .

Œ œœ œœ Œ œœ œœ ˙.#œ œ ˙. œ œ ˙.

Œ œœœ œœœ ˙. ˙. œœ œŒ Œ œœ # œ œ œ n œ œ

Œ Œ Œ Œ œ œœ œœ ˙ œ ˙. œ œ œ œ œ œ . œœ œœ



Œ Œ # œ Œ Œ œ V œœ œ œ œ œ ˙ œ œ #œ

148

Œ

Œ

Œ Œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ

# 2.Œ Œ œœ œ V œ œ Œ

œ œ œ ## ˙ . œ œ œœ œ œ Œ Œ œ œ

# # ˙ . œœ œœ V œ

œ œ œ œ Œ Œ

˙. œ œ œ œ œ

Œ # œœ œ œ

## ˙ œ œœœ V œ

Œ œ œ œœ œ Œ

œ œ œ # œœ Œ œ

## ˙ . œ œ V œ œ œ

œ œ œ

˙.

## ˙ . œ œ V œ œ œ

Œ œ œœ # œœ œœ œ

153

159

165

171

177

183

V

## œ #œ

œ # œœ

œ Œ Œ

œ Œ

œ œ

œœ œœ œ œ œ #œ

œ œ œœ Œ œ œœ œ


œ Œ

1.

œ œ œ œ Œ Œ

œ Œ Œ . œœ . œ Œ Œ œ œ

˙.

œ

œ œœ # œ œ Œ œ

œ œœ œœ Œ œ

œ œœ œœ ˙˙ .. œœ œœ œ Œ Œ œ

Œ œ Œ Œ

œ œ œ œ Œ Œ

˙. œ œ œ œ œ

œ œ œ œ Œ Œ

œ œœ b œ œ Œ

˙ œ œœ œ œ

Œ œœ œ œ œ Œ œ

j œ

œœ œœ œ œ œ

œœ œ

œ Œ Œ

œ œ

#œ

œ

œ œ

Œ Œ

œœ œ œ

œ œœ œ

Œ Œ

Œ Œ

D.C. al Fine


Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) LA MARCIAL opus 17 Marcha Al afamado guitarrista D. JUAN ALAIS Révision de Bernhard Heimann

C IX j

œ # # # # 2 11 œœ V 4 œ J 4

Introd.

c VII

# # # # 12 œœœ œœœ œ œœœ œœœ V œœ œœ 1

7

1

Marcha

### 2 V 4

13

19

V

j 1 œ ‰ 4 œœ ‰ 3œ 2 ‰J‰

C IV

œœ œ ‰ œœ œ œœ œœœ œ ‰ œ J


œœ œœ œœœ œœœ œœ œ œœ œœ

2

1

2 2 1 1 3 3 4

‰ j œœ œ œ n œœ œ œ œ ‰œ J

œ œ1 œ2 œ œ œ œœœ 3 1 2Œ 4 œ 2

3

j ‰ œj ‰ # j œœ ‰ j 1 œ . œ n œœ .. j œ œ n œœ œœ n œœ œœ n # # 2 4 œ # œœ 13 3 œ . # œ ‹ # œœ œ # œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ ‰ J J 3

3

3

3

4

4

4

4

‰ œœœ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ 2

≈œœœ œ œ . œ œ œ œ # œ œ œœ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4

# # # 0œ

œœœœ œ œ œ œ œ œ

2

œœ œ

œœ œœ œ

# # # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ V œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ œ 2

2

3

25

4

5

Julio Salvador SAGRERAS : LA MARCIAL opus 17


31

V

38

V

œ # # # œ œœ œœœ œ

###

œ œ 5

5

œ œ

œœ œœ œœ

5

œ œ

œœ œ œœ Œ

œ

œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ œœœ œœœ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œ # œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ Œ œ œ œ #œ œ 5

œœœœœ # # # œœ œœ œœ V ‰œ œœ J

45

œœ œœ œœ

5

j œœ œœœ ≈‰ n œœ œ œ ≈‰ œ œ œ œ J

2

œœ œ œ œ œœ œ œ Œ

œ

œœ n œ œ œœ # # œœ œœ n n œœ n œ œ œ œ # œ œ œ œ œ n œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ # .. œœ œ œœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ

# # œœ # œœ œœ n œœ œœ œ œœ œ œ j ‰ œ œ œ # œ œ # # œœ œœ V œ œ œœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ J œ œ

51

œ œœœœ œ œ œ œ œœ œ œ œ # œœ œœ œœ œ œœœœ œ œ œ œ

# # œ œœœ œœ # # œœ œœ n n œœ œœ # œœ œœ n œœ œ œ œ # œ œ œ œ V œœ œ œ œœ œœ œœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

57

j 1. œ 2. j j 63 œ œ œ j œ ≈ ‰ œ # # œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ . œ ‰ Œ n # œœœ ‰ œœœ ‰ . V œ œœ œœ œ‰œ‰ œ œ œ œ n œ J J œ œ œ œ ≈‰ œ œ J 2

5


œœ œ œœ œ œ œ

j . œ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ ‰ J J www.delcamp.net

-65-

2

# œœ V œœ

69

j œ œ‰ œ œ œœŒœ Œ 4

3

5

# œœœ ≈‰ V œœ œ ‰

75

j œ‰ j œœ J ‰ œœœ ‰ œ‰ J

j‰ j j œ œœ ‰ œœ ‰ œœ œ ≈ œœ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ‰ Œ œ œ‰ œ ‰J œ J J 4

3

2

2

3

4

œœœ œ œ j j j œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ≈ ‰ œ œ œ #œ œ œ œœ œ ‰ œ ‰œ‰œ œ J J J 4

4

6

j œœ ‰ œ‰ J

j j j œœ ‰ œœ ‰ œœ œ œ œ œ ‰œ‰œ J J J

œœœœ œœœœœ œ œ œ œ œ # # œ œ # V # œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # .. œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœœœ œ œ

81

2

#

3

4

# # # # œ œ œ œœ œ œ œ œ . œ œ œ œœ œœœ œœœœ œ œ œ œ œ V œ œœ œœ œ œ œ œ œŒ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

87

3

4

œ œœ œœ œ œ # œ œ œ œ ‰ # ## # œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ V œ œœ œ œ œ œ œ

93

3

4

6

4

6

œ œœ œ . œ œ Œ

œœ œœ œœ œ œœœ ‰ œj œ œ œ œœ œœ œ œœ œœœ Œ œ œ 2

6

#### œ œ œ œ .. œ œ œ # œœ n œœ œ œ œ œœ # œœ œ œ œ œœ n œœ œ # œœ œ V œœ œ œ Œ œœ œ Œ œ ‰ œ œ ‰œ œ ‰œ œ œ J J J

99

1.

2.


www.delcamp.net

-66-

# # # # n œj ‰ Œ œ V œ‰Œ J

105

111

V

n # # # ‰ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ Ó œ 2

œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ Œ œ œ œ œ

œ . œ œ œ œ # œ œ œœ Œ ‰ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœœ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2

### œ

œ œ œ œ œ œ #œ œ # # # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œœœ œ œ œ œ V œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ 2

2

3

117

4

œ œœ œœ œ œ œœœœœ # # # œ œ œ # œ œ œœ œœœ œœ œœ œ œ œ V œ œ œ œ Œ œ œ œ #œ œ œ œ

122

5

127

V

###

5

œœ œœ œœ œ œ œ # œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ # œ œ œœ œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ 5

5

≈ ‰ n œj # # # œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ V œœœœ œ œ ‰ œ Œ œ J

133

Julio Salvador SAGRERAS : LA MARCIAL opus 17 -67-

œœœ œ œ œœ Œ

œ œœ

œœœœ œœ œœ ‰œ œ J

œ j œœ œœ ‰ j ‰ œ œ œœ œ ‰ œ J Jœ ‰ www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) PENSANDO EN ELLA - Vals opus 18 A mi querido amigo JUAN PEDRO FOSSA Révision de Bernhard Heimann

œœœœœ

### 3 V 4

œ 0œ # œ œ œ œ œ ˙3 21 œœ # œ3 œ Œ œ œ Œ œ œ œ 2

# # # 0œ # œ 1œ œ 2œ 1 œ2 œ 1 4 œ V ˙ #œ œ œ œ œ 3

17

V

###

### V

23

2

4

3

5

œ œ 2

4 œ œ 2 œ œ œ œ œ #œ

˙. œ œ œ œ œ 1

1

œ œœ œ # œœ œœ # œ œœ œ œ œ ˙.

2

2

3

3

4

5

6

3

1

1

3

2

3

œœœ œœ

œœ œœ

˙. œ œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ

# # # œ # œ œœœ œ V œ œ 2

˙. œ 1

3

11

œœ 2œ œ 1 . ˙ œ 1

3

6

œ 1œ 4œ 2œ 1œ 3 œ 1

˙˙ ˙ ˙

2 3

œ Œ

œœœ œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ˙ œœ # œ ˙ . œœ œœ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ 2

2

3

3

4 œ œœ œœ n n œœ œ 4 2 2 œ œ œ # œ œ 1 œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ 1 œ 4 2 œœ ˙ # 1œ 1˙ . œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1 1 œ #œ œ 3 3 2

3

2

3

3

œ œ œ 30 # # # œœ œ Œ V œ Œ Œ 2

3

1

œœ œ œ œ Œ œ

œœ œ œ

3

1

Œ Œ

Fine

œœ œœ Œ Œ

..

Julio Salvador SAGRERAS : PENSANDO EN ELLA - Vals opus 18 -68-

˙œ .

œœ œœ œ œ

∑j

œœ b œœ n # œœ œn œ œ nœ œ œ

# œ œ œ œ œ ˙œ . 5

œœ œœ œ œ

www.delcamp.net

36

V

43

V

### ###

œœ œœ ∑ Œ œœœ œœœ ∑j Œ # œœœ œœœ ∑ ∑j œ œ œ œœ j . œ. œ.# œ. œ.# œ. ˙ . œ œ œœ œœ œ œ ˙ . œ œœ # œ œ . ‹œ ˙ œ œ 2 1 1 1 6

5

6

4

rr r 1 .. ≈‰ œ œ œ .. œœ œœ œ œ œ œœ 3# œ .. œ œ ∑ œ œ œ œ .. .. 1 œ œ œ œ œ œ œ œœ j 1 3 œ œ 1 .. œ œ œœ ˙. œ œ œ œ œ 1 2 œœ œ 1 .. œ 1 œ .. œ œ R 1 4 2 R j 4 . œ # 4œ n 4œ ‰ 4œj 3 œ 4˙ 2 j œ œ ‰ œ œ œ 3œ œœ œœ 1œ œ œ œ .. 1 œ œ 3 œ œ œ œ Œ 1 0 1 2

3

1

4

6

4

5

6

50

V

###

2

2

3

3

4

5

œœ Œ Œ . 2.Œ # œ œ œ . œŒŒ œ ŒŒ

1.

j œœ œ œ

œ œ œ. Œ

œ

j j 1 . 3 j œ # œ n œ j œ 55 œœ œœ ‰ # 2œœ œ ˙ 4 œœ 2œœœ ### œ . œ œ œ . œ œ Œ # œ œ œ œ 3 œ œ 4 V œ œ # œ œ œ œ Œ Œ œ 1 6

2

5

5

j 61 ### ‰ œ œ œ œœ Œ œœ œœ œœ0 œœ œœ Œ œ œ œ. œ œ œ nœ œ0 œ œ œ V œ œœ œ Œ Œ J œ Œ œ œ 2

2

3

3

4

3

5

2

2. n# Œ Œ œ # œ . # . œœ œœ œœ Œ Œ œœ Œ Œ

1.

j‰ Œ Œ # # œ œ œ œ œ œ 4œ œ j ‰ Œ ‰ œ œœ n œ3 œ # œ j œ #4 œœ œœœ V œ Œ Œ œœ Œ œœ œœœ œ œ œ œ J ‰ Œ œ Œ Œ Jœ ‰ Œ œ2 1 2

2

67

5

j œ

2

4

œ œ œ 4œ 2œ œ Œ Œ

j 74 Œ œ œ œ. œ œ ‰ j # # œ œœ œ œ œœ œ œœ # œ œ b œ œ œ œ œ bœ œ V œ Œ œ œœ Œ œ Œ œ œ Œ Œ œ œ

j j œ. œ œ œ œœ œ Œ


www.delcamp.net

2 3

1

4

2

j œ # # ‰ œœœ œœ œ V œ

80

86

V

##

2 3

œœ n œœ b œœ œ œ œ œ

œœ n b œœ œœ œ œ œ œ

j œœ œ ‰ Œ œ # œœ ‰ jœ œ œ œœ Œ Œ œ ‰Œ J j j 4 4 4 œ œ œ 2 . œ œ 1 2 œ œ œ ‰ œ Œ œ ∑ œ

œœ ˙˙ œœ # ˙˙ œ

2

4

92

V

##

Œ Œ

## œ V œœœ

97

2 3 4

œœœ œ œ

1

œ

3

œ

# Œ 1 œœ Œ 3˙ . œ œ Œ # 1œ 4œ 1 œ œ œ œ œ V Œ Œ œ Œ 3

4

114

V

#

∑ œœœœ œ 3

œ Œ œ œ œœ œ

˙.

Œ œ Œ œ œ œ Œ

œ

j jœ ‰ Œ œ œœ œ œ‰Œ J 2

4

3

4

Œ 4œ Œ 3œ œ œ Œ 2 4

4

4

4

2

1

4

j œ ‰ Œ n œœ ˙. œ œ œ œ # œœ œ #œ ‰ Œ J

4

#n œ Œ 1 1œœ œ œ2 œ 3

2

108

2

4

Œ œj# œœ œœ œ œ

5

œœ œœ

‰ j #œ œ bœ œ œ Œ Œ

2


Œ j œ ‰ œ # œœ 3 œœœ # 2œ œ œ œ 1 V œ Œ Œ œ 4 4 1 2

102

˙.

4

6

œ 14œœ 2œ œj ‰ Œ œ œ Œ œ ‰ Œ œœ 3 œ J

œœœœ œ œ Œ Œ

œœ œœ

˙. œ œ œ œ œ 1

j œ . 1œ œ ‰ . r œ # œ 1œ #œ œ 21œ œ œ Œ Œ

j œ ‰ œœ œœ œœ œ œ œ 4

˙. 2 œ œ œœ 4 œ œ 3 œ 1

1

œ Œ 1œ œ œœ œ 4

4

4

˙ . œœ œœ œ œ œ


1 2 1 3 4

œœ Œ Œ œœ œ œ œ

Œ ‰ j œ œ œ œ œ # œ œœ œ œ œ œ Œ Œ œ www.delcamp.net

j3 œ œ 1 120 ‰ . 4 r b 4œ 4œ . # Œ # œœ œœœ ˙ œ œœ ‰ œ œ 0œ œ j ‰ Œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V b œ œ œ ‰ œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ J j œ

2

4

r ‰ . # 4œ œ 31 œœ 1œ œ Œ

4 # ‰ 2œj 4œ 1œ 2œ 4œ ˙ œœ œœœ V œ Œ Œ œ

126

2

3

## œ œ œ œ œ V œ Œ Œ

131

œ œœ œ œj ‰ Œ œ œ œ œ Œ Jœ ‰ Œ œ

Œ œœ œœ # # œj œœœœœ œ œ V œ Œ Œ œ

œœ

137

j j # # œj œ . œ œœ ‰ œ œœœ œœ œ V œ Œ œ œ

143

j‰ Œ ## ‰ œ œœ j œ V œ œ œ Œ Œ œ ‰Œ J j j œ œ œ œ œ œ. œ œ 156 ‰ œœ ## V ∑ œŒ 150

œœ Œ 4 œ1 œ 2 œœ œ œ Œ 3 1

1 1 2

œœ Œ Œ # .. # œ œ Œ Œ 1

j‰ Œ œ # œœœ ‰ j œœœ œ œœ Œ Œ œ ‰Œ J

Œ

n œœ œœ œ #œ œ

j œ œœ œ œ . œ œœ ‰ j œœ # œ œ b œ œ œ Œ œ b œœ œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ

œœ n œœ b œœ œ œ œ œ œ # œœœ

1 1 2

œ œœ œ œ

œœ n b œœ œœ œ œ œ œ ‰Œ œ œ œœ œ œj œ œ œœ œ œ Œ Œ œ œ Œ œ ‰ Œ œœ J ˙˙ ˙˙

˙. œ

œœ œœ

˙. œ œ œ œ œ

j 4 j œ œœ ‰ j j œ ‰ Œ œ ‰ 1œ œ œœ œ 2œ #œ œbœœ œ 1œ œ œ Œ Œ œ ‰Œ œ œ J 2


2

œœ œœ

5

Œ Œ

j œ ‰ Œ n œœ œ # Œ œ ‰ œ J

œœ œœ œ

œœ Œ Œ œœ œŒŒ

D.C. al Fine

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) TRES PIEZAS FACILES opus 19 A mi querida hermana Maria Luisa

Marcha

Révision de Ricardo Carvalho

j œj % # 2 œœ V 4 Œ œœ œ n œœ œœœ œ œœ œb# œœ œ œ œ œœœ J J 8

V

#

œœœœ œœ œœŒ œœ

œœ œ Œ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœœ œœœ œœœœ

j j ‰ œ œ ‰ œ œ œ . œj ˙ œ œ œ # œœ ˙ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œœ œœ œ œœ œœ j # œœœœ œœ œ œ œ . œ œ œ œ V œœœœ œ œ œ œœ # œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœŒ œ œ œ œ œ œ

15

22

V

#

œ œ œœ œ

Fine

j n . œ œ œ. œ . œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ

œ œœ œ œœ œ œœ œœœ œœ œ œœ œ œœ œœœ œ œ œ

j j œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ V œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ

28

œ.

œ

œœ V œœ œœ œœ œ œœœ œ b œœœ œ œ œ

34

1. œœ œ ‰ j œœ # œœ n œœ œœ œœ œœœ œ œ œ ‰J

Julio Salvador SAGRERAS : TRES PIEZAS FACILES opus 19 -72-

œœ 2. œœ . œ . œœ œœ œ œ

D.S. al Fine www.delcamp.net

˙ œ œ œ œ œœ Œ 3 V 4 œœœ œ

Maria Luisa

Tiempo de Mazurka

œ

œœ Œœ ˙ . œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ j j . œ œ 7 œ œ œ œ œ . Œ œ œ ˙. # œ œ œ œœ œ Œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ V # œœ œœ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ # ˙ . œ œ # œœ œœ œœ œœ Œ Œ ˙ œ œ œ # œ œ œ œ œœ Œ œ œ œ œ œ œ œ V œ œ Œ Œ

14

Fine

œ

j ˙ œ Œ œ œ . œ œ œœ . œ œ # œ Œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ # œœ œœ œ Œ V œœœ œ œ Œ œ œ œ œ . œj œ œ œ V œ œ œ

œ œ œ ˙ œ œœ œœ œœ œœ Œ

˙ œ œ Vœ œ Œ

œ œœœœ œ ˙ œœ Œ œ Œ Œ œ

35

œ

œ

œ œ

œœ

œ

œœ œŒ

œ œ œ œœ œœ œœ œ

œœ œŒ ˙ . œœ œœ œ œ

21

28

˙

œœ œœ œœ œ œ œ œ

œ œ Œ Œ œ # ˙˙œ n œ .. œ ˙˙ œ # Œ œ œ œ Œ Œ œ Œ œ œ œ

œ œœ Œ

œ . œ œj œœ œ œ œ

œ Œ œ

œ

˙ œ œ ˙˙ ˙˙ œ œœ œ ˙ œ œ Œ . œ œ # Œ œ #œ œ œ Œ V œ Œ œ œ # œ nœ œ œ Œ œœ Œ œœœ œœ . œ Œ œ œ œ œ œ

41

D.C. al Fine

Julio Salvador SAGRERAS : TRES PIEZAS FACILES opus 19 -73-

www.delcamp.net

Nostalgia Pequeña melodía

# 4 V 4

œ

œœœ

# Œ œ nœ œ V # œœ œœ œœ œ

5

9

V

#

∑œ œ œœ œœ

œ

œœœ

∑œ œ œœ œœ

j œ œ œŒ œœ . œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó

˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ

œœ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ Ó # œ œ Œ œ Œ

œœ œ œ

j œ. œ ˙ œœ œœ œœ œœ ˙œœ œœ œ œ ˙

œœ 2 œœ Œ œ 4 œ œ œ Œ

Fine

# ‰ # œj œ œ n œ œ œ ˙ œœ ˙œœ œœ V œ Œ Ó œ œ

14

j œ . # œ 4 ˙ œ Óœ œ 4 œ œ œ œ

j œœ . œ œ ˙ œ ˙œ œ Ó œ œ œ œ œ œœ œ œ

j œ j . # ‰ œ b œ œ œœ œœ œ ˙ œ œœ Œœ Œ ˙. œ œ œ V œ Œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œ œŒ œ œ œ

18

œ ˙ . œ œ œœ œ Œ Œ # œ ˙œ . œ Œ œœœ œ # # œœœ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ V œ œ Ó œ Œ œ Œ #œ Œ œ œ œ #œ œ

23

D.C. al Fine

Julio Salvador SAGRERAS : 3 PIEZAS FÁCILES Opus 19

www.delcamp.net -3-

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) Miniatura - Vals opus 20 A mi querida hermana Dolores Révision de Ricardo Carvalho

j œ œ 2œ 1œ 1 4 ### 3 ‰ œ ˙ œ 1 œœ 2œ V 4 2 3 œ 2

4

4

œ1 # # # 3œ œ œ œœœ V Œ œ

6

œœ 4œ 1œœ œ œ œ

4

4

œ

3

# # # œœ # œ œœ œœ œ œ œ V œ

11

# # # œ ˙˙ V œ œ œ 2

16

5

# # # œ œ œ œ œœœ V Œ œ

22

4

4

6

˙ œ œœ œ œ 4

4

1

1

1

j ‰œ œ

œœœ ˙ œ œ œœ œ Œ Œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ

œ œ # 3œ œ œ œ Œ Œ 1

2

j œ ‰ œœœœ ˙ œ œœœ œ Œ Œ œ

‰ j 1 2 4 3œ . 1 j œ #œ œ 1 2œ # œ œ # œ œ œ #œ œ Œ Œ œ 1

˙. œ2 œ œœ 4 œœ 3 œ

œ

2

œ

1

œ

˙. œ œ œ œ œ

œœœ 42 ˙˙œ 3 œ œ

˙. œ œ œ œœœ ˙˙œ œ œ œ œ #œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ

˙ œ œœ œ œ

Julio Salvador SAGRERAS : Miniatura - Vals opus 20 -75-

œ œ œœ # œ# œœ œ œ œ œ

j œ ‰ œœœœ ˙ œ œœœ œ Œ Œ œ www.delcamp.net

# # # œœ # œ œœ œœ œ œ œ V œ

jœ œ j . # œ # œ œœ # ‰ œ œ #œ œ œ œ Œ Œ œ

˙. œ œ œœ œœ œ

27

œ œ œ œ œ œ

### œ œ # œ V œ œ #œ

˙. ˙.

2

32

5

38

V

44

V

### ###

˙ œ

œ # œ œœœ

6

### ˙ . œ œ V œ œ œ

50

### ˙ œ œ V œ Œ œ

56

62

V

˙œ

#˙ œ œ Œ œ

˙ œ œ ### œ Œ œ

#˙. #˙.

˙ . 1œ œ œ œ 1 œ

œ œ Œ

3

œœ œ œ œ # 3˙ œœ œœ 12 Œ œ Œ Œ œ 2


˙

# œœ œ Œ œ 5

Œ œ Œ œœœ œ

˙ . œ4 œ œ œ œ 1 2

3

œ œœ œ œœ Œ œ

1

˙ #œ œ œœ 312 Œ œ 4

j œ 4

4

œ # ˙ œ œ ˙œ Œ œ œ Œ

˙ œ œ Œ n œœ œ œ Œ nœ œ Œ 2

4

œœ œœ

5

Œ Œ Œ Œ


œœ # œ œœ œ # œ œœ œ œ

˙ œ œ œ œ Œ


˙ #œ œ œ Œ œ

5

œœ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ Œ Œ 2

3

4

˙. œ œ œ œ œ ˙ œ œœ œ 2

œ

œ œœ œ œœ Œ œ Œ #œ œ œ Œ #œ 5

j j j n # œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ # œœ ‰‰J J œ œ Œ Œ J

www.delcamp.net

3 j j j 4 67 # # œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ #4œœœ21 ‰ ‰ œœœ œœœ ‰ n 1œ # 4œ œ 1œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œœ œœ V œ 3 ‰ ‰ Œ Œ J œ J Œ œ1 œ Œ Œ œ Œ J 3

2

3

4

6

72

V

j j j b œ œ ‰‰ œ ‰ b œ b œ œ b b œœœ ‰ Œ œœœ ‰ b œ œœ J J œ Œ Œ

## Œ

2

3

œ œ œ Œ œ

j œœœ‰Œ œœ œœ ‰ Œ œ œ J

4

œœ œ œ

4

4

j j œ œœ ‰ œ ‰ œ œœ œ‰œ‰ J œ J

j œ ‰Œ Œ œœ œ ‰Œ ‚ J

### œ . V œ 5

j œ œ œ œ 2

4

3

‚

ar12

j œœ œ Œ œ

œœ œ œœ œ ˙ œ œ œ œœœ œ œ œ

˙ . œœ œœ œ

œœ # œ œœ # œœ œ œ œ œ

‰

2

3

4


4

œ œ ˙ œ œœ œ Œ Œ œ

ar12

œ œœ ˙. œ œ œ œ # # # œœ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ V œ œ #œ œ œ Œ œ œ œ Œ Œ œ œ

93

œœœ 3

j œ ‰ œœ

###

82

j œ œœœ 88 ### ‰ œ ˙ œ œœ œ V œ Œ Œ œ

2

4

4

j 77 œ œ œ # # n œœ œœ ‰ Œ V #œ œ ‰ Œ J

j ‰œ œ

œœ œ œ

œœ œœ

‰ œj œ . œj nœ #œ œ 2

3

5

Œ Œ

Œ Œ

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) Divagando opus 21 Andante sentimental A mi hermana política Vicenta B. de Sagreras Révision de Ricardo Carvalho

Introd.

œ c V œœœ

œ .. œ œ œ ≈ Œ œœ . œœ œœ # œœ œ. œ œ #œ ≈ Œ

œ . œ œ . œ œj œ œ V œœœ Ó Œ V

œ Œ

j ‰ œœœ œœœ œœœ ‰ œ œ #œ J

œ œœ œ

# œœœ œœœ 43 œœœ œœœ # œœ 2 œ œ œ # œ œ œ 1

œœ œœ

j œœ ‰ Œ Ó œ #œ ‰ Œ Ó J

#œ œ œ œ # œœœ Œ Œ œ œ œ 2

2

4

Ó

œœ # œœ ≈ ‰ œœ œ œ≈‰

# œ . œ # œ . # œ œj œ œ œœ # Ó # œ Œ

2

7

j jœ œœ ‰ œœœ œ œœ # œ œœ J ‰ J

4

5

j j œœ ‰ Œ ‰ œœ œœ œœ # œœ œœ ‰ Œ ‰ J J

œœ œ œ œ œ œ

6

6

œœ œœ

j œœ œœ œœ œ œ ‰ # œ œœ œ œ œ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œj œ œ ‰ j j ‰ U œ # œ ‰ œœ œœ # œ ‰ œœ # œ ˙ . V œœ J œ œ œœ ‰ J J J ˙.

10

5

3

Melodia

V Œ œœœ Œ œœœ œ Œ œ Œ

13

œ œœ œœ œ . œ œ œ œ . œ ˙ ‰ œœ œ œ œ œ œ œ # œœ .. œœ .. œœ ˙œ œœ œ œ œ œ 3

3

4

4

œœ œ œ 5

u

œœ œœ œ œ œ # œœ œ. œ œ œ #œ œ

3

Julio Salvador SAGRERAS : Divagando


# œœœ V œ œ. œ œ œ œ œ œ

17

20

V

23

V

5

œœœ œ

œ œ # œœ n œœœ œ # œ œ# œ œ

œ

œœ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œœ .. œ œœ œ œ œ œ Œ œ

œ œœ œœ œœ œ 2

3

2

2

˙˙ ˙˙

œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ 3

œœ j œ ‰ œ œœœ œ œ œ Œ ˙ Œ

4

5

œ # œœ œ œ œ œ œ # œ œœœ œœœ œ ‰ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ Œ œ œ J #œ Œ œ Œ

œœ œ œ

œœ œ œ œ œ

œ # œœ V #œ

4

U

5

6 œ # œœ œ œœ œ œœ # œ # œœ ≈ œ œ œ# œ œ œ Œ # œ u œ .. œ # # œœ œ n œ

25

4

2

2

5

5

œ œ œ #œ œ œ ≈ V ˙

27

2

3

œœ œœ œ œ œ œ ≈ ‹œ nœ œ œ ≈ #œ œ nœ œ ˙ ˙ 2

3

2

3

œ ‰ œj œ œ œ ‰ œœœœ œ ˙ 3 2

4

œœ œ œ

5

œœœœ œ œ œœ Œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ 0 V # œ œ œ œ Œ œ Œ Œ œ œ

30

2

œ œ œ 33 œ œ œ œœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ# œ œ œ œ Œ 0 V œœ œ œ œ œ œœ Œ Œ œ Œ œ 2

Julio Salvador SAGRERAS : Divagando

œœ œ œ œ œ

œ

œœ œ œ 5

œ .. œ œ # œœ .. œ

œ

œœ œ ˙ # œ œ œœ Œ Œ œ œ 2

˙˙ œœ Œ œœ Œ ˙ œ Œ œ ˙ œœ œ œ # œ œ œœ œœœ Œ œ Œ ˙ œ Œ Œ Œ œ œ 2

2


Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) ARRULLOS (Vals) opus 22 Al eximio guitarrista Dn. Cárlos Garcia Tolsa Révision de Dirk Schmücker

j œ œœ œœ œ œ œœ œ œ # 3 # œœ ‰ œœ œ œ œœ œ œ ( ˙˙œ.. # œ œ œœœ œœ œœ ˙˙ .. œœœœœ œ V 4 œœ #œ œ œ 3 3 œ‰ 3 3 J 4

5

# ( ˙˙œ.. # œ œ V

6

4

œœ œœ œœ ˙˙ .. œœœœ œ œ œ #œ œ 5

# œ V

12

œ œ

6

#œ œ

4

œ

6

j j jœ j œ . 4œ 4œ . 4œ œj 1 j œ œ œ œ œœ œ Œ œ œ # œ . œ 4 œœ ) Œ œ œ œ . œ œ . œœ Œ Œ 2 2 œ œ Œ œ œ Œ Œ Œ Œ 1 2 œ œ

2

œ j # œ œ œ œ œ # œ . 1œ 4 œ Œ œ V œ 2 œ) 2 œ œ Œ Œ 1œ

U

j j j1 œ . 4œ œ . œ œj 2œ œ œ œœ œ Œ œ œ œ 1œ . œ œ1 Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ 2

3

2

4

1 œ # œ œ œ œ ( œ œ œ œ œj ‰ œ # œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ V 1 œ (œ J‰

24

œœ #œ œ œ œ #œ œ

U

18

j œ

6

3

2

5

Julio Salvador SAGRERAS : ARRULLOS (Vals) opus 22

j œ œ œ ˙. œœ ‰ œ œ œ œ œ ( ˙œ. # œ œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ J‰ 3 3 3 3

3


# . V (œ ˙˙ . # œ œ

œ œœ œ Œ œ

3

30

4

5

6

#

˙

œ œœ Œ

# # # # ˙œœ . œ œ V ˙. œ

42

3

4

˙ œ # # # # ˙œ œ œ V ˙. 2

Ÿ 54 # ## # ˙ V

V

####

œ œ

œ œ

˙˙ .. Œ œœ œœ ˙. 4

6

˙. œ #œ œ Œ œ #œ ˙. 2

4

œ œ œœ œ Œ œ 2

œœœœ 3

˙. 2

˙. ˙ œœ ˙œ . œ œ Œ œ #œ œ œ ˙. ˙. ˙. 2

3

3

4

˙ .n œ # œ ˙ .n œ # œ œ œ œ œ

˙˙ .. œ œ #œ

˙˙ .. ˙ œ # œ œ ˙œ # œ œœ #œ

˙˙ .. ˙. ˙.

˙. 3

4

2

4

6

6

˙ œ œœ œ ˙. 3

˙œ . œ œ ˙. 2

3

3

6


˙

˙œ . œ œ œ ˙. 4

œ Œ œ œ ˙ . œ œ œœ œ œ ˙˙ .. œœ œœ œœ œœ Œ Œ œ œ # œ Œ nœ œ ˙. 6

5

2

j œ

œ

2

4

2

6

5

48

60

œ œ œ œ œ

I Ÿ #### ‰ Œ Œ ˙ œ œ #œ j œœ ‰ Œ Œ ∑ J

j‰ œ V #œ ˙ ( Œ ˙

36

œ

j œ‰ #œ (˙ ∑˙

( ˙˙ œ œ Œ Œ

œ

5

œ Œ

œœ

˙˙ œ œœ ˙˙ .. œ œœ œœ ˙. ˙. 2

2

4

6


#### œ œ œ œ œ œ œ V ˙. 3

j œ 1

66

1

2

2

3

j œ

˙.

œ œ ˙. 2

1

2

3

5

˙.

˙.

2

4

6

j œ

˙. œ œ ˙.

1

œ n œœœ œ Œ nœ

˙. œ œ ˙˙˙ ... 2

4

3

5

j n ˙ œ nœ ˙ œ œ nœ nœ ˙ œ œ 72 œ œ œ œ œœ # # # # œœ œ n œœ n n œœ Œ œ œ œ œ Œ Œ V œ nœ œ nœ 2

4

4

4

5

6

6

œ œœ œ œ Œ œ

# # # # ˙ . œ œ œ n œœ œ V œ œ œ nœ œ Œ 2

78

4

5

œ nœ nœ # # # # n œœ Œ V nœ

84

Ÿ ˙

˙. ˙˙ .. ˙.

˙

4

5

˙. œ #œ œ Œ œ #œ ˙. 4

˙ œ œœ œ ˙. 3

˙œ . œ œ ˙. 2

3

œ œ œ ˙. œ Œ œ œ ˙. œœ œœ œœ ˙œ . œ # œ œœ œ œ œ Œ Œ Œ nœ œ ˙. 0 3

5

6

˙ œ # # # # ˙œ œ œ ˙˙ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V ˙. ˙. ˙. 3

96

2

4

4

6

œ œ

3

2

œ

œ n ˙ œœj n œ œœ n n œœ œ œ œ nœ

˙ œ œ œ œ œ

2

6

˙ œ ˙ . œ œœ # ## # œ œ œ œ Œ V ˙.

3

œ œœ Œ

6

90

4

˙

2

3

2


j œ 1

˙. ˙. 2

6

j œ 1

œ œ 4

5

˙. œ œ ˙. 2

3

j œ 1

˙. ˙. 2

œ œ 4

3


# # # # ˙ .. ˙˙ . V ˙.

102

5

108

V

####

œ œ

œ œœ œ œ Œ œ

œ n œœœ œ Œ nœ

2

˙

œ n œœ œœ Œ nœ œ Œ Œ

2

˙ œ œ œ œ œ 4

˙ ˙˙ ˙

n œœ œŒ œœ 0

5

6

œ bœ œ ∑

n n # Œ œœ œ œ œœ œ œ ( ˙˙œ.. # œ œœ œœ œœ n œ œœœœœ œ Œ 3 3 ‰

œœ œœ œ œ œœ œ œ ˙˙ .. œ œ œ ˙ œœ # ˙˙ .. œ # œ œ œœ œ œ œ ˙ .. œœœœ œ #œ œ V œ #œ #œ œ œ œ œ 3 3

114

#

V œ

120

#œ œ œ

Œ #œ œ œ

œ œ

U

j j j œ . œ œ . œ œj Œ œ œ œ œœ œ œ œ # œ . œ (œœ Œ Œ Œ Œ œ Œ œ œ

j j Œ œ œ œ . œj œ . œj œj # Œ œ œ. j œ. œ œ œ œ œ œ œ #œ. œ œ œ œ œœ Œ œ ( œ V œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ œ œ

126

jœ œ œ œ œœœœ # Œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ # œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ (œ V Œ Œ œ œ

132

3

j œ


j œ ‰ œœ ‰ œ J

j œœ œ œœ ‰ œ œ œ œ œ œœ ‰ J 3 3 www.delcamp.net

-83-

œœ j j 1 1 j # ( ˙˙œ.. # œ ‰ Œ œ # œ ‰ ‰ Œ œ #œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ ( ˙˙ .. œœ # 1œ œ V œ #œ œ œ #œ œ ‰ Œ œ #œ ‰ Œ œ #œ ‰ J J 3 J 3 3 3 3

138

5

j j 1 2œ . œœ ‰ Œ Œ œ Œ Œ 1 œ (1œ . œœœ ‰ œ œ œ œœ 3œ œ œ # 4œ œ œ2 œ 2 œ œ 3œ ˙ œ œ Œ Œ J 3

j œœ ‰ ˙˙ œ ˙ œ ‰˙ J

j # œ ‰ ˙˙ V œœ ˙˙ œ‰ J

144

2

2

4

j œ œ #œ œ œ œ j # œ . œ œ ( œ œ œœ œœ œœ œœœ œœ n œœ .. œ œœ œ œ œ n œ # œ . œ 1 œ2 V œ Œ œ Œ # œ n œ œ2 # œ4 œ2 œ 2

2

150

3

3

4

4

5

4 j œ œ1 2 Œ j 4 œ 4 4 2 4 4 2 œ j 4 Œ Œ œ 2 œ œ0 œ1 0 . 1 # œ1œ # œ 1 œœ œ œ œœ œœ œ . # œ œ œœ œ œ 1 3 œ V œœ 3œ 3œ œ œ œ 2 ∑ œœœ˙ 1œ œ Œ Œ 1 Œ 1œ 2

4

156

2

3

5

3

j œ œ #œ œ œ j . œ œ œ . œ œ ( œ œ œœ œœ (œ . # j‰ Œ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ V œœœ ‰ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ #œ J œœ œ ˙ œ œ 3

162

4

j œ # œœ œœœ œœ n œ .. œ œœ œ œ œ n œ # œœ . Œ œ V œ 2

2

168

4

5


œ # œœœ œ œœœ œœ œ œ œ

œœ œ œ ( b œœ œœ b ˙˙ ) Œ Œ bœ Œ œ œ 2

5


j j œ Œ œ‰œ‰ 174 # œœœ œ œ œ œœ œœ œ œ V œ œ Œ ‰J 3

2

3

4

4

180

V

#

˙

# ˙ V

186

‰ j œ‰ ˙ J œ

4

5

‰ j œ‰ ˙ J

œ ˙œ # œ 3

5

œ

œœ Œ Œ œœ Œ Œ 2

œ œ œ ∑

œ

œ˙ # œ Œœ

4

œ j‰ ˙. Œ Œ œ ‰ ˙. J ˙ 4

œ Œ 2

4

3

4

5

4

œ ˙œ # œ 3

5

œ

œ œ

4

4

œ Œ 2

˙

4

˙ ˙ œ œ # œ #œ Œ œ ˙ # œ œ V ˙ œ #œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ

192

œ j‰ Œ Œ œ‰ J

# œœ Œ œ Œ

œ ˙œ # œ 3

5

œ

U

4

œ . œj

∑

œ . œj œj j j # œ œ Œ œ œ œ œ # œ . œ œ Œ œ œ œ . œj œ . œ œ œ œ œ œ œ œ (œ V œ œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ

198

j # #œ. œ œ V œ (œ œ

204

j ‰ œ 209 # b œ œœ œœ V

Œ

œ

œ œ

œ . œj

œ.

Œ Œ

œœ œ œ œœ œ œœ œœ œ

œ

œœ

jj œ œœ

œ œœ œ # œœœ œ œ œ œ


Œ

Œ œœœ œ œ Œ Œ

j œ œœ Œ # œœ ‰ œ œ Œ œJ ‰

œ. œ

j œ œœ œ œ

œ Œ Œ œœ œ Œ Œ www.delcamp.net

-85-

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) SONATINA (Estudio 1) opus 23 A mi querido hermano PEDRO Révision de Dirk Schmücker

Nota: En todo lo que permitta la buena ejecucion de este estudio, el canto, cuando haya arpegio, debe tocarse con el dedo anular.

œ œœœœœœœœ 1 3 # 2 œ . œ œ≈ ≈ œ≈ 2 œ œ≈ œ V 4 œœœœœœœ œ œœœ œ Œ œ Œ 1 4 œ œ 1

4

2 4

2 1

4

4

œ œ 1œ 4 œ œ # œ œ # œ œ # œ œ œ œ ≈ . œ œ V ≈ œ œ œ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ #œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ 1 œ 1œ 1 4

2

4

8

V

4

3

3

4

# œ œ

œ. œ œ ≈

4

Œ

œœœœœœœœ œ œ≈ œœœœœœœ ≈ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ Œ œ œ œ

Julio Salvador SAGRERAS : SONATINA (Estudio 1) opus 23 -86-

www.delcamp.net

1 3 œ œ # œ # œœœ 11 œ . œ # œ œ 2 V ≈ œ œ œ ≈œ . œ œ œ≈ œ≈ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 Œ Œ œ 1

3

4

12

r ≈ 1 Œ œ11 œ . 16 ‰ # ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ≈ # ≈œ œ œ œ≈ œ≈ œ œ œ ≈ œ œ≈ . œ œ≈ œ V œ œœ œ≈œ œ œ œœœ œ œ œ œ 1 2

3

2

2

4

3

4

5

4

5

3

6

œ . 2œ œ œ . . œ # œ # ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ 0œ . œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ≈ . œ œ≈ ≈ ≈œ ≈ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ V œ œ œ œ œ œ 4

4

20

4

4

# # œ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ≈ œ≈ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ≈ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œRœR V R R œ œ 1 œ œ 1

4

2

4

24

4

3 2 1 œœœ œ œ œ # œ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ V œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ ≈œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ R R œ Œ œ 4 1

2

4

2

28

1

2

4

5

6

5

œ 3 2 1 œ≈ Œ 3 œ. œ œ œ œ œ œ 2 œ # ≈ 1œ œ œ œ œ œ ≈ œ1 œ œ ≈ œ œ ≈ ≈ œ ≈ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ V œ œ œ Œ œ1 4 1

4

32

4

1

4

4

2

4

4

4

5


www.delcamp.net

4 2 1 œ œ œ œ #œ œ œ œ œ 36 # ≈ œ œ œ œ≈ œ œ œ 3 1 2 # œ œ œ b œ 231 œœœ # œ œœ œœœ V œ œ œ bœ œ œ #œ ∑ Œ Œ 1

1

4

1

4

4 2

2

1

2

3 2 1

2

1

4

œ bœ nœ œ œ bœ œ bœ bœ 40 # bœ 2 œ œ œ nœ bœ b œ 1 V œ3 ∑ Œ œ 1

2 1

4

2

2

4 2 1 1

2 1

4

2

2

1

#

2

bœ b œ V bœ 1 œ ( b œœ 31 œ œ œ œ œ Œ

44

48

V

1

0

4

3

2 3

œœ .. œœœ œœœ # # ‹ œ.

œœœœ œ 3 1 œœœ 12 œ œœœœ œ 2 œ 34 œ œœ 1 4

bœ b œ œ 1

4

4

nb œœœœ 213 ‰ J4

œœ œ bœ œ. œ œ œ œ b œœ n œœ .. ‹ # œœ ‹ # œœ ... œœ œœ

˙˙ 21 ˙˙ 4 3 U

∑

2 1 1 2

j b b œœœ 112 n œœœ ... ‹ # œœœ ‰ J ‰ œœœ œ œ œœ œ Œ 4 1 2

3 2

4

1

2

Œ 3 2 1 œ≈ œ≈ . œ≈ œ œœ œ œ œ œ œ œ # ≈œ œ œ œ ≈œœœ œœ ≈ œ ≈ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ V œ œ œ Œ œ 1 3

4

4

53

œ

œ

Œ

2 2 # ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ3 œ1 œ œ≈ . œ œ œ≈ œ œ œ Œ œœœ V œ œ œ œ Œ œ œ 3œ Œ œ 4

57

2

3

4


4

1

4

1

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) DELIA (Vals) opus 24 A mi muy estimado amigo Antonio Valler Révision de Dirk Schmücker

# # # 3 j œ œ 4œ œ œœœ V 4 ‰œœœ œ Œ 1

j œ

˙

2

œœ œ ˙ œ œ # # # œ œ œœ œœ œ œ V œ Œ Œ œ Œ Œ

6

12

V

œ œ ˙. œ œ œœ œ œ œ œ œ

2

2

œœ

‰ j œœœ œœ œ

œ # œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ 2

2

3

2

6

j ˙. ‰ j œœœ ‰ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ

### ˙ .

œœ œ œ œ . # # # œ œ œœœ ˙ œ ˙ œ œ œ œœ œ œœ œœ ‰ j œ œ œ œ œœ V œ œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ Œ 2

18

j œ

2

2

Julio Salvador SAGRERAS : DELIA (Vals) opus 24

www.delcamp.net

-89-

j j j ˙ 24 œ # # # œœ œ n b œœœ ‰ ‰ œœœ œœœ ‰ j n œ b œ œ b œ j n œ ‰ œ V œ œ œ ‰œ œ œ Œ œ J ‰‰J J ‰ 2

4

2

2

5

j # # # ‰ j œ œ œœ . œ œ œœ œ œ œ V œœœ œ

j œœ . œ œ œœ œ œ œ œ j j j j j œ 34 # # # # œ ‰ ‰ œj œj ‰ œœ ‰ ‰ œ œœ ‰ œœ ‰ Œ œœ œœ œ œ V œ œ œ œ J‰Œ J‰ J‰Œ J‰ œ‰Œ J 2

29

2

39

V

44

V

49

V

####

#### ####

œ Œ Œ œ Œ Œ 4

œœ œ

j j j œœ œœ œœ œ ‰‰œ œ ‰ œ ‰‰œ œ ‰ J J J 2

# # # # ‰ œj œ œ œ #œ

œœ # œ œ œ œ ˙ œ œ œœ œ œ œ Œ œ Œ Œ

j jj j j j j œ œ ‰ œ # œ œ œ œ œœ ‰ ‰ œ œœ ‰ œœ ‰ ‰ œœœ ‰ ˙ œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ‰Œ œ‰ œ‰Œ œ‰ J J J J j j jj jj j j œœ œœ œœ n œ œ œ œ œ œ ‰ Œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œœ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ‰Œ œ Œ Œ # Jœ ‰ Œ œJ J‰Œ J‰ J ˙ œ j œœ ˙ # j œœ # œ œ œ n Œ Œ # ‰ œœ ‰œœœ œœ œ œœ œ œ Œ œ Œ Œ Œ œ 2

3

3

4

6

j œœ œ œ œ œ œ œ ˙ # . ## œ œ œ œ ˙ œ œ ‰ j œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ V œœ œ Œ œ Œ œ œ Œ Œ œ œ œ

54

60

V

###

˙

j œœ œœ œ œ œ # œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ ˙ . ‰œ œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ œ Œ Œ


www.delcamp.net

-90-

j œ œ # œ œ ˙ ## œ œ œ œ œ ˙ œ œ œœ . ‰ œ œ j œ œ œ œ œ œ V œœ œ œœ œ œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ

66

œ œ œœ œ ˙ œ œ œ œœ œ ‰ œj œ n œ b œ œ Œ Œ œ Œ

### ˙ . œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œœ V œ œ Œ Œ œ Œ j j j 78 œ # # # n b œœ ‰ ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ j n œ b œ œ V œ œ œ œœ J ‰‰J J ‰ 72

j # # # œœ . œ œ œœ V œ œ œ œ œ œ

83

# # ˙ . œœ œœ V œ 2

88

j j j œœ œœ œœ œ ‰‰œ œ ‰ œ ‰‰œ œ ‰ J J J n # # œ œj œ œ œ œ Œ œ œ

œœ œ Œ œ Œ

œ œœ œ œ Œ œ

2

œ

œ œ œ Œ Œ 2

j . œ œ œ ‰ j œ œ œ œœ œœ œœœ œ œ j œ œœ œ œ . œ œ œ œ œ œ Œ œ

j œ. œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ Œ œ

4

œ # œœ œ œ œ Œ 2

j j j œ œ œ œ œ ## # œ œ œ . œ œ œ ˙ . œ œ œ . œ œ œ ˙ . œ œ œ . œœ œ œ œ œ œ œ œ V œ œ œ œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ œ j 4 œ œ. œ œ œ ˙. j 1 100 1œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ ## ˙ . œ œ 1œ 1œ œ œ V œ œœ œœ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ 6

2

94

6

2

2

4

## œ œ œ V œ Œ Œ

106

2

j œ œ . œœ œ œ ˙ . œœ œœ œ œ Œ


œ # œœ œ œ œ Œ 2

j œ œ œ œ # œ ‰ œ Œ Œ 2

3

2

2


111

V

## ‰

j21 œ œœœ

#œ ˙ œ œ ‰ œ ˙ œ œ œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ œ 3

œ œœ œ œ Œ œ

# ˙ œ œ V œ Œ œ 2

117

4

œ ˙. ˙ œ œ œ œ œ # œ œœ0 Œ

# ˙. œ œ V œ œ œ

5

˙ #œ œ œ V œ Œ

5

œ # ˙œ œ œ

˙ œ

3

5

3

4

4

5

œ œ œœ

œ œ œ œœœ œ œ

œœ œœ

œœ œœ

3

6

2

135

5

j œ œœ œœ ˙ ‰ œœ œ Œ œ Œ Œ œ 5

141

V

146

V

#### ####

˙ œ

œ

œœ

Œ

j ˙ œ œ œœ œ # œ ‰ œ œ œ Œ Œ œ j œ œœ œ ˙ œ œœ n # œœœ œ œœœ œœœ œ ‰ œ Œ Œ œ Œ #œ œ œ 3

2

150

V

####

3


-92-

œœ œ œ

4

# œœ ) # œœ ) œœ ) # # # # ∑

‰ # œj œœ œ œ Œ œ

œœ) # œœ ) œœ )

2

2

œ

œ œ œœœ b œ œœœ œ œ œ Œ

˙. ˙ # œœ œ # œ œœ œ ˙ . œœ œœ œœ œœœ œœœ Œ Œ œ œ V œ œ œ œ # œ Œ Œ Œ Œ 6

˙.

˙

6

4

4

œ œœ œ œ œ Œ

œ

4

œœ œœ œœ œ Œ Œ n # œ Œ Œ

˙ œ œ œ œ Œ ˙.

˙œ Œ #œ œ œ

3

j œ

#

˙. œ œœ œœ

˙. œ œ œ œ œ

4

123

129

j œ œœœ

4

∑

˙ œœ œ œ Œ

2

˙ œ

œœ

œ Œ

œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ Œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œŒŒ 2

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) SONATINA opus 25 Estudio nº 2 A mi querido amigo y colega Tancredo Vadell Révision de Ricardo Carvalho

1 4 œ œ œ 3 .. # 2 3 œ œ œ 3 œ œ œ3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1 # 3œ 1œ .. œ œ œ≈œ ≈ ≈ ≈œ œ ≈ œ2 œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ V 4 ≈œ ˙ ˙ ˙ 1 1

4 3 œ .. 3 0œ œ 1 œ .. 2 œ œ .. # œ œ 1 œ V ≈ 1œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ≈ 2œ # œ œ œ œ ≈ 2œ 1œ œ œ ≈ ≈ 3œ 4œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ˙ #œ ˙ œ 4 2

4

2

4

6

j ‰ œ œ œ .. œ œ .. # œ œ œ œ œ ≈œœ œœ≈œœ œ≈ V ≈ œ #œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ≈ œ œ #œ œ œ œ œ ‰ #˙ ˙ J 2

7

6

6

œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ≈ .. œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ ≈ ˙œ œ≈œ œ œ V ≈ œ ˙

10

5

5

5

# œ œ œ .. œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ # œ V ≈œœ œœ≈œœ œ≈ ≈œœ œœ≈œœ œ≈ ≈œœ œœ≈œœ œœ œ œ ˙ ˙ 2

0

13

2

6

6

Julio Salvador SAGRERAS :SONATINA Op. 25

6


4 1 œ 3 n 2œ œ .. œ 4œ j œ 4 œ œ .. # 3 œ œ # œ œ ‰ # # # ≈ œ2 œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ ≈ b 1œ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ V ≈œœ œœ œ œ ‰ ˙ ˙ J

16

19

V

####

œ 3 2œ œ .. œ œ 1œ 4 œ œ œ 1œ 4œ 2œ œ œ .. œ œ œ 1œ 3 œ œ œ œ œ œ 1 œ 2 œ ≈œ œ≈œ ≈ ≈œ œ≈œ œ ≈ 3œ ≈ œ≈œ ˙ ˙ ˙ 1 4

r 12 24 œ 4 œ 4 .. # # # # œ 1 1œ œ œ œ 4 œ œ 1 1œ 3 œ œ œ 2 V ≈ œ3 œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ 3œ 1œ # œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈œ 41 œ # œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ R 1 2

22

4

1

œ n œ œ .. œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ .. œ œ # ## # ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ ≈ b œ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ V ˙ ˙ ˙

25

œ 1 4œ .. 1 œ œ œ 1 # œ œ œ œ # # # ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ 3œ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ 1œ≈ 1 1œ œ .. 3 n 1œ œ 3 œ œ œ ≈ 4œ œ œ ≈ V œ ˙ ˙ ˙ 1 4

28

6

j # # # # œ œ 1≈œ .. 1 3œ ≈4œ œ œ œ ‰ ≈ 3œ œ œ œ 2œ œ œ ≈ œ œ œ œ V œ œ œ œ ‰ 1 2 J

31


-94-

œ œ n œ2 œ # œ œ œ œ œ1 œ3 œ 3 1 2 3 4 1 Œ œ ≈

2

3

www.delcamp.net

4 4 œ œ œ œ œ œ œ # œ œ ## # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ≈œ œ ≈œ œ≈œ œ ≈œœ œœ≈œœ œœ V 4

34

37

V

####

4 4 4 œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ1 œ3 1 3 4 ≈ œ n œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ‹ œ œ œ œ ≈ œ n œ œ œ œ 2 2 4 1 Œ œ

1 # # # # œ≈ œ œ œ œ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ œ V œ

40

4

#### ≈ V œ

43

œœœ 4

2

1 œ œ œ œ œ 0 œœ œ ≈œœ œœ≈œœ œœ œœœœ ˙ Œ 2

œ nœ œ 1 œ 3 4œ œ œ œœ œ nœ œ œ œ œ œ œ 2 œ ≈œ œ ≈œ œ œ ˙ Œ 1 2

2

4 4 n œ œ œ 4œ 4 .. œ œ œ ≈ œ # œ œ 3 1œ œ # ## # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ≈œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ2 1œ œ œ ≈ V Œ œ

45

2

3

œœœœ œ 48 œ 0 œœ œœœœ #### œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ V œ œœœœ œ Œ œ œ œ œ 2

3

5



Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) MAGDALENA opus 26 Vals A mi querido hermano politico Santiago G. Cronford

œ.

Révision de Ricardo Carvalho

### 3 œ œ œ œ V 4 œ œ j œ

œ

œœ Œ œ œ Œ

### œ œ œ œ V œ ŒœŒœ œ 2

5

œ œ œ # 2œ œœ ## œ œ V œ œ œ Œ œ Œ Œ 3

V

2

##

#œ œ ˙œ . œ œ

2

4 1 œ j 4 œ 1 ‰ œ # 2œ œ œ œ œ # œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ

5

15

26

2

4

j1 ‰ œ # œ n 3œ 2œ 0 œ ˙ œ 2œ 4 œ œ Œ Œ œ3 Œ 1

5

20

4

2

10

4

3

j 4 ‰ 4œ œ ˙ œ 1œ œ œ œ2 œ Œ 1 œ œ Œ Œ

j j ‰ œ 2œ 1œ œ 4 2 j œ œ œ . œ œ œœ 1 œ œ œ œ œ œ œ 11 œ œ Œ Œ œ

j 5 # œ œ œœ . ## œ œ œ œ œ œ œ V œœ œ j . œ œ œ # # # # œœ œœ V œ

j œ œ œœ œœ

n#

nœ œ b˙. œ œ œ

œ 13 œœ . 1œj 2˙ . œœ œœ 2œ Œ œ œ 4

œ œ ˙. œ œ œ 4

# ˙ . œœ œœ œ

2

œ œ œ œ Œ Œ

Julio Salvador SAGRERAS : MAGDALENA Opus 26

˙. œœ œœ œ 3

œ œ œ # œ œœ œ Œ œ 3

œ œ ˙. œ œ œ œœ œœ . ˙œ 4

2

œ œ . œj œœ Œ œ www.delcamp.net

-96-

# # œœ V œœ

œœ œœ œ œ # œ ˙œ . œ œ œ œ œ œ œ

31

36

V

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ Œ œ œ Œ Œ

##

œœœ œ ## #œ V #œ œ

3

4

œ # # œœ Œ Œ V œ Œ Œ #

16

#

14

#

14

#

14

V ‚ ‚ ‚ 17

14

V · œœ # ‚ Œ Œ

60

66

V

72

V

·. Œ ·. Œ

13

œœ œœ œœ œœ

n#

4

armónicos octavados

œ œ ·. œ œ Œ

12

œœ œœ ·. Œ

12

œ œ ·. œ œ Œ

14

13

#·. Œ

œœ œœ . œœ œœ · ·. Œ Œ

œœ œœ ·. Œ

œœ œœ

14

·. Œ

œœ œœ 14

12

13

#·. Œ

15

‚ ‚ ‚ 15

·. Œ 12

œœ œœ 14

13

‚ ‚ #‚

Julio Salvador SAGRERAS : MAGDALENA Opus 26 -97-

14

·. Œ

œœ œœ œœ œœ

œ œ ·. œ œ Œ

16

· . œœ œœ Œ

16

˙

œœ œ Œ œ 5

œœ œ œ

œœ œœ œœ œœ · . ·. Œ Œ

14

14

12

œœ œœ ˙œ .

œ œœœ œ œ Œ œ œœ œœœ Œ œ œ

2

2

5

48

1 œ œ œ œœ œ ˙ œ œ #œ Œ #œ

˙ œ œ œ œ Œ

œœ œœ

œ

4 4 1 4

2

42

54

œ œ . œj ˙ . # œœ œœ œœ Œ œ œ

3

n œœ œœ b ˙œ .

16

15

12

14

13

‚ ‚ #‚

15

·. Œ

œœ œœ

‚ ‚ ‚

16

17

14

· œœ # ‚ Œ Œ

14

13

· . œœ œœ Œ

16

œ œ ·. œ œ Œ

12

œœ œœ ·. Œ

12

12

·. Œ

œœ œœ

www.delcamp.net

78

V

#

12

15

14

‚ ‚ ‚


Œ œœ œœ œ‚ Œ

15

j j n ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ Jœ œJ ‰

j œ j j j œ 83 ‰ œœ œœ ‰ œœ ‰ ‰ j œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œœœ œœ œ œœ œ œ œ V œ œ œ œ ‰œ œ ‰œ ‰ œ Œ Œ Œ Œ J J J 3

2

j j j j œœœ ‰ ‰ b b œœœ œœœ ‰ œœœ ‰ œ ‰ ‰ œ œ ‰œ ‰ J J J J ˙. œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ

2

4

j j 89 ‰ œœ œœ ‰ V œ œ ‰œ œ‰ J J 2

j j ‰ œœ œœ ‰ V œ œ ‰œ œ ‰ J J

99

Œ œœ œ 104 œ V Œ œ ‰ V ‰

109

j œ # œœœ J 5

5

j j j j jj j œ œœ ‰ ‰ # œœ œœ ‰ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ œœ ‰ ‰ j œ œ œ œ œ œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ‰ ‰ œœ‰œ‰ ‰œ œ‰œ‰ œ Œ Œ JJ J J J J J

‰ œj œ œœ œœ V œ œ œ

94

4

6

6

2

3

4

˙. œ œ œ œ œ

j j ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ œ œ ‰ J J

˙. œ œ œ œ œ

2

œ j œœ ‰ ‰ j œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ œ œ ‰ œ Œ Œ Œ Œ J 3

2

4

˙ œ # œœ œœ #œ 2

5

œ œ œ #œ œ #œ œ # œœ œ œ 5

œœœ œ

Julio Salvador SAGRERAS : MAGDALENA Opus 26

œ j # œ ‰ œ œ œœœ Œ œ 4

œœ œœ

Œ Œ

œœ œœ 4

j œœœ ‰ œ ‰ J

œ œ j ‰ œ œ œœœ œ Œ

2

3

˙ œ œœ œ œ œ

2

j ‰ j ‰ ˙ œ œ œœœ ‰ œœœ ˙˙˙ J J ‰ ˙˙

j j j œœœ ‰ ‰ b b œœœ œœœ ‰ œ ‰ ‰ œ œ ‰ J J J 3

2

4

‰ j œ œ œ #œ œ œ Œ Œ œœ œœ œ œ

Œ Œ

Œ Œ

6


Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) EL PIMPOLLITO opus 27 Vals A mi estimado amigo Ruperto Galan Révision de Ricardo Carvalho

## 3 ˙ 3œ # œ V 4 œ 1œ Œ 2

2

œ ˙œ œ œ œ 2

4 ˙. œ œ œ œ œ œ œ ## 4 œ 2 4 1 3 œ œ 1 V œ Œ Œ œ

˙. œ œ œ œ œ

## ˙ . œ œ V œœ œœ œ

œ œ 1œœ œœ œ œ œ 2

4

1

4

œ œœ 13 œœ œ 4œ œ 2

1 1 2

Julio Salvador SAGRERAS : EL PIMPOLLITO Opus 27

‰ j œœ œ œœœœ œ œ œ1 2 1 œ1 2 1 2 œ1 Œ Œ œ Œ Œ

œ œ 4œ b œ œœ œœ œ

4

6

12

˙ 3 œ 1œ œ 2 Œ œ 4

2

œ œœœ 42 œœœ 3 œ 1

1 2 3

4 œ œ 4œœ œ œ œ Œ 4

1

4

4 œ œ 13 œœœ œ 2˙ . œ œ 4˙ # 2œ 3 2 œ œ œ3œ 1 œ œ # œ Œ œ 1 1


˙

œ # œœ 2 1 Œ œ

## œ ˙ V # œ œœ œ

‰ j œ œ œ œ œ œ œ œœ # œ # œ # œ œ œ œ œ #œ œ Œ Œ #œ Œ Œ œ Œ Œ 2

4

18

3

4

6

Œ œ œ œœ œœ œ

œ ## ˙ œ œ œœ V œ

23

29

V

##

œ # ˙œœ1 œ #œ œ

j œ 2

2

4

4

34

V

j œ

œ œœœ 13 œœœ 2 œ

œ ˙ œ œœœ œœœœ œ œ œ œ Œ Œ

### ˙ . œ œ œ œ V œ 2

3 4

### ˙ œœ # œœ œœ V œ

1 2 3

Œ œ œ Œ

œ ˙œ œœ 21 œ œ

### œ

39

45

6

˙ . œœ œœ œ

˙ œ b œœ œ œ œ

j œ

2

3

4

œ œ 132 œœ œœœ œ


œœ œ œ 4

### ˙ œ œœ œœœ œ

‰ j œ œ œœ œ œœ œ œ #œ œ œ œ œ Œ Œ œ

˙ # œ œœ œ œ œ

‰ j œ ˙. œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ Œ Œ œ

jœ œ ‰ œœ ˙ ### œ œœ œœœ V œ Œ Œ œ 2

50

œ œ œœœ œœœ œ


j ‰œ œœœœ œ Œ Œ

œ œ ˙. œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ Œ Œ 3

˙ œ œ œ œ Œ

2

2

3

2

˙ œ œ œ Œ œ

˙ œ œœ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ #œ ‰ Œ œœ Œ Œ Œ Œ œ œ 2

˙. œ œ œ œ œ


# # # œœœ Œ V œ Œ 2

55

œœ œœ

œœ œœ

####

Œ Œ Œ Œ

# # # # ‰ œj œœ œ œœ V œ œ

˙. œ œ œ œ œ

#### œ œ œ œ œ V œœ œ Œ

œ ˙˙œ œ œ

60

65

œ # # # # œœ œœ œœœ #œ œ nœ V œ

70

### ˙ œœ œœ œ V œ œ

75

### ˙ . œ œ œ œ V œ

80

4

Œ œœ œ œœ œ œ Œ œ 4

œ œ œ œ œœœ œ Œ

‰ œj œœ œ œœ œ œ

œ œŒ œ œ Œ œ

# ˙ œœ œ Œ œ

œœœ n œœ œ œœ #œ œ œ


‰ j œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ #œ œ œ Œ Œ œ ˙ # œœ œœœ œ

œ ˙˙ œ œ œ

˙. œ œ ### ‰ j œ œ œ œ #œ œ #œ V œ Œ Œ œ

˙. œ œ œ œ œ


œ œœœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ

n # # # ˙ œ œœœ œ œ œ

œ œœœœ œ Œ Œ œ

j ‰ œ œ œ œ œ ˙. œœ œœ œ Œ Œ œ

œ œ œ # œ œ ˙ . œœ œœ #œ œ Œ Œ œ

86

# ˙ œœ œ Œ œ

˙ œ œ œ œ Œ

˙ œ œœ œ œ œ

˙ # œœ œœ œœ œ

j ‰œ œœœœ œ Œ Œ www.delcamp.net

-101-

j œ œ œ #œ œ œ œ 91 œ œ n## ‰ Œ œœ œœ Œ # # # ˙ œ œœ œ œ œœ œœ Œ Œ œ œ œ œ œ V œœ œœ Œ Œ œœ Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ œ œ œ ˙ œ œ ‰ j œœœœœœ œ # # ˙ œ # œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ œ V œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ

97

˙. œ œ œ œ œ

œ œ œ bœ œœ œœ œ

œ œœœ œœœ œ

# # œ œ œœ œœ V œ œ œ

œ œœœ œœœ œ

œ œ œœœ œ œ œ

˙. œ œ ˙ #œ œ ˙ œ œ œœ œœ œ #œ # œ œ Œ

V

##

˙.

œ œ œœ œ œ Œ œ

œœ œœ

103

œ

109

## ˙ # œ œ œ Œ V œ

115

119

V

## ˙ œ

œ œœ œœ

## ˙ œœ œ V Œ œ

124


‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ #œ œ #œ œ œ #œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ œ œ œœ œœ œ

j œ

˙ œ # œœ œ #œ œ

j œ

œ œ œœ œœœ œ œ ˙œ œœ œ œ


˙ œ b œœ œ œ œ Œ œ œ Œ

œœ œ œ

j œ

œ œ œœ œœœ œ

œ Œ Œ œœ œ Œ Œ www.delcamp.net

-102-

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) SONATINA opus 28 Estudio nº 3 Al aventajado amateur y estimado amigo DOMINGO MACHADO Révision de Juan Bta. Gimeno

œ. œ œ. #### 2 . œ . . œ œ ≈ œ œ 4 ≈ œ # œ≈ ≈ œ ≈ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ‹ œ≈ ≈œ œ œ œ V œ œ ˙ ˙ ˙

œ. œ . . #### œ . œ œ≈ œ œ . ≈ œ œ œ ≈ œ . œ œ ≈ œ V ≈ œ œ ≈ ≈œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈œ œ ≈ œ #œ ˙ #œ œ Œ œ

4

# # # # œ . œ œ≈ œ œ ≈œ ≈œ œ V ˙ œ

7

Ó ≈œ . œ # œ≈ ≈œ . œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ

œ. #### . œ≈ œ œ ≈ œ œ≈ ≈œ . œ œ ‹ œ≈ ≈œ œ œ œ ≈œ . œ œ œ≈ ≈œ . œ œ œ≈ V œ ≈ œ ˙ ˙ ˙

10

#### . V ≈ œ œ œ œ≈ œ

13

œ. œ≈ . œ ≈ œ œ ≈œ œ œ œ≈ œ œ œ. œ œ ≈œœ ≈ œ #œ ≈ œ ≈ ˙ œ #œ Œ œ

Julio Salvador SAGRERAS : SONATINA - Estudio nº 3 Opus 28 -103-

www.delcamp.net

œœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #### œœ Ó œ œ œ œ œ œœ œœ V œ œ œ œ œ œ œ œ œ

16

œ œ œ #œ œ œ œ #### œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœ V

20

#### œ œ œ œ œ œ œ œ V

24

28

V

32

V

#### ####

#œœœ œœ

#œ

#œ œ œ #œ n œ œ œ œ

nœ œ œ #œ

#œ œ œ œ œ

œ œ nœ œ œ œ

œ

œ # œ n œ œœ

œ nœ œ œ #œ œ œ

œ # œ n œ œœ

œ nœ œ œ œ #œ œnœ

nœ#œœ œ #œ œ œ œ œ œœœ

œ œœœ œ

œœ œ œœ nœ œ œ œœ

œ œœ œœ œœœ œ œ œœœ œ œ œœ

œ œœœ œ #### œ œ œ œ œ # œ #œ œ œ nœ œ œ œ œœ œ œ V œ œ #œ œ œœœœœœ

36

#œ œ œ #œ œ œ œ œ #### œ œ œ ‹ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ # œ V œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ

40


www.delcamp.net

#œ œ œ #### œ œ œ œ œ œ Œ V

44

48

V

####

j œœ ‰ œœ J ‰

j‰ Œ œœ œœ ‰ Œ J

œœœœ œœ ‰

œ #œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ nœ

œ. œ œ. ‹œ œ #### œ . œ. œ œ œ. œ œ œ . . œ œ œ ≈ ≈ # œ ≈ œ œ V œ œ œ ≈≈œ œ ≈œ ≈≈œ ≈ ≈ œ ≈≈ œ ≈ ≈œ ≈ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙

51

œ. #### . œ . œ ≈œ . œ ≈ œ œ œ . œ V ≈œ œ œ œ≈ ≈ œ œ ≈ œ # œ ≈ œ ≈ ≈˙ œ #œ œ Œ œ

55

œ≈ œ œ ≈œ œ

Ó œœ œ œœ œ œ

#### . œ œ. œ œ œ. œ œ . . œ œ œ œ # œ œ V ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ n œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ˙≈ œ ≈ ≈ œ œ ˙ ˙

59

œ œ œ œ #œ œ œ œ r œ. œ # œ œ #### ‰ . œ œ œœœœ œ ≈ œ œ ≈ V ≈ Œ n˙ œ ≈ œ œ

62

œ œ œ 65 Œ œ œ #### œ œ œ œ œ œ V œ œ œ œ œ œ Julio Salvador SAGRERAS : SONATINA - Estudio nº 3 Opus 28 -105-

j œ œœ ‰ ‰ œ J

j œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œ œ J

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) LA ELEGANTE opus 29 Gavotta nº 2 A mi estimado amigo FLORINDO DIAZ

nœ œ ‰ j œ # # # # %œ n œ œ n œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ n œ œ œ œ c œ œ œ œ V œ Œ œ œ œ œ œ j j œ œ œ œ 4 œ j œ œœ ‰ œ œ œ œ œœ ‰ # œ œ œœ #### œ œ ‰ œ œ ‹ œ œœ œœ # œœ œœ œœ œ V œ œ #œ œ œ

Révision de Juan Bta. Gimeno

j œ ‰ œœ œ œ œ

œ œ ˙˙˙ #˙ Œ

œ ‰ j œ œ # # # # œœœ œ œ œ œ œ œ n œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ V œ Œ Ó œ œ œ œ j jœ œ j j j j n œ œ œ 11 # # # # n œ n œœ ‰ œ œœ œ œ œœ ‰ œ œœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ # œœ œ ‰ œœœ œ ‰ # œœ œœ œ œ œ œ œœ œ V ‹œ œ œ œ œ œ œ 8

Ÿ œ # # # # œ œ œ ˙˙ œœ œ ˙ V Œ ˙

œœ Ó Œ œ Œ œ · ·

Fine

15

ar7 ar12

### . j # œ œ n œ œ œ #œ œ œ ˙ V # œœ Œ Œ œœ œ œ œ œ œ œ 23 # # # œœœ œ œœœ œœ œœœ Œ œ Œ . œ Œ œ . V Œ Œ œœ œ œ 19

3

˙˙ ˙œ

j j #n # # . œ . œ œ . œ œ # œ œœ œ œ Œ œœ . œœ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ# œœ œ j œj œ œ œ . œ œ œ . œ œ # œ œœœ œ œ œ œ œ œ

j œ‰Œ n # # . ˙˙ œœ . œœ œœœœ œœœ

Julio Salvador SAGRERAS : LA ELEGANTE opus 29

j œ

œœ # œ œ œ ˙˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ

www.delcamp.net

-106-

˙ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ˙˙ œ # œ œ œ œ œ œ # ˙œ˙n œ œ bœ ˙ œ œ j œj œ œ œ 30 œœ Ó Œ . n # œ œœ . œ # œœ œ ## ˙ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ œœ œœ œœ . œ œ V ˙˙ œ. œ œ œ œ · · Œ œœœ œ ˙ œ œ J j j œ œœ œ œ . œ œ j 34 # œ œœœ . œœ œœ œ œ œ ‰ j œ # œ œ œœœ ‰ œ œj n œ œ œ œœ œ œ # œ œœ œ V # œ œ œ œ Œ #œ œ œ œ œ j œ 38 . œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœ œœ œœ œœ Œ # # # œ œœ œ œœ œœ #œ V ‰ J œ œœ Œ œ Œ œ #œ j 41 œ ‰ Œ j ˙œ œ œ #œ œ œ ˙ # # . ˙˙ œ ˙˙ ˙ œ œ œ V . œœ œ œ œ ˙ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ # # ˙œ V œ œ œ œ #œ

27

j œœ ‰ Œ œ œ œ œ

j œ

ar12 ar12

44

V

##

j œ

˙˙ œœ œ œ œ # œœ œ œœ œ ˙˙œ œ œ œ œ œ œ œ # œ˙ n œ œ bœ ˙ œ œ

˙˙ œœ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ ˙

œ j j # # œœ Ó Œ . # # # œ . œ œ . œ œ œ œœ œ œ Œ œœ œœ . œ V œ · œœ œ œ Œ · œ œ

48

ar12 ar12

52

V

###

˙ œœ œ

˙˙ ˙œ

œ œœœ œœœ œ œœ œ œ œ œ. œ œ œ J

œ . # œj œ # œ œ œ œ œ # œœ Ó œ œ œœœ œœœœ œ j j Œ œœ Œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ . œœ œ . œ œ # œ œœœ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ D.C. desde el % al Fine

Julio Salvador SAGRERAS : LA ELEGANTE opus 29

3

www.delcamp.net

-107-

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) RIMAS opus 30 Vals A mi estimado amigo y discipulo Sr. Carlos Avellaneda Révision de Juan Bta. Gimeno

% #### 3 œ œ œ œ œ V 4 #### ˙ œ œ V œ œ Œ 2

6

3

4

œ œ œ # ˙ ‹ ‹ œœ œœœ œœ œ Œ œ œ

œ œ œœœ œ Œ œ

œ œ œ œœ œ œ Œ

4

˙ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œ œ #œ œ œ œœ Œ œ

2

2

3

4

18

V

####

œ œ œ œœ œ Œ œ

œ œ œ œœ œ Œ œ 4

˙ ‹ œ œœœ ‹ œ 2

œ

2 3

œ œ #œ #œ œ œ # # # # ˙ . œœ œœ œ œ œ œ œ # œœ # œœ V œ Œ #œ Œ #œ

12

œœœœ œ

3

Julio Salvador SAGRERAS : RIMAS opus 30

œœœœ œ

œ œœ n œ œ œ Œ 3

˙. œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ ˙

œœ œ œ Œ 2

œ œ œ œœ œ Œ œ www.delcamp.net

-108-

œ œœ n œ ˙ . œœ œœ œ œ œ œ œ # # # # ˙ œ œ œ œ œ œ # œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ V œ Œ œ Œ œ Œ œ

24

30

V

####

œœ Œ œ œœ œ œ œ b œ œœ Œ œœœ

œœœ 35 œ œ œ ˙ œ œœœ # ## V Œ Œ œ œ œ 2

# # # œ œ ˙˙ œ4 V œ œ 2

40

6

j 45 # # # ‰ œ œœœ V œ Œ

2

2

2

6

## ˙ . ˙. b œ œ V Œ œœ ‰ œœ ‰ Œ œœœ J J J 2

## ˙ . V Œ œœœ ‰ œœœ ‰ J J

˙. ‰ œœœ ‰ Œ b œœœ J J

j œ œœ œ œœ ‰ œ Œ Œ J

œ œœœ œ Œ œ


œ˙ œ œ œ 5

2

3

4

3

4

4

œœ œ œ

2

3

œ œ

2

2

2

3

œ

œ œ œ Œ ‰ j˙ œ #œ œ œ œ œ œ

œ ˙ œ œœ œ œ œ #œ œ #œ œ œ Œ Œ œ 2

3

2

3

œ #œ œ œ œ œ œ # œœ Œ n œœ œœ Œ œ Œ œ Œ Œ œ

50

55

jœ œ. #œ œœ œœ #n # # œ œ œ œ œ œ

j œœ œœ œ œ œ œ J j j ‰ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œœ œ œ Œ Œ

œœ .. œ. œ.

Fine

3

4

n œœ Œ n # ˙ . # .. œ œ œœ Œ œœ ‰ œœ ‰ Œ J J

˙. ˙ bœ œ œ # œ n œ ‰ œœ ‰ Œ œœ ‰ œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ J J J J 2

Œ œœ Œ œœ œ œ 4

œ œ œ Œ œ œ œœ n œœ Œ nœ Œ œ www.delcamp.net

-109-

## Œ œ œ œœ V Œ œ

Œ œ œ œœ Œ œ

## ˙ . V Œ œœœ ‰ J

˙. ˙. ˙ bœ œ œœ b œœ # œ n œ ‰ Œ œ ‰ œ ‰ Œ œœ ‰ œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ J J J J J

61

67

œœ œ J

## œ œ œ V œœœ ‰ Œ Œ J

78

V

œ œœ œ œ Œ œ

j œ

72

##

œ œœœ œ Œ œ

˙ . ˙˙ .. œ #œ œ

œ œœ œ œ Œ œ

œ œ œ œœ Œ œ

œœ ‰ œ J

œ œœ œ # œœ Œ œ

2

2

3

œœœ œœ # œœœ ˙ # # œœ œœ œœ V Œ Œ œ œ

j j ‰œœœœœ œ ‰œœ œ œœ œ Œ Œ œ

œ œ ˙ # œœ œœœ œ œ œ #œ Œ Œ œ œ

# # # œ œ ˙˙ œ V œ œ

88

j œ # # # ‰ œœœ V œ

œ œ œœ œ Œ œ

˙. œ Œ œœ ‰ J

j œ œ œ # œ œ . œ œœ œ œ œ œ Œ Œ œ # œ œ œ œœœœ .. # # œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ

83

93

˙ . œ œ ˙ .b œ œ ˙˙ .. œœ ‰ œœ ‰ Œ œœ ‰ œœ ‰ Œ œ #œ œ J J J J

œ œœ

#œ œ œ œ œ œ # œœ Œ Œ œ œ


œœ˙ œ #œ œ Œ n œœ Œ œ

œ œ

œ˙ œœ œ

‰ œj ˙ œ œ œ œœ Œ œ œ Œ

Œ Œ

D.S. al Fine www.delcamp.net

-110-

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) SONATINA opus 31 Estudio nº 4 A mi estimado amigo Ruperto Galan Révision de Juan Bta. Gimeno

œ œ #### 2 . œ œ ≈ 4 œ œ ≈ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ V Œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ 4 œ œ œ œ ≈ #### œ œ ≈ œ œ œœ œ ≈ œ œ œœ œ œ V œœ Œ œ œ œ

œ≈

œ œ œ œ ≈œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ ≈œ œ œ œ

œ ≈

œ

œ # # # # œ œ œ œ œ œ œ≈ œ ≈œ œ œ≈ œ œ≈ œ ≈œ œ ≈ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ V œ Œ œ œ œ

8

12

V

#### ‰

œ œ ≈œ œ œ≈ œ ≈œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ ≈ #œ œ œœ œ #œ œ œ œ œ ≈ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ Œ

œ œ œœ œ œ œ≈ œ≈ #### œ . œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V œŒ œ œ œ œ Œ

16

œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ œ œœ œ ≈ œ œœœ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 25 œ œ œ #### ≈ œ ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ œœ œ œ V œ œ œ #### V

21

œ


œ

œ œœœœ Œ œ

œ

œ œ œ œ ≈ œ œ ≈œ œ œ œ www.delcamp.net

œ œ œ œ # # # # œ≈ œ œ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ ≈œ œ œ œ≈ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ . œ V œ œ œ œ œ œ Œ

29

#### V

33

œ

œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ. œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈œ œ œ ≈ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ. œ # # # # œ≈ œ œ≈ œ ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œœ œ ≈ œœ œ œ œ œ œ œ œ V œ œ œ œ œ œ œ Œ

37

œ œ œ # # # # ≈ œ œ ≈œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ≈œ œ œ œ œ≈ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ≈ n œ n œ œ œ≈ œ œ œ V œ œ œ œ œ

41

œ

nœ n œ # # # # œ≈ œ œ≈ œ œ œ œ≈ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ≈ œ œ œ V n œ œ œœ œ œ œ

45

#### V

49

œœ

œœ

œœ

nœ œ œ nœ œ nœ

nœ œ nœ

œ œ Œ œœ œ Œ

œ œ œ œ œ œœ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ # œ ## # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V œ œ œ

53

r œ œ 56 . œ œ ‰ œœ œœ #### œœ œ œ œ œ nœ œ œœ V œœ ‰. œ #œ œ œ œ R Julio Salvador SAGRERAS : SONATINA - Estudio nº 4 Opus 31 -112-

‰ . œr œ Œ œœ œœ ‰. Œ œ œ R www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) ANITA opus 32 A mi distinguido amigo Teniente Coronel D. ROMIRIO T. VALDEZ Révision de Juan Bta. Gimeno

# # # 3 ‰ œjœ œ œ œ œj ‰ Œ œ Œ ˙ ˙. V 4 œ œœ œœ ‰Œ œ Œ Œ œ œ œ J 7 ‰ œj # œ œ œ œ ˙ # œœ œœœ ### Œ ˙ ˙. œ œ V œ œ œ Œ Œ Œ Œ œ œ œ

### Œ ˙ V œ Œ Œ

19

˙. œ

œœ œœ

j ˙ # # # ‰ œ # œ œ œ œ # œœ V œ Œ Œ œ

25

# # # œœ œ œœ V œ œ œ œ

31

j œœ œ # œœ œœ œ œ œ œ

j‰ œ Œ œœ œ œ ‰Œ J

˙ œ

œœ # œ œœ

œ œœ œ œ œ ˙ j œœœœœ œ ‰Œ œœ # œœ Œ œœ œœ Œ Œ ‰ œ œ œ Œ J ‰ œj œ œ œ œ œj ‰ Œ œ Œ ˙ ˙. œ œ œ œ Œ Œ œ ‰Œ Œ Œ œ œ œ J j j œœ œœ œ œœ œœ œ œ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ Œ œ œ

j ˙ # # # ‰ œ # œ ‹ œ œ œ # œ œœœ œ V œ Œ Œ œ

13

‰ œj œ œ œ œ Œ Œ œ

œ œœ œœ Œ Œ

œ ˙ œ œ œ œ œœ œ Œ Œ n # # œ œ œ Œ # # œœ œœ œ œ # # œœ œœ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ

Julio Salvador SAGRERAS : ANITA Opus 32

www.delcamp.net

-113-

## ˙ œ œ V œ œ Œ

˙

## ˙ œ œ œ V Œ œ

œ

˙

œ œœ œ Œ Œ œ

˙ œ œ œ œ Œ

37

43

49

V

##

œ œœ # œ œ # œ Œ Œ

œ

œœ œ Œ

#œ œ œ Œ Œ

˙. œ œ œ œ œ

˙. œ œ œ œ œ

œ œ #œ Ó.

œ œ œ. Ó

œ Œ

˙ œ #œ œ Œ œ

# œ œœ œ œ œ Œ

œ œœœ œ Œ œ

œ

œœ

## ˙ . V œœ œœ œ

œ

# œœ œœ # œ Œ Œ

j œ œ œ œ œ . ˙ œ œ œ œœ œ œ Œ œ œ #œ Œ j œ œ 61 # # œ œ œ œ œ ‰ œœ œœœ œœœ œœ Œ Œ n œœ Œ V ‰ Jœ œ œ œ Œ Œ œœ Œ Ó. 55

#

œ Œ

˙ œ œ œ œ Œ œœ œ œ œ œ Œ

˙ œ

œœ œ Œ

‰ j œ œ œœœ Ó.

Œ n# œ œ œ œ œ œ œ˙ .œ œ œ˙ œ œœ Œ

V œœ˙ . œœ œœ

œœ œœ œœ œ œ œ


œœœ œœœ œœœ œœ˙ . œœ œœ

œœ œœ œœ ˙.

# œœ œœ œœ V ˙.

œœ œœ Œœ ˙

œœ œœ œœ ˙.

œœ œŒ œœ œ œ



# œ œ œ V œ œ œ ˙.


œœ˙ . œœ œœ

œœ˙ œœ œœœ œœ œœ œœ ˙.


67

73

79



85

V

#

œœœ œœœ n œœœ œœ œœ œœ ˙.


#

V œœ˙ . œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œ œ

91

œœ œœ œœ ˙.

œœ œœ œœ ˙.

œ œœ œ Œ Œ œ

˙ œ œ œ Œ œ

## ˙ . V œœ œœ œ

œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑

## ˙ œ œ œ Œ V œ

˙. œ œ œ œ œ ˙ œ #œ œ Œ œ

# œ œœœ œ Œ œ

## ˙ œ œ V œ œ Œ

œ

˙ œ œ œ Œ œ

V

##

103

109

# # œœ œœ œ Œ Œ

115

121

V

##

œ œ

œœ œ

œ Œ

## œ œ œ œ œ V ∑

125

œ #œ

j œ

œ Œ

j ‰ œœœ ‰ Jœ

œœ œœ

œ Œ

œœ œœ


œ

# œœ œœ # œ Œ Œ

œ œ


œ œœ Œ œœ œ Œ œ


œ œœ # œ œ Œ# œ Œ

97

œ œ œ b œ˙ . œ œ

˙ œ œ œ Œ œ

˙

˙

œ

œ

œ œœ Œ

œ

##

œœ œ Œ

#œ œ œ Œ Œ

œ œœ œ œ Œ œ

œ œœ # œ œ # œ Œ Œ

œœ œ œ Œ Œ œ

˙ œ œ œ Œ œ

˙. œ œ œ œ œ

˙. œ œ œ œ œ

œ Œ

œ œœ œ

j œœ ‰ œ ‰ ‰ jœ œ œ œ œ ∑ J

Œ Œ

œœ œ œ

œœ œœ

Œ Œ

Œ Œ


Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) EL ANDALUZ opus 33 Tango clásico A mi estimado amigo D. MIGUEL VADELL Révision de Juan Bta. Gimeno

j œ œ œœ œ œ œ ‰ 2 0 œœ œ œœ œœ # œœœ œœ œœ 0 œœ ‰ œœœ œ œœœ œœœ œœœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ V4 #œ œ œ œ J 0 2

3

4

4

4

œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ ‰ . Vœœ œœ œœ œœ # œœ œœ ‰ Œ J

5

œœœ ≈

œœ ‰ œR

2

4

œ œ œœœ œœœ œœ œ œ œ # œ # œ # œ œ œœ œ œ ‰J V œœ œœ ‰ # œ Ó J 2

3

10

3

Julio Salvador SAGRERAS : EL ANDALUZ - Opus 33

≈ # œœ œjœ ‰ ‰ . œ œ œ ≈ œ ≈ ≈ œ œJ ‰ Œ ‰ œœR ≈ 2

4

œœ # œœ œœ œ œ œ œ œœœ œœœ œœ œ œ œ œ ‰J 2

3


3

j j œœ # œœ œœ œ œ œ œ œ œ U ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œœ œœœ j ‰ œ œ œœ œœ œœœ ‰ j ‰ œ œ œ œ V œ œ œ ‰ ‰#œ œ œ œ ‰ ‰#œ œ œ #œ œ œ #œ œ J J J J

15

ar12

ar7

j j j œ œœœœœ ‰ ‰ œ ‰ œ 21 œ œ #œœœ œœœ ‰œ# œ # œ j #œ V œ Œ œ. œ œ 2

3

j ‰ œœ ‰ V #œ œ œ

27

j œ œ œ œ œj‰ ‰ œj‰ œj œ œ œ œ # œœ œœ #œ ‰ œ œ. œ œ œ. œ J J 2

2

5

j j j ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ j ‰ œœ œœ œ œœ œœœ ‰ j œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ #œ œ œ œ ‰ ‰ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ Œ J J J J 3

j œ œ œœœœ ‰ œœ œœ Œ 33 œœ œœ Œ ‰ œ œ Œ œœ œœ œ œ œ b œ œ œ œ Œ V ‰œ œ œ œ œ œ ‰œ 2

3

4

5

4

5

6

œœ œœ œœ ‰ œ ®œ 2

œœ œ œ œ

6

j œ œ œ Œ œ œ ‰ 38 œ Œ œ ‰ j œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ V b œ. œ œ œ. ‰ œ œ œ Œ 2

3

3

5

4

5

4

3

6

5

5

4

3

6

Œ œ #œ œ œ œ œœ œœ # œœ #œ œ œœ # œ œ œ œ # œ œ b V Œ œ. œ

43

œ

2

3

3


œœ œ # œœ n œœ œ œœ œ œ œ # œœ œ œ œ. œ œ 2

3

5


œ

œ 48 œœ œœ œ œœ œ œ œ Vb œ Œ œ œ 2

3

œ

2

5

5

œœ œ œ œ œœ œ. Œ œ. œ 2

3

5

5

6

4

j œ ‰ ‰ œœ œœ œœœœ œ œ Œ 2

3

j œ ‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 53 œœ Œ œ œ œ œ œœ œ œ b V œ œ œ œ œ. œ Œ Œ ‰œ œ œ œ œ 2

2

2

3

6

5

4

5

4

5

5

6

œ œ œœ œ œ œŒ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ b V œ. Œ Œ œ œ

58

2

3

2

2

4

4

5

œœ œ # œœ n œœ œ œ œ n œ. œ 2

3

j j j œ j 63 œœ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ # œœ ‰ œœœ œ œœ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ V œ # œ œ œ #œ Œ œ œ. œ œ Œ . œ œ œ J 2

3

3

2

5

4

j‰ œœ V œ œœ œ. œ J

68

‰ œjœ ‰ j V ‰ œ ‰ #œ #œ œ J J

73

j‰ ‰ œœj ‰ œjœ ‰ ‰ ‰ œ j œ œ œ œ #œ œœ œ œœœ œœœ œœ œ œœ œœ œ # œœ ‰ #œ ‰ œ œ œ œ œ J J œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ Œ Œ œ œ J


-118-

œœ œ œ

œœ œœ

Œ Œ

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) LA NAPOLITANA (Tarantela), opus 34 para guitarra A mi distinguido amigo D. Raimundo Rossi Révision de Dirk Schmücker

# # # # 6 œ .. 8 œœ . V œ.

œœœ n œœ nœ.

j j œ œ œ œ œ. œœ n œœ œœ .. œœœ œœœ œ nœ. œ. œ. Œ. Œ. Œ

j j œ œ œ œ œ. 6 œœ .. # # # # œœ n œœ œ œ œ œ œ œœj œ œ V œ nœ. . . Œ Œ Œ œ œ. œ. J

j œ œ œ œ J

œœ .. œ. œ.

œœœ n œœ nœ.

j j œ œj œœ .. œœ œ œœ œ œœ œ . œœ . œ œ. œ . œ.

j j j j j œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœœ œ œ # # # # œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ . œ œœ . œ. œ. œœ œ. œ. V œ. œ. œ. œ. œ.

11

j j j # # # # œœœ œ œœœ œ œœœ ... œ œj œ œj œœ œ œ œ œ. œœ œœ œœ œœ . V œ. œ. œ. œ. œ.

16

j j j œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œ. œ. œ.

j j j j j œ. œ œ œ # # # # œœ ... œœœ œ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œ œœœ œ œœœ œ œœ .. n œœ œ œ. œ. œ. œ. V nœ. œ. œ. œ. œ. œ.

21

Julio Salvador SAGRERAS : LA NAPOLITANA (Tarantela), opus 34 -119-

www.delcamp.net

j j œ œ œ œ œ. 26 œœ .. # # # # œœ n œœ œ œ œ œ œ œœj œœ ... œ œ œ V œ nœ. . . Œ Œ œ œ. œ. œ. Œ J j œ. 31 œ # # # # œœ .. œ œ œ œ œ œ œ œj œœ .. Œ œœ œœœ œ œ. J V œ Œ. Œ œ œ. Œ œ. Œ. J j j n œj j œ œ 36 œ œ œœ # # # # œœœ œ œœœ œœ œœ œœ ‰ Œ œœ œ n œœ n V œ J J œ. J œ. œ. œ.

j j œœœ œ œ œ œ n œœ œœ n œœ nœ. nœ. œ.

j œœ œœ œ œ J j œ

j j œ œœ œ . Œ œ œ œ œœ œ J J Jœ

j j j œ n œ œ œ œœ # œœ œœ œ. œ. œ.

j j j j j œ œ j œ 41 œ œ œ œ œ # # # # œœ ... Œ œœ œœ œœ œœ œœ œ . Œ œœœ œœœ œ œœœ œœ œœ œœ ‰ Œ œ œœ œ J V J J J œ J œ J œ. Jœ J œ. œ j j j œœœ œ œ œ œ j j œ . Œ œj 46 œ œ œ j # n œœ n œœ # # # œœ n œœ . œ œœ œ œœ œ œœ . œœ œ œ #œ nœ V œœ œ .. n œ nœ. œ J ‰ œ œ. œ. œ. . œ. . j j . œ œ œ œ œ œ œ œ œ. 51 œœ n œœ œœ .. # # # # œœ .. œ œ œ œ œ œ j œ . n œœ œ œœœ œ œ œ œ .. V œ nœ. nœ. . . Œ Œ Œ Œ. œ œ. œ œ œ . . . J ar7

# # # # œ œ œ œ jœ œœ .. Œ . œ œ. V œ Œ. Œ œ œ. Œ. J

56

œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ nœ œ ∑ ∑ ∑


www.delcamp.net

j jœ j j œ œ j œ œ œ œ #### œ n œ œ œ n### j‰ ‰ œ j œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ. œ. V . . ∑ œ. œ. œ. œ. j j j j œ j 66 œ j œ # œ j # # œœ .. œ œ # œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ .. œ œ. œ. œ V œ. œ. # œ . œ œ . . œ. Œ. œ. œ. Œ. j j j j œ œ œ œ n œœ œ j # . œœ . œ jœ œ 71 j œ œ œ j # ## œ œ n œœ œœ œœ .. œœ . œ œ œ œ œœœ . œ œ œ œ œ . . V œ. œ. œ. œ. œ. j j . j œ n œ œ j œ j 76 œ œ . œœ # # # œœ . # œœ œ œ œ œ œ . Œ œ œ œœ œœœ ... Œ . œœ œ ‰Œ V œ œ œ œ. # œ . œ. œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ. J J J J J 61

j j # # # Œ œœ œœ œœ V œ œ œ œ œ œ œ J J

81

œœ .. œ. œ

j œ # œ œ œœœ œœ .. V œ. œ œ œ. Œ. œ. œ.

86

œ. V œœ .. œ.

92

V # œœœ # œ.

97

j j Œ . Œ œœ œœ œœ n œœœ ... Œ . œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ J J J J J j œ œ . œ œj œj œj œœ .. œ œœ # œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ.

j j j œœ œ œœ œ œ œ œ . œ b œj #œ œ. Œ. œ. œ. œ. j j j j j# œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œœ œœ œœ # œ œœ œ. œ. œ. . œ. Œ


j Œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ J J

j œ j œ œ

œ J

j n œœ n n œ œ J j j œ # œ œ œœœ œ œ œ Œ. œ. œ.

j j j œ œj œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ .. . Œ. œ.

j j œ œœ œ œ # œ œ œ . œ . œœ .. œ œ. Œ. Œ. œ.

www.delcamp.net

j j œœ .. œ œ j œ # œ œ œœœ œ œœ .. œ œ j œ œœ œ # œ œ œœ œ œ œ œ œ . . œ œ #œ œ œ. œ V œ. Œ. œ. œ. œ. Œ œ Œ œ Œ œ œ. Œ. œ. œ. J J J

102

œ. œœ .. œœ œ œœ œ œ œ œ Œ . Œ œj œ œj œ Œ . Œ œj œ œj . . V #œ œ. Œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J J J J J J J J J J

108

j . Œ Œ . œœ œœ V # œœœ . œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ J J J j j œ œ œ œ œ. 119 œœ .. # # # # œœ n œœ V nœ. œ. œ. 114

œœœ j j # n j Œ œœ # œœ œœ # # # œœ ... œœ œœ œœ .. Œ . œ œ #œ #œ œ œ nœ. œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ œ . J J J J J j j œœœ œ œ œ œ j n œœ œœ n œœ œ œ œ œ œ . œ œ . œ œœ œœ . nœ. Œ . Œ œœ œ . n œ . Œ. œ. J

œ. # # # # œœ .. œ œ œ œ œ œ œ V Œ. Œ œ. Œ.

124

j œ œœ œ J

œ œ. œ œ œ œœ .. œ œ œ #### œ œ V n n œœ nœ. ∑ œ.

129

œ. # # # # œœ .. V œ.

134

n œœœ .. n œ ..

œ. œœ .. œ.

œœ .. œ. œ.

j j œj œ œ . œœ . n œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ n . œ n n œœ œ #œ œ n n œœ œ. œ ‰ ‰ Œ. . œ. . J

j j œœ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ n n œœ œœ # œ œ œ œ œ œ. œ ‰ ‰ Œ. œ. ∑ J

œ. œœ .. œ . n nn œœœ .. œ. .

œ. œœ .. œ.


œœ .. œ. œ.

œ. œœ .. Œ . œ. Œ.

œœ .. Œ . œœ .. œ. . œ. Œ

œœ .. Œ . œœ .. œ. Œ. œ. www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) REMINISCENCIAS (Nocturno), opus 36 para guitarra A mi querido amigo Salvador Fornieles Révision de Dirk Schmücker

Andante maestoso

# 2 œœ œœ . œ # œœœ V 4 œœ œ œœ

œœ œœ

2

3 4

2

3 4

4

6

# œœœ œœœ . œ V œ œ

9

17

V

#

œ

œœœ

œœ #œ œ

œ œœ œ

œœ œœ 4

œœ œ œ

œœ œœ .. œ œ œ. œœ

œ. œ œœ œ 5

œœ œ œ 5

œœ œ œ

6

œ œ œ œ . Œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ 3 œ œ

# œ # œœœ œ V œ 4

6

œœ Œ œœ ‚

ar7

Œ

ar12

œ œœ œ

j œ

œœ œœ . œœj œœ # œ . . œ œ. œ J

œœ œ œ

œœ œœœ œ #œ œ

œ œœ œœ œ

œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ 3 3

2

4

4

6

œ œœ œœ . œ œœ Œ œœ œ œ 4

4

œœ œ œ

œœ . # œ œ # œœœ Œ œœ œ œ

4

j œ

œœ œ œ

4

œœ œ œ œ œ œ Œ 3

2

3

6

œ œ œ . œ œ œ # œ œœ Œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ

œ. œ œ

‚ Œ

œœ . œ œ œ

œœ # œ œœ œ

4

33

œœ œ œ

œœœ . œ œ

3

2

#

œœ œœ

œ # œ œœœ œ

3

œ œ . œ œ œœ œ œ œ œ . Œ œœ œœ œ V # œœœ œ œ œ Œ œ œ œ

25

œœ œ œ

3

Julio Salvador SAGRERAS : REMINISCENCIAS (Nocturno), opus 36 -123-

3

2

3

3

www.delcamp.net

œ. œ . œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ 41 œœ Œ # œ œœœ Œ # œœ œœ œ œ œ œ œ V œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ 3

3

3

3

3

œ œœ œ œœ œ œ # œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ ˙œ œ œœ œœœ . .œ œ œ V œ œ œ œ

˙˙ ˙œ œ

œœ Œ œ œ Œ

j œœ ‰ ‹ # œœ œœ .. œœ œœ œœœ œ ‰ # œ œ. œ œ J

œœ œœœ œ

2

48

3

2

4

3

4

j‰ # œ œ. œ V œœ œœ .. œœ œœœ œœœ œœœ œœœ ... œœœ ‹ # œœ # œ J‰

56

4

4

5

5

3

4

5

Œ ® ® ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ # œ Œ œ œ œ œœœœ V œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

63

# ® œ œ œ ® œ œ œ ®œ œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ®œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ V œ œ œ œ 2

66

4

4

3

3

® ® ®œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® ® œ œ œ œ œ œ # œ œ œ 68 ® œ œ œ # ® œ œ œ ®œ œ œ œ œ V œ œ œ 3

2

3

2

® ® ® ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ # œ œ œ œ V œ œ œ œ

70

3

2

4

3


www.delcamp.net

® ® ® ® ® # ®œ œ œ ®œ œ œ ® œœœœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ V œ œ œ œ œ œ œ

72

# ® œ œ œ ® œ œ œ ®œ œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ œ œ V œ #œ œ œ #œ 2

74

4

4

4

3

® # ® œ œ œ ® œ œ œ ®œ b œ œ œ œ œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ®œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ V œ œ

76

4

6

2

3

# ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ V œ œ œ œ

78

# œ œ. œ V œœ œœ œ œ

œœ œ œ

84

œ 92 # # œ œœ œ V œ œ 100 # œ # œœœ V œ

j œ

j œ

œœ œœ # œœœ. .. œ.

œ Œ œœ œ Œ

œœ œ œ

œœœ . œ œ

3 j œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œ œ œ œ 3 J

œ # œœ œ

œœ œ œ œ œœ œœ œœ . œ œ

œœ œ œ

œœ . œ œœ

œ

œœ œœ œœ Œ œœœ œ 3 œ 3

œ

œœ œ œ œœ œœ

œ œœ œœ . # œ œ œ .œ œœ Œ œœ # œœœ œœ œ œ œ œœœ Œ œœ . œ œœ œœ œœ œ # œ œ œ œ Œ œ œ œ

œ œœ œœ . œ œœ Œ œœ œ œ

3 œœ œœ œ œ œ œœ œ œ # œœ œœ Œ Œ Œ œ œœ œŒ œ ‚ ‚ Œ œ


ar7

ar12

œœ œ œ œ œŒ œœ œœ œœ œ œ œ œ www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) LA GIOCONDA - DANZA DE LAS HORAS, opus 37 para guitarra Música de A. Ponchiello, arreglada para guitarra por el maestro Julio S.Sagreras Révision de Dirk Schmücker

nœ nœ # # # # 2 œ ‰ œœ n œ n œ œœ ‰ Œ V 4 œ ‰ œ œ œœ‰ Œ 5

V

####

œ

œ

2

œ

œœ n n œœ n n œœ œœ œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œœ‰ Œ

œ

‰ ‰ œ œ ®œ œ œ œ® œ œ ≈ œ ≈ ≈‰

®‰‰ œ ® œ ®‰‰ œ ® œ ®‰ Œ Œ ‰ œ ® œ J œ œ Œ ‰ Œ ‰J

2

3

4

œ œ®œ‰ ‰œ œ œ ® œ œ ®œ‰ ‰œ œ ® œ œ≈‰ # œ ≈ œœ ≈ œœ œ ≈‰ œ≈ ≈

# # # # œ œ ®‰ ‰ œ œ ® œœ œœ V œ ≈ ≈ ≈‰

®‰ ‰ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ ≈‰

# # # # œ œ ®œ‰ n œ‰ œ® œœ œ œ V #œ ≈ ≈ ≈‰ œ

œœ œ ® œ ®œ ® ® ® ® j ® œ œ # œ œ œ œ œ# œ œn œ œ œ œ œ J‰ œ œ œ

10

14

3

2

œ

ritard.

Julio Salvador SAGRERAS : LA GIOCONDA - DANZA DE LAS HORAS, opus 37 -126-

3

4

U 4

a tempo

œ œ ®‰œ œ‰ œ œ ® œ œ ≈ œ ≈ ≈‰ www.delcamp.net

# # # # œ œ ®‰ ‰ œ ® œœ œœ œ V œ ≈ ≈ ≈‰

18

‰ ‰ œ ® œ œ ®‰œ ‰œ œ ® ® œœ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ ≈ ≈ ≈‰ œ≈ ≈ ≈ 2

2

4

œ œ ®‰ ‰ œ œ ® # œœ œœ œ ≈ ≈ ≈‰

j ‰ ‰ .. œœ œœ œœ R≈ ‚ ≈ ‚ ≈‰ R R

œ # # # # œ œ ® ‰ ‰ œ ® œ œ ® œœ œ ® œ œ ® œ œ ® œ œœ œœ œœ V œ≈ ≈ œ≈ ≈ œ ≈ ≈ ≈‰ 2

22

ar7

....... n œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œ

ar12

. . j œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ # œ 26 #### œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ V R œ œ ‰ ≈ ≈ ≈ ≈ œ≈ ≈ ≈‰ œ . . . . . . . . œœ 29 œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # ## # œœ œœ œœ V ‰ œ 2

32

V

####

1

‰ œœ œ J

‰ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœ ≈ œ≈ œ ‰ #œ ≈ J 2

œœœœ œœ ≈

5

œ

œœœœœ œ œ œ œ œœ n œœ œ œ œœ œ œ œ œ œj œ œ œ œj œ œ ≈ #œ ≈ ≈ œ≈ ≈ J œ ≈ œ ≈ # œ ≈ ‰ œ J 5

œœ n n œœ œ œ

nœ œ nœ # # # # n œ œœ œ œ œ j œœ œ n œ œœ œ œ œ j œ œ œ j ‰‰ ® œ ® œ œ œ j œ œ ® œ œœ œ œ œ V œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ R ≈‰ ‰ ‰ ‰ ∑ œ≈ ‰ R

35

4


www.delcamp.net

#### œ œ ® œ œ œ j œ ® œ œ ® œ œ œ j œ œ ® œ œ ® œ œ œ j œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ V R R≈‰ R R œ ≈ ‰ ≈ ‰ ≈ ‰ ≈ ≈ ≈ ‰ œ œ R R R 4

2

39

4

œ œ # # # # œ œ ® œ œ # œ j œ œ ® œ œ ® œ œ œ œj œ ® œ œ ® œœ œ ® œ œ ® œ œ ® #œ œ œ œœ V R R R R œ≈ ≈ œ≈ ≈ ≈ ≈‰ œ≈ ≈ ≈‰ œ≈ R R .j . .j . . . . . . . . . . . j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œœ œœ 45 ‰ œœ ‰ œœ ‰ # # # # œ ‰ ‰ ‰ ‰œ œ ‰œ œœ œ‰ œ J J œ œ œ œœœ V ‰ Jœ ‰ œJ ‰ œJ ‰ ‰ R ≈ ‚ ≈ ‚ ≈ ‰ Jœ ‰ œJ ‰ œJ ‰ R R j j . . . . . .. .. ...... œ œ œ œ œ œ œ 50 # œ ‰ œ œ œ # œœ œ œ œ œ # # # # ‰œ œ œ‰ œœ œ‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ # œ ‹ œ œ # œ œ œ≈œ≈ # œœ V œ œ œ ‹ œ œ≈ ≈ œ ‰ œ ‰ J‰ Œ ≈ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ œ J J œ. 42

ar7

# # # # ‰œ V œ J

55

.j œœ œ œ‰ ‰ œJ

ar12

. . . . .œ .j œœ ‰ œ œ œœœ œ œ œ J ‰ œJ ‰ ‰

‰ œ œ J


. . . . .œ .j œœ ‰ œ œ œœœ œ œ œ J ‰ œJ ‰ ‰

. . . . . ... .. .. . .. n œ œ œ œ 60 # # # # n ‰œ œ œ œ ‰ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ # œœ œœ V œ≈ ≈ œ≈œ ≈ œ œ≈ ≈œ≈ ≈ œ‰ Œ J


‰ œ œ J


.j œ œœ ‰

.j œœ ‰ ‰ œ œ ® œ œ ®‰ ‰ œ œ ® œœ ∑ J ‰Œ www.delcamp.net

# # # # œ œ ®œ œ®œ œ ®œ œ® œ œ ®‰‰ ® œœ V ∑ ∑

65

œ œ ® œ œ œ œ≈ ≈

œ j œ œ œ j œ ® œ® œ œ œ œ œ œœ® R ≈‰ R ≈‰ ≈ ≈ œ

œ œ # # # # œ œ® œœ œ j œ œ ® œ œ® œœ œ j œ® œ œ® œœ# œ j œœ® œ œ®œœ œ œj œ ® œ œœ #œ œ œ œ V R≈R≈ œ ≈ ≈ R≈‰ œ≈ ≈ R≈‰ œ ≈ ≈ R≈‰ ≈ ≈ œ

69

j . ...... œ œ # # # # œ œ ®œœ œ ®œ œ ®œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œ œ œœ V ≈ œ≈ ≈ œ≈ ≈ œ ‰ œ ‰œ œ œ J J

73

j œ œ 77 # # # # œ œ œ œ œœœ œ œ œ V œ ‰ œ ‰œ œ J J

. ...... œœ œœœ œœœ œ œœœ≈œ œœ≈ œ≈ ≈

j nœ œ œ œ œ œœ œ œ # œ œ n œ œ œ œ ‰ œ‰ J J

. ...... œœ œœœ ≈ œœœ ≈œ œœœ ≈œ œœ≈ œ

.. jœ œœ œœ œ œœ œ≈ œ œ œ œ œ œ ≈œ≈ ≈

j .. .. œ 81 œœœ œ œ # # # # œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ V œ œ œ≈ ≈œ≈ ≈ œ œœ Œ œ œ j œ œœ 85 œœ #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœœ œœœ œ V œ œ œœ Œ œ œ

j œ œœ œ œœœ œœœ œœ œœœ œ œ


j œj œ œœ œœ ‰ ‰

j œ j œœ ‰ œœ ‰ œœ œœœ œ ‰œ ‰ œ ‰œ ‰ J J J J

j œœ ‰ Œ œœ œœ ‰ Œ J

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) LA ESPIRITUAL opus 40 Romanza sin palabras/Romanza without words Romanza sans mots/Romanza senza parole Al distinguido aficionado Dr. MARTIN RUIZ MORENO Révision de Juan Bta. Gimeno

j œj .. ‰ j‰ œ œ œ œ œ œ œ #œ # 3 œ œ œ .. œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ # œœœ V 4 ‰ Jœ # œ œ œ b œ # œœ . œ œ œœ . œ ˙. J # # ˙ Œ ‰ œjœ # œœ œœœ œ œ # œ n œœ V ˙˙ Œ œ ≈ ˙ Œ ˙.

4

# œœ # œœ V œœ œœ

8

1.

Œ œ2. Œ .. œœœ œ œœ Œ Œ œ

nœ œœ œ œ n œœ # œœ œœ œœ œœ œ # œ n œ œ œ

œœ .. œ n œ œ œ œ œ . œ œ œ# œ œ Œ Œ

œ œ œ œ œ œ n œœ œ œœ œ œœ œœ ≈œ œ œ œ

œ œœ œ œ .œ

j œ œ‰ œœ # œ n œœ œ œ. œ

j j n œ œ œ œ œ . œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ # œœ œœ ‰ œ bœ œ œ œ œœ .. œœ œœ b œœ œ œ œ œ œ bœ. œ # œ J

Julio Salvador SAGRERAS : LA ESPIRITUAL - Opus 40


j ≈ œ œ œ œ œ œ. #œ œ œ r # œ œ ˙ # œ # œ. œœ œ œ œ . œ œ. œœ .... œ #œ #œ J ≈ R #œ R

˙ œ V œœ œ bœ œ œ œ

13

œœ œ V œ. œ

17

œœ .. œ. œ.

œœ œ œ

œœ œ œ

# œœœ œœœ œ ˙.

œœ # œ œœ # œœ œœ # œ œœ œœ œœ # œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ # œ # œ œ n œœ œœ œœ œ œ œ œ #œ œ œ ˙. œ. œ Œ Œ J U

j . œ œ œ j œœ 21 œœ œ œœ œœ œ ‰ # œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ ˙œ œœœœœ œ. œ œ œ œ œ œ œ b œ V œ œœ œ œ œ œœ œ #˙. œ uJ œ œ œ .. R j œj œ .. ‰ œ # ‰ œ œ œœ œ .. œœ œœ œ # œ œ œ œj‰ œ œ œ # œ œ œ b œ œ œ œœ œœ V J #œ œ # œ œ œ. œ œ. œ ˙. J

26

# ‰ œœj œœ # œœœ V Œ ≈ #œ nœ ˙.

30

# œœœ V œ

33

œ. #œ œ œ ˙œ .. œ .. œ R

nœ œœ œœ œ œ n œœ # œœ œœ œ œœ œœ œ # œ n œ œ œ œ

œœ œ œ œ œ œœ n œœ œœ # ˙ Œ œ œ œ ˙˙ œ ≈œ œ œ ˙ Œ œ

œœ .. œ n œ œ œ œ œ . œ œ œ # œœ œ œœ œ œ. œ Œ Œ

j j ‰ . Œ œ œ ‰ Œ # ## œ œ ‹ œ œ . œœ œ œœ œ œ œ # . œ œ ‰ œ œ #œ . œœ Œ œ œ . œ ‰ œJ œ œ J J œœ ˙. œ. ˙.


œœ Œ # œœ œ Œ œ

œ œ œœ # œ nœœ œ œ. œ

œœ œ Œ Œ œ œ œœ œ#œ œ œ œ #œ www.delcamp.net

-131-

j . œ œ œ œ j œ 38 œœ œœ ‰ œ œœœ œœ œœœ œœ œœ Œ Œ # # # # ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ .. # œ œ œ ‰ œ œ V R J œ œ œ ˙. j œ j œ 42 # # # # ‰ œœ œ ‹ œ œ . œœ n œœ . n œ œœœ. œ œœœ ‰ n œœ œœœ œœ V ‰ J œ # œ œ. n ‰œ J œ . ˙. ˙.

œœ œ

j œ œ ‰ œœ œœœ œœœ œ ‰œ J œ . J

nœ œ # # # # n œ bb œœœ œ œœœ œ Œ œ œœ œ œœ œ œœ œœœ n œœœ œœœ œ œœ œœ V œ œ œ J œ œ nœ œ œœ œœ œ œ

46

Œ

j œj œ .. ‰ œ # œ œ œœ œ .. œœ V ‰ J #œ ˙.

50

# ‰ œœjœœ # œœœ V Œ ≈# œ n œ ˙.

54

œœ œ œ

œ œ #œ j‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ b œ # œœ . œ œ J

nœ œœ œ œ n œœ # œœ œœ œœ œœ œ # œ n œ œ œ

œ œœ œ b b œœ # j bœ œ œ œ œ bœ œ œœ œ œ œ œœ V œ b b œœœ Œ œœœ Œ œ Œ

CODA

3


œœ œ œ œ œ œœ n œœ œ œ œ ≈œ œ œ

œœ œ œ # œœ œ œ œ. œ

œœ.. œ n œ œ œ œ. œ œ œ # œœ œ Œ Œ

œ Œ œœ œœ œ œ œ Œ

œ œœ œ œ . œ

œœ # ˙˙ œ ˙ œ ˙

œ œœ # œ n œœœ œ œ .œ

œ œœ œ

œ J

nnn#

Œ Œ

œœ Œ œœ œ œœ Œ œ

j œ œ œ r ≈ UŒ œœ œœ œ œ œœ ≈ Œ J œœ Œ R

bœ œ œ œ œ bœ 3

Œ


Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) ELISA opus 41 MAZURKA Al distinguido aficionado Don ANTONIO BACHINI Révision de Juan Bta. Gimeno

œ œ œ # 3 ‰ œj œœ œ œœ œ # œœœ œœ œ V 4 œ œ œœ œœ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ # œ œ # œ # œ n œ œ # œ œ# n œœ V ‰J œ ˙.

5

‰ jœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œ # œ n œœœ œœœ œ Œ .. n b b b œœ Œ œ œ

j œ j j œ œ j 9 œ n œ œ . ‰ ˙ œ œ j b ‰ œ œœœ œ œ œœœ œ ‰ œ œœœ œ œ œœ n œ œ n œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œ œ b œœ œ œ V b œ Œ œ œ œ Julio Salvador SAGRERAS : ELISA - Mazurka - Opus 41


œœœœœœ bb œ œœ œœœ V b

14

œ nœ

b œ nœ œ V b b œ # œ n œœ Œ

19

œœ œ Œ bb œœœ œ V b œ Œ

24

j jœ j jœ j œ‰Œ Œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ # œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó. œ œ nœ œ n˙. # n œœœ n œ œ œ nœ œ œ œ œ n œœ #œ Œ

n œ n œœ œœ œœ œ œ œ n œ # œœœ œœ n œ n œ n œœ œ œ n œœ œ œ œ Œ

œ œ œ nn # ‰ œj œœ œ œœ œ œ # œœ œœ n œœ œ œœ œœ œ œ

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ Œ œ # œ # ‰œ # œ n œ œ # œ œ n œ œ œ # œ n œœ V J œ œ ˙.

29

#

‰ œj œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œœ Œ # ˙ # œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ ˙ œœ Œ œ

j j # # œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ .œ œœ œ œœ œ .œ b œœ œ œœ V œ. œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ # œœ. œ œ œ œ œ œ n œ œ ˙. œ ˙ J œ ˙ J

34

nœ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ # œ j œ œ #œœœ #n œ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œœ # # œ . œ œ œ œ œœ V œ œ œ n œ œ œ œœ œ œ Œ ˙. œ œ œ œ œ 3

39

Julio Salvador SAGRERAS : ELISA - Mazurka - Opus 41


# # ˙ œœ œœœ V #œ œ œ

44

œ œ œ œ œ # œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ Œ Œ œ œ

œ œœ œœ œ œ #œ œ #œ

œœ œ œ

œœ œœ œœ Œ n b œ œœ Œ b b

j j œ œ œ j j 49 ‰ œ n œ œ . ‰ ˙ œ œ j b œ œœœ œ œ œœœ œ ‰ œ œœœ œ œ œœ n œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ b œœ œ œ V b œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ b œ œ œœ b V b

54

j jœ j j j œœ ‰ Œ Œ ‰ œ œ œ œ œœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ # œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ Ó. œ œ

n˙. bb b œ # œ nn œœ œ œ n œ nœ œ V œ œ Œ œ œ œ

59

œœ œœ œ œ œ œ n # œœœ œœ œœ b n œœ b b n œ V œ œ

63

# œœ V œ

68

œœ œ œ œ œ

œœ œ œ

n œ n œœ # œœ n œœ n œ œ œ #œ Œ

n œ n œœ œœ n œ œ n œœ œ Œ œ

œœ œ œ œ ‰ j œ œœ Œ ‰ j œ œ # n œ œ œ œ # œœ œœ œ œœ œœ œ n œ œ n œœ œ œ œ œœ œœ Œ œ œ œ

Œ # œœ œœ œ œ œ œ œ ‰ œJ # œ n œ œ # œ œ# n œ œ ˙.

Julio Salvador SAGRERAS : ELISA - Mazurka - Opus 41

œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ

œœ œ œ

œ Œ œœ Œ œ


Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) EL MELODIOSO opus 42 Vals A mi querido sobrino JULIO CRONFORD Révision de Juan Bta. Gimeno

### 3 ˙ . œ œ ˙ . œ ˙. œ œ ˙. œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ V 4 œ œ Œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ

œ # # # ˙ . œ œ ˙ . œ œ ˙ . œœ œœ ˙ œœ œ ˙ œœ œœœ œ œœ Œœ ˙ œ V œœ œœ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

7

œ ˙. ˙. œ # # # œ œœ œ ˙ œ œ ˙ ˙. œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V œ Œ œ œ œ œ Œ œ #œ œ œ œ œ

14

˙. œ œ ˙. ˙ œ ### ˙ . œ œ œ œ . . œ œ ˙ ˙ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œ œ #œ V œ œ #œ #œ œ Œ #œ œ œ

21

Œ œœ # # # Œ # œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ V œœ Ó. Œ œ Œ Œ œ œ œ

28

Julio Salvador SAGRERAS : EL MELODIOSO - Vals - Opus 42 -136-

œ Œ Œ n# ˙ . œ œ ˙ . œœ # œ œ œœ œœ œ #œ œ Œ Œ Fine

www.delcamp.net

## ˙ . V œ œœ œœ

35

œ œj œ œ œ Œ Œ

˙ œ œœœ œ œ

œ œj œ œ œ Œ Œ

˙œ œ œ œ œ

Œ œœœ Œ œ œ

j œ . œ œ ## ˙ . œ œ ˙ . œ œ # œœ œœ œ œ . œ œœ Œ Œ ˙ œ . œ œ V œ œ œ # œ# œœ œœ œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ

41

˙

j #œ

œ œj œ # # œœœ Œ Œ ˙ . œ œ ˙ . œ œ ˙ .œ œ œ œj œ œ œ ˙œœ œ œ œ V œ Œ Œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ

48

Œ œœœ Œ ˙ . œ œ ˙ . œ œ ˙ . œ œ œ œ œœ œ ˙œ # # œ ˙œœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ

55

œ Œ Œ ˙ œ Œ ˙ œ # # œ œœ œ œ œœ # . n .œ œ V œ Œ œ Œ Œ œ œ

62

œœ œ œ œ œ œ œœ #˙. . ˙ œœ œœ œœ œœ Œ œ Œ Œ œ œ

˙ œ œ # n˙. ˙ œ œ ˙. œ œ œ #œ œ # œ œ n œœ œœ ˙ . œœ œœ V Œ œ œ œ # œ œ

69

# œ œœ . œj ˙ . œ œ œ œ V œŒ œ œ œ œ œ

76

œœœ

œ œ œ ˙. œœ œœ œ Œ Œ œ

˙œœ j œ œœ . œ ˙ . œ œ ˙ . œ œ œœœ œ œ Œ œŒ œ œ


3

œœœ

œœœ œ Œ Œ www.delcamp.net

œ ˙. œ œ ˙. œœ œœ # œ . # #˙. n ˙ œ œ œ œ œ . œ œ ˙ œ œ œ œ # œœ Œ # œœ œœ V œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ # œ œ

83

˙. œœ œœ # œ œ œ œ œ #œ V Œ œ œ Ó.

90

œ

œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ Œ œ

œ œœ œœ œ Œ œœ œ œ œœœ œ Œ œ œ

œ œj œ # œœœ Œ Œ . # # ˙ . œ œ ˙ . œ œ ˙ . œ œ œ œj œ œ œ ˙œœ œ œ œ œ œ œ œ V œ Œ Œ . œ œ œ œ #œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ

96

˙ œ j ˙ œ Œ # œ Œ . . # # œ œœ ˙ œ œ ˙ œ œ # œœ œœ œœ ˙ œ . œ œ œ œ # œœ œœ œ œ œ œ V œ #œ œ œ œ œ Œ Œ œ

103

. œj œ Œ Œ œ Œ Œ œ ˙. œ œj œ œ ## œ œ . œ œ ˙. œ œ ˙. œœ œ œ œœ œœ œ œœ œœ V œ #œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ

110

œ œj œ ˙ Œ œœœ Œ ˙ . œ œ ˙ . œ œ ˙ . œ œ # # œ ˙œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V nœ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ

117

# # œ œ œœ bœ œ V bœ

124

œ ˙œ œ œ œ

œ ˙œœ œ œ


Œ œ œ Œ

œœ œ œ


D.C. al Fine www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) FILIGRANA opus 44 Vals A mi discipula Sta. MARIANA C. JONES Révision de Juan Bta. Gimeno

### 3 V 4 ˙ . œœ œœ œ

˙ œ œ œ Œ œ

˙. œ œ œ œ œ

j œ . œ # # # n œ n œœ œ ˙ . œ œ ˙ œ œ # ˙ œ œ œ œ œ œœ V Œ Œ Œ œ œ œ

6

˙ œ œ œ Œ œ

œ ˙œ # œœ œ œ

œ œ œœœ Œ œ

œ

˙ œ œ Œ œ

œ #œ nœ œ œ œ # œ œ œ ˙ œ œ œœœœ # # # œœ œœ œ # œ œ œœ œ œ œ V œ Ó. Ó. Ó. #œ œ œ œ Œ Œ

12

### ˙. œ œ V œ œ œ

17

˙ œ œ œ Œ œ

˙. œ œ œ œ œ

Julio Salvador SAGRERAS : FILIGRANA - Vals - Opus 44

˙ œ œ œ Œ œ

j . œ œ n œ n œœ œ œ œ œœœ Œ Œ œ œ www.delcamp.net

-139-

˙. ### ˙ . œ œ ˙ œ œ # ˙ . œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ V # œ Œ œ œ

23

œœ œ œ œ œ œ œ œ # ## œ œœœœ œ œ œœ œœ V . Ó œ œ Œ Œ œ œ

29

34

V

##

˙. œ

œœ œœ

˙. œ œ œ œ œ

˙. # # œ # œ . œj œœ œœ V Ó. œ

40

# # ˙ . n œœ œœ ˙ . œœ œœ V œ œ

46

j œ œ . ## œ ˙. œœ œœ V Ó. œ

52

# # b œ œ . œj ˙ . œœ œœ V Ó. œ

58

j œ œ œ. n # ˙ . œœ œœ œœ # œ œ Œ Œ

Fine

œ œ . œj ˙ . œœ œœ Ó. œ ˙ œ œœ œ œ œ

˙ œ œ œ Œ œ

j œ ˙. œ œ œ œ. œ œ Ó. œ ˙. œ œ œ œ œ

˙. œ

˙. ˙. œ œœ œœ n œ n œœ œœ

œœ œœ

j ˙. . œ œœ œœ œ œ Ó. œ

#˙. œ œ œ œ œ

˙.

˙.

˙. œ œ œ œ œ

œ œ . œj ˙ . œ œ œ œ Ó. œ œ

œœ œœ

j b˙ œ #œ. œ . bœ œ œ œ Ó. œ ˙. œ œ œ œ œ

œ # # œ œ œ œ œ œ n # œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ ˙ œœ œœœ œ Œ Œ V Ó. Ó. œ

64

Julio Salvador SAGRERAS : FILIGRANA - Vals - Opus 44

œ

œœ œœ

œœ .. œœ ..

j œœ œœ œœ œœ J

j ‰œ œ œ œ œ œ www.delcamp.net

-140-

# ˙ œ œœ V œ œ œ

69

‰ œj œ œ œ œ œ

˙ œ œœ œ œ œ

j ‰ œ œœ b œœ œ œ œ

œ # œ œ œ œ # œ ˙ œœ œœœ V Ó. œ

74

j . 80 # œ œ . # œ # # ˙ œœ œœ V Ó. œ ## # ˙ . œœ œœ V œ

˙.

86

œ

V

##

˙. œ

œœ œœ

œ

˙. œ œ œ œ œ

˙. nœ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ . œj ˙ . œœ œœ Ó. œ

## œ # œ . V Ó.

j b˙ œ . bœ œ œ œ œ

## ˙ . œ œ V œ

˙. œ œ œ

104

109

œœ

bœ œ. Ó. œœ

Julio Salvador SAGRERAS : FILIGRANA - Vals - Opus 44 -141-

œœ .. œœ ..

˙ œ œœ œ œ œ

˙ œ œ œ Œ œ

j œ ˙. œ œ œ œ. œ œ Ó. œ ˙. œ œ œ œ œ

j œ ˙. œ œ œ œ œ j œœ œœ J


œœ .. œœ ..

œ œ . œj ˙ . œœ œœ Ó. œ

˙. œ œ œ œ œ

œœ œœ

œ œœ œ

œœ œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ Œ œ Œ

j ˙. œ œ œ #œ. œ œ œ Ó. œ

œœ œœ

j ˙. œ 92 œ . œ œœ œœ ## V Ó. œ 98

˙.

œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Ó.

œœ œœ

˙. œ

œœ œœ j œ

œ Ó. œ . œœ œœ

Œ Œ

Œ Œ

D.C. al Fine

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) SONATINA opus 45 Estudio nº 5 A mi estimado amigo y colega D. Juan Valler Révision de Ricardo Carvalho

j j ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ 3 3 3 3 2 V 4 ≈ œ œ ≈œ œ œ ≈ œ œ ≈œ œ œ ≈ œ œ ≈œ œ œ ≈ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ œ

Andante mosso

j ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ ≈ ≈ V ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ ≈ œ œ ≈œ œ œ ≈œ œ œ ≈œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ

3

j j ‰ ‰ # œ n œ œ≈ œ œ≈ œ ≈ œ œ≈ œ œ œ œ≈ œ # œ≈ œ œ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ V œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ # œ œ œ œ# œ œ #œ œ œ œ œ œ

6

j j œ œ œ≈ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ ≈ # œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈œ œ œ ≈ # œ œ ≈ œ œ V œ œ œ œ œ #œ œ

9

‰ j ‰ j œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ≈ œ ≈ œ V ≈ œ œ≈ œ≈ œ ≈ œ≈ œ≈ œ≈ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

12

œ œ œ≈ œ ‰≈ œj œ V ≈ œœ œ œœ≈ œœ ≈ œœ≈œœŒ œ œ œ œ œ œ

15

Julio Salvador SAGRERAS : SONATINA nº 5 Opus 45

j œ œ ‰ œ ≈ œ # œ ≈œ œ œ ≈ œ œ ≈œ œ œ œ œ www.delcamp.net

-142-

œ œ œ ‰ œœ œœ œ j Œ # œ ≈ œ œ œ œ ≈ œœ œ≈œœ≈œœ ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ œ œ # ≈œ œ œ ≈ œ œ V œ œ œ œ œ œ œ œ

18

j j j ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ V ≈œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ # œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

21

3 œ ≈Œ œ œ œ œ œ œœ ≈ œ . . œ œ œ b œ. œ. œ # œ œ. œ. . . œ. œ. . . . . . œ. œ. œ. œ œœœ V #œ œ œ œ œ œ œ . . œœ ≈ Œ # œ œ. œ. . . . . # œ. . . j j 28 ‰ œ œ ‰ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ V ≈œ œ œ œ ≈œ œ œ œ ≈œ œ ≈œ œ ≈œ œ ≈œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ 24

3

3

3

3

3

3

3

3

3

j j ‰ Œ œ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ ‰≈ œ œ≈ œ V œ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ

31

j œ œ œ œ ‰ # œ n œ œ≈ œ œ≈ œ # œ≈ œ œ œ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ V #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ

34

j j ‰ j œ œ œ≈ œ ‰ ‰ œ œ œ œ ≈ œ œ œ V œ œ œ œ ≈ # œ œ ≈œ œ œ œ≈ œ ≈œ œ ≈ # œ œ ≈œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ≈ œ œ #œ œ œ œ œ œ

37

‰ j œ œ ‰ j œ œ œ œ V ≈ œ œ œ≈ œ œ œ≈ œ œ œ≈ œ œ ≈ œ œ ≈œ œ œ ≈ œ œ œ≈œ œ œ ≈ œ œ ≈œœœ≈ œ œ ≈œ œ œ ≈œœ œ œ ≈ œ œ Œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

40



Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) SONATINA opus 46 Estudio nº 6 A mi querido hermano Pedro Révision de Ricardo Carvalho

Andante cómodo

# 2 V 4

5

V

10

V

#

#

œ

œœ œ # œ

œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ # œ # œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ

œœ œ

œ

œ

œœ œœ

œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œœ # œœ œœ œœ

œœ œœ œœ œœ œ œ

œ œœ œ œœ œ œ # œ œ œ œœ œœ # œ œ œœ œ œ # œœ œ œ œœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ

Nota: téngase cuidado en la ejecucion de este estudio, de que la ultima nota de cada grupo, que es la que resulta del ligado, suene tan fuerte como las otras tres.

Julio Salvador SAGRERAS : SONATINA nº 6 - Opus 46


14

V

18

V

#

œœ œœ œœ œ #œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ

####

œ

œœ œ œ œ œ

####

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œœ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ

œ œœœœœœœ Œ

œœ œ œ œœœœ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V œ œ œ œ œ œ œ œ

22

26

V

####

#### V

30

œ

œœ œ œ œ œ œ œ

œœ œ

œ

œ œœœ

œœ œ œ œ œ œ n œ œœ œ œœ œ œ œ Œ œ œ œ

œœ œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ

œœ #### œ œ œ œ œ V Œ œ

34

œ

Œ

œ

œ

œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ


œœœ œœ ‹œ œ œ œ œ œ #œ œ œ Ó Œ www.delcamp.net

-145-

œœœœœ œ œœœœœœ œ œ œ # œ œ œœœœ ## # œ œ # œ œ œ œ œ Ó œœœœ œ V Ó Œ œ œ Œ

38

42

V

48

V

52

V

57

V

61

V

####

#

#

#

#

œ œœœ œ n œœ œœœ # œœœ œœœœ œ œ

œœ œ œ

œœ œ œ

œ œœ œ

œœ n œœ œ œ œ nœ

œ # œœœ œœ œœ n œ # œœ œ

œœ œ œ

œ œœœ œœ œ œ

U

œ œ œœ œœ œ œ

nnn#

œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œœ œ # œ

nœ

œœ œ

œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œœ # œœ œœ œœ

œœ œœ œœ œœ œ œ

œœ œ œ œ œ œœ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œœ œœ œœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ


œ

œœ œ œ

œœ # œ œ œ

œœ œ œ

œ œœ œ www.delcamp.net

-146-

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) SONATINA opus 47 Estudio nº 7 A mi estimado amigo Emilio Bó Révision de Ricardo Carvalho

j ‰ œ œ œ œœ # 2 œœ œœœ œ® œ œ œ # œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ V 4 œ œ œ œ #œ œ œ œ

Adagio

j ‰ # œœ œœ œ œ V œ œ œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ # œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ V œ œ œ Œ

5

7

V

#

œ œ œœ œ œœœ œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ Œ

j ‰ œ œ œ # œœ œœœ œ® # œ œ œ œœ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ

9



j ‰ # œœ œ œ œ V œ œ œ œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

11

œ œ œ œ œ œ œœ œ # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ V œ œ œ Œ

13

œ œ œœœ œ œ œ # œ V œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœ œ Œ

15

œ œ # œœ œœ œœ œœ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ V œ œ œ #œ œ œ

17

≈ œ œ #œ œ œ œ # œœ # œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœœ V œ œ œ œ

19

21

V

#

œ œœ ≈ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œœ œ œ ≈ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œœœ œ ® œ ® œ œ œ ≈ ‰ œ œ R



1. œ œ œ œœœ # œ œ œ œ œœ # œœ œ .. V ® œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ Œ œ œ

23

#### œœ . œœ œ œœ œ œ œœ œ œ

2.

œ œ œœ œ . œ œ œ #### . œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® œ œ œ œ ® œœœœœ œ œ . œœ œ V œ Œ œ œ œœ ‰ œ œ œ œ J

26

r œ ≈ œ 29 # # # # ‹ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ . œ œœ ‰ œ œ n œ #œ œ œ V R ≈ ‰ nœ œ œ œ œ

œ. œ œœ .. œ

r œœ ≈ ‰ œ. œ n œœ .. œ œ œ # œ œ #œ œ œœœ

r 1. 2. œ œ œ œ œ j‰ n ≈ ‰ 32 œ Œ œ œ # œ # # # œœ œ œ œ œ n# œ œ . n . œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ V œœœ œœ œ œœ œ ‰ œ œ œ œ J j ‰ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ ® œ œ # œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ # œœ œœ œ œ œ œ œ V œ œ œ #œ œ œ œ œ

35

j ‰ # œœ œœ œ œ V œ œ œ œ œ œ œ ®œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

37



œ œœ œ œ œ œ œœ œ # œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ V œ œ œ Œ

39

41

V

#

œ œ œœœ œ œ œ œœœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V œ œ œ œ

43

≈ œ œ #œ œ œ œ # œœ # œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœœ V œ œ œ œ

45

œ œ œ œ # ® œ œ œ # œœ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ® n œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ # œ œ œ œ œ V œ œ ≈ ‰ œ œ R

47

# ®œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ Œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ V œ œ œ œœ œ œ J

49


‰

www.delcamp.net

-150-

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) SONATINA opus 48 Estudio nº 8 A mi estimado amigo y colega Tancredo Vadell Révision de Ricardo Carvalho

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V c œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙ œ Œ 3

3

3

3

3

3

3

3

3

œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœœ œœ œ œœ œ œ #œ V˙ œ œ œœ œ œ ˙ œ Œ 3

3

3

j‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ V œœ œ œ œ œœ œ Œ œ ˙œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ

6

3

œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ ˙ V œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ

9

3

3

œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœœ œœœœ œœ œ œœœœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ Vœ œ #œ ˙ œ Œ œ Œ 3

12



j œ œ œ œœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V œ˙ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ ‰ Œ ˙ œ ˙ œ œ J 3

15

3

œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ V œœœœœœœœœœœœ œ œ œœœœœ œ œœœœœœœœœœœœ ˙ œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ

18

3

œœ œœ œœ œœ œœ œœ V ˙ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ

21

3

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œŒ œ ˙ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

œœ œ œœ œ œœ œ œœœ Œ V œ œ œ Œ

24

Fine

œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ 3

œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœœ œœ œ œœ œ œ #œ V˙ œ œ œœ œ œ ˙ œ Œ

27

3

3

j œœœœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ ‰ Œ V œ œ œ œ Œ ˙ œ œœœœœœ œ ˙ œ

30

3



œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ ˙ œ œœ V œ œ œ œ œ Œ œ œ ˙

33

3

3

œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœœ œœ œ œœ œ œœœœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ #œ œ œ Œ Vœ ˙ œ œ Œ 3

36

œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V œ˙ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ ‰Œ ˙ œ œ J

39

j ‰ j ‰ j‰ j ‰ œœ œœ œœ œœ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ

3

j j j j œœ ‰ œœ ‰ œ œœ ‰ œ œœ ‰ V œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

42

j ‰ j ‰ j‰ j ‰ œœ œœ œœ œœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ

j j j j œœ ‰ œœ ‰ œ œœ ‰ œ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

j j j j j j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ V œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ

45

j ‰ j ‰ œ œ V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

47

j j ‰ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ nœ

j j j j ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ œœ œ œœ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ


j œ œœ ‰ œœœ œ ‰ J D.C. al Fine www.delcamp.net

-153-

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) LA IDEAL opus 49 Romanza sin palabras A mi querido Padre Révision de Juan Bta. Gimeno

# 3 œœœ. œ œœœ. œ œœœ. œ V 4

4

V

#

j œ

# œœœ .

Œ

# œœœ. œ œœœ. œ œœœ. œ

V

# œ œ œœ œ V œ Jœ

13

V

œŒ œ œœœ œ œœ œ ˙œ . œ œ œ ˙œ œ œ œœ ˙˙ .. . œ œ œ œ ˙ ˙. ˙ œ . œ # ˙˙ .. j œ

œœ Œ Œ #œ . œ œ . œ œ

œœ . œ œœ . œ œœ . œ œ œ œ

j œ

# œœœ .

Œ

Œ

œ œ. œ œ

U

r œ œ œ œ . œ œœ ≈ œj œ œ . œ. œ œœ. . œ œœ œ œ œ œœ. œœ œ. œ # œ œœ Œ Œ . œ j j ‰ ‰Œ Œ Œ Œ R œ u Œœ œ ‰ Œ

œ œ œœœ œ œ # œœ œœ œ œœ 3

17

œœœ. œ œœœ . œ œœœ. œ

ritardando e forte

#œ œ. œ œ

a tempo

9

Œ

œœ Œ Œ #œ . # œ œ . œ œ

j œ

j œ

œœ Œ Œ œ ‚ ‚ ar7

œ œ œœœ œ œ œœ œœ œ œœ

ar12

Julio Salvador SAGRERAS : LA IDEAL - Romanza sin palabras Opus 49 -154-

3

˙˙ .. U #œ ‚ ‚

j œ

ar7

ar12

www.delcamp.net

# œ œ œ œ œ. œ œœ œœ V œ

21

j œ

Œ

# ˙˙˙

œœ

œ œ œ œ œ œ œ

Háganse oir claramente los dos cantos

# œ œ V n œ œœ # œ #œ

leggiero

nœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ # œœ n # œœ œ nœ ˙ œ

crescendo y muy marcado

25

# # œœœ œœœ œ V ‰ œ nœ ˙.J

29

œœ n œœ . œ œ Œ œœ œœ œ œœ œœ # œ œ œ œ #œ œ œ

œ œ œ œ # œœ. œ œœ. œ œœ V ˙.

33

# # œœ V œ #œ. œ

37

œ œœ œ œœœ . ˙˙ .. œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ

n œœ # œœœ œ #œ nœ œ

œœ œ œ

j œ

œ ‚‚ Œ . . ‚ œ Œ Œ

œœ .. # œ œ. œ œ. œ

ar12

œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ

œ œ œœ œœœ œ œœœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œ œœ œ œ œœœ œ œ œ œ. œ ˙ .œ ˙ a tempo

œœ

risoluto

œœ œ œj œœ œ # ˙˙ .. œ œ ˙. œ œ œ ˙

œ

œœ œ œœ . œ œ œ

# œ œ œ œ œœ . œ ˙ . œ œœ V œœ œœ ˙ . œ œ œ n œ œ #œ œ œ #œ œ œ

41


j œ

# ˙˙˙ Œ œ œ œ œ œ œ

n œœ œ œ œ œ œ œ œ n # œœ œ nœ ˙ www.delcamp.net

45

V

#

œœœœ œ œ œœœ œœ #œ œ

j œ

œ ‚‚ Œ ‚ œ Œ Œ

j œ œ œ œ œ 49 # # # # ‰ œ œœ œ œœ œ V œ œ œ œ

ar12

j œ

j j œ # # # # ‰‰ œ ‰‰ œ œ œ œ œ œ. œ ˙ J œ œ œ œ œ œ. œ ˙ œ J ‰ J œ. œ ˙. ˙.

˙˙ Œ œ œ œ. œ œ ˙ Œ

j ‰ œœ ‰ ‰J ‰ ˙.

j ‰ œ # # # # ‰ œ œœ œœ œœ œœ œœœ . œ œœœ . œ œœœ V ˙J Œ ˙.

53

j n œ n œ 57 ≈ œ œ nœ # # # # n œœ ≈ ‰ V nœ ‰. Œ Œ nœ R

j œ ‰œ œœ œ œ œ œ . œœ œœ . # œ œœœ.. œ œœœ . œ ˙. j œ œ œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œ. œ ˙ J ‰ œJ œ . œ ˙.

U œj œ œ nœ. nœ r≈ dolce e largo

n œœ . œ n ˙˙ œœ œœ ‰ . n œ ˙œ œ œ . œ nœ R

Œ

Œ

ritard. œ œ œ œ œ œ . œœ œ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ . œ # œ œ Œ #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ V œ œ 3 3 3 3

3

3

60

j 63 œ #### ‰ œ ‰ ‰J ‰ V ˙.

j œ œ j œ ‰ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œ. œ ˙ œ œœ œœ J ‰ œJ œ . œ œ ˙. alargando

a tempo


j œ

˙˙ Œ œ œ œ. œ œ ˙ Œ www.delcamp.net

j 67 # # # # ‰ œœ œ œ œ . œ œ œ œ œ. # œ œœ .. œ œœ V .œ œ œ œ œ ˙.

j ‰ œ œ œœ œœ œœ œœ .. œ œœ . œ œœ ‰ œ œ œ œ œ J ˙ Œ ˙. cantando

ben marcato

j 71 ‰ œ # # # # ‰ œ ‰‰ J V

j j r ≈ n œ ‰ n œj ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙ nœ nœ œ œ œ œ œ œ. œ ˙ œ œ nœ J ‰ J œ. œ nœ ‰. Œ Œ ˙. R U

œ œ œ nœ. nœ œ. œ œ œœ œ œ œ œ œ≈ œ œœ ≈ œ œ œ n œ œ . Œ œ. œ #œ ‰ Œ œ 3 R

# # # # n œœ . œ n ˙˙ V n œ n ˙œ nœ

74

U

œ # # # # œ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ . œ œ œ .œ œ V 3 œ 3

77

dolce e largo

3

œ Œ nn# œ œ œ œ œ . œ œœ n œœ œœ œ Œ œ

# œ œ œ œ œœ . œ ˙ . œ œœ V œœ œœ ˙ . œ œ œ nœ œ #œ œ œ œ #œ œ

81

# œ V œ

85

œ

œœ œœ

œ

œœ œ #œ

œ

j œ

œ œ


j œ

Œ # ˙˙˙ œœ œœ œ œ

n œœ œ œ œ œ œ œ œ n œ ˙ n # œœ œ ‚‚ ‚ Œ

ar12

Œ

Œ

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) LA ARISTOCRÁTICA opus 50 Gavotta nº 3 a mi querida amiga la Sra. Doña LUCRECIA FOSSA de ORTIZ Révision de Juan Bta. Gimeno

j œ œ # œ œ œ œ œœ ### 2 œ V 4 ‰ Ó œ # # # œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ V œ

7

# # # # œœœ œœœ œ œ œœ V œ œ

15

œ œ #œ œ œ

œ j œ # œ œ œ œ œ œœœ œœœ Ó œ œœ Œ

œ #œ œ œ œ œ œ œœ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œœ #œ œ œ #œ Ó Ó œ nœ œ œ œ #œ

j œ ‰ œ # œ œ œ œ œœ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ j # œœ œ œ # œ Ó œ Ó œ œ Œ œ Œ

œ œœœ œ œ œœœ # œ œ nœ # œœ nœ # œœ œ # # # œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ V Ó œ Œ Œ œ

23

### œ œœ V œ

31

œœ œœ œ

œœ Œ œœ Œ

œ œœ œ œ œœ œœ œœ œ # œ n œœ œ œ Ó œ Œ œ œ

# # # # œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œœœ ‰ œ œœ ‰ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ‰ ‰ œ œ œ J J

Julio Salvador SAGRERAS : LA ARISTOCRÁTICA - Gavotta nº 3 Opus 50 -158-

www.delcamp.net

# # # # ‰œ œœ ‰ œœ V œ‰Œ J

‰ œœ œœœ ‰ ‰ œ œœ ‰ œœ ‰ ‰ œ œ œ‰Œ J J J

# # # # œœ œ œœœ œ œ V œ

œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ Œ œ

38

45

œ n œœ œ œœœ œ œ œ Œ 1.

2.

œœ Œ . œœ ‰ œ . œ œ Œ œ Œ

# # # œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ j œ # œœ V œ œ #œ Ó œ œ Œ

52

œ n œœ œ œœœ œ n œœ œœœ œœ œœœ n œœœ œœ œ œ œ œ œ Œ ˙ œ Œ

œœ œœ œœ

j œ

œœ #n # # # œ œ œ œœœ Ó œ

œ #œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ Ó œ œ

j œ œœ œ œ œ œ œ # œ œ ‰ œ œ œ # œœ œ # œœ œœ ## n œ œ œ œ œ œ œ # œ œœ œ # œœ œ # œ # œ œ V œ Ó Ó n œ œ œ œœ œ œ Œ œ #œ œ œ

60

# # # œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ V œ œj # œ Ó œ Œ œ

69

œ œ œ œ # œ œ # œœ # œœ œ œ œ œ nœ œ nœ œ Œ œ Ó Œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ # # # œ#œ n œœ œœ œœ œœ œœ œ Œ n n n b œ œœœ œ ˙ œ œ œ œœ œ ˙ œ œ V œ œ œœ œœ œ œ œ Ó œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œœ

77


www.delcamp.net

œœ œ œœœ V b œœ œ # œœ œ œbœ œ

86

œœ œ# œœ œ b V œœ œ œ

95

œ œœ œ

œ œœ œ

œœ b œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ

1.

œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œœ œ ˙ œœ œ œ œ ˙ œ œ œœ #œ œ œ œœ œ œœ œ œœ #œ œ #œ Œ j œ n œj œ n œj œ Œ . œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ n œ ‰Œ # œ ‰Œ Œ . œœJ ‰ Œ J J

j n œœ œ œ œ œœ ‰ J Œ

2.

U

j 102 n œ ‰# œ # # # œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ j œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ # n n b œ œœ # œœ œœ # œ Ó V # œœ Œ Ó œ œ Œ œ œ œ œœ œ œ # œ # ## œœ n œ œ œœ œ œ œ # œ œ œ œ# œ œ # œœœ V œ œ œœ Ó Ó n œ œ #œ

111

# # # œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ j œ # œœ V œ œ #œ Ó œ œ Œ œ

120

œœ œ œ œ # # # œ n œ # œœ n œ # œœ œ œ œ # œ V œ Œ Œ œ

128

œœ nœ Œ

œ # œœ œ

j œ #œ œ œ œ ‰ œœ œ Ó œŒ

œ œ œ œ #œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ Ó œ

œ œ œœœ œ œœ Ó œ


œœ œœ

œœ œœ œœ œ

œ

œœ œ œ

œœ œ œ

œœ œœ œ

œœ Œ œœ Œ

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) LA BAILABLE opus 51 Mazurka A mi querida amiguita Isidora Fossa Révision de Ricardo Carvalho

œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ # œ œœ œ œœœ 3 œ œ œ œ œ V4 Œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œ œœ œ œœœ œ # œ œ œœ œ œœœ œ Vœ œ œ œ #œ œ œ

5

œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ # œ œ œ œ V Œ Œ œ œ œ œ

10

Julio Salvador SAGRERAS : LA BAILABLE opus 51

œœ œ œœ œ Œ Œ

j œ

œ Œ # œ œœ œ Œ œ

œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œœ œ œœœ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œ œ œ www.delcamp.net

-161-

œ œ # œœ # œ œœ œ œ Œ Œ œ œ œœ V œ ‚ Œ œ

15

ar12

˙ V œœ œœœ œ

20

Fine

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œœ œœ ∑ œ Œ œ Œ j œ . œ# œ œ œ ˙ . œ œ œ œ Œ œ œ œ

œ . œ œj œœ œ ˙ . œ œ œ œ œ œœ œ

œœœœœ œ #œ ˙ œ œœ œ œ œ V œœ œ œœ œ œ œ œ œ Œ œ Œ

26

œ œ œœœ œ ∑

‰ œj # œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ # œ œ Œ Œ œ Œ Œ

œ Œ œ œ œœ œ œ œ # œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙ œ œ œ œ ∑ V œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ

31

jœ œ . V œ œœ œ œœ œ ˙œ . œœ œœ

37

œ . # œj œ œ ˙ . œœ œœœ œœœœœœ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ∑ œ œœ œ Œ

œœ œ œ ˙ œ œ #œ œœ œœ V œ œœœœ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ Œ

43


œœ œ œ œœœ

œ œ œ œœ œ œ œ œ œœœ Œ œ œœ œ Œ Œ Œ œ œ œ www.delcamp.net

-162-

œ œ œœ œ V œ

49

œ

œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ

œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ # œ œ œœ Œ Œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œœœ œ # œ œ œœ œ œœœ Vœ œ #œ œ œ

54

j œ

œ # œ œœ Œ Œ ‚

ar12

œœ œ œ œ œ œ œœ # œ V œ Œ Œ œ œ

59



œ œ œ œ œœœ œ œœ œ

œ œ œœ œ œœœ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ # œœœ # œ œœœ œ œ œ œ œ

j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ Œ # # œœ œœ œœ # ˙ œœ œœ ‰ œj œœ œ œ œ œ œ # V œ Œ Œ œ œ ∑ œ ‚ Œ œ œ

64

ar12

j œ œ œ œ œ œ œ œ 70 # œœ œœ # œœœ œœœ # # # ˙ œ œœ ‰ j œ œ œ œ # ˙ # œ œœ œ œ V œ œ œ œœ œ œ ∑ œ œ œ œ

˙ ### œœ œœœ V œ

76

‰ œj œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ Œ œ œ


œ œ œœ œ œ # œ œœ œ œœ œ œ œ

œœ Œ Œ œ .. œ Œ Œ

D.C. al Fine


Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) EL ROSARINO opus 52 Vals A mi estimado amigo Josè A. Parera Révision de Ricardo Carvalho

3 V 4 ˙ . œœ œœ œ ˙. V œœ œœ œ

7

œ V œ œœœ œœ œ

13

˙ . œœ œœ œ ˙ œ

œ œ œ œœ

˙. # œœ œœ œ

˙. œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ Œ Œ

# œœ œœ œ œ

œ œ œ # œœ œœ

˙.

˙. œ œ œœ œœ V œ

˙. œ œ œ œ #œ œ œ

˙ œ œœ œ œ œ

19

˙.

˙. œ œ œ œ œ

V œ

25

œ. V œ. œ.

31

œ

œ

# œœ œœ œ œ

˙. #œ œ œ œ œ œœ œ œ # œœœ œ Œ Œ ˙

-164-

˙ œœ œœœ œ ˙. œ œ œœ œœ œ

˙ œ œœ #œ œ #œ


œœ #œœœ

˙. œ œ œ œ œ

˙. œ œ œ œ œ

Œ œœ œœ œ œ œ


Œ # œ œœ

œ

j œ . œj œœ œ œ œ œ œ ‰ # œj œ œ œ b .. œ œ œ œ œ J

Julio Salvador SAGRERAS : EL ROSARINO opus 52

œ œ œ # œœ œœ œ

œ # ˙ œ ˙ œœ # œœ Œ Œ œ œ

œ Œ Œ

œ œ œœ œ ˙ œ Œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ Œ Œ www.delcamp.net

˙ œ œ œ Vb œ œ œ

37

Vb

43

˙ œ

œ œœ œœ œ œ

œ . œj œœ œ ˙ œ œ j œœ œ ‰ œœ œœ # œ œ œ œ

˙ œ œœ œ œ œ

œ ‰ œj œ n œ œ # ˙ . œ œ œ œ œ Œ Œ œ j œœ œœ œ œ œ œ J

œ œœ .. œ j .. œ . V b ‰#œ œ œ œ. 2.

48

˙ œ œœ Vb œ œ œ

53

œœœ œœ b V œ œ

59

œ œœ œ

œœœ œ œœ œœ b V œ

65

˙. œ œ œ œ b V œ

71

œ #œ œ j ‰ œ œœ œœ œ

œ #œ œ

˙. œ œ œ œ œ

œœ œœ

œ #œ œ

j œj n œ ‰ # œœœ œœ œ œ œ

..

œœœ

˙.

œœ œœ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œœ .. œ. œ.

1.

j œœ œœ œ œ œ œ J

œœœ œœœ œ Œ Œ

œœœ ˙ œœ œœœ œ Œ Œ œ

Œ

œ œ

œ Œ Œ

j œ œ œœœ œ Œ œ œ œœ œœ ‰ n œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ ˙. œ

œœ œœ œ œ

œœœ

œœœ ˙ œœ œœœ œ Œ Œ œ


œœœ

œ #œ œ œœœ ˙ œœ œœœ œ Œ Œ œ Œ œ œ œ Œ Œ

j œ œ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ # n œœ œœ œ nœ www.delcamp.net

-165-

j œ œ œœ œœ ‰ œ b œœ œ œ b œ b œœ Vb œ

77


œœ .. b V œ. œ.

83

2.

œœ œ œ œ œœ œ œ Œ Œ

œœ œœ

œœ Œ Œ œ œ Œ Œ

œ j œœ Œ œœ œœ . œœ œœ œ # œ . œ œ œ .. œ œ . œ Œ œ œ. œ œ J 1.

˙. œ œ œ œ œ

n ˙. œ œ œ œ œ

˙ .# œ œ œ œ œ

œ # œœ œœ œ œ œ

œ ˙ V # œœ Œ œ

#˙ œ œ œ Œ œ

˙. œ œ œ œ œ

˙. œ œ œ œ œ

˙. œ œ œ œ œ

˙. #œ œ œ œ œ

˙ œ V œ œœ œœ

˙ œ œœ #œ œ #œ

œ œ œœœ œœ œ

˙

œ œ œ œœ

œœ œ œ œœ Œ Œ

œœ œœ œ œ

˙. #œ œ œœ œœ œ

œ # œœ œœ œ œ

˙. #œ œ œœ œœ œ

œœ œ œ # œœœ œ Œ Œ

˙. œ œ œ œ œ


˙. œ œ # œœ œœ œ

˙ œ œœ œ œ œ

89

95

˙. œ œ œœ œœ V œ

˙.

101

œ

˙. œ œ œ œ V œ

107

Œ Vœ

113

œœ œ

œœ œ

Œ

œ

#œ Œ

œ œ

œ

œ

œœ .. œ. œ.

Œ


j œœ œ œ J

œœ œ œ

œœ œ œ

˙ œ

œœ #œœœ


Œ Œ

Œ Œ


Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) NOCTURNO opus 53 Nº 2 de F. CHOPIN (Transcripción para Guitarra) Al distinguido aficionado D. PEDRO SICOURET Révision de Juan Bta. Gimeno

e»132 # # # # 12 j œ . œ œœnœœœ œ . 8 œ œœ œœ œ œ œ œ œœ V ‰ œ Andante

œœ

œœ œœ

œ œj œ . œ œj ‰ œ j œœ œ œ n œ œ œ œ œœ# œœœ œ n œœ œœ œ œœ œœ œ #œ‰ œ

œœ œœ œ œ œ Œ œ œj œ . œ œ œ œœ œ œ œ . j #### œ . œ œ . œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œ œ n œœ œœ œ V œ œ #œ œ œ œ #œ œ

3

j # œ œ œ . ## # œ œœ # œ n œœœ œ n œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ V œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ

5

Ÿ #### œ .œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ V œ œ

7

> > > > j nœ œœ n œ œ # œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œœ # œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ ≈‰ ‰ Œ ‰ R

œœ œœ œ œ œ œ œj œ œ œ .œ œ œ . œœœ œœ œ œ œ . œ ‰ œœ œœ œ œ œ # œ n œœ œœ œ œ œ œ ‰

Julio Salvador SAGRERAS : NOCTURNO - Opus 53


. j # # # # œ . œ œ œ œ œœ œ . œ œ œ œ # œœ œœ œ . œœ œœ œ V œ œ #œ œ œ

. œœœ

. œœ œ n œœœ œœ . œ œ . œ œ œ œœ œœ œ . œœ œœ œ œ œ

poco ritard.

9

# # # # œ .n œ œ V #œ

j #œ œ œ. œœ œœ œœ # œ œ œ œ

a tempo

11

13

V

####

j œ. œ œœ œœ # œœ œœ œ œ œœ œ œœ œ ‰ œ œ.

j œ . œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ n œ ‹ œ œ œ # œ œ œœ œ œœ œ œ œ ‰ œ œ

œœ

a tempo

œœ

œœ œ

poco rallentando

œœ ‹ # œœ œ n œœ # œœœ n œœœ œœ ‹ # œœ # œ œ ‹ œ #œ œ œ

> > > > j nœ œœ œ nœ œ œ # œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œœ œœœœœ œœ # œ œ ‰ œ ≈‰ ‰ Œ R

Ÿ œœ ‹ œœ # œ # œ n œ # œ n œ 15 œ œ # . œ œ # # # œ œ œ # œœ œ œ .œ œ œ . œœnœ œœœ œœ. œœœ œ œ œ œœ œœ œ œ n œœ œœ œ V œœ œœ ‰ œ #œ ‰ œ œ œ Œ œ œ 3

j # œ . # # # œ œ œ œ œœ œ . œ . œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ V œ œ #œ œ

17

j œ . # œ œ . œœœœœ œœ œœ œœœœœœœ œ œ .œ œ œ .œ œ n œœ œœ œœœœ œ#. œ œ œ œœ. œœ œœ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4

j œ œ . # # # # œ .œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ ‹ œ n œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œœ œœ œœ œœ ‹‹ œœ # œ œœ œ œ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ V œ œ œ # œ ‹ œ #œ œ œ œ ‰ œ . > > > > Ÿ j n œ 22 # # # # œœ œ n œ œ œ # œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œœ œ .œ œ# œ œ œ œ œ œ .œ œ œ . œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ n œ œ V œ œ ≈‰ ‰ Œ ‰ œ #œ œ œ œ œ R 20

Julio Salvador SAGRERAS : NOCTURNO - Opus 53


24

V

####

œ œ‹ œ # œœ . # œ n œ # œ n œ œœœ˙. œ œ œ.n œ œ œ œœ œœ ˙ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ# œ œ#œ œ Œ. œ œ œ 3

π 26 # # # # œ .n œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ V œ œ 28

V

####

Tœ j œ ‰ œ

3

œ œœ œ

œœœœ œœ œ # œj n œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ # œ #œ ‰ ‰ œ œ œœ œœ œ J œ œ œ ‰

nœ œ bœ œ œ œ œ œ. Œ œ œœ œ œœ œ˙ . œ œ œ œ œ .nœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ . œ œ œ œ‰ œœœ œ œ œœœœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ® œ œ œ œ œ œ nœ œ œ. j œ œ b œ œ œ œ œ . # # # # n œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ # œœ œœœ œ œ # œ œ œ œ # œ œ V ‰ œ œ ‰ ‰ œn œœ ‰ ‰ ‰ œ #œ œ # œ œ J œ J

30

. n ˙ # # # # ˙˙ .. V

32

33

dim.

V

####

Uœ

˙. ˙˙ ..

œ #œ #œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ œ cresc.

nœ œ #œ #œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ œ #œ œ œ nœ œœ œ œ œœ œ rallentando e smorzando

####

œ œ œ œ œ œ œ œ. œœ .. œ œ œ œ V œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ. ∏ morendo. πSAGRERAS : NOCTURNO Julio Salvador - Opus 53 34

-169-

œ. œœ .. œœ ..

œœ

˙˙ .. ˙˙ .. ˙. ˙. www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) LEJOS DEL BIEN AMADO opus 56 4º Vals Boston Música de Gerardo Metallo, transcrita para Guitarra por Julio S.Sagreras Révision de Juan Bta. Gimeno

‰

œ œ ˙. 3 ‰ œj œ œ œ œ .. ˙ . œ œ ˙ . œ œœ œœ ˙ . œœ œœ œ ˙ . œ V4 # œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ ˙ œ œ œ . œ 2

3

4

3

3

4

6

‰

˙ . œ œ œ # œ œ œ œ ˙ . œœ œœ ‰ œ œ œ œ ˙ . œ œ ‰ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ V œ œ œ œ œ ˙ œ ˙. ˙ ˙. . œ Œ 2

8

3

2

2

3

4

2

3

3

2

2

4

3

4

4

4

5

6

‰ œœ 1 œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 3 œ œœ œ œ œ # œœ ˙ . œ œ œ œ V œ œ # œ œ œ2 œ œ Œ œ œ #œ œ Œ Œ œ Œ 2 œ Œ œ œ œ œ ˙. œ 3

3

15

3

4

2

3

4

6

œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ #œ œ V œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ ˙. œ ˙. Œ œ 2

3

3

3

22

3

2

4

‰

2

3

2

3

3

2

2

4

4

3

4

4

5

6

3 j 1. 2. ‰ j œ j . œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ ‰ œ V ˙ œ œ #œ œ œ #œ. œ #œ œ ˙. œ œ œ #œ œ Œ Œ œ ŒŒ 2

3

3

28

1 œ4 V .. # ˙ œœ œ3 Œ

35

2

Œ # œ2 œ3 œ œ ˙ œœ œ Œ œ3 Œ Œ œ

Julio Salvador SAGRERAS : LEJOS DEL BIEN AMADO opus 56 -170-

Œ

œ1 œ3 œ œ œ1 œ œœœ œ œ Œ Œ ˙ 3

Œ œ œ œœœœ œ www.delcamp.net

Œ œ . œj #˙ œ œ œ Œ œ Œ Œ œ

œ V œ œ œj œœœ œ Œ

41

Œ

j j V œ1 . 1 œ# œ1 œœ1 1 œ œœœ 312 œœ œ 2œ œ 2 œ œ 4

47

1

6

˙.#œ œ œ œ œ

V ˙ . œœ œœ œ

‰ #œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ ˙ . ˙.

V œ œœœ œ Œ œ

œœœœ œ œ Œ œ

58

64

V ˙. œ œ œ œ œ

70

œ œ œ œ œœ Vœ Œ œ 3

76

3

‰

˙. œ œ œ œ œ

œ œ # œœ œ #œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ Œ œ œ ˙. 3

‰

œœœ ˙.

j ‰ œ . œj œœ .. œ Œ Œ œ

˙. # ˙˙ .. œ œ 2 # œ4

V ˙ . œœ œœ œ

52

Œ œ œ œ œ œ Œ

Œ #œ œ œ œ ˙ œœ œ Œ œ Œ Œ œ 1.

œ œ # œœ œ œ œ œ Œ Œ œ 2.

‰ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ ˙. œ œ œ œ œ œœ œ ˙.

‰

˙. œ œ œ œ œ ‰

˙.

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ Œ Œ œ Œ œ œ œœœœ œ œ Œ œ

œ œ œœœ œ œ œœ œ Œ 3


‰

˙. œ œ œ œ œ

œœ œ œ œ œœ œ œ œ ˙. œ Œ

œœ

œ œ œ #œ œ œœ œ Œ

3

3

œ œœ 3

‰

œ ˙.

œœ œ #œ

œ œ œ œœ œ Œ œ 3

www.delcamp.net

Œ œ4 œ4 œœ Œ œ

˙4 œ œ1 œ Œ œ

˙1 .. ˙ œœ œœ œ

œ Œ Œ œ œœ œœ œ

˙1

œ1 ‰ # œ1 œ4 œ2 œ1 œ3 ˙ œœ ˙ œ V œ2 Œ œ Œ Œ œ4 œ Œ œ 1 œ3

Œ ˙ ˙ œ Œ œ

1 ˙ j œœ 23 œ . Œ Œ . œ œ œ œ Œ . œ #œ V #œ. œ œ œ #œ œ Œ Œ 2

82

‰#œ œ œ œ œ œ Œ Œ

6

V 2˙ œ 1 œ œ œ 3 Œ

88

94

Œ

˙œ œ œ # œ4 2

3

˙4 1

˙1 œœ œ Œ V œ1 2

100

4

6

Œ œœ œ œ Œ œ

˙ œ œ œ Œ œ

˙ œ œ ‰ # œ1 œ4 œ2 1œ œ3 3 ˙ Vœ œ œ Œ œ Œ Œ œ œ

106

4

1

j œ ‰ Œ œj œ œ4 V ˙ œ 4 œœœ œœœ œœ œ œ2 œ œ

112

1

3

118

V

# ˙4

œ œœ œ œ œ 3

Œ œj œ4 œ1 œ œ 3œ 1 œ œ

œ1

œ œœ 2 Œ 3

1

4 Œ œœ4 œ œœ Œ œ1

4 ˙ . œ œ 2 œ œ # œ4 œ œ Œ Œ œ œœ œœ

‰#œ œ œ œ ˙ œ œœ œŒ œ Œ Œ œ œ

Œ # ˙˙ œ œ œ 4

j ‰ œ4 œ2 j‰ ‰ # œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œœ œ ˙ œ Œ Œ œ œœ4 Œ œ Œ Œ Œ œ 3 2

˙˙ .. ˙œ . œ œ

j1 # œ . œœ Œ Œ .. œ œ œœœ œœ Œ Œ œ œ

˙4

œ3 œœ œ œ œ


3

2

Œ œj œ4 œ œœ 1œ 3œ œ œ œ 2

# œ1 œ œœ # œ3 œ

Œ œj œ œœ 12 œ 4

j‰ œœ œ 1

1

œ b œ4 œ3 œ bœ œ 1 www.delcamp.net

j # œ3 . œ œ2 V œœ œœ œ

124

j 1 # # œœ ‰ œœœ ...21 V Jœ ‰ œ.

136

V

# ˙4

œœ œœœ œ

j œ4 . œ1 œ # œœ 2 œœ 3 V œ

142

Œ œj# œœ4 2 œœ2 4 ˙1 # œ œ 3 œ3 œ œ œ œ

1

j œœ œ œ J

6

simile

j œ2 œ . œ œ œœ œ œ2

œœ Œ Œ #œ œ Œ Œ

Œ œj œ4 1œ 3œ œ œ 2

3

1 # œ1 œ œ # œ3 œ œ3

œœ œœ

Œ œj 4œœ 1 œœ1 œ2 œ œ

j Œ œj 4œ œ1 œ3 œœ ‰ œœ œ3 œ1 œ œ œ œ ˙ 4

1

j2 œ . œ œœ œœ œ œ

œ bœ œ œ bœ œ 1 Œ # œj œ œ œ œ

2

2

5

1

5

4

Œ œ œ œ . jœ œœ œœ œœ # œ œœ œ œ j œ

3

2

j œ. œ œ œœ . œœ œ œ œ

œœ œ œ

˙ œ œ V œ Œ œ

Œ œœ œ œ Œ œ

˙ œ œ œ Œ œ

‰#œ œ œ œ œ ˙ œœ œŒ œ Œ Œ œ

˙ .. V ˙ œœ œœ œ

œ Œ Œ œ œœ œœ œ

˙

Œ œœ œ œœ Œ œ

148

154

œ

œ œœ Œ

Œ œj# œœ œœ œ œ œ

5

5

2

130

Œ œj# œœ4 2 2œœ 4 ˙1 # œ œ3 œ 3 œ œ œ œ 2

˙ œ

œ œœ Œ

Œ œj œ4 œ1 œ œ œ4 œ 31 œ 31 1

2

3

3

4

5


n

Œ

˙œ œ #œ œ ‰#œ œ œ œ œ œ Œ Œ

˙. ˙ œ œ Œ œœ œ ˙ œ œ ˙ œ Œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ #œ œ œ V ˙ œœ œ œœ œœ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ Œ Œ œ

160


www.delcamp.net

j ˙ œ œ ‰# œ œ œ œ œ ‰ # œ œ œ œ œ ˙ œ œ Œ # ˙˙ œ ‰ ‰# œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ V œ œ Œ Œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ Œ œ œœ Œ œ Œ Œ

167

j j‰ ‰ # œ œ œ œ ‰ Œ œj œ œ œ œœ œœ œœ V ˙ œ œ ˙ œ œœœ œ œ œ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ

174

V ˙ . œœ œœ œ

˙ .# œ œ œ œ œ

180

Coda

‰

œ œ œ ˙. œ œ # œ œ œ œ œ ˙.

V œ œœœ œ Œ œ

œœœœ œ œ Œ œ 3

192

‰

V ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.

198

‰ œ œ œ œ œ ˙ . œœ œœ œ ˙.

˙. œ œ œ œ œ

˙. V œœ œœ œ

186

œ œ # œœ œ #œ

‰ œœœ œœ œ Œ Œ

˙˙ .. ˙œ . œ œ

˙. œ œ œ œ œ ‰

‰ œ œ œ œ œ ˙ . œœ œœ œ ˙.

˙.

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ

3

3

2

U

œ4 œ œ œ 1œ 3 œ œ 1œ œ œ œ œ œ Œ 1 2œ œ œ œ œ œ b œ n œ 4œ V œœ œ œœ œœ 1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 œ Œ 13 œ 2 œ œ œ œ u

205

3


œœ

œ œ œ #œ œ œœ œ Œ

3

œ œ œœœ œ œœœ œ œœ œœ œ œœ 3œœ0 b œœ 1 1œœ b œœ4 n œœœ œ Œ Œ œœ œ œ 3 œ œ œ œ 3

œ œœ

œœ œ b œ œœ œ œ œ œ œœ Œ Fine œœ Œ œ Œ Œ œ

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) EL PORTEÑO opus 57 Vals A mi querido amiguito Alfredo Ortiz Révision de Ricardo Carvalho

œ . # œj œ œ œœ œ 3 œ V4 œ œ j œœ œ œ V # œ œœ œ

7

#˙. œ # œœ œœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ Vœ Œ œ œ œ œ

13

˙. œ

œ œ . œj ˙ œ Œ œ œ œ # œ œ # œœ œ œ œ œ #œ œ œ Œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ j #œ

œ # œœ

œ

œœ .. œ. œ.

œ Œ œ œœ Œ œ

Œ ˙œ œ œ œ

˙ œ œ œ Œ œ

j j œœ œœ ‰ œ # œ œ œ œ ˙ . œ œ œ œ œ œ .. œ ∑ œ œ J

œœ

œ #œ œ œ œ # œ # ˙ œœ ‰ œj # œ œ # œj œ œ ˙ . œœœœ ˙ œ œœ V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ #œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ

19

Julio Salvador SAGRERAS :EL PORTEÑO opus 57


j œ ‰ j j ‰ j ‰ j ‰ ‰ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ J ‰ œœ œœ ‰ # # œœ ‰ œœ ‰ ‰ J J J J

j j 25 œ ‰ jœ j ‰ ‰ œœ œœœ V œ œ œ # œ œœœ J ‰ ‰ œ Œ Œ œ J ‰ œj œj ‰ # œj ‰ V œœ œœ œœ ‰œ œ ‰ œ ‰ JJ J

29

j‰ œ œ œ œ ˙ œ œ œœ ‰ Œ Œ Œ Œ œœœ œœ œœ J

œ . # œj œ œ œœ œ œœ Œ Œ .. œ œœ Œ Œ ∑ œ œ

j œ œ œ j œ œ # œ # ˙ #œ œ œ j . œ œ œ œ ˙ œ œœ œœ œœ œœ V œ . œ # œœ œ # œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ Œ œ œ œ œ

Œ

35

œ Œ œ œœ V œ Œ

42

œœ .. V œ. œ.

48

Œ ˙ œœ œ œ

j œœ œœ # # œ œ œ œ œ # .. ˙. œ œ ˙ œ œ œ ∑ œ œ œ J

### œ œ œ œ œ V œ œ œ 3

55

˙ œ œ œ Œ œ

˙. œ œ œ œ œ

œ œ œ ∑


œ œ œ œœ œœœ œœœ œ Œ œ œ

˙. œ

œ # œœ

œ

œ œ œœ œ #œ ˙. œ œ œ œ œ œœ ∑ œ Œ #œ œ œ œ ˙. œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ

˙. œ

œœ œœ


### œ # œ œ œœ œœ V nœ

61

### ˙ # œ V œœ œ #œ

67

73

V

###

œœ œ Œœ œ œ ˙. œ œ œ œ œ

œ œ œ # œœ Œ œ œ œ œ ∑

œ œ œ ˙ . œœ œœ ˙ . œœ œœ œ nœ ∑

j œ˙ . œ œœ œ œ œ œ ˙ ∑ ˙ œ œ œœ œ Œ œ

˙. œ œ œ œ œ

œœœœ œ œ œ #œ


œ œ œ # œ œœ œœ œœ œœ œ #œ

˙. œ œ œ œ œ

3

˙

œ . # œj œ œ ˙ . œ Œ Œ n j ˙ # nn œ ## œ œ œ œ œœ œ œ . œ . œ #œ œ . V œ œ œ ∑ œ Œ Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

79

Œ

œ œ V Œ œ œ

85

Œ ˙ œœ V œ œ

91

œ #œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ Œ œ

œ œ œ œœ #œ œ j œ

#˙. œ œ œ #œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ


œ œœœ œ œ œ j #œ

˙. œ

œ # œœ

œ

œ Œ œ œœ Œ œ œœ .. œ. œ.

j œœ œœ œ œ œ œ J


Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) LA ORIGINAL (Habanera clásica) opus 58 para guitarra Dedicada al inteligente aficionado Doctor D. Servando Gallegos Révision de Dirk Schmücker

Entrada

œ 2 œœœ V4 J

( œœ œ ( œœ ( œœ ( œœ œ œ # œœ) Œ ∑ ‰ Œ

œ V .. œœ œ

œ œ œœœ œ œœ œ œ.

5

Habanera

3

3

œœ œ œ

œ œ œœœ œ œœ œ œ. 3

œ œ œœ œ œ œœ œ œœœ .

j j œ œ. œ œ œ. œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œœ V œœ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ ( œœ # œœ ) œ . #œ œ œ) ‰ J

9

j ‰ œ # # # # œœ œœœ œœœ V ‰ œ. œ œ œ. œ œ Œ

13

œ œ œœ œœ œ œ. œ œ œ

œ. œ œ

œœ œ J‰

œœ œ ‰J

Julio Salvador SAGRERAS : LA ORIGINAL (Habanera clásica) opus 58 -178-

Œ # œœœ œ Œ

œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœœœœ

# œœœ Œ œœ œ œ

j œœ #### ‰ œ . . ( œœ (œ œ ‰ J

j œ œœ . œ œ ‰ ‰ œj œ œ œœ ‰ n œœ œ œ. œœœ œœœ . œ J‰ Œ œ Œ

www.delcamp.net

#### œ œ œœ n œœœ .. n œ œœœ œœœ V œ . n œ œœ œ œ ‰J

j j ‰ ‰ œœ œœ œœ n œœ .. œ œ œ œ n œ n n œœ ‰ œœ .n œ œœ œœ . œ n œœ .œœ œ œ n œœ ‰ œ Œ nœ J Œ

# # # # ‰ n œœœ ... œ œ b œœœ n b œœœ ...n œœ œ œœ V œ. œ .œ n œ œ œ J

j j j œ œ œ œ n n œ œ ‰ œœ œœ œœ ‰ n œ ‰n n œœœ œœ œœœ ‰ ‰ œœœ œœ œœ ‰ nœ œ œ œ œ œ œn œ œ n œ œ œ œ œ

‰

18

23

‰.

3

3

3

j n j j # # # # ‰n œœ n œœ œœ ‰ ‰ n œ j‰ œ œ ‰ œ œ œ ≈ œ ‰ œœ œœ œœ ‰ Œ œ ‰ nn n œ œ œ œ œ œ œ œ œ V œœœ œ n œ œ œ œ n œ n œn œ œ œœ œn œ œ œ œ œ n œœ œ œœ œn œ œ œœ ‰ œ. œ œœ J J 3 3

28

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœœ œ œ œœ œ V œœ œœœ œ œ.œ œ œ.œ œœœ . 3

33

3

# œœœ Œ œœ œ œ

j œ.œ œ œ œœ œ . œ œ œœ œ œœ œœ œœœœ œ œ . œ œ .œ j œ

j œœ ‰ œ œ . œœ œ œ œ œ œ b œ œœ .. œœ œ œ œ .. œ Œ V œœœ œ ( œœ # œœ ) ( œœ œ œœ œ . œ œ œ œ . œ #œ œ ( œ œ ‰ ) œ œ œ J ‰ J J

39

œ œ.#œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ . œ V b œ œ . œ œ œœ .... œœ œœ œœ œ .œ .. œ œœ œ J

44


œ œ œ #œ . œ œ #œ . #œ ‰ Œ J

œœ œ . œœ œ œœ ..œ . œœ œ œ .. œ œ .. œ œ. œ œ œ J . J www.delcamp.net

V b œ œœ .. œœœ œœœ œ œ. œ

49

œ œ œ . œœ œ œœ .. œ .. œ œ #œ. œ œ œ. œ J #œ.

œœ ® œ œ œ œ œ .. œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ b V œ nœ œ. œ œ œ œ Œ

54

b œ œ œ œj œ # œœœ œ J

bœ œœ Œ b œ . œ b œ œ œ œœ .. œœ œ œ œ

j œ œ œ œ œ œ #œ œœ ‰ œ œ œœ œœ œœ œœ œ n œ . œ ) J ‰ œœ ) œ . # Jœ . œJ œ . œ œ # œ n œ

3 j œœ œ œ ‰ œ œ œ œ œj œj ‰ ‰ j œœ œ œ œ œ œ œ b œœ œ œœ œ œ œ œœœ V œœ œœ œœ #œ œ œ ‰ ‰ ‰ J œ œ œ œ. œ. œ J J

60

œ œ. œ œ œ œ œ V b œ œœ .. œœ œœ œ œ .. œ œœ œ . œ œ œ . œ J

65

œœ œœ œœ œœ

b

œ œ œ #œ œ œ.#œ œ œ œ. œ œ œ . œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ. œ . œ œ .. œ œ œ #œ #œ ‰ Œ J

œœ œ . œœ œ œ œ. œ œ œ œ . œœ œ œ œ ..œ . œœ œ œ œ œ œ .. œ œ . œœ œ œ œ .. œ V b œ . œ .. œ œ œ œ .. œ œ œ œ . œœ œ . œ œ œ. œ œ. œ œ J œ. J J J

70

b œ œ œ œ œj œ # œœ œ .. œ b V #œ. œ #œ. J

75

bœ œœ Œ b œ .œ b œ œ œœ ® œ œ œ œ œ . œœ œœ œœ œ œ œœ . œ œ œ œ œ œ nœ œœ .. œ œ œ .œ œ œ œ Œ œ


j œœ ‰ œœ œ ) J ‰ œœ )

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) MORAIMA opus 64 Capricho caracteristico A mi distinguida discipula Clotilde Espinosa Música de G. Espinosa, transcrita para Guitarra por Julio S.Sagreras

2 Œ œœœœ V4 Œ œœœœ

Révision de Bernhard Heimann

˙˙ ˙˙ ˙

œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ 5

œ V œj ‰ # œœœ œ ‰ J

œ # œœœ

8

15

V

( ˙˙

( # ˙˙

œœ œœ

˙˙˙ ˙

˙˙ ˙˙ ˙

œœ Œ œœ œ Œ

j‰ Œ œœœ œ ˙ œ œ . #œ #˙ ˙ 4

5

œœ œœ J‰

# œœ œœ 2

œœ œœ

œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ 4

6

( ˙˙

j‰ œ œœ Œ ‰ œ J 2

j‰ Œ Œ .... œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

.... ........ ≈ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œœ œ œ≈ . œœ œœ œ # œœœ œ ‰ V œœ ≈ œœœ # œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ J

22

≈œ

.... ≈œ œ ≈ ≈ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ V œ ‰ œ Œœ œ # œ œ œ œ œ œ œ œŒ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ J ........ 31 ≈ œ œ œ œ œœ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œœ ‰ V œ œœœ œ # œœœ œ ‰ ‰ œœ Œ œ œ œ œ œ J J J 26

2

œ .œœ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ

2

3

Julio Salvador SAGRERAS: MORAIMA

-181-

≈œ ≈œ≈œ ≈ Œ 2

œ

www.delcamp.net

œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ V # œœœ œœ œ ≈ œœ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ #œ œ

35

V œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

39

U

bœ œ œ œ #œ œ

˙ V # œœœ ≈ ‰ Œ œœ R

43

œ≈œœœ≈œœ œœ œœ≈œœ œœ œœ # œœ œœ œ œ œ #œ œ

œ≈œœ œ≈œ œ œœ œœ œ≈œ œ œ≈œœ œ œ œ V œœ œœ œœ œœ # œœ ≈ œœ œ ≈ œœœ œ œ ≈ œœ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

47

V œ # œœœ œ

52

œœ 3œ œ # 3œ œ # œœœ œ œ 4

Ÿ~~~~~~ œœ œ œ # œ ˙ œ #œ œ œ Œ 4

U

œœ #œ œ

. . . . œœœœ Œ

œ ≈ ≈ œ ≈ ≈ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œœ œœ œœœ ‰ V œœ # œœ # œœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ J

56

≈œœ ≈ œ œœœ ≈œœœ ≈œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ ‰ V ‰ œœœ œ œœ œ œ œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ J œ œ J J J

60


www.delcamp.net

-182-

œ œœ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ ≈ # œœœ œ #œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ ‰ V œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œœ œ≈ œ œ≈ œ œ œ œ R 3 3 3 3 œ œ œ œ œ # # œ œ≈ œ œ≈ 66 œ œ œ #œœ œ œ œœ œ # œ œ # œ œ # œ œ œœ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ# œ œ œ# œ œ# œ œ # œ œ œ # V œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ 63

70

V

74

V

Œ

### ###

≈

œœ≈ œœ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œœ œ œ œ œœ ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ œ R .. . . . . . .... .. œ œ œœ œ j œ œ œ œ œ œ ≈ r ≈ œ œ œ œœ œœ œ œ # œœ œ œ # œœ œ œ œ ≈ ‰ œ ≈‰ œ œ œ œ œ œ R R 1.

V

œœ

3

œœ≈ œœ≈ œœ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . œœœœœœœ œœ œœ œ

2.

# # # œ ≈ œœ œœ œ ≈ œœ œ œ ≈ œ œ œœ œ œ ‰ V ≈ œœ œœ œ œ œ œ J ###

3

œœœ∑ œœœ .. œ ≈ œœœ œœœ œœœ œ ≈ œœœ œœœ œ ≈ œœœ œœœ œ ≈ œ œœœ œœœ ≈ œœ œ œ œ œ œ

83

87

3

j œ

# # # œ œœ Œ œœ œ œ V œ œ œ

78

3

œœ

œ ≈ œ œ œ ≈ œœ ≈ œœ œ œ œ

œœ

œ ≈ œ œ ≈ œœ ≈ œ œœ œ œ

œœ œœ œ ≈ œœ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ ≈ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ



# # # œ ≈ œœ œ œ ≈ œœ # œ œœ ≈œ œ œ œ ‰ V Œ œ œ œ J

91

95

V

###

œœ œ # œ œœ œ œ œ œœ œ œ

œœ

œ≈œœœ≈œ≈ œœ œœ œ œ

œœ

œ ≈ œœ # œ œ ≈ œ œœ œ œ œ œ

œ ≈ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ .. œœ œ œœ œ œ ≈ œ œ œ œ œœ œ œœ ‰ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ J J #œ 3

2

≈ œ n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ0 ### œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ # œ œ œ œ ‰ # œœ ‰œ V œ #œ #œ œ #œ œ J J 2

99

U

### œ # œ œ œ œ œ œ œ ® V

œœ

### œ ≈ œ œ nœ œ V œ ≈ œ œ nœ œ

œ œœœ œ œ œ œœ œ

j œ

103

107

2.

œ ≈ œœ œ œ

œœ ≈ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œœœ. œ œœ œ œ. œ œ œ œ œ 1.

œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ

œ œ œ nœ œœ œ≈ ### œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œJ œ œ #n œœœ œ œ V ‰ œ ‰ œ œ nœ œ œ nœ J

111

### n ˙ V # ˙˙˙

115

œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ J

. j U‰ . . . n œœ ‰ œ œ n œ œ n n œ œœ Œ œ J


≈

≈œ œ œœ œ

≈ œœ œ

œ œœœ œ œ œ œœ œ

n œœ œ œ œœ œ œ œ ‰ nœ ‰ œ œ J J

≈ œ. œ œ œ œ œœ œ # œœœ œ œ


œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ V œœ # œœ œ ‰ œ ‰ œ œ œ J J

119

≈ ≈ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ # œ ‰ œ ‰ œœœ œ Œ œ œ J œ J J

≈œœ ≈ Œ œ œ œ œ ≈ # œœ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ‰ œ≈ V ‰ œ œ œ ≈ #œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ Œ #œ ≈ œ œ œ J R 3 3 3 3 3 3 3 3 j œ œ œ œ œ œ œ œ 126 œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœ œ ‰ ≈ ≈ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ≈≈ œ ≈ œ ≈≈ œ ≈ V œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ J 123

j j ‰ j ‰ œ œ œ œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œœ ‰ 130 œ œ œ œ œ œ œœ œ œ‰ œ Vœ ‰ Œ ‰ Jœ ‰ Jœ œJ ‰ œ œ œ Œ œœœœJ J

j œ ‰ œœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœ œ Œ V ‰ #œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ . œ ‰ J

134

≈ ≈ V œ ≈ œœ ≈≈ œœœ ≈ bœ œ œ

137

j œœ ‰ ‰ œj V œ œ ‰ ‰ œ J J 2

143

j‰ œ b œœ ‰ J

j‰ œœ œ‰ J

j b œœ ‰ Œ œ‰ bœ Œ J

j œœ ‰ ‰ . œr œ # œœ œ ‰ ‰. œ J R

j‰ Œ # œœ œ ‰Œ œ J r œœ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ R


-185-

‰ ‰ œj œ j œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ‰‰œ J J r œ ≈ ‰ œr ≈ ‰ Œ œœ œœ œœ ≈‰ Œ œ ≈ ‰ œ R R 3

2

5

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) SONATINA Opus 66 ESTUDIO NO. 9 para guitarra Révision pour guitare de Matthew Stidham

‰ j # 2 œ V 4 ®œ œ œ œ œ œ® œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ Andante comodo

6

6

6

6

‰ j # œ # œ V ® œ œ œ œ ® œ œ œ œ ® œ # œ œ œ œ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

2

6

6

6

6

œ œ # œ V ® œ œ œ œ œ® œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

6

6

6

6

j ‰ œ # œ #œ œ œ ®œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® V ® œ œ œ ® œ œ œ nœ œ

4

6

6

6

6

Julio Salvador SAGRERAS : Sonatina opus 66


j ‰ œ œ # ® œ œ œ œ œ œ œ œ ®nœ œ œ œ œ œ œ œ œ ® œ ® œ V œ œ œ #œ

5

6

6

6

6

‰ j œ # #œ œ œ V œ® b œ n œ œ œ ® œ œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ #œ

6

6

6

6

6

œ œ œ œ # œ bœ œ œ œ # œ b œ œ œ œ ® œ œ œ ®œ œ œ œ œ œ ® œ V ® œ œ

7

6

6

6

6

6

6 œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ ® œ œ V œ œ ®œ 1.

8

6

6

j œ œ œ œ œœœ ‰ 6 6 œ # œ œ V œ #œ œœ œœœ œ J ‰ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ 6

6

9

j‰ . œœ . œ ‰ œ J

6 j j ‰ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V œ® œ œ œ ® œ œ Œ 6

2.

11

6

6



j œ 12 6 j‰ œ ‰ 6 6 # œœ œ œ œ œ V œœ œ œ œ œ œ ‰œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ J J 6

œ bœ bœ bœ œ œ œ œ V ® œ œ œ œ ® œ œ œ œ ® œ bœ œ ® œ œ œ œ œ œ œ

14

#

6

6

6

6

j ‰ # œ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® œ œ œ ® œ V œ

15

6

6

6

6

œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® ® ® V ® œ œ 6 6

16

6

6

‰ j œ # œ #œ œ œ œ ®œ œ œ œ œ ®œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ V ® œ ® œ œ œ

17

6

6

6

6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® œ ® œ ® œ V ® œ œ

18

#

6

6

6

6



j œ œ ‰ œ 19 # œ œ œ œ œ œ œ œ ®œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® œ V ® ® œ œ 6

6

6

6

# œ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ ® œ ®œ œ œ œ ® œ V œ œ œ 6

20

6

6

œ œ œ œ œ # œ œ œ œ V œ œ Œ œ œ ‰

6

6

6

21

œœ #œ œ J

‰ j œ V œ® œ œ œ œ œ® œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ

22

#

6

6

6

6

‰ j # œ # œ œ V ® œ œ œ œ ® œ œ œ œ ® œ #œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

23

6

6

6

6

œ œ # œ œ œ œ V ®œ œ œ œ ®œ œ œ œ ® œ œ œ ®œ œ œ œ œ œ œ œ œ

24

6

6

6

6



j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ #œ œ œ œ œ ® œ œ V ® œ œ œ ® œ œ œ nœ ® œ

25

6

6

6

6

j ‰ œ œ œ # ® œ œ œ œ œ œ œ œ ®nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V œ œ œ ® #œ ®

26

6

6

6

6

j ‰ # œ œ # œ œ bœ œ œ œ œ œ ®œ œ œ ® œ œ œ œ V œ nœ œ œ œ ® œ ® œ #œ

27

6

6

6

6

œ œ œ œ œ # œ bœ œ œ # œ œ V ® bœ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ

28

6

6

6

6

6 œ œ œ œ œ #œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ ® œ œ V œ œ ®œ 6

29

6

6

j Fine œ œ 30 œ œ ‰ œ 6 6 # œœ œ œ œ œœ Œ .. V œ #œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ‰Œ J 6

6


www.delcamp.net

-190-

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) SONATINA Estudio 10 opus 68 A mi estimado amigo el aventajado aficionado D. MIGUEL VEDELL Révision de Bernhard Heimann

#### 2 V 4

œ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ œ œœ œœ œœ œ 3

3

3

œ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œœ œ ≈ œœ œ œ

3

œ œ œ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ ≈ œœ œ œœ œ œ œ

j œ 3 œœ œ œ # œ œ≈ œ ≈ œ ‰≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ Œ œ œ œ œ # # # # œ≈ ≈ ≈ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ V œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ 3

4

3 3 3 œ œ œ œ œ œ 3 œ # # # # œ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ œ œ ≈ œœ≈ œœ≈ œœ œ ≈ œ œ œ œ œ V œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

7

# # # # œ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ≈ œ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ ≈œ œ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ

10

j œ 3 œ œ œ œ œ # œ # # # # œ≈ œ œ ≈ œ œ ‰≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈œ œ œ Œ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ≈ œ œ ≈ œ œ≈ œ œœ œ V œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

13

#### œ V œœ œ

16

3

œ œ œ œ œœ 3

œ

n### œ

œ œ œ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈œœ œœ≈œœ≈œœ ≈ œœ œ≈ œœ œ œ œ œ œ œ œ ≈

Julio Salvador SAGRERAS : SONATINA Estudio 10 opus 68 -191-

www.delcamp.net

œ œ œ # # # œ≈ œ œ ≈ œ œ œ≈ œ œ≈ œ ≈ œ œ ≈œ œ œ œ≈ œ œ ≈ œ œ # œ≈ œ œ ≈ œ œ œ≈ œ œ ≈ œ œ œœ œ œ V œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

19

3 œ 22 œ # # # ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ≈ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œœ V œ ≈œ œ œ œœ œ œ œ œ 3

3

..

3 #œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ œœ # # # ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ## œ œ œ ‹œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ # œ V #œ œ œ Œ Œ œ œ ‰ J 3

25

3

3

3

3

# # # # œ≈ œ œ ≈ œ œ œ≈ œ ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ V œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ 3 j œ œ œœ 3 31 œ # œ # # # # œ≈ œ ≈ œ ‰≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ œ V œ œœ œœ œ œ œ 28

œ≈ ≈ œ ≈ œœ œœ≈œœ œœ œ œ œ œ

œ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ œœ œ œœ œ œ œ

3 œ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ œ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ #### œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ≈ V œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ j 37 œ≈ œ œ≈ œ ‰≈ œ œ# œ≈ œ œ # # # # œ œ≈ œ≈ œ œ ≈ ≈ ≈ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ ≈ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ V œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ 3

34

3

œ œ œ œ œ œ œ # # # # ≈ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ ≈œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ V œ œ œ œ œ œ œ

40

œ

œœ

3

3

3

Julio Salvador SAGRERAS : SONATINA Estudio 10 opus 68 -192-

3

3

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) EL ESCANDALOSO opus 121 Tango Criollo - Dedicado al distinguido aficionado Casimiro Cousirat para guitarra Révision pour guitare de Matthew Stidham

c IV

#### 2 œœ V 4 ≈ œ œ œ œ œ œœ œ.

c IV

œœ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ #œ J ‰ œ. œ. 2

j 4 # # # # œ ‰ œœ œ œœ œ œ œ ≈ œ ‚ ‰ j ≈ œœ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ V œ œ œ œ œ œ‰ . œ œœ œ œ. œ. ‰. œ R ‰. Œ œ œ. R œ. R C II

ar12

c IV

c IV

c II œ œ œ œ 4œ 4 œ j 9 œ œœœ # # # # œ œ œ œœ œœœ œ œ ≈ œœœ œ ≈ n œœ œœ ≈ œ œœ ‰ V œJ œ nœ. œ #œ œ. œ œ Œ ≈ ‰ œ 3 3 œ. 2

j œ j c II œ 13 œ # œœ ‰ n # # œ œ 0 0 0 ## # ≈ n œ œ œ œ ≈ œ ‰ ≈ ≈ ≈ ≈ Œ .. # œ œ œ # œœ nœ . V nœ. œ œ œ # œ œ .œ œ ‰ Œ œ J #œ 1. œ 1 J 2

2

4

6

2

3

4

6

Julio Salvador SAGRERAS : El Escandaloso

www.delcamp.net

-193-

c II

j # # # œœ ‰ V œ J ‰

j œœ ‰ œœ œ œ œ œ œ œ0 œ œ œ œ0 œ œ œ œ # œ œ ‰ œ Œ ‰ œ Œ J J C IX c VII C IX C IX j j j j j œœ ‰ œ œ œ 22 œ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ œœ œœ œœ œ # # # œœ V j ≈ œ œ ‹œ œ ‰ œ œ œ œ œ #œ œ 17

2

3

3

2

4

5

c IX

C IX

j œ œ œ œ œœ œœ ‰ œ ‰ œ œ œ. œ ‰ œJ Œ

j œœ ‰ œ‰ J

j œœ ‰ œœ œ œ œ œ œœ # œ œ‰ œ Œ J 4

5

œ œ

27

2

2

3

3

4

5

j # # # œ . œ œ œœ œœœ œ œ œ V œ œ œ œœ œœœ œ œ J

j œ œ œ n# œ œ œ œ œ # .. œœœ œ J œ œ œ.

31

3

2

5

5

c VII

œ ## œ V œœ œ œœ œœ œ œ. œ œ

36

œ #œ œœ œ #œ

## œœ œ ‰ œj œœ œ œ œ V œœ œœ œ œœ œœ œ œ. œ œ œ ‰ œ œ J

42

# # ≈ œ œœ œœ œœ œœ V œ.

47

œœ œ œ

œœ œ œ

œ œ

cV

œœ œ œœ œœ œ. œ

œ œœ œœ œœ œ

œ #œ œœ œœ œ œ œ

c VII

œœ œœ œ

j œœ œ

c II

4 œ œ œ # # # œ œ œ œ œ0 œ œ œ œœ ≈ #4œ œ n œœ œ œ œ œ œ œ. V œ. œ Œ Œ J ‰ 2

cV

œœ œœ œ œœ œ

œœ œ œ

œ œ œœ # œ œ # œ œ œ Œ œ

c II

2

j œœ ‰ œœ œœœ œœ œœ ‰ œœ œ œœ J

j œ œ œœ œ œ J

j œ œ J

œœ œœ

œœ œœ

œ œ œ #œ œ œ œ œ # œ œ œ œ . . œ œœ œœ œ œœ œœœ œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ #œ œœ Œ ‰ œ. œ œ J 2

j1. œ œ œ œ J

j œ œ J

Julio Salvador SAGRERAS : El Escandaloso

œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ œ

2.

œ œœ œ


Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) Don Julio opus 125 Tango Criollo A mi querido amigo y discípulo JULIO MONJEAUX Révision de Juan Bta. Gimeno

#### 2 V 4 œœ œ gg œ gg œ . C IV

‹ œœ œœ .. œ œœ œ œœ œ œœ œœ . # œ œ œ ‰ œ . 2 J2 1

# # # # ≈ œ œ œœœ œœ œœ V œ œ œ Œ

5

9

V

####

c II

≈

œ œ œ œœœ œœœ Œ œ

.. œ œœ œ œœ œ œ œ œ ‹ œ œ œ œ ggg œ œ œ . œ‰ œ œ œ œ œ # œ . . g J c IV

# # # # ≈ œœ œœ œœ 4œ œ ≈ œ œ œ œ œœ #œ œ œ V ‹œ 3 # œ ‰ œ. ‹œ. J 2

13

Julio Salvador SAGRERAS : Don Julio opus 125

œœœ œœœ œ œ

gg œœœ œ gg œ .

4

≈

œœ œ œœ œ

≈

œœ œ # œ œœ œœ œ œœœ œœ œ. J ≈

œœ œœ œ œ Œ

œœ œ # œ œœ œ œ œœ œ. J ≈

œœ œ œœ œœ œœ œœ . œœ œœ œœ

œ.

œœ œ # œ œœ œ œœ C IX

œœ

j œ ‰ œœ ‰ # # ≈0 ≈ j œœ œœœ œœ n # œ ‰ ‰ œ Œ œ œ J J 5

4

4

5

6

www.delcamp.net

-195-

IX

# # # ‰ # 1œ œ V Ó

17

œ œ œ œ œ 2œ 3œ œœ œ œ œ œ œœ œ 1œ œ œœ 1œ œ œ. ‰ œ œ œ. J

œ œ

œ œœ œ œ . œ ‰ Jœ

j # # # ‰ œ œ œ œ œ œ 4œ 2 œ œ œ ‰ 1œ œ œœ ≈ œœ œœ # œ œœ # œ V œ œ œ œ # œ2 œ3 4 ‰ œ œ Œ œ œ Œ œ Œ J VII

VII

2

21

3

4

j ‚ ‚ ‰ œ œ 25 œ œ ‰ œ ### œ œ œ œœ œ œ œ n œœ œœ œœ œœœ #œ œ œ Œ œœ œœ #œ œ œ V œ Œ œ. œ œ #œ œ IX

ar15

ar14

1

2

c IV

c II

‰ œœœœœ # ## œ œ # œ œ œ œ œ œ œ 2œ # œ œ œ œ œ œ # # # # #œ V Ó œ. œ œ œ œ. œœ œ VII

29

32

V

####

.. œ œœ œ œœ œ œœœ œ œœœ œ œ œ ‹ œ œ œ œ gg œ œ œ . gg œ . œ œ # œ œ . œ ‰ œ œ . œ J

# # # # ≈ œ œœ œ œ ≈ œ œ œœ œœ œ œ œœœ œœœ œœœ V œ Œ Œ œ

37

≈

œœ œœ

≈ ≈ œ œœ œ œ œœ œœ œ # œ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ. Œ J œ

œœ œ # œ œœ œ œœœ œ. J


œœ œ ‹ œœ œœ .. œ œ œ œ. œ. œ œ #œ www.delcamp.net

-196-

41

V

####

œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ. ‰ œ œ. œ œ œ J

#### ≈ œ œ œ œ ‹ œœœ V # œ œ. J

45

48

V

‰

j œ œœ ∑

j œ

≈

œ.

œœ œ # œ œœ œ œœ

≈ œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ ‰ œ œ ‹œ. C VIII

j œ Fine ≈ ≈ ‰ œœ ‰ n n n j n œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ ‰ œ ‰ J J

œœ œœ œœœœœ 3 œœ œœ ..œ œœœ œœœ Œ œ. 3

CV

œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ. œ.

j œ œ œ

c III

j 53 ≈ œ œ ≈ œ œœ ≈ œ œœ œ œ ≈ œ œ œ œ œœ ‰ ‰ V œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ œœœœœ œœ Œ Vœ

58

c III

œ œ œ œ œ. œ

œ œœ .. œ œœœ

CV

œ œ œ 4 œ œ 1œ # 1œ 2œ # 3œ œ œœ 4 4 ≈ œ # œœ œœ œ œ œ œ œ œœ # œ œ œœ œ œ. œ ‰ Œ œ. J c VIII

≈ œ œ œœ œœœ œ œ œ œ œœœ V œ œ œ. œ

62

r œ

œœ œ œ

œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ

D.C. al Fine



Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) EL COLIBRI Imitation al vuelo del picaflor Révision de Jean-François Delcamp

≈ 0 ≈ 0 3œ œ œ œ œ œ œ # 2 3 # œ2 œ0 0 œ n œ œ0 0 œ V 4 2 œ2 œ œ œ œ œ œ 4œ 2œ # 1œ œ1 œ3 4œ 1œ # 2œ œ œ 1 œ Ó Ó œ ˙ 4

5

i m i m i m

m

i

m i

i m i m i m

m

m i m

m i a

i

m i a

. .

p

p

4

4

m i IX m

3 œ œ 3œ 1 4œ œ œ œ œ # œ # #œ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ 1 # # œ 0 œ0 n œ 0 œ0 0 œ0 0 œ0 0 œ0 0 œ0 œ3 œ œ0 V 3 œ œ0 2 œ œ0 œ3 œ œ0 # œ2 œ œ0 # œ œ œ0 œ3 œ œ0 # œ2 œ œ Œ 1 1 m i a

5

m i a

m i a

m i a

m i a

i ma

m i a

i

i m i m

i m

4

.

p

4

p

p

p

p

p

4

4

4

4

4

p

4

i

i m IX i

# œ4 œ2 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ# 1œ œ œ # 4œ œ2 œ œ œ œ œ œ œ2 # V œ œ Ó ˙ ˙ 1 1 i

m i m

m

i m

4

m

i m i m i m

3

3

10

m i

œ2 œ œ œ œ œ œ œ2 Ó

1

1

mi

i

i m i m i m

œ2 œ œ œ œ œ œ m i m i

3 # œ 0œ œ œ œ œ œ œ œ0 3 œœœœœœœ 4 1œ # 2œ œ 4 3 V Ó Ó œ2 œ œ œ œ œ œ œ2 œ2 œ œ œ œ œ œ œÓ œ2 # 1œ œ1 œ œ Ó ˙ m i m i

4

m i m i

15

m i

5

m i

m

m i

i m i m i m

i

m i

m i m

m

i m i m i m

i

m i

4 ≈ # # ≈œ 0 œ0 n œ 0 œ0 # ≈œ 0 œ0 n ≈œ 0 œ0 ≈ 0 œ0 ≈ 0 œ0 ≈ 0 œ0 ≈ 0 œ0 œ3 œ1 œ0 # œ œ œ œ V 2 œ œ0 1 œ œ0 3 œ œ0 2 œ œ0 œ3 œ œ0 # œ2 œ œ0 # œ œ œ0 œ3 œ œ0 # œ2 Œ m i a

20

m i a

m i a

. .

p

4

m i a

m i a

m i a

m i a

i m a

m i a

i m i m

.

p

4

p

4

p

p

4

4

p

p

p

p

4

Julio Salvador SAGRERAS : EL COLIBRI


IX i m i

IX i m i

œ# œ œ œ 2œ# œ œ œ # œ4 œ2 œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ 2œ# œ œ œ # œ4 œ2 œ œ œn œ œ œ œ4 1 25 œœœœœœœ # V œ œ œ œ ˙ ˙ 1 ˙1 1 1 1 1 m

m i

m

i m i m i m

m

4 2

m i

i m i

m

V m

m i

i m i

4 2

m i

4œ 2 2 4 1 œ 4 4 œ 3 4œ œ œ œ œ œ œ œ 2 1 2 2 œ œ œ œ 1 1 # œœœœ œ œ œ œ œ œ œ 1œ˙ œœ œ œ œ œ œ œ # œ4 œ œ œ # œ œ3 œ ˙ V 1 Ó ˙1 ˙ ˙ 1

IV

m

II

i mi

m i

m

VII

i mi

mi

a

mi m i m i

m

i mi

m

i m i

m i

m i

m i

m

30

3

4

œ 2 # œœ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ œ œ œ 2œœ œ œ œ œ œ 4œ 2œ n 2œœ œ œ œ œ œ 4œ 2œ œœ œ œ œ œ œ 2œ œ 4 3 V 1 œ 1 1 œ œ œ œ m i

i

m i

m i

m i

i mi mi m i

mi mi mi m

i mi mi mi

4 2

0

3

II

m

m i

3 2

2

35

IV

m i

1

1

0

3

# # œ4 œœ œ œ œ œ œ œb œ3 2 1 œb œ œ œ4 n œ3 œ2 1 V # œ œ œ œ œ œ œ œ # 1œ# œ4 n œ3 œ2 b 1œ œ b œ3 2 1 ˙ œ œœœœœœœœ 1 m

40

45

V

#

i m i m i m

i

m i

m

i m

i m

i m i m i m i m

i

m

i m

i m

i m

i m i m i m i m

5

2 œ 1œ œ œ # 3œ 1œ œ œ # 4œ œ1 œ œ œ œ œ œ n 3œ 2œ œ œ 2œ # 1œ œ œ œ2 œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ m

m i m i m i

i

1

m

i m

m

i m

m

i m i m i m

i

m i m

i m i m i m

i m

1

6

≈ 0 ≈ 0 ≈ 0 ≈ 0 ≈ 0≈ 0 3 # 0 œ 0 œ 3 œ œ œ œ œ œ œ # œ 0 œ n œ 0 œ # œ 0 œn œ 0 œ œ œ œ œ œ 0 0 0 0 0 #œ œ 0 2 œœ V 4œÓ 2œ # 1œ œ1 œ3 4œ 1œ # 2œ œÓ œ œ œ 3 2 1 3 œ 2 œ 4

50

i

m i

m i m

m

i m i m i m

m i a

i

m i a

m i a

. .

p

4

m i a

m i a

.

p

4


m i a

p

4

p

p

p

4

4

4


œ4 # œ3 œ œ 3œIX# œ1 œ œ # œ4 œ2 œ œ œ œ œ œ 4œ# œ3 œ œ œ3IX# 1œ œ œ 4 # œ œ œ œ # ≈ 0 œ0 ≈ 0 œ0 œ3 œ1 œ0 V # œ œ œ0 œ3 œœ0 # œ2 œ œ œ œ Œ ˙ 1 1 1 1 m i a

55

mi a

p

p

4

4

60

V

#

i m

m

m i m

i

i m i

i m

m i

p

4

1

i

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ2 m

m i m

i

i m i m

i ma

i m i m i m

4 2

œ2 œ œ œ œ œ œ œ2

m i

i

i m i m i m

˙

œ2 œ œ œ œ œ œ 2œ

VII

œœ œ œ # œ # œ œœœœœœœ œ

i mi m

m i m i

m i m

i

i mi m

œ

i m i m

1 2 4 4 01

2

1

VII

IV

m i V m

II

n œ4 n œ2 œ œ œ4 3œ œ œ œ4 œ2 œ œ œ4 2 2 1 65 œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ4 # œ3 œ œ 1œ 0 œ1 œ1 # œ œ œ œœ œ œœ œ V œ1 œ œ œ œ œ 1 œ 1 œ 1 œ œ 2 1 i

i m

i

m i m

# œ1 œ œ œ œ1 œ œ œ œ1 œ œ œ 1œ œ œ œ V œ œ œ œ2 3 m i m

i

70

i

i m

m i m

#˙

œ

œ # 3œ # 2œ 3œ 2œ 75 1 # 1œ œ V Ó Ó i p

i

p i m m a

a

4

4

4

2

4

3

2

4

3

i m

i m

i

m i m

i m

m i

i

m

i m

i

m i m

3

2

i m

3 2 #œ œ 0œ œ # œ œ 2 2 ≈ 3œ # œ 3œ # œ # # œ œ 2 Ó # œ # 4œ œ Ó

# ˙˙4 ˙ #3 ˙

m a

i

1

i

m

i

m p

1

4

p

p

i p

1

‰ œ œ œ 1œ œ œ 4œ 1œ œ œ 4œ 1œ œ œ 4œj 4 3œ œ œ 1 œ œ œ 4œ 1œ œ œ 4œ 1œ œ œ m i m

3

i m

i

m i m

i m

i

4

2

m i m

i m

m i m

i

i m

4

V VII œ œ ‚‚ 1œ œ 1œ 81 ‚ 1 2œ ‚Œ 0 œ ‚ # 0œ œ 0 0 0 œ 0 œ ‚ ‚ V 4œ 3 4œ 1 œ 3œ œ 4 2 4 Œ Œ œ œ œ œ œ œ 1œ œ œ œ 1œ œ œ 4œ œ ‚ œ XII i m

i m a i

i m i m

i m

p

i

m i m

p p

m i m a

a i

1 3

a

4

1

1

2

2

3

i m

4

5

6

6

6



Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) FLOR DE PASION (Vidalita - Capricho) para guitarra A mi inteligente alumna profesora de guitarra Señorita Anita M. Chazarreta Révision de Dirk Schmücker 3

3 V4

2 1 œ #œ œ

Introd.

V

^ 3 1 # œ œ2 # œ

5

V

^

1 œ #œ

V

‰ 4œ J

‰ œ #œ J3

2

# œœœ ‹ # œœ # œ ‰

2

c III

1 3 2

œœ # # œœ œ œ ‰ a

2 4 1

3

cV

a

a

a

^ 1 #œ

9

a

a

c VII

œ

œœ # œœ œœ œ 13œœ œ œ œ œ ‰ 2

5

œœ œ ‹œ 2 4 1

a

3

1 3 2

5

1 3 2

p

4 i

ar17

ar18

‚

Œ 2

ar19

‚ 3

i

a

m

a

2

p

i

4

‰ œ J4

3

3

a

a

4œ 1 œ œ 1œ # œ œ 3œ 3 2œ œ œ ‰ 2

œœ œ

a

a

1 3 2

5

cV

^ 1œ 1œ 1 œ œ1 œ j œ 1 2 4 œ 2 œ œ # œ œ œ 1œ 1œ œ 3 2 ˙ 3 a

a

3

cV

4œ ^ 1œ œ œ1 œ j œ 1 2 4 œ 2 œ œ # œ œ œ 1œ 1œ œ 3 2 ˙ 3

^ 3 2 1 #œ œ #œ

4 œœ N œ 3œœ œ œ 2 ˙ a

a

a

4

a

m

i

a

3

2 4 1

a

a

a

a

a

0

1

5

3 2 # 1œ # œ œ

œœ 4 œ 3 œœ œ 2œ ˙

œœ œ œ 3

a

a

1

p

^

2 4 1

a

1 3 2

j ‚ œ 4œ 32œœ 1œ 1 œœ V 1 œœ #3 œœ œ 1 œœ 12œ 3 1 3 2 J ‰ a

‰ œ J

a

a

‰ 1 œ #œ 3# œ ‹ œ # œœ 2 œ œ #œ J4 ‰

7

œœ œ œ 3

a

a

0

^

3

5

‰ 42 œœ # # œœ 24 œœ œ œ 1œ 1œ ‰ #œ ‹œ J3 3 a

4 i

i

a

m

a

i

2

p

4

c III

cV

j 4‚ 4œ 1 œ œ œ 3 œ 1 11 œœ 2œ œ 32 œœ 1 œ 3 œœ 3 œJ ‰ 3 a

a

1

a

a

m

4

2

i

Julio Salvador SAGRERAS : FLOR DE PASION (Vidalita - Capricho) -201-

ar20

5

5

ar17

‚ Œ

1

2

ar17

‚

1

3

www.delcamp.net

j 4œ 1 œ 1œ œ œ V 2 œ 2œ 2 œ 2 œ 2 œ #œ œ 1 œ œ 4˙ a

a

a

a

11

‚

‚

ar12

a

i

ar19

1

‰

œ œ ‚ œ ‚. œ ‚ ‚ ‰ ˙.

ar12

‚

3

3

2

cV

c VII m

13

i

i

i

ar18

Œ ‚

‚

ar12

ar19

1

i

i

i

i

3

^ ^ 4 ^ c VII œ # 3œ #1œœ 17 2œ 1 3 œ œ 1 V #3œœ 1œ ˙ m

2

2

3

‚

^ ^ 4 ^ c VII œ # 3œ #1œœ 21 2œ 1 3 œ œ œ 1 V #3œ 1œ ˙ m

3

2

^ 4 1œ 2 œ 25 b œ 4œ 4œ . 1œ 1 1œ œ 1 b œ œ 1 V 1 œœ 3 Œ Œ a i m a

i a

m a

2

2

3

3

œœ œ

a

œœ œœ

œ œœœ

j ‚r 1œ . œ ‚ ‚ ‚ 3 œ .. 2 ˙.

4 1 3 2

m

œœ .. 4 œœ 4œœ œœ3 0œ 4 . œ 0 0 œ 00œ 3œœœ # œœœ1 .. 13œœœ 1œœ 13 œœœ 3 . 0œ 3 2 œ 2œ 0 3 4 œ. 3

i m

a i

1 0

4 1 3 2

4

5

‚

j ‚r 1œ . œ ‚ ‚ ‚ 3 œ .. 2 ˙.

a i

2

p

i a

m

2

2

cX

p

p

i m

4

c III

3

i m

ar12

p

p

p

m

p

^ ^ ^ 1^ r 0 2 2œ 3œ œ œ œ œ0 œ 4œ . 3 1œ œ œ 1œ ‰ Œ Œ 2 a

2

i a m i

m

2

2

4

p

3

3

a

ar13 ar14 ar14

1

2

3

sul ponticello

i

2

i a

m

p

i

1

2

3

2

4

4

‚ Œ

ar14

œœ .. 4 œœ 4œœ 3œœ 0œ 4 . œœ1 . 1œœ œœ 1 œœ œ 0 0 0 œ œ œ . œ œ œ # 3 3 œ . 34œ 1œ 32 œœ 0 3 0 0 3 4 œ. i m

1 0

2

2

i

ar17

nat.

2

i

1

1

sul ponticello

i

ar17

a

‰ œj œ ‚ œ œ œ œ. J

4

Vidalita

4

a m

ar12

3

a

a

a

a

3

2

a

i

‚

2

j œ œ œ V 2 œœ 2 œ 2 œ 2 œ 2 œœ #œ œ 1œ œ 4 ˙ a

j 1‚ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ ‰ J

ar17

ar19

‚

4

1

a

a

a

15

3

3

ar19

i

ar14

ar12

nat.

œ œ œ œj ‚ œ V œœ œ œœ œœ œœ #œ J ‰ a

a

a

a

nat.

ar14

4

c III

nat.

ar14

ar12

4

ar13 ar14 ar14

1

2

3

4

^ ^ ^ c VII ^ ^^ 4 4 œœ 4œ 2œ 1 2œ 4 4œ 1 1 4œ œ œ œ 4 œ œ 3 0œ œ 3 3 œ 3œ œœ 3œ #mœœ œ œ 2œ 4œ 3 ‚ .... 1 œ# œ œ 1œ 3 3 3 3œ œ R 2 .. œ .. a i

a m

m a i m

Julio Salvador SAGRERAS : FLOR DE PASION (Vidalita - Capricho) -202-

m

a

a

a

2

m

2

3

i p

p ar12

2

3

p

4

5

4

5

www.delcamp.net

œ

œ œ.bœ . r j 2 j # 4œ 0 œ 29 œ 3œ œ œ.œ œ œ œœœ œ œ œ . ‰ ‰ œœ œ 3 œ œ œ œ œ b œ œ V œœ 1# œ 1 œ # œ œ 2 œ œœ œ œ ‰ Œ Œ ˙. 3 Œ Œ ^

. . gg 111 œœœœ .. œ œœœœ.. gg œ 1œ 4 1œ . 4 3 œ gg œ

2

p

4

4

c III

c III

a a

33

m aa

m a

a a

a

m a

1 4 2

p

i

p

2

a i

p

5

c

a

a

a 2 m m

m

a m

a

p

3

m

i

m

i

2

p

4

c III

œœ . œ œœ . œ œœ V œœ œ œœ œœ œ œ

41

p

5

c III

3

p

5

3

4

3

4

i

p

m i

a

a

2

2

i

cV

p

2

2

a

i

5

4 2

C VII ^ ^ ^^ j V œ 37 ‰ œj ‰ œj ‰#4 œ 2 42 œœ .. 4œ 1œœ .. œ b 4œœ 1 4 # œ 2œ œ 1 œ2 1 V 1#4œœ œ41œœ œ œ œ1 3 œ œ1 11œ œ # œœ n3œ 13 œœœ 3œ #2œ #4 œœ 3œ 13œœ # # œœ3 œœ œ . œ3 3 J‰ Œ 1 1 2 œ œ 3 a m

5

^ 5 ^ 2œ œ œ 3œ j j 1œ 4œ 2 1 0œ 1œ œ œ 1œ œ . œ œœ . œ œœ 1 œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ 3œ ‰ Œ J m

œœ . 4œ œœ . 4œ œœ 1œœ . 1œ œ 4œ œœ V 12 œœ 1œ œœ œœ œ 23 œœ 1œ .2 œœ œ œœ 3 œ 1 1œ œ 2

CV

5

4

m

m

cV

4 œ 4 œ œ2 œ œ 1 œ 1œ 3 œ 1œ 4œ œ 3œ œ 2 œ Œ a

m

p

a

1

2

a m

i

1

2

4

p

5

4

6

4

5 œ œ œ œœ j œœ .œ œ œœ œ œœ œ œœ . œ œ œ œœ œœj œ œœœœ . . œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ ‰ Œ œ J 5

C VII

j 4 œ 4œ 4 œ œ . 3œ j œ j 45 œ . 3œ œ 3 ‰ œœ ‰ œœ ‰ # œ œ . œœ . œ b œœ œ 2 3# œ 2 œ œ œœ 0 V # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ n œ 12 œœ 1œ 2 œ œ. œ œ œ 2

2

4

œ 0œ œ 2 œ 3

4

cV

œ gg œœœ 111 Œ ggg œ 43 œ1Œ p

Advertencia: Todas las notas, (ya sea que vayan solas o en acordes), a las cuales vaya un arrastre, que no tengan sobre ellas la inicial del dedo de la mano derecha, no deben ser pulsadas; así pués, su sonido debe resultar de la presión de los dedos de la izquierda únicamente. Otra: Para ejecutar los compases 33, 34, 35 y 36, así como 41, 42, 43 y 44, se hará deslizar rápidamente el dedo anular de la mano derecha sobre la prima y la segunda debiendo el dedo ir a descansar a la tercera, como lo indica Aguado en su Método - Lección 50, letra "C". Julio Salvador SAGRERAS : FLOR DE PASION (Vidalita - Capricho) -203-

www.delcamp.net

Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) Vals op. 64 N.o 2 de Chopin Música de F. Chopin, transcrito para guitarra por el Maestro Julio S.Sagreras Al decano de los guitarristas mi viejo y querido amigo Dr. Don Martin Ruiz Moreno Révision de Bernhard Heimann

c II

4 j # 3 œ ˙˙ .. ˙. œ ‰ œ œj œ ≈ œ œ 4˙ . œ œ 3œ œ œ ≈ œ ‰ V 4 0 3 0œœ 0œœ # ˙ . œ œ œ # œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ 1 œ #œ œ œ œ 1 œ Œ 2

2

2

3

4

4

5

# # 3˙ . 4œ œ V œ2 œ œ œ 2

7

1

# ˙œ œ œœ V œœ œ œ

12

4

4 ‰ n 3œœ œj œœ1 ≈ œœ œœ œ œ œ 1 2

c II

‰ n œœ œj œ ≈ œ œ ˙œ œ 0œœ œ 3œ 0œ 1œ œ # 4œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ Œ Œ œ 2 œ c VII

c IX

3 2 2 3 œ œ # œ # œ n œ 1œœ # œ 3œ n 2œ 2œ 1œ 4œ # 2œ 2œ n 1œ œ œ œ œ # œ # œ œœ Œ œœ œ œ œ œ œœ 3 Œ œœ # œœ œ œ1 3 Œ # œ 1 œ œ 1 1 2

2

4

2

4 4

4

5

5

j j # œ # œ œ n 3œ œ 1œ ˙ .. ˙. œ œ ≈ œ œ ‰ œ œ œ ≈ œ œ ˙. œ œ ‰ ˙ œ 3 V Ó. œœ œœ # ˙ . œ œ œ # œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ Œ 2

17

4

4 4

2

2

Julio Salvador SAGRERAS: Vals op. 64 n.o 2 (CHOPIN)


4 # # ˙ œ Œœ ‰ j ≈ œ ‰ j ≈ œ ˙ 4 3 œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ V œ œ œ n œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ # œœ œœ œœ # œ œœ œœ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ

23

m # ˙ œ œ1 3 ˙ 4 4 œ œ V œ 0œœ œ 0 œœ œ œœ œ œ n ˙ œœ œ œ2œ aœ œœ œ œ œ # œ œ 2œ# œœœ œ1 ˙œ . œ œ œ # œ2 4 N 2œ 0 œ œ # œ œ 4 Œ œ1 œ1 3 œ c III

2

28

4

4

242

5

5

4

4

3

c VII

c VIII

œ œ 1œ 4 4 1 œ 4 1œ 4 œ œ œ œ 4œ 3 2œ 4œ 2œ 1œ 2 # œ œ œ 4œ œ œ # œ 1 œ œ œ œ œ V #œ 2 Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ 1 1

34

2

4

1 N 3œ 3 2 œ # 4œ 1œ 4œ 3œ 2 4œ œ œ œ 2 1 œ 0 # œ 1 œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œœ V œ œ Œ Œ ‰ œ ‰ # œ1 œ Œ Œ œ

38

# œ œ# œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ Œœ Œœ œ œ Œœ V #œ œ Œ œ œ œ n œ œœœ œ œœ œ œ Œ

42

3

c II

4 œ Œ œ œœœœœ œœœœ œ # œ œ # œ # n œ œ œ œœ œ # œœ Œ #œ Œ œ œ b œ n œ œ œ Œ V œ œ Œ #œ œ œ œ

47

2

3

# œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ V œ œ œ œ Ó œ #œ œ œ œ œ

52



œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ # œ # œ œ Œ œ V # œ œ œ œœ Œ œ œ œ Œ œ #œ œ œ

57

#

œ #œ œ œ # œ # œœœœœ n œ a œ œ # œœ Œ V œ Œ œ œ œ nœ œ œ bœ nœ œ œ œ œœ œ Œ œ

61

66

V

####

˙.

4 ˙ œ œœ œœ œ œ #œ

2

4

œ

œœ œœ œ œ œ

4

#### œ Œ œ œ œ œ V œ œ ‹œ

72

œ # œ ## # œœ œœœ œœ V œ

77

˙ œœ œ œ œœ

j œ #### 3 2 1 ‰ Œ œ #œ nœ œ V œ œ œ 3

c II

5

c VIII

œ œ œœ

4

87

œ œ œœ œ œ #œ

2

4 œ œ œ . œj œ3 œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ‹ œ œ1 3

m 4 82 # # # # œ 1œ 2œ 1œ 4œ 4œ 0 Œ œ œœ ‹ # œœ 1 œ 1œ œ V 3 œ œ œ2 œ c II

˙ œ œœ œœ œœ

2

œ Œ n# # # # œœ œ œ c II

Œ Œ œ œ œ œ œ

œ 4œ # œœœ 123 œ

œ œœ œ 4

c IX c II j œ œ . œ œ œ n 4œ 4œ 4 4 #œ nœ œœ Œ ‹ œœ œœ œ # œ œ Œ œœœ 21 3 œ œ #œ

2

6

Œ Œ œ œ œ œ œ ‹œ œ

˙

œ œ œ œ œ # œ3 2

œ œ œ œ œ œ œ œ


œ œ 2 œ œœ œœ œ œ 2

2

3

œ œ 0 1 2œ 1 œ # œ Œ ‹œ œ œ œ #œ 8

4 2

4 œ Œ œ œ œ œœ œ œ Œ œ œ œ ‹œ œ 2

2 1 œ œ œ 2 4

2


4 #### œ œ . V # œœœ œ

92

j œ œ œœ œœ œ œ œ œ

œœ œœ

œ Œ 4œ œ ‹ œœ 21 œ #œ 3 1 3

1

œ 4œ 4œ 4œ # 3œ n 2œ œ 3 œœ 2 # œœ œ œ 1 2

1

6

4 # # # # 1œ 4œ 2œ 1œ 2œ 4œ 2œ n 2œ n n n n # œ# œœ œ œ œ œ œ œ œ4 3 œ2 œ œ 1œ # 4œ 1 œ #œ œ Œœ Œœ œ œ Œœ V œ œ 2

97

4

c VIII

c II

3 # 4œ 1œ 4œœ œ 4œ 4œ 1œ 4œ 3œ 4œ œ œ œ œ œ œ œ 2œ œ 1 1œ # 2œ 3œ 1œœ N œ 4 2 V œ œ œ œ # œœ # œ œ œ œ ‰ œ œŒ 1 œ œ J

102

œ # œ # œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V #œ œ œ œ œ n œ œœœ œ œœ Œ œ œ 3

107

œ 2 3 œ œœœœœ œœœœ œ # œ Œ œ # œ # n œ a œ œ œœ œ # œ # œ œ Œ b œ n œ œ œ œ œ Œ V œ Œ #œ Œ œ œ œ œ

112

# œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ Œœ V œ Œœ œ œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ œ Œ #œ

117

122

V

#

œ œœœœœ œœœœœ œœœœ œ œœœœœ œ # œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œœ Œ œ œ Œœ Œ #œ œ œ œ



œ Œ œ œ # œ # œ n œ œ œ# # œœ œ œ b œ n œ œ V œœœ œœ œ n œ œ œ œœ Œ œ œ œ œ

127

c II

# ˙. V #˙. œ œ #œ œ œ

132

‰ œœ œj œœ ≈ œœ œœ œ œ #œ

# ‰ œj ≈ 4œ V n 3œœ œœ œœ œ œ œ œ 1

137

4

2

‰ œœ œj œœ ≈ œœ œœ œ Œ œ

˙. . 0œ œ 3˙ œ œ œ 1 2

2

5

˙. œ œ #˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰ n œœ œœ ≈ œ œ ˙œ œ 0œœ œ 3œ 0œ 1œ œ # 4œ œ œ # œœ œ œ œ Œ Œ œ œ2 œ j œ

˙œ œ œœ œœ œ œ 4

# œ œ œ œ œ # œ # œ œ œœ œ œ # œ # œ n œ œœœ # œ 3œ n 2œ 2œ 1œ 4œ # 2œ 2œ n 1œ œ4 # 4œ 4œ n 3œ 3œ 1œ œœ Œ Œ V œ œœ œœ Œ œ # œ # œ œ œ œ 1

142

1

# ˙ .. ˙. ˙ V œœ œœ # ˙ . œ œ #œ œ œ œ 2

147

2

‰ œœ œj œœ ≈ œœ œœ œ œ #œ

œ j ‰ œœ œ œœ ≈ œœ œ ˙œ . œœ œœ œ Œ œ œ

4 # #˙. œ œ ‰ j ≈ œ j ≈ œ œ œ # œ ˙ # œ œ œ œ œ œ ‰ V œ œ œ n œœ œœ œœ œ n œœ œœ œœ œ # œœ œœ œœ # œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

152

4 # ˙ œ V œ œœ œ œ # œ2

157

4

œ ˙ œ œ 3 œ œ œ œ œ œœ œœ œœ n ˙ œ œ #œ 3


m œ 1œ œ œ œ œ # œ œ 2œ œœ 3 2œ a œ œ œ œ #œ œ 4 Œ 1 1 242

6


162

V

#

c VII

˙œ œ œ Œ œ

c VIII

4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 2œ 4œ 2œ 1œ 2 4œ 1œ 4œ 4 œ 3œ œœ #œ Œ œ œœ œ œ Œ œ Œ œ Œœ œ #œ œ 1 2

c II

œœœœœ 1 3 3œ œ œ # œœœœ œ œœœ 2 2œ #œ #œ Œ œ V œ œ œ œ œ œ‰ œ 4œ œ# œœ œ # œ1 œ œ œœ # œ œ Œ Œ Œ Œ œ JŒ

167

# œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ b œ n œ œ œ œ V œ Œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ n œ œœœ œ œ Œ

172

c II

œ 2 3 œ œœœœœ œœœœ œ # œ Œ œ # œ œ œ œ œ #œ # œ # œ œ # œ œ Œ œ Œœ V œ œ #œ Œœ œ œ Œœ œ œ Œ œ œ

177

# œœœœœ œœœœ œ œœœ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ V œ Œœ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ œ œ Œ Œ Œ Œ œ JŒ

182

œœ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ # œ # œœ œ œ œ œ œ œ œ V #œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ œ

187

œ œ œ # œ Œ Œ # n œ œ œ# # œœ œ œ œ œœ Œ Œ œ Œ V œœ œ b œ n œ n œ œ œ œœ Œ œ œ œ

191



Julio Salvador SAGRERAS (1879-1942) VOYAGEUR SOLITAIRE (El viajero solitario) Música de E. Grieg, arreglado para guitarra por el maestro Julio S.Sagreras Révision de Bernhard Heimann

c VII

j # # 6 1 œœ V 8 3 œJ 6

=RE/D

2

1

œœ .. œ.

7

V

##

œ œ2

œ. # œœ . . 2

4

1

4

1

4

# # 4œ .. V œœ

œ œ 4œœ œ œ 3œ

4

2

œ J

1

œ . 1œ 1œ œ. œ œ 3 1

3

3

1

c IX

4

1

1

j œ 3œ 0œ J

1

œœ œ

œ œ œ2 œ 2

1

4

4

œ œ 1œœ œ œ 4œ 3 1 1

3

3

4

2

2

# # œ . œ œ œœ .. œ œ œ . V # œœœ. .. œ œ # œœ . œ # œœœ .. œ œœœ . œ 3 3 3 . J œ c

1

3

c II

# # œ II. V # œœœ .. œ J

œ œ œ œ

1

j j 4 j 1 1 œ œ œ ‰ 2 œ 1œ . # 4œ œœ 4œ 1œœ œ 1 3œ œ œ2 3 œœ œ œœ ‰ 3 Jœ œ3 . œ œ1 1 1 œ 1 2 J1 j1 4 4 4œ œ œ 4 2 . œœœ œ œ 4 . 1 4 4 œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ 2œ . 4 1œ œ . œ œœ œ œ . œ1 1 0 œ œœ 3 0 œ 1 2 2 3 J J J0 1

10

13

œ. œ3 œ ..

œ1 2œ

c IV

j œ 2œ œ 3 J 1

j œ ‰ 1j œ œ œ ‰ J3 œ J0 œJ 2

5

j œ # 1œ . n 1œ 1œ 1œ 0œ . œ œ œ œ # # œ0 œœ ... 43 n œ œ œ # œœ .. œ œ œ J3 Nœ. 2

c IV

5

2

c IV c II

c IV

j j j j œ œ # œœ # œ œœ œœ œ œœ # œœ # œ # œœ .. œœ # œœ # œ # œœ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ J œ J œ J J œ J c II

Julio Salvador SAGRERAS: Voyageur solitaire (GRIEG)

c II


c VII

c II

3 # # œ œ œ œ # œœ œ # n Nœœœ .1. N 1œ 1œ œ V # œœ œœ œœ œœ œ 2 œ .. œ 4

16

19

V

22

V

25

V

## ## ##

3 j 1 œ œ. œ œ œ œ œ3 œœ 0 œœœ ... œ œ J0 2 1

j j j œ 4 œ ‰ œœ œ . œ œ œ .. œ . # œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ. œ œ œ # œœ . œ œ œ œ œ œ ‰ J œ . œ œ œ J J j j œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ .. œ . œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ. œ œ œ œœ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . J J J J

œ œœ # œœœ ... œ œ # œœœ .. œ œ # œœœ ... . œ œ œ .. œ œ œ œ œ J œ

c III

œ 2œ œ 4 œ 1

1

œœ œ

œ 4œ œ œ 4

j œ œœ J

j œ ‰ j œ œ ‰ œJ œ J

j œ #œ. nœ œ œ œ. œ œ œ # # œœœ ... n œ œ œ # œœ .. œ œ œ œ J Nœ.

j j ## œ . # œ # œœ . # œ # œœ œ # œœ # œ œœ œ œœ œ # œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ . . V œœ œ œœ œœ . œ œ œœ œœ . œ œ œœ œ œ J œ J J œ J J œ J

28

j œ . N œ N œ œ œœœ œ œ . œ œ œ œ # # œ œ œ œ # œœ œ # œ n . œ N œ .. N œ œ œ œœœ œœœ .. œ œ V # œœ œ œ . œ J J 3

31

# # œ .. V œœ

34

œ J

r œ j œ # œœ œœ œ # œœ œ œ .

Julio Salvador SAGRERAS: Voyageur solitaire (GRIEG)

j œ œ œ œ œœ œ

œ

œœ œ œ

j œ ‰ œ œ ‰ œ J

œ œ œ œ

D.C.


CATALOGUE DELCAMP.NET ___ Volume D01 - Anonyme : A la claire fontaine - Ah ! Mon beau château - Ah vous dirais-je maman - Alouette, gentille alouette - Au clair de la lune - Cadet Rousselle - C'est la cloche du vieux manoir - Chanson Italienne - Danse anglaise - Donne-moi la fleur - Doucement, doucement - Fais dodo, Colas mon p'tit frère - Frère Jacques - Il est minuit - J'ai du bon tabac - Jig - La bonne aventure - La Cucaracha - La tête bizarde - Le coucou - Lo, nous marchons sur un étroit chemin - London's burning - Lundi matin - Menuet en ré majeur - No le daba el sol - O bella ciao - Old Mac Donald - Quand j'étais chez mon père - Ricercar en la mineur - Savez vous planter des choux ? - Scarborough Fair - Sur le pont d'Avignon - Une souris verte - Vent frais, vent du matin - Volt - Adrian Le Roy : Branles de Poictou n°2 et 4 - Gaspar Sanz : Villano - J. A. P. Schulz : Air - Joseph Küffner : Duos opus 168 n°4, 14 et 15 - Fernando Sor : Leçons opus 60 n°1, 2 et 3 - Dionisio Aguado : Leccion 5a - Valse - Matteo Carcassi : Exercice opus 59 - J. K. Mertz : Anschlag. auf zwei Saiten - P. & M. J. Hill : Good-Morning To All - Antonio Cano-Curriela : Leccion 1 - Pascual Roch : Exercices de simple alternation Jean-François Delcamp : Cordes à vide - Bref n°1, 2 et 3 - Si si ré - Polyphonie - Accompagnement de blues - Gammes - Liaisons Accords - Arpèges - Apoyando - Terminer - Improvisation. Volume D02 - Anonyme : A canoa virou - Atoye - Irish Tune - Pavane - Danse d'Avila - Dans les jardins d'mon père - Dos palomas Que ne suis-je la fougère - Red river valley - Hans Judenkönig : Choral - Thoinot Arbeau : Pavane - Adrian Le Roy : Branle de Poictou n° 3 - Gaspar Sanz : La Tarentela - Dance de las hachas - Batalla - Torneo - 2 Villanos - Jan Antonín Losy : Gigue - Nicolas Derosiers : Chaconne en La - Johann-Philipp Krieger : Menuet - Henry Purcell : Menuet - Ferdinando Carulli : Andantino - Sautillante - Ecossaise opus 121 - Arpeggi - 2 Valses - Allegretto - Poco allegretto - Rondo - Joseph Küffner : Duos opus 168 n°1, 2, 11 et 16 - Fernando Sor : Leçons opus 31 n°1 - Andante opus 44 n°1 - Allegretto opus 44 n°2 - Leçons opus 60 n°4, 5, 8, 9, 10 et 15 - Dionisio Aguado : Lecciones n°8a, 8b et 9a - Jan Nepomucen Bobrowicz : Danse - Joseph Meissonnier : Andante - Mauro Giuliani : Écossaises n°10 et 13 - Matteo Carcassi : Andante - Sauteuse - Felix Horetzky : Amusement - Stephen Collins Foster : Oh! Susanna - José Ferrer Y Esteve : Ejercicio n°6 - Jean-François Delcamp : Carnet de notes n°2 - Soleares - Malagueña - Quatre accords - Petit Boogie - 36 Exercices : Liaisons - Eteinte des résonances - Extensions - Arpèges - Cejilla - Gammes - Gammes en tierces - Improvisation. Volume D03 - Anonyme : Greensleeves - Gwin ar c'hallaoued - Maro Pontkalleg - Valse en sol - Vidalita - O cravo e a rosa Carnavalito - Samba lele - Nesta rua - Guillaume Morlaye : Gaillarde - Adrian Le Roy : Branle de Poictou n° 1 - Giorgio Mainerio : Schiarazula Marazula - Santino Garsi da Parma : Correnta - Francis Cutting : Packington's Pound - Emanuel Adriaenssen : Branle Anglais - Gaspar Sanz : Abecedario italiano - Españoleta - Las hachas - Canciones - Clarin de los mosqueteros - Clarines y trompetas - Dance de las hachas - Folias - Gallarda - Jacaras - La Buelta - La Coquina Francesa - La Garzona - La minina de Portugal - La Miñona de cataluña - Lantururu - Le Esfacheta de Napoles - Paradetas - Pavana - Rujero - Saltaren - Johann Kaspar Fischer : Gavotte - Turlough O'Carolan : Brian Boru's March - Johann Sebastian Bach : Menuets BWV 1007 - Michel Corrette : Aux armes camarades - Ramonez-ci ramonez-là - Ferdinando Carulli : Andante op.27 - Arpeggi op.27 – Prelude op.114 n°4 - Allegretto op. 27 - 2 Valses op.27 - Antonio Nava : Valse - Fernando Sor : Exercice n°1 et 2 opus 35 - Leçons opus 60 n°7, 11, 12, 13 et 14 - Valse n°1 opus 51 - Mauro Giuliani : 18 Arpeggi - Niccolò Paganini : Valtz - Ghiribizzi n°1 et 23 - Dionisio Aguado : Egercicios n°4 et 7 Op.6 Ejercicio n°4 - Leccion n°15 et 19 - Matteo Carcassi : Allegretto - Andantino - Marche - Valse - José Ferrer Y Esteve : Ejercicio n°9 Jean-François Delcamp : Tango - Malagueña fácil - Avec la gamme pentatonique - Novelettes n°1 et 2 - Exercices : Accords - Arpèges - Cejilla - Eteintes des résonances - Extensions - Gammes - Glissando - Legato, staccato - Liaisons - Mordants et trilles Improvisation. Volume D04 - Anonyme : Mi favorita - Scarborough fair - Se io m'accorgo ben - Le blues - The sick tune - Don Luys Milán : Pavanes n° I, II, III - Diego Pisador : Pavana - Guillaume Morlaye : Galliarde - Villanesque - Pietro Paulo Borrono da Milano : Pescatore che va cantando - Adrian Le Roy : Almande - Branles de Bourgogne n° 1 et 5 - John Dowland : Mistris Winters Jumpe - Orlando Sleepeth Gaspar Sanz : Zarabanda - Villanos - Jan Antonín Losy : Ciacona - Aria - Capriccio - Sarabande - Gigue - Menuet - Ciacona sobre las Folias - Robert de Visée : Menuet - François Campion : Prélude - Johann Sebastian Bach : Menuets BWV 1008 - Giuseppe Antonio Brescianello : Capriccio – Menuet - Johannes Fr. Whilh. Wenkel : Musette - Leonhard Von Call : Adagio - Ferdinando Carulli : Andantino - Rondo - Prelude opus 114 n°7 - Fernando Sor : Exercices opus 35 n°13, 17 et 22 - Valse - Mauro Giuliani : Etude - Valse Allegro - La Tarentella - Arpeggi - Anton Diabelli : Prélude n°6 opus 103 - Niccolò Paganini : Ghiribizzi 17, 24 et 37 - Perigoldino Dionisio Aguado : Valse - Matteo Carcassi : 2 valses - Minuetto opus 21 - Johann Strauss : Lockvögel - Johann Kaspar Mertz : Valse Napoléon Coste : Barcarolle - Francesco Roggi : Lu primm'ammore - Francisco Tárrega : Preludio pentatonica - Estudio en mi Preludio sobre los gruppetos - Preludio en la - Estudio ostinato - Andantino - Julio Salvador Sagreras : Maria Luisa - Jean-François Delcamp : Carnet de notes n°5 - Novelette n°3 - Venusdi - Stéphanie Foret : Breutonneuse - Ludovic-Alexandre Morin : Petite étude Giorgio Signorile : Summer souvenir - Jean-François Delcamp : Exercices : Eteinte des résonances - Liaisons - Mordants et trilles Arpèges - Gammes - Cejilla - Extensions. Volume D05 -Luys de Narváez : Cancion del Imperador - Guardame las vacas - Tres diferencias - Hans Neusiedler : Wascha mesa Alonso Mudarra : Romanesca - Gallarda - Adrian Le Roy : Branle de Bourgogne n° 2 - Giulio Cesare Barbetta : Moresca detta le canarie - Santino Garsi da Parma : Ballo - Anonyme : Vaghe bellezze et bionde, Danza, Gagliarda, Bianca fiore, Passacaglia, Se io m'accorgo ben d'un altro amante, Saltarello - John Dowland : Lady Laiton's almain - Jean Baptiste Besard : Ballet - Robert Johnson : Alman VII - Gaspar Sanz : 2 Canarios - Preludio - Pavanas por la D - François Campion : Prélude - Gigue - Santiago de Murcia : Prélude - Allegro - Johann Sebastian Bach : Menuet Anh. 132 - Prélude BWV 1007 - Giuseppe Antonio Brescianello : Allegro François de Fossa : Campanella - Fernando Sor : Valse opus 13 - Leçon opus 31 n°21 - Exercice opus 35 n°8 - Leçon opus 60 n°18 Mauro Giuliani : Arpeggi - Niccolò Paganini : Ghiribizzo 38 - Sonata n°4 - Dionisio Aguado : Egercicio n°10 et 19 - Matteo Carcassi : Etudes opus 60 n°1, 3, 16 et 18 - Johann Strauss : Idyllen - Johann Kaspar Mertz : Ländler opus 9 n°4 - Ländler opus 12 n°1 Napoléon Coste : Etudes opus 38 n°1 et 2 - Etude n°13 - Leçon n°24 - Cristóbal Oudrid : El postillon de la rioja - Julián Arcas : Manuelito - La Saltarina - Preludio - Francisco Tárrega : Lágrima - Estudio en forma de Minuetto - Estudio en mi - 4 Estudios Anonyme : Melodía de Sor - Antonio Jiménez Manjón : Balada - Salvador Resgrasa : ¿Cómo le va del ojo? - Enrico Aloisi : Estelle Zequinha de Abreu : Tardes em Lindoia - Amando sobre o Mar - João Teixeira Guimarães : Sons de Carillhões - Agustín Barrios Mangoré : El Sueño de la Muñequita - Estudio del ligado - Américo Jacomino : Arrependida - Jean-François Delcamp : Berceuse Préludes n°1 et 2 - Tango - Mordants et trilles - Arpèges - Cejilla - Eteintes - Extensions - Gammes - Liaisons - Pierre Tremblay : Contine.

www.delcamp.net

Volume D06 - Francesco Canova da Milano : Fantasias VI et XX - Luys de Narváez : Arde corazon arde - Ya se asienta el rey Ramiro - Don Luys Milán : Pavane VI - Fantaisie XVI - Alonso Mudarra : Fantasias 1 et 13 - Conde claros – Pavane - Grégoire Brayssing : Fantasie V - Adrian Le Roy : Passemeze - John Dowland : Tarleton's riserrectione - Lady Hunsdon's puffe - Gaspar Sanz : 2 fugues Gallardas - Folias - François Campion : Fugue - Johann Sebastian Bach : Marche, Menuets, Musette - Bourrée BWV 996 - Sarabande BWV 1002 - Gavottes BWV 1012 - Domenico Scarlatti : Sonates K 32, K 34, K 391 et K 431 - Sylvius Léopold Weiss : Capricio Giuseppe Antonio Brescianello : Allegro - Wenzeslaus Thomas Matiegka : Menuetto - Fernando Sor : Cantabile - Leçons opus 31 n°16 et 20 - Mauro Giuliani : Sonatine opus 71 - Arpeggi - Dionisio Aguado : Estudios n°15 et 29 - Matteo Carcassi : Études, n°7 et 19 Johann Strauss Jr. : Annen, Polka - Napoléon Coste : Etude - Frédéric Chopin : Prélude n°7 - Robert Schumann : Fröhlicher Landmann - Soldatenmarsch - Julián Arcas : El Fagot - Francisco Tárrega : Preludio en mi - Estudio en terceras - Estudio de Damas – Preludios n° 10, 11 et 14 - Endecha - Vals - Estudio en la - Erik Satie : Gnossienne n°1 - Salvador Resgrasa : No se permite - João Teixeira Guimarães (Pernambuco) : Sonho de magia - Agustín Barrios Mangoré : Preludio en mi - Minueto - Américo Jacomino (Canhoto) : Marcha triunfal brasileira - Olhos feiticeiros - Jean-François Delcamp : Jeudo - Valse des fleurs - Exercices : Gammes et exercices - Mordants et trilles - Gammes en tierces - Gammes en accords. Volume D07 - Luys de Narváez : Baxa de contrapunto - Conde claros - Bálint Bakfark : Non dite mai - Alonso Mudarra : Fantasias 10 et 14 - Adrian Le Roy : Fantasie 2 - Giulio Cesare Barbetta : Moresca detta il mattacino - John Dowland : Melancholy galliard - Sir John Smith, his almain - Francesco Corbetta : Gavotte - Ludovico Roncalli : Gigua - Jean-Philippe Rameau : Le Lardon - Menuet en rondeau - Les Tricotets - Johann Sebastian Bach : Préludes BWV 846, 998 et 999 - Allemande BWV 996 - Sarabande BWV 997 Domenico Scarlatti : Sonate K 322 - Georg Friedrich Händel : Fughette - Fernando Sor : Etude opus 6 n°11 - Les folies d'Espagne Menuetto - Anton Diabelli : Menuet - Julián Arcas : Bolero - Luigi Legnani : Caprice n°5 - Matteo Carcassi : Etude n°20 - Johann Kaspar Mertz : Capriccio - Félix Mendelssohn-Bartholdy : Barcarola Veneziana - Frédéric Chopin : Valse n°2 opus 34 - Antonio Cano-Curriela : El Delirio - Juan Parga : Guarija - Edvard Grieg : Melody - Juan Alais : La Mendozina - Francisco Tárrega : ¡Adelita! Pavana - Preludio 2 - Maria - Pepita - Oremus - Paquito - Carlos García Tolsa : Maruja - Ernesto Júlio Nazareth : Odeon - Antonio Jiménez Manjón : Tu y yo - La Mariposa - Erik Satie : Gymnopédie n°1 - Enrique Granados : Valses I - Dedicatoria - Miguel Llobet : El Testament d'Amelia - Zequinha de Abreu : Tico-tico - João Teixeira Guimarães (Pernambuco) : Recordando Nazareth - Pó de Mico Agustín Barrios Mangoré : Villancico de Navidad - London Carapé - Preludio en do menor - Carlos Gardel : Por una cabeza Jean-François Delcamp : Saturdy - Polka - La boutique du magicien distrait - Mazurka - Or et azur - Tango en mi - 6 variations sur la Partida - Exercices : Mordant et trille sur deux cordes. Volume D08 - John Dowland : King of Denmark, his galliard - Girolamo Frescobaldi : Aria detta la Frescobalda - Dietrich Buxtehude : Suite BuxWV 236 - Jean-Philippe Rameau : Rigaudons et Double - Johann Sebastian Bach : Gavotte BWV 1006a - Domenico Scarlatti : Sonate K 78 - Georg Friedrich Händel : Sarabande - Sylvius Léopold Weiss : Fantaisie - Ciacona - Louis Claude Daquin : Le coucou - Ludwig Van Beethoven : Bagatelle Für Elise - Mateo Albéniz : Sonate - Fernando Sor : Grand solo opus 14 - Etude opus 29 n°17 - Mauro Giuliani : Variations opus 107 - Matteo Carcassi : Variations sur Au clair de la lune opus 7 - Etude opus 60 n°25 - Franz Schubert : Menuet opus 78 - Johann Kaspar Mertz : Tarantelle - Napoléon Coste : Etude n°23 - Félix Mendelssohn-Bartholdy : Canzonetta opus 12 - Sebastián de Iradier : La Paloma - Georges Bizet : L'amour est enfant de Bohème - Francisco Tárrega : Recuerdos de la Alhambra - Las dos hermanitas - Gran vals - Capricho Árabe - Tango - Isaac Albéniz : Granada - Asturias - Ernesto Júlio Nazareth : Apanhei-te cavaquinho - Antonio Jiménez Manjón : Cuento de amor - Lola - Enrique Granados : Oriental - Luigi Mozzani : Feste Lariane - Miguel Llobet : La Filla d'el Marxant - Cançó de Lladre - João Teixeira Guimarães (Pernambuco) : Interrogando - Agustín Barrios Mangoré : Julia Florida - Valse opus 8, n°4 - Valse opus 8, n°3 - Jean-François Delcamp : Viviane Sunday - Impromptu n°1. Volume D09 - Clément Janequin : La guerre - John Dowland : A Fantasie n°VII - Daniell Batcheler : Mounsiers Almaine Jean-Philippe Rameau : Menuet - Tambourin - Domenico Scarlatti : Sonate K 11 - Johann Sebastian Bach : Choral BWV 147 - Choral BWV 645 - Fugue BWV 1000 - Prélude et Presto BWV 995 - Sylvius Léopold Weiss : Passagaille - Tombeau sur la mort du comte Logy - Fernando Sor : Variations sur Malbroug opus 28 - Mauro Giuliani : Grande ouverture opus 61 - Dionisio Aguado : Fandango opus 16 - Frédéric Chopin : Valse n°2 opus 64 - José Viñas y Dias : Fantasia Original - Francisco Tárrega : Danza Mora - Alborada Estudio Brillante - Mazurka en sol - Isaac Albéniz : Prelude opus 165 - Malagueña opus 165 - Capricho Catalan opus 165 - Rumores de la caleta opus 71 - Enrique Granados : Danza Española n°5 opus 37 - Joaquim Malats : Serenata Española - Miguel Llobet : Estudio en mi mayor - El Mestre - El Noi de la Mare - Agustín Barrios Mangoré : Estudio de concierto - La catedral - Las abejas. Volume D10 - Tomaso Giovanni Albinoni : Adagio - François Couperin : Les Baricades Mistérieuses - Jean-Philippe Rameau : Le rappel des oiseaux. John Dowland : Forlone hope fancy. Domenico Scarlatti : Sonate K. 146 / L. 349. Johann Sebastian Bach : Prélude BWV 996 - Fugue BWV 998 - Prélude BWV 1006a. Padre Antonio Soler : Sonate n° 84. Fernando Sor : Largo opus 7 Variations sur un thème de Mozart opus 9. Francisco Tárrega : Fantasia Traviata - Fantasia Marina. Isaac Albéniz : Torre Bermeja opus 92 - Cadiz, opus 47 - Mallorca opus 202. Enrique Granados : Danza Española n°10 - Danza Española n°4 - La Maja de Goya. Claude Debussy : La fille aux cheveux de lin. Miguel Llobet : Scherzo-Vals. Agustín Barrios Mangoré : El ultimo tremolo - Choro da Saudade - Cueca. Volume D11 - Rameau, Jean-Philippe : Gavotte et ses 6 Doubles - Bach, Johann Sebastian : Fugue BWV 997 - Choral Prelude BWV 639 - Prélude BWV 881, Air BWV 1068 - Scarlatti, Domenico : Sonate K 380 en mi majeur - Paganini, Niccolò : Grande sonate en la majeur - Mertz, Johann Kaspar : Élégie - Regondi, Giulio : Introduction et caprice opus 23 - Tárrega, Francisco : El Carnaval de Venicia - Albéniz, Isaac : Sevilla opus 47 - Tango opus 165 - Zortizco opus 165 - Bajo la palmera opus 232 - Debussy, Claude : Golliwogg's cake-walk - Minstrels - Granados, Enrique : Danza Española n°6 opus 37 - Valses Poeticos - Llobet, Miguel : Respuesta Agustín Barrios Mangoré : Danza Paraguaya - Maxixe - Variations on a theme of Tárrega.

www.delcamp.net

Volume D12 - Rameau, Jean-Philippe : Suite en mi - Les cyclopes - Bach, Johann Sebastian : Partita II, en ré mineur BWV 1004 Prélude BWV 889 - Mozart, Wolfgang Amadeus : Divertimento IV KV 229 - Paganini, Niccolò : Caprice 5 - Caprice 24 - Dubez, Johann : Fantaisie sur des motifs hongrois - Roussel, Albert : Segovia opus 29 - Albéniz, Isaac : Cataluña opus 47 - Aragon opus 47 Castilla opus 47 - Granados, Enrique : Danza Española n°9 Romantica opus 37 - Llobet, Miguel : Variaciones sobre un tema de sor, opus 15 - José, Antonio : Sonata.

Julio Salvador Sagreras : Las primeras lecciones de guitarra Julio Salvador Sagreras : Las segundas lecciones de guitarra Julio Salvador Sagreras : Las terceras lecciones de guitarra Julio Salvador Sagreras : Las quartas lecciones de guitarra Julio Salvador Sagreras : Las quintas lecciones de guitarra Julio Salvador Sagreras : Las sextas lecciones de guitarra Julio Salvador Sagreras : Obras para guitarra

----------------------------------Don Luys Milán : 6 Pavanas Robert de Visée : Suite en ré - Suite in d. Georg Philipp Telemann : Concerto pour 4 guitares TWV 40:202. Johann Sebastian Bach : L'oeuvre pour luth : Suite BWV 995, Suite BWV 996, Partita BWV 997, Prelude, Fugue et Allegro BWV 998, Prelude BWV 999, Fugue BWV 1000, Partita BWV 1006a. Fernando Sor : 20 Études pour guitare. Matteo Carcassi: 25 Études mélodiques progressives opus 60. Francisco Tárrega : Integral de las obras de concierto - Preludio, sobre un tema de Mendelssohn - Preludio n° 6 - La Cartagenera Estudio en si minor - Danza Mora - Preludio n° 4 - Lágrima - ¡Adelita! - Pavana - Estudio, sobre un tema de Wagner - Estudio, sobre un tema de Verdi - Estudio de Velocidad - Preludio, en mi mayor - Preludio, pentatonica - Preludio n° 5 - Minuetto - Estudio, en mi minor - Malagueña, Fácil - Preludio n° 2 - Preludio sobre los gruppetos - Isabel, valses de Strauss - Estudio en forma de Minuetto Estudio en arpégios - Danza Odalisca - Recuerdos de la Alhambra - Preludio n° 13 - Preludio n° 7 - Preludio n° 8 - Maria, Gavota - Las dos hermanitas - Estudio Brillante de Alard - ¡Sueño! - Preludio n° 9 - Gran vals - Estudio en terceras - Alborada - Estudio de Damas El Carnaval de Venicia - Preludio, en la minor - Preludio n° 12, en la minor - Preludio n° 14, sobre Bach - Estudio ostinato, en la mayor - Estudio de escalas - ¡Marieta! - Andantino - Gran jota de concierto - Preludio n° 1 - Preludio n° 10 - Rosita, Polka - La Mariposa Fantasia Traviata - Endecha - Preludio n° 11 - Pepita - Vals - Capricho Árabe - Preludio, en ré mayor - Oremus - Estudio de Cramer El Columpio - Fantasia Marina - Preludio n° 3 - Preludio en sol mayor - Estudio sobre "J'ai du bon tabac" - Mazurka, en sol - Tango Preludio en do mayor - Paquito - Sueño. Miguel Llobet : Obras para guitarra - Romanza, Estudio capricho, Estudio en mi mayor, Mazurka, Variaciones sobre un tema opus 15 de Sor, Scherzo-Vals, Respuesta, Prelude-Original en mi mayor, Preludio en ré mayor, Preludio in mi mayor, Preludio en la mayor, La Filla d'el Marxant, Plany, Lo Fill del Rei, Cançó de Lladre, El Testament d'Amelia, El Noi de la Mare, Lo Rossinyol, L'Hereu Riera, El Mestre, La nit de Nadal, La Filadora, La Pastoreta. Enrique Granados : 12 Danzas Españolas opus 37 : Galante, Oriental, Fandango, Villanesca, Andaluza, Rondalla aragonese, Valenciana, Sardana, Romántica, Melancolica, Arabesca, Bolero. Isaac Albeniz : Suite española opus 47 : Granada, Cataluña, Sevilla, Cadiz, Asturias, Aragon, Castilla, Cuba. Duos et trios - John Johnson : The flat pavan - Thomas Robinson : A plaine song - A toy - Anonyme : Le Rossignol - Antonio Vivaldi : Adagio du Concerto RV 532 - Johann Sebastian Bach : Inventions n°1, 4 et 8 - Gavottes de la Suite anglaise n°3 - Georg Friedrich Händel : Sarabande de la suite XI - Ludwig Van Beethoven : Sonatine WoO 43a - Ferdinando Carulli : Duo opus 34 n°2 - Anonyme : Pajarillo verde.

www.delcamp.net

Julio_Salvador_Sagreras_Obras_para_guitarra.pdf

Recommend Documents