கபம் - 1 காற்று வசும் ீ உன் வாசம் காய்ச்சல் வந்தததத வா
ா
ம் ங்ககங்கும் ஈரம்
சாரல் வந்தததத
ா
ப்ழமதும் ப்மய் இதங்கயக் ளகமண்டிபேக்கும் ழகமவபதின் கமவ ழபவந இன்று ணட்டும் அவணடய ழமர்வபவதப் ழமர்த்டயக் ளகமண்டு சற்று யசப்டணமக இபேந்டது. சமவதில் பமகங்கள் ளசன் பண்ஞம் இபேந்டமலும் டயங்கள் படல் சி பவ இபேக்கும் அந்ட ழபகம் சற்றுக் குவவு டமன். சயறுபர்கள், ளரிதபர்கள் அவத்துத் டப்ட் ணக்கலம் வணடமத்டயல் பிவநதமட்டுப் திற்சயதில் ஈடுட்டிபேந்டர். வககடிகமத்டயல் அடிக்கடி ணஞி மர்த்டடி சற்று ழபகணமகத் டது ிங்க் ளபஸ்மவப ஏட்டிதடி ழடபவடதமக பந்டமள் கவடதின் மதகய சமம. “ ன் பமழ்க்வகம இது. ல்மபேம் சந்ழடமசணம அனுபிக்கய இந்ட ஜமதிற்றுக்கயனவண கூ மன் ழபவக்குப் ழமகனுணம ” ன் ணயவ சமமபிற்கு ப்ழமதும் பந்டடயல்வ. ளன்மல் இது அபள் பிபேம்ி ழடர்ந்ளடடுத்ட ழபவ ன்டமல் எபே மலம் சயத்டழட இல்வ. ழர்த்டயதமக சமவவதப் மர்த்டடி கபணமக பண்டி ஏட்டிக் ளகமண்டிபேந்டபவந எபே குல் கவத்டது. “ ழய் ிடிம... பிட்டுமட... ” எபே சயறுபன் பமில் ந்ட ந்வட மர்த்டடி கத்டயமன். அபன் கத்டயதது ந்துக்குப் புரிதபம ழமகயது. அது அந்ட வணடமச் சுபற்வ டமண்டி அக்க க்க பண்டி ஏட்டி பந்ட சமமபின் டவதில் பந்து பிலந்டது. அபள் ந்து பபேபவட சற்று பன்ழ மர்த்து பிட்டமல் ழபகணமக சுடமரித்துக் ளகமண்மள். “ அம்ணம!!! ” அயதடி பண்டிதின் ிழக்வக இலத்துப் ிடித்து ந்து பந்ட டயவசவத ழமக்கயமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 1
அடற்குள் அங்கயபேந்ட சயறுபர்கள் அவபபேம் ஏடி பந்து “ சமரி அக்கம.. ளமம் சமரி... ளடரிதமண அடிச்சயட்மங்க. கவசய ஏபர் அக்கம. ணன்ிச்சயபேங்க ” ளகஞ்சயர். சயயது ழம் அபர்கவந ழணலும் கர லம் மர்த்டபள் “ ழய் டம்ிகநம..!! மன் ளல்ணட் ணட்டும் ழமமண பந்டயபேந்டம, இந்ழம் தத்டயளதட்டு பண்டி டமன் இபேந்டயபேப்ழன். இப்டிதமம உதிபேக்கு உவ வபப்ீங்க. இதுக்கு பன்மடி மன் உங்ககயட் டமபது ிச்சவ ண்ஞிபேக்ழகம. அப்டிழத இபேந்டமலும் இது அடயக ட்ச டண்டிவம டம்ிகநம ” சயரித்டபமறு அனகமய் கூயதபவந கண் சயறுபர்கள் சற்று டயபேப்ி அவந்டர். “ மங்க இல்வ அக்கம, அந்ட அண்ஞன் டமன் அடிச்சமபே. அதுவும் ளடரிதமண டமன் அக்கம. இந்ட அபேண் டமன் ிடிக்கமண பிட்டுட்மன். ங்கலக்கும் அந்ட அண்ஞன்கலக்கும் ளட் ழணட்ச் அக்கம.
” ன்மன் கூட்த்டயல் எபே சயறுபன்
ளன்மக. “ ஏழம.... கவட அப்டி ழமகுடம. சரி ன் ஸ்ழகமர் ழமய்ட்டு இபேக்கு ளசமல்லுங்க ” ன்மள் ஆர்பணமக. “ கவசய ஏபர் அக்கம. எபே மல், மன்கு ன். டுத்டம அபங்க ளதிச்சயடுபமங்க அந்ட எபே பிக்ளகட் ழமம மங்க ளதிச்சயடுழபமம் அக்கம. ” ன்மன் ணற்ளமபே சயறுபன். “ ஹ்ம்ம் அப்ழம ளண்டு ழபேக்கும் ளதிக்கு பமய்ப்பு இபேக்குனு ளசமல்லுங்க ” ன்மள் ந்வட தூக்கய ழமட்டு பிவநதமடிதடி. “ ஆணம அக்கம. 100 பைமய் ந்டதம்!!! ” ன்மன் அபேண் ணயகுந்ட உற்சமகத்துன். “ அப்மபிகநம சயன் புள்வநங்ககயட் ழமய் 100 பைமய்க்கு ந்டதம் கட்டி ணமத்துீங்கழந ” ண்ஞி சயரித்டடி அங்கயபேந்டபர்கவந மர்த்டமள். ல்மபேம் ன்கு டித்ட ஆண்ணகன்கள் ழமல் டமன் இபேந்டர். அபர்கள் டமன் ழட்டிங் ன்டமல் இபேபர் ணட்டுழண வணடமத்டயல் இபேந்டர். ணற்பர் அவபபேம் சற்று டள்நி அணர்ந்து ழபடிக்வக மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்டர். அபர்கள் சயறுபர்கவந ணமற்ய பிவநதமடுபது ழமல் இபலக்கு ளடரிதபில்வ. எபே ணகயழ்ச்சயக்கமக டமன் பிவநதமடுகயமர்கள் புரிந்டது. ழப அபலம் எபே படிவு டுத்டமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 2
“ சரி மன் உங்கலக்கு ந்து ளகமடுக்குழன். ஆமல் ீங்க இந்ட கவசய ந்வட ன்வ ழம பிடம், அதுக்கு சரின்ம டழன் ” கூய புபேபத்வட உதர்த்டயமள். படயல் அவபபேம் ணறுத்டர். “ அது ப்டி அக்கம... தறு பைமய் இல்வ... ழபண்மம் அக்கம மங்கழந பிவநதமடுழமம் ” எவ்ளபமபேத்டபேம் கூயர். சமம அபள் படிபில் இபேந்து ணமறுபது ழமல் இல்வ. “ அப்டி மன் ழடமற்று ழமமலும் உங்கலக்கு உங்க ந்டத ஞம் மன் ளகமடுக்கயழன் ” ன்மள். “ சரி அக்கம, ீங்கழந ழமடுங்க. ளதிச்சமலும் ழடமற்மலும் பமதில்வ அக்கம. அடுத்ட பமம் ழணட்ச் மர்த்துக்கமம். ீங்க உங்க ஞம் ல்மம் ளகமடுக்க ழபண்மம். மங்க உங்க ழண ந்து ழமட்டும் ீங்க ங்கவந எண்டம் ளசமல்மண ணன்ிச்சயடீங்க இல்வ. அடம உங்கலக்கு இந்ட சமன்ஸ் ” கூய எபே சயரிப்புன் அபள் பன் வக ீட்டிமன் அந்ட சயறுபர் அஞிதின் ழகப்ன் பிக்ழஷ் @ பிக்கய. சமமபிற்கு வ்பமறு இந்ட சயறுபமல் இவ்பநவு ளடநிபமய், ளபேந்டன்வணதமய் ழச படிகயன்து ஆச்சர்தணமய் இபேந்டது. ணிடர்கள் பநமணல் இவ்பமழ இபேந்டமல் வ்பநவு ன்மக இபேக்கும் ண்ஞி ளபேபச்ளசமன்று பிட்டு பிக்கயபன் வக குலுக்கயமள். “ ீ டம இந்ட டீம்க்கு ழகப்ன் இவ்பநவு பிபணம ழசுயழத சரி டம? ” பிபிமள் சற்று உற்சமகணமக. அபன் சயறு புன்வகபன் டவதவசத்து “ ஆணம அக்கம ” ன்மன். ின் ல்ழமபேம் அபன் கூயதவட
ஆழணமடயத்து
வணடமத்டயற்குள் சமமவுன் தவனந்டர். ந்து டுக்க ளசன் சயறுபர்கள் எபே ளண்டன் பபேபவட மர்த்ட அந்ட இவநஜர்கள் ட்மநம் சற்று பிசயத்டயணமக அபர்கவந ழமக்கயதது. “ அண்ஞம இந்ட கவசய ந்து அக்கம டமன் ழமடுபமங்க உங்கலக்கு சரி டம “ ன்மன் பிக்கய சற்று தம், ளடநிவு கந்து. சமம ப்ழமதும், டற்கும் தந்டடயல்வ ன்மலும் அபர்கள் எப்புக்ளகமண்மல் சணமடமணமக பிவநதமமம் ண்ஞி ளமதுபமக அவபபேக்கும் “ மய் ” ன்மள். இங்கு இவநஜர்கலம் ந்ட டயர்ப்பும் ளடரிபிக்கமணல் அபவந வக டட்டி உற்சமக டுத்டய அபவந பழபற்ர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 3
உடட்டில் எபே சயறு புன்வகபன் ந்வட சுன பிட்மள். அது தமவபம் மர்க்கமணல் வபடு ளசன்து. “ எஹ்.... ” அவபரின் குலும் என்மக எயத்டது. இப்ழமது ளபேக்கடி இன்னும் அடயகணமது. எபே ந்டயல் பன்று ன் டுக்க ழபண்டும் வகதில் எபே பிக்ளகட். சமம சற்று தத்துன் பமவ ழமக்கய ழபண்டி ணறுடிபம் சுன பிட்மள். அவட ணறுக்கம் இபேந்ட இவநஜன் மன்கு இல்வ ஆறுக்கு தூக்கயமன். அவட சரிதமக ளௌண்ரி வில் யன்யபேந்ட அந்ட ழகப்ன் சயறுபன் ககட்சயடணமக ிடித்டமன். “ ழ!!! ” கத்டயதடி அவத்து சயறுபர்கலம் ஏடி பந்து சமமவப கட்டிக் ளகமண்டு சுற்ய சுற்ய பந்டர். “ அக்கம மண ளய்ச்சயட்ழமம் ” பிக்கய high-five ளகமடுத்டமன். அந்ட இவநஜர் கூட்பம் சயறுபர்கவந டட்டி ளகமடுத்து உற்சமகப்டுத்டயர், சமமவபபம் பமழ்த்டயர். அபர்கள் மமட்டு ணவனதில் வந்டபள் டக்கு ழம் ஆகயபிட்து ன்வட உஞர்ந்து அடுத்ட பமம் சந்டயக்கயழன் கூய பிட்டு ழபகணமக பண்டிவத ழமக்கய ஏடிமள். “ அக்கம அடுத்ட பமம் ட்ரீட் ீங்க கண்டிப்ம பமங்க ” அபேண் கத்டயமன். “ கண்டிப்ம ” உத்டயபமடம் ளகமடுத்து பண்டிவத டுத்துக் ளகமண்டு அவபர்க்கும் எபே மம கமட்டி பிட்டு ந்டமள். இளடல்மம் எபே க்கம் க்க, அபள் பந்து ழமடயல் இபேந்து எபே ழமடி கண்கள் அபவந பிட்டு ங்கும் அகமணல் அபவநழத மர்த்ட பண்ஞம் இபேந்டது. “ ழய் டீக், பமம கயநம்மம் ழணமச்சு. ” கத்டயமன் சண் பண்டிவத கயநப்ிதடி. அடற்கும் டீக்கயம் இபேந்து ந்டபிட டயலும் பமடடமல் அபவ ழமட்டு உலுக்கயமன். “ ன்ம கவு கண்டுட்டு இபேக்க? பம கயநம்மம் ” அபன் வகவத இலத்டமன். “ ழடபவடம!!! ” ன்டி பமவத ிநந்து யன்யபேந்டபவ மர்த்ட சடக்கு சயரிப்வ அக்க படிதபில்வ. “ லூசு சும்ணம கமளணடி ண்ஞமண பமம சர க்கயம் ” ன்மன் சயரித்டடி. அபன் லூசு ன்று கூயததும் டமன் சற்று அடயகணமக ளமள்ல பிட்து புரிந்டது டீக்கயற்கு, ின்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 4
சுடமரித்து “ இல்வம அபள் ளமம் அனகம இபேக்கமன்னு ளசமன்ழன். ” ன்று எபேபமறு சணமநித்து பண்டிதில் யமன். ******************** பண்டிவத ழபகணமகவும், அழட சணதம் யடமணமகவும் ஏட்டி பந்ட சமம எபே ி பமளமய யவதத்டயன் பன் பண்டிவத யறுத்டயமள். அலுபக ழத்வட பி த்து யணயம் டமணடம் ன்று ளடரிந்தும் வடரிதணமக உள்ழந தவனந்டமள். அபலக்கு ன்மக ளடரிபம் அபள் பபில்வ ன்மல் அவட சணமநிக்க எபே கூட்ழண இபேக்கும் ன்று. அவபர்க்கும் புன்வகபன் கமவ பஞக்கம் என்வ உடயர்த்டபமறு டன் இத்டயற்கு பந்து அணர்ந்டமள் “ சமரி பிய ளகமஞ்சம் ழட் ஆதிடுச்சு ” கூயதபமறு அன்வத யகழ்சயக்கம குயப்புகள் டுக்க ளடமங்கயமள். சமம ழபேக்கு ற்மர் ழமல் ணயகவும் இிவணதமபள். ககப்பு, துறுதுறுப்பு, ளமறுப்பு, சயரிப்பு அவத்து “பூ”க்கவநபம் என்மக ழசர்த்ட ணர்ளசண்டு அபள். மர்க்கும் அவபர் ணடயலும் நிடமக டயதக்கூடித பட் பகம். ழகமதுவண யம், கன்த்டயல் குனய,
மர்ப்பர் தமபவபம் பசர கரிக்கும் கண்கள். ழச்சயல் எபே
கண்ஞிதம், ஞிவு, மசம், குறும்பு ப்ழமதும் இபேக்கும். ளணமத்டத்டயல் அனகயத பூழமக ழடபவட டமன் அபள். சமம இந்ட பமளமய யவதத்டயல் யகழ்ச்சய படிபவணப்மநமக ஞி புரிகயமள். சய ழங்கநின் யகழ்ச்சய ளடமகுத்து பனங்க ழபண்டித அபசயதபம் ழரிடும். அப்ழமது ந்ட பிட தபம் இல்மணல் வடரிதணமக சூழ்யவவத வகதமலம் டயவணசமய. “ ழ சய, இன்ிக்கு துக்குடி ழட். ப்ழம மபே டமபது எபே கவட ளசமல்லு, ீ இங்க ழசர்ந்து இன்னும் ந்து ணமசம் கூ ஆகவ. அதுக்குள்ந த்டவ பவ ளர்ணயசன் ழகட்டுபேக்க ” பும்ிதடி இபேந்டமள் பிய. “ துக்கு ளசல்ம் இப்டி பும்பு, இளடல்மம் உம்புக்கு ல்டயல்வ. பம பம அடுத்ட பம இன்ர்பிபெக்கு ஆள் ழடடுழபமம் “ அபள் ழடமநில் வக ழமட்டி இவஞதத்டயற்குள் புகுந்டமள் சமம. “ ப்டி ல்மம் சணமநிக்கயமள்!!! ” அபவந பவத்துபிட்டு ழபவவத ளடமர்ந்டமள் பிய.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 5
அடுத்ட கமல் ணஞி ழத்டயல் சுமஷ் ழபகணமக சமமபிம் பந்டமன். “ சய... சய... ீ ளமம் மநம எபே படு ீ பமவகக்கு ழகட்டுட்டு இபேந்டயழத. அந்ட படு ீ இப்ழம எத்டயக்ழக (ழமகயதம்) பந்துபேக்கு. உக்கு சரிதம இபேந்டம மண இன்வக்கு சமதந்டம் கூ ழமகமம் ன்? ” பிபிமன். “ யணமபம ளசமல் சுி!!! இது ளமம் ல் பிதம் ஆச்ழச ” துள்நி குடயத்ட, அபவநழத பவத்டடி யன்யபேந்டமன் சுமஷ். “ ழதம சமரி சமரி சுி.. சர சர சுமஷ். மன் ன் ண்து க்கு அப்டி டமன் பபேது உன் ழபே. ீழத ளசமல்லு உன்ழம ளதவ ப்டி சுபேக்கய கூப்ிடுது. சுி, சும, சுப், மஷ், மம... ழம ழம அது டவபர் ழபே ” கூய கன்த்டயல் ழமட்டுக் ளகமண்மள். “ ீ ளசமல்து ல்மம் ளமண்டங்க ழபேக்கு டமன் ளசட் ஆகுது. க்கு ளமம் எபே ணமடயரி இபேக்கு சய . ீ ன்வ பமம ழமம ளசமன்ம கூ பமதில்வ. ஆமல் சுி ணட்டும் ளசமல்மட ” ன்மன். “ மபே மபே... ீ ணட்டும் ன்வ சய னு சுபேக்கய கூப்ிடு, மன் அன்ம கூப்ிட்ம டயட்டு ன் யதமதம் பிய இது ” அவணடயவத இபேந்ட பியவதபம் பம்ிலத்டமள். கமவதில் ற்கழப பியதிம் ழடம பம்ிலத்து பமங்கயக் கட்டிதிபேந்டமன் ழப “ அம்ணம டமழத!!! ன்வ ப்டி ழபடம்மலும் கூப்ிடு. இப்ழம மன் கயநம்புழன் “ ன்று ஏடிழத பிட்மன். “ ன் பிய இது ப்வும் உன்வ மர்த்டம ணட்டும் ட்டி ளடயத்து ஏடுமன் ம்ண சுி ” கூய அபள் பவப்வபம் பமரி ளகமண்மள். ********************** “ உக்கு ன்ம ஆச்சு. மன் ளசமல் துவும் உன் கமதுக்கு ழப இல்வதம ” கத்டயக் ளகமண்டிபேந்டமன் சண். “ துக்கும இப்டி கத்து. மன் இங்க டம இபேக்ழகன், ளணதுபம டமன் ளசமல்ழன். ” ன்மன் டீக் ரிச்சமக. “ அப்மபி!!! மன் அவணஞி ழணம கத்டயட்டு இபேக்ழகன். அளடல்மம் கமதுவழத பமங்கமண ன்வ துக்கு கத்துழன்னு ழகட்கய ீ!! தம சமணய மன்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 6
கயநம்புழன். ீ ளடநிஞ்ச ின்மடி ழமன் ண்ட “ கூய அங்கயபேந்து ளசன்று பிட்மன் சண். டீக், எபே ி ந்து ட்சத்டய உஞபகத்டயன் ளசமந்டக்கமன். ளரித ஞக்கம குடும்த்டயல் ிந்டயபேந்டமலும் சயறு பதது படழ டன் ளசமந்ட கமயல் யற்க ழபண்டும் ன்று ிடிபமட குஞபவதபன். ழப ழமமட்ங்கலக்கு ின் டன் ளசமந்ட ழமட்வ யறுபிமன். அங்கு க்கும் எவ்ளபமபே அவசவும் அபனுக்கு அத்துப்ிடி. பழபற்பு இம் படல் சவணதவ பவ அபனுக்கு ளடரிதமணல் துவும் க்கமது. ளரித படமநி ன் ந்டம இல்மணல் ங்கு அபனுக்கு ழபவ ளசய்த ிடிக்குழணம அங்கு ளசன்று அவபபேனும் ழசர்ந்து ழபவ ளசய்பமன். இப்டி எபே ளரித யறுபத்வட ஆட்டிவக்கும் டீக் இன்று எபே ளண்ஞிம் ணதங்கயதது அபனுக்ழக பிசயத்டயணமய் இபேந்டது. பனக்கம் ழமல் ஜமதிறு அன்று ளசன்று பிவநதமடும் வணடமம் இன்று அபள் பபேவகதமல் ிகமசணமடமக உஞர்ந்டமன். அபள் சயறுபர்கநிம் ழசயதவட தூத்டயல் இபேந்து மர்த்துக் ளகமண்டு டமன் இபேந்டமன். அப்ழமழட அபவந அபேகயல் மர்க்கும் ஆர்பம் ன அபவந மர்த்துக் ளகமண்ழ இபேந்டபன் அபேகயல் டயடீளன்று அபழந பந்து யன்மள். அடன் ிகு வணடமத்டயல் ந்ட துவும் டீக்கயற்கு யதமகம் இல்வ. சண் அபவ உலுக்கயதிகு டமன் பூணயக்ழக பந்டமன். இவ்பமமக அபன் ழதமசயத்துக் ளகமண்டிபேக்கும் ழமது அபன் வகப்ழசய எயத்டது, அவனத்டது டீக்கயன் டமய் சந்டயம. “ டீக் ங்கம இபேக்க, ழமட்ல்னு ளசமன்ம உவட பிலம் மஸ்கல். ” ன்மர் கடுப்மக. இன்று அபன் கமவட பமவகக்கு பிட்பன் ழமல் தமர் ளசமல்பவடபம் ழகட்கமணல் இபேப்டமல் இவடபம் அபன் கபிக்கமணல் “ உக்கு ணபேணகள் கயவச்சயட்ம அம்ணம... ” கத்டயமன். இபவ இப்டிழத பிட்மல் சரி பமது பட்டுக்கு ீ அனுப்மம் டயபேம்ி பந்ட சஞின் கமதுகநிலும் டீக் கூயதது பின “ ன்து?!! ணபேணகநம? ழய் ீ ப்ழமம பல வத்டயதணம ணமறு? ” அபன் பன் யன்று கத்டயமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 7
கபம் – 2 மண்ணை திறந்தால் நீ ர் இருக்கும் ன் ம
ணத திறந்தால் நீ இருப்பாய்
ஒளிணை திறந்தால் இணச இருக்கும் ன் உைிணர திறந்தால் நீ இருப்பாய்
டீக்கயம் இபேந்து இப்டி எபே பமர்த்வட பழபண்டும் த்டவ மள் ங்கய இபேப்மர். இன்று அபன் அவ்பமறு கூயததும் சந்டயம அம்ணமபிற்கு டவ, கமல் புரிதபில்வ. இபேந்டமலும் அவட துவும் ளபநிக்கமட்மணல் சற்று ழகமணமக “ ீ சர க்கயம் பட்டுக்கு ீ பமம ” கூய வகழசயவத வபத்டமர். இங்கு சண், அங்கு அம்ணம இபேபபேம் டமன் கூயதவட ழகட்டு அடயர்ச்சயதம ின்பு டமன் அபன் கூயதடன் டீபிம் அபனுக்ழக புரிந்டது. “ தழதம அம்ணமகயட் ழமய் இப்டி ளசமல்ய பிட்மழத டீக். உக்கு அயபிபேக்கம. அபங்க ழகமப் ழமமங்க ” ண்ஞிதபமறு சவஞ பிக்கயபிட்டு ழபகணமக பட்டிற்கு ீ ளசன்மன். “ அம்ணம!! அம்ணம “ ன்று கத்டயக் ளகமண்டு பந்டபவ ழணல் இபேந்து மர்த்து சயரித்ட சந்டயம. கர ழன இங்கய பபேம் ழமது பகத்வட ழகமணமக வபத்துக் ளகமண்மர். அபவ ளடுத்தும் மர்க்கமணல் பழபற்வதில் இபேந்ட ழசமமபில் ழகமணமக அணர்ந்டமர். உள்லக்குள் ணகயழ்ச்சய இபேந்டமலும் ணகன் இவ்பமறு டித்து படிவு டுத்டடயல் அபபேக்கு உன்மடு இல்வ. “ ன் அம்ணம மன் கத்டயட்டு இபேக்ழகன் ீங்க ழசமண பந்து உட்கமபேீங்க. ” ன் டி அபர் அபேகயல் அணர்ந்டமன் டீக். “ தமபேம ீ ” ன்று புத்டகத்வட மர்த்டபமறு ழகட்பவ பமவத ிநந்து மர்த்டமன் டீக். “ ன்ணம இப்டி ழசுீங்க. இத்டவ மள் கல்தமஞம் ண்ட ண்டன்னு ளசமன் ீங்க. இப்ழம க்கு ிடிச்ச ளமண்வஞ மர்த்துட்ழன்னு ளசமல்ழன். ீங்க இப்டி சம்ந்டழண இல்மண ழசுீங்க ” ன்மன் புரிதமணல்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 8
“ ன்ம ழம பமம் டம ந்ட ளமண்வஞ ழபடம்ம மபேங்க மன் டமய கட்டுகயழன்னு, பீ பசம் ழசயட்டு ழம? இன்ிக்கு இப்டி ளசமல். மன் ளமண்ட பட்டு ீ ன் டயல் ளசமல்து ” ன்மர் சந்டயம ழகமணமக. “ ன்து!!!! ளமண்ட மர்த்துடீங்கநம?!! ன்ணம ன்கயட் எபே பமர்த்வட கூ ழகட்கவ ” ன்மன் அடயர்ச்சயதமக. “ ீ டமன் தமம இபேந்டமலும் கல்தமஞம் ளசஞ்சயக்கயழன்னு ளசமன்ிழத. அடமன் மன் ளமண்ட மர்த்து படிவு ண்ஞிட்ழன் ” ன்மர் யடமணமக. சற்று ழம் அபர் ளசமல்பவட உண்வண ன்று ம்ி ஆழ்ந்து ழதமசயத்டபன். “ சரி அம்ணம ளமண்ட பட்டு ீ மன் ழசுழன். ப்டிதமபது அபங்கலக்கு புரித வபக்கயழன். ப்ந ீஸ் அம்ணம ீங்க இதுக்கு எத்துக்ழகமங்க “ ன்று ளகஞ்சயமன். “ த்டவ மள் கல்தமஞத்துக்கு எத்துக்ழகமன்னு மன் உங்கயட் ளகஞ்சயபேப்ழன். மர்த்டமதம இன்று உன் பவ ளகஞ்சு ணகழ ளகஞ்சு ” ணடயல் யவத்து சயரித்டடி “ சரி அது உன் இஷ்ம், ளமண்ட பட்டுக்கமங்க ீ ன்வ டமபது ழகட்ம மன் ன் ளசமல்து ” ன்மர் மபம் ழமல். “ அளடல்மம் ீங்க எண்டம் கபவப்மடீங்க அம்ணம, மன் மர்த்துகயழன். ” ன்மன் அம்ணம எப்புக் ளகமண் உற்சமகத்டயல் அபவ கட்டிதடி. “ அச்சர பிடு ம. உன்மல் க்கு வ்பநவு அபணமம் மர் ” ழமயதமக ளமடித்துக் ளகமண்மர். “ அம்ணம கூறுபதும் சரி டமன் அபர் ழகட்கும் ழமது ல்மம் ழடம ளசய்பங்கள் ன்று கூய பிட்டு இப்ழமது இப்டி கூயமள் அபர்கலம் பபேத்டம் டமழ ளகமள்பமர்கள் “ ண்ஞிமன் டீக். இவ்பமறு அபன் குற் உஞர்ச்சயதில் டமவத வ்பம சணமடமம் ளசய்தமம் ழதமசயத்ட ழபவந அபன் டந்வட மஜ்ழணமகன் குல் ழகட்டு டயபேம்ிமன் “ அம்ணம சந்டயம, ழம பமம் மர்த்ட ளமண்ட பட்டு ீ இபேந்து ழசயமங்க. அந்ட ளமண்டக்கு உன் வதவ ிடிக்கவதமம் ” ன்டி ழணயபேந்து இங்கயமர். “ ம ம அந்ட ளமண்டக்ழக இபவ ிடிக்கவதம ” ன்று வகடட்டி சயரித்டடி பந்டமள் அர்ச்சம, அந்ட பட்டின் ீ கவக்குட்டி.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 9
இபர்கள் ன் ழசுகயமர்கள் ன்று சயயது ழம் புரிதமணல் அவபவபம் சுற்ய சுற்ய மர்த்டபன் கவசயதமக ம்வண ற்ய டமன் ழசுகயமர்கள் புரிந்து “ அம்ணம ” ல்வ கடித்டமன். “ ன்ம சமணய. உன் ழபவ குவஞ்சயடுச்சு ழம அந்ட ளமண்டக்ழக உன்வ ிடிக்கவதமணம. ” ன்று அபபேம் சயரித்டமர். “ ன் ல்மபேம் ழசர்ந்து ன்வ ளபறுப்ழத்துீங்கநம ” ன்மன் சற்று ழகமணமக. “ ின் ன்ம டயடீர்னு ழமன் உக்கு ணபேணகள் கயவச்சயட்மன்னு ளசமல்லு க்கு வ்பநவு அடயர்ச்சயதம இபேந்துபேக்கும். அடமன் உக்கு எபே அடயர்ச்சய வபத்டயதம் ப்டி.... ” ன்பவ பவத்டமன். “ ஆமலும் அப்ம இது ல்மம் ளமம் அயதமதம். ழ அச்சு மழத உன்வ ” அப்மவபபம், அர்ச்சமவபபம் துத்டயமன். “ ழய் அப்டிழத ங்க ஏடு. இங்க பம... இங்க பம தமர் அந்ட ளமண்ட. அபள் ன் ண்ம? ங்க இபேக்கம?. ” ன்று அபிம் ழகள்பிக்கவஞகவந பசயமர் ீ சந்டயம. “ அம்ணம... அது பந்து... க்கு துவும் ளடரிதமது. அபவந இன்ிக்கு டமன் படல் படம மர்த்ழடன். ” ன்மன் டயக்கயத்டயஞய சற்று டட்த்துன். “ எஹ் டீப் கண்தும் கமடம, ஹ்ம்ம் அம்ணம இது ஆகுது இல்வ ” ன்மள் பிவநதமட்மய். “ ழ ழசமண ழமடி, சும்ணம டமபது லூசு டணம ழசயகயட்டு ” ன்று அபவந பிட்டிமன் டீக். “ அபவந ன்ம பிட்டு அபள் ளசமல்து யதமதம் டம. தமபேழ ளடரிதமண அபள் டமன் உக்குன்னு ீ படிவு ண்ஞிட்டிதம? ” ன்மர் சற்று ழகமணமக. “ அம்ணம... இப்ழமவடக்கு ன்கயட் துவும் ழகட்கமடீங்க ஆமல் க்கு எபே சந்ழடகம் இபேக்கு. அது ணட்டும் உண்வணதமம ீங்க அந்ட ளமண்வஞ கண்வஞ படிகயட்டு ஏழக ளசமல்லுபங்க ீ ” ன்மன் உற்சமகணமக. அபன் கூறுபடயன் அர்த்டம் துவும் புரிதமணல் அழட சணதம் அவட ஆமய்ச்சய ளசய்தவும் பிபேம்மணல் “ சரிம இதுமள் பவ கல்தமஞத்துக்ழக எத்துக்கமண
Jillendru Oru Kalavaram
Page 10
இபேந்ட இப்ழம இதுபவ பந்டழட ங்கலக்கு சந்ழடமசம். ஆம துவும் டப்ம ழமகமண மர்த்துக்ழகம. உன் பமழ்க்வகவத உன் வகதிழழத எப்வக்கயழமம், ீ ளடநிபம எபே படிவு டு ” ன்று கூய அபவ டட்டி ளகமடுத்டமர் சந்டயம. டந்வடபம் அபனுக்கு எபே high-five ளகமடுத்துபிட்டு ளசன்மர். அர்ச்சம துவும் பமடது ழமல் ணறுடிபம் அபிம் பந்து “ அண்ஞி ப்டி அண்ஞம இபேப்மங்க ” ன்மள் கண்ஞடித்டடி. “ ீ இன்னும் ழமகவதம, எலங்கம ஏடிடு ன்வ கடுப்ழத்டமட ” ன்மன் அபவந பவத்டடி. “ க்ழகழம ளகட்டு ழம ” அபன் டவதில் ளகமட்டி பிட்டு ஏடி பிட்மள் அச்சு. “ கவுழந ல்மர்கயட்வபம் சபமம ழசயட்ழன். க்கு இபேக்கு சந்ழடகம் ளமம் சயறுிள்வந டணம இபேக்கமம், ஆமல் ழம அப்டி ழடமடது. அடம மன் யவச்ச ணமடயரி க்கடம். ப்வும் ன் கூழப இபேங்க “ ழபண்டிபிட்டு கவு கமஞ ளசன்மன். சுமஷ், சமம இபேபபேம் அன்று ணமவ அலுபகம் படிந்டதும் அந்ட பட்வ ீ மர்க்க ளசன்ர். “ இந்ட படு ீ டம சய ல்ம ளடரிபம் இல்வ. ” ன்மன் சுமஷ் பண்டிவத யறுத்டயதடி. “ இழட படு ீ டமன் சுி, இந்ட படு ீ டமன் ீபம் மர்த்டயதம? ” ன்மள் சந்ழடகணமக. “ அ ஆணம சய இது டமன். மன் டயழஷ்கயட் கூ ழகட்ழன் அபனும் இந்ட படு ீ டமன் ளசமன்மன். ” ன்மன் உறுடயதமக. “ அப்ழம சரி, பம ழமகமம். உள்ழந ழமய் யடமணம ழசய படித்து ளகமடு சுி ப்ந ீஸ். ” ன்மள் ளகஞ்சமய். “ ஆம வ்பநவு இிவணதம இபேக்கு சய ீ ப்ந ீஸ் ளசமல்ய ழகட்குதுக்கு. இன்னும் எபே மலு டவப ளசமல்லு மர்க்கமம் ” ன்மன் கமவட அபள் அபேகயல் ீட்டி. “ ல்மம் ன் ழம்ம சமணய... சரி பம ” அபவ கயட்டட் இலத்து ளசன்று அந்ட பட்டின் ீ கமயங் ளல்வ அலத்டயமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 11
எபே ம்து பதது ணடயக்கத்டக்க ளண்ணஞி கடவப டயந்டமர். “ தமர்ப்ம ீங்க? ன் ழபடம் ” ன்மர். “ படு ீ எத்டயக்கு இபேக்குனு பிநம்ம் மர்த்ழடமம் அம்ணம. அடமன் பிசமரிச்சயட்டு ழமமம்னு பந்ழடமம். ” ன்மன் சுமஷ் இன்பகத்துன். “ ஏஹ் அப்டிதம... உள்ந பமங்க சமணய ” ன்று பழபற்று பழபற்வ ழசமமவப கமட்டிமர் அந்ட அம்ணம. “ உட்கமபேங்க கண்ட , மன் அபவ கூட்டிட்டு பழன் ” ன்று உள்ழந ளசன்பர், எபே ம்த்டய ந்வட ளடமட் எபேபபேன் பந்டமர். “ பமங்க கண்டங்கநம மன் மகபன், இது ன் ணவபி டம. ீங்க ” ன்று அபர்கவந பழபற்று அண வபத்டமர். “ மன் சுமஷ் சமர், இபள் சமம ன் ழடமனய, எபே டங்வக ணமடயரி. மங்க இங்க க்கத்து இபேக்கய டிதமர் பமளமய யவதத்து ழபவ மர்க்கயழமம். இபள் இந்ட ஊபேக்கு டிப்பு பிசதணம டமன் பந்டம. இப்ழம டிப்பு படிஞ்சு ழபவக்கு ழமதிட்டு இபேக்கம. ஆமலும் ளபநிதில் ல்மம் டங்கய ளமம் னக்கம் இல்மட ளமண்ட சமர். கல்லூரி டிப்பு ல்மழண மஸ் இபேந்து டிச்சய படிச்சயட்ம. இப்ழம ன் ழடமனய அனு பட்டி ீ டமன் டங்கயதிபேக்கம. ஆமல் அங்ழக அடயக மட்கள் இபேக்க படிதமட சூழ்யவ அடமல் டமன் சமர் உங்க பட்வ ீ மர்க்கமம்னு பந்ழடமம் ” ன்று கூய படித்டமன். அபன் கூயதவட ழகட்பமழ இபேபவபம் மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்டமர் மகபன். சுமஷ் கூய படித்டதும் வகதில் கமி டட்டுன் பந்டமர் டம. “ டுத்துக்ழகமங்க சமணய, ீபம் டுத்துக்ழகமணம. ீ டமன் அந்ட சுமம மன் உன்னுவத யகழ்ச்சய ழகட்டு இபேக்கயழன். ளமம் ல்ம ண் சமணய. சமம ீபம் டமன் கண்ட. ” ன்மர் புன்வகபன். “ ளமம் ன்ய அம்ணம ” இபேபபேம் அபவ மர்த்து எபே புன்வக சயந்டயதடி கமி அபேந்டயர். “ உக்கு ளசமந்ட ஊபே துணம? அம்ணம அப்ம ல்மம் ங்க இபேக்கமங்க ” மகபன் சமபிம் பிசமரித்டமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 12
“ ழகமதம்புத்தூர் டமன் சமர். மன் சயன் பதசம இபேக்கும் ழமழட அப்ம ளடமனயல் பிசதணம டயபேச்சய ழமய்ட்ழமம். இப்ழம க்கு இங்க ழபவ கயவச்சதும மன் ணட்டும் பந்துபேக்ழகன். டிச்சது ல்மழண இங்க டமன் சமர். ” ன்மள். “ ீ பட்டுக்கு ீ எழ ளமண்ஞமம்ணம சமம, அப்ம ன் சமணய ண்மபே. ” டமம்ணம ழகட்மர். “ ஆணம அம்ணம, மன் எழ ளமண்ட. அப்ம ளசமந்ட ளடமனயல், துஞி கவ வபத்டயபேக்கயழமம் டயபேச்சயதி. அப்ம அம்ணம இண்டு ழபேம் டமன் கவவத யர்பமகம் ண்மங்க ” ன்டி புன்வகத்டமள். “ அ மங்கலம் இங்க கமர்ளணண்ட்ஸ் கம்ளி டமன் கண்ட பச்சயபேக்ழகமம். ளமம் ல்டம ழமச்சு ழமங்க. ” ன்று கூய ணகயழ்ந்டமர் டம. “ ீ ணட்டும் ப்டி சமம டிதம இங்க இபேப்? உக்கு துவஞக்கு ஆள் ழபண்மணம ” ன்மர் மகபன் ரிபமக. “ அடமன் ீங்க ல்மம் இபேக்கர ங்கழந சமர் அந்ட ம்ிக்வகதில் டமன் இந்ட படு ீ ழடடி பந்டயபேக்கயழன். க்கு மஸ்யல் டங்க சற்று தம் அடமன் இப்டி குடும்ணமக இபேக்கும் பமக ீ இபேந்டமல் க்கும் மதுகமப்ம இபேக்கும்னு யவச்ழசன் ” ன்மள் ளடநிபமக. டமபிற்கு சமமவப மர்த்டதும் ிடித்துபிட்து. அபள் ளடநிபமக ழசும் பிடம், ளரிதபர்கலக்கு ணரிதமவடவத ளகமடுக்கும் பவ, ப்ழமதும் சயரித்ட பகம் இபேப்பவந தமபேக்கு டமன் ிடிக்கமணல் ழமகும். அபர் மகபவ மர்த்து சரி ன்று சயரித்டபமறு சம்ணடணமக டவதவசத்டமர். “ ல்து சமம. ங்கலக்கும் உன்வ ளமம் ிடிச்சயபேக்கு. இப்ழமவடக்கு எபே பபேத்டயற்கு ணட்டும் ழமகயதம் லடயக்கமம். ிகு ீலம் ழமது மர்த்துக்கமம், உக்கு சரி டமழ கண்ட ” ன்மர். “ ளமம் சந்ழடமசம் சமர். ீங்கழந ல் மள் மர்த்து ளசமல்லுங்க, மன் அன்வக்ழக மல் கமய்ச்சய குடி பந்துபிடுகயழன். ” ன்மள் ணகயழ்ச்சயதமக. ல்து பட்வ ீ சுற்யப்மர்த்து அது ிடித்துப்ழமக ணகயழ்வுன் எப்புக்ளகமண்மள். ின் இபேபபேம் வகப்ழசய ண் ரிணமயக் ளகமண்ர். ல் மள் மர்த்து ளசமல்யததும் பபேபடமக கூயபிட்டு மகபன், டமபிம் இபேந்து பிவளற்று சுமஷ் பட்டிற்கு ீ பந்து ழசர்ந்டர் இபேபபேம்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 13
“ ப்மம எபே பனயதம ீ யவச்சது ந்துபேச்சு சய. அப்ம் ன் ” ன்மன் ழகள்பிதமக. “ அடுத்டகட் டயட்ம் அங்ழக ழமய் ளசட்டில் ஆகடம். ஆமல் சுி அந்ட பட்டு ீ பக்கயதணம மர்க்க ழபண்டித எபே ஆவந மன் மர்க்கழப இல்வழத ” ன்மள் ழசமகணமக. “ ன்து!!! மர்க்கழபண்டித ஆநம?!! அப்ழம அங்க இபேக்குபங்கவந உக்கு ற்கழப ளடரிபணம?!! சய ீ ழடம எபே கமஞத்டயற்கமக டமன் அங்ழக ழமயதம?! ழடம ன்கயட் இபேந்து ணவக்கு டம? ” ன்று அடயர்ச்சய கந்து அவத்து ழகள்பிகவநபம் பச்சு பிமணல் ழகட்டு படித்டமன். அபன் கூயதவட ளபேபச்சுன் ழகட்டு “ ஷ்ஷ் அப்ம.... டண்ஞிவத குடி டண்ஞிவத குடி. ப்ழம மபே மக் reaction ளகமடுத்துகயட்டு ” ன்று டண்ஞர்ீ மட்டிவ அபன் பன் ீட்டிமள். டண்ஞர்ீ மட்டிவ ழகமணமக பமங்கய அபேகயல் வபத்டபன் “ ீ இங்க பந்டது இபேந்து ன் ண்? து ண்ன்னு? க்கு துவும் புரிதவ சய. அந்ட படு ீ டமன் ழபடம்னு ழகட்ழமது ஆீஸ் க்கம் ன்டமல் டமன் அம்ிடிக்கயமய் யவச்ழசன். ஆமல் ீ ழசுவட மர்த்டமல் ழபறு ழடம கமஞம் இபேகுன்னு ளடரிபது. ன் சய ண்ஞ ழம ீ? க்கு துவும் புரிதவ. உன்வ யச்சம தணம இபேக்கு ” ன்று பும்ிமன். “ ஆணம உக்கு ல்மத்வடபம் இண்மபது அப்ழட்ழத பிநக்கணம ளசமல்லுபமங்க மபே. ழம ழம ழமய் ழபவத மபே ளணதுபம ளசமல்ழன். இப்ழம க்கு எபே ல் கமி ழபடம் மன் அம்ணமகயட் ழமழன் மட்ம ” அபவ ணறுடிபம் அடயர்ச்சயதமக்கயபிட்டு சுமயன் அம்ணமபிம் ஏடிழத பிட்மள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 14
கபம் – 3 மரகத தசாம்பல் பறிப்பாதள புல்கவளி தபாதல சிரிப்பாதள விரல்கணள ஆட்டி ஆட்டி தபசும் தபாதிதல காற்றிலும் வணை ீ உண்டு ன்று ததான்றுதம...
படு ீ மர்த்துபிட்டு பந்ட அந்ட பம ளபள்நிகயனவணழத ல் மள் ன்று டம கூயதடமல் அன்ழ புது பட்டில் ீ மல் கமய்ச்சயமள் சமம. சமமபிற்கு அந்ட ஊரில் தமவபம் அடயகம் ளடரிதமது ன்டமல் டக்கு ணயகவும் ளபேக்கணமபர்கவந ணட்டும் அவனத்டமள். சுமஷ், அபின் ளற்ழமர்கள், பிய, அனு ந்து, ஆறு ழர் ணட்டும் பந்டயபேந்டர். சமம அவத்வடபம் ழர்த்டயதமக ளசய்டமள். பந்டபர்கவநபம் ளமறுப்மக கபித்துக் ளகமண்மள். சமமபிற்கு கவுள் க்டய அடயகம் ன்து அபள் பூவ ளசய்பம் பிடத்டயல் ன்மகழப ளடரிந்டது. ல்மம் ல்டிதமக படிந்து அவபபேம் கமவ உஞவப அங்ழகழத உண்ர். சமம அவபர்க்கும் ழசர்த்து கவதில் ளசமல்ய வபத்டயபேந்டமள். ழப சரிதம ழத்டயற்க்கு அபர்கள் பந்து ளகமடுத்து பிட்ர். அவபபேம் ழசயதடி உஞபபேந்டயக் ளகமண்டிபேந்டர். சுமயன் டமய் கமழபரிக்கு சமம ன்மல் ணயகவும் இஷ்ம். டங்கலக்கு ளண் ிள்வந இல்மட குவவத ழமக்கயதழட அபள் டமன் ன்று அடிக்கடி கூயக்ளகமண்ழ இபேப்மர். ப்ழமதும் துறுதுறு சுற்யக் ளகமண்ழ இபேக்கும் சமமவப அபர் தமபேக்கமகவும் பிட்டு டழப ணமட்மர். சமமவும் அழட ழமல் டமன் கமழபரி அம்ணம ன்மல் டி ிரிதம். சுமறம், சமமவும் ழகமதம்புத்தூரில் இநங்கவ ட்த்வட எழ கல்லூரிதில் எழ பகுப்ில் டித்டபர்கள். ின் சமம டக்கு ிடித்ட துவதில் பதுயவ டிப்வ அழட கல்லூரிதில் ளடம சுமஷ் பணமயம் ளசன்று டித்டமன். ழப கல்லூரி கமம் படழ சமம சுமஷ் பட்டில் ீ டமன் இபேப்மள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 15
படயல் கமழபரி அம்ணமபிற்கு சுமஷ், சமம ட்பு சற்று குனப்ணமகவும், தணமகவும் டமன் இபேக்கும். டபறு அபர் ழணல் இல்வ ஆண், ளண் ட்பு ற்ய அபர் அயந்ட சம்பங்கள் அபவ அவ்பமறு சயந்டயக்க வபத்டது. ஆமல் அது ல்மம் ளமய், ல் ண்ர்கள் ப்ழமதும் ண்ர்கநமகழப இபேக்க படிபம் ன்று சமம, சுமஷ் ந்து ளகமள்லம் எவ்ளபமபே ளசதயலும் அபபேக்கு புரிந்டது. ஆடம், ளண்டம் யச்சதம் எபே ல் ண்ர்கநமக கவசய பவ பமன படிபம் ன்று உறுடய ளகமண்மர். இவ்பமமக அபர்கநின் மச ணவனதில் வந்து ளகமண்டிபேந்ட சமம டயடீளன்று எபே மள் மன் எபே பட்வ ீ மர்த்டயபேக்கயழன். அந்ட பட்டிற்க்கு ீ டமன் பமவகக்கு குடிழதபேழபன் ன்று கூயததும் படிதமது ணறுத்ழட பிட்மர் கமழபரி. “ ன் கண்ட இது. ீ அனு பட்டி ீ டங்கயதிபேக்குழட க்கு கஷ்ணம இபேக்கு. இது தமபேழ ளடரிதமடபங்க பட்டுக்கு ீ துக்கு ழமனும்னு ளசமல் சமணய... மன் இதுக்கு எத்துக்கழப ணமட்ழன். ” ன்மர் ிடிபமடணமக. “ அம்ணம, உங்க ளமண்ட ழண உங்கலக்கு ம்ிக்வக இபேக்கு இல்வதம... அப்ழம துக்கு டடுக்குீங்க. மன் யச்சதம் ந்ட டப்பும் ளசய்த ணமட்ழன். ளகமஞ்ச மள் டமன் அம்ணம. அதுக்கு அப்ம் உங்கலக்ழக ல்மம் புரிபம். ” ன்மள் மபணமக. “ ீ டபறு ளசய்கயமய் ன்று மன் ப்ழம சய கூயழன். மங்கள் ல்மம் இங்ழக உக்கமக இபேக்கும் ழமது ீ ன் ளடரிதமடபர்கள் பட்டில் ீ டங்க ழபண்டும் ” ன்மர் அபலக்கு புரித வபக்கும் ழமக்கயல். “ மன் இளடல்மம் ளசய்படற்கு கமஞம் இபேக்கு. அது ன்ன்னு இப்ழம ழகட்கமடீங்க. யச்சதம் எபே மள் உங்கலக்கு ளடரித பபேம். ” ன்று ளசமன்வடழத ழபறு ணமடயரி ளசமல்ய கமழபரிக்கு புரித வபக்க அபர் எப்புக்ளகமண்மர். கமழபரிவதபம், சுமயன் டந்வட டயதமகுவபபம் எபே பனயதமக சணமநித்துபிட்டு சுமயம் இந்ட பிசதத்வட கூ அபன் அளடல்மம் படிதமது அபர்கலக்கு ழணல் குடயத்டமன். “ ீ ன் டமன் சய யவச்சயட்டு இபேக்க... சும்ணம பிவநதமழட. உக்கு அனு பட்டில் ீ டமபது ிச்சவ ன்மல் இங்ழக பந்து பிடு. அவட பிட்டுபிட்டு இப்டி ல்மம் லூசு ணமடயரி ளசய்தமழட. ” ன்மன் கடுப்மக.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 16
“ தம சமணய... மழ அம்ணம, அப்ம... வக, கமயல் பிலந்து சம்ணடம் பமங்கயதிபேக்கயழன். ீ ழப டுவு புகுந்து குனப்மட. ப்ந ீஸ் சுமஷ் அண்ஞம.. ” ன்று அபள் ன் ளசமன்மல் அபன் பமய் அங்குழணம அந்ட அஸ்டயத்வட பசயமள். ீ “ சரி ழடம ளசமல்லு ஆம அவ ணழசம டமன் எத்துகயழன். டமபது ிச்சவ ஆச்சும மன் ணனுசமழப இபேக்க ணமட்ழன், மக்கயவட. ” ன்மன் ழகமத்வட பபவனத்து. “ இப்ழம ணட்டும் ீ எண்டம் ணனுன் கயவதமது. பம பம சுி ழமய் சமப்ிமம். இன்ிக்கு உக்கு ிடிச்ச பூரி கயனங்கு ” ழச்வச ணமற்ய அபவ இலத்து ளசன்றுபிட்மள். இவ்பமமக எபே பனயதமக அவபவபம் சணமநித்து இழடம இன்று மல் கமய்ச்சய குடிழதய பிட்மள். “ சய இிழண ீழத சவணச்சு சமப்ினும்ம. இளடல்மம் க்கு கமரிதமணம? ” ன்மர் கமழபரி க்கமக. “ ன் ணம ீங்கழந இப்டி ளசமல்லுீங்க. மன் ல்ம டம சவணப்ழன். ” ன்று கம்ீணமக அபள் கூயதவட ழகட்டு சுி, அனு இபேபபேக்கும் புவ யதது. “ ன்து!!! ல்ம சவணப்ிதம ” ன்ர் இபேபபேம் ழகமமக. “ அடம “ ன்று டயதமகுவும் பமவத ிநந்டமர். “ அ... அது.. அன்ிக்கு எபே மள் ழடம technical fault. அது ன் டப்பு இல்வ. உப்பும், சர்க்கவபம் எழ யம் அடமன். ” ன்று கூயபிட்டு உஞவப உண்ஞ ளடமங்கயமள் சமம. “ ீ இந்ட ணமடயரி எபே டவப ண்ஞவ டங்கம். யவதம டவப ண்ஞிபேக்க. பமற்வ அபிழ்த்து பிபம ” ன்மள் அனு ணயட்டும் ழடமவஞதில். “ ன் அனு ளசல்ம்... சமப்ிடும் ழமது ளபட்டிதம ழசயகயட்டு. ழ சுி அனுக்கு அந்ட ழகசரி வப, பந்டபங்கவந ல்ம கபி ” ன்று ழச்வச ணமற்யதபவந கண்டு அவபபேம் சயரித்டர். “ ப்டி ல்மம் ழச்வச ணமத்தும மபேங்க அம்ணம. இபவந ணமடயரி பமதி பவ சுடுபங்க தமபேம் இபேக்க ணமட்ங்க ” ன்று டமபிம் கூயமன் சுமஷ்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 17
“ எண்டம் கபவப்மட சமம. மன் உக்கு சவணக்க ளசமல்யடழன். ன் பிபேப்ணம ளடமகுப்மநிிக்கு இது கூ ளசய்த ணமட்ழம. ” ன்று டம அபலக்கு சயமரிசு ளசய்டமர். “ ீங்க அபசப்ட்டு ழசயட்ழமழணமனு பபேத்டப் ழமீங்க அம்ணம ” ன் சுமவ பவத்டடி “ பமய் பமய் பமய்... இபேம உக்கு இபேக்கு ” ன்று யவத்துக் ளகமண்மள் சமம. “ ழடங்க்ஸ் ணம... ” ன்டி டமபிற்கு ழகசரி வபத்து சணமநித்டமள் சமம. “ ளமம் சந்ழடமசம் சமம. ங்கலக்கு உன்வ ளமம் ிடிச்சயபேக்கு. ங்க அத்வட இபேந்டம அபங்க உன்வ மர்த்து ளமம் சந்ழடமசப்ட்டு இபேப்மர்கள். அபங்கலக்கும் உன்வ ளமம் ிடிக்கும். ” ன்று ணகயழ்ந்டமர் டம. “ இவட இவட இவட டமன் மன் டயர்மர்த்ழடன். ” ன்று ணடயல் யவத்டபள் “ மட்டி இப்ழம உங்ககூ இல்வதம அம்ணம ” பிபிமள். “ ன் அம்ணமவும், ன் வதன் ஆடயபம் மழணஸ்பம் ழமதிபேக்கமங்கணம. மவநக்கு பந்துடுபமங்க ” பிவ அநித்டமர். அபர் கூயதவட ழகட்தும் சமம ணகயழ்ச்சயபன் உஞவப உண்டு படித்டமள். இங்கு சுமழம “ ஏஹ் அப்ழம சய ளசமன் அந்ட ஆள் மட்டிதம... இல்வழத அபங்க வதவ ற்யபம் ளசமன்மங்கழந. ழதம இபவந வபத்துக் ளகமண்டு... “ யவத்டபமறு அபனும் உண்டு படித்து வக கலபிமன். ின் அவபபேம் அங்கயபேந்து பிவ ளற்று, ஜமதிற்று கயனவண ணடயதம் சமணமன் அவத்தும் ணமற்ய ளகமண்டு பந்து பிடுபடமக கூய ளசன்ர். ************************* டீக் பட்டில் ீ சபமமக ழசயபிட்டு அடுத்து ன் ளசய்தமம் ன்று டுத்து, ந்து, உபேண்டு, ிண்டு ழதமசயத்டமன். அபனுக்கு துவுழண ிடிபில்வ. அபன் சந்ழடகம் கூ அபனுக்கு இப்ழமது ணயகவும் சயறுிள்வந டணமக ழடமன்யதது. இத்டவ பபேங்கநில் அபள் யவப்பு ப்ழமடமபது அபன் ணவட பபேடி ளசல்லும். அவட எபே புன்வகபன் சயத்துபிட்டு ின் டன் ழபவவத ளடமர்பமன்.
ஆமல் இப்ழமது டயடீளன்று எபே ளண் அபன் கண்ஞில் ட்டு
டன்வ இவ்பநவு இம்வச ளசய்பது அபனுக்ழக புடயடமய் இபேந்டது. இது ற்ய துவும் ழகட்க ழபண்மம் ன்று கூயதடமல் பட்டில் ீ அபிம் தமபேம் துவும்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 18
ழகட்கபில்வ. இவ்பமறு அபன் பமறு ழதமசயத்துக் ளகமண்டிபேக்க சஞிம் இபேந்து தற்ய ட்மபது பவதமக அவழசய அவனப்பு பந்டது. “ ளசத்டம டீக் “ ண்ஞிதபமறு அவனப்வ டுத்டமன். “ ழய் ங்கம இபேக்க... உக்கு த்டவ டவப கமல் ண்ழஞன் டுத்து ளடமவபதுக்கு ன். ப்ழம மபே ணந்டயரிச்சு பிட் ழகமனய ணமடயரி சுத்டயகயட்ழ டயரிபது. ” ன்று கத்டயமன் சண்.. “ ன்ம ன்!!! இழடம ந்து யணயத்து அங்க இபேப்ழன். ” ன்று கூய அபச அபசணமக கயநம்ிமன் டீக். சண் ளசமன்து ழமல் டீக் கந்ட ந்து மட்கநமக ித்து ிடித்டபன் ழமல் டமன் சுற்யக் ளகமண்டிபேந்டமன். டீக் ணயகவும் துடிப்ம இவநஜன். அபவ எபே த்து யணயம் எபே இத்டயல் இபேக்க ளசமன்மல் அது அபமல் படிதமட என்று. இங்கு அங்கு ன்று சுற்ய சுற்ய பபேபமன். அடற்கமக அபன் யடமம் இல்மடபன் கயவதமது. ந்ட எபே கமரிதணமக இபேந்டமலும் அவட இபவபி சயப்மக ளசய்த தமமலும் படிதமது ன்ழ கூமம். அப்டிப்ட் டீக் ந்து மட்கநமக இவ்பமறு ந்து ளகமள்பது அவபபேக்குழண ஆச்சர்தம் டமன். டயபம் ழமட்ழலுக்கு ளசன்று பந்து டமன் இபேக்கயமன். ஆமல் டயலும் ஈடுமடு இல்மணல் சண் ளசமன் ழபவகவந ணட்டும் ளசய்டடிபம், ீட்டித இத்டயல் வகளதலத்து ழமட்டிபம் இபேந்டமன். பட்டில் ீ உள்நபர்கள் அபனுக்கு கமடல் வத்டயதம் ிடித்து பிட்து அபவ கண்டுளகமள்நமணல் பிட்டுபிட்ர். ளன்மல் டீக் ப்ழமதும் தமவபம் டயர்மர்ப்பன் கயவதமது. அபனுக்கு துவும் ழபண்டும் ன்மள் அபழ ழகட்டு ளற்றுக்ளகமள்பமன். அடமல் சயறுபதது படழ அபன் ளற்ழமர் அபவ யவத்து ளபேவண ளகமண்ர். சண் அவனத்ட டயவந்டமபது யணயம் அபன் பன்மல் ழமய் யன்மன். “ மய் சண்... ” ன்டி பந்டபவ ரித்து பிடுபது ழமல் மர்த்டமன் சண். “ இப்ழமபமபது உக்கு இங்க பதுக்கு பனய ளடரிஞ்சழட... சந்ழடமசம்ம. இன்ிக்கு இங்க யவத ழபவ இபேக்கு ஆமல் ன்ம இங்க இதுக்கு ழண இபேக்க படிதமது. ஊர் இபேந்து அவனப்பு பந்டது. மட்டிக்கு உம்பு சரிதில்வதமம். மன் கயநம்புழன். ீழத ல்மபற்வபம் மர்த்துக்ளகமள். மன் ஊபேக்கு ழமதிட்டு சர க்கயம் பந்துபிடுகயழன். ” கூய ளசன்று பிட்மன் கயட்டட் ஏடி பிட்மன் .
Jillendru Oru Kalavaram
Page 19
“ ழய்!!! ன்ம இது... ” ன்று டீக் அடயர்ந்து ழகட் பமர்த்வடகள் யச்சதம் அபனுக்கு ட்டி இபேக்கமது. டீக்கயற்கு சஞின் அபசம் குனப்ணமக இபேந்டது. மட்டிக்கு டமபது சர ரிதஸ் ஆக இபேக்குழணம. இவ்பமறு துவும் ளசமல்மணல் ஏடுகயமழ பவச மடி பிட்டு சயயது ழம் கனயத்து அபனுக்கு அவனக்கமம் படிவு ளசய்து டன் அவக்கு ளசன்று அன்வத ழபவகவந ளடமங்கயமன். சயயது ழம் அவத்வடபம் சரி மர்த்து அலுபக ழபவ படிந்டதும் சற்று ஏய்பமக இபேக்கமம் ன்று கயட்ளசன் ழமக்கய ளசன்மன். ளமதுபமக இது ப்ழமதும் க்கும் என்று டமன். டீக்கயன் ண அலத்டத்வட குவக்கும் சயந்ட பனய சவணப்து டமன். ப்ழமது அபன் குனப்ணமக அல்து பபேத்டத்டயல் இபேந்டமலும் படயல் தவனபது சவணதல் ளசய்பம் இம் டமன். அழட ழமல் அடயக சந்ழடமசணமக இபேந்டமலும் அபன் ளசய்பம் படல் ழபவ சவணதமக டமன் இபேக்கும். அது எபே பநர்ந்து பபேம் ந்து ட்சத்டய ழமட்ல் ன்டமல் அவபபேழண மகுமடின்ய என்யவஞந்து ழபவ ளசய்பர். அவத்து பவகதம உஞவுகலம், ளபநிமட்டு உஞவுகலம் அங்கு கயவக்கும். டீக்கயன் குடும் ளடமனயல் கமர்ளணண்ட்ஸ் டமன். அபன் டந்வடபம் அவடத் டமன் கபித்துக் ளகமண்டிபேக்கயமர். இபேப்ினும் டக்கு பிபேப்ணம, ணயவவப டக் கூடித ளடமனயவ டமன் ளசய்த ழபண்டும் ன்டயல் டீக் உறுடயதமக இபேந்து இந்ட ழமட்வ யறுபிமன். இவ்பமமக சவணதல் ளசய்பம் குடயக்கு பந்டபன் அங்கு இபேப்பர்கநிழழத அனுபம் பமய்ந்ட ணமஞிக்கம் அண்ஞமபிம் ளசன்று பனக்கம் ழமல் டன் ழபவ ளடமர்ந்டமன். “ ன் அண்ஞம ஆர்ர் பந்துபேக்கு. டள்லங்க மழ ண்டழன் ” ன்டி பந்ட டீக்கயற்கு ணகயழ்ச்சயபன் இம் டந்டமர் ணமஞிக்கம். “ ளபேசம எண்டம் இல்வ டம்ி, இண்டு கமநமன் சூப், அப்ம் ளபஜ் ர்கர் டமன். ” ன்மர் அடற்கு ழடவபதமவட டுத்து ளகமடுத்டடி. “ சூப்ர் அண்ஞம... அப்ழம க்கும் எபே சூப். ” ன்பன் உற்சமகணமக கநத்டயல் இங்கயமன். “ இந்டமங்க அண்ஞம ளடி ” ன்டி ீட்டிதபிம் இபேந்து பமங்க ணமஞிக்கம் அங்கு இல்வ. .
Jillendru Oru Kalavaram
Page 20
அடற்குள் அபபேக்கு ழபளமபே ஆர்ர் பந்துபி அவட கபிக்க ளசன்றுபிட்மர். இவட தமரிம் ளகமடுத்து அனுப்மம் ழதமசயத்டபனுக்கு “ வ்பநழபம ண்ஞிட்ழமம் இவட ண்ஞணமட்ழமணம “ அபன் பவந குல் ளகமடுக்க புன்பறுபலுன் ழகமட்வ கனட்டிபிட்டு apron ழமட்டுளகமண்டு ணமஞிக்கம் அண்ஞன் ளசமன் ழிள்க்கு ளசன்மன். எபே ஆடம், ளண்டம் அணர்ந்டயபேந்டர். “ Sir, Mam Here is your order. Enjoy your evening ” ன்று அனகமக சயரித்டடி யணயர்ந்டபனுக்கு இன்ணம அடயர்ச்சய. “ Thank you ” ன்று துள்நலுன் படயல் சூப்வ டுத்டபள்... அழட அழட ம்ண சமம டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 21
கபம் - 4 கால்களின் ககாலுதச கால்களின் ககாலுதச தகாபம் வருகிறதத உன் தமல் தகாபம் வருகிறதத நான் அந்த இடத்தில் சிணுங்கிட துடித்ததன் நீ வந்து ககடுத்தாதை பாவி நீ வந்து ககடுத்தாதை....
அன்வத பம யகழ்ச்சயக்கம சயப்பு பிபேந்டயர் ழடடும் ழபவதில் ஈடுட்டிபேந்டமள் சமம. வ்பநவு ழடடிமலும் அபள் ழடடுபது ழமல் எபே ர் கயவக்கபில்வ. துவும் ிடிமணல் டவதில் வக வபத்து அணர்ந்டயபேந்டமள். சுமஷ் “ சய க்கு அபசணம ட்ரீட் ளகமடும, உக்கமக மன் எபே ல்து ண்ஞிபேக்ழகன். ” ன்டி அபள் அபேகயல் பந்டமன். சமம “ ன்வ ளபறுப்ழற்மட சுி. மழ ஆள் சயக்கமண ழடடிட்டு இபேக்ழகன். அப்ம் யவத ழபவ இபேக்கு ழசமண ழமதிடு ” ன்மள் ரிச்சமக. சுமஷ் “ ீ இது பவக்கும் க்கு ந்ட ல்தும் ண்ஞது இல்வ, இபேந்டமலும் சரி மன் உக்கு ட்ரீட் வபக்கயழன். ” ன்மன் சட்ளன்று. சமம “ அப்ழம ஏழக... பம கயநம்மம் ” ன்டி
கூமக
வவத டுத்து
ணமட்டிதடி சுமயன் பண்டி சமபிவத சுனற்யதடி பன்ழ ந்டமள். சுமஷ் “ இளடல்மம் ங்க டயபேந்ட ழமகுது ” பும்ிதடி அபவந ஏடி ளசன்று டவதில் ளகமட்டிபிட்டு பண்டி டுக்க ளசன்மன். சமமபிற்கு ணடயல் யகழ்ச்சய ற்யத சயந்டவழத ஏடிக் ளகமண்டிபேந்டது. ழப துவும் ழசமணல் அபன் ின்ழ அணர்ந்து ழபடிக்வக மர்த்டடி பந்டமள். சுமஷ் இபநிம் ப்டி இவட ற்ய ழகட்து. இபள் ன் டமன் யவத்துக் ளகமண்டிபேக்கயமள். ழகட்க ஆள் இல்வ ன்று யவத்டமநம பமறு ணடயல் பவசமடிதபன் ழரில் இவட ல்மம் இப்ழமது ழகட்மல் அபள் இவட பி ன்மக அபிம் ழகட்மள் ளடரிபம் ன்டமல் அவணடயதமக பந்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 22
சயயது ழ தஞத்டயற்கு ின் அபன் பண்டி எபே ந்து ட்சத்டய ழமட்யல் யன்து. “ சய இங்கு மன் ழமய் பண்டிவத யறுத்டயட்டு பழன் ” ன்று அபவந இக்கய பிட்டு ளசன்மன். அப்ழமது டமன், டமன் ங்கயபேக்கயழமம் ன்வட உஞர்ந்டமள். “ ன் இது அடயசதணம இபேக்கு. சுி இங்க ல்மம் ம்ணவந கூட்டிட்டு பபேகயமன். ஹ்ம்ம் இடயல் ழடம உள்குத்து இபேக்குனு யவக்கயழன். ஹ்ம்ம் மர்க்கமம் ” ண்ஞிதடி பண்டி யறுத்டயபிட் பந்ட சுமயன் ின்மல் ந்டமள். சுமஷ் “ ன் சமப்ிடு, மழ ஆர்ர் ளசய்தபம ” ன்டி ளணனு கமர்வ ஆமத ளடமங்கயமன். ின் அபலக்கு ிடித்டவடழத கூயமன். சமம “ ன்ழணம இடிக்குது. இபன் வடழதம ம்ணகயட் இபேந்து கக்க மர்க்கயமன், சய பமவத டயக்கமடம. ” டயணமய் படிவு டுத்து அபன் ஆர்ர் ளசய்டவட மர்த்து புன்வகத்டமள். சுமஷ் “ இதுக்கு பன்மடி இங்க பந்துபேக்கயதம சய ” ன்று வடதமபது ழசய ஆம்ிப்ழமம் ளடமங்கயமன். சமம “ இல்வ சுி, இது டமன் படல் டவப. ஆணம இப்ழம துக்கு டயடீர்னு இவ்பநவு ளரித ழமட்ல். ீ இதுக்கு பன்மடி பந்துபேக்கயதம ” ன்மள் சற்று ஆச்சர்தணமக. சுமஷ் “ ம்ண மபு கூ எபே டவப பந்துபேக்கயழன். அபங்க அக்கம கல்தமஞத்துக்கு இங்க டமன் ட்ரீட் ளகமடுத்டமன். சரி உக்கும் இங்க ட்ரீட் வபக்கமம்னு கூட்டிட்டு பந்ழடன். இங்க பிவபம் அடயகம் இபேக்கமது, பநர்ந்து பபேகய ழமட்ல் அடமல் டமன். ” ன்மன். அந்ட ழத்டயல் டமன் சரிதமக டீக் ஆர்பேன் அங்கு பந்டமன். சய சகணமக அபிம் இபேந்து ஆர்ர் பமங்கயக்ளகமண்டு எபே ” ழடங்க்ஸ் “ உடயர்த்டமள். டீக் டமன் கமண்து கபம, யவபம ன்று வ்பமறு ளடரிந்து ளகமள்பது ளடரிதமணல் யன்யபேந்டமன். அபன் ணடயல் ஏடிதது ல்மம் “ அபள் டமன் அபழந டமன் “ ன்து ணட்டுழண. சுமஷ் “ டமபது ழபண்டும் ன்மல் ழகட்கயழமம். ழடங்க்ஸ் ” ன்று அலத்டணமக கூயததும் டமன் டீக் சுதஉஞர்வுக்கு பந்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 23
டீக் ன் கூறுபது ன்று ளடரிதமணல் “ ழடங்க்ஸ் ” இநித்து பிட்டு ணணயல்மணல் அங்கயபேந்து கர்ந்டமன். அங்கயபேந்து ழமக உவ கூ ணமற்மணல் டன் அவக்கு ளசன்மன். அபன் இடதம் யணயத்டயற்கு ன் கஞக்கயல் ஏடுகயது ன்று அபழ அயத பமய்ப்ில்வ. அபன் ழடபவட இன்று அபன் அபேகயல், யவத்து மர்க்கழப உல் பலபதும் சயயர்த்டது. கவுழமகத்டயல் இபேப்து ழமல் இபேந்டது டீக்கயற்கு. இப்டி எபே பமய்ப்பு கயவத்தும் அவட சரிதமக தன்டுத்டமணல் டப பிட்டற்கு பபேந்டயமன். அடுத்து அபநிம் ப்டி ழசமம் ழதமசயத்டபமறு ழணல் ன்ல் பனயதமக சமமவப மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்டமன். இங்கு சுமஷ், சமமபிம் வ்பமறு ஆம்ிக்கமம் ழதமசயத்டபமறு சூப்வ உயஞ்சயக் ளகமண்டிபேந்டமன். சமம இது துவும் அயதமணல் கவணழத கண்ஞமக ர்கபேன் பமய்க்கும் வகக்கும் சண்வ ழமட்டுக் ளகமண்டிபேந்டமள். சுமஷ் “ சய ப்ழம புது பட்டுக்கு ீ ழம ” ஆம்ித்டமன். சமம “ டம அம்ணமகயட் மன் ளசமல்லும் ழமது ீபம் டம கூ இபேந்ட கமது ஞ்சு பச்சயபேந்டயதம? ” ன்மள் ர்கவ பமதில் வபத்து ளணன்டி. சுமஷ் “ ஆணம, ஜமதிற்றுக்கயனவண படம ளசமன் இல்வ, அபங்க பட்டில் ீ இபேப்பர்கள் ல்மபேம் ளமம் ல்பங்க இல்வ சய. உன்வ ளமம் ல்ம மர்த்துப்மங்க. அப்ம் எபே மட்டி ழப இபேக்கமங்கநமழண ” ன்று ழமட்டு பமங்கயமன். சமம “ மட்டி ணட்டும் இல்வ சுி, ஆடயன்னு எபே வதனும் இபேக்கமன். ” ன்று அபன் வட ழகட்க கூமது யவத்டமழம அவடழத அபவ ளபறுப்ழற்றும் பிடணமக கூயமள். சுமஷ் “ ன்து வதம? தமவ ற்ய உக்கு ன் கபவ. ழடவப இல்மணல் தமர் பிதத்துபம் டவதி கூமது சய. அந்ட வதவ த்டய உக்கு ளடரிபணம? மன் ன் ழசுழன் ீ ன் ளசமல்? துக்கு இப்ழம அபவ த்டய ழசு? ” ன்மன் சற்று ழகமபணமக. சமம “ அப்டி பம ணகழ... ஹ்ம்ம் ன்கயட்ழத ழமட்டு பமங்க பதற்சய ண்டயதம. மன் ல்மம் தமபே சயக்குழபம உங்கயட் ” ணடயல் சயரித்டபமறு
Jillendru Oru Kalavaram
Page 24
ளபநிழத வ்தணமக வபத்துக்ளகமண்மள். “ இல்வ சுி ளடரிதமது அபங்க ளசமன்வட பச்சய டமன் ளசமன்ழன். ” ன்டி குிந்து ளகமண்மள். சுமயற்கு அபள் ழணல் சற்று ழகமபம் பந்டமலும் இடற்கு ழணல் இபநிம் ழசய ிழமம் இல்வ. பந்ட ழபவ ழபறு ன்டமல் அபவந அங்கயபேக்க ளசமல்யபிட்டு எபேபவ ழடடி ளசன்மன். சுமஷ் ற்கழப அந்ட வ சந்டயப்டற்கு அனுணடய பமங்கயதிபேந்டடமல் ழமக MD அவக்கு ளசன்மன். டீக் மஜ்ழணமகன் ளமயக்கட்டிபேந்ட அவக்கடவப டட்டி அனுணடய ளற்று உள்ழந தவனந்டபன் சற்று குனம்ி ழமமன். MD அவதில் ழகமட் ழமட்டு ளகத்டமக அணர்ந்டயபேப்மன் டயர்மர்த்டபனுக்கு ஆர்ர் ளகமடுத்ட சர்பர் அணர்ந்டயபேப்வட கண்தும் குனப்ம் பத்டமழ ளசய்பம். சுமஷ் “ Mr. டீக்?!! ” ன்மன் ழகள்பிதமக அழட சணதம் சற்று அடயர்ச்சயதமக. டீக் “ Yes மன் டமன். உள்ந பமங்க ” ன்டி யணயர்ந்து அணர்ந்ட ழமது டமன் டன் யவ உஞர்ந்டமன். Apron கூ கனட்மணல் அணர்ந்டயபேந்டவட யவத்து ன் ளசய்பது ன்று ளடரிதமணல் ணறுடிபம் எபே சயரிப்வ சயரித்து வபத்டமன். சுமஷ் “ இபம? Double action ம் கமட்டுமம? இபன் ன் லூசம துக்கு டுத்டமலும் சயரிக்குமன். யணமழப MD இபன் டமம? ”
பமறு யவத்டடி
அபனும் சயரித்து வபத்டமன். டீக் “ சமரி, மன் ழப ழடம யதமகத்டயல் இபேந்ழடன். உள்ந பமங்க, உட்கமபேங்க ” ன்மன் apron கனட்டி டன் மற்கமயதில் வபத்டடி. “ ழதம டீக் ன்ம இப்டி ணமத்வட ளகடுத்துக் ளகமள்கயமய். இபன் ழடபவட கூ பந்டபன் ஆதிற்ழ ன் யவப்மன் உன்வ ற்ய “ ணடயல் ஆதிம் ழகள்பிகவந ஏ பிட்டு ளபநிழத அபவ மர்த்து ணறுடிபம் சயரித்டமன். சுமஷ் “ சமரி சமர் டப்ம ழத்டயல் பந்துட்ழம... ” ழகட்டுபிட்டு அபவ எபே ணமர்கணமக மர்த்டமன். டீக் “ அப்டி துவும் இல்வ Mr.... ” இலத்டபன் யவ கபேடய “ மன் சுமஷ் sky fm இல் இபேந்து பழன் ” ன்மன் சுமஷ் வக ீட்டிதடி. டீக் “ எஹ் ீங்க டமம. nice to meet you சுமஷ். I am Deepak ” ன்று வக குலுக்கயமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 25
சுமஷ் “ சமர் உங்க ழபவக்கு டுவு ன்கயட் ழச ழம் எதுக்கயத்துக்கு ளமம் ழடங்க்ஸ் ” ளடமங்கயமன். டீக் “ சுமஷ் க்கும் உங்க பதசு டமன். சமர் ல்மம் ழபண்மம், டீக் ழமதுழண ” ன்மன் சயரித்டடி. சுமஷ் “ ல்து டீக். மன் இப்ழம துக்கு உங்கவந மர்க்க பந்ழடம, ங்க fm இல் பமம பமம் எவ்ளபமபே துவதிலும் பநர்ந்து பபேம் ளடமனயடயர்கவந ழட்டி டுப்து பனக்கம். இந்ட பமம் உங்கநின் ழட்டி கயவத்டமல் ணயகவும் சந்ழடமப்டுழபமம் ” டீக் “ ீங்க ழகட்து க்கு ளமம் ணகயழ்ச்சயதம இபேக்கு சுமஷ். ழட்டி ளகமடுக்கு அநவு மன் பநர்ந்து பிட்ழம ளடரிதவ. ஆமல் கண்டிப்ம ளகமடுக்கயழன். ” ன்மன் ணர்ச்சயதமக. சுமஷ் “ ளமம் ன்ய டீக். ீங்க பநர்ந்து பபேம் ளடமனயடயர் ீங்க எபே Inspirationஆ இபேப்ீங்க. மன் ளகமஞ்சம் தந்து டமன் பந்ழடன் இவட ழகட்கமணம ழபண்மணமன்னு ீங்க எத்துகயட்து ளமம் சந்ழடமசம். ” ன்மன் உற்சமகணமக. டீக் “ த்டவ ன்ய டமன் ளசமல்லுபங்க ீ சுமஷ். ன்வக்கு, ப்ழமன்னு ணட்டும் ளசமல்லுங்க மன் பந்துடுழன். ” ன்மன் அழட உற்சமகத்துன். சுமஷ் “ ப டயங்கள்கயனவண கமவ த்து ணஞிக்கு இண்டு ணஞி ழ யகழ்ச்சய ிளண்டு ணஞிக்கு படிந்து பிடும். ” டீக் “ ல்து சுமஷ் மன் சரிதமக என்து அவக்ழக பந்துடுழன். இன்ர்பிபெ தமபே டுப்மங்க? ீங்க டமம? ” ன்மன் சயரித்டடி. சுமஷ் “ ஆணமம் டீக் ப்வும் மன் டமன், படிதமடட்சத்டயல் ழப எபே RJ ” ன்மன் புன்வகபன். டீக் “ Fine... சரி ன்வ ப்டி ழடர்ந்ளடடுத்டீங்க ” ன்மன் சற்று ளபேவண கந்ட உற்சமகத்துன். சுமஷ் “ மன் உங்கவந ற்ய யவத ழகள்பிப்ட்டு இபேக்கயழன். ன் ண்ர்கலம் உங்கவந ற்ய ல்பிடணமக கூயர். அடமல் டமன் இந்ட பம பிபேந்டயர் ீங்கள் ” ன்மன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 26
டீக் “ ழகட்க சந்ழடமசணம இபேக்கு சுமஷ். ஆணம... இப்ழம ீங்க சமப்ிட் உஞவு ிடித்டயபேந்டடம?! ” சுமஷ் “ மழ ழகட்கடம்ன்னு யவச்ழசன். ீங்க ன் அப்ழம serve ண்ஞங்க. ீ உங்கவந எபே யணயம் இந்ட சர ட் மர்த்டதும் ளகமஞ்சம் அடயர்ச்சயதம இபேந்டது. ” டீக் “ ப்வும் இப்டி இல்வ சுமஷ். ப்பமபது டமன் இப்டி ” ன்மன் சயரித்டடி “ ீங்க உள்ந பந்டதும் ன்வ லூசுன்னு யவத்து இபேப்ீர்கள் சரிடம? ” ன்மன். சுமஷ் “ ச்ச ச்ச அப்டி ல்மம் இல்வ டீக்... அது... ” ன்று இலத்டழமழட டீக்கயற்கு புரிந்து பிட்து. டீக் “ க்கு இன்ிக்கு ளகமஞ்சம் பட் சரிதில்வ அடமன் சவணதல் அவதில் புகுந்துட்ழன். க்கு சவணதல் ளசய்த ளமம் ிடிக்கும் சுமஷ் அவ்பநவுடமன் ” ளடநிவு டுத்டயமன். சுமஷ் “ ழகட்கழப ிணயப்ம இபேக்கு டீக். இவட ணட்டும் ங்க அம்ணம ழகட்டிபேந்டமல் க்கு பன்று மள் ழசமறு கயவதமது ” ன்மன் கபணமக. அவட ழகட்டு சயரித்ட டீக் “ ீங்க ழசுது க்கு ளமம் ிடிச்சயபேக்கு சுமஷ், அது ப்டி ல்ம RJம் இப்டி ழசுீங்க ” ன்மன் பிதப்மக. சுமஷ் “ இவட வபத்து டம மங்க ளமனப் ஏட்டுழமம். கண்ட வபக்கமடீங்க ” இபேபபேம் பன்வ பி சகணமக ழச ளடமங்கயர். ின் சயயது ழம் ழசயபிட்டு சுமஷ் கயநம் ளசன்மன். “ உங்கவந சந்டயச்சது ளமம் சந்ழடமசம் டீக். மன் கயநம்புழன் கர ன ன் friend கமத்துட்டு இபேக்கமங்க. ” டீக் “ ஆணம உங்க கூ எபே ளமண்ட இபேந்டமங்க இல்வ, உங்க டங்வகதம ” சுமஷ் டயல் ஆம் ன்று இபேக்க ழபண்டும் ன் ஆர்பத்துன் ழகட்மன். அபின் ஆவசவத ளமய்ப்ிக்கமணல் சுமறம் “ ன் கூ ழபவ மர்க்கயமர்கள். ன் டங்கச்சய ணமடயரி டமன் டீக். ” ன்று கூய ின் பிவளற்று சமமபிம் பந்டமன். டீக்கயற்கு, சுமஷ் அபள் டன்னுன் ழபவ மர்ப்பள் கூயதவட ழகட்டு உள்நம் கூத்டமடிதது “ அப்டி ன்மல் டயங்கள்கயனவண அபவநபம் மர்க்கமம். ” ணடயல் எபே குத்டமட்ம் ழமட்டுபிட்டு பிட் ழபவவத ளடமர்ந்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 27
கர ழன சமம அவத்தும் உண்டு படித்து சுமயற்கமக கமத்டயபேந்டமள் “ ங்க ழமமன் இபன், ில் கட்மண ஸ்ழகப் ஆகயட்மம. ” குனம்ிதடி சுற்யபற்ய மர்க்க சரிதமக அப்ழமது டமன் சுமஷ் ழணயபேந்து இங்கய பந்டமன். சுமஷ் “ ன் சய ழமகமணம ” ன்டி ில் ளடமவகக்கு கமர்வ வபத்டமன். சமம “ ங்க ழமய் ளடமவஞ்ச சுி. ” கத்டயதபவந
சுமஷ் “
டயங்கள்கயனவண யகழ்ச்சயக்கு ளகஸ்ட் ளடி ” ன்று அபள் பமவத படிபிட்டு டயபேம்ி பந்ட கமர்வ டுத்துக் ளகமண்டு ழபகணமக பன்ழ ந்டமன். சமம “ ன்து!!! ப்டி சுி.. தமபே ” கத்டயதபமறு அபன் ின்ழ ஏடிமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 28
கபம் – 5
சில தநரம் புன்
ணகைாதல பூக்கள் தந்திடுவாள்
சில தநரம் சண்ணடகளாதல ன்ண தபசாமல் கமௌ
த்தி
ாதல ம
கவன்றிடுவாள்
ணதச் கசால்லிடுவாள்
இவள் கசாந்தம் தபாதும் ன்ற ண்ைம் தந்திடுவாள்
மட்டிபன் இமழணஸ்பம் ளசன்று பந்ட
ஆடய, ஜமதிறு கமவ தஞ அசடயதில்
ன்மக உங்கயக் ளகமண்டிபேந்டமன். அபன் உக்கத்வட கவப்து ழமல் பந்டயங்கயமள் சமம. சமம “ மர்த்து டுத்துட்டு ழம சுி, இது ல்மம் க்கு வ்பநவு பக்கயதம் ளடரிபணம ” சுமயம் கத்டயக் ளகமண்டிபேந்டமள். சுமறம் ன்ழபம ழடம ன்று ளமத்டய ளமத்டய த்டயணமக அவத்வடபம் டுத்து பட்டினுள் ீ வபத்டமன். வபத்டின் அந்ட ளட்டிக்குள் ன் ன்று ிரித்து மர்த்டபனுக்கு ணதக்கழண பந்துபிட்து. ஊரில் உள்ந மடய குப்வ இந்ட ளட்டிதில் டமன் இபேந்டது. ழடம ழப்ர், சயறு சயறு கமகயடங்கள், சமக்ழட் கபர்கள் யவந்டயபேந்டது. சுமஷ் “ லூசு இளடல்மம் துக்கு இப்டி த்டயணம மதுகமத்து வபத்டயபேக்கயமய். இடயல் ன்வ ழபறு டயட்டுயதம. ” ன்று கடிந்டமன். சமம “ கலவடக்கு ளடரிபணம கபேபமட்டு பமசவ. ழம ழம ழமய் அவட டுத்துட்டு பம ” அபவ பிமள். சுமஷ் “ இபலக்கு ல்மம் உடபி ண்ஞ பந்ட மபே உன்வ படயல் ணயடயக்கடம் ” அபவழத அபன் டயட்டிதடி அபள் கூயத ழபவகவந ளசய்து ளகமண்டிபேந்டமன். தூங்க பிமணல் தமது இப்டி சத்டம் ழமடுபது ழகமபணமக ன்வ டயந்து ளபநிழத மர்த்டமன் ஆடய. அங்கு அபன் கண்ஞில் படயல் சயக்கயதது சுமஷ் டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 29
ஆடய “ தமர் இபன், ளட்டி ளட்டிதம ளகமண்டு ழமமன். ” ன்ல் பனயழத ழணழ மர்த்டமன். அபனுக்கு சரிதமக துவும் ளடரிதமடடமல் கண்வஞ கசக்கயதபமறு பழபற்வ பந்டமன். அங்கு ழப்ர் டித்துக் ளகமண்டிபேந்ட டந்வடதிம் “ தமர் அப்ம அது, ழணழ ன் டுத்துக் ளகமண்டு ழமமங்க. ” பிபிமன். மகபன் “ பம ஆடய உக்கு ளடரிதமது ம்ண பட்டுக்கு ீ ழண புதுசம எபே ளமண்ட குடி ப ழமம. அபலவத ளமபேட்கள் டமன் ழணழ ளகமண்டு ளசல்கயமர்கள். “ ஆடயத்தம “ ன் அப்ம ளசமல்லுீங்க, இது ப்ழம ந்டது. தமபே அந்ட ளமண்ட ” ன்மன் புடயமக. மகபன் “ sky fm இல் ழபவ ளசய்கயமள். ஊபேக்கு புடயது, அடமன் குடும்ணமக இபேக்கய பட்டில் ீ டங்கயமல் மதுகமப்மக இபேக்கும் இங்கு பந்டயபேக்கயமள். ” ஆடயத்தம “ எஹ் அப்டிதம.... சரிப்ம ” கூய பிட்டு ணறுடிபம் டன் தூக்கத்வட ளடமர்ந்டமன். அழட ழம் பூவ அவதில் இபேந்து சமந்டயதம்ணம ிசமடத்துன் ளபநிழத பந்டமர். “ இந்டம ழகசபம டுத்துக்ழகம. ” கூய அபபேக்கு டயபேீறு இட்மர். சமந்டய ழகசபின் டமதமர், அபரின் கஞபர் சயபமடன் இந்ட ின்பு இங்கு ணகனுழ டங்கயபிட்மர். ளதபேக்கு ற்மர் ழமல் ணயகவும் அவணடயதமபர். டமபிற்கு ழகசபவ பி சமந்டயதம்ணமவப டமன் ணயகவும் ிடிக்கும். இபேபபேக்கு அவ்பநவு எற்றுவண. அடற்கு ல்மம் ழணல் ஆடயக்கு மட்டி ன்மல் ளசமல் படிதமட அநவு மசம். அபர் இது ந்டமல் ன்மக இபேக்கும் ண்ஞிமல் ழமதும் ஆடய அவட யச்சதம் யவழபற்ய பிடுபமன். இழடம இந்ட மழணஸ்பம் தஞம் கூ அவ்பமழ ந்டது. ழகசபனும், டமவும் டமங்கள் அவனத்து ளசல்படமக கூயபம் ழபண்மம் மன் டமன் அவனத்துச் ளசல்ழபன் அம்ிடித்து மட்டிபன் மழணஸ்பம் ளசன்று பந்டயபேக்கயமன். சமந்டயதம்ணம “ டம இங்க பமம. ீபம் டுத்துக்ழகம ” ன்டி டம அம்ணமபிபம் ீட்டிமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 30
டம “ பமங்க அம்ணம சமப்ிமம், இந்ட ஆடய இன்னுணம தூங்குமன். ” ன்று அபன் அவக்குள் ளசல் ழமபவ சமந்டயதம்ணம டடுத்டமர். சமந்டயதம்ணம “ ழபண்மம் டம, அபன் ழற்று இவு பலபதும் தூங்கபில்வ. ழடம ிச்சவ ன்று ஏதமணல் ழமில் ழசயக் ளகமண்ழ பந்டமன். அபன் ஏய்வு டுக்கட்டும் மண சமப்ிமம், அப்ம் அந்ட ளமண்ட ழபே ன்? மன் சமம அபவநபம் கூப்ிடுணம. மன் பந்டடயல் இபேந்து அபவந மர்க்கழப இல்வ எழ ழபவதம இபேக்கம ழம ” ன்மர். டம “ இழடம கூப்ிடுழன் அம்ணம. அபள் மபம் பந்டடயல் இபேந்து ழண கர ன சுத்டயட்டு இபேக்கம. ” ழசயதடி பந்டபரின் பமர்த்வட டிழதயக் ளகமண்டிபேந்ட சுமஷ் கமதுகநில் பிலந்டது. சுமஷ் “ ன்து இபள் ழபவ ளசய்கயமநம?!! இந்ட அயதமதத்வட ழகட்க தமபேழண இல்வதம... ” பிக்டயபன் ளமபேட்கவந டுத்துச் ளசன்மன். டம “ சமம கர ன பம ணம. மட்டி கூப்ிடுமங்க ” கர னயபேந்து அவனத்டமர். சமம “ இழடம பழன் அம்ணம... ” ன்பமறு அபசணமக சுமவ இடித்துபிட்டு ஏடிமள். சுமஷ் “ இபள் ல்மம் ிள்வநதம... ஹ்ம்ம் ல்மம் ன் ழம் ” பும்ிதடி அபனும் இங்கயமன். அபன் பபேபவட மர்த்து அபவபம் சமப்ி அவனத்டமர் டமம்ணம. சமம ழபகணமக உள்ழந தவனந்து மட்டிதிம் ளசன்மள். “ பஞக்கம் மட்டி ” ன்று அபர் கமயல் பிலந்டமள். சமந்டயதம்ணம “ பம ணம, பம ணம, ீ டமன் சமமபம. ளமம் ல் ழர். ீபம் ளமம் அனகம இபேக்கம ” ன்பமறு ளற்ய பயத்டமர். சமம “ ழடங்க்ஸ் மட்டி. ீங்கலம் ளமம் ளமம் அனகம இபேக்கர ங்க ” ன்டி அபர் அபேகயல் அணர்ந்து ளகமண்மள். மகபன் “ மங்கலம் இங்க டமன் இபேக்ழகமம் சமம. யதமகம் இபேக்கம ” ன்று சயரித்டமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 31
சமம “ ன் சமர் இப்டி ளசமல்யடீங்க. குட் ணமர்ிங் சமர். டம அம்ணம உங்கலக்கும் கமவ பஞக்கம் ” ன்று அவபரிபம் எபே பஞக்கத்வட கூயமள். மகபன் “ சமம அது ன்ணம டமவப அம்ணம ன்கயமய், மட்டிவத மட்டி, ன்வ ணட்டும் ன் சமர், ழணமர் ன்கயமய். அப்ம ன்ழ கூப்ிமம் இல்வதம ” ன்மர் உரிவணதமக. சமம “ கண்டிப்ம அப்ம. இது ன் இபேக்கு, ீங்கலம் க்கு அப்ம ணமடயரி டம. இிழண ன்ழம இம்வச ல்மம் சகயத்துக் ளகமண்டு இபேக்க ழபண்டுழண உங்கலக்கு ஏழக பம ” ன்று கண்ஞடித்டமள். மகபன் சயரித்டடி “ க்கு எண்டம் ிச்சவ இல்வணம. க்கு எபே ளமண்ட கயவச்சம ழமதும். ” ன்று கூறும் ழமது அபர் குயல் சயறு டுக்கம் பந்து ளசன்து. சமம “ அப்டி ன்மல் க்கு புள் ஏழக ” ன்று அபரிம் high
– five
ளகமடுத்டமள். இவட ல்மம் உள்ழந தவனந்ட சுமஷ் ழகட்டு ன் ளசய்பது, ளசமல்பது ளடரிதமணல் உவந்ழட பிட்மன் “ ஆண்பம இங்க ன் க்குது!!! இபள் ன் டமன் யவத்துக் ளகமண்டு இபேக்கயமள். இவ்பநவு சர க்கயம் இபர்கலன் ன்மக எட்டிக் ளகமண்மழந. இடயல் ழடம இபேக்கயது ” யவத்டடி பமசயழழத யன்யபேந்டமன். மகபன் “ உள்ந பமங்க டம்ி, ன் அங்ழகழத யக்கயீங்க ” ன்று சுமவ பழபற்மர். அபனும் எபே பிட குனப்ணம ணயவபன் சமப்மடு ழணவசக்கு பந்டமன். அவபபேம் என்மக அணர்ந்து உஞவு உண்ஞ ளடமங்கயர். சமமவப ற்ய ழகட்டு ளடரிந்ட ளகமண்பமழ அபலக்கு உஞவு ரிணமயமர் சமந்டயதமம்ணம. அபலம் மகபன், டமபிம் கூயதவட அபரிபம் எபே பவ கூய ின் அபரின் தஞம் ற்ய பிசமரித்டமள். அங்கு சுமஷ் ன்று எபேத்டன் இபேப்ழட அபள் கண்கலக்கு ளடரிதபில்வ ன்து ழமல் அவபரிபம் அபள் பநபநத்துக் ளகமண்டிபேந்டமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 32
சயயது ழம் ழசயதடி உஞவு உண்டு படித்டின் இபேபபேம் கயநம் ளசன்ர். அந்ழம் சரிதமக ஆடயத்தம அபன் அவதில் இபேந்து ழமன் ழசயதடி ளபநிழத பந்டமன். ஆடயத்தம “ மன் ளசமல்கய ணமடயரி ளசய்பது ன்மல் ளசய்பங்கள் இல்வ ன்மல் பிட்டுபிடுங்கள் துவுழண ளசய்த ழபண்மம் ” கமசமணமக ழசயதடி பந்டமன். ழசய படித்து ழமன் வபத்டதும் டம அம்ணம ஆடயவத அயபகம் ளசய்டமர். டம “ சமம, சுமஷ் இது டமன் ன் வதன் ஆடயத்தம. ஆடய இந்ட ளமண்ட டமன் ழண குடி பந்டயபேக்கம ழபே சமம, இந்ட டம்ி சுமஷ் அபலன் ழபவ ளசய்கயமர். ” அயபகம் ளசய்டமர். அவ்பநவு ழம் ழகமக் கயல் இபேந்டபன் இபேபவ மர்த்டதும் சயழகணம புன்வகபன் வககுலுக்கய அயபகம் ளசய்து ளகமண்மன். ஆடயத்தம “ சமரி ளடமனயற்சமவதில் ளகமஞ்சம் ிச்சவ அடமன்... சமரி ” ன்மன் இன்பகத்துன். சுமஷ் “ பமதில்வ சமர், ழபவ ன்மல் அப்டி டமழ. ” ன்மன். ஆடய “ ன் சுமஷ் க்கும் உங்க பதசு டமன் இபேக்கும். call me ஆடய. ” ன்மன் ட்மக. சுமயற்கு ஆடயவத மர்த்டதும் டக்குள் இபேந்ட தம் சற்று பிகயதது. அபன் இவ்பமறு ழசயததும் சுத்டணமக ழமய் பிட்து. சய அபிம் ற்கழப ஆடய ழவ ளசமல்ய ளபறுப்ழற்யதடமல் அபவ மர்க்கணழழத அபவ ளபறுத்டமன். ஆமல் மர்த்டதும் அபவ டபமக யவக்க ழடமன்பில்வ. சுண்டிபிட்மல் இத்டம் பபேம் யம், ஆண்கலக்ழக உரித கம்ீ மர்வப, டயகமத்டயணம உல்பமகு, கண்கநில் framelens கண்ஞமடி, அடற்கு ற்மற்ழமல் பகசபம், டவபடி அவத்டயலும் ழர்த்டய. வகதில் Rado, பகத்டயல் ள்நநவும் கர்பம் இல்வ. மர்ப்பர்கள் அவபரிபம் சயரித்து ழசும் குஞம் அபவ மர்த்ட படல் டவபழத ிடித்து பிட்து. ஆடய “ சரி பமங்க சமப்ிமம். ” ன்பவ சுமஷ் “ மங்கள் சமப்ிட்ழமம் ஆடய, ீங்க சமப்ிடுங்க ” ன்மன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 33
ஆடய “ எஹ் சமப்ிடீங்கநம, ல்து. க்கு ளகமஞ்சம் அபச ழபவ இபேக்கு. சமப்ி ழம் இல்வ. அம்ணம மன் canteen சமப்ிட்டுக்கயழன். ீங்க இங்க டம இபேப்ீங்க மண அடிக்கடி மர்க்கமம் ” ன்று சுமஷ், டமபிம் கூயபிட்டு ழபகணமக கமர் ழமக்கய ளசன்மன். சமம “ ன்ம்ணம உங்க வதன் ப்வும் இப்டி டமம?. சமப்ிமண ழமமங்க ” ன்று கூய ஆடய ழமபவடழத மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்டமள். சுமஷ் "
அபன் ன் ண்ஞம உக்கு ன்? அபவழத ன் மர்க்கு?
இன்னும் ன் ன் அடயர்ச்சய சய ளகமடுக்க ழம " யவத்துக் ளகமண்மன். டம “ அபனுக்கு ப்வும் ழபவ டமன் சமம பக்கயதம். எபே பமணம ழடம ிச்சவ ழம அடமன் இப்டி சுத்டயட்ழ இபேக்கமன். ஆமல் அபவ ற்யபம் அபனுக்கு அக்கவ இபேக்கும். யச்சதம் ளடமனயற்சமவ ளசன்று உஞவு சமப்ிடுபமன் ன்று ளடரிபம். ழப அபவ ளமம் பற்புறுத்ட ணமட்ழமம் அபன் ழமக்கயழ பிட்டு பிடுழபமம். ளமம் ளமறுப்ம ிள்வநணம அபன் ” ன்று ணகவ ளணச்சயமர். சமந்டயதம்ணம “ இவ்பநவு ழபவ இபேந்தும் க்கமக இண்டு மள் மழணஸ்பம் ழப பந்டமன். ன் ழனுக்கு ன் ழண டி மசம் சமம ” ன்று சற்று ளபேவணதமகழப கூயமர். மகபன் “ ஆடய டிப்பு படிந்ட அடுத்ட மநில் இபேந்து ளடமனயற்சமவ ளசன்று ளமறுப்ழற்றுக் ளகமண்மன். அன்று படல் இன்று பவ அவத்டயலும் மம் ணட்டுழண ” ன்மர். அவபர் கூயத ஆடயத்தம புமஞம் ழகட் ின் சமபிற்கு டவ சுற்யதது “ ன்து ஆடய இவ்பநவு ல்பம ” ன்று ணடயல் யவத்டமள். சுமஷ் அபர்கள் கூயதவட ல்மம் ணடயல் ற்யக் ளகமண்மன். “ ப்மம இன்னுளணமபே chief guest கயவத்து பிட்மங்க ” ன்று அபன் அல் ணடயன் ஏணமக எபே குல் ழகட்து. இவ்பமமக கந்ட எபே பமத்டயல் சமம, சுமஷ் பமழ்க்வகவத கந்து ளசன் ர்கள் மநம். சுமயற்கு இது ப்ழமதும் ழமல் டமன் ன்மலும் சமமபிற்கு இது அப்டி இல்வ.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 34
இி அபள் பமழ்பில் டுக்க ழமகும் படிவுகள் அவத்தும் ணயகவும் பக்கயதணமவப. பபே ழமமட்ம் படிவுக்கு பபேம் டபேஞம். அபள் சந்டயக்க ழமகும் ணிடர்கள் அபள் பமழ்வகதில் ன் ணமற்ங்கள் ளகமண்டு பபேகயன்ர் ன்வட ழமக ழமக மர்ப்ழமம். இது அபலக்கு டய ணதுன் உறுடயதமக ளசதல் ழபண்டித ழம். அபள் ளசய்த ழமபது ன் ன்வட மபம் ளமறுத்டயபேந்து மர்ப்ழமம்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 35
கபம் – 6
அழகிை திமிருடன் இரு விழி புைல் ண ஒரு பண
தாக்குதத
ககாளுத்திை சரகவடி உைிருக்குள் தகட்குதத
உணடபட்ட அணைவிட்ட நுணரபட்ட புது கவள்ளம் பாபதத கநருசலின் நடுவி
ில் கவிணதைின் தரிச
ம் நீ ளுதத
டயங்கள்கயனவண கமவ, ஜமதிறு எநி ட்டு கடிகமம் மர்த்து துள்நி லந்து அலுபகம் கயநம்ிமள் சமம. ழற்று இவு பலபதும் சுமயன் உதிவ பமங்கய அவத்வடபம் எலங்கு டுத்டயபிட்டு கயநம்புகயழன் ன்று ளசல் ழமபவ டடுத்து சமப்ிட்டு ளசல்லுணமறு பற்புறுத்டய அபனுக்கும் ழசர்த்து சவணக்கயழன் ன்று உப்புணம ளதரில் என்வ கயண்டிமள். அவட சுவபத்டபன் டன் பமழ்பில் இவட பி ழணமசணம மள் இி பழப பமது பவும் கூமது கவுழந ழபண்டி இி இபள் வகதமல் ச்வச டண்ஞர்ீ கூ குடிக்க கூமது ன்று படிழப ளசய்துபிட்மன் சுமஷ். அவட சமப்ி படிபழணம இல்வழதம... ஆமல் அவட வபத்து டீப்ளட்டி ளடமனயற்சமவதில் எபே மள் பலபதும் அட்வ எட்டும் ழபவ யச்சதம் வளறும். ழபண்மம் ன்று கூயமல் சமமபின் ளசய்வக வ்பமறு இபேக்கும் அயந்டடமல் ழணழ துவும் ழசமணல் சயரித்ட பகத்துன் உண்டு கயநம்ிமன். அபன் ளசன்தும் டமனும் சமப்ிமம் அவட சுவபத்டபள் பமழ்பில் இி ப்ழமதும் உப்புணம ளசய்த கூமது படிளபடுத்து டமம்ணம ப்ழமது அவனப்மர்கள் கமத்டயபேந்து அபர் அவனத்டதும் அங்கு ளசன்று இவு உஞவப சயப்மக படித்துபிட்மள். இவ்பமறு ஜமதிறு ளமலது சமமபிற்க்கு இிவணதமக ளசல், டயங்கள் பனக்கம் ழமல் அலுபகம் கயநம்ிமள். சமப்ி இன்றும் கர ழன ளசன்மல் ணயகவும் அமகரிகணமக இபேக்கும் அபள் அயந்டயபேந்டடமல் ழற்று பமங்கய பந்ட ிட், மம், மல் வபத்து கமவ உஞவப படித்துக் ளகமண்மள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 36
அடன் ின் சுமயற்கு ழமன் ளசய்து கமழபரி அம்ணமபிம் இபேந்து டக்கும் ழசர்த்து ணடயத உஞவு ளகமடுத்து அனுப் ளசமல்லுணமறு பன்ளச்சரிக்வகதமக கூயபிட்மள். ின் பனக்கம் ழமல் கவசய ழத்டயல் அலுபக பமசவ ணயடயத்து அபசணமக access card ளசமபேகய உள்ழந தவனந்டமள். இன்று இன்ர்பிபெ ப்டிபம் சுமஷ் டமன் டுப்மன் ளடரிந்டயபேந்டடமல் சற்று யடமணமகழப அவத்தும் ளசய்டமள். சுமஷ் ற்கழப சயப்பு பிபேந்டயர் ற்ய ளணதில் அனுப்ிதிபேந்டமன். அவட வபத்து ளமதுபம ழகள்பிகள் ணட்டும் இபள் டதமர் ளசய்து ளகமண்டிபேந்டமள். சுமஷ் “ சய ல்மம் ளடிதம ” ன்டி அபள் அபேகயல் இபேந்ட மற்கமயதில் அணர்ந்து அபலக்கு உடபிமன். இபேபபேம் எபே அவ ணஞி ழத்டயல் அவத்வடபம் படித்து டதமர் ளசய்டர். ணஞி சரிதமக என்து ஆகயதிபேந்டது ற்கழப எபே யகழ்ச்சய ளசன்று ளகமண்டிபேந்டடமல் சமம அங்ழக ளசன்று பிட்மள். அபலக்கு ப்ழமதும் ழபவகள் இவ்பமறு டமன் இபேக்கும், அவத்தும் சரிதமக ளசல்கயடம கபித்துக் ளகமண்ழ இபேக்க ழபண்டும். புடயது புடயடமக டமபது ழதமசயத்துக் ளகமண்ழ இபேக்க ழபண்டும். இடயல் இபள் லிதர் டமன் ன்மலும் ழபவதில் ணயகவும் ளமறுப்மக ந்து ளகமள்பமள். இபலக்கு சர ிதர் ன் யவதில் இபேப்து பிய டமன். பன்று ஆண்டுகநமக இங்ழக ஞிபுரிகயமள். சுமறம், பியபம் எழ சணதத்டயல் ழசர்ந்டபர்கள். சமம சுமயன் ழடமனய ன்டமல் அபலன் நிடமக எட்டிக் ளகமண்மள் பிய. பபபேக்கும் எழ பதது ழப இபர்கள் ழசர்ந்டமல் அந்ட இத்டயல் சயரிப்புக்கு, ளகமண்மத்டயற்கும் ஞ்சம் இபேக்கமது. ளண்கள் இபேபபேம் ழசர்ந்டமல் சுமயன் யவ அழடம கடய டமன். சமமபிற்கு அபள் ழசர்ந்டது படல் அபநின் குபேக்கள் பியபம், சுமறம் டமன். வ்பநவு பிவநதமட்டுத்டம் இபேந்டமலும் ழபவதில் சமம ப்ழமதும் படல் இம் டமன். எபே பவ என்வ ளசமல்யக் ளகமடுத்டமல் அவட ப்ழமதும் ணக்க ணமட்மள். அபள் ழபவ ளசய்பம் பிடத்டயல் சுமழ பிதந்டயபேக்கயமன். பந்ட சய மட்கநிழழத இபநமல் ப்டி இப்டி ஈடுமழமடு ழபவ ளசய்த படிகயது ளபேவண ட்டிபேக்கயமன். ழபவ பிசதத்டயல் சய சணதம் சுமயற்ழக சமம
Jillendru Oru Kalavaram
Page 37
ழமல் ணமமக இபேப்மள். இழடம இன்றும் பனக்கம் ழமல் அபனுக்கு உடபி ளசய்து ளகமண்டு டமன் இபேக்கயமள். டீக்கயன் பபேவகக்கமக கமத்டயபேந்டமன் சுமஷ், அழட ழம் டீக்கும் சரிதமக உள்ழந தவனந்டமன். டீக் “ மய் சுமஷ், குட் ணமர்ிங். ழட் ஆய்டுச்சம ” ன்டி சுமயம் வக குலுக்கயமன். சுமஷ் “ ளபல்கம் டீக், சரிதம ழத்துக்கு பந்துடீங்க. பமங்க ” உள்ழந அவனத்துச் ளசன்மன். டீக் கமவ லந்டது படல் ணயகவும் உற்சமகணமக இபேந்டமன். இன்று யச்சதம் டன் ழடபவடதிம் ழசயபி ழபண்டும் ன் ண்ஞத்வட ணடயல் உறுடயதமக யவத்துக் ளகமண்மன். கமவதில் இபேந்து கண்ஞமடிவத கமடயப்பன் ழமல் அவடழத உற்று உற்று மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்டமன். மர்த்து மர்த்து உவ ழடர்வு ளசய்டமன், சயவகவத தறு பவதமபது ணமற்ய ணமற்ய சர பிதிபேப்மன். அர்ச்சம “ டீக்!! ீ எண்டம் ளடமவக்கமட்சய யகழ்ச்சயக்கு ழமகவ. அது FM ஸ்ழன் அங்க உன் பகம் ல்மம் ழகட்குபங்கலக்கு ளடரிதமது. ன் இப்டி ழடவபழத இல்மண அநப் ண்ட ” கயண்ல் அடித்டபவந ளமபேட்டுத்டமணல் டன் ழபவதில் கபணமக இபேந்டமன். இவ்பமறு ழபடிக்வககள் ளசய்து எபே பனயதமக கயநம்ி இழடம ஸ்ழன் பந்து ழசர்ந்து பிட்மன். கண்கவந சுற்ய சுற்ய சுன பிட்மலும் தமபேம் டன்வ கபிக்கயமர்கநம ன்டயலும் கபணமய் இபேந்டமன். பந்ட டயவந்து யணயங்கநில் சுமஷ் டமன் ழகள்பிகள் வ்பமறு இபேக்கும் பிபரித்துக் ளகமண்டிபேந்டமன். அவட ல்மம் பூம் பூம் ணமடு ழமல் டவதமட்டி சயரித்டடி ழகட்டுக் ளகமண்டிபேந்டமன். டு டுழப ஆணம ஆணம, சரி, அப்டிதம ழகமர்வபதமக மன்கு பரிகவந ழகமர்த்துக் ளகமண்டிபேந்டமன். சுமஷ் “ ல்மம் சரி டமழ டீக். சந்ழடகம் துவும் இல்வழத “ ழகட் ழமது டமன் சுமஷ் ன் கூயமன் ழதமசயக்கழப ளடமங்கயமன். இபேந்டமலும் சணமநித்து “ ல்மம் சரி டமன் ” கூய பிட்மன். சுமஷ் “ அப்ழம பமங்க உள்ழந ழமகமம் “ கூய ளகமர்டிங்( recording) பைம்க்கு அவனத்துச் ளசன்மன். அங்கும் டீக்கயன் கண்கள் சமமவபழத ழடடிதது.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 38
ஆமல் அபள் அங்கும் இல்வ, ணடயல் ழடமன்யத ணமற்த்வட ணவத்து எபேபமறு சயரித்து சணமநித்டமன். ின் சுமஷ் டன் ழபவவத ஆம்ித்டமன், யகழ்ச்சய ஆம்ிப்டற்கு ழடவபதம ழச்சுகவந ளகமர்ட் ளசய்த ளடமங்கயமன். ஆம்த்டயல் டீக் ற்ய சய குயப்புகள் கூய ணக்கவந கண்டுிடிக்குணமறு கூய ின் அபவ ற்ய கூ ளடமங்கயமன். இவ்பமமக அபன் ழகள்பிகவந லப் அவத்டயற்கும் எபே துள்நழமடு டயல் கூயதபமறு இபேந்டமன் டீக். எபே அவணஞி ழம் படிந்டதும் சயயது இவழபவந பிட்ர். டீக்கயற்கு லஸ் ளகமடுத்து உசரித்டர். அபனும் ணழண இல்மணல் குடித்துக் ளகமண்டிபேக்கும் ழமது “ சுி உள்ழந பமணம? ” ன் குல் ழகட்டு சட்ளன்று டயபேம்ிமன் டீக். சுமஷ் “ பமடன்னு ளசமன்ம ழமதிடுபிதம ” ன்று க்கமக ழகட்பமறு டீக்கயம் சமமவப அயபகம் ளசய்து வபத்டமன். சுமஷ் “ டீக் இபங்க டமன் சமம, இங்க ப்ழமக்மம் ளட்ஆ இபேக்கமங்க ” ன்று அயபகம் ளசய்டமன். சமம “ Nice to meet you டீக். உங்கவந ற்ய யவத ழகள்பிப் ட்டுபேக்கயழன். இன்ிக்கு டமன் படல் டவப மர்க்கயழன், ஆமல் உங்கவந ழப ங்கழதம மர்த்ட யதமகம். ” ன்று வக ளகமடுத்து பழபற்மள். அபலக்கு அன்று ழமட்யல் டீக் Serve ளசய்து யதமகம் இல்வ. டீக்கயற்கு ணறுடிபம் ழடபவடகள் அபவ சுற்ய பட்ம் ழம எபே யணயம் ளணய் ணந்டபன் ின் சட்ளன்று சுடமரித்து “ Thanks சமம, nice to meet you too. இழட ஊர் டமழ ளபநித ங்கதமபது மர்த்து இபேப்ீங்க ” ன்று டீக்கும் அன்வத யகழ்வப யதமகப்டுத்ட பதமணல் வக ணட்டும் ளகமடுத்டமன். சமம “ க்கு அழசமக் யகழ்ச்சய படிந்டது சுி, மன் இங்க பழன், எபே ந்து யணயம் ” ளமதுபமக கூய பிட்டு ழடம வல் டுக்க ளசன்மள். ளசல்லும் அபவநழத க்கணமக மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்ட டீக் “ அபள் டயபேம் பபேபம ம, ளசமல்யட்டு டம ழமம “ ணம் கூயதவட ழகட்டு சற்று யம்ணடய அவந்டமன். இங்கு சுமஷ் இது வடபம் கபிக்கமணல் டன் ழபவதில் பழ்கய இபேந்டமன். அடுத்ட கட் ழகள்பிகவந ழகட்க ளடமங்கயமன், சய யணயத்டயல் சமமவும் இபர்கலன் கந்து ளகமண்மள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 39
சுமஷ் “ ஏழக டீக், இது பவக்கும் ீங்க உங்க ளடமனயல் ற்யபம் அடயல் ப்டி இவ்பநவு பன்ழய பந்டீங்க அப்டிங்குட ற்யபம் ழசு ீங்க, யச்சதம் இப்ழம இபேக்கய இவநஜர்கலக்கு ீங்க எபே பன்னுடமஞணம இபேக்கர ங்கனு ளசமல்மம். உங்க ிசயஸ் ஆம்ிக்கும் ழமது உங்கவந வ்பநவு ழர் டயர்த்டமலும் வடரிதணம யன்று சணமநித்து இவ்பநவு ளரித யவக்கு பந்துபேக்கர ங்க. உங்கலக்கு ளகடிவ் response பபேம் ழமது ீங்க அவட ப்டி டுத்துக்கயட்டீங்க டீக் அவட ற்யபம் ளகமஞ்சம் ளசமல்லுங்கள் ” ன்டமன் சமமவப மர்த்டடி ளணய்ணந்து அணர்ந்டயபேந்டமலும் சுமஷ் கூயததும் அபன் கமடயல் பிலந்டது. அபவந மர்த்டபமழ டயல் கூ ளடமங்கயமன் “ ம்ண ன் ளசஞ்சமலும் குவ ளசமல்லுபடற்கு எபே கூட்ம் இபேக்கத்டமன் ளசய்பம். அவட ல்மம் டயர்த்து பமழ்க்வகதி சமடயப்டயல் டமன் அடன் சுபமஸ்தழண இபேக்கயது. அபர்கள் கூறுபவட ழகட்டு ணக்கு இது பமது ன்று எதுங்கயமல் அப்டி ழசுபர்கள் பநர்படற்கு மழண கமஞம் ன்து ழமல் ஆகயபிடும். அபர்கள் ம்வண ழமல் வபம் தூற்யக் ளகமண்ழ டமன் இபேப்ர். ழப மம் பந்டயக் ளகமள்ந ழபண்டும் இல்வதம ” ன்று ளடநிபமக, அனகமக எபே புன்வகபன் கூய படித்டமன். சமம மன் ளசமல்கயழன் ன்து ழமல் வசவக ளசய்து ழச ளடமங்கயமள் “ மய் ண்ர்கழந மன் உங்க சமம, பனக்கம் ழம இந்ட யகழ்ச்சயதிலும் டுவு ளகமஞ்சம் டிஸ்ர்ப் ண்ஞ பந்துட்ழன். இப்ழம மண ழசயட்டு இபேக்குது ி ளடமனயடயர் டீக் மஜ்ழணமகன் உன். இப்ழம அபர் ளசமன் இந்ட பிசதத்து மன் ளமம்ழப ஈர்க்க ட்டுட்ழன். அபர் ளசமன்து வ்பநவு உண்வண ன்து அடி ட்பர்கலக்கு ணட்டுழண புரிபம் இல்வதம. சரி ணக்கழந மண இன்னும் யவத ழசமம், ழகட்கமம், ளடரிஞ்சயக்கமம். stay tuned இது உங்கள் sky fm பிண்வஞ டமண்டி பபேகயது ” ன்று கூய அபலக்கு ிடித்ட மல் என்வ எயக்க ளசய்டமள் . டீக்கயற்கு டன் ழடபவட டன்வ ற்ய ழசுகயமள் ன்து ழகட்கழப ணயகவும் இித்டது. அபள் இன்னும் வ்பநவு ழம் ழசயமலும் பமவத ிநந்து ழகட்க டதமமக இபேந்டமன். ஆமல் இபன் பிடும் இந்ட ளமள்வந மர்க்க டமன் அங்கு தமபேம் இல்வ. சுமறம், சமமவும் ழடம பிபமடத்டயல் இபேந்டர். சமம ழசும் ழமது அபள் ளசய்பம் ளசய்வககள் அவத்வடபம் ணளட்கத்டயல் ழசகரித்து வபத்துக்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 40
ளகமண்மன். இது ல்மம் ழதமசயத்துக் ளகமண்டு இபேக்கும் ழமது டமன் அபன் பவநதில் இந்ட ழகள்பி எயத்டது. இபள் ளதர் சமம ன்று டமழ அயபகம் ளசய்டமன் சுமஷ். அபலம் அவ்பமறு டமழ இப்ழமது கூயமள். ஆமல் மன் யவக்கும் ழடபவட ளதர் இது அல்ழப!! அப்டி ன்மல் இபள் அபள் இல்வதம? மன் டமன் டபமக யவக்கயழம? இல்வழத இபள் ளசய்வககள் ல்மம் க்கு அபவந டமழ யதமகடுத்துகயது. மன் உஞபேம் இந்ட உஞர்வு ளமய் இல்வ. யச்சதம் இபள் ன் ழடபவட டமன் ன்று ணதுன் சண்வ ழமட்டு எபே படிவுக்கும் பந்து பிட்மன். சமம “ டீக் உங்கள் மயசய க்கு ளமம் ிடிச்சயபேக்கு. மனும் இழட ணமடயரி டமன் ப்வும் ழதமசயப்ழன். ம ம Great minds think alike ன்று ளசமல்பது உண்வண டமன் ழமழப ” ன்று சயரித்டபவந கண்ளகமட்மணல் சயறு புன்வகபன் மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்டமன். சுமஷ் “ அடிப்மபி வசடு ழகப் கயமய் ளபட்டு மர்த்டயதம. டீக் இபள் ப்ழமதும் இப்டி டமன். சரி கவசய ழகள்பி மன் ளசமன்து யதமகம் இபேக்கு டம. ழக் ழமமணம ” ன்று ழகட்பன் அபன் டயவ டயர்மர்க்கமணல் ழக் ளசன்மன். டீக் “ ழதம இபன் ன் ழகட்க ழமகயமன். கூயதடற்கு ல்மம் டவவத டவவத ஆட்டிபிட்டு இப்ழமது ன் ன்று ழகட்மல் அசயங்கணமக இபேக்குழண “ யவத்து து பந்டமலும் சணமநிப்ழமம் ன்று அபன் ழசுபவட ழகட்க ளடமங்கயமன். சுமஷ் “ டீக் இவ்பநவு ழம் ம்வண கயட் யவத பிதம் கயர்ந்துகயட்மர். இப்ழம கவசயதம எழ எபே ழகள்பி ணக்கழந. பனக்கணம பபேகய ல்மர்கயட்பம் ழகட்குது டமன். ஆமல் இன்ிக்கு அந்ட ழகள்பிக்ழக ன்று அநளபடுத்து ளசய்டது ழமல் இபேக்கயமர் ம்ண டீக், ழசம கண்டிப்ம ழகட்ழ ஆகடம். ளசமல்லுங்க டீக் ீங்க தமமபது கமடயக்கயீங்கநம, ப்ழம கல்தமஞம் ” ந்ட ழகள்பிதமக இபேந்டமலும் சணமநிப்ழமம் அணர்ந்டயபேந்ட டீக்கயற்கு இந்ட ழகள்பி சற்று அடயர்ச்சயதமக டமன் இபேந்டது. அதுவும் சமம அபேகயல் இபேக்கும் ழமது இந்ட ழகள்பிக்கு ன் டயல் ளசமல்பது ன்று டயஞயமன். ின் சுமஷ் அபவழத மர்த்துக் ளகமண்டிபேப்து புரித சயறு புன்வகபன் “ மர்த்ட ளமடி
Jillendru Oru Kalavaram
Page 41
பிலந்ழடன் ன்பநின் கண்ஞவசபில், ணீ நபடிதமணல் டபிக்கயன்ழன் இதுபவதில். மனும் ளடநிபமபன் டமன் அபவந மர்க்கும் பவ. கமடல் ன்னும் உஞர்வு க்கு பந்டடயல் இபேந்து ன்வ இந்ட உகம் வத்டயதம் ன்கயது. ன் கபவ பலதும் ன்பநின் டயவ யவத்து ணட்டும் டமன். ” ன்று சமமவப மர்த்டடி கூய அபவநழத மர்த்தும் ளகமண்டிபேந்டமன். சமமவும், சுமறம் பனக்கணமக பபேம் பிபேந்டயர்கள் ழமல் அப்டி ல்மம் துவும் இல்வங்க ன்று சணமநிப்மன் யவத்டயபேந்டர். ஆமல் டீக் இவ்பமறு கபி படிபில் கூயததும் சற்று ஆச்சர்தம் அவந்டர். சமம டமன் படயல் சுடமரித்து வக டட்டிதபமறு “ இப்டி எபே டயவ மங்க டயர்மர்க்கழப இல்வ டீக். ன்ணம ளசமல்யபேக்கர ங்க கக்கயடீங்க ழமங்க. அந்ட ளமண்ட ளமம் அடயர்ஷ்சமய. அபங்ககயட் ளசமல்யடீங்கநம? ” ன்மள் இப்டி எபே டயவ படல் பவதமக எபே பிபேந்டயரிம் இபேந்து ளற் உற்சமகத்டயல். டீக் அடற்கும் சயறு புன்வவகபன் “ இதுபவக்கும் இல்வ... ” ன்று இலத்டமன். சுமஷ் அவட யவவு ளசய்பம் பிடணமக “ அடமன் இப்ழம ளசமல்யதமச்ழச, அபங்கலக்கு ணட்டும் இல்வ உகத்துக்ழக ளசமல்யடீங்க டீக். All the best உங்கள் டயபேணஞம் கூடித பிவபில் வள “ கூய வக குலுக்கயமன். டீக் “ Thanks ” ன் எற்வ பமர்த்வட உடயர்த்து பிட்டு சமமவபழத மர்த்டடி அணர்ந்டயபேந்டமன். சயயது ழத்டயல் யகழ்ச்சயதின் கவசய குடயதமக டீக்கயற்கு ிடித்ட மவ எயப்பு ளசய்த ழபண்டும் அபிம் ந்ட மல் ழகட்டற்கு. டீக் “ க்ளக ற்கழப ிந்டபள் இபழநம ” படல் பரிவத மடிழத கமட்டிபிட்மன். சமம “ ழ!!! இது ன்ழம favourite too ” ன்மள் கண்கவந அக பிரித்டடி. டீக்கயற்கு சகபம் யன்று ழமது. இந்ட மள் யச்சதம் அபன் பமழ்பில் ணக்க படிதமட மநமக இபேக்கும் ன்டயல் ந்ட சந்ழடகபம் இல்வ. டக்கு ிடித்ட எபே ளண்வஞ, ளதர் கூ ளடரிதமட எபேத்டயவத மர்த்டவுன் கமடல் பவதில் பிலந்டபனுக்கு இன்வத சம்பங்கள் அவத்தும் பூட்டி வபக்க ழபண்டித ளமக்கய யணயங்கள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 42
டன் கமடவ அபலக்கு கூ அபனுக்கு வடரிதம் இல்வ ன்வட பி, டமன் யவத்துக் ளகமண்டிபேக்கும் ழடபவட இபள் டமம ன் சந்ழடகம் டமன் கமஞம். மர்த்டவுன் டன்வ ளடமவத்டயபேந்டமலும் அது டன்பநிம் டமன் ன் யம்ணடய ிக்கும் பவ பபேக்கும் சற்று தம் இபேக்க டமன் ளசய்பம். ஊரில் இபேக்கும் அவத்தும் ழபவகவநபம் சண் பந்டதும் அபிம் எப்வத்துபிட்டு இபவந ற்ய ஆமய்பது டமன் ிடமம் படிவு ளசய்டமன். சமமழபம இது துவும் அயதமணல் சுமயம் டற்ழகம சண்வ ழமட் டி டன் ழபவதில் டீபிணமக இபேந்டமள். அபள் சயரிக்கும் எவ்ளபமபே சயரிப்வபம் தமழனும் கபர்ந்து ளசன்று பிடுபமர்கழநம அபேகயல் இபேந்து ழசகரித்துக் ளகமண்டிபேந்டமன் டீக். இவ்பமறு புடயமகழப ளசன்று ளகமண்டிபேக்கும் இபேபரின் பமழ்வகதில், சமமபிற்கு டீக் கூயதது டன்வ ற்ய டமன் ளடரிதபபேம் சணதம் அபள் யவ ன்? அவட பி டீக் யவ ன்?
Jillendru Oru Kalavaram
Page 43
கபம் – 7
பதல் பதல் வந்த காதல் மைக்கம் பச்சுக் குழல்களின் வாசல் அணடக்கும் ணககள் தீண்டுமா...கண்கள் காணுமா...காதல் ததான்றுமா ன் சுவாசக் காற்தற சுவாசக் காற்தற நீ ைடி
ஆடயக்கு அந்ட பமம் பலபதும் ழபவ லபிழழத ளசன்து. ஆமல் ப்டிழதம மள் ளசன்று ளகமண்டிபேந்ட எபே ிச்சவ படிவுக்கு பந்டயபேந்டது, அடயல் அபனுக்கு சற்று ணகயழ்ச்சயழத. டந்வடதிம் இபேந்து டபி டன் வகக்கு ணமயதடயல் இபேந்து அபனுக்கு ந்ட பிட இவபெறும் பந்டழட இல்வ. அடற்கு அபன் டந்வட அவணத்துக் ளகமடுத்டயபேந்ட அடித்டநம் எபே க்கம் ன்மலும், அடயல் ஆடயதின் உவனப்பு ளபேம் ங்கு பகயக்கும். அவபபேம் யவப்துண்டு டந்வட ஆம்ித்ட ளடமனயல் டமழ இபனுக்கு ன் கஷ்ம் பந்துபி ழமகயது ன்று, ஆமல் உண்வண அதுபல். ளசமந்டணமக ஆம்ித்ட ளடமனயயல் ஷ்ம் பந்டமல் தூற்றுபர்கள் குவவு டமன். அதுழப குடும் ளடமனயல் ன்மல் டந்வட இபேந்டபவ ன்மக மர்த்துக் ளகமண்மர். ணகன் பந்டடயல் இபேந்து டமன் ல்மம் ளகட்து. டந்வட ளதவ ளகடுக்கழப பந்டயபேக்கயமன், ளமறுப்ழ இல்மட வதன், ப்டி பநர்த்டயபேக்கயமர்கள் ன்று பமய்க்கு பந்டவட கூறுபமர்கள். ழப ஆடய படயல் இபேந்ழட கபபனும், துஞிச்சலுனும், ணயகவும் ளடநிபமக, டயவணதமக டன் யவவத டக்க வபத்துக் ளகமண்மன். எபே டி ழணழ ளசன்று டந்வடவத பி சயப்மக ளடமனயல் ளசய்கயமன் பேம் புகழ்கயன்ர். அவட யவத்து ளற்ழமர்கள் ளபேவண ளகமள்நமட மழந இல்வ மம். இவ்பமறு எபே பனயதமக அவத்து ிச்சவகலம் படிந்ட யவதில் அலுபகத்டயன் ளமறுப்புகவந சயயது கமம் ம்ிக்வகதமபர்கநிம் ளகமடுத்து பிட்டு ஏய்பில் இபேந்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 44
அபனுக்கும் இத்டவ மள் ிச்சவதில் சயயது ஏய்வு ழடவப ட்து. ஆமலும் டயபம் அலுபகத்டயல் க்கும் பிதங்கவந ழகட்யத ணக்கபில்வ. ழப இங்கு யம்ணடயதமக பட்டில் ீ மட்டிதின் ணடிதில் டுத்து டிபி மர்த்டடி பநபநத்துக் ளகமண்டிபேந்டமன் ஆடய. ஆடய “ இபவ பி அபன் டமன் மட்டி உங்க கர்க்கு களக்ம இபேப்மன் ” ன்மன் டிபிதில் ழடமன்யத எபே கடமமதகவ கமட்டிதடி. சமந்டயதமம்ணம “ அ ழமம அபனுக்கு ற்கழப கல்தமஞம் ஆகய, பிபமகத்து ஆகய, இப்ழம இன்ளமபே ளண்வஞ ழப கமடயக்கயமமணம. இபனுக்கு டயல் பர் ஸ்மர் ழணல் ழம ” ன்று அபபேம் அபனுக்கு இவஞதமக பபேத்டப்ட்டு ளகமண்டிபேந்டமர். ஆடய “ ம ம மட்டி ளமம் பபேத்டது இபேக்கர ங்க ழம!! ஹ்ம்ம் டமத்டம இல்மட வடரிதம் டமன் உங்கலக்கு ” அபசத்டயல் ளசமல்யபிட்பன் ின் ளசமன்து புரிந்து சங்கணமக மக்வக கடித்டமன். படயல் அடயர்ந்ட சமந்டயதம்ணம ின் தமபது கபிக்கயமர்கநம சுற்ய மர்த்துபிட்டு “ ளணதுபம ழசும உன் அப்ம ணட்டும் ழகட்மபே அவ்பநவு டமன். ” ன்று பமதில் பில் வபத்து அபவ ச்சரித்டமர். ஆடய “ சம...ரி... மட்டி. ளமம் ளமம் சமரி. ழடம... ளடரிதமண... ” ன்று அபர் ணடிதில் இபேந்து லந்து டயதபவ சமந்டயதம்ணம “ ன்ம இப்டி ீழத ங்கப்ன் குதுபேக்குள்ந இல்வன்னு ளசமல்யட்டு இபேக்க. டள்நி பிடு டள்நி பிடு ” ன்று அபவ சணமடமம் ளசய்டமர். ஆடய ப்ழமதும் மட்டிதிம் இப்டி டமன் சகணமக ழசுபமன். ஆமல் அபர் ணம் ழமகும் டி ழசயதடயல்வ இன்று அப்டி ழசய பிட்ழமழண ணயகவும் பபேந்டயமன். சமந்டயதம்ணம டமன் அபவ ப்டி சணமடமம் ளசய்தமம் ழதமசயத்து பிடபிடணமக கமளணடி ளசய்து ளகமண்டிபேந்டமர். இபர்கநின் மசத்வட கண்டு சயரித்டபமழ பந்ட டம ஆடயதிம் சயன்னு ற்ய கூயமர். டம “ ஆடய, சயன்னு உக்கு யவத டவப ழமன் ண்ஞிபேந்டமமணம, ீ டுக்கவன்னு க்கு ழமன் ண்ஞி ன்னு ழகட்மன். அபன்கயட் ழசயபேம.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 45
ஆடய “ ஆணமம் அம்ணம!! க்கு யவத கமல் பந்டது.இந்ட ப்பு ணந்துட்ழன். கண்டிப்ம ழசுழன்ணம ” டம “ அப்டிழத எபே மள் அபங்க பட்டுக்கும் ீ ழமதிட்டு பந்துடும. மன் ழமய் ளமம் மள் ஆச்சு ” ன்மர். ஆடய “ இது புள் ஏழகணம ” கூயபிட்டு சமந்டயதம்ணமவப மர்த்து கண்ஞடித்டமன். அபபேம் டயலுக்கு hi
– five ளகமடுத்து கண்ஞடித்டமர். ” ழமன்டி உக்கு ல்
பமய்ப்பு கயவச்சயபேக்கும “ ன்மர். இங்கு டீக், சமமவப சந்டயத்து பிட்டு பந்து எபே பமம் ஆகயது. அபள் ளதரில் சற்று குனப்ம் இபேந்டமலும் அது ல்மம் அபனுக்கு இப்ழமது ளரிடமய் ளடரிதபில்வ. அபவ ளமறுத்டபவ அது அபள் டமன், அவட சர க்கயம் யபைித்து கமட்டுகயழன் ன்று ணடயற்குள் சூலவ ழபறு. அபள் இபேந்து ழசகரித்ட ளமக்கயத்வட ல்மம் ணத்டயவதில் ஏட்டி மர்த்து டிதமக சயரித்துக் ளகமண்டிபேந்டமன். “ ழய் டீக் ீ ல்மம் எபே கமத்து ப்டி இபேந்ட!!? இப்ழம இந்ட கமடல் உன்வ ன் மடு டுத்துது “ டக்கு டமழ கூய ளபேபச்சு பிட்மன். இப்ளமலது ல்மம் ளடமவக்கமட்சய, கஞிிவத பி பமளமய டமன் அபன் அவதில் ஏடிக் ளகமண்ழ இபேக்கயது. அபது டயர்மர்ப்வ ளமய்க்கமணல் சமமவும் யடபம் டமபது எபே யகழ்ச்சயதில் யச்சதம் இம் ளற்று பிடுபமள். டற்ழமது இபேக்கும் யவதில் டீக்கயற்கு அபள் குழ எபே பிட ஆறுடல் அநித்டது. சய சணதம் அபள் பபேம் யகழ்ச்சயதில் தமழம ணமடயரி ழமன் ளசய்து அபநிம் ழசயபம் இபேக்கயமன். அது எபே பும் இபேக்க சந்டயம அம்ணம ழகமடி பவ அந்ட ளண்வஞ ற்ய பிசமரித்தும் அபன் பமய் டயந்து துவும் கூபில்வ. அபர்கள் ச்சரிப்பு டமங்க படிதமணலும், இவ்பமழ ளசன்மல் மங்கள் ழபறு ளண்வஞ மர்க்க ழரிடும் ணயட்டிதடமலும் அபள் ளதர் சமம ன்று ணட்டும் கூய வபத்டயபேந்டமன். அவட வபத்ழட சந்டயம அம்ணம டக்கு ளடரிந்டபர்கநிம் ல்மம் அந்ட ளதர் ளகமண் ளண் தமர் ணவபகணமக பிசமரித்து பபேகயமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 46
அர்ச்சமவும், டந்வடபம் அடற்கு ழணல் அபன் ப்ழமது டிதமக சயக்கயமலும் இபேபபேம் ழசர்ந்து அபவ ிரித்து ழணய்ந்து பிடுபர் ழகள்பிகநமல். இவட ல்மம் சணமநிக்க படிதமணல் பச்ழச பட்டிதது டீக்கயற்கு சயறுழபவ சர க்கயம் பந்து பிடுகயழன் ஊபேக்கு ளசன் சழஞம எபே பமம் கனயத்து ழற்று டமன் ஊர் டயபேம்ிதிபேந்டமன். பந்டவுன் அபன் ழகட் படல் ழகள்பி “ ீ ளடநிஞ்சுடிதம இல்வ கனண்டு டமன் இபேக்கயதம “ ன்து டமன். டீக் “ ழமம ழமம ழமய் ழபவவத மபே. பந்துட்மன் ம் பிசமரிக்க ” கடுப்புன் அபவ பிட்டி பிட்மன். சண் “ இது ங்க டயபேந்ட ழமகுது ” டவதில் அடித்டடி டன் ழபவவத மர்க்க ளசன்மன். இபன் ல்மம் ழகட்கு யவவணக்கு மண பந்துட்ழமழணம. இிழண இப்டி பிட்த்வட மர்த்து ளமம் ழம் உட்கமர்ந்து இபேக்க கூமது. ழடபவட ற்ய ளமம் ழதமசயச்சு குனப்ிக்க கூமது. அபள் யச்சதம் க்கமக ிந்டபள் டமன் ம் ழபண்டும். அவட ல்மம் பி இந்ட சண் கண்ட மணம இபேக்கனும். மபி ப்டி ழகள்பி ழகக்குமன் தும் பூபில் தூக்கு ழமட்டு ளடமங்கு ணமடயரி யவத்டபன் சவஞ மர்க்க ளசன்மன். டீக், சண் இபேபபேம் ப்ழமதும் இப்டி டமன். எபேபவ எபேபர் வ்பநவு படிபழணம அவ்பநவு க்கல், கயண்ல், வதமண்டி பச்சு டயஞ டயஞ அடித்துக் ளகமள்பர். ழபறு தமபது டீக்கயழணம, சஞிழணம ணற்பர் ற்ய டபமக கூயமல், கூயதபன் ணகயழ்ச்சயதமக இபேப்து அன்று டமன் கவசய மநமக இபேக்கும். ளசய்பது இபர்கள் டமன் ன்று ளடரிதமணல் யச்சதம் ழடம ளசய்துபிடுபமர். சண், ளசந்டயல் – கமணமட்சய டம்டயதரின் எழ புடல்பன். அப்ம அசு ஊனயதர், அம்ணம சுத ளடமனயல் ளசய்பர். சஞின் ளசமந்ட ஊர் ழகமவப டமன். ிந்டது, பநர்ந்டது, டித்டதும் அவத்தும் இங்கு டமன். இபனுக்கு டீக்குன் னக்கம் ற்ட்து கல்லூரி கமத்டயல். இபேபபேம் எழ கல்லூரிதில் டமன் MBA படித்டர். டிக்கும் ழமடயயபேந்ழட இபேபபேம் ளபேங்கயத ண்ர்கள். இண்டு பபே கம கல்லூரி பமழ்க்வக இபர்கலக்கு கற்று ளகமடுத்டது மநம். ளபேம்மலும் இபேபரின் பிபேப்ங்கள் என்மகழப இபேக்கும். இவ்பமமக
Jillendru Oru Kalavaram
கல்லூரி பமழ்க்வகதில் ழசர்ந்ழட
Page 47
தஞித்டபர்கள் சுதணமக ளடமனயல் ஆம்ிக்க ழபண்டும் படிவு ளசய்து டங்கள் ங்கயற்கு படிந்டபவ அவத்வடபம் ளசய்து இந்ட ழமட்வ யறுபிர். அபர்கநின் எட்டு ளணமத்ட உவனப்வபம் ழமட்டு உபேபமக்கயத சமம்மஜ்யதம். இண்டு யணயத்டயற்கு ழணல் எபேபபேன் எபேபர் ழசமணல் இபேக்க படிதமது, டயட்டிக் ளகமண்ழபமபது ழசய பிடுபர். பந்டபவ ளகமஞ்சம் அடயகணமக ழசய பிட்து புரித சஞிம் பந்டமன் டீக். டீக் “ ன்ம ீ மட்டுக்கு பந்துட்... ஊரில் ல்மபேம் ப்டி இபேக்கமங்க. மட்டிக்கு இப்ழம ப்டி இபேக்கு ” ன்டி சண் அவக்குள் பந்து ழகள்பிதமய் அடுக்கயமன். சண் “ ஹ்ம்ம் இப்ழம ழகல... மபி மபி பந்டதும் உன்வ டமம மர்த்ழடன். ழடம ணர்ணழடசம் கடமமதகய ணமடயரி ழதஞ்சு ழமய் உட்கமந்டயபேந்ட... இப்ழம பந்து ழகக்குமன் மபே!! மட்டி இபேக்கம, அதுக்கு ழத்டய இபேக்கமன்னு. ழசமண ழமய்டு இல் பமதி குச்சய பிட்டு ஆட்டிடுழபன் ” ன்மன் படிழபலு மஞிதில். டீக் “ சரி சரி ழகமிச்சயக்கமடம. ளசமல்லு ழம ழபவ ல்மம் படிஞ்சடம. ” சண் “ ழய்!!!! மட்டிக்கு உம்பு சரிதில்வன்னு டமம மர்க்க ழமழன்!!! ன்ழபம அபங்கலக்கு இறுடய சங்கு ண்ஞ ழம ணமடயரி படிஞ்சடம படிஞ்சடமங்கு... க்ழக தணம இபேக்கும. ங்க மட்டி ளசன்ச்சுரி ழம கமத்துட்டு இபேக்கு. அவட அப்டிழத பிட்டும பம ம்ண எபே கமித டமக்கயட்ழ ழசுழபமம் ” அபவ அவனத்துச் ளசன்மன். இபேபபேக்கும் கமி டுத்துக் ளகமண்டு அணர்ந்டமன் சண். டீக்கயம் எபே கப் ளகமடுத்துபிட்டு பேக ளடமங்கயமன். சண் “ ளசமல்லும. அந்ட ளமண்ட தமபேன்னு ளடரிஞ்சடம ” ன்று ஆம்ித்டமன். சமமவப மர்த்டடயல் இபேந்து டன்வ ஏட்டிக்ளகமண்ழ இபேப்பன் இந்ட பிசதத்வட ளரிடமக டுத்துக்ளகமள்ந ணமட்மன் யவத்டயபேந்ட டீக்கயற்கு சஞின் ழகள்பி சற்று ஆச்சர்தணமகவும், அழட சணதம் ணகயழ்ச்சயதமகவும் உஞர்ந்டமன். ஆமல் அவட ளபநிதில் கமட்டிக் ளகமள்நமணல் சமடஞணமக “ இல்வம. ஆமல் மன் அபவந ணறுடிபம் மர்த்ழடன் ” ன்மன். இபேபபேம் ப்ழமதும் இப்டி டமன் டங்கள் இபேபபேக்கும் இபேக்கும் அன்வ ளபநிப்வதமக கமட்டுபது குவழப ளசமன்ழமமல் அவ்பமறு ளசய்தழப
Jillendru Oru Kalavaram
Page 48
ணமட்மர்கள். எபேபரின் ழச்சும், ளசதலுழண ணற்பபேக்கு எபேபரின் மசத்வட புரித வபத்து பிடும். “ ங்கம மர்த்ட? அப்டி இபேந்தும் அபவந ற்ய துவும் ளடரிதபில்வதம!! ” ன்மன் சண் ஆச்சர்தணமக. டீக் “ அபள் ழபே சமம, sky fmல் ழபவ மர்க்கயமள். இப்ழம டமன் சணீ த்டயல் அபங்க fm ல் எபே ழட்டி ளகமடுத்ழடன். உங்கயட் கூ அன்வக்கு ளசமன்ழழ ழமகும் ழமது ” சண் “ ழய் அடமன் இவ்பநவு ளடரிஞ்சயபேக்ழக. இது ழமடமடம, இவட வபத்து கண்டுிடிக்க பதற்சய ண்ஞமழண ” ன்மன் ஆர்பணமக. டீக் “ சூப்ர் ண்ம... இதுக்கு டமன் ீ ழபடங்குது. மனும் அழட ழதமசவதில் டமன்ம இபேந்ழடன். ீ படம்னு டமன் கமத்துட்டு இபேந்ழடன். இன்று படல் ன் ளமறுப்பு உன் ளமறுப்பு ” ன்று கூயபிட்டு மதமக ளசன்றுபிட்மன். சயயது தூம் ளசன்பன் டயபேம்ி பந்து “ உன்வ ணமடயரி ற்கழப எபே ணதில் ளண்வஞ கமடயத்டயபேந்டமல் இப்ழம இந்ட அபஸ்வட ழடவபதம. ீ வ்பநவு ளசமல்யபம் ழகட்கமட மபி ணச்சமன் மன் மபி ” சயபமய மஞிதில் ளஞ்சயல் வக வபத்து ழசயதபவ சண் “ எபே ந்து யணயம் இங்க இபேந்ட டண்ஞி டுத்து ஊத்டயடுழபன் ” ன்வட கடிகமத்வட கமட்டி, ின் ம்நவ சுட்டி கமட்டி வசவக ளசய்டமன். அடற்கு ழணல் அங்கு யற்க டீக் ன் டயதமகயதம, ” ழடபவடழத பம ன் ழடபவடழத பம “ மடிதபமறு ந்து கயட்த்டட் ஏடி ளசன்றுபிட்மன். சண் “ இதுக்கு டமன் இபன் பவநவத ழபவவத ளசய்த பி கூமது. ற்கழப ப்டி ிநமன் ழமட்டு பச்சயபேக்கமன் மழன் ” அடயசதத்டபன் “ ப்டிழதம உபேட்ம சரி “ யவத்து டன் ழபவவத மர்க்க ளசன்மன். டீக் இறுடயதமக சமமவப கண்டுிடிப்டயல் டீபிம் கமட் ளடமங்கய பிட்மன். அபன் உள்லஞர்வு சரிதம? டீக் தமவ ழடடுகயமன்? அபன் யவக்கும் ளண் ளணய்தமகழப சமம டமம? கமத்டயபேக்கயழன் மனும் பிவகலக்கமக!!!...
Jillendru Oru Kalavaram
Page 49
கபம் – 8
காதல் கவறும் தமகம் ன்தறன் அணடமணழைாய் வந்தாய் மணழதைாடு நண
ந்திட வந்ததன் நீ தீணை பட்டி
கமாழிைாக இருந்ததத உன்
ாய்
..
ால் இணசைாக மலர்ந்ததத
கமவ பனக்கம் ழமல் அபசணமக அலுபகம் கயநம்ிக் ளகமண்டிபேந்டமள் சமம. அபள் மகபன் பட்டிற்கு ீ பந்து இன்ழமடு த்து மள் ஆகயது. இந்ட த்து மட்கநில் படல் பன்று மட்கள் ப்டிழதம டம அம்ணமபிழணம இல்வ சுமயழணம டமம ளசய்து உஞவப படித்டமள். ின் அபநமக சவணத்து, சமப்ி னகய இபேந்டமள். படயல் சற்று ளகமடூ சுவபதமக இபேந்டமலும் ழமக ழமக அபலக்கமகழப மர்த்து மர்த்து ளசய்து இப்ழமது ளகமஞ்சம் ழடயதிபேந்டமள். இபேந்டமலும் டம அம்ணம அபலக்கு உடவும் ளமபேட்டு டமபது ளகமடுத்துக் ளகமண்ழ டமன் இபேப்மர். படயல் ழபண்மம் ன்று ணறுத்டமலும் டம அம்ணம மசத்டயற்கமக பமங்கயக் ளகமள்பமள். அலுபகம் படித்து பந்டதும் படயல் கர ழன டமன் ளசல்பமள். அன்று ந்ட கவடகவந கயர்ந்துபிட்டு டமன் ழணழ பபேபமள். சய சணதம் டமழ ழட ீர் ழமடுபடமக கூய அபர்கநின் சவணதல் அவவத எபே பனய ஆக்கய பிடுபமள். ணமவதில் ப்ழமடமபது சயயது ழம் சமந்டயதம்ணமவுன் அணர்ந்து பூவபம் ளசய்பமள். இவ்பமறு அபர்கலன் ன்மகழப எட்டிக் ளகமண்மள். அங்கு இபேப்பர்கநமலும் அபவந ழபற்று ணனுயதமக மர்க்க படிதபில்வ. அபர்கள் குடும்த்டயல் எபேத்டயதமக ணமய பிட்மள். எபே த்து மநில் இளடல்மம் சமத்டயதணம? யவத்டமல் அடற்கு பிவ ஆம் டமன்... உண்வணதம மசத்வட புரிந்து ளகமள்ந ணமடங்கள், ஆண்டுகள் ழடவபதில்வ. அடற்கு சமம டமன் சயந்ட உடமஞம்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 50
பனக்கம் ழமல் இன்றும் டமணடணமக லந்து அடித்து ிடித்து கயநம்ிமள். பட்வ ீ பூட்டி பிட்டு சமபிவத வகப்வக்குள் வபத்டபமழ இங்கயதபள் டிதில் கமல் வபக்கும் ழமது கர ழன மர்க்கமணல் பந்டபள் டடுணமய, ிடிக்கவும் படிதமணல் அப்டிழத உபேண்டு கர ழன பிலந்டமள். அபநின் “ அம்ணம “ ன்று அல் ழகட்டு அவபபேம் ஏடி பந்டர். மகபன் “ சமம ங்கணம இபேக்க? ன்மச்சு ” ன்று டயதடி ளபநிழத பந்டமர். டமம்ணம, சமந்டயதம்ணமவும் டட்த்துன் ஏடி பந்டர். சமம “ ழதம.... அம்ணம ” ன்று பகயதடி ன படிதமணல் டிதில் பிலந்து கயந்டமள். டம “ சய ன்மச்சு?!!! ழதம ளணதுபம ணம ” ன்டி அபவந டமங்கயமர். சமந்டயதம்ணம அபலக்கு குடிக்க டண்ஞர்ீ டுத்து பந்டமர். ளணதுபமக அபவந தூக்கய பந்து கர ழன பழபற்வதில் அண வபத்டர். பது கமவ அபநமல் அவசக்க கூ படிதபில்வ. ளடமட்மலும் ழபண்மம் கத்டயமள். மகபன் “ மட்டிவத மர்க்க பிடு சமம அப்ழம டம ன்னு ளடரிபம் ” ன்பவ “ ழதம அப்ம க்கு பயக்குது ” கயட்த்டட் அலம் யவக்கு ளசன்று பிட்மள். டம “ சரிம சரி ீ அனமடணம. ம்ண மக்ர் கயட் ழமமம் ” ன்று அபவந சணமடமம் ளசய்டமர். சமம “ மன் ங்கணம
அலழடன். உங்கலக்கு அந்ட ஆவச ழபம ” ன்று அந்ட
பயதிலும் கமளணடி ளசய்து ளகமண்டிபேந்டமள். ஆடய குநித்துக் ளகமண்டிபேந்டடமல் இது வடபம் அயதமணல் ளணதுபமக ளபநிழத பந்டமன். ழசமமவப சுற்ய அவபபேம் யன்று ளகமண்டிபேப்வட மர்த்து ஆடய “ ன்மச்சு மர்யங்... ” ன்டி மட்டி அபேகயல் பந்டபிம் “ ஆடய, சமம கர ன பிலந்துட்மப்ம ீ மக்ர்க்கு ழமன் ண்ட. ” ன்மர் சமந்டயதம்ணம. ஆடய “ அச்ழசம... ன்மச்சு சமம மர்த்து ப ணமட்டிங்கநம ” கூய அபள் பவப்வ ளற்றுபிட்டு மக்ர்க்கு கமல் ளசய்டமன். ணபேத்துபபேக்கு ழடம பக்கயதணம ழபவ இபேப்டமல் டமன் ப படிதமது ன்றும் அபவந அங்கு அவனத்து பபேம் டி கூயமர். இங்கு இபழநம ன்மல்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 51
க்கழப படிதமது ணறுத்துபிட்மள். ின் அவபபேம் சணமடமம் ளசய்து எபே பனயதமக அபவந கயநப்ிர். ழகசபனும், ஆடயபம் உன் ளசல்மம் படிவு ளசய்த ின் துவஞக்கு எபே ளண் இபேந்டமல் ன்மக இபேக்கும் ஆடயபம், டமவும் ளசன்ர். ழமகும் பனயளதல்மம் ஆடயதின் உதிவ பமங்கயபிட்மள் சமம. ளணதுபம ழமங்க... பயக்குது... ழபகத்வட குவங்க... ளகமஞ்சம் சர க்கயம் ழமங்க... ஸ்ீட் ிழக் ளணதுபம ழமங்க அபவ பறுத்து டுத்து பிட்மள். அபலம் ழபண்டும் ன்ழ ளசய்தபில்வ. யணமகழப அபலக்கு கமயல் பய இபேந்டது. சயயது அவசத்டமலும் யவத பயத்டது. ழப டமன் அவ்பமறு கூயமள். டம அம்ணமவும் அபள் பயதில் துடிக்கயமள் ன்று ஆடயவத டயட்தடி “ ளணதுபம ழமம அபள் டமன் படிதவ ன்னு ளசமல்கயமள் இல்வதம “ ன்று. ஆடயக்கு சற்று ரிச்சமக டமன் இபேந்டது. ழடம உடபி ளசய்தமம் ன்று பந்டமல் இபள் ன் இப்டி ல்மம் ளசய்கயமள் ன்று. ின் அபலக்கும் பய இபேக்கும் டமழ ண்ஞி வடபம் ளபநிக்கமட்மணல் ணபேத்துபணவக்கு பந்து ழசர்ந்டர். மக்ர் அபவந ரிழசமடயத்து பிட்டு தப் என்றும் இல்வ. இது ளபறும் hair line fracture டமன். எபே பமம் ளஸ்ட் டுத்டம சரி ஆகயபிடும். அப்ம் எபே பன்று ணமடம் கபணம இபேக்கடம் ன்று அயவுவ கூய ணமத்டயவ, ணபேந்து லடயக் ளகமடுத்டமர். ின் சயயது ழம் குடும் கவட ழசயபிட்டு அங்கயபேந்து கயநம்ிர். பபேம் பனயதில் அபலக்கு ழடவபதம ணபேந்துகள் பமங்கயக் ளகமண்டு அப்டிழத னங்கலம் பமங்கயளகமண்டு படு ீ பந்து ழசர்ந்டர். ளணதுபமக அபவந கமரில் இபேந்து கர ழன இக்கய பட்டின் ீ உள்ழந அண வபத்டர். இப்ழமவடக்கு ழணழ ளசல் ழபண்மம் ன்றும் துபமக இபேந்டமலும் அப்ம் மர்த்துக் ளகமள்நமம் ன்று கூயர். சமந்டயதம்ணமபிபம், ழகசபிபம் ணபேத்துபர் கூயதவட கூய பிட்டு சமமபிற்கு லஸ் ழம ளசன்மர் டம. ஆடய சமமபிம் த்டயணமக இபேக்குணமறு கூயபிட்டு டன் அவக்கு ளசன்று பிட்மன். ஆடயபம், சமமவும் படல் மள் சந்டயப்ிற்க்கு ின் யவத சந்டயத்டது இல்வ. ஆடய ளடமனயற்சமவ பிசதத்டயல் ஈடு ட்டிபேந்டடமல் அபனுக்கு ழழண
Jillendru Oru Kalavaram
Page 52
இல்வ. இபேந்டமலும் ப்ழமபமபது மர்த்டமல் சயறு புன்வக உடயர்க்கும் சமமபிற்கு டயபேப்ி புன்வக புரிந்துபிட்டு ளசன்று பிடுபமன். டம அம்ணம ற்கழப சமமபிம் ஆடயதின் யவ ற்ய கூயதிபேந்டடமல் அபலம் அபிம் துவும் பம்பு ளசய்தபில்வ, ழசவும் இல்வ. அபின் குஞம் டம அம்ணம ளசமல்ய அபள் அயந்டயபேந்டமள். ழகமபம் பமது, பந்டமல் சட்ளன்று ழமகமது ன்று, ழப எபே டி டள்நிழத டமன் இபேப்மள். பனக்கம் ழமல் இன்றும் அபபர் ழபவதில் ஈடு ட்டிபேந்டர். ஆடயக்கு பட்டில் ீ அவபபேம் சமமபிம் இவ்பமறு னகுபடயல் சற்று பித்டயதமசணமக இபேந்டது. பட்டில் ீ அவபபேம் அபவந சற்று அடயகணமக டமங்குபடமக ழடமன்யதது அபனுக்கு. பந்ட த்து மநில் ப்டி எபேபமல் எபே குடும்த்துன் இவ்பநவு ன்மக உவு ளகமள்ந படிகயது பிதந்டமன். அபன் ணடயல் சமமவப டபமக யவக்க ழடமன்ழப இல்வ. இபேப்ினும் ழடம எபே உறுத்டல் ஆமல் அவட அபன் ளபநிக்கமட் பிபேம்பில்வ. இவ்பமமக ழதமசவபன் டன் அவதில் பழ்கய இபேந்டடமல் ழமன் அடித்டது கூ அபனுக்கு ழகட்கபில்வ. மகபன் மயல் இபேந்து “ ஆடய ன் ண் ழமன் அடிக்குது மபே “ ன்று கூயத ழமது அபன் ழதமசவதில் இபேந்து கவந்டமன். ஆடய “ இழடம மர்க்கயழன் அப்ம ” ன்று அவனத்டது தமர் ன்று மர்த்டமன். அவனப்து சயன்னு டமன் ன்று ளடரிந்டதும் சற்று உற்சமகத்துன் அவட டுத்டமன். ஆடய “ ழய் சயன்னு ளசமல்லும ப்டி இபேக்க. பட்டில் ீ ல்மபேம் ப்டி இபேக்கமங்க? “ சயன்னு “ ழய் ழய் ன்ம இப்டி!!! க்கு இப்டி கூப்ிட்மல் ிடிக்கமது ளடரிந்தும் ணமய ணமய உதிவ பமங்குீங்க. ழமதும் ம படிதவ. இதுக்கு டமன் மன் அத்வடக்கு கூப்ிமண உக்கு கூப்ிட்ழன். ” ஆடய “ ம ம பிடும சயன்னு பபேத்டமட. சரி ளசமல்லு இன்ிக்கு மர்க்கமணம? மன் பட்டில் ீ டமன் இபேக்ழகன். ” சயன்னு “ சரிம அத்துதுது....... மன் பழன். மனும் அதுக்கு டமன் அவனத்ழடன் ” ன்று அபவ ழபறுப்ழற்ய பிட்டு ழமவ வபத்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 53
ஆடய “ ழய் உன்வ... ” ன்று ஆடய கூயதது அபன் கமதுக்கு ட்டிமல் டமழ. ழமன் ழசயபிட்டு பைவண பிட்டு ளபநிழத பந்டபன் கண் கமட்சய ஆச்சர்தணமய் இபேந்டது. மயல் ழசமமபில் அணர்ந்து பது கமவ தூக்கய டீமதில் வபத்டடி லவச உயஞ்சயக் ளகமண்டிபேந்டமள் சமம. டம அம்ணம அபநிம் ணடயதம் ன் ளசய்தட்டும் ளணனு ழகட்டுக் ளகமண்டிபேந்டமர். மகபன் மநிடழ் என்வ டித்து அபலக்கு கவட கூயக் ளகமண்டிபேந்டமர். சமந்டயதம்ணம இவட ல்மம் எபே புன்வவகபன் ளடமவகமட்சயதில் புமஞ கவட மர்த்டடி சயத்துக் ளகமண்டிபேந்டமர். எபே யணயம் ஆடயக்கு டமன் ங்கயபேக்கயழமம் ன்று புரிதபில்வ. ம் படு ீ டமம? மன் கூ சணீ கமத்டயல் இவ்பநவு உரிவணதமக இபேந்டடயல்வழத ண்ஞிஞமன். இந்ட யவதில் சமமவபபம் டன் குடும்த்டமவபம் மர்ப்டற்க்கு அபனுக்கு துவும் அன்ிதணமகவும் ளடரிதபில்வ. ஆமல் அபன் ணடயல் ழடம என்று உறுத்டயதது. அவட ல்மம் கமட்டிக் ளகமள்நமணல் மலுக்கு பந்டமன். சமம பனக்கம் ழமல் அபவ மர்த்து சயறு புன்வக புரிந்துபிட்டு லஸ்வச குடிக்க ளடமங்கயமள். மகபன் “ பம ஆடய, ன் ண்ஞிட்டு இபேந்ட? ழமன் தமபே? ” ன்மர். ஆடய “ அஹ் அப்ம சயன்னு டமன் ழசயமன். இன்னும் ளகமஞ்ச ழத்டய பபேகயமமம். ” டம “ ல் ழபவம சரிதம ழத்டயல் ளசமன். இன்வக்கு ன்று மர்த்து மனும் புமவ் ளசய்த ழமழன். சமமபிற்கு ிடிக்குணமம். ம்ண சயன்னுக்கும் ிடிக்குழண ” ன்று கூய சவணதல் அவக்கு ளசன்மர். சமந்டயதம்ணம “ ன் ஆடய சயன்னு ணட்டும் டமன் பபேகயமம? ” ன்மர் கண்ஞடித்டடி. ஆடய அபவ மர்த்து கண்ஞமல் மவ ளசய்து “ சும்ணம இபே மர்யங். டமபது ளசமல்ய ணமட்டிபிமடீங்க ” ன்று ளகஞ்சயதடி சமந்டயதம்ணம அபேகயல் அணர்ந்து அபவ பம்ிலத்துக் ளகமண்டிபேந்டமன். ஆடய “ இல்வ மட்டி, அத்வட ணமணம பபில்வ. சயன்னு ணட்டும் டமன் பபேகயமன். ” ன்டி ஏடி பிட்மன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 54
சமந்டயதம்ணம “ சரிப்ம ” அப்மபிதமக பகத்வட வபத்துக் ளகமண்டு ணறுடிபம் ளடமவகமட்சயதில் பழ்கயமர் இல்வ அவ்பமறு டித்டமர். ணம் பலபதும் ஆடயவத யவத்து சயரித்துக் ளகமண்டிபேந்டமர். சமம இது அவத்வடபம் மர்த்தும் மர்க்கமணல் இபேந்டமள். ஆமல் இபேபபேம் ழடம கசயதம் வபத்டயபேக்கயமர்கள் ன்று ணட்டும் புரிந்டது. ணடயல் அவடபம் ழசர்த்து வபத்துக் ளகமண்டு மநிடனயல் ழடம டித்துக் ளகமண்டிபேந்டமள். சயயது ழம் அபர்கள் ழசயக் ளகமண்டிபேக்க சமமபின் பகம் டயடீளன்று ணமயதது. ப்டி ளசமல்பது ளடரிதமணல் பனயத்துக் ளகமண்டிபேந்டமள். ின் ளணதுபமக அபழந கமவ டுத்து கர ழன வபக்கவும் மட்டி புரிந்து ளகமண்டு “ டம, இங்க பம ணம. சமமவப உன் அவக்கு கூட்டிட்டு ழம. அபள் ளகமஞ்சம் பகம் கலபிட்டு பட்டும். ” ன்மர். சமம அபவ எபே ன்ய மர்வப மர்த்துபிட்டு ளணதுபமக டமவப ிடித்துக் ளகமண்டு ளசன்மள். அழட சணதம் இங்கு பமசயல் கமர் பந்து யன்து. “ சயன்னு டமன் பந்டயபேப்மன் அந்ட மர்ன் சத்டம் வபத்ழட ளசமல்மம் “ ன்பமறு ஆடய லந்து ளபநிழத பந்டமன். ஆடய “ பம ம ணமப்ிள்வந.. ப்டி இபேக்க. ன்ம எபே சுத்து இவநச்ச ணமடயரி இபேக்க ” ன்டி அபன் பதிற்யல் குத்டயமன். சயன்னு “ சும்ணம இபேம ீ ழப மழ ளடமப்வ பிலகுதுன்னு இபேக்ழகன் ” ன்று அபன் ழடமநில் வகழமட் டி உள்ழந பந்டர். உள்ழந பந்டபன் ழபகணமக ஏடி சமந்டயதம்ணமவப கட்டிக் ளகமண்மன். “ மட்டி ப்டி இபேக்கர ங்க. உங்கவந ளமம் miss ண்ழன் “ ன்பன் கன்த்டயல் எபே அன்பு பத்டம் ளகமடுத்து பிட்டு ஆசயர்படயத்டமர் மட்டி. சமந்டயதம்ணம “ மன் ல்ம இபேக்ழகன் கண்ஞம. பம உட்கமர் ” அபர் அபேகயல் இபேத்டயக் ளகமண்மர். சயன்னு “ ணமணம ப்டி இபேக்கர ங்க, ன் ணமணம ழம ணமசத்வட பி இந்ட ணமசம் ளமம் இவநவண ஆகயடீங்க ” ன்று பமரிமன். மகபன் “ பம மஸ்கல், ன்வழத கயண்ல் ளசய்கயமதம? ” ன்று ளசல்ணமக கண்டித்டமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 55
சயன்னு “ சரி அத்வட ங்க? ணஞி ன் ஆகுது. ீங்க தமபேம் இன்னும் சமப்ிபில்வ டமழ. ” ன்மன் அபசணமக. ஆடய “ ம ம இல்வம ீ பந்டதும் டமன் சமப்ிடம்னு உதர் அடயகமரி ளசமல்யபேக்கமங்க. ” ன்மன். சயன்னு “ அடம மர்த்ழடன் ன் அத்வட டமன் ன் டங்கணமச்ழச. அத்வட.... ” ன்று சவணதவ மர்த்து கத்டயமன். டம “ இண்டு யணயம் சயன்னு இழடம பழன் ” ன்டி ளணதுபமக சமமவப அவனத்து பந்டமர். சரி அபர்கள் பட்டும் இங்கு ழசயக்ளகமண்டிபேக்கும் ழமழட “ ீங்கநம?! ” ன் குல் ழகட்டு யணயர்ந்டபன் அடயர்ந்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 56
கபம் – 9 அந்த நாளில் அந்தி தநரம் உன்ண
பார்த்ததன் கண்ைம்மா
அந்த பார்ணவ ஒன்று தபாதும் ன்
தவண்டும் ன் கண்ைா
ககாஞ்சம் தநரம் ககாஞ்சி தபச கநஞ்சில் க்கம் கண்ைம்மா அந்த நாளில் அந்தி தநரம் உன்ண
பார்த்ததன் ன் கண்ைா....
சமமபின் ஆச்சர்த குவ ழகட்டு அவபபேம் எபேபவ எபேபர் மர்த்துக் ளகமண்ர். அவபபேக்கும் புரிந்து பிட்து சயன்னுவும், சமமவும் ற்கழப சந்டயத்டயபேக்கயமர்கள் ன்று. சமம சயன்னுவப மர்த்டதும் “ மய் சமர் ீங்கநம?! ப்டி இபேக்கர ங்க? ீங்க ப்டி... இங்க? ”
ழகள்பிகவந அடுக்கய ளகமண்ழ
ளசன்மள் டம “ சய, உக்கு சயன்னுவப ற்கழப ளடரிபணமம. சயன்னு உக்கும் சமமவப ளடரிபணம கண்ஞம ” ன்மர் ஆச்சர்தணமக. சமம “ ம ம ம அம்ணம!!! இபர் டமன் சயன்னுபம?! ” ன்று சயரித்டபள், ின் சயன்னுவப மர்த்டதும் “ சமரி சமர். டப்ம யவக்கமடீங்க. கமவ இபேந்து உங்கவந த்டய டமன் ழசயட்டு இபேந்டமங்க ல்மபேம். மன் கூ த்து பதசு குட்டி தமமபது பபேபமங்கன்னு யவச்ழசன். உங்கவந டயர்மர்க்கவ ” ன்று கூய படித்டமள். “ சயன்னு உக்கு ப்டி சமமவப ளடரிபம் ” ன்மன் ஆடய சயரித்டடி. சயன்னு “ ழமதும்ம ழமதும் இப்ழமபமபது ன் ழபே ளசமல்ய கூப்ிடுங்க ” ற்கவந கடித்டபன். சமமவப மர்த்து “ க்கு பட்டி ீ கூப்ிடு ளசல் ழபே சயன்னு. உண்வணதம, அனகம, ல் ழபே டீக் டமன். ” ன்மன் ற்ய இக்கய. சமம “ உங்கலக்கு டீக் பி சயன்னு ல்ம இபேக்கு சமர். ” ன்று கூய மக்வக கடித்டமள். டீக் “ ன் சமம ீங்கலம் இபங்ககூ ழசர்ந்து ன்வ இப்டி கயனயக்கயீங்க. ன்வ டீக்னு கூப்ிடுங்க சமர் ழணமர் ல்மம் ழபண்மம். சரி ீங்க ப்டி
Jillendru Oru Kalavaram
Page 57
இங்க?!! உங்க கமலுக்கு ன்மச்சு?! ” சயப்மய் ளடமங்கய பபேத்டத்டயல் படித்டமன். டம “ அவட யன்னுகயட்ழ ளசமல்னுணம? இல்வ உட்கமர்ந்து ளசமல்மணம? டள்லம அபலக்கு பயக்க ழமகுது ” அபவ இடித்து பிட்டு சமமவப ழசமமபில் அண வபத்டமர். மகபன் “ இப்ழம ளசமல்லுங்க. உங்க ளண்டு ழபேக்கும் ப்டி எபேத்டவ எபேத்டர் ளடரிபம் ” ன்று ளடமங்கயமர். சமம “ அப்ம, சமர்.. ஏ சமரி சமரி டீக் ழம பமம் டமன் ங்க fmக்கு எபே ழட்டி ளகமடுத்டமர். மன் கூ அம்ணமகயட் ளசமன்ழழ ” ன்மள் ழகள்பிதமக டம அம்ணமவப மர்த்து. டம “ எஹ் சரி சரி அந்ட ழமட்ல் படமநி ம்ண சயன்னு டமம. அ ீ ழர் ளசமல்ழப இல்வ சய அடமன் க்கு யவவு பவ. ஆணமங்க சய ளசமல்யபேந்டம ” ன்மர் மகபிம். ஆடய “ ழய் ணமப்ிள்வந!! ன்ம fm ல்மம் ழட்டி ளகமடுத்துபேக்க. இந்ட சம்பம் ல்மம் ப்ழமம ந்டது. கநபமஞிதழ... ” அபன் பதுகயல் ளசல்ணமக எபே அடி வபத்டமன். சமந்டயதம்ணம “ ன்ம சயன்னு ீ ழசுவட பன்மடிழத ளசமல்யபேந்டம மங்கலம் ழகட்டிபேப்ழமம். உங்க அம்ணம கூ ளசமல்யழத ங்ககயட் ” அபபேம் பறுத்டமர். இங்கு டீக்ழகம ன் இபங்க ல்மம் இவட ளரித பிசதணமக்குமங்க. சமடமஞ ழட்டி டமழ, இதுக்கு இவ்பநவு built up ஏபம இபேக்ழக ண்ஞிதபமறு “ ளரித ழட்டி ல்மம் இல்வ மட்டி. அம்ணமழப இவட ழகட்மங்கநமன்னு ளடரிதவ. இடயல் உங்கலக்கு ழப ளசமல்ன்னு பபேத்டணம ” ழகட்டி சமமபின் கமவழத மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்டமன். மட்டிக்கு டயல் கூயமலும் அபன் சயந்டவ சுற்யதது சமமவப ற்ய ணட்டுழண .சமம இங்க ன் ண்மன்னு ளசமல்மண ணற் ல்ம பிசதபம் ழசுமங்கழந. ழம் கமம் புரிதமண இம்வச ண்ஞமடீங்க ன் அம்ணம பட்டு ீ டங்கங்கழந ணடயல் பவசமடி பிட்டு டம அம்ணமபிம் லஸ் ழகட்மன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 58
சமமபிற்கு ழமட்து ற்கழப இபேந்டடமல் அபனுக்கு ஆடயக்கும் டுத்து பந்டமர். டீக் அபவ ணயகவும் கட்டுடுத்டய சமமவப மர்ப்வட டபிர்த்டமன். பட்டிற்குள் ீ அபவந ளபயக்க ளபயக்க மர்த்டமல் யச்சதம் ணமட்டிக் ளகமள்ழபமம் அயந்டயபேந்டமன். ழப ன் ந்டது சுபேக்கணமக ழகட்டுக் ளகமண்மன். அபலக்கு ளரிடமக துவும் இல்வ யம்ணடய ளகமண்மன். அபன் ண்ஞம் பலபதும் சமமவப சுற்யழத இபேந்டது. இபள் ப்டி இங்ழக? மன் ழதமசயத்டது சரி டமம? இபள் ன்பள் டமம? யணமகழப க்கு உரிவணபள்நபநம? ன் இவட தமபேம் பன்ழ கூபில்வ? ழகள்பிகள் பவநக்குள் பந்து ளசன்து. அபன் சயந்டவவத கவக்கும் பிடணமக ஆடய ழசயக் ளகமண்ழ இபேந்டமன். “ பட்டி ீ ல்மபேம் ப்டி இபேக்கமங்கம. அத்வட, ணமணம, அம்ப ” ஆம்ித்டமன். ஆடய ழகட்கும் ழகள்பி மடய மடய டமன் டீக் கமதுக்குள் தவனந்டது. ழப வடபம் கபிக்கமணல் “ ல்ம இபேக்கமங்கம ” கூய பிட்டு சமமபிம் டயபேம்ிமன். டீக் “ ஆணம... ீங்க ப்டி இங்க சமம? கமயல் ன் அடி? ” ன்மன் சற்று பயபன். சமம “ மன் இங்க டமன் பமவகக்கு குடிதிபேக்ழகன் டீக். ஏழம.. இங்கன்ம இங்க இல்வ ழண. இப்ழம கர ன பிலந்து புவடதல் டுத்டடம படிதமண இங்க இபேக்ழகன். மன் இங்க பந்து எபே ணமசம் ஆக ழமகுது டீக் ” ன்மள் ப்ழமதும் இபேக்கும் புன்வவகபன். டீக்கயற்கு சந்ழடம டுபடம இல்வ பபேத்ட டுபடம ளடரிதபில்வ. சமமவப இங்கு மர்த்டதும் அபனுக்கு பனக்கம் ழமல் அவத்தும் ணந்டது. கும்ி ழம ளடய்பம் குறுக்க பந்ட ணமடயரி அபள் கண் பன்ழ யன்து அபவ டயக்கு பக்கம வபத்டது. அழட சணதம் அபள் கமயல் இபேந்ட கட்வ மர்த்டபன் அடயர்ந்ழட பிட்மன். ஆமலும் சமம பனக்கம் ழமல் துறுதுறுப்புன் அபிம் ழசயததும் டமன் அபனுக்கு சற்று யம்ணடயதமக இபேந்டது. இப்ழமது அபள் இங்கு பந்ட கவடவத கூயததும் அபன் ணகயழ்ச்சயக்கு அநவு உண்ம ன்? ஆமல் அவட ளபநிழத கமட் படிதமட சூழ்யவதில் இபேந்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 59
இவ்பமமக சயயது ழம் ழசய சயரித்டடி உஞவு உண்டு படித்டர். ஆடயபம், டீக்கும் டங்கள் ளடமனயல் பிதணமக ழசயக் ளகமண்டிபேந்டர். சமம ணமத்டயவதின் டீபித்டமல் ன்மக உங்கயக் ளகமண்டிபேந்டமள். உள்ழந ளசன்று டு ன்று கூயபம் ணமட்ழன் அம் ிடித்து ழசமமபில் டமன் கமல் ீட்டி டுத்டயபேந்டமள். ழகசபனும் சயயது ஏய்ளபடுக்க ளசன்று பிட்மர். சமந்டயதம்ணமவும், டமவும் ப்ழமதும் ணடயதம் உங்க ணமட்மர்கள். உம்பு சரிதில்வ ன்மல் டமன் சயயது ழம் கண்ஞசர்பமர்கள். சமந்டயதம்ணம புத்டகம் வகபணமக இபேப்மர். டம டமபது வகபிவப்ளமபேட்கள் ளசய்பமர். இல்வ இபேபபேம் ழசர்ந்து ம் மர்ப்மர்கள், அதுவும் இல்வ ன்மல் கம்ப்பெட்ர் game கூ பிவநதமடுபமர்கள். ல்மம் ஆடயதின் training டமன். இன்று சமம தூங்கயக் ளகமண்டிபேந்டடமல் அபவந ளடமந்டவு ளசய்தமணல் அவணடயதமக டங்கள் ழபவதில் பழ்கயதிபேந்டர். டம அம்ணம வ கர ற்று வபத்து வடழதம ளசய்து ளகமண்டிபேந்டமர், சமந்டயதம்ணம பம த்டயரிக்வக என்வ புட்டிக் ளகமண்டிபேந்டமர். சமந்டயதம்ணம “ இந்ட ளமண்ட ளசமன் ழச்வச ழகட்கயமநம மபே டம. உள்ழந ழமய் டுத்துக் ளகமள்நமம் இல்வதம. அங்க மபே வகவத பக்கய வபத்து ப்டி கஷ்ப்ட்டு டுத்டயபேக்கயமள். ” டம “ வ்பநவு டமன் அம்ணம ளசமல்து ழகட்ம டம? பமலு பமலு இபலக்கு ல்மம் கல்தமஞ பதசுன்னு தமமபது ளசமல்லுபமங்கநம? ” ன்று சயரித்டடி சமமபின் கன்த்வட இடித்டமர். சமந்டயதம்ணம “ சும்ணம இபே டம, லந்டம அப்ம் அதுக்கு கத்ட ழமகயமள். லந்டதும் ல்ம கன்த்டயல் மலு ழமடு ” ன்று எபே ச்சரிக்வகபம், கயண்லுணமக கூயமர். டம “ ம ம அதுவும் சரி டமன் அம்ணம. ளமம் ல் ளமண்ட இல்வ. இபழநம அப்ம அம்ணம இபவந பிட்டுட்டு ப்டி அங்க இபேக்கமங்கழநம. எழ ளமண்டன்னு ழப ளசமன்ம இல்வ. எபே மள் அபங்க அப்ம அம்ணமவப மர்த்ழட ஆகடம் அம்ணம. இப்டி எபே ளமண்வஞ பிட்டுட்டு ப்டி இபேக்கர ங்கன்னு ழகட்கடம் ” ன்று கூய சயரித்டமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 60
சமந்டயதம்ணம “ அவட ளசமல்லு டம, ப்ழம மபே துறுதுறுன்னு சந்ழடமசணம, ணரிதமவடதம, தமர்கயட் ப்டி ழசடம்னு, அயவு ளகமலந்து டமன் இப. ” ன்று ணடம மமட்டிமர். டம “ அம்ணம.... மன் என்னு ளசமன்ம ீங்க டபம யவக்க கூமது, பபேத்டப்வும் கூமது... ” ன்று ழடம ளசமல் பந்து டதங்கயமர். சமந்டயதம்ணம “ ீ ன் ளசமல் ழமன்னு க்கு புரிபது டம. இபவந மர்க்கும் ழமது ல்மம் உக்கு ம்ண டனு யதமகம் பபேது அடம? ” ன்மர் சமடமஞணமக. டம “ அம்ணம!!! உங்கலக்கும்.... இபவந மர்த்டம... ” ன்மர் ஆச்சர்தணம டதக்கத்துன். சமந்டயதம்ணம “ ஆணம டம, க்கும் டமன். இபவந படல் படம மர்த்ட ழமழட க்கு அந்யதணம ழடமன்ழப இல்வ. ம்ண பட்டு ீ ளமண்ட ணமடயரிழத டமன் ளடரிஞ்சம. ” ன்மர் கங்கயத கண்கலன். இபேபபேம் சயயது ழம் ழணழ துவும் ழசமணல் அவணடயதமக சமமவப மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்டர். ின் ஆடயபம், டீக்கும் கர ழன ப அபர்கள் பும் டயபேம்ிர். டீக் “ சரி மட்டி, அத்வட மன் கயநம்புழன். ணமணம ங்க? தூங்குமம. சரி அபர்கயட்வபம் ளசமல்யடுங்க. அப்ம் எபே மள் ல்மபேம் பட்டுக்கு ீ பமங்க மட்டி. அம்ணம மபம் பும்ிட்ழ இபேக்கமங்க. உங்கலக்கு உங்க ளமண்ட ழண மசழண இல்வ மட்டி ” ழமயதமக கண்ஞர்ீ படித்து சர ண்டிமன் மட்டிவத. சமந்டயதம்ணம “ ழமம கயறுக்கு பம. ன்கயட்வழத உன் ழபவவத கமட்டுகயமதம? உங்க அம்ணமவும் மனும் டயபம் ழசயட்டு டமன் இபேக்ழகமம். க்கு இபேக்கு பட்டு பயதம இப்ழம ப படிதமதுன்னு மன் ளசமல்யட்ழன். ீ எண்டம் உங்க அம்ணமவுக்கமக ளமம் கரிசம் ழபண்மம் ” ன்று அபன் ழடமவந டட்டிமர். டீக் “ எஹ் அப்ழம டயபம் இங்க டி ம் ஏடுடம. இது ளடரிதமண பமவத ளகமடுத்து பமங்கயக் கட்டிக்கயட்டிழத டீக் ” அபவ அபழ குத்டயக் ளகமண்மன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 61
டீக் “ சரி சரி இபேந்டமலும் பமதில்வ எபே மள் ல்மபேம் பமங்க. படு ீ ககன்னு இபேந்து ளமம் மள் ஆச்சு ” டம “ கண்டிப்மம சயன்னு. ீ கூப்ிட்டு பமண இபேப்ழம? இழடம சமமபிற்கு சரிதமகட்டும் அபவநபம் கூட்டிட்டு பபேகயழமம் ” இதுபவ ழசமமபில் இபேந்டபவந கபிக்கமடபன் டம அம்ணம கூயததும் டமன் மர்த்டமன். வக இண்வபம் சுபேக்கய அனகமய் எபே க்க கன்த்டயல் பட்டுக் ளகமடுத்து, அபநின் கூந்டல் மடய பகத்வட ணவக்க குனந்வட ழமல் டுத்டயபேந்டமள். அபள் படிவத கமழடமம் எதுக்கய ளற்யதில் இடழ் டயக்க துடித்ட உஞர்வப கட்டுப்டுத்டய மர்வபவத பிக்கயமன். அபின் யவ உஞர்ந்து ஆடய ளசபேணயதபமறு அபன் அபேகயல் பந்டமன். “ அடுத்ட டவப பபேம் ழமது அத்வட ணமணமவபபம் கூட்டிட்டு பம ம ” ழசயதபமறு ளபநிழத பந்டர். ஆடய, டீக்வக பமசல் பவ பந்து பனயதனுப்ிமன். ணமடிதில் இபேபபேம் ழச ழமகும் ழமது இபேந்ட ணயவவத பி இப்ழமது சற்று ளடநிபமய் இபேந்டர். அபர்கநின் பகத்டயல் படிந்டபவ குனப் ழவககள் பினமடபமறு மட்டிதிபம், அம்ணமபிபம் சணமநித்டர். ஆடய “ மர்க்கமம் டீக், மன் ளசமன்தும் யதமகம் வபத்துக்ளகமள். இது ற்ய இன்னும் யவத ழசழபண்டி இபேக்கயது. மனும் இப்ழமது சற்று ழபவப்ல இல்மணல் டமன் இபேக்கயழன். படிந்டமல் மவந கூ சந்டயப்ழமம், மன் பட்டிற்கு ீ பபேகயழன் ” டீக் “ ம ம ழய் ீ பட்டுக்கு ீ படம் ன்மல் ழடிதமக ளசமல்லும அடற்கு ன் டவவத சுற்ய பக்வக ளடமடுகயமய். ஆமல் மவந பந்டமல் உக்கு ழபண்டிதபர்கள் பட்டில் ீ இபேக்க ணமட்மர்கள் பமதில்வதம ” ன்மன் சயரிப்ழமடு. ஆடய “ அமபி!! மன் யணமகழப உன்ிம் ழச டமன் பபேகயழன் ன்ழன். ீ ம இப்டி சமபடிக்கயமய் ” ன்று ளமந்டமன். டீக் “ சரி சரி மன் பட்டிற்கு ீ ழமய் உக்கு ன் ன்று ழமன் ளசய்கயழன். ” பிவளற்று கமவ கயநப்ிமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 62
டீக் அன்வத மள் யகழ்வுகவந அவசழமட் டி கமவ ஏட்டிமன். கந்ட எபே ணமடணமக அபன் பமழ்பில் த்டவ ணமற்ங்கள். வட ல்மம் அபன் யவத்ழட மர்த்டயமணல் இபேந்டமழம அவப இன்று அபன் பமழ்பில் பசந்டணமக பசயக் ீ ளகமண்டிபேக்கயது. ஆடயபன் அபன் வட ற்ய ழச பந்டமழம அவடழத டமன் ஆடயபம் டீக்கயம் கூயமன். டீக் கந்ட எபே ணமடணமக அடயர்ச்சயகவந கந்து ளகமண்டிபேக்கயமன். அபிம் இப்ழமது தமபது பந்து எமணம உங்கவந மர்க்க ழபண்டுணமம், அளணரிக்கம ளசல்லுங்கள் ன்று கூயமல் ன் டற்கு ன்று ழகட்கமணல் அடுத்ட பிணமம் யபிடுபமன். அந்ட அநவு அபன் அவத்டயன் ழணலும் ம்ிக்வக வபத்டயபேந்டமன். பட்டில் ீ உள்ந தமபேக்கும் சமமவப ற்யத பலபிபம் ளடரிதபில்வ டீக்கயற்கு புரிந்டது. ஆடயதிம் ணவபகணமக சமமபின் ஊர் ற்யபம், ளற்ழமர் ற்யபம் பிசமரித்டமன். ஆடயபம் மகபன் கூயதவட டீக்கயம் கூயமன். படயல் சமடஞணமக ழகட்கயமன் யவத்து ஆடயபம் டயல் கூயமன். ஆமல் டீக் ழச்சு பலபதும் சமமவப ற்யழத சுற்ய சுற்ய பந்டடமல் ஆடயக்கு சயறு சந்ழடகம் லந்டது. எபேழபவந டீக்கயற்கு ற்கழப சமமவப ற்ய ன்மக ளடரிபழணம ண்ஞி அபிம் ளபநிப்வதமக ழகட்ழ பிட்மன். ஆடய “ டீக் ன்கயட் உண்வணவத ளசமல்லு. உக்கு சமமவப ல்ம ளடரிபணம?! அபவந ற்ய ன் ீ இவ்பநவு பிசமரிக்கயமய்? ” ன்மன் ழகள்பிதமக. டீக் “ இல்வ ஆடய. அது பந்து... மன் இங்க பந்டழட இவட ற்ய ழசடமன். ” ளடமங்கய அபன் படல் படயல் சமமவப சந்டயத்டடயல் இபேந்து அவத்வடபம் கூய கவசயதமக அபன் சந்ழடகத்வடபம் கூய படித்டமன். டீக் கூ கூ ற்கழப குனப்த்டயல் இபேந்ட ஆடயக்கு சயயது ளடநிந்டது ழமல் இபேந்டது. இவ்பமமக இபேபபேம் டங்கள் சந்ழடகங்கவந ணமய ணமய கூய எபே சயறு ளடநிவு ளற்யபேந்டர். அபர்கள் யவப்து உண்வணதமக இபேக்க ழபண்டும் ஊரில் உள்ந அவத்து கவுள்கவநபம் ழபண்டிர். கவசயதமக டீக் எபே படிவுக்ழக பந்து பிட்மன். சமம பட்டில் ீ கூயதது உண்வண ன்மல் அபநின் ளற்ழமர்கள் ற்ய ளடரிந்துளகமள்ந ழபண்டும் ன்று.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 63
கபம் – 10
சித்திணர மாத நிலகவாளி அவள் சில்கல
தீண்டும் ப
ி துளி
ககாஞ்சிடும் பாத ககாலுசுகள் அணவ ககாட்டிடும் காதல் பரசுகள்
சுமஷ் “ ன்ணம ீங்கலம் அபலக்ழக ரிந்து ழசுீங்க!! கமவதில் இபேந்து தந்டது மன் டம ீங்க அப்டி டமன் ழசுபங்க. ீ ” ன்று கத்டயக் ளகமண்டிபேந்டமன். இறுடயதில் ல்மபேம் சமமபிற்கு ரிந்து ழச அடற்கு ழணல் ழச படிதமணல் ழசமமபில் அபள் அபேகயல் ளமத்ளடன்று அணர்ந்டமன், கயட்த்டட் பிலந்டமன். சுமஷ் அபவந பவக்க அபழநம சமப்ிட்டு ளகமண்டிபேந்ட சயப்வ அபன் பும் ீட்டிமள். அபன் பவக்கவும் “ ழபண்மம் ன்மல் ழம ” ன்று அபழந ளகமயக்க ளடமங்கயமள். சுமஷ் “ உன்வ ல்மம் ன் ளசய்டம டகும் சயணம ” ன்று அபமல் படிந்ட ணட்டும் ழகமத்டயல் ழகட்மன். சமம “ ன் சுி அண்ஞம... ன்வ ழமய் இப்டி டயட்டு! ன் ழண ீ வபத்ட மசம் இவ்பநவு டமம?! ழடம எபே டட்த்து மன் ணந்துட்ழன். அதுக்கு ழமய் இப்டி மசழண இல்மண ழசுகயமழத... ீ ளமம் துடிச்சு ழமய்ட்டிதம சுி அண்ஞம ” ன்று பகத்வட மபணமக வபத்துக் ளகமண்டு ழபண்டும் ன்ழ அபவ சர ண்டிமள். சுமயற்கு ன்மக புரிந்டது இபள் ளபபேழற்றுகயமள் ன்று, அபள் அண்ஞம ன்று கூயததும் மடய உபேகயபிட்மன். அபள் ழசயத ணீ டய பசத்டயற்கு சயரிப்பு டமன் பந்டது
இபேப்ினும் கட்டுடுத்டய அபவந பவத்டமன். சயயது ழத்டயற்கு ின்
ளமறுக்கமணல் சயரித்ழட பிட்மன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 64
சுமஷ் “ ீ ல்மம் ிள்வநதம... ச்வச ப்டி ல்மம் ழசய சணமநிக்கய. பமய் ணட்டும் உக்கு இல்ழன்ம உன் ல்மம் மய் மய் தூக்கயட்டு ழமதிபேக்கும் ” ன்மன் அபள் கலத்வட ழசமக ளரித்டடி. சமம “ ழதம அம்ணம.. ளகமவ ண்மன், ன்வ ளகமவ ண்மன். ” ன்று வகவத ீட்டி கத்டயமள். கமழபரி “ ழய் பிடும அபவந, அபள் டமன் ளசமல்கயமள் இல்வ ணந்துட்ழன்னு. அபள் டயபேப்ி அடிக்க ணமட்மனு இப்டி ண்டயதம ” ன்று அபலக்கு சயமரிசு ளசய்டமர். சமம “ சரிதமக ளசமன் ீர்கள் டநடயதமழ. ழய் வகவத டும ” அபன் வகவத டள்நி பிட்மள். சயயது ழத்டயற்கு பன்மல் ந்டது இது டமன். கமவதில் சுமஷ் சமம அவழசயக்கு ளடமர்பு ளகமண்மன். ஆமல் அபள் உபேண்டு பிலந்டடயல் அபள் அவழசய அவஞத்டயபேந்டது. சுமறம் இப்ழமது பந்து பிடுபமள், அப்ழமது பந்து பிடுபமள் கமத்டயபேந்து ின் தந்து மகபன் பட்டிற்ழக ீ பந்து பிட்மன். பந்டபன் மயல் இபேந்ட சமமவப மர்த்து சற்று யம்ணடய அவந்டமன். ின் அபள் கமயல் கட்வ மர்த்து டய அபள் பன் பந்டமன். சுமஷ் “ சய ன்மச்சு உக்கு?! ன் இது கமயல் இவ்பநவு ளரித கட்டு. ” ன்று டய ழமய் பந்டபவ மர்த்து சமம “ ழ சுி... இங்க ன் ண்!!! பம பம ” ன்மள் சமடமஞணமக. சுமஷ் “ மன் ழகட்துக்கு டயல் ளசமல்லு சயணம. ல்மபேம் வ்பநவு தந்துட்ழமம் ளடரிபணம. ன்மச்சு உக்கு ன் கமவதி இபேந்து ழமன் ண்ஞவ. மன் யவத டவப ழமன் ண்ழஞன். ” ழகள்பிகவந அடுக்கயக் ளகமண்ழ ழமமன். சமம “ டம அம்ணம சுிக்கு ளகமஞ்சம் டண்ஞர்ீ ளகமடுங்க. ழய் ீ டள்நி யல்லு படயல் ” ன்று டிபிவத ணவத்துக் ளகமண்டிபேந்டபவ டள்நி பிட்மள். கமழபரி அம்ணமவும் டட்ணமக உள்ழந பந்து சமமவப கண்தும் அழட ழகள்பிகவந பரிவச ணமற்ய ழகட்மர். சுமஷ்க்கு ணடயதம் ழமன் ளசய்டபர்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 65
சமம இன்று பபில்வ ன்று ளடரிந்டதும் அபபேம் டயபிட்மர். ழப அபபேம் ணமவ மகபன் பட்டிற்கு ீ பபேகயழன் ன்று கூயமர். சமம “ இன்னும் த்டவ ழபே டமன் பரிவசதி யற்கயீர்கள். ல்மபேம் என்மக பமபேங்கள் ழசர்த்து ளசமல்யபிடுகயழன் ” பமசவ மர்த்து கூயமள். கமழபரி “ அடிக்கலவட... கமயல் கட்டு ழமட்டு கயவக்கயழதன்னு ழகட்ம வ்பநவு ழசு ீ ” அபவந அடட்டிபிட்டு டம அம்ணமபிம் பிசமரித்டமர். டமவும் கமவதில் அபள் கயநம்ிதடயல் இபேந்து, கர ழன பிலந்து கட்டு ழமட்டு இங்கு இபேப்வட அவத்வடபம் கூய படித்டமர். இவட ல்மம் ழகட்ின் கமழபரி சணமடமம் அவந்து சமமபிம் ம் பிசமரிக்க, சுமழம இப்டி ளகமஞ்சம் கூ ளமறுப்ழ இல்மண இபேக்கயழத சய டயட்டிக் ளகமண்டிபேந்டமன். அடமன் மம் படயல் ழணழ மர்த்ட அர்ச்சவகள். சமமழபம இவட ல்மம் ழகட்கமண சயப்சயலும், டிபிதிலும் கபணமக இபேந்டமள். அபலக்கும் ளடரிந்ழட இபேந்டது டமன் ளசய்டது டபறு ன்று. ணபேத்துபணவதில் இபேந்து பந்டதும் ழமன் ளசய்த ழபண்டும் யவத்டயபேந்டமள். பட்டிற்கு ீ பந்டதும் ல்மரிபம் ழசய, ின் டீக் பந்டது, சமப்மடு, தூக்கம் அபள் அலுபகத்வடபம், சுிவதபம் ணந்ழட பிட்மள். இப்ழமது அபன் கண் பன் யன்தும் டமன் அபலக்கு யவப்ழ பந்டது. இபேந்டமலும் அபன் டயட்டுபவட ழகட்மல் அது சய இல்வழத. ழப அபவ இப்டி பசம் ழசய அக்கயபிட்மள். இடற்கு ழணல் ழசயமல் தமபேம் டன்வ கண்டுளகமள்ந ணமட்மர்கள் சுமறம் அங்கயபிட்மன். இபர்கநின் சத்டம் ழகட்டு அவபபேம் மலுக்கு பந்டர். மகபன் “ பமங்கணம, பம ம சுமஷ். ப்டி இபேக்கர ங்க ” ன்டி பந்து, டமபிம் அவபர்க்கும் கமி ழம கூயமர். அடன் ிகு தமபேம் சமமவப ற்ய ழசபில்வ. ளமதுபமக சய பிதங்கள் ழசயதடி இபேந்டர். ஆடயபம், சுமறம் படல் பவ ழசுபடமல் அபர்கள் டங்கள் ளடமனயல் ற்யபம், எழ ஊர் ன்டமல் டங்கள் ட்பு பட்ங்கள் ற்யபம் ழசயமர். சமமவும் வ்பநவு ழம் டமன் அபர்கள் ழசுபவடழத மர்த்துக் ளகமண்டிபேப்மள். டமன் ணட்டும் டித்து பிட்து ழமல் உஞர்ந்டபள் ழபண்டும் ன்ழ சுமயம் பனயத ளசன்று ழசயமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 66
சமம “ அப்ம் சுி, இன்ிக்கு ஸ்ழன் ன் ந்டது. டமபது சுபமசயதணம பிதம் இபேக்கம ” ன்மள் ஆர்பணமக. சுமஷ் “ எண்டம் இல்வ சய, ப்வும் ழம டமன். உன் ழபவவத ல்மம் மனும், பியபம் மர்த்துக்ளகமண்ழமம் ” சமம “ எஹ் இன்னும் எபே பமம் இப்டி டமன் ீங்க சணமநிக்கடம் சுி, அதுக்கு அப்ம் ப பதற்சய ண்ழன் ” சுமஷ் “ ன்து எபே பமம் கனயச்சு பதற்சய ண்டயதம?! ிச்சு.. எலங்கம பந்து ழசபே. சும்ணம அப்டிழத கம பமங்கமட, அங்க ன் பட்வ தூக்கு ழபவதம மர்க்கு ீ. சும்ணம அங்க இங்க சுத்டய சுத்டய பந்து கம்ப்பெட்ர் டட்டம் அவ்பநவு டம ” ன்று அபவந ளசல்ணமக ணயட்டிமன். ழம் ணமவவத டமண் கமழபரி அம்ணம பட்டிற்கு ீ ளசல் ழபண்டும் ன்மர். சுமஷ் டந்வட பந்து பிடுபமர் அபரிம் இங்கு இபேப்டமய் கூபில்வ ழப ளசல் ழபண்டும் ன்மர். சமமபிற்கு சுமயம் சயயது ழம் ழசழபண்டும் ழமல் இபேந்டது. ழப கமழபரி அம்ணமவப ணட்டும் ஆட்ழமபில் அனுப்மம் ண்ஞித ழமது ஆடய டக்கு அந்ட க்கம் ழபவ இபேப்டமகவும் டமழ பட்டில் ீ பிடுபமடமக கூய அவனத்துச் ளசன்மன். சமம “ அம்ணம மன் ளகமஞ்ச ழம் ழடமட்த்து இபேக்கபம. சுி கூ ளகமஞ்சம் ழசயட்டு இபேக்கயழழ. பட்டிற்குள்ழநழத ீ இபேக்க எபே ணமடயரி இபேக்குணம ” ன்று ளகமஞ்சய ளகஞ்சயமள். டம “ சரிம ணம. ழசயட்டு பம, ந்துடுபிதம மன் பட்டுணம ” ன்பவ “ மன் மர்த்துகயழன் அம்ணம ” ன்று புன்வகத்டடி கூய பிட்டு ளணதுபமக சமமவப டமங்கய பன் பும் இபேந்ட ழடமட்த்டயற்கு அவனத்து பந்து சயளணன்ட் ளஞ்சயல் அண வபத்டமன் சுமஷ். சமம “ சமரி சுி, சத்டயதணம உங்கயட் ணவக்கடம்னு இல்வ. ” ன்மள் ங்ழகம மர்த்டடி. சுமஷ் “ பமதில்வ சய இப்ழம ளசமல்லு துக்கு ீ இங்க பந்ட” சமம “ ம ம மன் ழடம ளசமல் பழன்னு ப்டி சுி கண்டுிடிச்ச. ீ ஆமலும் இவ்பநவு அயபம இபேக்க ழபஞமம் ” ன்மள் சயரித்டடி.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 67
சுமஷ் “ ன்கயட்வழத ணவபகணம ல்மம் ழசு அநவு ீ பநர்ந்துட் சய ” ன்மன் பிக்டய சயரிப்புன். சமம “ சமரி சுி, உக்கு மன் இங்க ன் பந்ழடன்னு ழபஞம ளடரிதமண இபேக்கும். ஆமல் ழடம எபே கமஞணம டமன் பந்ழடன்னு பன்மடிழத ளடரிபம் டம ” ன்டற்கு “ ஹ்ம்ம் ” ன்று டவ ணட்டும் அவசத்டமன் சுமஷ். சமம “ சுி... ழகமணமணமணம... இபேக்கயதம ” ன்று ீட்டி பனக்கயமள். சுமஷ் “ சயணம மன் உன்வ ப்ழமபமபது கமதப்டுத்டயபேக்ழகம... உன்வ ழப எபேத்டயதம மர்த்து இபேக்ழகம. ” ன்மன் கயட்த்டட் கங்கயத யவதில். சமம “ சுி உக்கு தமபே ளசண்டிளணண்ட் சர ன் ல்மம் ளகமடுக்குது, ணக்கு அளடல்மம் எத்துபபேணம ” ன்று அபவ சர ண்டி இதல்மக்க பதன்மள். சுமஷ் “ க்கு தணம இபேக்கு சயணம. ீ ழடம ண்ட. மனும் ன்ளபன்ழ ளடரிதமணல் ீ ழகட்து ல்மம் ளசய்கயழன். அது ங்க ழமய் படிபம்னு யவக்கும் ழமது க்கு தணம இபேக்கு. ன் பமழ்க்வகதி ீ வ்பநவு பக்கயதம்னு உக்கு ளடரிபணம?! ” ணயகவும் சமடமஞணமக அழட சணதம் அலத்டணமகவும் இபேந்டது சுமயன் பமர்த்வடகள். சமமபமல் வ்பநழபம பதன்றும் அபநின் அலவகவத கட்டுப்டுத்டழப படிதபில்வ. சுமஷ் இப்டி ழகட்மன், ழசுபமன் டயர்மர்க்கமடடமல் அபலம் சற்று கங்கயழத பிட்மள். சயயது ழம் துவும் ழசமணல் அவணடயதமக இபேந்டபள் ின் ளமறுக்கபடிதமணல் சுமயன் ழடமநில் சமய்ந்டமள். துவும் ழசமணல், ழகட்கமணல் ளணதுபமக அபநின் டவவத பபேடிதடி அணர்ந்டயபேந்டமன் சுமஷ். சமம “ சுி ன் இப்ழம டயடீர்னு இந்ட ழகள்பி ழகட்? மன் ல்ம டமன் சுி இபேக்ழகன். மன் ந்ட டப்பும் ண்ஞவ சுி, க்கு துவும் ஆகமது ” ன்மல் பிசும்ிதபமழ. சுமஷ் டயல் துவும் ழசமணல் அபழந ளடமட்டும் அவணடயதமக அபள் டவவத பபேடிக்ளகமண்ழ இபேந்டமன் ஆடபமக. சமம “ அப்ம்... சுி ீ எண்டம் ன் ழண யவத மசம் வபக்கவ. மன் டமன் உன்ழண மஸ்டய மசம் பச்சயபேக்ழகன் அவட படயல் ளடரிஞ்சயக்ழகம. ளடரிபணம ளடரிதமடம? ” ன்மள் சயறுிள்வந ழமல் டன் மசம் டமன் ளரிது யபேிக்கும் பிடணமக.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 68
சுமஷ் “ றஹ்ம்ம் க்கு ளடரிதமது. ீழத ளசமல்லும ” ன்று கூறும் ழமது இண்டு ளசமட்டு கண்ஞபேம் ீ ட்டி மர்த்டது. சமம “ ச்சய அலபஞ்சய வதம, இப்ழம க்கு உன்வ ிடிக்கவ ” ன்று ழபகணமக அபவ பிட்டு டள்நி அணர்ந்டமள். சுமயற்க்கு அபள் ளசய்பது சயரிப்மக இபேக்க ட்ளன்று சயரித்டடி “ பமலு பமலு அபேந்டபமலு ” கமவட ிடித்து இலத்டமன். சமம “ சரி சரி ீ இப்ழம மர்ணல்க்கு பந்துழ. அப்ழம மன் உண்வணவத ளசமல்ழன். இல்வம ீ ணறுடிபம் இண்டு க்கத்துக்கு பசம் ழசுப ” ன்று கண்ஞடித்டமள். சுமஷ் “ சயணம..... ” ல்வ கடித்டபவ மர்த்து கமடயல் வக வபத்து சமரி ழகட்டு டமம ளசய்து ளமறுவணதமக அவத்வடபம் ளடநிபமக கூய படித்து எபே பிட டட்த்துன் சுமயன் பகத்வட மர்த்டமள். சுமஷ் அபள் கூயதவட ல்மம் யடமணமக ழகட்பன் துவும் ழசமணல் அவணடயதமகழப அணர்ந்டயபேந்டமன். சமமபிற்கு டமன் ழடம ழமல் இபேந்டது. அபன் ன் யவக்கயமன் புரிந்து ளகமள்ந படிதபில்வ அபநமல். சமம “ சுி, துபம இபேந்டமலும் ன் பகத்துக்கு ழம டயட்டி பிடு. இப்டி அவணடயதம இபேந்து ன் குட்டி பவநவத ளமம் ழதமசயக்க வபக்கமட ப்ந ீஸ் ” ன்மள் யணம பபேத்டத்துன். சுமஷ் எபே சயறு புன்வக உடயர்த்து “ ீ ளமம் பநர்ந்துட் சயணம ” ன்மன். சமம “ ஹ்ம்ம் ின்... ன்வ பி ஆறு ணமடம் டம ீ ளரிதபன். மன் ன் குனந்வடதம உக்கு ” ன்று வகபட்டிவத வபத்து சற்று ணமகழப அபன் பதிற்யல் இடித்டமள். சுமஷ் “ இத்டவ மநம இவட ன் சயணம ன்கயட் ளசமல்மண இபேந்ட? அவடபி இப்ழம ன் இவட ன்கயட் ளசமல்னும்னு ழடமஞிச்சு? ” சமம “ உன் பசத்வட டயபேடுழன்னு ளசமல்மட. ஆமல் அது க்கும் ளமபேந்தும் சுி. ன் பமழ்வகதி ீ க்கு ளமம் பக்கயதணம எபேத்டர் சுி. சயன் பதசு இபேந்து கூ தமபேழண இல்மண டிதம பநர்ந்ட ளமண்ட மன். ஸ்கூ கூ ளமம் சணத்து ளமண்ட ” ன்பவந “ ீதம??? “ ன்து ழமல் அடயர்ச்சயதமக மர்த்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 69
ின் அபள் “ சரி சரி ளகமஞ்சம் ழசட்வ ண்ஞி, தமர் ளசமன்தும் ழகட்கமண, ளமண்டங்க ணட்டும் இபேக்கு ஸ்கூல் டமன்னு யவத ஆடிபேக்ழகன். ழமதுணம ” “ கமழஜ் பந்டதும் க்கு தம்னு துவும் இல்வ. ஆமல் ல்மழண புதுசம இபேந்டது. புது ஊபே, புது ட்பு, புது உகணம இபேந்டது. க்கு இங்க தமவபம் ம்ி னக ழதமசவதம இபேந்டது. அப்ழம டமன் ீ பந்ட க்குள்ந இபேந்ட ல்ம தபம் உன்வ மர்த்டதும் ழமய்டுச்சு. ன்வ மதுகமப்ம உஞபச்ச, மன் டடுணமறும் ழமது ழடமள் ளகமடுத்ட, தப்டும் ழமது வடரிதம் ளசமன், அம்ணம, அப்மவப ணயஸ் ண்டம்ழமது உன் உகத்வட க்கு ளகமடுத்ட. க்கு ளடரிபம் சுி கமழபரி ணம படயல் ன்வ மர்த்து ளகமஞ்சம் தந்டமங்கன்னு. ீ டமன் அபங்கலக்கு புரித பச்சயபேப்னும் ளடரிபம். ” ன்பள் எபேபிட ன்யழதமடு அபவ மர்த்து ழணலும் ளடமர்ந்டமள். சமம “ க்கமக ீ ளசய்கய எவ்ளபமபே பிசதத்டயலும் அக்கவ இபேக்கும். கூ ிந்டபங்க தமபேழண இல்வன்னு மன் உன்வ மர்த்ட ிகு எபே மள் கூ யவத்து இல்வ சுி. இந்ட எபே பிசதத்வட டபி மன் உங்கயட் வடபம் ணவச்சது இல்வ. இழடம இப்ழம அவடபம் ளசமல்யட்ழன். so no more
secretes ”
ன்மள் புன்வகபன் வககள் இண்வபம் பிரித்டடி. சுமஷ் சயயது ழம் அபவநழத மர்த்டடி “ ழடங்க்ஸ் சயணம. ல்மத்துக்குழண ” ன்மன் ணம் யவத்ட புன்வகபன். சமம “ அடி மஸ்ழகமல்... ன்ம உன்வ துத்டய பந்து அடிக்க படிதமதுங்கு டயணயபே ழசமட
சுி. எலங்கம ன் க்கம் பந்து அடி பமங்கயட்டு
ழமதிடு ” அபவ இலத்து பந்து பதுகயல் இண்டு அடி வபத்டமள். சுமஷ் “ சரிங்க ளரித ணனுய. ீங்க பந்டதுக்கம கமஞம் ன்கயட் ளசமல்யதமச்சு, அந்ட உண்வணவத ப்ழம ல்மர்கயட்பம் ளசமல் ழம? ” சமம “ அடமன் க்கும் ளடரிதவ சுி, அவட யவத்டமழ ளமம் தணம இபேக்கு. ழ இன்ளமன்னு ளடரிபணம!! அந்ட டீக் இபேக்கமபே அடமன் ணக்கு ழட்டி ளகமடுத்டமழ ழமட்ல்கமர் அபர் மகபன் அப்மழபம டங்கச்சய வதமம். ” ன்மள் உற்சமகணமக. சுமஷ் “ எஹ் ழம அது சரி டம..... ”
ன்று இலத்டபவ “ துவும் சரி
இல்வ. ீ பமவத ளகமஞ்சம் படிட்டு அவணடயதம இபே. சரி சரி பம சமப்ிமம்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 70
சய உதிர் ழமகுது. டம அம்ணம பூரி பமசவ இங்க பபேது மபே ” அபவ உள்ழந அவனத்துச் ளசல் பற்புறுத்டயமள். அழட ழம் சரிதமக ஆடயபம் கமழபரி அம்ணமவப அபர்கள் பட்டில் ீ பிட்டுபிட்டு பந்டமன். சமமவும், சுமறம் ழடமட்த்டயல் இபேப்வட மர்த்டதும் கமவ யறுத்டயபிட்டு அபர்கள் அபேகயல் ளசன்மன். ஆடய “ மய் ன் இங்க பந்துடீங்க. ன் கசயதம் ழசுீங்க sky fm இன் தூண்கள் ” ன்டி புன்வவகபன் பந்டமன். சுமஷ் “ அப்டி துவும் இல்வ ஆடய, உள்ழநழத இபேக்க எபேணமடயரி இபேக்குனு ளசமன்ம அடமன் சும்ணம கமற்ழமட்ணம இபேக்கமம்னு பந்ழடமம். ” ஆடய “ சரி சரி ளமம் ழம் ஆய்டுச்சு பமங்க சமப்ிமம். சுமஷ் ங்க அம்ணம பூரி பமசவ ங்க பபேது மபேங்க ” ன்டி பமசவ ிடித்டமன். சமம “ ம ம இவடழத டமன் ளகமஞ்சம் பன்மடி மனும் ளசமன்ழன். பமங்க ழமமம் ” ன்டி ழபகணமக இங்கயதபவந “ ழ மர்த்து ” ன்று இபேபபேம் டமங்கயதடி உள்ழந பந்டர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 71
கபம் – 11 ஒரு கபண்ைாக உன்தமல் நாத உண
பன்
ாதல பார்க்கும் தபாது தபசாமல் நின்தறன்
தற்காக உன்ண
தபராணச ககாண்தடன்
க்குள்தள
திர்பார்க்கிதறன்
நானும் தி
ம் தகட்கிதறன்
எபே பமம் அங்கும் இங்கும் ங்கும் அவசதமணல் இபேந்ட இத்டயல் ல்மம் பந்டது சமமபிற்கு. மன் ழணழ டமன் ளசல்ழபன் அபள் வ்பநவு அம்ிடித்தும் மகபன் பட்டில் ீ தமபேம் அபவந ளசல் பிபில்வ. டம “ இந்ட கமவ வபத்துக்ளகமண்டு ழணலும் கர லம் இங்கயமல் அவ்பநவு டமன். ழசமணல் இங்ழகழத இபே. ” ன்று ணயட்டிமர். சமந்டயதம்ணம “ ளசமல்கய வடபம் ழகட்க கூமதுன்னு இபேக்கயதம கண்ட. இவடதமபது ழகல ” ன்று அபபேம் அடட்டிமர். மகபன் “ அம்ணம ளசமல்து டமன் சரி சமம. ீ இங்ழகழத இபே துக்கு ீ உன்வழத கஷ்டுத்டயகய. அம்ணம உன்வ ல்ம மர்த்துமங்க ” இப்டி ணமற்ய ணமற்ய அவபபேம் ளசமல் “ ீ ணட்டும் ன் சும்ணம இபேக்க டமபது ளசமல்லு ” ன்து ழமல் ஆடயவத மர்க்க அபனும் சயரித்டடி “ ல்மபேம் ளசமல்கயழமம் இல் சமம ீ இங்ழகழத இபே ” ன்மன். சமம “ ல்மபேம் எண்ட கூடிட்மங்கதம ” ண்ஞிதபள் ழபறுபனய இல்மணல் எப்புக் ளகமண்மள். டம அம்ணம அபவந எபேபுபம் க பிமணல் அவத்தும் டுத்துபந்து ளகமடுத்டமர். மகபன் ணபேந்து, ணமத்டயவ அபலக்கு ழடவபதமவட மர்த்து மர்த்து ளசய்டமர். சமந்டயதம்ணம அபலன் பிவநதமடிதடிபம், கவட, சயிணம வடப் ற்யதமபது ழசயதடிபம் அபலக்கு துவஞதமக இபேந்டமர். ஆடய படல் இண்டு
Jillendru Oru Kalavaram
Page 72
மள் பட்டில் ீ இபேந்டமன் ின் ழபவ ன்று ளசன்றுபிட்மன். கமவ ளசன்மல் இவு டமன் டயபேம்புபமன் பந்டதும் சமப்ிட்டு உங்க ளசன்றுபிடுபமன். இவ்பமமக எபே பமம் கனயத, பிட்மல் ழமதும் கயநம்ிபிட்மள் அலுபகத்டயற்கு. டம, சமந்டயதம்ணம வ்பநவு கூயபம் அபள் ழகட்கபில்வ. அம்ிடித்து சுிவத பளசமல்ய அபனுன் கமரில் ளசன்மள். கமரில் ளசல்லும் ழதமசவ கமழபரி அம்ணமவுவதது டமன். சமமபிற்கு மதுகமப்மக இபேக்கும் ன்றும், அபவந த்டயணமக அவனத்துச் ளசல் ழபண்டும் ஆதிம் யந்டவகலன் சுிவத அனுப்ிமர். சுமறம் அபமல் படிந்டணட்டும் சமமவப மதுகமப்மக மர்த்துக்ளகமண்மன். அலுபகத்டயலும் அவபபேம் அபவந ழடம ளரித ழமய் மடயக்க ட்பள் ழமல் அபவந டமங்கயர். சமமபிற்கு அவத்வடபம் மர்க்க சயரிப்மக பந்டது. ன்ம இது கமயல் சயன் சுலக்கு ணமடயரி ழடம எண்டக்ழக இப்டி ம் கமட்டுமங்க. இவ்பநவு மசக்கம தபுள்வநகநம இபங்க ன்று அடயசதித்டமள். பனக்கம் ழமல் டன் ழபவகவந சுமஷ் உடபிபன் ளசய்டமள். FM க்கு இப்ழமது டயடீளன்று எபே sponser ழடவபப்ட்து. பமளமய யவதத்டயல் டயபம் டமபது ழகள்பி ழமட்டி ந்து ளகமண்ழ டமன் இபேக்கும். அடற்கு படயல் பமளமய சமர்மக சயயத ரிசுகள் ளகமடுத்து பந்டர். ஆமல் இப்ழமது பமளமயதின் டத்வட உதர்த்ட அபர்கலக்கு sponserகள் ழடவபப்ட்ர். டமபது எபே ணயகளரித சூப்ர் ணமர்க்ளகட், டயவதங்கம், உஞபகம், ழகநிக்வக வணதங்கள் இப்டி தமமபது டங்கள் யறுபத்டயன் சயப்வ ிபேக்கு உஞர்த்ட அபர்கள் யறுபம் பம் sponser ளசய்த பன்பந்டமல் அது பமளமய யவதத்டயற்கு எபே ணயகளரித பிதணமகும். அப்டி தமமபது பந்டமல் அந்ட யறுபத்டயற்கும் ல்து டமன். பிநம்ங்கள் யவத ழமட்மல் பபேணமம் ன்று ரீடயதில் ர் ழதமசயப்மர்கள். எபேபர் பன்பந்டமல் ழமதும் அபர்கள் பம் யவத ழர் பபேபமர்கள். இப்ழமது இபேக்கும் ளபேக்கடி அந்ட எபேபவ ிடிப்து டமன். டங்கள் யவதத்டயற்கு பிநம்ம் டபேம் கம்ளிகவந படயல் அடகயர். ல்மபேம் சரி ன்மலும் எபே ளரித யறுபம் பன்பந்டமல் ன்மக இபேக்கும் ன்ழட ல்ழமபேவத பிபேப்ம்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 73
இவட அயந்டதும் சுமஷ் ணடயல் ழடமன்யத படல் ஆள் டீக் டமன். அதுவும் அபன் வபத்டயபேப்து உஞபகம் ன்டமல் அபர்கநின் sponser கயவத்டமல் ன்மக இபேக்கும் ழடமன்யதது. ஆமலும் அவ்பநபமக னக்கம் இல்மட எபேபரிம் இவ்பநவு ளரித உடபி ழகட்டற்கு சற்று டதக்கணமக இபேந்டது. சமமபிம் படயல் இது ற்ய ழச யவத்டமன். ின் ல்மம் ளடரிந்தும் சமபிம் இது ற்ய ழசயமல் அது ன்மக இபேக்கமது பிட்டுபிட்மன். இவ்பமறு அவபபேம் இது ற்ய அபர்கலக்கு ளடரிந்ட சய suggestions ளகமடுத்டமர்கள். டங்கலக்கு ழட்டி ளகமடுத்ட அவத்து ிங்கநிபம் இது குயத்து ழகட்டு மர்க்கமம் ழச்சு லந்டது. சமமபிற்கும் அதுழப சரி சுமயம் இது ற்ய கூயமள். அபனுக்கு படயழழத இந்ட ழதமசவ இபேந்டடமல் சரி ன்மன். இபேந்டமலும் டீக்கயம் தமர் ழசுபது அடுத்ட ழகள்பி பந்டது. சுமஷ் எபே க்கல் சயரிப்புன் சமமவப மர்க்க அபழநம டக்கும் இதுக்கும் சம்ந்டம் இல்வ ன்து ழமல் ழபவதில் இபேந்டமள். அபர்கநின் உதர் அடயகமத்டயல் இபேப்பர்கள் ீங்கழந ழசய எபே படிவு ளசய்து ங்கலக்கு எபே ல் பிதம் ளசய்பங்கள் கூய ளணமத்ட ளமறுப்வபம் இபர்கநிம் பிட்டுபிட்ர். சுமஷ் “ சரி சயணம ீழத டீக்கயட் ழசயட்டு க்கு ளசமல்லு. மன் ழமய் ணற் ிங்கவந ற்ய ழகட்கயழன் ” ன்று அபள் டயல் டயர்மர்க்கமணல் ளசல் ழமபவ சமம “ ழ ழ இபே. இங்க ன் க்குது, அது ன் அபர்கயட் மன் ழசடம்? ீழத ழசு. மன் ழபடம்ம ணற்பர்கநிம் ழசயக்ளகமள்கயழன். ” ன்மள் சுமவ பனயணயத்து. சுமஷ் “ ழம ன்... இங்க ீ வபத்டது டமன் சட்ணம. ளகமஞ்சம் மன் ளசமல்வடபம் ழகல டப்ில்வ. ” சமம “ ன் அண்ஞம இப்டி ழசு?!! மழ இப்ழம டமன் ளரித கண்த்து இபேந்து டப்ிச்சயபேக்ழகன். ” ன்று டன் ிணமஸ்டயத்வட டுத்டமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 74
சுமஷ் “ ஆம இந்ட ழபவ ல்மம் இி ன்கயட் ழபண்மம். இிழண மன் உன் ழச்சுக்கு ணம ணமட்ழன். ஆணம இது ளரித ளபடுகுண்டு கபம் மபே கண்ணமம் கண்ம். எபே பமம் ளபட்டிதம டம பட்டி ீ ளஸ்ட் டுத்ட இப்ழம அதுக்கு ல்மம் ழசர்த்து ழபவ மபே. ீ டீக்கயட் ழசு அவ்பழநமடமன் ” ன்று கூய ஏடிழத பிட்மன். சமம “ அமபிகநம இப்ழம டமம ீங்க ல்மபேம் மசக்கம தலுகன்னு ளசமன்ழன். அதுக்குள்ந இப்டி ழகமர்த்து பிடுதுங்க மபே ” பும்ிதபமறு ப்டி டீக்கயம் இது ற்ய ழசுபது குனம்ிமள். டீக்கும், ஆடயபம் சமமவப ற்ய ளடரிந்துளகமள்ந அவத்து பிடணம பதற்சயகவநபம் டுத்டர். ஆமல் அது ல்மம் படிவு இல்மணழ ழமதிற்று. ஆடய, ழகசபிம் சமம ற்ய பிசமரித்து அபள் ஊர் ளடரிந்து ளகமண்மழ டபி அபள் ளற்ழமர் ற்ய சரிதமக தமபேக்கும் ளடரிதபில்வ. அபள் கூயதது ன் சயன் கயமணணம... ஊபேக்கு ளசன்று ளதர் கூயமல் பட்டின் ீ பன் ளகமண்டு ளசன்று யறுத்ட. அவ்பநவு ளரித டயபேச்சயதில் ளதவ ணட்டும் வபத்துக்ளகமண்டு ன் ளசய்பது புரிதமணல் குனம்ிர். இவ்பமமக மட்கள் ளசல் அபர்கள் சமம ற்யத பிசதத்வட சற்று எதுக்கயபிட்டு டங்கள் ழபவதில் ஈடுட்ர். துபமக இபேந்டமலும் அபநிழண ழரில் ழகட்டு ளடநிவு ள ழபண்டும் படிவும் ளசய்துபிட்ர். சமமபிற்கு ன் ளசய்பது புரிதழப இல்வ. பன்பு ழமல் டீக் தமழம எபேபன் ன்மல் வடரிதணமக ழசயதிபேப்மள். ஆமல் இப்ழமது அபன் தமர் ன்று ளடரிந்தும் அபிம் உடபி ழகட்க டதக்கணமக இபேந்டது. ின்மல் உண்வண ளடரித பபேம்ழமது தமமபது டபமக யவத்டமல் வ்பமறு சணமநிப்து ன் தபம் இபேந்டது. எபே பனயதமக என்றுக்கு ஆதிம் பவ ழதமசயத்து, ழச ழபண்டிதவட எபே பவ அபலக்குள்ழநழத ளசமல்ய மர்த்து இறுடயதமக அபனுக்கு ழமன் ளசய்தமம் படிளபடுத்டமள். டீக்கயன் ண் ற்கழப அலுபகத்டயல் இபேந்டடமல் சமம அவடழத ளடமர்பு ளகமண்மள். ளடரிதமட ண்ஞில் இபேந்து அவனப்பு பபேபடமல் ழகள்பிதமக “ ழம ” ன்மன் டீக். சமம “ ழம, டீக்? ” ன்மள் இபலம் ழகள்பிதமக.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 75
டீக் “ ஆணம மன் டீக் ழசுழன். ீங்க தமபே. ” சமம “ மய்... மன் சமம... sky fm. ” டீக்கயற்கு எழ ஆச்சர்தம் சடம ளமலதும் அபவந ற்யழத யவத்துக் ளகமண்டிபேப்டமல் டமன் தமர் ழசயமலும் இவ்பமறு ழடமன்றுகயடம யவத்டபன் ணறுடிபம். “ ழம தமபேங்க? சரிதம ழகட்கவ ” ன்மன். “ Mr. டீக் மன் சமம ழசுழங்க sky fm. மகபன் சமர் பட்டில் ீ கூ மர்த்டீங்கழந ” ன்று சற்று ழகமணமக டமன் கூயமள். அபலக்கு அடற்குள் டன்வ அபன் ணந்துபிட்மம ன்யபேந்டது. அது ன் ன்று ஆமய்ச்சய ளசய்டமல் கவட படிந்துபிடுழண ழப அவட கயப்ில் ழமட்டு அபனுக்கு பிநக்கம் கூயமள். டீக் “ மய் சமம, ீங்க டமம? ப்டி இபேக்கர ங்க க்கு யதமகம் இபேக்குங்க ீங்க ழசுது ழகட்கவ அடமன் ணறுடிபம் ழகட்ழன். ” ன்மன் அபள் குயன் கமம் புரிந்து. சமம “ ஏ சமரி. மன் ல் இபேக்ழகன் ீங்க ப்டி இபேக்கர ங்க ” டீக் “ மனும் ல்ம இபேக்ழகன் சமம. ளசமல்லுங்க ன் பிதம் அடயசதணம ழமன் ல்மம் ண்ஞிபேக்கர ங்க ” சமம “ அது பந்து... ஹ்ம்ம் உங்கவந ழரில் மர்த்து ழசயமல் டமன் இது சரிதம பபேம். ீங்க இப்ழம ியதம? இப்ழம மர்க்கமணம? ” ன்மள் டதக்கணமக. டீக் “ கண்டிப்ம ழசமம் மன் இப்ழம ிய ல்மம் இல்வ. ங்க மர்க்கமம் ீங்கழந ளசமல்லுங்க ” ன்மன் உற்சமகணமக. சமமபிற்கு அபன் மர்த்து ழச எப்புக்ளகமண்மலும் அபநமல் இப்ழமது துவஞ இல்மணல் ளபநிழத ல்மம் ளசல் படிதமது ன்டமல் அபவ ப்டி இங்ழக அவனப்து டதங்கயமள். சமம “ அது பந்து... ீங்க... இங்க... ” இலத்டமள். அடன் ின் டமன் டீக்கயற்கு அபள் கமயல் அடிட்து யவவு பந்டது. இந்ட எபே பமணமக அபவந ற்யத டகபல்கவந ழசகரிப்டயல் பம்பணமக இபேந்டபன்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 76
அபநின் கமதத்வட ணந்ழட ழமமன். ச்ச இவட ழமய் ப்டி ணந்ழடன் அபழ அபவ குட்டிக் ளகமண்டு “ சமரி சமம உங்கலக்கு கமல் இப்ழம ப்டி இபேக்கு. மன் ழடம யதமகத்து ணந்துட்ழன். ” ன்மன் பபேத்டத்துன். சமமபிற்கு இவட ழகட்தும் இன்னும் ழகமம் பந்டது. இபன் ன் டமன் யவச்சயட்டு இபேக்கமன். எபே பமத்து ல்மம் ணந்து ழமய்டுணம. இபனுக்கு ன் அம் ீயதமபம இல்வ ழபண்டும் ன்ழ ளசய்கயமம. இவ்பமறு பமறு ழதமசயத்து அபனுக்கு அர்ச்சவ ளகமடுத்துக் ளகமண்டிபேந்டமள் ணடயற்குள். இவட ல்மம் ழகட்க ளடரிந்ட பவநக்கும், ணடயற்கும் அது ன் ழகட்கயழமம், அபன் டன்வ ற்ய யவத்டமல் ன்? ணந்டமல் ன்? டக்கு ன் ழகமம் பபேகயது ழதமசயக்க ழடமன்ழப இல்வ. ழகள்பி ழகட்டு இவ்பநவு ழம் ஆகயபம் டயல் பமடடமல் டீக் ழம ழம அவனத்துக் ளகமண்டிபேந்டமன். சத்டம் இல்மணல் ழமகழப ளகமஞ்சம் சத்டணமகழப சமம வன் இபேக்கர ங்கநம ன்மன். சமம “ மன் இபேக்ழகன். இப்ழம பமதில்வ ஆமல் துவஞக்கு ஆள் இல்மணல் க்க படிதமது அடமல்... ” டீக் “ என்றும் ிச்சவ இல்வ சமம, மழ பந்து உங்கவந அவனத்துச் ளசல்கயழன். ” ன்மன் ழபகணமக. சமம “ ங்ழஜ!!! ” பட்வ கண்வஞ பிரித்து பனயத்டபள் ின் சணமநித்து “ அளடல்மம் ழபண்மம். ீங்க இங்க பமங்க ஆீஸ் வபத்ழட ழசமம். இது ர்சல் இல்வ official டமன். ” ன்ழணம ழடம கற்வ ளசய்ட டீக்கயற்கு அபநின் official டமன் ன் ளசமல் ணயகவும் பபேத்டயதது. இபேந்டமலும் அபவந மர்த்டமல் ழமதும் ண்ஞி சரி எப்புக்ளகமண்மன். டீக்கயம் ழசயபிட்டு ழமவ வபத்ட சமமபிற்கு உஞர்வுகள் பந்து ளசன்து. அபவ மர்க்க ழமகயழமம் ன் ப்பு எபேபும், அபன் ப்டி டமன் அடிட்வட ணக்கமம் ன் ழகமம் எபேபும், அபன் பந்டதும் அபிம் ழரில் ப்டி ழசுபது ன் டதக்கம் எபேபும். இவபளதல்மம் ன் புடயடமக ழடமன்றுகயது ஆமத பற்ட்மலும் பிவ கயவக்கபில்வ அபலக்கு. அபிம் ழசுபது இது என்றும் படல்பவ
Jillendru Oru Kalavaram
Page 77
இல்வழத இபேப்ினும் ன்? மகபன் பட்டில் ீ இபவ மர்க்கும் ழமதும் ழடம புடயடமய் இபேந்டது ஆமல் ல்மபேம் சயரித்து ழசயதடி இபேக்க அவட இபள் ளரிடமக டுத்துக் ளகமள்நபில்வ. ஆமல் இன்று அபன் ழணல் அபலக்கு ழடம உரிவண ளகமள்பது ழமல் ஏர் உஞர்வு. அது சரிதம? டபம? சயந்டயக்க ழடமன்பில்வ. இப்ழமவடக்கு ல்மழண டபறு டமன் இடயல் இது ணட்டும் ன் யவத்து அபன் யவவப உடயபிட்டு ழபவதில் பழ்கயமள். டீக் “ மய் சுமஷ். ப்டி இபேக்கர ங்க, ழடம பக்கயதணம பிதம் ழசடம்னு சமம கூப்ிமங்க. ங்க இபேக்கமங்க ” ன்று பந்டவுன் ளப ழகள்பிகவந ளகமட்டிதடி சுமயம் பந்து யன்மன் டீக். சுமஷ் பச்சுபிமணல் ழசும் அபவ ழணலும் கர லம் மர்த்து வகளகமடுத்து பழபற்று சமம இபேக்கும் அவவத கமட்டிமன். அபனுக்கு எபே ன்யவத உடயர்த்துபிட்டு ஆர்பணமக சமமபிம் ளசன்மன் டீக். கமவதில் சுமயம் சண்வ ழமட்டு பமங்கயத சமக்ழட்வ எபே வகதில் சமப்ிட்டி, ணறுவகதில் கஞிி ளணௌவச ஆடிக் ளகமண்டிபேந்டமள். அபவந மர்த்டதும் லந்ட சயரிப்வ கட்டுப்டுத்டய “ may i come in சமம ” ன்டி கடவப டட்டிமன். டவ யணயர்ந்து அபவ மர்த்டபள் பமதில் இபேந்ட சமக்ழட்வ ழபகணமக கர ழன வபத்துபிட்டு பமவத துவத்து “ பமங்க சமர்... சமரி டீக்... please come in ” ன்று அபவ பழபற்று அணவபத்டமள். டீக் “ ளசமல்லுங்க சமம ப்டி இபேக்கர ங்க. இவ்பநவு அபசணம துக்கு மர்க்கடம்னு ளசமன் ீங்க ” சமம “ எபே உடபி ழபடம் டீக். உங்க ழமட் இபேந்து ங்க fmக்கு sponser கயவச்சம ல்ம இபேக்கும். மங்க உங்கவந பற்புறுத்டபில்வ, ஆமல் உங்க உடபி கயவத்டமல் ல்ம இபேக்கும்னு யவக்கயழமம். ” ன்று சகணமகழப ழகட்மள். டீக் “ ன் சமம இவ்பநவு டமன் பிதணம இதுக்கு ன் இப்டி ழகக்குீங்க. உரிவணதமழப ழகலங்க இது க்கு சந்ழடமசம் டமன். உங்கலக்கு ந்ட பிடணம உடபிதம இபேந்டமலும் ழகட்கமம். ”
Jillendru Oru Kalavaram
Page 78
சமம “ omg... thank you so much டீக். so kind of you. இது ங்கலக்கு ளமம் ளரித உடபிதம இபேக்கும் ” ன்மள் உற்சமகணமக. டீக் “ Thanks ல்மம் ழபண்மம் சமம. அப்ம் இன்ளமபே பிதம். ” ன்டி லந்டபன் ளணதுபமக அபள் அபேகயல் பந்டமன். சமமபிற்கு அபன் ன் ளசய்த ழமகயமன் ன்று புரிதமணல், லந்டயபேக்கவும் படிதமணல் மற்கமயதில் ின்ழமக்கய சமய்ந்டமள். டீக் அபள் அபேகயல் பந்து அபள் பும் பன்ழமக்கய குிந்டமன். சமபிற்கு எபே யணயம் பச்ழச யன்து. டன் பட்வ கண்வஞ பிரித்து அபவ ஆச்சர்தம் ணற்றும் அடயர்ச்சய கந்ட மர்வப மர்த்டமள். டீக் “ இவட ல்மம் மன் உங்க fm கமக ண்ஞவ. உக்கமக ணட்டும் டமன் ண்ழன். ன் இபேந்டமலும் ீ க்கு உரிவணதமபள் டமழ. அப்ம் உன்வ பமங்க, ழமங்கன்னு ழச ளமம் கஷ்ணம இபேக்கு. அடம இிழண ீன்னு ளசமல்ழன். ீ ன்வ டீக்னு ளசமன்மலும் சரி ழப ப்டி கூப்ிட்மலும் சரி. ஏழக ம சய மன் ழமதிட்டு பழன், இந்ட பட்வ கண்வஞ வபத்து இப்டி மர்க்கமட ” ன்று ணதக்கும் குயல் ழசயபிட்டு கண்ஞடித்டபமறு அங்கயபேந்து ளசன்மன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 79
கபம் – 12 ததவணத கணத தகட்டதபாகதல்லாம் நிஜம் ன்று நிண தநரில் உன்ண
க்கவில்ணல
தை பார்த்த பின்பு நான்
நம்பிவிட்தடன் மறுக்கவில்ணல.
சமம “ அபனுக்கு வ்பநவு வடரிதம் இபேந்டம அப்டி ழசயபேப்மன். ளகமஞ்சம் கூ தழண இல்வ, ன் யவச்சயட்டு இபேக்கமன் அபன். சும்ணம பிணமட்ழன் சுி அபவ மன் சும்ணம பிணமட்ழன். ன், ன் பமர்த்வட ழசுமன். உரிவணங்குமன், உக்கமகடமங்குமன். ” ன்று பமய்க்கு பந்டவடளதல்மம் உநயக் ளகமண்டிபேந்டமள். அபள் கூறுபடற்கு ல்மம் “ அடம, ஆணமணம, டப்புடம, ீ சரி, ழண ளசமல்லு ” ன்று எவ்ளபமபே பமர்த்வடக்கு டயல் ளகமடுத்டடி லவச உள்ழந டள்நிக் ளகமண்டிபேந்டமன் சுமஷ். சய ணஞி ழத்டயற்கு பன் ந்டது இது டமன். டீக் சமமபிம் ழசழபண்டிதவட ழசயபிட்டு அபள் டயவ டயர்மர்க்கமணல் ழபகணமக ளபநிழத பந்து சுமயம் அபநிம் ல்மம் ழசயபிட்டமகவும் டக்கு இடயல் ணகயழ்ச்சய ன்றும் கூயமன். சுமறம் ணயகுந்ட உற்சமகபன் அபர்கநின் உதடயகமரிவத மர்க்க டீக்வக அவனத்துச் ளசன்மன்.
சுமறம் ழணற்ளகமண்டு ளசய்த ழபண்டிதவட ற்ய
அவபரிபம் கூடி ழசய எபே படிவுக்கு பந்டர். ந்ட உடபி ன்மலும் டமநணமக ளசய்படமக கூய டீக் அங்கயபேந்து பிவ ளற்மன். டீக் ளசன்தும் சந்ழடமசணமக சமமபிம் பந்டமன் சுமஷ். அபள் ந்ட யவதில் இபேக்கயமள் கபிக்கமணல் “ சயணம சூப்ர்ம, டீக் எத்துக்கயட்மர் ழம. அப்டி ன் ளசமன் அபர்கயட் ” ன்பமறு உற்சமகணமக பந்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 80
டீக் ழசயபிட்டு ழம அடயர்ச்சயதில் இபேந்து ளபநிபமடபள் அப்டிழத ிடித்ட ிள்வநதமமய் அணர்ந்டயபேந்டமள். ணடயல் ஏடிதது ல்மம் டீக் கூயத பிதம் ணட்டுழண. “ ீ க்கு உரிவணதமபள் “ ணறுடிபம் ணறுடிபம் கமடயல் எயத்துக்ளகமண்ழ இபேந்டது அபின் குல். இவணக்கவும் ணந்து அணர்ந்டயபேந்டபவந தவனந்டதும் சுமஷ் மர்க்கபில்வ. டமன் இவ்பநவு ழசயபம் டயல் பமணல் ழமகழப அபவந உற்றுமர்த்டமன். ன்மதிற்று இபலக்கு துவும் புரிதமணல் அபேகயல் ளசன்று அபவந அவனத்டமன். “ சமம சமம, சயணம ” ன்று அபவந குலுக்கயதழமது டமன் பூணயக்கு பந்டயபேந்டமள். இபேப்ினும் சய யணயம் சுமவ பனயத்து மர்த்டபள் “ ன்வ இப்ழமழப ங்ழகதமபது ளபநிழத கூட்டிட்டு ழம சுி ” ன்மள் எழ பச்சயல். அபநின் ளசய்வக அபனுக்கு பிதப்மக இபேந்டது. இந்யவதில் ளபநிழத கூட்டிப்ழமக ளசமல்கயமள் ழடமன்யமலும் அபநின் பகணமற்ம் கபேடய ழபறு துவும் ழகட்கமணல் அபலக்கு உம்பு சரிதில்வ கூய அங்கயபேந்து அவனத்துச் ளசன்மன். கமரில் ளசல்லும் ழமது ல்மம் துவும் ழசமணல் அவணடயதமக பந்டமள். ழடம த்ட சயந்டவ ணடயல் ஏடிக் ளகமண்டிபேப்து புரிந்டது. இபேந்டமலும் சுமறம் ன் து ன்று ழகட்கபில்வ, அபனுக்குழக ளடரிபம் ப்டிபம் அபழந கூறுபமள் ன்று. சயயது ழம் துவும் ழசமணல் பண்டிவத ஏட்டிக்ளகமண்ழ இபேந்டபிம் டயபேம்ி “ ங்க ழமகடம்னு ழகட்க ணமட்டிதம சுி. ீ மட்டுக்கு ழமய்கயட்ழ இபேக்க ” ளமரிந்டமள். சுமஷ் “ றஹ்ம்ம் அது சரி டமன். ழகட்ம ணட்டும் அப்டிழத ளசமல்ய கயனயச்சயபேப மபே. இப்ழம டயட்டுவட அப்ழமழப டயட்டிபேப் அவ்பநவு டமன் பித்டயதமசம் ” ண்ஞிதடி “ ங்ழக ழமகடம் “ ன்று ழகட்மன். அபவ மர்த்து பவத்டடி ளசல் ழபண்டித இத்வட கூயமள். அபனும் துவும் ழசமணல் அபள் ளசமன் இத்டயற்கு கமவ ளசலுத்டயமன். பகணமற்ங்கவந கமட்டிதபள் இறுடயதில் ழகமத்டயல் பந்து யன்மள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 81
கமர் அபள் ளசமன் இத்டயல் யன்தும் ழபகணமக அழட சணதம் கபணமக இங்கயதபள், அவடபி ழபகணமக கடவப சமத்டயமள். அடயல் இபேந்ழட புரிந்டது அபநின் ணயவ. சுமஷ் “ அம்ணமடி!!! இன்ிக்கு ழடம ளரித ஞ்சமதத்து இபேக்கும சுமஷ். உமம இபே, தமபேழண சயக்கவம உன்வ டமன் குற்பமநி கூண்டி யறுத்துபம ” பும்ிதடி அந்ட னசம் கவக்குள் தவனந்டமன். இபேபபேக்கும் ிடித்ட னசத்வட ஆர்ர் ளசய்துபிட்டு சமமவப மர்த்டமன். அபள் வகதில் இபேந்ட ழணமடயத்வட கனட்டி ணமட்டி இம்சயத்து ளகமண்டிபேந்டமள். கூழப பமய் வடழதம படபடத்டது. இதுபவ துவும் புரிதமணல் இபேந்ட சுமயற்கு இப்ழமது எபே பிதம் புரிந்டது. சமமபின் இந்ட ளமம்லுக்கு கமஞம் டீக் ன்று, ளன்மல் கவசயதமக அபள் சந்டயத்டது அபவ டமன். ழப அபன் பெகம் அவ்பமறு இபேந்டது. ணடயல் ளணல்யத சயரிப்பு லந்டமலும் அவட ணவத்து அவணடயதமக அணர்ந்டயபேந்டமன். சமம “ டயணயர் சுி அபனுக்கு டயணயர், உம்ளல்மம் டயணயர். ” ன்று எபேபனயதமக ழச்வச ளடமங்கயமள். சுமஷ் “ தமவ சய ளசமல்லு? உன்வ தமபே ன் ளசமன்மங்க? ” ன்மன் துவுழண ளடரிதமட டட்த்துன். அபர்கள் ஆர்ர் ளசய்ட லஸ் ப அவட படல் ஆநமக டுத்து எழ பச்சயல் குடித்து படித்டமள். சுமஷ் அபவந எபேமர்வப மர்த்துபிட்டு அபன் லவச டுத்து எபேபமய் வபத்டமன். சமம “ ழமபம் ழமபம் அபன்கயட் மண உடபி ழகட்க ழபண்டிதடம ழமச்ழச ” ன்மள் பமவத துவத்டடி. சுமஷ் டயல் ழசண அவணடயதமய் இபேந்டமன். சமம அடற்கு ிகு ழச ஆம்ித்டபள் டமன் எபே டயவந்து யணயம் பிமணல் ழசயமள். சுமறம் அபலக்கு ற்மர்ழமல் எபே பமர்த்வடதில் டயல் கூயக் ளகமண்டிபேந்டமன். ின் கவசயதமக சமம “ ல்மம் உன்மல் டமன். இடற்கு ீ டமன் கமஞம் ” ன்மள். ல்மத்துக்கும் டவதமட்டிதபன் கவசயதமக ளசமன்து சற்று டமணடணமக புரிதப “ ன்து மம?! ” ன்மன் ழபகணமக.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 82
சமம “ ீ டம அது ீ டம, அபன்கயட் ன்வ ழச ளசமன்து ீ டம. உக்கு ஆண்பன் பமய் வபக்கவதம? ீழத ழசயதிபேக்க ழபண்டிதது டம. இது உக்கு க்கல் சயரிப்பு ழப பந்டது ” ன்மள் ல்வகடித்டடி. சுமஷ் “ ழதம தழதம யவத்ட ணமடயரிழத ழசுமழ. அங்க சுற்ய இங்க சுற்ய ம்ண டவதி ளகமண்டு பந்து ழமட்டுமழ அடகுண்வ ” யவத்து பனயத்டமன். சரி இது ீ டயர்மர்த்டது டம சுமஷ் பிடு பிடு அபவந ழணழ ழசபிமண பிதத்வட ழகல பவந அயவுறுத்ட “ அப்டி ன்டமன் சய அபன் ளசமன்மன். ” ன்மன். சமம “ ஹ்ம்ம் ளசமன்மன். கமஞமண ழம ணழசயதன் ிவநட் கயவச்சயபேச்சயன்னு ” ன்மள் கடுப்மக. சுமயற்கு சயரிப்வ அக்கழப படிதபில்வ. அபள் ழகமப்டுபமள் கஷ்ப்ட்டு ணவத்டமன். “ சய ீ ளசமல் பபேபவட ளடநிபமய் ளசமல்லு. அப்ழம டம க்கு புரிபம் ” ன்மன். சமம “ டீக் உங்கயட் ம்ண fmக்கு sponser டழன்னு ளசமன்மம? ” ன்டற்கு “ ஆம் ” டவதவசத்டமன். சமம “ ஹ்ம்ம் அவட அபன் fm க்கமக ண்ஞவதமம். க்கமக ண்மமம். உரிவண ண்மமம் ” ன்று ற்ம், இக்கம், அலத்டம் அவத்து குல்மபங்கநிலும் கூயபடித்டமள். சுமயற்கு சற்று அடயர்ச்சய டமன், ப்டிபம் டீக் எபேமள் சமமபிம் டன் ணடயல் இபேப்டமய் கூறுபமன் ண்ஞிமன். ஆமல் இப்டி டயடீளன்று கூறுபமன் ன்று அபன் டயர்மர்க்கபில்வ. அபவ படயல் இபேந்ழட சற்று கூர்ந்து கபித்து பபேபன் ன்டமல் ஏநவு பெகயத்டயபேந்டமன் சுமஷ். இப்ழமது சமமவப சணமநிப்து டமன் அபனுக்கு ளபேம்மடு புரிந்டது. படிந்டபவ டீக் ற்ய ல்டமகழபம, ளகட்டமகழபம துவும் கூ ழபண்மம் படிவு ளசய்டமன். சுமஷ் “ சரி சரி சயணம ழகமப்மட. அபன் உன்வ கமடயக்கயமன் ழம இபேக்கு. ” ன்மன் அபள் பகத்வட மர்க்கமணல் லவச மர்த்து.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 83
சமம “ ன்து கமடம?!!! அப்ழம அவட வடரிதணம ளசமல்டணயல்வ. அவட வடரிதணம ளசமல் ளடரிதமடபன் டமன் சுி இப்டி உரிவண, உக்கமகன்னு பசம் ழசுபமன் ” ன்மள் ன் ளசமல்கயழமம் ன்று சயயதும் ழதமசயக்கமணல். சுமயற்கு சமம கூயதவட ம்ழப படிதபில்வ. எபே யணயம் அபவந அடயர்ச்சயதமக மர்த்டபன் “ சய இப்ழம ீ ன் ளசமன்? அப்ழம டீக் அபன் கமடவ உங்கயட் ளசமல்மடது டமன் உக்கு இப்ழம ிச்சவதம? ” சமமபிற்கு டமன் உநயதது இப்ழமது டமன் புரிந்டது. அபள் ன் அவ்பமறு கூயமல் ன்று அபலக்குழண ளடரிதமது. அபவ மகபன் பட்டில் ீ மர்த்டடயல் இபேந்து அபநிம் லம் ணமற்ம் டமல்? அபவ மர்க்கும் ழமது ற்டும் எபே உற்சமகம், ழசும் ழமது எபே இித அனுபம் இளடல்மம் டமல்? ணடயல் இபேப்து டமன் பமதில் பபேம் ன்மர்கழந அது இதுடமம? அப்டி ன்மல் அபன் ன்வ கமடயக்கயமம?!! அப்ழம மன்??? யவக்கழப அபலக்கு கர ர் ன்து. ழபகணமக டவவத இபேபும் ஆட்டிதபள் “ ீ... ீ ழடம உநறு சுி. அப்டி ல்மம்... துவும் இல்வ. அபன் ண்ஞது டப்பு அவ்பநவு டமன் க்கு ளடரிபம். ீ ன் இப்டி ல்மம் ழசு சுி. ” டந்டயதடித்டமள். சுமயற்கு இப்ழமவடக்கு இது ழமதும் ன்று இபேந்டழடம ன்ழபம ழணழ துவும் ழசமணல் ில் ளசலுத்டயபிட்டு சமமவப ளணதுபமக அவனத்துச் ளசன்மன். அபவந பட்டில் ீ ளசன்று பிடுபடமக கூய மகபன் பட்டிற்கு ீ கமவ ளசலுத்டயமன். இவட ற்ய அபன் துவும் அடன்ிகு துவும் ழசபில்வ. சமமபிற்கும் ழதமசயக்க சயயது ழம் ழபண்டும் யவத்டமன். ******************************** ஆடய “ ன்ம ணச்சமன் ளசமல்!!
துவும் டுத்ழடமம் கபிழ்த்ழடமம் டமம? ீ
அப்டி ல்மம் இல்வழதம. துபம இபேந்டமலும் ழதமசயச்சு டம படிளபடுப், ன்ம ஆதிற்று உக்கு ” ன்மன் சற்று டட்ணமக. டீக் “ ஆடய ீ ழப ன்வ ளன்ன் ண்ஞமடம ற்கழப மன் அப்டி டமன் இபேக்ழகன். ழடம எபே ழபகத்து அபகயட் ளசமல்யட்டு பந்துட்ழன். ஆமல் ணசுக்குள்ந உகப்ழமழ க்குதும. அபள் இந்ழம் ன் ண்ஞிட்டு இபேப்ம, யச்சதம் ன்ழண ளகமவளபய இபேப்ம ” ன்மன் படிவத ிடித்து அணர்ந்டடி. ஆடய “ ஆணம, அங்க ல்மத்வடபம் உநயட்டு இங்க பந்து உட்கமர்ந்டயபேக்கமன் மபே தம வசமக்கு ிழமம் இல்மடபன் ணமடயரி ” ன்மன் க்கமக.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 84
இபர்கள் ழசயதவட அவகுவதமக ழகட் அர்ச்சம ழபகணமக அவக்குள் தவனந்டமள். அடயடிதமக பந்டபள் இபேபவபம் ணமய ணமய மர்த்து ிச்சவ டீக்கயம் புரித அபன் பன் யன்மள். அர்ச்சம “ ளசமல்லுங்க சமர், இன்ிக்கு ன் கமளணடி ண்ஞிட்டு பந்டீங்க. ” ன்மள் அபன் பகத்வட யணயர்த்டய. டீக் “ மன் ணஞ கடுப்பு இபேக்ழகன் அச்சு, ழசமண ழமதிடு. ன்வ ளகமவகமன் ஆக்கயமட ” ன்பவ “ ன் கமது தமழம ளகமவளபய இபேக்கமங்கன்னு ீ ளசமன்து பிலந்டழட... அந்ட அபங்க வுங்க? ” ன்மள் ஆடயதின் ழடமநில் வகழமட்டி. ஆடய “ இதுக்கும் க்கும் ந்ட சம்ந்டபம் இல் அம்ப, சமணய சத்டயதம். இபன் டமன் எபே ளமண்வஞ பிபேம்புழன்னு ளசமல்மண ளசமல்யட்டு பந்துபேக்கமன். ” ன்று அபவ ழமக்கய வகவத ீட்டி அனகமக ழமட்டுக் ளகமடுத்து டன் கமடயதிம் ல் ளதர் பமங்க பதன்மன். அர்ச்சம “ அழ.... டீப் ீ இவ்பநவு பன்ழயட்டிதம. மபேம... சரி அந்ட ளமண்ட ன் ளசமன்ம? இப்ழமபமபது அது தமபேன்னு ங்கலக்கு ளசமல்லுபிதம? ” ன்மள் ஆர்பணமக. டீக் “ அமபி அத்து. உன்வ ணடயச்சு எபே பிதம் ளசமன்ம ீ ன்ம இப்டி ழகமர்த்துபிடு ” ன்று அபவ பவத்துபிட்டு அர்ச்சமபிம் இபேபபேக்கும் கமி ளகமண்டு ப ளசமன்மன். அர்ச்சம ளசன்வட உறுடய ளசய்து ஆடயதின் பதிற்யல் எபே குத்து குத்டயமன் டீக். “ ன்ம உக்கு இந்ட ழபவ, மழ பட்டில் ீ தமர்கயட்பம் ளசமல்மண கஷ்ப்ட்டு சணமநிச்சயட்டு இபேக்ழகன். இபலக்கு ளடரிஞ்சம ழகமதம்புத்தூர்க்ழக ிச்சமம் ண்டபமம ” ன்மன் கமட்ணமக. ஆடய “ லூசுதழ ல்ம ழபவபம் ீ ண்ஞிட்டு இப்ழம மன் ளசமன்து டமன் குற்ம்னு ளசமல்லுப ழமழத ” ன்று அபவ பவத்துபிட்டு பகயதடி ளணத்வடதில் பிலந்டமன். டீகயற்கும் அபன் ளசய்டது புடயமக டமன் இபேந்டது. அபநிம் உண்வண ளடரிதமணல் துவும் ளசமல்க் கூமது ன் படிபில் இபேந்டபன், இன்று ழடம என்று ழடமன் ணடயல் உள்நவட கூயபிட்மன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 85
இப்ழமது அபன் ணம் பலபதும் துடித்டது. டமன் ளசய்டது சமமவப வ்பநவு மடயத்டயபேக்கும் ண்ஞி பபேந்டயமன். அவட வ்பமறு சரி ளசய்து, டன் ணவட அபலக்கு புரிதவபப்து யவத்டமன். சயயது ழத்டயல் அர்ச்சம கமிபன் ப இபேந்ட டவபயக்கு அவட எழ பச்சயல் குடித்து படித்டமன். துவும் ழசமணல் கண்படி டவ சமய்த்து அணர்ந்டயபேந்டமன். அபன் டிதமக இபேக்கட்டும் அபவ ளடமந்டவு ளசய்தமணல் ஆடயபம், அர்ச்சமவும் ளணதுபமக அங்கயபேந்து கர்ந்டர். டீக்கயன் அப்மவும், அம்ணமவும் ண்ர் ணகள் டயபேணஞத்டயற்கு ளசன்யபேந்டடமல் கல்லூரி படித்து பந்ட அர்ச்சம ணட்டும் டமன் பட்டில் ீ இபேந்டமள். அர்ச்சம MBA படல் பபேம் டித்துக் ளகமண்டிபேக்கயமள். டிப்ில் டு ளகட்டிகமரி, குடும் ளடமனயவ கபிக்க பசடயதமக இபேக்கும் அபழந பிபேம்ி ழடர்ந்ளடடுத்ட டிப்பு டமன் இது. ஆடய, டீக், அர்ச்சம பபபேம் சயறுபதது படழ என்மக டித்து, பிவநதமடி பநர்ந்டபர்கள். ஆடயபம், அர்ச்சமவும் ப்ழமதும் யபம் பூவபம் டமன். ஆமல் பநர்ந்து ளரிதபர்கள் ஆதும் இபேபபேக்கும் எபேபர் ழணல் எபேபர் மசம் ன அது கமடமக ணமயதது. பட்டில் ீ ளரிதபர்கலக்கு இது ற்ய ளடரிதமது ன்மலும் அபர்கள் ணடயல் உள்ந ஆவச இது டமன் ன்டமல் அர்ச்சம டிப்பு படிந்டதும் கூமம் கமத்டயபேகயன்ர். சமந்டயதம்ணம, டீக்கயற்கு ணட்டும் இபர்கநின் பிதம் ளடரிபம். சமந்டயதம்ணமவுக்கு ளடரிபம் ன் கமஞத்டயமல் இபேபபேம் சற்று யம்ணடயதமகழப கமடயத்டர். கர ழன மயல் அணர்ந்து கமிவத குடித்டபமழ ன் ந்டது கவட ழகட்மள் அர்ச்சம. டீக் எபே ளண்வஞ பிபேம்புகயமன் ன்று அபர்கள் பட்டில் ீ அவபர்க்கும் ளடரிபம் ன்டமல் அபள் தமர் ன்று கூமணல் அந்ட ளண்ஞிம் டீக் இவ்பமறு கூயபிட்வட ணட்டும் ளடரிபித்டமன். அர்ச்சம “ மர்த்டயதம அத்து, இந்ட டீப் வ்பநவு ளரித கயல்மடின்னு. அவணடயதம இபேந்துட்டு ன்ளன் ழபவ மர்க்குமன். அன்ிக்கு இப்டி டமன் அம்ணமக்கு ழமன் ண்ஞி உக்கு ணபேணகள் கயவச்சயட்மனு கத்டயமன் ” ன்மள் ஆச்சர்தணமக.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 86
ஆடய “ பிபேம்பு ளமண்டகயட் கமடவ ளசமல்து டப்ில்வ அம்ப. ன் மன் உங்கயட் ளசமல் வடரிதணம, ீபம் ன்வ பிபேம்ிமய் அல்பம ” ன்று அபனுக்கு பக்கமத்து பமங்கயமன். அர்ச்சம “ ணமம்ஸ் ம்ண கவட ழப அபங்க கவட ழப. ீ ளசமன்மலும் ளசமல்மலும் பபேங்கமத்து இப்டி எபே யவவண ணக்கு பந்துபேக்கும். ஆமல் அபனுக்கு அப்டி இல்வழத, அந்ட ளமண்டக்கு எபேழபவந இபவ ிடிக்கவம... ” ன்று இலத்டமள். ஆடய “ பமவத பச்சயக்கயட்டு சும்ணம இபே அம்ப. பிபம் புரிதமண ழசமட. உன் அண்ஞன் ணட்டும் இவட ழகட்மன் அவ்பநவு டமன். ” ன்று அபவந அக்கயமன். அர்ச்சம “ ன்ழபம ழமங்கம, ீங்கலம் ளசமல்ீங்க மனும் ழகட்கயழன் ” ளமம்ிபிட்டு அங்கயபேந்து ளசன்மள். ஆடய “ சமணய எபேத்டன் கமடயக்கயது குற்ணமம, ந்ட க்கம் இபேந்து ல்மம் அடி பமங்க ழபண்டிதடம இபேக்கு ” ளமந்டபன் “ டீக் ங்கம இபேக்க பமம அப்டிழத ளகமஞ்சம் ளபநித ழமதிட்டு பமம். ” கத்டயமன். அபன் அவனப்டற்கு பன்ழ ழபகணமக கர ழன இங்கய பந்டமன் டீக். ஆடயவத கண்டுளகமள்நமணல் ழபகணமக கமர் சமபிவத டுத்துக்ளகமண்டு ளபநிழத ளசல்ப் ழமபவ ங்ழக ழமகயமய் ன்று ழகட்க ணம் பமணல் “ ணச்சமன் இவ்பநவு அபசணம.... ” ன்று இலத்டமன். டீக் எபே யணயம் யன்று ளமறுவணதமக பச்வச இலத்துபிட்டு ஆடயவத மர்த்டமன். எபே பிட யம்ணடயபன் இடனயன் ஏம் புன்வகபன் “ சயவத மர்க்க ழமகயழன் ” ன்று கூயபிட்டு எபே துள்நலுன் அங்கயபேந்து ளசன்மன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 87
கபம் – 13 அழகா
தடுமாற்றம் நிகழ்கின்றதா
ஆணசகள் உருமாற்றம் அணடகின்றதா ன்
ாச்சு நீ கசால்லடி
அழதக நீ அழகாக அழகாகிறாய் இதைத்ணத இடமாற்ற நாள் பார்க்கிறாய் நீ ைாக நீ இல்லடி
சமந்டயதம்ணமவும், டமவும் ளபநிழத ழடமட்த்டயல் ழடம ழபவதில் இபேந்டர். கமர் சத்டம் ழகட்டு பன்க்கம் ட்டி மர்த்டர். சுமஷ், சமமவப ளணதுபமக இக்கய உள்ழந அவனத்து பந்டமன். டம “ ன் இவ்பநவு சர க்கயம் பந்துடீங்க. ” ன்டி ஏடி பந்து அபவந ிடித்துக் ளகமண்மர். சுமஷ் “ அம்ணம சயக்கு ளகமஞ்சம் டவபயதம இபேக்கமம். அடமன் ளகமஞ்சம் ளஸ்ட் டுக்கட்டும்ன்னு கூட்டிட்டு பந்ழடன். ீங்க உள்ந கூட்டிட்டு ழமங்க அம்ணம. க்கு ளகமஞ்சம் ழபவ இபேக்கு மன் அப்ணம ழமன் ண்ழன். ” ன்று கூய அபவந பட்டில் ீ பிட்டுபிட்டு அலுபகம் ளசன்மன். டம “ ன்மச்சு சய, துக்கு டவபய. ஆீஸ் யவதம ழபவதம. இன்ிக்கு உன் ப்ழமக்மம் துவும் மன் ழகட்கயழத. ” ன்டி அபலக்கமக கமி டதமர் ளசய்த ளசன்மர். சமம “ டவபய ல்மம் இல்வணம... அது பந்து... இல்வ அப்ழம இபேந்டது... இப்ழம இல்வ... எபே கமி ணட்டும் ளகமடுங்க அம்ணம “ ன்று டயக்கயத்டயஞய கூயபிட்டு எபே புன்வக உடயர்த்டமள்.
ழணலும் அபநிம் துவும்
ழகட்கமணல் கமி டுத்து பந்து ளகமடுத்டமர். அவடபம் துவும் ழசமணல் குடித்டபள் ழடம ளசமல் டதங்குபது ழமல் இபேக்க சமந்டயதம்ணம டமன் ன்ளபன்று பிசமரித்டமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 88
சமம “ மட்டி க்கு ளகமஞ்சம் ழபவ இபேக்கு... மன் ழண ழமகடம். அங்க டமன் ஆீஸ் சம்ந்டணம ளமபேள் ல்மம் இபேக்கு. ” ன்மள். டம “ உக்கு இன்னும் பலபதும் சரிதம ஆகவ சயணம. ீ அவத ழபண்மம், ன் ளமபேள் ழபடம்னு ளசமல்லு மன் டுத்துட்டு பழன். ” ன்மர் ணறுப்மக. சமபிற்கு சற்று டிவண ழடவபப்ட்து. தமபேழண இல்மட அவணடயதம டிவண. இங்கயபேந்டமல் யச்சதம் அபவந டமங்கு டமங்ளகன்று டமங்கய எபே பனய ளசய்து பிடுபமர்கள் அவபபேம். அபலக்கு இபேக்கும் குனப்த்டயற்கு டீர்வு இப்ழமழட ழபண்டும். அபள் குனம்பும் ழம், பக்கயதணம படிவு டுக்கும் சணதங்கநில் அபள் மடுபது டிவண ணட்டுழண. ளபேம்மலும் அச்சணதம் அபள் டுக்கும் படிவுகள் ல்டமகழப இபேக்கும். சமபிற்கு அவட ப்டி கூறுபது புரிதமணல் “ இல்வ அம்ணம, மழ டுத்துக்கயழன். அப்டிழத அங்ழகழத ழபவபம் படிச்சயட்டு பந்துடுழழ ” கயட்டட் ளகஞ்சயமள். டமம்ணம ணறுடிபம் படிதமது யற்க, சமந்டய மட்டி டமன் சரி ன்று அனுணடய பனங்கயமர். “ சரிம ீ ழமய் ழபவவத மபே. மங்க அப்ணம பந்து உன்வ கூப்ிடுழமம். டம இபவந ழணழ பிட்டுட்டு பம ணம ” ன்மர். மட்டிக்கு ழடம சரிதில்வ ழடமன்யதது. உரிவணபன் அபநிம் ழகட்க டக்கு ன் உரிவண இபேக்கயது ண்ஞி அவணடயதமக இபேந்டமர். அபழந கூயமல் ழகட்கமம் மணமக ப்டி ழகட்து யவத்து அபள் ழமக்கயற்கு பிட்மர். சமம புன்வவகதமல் மட்டிக்கு ன்ய கூயபிட்டு, டம அம்ணமபின் உடபிபன் எபேபனயதமக ழணழ பந்டமள். அபள் எபேபமணமக ழணழ பமணல் இபேந்டமலும் படு ீ சுத்டணமக இபேந்டது. ழபவக்கு பபேம் அக்கம பம் பட்வ ீ எலங்குடுத்ட கூயதிபேந்டமர் டம. டம “ டமபது ழபண்டும் ன்மல் எபே குல் ளகமடு சயணம. இவு சமப்மட்டுக்கு மழ பந்து உன்வ கூட்டிட்டு ழமழன். அங்க இங்கன்னு அவதமண எபே இணம இபேந்து ழபவவத மபே “ ன்று கூயபிட்டு கர ழன ளசன்மர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 89
டம ளசன்து அப்மம ன்று ழசமணல் கட்டியல் பிலந்டமள். ணம் பலபதும் குனப்ம், பவநதில் ழகள்பிகள் ழடம என்று அபவந குவந்துளகமண்ழ இபேந்டது. சமம “ ழய் டீக்க்க்க்... உன்வ மன் ன் ண்ழஞன். உக்கு ன் டமன்ம ிச்சவ. மன் மட்டுக்கு ன் ளசமந்ட ழபவ உண்டு, பந்ட ழபவ உண்டுன்னு இபேந்ழடன் ன்வ இப்டி ளமம் பச்சய, குனம் பச்சய ஆண்பம “ டவவத ிய்த்துக் ளகமண்மள். ல்மழண ன்மக டமன் ழமய்க்ளகமண்டிபேந்டது. ப்ழமது அபவ மர்த்ழடழம அப்ழமடயயபேந்து மன் மமகழப இல்வ. அது ன், டற்கு ன்று க்குள்ழந ழதமசயத்து படிளபடுக்கும் பன் இபன் ன்வ ழணலும் குனப்புகயமன். சுமஷ் ளசமல்பது ழமல் இது கமடம?! டீக் ன்வ கமடயக்கயமம? யவக்கும் ழமழட ணடயன் எபே பவதில் இித்டது. ஆமல் அவட ஏங்கட்டிபிட்டு, அபன் கமடயத்டமல் க்ளகன்? மனும் கமடயக்கடணம. ீ ற்கழப அபவ பிபேம் ஆம்ித்து பிட்மய் ங்ழகம குல் ழகட்து அது சமமபிற்கு ழகட்கபில்வ. இப்ழமவடக்கு வடபம் ழதமசயக்கமணல் கண்வஞ படி டுத்து தூங்கு சய ணயகவும் ழமமடி கண்கவந படிமள். ஆமல் அபள் ணடயல் டீக்கயன் பகபம், அபன் ளசமன் பமர்த்வடகலழண ணறுடிபம் ணறுடிபம் பந்து இம்சயத்டது. ********************* டீக் “ மட்டி, அத்வட ன் தமபேம் கமழஞமம். ” ன்டி உள்ழந தவனந்டமன். சமந்டயதம்ணம “ ன்ம சயன்னு, ளசமல்மண ளகமள்நமண பந்டயபேக்க. கூப்ிமழ பணமட் இன்ிக்கு ன் அடயசதம். ” ன்று பிதந்டமர். டீக் “ ன் மட்டி இப்டி ளசமல்ீங்க. மன் உங்கவந மர்க்க டமன் பந்ழடன் ம்புங்க ” ன்மன் சூம் அடிக்கமட குவதமக. டம “ பம சயன்னு, ப்டிம இபேக்க. பட்டி ீ ல்மபேம் ல்ம இபேக்கமங்கநம. ” ன்று வகதில் லஸ் ம்நபேன் பந்டமர். அபரிம் ல்மர் ற்யபம் பிசமரித்து ின் அவபர் ற்யபம் ளசமல்யபிட்டு, ழணலும் ளசமல் ழபண்டித சய ளமய்கவநபம்
பமரிபனங்கய பிட்டு பந்ட ழபவவத ளடமங்கயமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 90
டீக் “ சமம ங்க இபேக்கமங்க அத்வட, அபங்கலக்கு கமல் சரிதமதிடுச்சம. ” ன்று சுற்ய மர்த்டமன். டம “ அபள் ல்ம டமன் இபேக்கம சயன்னு. இப்ழம டமன் ளகமஞ்ச ழத்துக்கு பன்மடி ணமடிக்கு ழமம. ழடம அலுபக ழபவ இபேக்கமம். இன்ிக்கு சர க்கயணமழப ஆீஸ் இபேந்து பந்துட்ம ” அபனுக்கு ழடவபதம டயவ ணயகவும் ளடநிபமகழப கூயபிட்மர். டீக் “ அப்டிதம, மன் அபங்கவநபம் மர்த்துட்டு ழமகமம்னு டமன் பந்ழடன். ” ன்பவ சந்ழடகணமக மர்த்ட மட்டிவத சணமநிக்க வகதில் வபத்டயபேந்ட என்வ பைமய் file, அடயல் ளசமபேகயதிபேந்ட இண்டு ளபள்வநக் கமகயடங்கவந கமட்டி “ என்றும் இல்வ மட்டி, இவட அபங்ககயட் ளகமடுக்கனும், ஆீஸ் ழப்ர். ” ன்மன். டம “ சரி ளகமடு சயன்னு, மங்க ளகமடுத்துடுழமம். ” பமங்க ழமபவ டடுத்து டீக் “ இல்வ அத்வட... அபங்ககயட் எபே பிதம் ளசமல்ய ளகமடுக்கடம். மழ ளகமடுக்கமணம? ” ன்மன் அப்மபிதமக அழட சணதம் ணயகவும் ல்பமக. டம “ எஹ் அப்டிதம அப்ழம சரி ழண டமன் இபேப்ம ீ ழமய் ளகமடுத்துட்டு ழசயட்டு பம “ அனுப்ிதபர் “ ழய் அப்டிழத இந்ட லஸ் அபலக்கு ளகமடுத்துடு ” ன்று எபே ம்ப்நவபம் அபிம் ளகமடுத்டமர். இதுக்கு என்றும் குவழத இல்வ, சய உக்கு மஞி பமழ்க்வக டமன்ம ன்து ழமல் அந்ட ம்நவ பமங்கயக்ளகமண்டு பூம் பூம் ணமடு ழமல் டவதமட்டிதடி ழணழ ளசன்மன். டீக் படயல் சற்று டட்ணமக டமன் ழணழ ளசன்மன். டமன் ளசய்ட கமரிதத்துக்கு சமம அபன் ழணல் தங்க ழகமத்டயல் இபேப்மள் ண்ஞி டதங்கயமன். அபவந ப்டிதமபது சணமடமம் ளசய்து டன் ணடயல் உள்நவட அபநிம் கூயபி ழபண்டும் அழட சணதம் டன் ழடபவட இபள் டமம உறுடய ளசய்த ழபண்டும் ன் ழபகத்டயல் வடரிதணமக ளசன்மன். கடவு படிதிபேக்கும் ண்ஞி டட்டிதபன் அது எழ டட்டில் டயக்க உள்ழந தவனந்டமன். மயல் யன்று சுற்யபற்ய மர்த்து சய சய இபேபவ
Jillendru Oru Kalavaram
Page 91
அவனத்து மர்த்டமன். ஆமல் டயல் பமணல் ழமகழப டதக்கணமக க்கத்துக்கு அவக்குள் தவனந்டமன். அங்கு டவதவஞ புவசூன டுத்டயபேந்டமள் சமம. கமலுக்கு இண்டு, டவக்கு என்று, கமவட அலத்டய ிடித்து என்று, அபவந சுற்ய இண்டு ஆறு டவதவஞகலன் மதுகமப்மக உங்கயக் ளகமண்டிபேந்டமள். டீக் “ அப்மபி!! அலுபக ழபவன்னு ளசமல்ய ழணழ பந்துட்டு இப்டி கவுந்டடிச்சு தூங்கயட்ம இபேக்க ” யவத்து ளணதுபமக அபள் அபேகயல் பந்டமன். தூங்கு ிள்வநவத குறுகுறுன்னு மர்க்கமடம ணம் கூயதவட ழகட்டு அபவந ளணதுபமக லப் பதன்மன். டீக் “ சய, சய... சமம... ” சற்று குவ உதர்த்டய அவனத்டமன். சமம “ ழதம... ன்ம இப்டி இம்வச ண்ட. உன் இம்வச டமங்கமண டம கமதுக்கு pillow வபத்டயபேக்கயழன். அவடபம் ணீ ய சத்டம் ழமடு ழம அந்ட க்கம் ” தூக்கத்டயல் உநயபிட்டு ழணலும் கமடயல் இபேந்ட டவதவஞவத அலத்டயமள். டீக் “ அடி மஸ்கல்... ன் ழச்வச ழகட்க ிடிக்கமண டமன் உக்கு கமது டவகமஞிதம ” ன்று கடுப்மபன் அழட ரிச்சயல் அபள் வகதில் இபேந்து அந்ட டவதவவத ழபகணமக உபேபிமன். அதர்ந்ட உக்கத்டயல் இபேந்டபள் தமழம வடழதம யப்வட உஞர்ந்து டய அடித்து லந்டமள். கண்பன் டீக் யற்வட மர்த்டதும் அவட பி ழபகணமக டயமள். அங்கு யற்பவ ம்படிதமணல் கண்வஞ கசக்கய மர்த்டபள் “ ீ... ீங்க... ச்சய ீ ப்டி இங்க பந்ட? அயபில்வ உக்கு. எபே ளமண்ட பட்டுக்கு ீ இப்டிதம அனுணடய இல்மண பபேபமய். ” ளமரிந்டமள். டீக்கயற்கு டமன் ளசய்டது டபழம ழடமன்மலும், அவட எப்புக் ளகமண்டு அபநிம் ஞிந்து ழமகும் ழம் இது இல்வ புரித ன் ளசமல்ய சணமநிக்கமம் ழதமசயத்டமன். அபவந எபே யணயம் பவத்டபன் “ எபேபர் பட்டிற்குள் ீ ழகட்கமணல் பபேபது டபறு டமன். ஆமல் மன் அப்டி பபில்வ. மன் பந்து கடவப டட்டிழன். இண்டு பவ அவனத்ழடன், ந்ட டயலும் பமடடமல் உக்கு டமபது ஆதிற்ழம
Jillendru Oru Kalavaram
Page 92
யவத்து டமன் உன் அவக்குள் பந்ழடன். ” ன்மன் அபன் ழணல் துநி கூ டபறு இல்வ ன்து ழமல். சமம “ அடற்கமக இப்டிதம லப்புபது, மன் தந்துட்ழன் ” டவதில் வக வபத்து குிந்து ளகமண்மள். அபவந அவ்பமறு மர்க்க மபணமக இபேந்டது டீக்கயற்கு. கமவதில் இபேந்து டமன் ளசய்ட ளசதமல் குனப்த்டயல் இபேப்பவந ழணலும் ளடமந்டவு ளசய்பது டபறு அபன் வகதில் இபேந்ட லவ ீட்டிமன். சமம “ ன்டயது... க்கு ழபண்மம். ீ இங்கயபேந்து படயல் ழம ” அபவ பிட்டிமள். டீக் “ அப்டி ல்மம் ழமக படிதமது. க்கு இன்ிக்கு எபே படிவு ளடரிஞ்சமகனும். ” அங்ழகழத யன்மன். சமம “ சரி ளசமல்லு, உக்கு இப்ழம ன் ளடரிதடம். இப்ழம துக்கு ீ இங்க பந்ட ” ன்மள் ழகமணமக. டீக் “ இல்வ... ஆீஸ் உங்கயட் சரிதம ழச படிதவ. அடமன் இப்ழம துபம இபேந்டமலும் ழசய எபே படிவுக்கு பமம்னு படிவு ண்ஞிட்ழன். ” ன்பமறு அபள் அபேகயல் கட்டியல் அணர்ந்டமன். சமமபமல் சற்ளன்று ன படிதமது ழப அபன் அணர்ந்டதும் அபவ பவத்துபிட்டு அபநமல் படிந்டபவ வகவத வபத்து அபவ டள்நி பிட்மள். அபன் கணமட்ழன் எபே மர்வப மர்த்டடி அபேகயழழத இபேந்டமன். டீக் “ அப்ழம ளசமன்து டமன் இப்வும். க்கு உன் ழண உரிவண இபேக்கு. அது ன்ன்னு இந்ழம் உக்கு ளடரிஞ்சயபேக்கும், புரிஞ்சயபேக்கும். ” ன்மன் கண்ஞடித்டடி. அபள் கந்து பந்ட இத்டவ பபேங்கநில் அபநிம் தமபேம் இவ்பமறு ந்து ளகமண்டயல்வ. படல் பவதமக எபே ஆபின் டீண்ல் அபவந ழடம ளசய்கயது. அபன் கண்ஞடிக்கும் சணதங்கநில் அபள் ளணமத்டணமய் கவகயமள். சமம “ ன் ீ சும்ணம சும்ணம உரிவண உரிவணன்னு... தமர் ீ? ன் ழசு ”
Jillendru Oru Kalavaram
Page 93
டீக் “ அது சரி, ீ ல்ம டிக்கு சய. கண்டிப்ம இந்ழம் உக்கு மன் தமபே? ன் குடும்ம் தமபே? ங்கலக்கும் உக்கும் ன் உவுன்னு உக்கு ளடரிஞ்சயபேக்கும். ” ன்மன் யடமணமக அபள் கண்கவந ழபேக்கு ழர் ழமக்கய. சமமபிற்கு இப்ழமது டமன் ணயன்ல் ளபட்டிதது. இபன் கூறுபது அவத்தும் உண்வண ன்மல் இபனுக்கு யணமகழப உண்வண ளடரிந்டயபேக்க ழபண்டும். அப்டி ன்மல் இபன் ன்வ கண்டு ளகமண்மம? மன் தமர் ன்று இபனுக்கு ளடரிபணம? யவத்து அடயர்ந்டமள். சமம “ உன்... உக்கு... I mean ன்வ ற்ய உக்கு ளடரிபணம ” சற்று அடயர்ச்சய கந்ட உஞர்பில் ழகட்மள். டீக் “ அப்மம டீக் ீ எபே குண்டு ல்பு டமன் கமடயக்கு எபே பனயதம புரிஞ்சயடுச்சு ” அபன் ழடமவந அபழ டட்டி ளகமடுத்டமன். அபன் அவ்பமறு கூயததும் சமபிற்கு பச்ழச யன்து. டமன் தமரிபம் கூமணல் மதுகமத்ட கசயதம் இபனுக்கு ப்டி ளடரிபம்? ழதம கவுழந ன் இது புது ழசமடவ யவத்து பனயத்டமள். சமம “ உக்கு ப்டி ளடரிபம்... தமபே ளசமன்ம? மன்... ” டடுணமயமள். டீக் “ ஹ்ம்ம் இதுபவக்கும் சந்ழடகம் இபேந்டது. இப்ழம உறுடய ஆய்டுச்சு. ” ன்று ழணலும் அபவந ளபேங்கய அணர்ந்டமன். சமபிற்கு ன் ளசய்பது ன் ழசுபது ன்ழ புரிதபில்வ. இபனுக்கு யணமகழப ளடரிந்து ழகட்கயமம இல்வ ன்ிம் இபேந்து கக்க மர்க்கயமம கவுழந இவட ப்டி ழதமசயக்கமணல் ழமழன் ளமந்டடி அபவ வபத்ட பமங்கமணல் மர்த்டமள். டீக் “ ணமணம அம்புட்டு அனகமபம இபேக்ழகன். இப்டி கண் டுக்கமண மர்க்கு ளசல்ம் ” ன்மன் புபேபம் உதர்த்டய சயரித்டடி. சமபிற்கு இப்ழமது அவத்து புரிந்டது. டீக்கயற்கு டன்வ ற்யத உண்வணகள் ளடரிந்டயபேக்கயது. அடமல் டமன் இப்டி ந்து ளகமள்கயமன் ன்று ன்மக புரிந்டது இப்ழமது. ஆமல் அபநமல் ழணலும் துவும் ழசபடிதபில்வ. டமன் ளசய்டது டபழம ணடயல் ழடமன்யதது. இப்டி எபே படிவப டுத்டயபேக்கழப கூமழடம படன் படமக டன் ழமக்கத்டயற்கமக பபேந்டயமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 94
டீக்கயன் பகத்வட ழபேக்கு ழர் மர்க்க வடரிதம் இல்மணல் கண்கவந டமழ்த்டயமள். ன் ளசமல்ய இபனுக்கு புரித வபப்து ணம் அடித்து ளகமண்து. டன்வ டபமக யவத்து பிடுபமழம பபேந்டயமள். அபன் கூறுபது ல்மம் சரிடமன், சமமபிற்கு டீக் தமர் ன்று ளடரிந்து டமன் இபேந்டது. அபனுக்கு டன்வ ற்ய ளடரிதமது அபழந அபவந ணமற்யக் ளகமண்து இப்ழமது டமன் புரிந்டது. டீக்வக மகபன் பட்டில் ீ மர்த்டதும் அபலக்கு அபன் தமர் ன்று ளடரிந்து பிட்து, அன்யயபேந்து அபலக்குள் ற்டும் புது உஞர்வு அபழந அயந்டயபேக்கபில்வ. அவட ளணல் ளணல் ளபநிழத ளகமண்டு பந்டது டீக்கயன் ளசதல். இப்ழமது ளணமத்டணமய் டன் பன் அபன் ளசமல்பது ழமல் உரிவணதமய் பந்து யற்பவ மர்த்து அபள் ன் கூறுபமள். சமமபின் ண்ஞ ஏட்த்வட அயந்டபன் ழமல் அபநிம் துவும் ழகட்கமணல் அபள் கன்ம் ிடித்து அபவந யணயர்த்டய அபன் பும் டயபேப்ிமன். டீக் “ க்கு ளடரிபம் சமம ீ டமன் ன் ணமணம ளமண்டன்னு. ன் டனுவப க்கு அவதமநம் ளடரிதமண ழமகுணம ன்? ” ன்மன் அன்ம புன்வகபன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 95
கபம் – 14 ைாரிடபம் ததான்றவில்ணல இதுதபால் நான்
து தும் இல்ணல இ
ிதமல்
நான் கண்கள் படி பார்க்கிதறன் ஒரு கதன்றல் தீண்டி தவர்க்கிதறன். கார்தமகம் வந்து தமாதிதை ஒரு விண்மீ ன் இங்கு சில்லு சில்லாய் சிதறுதத
சமமபிற்கு ணதக்கழண பந்துபிடும் ழமல் இபேந்டது.
இன்று கமவதில் இபேந்து
அபள் ழகட்கும் அவத்தும் அபலக்ழக ிம்ணயப்மக இபேக்கயது. ந்ட எபே பிதம் அவபர்க்கும் ளடரிதமணல் இபேக்கழபண்டும் ன்று யவத்டயபேந்டமழநம அவட டீக் பமதியபேந்து ழகட்கும் ழமது அபலக்கு அவட வ்பமறு டுத்துக் ளகமள்பது ளடரிதபில்வ. அவடபி அபநின் ளரித கபவ இந்ட பிசதத்வட டீக் வ்பமறு டுத்துக் ளகமள்பமன் ன்று டமன். டமன் ளசய்டடற்கு ன் பிநக்கம் ளகமடுத்து இபவ சணமநிப்து யவத்டமள். டன் கன்த்வட டமங்கயதிபேக்கும் அபன் வககவந மர்த்டடி கண்ஞர்ீ பிட்மள். யவ உஞர்ந்து வககவந டுத்து ளகமண்மன் டீக். அபனுக்கும் அடற்கு ழணல் ன் ழசுபது ளடரிதமணல் அவணடயதமய் லந்து ன்ல் அபேகயல் யன்மன். டீக் “ டனு, மன் உன்வ படன்படம கயரிக்ளகட் பிவநதமடும் ழமது டமன் மர்த்ழடன். அன்ிக்ழக படிவு ண்ஞிட்ழன் ன் பமழ்க்வக இிழண உன்கூ டமன் ன்று. உக்கு ளடரிதமது அன்ிக்கு மன் அம்ணமவுக்கு ழமன் ண்ஞி உக்கு ணபேணகள் கயவச்சயமன்னு கத்டயழன் ளடரிபணம. அந்ட மவந மன் ன் பமழ்மநில் ணக்கணமட்ழன் அம்ணம, அப்ம, அம்ப ல்மபேம் ன்வ எபே வத்டயதம்னு உறுடயழத ண்ஞிமங்க. அபங்க ல்மபேம் தமர் அந்ட ளமண்டன்னு ழகட்டுட்ழ இபேக்கமங்க. மன் இன்னும் ளசமல்மண டமன் இபேக்ழகன். க்கு உன்வ
Jillendru Oru Kalavaram
Page 96
மர்த்டதும் ழடம எண்ட ழடமஞிச்சு, ீ யச்சதம் டனுபம டமன் இபேப்னு. அந்ட அசட்டு வடரிதத்து டமன் இன்ிக்கு கமவதில் ஆீஸ் அப்டி ழசயழன். இபேந்டமலும் மன் ண்ஞது டப்புன்னு ழடமடது அடம டமன் ணன்ிப்பு ழகட்டுட்டு, ீ யணமகழப க்கு உரிவணதமபநம ளடரிந்து ளகமள்நழபண்டும் ன் ஆர்பத்டயல் டமன் மன் இப்ழம இங்க பந்ழடன். கமவதில் அப்டி ழசயதுக்கு ன்வ ணன்ிச்சயடு. டனு, இத்டவ பபேம் கனயச்சு உன்வ மர்த்டதும் மன் வ்பநவு சந்ழடமசப்ட்ழன் ளடரிபணம. ளடமவஞ்சு ழம புவடதல் டயபேம் கயவச்ச ணமடயரி இபேந்டது. ஆமல் ீ ன் இப்டி தமரிபம் உன்வ ற்ய ளசமல்மணல் இபேக்கயமய் ன்று டமன் க்கு புரிதபில்வ. “ படித்டபன் சமம டயல் ளசமல்லுபமள் ன் ம்ிக்வகதில் அபள் பகம் மர்த்டமன். அபன் ழசயதவட ல்மம் ழகட்டுக் ளகமண்டிபேந்டபலக்கு உச்சய படல் மடம் பவ ழடம ன்று மய்ந்டது. மன் ன்று ளடரிதமணழழத இபன் ன்வ கமடயக்கயமம? அது ப்டி ன்வ மர்த்டதும் இபனுக்கு மன் டமன் டனு ன்று ழடமன்யதது? அப்டி ன்மல் சயறுபதது சம்பங்கள் அவத்தும் இபனுக்கும் யவபிபேக்கயடம? இபன் டமன் சயன்னு ன்று ளடரிந்டதும் மன் உஞர்ந்டவட ழமல் இபனும் ணகயழ்ச்சயதமக உஞர்ந்டயபேப்மம? ன் ழகள்பிகள் எவ்ளபமன்றும் அபலக்கு ணயகவும் டயத்டயத்டது. சமம அயதமணழழத அபள் பகத்டயல் புன்வக ணர்ந்டது. ழசயக் ளகமண்டிபேந்ட டீக்வக ஆர்பபன் மர்த்டமள். அபன் ழசயதது ல்மம் அபலக்கு புது ளடம்வ ளகமடுத்டது. அபன் டன் ழணல் ழகமத்டயல் இல்வ ன்வடபம் அபன் ழச்சு உஞர்த்டயதது. அப்டி இபேந்டயபேந்டமல் யச்சதம் அது அபன் ழச்சயல் ளபநிப்ட்டிபேக்கும். இப்ழமது அபன் ழச்சயன் பம் சமம அயந்து ளகமண்து இது டமன். டன்வ ழமல் சயறுபதது படல் இபனும் ன்வ யவபில் வபத்டயபேக்கயமன். அழடழமல் மன் இங்கு தமர் ன்று ளசமல்மணல் டங்கய இபேப்து இபனுக்கு ழகமம் இல்வ, பபேத்டம் ணட்டுழண. அபன் டயவ டயர்ழமக்கய கமத்டயபேப்து புரித கண்கநில் படிந்ட கண்ஞவ ீ துவத்டபமழ அபவ அபேகயல் அவனத்டமள். டீக் “ பஞ்சத்வட ல்மம் ணடயல் வபத்து அடிக்க ணமட்டிழத ” ன்று கன்த்டயல் இபேவககவநபம் வபத்துக்ளகமண்டு குறும்மக அபள் அபேகயல் அணர்ந்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 97
அபன் ளசய்வகதில் அலவகபன் சயரித்டபள் ணமட்ழன் ன்து ழமல் டவதவசத்து அபன் இபே வககவநபம் ற்ய டன் வககலக்குள் வபத்துக்ளகமண்டு “ ழடங்க்ஸ் டீக், Thanks for everything. க்கு ளமம் சந்ழடமசணம இபேக்கு “ ன்மள் ணம் யவந்ட ணகயழ்ச்சயபன். சமம “ ீ ன்கயட் இந்ட பிசதம் ற்ய ழச ஆம்ித்டதும் மன் ளமம்ழப தந்துட்ழன். ீ துக்குடி இப்ழம இங்க பந்துபேக்க, ன் டயட்ம் ழமட்டு பந்டயபேக்கயமய் ன்வ டபமக யவத்து ழகள்பிகள் ழகட்மய் அஞ்சயழன். ஆமல் ீ, மன் சற்றும் டயர்மர்க்கமட பிடத்டயல் ன்ிம் ழசயபிட்மய். க்கு... க்கு பமர்த்வடழத பபில்வ டீக். ” டீக் “ அவட ல்மம் பிடு... அத்வட, ணமணம ப்டி இபேக்கமங்க? அப்ம் மன் எபே ழகள்பி ழகட்டு அதுக்கு இன்னும் டயழ பவ. ” ன்மன் அபலக்கு யவவூட்டும் பிடணமக. கண்கநில் கண்ஞபேன் ீ இபேந்டபள் அபின் இந்ட ழகள்பிக்கு ன்மகழப சயரித்து பிட்மள். “ ீ ன் கவட ழபண்டும் ன்மலும் அப்ம் ழசு. படயல் க்கு உண்வண கூறு ன்கயமதம டீக் ” ன்மள் சயரிப்புழ. டீக் “ ய ய ய அப்டி இல்வ.... ஆமல் உண்வண ளடரிந்து ளகமள்நமணல் டவழத ளபடித்துபிடும் ழமல் இபேக்கயது. க்கு இன்ிக்கு கமஞம் ளடரிந்ழட ஆகழபண்டும். ” ன்மன் வககவந டவதில் டமங்கயதடி. சமமபிற்கு சற்று பன் இபேந்ட தம், டதக்கம் துவும் இப்ழமது இல்வ. அபன் டன்வ டபமக யவக்கமடழட அபலக்கு ணயகுந்ட டயபேப்டயதமக இபேந்டது. அதுவும் டீக் அபலக்கு அன்ிதம் கயவதமது. டன் ளசமந்ட அத்வட ணகிம் ழச அபலக்கு ன் தம். ழப டன்னுவத குறும்வ ஆம்ித்டமள். “ உக்கு ழபண்டும் ன்மல் ப்டிதமபது ளடரிந்து ளகமள்நழபண்டும் ன் ஆவச இபேக்கமம், ஆமல் க்கு ளசமல் ழபண்டும் ன் ஆவச இல்வழத சயன்னு. ீ ழகட் கவசய ழகள்பிக்கு டயல் ளசமல்ழன். அப்ம, அம்ணம ம் ” ன்மள் அபவ ழமழப கண்ஞடித்டடி. டீக் “ ன்து!!! ளசமல் ணமட்மதம அப்டி ன்மல் மன் இப்ழமழட அவபரிபம் உன்வ ற்ய கூயபிடுழபன் ” ன்மன் அபவந ணயட்டுபது ழமல்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 98
சமம “ ம ம ளசமல்யக்ழகம. க்கு ன் தணம? ன்வக்ழகம எபே மள் மழ கூழபண்டும். அவட ீழத கூயபிட்மல் எபே ழபவ ணயச்சம் டமழ ” ன்மள் யம்ணடயதமக. டீக் “ ளசமல்ணமட்ழன் யவக்கயமதம... இந்ட பிதம் ற்கழப ஆடயக்கு ளடரிபம். இப்ழம மன் உன்ிம் ழச பந்டதும் அபனுக்கு ளடரிபம். ” ன்மன் ணயட்டும் ழடமவஞதில். சமம “ ஆடய.... ஆடயக்கும் ளடரிபணம? ” அடயர்ச்சயதமபள் “ அபனுக்கு ப்டி ளடரிபம் “ யடமணமக ழகட்மள். டீக் “ அபன் க்கு ழண CID ழபவ மர்ப்மன். அபனுக்கு ளடரிதமடம ன். ஆமல் உன்வ மர்த்டதும் படயல் கண்டுிடித்டது மன் டமன், உன் பமதமல் படயல் உண்வணவத ழகட்தும் மன் டமன் ” ன்மன் ளபேவணதமக. சமம “ இடயல் உங்கலக்கு ளபேவண ழபம? மபிகநம த்டவ மநம ன்வ இப்டி சந்ழடகணம மர்த்துட்டு இபேந்டீங்க ” ன்மள் சற்று குவ உதர்த்டய. டீக் “ அச்ழசம ழகமப்மட டங்கம். உன்வ தமபேம் சந்ழடகணம ல்மம் மர்க்கபில்வ. மன் டமன் ளசமன்ழழ உன்வ மர்த்டதும் க்கு ழடம எண்ட ழடமஞிச்சுன்னு, அழட ணமடயரி ஆடயக்கும் ழடம எண்ட ழடமஞிபேக்கு அவ்பநவு டமன். ” சமம “ அப்ழம ஆடய பட்டில் ீ ல்மரிபம் ளசமல்யதிபேப்மழ ” ன்மள் கண்கள் பிரித. டீக் “ ன் ணச்சமன் எண்டம் அவ்பநவு அயவு ளகட்பன் இல்வ. உன்வ ற்யத பிசதத்வட அபன் தமர்கயட்வபம் ளசமல்பில்வ, ளசமல்வும் ணமட்மன். அன்வக்கு பட்டுக்கு ீ பபேம் ழமது மன் டமன் படயல் உன்வ ற்ய ழச ஆம்ித்ழடன் அபிம். ிகு அபனும் உன்வ மர்த்டமல் டனு ழம ழடமன்றுகயது கூ, க்கு ணயகவும் ஆச்சர்தம் எபேழபவந அபனுக்கு உன்வ ற்ய டமபது ளடரிந்டயபேக்குழணம ன்று ஆர்பபன் ழகட்ழன். ஆமல் அபனும் துவும் ளடரிதமது ன்று கூயபிட்மன். இபேபபேம் படயல் இவட ற்ய உன்ிழண ழடிதமகழப ழகட்டுபிமம் படிவு ளசய்ழடமம். இபேந்டமலும் எபே தம் ஏத்டயல் இபேந்டது. எபேழபவந ீ டனுபமக இல்மணல் இபேந்டமல் ணயஞ்சுபது ணமற்ம் ணட்டுழண யவத்து
Jillendru Oru Kalavaram
Page 99
பிட்டுபிட்ழமம். இளடல்மம் பி ளபேம் சந்ழடகம் உன் ளதர் டமன். ப்ழமது ளதவ ணமற்யமய் ன் ணமற்யமய்? ” ன்மன் ழகள்பிதமக. சமம “ ளதர் ல்மம் ணமற்பில்வ, ன் ளதர் டனுவ டமன். சமம ள்நிதில் ழசபேம் ழமது ழசர்த்ட ளதர். எழ ளதர் எழ Initial ளகமண்டு இன்ளமபே ளண்டம் இபேந்டடமல் அப்ம டமன் சமம ன் ளதவ ழசர்த்டமர். டயவுகநில் ல்மம் டனுவ சமம ன்று டமன் இபேக்கும். ஆமல் அவபபேம் அவனப்து சமம ழப அதுழப ளதமக ணமயபிட்து. ” ன்று சயரித்டமள். டீக் “ அ!! இது படயழழத ளடரிந்டயபேந்டமல் இந்ட வவ ப்ழமழட படி இபேப்ழமழண. ” ன்று CID சமம்பு ணமடயரி கூயதபின் டவதில் பயக்கமணல் எபே குட்டு வபத்டமள். சமம “ சரி அப்டிம... ீ இப்ழம இவட ஆடயதிம் ளசமல்யடுபமய் இல்வதம ” ன்மள் ழகள்பிதமக. டீக் “ கண்டிப்ம டனு, உக்கு எண்ட ளடரிபணம ன்வ பி ஆடய டமன் ீ தமளன்னு ளடரிந்துளகமள்ந ணயகவும் ஆவசட்மன். இந்ட பிதம் ழகட்ம அபன் ளமம் சந்ழடமசடுபமன் இல்வ. ” ன்மன் உற்சமகணமக. சமம “ ஹ்ம்ம்... ஆமல் சயன்னு இவட ீ ளசமல்வட பி மழ ளசமன்ம அபன் இன்னும் சந்ழடமசடுபமன் இல்வ. அடம மழ ளசமல்ட்டுணம ” ன்மள் ஆவசதமக. டீக் “ கண்டிப்ம டனு... இவட மன் ழதமசயக்கழப இல்வ மபே. ீழத ளசமல்லு அப்டிழத அபன் ரிதமக்சன் ன்னு க்கு ணட்டும் ளசமல்லு ” ன்று சயரித்டமன். ிகு சயயது ழம் இபே பட்டில் ீ உள்நபர்கள் ற்யபம் பிசமரித்து, டன்வ ற்யபம் கூயமள் சமம. அபள் ன் இங்கு பந்டயபேக்கயமள் ன்வட ணட்டும் கூபில்வ. டீக்கும் அபநிம் துபேபி துபேபி ழகட்கபில்வ. இபேபபேம் ழசயதடயல் ழம் இவப ளபேங்க சமம டமன் ழச்சயற்கு பற்றுபுள்நி வபத்டமள். சமம “ சரி சயன்னு ீ பந்ட ழபவ படிந்டது. அப்ம் ன் சந்ழடகம் ல்மம் டீர்ந்டடம? மன் டமன் டனுவன்னு கண்டுிடிச்சயடிதம. இப்ழம கர ன ழமகமணம க்கு சயக்குது. ” ன்மள் அபவ டயவசடயபேப்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 100
டீக் “ ழ!!! மன் இவ்பநவு ழம் ழசயது உக்கு புரிஞ்சடம இல்வதம?! ின்மடி ளசமன் கவட ல்மம் ல்ம இபேக்கு ஆமல் மன் படயல் என்று கூயழழ அது உக்கு யவபில்வதம? ீ ளடரிஞ்சு ழசுயதம இல்வ ளடரிதமண ழசுயதம? “ கூய அபள் பகத்வட மர்க்க அபழநம ன் ன்து ழமல் அணர்ந்டயபேந்டமள். டீக் ” I love You டனு. அவட டமன் மன் இவ்பநவு ழம் சுத்டய பவநச்சு பக்வக ளடமட்டுட்டு இபேந்ழடன். ஆமல் உக்கு சயக்குடம?!! உக்கு இபேக்குது பதிம இல்வ பமய்க்கமம. ப்ழம மபே உள்ந டள்நிகயட்ழ இபேக்க. ” ன்மன் ழகமணமக. சமம “ ன் ீ இப்டி ல்மம் டயட்டு. இங்க மபே ீ எபே ளரித ழமட்ல் வபத்து த்து. ழமபம் ழமபம் சமப்ிடுதுக்கு கஞக்கு மர்க்கயமய்? ” ன்மள் இபலம் அழட ழகமத்துன். டீக் “ ணறுடிபம் மபேம!!! சமப்ிடு இத்துழழத பந்து யற்கும!!! சமம அபர்கழந!! மன் கூறுபவட சற்று கமது ளகமடுத்து ழகலங்கள்... மன் உன்வ கமடயக்கயழன்... உன்வ கல்தமஞம் ளசய்து யவதம சமப்மடு ளசஞ்சு டழன். ன்வ கல்தமஞம் ண்ஞிக்கயயதம? ” ன்மன் அபள் ழடமவந உலுக்கயதடி. சமம “ அச்ழசம கமடம? ளரிதபங்க ழசுவட ல்மம் ீ ழசு? உக்கு சயன்னுன்னு டம ழர் வபத்ழடமம். அப்ழம ீ சயன் வதன் இல்வதம?! கமடல் த்டய ல்மம் ழசு கூமது... டப்பு ” ன்மள் குறும்மக. டீக் “ அக்கவுழந!!! இவ்பநவு ழம் இங்க எபே ளமண்ட ழதஞ்ச ணமடயரி இபேந்டழட. அந்ட புள்ந ங்கணம? இப்ழம ன் ழமடு ழமடும இபள். இபவந ல்மம் ளடநித வபக்கழப கூமது ழமழழத ” ன்று பமவத ிநந்து யன்மன். சமம “ பமய்குள்ந ஈ ழமக ழமகுது. ” ன்று அபன் பமவத படிதபள் “ பம பம சர க்கயம் கர ன ழமகமம். ன் இன்னும் அம்ணம கூப்ி பவ ” ன்று அபள் கபவதில் அபள் இபேந்டமள். அபள் ளசய்பம் குறும்வ இதுபவ சயத்டபன் டமன் இவ்பநவு கூயபம் அபள் பிவநதமட்மய் இபேப்து அபனுக்கு ழகமத்வட ட சட்ளன்று அபள் அபேகயல் இபேந்து லந்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 101
டீக் “ சமம பிவநதமமட, மன் ளமம் சர ரிதம ழகட்கயழன். மன் உன்வ ன் உதிம கமடயக்கயழன். ீ இல்மணல் எபே பமழ்க்வக இிழண ன்ம யவத்து மர்க்க படிதவ. உக்கு மன்
ழசுது கமளணடிதம இபேக்கம ” ன்மன்
சற்று ழகமணமக. சமம “ சயன்னு... சமரி சமரி, ணமணம... அது பந்து ” ழபண்டும் ன்ழ அபவ சர ண்டிமள். டீக் “ ழபறுப்ழற்மழட சய. ீ என்றும் ன்வ ணரிதமவடதம ல்மம் கூப்ி ழபண்மம். இதுபவக்கும் உக்கு மன் ணமணமன்னு ளடரிதமடமக்கும். அடமன் பந்டதும் ல்ம டயட்டி டீர்த்துடிழத இப்ழம துக்கு இந்ட ணரிதமவட. மன் யணம ழகமத்டய இபேக்ழகன், ன்வ ழணலும் ழகமப் வபக்கமட. ” ன்மன் கடுப்மக. சமம “ சரி சரி டீக், ீங்க... ச்சர ணறுடிபம் சமரி.. ீ இப்ழம ளசமன்து ல்மம் க்கு புரிந்டது. ஆமல் உக்கு ல்மழண மன் டமன் ன்று ழடமன்யதது ழமல் க்கும் ழடமன் ழபண்டும் அல்பம? உன்வ ழமல் க்கு கண்தும் ல்மம் கமடல் பபில்வ. ீ டமன் சயன்னுன்னு ளடரிஞ்சதும் க்கு வ்பநவு சந்ழடமசணம இபேந்டது ளடரிபணம. மன் சயன் பதசு கர ன பிலந்து அலம் ழமது இந்ட சயன் கமதத்துக்கு ழமய் தமமபது அலபமங்கநம ீ வ்பநவு வடரிதணம ளமண்டன்னு ன்வ சணமடமம் ண்ஞ சயன்னு ீ டமம ன்று க்கு அவ்பநவு சந்ழடமசம். க்கு உன்வ ளமம் ிடிச்சயபேக்கு ணமணம. யணம இப்ழம இது ன் ணசு இபேந்து பபேகய பமர்த்வட டமன், ழபண்டும் ன்ழ கூபில்வ. க்கு உன்வ ிடித்டயபேக்கயது, ஆமல் ீ கூறுபது ழமல் கமடல்?!! க்கு புரிதபில்வ. க்கு ழதமசயக்க ளகமஞ்சம் வம் ளகமடுக்க படிபணம. உன்வ ற்ய மன் டபமக யவத்து இவட கூபில்வ. மன் இங்க ன் பந்ழடன் ன்று கூ உக்கு இன்னும் ளடரிதமது. ன்வ கண்படி டணம ன் ீ ம்டம். மண
யவத ழசய
னகமழண. ப்ந ீஸ் ணமணம ன்வ டப்ம யவக்கமட ” பிவநதமட்மய் ளடமங்கய சர ரிதமகழப படித்டமள். டீக் படயல் சமம அபிம் பிவநதமடுகயமள் ன்று யவத்டமழ டபி அபள் டன் கமடவ ற்க ணறுப்மள் யவக்கபில்வ. அபள் இவ்பமறு கூயததும் படயல் கபவ அவந்டபன் அபள் கூயதடயல் உள்ந யதமதத்வட உஞர்ந்டமன். அபள் ணடயல் இபேந்து ணமணம ன்று அவனத்டது ழணலும் ணகயழ்ச்சய
Jillendru Oru Kalavaram
Page 102
அநித்டது. எபே ளண்ஞமக அபள் இதல்ிழழத யவத ழதமசயக்க ழபண்டிதது இபேக்கும். மன் என்றும் அபவந மர்த்ட படல் மழந உன்வ கமடயக்கயழன் ன்று அபநிம் கூபில்வழத. வ்பநவு ழதமசயத்ழடன், ஆடயதிம் இது ற்ய கூய சந்ழடகத்வட ளடநிவு டுத்டய, சமமபின் ளற்ழமர்கள் தமர் ன்று பிசமரிக்க ளடமங்கய, இபள் டமன் ன்று யச்சதணமக ளடரிந்ட ிகு டமழ பலணடமய் எப்புக்ளகமண்ழன். மழ ன் பமழ்வப ற்ய இவ்பநவு சயந்டயக்கும் ழமது எபே ளண்ஞமய் அபள் சயந்டயக்க யவத பிதங்கள் இபேக்கும் அல்பம? இது ன் ணம மன் கமடயக்கயழன் ன்று மதகன் கூயமல் மனும் டமன் அன்ழ மதகய உழ எப்புக்ளகமள்ந. அபள் கூறுபது சரி டமன் அபள் ழதமசயக்கட்டும். க்கு அபள் டமன் பமழ்க்வக ன்று ழடமன்யதது ழமல் அபலக்கும் மன் இல்மணல் எபே பமழ்க்வகதம? ன்று ழடமன்றும் பவ மன் கமத்டயபேக்கயழன் படிவு ளசய்டமன். அபள் கூறுபது ழமல் ன் இன்னும் சயயது மட்கள் அபலன் ழசய னக கூமது, அபவந ற்ய யவத புரிந்து ளகமள்நமம் ழடமன் அபன் ழகமங்கவந ல்மம் ணந்டமன். டீக் “ க்கு ீ ளசமல்து புரிபது டனு. மன் உன்வ கமடயக்கயழன் ீ ன்வ கமடயக்கடம்னு ளசமல் இது ிசயஸ் இல்வ. மன் உக்கமக கமத்டயபேப்ழன், ல்ம ழத்டயலும் துவஞதம இபேப்ழன் “ ன்பமறு பக்வகவத ீட்டிமன். சமம “ அப்மபி!! கமத்டயபேப்ழன் கமத்டயபேப்ழன்னு பசம் ழசயட்டு இப்டி கல்தமஞம் ண்டம் ழமது டுக்கு உறுடயளணமனய டுத்துட்டு இபேக்க ” ன்பமறு அபன் வகக்குள் டன் வகவத வபத்டமள் டீக் “ சரி சரி பம இப்ழம கர ன ழமகமம். அத்வட ன் சவணச்சயபேக்கமங்கன்னு ளடரிதவ. உன்கயட் ழசயது இபேந்து எண்டம் சமப்ிவ. அத்வட ளகமடுத்ட லஸ் டமன் energy பூஸ்ட் அவட குடிச்சயட்டு பந்து டமன் இவ்பநவு கவட ழசயபேக்ழகன் உன்கூ. இிழண படிதமது சமணய, எபே இண்டு பமய் சமப்மடு உள்ந ழமட்ழ ஆகடம் ” அபவந ளணதுபமக லப்ிமன். சமம “ ளகமஞ்ச ழத்துக்கு பன்மடி ன்வ டயட்டிட்டு இப்ழம ீ ணட்டும் ன்பமம், சமப்ிடுட த்டய டம ழசு ” ன்று அபவ பமரிமள். டீக் “ சரி சரி அது ழடம உஞர்ச்சயபசப்ட்டு ழசயட்ழன். இப்ழம னய பமங்கமட ளசல்ம். சய உதிர் ழமகுது பம பம ” அபவந த்டய கூட்டிளசன்மன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 103
சமம “ சய பந்டம த்தும் க்கும்ன்னு சும்ணமபம ளசமன்மங்க ணமணம, ஹ்ம்ம் பமங்ழகம பமங்ழகம ழமகமம். ” ளணதுபமக அபனுன் ந்டமள். டீக் “ பக்கயதணம பிசதம் ளசமல் ணந்துட்ழன் மபே. மன் ஆீஸ் பிசதணம உன்வ மர்க்க பந்ழடன்னு கர ன எபே கவட ளசமல்யபேக்ழகன். ீபம் அவடழத follow ண்டம டங்கழண, இந்ட மட்டி இப்ழமழப ன்வ சந்ழடக கண்ழஞம டமன் மர்க்கயமங்க. கூடித சர க்கயம் ன் குட்வ அபங்க உவச்சயபேபமங்க ீ ழபஞம மழன். “ கூயதபமறு ளணதுபமக டிதிங்கய கர ழன பந்டர். அபன் ளடரிந்து கூயமழம இல்வ ளடரிதமணல் கூயமழம, ஆமல் யணமகழப மட்டி இபர்கநின் ஆட்த்வட கண்டுளகமள்ந டமன் ழமகயமர்கள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 104
கபம் – 15 நீ தகட்ணகைில் சல நான் நிண
தம இல்ணலதை
க்ணகைில் ஓரமாய் வலிக்குதத
ன் மார்பில் காதல் வந்து ணமைமிட்டதத உன்ண உன்ண
நிண
க்கதவ கநாடிகள் தபாதுதம
மறக்கதவ பகங்கள் ஆகுதம
டீக், சமமவப சந்டயத்து டன் கமடவ கூய இன்ழமடு எபே பமம் ஆகயது. இந்ட எபேபமம் இபேபபேக்கும் சயட்மக ந்டது. சமமபிற்கு sponser பிசதணமக யவத ழபவ இபேந்டது. அபநமல் அவத படிதமடடமல் சுமஷ் டமன் அபள் ழபவகவநபம் ழசர்த்து மர்த்துக் ளகமண்மன். ழப அபின் program ல்மம் சமம த்துபது ழமல் இபேந்டது. இப்ழமது ல்மம் டீக்கும், சமமவும் ன்மக ழசய னகய இபேந்டர். இந்ட எபே பமணமக சமமபின் பமதில் இபேந்து பந்ட பமர்த்வடகநில் அடயகணமது சயன்னு, டீக் இது இண்டும் டமன். என்று அபன் ழமன் ளசய்து ழசுபமன், இல்வளதன்மல் இபள் ழமன் ளசய்பமள். ஆக ளணமத்டத்டயல் இபேபரின் ழமனும் ப்ழமதும் ிய டமன். சுமயம் சமம டீக் ழசயதவட ற்ய கூயததும் அபழம “ இது டமன் க்கு ப்ழபம ளடரிபழண “ ன்று கூயபிட்டு அபவந பிவநதமட்மய் சர ண்டிமன். சமம டமழ ஆடயதிம் ழசுகயழன் ன்று கூயதடமல் டீக் இபேபபேம் சந்டயக்க ற்மடு ளசய்டயபேந்டமன். ஆடயக்கு சமமவப மர்க்க ளசல்கயழமம் அயந்ட ழமழட என்று புரிந்டது. டீக் ழபறு கந்ட இண்டு மட்கநமக ணயகவும் உற்சமகணமக கமஞப்ட்மன் ழப யவவண ஏநவு ஆடயக்கு ளடரிந்டது. எபே மள் கமவ அலுபகத்டயல் இபேந்து சமமவப அவனத்துக் ளகமண்டு ஆடயவத சந்டயக்க ளசன்மன் டீக். ஆடயக்கு அபின் ளடமனயற்சமவ ழபவ யவத இபேந்டடமல் ளபநிழத பபடிதபில்வ ன்றும் சமமவப இங்ழக அவனத்து பபேம்டி ளசமல்ய பிட்மன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 105
சமம “ ணமணம, இவ்பநவு ழம் ல்ம டமன் இபேந்டது. இப்ழம ழடம ளகமஞ்சம் தணம இபேக்கு. ஆடய ன்வ டபமக யவக்க ணமட்மன் டமழ. ” ழகட்மள் எபே பிட தத்துன். டீக் “ ீ ல்மம் ளமம் ழட் ிக் அப், ீ அபிம் ழசடம்னு ளசமன்துழண ஆடய படிவு ண்ஞிபேப்மன். இந்ட ணமடயரி ழடம எபே பக்கயதணம பிதம் டமன் ன்று அபனுக்கு ளடரிந்டயபேக்கும் ” ன்மன் சயரித்டடி. சமம “ எபேத்டய தத்து எபே பிதம் ளசமன்ம அப்டி ல்மம் இபேக்கமதுணம, ீ தப்மட மன் இபேக்ழகன்ன்னு வடரிதம் ளசமல்வட பிட்டுட்டு, ீபம் ழசர்ந்து இன்னும் ளகமஞ்சம் தபறுத்து ” ன்று அபவ எபே குத்து குத்டயமள். இபேபபேம் ழசயதபமழ ஆடயதின் ளடமனயற்சமவக்கு பந்து ழசர்ந்டர். ஆடய அலுபகம் பன்ழ பந்து இபேபவபம் பழபற்மன். சமம இபேபர் பன்மலும் என்றும் இல்வ ன்து ழமல் ந்து ளகமண்மலும் ணடயல் எபே பவதில் எபே தம் இபேக்கத்டமன் ளசய்டது. ஆடய “ பமங்க, பமங்க. ன் சமப்ிடுீங்க ” ன்பமறு இபேபவபம் அணவபத்து குநிர்மம் டுத்து ப ளசமன்மன். சமமபிற்கு ன்ழபம ழமல் இபேந்டது. இப்டி எபே அலுபக சூனயல் ப்டி உண்வணவத கூறுபது. இடற்கு ழசமணல் மன் பட்டிழழத ீ கூயதிபேக்கமம். இந்ட டீக்கு ஆண்பன் அயவப கம்ணயதமக வபத்து பிட்மழம, இப்டி கூட்டி பந்து சங்கடுத்துமழ ன்யபேந்டமள். சயயது ழம் ஆடயபம், டீக்கும் அலுபக கவட ழசயளகமண்டிபேந்டர். ின் டீக் ழடம சயயத ழபவ இபேக்கயது கயநம்ிபிட்மன். ஆடயக்ழகம சமமபின் யவ கண்டு சயரிப்பு டமன் பந்டது. இபலக்கு இது ழடவபதம பட்டிழழத ீ வபத்து கூயதிபேக்கமழண. இப்ழமது மர் ப்டி பனயத்துக் ளகமண்டிபேக்கயமள் ணதுன் ழச்சுபமர்த்வட த்டயக் ளகமண்டிபேந்டமன். ஆடய “ ளசமல்லுணம சமம, கமல் பய ப்டி இபேக்கு. ன்கயட் ன்ழணம ழசடம்னு ளசமன்டம டீக் ளசமன்மன். டமபது பக்கயதணம பிசதணம? “ சமம “ மன்... கமல் பய பமதில்வ. அது... ன்ன்ம... ” ன்று ப்டி கூறுபது ளடரிதமணல் டடுணமயமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 106
அபலக்ழக அபள் யவ ளபறுப்மக இபேந்டது. மன் டமன் உன் டங்வக ன்று எபே அண்ஞிம் கூறும் யவ இி தமபேக்கும் பகூமது ழபண்டிக் ளகமண்மள். டீக் அபநிம் கமடவ ளசமல்லும் ழமது கூ அபள் இவ்பநவு ப்மக உஞர்ந்டடயல்வ. இப்ழமது ழம இவட ப்டி ளசமல்பது ளடரிதமணல் டடுணமயமள். துவும் ழசணமல் ளசன்றுபிமணம யவக்கும் ழத்டயல் டமன் ஆடயழத ழசயமன். “ ீ ளசமல் பந்டது ன்ளபன்று க்கு ளடரிபம் டனுகுட்டி. ” ன்று அனகமய் புன்வகத்டமன். சமமபிற்கு ழச மழப னபில்வ. கண்கநில் இபேந்து கண்ஞர்ீ ஆமக ஏ துவும் ழசமணல் ஆடயவத மர்த்டபமறு அணர்ந்டயபேந்டமள். சமமபின் கண்கநில் கண்ஞவ ீ கண்பன் டயழமய் அபேகயல் பந்டமன். ஆடய “ டனு அனமழட ம. ப்ந ீஸ்... இது ஆீஸ், பம மண அந்ட க்கம் ழமகமம் “ சற்று ளபநிழத டள்நி இபேந்ட புல்ளபநி க்கம் அவனத்து பந்டமன். அபவந எபே இத்டய அண வபத்துபிட்டு பிட்டு அபலக்கு வபத்டயபேந்ட குநிர்மத்வட டுத்து பந்து ளகமடுத்டமன். ின் அவணடயதமக அபள் அபேகயல் அணர்ந்து அபவநழத மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்டமன். சமம அப்ழமதும் கண்ஞவ ீ யறுத்டயத மடில்வ. சரி வ்பநவு ழம் படிபழணம அவ்பநவு ழம் அலகட்டும் பிட்டு பிட்மன். அபழநம ஆடயவத டயபேம்ி மர்த்து மர்த்து ழடம்ிமள். ஆடய “ இப்ழம துக்கு ீ இப்டி அபேபி ணமடயரி கண்ஞவ ீ ளகமட்டிட்டு இபேக்க. ீ ளசமல் பந்டது இது டம ” ன்மன் யடமணமக. சமம அபவ எபே பவ மர்த்து ஆம் டவதவசத்து பிட்டு கண்கவந துவத்டமள். சமம “ ஆடய மன்... இவட... ணவக்கடம்னு யவக்கவ ” ன்று ஆம்ித்ட ளமலது டீக்கும் அங்கு பந்துபிட்மன். டீக் “ ன் அண்ஞனும், டங்வகபம் ழசய படிச்சமச்சம ” ன்டி பந்டபவ மர்த்து ளகமடூணமக பவத்டமள் சமம. சமம “ ழமம அந்ட க்கம், மன் இன்னும் ழசழபதில்வ ” ன்மள் ழடம்லுன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 107
ஆடயபம், டீக்கும் அபநின் இந்ட
ளசய்வகதில் எபே ழச சயரித்டர். ின் டீக்
சமமபின் பது பும் பந்து அணர்ந்து “ துக்கு இப்ழம இந்ட ழகமம். மன் டமன் ளசமன்ழழ ன் ணச்சமன் எபே ன்ஸ்டீன் ணண்வதன்னு ப்டி கண்டுிடிச்சயட்மன் மர்த்டயதம “ ன்று ழணலும் அபவந சர ண்டிமன். சமம “ ஆடய எலங்கம இபவ இங்க இபேந்து கயநம் ளசமல்யடு, இல்வளதன்மல் மழ இபவ ளகமன்னுடுழபன் ” ன்று கலத்வட ளரிப்து ழமல் ணயட்டிமள். ஆடய “ சரி சரி பிடும. ீ ளசமல்லு ன்கயட் ன் ளசமல் பந்ட ” ன்று ஆம்ித்டமன். சமம “ அவட டமன் ீழத கண்டுிடிச்சயடிழத, மன் டமன் உன் டங்கச்சயன்னு ளசமல் டமன் பந்ழடன். அவட ன் பமதமழத உங்கயட் ளசமல்னும்னு யவத்ழடன். ீங்க ளண்டு ழபேம் இபேக்கர ங்கழந... கவுழந... “ ழணழ ழமக்கய கும்ிட்மள். ஆடய “ டனு, இத்டவ பபேம் கனயத்து உன்வ மர்க்குது வ்பநவு சந்ழடமணம இபேக்கு ளடரிபணம. ணறுடிபம் ம்ண ல்மபேம் என்மக ழசர்ந்து இபேக்கும் கமம் ளபகு தூம் இல்வ ன்து ணட்டும் க்கு புரிகயது ” டன் ணகயழ்ச்சயவத ளபநிடுத்டயமன். சமம “ ீங்க இண்டு ழபேம் ன்வ டயட்டி, துக்குடி இங்க பந்டன்னு ழகட்டிபேந்டம கூ மன் பபேத்டட்டிபேக்க ணமட்ழன். ஆமல் ீங்க ன்ழண வ்பநவு ம்ிக்வக வபத்டயபேகயீர்கள். ன்ிம் இதுபவ எபேபமர்த்வட ழகட்கபில்வ. அது டமன் ன்வ ழடம குற் உஞர்ச்சயக்கு ளகமண்டு ளசல்கயது. ” ன்மள் ஆச்சர்தணமக. ஆடய “ துபமக இபேந்டமலும் ீ ம்ண குடும்த்துக்கு ல்து ளசய்த டமன் பந்துபேப் ன்று ங்கலக்கு ளடரிபம் டனு. ன் டங்கச்சய ழண மன் அவ்பநவு ம்ிக்வக வபத்டயபேக்கயழன் ” அபவந ழடமழநமடு கட்டிக் ளகமண்மன். சமம “ ழடங்க்ஸ் ஆடய. ” ன்று கண்ஞர்ீ கந்ட உற்சமகத்ழடமடு அபவ கட்டிக் ளகமண்மள். டீக் “ அப்மம!!! எபே பனயதம மசணர் 2 ம் படிந்டது. இன்னும் ன் ன் ம் கமட் ழமயழதம ளடரிதவழத ” ன்மன் சமமவப மர்த்டடி.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 108
சமம “ ீ அப்ணம டிதம பமம ணமணம உக்கு action ம் கமட்டுழன். ” ன்று ல்வ கடித்டமள். ஆடய “ டனு, சயத்டப்ம சயத்டய ப்டி இபேக்கமங்க. அபங்க ப்ழம பபேபமங்க ” ன்மன் ஆர்பணமக. சமம “ அம்ணம, அப்ம ல் இபேக்கமங்க ஆடய, இங்க ன் யபம்னு ளடரிதமண அபங்கவந ப்டி கூப்ிடுது. ல்மம் சரிதமகட்டும் அப்ம் ப ளசமல்மம். இந்ட பிதம் ளடரிஞ்சம அப்ம ளமம் சந்ழடமசடுபமர். ீங்க இண்டு ழபேம் எபே மள் அபர்கயட் ழசுங்க ” ன்று துள்நிமள். ஆடய “ அதுவும் சரி டமன். உக்கு ந்ட உடபி ழபண்டும் ன்மலும் ங்ககயட் ழகல. டதங்கழப ழபண்மம் சரிதம? ” சமம “ கண்டிப்ம ஆடய, இிழண மன் டிணம் இல்வம ழடமப்பு. இிழண இது ன் ழபவ இல்வ ம்ண ழபவ. குடும்ம்ம ” ன்று அயத் மஞிதில் கூயமள் ஆடய “ துபமக இபேந்டமலும் அவட சர க்கயழண ளசய்தடம் டனு. பட்டி ீ இபேக்கு ிச்சவவத பந பி கூமது. ” ன்மன் உறுடயதமக. சமம “ ீ ளசமல்து க்கு புரிபது ஆடய, சரி சரி அப்ம் இன்ளமபே பிதம். ீங்க ன்வ சமம, சயன்ழ கூப்ிடுங்க. ழடவபதில்மண சவதி ழசும் ழமது டமபது உநயட்ம அவ்பநவு டமன். உங்க மசத்வட ளகமஞ்ச மவநக்கு savings ழமட்டு வபங்க ” ன்று ச்சரித்டமள். ஆடய “ சரி சரி, அப்ழம ீ ன்வ அண்ஞமன்னு கூப்ிடம் ஏழகபம ” ன்மன் ஆர்பணமக. சமம “ அது ப்டி ஆடய படிபம். ந்டயல் பவநதமடது இபேடயல் பவநபணம. இழடம, இபவ ணமணம ளசமல்லு ணமணம ளசமல்லுனு பநர்த்டமங்க. ஆமல் உன்வ அண்ஞம ளசமல்லு அண்ஞம ளசமல்லுன்னு பநர்க்கபில்வழதப்ம ” சயபமய குயல் ழசயமள். ஆடய “ அளடல்மம் க்கு ளடரிதமது. ீ ன்வ அண்ஞமன்னு கூப்ிடம் அவ்பநவு டமன். அது ன் இபன் ணட்டும் ணமணம ” ன்று டீக்கு இண்டு அடி வபத்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 109
டீக் “ அமபி!!! உக்கு ன் எபே ல் ண்ஞம்ம!! அபவந ப்டி ல்மம் வக கமயல் பினமட குவதம ன் கமடவ ளசமல்ய சரி ண்ஞி வபத்டயபேக்கயழன். இது ீ உன் அண்ஞன் மசத்வட ளடநிச்சு ன்வ தூக்கய ழமட்டு பிடுபமய் ழமழழத. ” ன்று டயதபமறு சமமபின் அபேகயல் பந்டமன். சமம “ சரி சரி சண்வ ழமமடீங்க... இன்று படல் மன் ஆடயவத அண்ஞம ன்று அவனக்க ழமகயழன் ழன் ழன்.... ழமதுணம ” ஆடய “ இது டமன் ன் டங்கச்சய, பமம ளசல்ம் ” ன்று அபள் டவவத ிடித்து ஆட்டிமன். டீக் “ சரி சரி கயநம்மணம க்கு எபே பக்கயதணம ழபவ இபேக்கு. உன்வ அப்டிழத ஆீஸ் பிட்டுட்டு ழமகடம் ” ஆடய “ உக்கு ழபவ இபேந்டம ீ ழமம. ன் டங்கத்வட ன் கூப்ிடு. அபவந மழ ழமய் ஆீஸ் பிட்டுடுழபன். ” ன்று கூயபிட்டு ” சரிடமழ “ ன்து ழமல் சமமவப மர்த்டமன். அபலம் அபவ மர்த்து கட்வபிவ உதர்த்டய டன் சம்ணடம் ளடரிபித்டமள் டீக் “ அது சரி டமன்....... ” அபர்கவந பவத்துபிட்டு அங்கயபேந்து ளசன்மன். சமம “ சமதங்கமம் பந்து கூட்டிட்டு ழம ணமணம ” ன் சமமபின் குவ ழகட்டு டயபேம்ிதபன் “ ழமடி உன் அண்ஞன் கூழப ழம ” கத்டயபிட்டு ளசன்மன். ஆடய “ அபன் ளகக்குமன். ீ பமம ” ன்று அபவந அவனத்துச் ளசன்று த்டவழதம பபே கவடகவந ழசயர். **************** எபே பனயதமக sponser பிதம் படிவுக்கு பந்டது. fm இல் அவபபேம் அவட ளகமண்மடும் பிடணமக டீக்கயன் ழமட்யல் சயயத பிபேந்து என்று ற்மடு ளசய்டயபேந்டர். sponser ட பன்பந்டபர்கள் ணற்றும் அபர்கநின் குடும்ம் கந்து ளகமள்லம் டிதம சயயத பிபேந்து. fm சமர்ில் அபர்கவந பழபற்க, கபிக்க சுமறம், பியபம் ணயகுந்ட ப்ில் இபேந்டர். சமம ஏணமக அணர்ந்து அவத்வடபம் மர்த்துக்ளகமண்டிபேந்டமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 110
டீக் “ எபே பனயதமக ல்மம் ல்டிதம படிந்டது, ழணம் இிழண ளகமஞ்சம் free டம. ” ன்டி அபள் அபேகயல் அணர்ந்டமன். சமம “ மய் ணமணம, பம பம ங்க ழம இவ்பநவு ழம். சமப்ிமணம? ” ன்மள் பகத்வட மபணமக வபத்துக் ளகமண்டு. டீக் “ ளமம் ழணம சயக்குடம? சயச்சம ழமய் சமப்ி ழபண்டிதது டம டனு, ன் இப்டி சயழதம இபேக்க ” கடிந்டமன். சமம “ ழம..... ” சற்று குவ உதர்த்டயதபள் அபிம் டன் கமவ சுட்டி கமட்டிமள். டீக் “ ஏஹ் சமரி சமரிம. மன் இவட mean ண்ஞி ளசமல். சயத்டமல் அப்ழமழப ன்வ கூப்ிடிபேக்கமம் இல்வ அடமன் ளசமன்ழன். ஆணம இந்ட சுமஷ் ங்ழக? ஆடய ங்ழக? ” ன்மன். சமம “ சுமஷ் ல் மநிழழத கமயல் சக்கத்துன் டமன் டயரிபமன். இன்வக்கு ளணமத்ட ளமறுப்பும் அபிம் டள்நிபிட்டு மன் உட்கமர்ந்டயபேக்கயழன். அபனுக்கு ழபவ மஸ்டய ணமணம, பம மண சமப்ி ழமகும் ழமது அபவபம் இலத்துட்டு ழமகமம். அப்ம் ஆடய.... இங்க டமன் ங்ழகழதம இபேந்டமன் “ சுற்ய மர்த்டபள் கண்கநில் ஆடயபம், அர்ச்சமவும் ழசயக் ளகமண்டிபேப்து ளடரித “ அங்க மபே ன் அண்ஞவ ன்ணம கவ பறுக்கயமன். ” அந்ட டயவச ழமக்கய வக கமட்டிமள். அபள் கமட்டித டயவசதில் மர்த்டபன் “ அடம மர்த்ழடன். ன் ணச்சமன் பந்ட ழபவதி ளடநிபம இபேப்மன். ” சயரித்டபன் “ பம ழமகமம் “ அபவந அவனத்துக்ளகமண்டு சுமஷ் இபேக்கும் இத்டயற்கு பந்டமன். சமம ழபண்டும் ன்ழ சுமயம் ளசன்று “ Excuse me sir, இங்க சுமஷ்ன்னு எபேத்டர் இபேந்டமர். ீங்க அபவ மர்த்டீங்கநம? ” ன்மள் சயரிக்கமணல் ணயகவும் சர ரிதமக. சுமஷ் “ உக்கு இபேக்கு க்கல் இபேக்ழக... ” ன்பன் டீக்வக மர்த்து “ ளமம் கஷ்ம் டமன் ” ன்மன் பமத்வட மர்த்டடி. இபர்கநின் உவதமவ மர்த்து சயரித்துக் ளகமண்டிபேந்ட டீக் “ பிடய பயதது ” ன்று மடிதபமறு சமமவப சுட்டி கமட்டிமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 111
சமம “ அமபிகநம மன் உங்கவந கமய்க்க பந்டம ீங்க reverse மல் ழமடுீங்க ” ன்று இபேபவபம் பவத்டபள் “ சரி சரி, க்கு சயக்குது சுி, பம சமப்ிமம் ” ன்மள். சுமஷ் “ க்கும் சயணம ளமம் ழணம சயக்குது. இந்ட பிய ங்க ழமமன்னு ளடரிதவ. ளமம் ழணம அபவந டமன் ழடடிட்டு இபேக்ழகன் ” ன்மன் சுற்யபற்ய கண்கவந சுனபிட்டு. சமம “ ஹ்ம்ம் அபபனுக்கு அபன் அபன் கபவ ” ன்று பமய்க்குள் படபடத்து பிட்டு “ அபள் அப்ம் பபேபம ீ பம ழமகமம் ” ன்மள் அபன் பணமட்மன் அயந்து. சுமயற்கு பியவத பிட்டு சமப்ி ணணயல்வ. ப்ழமதும் பபபேம் என்மகழப இபேப்டமல் ங்கு ளசன்மலும் என்மக டமன் ளசல்பர். இன்று பியக்கு யவத ழபவ இபேந்டது. ழமட்ல் உள்ழந பபேம் ழமது அபவந மர்த்டமன், அடன் ிகு கண்ஞிழழத பில்வ. சமம சயடமங்க ணமட்மள் அயந்டயபேந்டடமல் “ சயணம ீ டீக் கூ ழமய் சமப்ிடுட்டு இபேம, மன் பியவத கூட்டிட்டு பழன். ” ன்டி அபவந ழடடி ளசன்மன். சமம டீக்வக மர்த்து சயரித்டபமறு “ மண ழமகமணம ” ன்மள். அபனும் அழட சயரிப்புன் “ அந்ட க்கம் ” வககமட்டி அவனத்து ளசன்மன். இபேபபேம் டங்கலக்கு ிடித்ட உஞவுகவந டுத்து வபத்துக்ளகமண்டு எபே ழிநில் அணர்ந்டர். சுமயற்கு டமங்கள் ங்கயபேக்கயழமம் குறுந்டகபல் அனுப்ிபிட்டு சமப்ி ஆம்ித்டமள் சமம. டீக் “ Dishes ல்மம் ப்டி இபேக்கு டனு, ம்ண ழமட்ல் ழடறுணம? ழடமடம? ” ன்மன் புன்வகபன். சமம “ ல்மழண சூப்ர் ணமணம, க்கு ிடிச்ச dishes. இங்க மழன் கயட்த்டட் ம்ண இண்டு ழழம சவபம் எழ ணமடயரி டமன் இல்வ. same to same ” ன்று டட்வ கமட்டிமள். டீக் “ ீ ழமட் ண்ஞிபேக்கயதம டனு. மண யவத பிசதத்து எண்ட ழம ழதமசயக்கயழமம், ளசய்கயழமம் ” ன்று இபேபபேக்கும் ன் ன் எற்றுவண டங்கள் கவடக்குள் பழ்கய பிட்ர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 112
கபம் – 16 ன்
தநரும் ன்று ன் அறிவு அறிைவில்ணல
ரகசிைங்கள் அறிந்தால் அதில் ரசண ன்ண
தும் இல்ணல
ககால்வதா… இணளை மன்மதா… இதற்கு தபர் காதல் ன்பதா
சின்
கநஞ்சிதல நூறு தகாடி ஆணச
ஆணச தபசதவ தபாதவில்ணல பாணஶ
டீக்கும், சமமவும் கவடகள் ல்மம் ழசய சமப்ிட்டு ன ழமகும் ழம் சுமஷ் அபசம் அபசணமக அபர்கள் அபேகயல் பந்டமன். சமம “ பமங்க சமர், இவ்பநவு சர க்கயம் ன் பந்டீங்க. ங்க அந்ட ழணம் இன்னும் கமழஞமம் ” ன்று பியவத ழடடிமள். சுமஷ் “ சய அப்ணம ல்மம் பிபணம ளசமல்கயழன். மன் இப்ழம கயநம்டம். டீக் இபவந ளகமஞ்சம் பட்டில் ீ பிட்டுபிடுங்கள் ” ன்று இபேபரிபம் கூயபிட்டு ழமில் தமவழதம அவனத்டமன். சமம “ சுி ன்மச்சு? டமபது ிச்சவதம? ” அபள் ழகட்து அபன் ளசபிகவந ளபேங்கதிபேக்க பமய்ப்ில்வ. டீக் “ ஷ்ஷ் சய அவணடய, அபன் டமன் ழடம அபசணம கயநம்புமன் இல்வ. பந்து ளசமல்லுபமன் இல்வம ழமன் ண்டபமன். ீ ளமறுவணதம இபே “ ன்று அபவந சணமடமம் ளசய்தடமன். சமம “ இல்வ ணமணம, சுி இவ்பநவு அபசணம கயநம்புமன் எபே ழபவந அம்ணம அப்மக்கு டமபது... ” ன்று ழணலும் டயமள். டீக் “ அச்ழசம சய ீ அயதமதத்துக்கு தப்டு, அப்டி ல்மம் என்றும் இபேக்கமது. பம படயல் வக கலபிட்டு பமம். “ அவனத்துளசன்மன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 113
சமம சற்று குனப்ணமகவும், டட்ணமகவும் இபேப்வட உஞர்ந்து “ சரி ழசமண சுமஷ் பட்டுக்கு ீ ழமன் ண்ட ” ன்று ழமவ அபள் வகதில் டயஞித்டமன் டீக். சமபிற்கும் அதுழப சரி ழபகணமக சுமஷ் அம்ணமபிற்கு அவனத்டமள். சமமபின் அவனப்வ மர்த்டதும் ஆர்பபன் டுத்டமர். கமழபரி “ சய ப்டிம இபேக்க, மர்ட்டி ல்மம் ப்டி ழமகுது. பட்டுக்கு ீ பழப இல்வ ீ... ங்கவந ல்மம் ணந்டமச்சம. சரி ன்ம க்கு இந்ழம் கூப்ிடு, டமபது ிச்சவதம ” ன்று ழகள்பிகவந அடுக்கயக்ளகமண்ழ ழமமர். சமம “ மன்... மன் ல்ம இபேக்ழகன் அம்ணம. ீங்க ப்டி இபேக்கர ங்க. சும்ணம டமன் கூப்ிட்ழன் ீங்கலம் இங்க பந்துபேக்கமழண. அப்ம ப்டிணம இபேக்கமர். எபே மள் பட்டுக்கு ீ பழன் அம்ணம. ” ன்மள். கமழபரி “ ல்மபேம் ல்ம இபேக்ழகமம்ம. மங்கலம் பமம் ன்று டமன்ம இபேந்ழடமம் டயடீர்னு அப்மழபம ண்ர் எபேத்டர் பந்துட்மர். அடமன் பபடிதவ. உக்கு கமல்பய ப்டி இபேக்கு, சமப்ிடிதம ” சயயது ழம் ழசயபிட்டு அவழசயவத வபத்டமர். டீக் “ ன்மச்சு சய, என்றும் ிச்சவ இல்வ டமழ ” ன்பிம் “ பட்டில் ீ ந்ட ிச்சவபம் இல்வ ணமணம. ஆமலும் சுமஷ் ன் இவ்பநவு ழபகணம ழமமன். ” ன்று புரிதமணல் குனம்ிமள். ஆடய “ ணச்சமன் கயநம்மணம, ளமம் ழம் ஆய்டுச்சு. மவநக்கு ல்மபேக்கும் ழபவ இபேக்கு. அர்ச்சமவுக்கு ழடம assignment ணீ டய இபேக்கமம், சர க்கயம் பட்டுக்கும் ீ ழமகடணமம். ீங்கலம் மவநக்கு ஆீஸ் ழமகடம் இல்வ ” ன்மன் சமமவப மர்த்து. ஆடய கூயதவட கபிக்கமணல் பமசவழத மர்த்டடி இபேந்டமள் சமம. அபள் டமன் ழசயதவட கபிக்கபில்வ ன்வட புரிந்து ஆடய டீக்கயம் இபலக்கு ன்ம ஆச்சு ன்து ழமல் வசவக ளசய்டமன். டீக் “ சுமஷ் ழடம பக்கயதணம ழபவன்னு அபசணம கயநம்ிட்மர். அடமன் ன்மச்சுன்னு குனப்த்டயல் இபேக்கமங்க. ” ன்று ஆடயக்கு பிநக்கயமன் ணரிதமவடபன். ஆம் இப்ழமது ஆடயதின் அபேகயல் அர்ச்சமவும் இபேப்டமல் இந்ட ணரிதமவட. அபநிம் சமம ற்ய இபேபபேம் என்றும் கூபில்வ. அழடசணதம் டமன்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 114
கமடயக்கும் ளண் இபள் டமன் ன்றும் கூபில்வ. அலுபல் யணயத்டணமக இபேபபேக்கும் ளடரிந்ட எபேபர், அழட ழமல் ஆடயதின் பட்டில் ீ பமவகக்கு இபேப்பர் ன் உரிவணதில் னகுபடமக டமன் யவத்டயபேந்டமள். ஆடய “ எஹ் அப்டிதம... சரி அப்ழம மன் அர்ச்சமவப பட்டில் ீ பிட்டுட்டு கயநம்புழன்.
உங்கலக்கு ப்டிபம் இங்க ழபவ இபேக்கும் இல்வ. ீங்க
படிச்சயட்டு சுமஷ்கயட் ழசயட்டு பமங்க. டீக், சமமவப பட்டில் ீ பந்து பிட்டுட்டு. ” ன்று கூயபிட்டு மன் ளசமல்பது சரிடம ன் ழகள்பிழதமடு டீக்வக ழமக்கயமன். டீக் “ ஆணம... க்கு இங்க ளகமஞ்சம் ழபவ இபேக்கு. சமமவும் fm சமர்ம ளகமஞ்சம் ழம் இபேக்க ழபண்டிதது பபேம். அம்ப ீ ஆடய கூ கயநம்பு. மன் சர க்கயம் பந்துடுழன்னு அம்ணமகயட் ளசமல்யடு ” அர்ச்சம ஆக ளணமத்டடயல் என்றும் புரிதமணல்
பபவபம் மர்த்து ழந்ட ழந்ட
பினயத்துபிட்டு சமமபிம் பிவளற்று, ின் ழசமணல் ஆடயபன் ளசன்மள். டீக் “ சய இப்ழம ன் ிச்சவ ன்று ளடரிதபில்வ தமரிம் ழகட்மல் ளடரிபம். உங்க ழணயத்து ழசபம “ சமம “ எபே யணயம் ணமணம, மழ ழசய மர்க்கயழன் ” கூயபிட்டு அபநின் ழணடயகமரிகநிம் பிசமரித்டமள். அபர்கள் ங்கலக்கு ளடரிதமது ன்றும் சுமஷ் இங்கு இல்வதம ன்று அபநிழண டயபேப்ி ழகட்ர். சமமபிற்கு ன்கு ளடரிபம் டமன் இப்ழமது அவனத்டமலும் சுமஷ் டுக்கணமட்மன். அப்டி டுப்பமக இபேந்டமல் டமன் பிசதத்வட ளசமல்யபிட்ழ ளசன்யபேப்மழ ண்ஞிதபள் ன் ளசய்தமம் ழதமசயத்டமள். சயயதுழம் ழதமசயத்டபள் ின் பியக்கு அவனத்டமள். எபே பல ரிங் ளசன்றும் அவனப்பு ற்கப்பில்வ. இவ்பமமக சமம டட்த்டயல் இபேக்க டீக் டமன் அபவந சணமடமம் ளசய்டமன். டீக் “ சய, சுமஷ் ன் குனந்வடதம, அபனுக்கு டமபது பக்கயதணம ழபவ இபேக்கும். ீ ன் ழடவப இல்மண கபவடு ” சமம “ ன்கயட் ளசமல்மண ழம அநவு அபனுக்கு பக்கயதணம ழபவ இபேக்கமது டீக். ” ன்மள் அலத்டணமக அழட சணதம் ம்ிக்வகதமக.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 115
டீக் “ ீ சரிட்டு பணமட், பம இங்க பந்து உட்கமபே. மன் சுமஷ்க்கு ழமன் ண்ழன். ” ன்று அபவந மற்கமயதில் அணவபத்டமன். டன் அவழசயதில் இபேந்ழட சுமஷ் ண்ஞிற்கு அவனத்டமன். படயல் அவனப்பு டுக்கப்மணல் ழமகழப ணறுடிபம் பதற்சயத்டமன். சுமஷ் “ ழம ளசமல்லு டீக், சமமவப த்டயணம பட்டில் ீ பிட்மச்சம ” ன்மன் அபசணமக. டீக் “ இல்வ... சுமஷ் ீ ” ன்று அபன் ஆம்ிப்டற்குள் சமம அபிம் இபேந்து அவழசயவத பமங்கய ழச ளடமங்கயமள். சமம “ சுி ங்க இபேக்க? ன்மச்சு உக்கு? துவும் ிச்சவ இல்வ டம? ” டட்ணமக ழகள்பிகவந பசயமள். ீ சுமஷ் “ சய ீ இன்னும் பட்டுக்கு ீ ழமகவதம? டீக் கூ படயல் கயநம்பு. மன் அப்ணம உக்கு ழமன் ண்ழன். ீ டட்ப்மண ஏய்வு டு ” சமம “ ழதம ல்பழ... ப்ந ீஸ் ன் ிச்சவன்னு ளசமல்லு சுி. க்கு தணம இபேக்கு ” சுமஷ் “ க்கு என்றும் இல்வ சய. பிய பட்டில்... ீ “ ன்று இலத்டமன். சமம “ பிய பட்டில்?!! ீ ன்மச்சு சுி அபலக்கு என்றும் இல்வழத. ீ இப்ழம ங்க இபேக்க ” ன்மள் சற்று அடட்மகழப. இபள் இடற்குழணல் ன் ளசமன்மலும் சணமடமம் ஆகணமட்மள் அயந்டமன் சுமஷ். ழபறுபனயதில்மணல் உண்வணவத கூயமன். சுமஷ் “ சய, க்கும் என்றும் இல்வ, பியக்கும் என்றும் இல்வ. பியழதம அப்மக்கு டமன் mild அட்மக். இப்ழம hospital டமன் இபேக்ழகமம் ” ன்று படித்டமன். சமம “ இவட ன் சுி ன்கயட் ளசமல்மண ழம. சரி இபே மனும் பழன் ந்ட hospital? ” ன்மள் ழபகணமக. சுமஷ் “ இதுக்கு டமன் உங்கயட் ளசமல்மண பந்ழடன். என்றும் தப் ழபண்மம் சய. மன் டமன் கூ இபேக்ழகன், ீ பட்டுக்கு ீ ழம படயல் இப்ழமழப ளமம் ழம் ஆய்டுச்சு ”
Jillendru Oru Kalavaram
Page 116
சமம “ அச்சர லூசு, ளமம் ண்ஞமட படயல் ந்ட hospitalன்னு ளசமல்லு ” ன்மள் சற்று ழகமணமக. சுமயற்கு அடற்கு ழணல் ன் ழசுபது ன்று ளடரிதமணல் ன்
ணபேத்துபணவ
ன்று கூயபிட்மன். அபவந பழபண்மம் ன்றும் கவசயதமக கூய மர்த்டமன். ஆமல் அபனுக்கு ழகட்ழடம ீப் சத்டம். டீக்கும் அபநிம் ளசமல்ய மர்த்டமன் மவந கமவ ளசன்று மர்க்கமம் ன்று ஆமல் சமம எப்புக்ளகமள்நழப இல்வ. ீ பபில்வ ன்மல் மழ ளசன்று ளகமள்கயழன் ன்று கயநம்ிதபவந ன் ளசய்பது ன்று ளடரிதமணல் அபழ அவனத்துச் ளசன்மன். ணபேத்துபணவதில் தவனந்டதும் பமசல் அபேழக சுமஷ் யன்யபேந்டமன். சமமவப மர்த்டதும் உன்வ ல்மம் என்றும் ளசய்த படிதமது எபே மர்வப மர்த்து பிட்டு “ படல் டநம், பது க்கம் ” ICU க்கு பனய ளசமன்மன். சமமவப ளணதுபமக யப்ட்ல் அவனத்து பந்டமன் டீக். ழணழ பந்து பியவத மர்த்டதும் அபள் அபேகயல் ளசன்மள். சமமவப டயர்மர்க்கமட பிய படயல் டயவகத்து ின் “ சய ீ இங்க... அப்மக்கு துவும் இல்வ சய, mild அட்மக் டமன். சுமஷ்கயட் ளசமல் ழபண்மம்னு ளசமன்ழழ அபன் ளசமல்யட்மம ” ன்று அபவந அண வபத்டமள். சமம “ க்கு என்றும் இல்வ பிய, ன் மன் இங்க பகூமடம. ன் ல்மபேம் ளமம் ஏபம ண்ீங்க ” அபவந கடிந்து ளகமண்டு பியதின் அம்ணமபிம் ளசன்று அபபேக்கு வடரிதம் கூயமள். பிய “ ளமம் ன்ய சமர், இவ்பநவு தூம் பந்டதுக்கு ” ன்மள் ளணயடம புன்வகபன் டீக்வக மர்த்து. டீக் “ No More Formalities பிய ப்ந ீஸ்... ன்வ டீக்ழ கூப்ிடுங்க. அப்மவுக்கு துவும் ஆகமது. Be brave ” அபலக்கு சணமடமம் ளசமன்மன். பிய பட்டில் ீ எழ ளண், அப்ம சயகமணஞி டிதமர் யறுபத்டயல் ஞிபுரிகயமர். அம்ணம ளசல்பி இல்த்டசய. ழகமதம்புத்தூரின் பக்கயத இத்டய ளசமந்ட படு ீ உள்நது. ழப பசடய குயத்ட கபவ இல்வ. இபேப்ினும் எழ ணகள் ன்டமல் அவத்து ளமறுப்புகலம் பியதிம் ழசர்ந்டது.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 117
சற்று ழத்டயற்கு பன் சுமஷ், பியவத ழடடி ளசன் ழமது அபள் தமபேழம டட்ணமக அவழசயதில் ழசயக் ளகமண்டிபேப்து ளடரிந்டது. “ அம்ணம ீங்க தப்மடீங்க, மன் இப்ழம பந்துடுழன் ” ன்று சணமடமம் ளசய்து ளகமண்டிபேந்டமள். அவழசயவத வபத்டதும் சயயது ழம் அவடழத மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்டபள் ன் ளசய்பது ளடரிதமணல் அங்ழகழத அணர்ந்துபிட்மள். சுமஷ் ழபகணமக அபள் அபேகயல் பந்து “ ன்மச்சு பிய... தமர்கயட் ழசயட்டு இபேக்க ” ன்மன். பிய ணயகவும் வடரிதணமபள், அபள் கண்கநில் இபேந்து கண்ஞர்ீ ன்வட இதுபவ தமபேம் மர்த்டடயல்வ. அந்ட வடரிதம் டமன் சமமபிற்கும், சுமயற்கும் பியதிம் ிடித்ட என்று. இப்ழமதும் அபள் டநர்ந்து ழமகமணல் சுமவ மர்த்து “ அப்மவுக்கு மர்ட் அட்மக் சுமஷ். மன் hospital ழமகடம் ” ன்மள். சுமயற்கு எபே யணயம் அடயர்ச்சயதமக இபேந்டது. டந்வடக்கு உல்யவ சரிதில்வ ன்வடபம் இவ்பநவு வடரிதணமக டுத்துக் ளகமள்ந படிபணம ழதமசயத்டபன் “ எபே யணயம் பிய, மனும் பழன் ” ன்று கூயபிட்டு டமன் இங்கு சமமபிம் ளசமல்மணல் ளசன்மன். ழமகும் பனயதிலும் பிய ணயகவும் வடரிதணமக இபேந்டமள். அபள் கண்கநில் பய இபேந்டது, கண்ஞர்ீ இல்வ. ழமகும் பனயதில் ATMல் பண்டிவத யறுத்ட ளசமல்ய எபே சயறு ளடமவகவத டற்ழமவடக்கு டுத்துக்ளகமண்மள். க்கத்துக்கு பட்டில் ீ இபேப்பர்கநிம் ழமன் ளசய்து பட்வ ீ மர்த்து ளகமள்லணமறு கூயபிட்டு பனயதிழ அம்ணமவுக்கு சமப்ி உஞவும் பமங்கயக்ளகமண்மள். சுமயற்கு இந்ட யவதிலும் டநமணல் இபேக்கும் அபவந யவத்து ளபேவணப்டுபடம, இல்வ டந்வடக்கு என்று ன்மலும் இப்டி கங்கமணல் இபேப்பவந யவத்து ழகமப்டுபடம ன்று புரிதமணல் அபள் கூயத இங்கநில் பண்டிவத யறுத்டய, பமங்க ழபண்டிதவட பமங்கய ணபேத்துபணவவத பந்டவந்டமன். பிய “ சுமஷ் இந்ட ஞத்வட counter கட்டிட்டு ணீ டய வ்பநவு ழகட்டு வப. மன் ழண ICU க்கத்து இபேக்ழகன், அம்ணம ளமம் தந்துபேப்மங்க. அப்ம் சமமகயட் துவும் ளசமல்ழபண்மம், கமவதில் ளசமல்யக்கமம் அபழந
Jillendru Oru Kalavaram
Page 118
இப்ழம டமன் ளகமஞ்சம் க்க ஆம்ிக்கு சயணம் ழபண்மழண.... ” டவதவசத்டபமறு டிழதயமள். சுமஷ் இப்ழமது டயவகப்ின் உச்சயக்ழக ளசன்றுபிட்மன். எபே யணயம் யன் இத்டயல் உவந்டபன் ின் பவந ழபவ ளசய்த பிய கூயதவட ளசய்துபிட்டு அபநிம் பந்டமன். அங்கு அபள் அம்ணமவப சணமடமம் ளசய்து ளகமண்டிபேந்டமள். “ அம்ணம, ீங்கலம் இப்டிழத அலதுட்டு இபேந்டம மன் ன் ண்டழபன். அப்மக்கு துவும் ஆகமது, வடரிதணம இபேங்கணம ” ன்று அபவ ழடற்யமள். சுமஷ் “ கபவமடீங்க அம்ணம... மங்க ல்மம் இபேக்ழகமம். அப்மக்கு என்றும் ஆகமது. ” இவ்பமறு ழசயக் ளகமண்டிபேக்கும் ழத்டயல் டமன் டீக்கயன் ழமன் பந்டது. அடன் ின் ந்டவப டமன் சமமபின் ஆர்மட்ம். டீக்கும் பியதின் அம்ணமவப சந்டயத்து வடரிதம் கூயமன். “ ீங்க அலது உங்க உம்வ ளகடுத்துகமடீங்க அம்ணம. ” கூயபிட்டு சமமபிம் அபவ உட்கம வபக்க கூயமன். அபேகயல் இபேந்து மர்த்துக்ளகமள். மன் ழமன் ழசயபிட்டு பபேகயழன் வசவக ளசய்து பிட்டு சற்று டள்நி பந்டமன். ின் பட்டிற்கு ீ ழமன் ளசய்து ண்ர் எபேபபேக்கு ிச்சவ ன்றும் ளகமஞ்சம் டமணடணமக டமன் பட்டிற்கு ீ பபேழபன் டகபல் கூயபிட்டு ஆடயக்கும் ழமன் ளசய்து பிசதத்வட கூயமன். சுமறம், பியபம் ணபேத்துபரிம் சயகமணஞிதின் உல்யவ குயத்து பிசமரித்டர். அபபேம் தப்டும் டி துவும் இல்வ ன்றும் அபபேக்கு அடயகணம ணஅலத்டம் ற்மணல் மர்த்துக் ளகமள்லணமறும் கூயமர். இபேபபேம் ணபேத்துபபேக்கு ன்ய கூயபிட்டு ளபநிழத பந்து பமந்டமபில் அணர்ந்டர். சுமஷ் இதுபவ எபே பமர்த்வட கூ பியதிம் ழசபில்வ, ழகட்கபில்வ. இப்ழமது டமன் அபள் சற்று ளடநிபமய் இபேப்மள் யவத்து ழசயமன். சுமஷ் “ இதுக்கு ழண அபபேக்கு ளமம் ஸ்ட்ளஸ் இல்மண மர்த்துழகமங்க பிய. ஆணம அப்மக்கு டம இப்டி ஆச்சு? ” ளபேபச்ளசமன்வ பிட்பள் “ அலுபகத்டயல் ழடம ிச்சவதமம். அப்மழபம ழபவ மர்ப்பர்கள் ளசமன்மங்க. ” ன்மள் பிய.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 119
சுமஷ் “ அப்டிதம... சரி இப்ழம என்றும் ளரிடமய் இல்வ. இிழணல் கபணமக இபேந்டமல் ந்ட தபம் இல்வ. ” ன்மன் சணமடமணமய். பிய “ ஹ்ம்ம் ” சம்ணடணமய் டவதமட்டிதபள் “ ழடங்க்ஸ் சுமஷ் ” ன்மள் புன்வகபன். சுமஷ் “ ீ அடி பமங்க ழம, உக்கு தம் பிட்டு ழமச்சு ” ன்று அபள் டவதில் ளணதுபமக குட்டு வபத்டமன். பிய “ ீ சமப்ிடிதம சுமஷ், மர்ட்டி இபேந்து உன்வ கூட்டிட்டு பந்துட்ழன் சமப்ிட்டிதமன்னு கூ ழகட்கவ. ” ன்மள் அபவ டதக்கணமக மர்த்து. சுமஷ் “ ீபம் டம சமப்ிவ, கர ன ழமகமணம? இந்ழம் துவும் இபேக்கமது. இபேந்டமலும் டீ கமி குடிச்சயட்டு பமம். ” பிய “ க்கு துவும் ழபண்மம் சுமஷ். ீ ழமய் படயல் சமப்ிடு. ” ன்று அபவ லப்ிபிட்மள். சுமஷ் “ மன் உக்கும் டமபது பமங்கயட்டு பழன். ீ அம்ணம கூ இபே. ” லந்டபன் ின் அணர்ந்து அபவந ழமக்கய “ ீ ளமம் வடரிதசமய பிய ” ன்மன் உண்வணதம ஆச்சர்தத்துன். அதுபவ ந்ட உஞர்ச்சயபம் இல்மணல், படிந்டபவ டன்வ கட்டுடுத்டயதபள் அடற்குழணல் படிதமது ன்து ழமல் சத்டழண பமணல் வககநமல் பகத்வட படி அலடமள். சுமஷ் “ ழ பிய!!! ன்மச்சு துக்குணம அலகு. சமரி சமரிம மன்... டமபது... ” அபன் ழச ளடமங்க பிய ணறுப்மக டவதவசத்து அபன் இது வகவத இபேக்க ற்ய அபன் ழடமநில் சமய்ந்து கடயமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 120
கபம் – 17 துடிக்கும் உன் இதைம் தபசுவணத அருகில் நான் தகட்கணும் கநருங்கி நான் வருகிதறன் விரும்பிதை கணரகிதறன் தபாதும் தவதண
கபண்தை உன்ண
இப்தபாதத பார்த்தாக தவண்டும் கபாங்கும் காதணல கசால்லும் வணர காற்தறாடு காற்றாக தவண்டும்
சுமயபம், பியதிபம் ளசமல்யபிட்டு பட்டிற்கு ீ ளசன்று கமவ பமம் யவத்து பந்ட டீக்கயன் கண்கநில் பிய அலபது ளடரிந்டது. அபனுக்கு யவவண ஏநவு புரிந்டது, பந்டடயல் இபேந்து அபனும் பியவத மர்த்துக் ளகமண்டு டமழ இபேக்கயமன். அபர்கவந ளடமந்டவு ளசய்தமணல் சமமபிம் பந்டமன். அபநிம் துவும் கூமணல் கயநம்புபவட ற்ய ணட்டும் ழகட்மன். டீக் “ சய பட்டுக்கு ீ கயநம்மணம? ளமம் ழம் ஆய்டுச்சு. அத்வட ழமன் ண்ஞிமங்க, ஆடயபம் டயட்டுமன்ம ” ன்மன் ளகஞ்சுடமய். சமம “ ஹ்ம்ம் கயநம்மம் ணமணம, பிய ங்க? மண ளசமல்யட்டு கயநம்மம். ஆமல் அம்ணம க்கத்து தமமபது இபேக்க ழபண்மணம ” ன்று அபவந ழடடிமன். டீக் “ சுமறம், பியபம் ழசயட்டு இபேக்கமங்க. ீ ழபஞம ழமன் ண்ழஞன். ” ழரில் ளசன்று அபர்கவந ளடமந்டவு ளசய்த பிபேம்பில்வ அபன். இங்கு பிய எபே பமர்த்வட கூ ழசமணல் ணடயல் உள்ந மத்வட அலழட கவத்டமள். சுமஷ் படயல் ன், ன் ன்று குவந்டமலும் ின் அபள் அலது படிக்கட்டும் அபள் டவவத ஆடபமக பபேடி ளகமடுத்டமன். எபே ந்து யணயம் அலது படித்டபள் ளணதுபமக அபன் வகவத பிடுபித்டமள். டந்வடக்கு மர்ட் அட்மக் ளடரிந்டதும் அபள் ளகமண் தத்டயற்கும்,
Jillendru Oru Kalavaram
Page 121
டட்டயற்கும் அநழபதில்வ. இபேப்ினும் டன் தத்வட தமரிபம் கமட்மணல் படிந்டபவ ணவத்டமள். பபேம் பனயதில் ல்மம் அவத்து ளடய்பங்கவநபம் துவஞக்கு அவனத்டமள். ணபேத்துபணவ பந்து ணபேத்துபரிம் டந்வடதின் உல்யவ குயத்து பிசமரித்ட ின்பு டமன் அபலக்கு பச்ழச பந்டது. அதுபவ அபள் ழடக்கய வபத்டயபேந்ட ணடயன் மபம், அலவகபம் சுமயன் பமர்த்வடகநின் சரிந்டது. டக்கு அன எபே ழடமள் கயவத்ட யம்ணடயதில் கவந்து படித்டமள். ளணதுபமக அபிம் இபேந்து பிகய சற்று டள்நி அணர்ந்து எபேபிட குற் உஞர்பில் “ சமரி சுமஷ். ழடம எபே ழபடவதில்.... ” ன்மள். சுமஷ் “ ீ இப்டி ளசமல்து டமன் க்கு கஷ்ணம இபேக்கு பிய. உக்கு இன்னும் அலகடம்ன்னு இபேந்டம அலதுடு, அக்கய வபக்கமட. அலடம ணசய இபேக்கு மம் குவபம். ” பிய “ மன் வடரிதணம ளமண்ட டமன் சுி, ஆமல் அப்ம... ” ஆம்ித்டபள் ணறுடிபம் கண்ஞர்ீ சயந்டயமள். அபநின் கண்ஞவ ீ துவத்டபன் “ அப்மக்கு என்றுழண இல்வ பிய, அபர் ல்ம இபேக்கமர். இப்ழம ல்மம் மர்ட் அட்மக் பபில்வ ன்மல் டமன் உம்ில் ழடம ிச்சவ இபேக்கயது ன்று அர்த்டம். ீ கபவமட மங்கள் உன்னுன் இபேக்கயழமம் அல்பம ” பிய “ அப்ம டமன் சுி பட்டுக்கு ீ ஆஞி ழபர், அம்ணமவுக்கு துவும் ளடரிதமது. அபங்க எபே குனந்வட ணமடயரி, அபங்கலக்கு மனும் அப்மவும் ணட்டும் டமன் உகம். அப்மவுக்கு என்று ன்மல் அம்ணமபமல் யச்சதம் டமங்க படிதமது ” ன்று பிசும்ிமள். சுமஷ் “ மஸ்கல்... மன் அப்மவுக்ழக என்றும் ஆகமதுன்னு ளசமல்யட்டு இபேக்ழகன் ீ ன் இப்ழம அம்ணமவப யவத்து அலகு ” அபவந சணமடமம் ளசய்டமன். பிய “ அப்டி இல்வ சுி, க்குன்னு இபேக்குது இபங்க இண்டு ழர் டம. அப்ம் ீங்க. ளசமந்டம், ந்டம்னு தமர் இபேக்கம “ சுமஷ் “ அடமன் ீழத ளசமல்யட்டிழத மங்க இபேக்ழகமம்னு ிகு ன். துக்கும் கபவப்மட வடரிதணம இபேங்க ங்க மன்சயமஞி அபர்கழந ” ன்று அபவந இதல்புயவக்கு ணமற்யமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 122
பிய “ அப்மழபம ஆவச ல்மம் ங்கவந ல்ம மர்த்துக்கடம். க்கு சர க்கயம் கல்தமஞம் ண்ஞி வபக்கடம்னு டமன். க்கு ம்ிக்வக இபேக்கு சுி. அப்ம அப்டி ல்மம் ங்கவந டிதம பிட்டுட்டு ழமக ணமட்மர். ” ன்மள் ழகள்பிபம் டயலுணமக. சுமஷ் “ அவட டமன் மனும் இவ்பநவு ழம் பிநக்கயழன் உக்கு. ” ன்மன் சயரித்டடி. பிய “ சரி சரி, பம சமப்ிமம். க்கு தங்கணம சயக்குது. ” ன்பமறு சயரித்டமள். சுமஷ் “ அப்மபி... இவ்பநவு ழம் ன்ழணம ழசயட்டு இபேந்ட இப்ழம டயடீர்னு ல்டி அடிக்கு?! தமழம ளகமஞ்ச ழத்துக்கு பன்மடி சயக்கவன்னு ளசமன்மங்க, இப்ழம சயக்குதுன்னு அலகுமங்க. தமர் அது தமர் அது..... ” ன்று இலத்டமன். பிய “ அலடம சயக்கும் ழம, இப்ழம இந்ட ஆமய்ச்சய ழடவபதம ப்ந ீஸ் டமபது பமங்கயக்ளகமடு சுி ” ன்டி அபவ இலத்துக்ளகமண்டு ந்டமள். அந்ட ழபவநதில் டமன் சமமபின் அவனப்பு சுமவ ட்டிதது. “ சுி, ங்க இபேக்க? ளமம் ழம் ஆய்டுச்சு, மங்க கயநம்ட்டுணம? கமவதில் பந்து மர்க்கயழமம். ீ பட்டுக்கு ீ ழமயதம? இல்வ அம்ணமகயட் ளசமல்னுணம. ” ன்மள். சுமஷ் “ இபள் பச்ழச பிணமட்மநம? ப்ம... த்டவ ழகள்பி. ” ன்று பியவத மர்த்து கூயதபன் “ எழ யணயத்து உன் பன்மடி இபேப்ழன் ன் டங்கச்சய ன் டங்கச்சய ” ன்று சயரித்டபமறு ழமவ வபத்டமன். சமப்ி ழமகும் ழதமசவவத சற்று ஏம் கட்டிபிட்டு டீக், சமமபிம் பந்டர். “ மன் இங்ழகழத இபேக்ழகன் சயணம, ீ கயநம்பு. அம்ணமகயட் மன் ளசமல்யக்கயழன். உங்கயட் டமபது ழகட் தப் ழபண்மம்னு ளசமல்யடு. சரிதம ” ன்மன் சுமஷ். சமம “ ஏழக சுி, மர்த்துக்ழகம. அப்ம் சுி கமவதில் சமப்மடு ளகமண்டு பட்டுணம? ” ன்மள் ழகள்பிதமக. சுமஷ் “ ழபண்மம் சய, டம அம்ணமக்கு சயணம். மன் அம்ணமகயட் ளசமல்ழன். அபங்க ப்டிபம் கமவதில் பழன்னு ளசமல்லுபமங்க. அப்ழம அபங்கழந
Jillendru Oru Kalavaram
Page 123
ளகமண்டு பபேபமங்க. ீ மவநக்கு கண்டிப்ம ஆிஸ் ழப ழமகடம்ம, மங்க இண்டு ழபேம் இல்வம உக்கு டமன் ழபவ மஸ்டய. துக்கும் அபேண்கயட் ளசமல்ய வபக்கயழன் அபன் சணமநிப்மன் ” ன்று பபேந்டய அபழ டீர்வும் ளசமன்மன். சமம “ அச்ழசம.. பமதில்வ சுி. இளடல்மம் எபே பிசதணம. மன் சணமநிச்சயகுழன், ீங்க துபம இபேந்டமலும் ழமன் ண்டங்க சரிதம... அப்ழம மண கயநம்மணம டீக். ” சுமஷ் “ மன் மர்த்துகயழன் சய. ீ த்டயணம பட்டுக்கு ீ ழமம. ழமதிட்டு ழமன் ண்ட. டீக் ளமம் ழம் ஆய்டுச்சு மர்த்து ழமங்க. ” டீக் “ மன் மர்த்துகயழன் சுமஷ். டமபது உடபி ழபண்டும் ன்மல் உழ கூப்ிடுங்க, ப்ந ீஸ் ” ன்று கூயபிட்டு பியதிபம் பிவ ளற்று கமபேக்கு பந்டர். சமமபிற்கு ணடயல் ழடம எபே டட்ம், பியதின் டந்வடவத மர்த்டதும் அபலக்கு அபள் டந்வட யவபில் பந்டமர். டமனும் பட்டிற்கு ீ எழ ளண் டமழ. மன் இல்மட சணதம் அங்கு... யவத்டமழ தணமய் இபேந்டது. அப்ம, அம்ணம ப்டி இபேக்கயமர்கள் ன்று ழமன் ளசய்து ழசும் ஆர்பம் லந்டமலும் அடற்கு ழம் இதுபல் அவணடயதமக பந்டமள். கமவதில் படல் ழபவதமக டயபேச்சயக்கு ழமன் ளசய்த ழபண்டும் ண்ஞிதடி அணர்ந்டயபேந்டமள். சமமபின் பகத்வட மர்த்ழட ழடம சரிதில்வ பெகயத்டமன் டீக். ழப டமபது ழசய அபவந ணமற் பதற்சய ளசய்டமன். பிய அலடவட ற்ய கூயமல் இபள் ழணலும் தப்டுபமள் அவட கூபில்வ. டீக் “ சய மபே, ீ இன்ிக்கு ணமத்டயவ சமப்ிவ. தூக்கம் பபேணம? இல்வ டமமட்டு மட்டு மடி தூங்க வபக்கடணம ” ன்மன் அபவந சற்று டயவசடயபேப். சமம “ எபே மள் டம ணமணம, பிடு மர்த்துக்கமம். அப்ம் தூக்கம் ல்மம் ப்ழம ழபண்டும் ன்மலும் க்கு பபேம். மன் ல்மம் கும்கர்ஞன் ஏ எண்ட ளண்டு பிட் ளசமந்டம். டமமட்டு ல்மம் உன் பிபேப்ம். ஆமல் க்கு இழடம இப்ழம கூ தூக்கம் பபேது ” கண்கவந படி இபேக்வகதில் சமய்ந்டமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 124
டீக்கு அபநிம் டமபது ழசயக்ளகமண்ழ இபேக்க ழபண்டும் ழடமன்யதது. கண்கவந படி தூங்குபவந ளடமந்டவு ளசய்த ிடிக்கமணல் குவபமக சத்டம் வபத்து ணயபெசயக் சயஸ்ம் ஆன் ளசய்டமன். சயயது ழம் மல்கள் இிவணதமக ஏடிக்ளகமண்டிபேக்க சமம “ உன்ழம playlist ல்மழண க்கும் ிடிச்ச மட்டு ணமணம சூப்ர்... ” ன்மள் கண்கள் படித யவதில் சயரித்டடி. டீக் “ அடிழதய்... ீ இன்னும் தூங்கவதம? டிப்புகமரி ” அபள் கமவட ிடித்டமன். சமம “ ஷ்ஷ் ஆஆ ” கத்டயதபள் “ தூக்கம் ழமய்டுச்சு ” கமவட டபிமள். டீக் “ சரி இப்ழம அம்ிடிச்சு ணபேத்துபணவ பந்து ீ ன் ண்ஞ? துக்கு இப்டி அவப டனு ” ன்மன் அபள் உல்யவவத கபேத்டயல் ளகமண்டு. சமம “ ணமணம ீபம் இப்டி ழசமட ப்ந ீஸ், க்கு டமபது எண்ட ன்மல் ீ ப ணமட்டிதம அது ணமடயரி டம பியபம். பிய ளமம் வடரிதணம ளமண்ட டமன் ணமணம, இபேந்டமலும் பட்டுக்கு ீ எழ ளமண்ட துவஞக்கு எபே இண்டு ழபே இபேந்டம அபலக்கு எபே ஆடபம இபேக்குழணன்னு டமன் பந்ழடன். க்கு எண்டம மவநக்கு அபலம் பபேபம ” ன்மள் உறுடயபம், உண்வணதம அக்கவபம் கந்து. டீக் “ ீ ளடநிபம ழதமசயக்கு டனு ளசல்ம், மன் ளமம் ளகமடுத்து வபத்டபன். வ் ப ம டங்கம் ” ன்று உடட்வ குபித்து எபே பத்டத்வட க்கபிட்மன். “ ஆமலும் ீ இவ்பநவு பட்மள் கமடயதம இபேக்க கூமது. உக்கு இன்னுணம ணஞி அடிக்கவ?!! ல்பு ரிதவ? ” ன்மன் கடுப்மக. சமம அபவ மர்த்து சயரித்டபமறு “ கமடளனும் ழடர்ளபலடய கமத்டயபேக்கும் ணமஞபன் ீ... ழமழ ழமழ ழமழ ழமழ ” ன்று மடிமள். டீக் “ அடிதமத்டய இந்ட புள்வநக்கு ம்புட்டு பமதி ” ன்மன் வகவத டமவக்கு பட்டு ளகமடுத்து. சமம “ ம ம ணமணம ீ அயதமதத்துக்கு ல்பம இபேக்க. க்கு உன்வ ளமம் ிடிச்சயபேக்கு ”
Jillendru Oru Kalavaram
Page 125
டீக் “ றக்கும்... இவட டமன் மர்த்ட மநில் இபேந்து ளசமல்யழத. ளசமல் ழபண்டிதவட ளசமல்மட. அ ழமடி ” ன்மன் சயத்டபமறு. சமம “ சரி ணமணம க்கு இந்ட சந்ழடகத்வட டீர்த்து வப படயல். ன்வ மர்த்டதும் மன் டமன் டனுன்னு உக்கு ப்டி ழடமஞிச்சு? இல்வ சும்ணம ரீல் பிடுயதம? ” ன்மள் புபேபத்வட உதர்த்டய. டீக் “ அப்டி ழகல அப்டி ழகல. ன் அபசம்... இவட ணக்கு கல்தமஞம் ஆகய படல் புள்வந ளமந்டதும் ழகட்கமழண? ” ன்மன் டவதில் அடித்டடி. அபவ மர்த்து பமதில் பதயன் பமசயத்டபள் “ ீ ன்வக்கு ன்ிம் அடி பமங்க ழமகயமழதம ளடரிதபில்வ. ழமகய ழமக்வக மர்த்டமல் அது சர க்கயம் க்கும். சரி.... இப்ழம ழகள்பிக்கு டயல் ளசமல்லு.... “ ன்று ல்வ கடித்டமள். டீக் “ அன்வக்கு உன் ழண அந்ட சங்க ளடரிதமண ந்வட ழமட்டு ீ பிவநதம பந்டயதம? அப்ழம ீ ன் ண்ஞ? ” ன்மன் அபநிழண ழகள்பிதமய். சமம “ ன் ண்ழஞன், பிவநதமடிழன். அடயல் ன் இபேக்கு ீ ன்த்வட கண்டு ிடிச்ச ” ன்மள் கடுப்மய். டீக் “ க்கு ளடரிஞ்சு ளமண்டங்க தமபேம் ளமம் கயரிக்ளகட் பிவநதம ணமட்மங்க அப்டிழத இபேந்டமலும் ழட்டிங்கயல் டமன் ஆர்பம் கமட்டுபமங்க ஆமல் ீ ளௌயங் டமன் சயன்து இபேந்து ஆர்பணம இபேப். உக்கு யதமகம் இபேக்கம எபே டவப ஆடய, மன் பிவநதமடிட்டு இபேக்கும் ழமது ீபம், அம்பவும் பந்து மங்கலம் பிவநதமடுழபமம்னு அம்ிடிச்சு அம்ப ழட் ண்ஞி ீ மல் ழமட்!!! அதுவும் ீ ப்வும் இது வக டமன் உழதமகயப் அடயல் எபே டி ஸ்வல் இபேக்கும், மன் கபிச்சயபேக்ழகன். ” ன்மன் அன்வத டயத்டயற்குள் ளசன்று ந்டவட ம் ழமல் பிநக்கய கூய உற்சமகணமய். அபன் கூயதவட கண்கள் பிரித்து பமவத ிநந்து ழகட்டுக் ளகமண்டிபேந்டபள் “ ஆணம ஆணம ” ன்று ழபகணமக டவதவசத்டமள். டீக் “ ஹ்ம்ம் அன்வக்கு மர்த்ட அந்ட குட்டி டனு ணமடயரி டமன் ீ க்கு அப்ழமவும் ளடரிஞ்ச. க்ழக ஆச்சர்தணம இபேந்டது, கவு ணமடயரி ீ அன்வக்கு பந்துட்டு ழம ” கூய ணகயனந்டமன். சமம “ ச்ச சூப்ர் ணமணம ன் எபே கவட ” ன்று ளணச்சயமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 126
டீக் “ ன்துதுது... கவடதமதமதம... அமபழண!!! ன் புள்வநக்கு அம்ணம ல்பநம!! ஆண்மபம... இவ்பநவு
மன் ளசமன்து ல்மம் உண்வணணம.
ன்வ மர்த்டம உக்கு கவட ளசமல்பன் ணமடயரி இபேக்கம ” ன்மன் கடுப்மக. சமம “ அடமன் ணமணம அடமன். அவட டமன் ளசமல் பந்ழடன். அடமபது ீ ளசமல்து ல்மம் அவ்பநவு அனகம இபேக்கு. ன்வ ப்டி ல்மம் கபிச்சயபேக்க அப்டின்னு ளசமல்ழன் ” ன்று சணமநித்டமள். டீக் “ இபேக்கட்டும் இபேக்கட்டும். உக்கு எபே மள் கச்ழசரி இபேக்கு ன் குபிநக்ழக ” படபடப்மய் கூயதடி டீக் பட்டின் ீ பன் பண்டிவத யறுத்டயமன். அபர்கநின் பபேவகக்கமக கமத்டயபேந்டபர்கள் ழபகணமக பமசலுக்கு பந்டர். இபங்க ல்மம் ன்வக்கு டயபேந்ட ழமமங்கழநம ன் மர்வப மர்த்டடி சமமவப கமரில் இபேந்து ளணதுபமக இக்கயமன் டீக். டம “ இவ்பநவு ழம் ன்ம ண்ஞங்க. ீ பதசு ளமண்ட பட்டுக்கு ீ சர க்கயம் படம்னு அயபில்வ உக்கு. ஆடயக்கு ழப பிபம் சரிதம ளடரிதவ. ழமன் ளடநிபம ளசமல் ணமட்டீங்கநம ” ன்று இபேபவபம் ணமய ணமய பறுத்ளடடுத்டமர். ல்மம் ம்ண ழம் ன்று இபேபபேம் எபேபவ எபேபவ மர்த்டடி ணமசர கணமக டவதில் அடித்துக் ளகமண்ர். டீக் அபவந இக்கயபிட்தும் கயநம்புபடமக உள்ழந பமணல் பமசயல் இபேந்ழட பிவளற்மன். பண்டிதில் யததும் சமம சரிதமக டயபேம்ி மர்க்க ழமன் ளசய் ன்து ழமல் வசவக ளசய்துபிட்டு கமவ கயநப்ிமன். ம்ண பட்டில் ீ இன்னும் ன் ஞ்சமதத்து ண்ஞ ழமகயமர்கழநம யவத்டபமறு பட்வ ீ அவந்டமன். ******************** சமம ளசன்தும் பிய அபள் அம்ணமபிற்கு ழடவபதமவட ளசய்துளகமடுத்து ணபேத்துபர் கூயதவட அபரிம் ளசமல்ய சணமடமம் ளசய்து, பமங்கய பந்ட உஞவப உண்ஞ ளகமடுத்து, ஏய்பவதில் டுக்க ளசய்துபிட்டு சுமறன் கமன்டீன் பந்டமள். அது 24x7 ணபேத்துபணவ ன்டமல் கமன்டீன் பசடய ப்ழமதும் இபேக்கும் ஆமல் ந்ழபம் சமப்மடு இபேக்கும் ன்று ளசமல் படிதமது. சயக்கு டமபது உள்ழந
Jillendru Oru Kalavaram
Page 127
ளசன்மக ழபண்டித கட்மதம் ழப சுமஷ் இபேபபேக்கும் டீ, ிஸ்கட் பமங்கய பந்து எபே கமற்ழமட்ணம இத்டயல் அணர்ந்டர். சுமஷ் “ மன் என்று ழகட்மல் ீ டப்ம யவக்க ணமட்மய் இல்வ பிய ” ன்மன் ிஸ்கவ கடித்டடி. பிய “ ஏபம ண்ஞமட சுி, ழகல ” ன்மள் உரிவணதமக. சுமஷ் “ உக்கு I mean அப்ம, அம்ணமக்கு ளசமந்டகமங்க தமபேம் இல்வதம ” ன்மன் டதக்கணமய். பிய “ அப்ம, அம்ணம கமடல் டயபேணஞம் சுி. அடம இண்டு பட்டிவபம் ீ டயர்ப்பு. பட்வ ீ டயர்த்து கல்தமஞம் ண்ஞடம தமபேம் ழசுடயல்வ. ” ன்மள் ழசமகத்வட ணவத்து. சுமஷ் “ சரி அப்ழம மண கல்தமஞம் ண்ஞிக்கமணம? மன் உக்கு யவத ளசமந்டங்கள் ளகமடுக்கயழன் ” ன்மன் தம், டட்ம் துவும் இல்மணல் அனகயத புன்வகபன் ணயகவும் யடமணமக. பிய “ ீ... ீ... ” டடுணமயதபள் ழணழ ன் ளசமல்பது, ழசுபது ளடரிதமணல் டடுணமயமள். சுமஷ் “ மன் டமன், மழ டமன். இது இன்வக்கு டுத்ட படிவு இல்வ ப்ழபம ழடமஞிச்சு. ஆமல் இன்வக்கு டமன் ளசமல்னும்னு இபேக்கும் ழம ” ன்மன். பிய என்றும் புரிதமணல் பனயத்டபமறு அணர்ந்டயபேந்டமள். அபநின் யவ உஞர்ந்து சுமஷ் டமன் ழசயமன். “ மன் உன்வ பிபேம்புழன் பிய. ன்வ கல்தமஞம் ண்ஞிகயயதம? ” ன்மன் அபள் வககவந டன் வகக்குள் வபத்து.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 128
கபம் - 18 நீ தபாடும் வாசல் தகாலம், அது தா ஒரு சில தகாடுகளால் ன்ண
ா ந்தன் இதைம் ? வணளத்தாதை...!
உன் வட்டின் ீ பற்றத்தின் தமல் விழும் மணழைா ந்தன் இதைம் ? ரசித்த பின்
ால் ஜன்
ல் சாற்றி படுத்தாதை...!
சயயது ழம் ப்வ உஞர்ந்டபள் ின் அவட ணவத்டபமறு அபன் வககநில் இபேந்து ளணதுபமக டன் வகவத பிக்கயமள் பிய. அபள் பகத்டயல் ழகமத்டயற்கம அவதமநங்கள் துவும் இல்வ
,
அழட சணதம் ணகயழ்ச்சயதமக
இபேந்டமநம ன்மல் அதுவும் இல்வ. இப்ழமது ன் கூறுபது ன் யவதில் ழசமணல் அவணடயதமக இபேந்டமள். சுமஷ்
“
இப்ழம
இவட
ழமட்டு உவக்கடம்னு அபசயதம் இல்வ டமன்.
ஆமலும் த்டவ மள் டமன் இவட ணவக்க படிபம் ன்வக்கமபது
எபேமள்
உங்கயட் ளசமல் ழபண்டித பிதம் டமழ. இப்ழம ளசமன்து கூ உன்வ ழணலும் கமதப்டுத்ட இல்வ பிய. உக்கு துவஞதமய் ப்ழமதும் மன் இபேக்ழகன்னு உக்கு
ளசமல்டம்ன்னு ழடமஞிச்சு அடமல் டமன். ீ ஆடபம
ழடமள் சமத மன் ப்ழமதும் உன்கூ இபேப்ழன் , கவசய பவக்கும். ீ ன் ழண இத்டவ மள் வபத்டயபேந்ட ம்ிக்வகவத மன் ளமய்தமக்கய பிட்ழன் ன்று ணட்டும் யவக்கமழட பிய ப்ழமதும் மன் உக்கு ல் ண்ன் டமன். அவடபி உக்கு ல்மபணமக மழ இபேக்க ஆவசப்டுகயழன். ண்ன் கஞபன், டயரி ீ சுற்றும் டயவச ட்டும் மன் டமன் இபேப்ழன்
,
கமடன்,
“ ன்று கூய
அனகம புன்வக சயந்டயமன். பியக்கு ல்மழண பிதப்மய்
,
டயவகப்மய்,
பித்டயதமசணமய் இபேந்டது. பமழ்பில்
படல் பவதமக எபே ஆண் ணகன் டன்வப் ிடித்டயபேக்கயது ன்று டன் கமடவ அபநிம் கூறுகயமன். அந்ட உஞர்ழப அபலக்கு ழடம சயயர்ப்வ ற்டுத்டயதது. கமடல் ன்மல் டபறு ன்று அபலக்கு தமபேம் கூயதடயல்வ. அபள் ளற்ழமழ கமடல் டயபேணஞம் ளசய்டபர்கள் டமழ. ழப ளற்ழமர்கள் டயர்ப்பு ன்து இபள்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 129
பட்டில் ீ கயவதமது. சுமயன் பிபேப்த்வட பி கமழபரி அம்ணமவுக்கும்
, டயதமகு
அப்மவுக்கும் ழபறு சந்ழடமசம் துவும் இபேக்க படிதமது. ழடர்ந்ளடடுக்கும் ர் சரி ன்மல் கமடல் டயபேணஞத்வட பி எபே ளசமர்க்கம் துவும் இபேக்க படிதமது ன்று ம்புபள் பிய. சுமஷ் அபலக்கு ப்ழமதும் எபே ல் ண்மக இபேந்டயபேக்கயமன். எபே ல் ண்ழ கமடமய் பபேபது டபயல்வ ன்மலும் சற்ளன்று அபநமல் சுமவ கமடன் யவதில் மர்க்க இதபில்வ. அந்ட டடுணமற்ம் டமன் இப்ழமது அபநிம் இபேப்து. அவட ளபட்கம் ன்று கூறுபடம ? இல்வ தம் , ப்ம? ன்வட பியழத அயபமள். அபன் கண்கவந ழமகப்
மர்க்கழபம,
இதல்மகப்
மர்த்து ழசழபம அபநமல்
படிதபில்வ. சுமயற்கும் அபநின் டதக்கம் புரிந்ழட இபேந்டது. அபவநக்
கட்மதப்டுத்டய டன்
கமடவ ற்றுக்ளகமள்ந ளசமல்லும் அநவு அபன் பில்ன் அல்ழப. ழப பனக்கணம மதகன் ழமல் அபனும் பிய ழதமசயக்கட்டும் அபநிம் ழணழ என்றும் ழகட்கபில்வ. பியக்கு அபிம் ன் டயல் ளசமல்பது ன் குனப்த்டயல் பகத்டயல் ந்ட உஞர்ச்சயபம் கமட்மணல்
“ படயல் அப்மவப பட்டுக்கு ீ அவனத்துச் ளசல்மம்
ிகு இது ற்ய ழசமம் சுமஷ்.
”
,
ன்று ணட்டும் கூயமள். அபனுக்கும்
இப்ழமவடக்கு இதுழப ழமதும் ன்றும் சரிளதன்றும் ழணழ துவும் ழசமணல் அபலக்குத் துவஞதமய் இபேந்டமன். அன்வத இவு பலபதும் சுமஷ் பிய இபேபபேம் பினயத்ழட இபேந்டர். பியக்கு சுமஷ் கூயதவட ப்டி டுத்துக்ளகமள்பது , அபன் கூயதது சரிதம ? ணக்கு இது எத்துபபேணம?
ன் ழதமசவகள். சுமயற்ழகம டமன் சர க்கயம் இந்ட
பிசதத்வடப்ழமட்டு உவத்துபிட்டுழணம ன் சயறுதம் இபேந்டது. இவ்பமமக அபர்கநின் இவு எபேபவ எபேபர் மர்வபகநமல் டலபிதடி இிவணதமகழப ளசன்து. ணறுமள் கமவ சுமயன் டமய் படல் ஆநமக ணபேத்துபணவதில் இபேந்டமர். பியதின் அம்ணமபிற்கு ஆறுடல் கூய அபவ அவணடய டுத்டயமர். அபர் அவபர்க்கும் உஞவு டுத்து பந்டயபேந்டமர். பிய
Jillendru Oru Kalavaram
,
டமன் பட்டுக்கு ீ ளசல்
Page 130
ழபண்டும் கூ சுமறம்
,
“
மனும் ளசன்று குநித்துபிட்டு பபேகயழன்
“
ன்மன். கமழபரி அம்ணம இபேபவபம் த்டயணமகச்
ளசன்ப கூயபிட்டு பியதின்
அம்ணமவபச் சமப்ி வபத்டமர். பியவத அபள் பட்டில் ீ பிட்டு பிட்டு சுமஷ் அபன் பட்டிற்கு ீ பந்டமன். இபேபபேம் குநித்துபடித்து கயநம்ிர். பிய ழடவபதமவட டுத்துக்ளகமண்டு டமன் கயநம்ிபிட்டமகக்
கூ அபன் பந்து
ணபேத்துபணவக்கு அவனத்து பந்டமன். அடற்குள் இங்கு சமம , டீக், ஆடய அவபபேம் இபேந்டர். ஆடய பந்ட சயயது ழத்டயல் பியவதப்
மர்த்துபிட்டு அபள் டந்வடக்கு சணமடமம்
ளசமல்யபிட்டு ளசன்மன். டீக்கும்
,
சமமவப ஆீஸ்ல் பிட்டுபிட்டு டமன்
ளசல்படமகக் கூயபிட்டு இபேபபேம் கயநம்ிர். கமரில் பனக்கம் ழமல் டங்கலக்குப்
ிடித்ட மல்கள் பரிவசதமக ப இபேபபேம்
இிவணதமக படபடத்டடி உற்சமகணமய் இபேந்டர். சயயது ழம் கனயத்து ழடம என்வக்
ழகட்கமணம ழபண்மணம ன்று ழதமசயத்துக் ளகமண்டிபேந்டவடக்
ழகட்கமம் படிவு ளசய்டமன் டீக். டீக் “ டனு மன் என்று ழகட்கபம ? ” ன்மன் ஆர்பம் டமங்கமணல். சமம ன்வக்கு ன்வ ணமட்டிபிப்
“ ீ
ழமகயமழதம ளடரிதபில்வ ணமணம. டனுன்னு
கூப்ிமட ” ன்மள் ழகமணமக. டீக் “ அ ழமம மன் அளடல்மம் கபணம இபேப்ழன். ீ ளசமல்லு எண்ட ழகட்கபம? ழபண்மணம ” ன்மன் அடயழழத குயதமய். சமம
“
ழபண்மம் ன்மல் பிபம ழமகயமய் ழகல ழகல
”
ன்மள்
சயப்மய். டீக் “ ீ சுமஷ் , பிய ற்ய ன் யவக்கயமய் ? ” ன்மன் டதங்கயதபமறு ின் சமம அவணடயதமக இபேக்கவும்
“
ழ மன் அபங்கவநப்
ற்ய டபம
யவக்கவ சும்ணம ழகட்ழன் அவ்பநவு டமன் ” ன்மன் ழபகணமக. சமம “ ீ துக்கு ணமணம இப்ழம டயடீர்னு ழகட்கய ? அபங்க ன் ண்ஞமங்க ? உக்கு ன் ழடமடது? ” ன்று ழகள்பிகவந பசயமள். ீ
Jillendru Oru Kalavaram
Page 131
டீக்
“
இல்வ... அபர்கள்... இண்டு ழபேம் கமடயக்கயமர்கழநம ன்று
ழடமன்றுகயது டனு. ீ ன்வத்
டபம யவக்கமட உங்க ட்பு ற்ய க்குத்
ளடரிபம். ஆமல் சுமஷ், பியவதக் கபிப்வட வபத்துப் மர்க்கும் ழமது க்கு இப்டித் ழடமடது. மன் ழசயது டப்ம இபேந்டம சமரிம. ளமம் ழதமசயத்து டமன் ழகட்ழன். எபே ழபவந மன் கமடல் கவுழழத ணயடக்குதும இப்டி ழடமன்றுழடம
”
ன்று படிந்டபவ சமம ணம் ழமகமடபமறு ளசமல்ய
படித்டமன். சமம “ ம ம பமதில்வ ணமணம.... உன்வ
tube light ன்னு யவச்ழசன்.
ீ குண்டு ல்புன்னு யபைிச்சய ” ன்மள் அபன் ழடமவநத் டட்டிக் ளகமடுத்து. டீக்
“
அடி மஸ்கல்... அப்ழம மன் ளசமன்து உண்வணதம
?
உக்கு இது
ற்கழப ளடரிபணம?!! மன் டமன் அவுட்ம ” ன்மன் அப்மபிதமக. சமம “ க்கும் உறுடயதம ல்மம் ளடரிதமது. எபே அசட்டு ம்ிக்வக டமன் ணமணம. இந்ட சுமஷ் கமடல் ல்மம் ண்டபமன்னு மன் கவுவபம் யவக்கபில்வ ணமணம!!! ழக்கு எழ ஆச்சரிதம் ஆய்டுத்து ழமங்ழகம
” ன்மள்
குறும்ம குயல். டீக் “ அடிப்மபி இபேடி சுமஷ்கயட் உன்வப் ழமட்டுக்ளகமடுக்கயழன். ழமயதமக ணயட்டிதபன்
“
” ன்று
இண்டு ழபே எபேத்டர் கூபம இன்னும் கமடல்
ளசமல்மண இபேக்கமங்க? ” ன்மன் ஆச்சர்தணமக. சமம “ ணமணம ம்ண கவட ழம அங்ழகபம் பிய டமன் அவுட். சுமஷ்கு ல்பு ப்ழமழபம ரிஞ்சயடுச்சு ,
மன் டமன் க்கம் இபேந்து மர்க்கயழழ...
”
ன்மள்
ளபேவணதமக வடழதம கண்டுளகமண் கநிப்ில். டீக்
“
ீ ரிதமட ல்புன்னு உக்ழக ளடரிஞ்சம சரி டமன் ளசல்ம்
”
ன்று
பங்கயபிட்டு “ எஹ் அப்டிதம ” படித்துக் ளகமண்மன். ின் இபேபபேம் புன்வக ரிணமற்த்துன் தஞத்வடத் ளடமர்ந்டர். இப்ழமது டதங்கய ழகட்து சமமபின் பவ ன்து ழமல் துழபம ளசமல்த் ளடமங்கயமள். “ க்கு உங்கயட் எண்ட ளசமல்டம் ழம இபேக்கு ணமணம ளசமல்பம? ” ன்மள் அனகமப் புன்வகபன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 132
டீக்கயன் பகம் புன்வகவதப் ப் ிழக்வக சற்ளன்று ழமட்டு கமவ யறுத்டயமன்.“ இதுக்கு டம ளசல்ம் ணமணன் இத்டவ மநம டபம் இபேக்ழகன். ளசமல்லும ன் ளபல்க்கட்டி ” உற்சமகணமக அபள் அபேகயல் பந்டமன். சமம அபன் ஆர்பத்வடப் மர்த்து சயத்டபநமக
“ ீ யவக்கு அநவு இது
எண்டம் அவ்பநவு ளரிததத பிதம் இல்வ ணமணம. ீ உன் ஆர்பத்வடக் கட்டுப்டுத்து ” அபவ அக்கயமள். டீக் “ அடம மர்த்ழடன். ன்ம ன் ணமணன் ளமண்டக்குத் டயடீர்னு பவந ழபவ ளசய்பழடன்னு ” ன்று சயத்டபமறு சற்று டள்நி அணர்ந்டமன். சமம சயயது ழம் அபவ உற்று மர்த்டபள்
“ ீ ன் டீப்ளட்டி ணமணம இப்டி
இபேக்க ” ன்மள் இண்டு வககவநபம் ழகள்பிதமய் பிரித்து ஆட்டி ஆட்டி. டீக் ஆச்சர்தம் , சந்ழடமசம் கந்ட மர்வப என்வ அபநிம் பசய ீ ிசமசு இந்ட ழபே ல்மம் இன்னும் உக்கு யதமகம் இபேக்கம
?!!
“ ழ ”
ன்மன்
ம்படிதமட ஆச்சர்தத்டயல். சமம “ க்கு ல்மழண யதமகம் இபேக்கு ணமம்ஸ் , மனும் ஆடயபம் பட்டுக்கு ீ பந்து உன்வத் டயட்டும் ழமது கூ இந்ட ழபே வபத்து டமன் டயட்டுழபமம். ” ன்று கண்ஞடித்டமள். டீக் “ எஹ் இளடல்மம் ழப ந்துபேக்கம ? குட்டி ிசமசுடி ீ... ன் ல்மம் ண்ஞிபேக்க மபே. இது அந்ட அத்து ழசமம புட்டிபம் கூட்ம
” ன்று சயறுிள்வந
டீப்ளட்டிதமகழப ணமய இபேபவபம் பவச மடிமன். சமம “ ழமய் ன்! ன் அண்ஞவ டயட்டு
” ன்று உடட்வ ணக்கய
கண்வஞ உபேட்டி ணயட்டிமள். டீக் “ ளரித மசணர் அண்ஞன் டங்கச்சய , சயன்து இபேந்ழட இண்டும் கூட்டு சடய ல்மம் ண்ஞிபேக்கம ” டக்ழக ழகட்டுக்ளகமண்மன். சமம இப்டிழத ளசன்மல் ளசமல் பந்டது ணந்டயடும் ண்ஞி
“ இப்டி
டமன் சயன் பதசயலும் ளசய்பமய் அடமன் மனும் ஆடயபம் உன்வத் டயட்டுழபமம். ளசமல் பந்ட பிசதத்வடச் ளசமல்பிமணம டமபது ழசயட்ழ இபேப்மய்.
” ன்று
கடுப்மமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 133
“ ளசமல்லு ளசமல்லு
” ன்று டீக் கடுப்மக அபவந பவத்டமன்.
“ சரி சரி....
பவக்கமட இங்க பம ” அபவ சணமடமம் ளசய்டமள் சமம. சமம ழணல் டீக்கமல் எபே இண்டு யணயம் கூ பலடமக ழகமம் ளகமள்ந படிதமது. ன் தமமலும் படிதமது , அது டமன் அபநின் குஞம். டீக் “ சரி ளசமல்லு , மன் ப்டி இபேக்ழகன் ?! ன் அப்டி ழகட்கயமய் ? ” ன்மன் புரிதமட சந்ழடகத்துன். சமம
“
ன் ணமணம ீபம்
,
ஆடயபம் மன் ன் இங்க பந்ழடன்னு இன்னும்
ன்கயட் ழகட்கவ ? ன் ழண இபேக்கு ம்ிக்வக
, மசம் அளடல்மம் ழப
பிதம். இபேந்டமலும்.... ” ன்று இலத்டமள். டீக் அபவநப் மர்த்து சயரித்டபமறு
“ ீ ன் ழகட்க பபேகயமய் ன்று புரிகயது
டனு ” ன்மன். சமம “ அடமன் புரிபது , அப்ழம ளசமல் ழபண்டிதது டம
” ன்து ழமல்
அபவப் மர்த்துக்ளகமண்டிபேந்டமள். டீக் “ ீ டமன் டனு ன்று ளடரிந்டதும் ீ டற்கமக பந்து இபேப்மய் ன்தும் ங்கலக்குப் புரிந்டதும. ீ ளசமன் அழட அவட டதக்கம்ன்னு ளசமல்டம
?
“ இபேந்டமலும்... ” டமன் ங்கலக்கும் ,
இல்வ பபேத்டம்ன்னு ளசமல்டம
?
இத்டவ
பபேங்கநமக ங்கலக்குத் ழடமன்மட எபே பிசதம் உக்குச் ளசய்த ழபண்டும் ன்று ழடமன்யதிபேக்கயது மர் ங்கலக்கு ளமம் ளபேவணதம இபேக்கும. அழட சணதம் இந்ட சயன் குட்டிக்கு இபேக்கு ளமறுப்பு ங்கலக்கு ன் இன்னும் பபில்வ ன்று யவக்கும் ழமது ளகமஞ்சம் பபேத்டணமவும் இபேக்கு
” ன்று
பபேந்டயமன். சமம “ ழதம ணமணம மன் உங்க ழண டப்பு , மன் டமன் சரின்னு யபைிக்க இந்ட ழகள்பி ழகட்கவ , டப்ம யவக்கமடீங்க. ீங்க ன்கயட் உரிவணதமக் ழகட்கமடது க்கு பபேத்டணம இபேந்டது அடமன் இப்டிக் ழகட்டுட்ழன் சமரி ணமணம
” ன்று
அபன் பபேந்துபமழம ழபகணமகக் கூயமள். டீக்
“
ீ ளசமல்வமலும் அது டமன்ம உண்வண. பதசு ழபஞம மங்க
ளரிதபங்கநம இபேக்கமம். ஆமல் உக்கு இபேக்கு அக்கவ ங்கலக்கு இல்வம. ப்ழபம ந்ட எபே பிதம்
Jillendru Oru Kalavaram
, டபறு தமபே ழணல் ன்று ஆமய்ந்து
Page 134
ளசதல்டும் அநவு மங்கள் ளரிதபர்கள் இல்வ டமன். ஆமல்
ிரிந்டபர்கவநச்
ழசர்ப்டயல் கூ மங்கள் ந்ட பவப்பும் கமட்பில்வ ன்து உண்வண டமழ ” சமம “ சமரி ணமணம ீ பபேத்டப்மட. ச்ச ழடவப இல்மணல் ழகள்பி ழகட்டு உன்வக் கஷ்ப்டுத்டயட்ழன்
”
ன்று உண்வணதமகழப அபள் கண்டம்
கங்கயதது. டீக்
“
பமதில்வம,
ீ டப்ம துவும் ழகட்கவ. ீ ளமம் ளரிததத
ளமண்ஞமதிட் ” ன்மன் ளபேவணதமக. சமம “ சரி சரி பகத்துக்கு பன்மல் புகனமட ணமணம
” ன்மள் பகத்வட
வககநமல் படிதடி. டீக் “ ஹ்ம்ம் அது ல்மம் சரி டமன்
, ஆமல் பவந ப்ழம , துக்கு ழபவ
ளசய்தடழணம அப்ழம ல்மம் சரிதமச் ளசய்த ணமட்ழங்குழட ” சயத்டமன். இவ்பமறு இபேபபேம் சயயது ழம் ழசய சண்வ ழமட்டுபிட்டு கமவக் கயநப்பும் ழமது சமம அபவ யறுத்டயமள். சமம “ ணமம்ஸ் ணமம்ஸ் மன் கமர் ஏட்பம ப்ந ீஸ்.... ” ன்று ளகஞ்சயமள். டீக் “ உக்கு ஏட்த் ளடரிபணம ?!! ங்ழகதமபது ளகமண்டு ழமய் பிட்டுபிமழடணம ” ன்மன் ஆச்சர்தம் அடயர்ச்சய கந்து. சமம
“
ஏநவு ளடரிபம் ணமம்ஸ். ளகமஞ்சம் ளகமஞ்சம் சுமஷ்
கற்றுக்ளகமடுத்டமன். ீ ளமம் ண்ஞமட... ப்ந ீஸ்....
”
ன்று உகயல் அபவநப்
ழமல் ல்பள் இல்வ ன்து ழமல் பகத்வட வபத்துக் ளகமண்மள். இவ்பமறு ளகஞ்சயதபநின் ழகமரிக்வகவத ணறுக்கபடிதமணல் சரி ன்று எபேபிடப் தத்துன் அபநிம் கமவக் ளகமடுத்டமன். சமம யததும் ணயகவும் உற்சமகணமகக் கமவ ஸ்மர்ட் ளசய்டமள். அவ்பநவு ழம் ஏடித புது மல்கவந ணமற்ய இவநதமம யட்ஸ் ஏபிட்மள். படல் மழ பனக்கம் ழமல் இபேபபேக்கும் ிடித்டப் மல்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 135
“
ணமணமழப ீ ழபடம் ல ல ளன்ணம் டமன். ஆடிதிழ ழசடய ளசமல்ய
ஆபஞிதில் ழடடய பச்சய... “ மட்டுன் ழசர்ந்து உன் உன் சமமவும் மடிதடி கமவ ணயகவும் ழர்த்டயதமகழப ஏட்டிமள். டீக்
“
ஹ்ம்ம் மட்டுக்கமகப் மடுட க்கத்து இபேக்கு ணமணவப் மர்த்தும்
மடும ல்மத் டமன் இபேக்கும் “ ன்று பும்ிதடி அபவந பவத்டமன். சமம
“
உக்கு சய பிதங்கள் ல்மம் ளசமல்மணழழத புரித
ணமட்ழங்குது ணமணம , ழணல் ணமடி ளகமஞ்சம் கமய ழம உக்கு. ஆமலும் ீ அயபமநி ணமணம.
“
ஸ்டிதரிங்வக பிட்டு வகவத டுத்து அபவ ளட்டி
பயத்டமள். டீக்
“ ழ ழ ழ மர்த்து
” ழபகணமக ஸ்டிதரிங்வக அபன் கட்டுப்
மட்டிற்கு ளகமண்டு பந்து எபே ளபேபச்வச பிட்மன். அபின் ளசய்வகவதச் சயரிப்புன் மர்த்டபள் அபவந அயதமணழ உடடுகள்
“ வ் ப ணமணம
” ன்
பமர்த்வடகவந உடயர்த்ட. டீக் “ ழ ழ இப்ழம ன் ளசமன் ீ
?!!! ” அபன் கமடயல் சரிதமக அபள்
கூயதது பினமடடமல் சற்று பிதப்மய் ழகட்மன். சமம “ அது... கயல் ப ன்னு ளசமன்ழன். சரி பிடு மன் எலங்கம ஏட்டுழன்
”
ன்று அபன் வகவத டுத்டமள். டீக் “ உன்வ ல்மம் ம்ி கமவ ளகமடுத்டம இப்டித் டமன் இபேக்கும் ீ ஏட்டி பவ ழமதும் எல க்கணம ஏணம யறுத்து. ” ன்று பண்டிவத யறுத்டச் ளசமன்மன். அபள் வடழதம ணவக்கயமள் ன்று ளடரிந்தும்
,
எபேபிட ணகயழ்ச்சயபன்
இங்கயமன். சமம
“
ழமம ீபம் உன் ஏட்வ கமபேம்
”
இங்கயதபள் அபவ
இடித்துபிட்டு ணறுக்கம் பந்து அணர்ந்டமள். டீக்
“
சரி டனுணம சமதங்கமம் மன் உன்வ எபே இத்துக்குக் கூட்டிட்டுப்
ழமழபன் பபேபிதம ன்கூ? ” ன்மன் ஆர்பணமக.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 136
சமம “ பபடிதமது ழ... ” ன்று பகத்வடத் டயபேப்ி குனந்வட ழமல் உடட்வ வபத்து னயப்புக் கமட்டிமள். டீக் “ சரி ழம தமபேக்கு ட்ம் ” ழடமள்கவநக் குலுக்கயபிட்டு பண்டிவத அபள் அலுபகம் பன் யறுத்டயமன். அபன் ங்கு அவனத்துச் ளசல்கயமன் ன்று கூ ளடரிதமணல் இப்டி ழபண்மம் ன்று கூயபிட்மழத சய உக்கு அயழப இல்வ அபவந அபழந பமழ்த்டயதபமறு கர ழன இங்கயமள். இங்கயததும் ழடம என்று உறுத்ட டீக்கயம் டயபேம்ி “ சமதங்கமம் த்டவ ணஞிக்கு ” ழகட்மள். அபநிம் இபேந்து இப்டி எபே ழகள்பி பபேம் டயர்மர்த்டபன் ழமல் “ ஆறு ணஞிக்கு, மழ பந்து கூட்டிட்டு ழமழன் ” ன்று புன்வகபன் கூயபிட்டு கயநம்ிமன். டீக் சமமபிற்கு எபே இன் அடயர்ச்சயவத ற்மடு ளசய்டயபேந்டமன். பந்டடயல் இபேந்து அபவநக் கபித்துக் ளகமண்டு டமழ இபேக்கயமன். அபனுக்குத் ளடரிதமடம அபலக்கு து ழபண்டும் ன்று. இண்டு ஆண் புமக்கலம் டங்கள் கமடவத் வடரிதணமகக் கூயபிட்டு டயலுக்கமகக் கமத்டயபேக்கயன்ர். டயல் அபர்கலக்குச் சமடகணமக டமன் இபேக்கும் ன்று மம் யவத்து வபத்டமலும், பிடய அபர்கலக்கு ன் வபத்டயபேக்கயது ன்வடப் ளமறுத்டயபேந்து மர்ப்ழமம்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 137
கபம் – 19 நீ கத
ம் சிரிச்சா தபாதுதம
தவற துவும் தவைாதம... நான் வாழதவ நான் உன்
ரசிச்சா தபாதுதம
தவற துவும் தவைாதம... நான் வாழதவ
சயயது ழம் கனயத்துச் சுமறம், பியபம் ணபேத்துபர் அவக்குக் ளசன்று அவத்வடபம் பிபணமகக் ழகட்டுபிட்டு, ப்ழமது சயகமணஞிவத பட்டிற்கு ீ அவனத்துச் ளசல்மம் ன் பிபபம் ழகட்டு பந்டர். அபர் சயயது ழத்டயல் கண் பனயத்துபிடுபமர் ன்றும், இன்னும் என்று இண்டு மள் கண்கமஞிப்ில் வபத்து இபேந்டமல் ல்து ன்றும் ணபேத்துபர் கூயமர். அதுழப சரி ன்று பியபம் ணறுக்கமணல் எப்புக்ளகமண்மள். ின் ணபேத்துபபேக்கு ன்ய கூயபிட்டு அம்ணமபிபம் ணற்பர்கநிபம் பிசதத்வடக் கூய அவபவபம் சணமடமம் ளசய்டமள். சுமஷ் பியவத எபே ழபவபம் ளசய்த பிமணல் அவத்வடபம் படிந்ட பவ அபழ மர்த்துக்ளகமண்மன். பியதின் டந்வடக்கும் ணபேத்துபர் கூயதது ழமல் சயயது ழத்டயல் யவவுத் டயபேம்ிதது, அபர் கண் பினயத்ட ிகு டமன் பியதின் அம்ணமபிற்கு யம்ணடயழத ிந்டது. அதுபவ அபரின் அலவகவதச் சணமநிப்ழட கமழபரி அம்ணமபிற்கும் ளபேம்மமக இபேந்டது. கண் பினயத்டபர் அவதில் இபேந்ட அவபவபம் சுற்ய மர்த்து ளணயடமகப் புன்வகத்டமர். டக்கு துவும் இல்வ மன் ம் ன்து ழமல் வசவகச் ளசய்துபிட்டு ளசல்பி அம்ணமவபபம், பியவதபம் அபேகயல் அவனத்துச் சணமடம் ளசய்டமர். சயயது ழம் அவபபேம் அபபேக்கு ஆறுடல் கூயத ின் அபவ ஏய்ளபடுக்கச் ளசமல்யபிட்டு ளபநிழத ளசல் பற்டும் ழமது அபர் சுமவ ணட்டும் இபேக்குணமறு அபன் வகவதப் ிடித்து யறுத்டயமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 138
அவடப் மர்த்டதும் பிய ன்ழணம ழடம ன்று டதங்கய அபள் அப்மபின் பகத்வடழத மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்டமள், அவட உஞர்ந்டபர் “ ீ ழம ணம மன் சுமயம் சும்ணம ழசடம் “ ன்று கூய அபவ அபேகயல் அணச் ளசய்டமர். பியக்கு ழடம உறுத்ட எபேபிட டதக்கத்துன் ளபநிழத ளசன்மள். சுமஷ் “ ளசமல்லுங்க சமர், டமபது ிச்சவதம? உம்புக்கு டமபது ளசய்படம? ” அபபேக்கு ழடம ளசய்கயழடம ன் ண்ஞத்டயல் சற்றுப் டட்ணமகக் ழகட்மன். சயகமணஞி இல்வ ன்து ழமல் டவதவசத்து பிட்டு “ க்கு எண்டழண இல்வ சுமஷ். மன் ல்ம இபேக்ழகன், மன் இன்னும் ன் ளமண்ட கல்தமஞத்வடழத மர்க்கபில்வழத? அதுக்குள்நபம ழமக ழமழன். யவத்து
ன்வ
ல்மபேம் தந்துட்மங்கநம ” ன்மர் டயணமக.
சுமஷ் “ ஆணமம் சமர், ஆன்ட்டி டமன் ளமம்ழப தந்துட்மங்க. ங்கலக்கும் இது ளமம்ழப அடயரிச்சயதம இபேந்டது. ஆமல் பிய இபேக்கமழந!!! உங்க ளமண்ட மன்சய மஞி டமன். அப்ப்ம!!! ன் எபே வடரிதம் சமர், மழ ணயண்டு ழமதிட்ழன் அபழநம வடரிதம் மர்த்டப் ிகு. ” ன்று ழற்று ந்டபற்வ கூயமன். சயகமணஞி அபன் கூயதவட ழகட்டு ளணயடமகப் புன்வக உடயர்த்து “ அபள் ன் ணகள் சுமஷ், வடரிதம் இல்மணல் இபேக்குணம. அடமன் கூழப ீபம் இபேக்கயழத அப்ம் ன் அபலக்குத் வடரிதம் டமம பபேம் ” ன்மர். சுமஷ்க்கு அபர் ழசுபடயன் உள் அர்த்டம் துவும் புரிதபில்வ. அபர் பியவத ற்யப் ழசுகயமர் யவத்து அன்று இவு ழமன் பந்டடயல் இபேந்து இன்று கமவ பவ ந்ட சம்பங்கவந ல்மம் பியவத எபே சூப்ர் ீழமதின் ஆகச் சயத்டரித்துக் கூய படித்டமன். அவத்வடபம் ழகட்டுக் ளகமண்டிபேந்டபர் ணடயல் ளபகு மட்கநமக இபேந்ட சந்ழடகம் என்று ளடநிவு ளற் டயபேப்டய. அடன் ிகு அபர் துவும் ழசபில்வ. சுமஷ் டமன் அபர் ணயவவத ணமற்றும் ளமபேட்டு சயயது ழம் ழடம ழசயக் ளகமண்டிபேந்டமன். ின் ர்ஸ் எபேபர் பந்து “ ளமம் ழம் ஆய்டுச்சு சமர், ீங்க கயநம்புங்க. சமதங்கமம் மர்வபதமநர்கள் ழம் பந்து மர்க்கமம் ” ன்மர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 139
சுமஷ் “ சரி சமர் ீங்க ல்ம ளஸ்ட் டுங்க மங்க சமதந்டம் பபேகயழமம் ” ன்று கூய பிட்டு அங்கயபேந்து கயநம்ிமன். ளபநிழத பந்டபவ அவபபேம் ன் ன்ளபன்று ஆர்பபன் மர்த்டர். “ ன் ல்மபேம் ன்வ இப்டி மர்க்கயீர்கள், சமர் ல்ம டமன் இபேக்கமர். ீங்க ல்மபேம் படயல் ளஸ்ட் டுங்க. அம்ணம ீங்கலம் கயநம்புங்க மழ பந்து பட்டில் ீ பிடுகயழன் பமங்க ” ன்று கமழபரி அம்ணமவப அவனத்டமன். கமழபரி “ இபேக்கட்டும் சுமஷ், இப்ழம ன் அபசம் மழ ழமய்க்ளகமள்கயழன். ீ படயல் ஏய்வு டு, பிய ீபம் அவந்து ளகமண்ழ இபேக்கயமய் படயல் டமபது சமப்ிடுங்கள். ” ன்று இபேபவபம் உஞபபேந்ட கூயமர். சுமஷ் “ சரி அம்ணம, மங்க சமப்ிட்டுபிட்டு பபேகயழமம். ீங்க கயநம்ி டதமம இபேங்க மழ பந்து கூட்டிட்டு ழமழன். ஆன்ட்டி ீங்க படயல் ஏய்வு டுங்க, சமர் சமதங்கமம் ளடம்ம உங்ககயட் ழசுபமர் ” ன்று கூயபிட்டு பியவத மர்த்து ழமகமணம கண் மவதில் அபள் சம்ணடம் ளற்று அபலன் கயநம்ிமன். இங்கு ணஞி சரிதமக ஆறு ஆகும் ழபவந டீக் சமமபின் அலுபகம் பன் பண்டிவத யறுத்டயமன். சயயது ழம் ளமறுத்டயபேந்து அபள் பபேபமள் டயர்மர்த்டமன். ஆமல் அபவந கமஞபில்வ, ழமில் ளடமர்பு ளகமள்நமம் ண்ஞி அவனத்டமல் அது சுபிட்ச் ஆப் ளசய்தப்ட்டு இபேந்டது. டீக் “ கமவதில் அவ்பநவு ளசமல்யபம் ளகமஞ்சம் கூ தம் இல்வ அபலக்கு. இபவந ல்மம் கல்தமஞம் ண்ஞி ீ ன் ழமன் கூபமம டீக் குடும்ம் த்துப? ” ன்று பும்ிதடி ணறுடிபம் பதற்சய ளசய்டமன். ின் கவசயதில் ளபறுத்து ழபறு எபே டிதம ளசய்டமன். யச்சதம் அபநிம் இபேந்து டீமபநி கயவக்கும் ளடரிந்தும் அவட ளசதல் டுத்ட படிவு ளசய்டமன். “ சமம உங்கலக்கு ழமன் பந்டது, உங்க அப்ம அம்ணம பந்டயபேக்கயமர்கநமம். கர ழன இபேக்கமங்க ழம, உங்க ழமன் ன் ஆச்சு? ஆீஸ் ழமன்க்கு டமன் அவனப்பு பந்டது ” ன்று அலுபகத்டயல் ஞிபுரிபம் சுடம அபச அபசணமக கூய பிட்டு அபள் ழபவவத கபிக்க ளசன்மள். சமம “ ன்து!!! அப்ம அம்ணமபம?!! ழ சுடம எபே யணயம் “ அபள் கத்டயதது சுடமபின் கமடயல் ட்பில்வ. ”
Jillendru Oru Kalavaram
Page 140
சமமபமல் சுடம கூயதவட ம்படிதபில்வ. எபே பும் ணகயழ்ச்சயதமக இபேந்டமலும் ளசமல்மணல் ன் இப்டி டயடீளன்று பந்டயபேக்கயமர்கள் ழடனும் ிச்சவதம ன்று தந்டமள். ஆமய்ச்சயகள் அவத்வடபம் எபேபும் வபத்துபிட்டு ழபகணமக கர ழன இங்கய பந்டமள். அலுபக பமசல் பவ பந்டபள் தமபேம் இல்மடவட சுற்யபற்ய மர்த்து கமபலுக்கு இபேந்ட டமத்டமபிம் பிசமரித்டமள். அபழம அவணஞி ழணமக இங்ழக தமபேம் பபில்வழத அம்ணம ன்று கூயமர். சுடம ன் அப்டி ளசமன்மள்? ழமன் பந்டது ன்று டமழ கூயமள்? ழதமசயத்டபள் அப்ழமது டமன் டன் ழமன் சுபிட்ச் ஆப் ளசய்தப்டிபேப்வட உஞர்ந்டபள் அவட ஆன் ளசய்டமள். ளணமத்டணமக த்து missed calls கமட் யச்சதம் அது டந்வடதிம் இபேந்து டமன் இபேக்கும் பெகயத்து அவட மமணல் ழமக டந்வட ண்டக்கு அவனக்க ழமமள். அபள் ளசய்வககவந ல்மம் ணவந்டயபேந்து சயத்துக் ளகமண்டிபேந்டபன் ங்ழக ணமணம இல்வ அத்வடக்கு கமல் ளசய்து பிடுபமழநம தந்து கமவ ழபகணமக ஏட்டி பந்து அபள் பன் யறுத்டயமன். டயபேம்ி யன்று ழமவ கமடயல் வபத்டயபேந்டபள் கமரின் சத்டம் ழகட்டு தந்து ழமய் டயடுக்கயட்டு டயபேம்ிமள். கமரின் உள்ழந பனக்கம் ழமல் அனகம புன்வக என்வ உடயர்த்டபமறு அணர்ந்டயபேந்டமன் டீக். இளடல்மம் அபன் ழபவதமக டமன் இபேக்கும் ளமடிப்ளமலடயல் உஞர்ந்டபள் ழபகணமக கடவப டயந்து அபவ இன்ளடன்று இல்மணல் ன்மக ளணமத்டயமள். சமம “ அயபில்வ உக்கு, இப்டிதம ணமற்றுபமங்க. மன் ளகமஞ்ச ழத்து வ்பநவு குனம்ி ழமதிட்ழன் ளடரிபணம. படயல் கர ழன இங்கு இம்வச ” ன்று பேத்டமண்பம் ஆடிமள். டீக் துவும் ழசமணல் அவணடயதமக கமரில் இபேந்து இங்கயமன். அபன் டயர்மர்த்டது ழமழப இபேந்டது சமமபின் ளசய்வக. மபம் அபலம் ன் டமன் ளசய்பமள், ழற்யயபேந்து அபலக்கும் அலுப்பு. அவச்சல் எபே க்கம், இன்னும் அவ்பப்ழமது பயக்கும் கமல் எபே க்கம், அலுபகத்டயல் இபேக்கும் ழபவ எபே க்கம் துபண்டு ழமய் இபேந்டபலக்கு டீக்கயன் இந்ட ளசதல் ழகமத்வட ல்மம் கமட்டும் எபே இணமக ணம அபவ பறுத்ளடடுத்டமள். அபள் டயட்டுகவந ல்மம் ழடம பமழ்த்துக்கள் ழமல் டவ குிந்து ணயகவும்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 141
அவணடயதமக அக்கணமக ழகட்டுக்ளகமண்டிபேந்டமன் டீக். எபே கட்த்டயல் அபள் ளபறுத்துப் ழமய் டயட்டுபவட யறுத்டய அபவ பவத்டமள். டீக் “ சரி ழபவ படிந்டடம? கயநம்மணம? ” ன்மன் அபள் கூயதது துவுழண அபன் ளசபிப்புவ ட்மடது ழமல். சமமபிற்கு இப்ழமது ழகமம் ழமய் பபேத்டம் பந்டது. ழதம ணக்கு இபேந்ட ழகமத்டயல் இபவ இப்டி டயட்டிபிட்ழமழண. மபம் இபனும் ன் ளசய்பமன் கமவதில் ன்ிம் ழகட்டு டமழ இப்ழமது இங்கு பந்டமன். சமம ீ ளசய்டது டபறு, மர் அபன் இன்னும் உன்வ டயபேம்ி எபே பமர்த்வட ழகட்கபில்வ. சரி ீபம் துவும் ழசமணல் அபனுன் ளசல் அது டமன் உக்கு ல்து ண்ஞிதபமறு “ எபே யணயம் ” கூயபிட்டு ழணழ ளசன்று அபள் ளமபேட்கவந டுத்து பந்து அவணடயதமக கமரில் அணர்ந்டமள். அபர்கள் கமர் கயநம்பும் சணதம் சுமறம் அங்கு பந்டமன். இபேபரின் பகத்வட வபத்து ழடம சரிதில்வ புரிந்து ளகமண்பன் துவும் ழகட்கபில்வ. சுமஷ் “ சயகமணஞி சமர் கண் பினயச்சயட்மர், மன் அம்ணமவப பட்டில் ீ பிட்டுட்டு அப்டிழத ஆீஸ் ளசமல்யட்டு ழமகம்ன்னு பந்ழடன். ” சமம “ ன் சுி மன் டமன் இங்க ல்மம் சணமநிச்சயகயழன்னு ளசமன்ழழ, ீ பிய கூழப இபேக்க ழபண்டிதது டமம. சமப்ிட்டிதம இல்வதம? ” சுமஷ் “ மன் சமப்ிட்ழன்ம, பிய டிதமக இல்வ அபங்க அம்ணம இபேக்கமங்க. ீங்க ங்ழகழதம கயநம்புகய ணமடயரி இபேக்கு, த்டயணம ழமதிட்டு பமங்க. மன் ளகமஞ்ச ழம் ஆீஸ் இபேந்துட்டு கயநம்புழன் ” ன்டி அபர்கவந அனுப்ி வபத்டமன். இபிம் இடற்கு ழணல் ழசய தில்வ படிளபடுத்டபநமய் ிகு அவழசயதில் அவனக்கயழன் கூயபிட்டு டீக்குன் கமரில் யமள். பனக்கம் ழமல் இல்மணல் இம்பவ அவணடயவத வகதில் டுத்து இபேபபேம் தஞித்டர். சமமபிற்கு அபிம் ன் ழசுபது ளடரிதபில்வ, டபறு டன் ழணலும் இபேக்கயது புரிந்டமலும் அபன் ளசய்டதும் டபறு டமழ ன் ண்ஞம் பழப பமவத டயக்கபில்வ அபள். டீக் ணடயல் துவும் ஏபில்வ ளணதுபமக ழசமம் இப்ழமது ன் அபசம் ன்து ழமல் சமவதில் கபணமக இபேந்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 142
சயயது ழம் ளமறுத்து ளமறுத்து மர்த்டபள் அடற்கு ழணல் அபநமல் அவணடயதமக இபேக்க படிதமது ழடமன்ழப ளடமண்வவத ளசபேணயமள் “ றஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ” இண்டு பவ அபள் ளசபேணழப கமரில் இபேந்ட டண்ஞர்ீ மட்டிவ டுத்து அபநிம் ீட்டிமன். அபன் ளசய்வகதில் சயரித்டபள் “ சமரி ணமணம, ழடம ழகமத்டயல் உன்வ டயட்டிட்ழன் ” ன்மள். டீக் “ ீ ன்வ டயட்டிமதம? க்ழக ளடரிதவ மழன். ப்ழம டனு? ” ன்மன் பிதப்மக. சமம “ சரி சரி ீ ளமம் ளபேந்டன்வணதமபன் டமன் எத்துக்கயழன். இவ்பநவு அக்கம் உம்புக்கு ல்து இல்வ ணகழ ” ன்மள். டீக் “ டப்பு ன் ழணழபம் இபேக்கு டனு. மன் உன்வ பபேத்டப் வபக்கடம்ன்னு அப்டி ளசய்தபில்வ. மன் உன்வ அவனத்து அவனத்து மர்த்ழடன் உன்ழம ழமன் சுபிட்ச்ட் ஆப். மன் ழப ன் ண்து அடமன் எபே குட்டி அடயர்ச்சய வபத்டயதம், சமரிம டனு ” ன்று ளகஞ்சயமன். சமம “ சரி... இப்ழம ன்வ இப்டி ளசமல்மண ளகமள்நமண ங்க கூட்டிட்டு ழம? ” டீக் “ இன்னுணம உக்கு புரிதவ டனு. மன் உன்வ கத்டயட்டு ழமழன். ” ன்மன் கண்கவந உபேட்டி. சமம “ ம ம ம சூப்ர் ழமக் ணமணம. மன் எபே பமம் யவத்து யவத்து சயரிக்கயழன். இப்ழம ீ ங்க ழமழமம்னு ளசமல்லு ” ன்மள் க்கமக. டீக் “ ளசமல்மண எபேத்டவ எபே இத்துக்கு கூட்டிட்டு ழமம அதுக்கு ழபே ன்? ” ன்று அபவநழத டயபேப்ி ழகட்மன். சமம “ ஷ்ப்ம இது சஸ்ளன்மக்கும், ீ ப ப ன் ன்ழணம பதற்சய ண்ட ணமணம , மர்க்கமம் இது ல்மம் ங்க ழமய் படிபதுன்னு ” ன்டி கண்கவந படி சமய்ந்து அணர்ந்டமள். கமவதில் இபேந்து ஏய்வு இல்மணல் ழபவ ளசய்டடற்கு கண்கள் டமமகழப உக்கத்வட டலபிதது. டீக் அபவந ளடமந்டவு ளசய்தமணல் கமவ ழபகணமக சயறுபமஞி சமவக்கு டயபேப்ிமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 143
டீக், சமம இபேபரின் பூர்பிகபம் ழகமவப டமன். அபர்கநின் டமத்டமபிற்கு ழகமவபதில் யவத ழடமட்ம், படு ீ உள்நது. ளசமந்ட
கயமணத்டயன் ணயமசுடமழ
அபர்கநின் டமத்டம சயபமடன் டமன். டன் ளசமத்டயல் மடயவத ஊபேக்கமக பனங்கயத பள்நல் குஞம் ளகமண்பர். அபரின் பமரிசுகள் டமன் மகபன், மணகயபேஷ்ஞன், சந்டயம. சயபமடின் குஞத்வட ழமழப அபரின் பமரிசுகலம் சுதம் இல்மது டந்வடதின் பனயழத ின்ற்ய ஊபேக்கு ன்வணகள் ளசய்டர். ஆமல் சயபமடின் இப்ிற்கு ிகு குடும்ழண ளபவ்ழபறு மவடதில் சயவடந்து ளசன்றுபி அந்ட கயமணம் டி ணணமது. இபேப்ினும் சயபமடின் டம்ி குபேமடன் டன்மல் படிந்டபவ அண்ஞின் ளதவ கமப்மற்றும் பிடணமகவும், டங்கள் குடும் ளமறுப்வ உஞர்ந்தும் பட்டின் ீ ளமறுப்வ அபர் ற்றுக்ளகமண்மர். ஊர் ணக்கலம் அபரிம் ழபற்றுவண மமணல் ல்து ழகட்து ன்மல் அபரிம் ழகட்ழ படிவு ளசய்பர். கமர் இபேது கயழமணீ ட்ர் ிதமஞம் ளசய்து ளடன்ணல்லூர் பந்டவந்டது. டீக்கயற்கு இந்ட கயமணம் புடயடல் சயறுபதது யவவுகள் ணற்றும் அம்ணம அப்மவுன் இங்கு அடிக்கடி பந்து ளசல்பதுண்டு, ழப அபவ ஊரில் அவபபேக்கும் ளடரிபம். சமமபிற்கு இந்ட ஊர் புடயது டமன். அபநின் படல் ந்து பபே குனந்வட பமழ்க்வக இங்கு டமன் ன்மலும் அபலக்கு அந்ட யதமகங்கள் யவபில் இபேப்து குவவு டமன். இன்று பபேங்கள் கனயத்து டன் ளசமந்ட ஊபேக்குள் ணீ ண்டும் பபேகயமள், ளசமல்ப்ழமமல் அபநின் அத்வட ணகன் அவனத்து பபேகயமன். அபேகயல் உங்கயக் ளகமண்டிபேந்டபநின் உக்கம் கவக்க பிபேப்ம் இல்வ ன்மலும் இப்ழமது அபவந லப்ிழத ஆகழபண்டும் ன் கட்மதத்டமல் ளணதுபமக லப்ிமன். டீக் “ சய... சயணம ளகமஞ்சம் லந்டயடு, மண ங்க பந்டயபேக்கயழமம் மர் ” ன்மன் உற்சமகணமக. டன்வ ணந்து தூங்கயதபள் சற்று டட்ணமக லந்து கண்கவந கசக்கய ங்ழக இபேக்கயழமம் மர்த்டமள். பபேங்கலக்கு பன்பு மர்த்ட கயமணம் இப்ழமது ல்மழண ணமறுப்ட்டிபேந்டது அபலக்கு ழடம எபே புது இத்டயற்கு பந்டயபேக்கயழமம் ன்று ணட்டும் புரிந்டது.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 144
சமம “ ங்க ணமணம கூட்டிட்டு பந்டயபேக்க, யணமழப ங்கமபது கத்டய ளகமண்டு பந்துட்டிதம. ழடம பித்டயதமசணம இணம இபேக்ழக ” ன்பமறு கமரில் இபேந்து இங்கயமள். டீக் “ உன்வ கத்டயட்டு பந்து ணனுன் எபேமள் கூ இபேப்மம? மன் ழடம சும்ணம ளசமன்ழன் டமழத. ” ன்று டயலுக்கு அபவந பமரிபிட்டு எபே பட்டிற்குள் ீ ளசன்மன். சமம “ ங்க கூட்டிட்டு பந்டயபேக்கயமன் ன்ழ ளடரிதபில்வழத, இப்டி ளசமல்மணல் ளகமள்நமணல் ங்ழக ழமகயமன் இபன். ழதம ணமணம ணமணம ” கத்டயதடி அபன் ின்மல் ந்டமள். தமர் படு ீ ன்ழ ளடரிதமணல் சற்று டதங்கய டதங்கய உள்ழந ளசன்பள்
, அங்கு
இபேந்டபர்கவந மர்த்து அடயர்ச்சயதில் அவசதமணல் யன்மள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 145
கபம் – 20 இதைத்திதல தீ பிடித்து க உைிதர நீ உருகும் பன்த இணலதமதல ப
கவல்லாம் கருகிைதத கண்தை காண்தபத
ா
ித்துளி தபால் இங்குமங்குமாய் உலவுகின்தறாம்
காற்றடித்தால் சிதறுகின்தறாம் கபான்த
பூந்ததத
சமமபிற்கு ஆச்சர்தத்டயல் ழச்ழச பபில்வ. ழகமதம்புத்தூர் பந்து பலடமக பன்று ணமடங்கள் ஆகயபிட்து. டமன் யவத்து பந்ட கமரிதம் ளபற்ய டிவத ழமக்கய ளசன்மலும் ழடம என்று அபவந உறுத்டயக்ளகமண்ழ டமன் இபேந்டது. அவபபேம் சுற்ய இபேந்து அபவந மஞி ழமல் கபித்துக் ளகமண்மலும் ளற்பர்கவந அபள் ணயகவும் ழடடிமள். அபநின் கபவவத புரிந்து ளகமண்பன் அபேகயல் இபேக்கும் ழமது அபள் கபவ ளகமள்படற்கு பமய்ப்பு உண்ழம?. சற்று ழத்டயற்கு பன்பு உண்வணதமக இபேக்க கூமடம ன்று ங்கயத பிதம் யணமகழப அபள் கண் பன் க்கும் ழமது அபநின் ணயவ ன் ன்வட ளசமல்வும் ழபண்டுணம ன்? கமவதில் லந்டதும் அம்ணமபிற்கு அவனக்க ழபண்டும் ண்ஞிதிபேந்டபள், கமவ ணபேத்துபணவ பந்ட ப்ில் அபள் ணந்ழட பிட்மள். சற்று பன் டீக்வக பறுத்து டுத்டடற்கு அதுவும் கமஞம் ன்ழ கூமம். சமம சந்ழடமத்டயல் “ அம்ணம!!! ” ஏடி ளசன்று சர டமவப இறுகக் கட்டிக்ளகமண்மள். அபலக்குள் இபேந்ட ழடம எபே மம் குவந்டது ழமல் உஞர்ந்டமள். சர டம “ ப்டி சமணய இபேக்கு ீ... ன் கண்ட இப்டி கர ன பிலந்து அடிட்டு கயக்கு? இந்ட பிசதம் ழகள்பிப்ட்டு அப்மவுக்கும் க்கும் உன்வ மர்க்கமண இபேக்க படிதவ. அடமன் கண்ட பந்துட்ழமம் ” ன்று ழசயதபமறு அபவந அணவபத்து டவவத பபேடி ளகமடுத்டமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 146
சமம “அம்ணம அது ழம பமம், அடமன் இப்ழம ீங்க பந்துடீங்கந இி க்கு எபே பயபம் பமது மபேங்க ” ன்டி அபர் ழடமநில் சமய்ந்து ளகமண்மள். இபேபபேம் ணமய ணமய கவட ழசயக்ளகமண்டிபேக்க டீக்கும், சமமபின் டந்வட மணகயபேஷ்ஞடம் ழடம ழசயதடி உள்ழந பந்டர். சமம “ அப்ம, ளமண்வஞ மர்க்கமண டபிச்சுப்ழம அப்மக்கு உண்ம அயகுயழத இல்வழத உங்ககயட். ீங்க ல்ம எபே சுத்து குண்ம ணமடயரி இபேக்கு. ” ன்று அபர் அபேகயல் ளசன்று பம்ிலத்டமள். மணகயபேஷ்ஞன் “ ன் டங்கம் ங்க ழமமலும் அங்க இபேக்கு சூழ்யவக்கு த்டமபு அவட ணமத்டயக்கயட்டு ளமறுப்ம இபேப்மன்னு க்கு ளடரிபம் கண்ட. ின் ன்துக்கு மன் கஷ்ப்ட்டு சமப்ிமண இபேக்ழகமடம்? மன் ல்மம் மலு ழபவந ல்ம சமப்ிட்டு ளடம்ம இபேக்ழகன்ம சமணய ” ன்று அபவந அன்மக அவஞத்துக் ளகமண்மர். சயயது ழம் அபர்கநிம் ஊர் ற்யபம், டமன் இல்மணல் வ்பநவு சந்ழடமசணமக இபேந்டமர்கள் ன்து ற்யபம் பிசமரித்து பிட்டு, ப்டி இங்கு பந்டமர்கள் இளடல்மம் தமர் ளசய்ட ற்மடு ன்று ழகட்மள். சர டம “ ல்மம் ம்ண சயன்னு டிதம டமன் டனுணம. ீ ங்கவந ல்மம் மர்க்கமண ளமம் கஷ்ப்டு அடம ீங்கலம் ழகமதம்புத்தூர் பமங்க அத்வடன்னு கூப்ிட்மர். ங்கலக்கும் உங்க ல்மவபம் மர்க்கடம் ழம இபேந்டது சரின்னு கயநம்ிட்ழமம் ” ன்மர் உற்சமகணமக. சமம “ ஏழம ல்மம் ழமட்ல்கமர் ிநமன் டமம? “ ன்று ழகட்பமறு “ ிநமன் ல்மம் க்கமபம ழமட்டு பச்சயபேக்கர ங்க ழம டீக் ” ன்று அபன் அபேகயல் வககட்டி யன்மள். டீக் “ உக்கமக ல்மம் என்றும் கயவதமது. ங்க அத்வட ணமணமவப மர்க்கடம் ழம இபேந்டது க்கு, அடமன் ப ளசமன்ழன். ” ன்மன் ணயடுக்கமக. சமம “ அது சரி... அம்புட்டு மசம் இபேக்குபர் துக்கு இப்டி சயன் டமத்டம பட்டி ீ டங்க வபக்கடம். உங்க பட்டுக்கு ீ கூட்டிட்டு ழமகமம் இல்வ. ” பிவநதமட்மய் ழகட்டமய் யவத்து சட்ளன்று உநயபிட்மள். அபன் பகம்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 147
ணமறுபவட உஞர்ந்ட ின்பு டமன், டமன் உநயதது உவக்க ன் ளசமல்பது ன்று ளடரிதமணல் டடுணமயமள். அபள் அவ்பமறு ழகட்தும் எபே யணயம் அடயர்ந்டபன் ின் யவவத சரி ளசய்த “ கூட்டிட்டு ழமய் இபேக்கமம் டமன். ஆமல் ங்க பட்டி ீ ளபள்நம் பந்துச்சும அவட டடுக்க பன்ழற்மடுகள் இல்வ அடமன் இங்க டங்க வபச்ழசன். ” ன்மன் புடயமய். சமம “ ளபள்நம்?!! பன்ழற்மடு?! ீ உபேப்டிதம எபே பிதம் ளசமன்மழ புரிதமது. இது உள் அர்த்டம் ழப ” ன்மள் குனப்பம், கடுப்பும் கந்து. டீக் “ உன்வ ல்மம் ப்டி டமன் RJ பம டுத்டமங்கழநம... இந்ழம் எபே connection ண்ஞி solution ளசமல்யபேக்க ழபஞமணம... ” ன்று ளபறுப்ழற்யமன். சமம “ ன் ீ ழபஞம ழமட்ல் ிசயஸ் பிட்டுட்டு ங்க ரிதம க்கம் பமழதன். உக்கு இபேக்கு க்கல், வதமண்டிக்கு அடமன் சரிதம ழபவ. ழமட் ழடமவச சுடு உக்கு துக்கு connection த்டய கபவ ல்மம் ” ன்மள் அழட கடுப்புன். டீக் “ சரி சரி ளன்ன் ஆகமட, ளபள்நம் ன் பபேம்ம உங்க அப்மவப மர்த்து ங்க அம்ணம அன, ங்க அம்ணமவப மர்த்து உங்க அம்ணம அன, உங்க அம்ணமவப மர்த்து ங்க அப்ம அன இபங்க ல்மவபம் மர்த்து ீ ளகமம் ளகமணம அன அப்டிழத அங்க மசம் ளமங்கும் மபே அப்ழம ப கண்ஞர்ீ ளபள்நம் டமழ ” ன்று ழடம கபிவட ழமல் ளசமல்யபிட்டு சமமவப மர்க்க, அபழநம அபன் ழமட் ளணமக்வகக்கு அபவ ளகமன்மலும் டகும் ன்வட ழமல் மர்த்துபிட்டு அங்கயபேந்து கர்ந்டமள். மணகயபேஷ்ஞன், சமமபிற்கு ஊரில் இபேந்டபர்கவந அயபகம் ளசய்து வபத்டமர். அபலக்கு சயறு பதடயல் பிவநதமடித இம், அபர்கள் படு, ீ புவகப்ம் அவத்வடபம் கமட்டிமர். சமமபிற்கு அவத்தும் யவபில்வ ன்மலும் சயயது சயயடமய் ழகமர்வப இல்மணல் யவபில் இபேந்டது. கயட்த்டட் இபேது ஆண்டுகலக்கு பன்பு இப்ழமது மணகயபேஷ்ஞன் கமட்டிக்ளகமண்டு இபேக்கும் இந்ட இத்டயல் சமம “ அத்து அண்ஞம அத்து அண்ஞம “ ன்று ப்ழமது ஆடய ின்ழ ஏடிக் ளகமண்ழ இபேப்மள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 148
இபள் இங்கு இபேந்து ளசல்லும் ழமது சமமபிற்கு பன்று பதது, ஆடயக்கு ந்து பதது இபேக்கும், டீக்கும், ஆடயபம் பன்று ணமட இவளபநிதில் ிந்டபர்கள் ன்டமல் ப்ழமதும் என்மகழப சுற்யக் ளகமண்டிபேப்ர். அர்ச்சம அப்ழமது எபே பதது குனந்வட பட்டில் ீ கவக்குட்டி ன்டமல் அந்ட சணதம் அவபரின் கபபம் அபள் ழணல் டமன் யவதழப இபேக்கும். இங்கு சமமபிற்கும், டீக்கயற்கும் ப்ழமதும் சண்வ டமன் ிடமம். இபேபரின் சண்வவதபம் டீர்த்து வபப்ழட ஆடயக்கு ளரித ழபவதமக இபேக்கும். ஆடய “ ழய் டீக், டனு ம்ணவந பி சயன் ளமண்டம அப கூ சண்வ ழம கூமதுன்னு அத்வட ளசமல்யபேக்கமங்க இல்வ, பிடும அபவந ” ன்று ப்ழமதும் சமமபிற்கு பக்கமத்து பமங்க பந்து பிடுபமன். டீக் “ அத்து... ீ ன் ப்வும் அபலக்ழக Support ண்ஞி ழசு, ீ மய் அப்ழம மய் க்கு டம support ண்ஞனும் ” ன்று அபவ டன் க்கம் இலக்க ன் பதற்சய ளசய்டமலும் மசணர் மசழண ப்ழமதும் ளபல்லும். அர்ச்சம ிப்டற்கு பன்புபவ பட்டில் ீ இபேக்கும் எழ குட்டி ணகமக்ஷ்ணய சமம டமன். படயல் சயங்ககுட்டிகநமக இண்டு ழன்கள் ிந்ட ழமதும் சமந்டய அம்ணம ணடயல் ப்ழமதும் குட்டி ழடபவடக்கம இம் கமயதமகழப இபேந்டது. ல்ழமர் ணவடபம் யவக்கும் பவகதில் பணமய் பந்ட பம் டமன் சமம. சயபமடன் டன் டமழத டக்கு ழத்டயதமக பந்து ிந்டயபேக்கயமள் ன்று அடிக்கடி கூறுபமர். ழப அபர் சமமவப டன் டமய் ளதம டட்சுணய ளகமண்ழ ப்ழமதும் அவனப்மர். பட்டில் ீ உள்நபர்கலம் அபர் ணவட புண்டுத்டமடபமறு அபலக்கு டனுவ ன் ளதர் வபத்டர். அவபபேக்கும் சமம ளகமள்வநப் ிரிதம் ன்மல் டமத்டமவுக்கு சற்று அடயகம் ன்ழ ளசமல்மம். இவ்பமமக சயறுபதது யவவுகவந டந்வட ளசமல் ளசமல் இிவணதமக ழகட்டி அணர்ந்டயபேந்டமள். அந்ட ழம் மர்த்து சர டம சுச் சு இட்யகள் டுத்து ப அபலக்கு ிடித்ட சட்ிகள் வபத்து ஆவசதமக பிலங்கயமள். டீக் “ மத்டீங்கநம ணமணம உங்க ணகவந, மலு இட்ய, மலு பவக சட்ி மர்த்டதும் இன்ிக்கு ன் மலன்னு கூ ணந்துட்ம ” இப்ழமடமபது அபலக்கு இவட யவவு டுத்ட ழபண்டும் ழமட்டு உவத்து பிட்மன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 149
மணகயபேஷ்ஞன் “ பிடு சமணய அபள் படயல் சமப்ிட்டு படிக்கட்டும் ” அபலக்கு பக்கமத்து பமங்கயமர். சமம “ ழ ணக்கு ணமணம ன் ீ ங்க அப்மகயட் ன்வத்டய ழகமர்த்துபிடு ” ன்று ழகள்பிதமய் இபேபவபம் ணமய ணமய மர்த்டமள். டீக் “ இப இன்னும் 4 இட்ய பச்சமலும் ல் பலங்குபமழந டபி இன்ிக்கு ன் மள்ன்னு யவவு பமது ணமணம அபலக்கு. டனு சமப்ிட் இட்யகமகபமபது ழதமசய டி ” ன்று அபள் டவதில் குட்டிமன் டீக். சமம “ ழ துக்கும சயன்னு இப்ழம ன்வ அடிக்கு, மபேங்க அப்ம ன்வ உங்க பன்மடிழத அடிக்குமன். ” ன்று அபவ ழமக்கய மய்ந்டமள். சர டம “ அபவ பிடு டனுணம, ீ டமன் அப்ம ிந்டமவந கூ ணந்துட் அவட டமன் உக்கு யவவு டுத்ட அபன் பதற்சய ண்மன். அபவ ன் அடிக்கு ” ன்று டீக்கயற்கு ரிந்து ழசயமர். இந்ட எபே பம ப்ில் சமமபிற்கு டமன் தமர் ன்ழட மடய ணந்டயபேந்டது, இடயல் அப்ம ிந்டமள் யவபில் இல்மடது என்றும் ளரித பிசதம் இல்வ இபேப்ினும் ணந்டது டன் டபறு டமன் ண்ஞி பபேந்டயமள். டீக், சர டம, மணகயபேஷ்ஞன் பபவபம் ணமய ணமய மர்த்டமள். ின் ஏடி ளசன்று மணகயபேஷ்ஞவ கட்டிளகமண்மள். சமம “ சமரி அப்ம... மன் ளன்ன் உங்க ிந்டமவந ணந்துட்ழன். மப்ி மப்ி ர்த்ழ அப்ம ” ன்டி வகப்வதில் இபேந்ட இிப்வ ஊட்டி பிட்மள். மணகயபேஷ்ஞன் “ பமதில்வ டனுணம, அப்ம இவட ல்மம் டயர்மர்க்க ணமட்ழன்னு உக்கு ளடரிபம்ம. ீ படல் சமப்ிடு ” அபவந அணர்த்டய இட்யவத உண்ஞ வபத்டமர். ின் சயயது ழம் ழசய, சயரித்து பிவநதமடிபிட்டு, அபழந ழகசரிதில் ழகக் ழமல் ளசய்து அவட மணகயபேஷ்ஞவ வபத்து ளபட் ளசமல்ய கமட்ம ளசய்து ளகமண்டிபேந்டமள். ல்ழமபேம் ணகயழ்ச்சயதமக ழசர்ந்து அவட உட்ளகமண்ர். ின் ழம் இவப ளபேங்க டீக் கயநம் டதமமமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 150
டீக் “ ணமணம, அப்ழம மங்க கயநம்புழமம், இப்ளமலழட ணயகவும் ழம் ஆகயபிட்து, சமமவப ளரித ணமணம பட்டில் ீ பிட்டுபிட்டு மன் கயநம்புகயழன். ” ன்று அவபரிபம் பிவளற்று கர்ந்டமன். அத்டவ ழம் அவத்தும் ணந்து சயரித்துக் ளகமண்டிபேந்டபள் டீக் கயநம்மம் ன்தும் சற்ளன்று பகம் பமடிமள். அபநின் பமட்த்வட கண்டு டீக் பபேந்டயமலும் இப்ழமது இபேக்கும் யவதில் அபள் இங்கயபேப்து சரி ன்று பில்வ அபனுக்கு, ழப அபவந அங்கயபேந்து கயநப் ண்ஞிமன். சர டம “ அபள் இன்று எபே மள் ணட்டும் இங்கு இபேக்கட்டுழண சயன்னு. ” ன்று ழகட்டுப் மர்த்டமர். டீக் “ இல்வ அத்வட அது சரி பமது, அபலக்கு இன்னும் கமல் சரிதம குஞணமகபில்வ. ணமத்டயவ ல்மம் பட்டில் ீ டமன் இபேக்கயது அவட பி இண்டு மட்கநமக அபலக்கு ணயகவும் அடயகணம ழபவ, ன்மக ஏய்வு டுத்டமல் டமன் உல்யவ சரிதமகும் அத்வட. மவநக்கு ணறுடிபம் மழ இபவந இங்ழக கூட்டிட்டு பழன் ீங்க கபவப்மடீங்க ” ன்று சணமடமம் ளசய்டமன். டங்கள் பட்டு ீ இநபசயவத, ணகமமஞிதமக ற்றுக்ளகமள்ந இபேப்பன் இப்டி ளமறுப்மக ளசதல்ட்மல் இவட பி எபே ணகயழ்ச்சயதம டபேஞம் ணகவநப் ளற் டந்வடக்கு இபேக்குழணம? ணடயல்
இிவணதம யம்ணடய ப அபர்கவந ல்
டிதமக ளசன்று பபேணமறு அனுப்ி வபத்டர் இபேபபேம். சமமபிற்கு ல்மம் எபே கவு ழமல் இபேந்டது, இன்னும் சற்று ழம் அங்ழக இபேக்க ழபண்டும் ன்று ழடமன்யமலும் டற்ழமது இபேக்கும் சூழ்யவதில் அது சமத்டயதம் அல் ன்வட உஞர்ந்து அவ ணதுன் டீக்குன் கயநம்ிமள். சமமவப த்டயணமக மகபன் பட்டில் ீ இக்கய பிட்டு, ணறுமள் கமவ சந்டயப்டமக கூய அபநிம் பிவளற்று அபன் பட்டிற்கு ீ பந்து ழசர்ந்டமன். சமமபிற்கு கமயல் இபேந்ட பய ல்மம் ந்து ழமது ழமல் இபேந்டது. அபள் பட்டிற்குள் ீ பபேம் ழமழட அவபபேம் உஞபபேந்டயக் ளகமண்டிபேந்டடமல், சயக்கபில்வ பம்பு ளசய்ட
அபவநபம் இலத்து பந்து சமப்ி அணர்த்டயர்.
சமம “ அம்ணம க்கு யணமழப சயக்கவ. மன் ளபநிழத சமப்ிட்டுபிட்டு டமன் பந்ழடன், பதிற்யல் இழண இல்வ. ப்ந ீஸ் மட்டி ழபண்மழண...” ன்று டம, சமந்டயதம்ணம இபேபரிபம் ளகஞ்சயக் ளகமண்டிபேந்டமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 151
டம “ இண்டு இட்ய சமப்ி கூபம இம் இல்வ. அளடல்மம் இபேக்கும் எலங்கம சமப்ிடு, ணமத்டயவ ல்மம் சமப்ிடுயதம இல்வதம? இந்ட பமம் எபே டவப மக்ர்கயட் consult ண்ஞனும் சய யதமகம் இபேக்கு ” ன்டி இட்யவத அபள் டட்டில் வபத்து சட்ிவத ஊற்யமர். சமம “ ஹ்ம்ம் யதமகம் இபேக்கு அம்ணம, ழமகடம் ” ன்டி “ த்டவ டவப அம்ணம இட்யழத சமப்ிடுது ” ணடயல் ளமந்து ளகமண்ழ அவடபம் எபே பனயதமக பிலங்கய படித்டமள். சமந்டயதம்ணம “ ன்ம சய இன்வக்கு ளகமஞ்சம் ழணமதிடுச்சு ழம ” ன்மர் அபள் ணகயழ்ச்சயதம பகத்வட மர்த்து ணகயழ்ந்டபமய். சமம “ ஆணமம் மட்டி, அப்ம... ” ளடமங்கயதபள் யவவத உஞர்ந்து “ அடமன் மட்டி, பியழதம அப்மவப மர்த்துட்டு பழன். ல்ம இபேக்கமர் மவநக்ழக கூ discharge ண்ஞிமம்ன்னு மக்ர் ளசமன்மர். ” ன்று சணமநித்து எபே பனயதமக சமப்ிட்டு படித்து ழணழ ஏடி பிட்மள். டன் ழபவகள் அவத்வடபம் படித்துபிட்டு எபே பனயதமக கட்டியல் சரிந்டபள் இந்ட எபே பமத்வடப்
,
ழமல் டன் பமழ்பில் ழபகணமக ஏடித எபே பமம் இல்ழப
இல்வ இிழணலும் இபேக்கக்கூமது கவுழந!! ழபண்டிமள். கமயல் அடிப்ட்டு, டீக் டன் கமடவ இபநிம் ளசமல்ய, டன்வ ற்யத உண்வணகள் டீக்கயற்கும், ஆடயக்கும் ளடரிந்து, பியதின் டந்வடக்கு டயடீளன்று ளஞ்சு பய ற்ட்டு, டவக்கு ழணல் இபேக்கும் ழபவவத சணமநிப்து ப்டி ழதமசயத்து, அவத்துக்கும் ழணமக டமய், டந்வடவத சந்டயத்து ழடம பகம் கந்டது ழமல் இபேந்டது சமமபிற்கு. ழம இப்ளமலழட டீக்குன் ழச ழபண்டும் ழமல் இபேந்டது. ழபகணமக அவழசயவத டுத்து அபன் ண்ஞிற்கு அலத்டயமள். ணறுபவதில் ரிங்குகலக்கு ிழக அவழசய டுக்கப்ட்து. டீக் “ ழம... ளசமல்லு... டனு... ” அபன் இலத்ட இலவபதிழழத இபலக்கு ன்மக புரிந்டது அபன் ழமதும் டுக்வகதில் பிலந்டமன் ன்று. சமம “ வழதம தூங்கயட்டு இபேக்கு ணமணவ இப்டி disturb ண்ஞிட்டிழத சய ” ன்று ணதுக்குள் யவத்டமலும் “ அதுக்குள்ந ன் ணமணம உக்கு தூக்கம் மழ பனயச்சயட்டு இபேக்ழகன் ” ன்று அபிம் பம்ிலத்டமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 152
டீக் “ ஊபே உகத்து ல்ம கமடல் ண்பன் கூ யம்ணடயதம டுத்து உங்கயட்டு இபேப்மன், ஆமல் கமடவழத ளசமல்மணல் ீ ன்வ டுத்டய டுக்கு மடு இபேக்ழக ” ன்று ளமந்டபன் கடுப்மக லந்து கட்டியல் சமய்ந்து அணர்ந்டமன். சமம “ ன் ணமணம இப்டி சயச்சு ழமய் ழசு, keep trying keep on trying... ன்மபது எபே மள் ீ யவத்டது கயட்டும் ணமணம ” ன்று அபவ ணீ ண்டும் பமரிமள். டீக் “ சரி ளசமல்லு துக்கு இந்ழம் தூங்க பிமண ன்வ இம்வச ண்ட, க்கு தூக்கணம பபேது டனு ” ன்று அவ தூக்கத்டயழழத உநயமன். சமம “ ணமணம, ளமம் ழடங்க்ஸ். மன் இன்ிக்கு ளமம்ழப சந்ழடமசணம இபேக்ழகன், க்கு ளடரிபம் இது ல்மழண உன்ம டமன். ழடங்க் ப ழசம ணச் ” ன்று கண்கநின் ஏத்டயல் கண்ஞர்ீ டயண்டு பனயதபம ழபண்மணம ன் யவதில் ணணம ன்ய உவத்டமள். ழமன் ளசய்து டமபது பம்பு ளசய்பமள் யவத்டயபேந்டபனுக்கு அபள் இவ்பமறு ன்ய கூயதது ன்ழபம ழமல் இபேந்டது. ல்ழமபேம் அபேகயல் இபேந்தும் தமபேம் இல்மடது ழமல் இபேக்கும் அபநின் யவவத கண்டு அபனுக்கும் கண்ஞர்ீ சுந்டது. ின்ர் யவவத சணமநிக்கும் பிடணமகழப அபழ அபவ சரிளசய்து ளகமண்டு ழசயமன் “ ழம தமபேங்க ீங்க? டப்ம ம்ர்க்கு ழமன் ண்ஞிட்டீங்க ழம, மன் ன் ணமணம ளமண்ட டனுன்னு ளச்சய ழசயட்டு இபேக்ழகன். ீங்க ழடங்க்ஸ் ல்மம் ளசமல்ீங்க அப்ழம இது கண்டிப்ம அபநம இபேக்க ணமட்மள் ” சமம “ உக்கு இபேக்கு க்கலுக்கு உக்கு ல் ளமண்மட்டிழத கயவக்க ணமட்ம ழமம லூசு சயன்னு ” ன்மள் ழகமணமக. டீக் “ அது க்கு ப்ழபம ளடரிபழண... இப்ழம ீபம் எத்துகயயதம ” ன்று கூயபிட்டு பமட சயரிப்வ பபவனத்து சயரித்டமன். சமம “ உன்கயட் எபே சர ரிதஸ் ஆம பிதம் ழச படிபடம? ன் இப்டி து ளசமன்மலும் இப்டிழத ழசு ணமணம. ” டமன் கூயதவட அபன் ளசபிணடுக்கழப இல்வ ன் ஆடங்கத்டயல் அபன் ழணல் ழகமம் ளகமண்மள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 153
டீக் “ சரி சரி சமரிம, ளசமல்லு ன் இந்ட ழத்டய ழமன். ணசு டமபது யவச்சயட்டு இபேக்கயதம? “ ணடயல் அபவந சணமடமம் ளசய்பம் ண்ஞத்துன் ழசயமன். சமம “ இல்வ ணமணம சும்ணம டமன் கூப்ிட்ழன், உக்கு ழடங்க்ஸ் ளசமல்னும்னு ழடமஞிச்சு. ளமம் மள் கனயச்சு அம்ணம அப்மவப மர்த்டது சந்ழடமசணம இபேந்டது. ” ன்மள் ணகயழ்ச்சயதமக. டீக் “ உக்கமக இது கூ ளசய்தம மன் ன்ம உக்கு ணமணம, ீ ளமம் feel ஆகமண ழமய் டுத்து தூங்கு. அவட பி பக்கயதணம பிதம் ன்வ தூங்க பிடு ” ன்று ழமயதமய் அலடமன். சமம “ ழமம ழம ழமய் ல்ம தூங்கு, கவு ழய் பந்து டிஸ்ழகம ஆடும். ” ன்று கடுப்மய் அவனப்வ துண்டித்டமள். சயயது ழம் டீக்வக டயட்டிபிட்டு அசடயதமல் டுக்வகதில் பிலந்டபள் தூக்கம் பமட கமஞத்டயமல் புண்டு புண்டு டுத்து ின் ழடழடம ழடமன் ளணதுபமய் ழடமட்ம் ளசன்று அணமம் கர ழன இங்கயமள். கர னயங்கய பந்டபள் கமதுகநில் மட்டிபம், மகபனும் ழசயக்ளகமண்டிபேந்டது பிலந்டது. இவு உங்கும் ழத்டயல் இபர்கள் ன் ழசயக்ளகமண்டிபேகயன்ர் சற்று அபேகயல் ளசன்று மர்த்டமள். அங்கு இபேபபேம் மணகயபேஷ்ஞவ ற்ய டமன் ழசயக் ளகமண்டிபேந்டர். மகபன் “ ப்டி அம்ணம ணக்க படிபம், அபன் ன்டமன் பநர்ந்டயபேந்டமலும் க்கு டம்ி டமழ அம்ணம. அபன் ங்க இபேந்டமலும் ல் இபேப்மன் அம்ணம. ம்ணவந ன்ிக்கு மர்க்கனும்னு ழடமடழடம அன்ிக்கு அபழ பபேபமன் அம்ணம, க்கு அந்ட ம்ிக்வக இபேக்கு ஆமல் அது மன் சமகுறுதுக்குள்ந ந்டயட்ம ழமதும் அம்ணம.” ன்மர் டலடலத்ட குயல். சமந்டய “ ன்ம மகபம இப்டி ல்மம் ழசு, மழ இன்னும் குத்து கல்மட்ம் இபேக்ழகன் ீ ன் ம ழமக ழம ச்சர பமத படு ” ன்று அடட்டிமர். மகபன் “ இபேது பபேசத்துக்கு பன்மடி துத்டய பிட்டுட்டு இப்ழம இப்டி மசணம ழசுமழன்னு உங்கலக்கு ழகமம் இல்வதம அம்ணம ன் ழண?! ” ன்மர் ழகள்பிதமக.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 154
சமந்டய “ க்கு மன் ளத்ட ிள்வநகள் ல்மம் வபம் டமன் ம க்கு. சந்டர்ப் சூழ்யவ உன்வ அன்ிக்கு அப்டி ழச பச்சயபேச்சு. அதுக்கமக அவடழத ளச்சய அலதுட்டு இபேந்டம ல்து டமபது க்குணம ளசமல்லு. ளசமந்டங்குது ல்மபேம் ப்வும் ழசர்ந்ழட இபேக்குது இல்வப்ம. தமர் வ்பநவு தூத்து இபேந்டமலும் அழட மசத்ழடம இபேக்கடம் அடமன் பக்கயதம். க்கு தமர் ழணபம் ழகமம் இல்வ. கண்டிப்ம ம்ண குடும்ம் கூடித சர க்கயம் எண்ஞம ழசபேம் மபே. ” ன்று ஆறுடல் டுத்டயமர். மகபன் “ கமவ ழகமபிலுக்கு ழம ீங்கநம அம்ணம, அர்ச்சவ ண்ஞிடீங்க டம? அடுத்ட பபேம் அபன் ம்ண கூ டமன் அம்ணம ிந்டமள் ளகமண்மடம் ” ன்று ணகயழ்ச்சயதமய் கூயதபமறு சமந்டயதம்ணமவப உள்ழந அவனத்து ளசன்மர். இபேபரின் உவதமவ ழகட் சமமபிற்கு அலவக எபேபும் இபேக்க ணம் யவத ணகயழ்ச்சய ணற்ளமபே பும். டன் அப்மவப இன்னும் ளரிதப்ம ணன்ிக்கபில்வ ன்று யவத்டயபேந்டபலக்கு இபர்கநின் ழச்சு புது வடரிதத்வட பிவடத்டது. டங்கவந ழமல் டமன் இபர்கலம் இத்டவ ஆண்டு ழபடவதில் துடித்டர் ன்வட உஞர்ந்து ளகமண்மள். இி இபர்கவந ழசர்ப்து ளரித கடிம் இல்வ புரிந்டது. மவநழத அடற்கம ழபவதில் இங்க படிவு ளசய்து யம்ணடயதமய் உங்கயமள். பமழ்பில் அவத்தும் நிவணதமக கயவத்துபிட்மல் அடன் அபேவண ளடரிதமது ன்மர்கள். அது ழமல் டமன் சமமபின் யவ, வ்பமறு ல்மவபம் ழசர்க்கமம் ண்ஞி ண்ஞி ணடயல் ளபதும்ிதபலக்கு இன்று க்கும் அவத்தும் கஷ்த்டயற்கு கயவத்ட ன் ழமல் இபேந்டது. இி அபள் பமழ்பில் டுக்கும் பதற்சயகள் அவத்தும் ளதத்வட ளடமடுணம?!
Jillendru Oru Kalavaram
Page 155
கபம் 21 ங்கள் கசாந்தம் பார்த்தாதல கசார்க்கம் கசாக்கிப் தபாகுதம ங்கள் வட்டில் ீ பூத்தாதல பூவின் ஆபள் கூடுதம இரண்டு கண்கள் ன்றாலும் பார்ணவ ன்றும் ஒன்றுதான் உருவத்திதல த
ித்த
ிதான் உள்ளம் ன்றும் ஒன்றுதான்
சமந்டயதம்ணமபிற்கு மட்கள் கனயத்து வனத யவவுகள் பந்து உக்கம் ளகடுத்டது. மட்கள் ின்ழமக்கய ளசல் அது இபேது ஆண்டுகள் டமண்டி பந்து யன்து. இழடம பலடமய் இபேது பபேங்கலக்கு ழணல் ஆகயபிட்து அனகம எபே குடும்ம் ிரிந்து, அவட டமங்கய யன் தூண் ிரிந்து ளசன்று, சயன்ஞ்சயயத கூடு உவந்து ல்மபேம் டித்டிழத சயடய ளசன்று கூமம். சயபமடன், ளடன்ணல்லூர் கயமணத்வட அனகயத ழசமவதமக ணமற்யத ளபேவண அபவழத ழசபேம். பிபசமதத்வட உதிர் பச்சமக ளகமண்டு பமழ்ந்டபர், ணற்பவபம் சயப்மக பமழ்பித்டபர். அந்ட கமத்டயழழத துஞிபமக கல்லூரி பவ ளசன்று பிபசமதப் டிப்வ ழணற்ளகமண்பர். டன் கயமணத்வட டமன் இபேக்கும் பவபம் சரி, டமன் ளசன் ின்பும் சரி ளசனயப்மகழப வபத்துக்ளகமள்ந ழபண்டும் ன்வடழத ளகமள்வகதமக வபத்டயபேக்கும் ணமன் பிபசமதி ன்று கூமம். ஊரில் இபேக்கும் அவபபேக்கும் பிபசமத குபே இபர் டமன். தமர் யத்டயல் ன் பிவநபிக்கமம், ன் ழமட்மல் சமகுடி ன்மக பபேம் ன்து ல்மம் அனுபத்டயல் அபர் அயந்து வபத்ட ணகத்டம பிதங்கள்.
சயபமடன் அபர்கநின்
ணவபி சமந்டய, கஞபின் கவுக்கு வக ளகமடுக்கும் எபே எப்ற் ீபன். டயபேணஞம் ஆம மள் படல் கஞபரின் ளகமள்வககவந ணயகவும் ணடயத்து அவட ழர்த்டயதமக கவிடித்து பபேபர். சயபமடன், சமந்டய டம்டயதபேக்கு பன்று குனந்வடகள், பத்ட ணகன் மகபன் டிப்ில் டந்வடவத ழமல் அபபேக்கு ிடித்டணம
Textile துவவத ழடர்ந்ளடடுத்டமர். டித்து
படித்டவுன் டந்வட உடபிபனும் டன் அதமட உவனப்பும் ழசர்த்து தற்மவ
Jillendru Oru Kalavaram
Page 156
என்வ உபேபமக்கயமர். இவநதபர் மப ன்கய மணகயபேஷ்ஞன் சயறுபதது படழ அபரின் கவு ளசமந்ட ளடமனயல் ன்து ன்று ளடநிபமக இபேந்டது. ழப கல்லூரி டிப்வ படித்டதும் ண்ர்கலன் ழசர்ந்து எபே சயயத துஞிக்கவ என்வ துபங்கயமர். ின்ர் பிமபதற்சய, துஞிவு ளகமண்டு அவட ழகமவபதின் அவதமநணமக ணமற்யமர். இபே ணகன்கலம் டமத்டம, டந்வட ழசர்த்து வபத்ட ளசமத்து ந்து டவபவக்கு டமங்கும் ன்மலும் டங்கள் ளசமந்ட கமயல் யற்வடழத ளபேவணதமக கபேடயர். இபர்கநின் கவக்குட்டி சந்டயம, பட்டின் ீ ணகமக்ஷ்ணய, கல்லூரி டிப்வ டித்து படித்துபிட்டு டந்வட, அண்ஞன்கலக்கு உடபிதமக அபர்கநின் ளடமனயயலும் சயறு ங்ளகடுத்டமர். ிள்வநகள் அவபபேக்கும் ல் பவதில் டயபேணஞம் ளசய்து வபத்து டங்கள் கவணவத இிழட யவழபற்யர் டம்டயதர்கள். சந்டயமவப ளசமந்ட டங்வக ணகன் மஜ்ழணமகனுக்ழக ணஞம் படித்டமர் சயபமடன். மஜ்ழணமகன் அபர்கநின் குடும் ளடமனயல் ழமட்ல் வபத்து த்துபது. அபர்கநின் டமத்டம கமத்டயழழத ழகமவப ணமகரில் ழமட்ல் ளடமனயயல் ழபபைன்யதபர்கள். அபரின் படும் ீ சயபமடன் பட்டின் ீ அபேகயழழத ன்டமல் அவபபேம் எபே குடும்ணமகழப பமழ்ந்து பந்டர். மகபனுக்கு டங்கள் தூத்து உவுப்ளண் டமவப ணஞம் படித்டர். அந்ட பம்சத்டயன் ழபர், பிலடமக பந அபர்கலக்கு அனகயத ணகன் ிந்டமன். பட்டின் ீ படல் பமரிசு அதுவும் ஆண் பமரிசு ழப அபனுக்கு ஆடயத்தம ளதர் வபத்டர். சந்டயம- மஜ்ழணமகன் டம்டயதர்க்கும் அனகயத ஆண் பமரிசு ிந்து அபனுக்கு டீக் ளதரிட்ர். மணகயபேஷ்ஞனுக்கு ளதபேக்கு ற்மர் ழமல் சர டமவப ழடடி ணஞபடித்டர். அபர்கலக்கு ணகமக்ஷ்ணயதமக பட்டின் ீ ழடபவடதமக சமம ிந்டமள். அபள் ிந்டடயல் இபேந்து அந்ட பட்டில் ீ அவபபேக்கும் றுபகம் டமன். ின் பட்டின் ீ கவக்குட்டி அர்ச்சம சந்டயம-மஜ்ழணமகன் அபர்கநின் இண்மபது குனந்வட, பட்டில் ீ அவபபேக்கும் ளசல்க்குட்டி அபள் டமன். இவ்பமமக மட்கள், பபேங்கநமக ஆடயக்கு ந்து பதது, டீக் மன்கு பதது, சமம பன்று, அர்ச்சமபிற்கு எபே பதது யவபவந்டயபேந்டது. படு ீ ப்ளமலதும் ககப்மகவும், யம்ணடயதமகவும், ணகயழ்ச்சயதமகவும்
இபேந்டது.
அவபபேம் டங்கள் ளடமனயயல் பன்ழற்ங்கள் கண்டிபேந்டர். ல்மம் ல்டிதமக ளசல் தமர் வபத்ட கண்ழஞம சயபமமடன் அபர்கலக்கு எபே மள் ணயகவும் உல் யவ சரிதில்மணல் ழமது.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 157
மகபனுக்கு அன்று டபிர்க்க படிதமட பக்கயத ழபவ என்று இபேந்டடமல் உழ டயபேப்பூர் ளசல் ழபண்டித யவ. டந்வடதின் உல்யவவத கபித்துக் ளகமள்ந டம்ி இபேக்கயமன் ன் ம்ிக்வகதில் சற்று வடரிதணமகழப கயநம்ிமர். மபவும் கவதில் ழபவகவந படித்துபிட்டு டந்வடபழ அபபேக்கு உடபிதமக அபவ கபித்துக்ளகமண்மர். சயயது ழம் ஏய்வு டுத்ட சயபமடன் அடற்கு ழணல் அந்ட அவக்குள் அவந்து கயக்க படிதமது ண்ஞி சயயது பதல் க்கம் ளசன்று பமம் ண்ஞி அபழ பட்வ ீ பிட்டு ளபநிழத பந்து பனக்கம் ழம க்க ளடமங்கயமர். பட்டில் ீ ழபறு ழடம ழபவதில் பம்பணமக இபேந்ட மப டந்வட உங்கயக்ளகமண்டு டமழ இபேக்கயமர் ன் ண்ஞி அபர் அவ க்கம் ளசல்ழப இல்வ. இங்கு பதலுக்கு ளசல்லும் பனயதில் சயபமடனுக்கு ழசமக டவ சுற்ய ணதக்கம் பபேபது ழமல் இபேந்டது. ளபதியல் டமக்கம் ணற்றும் உயன் ழசமர்வு அபவ ணயகவும் பபேத்டயதது. டற்சணதத்டயற்கு அபேகயல் இபேக்கும் கல் ழணல் அணமம் ண்ஞி அடன் அபேகயல் ளசன்பர் கமல் பலக்கய யவ டடுணமய அந்ட கல்யல் ளசன்று பட்டி கர ழன பிலந்டமர். டவதில் இத்டம் பனயத பயதின் பரிதம் ீ கூடிக்ளகமண்ழ ளசல் அபமல் கத்டவும் இதபில்வ. சயயது ழத்டயல் ணதக்கத்டயற்கு ளசன்று பிட்மர். அங்கு ழபவ ளசய்து ளகமண்டிபேந்டபர்கள் உஞவு உண்ஞ ளசன்யபேந்டடமல் இச்சம்பம் தமபேக்கும் அப்ழமது ளடரிதபில்வ. பட்டில் ீ மப டன் ழபவவத படித்துபிட்டு டந்வடக்கு ணடயத உஞவு டமம் ண்ஞி சமந்டய அம்ணமபிம் பந்டமர். இபேபபேம் சயபமடன் அவக்கு ளசன்று அபவ ழட அபவ அங்கு கமஞபில்வ. சமந்டயதம்ணம டட்ட்பமக படு ீ பலக்க ழடடிபிட்மர், ின் ழடமட்த்டயல் ழபவ ளசய்பம் ஆள் எபேபன் பச்சயவக்க ஏடி பந்து தம பதயல் ணதங்கய பிலந்து கயக்கயமர் கூயததும் மப, சமந்டயதம்ணம இபேபபேம் ழபகணமக ஏடி ளசன்ர். உடிதமக பண்டி ற்மடு ளசய்து ழகமவபதின் ணயகப்ளரித ணபேத்துபணவதில் சயபமடன் அனுணடயக்கப்ட்மர். டவதில் கமதம் ணமக இபேப்டமகவும் அபரின் பதவட கபேத்டயல் ளகமண்டும் அபர் உதிர் ிவனப்து கடிம் ணபேத்துபர் கூயபிட்மர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 158
மபபிற்கு அவத்தும் டவதில் பிலந்ட ழரிடிதமக இபேந்டது. உழ அண்ஞனுக்கு டகபல் அனுப்ப்ட்டு அபர் ணபேத்துபணவக்கு பிவந்டமர். டந்வடதின் யவ கண்டு அவபபேம் உவந்து பிட்ர். சந்டயம இங்கு மணகயபேஷ்ஞவ சணமடமம் ளசய்து ளகமண்டிபேந்டமர். டந்வடதின் யவ கண் மகபன் டமன் ன் ழசுகயழமம் ன்று ளடரிதமணல் மபவப மர்த்து பமர்த்வடகவந பசயபிட்மர். ீ “ ீ இபேக்கன்னு ம்ி டமம அப்மவப பிட்டுட்டு ழமழன். ீ ணட்டும் அபர் க்கத்துழழத இபேந்டயபேந்டம இப்டி ந்டயபேக்குணம. அப்மழபம இந்ட யவக்கு ீ டமன்ம கமஞம். ழம இங்கயபேந்து ன் கண்ட பன்மடி யக்கமட ” ன்று ழகமத்டயல் கத்டயமர். மப ற்கழப டமன் டமன் டந்வட இனப்ிபேக்கு கமஞம் ன்று ளமந்து ழமய் இபேந்ட யவதில் மகபின் பமர்த்வடகள் ணடயல் ஞணமய் இங்க குற் உஞர்பில் ளபந்து ளபதும்ிமர். சயபமடன் அபர்கநின் இறுடய சங்கு படிந்டவுன் மணகயபேஷ்ஞன் அந்ட ஊவ பிட்டு ளபநிபெர் ளசன்று பிமம் ண்ஞிமர். சமந்டயதம்ணம வ்பநவு பற்புறுத்டயபம் அபர் ணம் ணமறுபடமய் இல்வ, “ மன் இந்ட பட்டில் ீ இபேக்க டகுடய இல்மடபன் அம்ணம “
ன்று ிடிபமடணமய் இபேந்டமர்.
மகபிம் கூய மபவப டடுக்க சமந்டயதம்ணம டுத்ட படிக்வககள் ல்மம் பஞமய் ீ ழமதிற்று. “ அபன் ளசய்ட டபறுக்கு இந்ட டண்வ சரி டமன் அம்ணம ழமகட்டும் பிடுங்கள் “ ழகமத்டயல் கூயபிட்மர். டம, சந்டயம, மஜ்ழணமகன் அவபபேம் அபவ டடுத்து யறுத்ட ழமமடிர். சமமபின் அம்ணம சர டமழபம கஞபரின் குற் உஞர்ச்சயக்கு இது டமன் டீர்வு ன்மல் டமனும் அவட ற்கயழன் ன்று கூய ணறுப்பு கூமணல் அபபேன் கயநம்ிமர். சமமபிற்கு அப்ழமது பன்று பதது இபேக்கும், பட்டில் ீ க்கும் துவும் அப்ழமது புரிதபில்வ. டமத்டமவப சய மட்கநமக கமஞபில்வ. ல்மபேம் அலது ளகமண்ழ இபேக்கயமர்கள் ஆமல் அது ன் ன்று ல்மம் அபலக்கு அப்ழமது புரிதபில்வ. டயடீளன்று எபே மள் அப்ம, அம்ணம இபேபபேம் ளட்டிகள் ல்மம் டுத்து அனடடி டன்வபம் அவனத்துக்ளகமண்டு ங்ழகம ளசல்கயமர்கள் ன்று புரிந்டது. அத்து, சயன்னு, அம்ப ல்மம் ம்ண கூ பவதம ழகட்டி ளசன் சமமவப மர்த்து அவபரின் கண்கலம் கங்கயதது.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 159
மட்கள் ளசல் ளசல் மகபனுக்கு டமன் ளசய்டது வ்பநவு ளரித டபறு ன்று புரிந்டது. மணகயபேஷ்ஞன் ிந்டடயல் இபேந்து டந்வட இக்கும் அந்ட மள் பவ அபவ எபே ளசமல் ளசமல்யதது கயவதமது மகபன். அப்ழற்ட்பர் டந்வட ழணல் இபேந்ட மசத்டயல் டம்ிவத ளபறுத்டது வ்பநவு ணத்டம் ன்று உஞர்ந்டமர். டன்மல் டமன் இந்ட குடும்ம் இவ்பமறு ிரிந்து யற்கயது ண்ஞி பபேந்டயமர். ஆமல் அபர் டபவ உஞர்ந்து டம்ிவத ழடடித ழமது டமன் டம்ி டன்வ பிட்டு ளடமவ தூம் ளசன்து ளடரிதபந்டது. டது ட்பு பட்மங்கள் பம் வ்பநவு ழடடிபம் மணகயபேஷ்ஞன் ற்யத டகபல் கயவக்கபில்வ. ின் எபே கட்த்டயற்கு ழணல் கமப்ழமக்கயல் அவபபேம் அபர்கள் ங்கயபேந்டமலும் ன்மக இபேந்டமல் அதுழப ழமதும் ன் ணயவக்கு டள்நப்ட்டு டங்கள் ளடமனயயல் பழ்கய பிட்ர். டந்வட இந்ட ின்பு அந்ட கயமணத்வட பிட்டு ளபநிழத பந்துபிட்ர் அவபபேம். மகபன் ணற்றும் சந்டயம
அங்ழகழத இபேந்டமல் மணகயபேஷ்ஞின்
யவவு பந்து ப்டிபம் டங்கவநபம், சமந்டயதம்ணமவபபம் பமட்டும் ண்ஞி ழகமதம்புத்தூரின் வணதப்குடயதில் படு ீ பமங்கய குடிழதயர். சந்டயமவும் அம்ணமபின் பட்டின் ீ அபேகயழழத இபேக்கும்டி படு ீ கட்டி குடிளதர்ந்டமர். ிள்வநகள் பந பந அபர்கநின் ன், டிப்பு, ளடமனயல் பன்ழற்ம், பநர்ச்சய பமழ்க்வக சக்கம் சுற்ய ப மட்கள் உபேண்ழமடிதது. ******************* மணகயபேஷ்ஞன் டன் ண்ர் எபேபர் உடபிபன் டயபேச்சயதில் புடயடமய் ணறுடிபம் சயறு ளடமனயமக துஞி பிதமமம் துபங்கயமர். ழகமவபதில் அபர் பிட்டு ளசன்வட அபரின் ண்ர்கள் ணயகவும் ளமறுப்மக மர்த்துக்ளகமண்ர். டயபேச்சயதில் புடயடமய் துபங்கும் ழமது இன்ல்கவந சந்டயத்டமலும் ழமக ழமக அவத்தும் சபமமக ணமயதது. ஆண்டுகள் உபேண்ழம அபரின் சயறு துஞிக்கவ, கமக ணமயதது. ன் பசடய, பந்டமலும் டன் குடும்ம் ிரிந்டது டன்மல் டமன் ன் குற் உஞர்வு ணட்டும் அபரிம் பிகழபதில்வ. சமம பநர்ந்து அபலக்கு பன்று பதடயல் குடும்ம் ிரிந்டடன் கமஞம் பலடமய் புரிந்டதும் இவட வ்பமழனும் எட் வபக்க ழபண்டும் படிவு ளசய்டமள். அடன் ளடமக்கணமகழப ழகமவபதில் ழசர்ந்து டித்து அங்ழகழத ழபவபம் பமங்கயபிட்மள். இழடம இப்ழமது ளரிதப்ம பட்டில் ீ உரிவணதமய் தவனத
Jillendru Oru Kalavaram
Page 160
படிதமபிட்மலும் டன்மல் பதன்பவ அவபர் ணவடபம் கபர்ந்து பிட்மள். இவு ளபகுழம் கனயத்து உங்கயதடமல் கமவ ணஞி ல ஆகயபம் சமமபமல் ன படிதபில்வ. சுமயன் அவழசய அவனப்பு டமன் அபலக்கு ழகமனய கூவுபடமய் இபேந்டது. கண்கவந டயபழப படிதமணல் டயந்து உக்கத்டயழழத “ ... ழம... ” ன்மள். சுமஷ் “ சய இன்னும் ந்டயரிக்கவதம ீ? ணஞி ன் மபே ழத்து ழடம பக்கயதணம ழபவ இபேக்குன்னு ளசமன்ிதமழண ஆீஸ் ” ன்மன் டுத்டவுன் ப்மக. அபின் டட்ம் இபவநபம் ளடமற்யக்ளகமள்ந டய அடித்து லந்டமள். “ சுி எபே 15 mins மன் கயநம்ி பழன். ீ ங்க இபேக்க? பிய அப்ம ப்டி இபேக்கமர்? ” ன்மள் லந்து கயநம்ிதபமழ. சுமஷ் “ மன் இப்ழம ஆீஸ் கயநம்ிட்டு இபேக்ழகன். பிய அப்மவப இன்ிக்கு discharge ண்ஞிமம்னு ளசமல்யட்மங்க. மன் ஆீஸ் பந்து ளசமல்யட்டு கயநம்ிடுழபன் ம... இன்ிக்கு எபே மள் ீ சணமநிச்சயடுழப இல்வ ” ன்மன் கிபமக. சமம “ அளடல்மம் ிச்சவ இல்வ சுி அண்ஞம.. இழடம த்து யணயம். ீ ழமகும் ழமது ன்வபம் pick ண்ஞிக்ழகம ” ன்பமறு அவனப்வ துண்டித்டமள். கமயல் அவ்பப்ழமது க்கும் ழமது சயறு பனய ற்ட்மலும் அவட ல்மம் சமம இப்ழமது ளமபேட்டுத்துபழட இல்வ. ழபகணமக குநித்து கயநம்ி கர ழன பந்டபவந பழபற்க சுமஷ் டதமமக இபேந்டமன். சமம “ இல்வ சுி... அது பந்து... சயக்கயது ” ன்மள் பதிற்வ டபிதடி. சுமஷ் “ அளடல்மம் டதமம இபேக்கு இந்டம ” ன்று எபே டின் மக்வச ீட்டிமன். சமம “ ழசம ஸ்பட் ீ இதுக்கு டமன் இப்டி எபே டங்கம் ழபடம்ன்னு ளசமல்து ” ன்டி பண்டிதில் யமள். சுமஷ் “ தமபே மன் டம? ” ன்பவ “ கமழபரி அம்ணம ” ன்று பதுகயல் அடித்து கயநம் ளசமன்மள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 161
சமம “ அம்ணம, அப்ம, மட்டி மன் கயநம்ிட்ழன். டின் சுி ளகமண்டு பந்துட்மன் மன் ஆீஸ் ழமய் சமப்ிடுக்கயழன் சமதங்கமம் ழட் ஆகும். மய்... ” ன்டி சுமறன் கயநம்ிமள். புடயத ஸ்மன்சர்கள் யவத கயவத்டதும் அலுபகத்டயல் ழபவ சற்று அடயகணமக இபேந்டது. அவத்து ழபவகவநபம் டி டித்டிழத ிரித்து கயர்ந்து ளகமடுத்துபிட்மள். அபநமல் இப்ழமவடக்கு யவத அவத படிதமது ன்டமல் அன்வத யகழ்ச்சய என்வ அபள் ளடமகுத்து பனங்குபடமய் படிவு ளசய்து அந்யகழ்ச்சய ளடமகுப்மநவ ளபநிழத ழபவக்கு அனுப்ிமள். சுமறம் டன்மல் படிந்டபவ அவத்வடபம் சரிளசய்து பிட்டு ணபேத்துபணவ கயநம்ிமன். யகழ்ச்சயக்கம ஞிகவந ளசய்டபமழ டீக்கயற்கு அவழசயதில் அவனத்டமள் சமம. ணறுபவதில் இபேந்து ழம பபேம் பன்ழ இபள் ழச ளடமங்கயதிபேந்டமள் “ ஹ்ம்ம் ணமணம ங்க இபேக்க? மன் ஆீஸ் பந்துட்ழன் ீ பட்டுக்கு ீ ழமக ழபண்மம்னு ளசமல் டமன் கூப்ிட்ழன் ” ன்பலக்கு டயமய் எயத்டது சமந்டயதம்ணமபின் குல் “ சமம?!! இப்ழம ீ ன் ளசமன்? ” எபே யணயம் பமழண இடிந்து பிலந்டது ழமல் இபேந்டது சமமபிற்கு. ழதம ன் கமரிதம் ளசஞ்சயட்ம சய, தமபே ழசுமங்கன்னு ளடரிதமண இவ்பழநம ழசுபிதம ீ. கவுழந இது ன் ழசமடவ ன்று ணடயல் குனப்ம், தம் கயநம் “ மட்டி... அது பந்து... மன்... ” ன்று டடுணமயமள். டீக் “ தமபே மட்டி ழமன்? இங்க ளகமடுங்க ” ன் குல் ின்மல் இபேந்து ழகட்க ழமவ அபிம் ீட்டி பிட்டு சயவதமய் அப்டிழத ழசமமபில் அணர்ந்டமர் சமந்டயதம்ணம. அவழசயதில் சமமபின் ண் மர்த்டதும் சயயது டட்ணவந்டபன் “ ழம ” ன்மன் சமந்டயதம்ணமவப மர்த்டடி. சமம “ ணமணம... மன்... ளடரிதமண... ” ன் ளசமல்கயழமம் ன்வட புரிதமணல் தத்டயல் ழடம உநயமள். அபநின் ிடற்ல் அபனுக்கு வடழதம உஞர்த்ட “ மன் அப்ணம கூப்ிடுழன் ” கூய அவனப்வ வபத்து பிட்மன். கமவ சமமவப மர்க்க பட்டிற்கு ீ பந்டபன், அபள் சர க்கயழண கயநம்ி பிட்மள் ன்வட உஞர்ந்து அபனும் கயநம் ளசல்வகதில் டம சயற்றுண்டி அபேந்டயபிட்டு ளசல் பற்புறுத்டழப சரி எப்புக்ளகமண்மன். உஞவு அபேந்தும் ழபவநதில்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 162
டமன் சமமபின் அவனப்பு பந்டது. ழிள் ழணல் இபேந்ட ழமவ பந்து டுக்க சயணம் ளகமண்டு சமந்டயதம்ணமவப டுக்க ளசமன்மன். அபர் டுத்து ழசயததும் அபரின் பகணமற்த்வட கண்டு ஏடி பந்து பமங்கய ழசயதபனுக்கு அடித்டது டமன் இந்ட ணயன்சமம். டீக்கயற்கு யவவத வ்பமறு சணமநிப்து ிணயப்மய் இபேந்டது. மட்டிதிம் உண்வணவத கூயபிமணம? ன்ழனும் எபே மள் ளடரிதத்டமழ ழமகயது, அது இன்மக இபேந்டமல் ன்? ஆடயபம் பட்டில் ீ டமன் இபேக்கயமன். இபேபபேம் ழசர்ந்து க்குபணமக டுத்டக் கூமணம? ல்ழபறு பவகதமய் ழதமசயத்டமன். துவும் ழசமணல் ளணதுபமக மட்டி அபேகயல் அணர்ந்டமன், அபர் இன்னும் சயவ ழமழப அவணடயதமய் சுபற்வ மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்டமர். டன் வகவத அபர் வகழதமடு ழசர்த்து வபத்து “ மட்டி ” அவனக்க, கண்கநில் ீ படித மட்டி அபவ ழமக்க அபன் அர்த்ட புன்வகதமல் ஆம் ன்று டவதவசத்டமன். சமந்டயதம்ணம பமர்த்வடகலன் ழமர் த்டய “ ம்ண டனு?!! ” ன்று ளணயடமய் பமர்த்வடகவந ழகமர்க்க அபரின் ண்ஞம் ளபநி பந்ட. டீக் “ ஆணம மட்டி, உங்க ழத்டய டமன். உங்கவந, அத்வட, ணமணமவப மர்க்க டமன் இங்க பந்துபேக்கம. அது ணட்டும் இல்வ ம்ண ல்மவபம் ணறுடிபம் எண்ஞம ழசர்க்க பந்துபேக்கம ” ன்மன் அழட ணகயழ்ச்சயதில். மகபன் “ சயன்னு... சர க்கயம் பம, இட்ய ஆறுது மபே. ஆடயபம் பந்துட்மன் ழசர்ந்து சமப்ிடுங்க. ” ன்பரின் குயல் கவந்டர் இபேபபேம். சமந்டயதம்ணம “ மன் உன்கயட்பம், ஆடயகயட்பம் ளகமஞ்சம் ழசடம். சமப்ிட் ிகு ழடமட்த்டயற்கு பமங்க ” கூயபிட்டு லந்து ளசன்று பிட்மர். உஞவு உண்டம் ழமழட டீக், ஆடயதிம் மவதமக ழடம கூ அபனும் புரிந்துளகமண்டு உண்டு படித்டதும் ழடமட்ம் ளசன்ர். அங்கு டிதமய் அணர்ந்டடி சமந்டயதம்ணம வடழதம யவத்து ணயகவும் ணகயழ்ச்சயதமய் இபேந்டமர் ன்து அபரின் பகத்வட மர்த்ழட ளசமல்யபிமம். ஆடய “ ன் மர்யங் மட்டி. இிழண மங்க ல்மம் உங்க கண்டக்கு ளடரிழபமணம? ” ன்று க்கல் அடித்டடி அபரிம் ளசன்று அணர்ந்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 163
சமந்டயதம்ணம “ அழய் பம மஸ்கல்ஸ்!!! தமபேக்கும் ளடரிதமண ன் கமரிதம் ல்மம் ண்ஞிபேக்கர ங்க. இன்னும் ன் ன்ம ளசய்துபேக்கர ங்க ” ன்று இபேபரின் கமதுகவந ிடித்து டயபேகயமர். ஆடய “ ஆ..ஆ...மர்யங் பயக்குது... இதுக்கும் க்கும் ந்ட சம்ந்டபம் இல்வ. அபன் கமவட இன்னும் மலு இல இலங்க அபழ ளசமல்லுபமன். ” ன்று டீக்வக ணமட்டி பிட்மன். டீக் “ ழதம... மட்டி அபன் ளசமல்வட ழகக்கமடீங்க. கமது பயக்குது மட்டி, ப்ந ீஸ் பிட்டுடுங்க ” ன்று ளகஞ்சயமன். சமந்டயதம்ணம “ உங்க இண்டு ழவபம் இத்டவ மநம பிட்டு வபச்சழட டப்பு. ன்கயட்வழத ப்டி ல்மம் டிச்சயபேக்கர ங்க!! இது அந்ட சயன் கலவட ழப கூட்டு. அழங்கப்ம ளரித ணனுயதம பநர்ந்துட்ம ” ன்று பபர் ணீ தும் ழகமம் ளகமண்மர். ஆடய “ டனு ழண ன் மட்டி ழகமம். அபலக்கு ழடிதம பந்து ம்ணகயட் உண்வணவத ளசமல் தம். மண ளபறுத்து எதுக்கயடுழபமழணமன்னு யவச்சயட்ம ணற்டி உங்ககயட் ணவக்கடம்னு அபள் யவச்சழட இல்வ மட்டி ” ன்று டங்வகதின் க்கம் யன்மன். டீக் “ ஆணமம் மட்டி, உங்ககயட் ணவக்கடம்னு மங்க தமபேழண யவக்கவ. ழம் பட்டும்னு கமத்துட்டு இபேந்ழடமம் ” சமந்டயதம்ணம “ ழம் பபேடமம் ழம்.. ப்ழமம பபேம் உங்க ழம்? மன் ழமய் ழசபேம் பன்மடி பந்துடுணம? “ ன்மர் ழகமணமக. டீக் “ ன் மட்டி இப்டி ல்மம் ழசுீங்க?! மங்க ழடம ளடரிதமண ண்ஞிட்ழமம் சமரி மட்டி ” பபேந்டயமன். சமந்டயதம்ணம “ ீங்க இண்டு ழபேம் ளரிதபங்கநம பநர்ந்டயடீங்க, இிழண ங்ககயட் ளசமல்னும்னு அபசயதம் இல்வன்னு படிவு ண்ஞிடீங்க, இப்ழம அபலக்கு ல்ம மல்ம அடிங்க. சரி அப கயக்கட்டும், ன் ணகன், ணபேணகள் ங்கம? ல்ம இபேக்கமங்கநம? மன் அபங்கவந உழ மர்க்கடம்ம ” ன்மர் ஆவசதமக. அபர் அவ்பமறு ழகட்தும் இபேபபேம் எபேபவ எபேபர் மர்த்து சயரிக்க, சமந்டயதம்ணமபிற்கு பிதம் ிடிட்து. “ ழய் ீங்க சயரிக்குட மர்த்டம
Jillendru Oru Kalavaram
Page 164
அபங்கலம் இங்க டமன் இபேக்கமங்கநம?!! ன் ன்ம ணவக்குீங்க இன்னும் ” ன்று ழணலும் இண்டு அடி வபத்டமர். டீக் “ மட்டி ஆமலும் ீங்க இவ்பநவு கற்பூணம இபேக்க கூமது. ப்டி ட் ட்ன்னு மதிண்ட் ிடிக்குீங்க. அந்ட கமத்துழழத பக்கர ம ழமதிபேக்கமம், இந்ழம் சுப்ரீம் ழகமர்ட் ட்ஜ் ஆகயதிபேப்ீங்க ” ன்மன் அபவ டமம ளசய்பம் பிடணமக. சமந்டயதம்ணம “ ங்கம இபேக்கமங்க? ன்வ மர்க்க பபேபமங்கநம? க்கு இப்ழமழப மர்க்கடம் அபங்கவந ப ளசமல்லுங்கம. இத்டவ பபேம் கனயச்சு இப்ழம டமன் மர்க்கடம்னு ழடமஞிபேக்கம அபங்கலக்கு ” ன்ழமழட கண்கள் குநம் கட்டி. ஆடய “ எழம... மர்யங்
… ப்ந ீஸ் அனமடீங்க மட்டி. அடமன் இப்ழம ல்மபேம்
எண்ஞம ழச ழமழமம் ” ன்பமறு அபவ கட்டிக்ளகமண்மன். டீக் “ ம்ண ஊர் டமன் இபேக்கமங்க மட்டி சயன் டமத்டம பட்டி, ீ மண மவநக்ழக ழமய் மர்க்கமம் ” ன்மன் உற்சமகணமக. சமந்டயதம்ணம “ அப்ழம ல்மபேம் இங்க டமன் இபேக்கமங்கநம? ஆமலும் இந்ட கயனபிவத பந்து மர்க்கடம்னு ழடமஞவ. இது இந்ட சயன் ண்டு மழன். கூழப இபேந்துட்டு ன்கயட் எபே பமர்த்வட ளசமல்வ. க்கும் டமவுக்கும் இபவந மர்க்கும் ழமது ல்மம் டனு யதமகம் பபேம். மங்க கூ எபே மள் ளசமல்யட்டு இபேந்ழடமம் “ ன்று ணகயழ்ச்சயதமய் அன்வத யகழ்ச்சயகவந அவசழமட்டு ணகயழ்ந்டமர். ஆடய “ மங்கலம் அழட சந்ழடகத்ழடம டமன் மட்டி அபவந வகபம் கநவுணம ிடிச்ழசமம் ” ன்மன் சயி ழஞ்சுக்கு. சமந்டயதம்ணம “ ழய் பமவத படு. ன்ழபம டயபேட்டுத ளசமல் ணமடயரி ளசமல். அப ன் ழத்டய ம. அப்ம் ீ ன் ளசமன்? ழமய் மர்க்கமணம? அந்ட ழச்சுக்ழக இம் இல்வ. இத்டவ பபேம் கனயச்சு ளமறுவணதம ம்ணவந மர்க்க பந்டது படல் டப்பு. அதுபம் ம்ண பட்டுக்கு ீ பமணம ஊபேக்கு ழமது ளமம்ழப டப்பு, அடம அபங்கவந மவநக்கு இங்க கூட்டிட்டு ப ழபண்டிதது உங்க ளமறுப்பு. அந்ட சயன் கலவடக்கயட் எபே பமர்த்வட ளசமல் கூமது இண்டு ழபேம். ழய் சயன்னு உக்கு டமன் ளசமல்ழன், ல்ம புரிபடம ” ன்பவ இபேபபேம் ழதவந்டது ழமல் மர்க்க “ பமவத ளடமந்து ளசமல்லுங்கம,
Jillendru Oru Kalavaram
Page 165
அபகயட் ளசமல்மண மப, சர டமவப கூட்டிட்டு பபேபங்க ீ டம? ” ன்மர் அடட்மக. ஆடய “ மன்... சரி.. சரி மட்டி பழமம் “ ன்மன் ளணமட்வதமக. சமந்டயதம்ணம “ ஹ்ம்ம் இவடதமபது எலங்கம மன் ளசமன்ணமடயரி ளசய்பங்க, மவநக்கு ல்மம் ல்ழட க்கும். சயன்னு ீ மவநக்கு பட்டி ீ ல்மவபம் கூட்டிட்டு இங்க பந்துடு. மன் ளசமன்ழன்னு சந்டயமகயட் ளசமல்லு ” ன்று கூயபிட்டு பட்டிற்குள் ீ ளசன்று பிட்மர்.
கபம் – 22 Jillendru Oru Kalavaram
Page 166
உன் விழிகளில் விழுந்து நான் ழுகிதறன் ழுந்துதமன் மறுபடி விழுகிதறன் உன் பார்ணவைில் ததான்றிட அணலகிதறன் அணலந்துதமன் மறுபடி கதாணலகிதறன்
சமமபிற்கு அலுபகத்டயல் ழபவழத ஏபில்வ. பட்டில் ீ உண்வண ளடரிந்டயபேக்குணம? ல்மபேம் ன் ணயவதில் இபேப்மர்கள்? மட்டி இவட ல்மம் ற்றுக் ளகமள்பமர்கநம? டீக் ன் இன்னும் அவனக்கபில்வ? டமபது ளரித ிச்சவதமக ணமய இபேக்குழணம? மழ கூப்ிமணம? டக்குள் ழகள்பிகவந ழகட்பழ டயக் ளகமண்டிபேந்டமள். அடுத்து ளசய்த ழபண்டித ப்ழமக்மணயற்கு அவனப்பு ப இவட ல்மம் ஏங்கட்டிபிட்டு ணடயல் உள்ந சயறு தத்வட ளபநிக்கமட்மணல் ளபற்யகணமய் படித்டமள். ின் அபள் டற்த்வட சற்று டஞிக்க டீக்ழக அபவந அவனத்டமன். படல் ரிங்கயழழத ழபகணமக டுத்டபள் “ ன்மச்சு ணமணம? மட்டி ன் ளசமன்மங்க? ” ன்மள் ப்மய். டீக் “ இப்ழம கூ ழமன் டுத்டதும் மன் டமன் ழசுழமன்னு ளடரிஞ்சயட்டு ழசடம்னு உக்கு ழடமஞவ மழன் டனுணம ” ன்று அபவந பமரிமன். சமம “ ழதம டீப்ளட்டி ப்ந ீஸ்... ளசமல்லு ன் ளசமன்மங்க மட்டி ” டீக் “ மண இண்டு ழபேம் கமடயக்குழமம்ன்னு மட்டிகயட் ளசமல்யட்ழன் டனுணம ” ன்மன் டயணமக. சமம “ ன்து?!!!! துக்கு அப்டி ளசமன்? ன் ணமணம இப்டி ண்? அபங்கலக்கு மன் தமபேன்னு ளடரிதமது ணமணம. இந்ட ழத்து ழமய்... ழதம... ன் இப்டி ண்ஞ? ” ன்று ழசயதபள் அலழட பிட்மள். டீக் “ அபங்ககயட் உண்வணவத ளசமல்யமம்ன்னு டமன் ளச்ழசமம். ஆமல் மங்க ப்டி அவட ளசமல்து ீழத ளசமன்ம டம ல் இபேக்கும் அடமன் இப்டி ளசமல்யட்ழன். ”
Jillendru Oru Kalavaram
Page 167
சமம “ மட்டி அதுக்கு ன் ளசமன்மங்க ணமணம? ” டீக் “ எண்டழண ளசமல்வ, உன்வ மவநக்கு ஆீஸ்க்கு லீவ் ழம ளசமன்மங்க. மவநக்கு பட்டிழழத ீ இபே மன் ணற்வட ழரில் ளசமல்ழன், சரி க்கு யவத ழபவ இபேக்கு உன்வ
மவநக்கு மர்க்குழன் டனுணம ” ன்று
கூயபிட்டு அபள் ணறுப்பு ளசமல்லும் பன் அவனப்வ துண்டித்டமன். சமமபிற்கு டீக்வக கடித்து குட ழபண்டும் ழமல் இபேந்டது. வ்பநவு ளரித பிதம் இப்டி ட்ளன்று மட்டிதிம் ளசமல்யபிட்மழ. அவட இவ்பநவு சுணமக ளசமல்யபிட்டு அவனப்வ ழபறு வபத்து பிட்மழ. அபர் என்றுழண கூபில்வதம? இடற்கு ன் அர்த்டம் ன்வ ிடித்டயபேகயடம? ிடிக்கமவதம? மன் டமபது சூழ்ச்சயபன் இங்கு பந்துபேப்ழன் ண்டபமழம? ழதம கவுழந ன் மட்டி ன்வ அவ்பமறு யவக்க ணமட்மர். மன் அபர்கள் ழத்டய ன்று ளடரிந்டமல் யச்சதம் ணன்ிப்மர். அபர் ளரிதப்மவுன் ழசும் ழமது டங்கவந கமஞமணல் பபேந்துபது ழமல் டமழ ழசயமர்கள். அப்டி ன்மல் அபர் ப்ழமதும் ழமல் ங்கநிம் மசணமகழப இபேப்மர். இப்ழமது ன் என்றும் கூபில்வ? எபேழபவந மன் இந்ட உண்வணவத ளசமல்மணல் இப்டி பந்து டங்கயதது அபர்கலக்கு ழகமழணம? ****************** ணபேத்துபணவதில் பியதின் அப்மவப discharge ளசய்படற்கம ற்மடுகவந சுமஷ் கபித்துக் ளகமண்டிபேந்டமன். கமவதில் கமழபரி அம்ணம அவபர்க்கும் இட்ய ளசய்து ளகமடுத்துபி அவட பிய டந்வடக்கு ஊட்டி பிட்டுக் ளகமண்டிபேந்டமள். இப்ழமளடல்மம் பிய சற்று யம்ணடயதமகவும், ணகயழ்ச்சயதமகவும் கமஞப்ட்மள். இவட ல்மம் சயகமணஞி உஞர்ந்ழட இபேந்டமர். சயகமணஞி “ இட்ய ல்ம இபேக்குணம? கவ பமங்குடம? ” ன்மர் இண்டு மட்கள் கனயத்து ஆகமம் உள்ழந ளசல்கயன்து ன்டமழம ன்ழபம அபபேக்கு ல்மழண ன்மக இபேந்டது.
பிய “ இல்வ அப்ம, கமழபரி அம்ணம ளசஞ்சய ளகமடுத்டமஙக. சுமஷ் டுத்துட்டு பந்டமர். ” ன்மள் சயரித்டடி.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 168
அலுபகம் ற்ய டன்ிம் ழசும் ழமது ல்மம் அபநின் பிதம் பலபதும் சமம ணற்றும் சுமஷ் ற்யதடமய் டமன் இபேக்கும். அபர்கள் இபேபவபம் அபள் ப்ழமதும் எபேவணதில் டமன் அவனப்மள். இது ல்மம் சயகமணஞி ற்கழப அயந்ட என்ழ. ஆமல் இப்ழமது பிய சுமவ ன்வணதில் அவனத்டது அபலக்கு ன் ன்று புரிந்டழடம இல்வழதம சயகமணஞிக்கு ன்மகழப புரிந்டது. சயரித்டடி அபள் ளகமடுத்ட இட்யவத பிலங்கயதபர் “ அம்ணம ங்கம? ” ன்மர். பிய “ சுமஷ் கூ இபேக்கமங்க அப்ம. ழடம சய formalities இபேக்கும் ழம கர ன ” ன்டி அவத்வடபம் எலங்குடுத்டயமள். சயகமணஞி “ ஹ்ம்ம் இப்ழமழப ணமணயதமபேம், ணமப்ிள்வநபம் ல்ம மசய ஆகயட்மங்க ழமழதணம ” ன்று க்கமய் ணகவந மர்த்து ழகட்க சுமஷ் சயந்டவதிழழத அவத்து ழபவகவநபம் ளசய்து ளகமண்டிபேந்டபலக்கு அபர் கூயதது கமடயல் பிலந்டமலும் பினம பிட்மலும் இழட டயல் டமன் கூயதிபேப்மள் ழம “ ஆணம அப்ம ” ன்மள் சயரித்டடி. டயல் கூயத யணயம் கந்து ழதமசயத்டபலக்கு அப்ம கூயதது சரிதமக புரிதமணல் “ ன்ப்ம ளசமன் ீங்க? புரிதவ ” ன்மள் ழகள்பிதமக. அபநின் ழபற்று உக படிக்வகவத கண்டு சயத்டபர் “ எண்டம் இல்வணம உக்கு சர க்கயம் ணமப்ிள்வந மர்த்து கல்தமஞம் ண்ஞி வபக்கடம்னு ளசமன்ழன்ணம ” ன்று கூயபிட்டு ணடயல் சயரித்துக் ளகமண்டிபேந்டமர். பிய அபபேக்கு எற்வ பமர்த்வடதில் ழம டயநித்து பிட்டு யணமகழப அப்ம இவட டமன் கூயமம? ழதமசயக்க ளடமங்கயதபள் ின் அவட டமன் கூயதிபேப்மர் படிவு ளசய்து ணறுடிபம் சுமயன் சயந்டவதில் பழ்கயமள். இண்டு மட்கள் பன்பு மன் உன்வ கமடயக்கயழன் ன்று கூயதழடமடு சரி அடன் ின் சுமஷ் பியவத ந்ட பிடத்டயலும் ளடமந்டவு ளசய்தபில்வ. ஆமல் டமன் அபலக்கமக ளசய்பம் எவ்ளபமபே ழபவதிலும் உடபிதிலும் அபின் அன்பு ளபநிப்டுபவட பிய உஞர்ந்ழட இபேந்டமள். சமப்ி டமபது பமங்க ளசன்மல் அது யச்சதணமக பியக்கு ிடித்டடமக டமன் இபேந்டது. பியதின் அம்ணம ளசல்பிவத பபேத்டம் அண்மடபமறு ணயகவும் கபணமக மர்த்துக் ளகமண்மன். பியக்கு அலுபகத்டயல் இபேந்து ழபவ சம்ந்டணமக ந்ட எபே அவனப்பும் பமணல் மர்த்துக் ளகமண்மன். அலுபகத்டயல் உள்ந அவபபேம் எபே மள் பியதின் டந்வடவத பந்து மர்த்து ளசன்ர். இவ்பமறு பியவத
Jillendru Oru Kalavaram
Page 169
பிடத்டயல் சுமஷ் கபர்ந்டமன். எபேழபவந அபன் கமடவ இபநிம் ளசமல்மணல் இபேந்டயபேந்டமல் இபழந அபவ கமடயப்டமய் கூயதிபேப்ழநம ன்ழபம அந்ட அநவு பியக்கு இப்ழமது சுமவ ிடித்டயபேந்டது. டந்வடவத அவனத்துக்ளகமண்டு பட்டிற்கு ீ ளசன் ிகு அபரிம் இது ற்ய டமழ ழசமம் ண்ஞிதிபேந்டமள். ஆமல் அபலக்கு ளடரிதமழட டன் டந்வட சுமவ ணமப்ிள்வநதமகழப ற்றுக் ளகமண்மர் ன்று. சுமறம், பியபம் பட்டிற்கு ீ ளசன் சணதத்டயல் சயகமணஞி இபேபர் ற்யபம் ளசல்பிதிம் ழசயமர். ளசல்பிக்கு அப்ழமடயபேந்ட யவதில் அபர் ன் கூறுகயமர் ன்வட ற்ய புரிந்து ளகமள்நழப சயயது ழம் ஆதிற்று. ளசல்பி “ ன்ங்க ளசமல்ீங்க? ம்ண பிய கமடயக்கயமநம? ம்ண கயட் கூ ளசமல்ழபதில்வழத!! ” ன்று பிதந்டமர். சயகமணஞி “ ளசல்பி மன் ப்ழம அப்டி ளசமன்ழன்?? க்கு ளடரிபம் ம்ண ளமண்வஞ த்டய. ன்ழம பெகம் ல்மம் சுமஷ் பியவத கமடயக்கயமழம அப்டின்னு டமன் ” ன்மர். ளசல்பி “ வட பச்சய அப்டி ளசமல்ீங்க. சுமஷ் டம்ி உங்ககயட் ளசமன்மம? ” ன்மர் ழகள்பிதமய். சயகமணஞி “ அளடல்மம் இல்வ ளசல்பி, தமபேம் ன்கயட் துவுழண ளசமல். ஆமல் க்கு ன்ழணம அப்டி இபேக்குழணமன்னு ழடமடது அவ்பநவு டமன். மன் இப்ழம உங்கயட் ழகட்க பந்டடது அப்டி எபேழபவந சுமஷ் பியவத கமடயச்சம உன்ழம டயல் ன்பம இபேக்கும்ன்னு டமன் ” ன்று ளசல்பிதின் டயலுக்கமக அபவ ழமக்கயமர். ளசல்பி “ ன்ங்க ீங்க ன்கயட் ழமய் ழகட்டுகயட்டு, ீங்க ன் படிவு டுத்டமலும் க்கு அடயல் சம்ணடம் டமன். உங்க படிவும் பியழதம படிவும் ன்ிக்கும் டப்ம இபேந்டழட இல்வ ” ன்மர் ளபேவணதமக. சயகமணஞி “ அப்டி இல்வ ளசல்பி. பிய பிசதத்து மன் ப்வும் ன்ழம படிவப டிதம டுத்டழட இல்வ அது உக்கும் ளடரிபழண. க்கு உங்க ளண்டு ழழம சந்ழடமசம் யம்ணடய டமன் பக்கயதம். ” ளசல்பி “ புரிபதுங்க, க்கு ளடரிஞ்ச பவக்கும் சுமஷ் டம்ி ளமம் ல்பர். அப்ம அம்ணம ழண ளவத மசம் பச்சயபேக்க வதன். ணக்கும் அந்ட டம்ிவத
Jillendru Oru Kalavaram
Page 170
ணக்கும் எபே பட பபேசணம ளடரிபம். ல்மர்கயட்பம் ககப்ம ழசய னகும் குஞம், ம்வண ளமண்வஞ கண்டிப்ம ல்ம பச்சய மர்த்துக்குங்க அந்ட வதன் ” ன்று சுமயற்கு மமட்டு த்டயம் பனங்க சயகமணஞிக்கு ழணலும் ம்ிக்வக ிந்டது. டன் ளண்ஞின் டயபேணஞம் ற்யத கபவ அபவ பிட்டு சயயது ணவந்டது. பிய ல்மபற்வபம் எதுக்கய டுத்து வபத்துபிட்மள், இி பட்டிற்கு ீ கயநம்புபழட ணயச்சம். சுமறம், ளசல்பிபம் ல்ம ழபவகவநபம் படித்து ணபேத்துப கமப்ீட்டுக்கமக அவத்து ில் ணற்றும் ழடவபதமபற்வ ற்மடு ளசய்டயபேந்டர். சுமஷ் “ ல்ம ழபவபம் படிந்டது சமர். மண கயநம்மணம? ” ன்டி அவதினுள் தவனந்டமன். சயகமணஞி “
ல்து சுமஷ். ீ ண்ஞ உடபிக்கு ளமம் ன்ய டம்ி. ீ ணட்டும்
இல்வம மங்க ளமம்ழப கஷ்ப்ட்டு இபேப்ழமம். ” ணணம ன்ய உவத்டமர். சுமஷ் “ ன் சமர் ீங்க இப்டி எபே பமர்த்வட ன்வ அன்ிதணம யவச்சயடீங்க. மனும் உங்க வதன் ணமடயரி டமழ, இது ன் கவண சமர். ” ன்று அபன் கூயததும் சயகமணஞிதின் சந்ழடகம் ஊர்யடம் ஆது. இபன் டமன் டன் ணகலக்கு ற்பன், யச்சதம் இபன் பியவத கமடயக்கயமன். கவுழந இபவ ன் ளண்ஞிற்கும் ிடிக்கழபண்டும் ழபண்டிக்ளகமண்மர்.. சயகமணஞி “ ீ ளசமல்தும் சரி டமன் சுமஷ். ன் ளசல்பி மன் ளசமல்து ” ன்று ளசல்பிவத மர்த்து ழகட்க அபபேக்கும் அவத்தும் புரிந்டது ழமல் “ ஆணமங்க ீங்க ளசமல்து சரி டமன் ” ன்மர் ணகயழ்ச்சயதமக. பிய ப்டிதமபது டன் கமடவ சுமயம் கூய பி ழபண்டும் ன்று அபிம் டிதமக ழசும் ழத்டயற்கமக கமத்டயபேந்டமள். சயயது ழத்டயல் அவபபேம் ணபேத்துபணவ பிட்டு கயநம்ி சுமயன் கமரிழழத பியதின் படு ீ பந்து ழசர்ந்டர். அங்கு கமழபரி அம்ணம ஆத்டய டட்ழமடு கமத்டயபேந்டமர். ல்மபேக்கும் ணயகவும் ஆச்சர்தம் இவட தமபேம் டயர் மர்க்கழபதில்வ. சுமஷ் அபவ மர்த்து ளணயடமக புன்வகத்து சூப்ர் அம்ணம ன்று கட்வ பிவ உதர்த்டயமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 171
இதுவும் இபன் ழபவதம? கவுழந இபன் ன் இவ்பநவு ல்பம இபேக்கமன்!!! அபவ மர்த்து ணீ ண்டும் ணீ ண்டும் கமடல் ளகமண்மள் பிய னும் பிதக்ஷ்ணய. கமழபரி “ ன் ஆச்சரிதணம இபேக்கம உங்கலக்கு, அண்ஞம இிழண உங்கலக்கு ந்ட ளகட்தும் க்கமது. ல்மம் பமசழம ழமய்டும் ” சயகமணஞிக்கு டயபேஷ்டி கனயக்க ளசல்பி அபவ உள்ழந அவனத்து ளசன்மர். உள்ழந ளசன்தும் பிய அவபபேக்கும் கமி கந்து ளகமடுத்டமள். ின் வடதமபது ளசமல்ய சுமவ இங்கயபேந்து அவனத்து ளசல் ழபண்டும் ழதமசயத்டபலக்கு அவட வ்பமறு ளசய்பது புரிதபில்வ. அபள் ண்ஞிதது சுமயற்கு புரிந்டழடம ன்ழபம “ மன் சயயது ழம் அலுபகம் ளசன்று பபேகயழன் “ கூய பிவ ள ளசன்பின் “ மனும் சுமறன் அலுபகம் ளசன்று பபம? “ ளற்ழமரிம் அனுணடய ளற்று அபனுன் கயநம்ிமள். சுமயற்கு, பிய இன்று ப்ழமவட பிவும் அனகமக இபேப்து ழமல் ழடமன்யதது. இத்டவக்கும் அபள் ன்றும் ளசய்பம் பகபூச்சுகள் கூ ளசய்தபில்வ. கமரின் சய அநவப கூட்டி வபத்து அபவந சயத்டபமறு பண்டிவத ளசலுத்டயமன். பிய ல் யம், உதம் சற்று அடயகம் இபேந்டமலும் அபள் உல் வ அவட ஈடு ளசய்பம் பிடத்டயல் இபேக்கும். ளணமத்டத்டயல் அனகு
ழடபவடதமக மர்ப்ழமர் ணவட
ளகமள்வந ளகமள்லம் ளண். இந்ட மன்கு மட்கநில் அபநின் உல் வ குவந்டயபேந்டது. எபேபவ மர்ப்பவ ணறுபவ மர்க்க ளசய்பம் கண்கள் அபலவதது, ஆமல் இன்று கண்கநில் எநி குவதபில்வ, அபநின் மர்வபதில் ழடம பித்டயதமசம் இபேப்டமய் உஞர்ந்டமன் சுமஷ். அது ன் ன்று ளடரிந்து ளகமள்ந அபன் ஆர்பம் கமட்பில்வ. ழம அபழந கூறுபமள் ன்று அபன் ண்ஞிமன். சுமஷ் “ ஆீஸ் ழமய் மலு மவநக்கு ழண ஆகுது இல்வ பிய ” ன்று ழச்வச ளடமங்கயமன். பிய “ ஹ்ம்ம் ஆணம... ஆமல் இப்ழம மண கண்டிப்ம ஆீஸ் ழமகடணம? ” ன்மள் ளணதுபமக அபவ டயபேம்ி ழமக்கய. சுமஷ் “ ன்?! ” ன்று ழபகணமக பண்டிவத யறுத்டய அபநின் பக ணமற்த்வட கண்பனுக்கு ணதக்கழண பந்டது.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 172
பகம் யவத புன்வகவத சயந்டயக் ளகமண்டிபேந்டமள், அந்ட புன்வக அபனுக்கு வடழதம உஞர்த்ட ணம் ணகயழ்ச்சயதில் குட்டிகஞம் அடித்டது. பிய “ சய ப்டிபம் ல்மத்வடபம் சணமநிச்சயடுபம. மண ழப ங்கதமபது ழமமணம? ” ன்மள் உற்சமகணமய். அபள் படயல் ளகமடுத்ட அடயர்ச்சயதில் இபேந்ழட ளபநி பமடபன் இப்ழமது கூயதது ழணலும் ஆந்ட அடயர்ச்சயதமய் இபேக்க “ ஏ ழமக...ம... ழண ” மகணமய் இலத்து பண்டிவத ழணட்டுமவநதம் சமவதில் பிட்மன். பிய “ ழ ங்க ழம? இது ழணட்டுமவநதம் ழமடு டம? இப்ழம துக்கு இங்க? ” ன்று அழட புன்வகபன். சுமஷ் “ ழணம் ழடம ல் பட் இபேக்கர ங்க அடமன் பண்டிவத ழம ஊட்டிக்கு பிமம்ன்னு ” ன்பமறு கமரின் ழபகத்வட அடயகரித்டமன். பிய “ ஊட்டிதம? ழபஞமம் சுி டயபேம்ி ப ளமம் ழம் ஆகும் க்கத்து ங்கதமபது ழமகமம் ” சுமஷ் “ சரி அப்ழம ழகமத்டகயரி பவக்கும் ழமகமம் அது க்கம் டமழ ” ன்டி பிய “ ஹ்ம்ம் ” ன்டி சம்ணடத்வடபம் ளணௌணம புன்வகபம் உடயர்த்டமள். பண்டி சரிதமக பக்கமல் ணஞி ழத்டயல் ழகமத்டகயரிவத அவந்டது. அங்கு ழமட்ல் என்யல் ணடயத உஞவப படித்து ின் கமம சயயது தூம் ந்டர். இபேபபேம் ளணௌ ழமர்வபக்குள் புவடபண்மலும் இபேபரின் ணதும் அவட சயத்டது. சுமஷ் “ இங்க க்கத்து ழகத்ரின் ஃமல்ஸ் (Falls) இபேக்கு பிய, ளகமஞ்ச ழம் அங்க ழமதிட்டு பமணம? ” பிய “ டண்ஞர்ீ யவத பிலகுணம? க்கு டண்ஞி கண்ம் சுி!! அம்ணம ளசமல்யபேக்கமங்க ” ன்மள் சற்று தணமகழப. சுமஷ் “ ம ம இது ப்ழம இபேந்து? அப்ழம குடிக்கு டண்ஞி கண்ம் இல்வதம? “ ன்று ழணலும் சயரித்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 173
அபள் பவப்வ ரிசமய் ளற்பன் “ அளடல்மம் இல்வ பிய. மண ீர்பழ்ச்சயக்கு ீ ழமக ழபண்மம். அதுக்கும் ழண ழமதிமம் சும்ணம ளகமஞ்ச ழம் கமல் ளச்சயட்டு பமம். மன் ற்கழப அங்க ழமதிபேக்ழகன் பிய தம் இல்வ பம ” ன்று கூய டன் இக்வகவத அபள்பும் ீட்டிமன். பிய “ உன்வ ம்புழன், ழமகமம் ” ன்று ளணல்யத சயரிப்புன் ற்யமள் அபன் கத்வட. இபேபபேம் சய ழணடு, ள்நங்கள், ழடதிவ ழடமட்ங்கள் டமண்டி ீர்பழ்ச்சயதின் ீ ழணல் ப்புக்கு பந்டர். ணயகவும் யவத டண்ஞர்ீ இல்வ ன்மலும் ஏநவு ன்மகழப டண்ஞர்ீ ஏடிதது. பிய “ பமவ் இந்ட இம் யணமழப சூப்ம இபேக்கு சுி!!! ஆணம ன் இன்ிக்கு கூட்ழண இல்வ? ” சுமஷ் “ இங்க சி, ஜமதிறு கூ ளமம் கூட்ம் இபேக்கமது பிய, இன்ிக்கு பிதமனக்கயனவண டம ” ன்பமறு ளணதுபமக டண்ஞரில் ீ கமவ வபத்து எபே மவதின் ணீ து அணர்ந்டமன். பிய “ மண இன்ளமபே மள் சமமவப, டீக்வக ல்மம் கூட்டிட்டு இங்க பமம் ஏழக பம. சய ளமம்ழப ன்மய் ண்டபம இல்வ ” ன்மள் ணகயழ்ச்சயதமய். சுமஷ் “ இன்ளமபே டவப ல்மம் அப்ம் பமம். படயல் இப்ழம துக்கு இங்க பந்ழடமம். அவட படல் ளசமல்லு ன் டங்கழண ” ன்பமறு அபவந அபேகயல் அண வபத்டமன். பிய “ உன் அயவுக்கு அது ன்ன்னு இந்ழம் ீ கண்டு ிடிச்சயபேப் டம? ” ன்பமறு அபின் இதுவகவத டன் பது வகழதமடு ழகமர்த்துக் ளகமண்மள். சுமஷ் “ வகவத ிடிக்க டமன் ழகமதம்புத்தூர் இபேந்து இவ்பநவு தூம் பந்ழடமணம? ” பிய “ சர ழ ” ன்று பகத்வட தூக்கய வபத்துக்ளகமண்டு அங்கயபேந்து ன ழமமள். சுமஷ் “ ழய் பிய ங்கம ழம இங்க பம ”
வககவந இறுக ற்ய
அபவந க பிமம் ணறுடிபம் அபன் க்கம் அண வபத்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 174
பிய “ இபபே ளரித ஆஞனகன் உன் வகவத ிடிக்க டமன் மன் அங்க இபேந்து இங்க பழன் மபே. ழடம ளகஞ்சய ளகமஞ்சய ழகட்மழ மபம் இபவ வ் ண்ஞமழணன்னு படிவு ண்ஞம, ீ ன்வ இவ்பநவு ழசுயதம. ழமம ழம ” ன்று ளமரிந்துபிட்டு பகத்வட டயபேப்ி வபத்துக் ளகமண்மள். சுமஷ் “ ன் உகணம இது!!! எபே ளமண்ட கயட் இபேந்து கமடயக்கயழன்னு எபே பமர்த்வடவத பமங்க ன் ல்மம் மடு ழபண்டிதடம இபேக்கு ” ன்று பமத்வட மர்த்து ளமம்ி பிட்டு அபள் ழடமநில் வக ழமட்டு டன் அபேகயல் இலத்துக் ளகமண்மன். “ பிடு சுி, பிடு ம ” ன்று அபிம் இபேந்து டயணயயதபவந “ அப்டி ல்மம் பி படிதமது அதுக்கம இவ்பநவு தூம் கூட்டிட்டு பந்ழடன் ” ன்பமறு ழணலும் ளபேங்கய அணர்ந்டமன். பிய “ உக்கு மன் இவட டமன் ளசமல் ழமழன்னு ற்கழப ளடரிபம் அப்டி டம? ” ன்று அபன் பதிற்யல் எபே குத்து பிட்மள். சுமஷ் “ ஆ... பயக்குதுடி ட்டுகுட்டி. ீ இவ்பநவு அனகம உக்கு பழப பமட ளபட்கம் ல்மம் ட்டு ன்கூ பழன்னு ளசமல்லும் ழமழட க்கு ளடரிதமடம, ீ இவட டமன் ளசமல்லுழபன்னு. அவட உன் பமதம ழகக்கடம்னு டம அம்ணஞி இப்டி ல்மம் ண்ஞிக்கயட்டு இபேக்குபன் ” ன்று ழணலும் அபவந சர ண்டிமன். பிய “ இது modulation ழபதமக்கும். சரி சரி கயநம்மணம? ” ன்மள் கடுப்புன். சுமஷ் “ ன்து?!!! கயநம்புழமணம பமய்ப்புகழந இல்வ. ீ இன்னும் ணமணம கயட் ஆவசதம மலு பமர்த்வட கூ ழச. அப்டி ல்மம் டயடு டயடுப்புன்னு கயநம் படிதமது மசமத்டய. ” ன்று அபவந வககநமழழத வகது ளசய்து அபன் ிடிக்குள் வபத்டமன். பிய “ தமபேழண இல்மட இத்துக்கு கூட்டிட்டு பந்து இப்டி ல்மம் ண் இல்வ. இபே இபே உன்வ ழகமதம்புத்தூர் ழமய் கபிச்சயக்கயழன் ” ன்று ளமபேணயமள். சுமஷ் “ இிழண ங்க இபேந்டமலும் மன் இப்டி டமன்ம ளசல்ம் இபேப்ழன். ீ டமன் ச்வச ளகமடி கமட்டி சும்ணம இபேந்ட திவ கயநப்ி பிட்டுட் ” பிய “ ழதம டள்ல சுி, ன் இப்டி ண்ட. க்கு ளபட்கம் ளபட்கணம பபேது ” ன்டி அபவ இடித்டமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 175
சுமஷ் “ அந்ட கபேணத்வட டமன் கமவ இபேந்து டுயழத. ப்டிம உக்கு இளடல்மம் கூ பபேணம ன்? ” அபள் கலத்வட சுற்ய
டன்ழமடு
ழசர்த்துக்ளகமண்மன். பிய “ ல்மம் ன் ழம், ழமபம் ழமபம் உன்ழண கமடல் பபேது மபே. ” ன்று ின்ந்டவதமல் அபன் ணமர்ில் பட்டிமள். சுமஷ் “ அம்ணம... ீ உள்கமதங்கவந ற்டுத்டயட்டு இபேக்க. இளடல்மம் ல்துக்ழக இல்வ பிதக்ஷ்ணய. ” ன்று கண்டிப்பு குயல் கூயமன். பிய “ சரி இப்ழம ன்வ பிடு, மண பட்டுக்கு ீ ழமகமம். ” ன்டி அபவ பிட்டு லந்டமள். சுமஷ் “ ழமகமம் ஆமல் ீ இன்னும் I Love U ளசமல்ழப இல்வழத ” ன்மன் மபணமக. பிய “ சரி சரி I Love U பம ழமகமம். ” ன்று கூயபிட்டு பன்ழ ந்டமள். சுமஷ் “ இது ன் ணஞி அஞ்சுன்னு ளசமல் ணமடயரி ளசமல். எபே feel ழபடம்ம. அப்டிழத உள்ந இபேந்து!!! எண்டழண இல்வதம? ” ன்மன் ழகள்பிதமக. பியக்கு சுமயன் யவ கண்டு சயரிப்பு டமன் பந்டது. அபிம் டன் கமடவ ழபறு ணமடயரி ளசமல் ழபண்டும் ன்று டமன் யவத்டயபேந்டமள். சுமஷ் அபவந ழபறுப்ழற்யததும் சயயது ழம் அபவ பறுக்கமம் ன்ழ இவ்பமறு ளசய்டமள். உள்ழந லந்ட சயரிப்வ உள்லக்குழநழத அக்கயதபள் “ இப்ழம ீ ன்கூ பரிதம, இல்வ இங்ழகழத கமட்ளபேவணக்கு கமபல் இபேக்கயதம? ” ன்று கூயபிட்டு அபவ டயர்மர்க்கமணல் பன்ழ ஏடி ளசன்மள். சுமஷ் “ கூட்டிட்டு பபேம் ழமது ல் பட் இபேந்டம, அபவந ன்ம இப்டி கமய்ச்சு கடுத்துப்ழத்டய ளசமல் பந்டவட இப்டி ளசமல்மவணழத ழமக பச்சயட். உக்கு ழடவப டமன் ழடவப டமன் “ ன்று ளமம்ிதடி அபனும் ணணயல்மணல் அபவந ளடமர்ந்து யமன். சயயது தூம் ளசன்ின் பிய ஏரித்டயல் யன்று சுமஷ் பபேகயமம டயபேம்ி மர்த்டமள். கண்டக்கு ட்டித தூம் பவ அபவ கமஞபில்வ. ின் எபே மவதின் ழணல் ய யன்பள் சத்டணமக கத்டயமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 176
பிய “ சுி... I...Love... U. மன் உன்வ கமடயக்கயழன்... ீ கமம் பலக்க ன்கயட் சயக்கய டமன் மடு ழம. ” ன்று ளடமண்வ கயனயத கத்டயபிட்டு அபன் பபேம் மவடவத ழமக்கயமள். 1ருருரு பமட்ஸ் ல்பு ரிபவட ழமன் ிகமசம் சுமஷ் பகத்டயல், கடுப்ில் ய பந்டபனுக்கு பியதின் இந்ட கூபல் ணவட ணயகவும் யவத்டது. ஏடி பந்து அபவந மவதில் இபேந்து தூக்கய சுற்யமன். பிய “ ழய்!!! பிடும தணம இபேக்கு பலக்கயடும் ” ன்று கண்கவந இறுக்கய படி அபன் சட்வவத வககநமல் கசயக்கய ளகமண்டிபேந்டமள். சுமஷ் “ உன்வ அப்டிழத கர ன உபேட்டி பிடுழன் மபே. ீ வ் ண்ட க்கு ணட்டும் டமடி ளசமல் ளசமன்ழன். இப்டி ளணமத்ட ழகமத்டகயரிக்கும் ளசமல்லு ” ன்டி அபவந இக்கயபிட்மன். பிய அபன் ழடமநில் சமய்ந்டடி அபவ கட்டிக்ளகமள்ந சயயது ழம் குநிரில் யன்று உவந்டபர்கள் ழம் ஆவ ளபேங்க ளணதுபமக கமர் ழமக்கய ந்டர் இபேபபேம். பட்டில் ீ அபர்கலக்கமக எபே அடயர்ச்சய கமத்டயபேப்வட உஞமணல் ணம் ணகயழ்ச்சயதில் குதூகயத்டது.
கபம் 23 கதாடரும் தபாட்ட கணதணை தபாதல ந்தன் மாணல படிகிறதத உந்தன் கண்கள் பார்க்கத்தாத வாரம் ழு நாளும் உன்
Jillendru Oru Kalavaram
ாதல வா
து காணல விடிகிறதத வில்லாய் கதரிகிறதத
Page 177
உன்ண
காைா நாட்கள் ல்லாதம கருப்பு கவள்ணள ஆகிறதத
சுமறம், பியபம் ழகமத்டகயரிதில் இபேந்து கர ழன இங்குபடற்ழக இவு ல ஆகயதது. படு ீ ளசல்லும் பனயதிழழத சமய்மம ழகமபில் ன்டமல் அங்கு ளசன்று பிட்டு படு ீ ளசல்மம் படிவு ளசய்து ழகமபிலுக்குள் தவனந்டர். பிதமனக்கயனவண ன்டமல் கூட்ம் சற்று அடயகணமகழப இபேந்டது. ீண் பரிவசதில் யன்று எபே சுற்று சுற்ய மமவப டரிசம் ளசய்துபிட்டு ளபநிழத பபேம் பனயதில் சமமவப கண்ர். டீக்கயன் அவனப்வ டுத்து ழசயதபலக்கு அடுத்து ன் ளசய்பது ன் ண்ஞழண இல்மணல் அலுபக ழபவவத சற்று ஏம் கட்டிபிட்டு ழகமபில் ளசன்று பமம் கயநம்ி இங்கு பந்டபள் டமன். வ்பநவு ழம் அங்கயபேந்டமல் ன்று அபலக்ழக ளடரிதபில்வ. சுமயற்கும், பியக்கும் அபவந இங்கு கண்டயல் ணயகவும் ஆச்சர்தம், பிய ணகயழ்ச்சயபன் ழபகணமக ஏடிச்ளசன்று சமமவப கட்டிக்ளகமண்மள். பிய “ சய மர்யங் ீ இங்க டமன் இபேக்கயதம ” ன்டி ின்மல் இபேந்து அபவந அவஞத்டமள். அடயர்ச்சயபம், ஆச்சரிதபம் என்மய் கந்து அபர்கவந மர்த்டபலக்கு ணயகவும் யம்ணடயதமய் இபேந்டது. ணடயல் ஏடும் ஆதிம் கபவகவந ஏம் கட்டிபிட்டு பியவத லந்து கட்டிளகமண்மள். சமம “ ழ ீங்க இண்டு ழபேம் இங்க ன் ண்டீங்க, மழ உக்கு கூப்ிடம்ன்னு இபேந்ழடன் பிய. அப்மவப பட்டுக்கு ீ கூப்ிட்டு பந்துடீங்கநம இப்ழம ப்டி இபேக்கமர் பிய ” பிய “ அப்ம கமவதிழழத பட்டுக்கு ீ பந்துட்மர் சய, ீ ன் டிதமபம ழகமபிலுக்கு பந்ட? ” ன்று சுற்றும் பற்றும் மர்த்டமள். சமம “ ஆணம ழம ஸ்ழன் இபேந்து பந்துட்ழன். “ ணஞி மர்த்டபள் “ அச்ழசம ணஞி ட்மக ழமகுடம, சர க்கயம் பட்டுக்கு ீ ழமகடம் ” ன்று சயயது டட்ணவந்டபள் ின் வ்பமறு மட்டிவத சந்டயப்து ன் ண்ஞம் ன ழணலும் டட்ணவந்டமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 178
சுமஷ் பந்டடயல் இபேந்து சமமவப கபித்ட ணட்டும் அபலக்கு ழடம சரிதில்வ பிநங்கயதது. ழடம அலுபக ழபவதில் ளன்ன் இபேக்கும் ண்ஞிமன். அபநிம் சயயது ழம் ழசமம் யவத்து “ சயணம இன்ிக்கு மண ளபநிதி சமப்ிமணம, உங்கயட் ளகமஞ்சம் ழசடம் ” ன்மன். சமம “ இல்வ சுி, அது பந்து... பட்டி ீ ளகமஞ்சம் ிச்சவ. அம்ணம அப்ம பந்துபேக்கமங்க. ” ன்று ழகமர்வபழத இல்மணல் வடழதம உந பியக்கு என்றுழண புரிதபில்வ. சுமஷ் “ பமதில்வ சய மன் டீக்கயற்கு ழமன் ண்ஞி ளசமல்யடுழன். உன்வ மங்கழந பட்டி ீ பிட்டுடுழமம் ” ன்டி டீக் ண்ஞிற்கு அவனத்டமன். டீக் ணற்றும் ஆடய இபேபபேம் அங்கு மணகயபேஷ்ஞன், சர டமவப மவந பட்டிற்கு ீ யச்சதம் பபேம்டி அவனத்துக் ளகமண்டிபேந்டர். படயல் மணகயபேஷ்ஞன் ணறுத்டமலும் ின் டமய் டங்கள் ணீ து உள்ந மசத்டமல் டமழ இவ்பமறு கூயதிபேக்கயமர்கள் ண்ஞி எப்புக் ளகமண்ர். ஆடயபம், டீக்கும் அபர்கலக்கு ன்ய கூய பிட்டு பட்டு ீ பிமசத்வட ளகமடுத்து ளசன்ர். க்கமஞம் ளகமண்டும் சமமபிற்கு இது ற்ய கூ ழபண்மம் ழகட்டுக்ளகமள்ந ளற்ழமபேம் எத்துவனத்டர். கமவ ஆடய ஏட்டிக் ளகமண்டு ப டீக் அபேகயல் அணர்ந்து சமமவப யவத்துக் ளகமண்டிபேந்டமன். சுமயன் ண் கண்தும் சயயது குனப்த்துழ டீக் ழமவ டுத்டமன். டீக் “ ளசமல்லுங்க சுமஷ், சயகமணஞி சமர் பட்டுக்கு ீ பந்துட்மம? ” ன்டி அவனப்வ உரிவணபன் டுத்டமன். சுமஷ் “ மய் டீக், அபர் பட்டுக்கு ீ பந்துட்மர் ல்ம இபேக்கமர். மனும் பியபம் சமய்மம ழகமபில் பந்ழடமம், சமமவப இப்ழம டமன் மர்த்ழடமம். மங்க ல்மபேம் ழசர்ந்து டின்ளர் படிச்சயட்டு பமணம? மழ பந்து சயவத drop ண்ஞிடுழன். ” ன்மன். டீக் “ ஏ ஏழக சுமஷ் கண்டிப்ம ீங்க ழமதிட்டு பமங்க, ஆடய ன்கூ டமன் இபேக்கமன் மன் அபன்கயட் ளசமல்யடுழன். ” ன்மன் சற்று யம்ணடயதமக. டீக்கயற்கு சமமபிம் அவ்பமறு கூயதது டபழம ன்று ழடமன்யதது. அபள் பபேத்டம் யதமதம் டமழ ன் ழபடவதில் இபேக்கயமழநம மபம் ண்ஞி பந்டபனுக்கு சுமஷ் அபவந மர்த்துக்ளகமள்பமன் ன் யம்ணடய பந்டது.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 179
சுமஷ் “ ீங்க இண்டு ழபேம் எண்ஞம டமன் இபேக்கர ங்கநம அப்ழம ீங்கலம் பமங்க. ல்மபேம் ழசர்ந்ழட டின்ளர் ழமகமம் ங்க இபேக்கர ங்க இப்ழம ” டீக் “ இல்வ சுமஷ் மங்க ளகமஞ்சம் outer ரிதம இபேக்ழகமம், உள்ந படம்ன்ம ளகமஞ்சம் ழட் ஆகும். You guys please carry on. ” ன்று கூயபிட்டு ஆடயதிம் பிசதத்வட கூயமன். ஆடய “ ஆம எண்டம டீக், மவநக்கு ீ ல்மர்கயட்பம் சயக்கய ப்டி டபிக்க ழம அப்டின்னு யவச்சம க்கு சயரிப்ம பபேது ” ன்று சயரித்து டீக்வக கடிதமக்கயமன். டீக் “ ல்மம் ன் ழம், அந்ட குட்டி ிசமசு ழமட் ிநமன்க்கு னய ஆகுது மம இபேப்ழன் ழம ” ன்று டவதில் அடித்துக் ளகமண்மன். சுமஷ் “ சய கயநம்மணம? டீக் ஆடய இண்டு ழபேம் எண்ஞம டமன் இபேக்கமங்க So ஆடயகயட் டீக் ளசமல்யடுபமபே. ” ன்று கூயக் ளகமண்டிபேக்கும் ழமழட சுமஷ் ழமன் எயத்டது. கமழபரி அம்ணமபின் அவனப்பு டமன் அது. அபபேம் இதுபவதில் பியதின் பட்டில் ீ டமன் இபேந்டமர். சயகமணஞி, ளசல்பி, கமழபரி பபபேம் பிய சுமஷ் ற்ய ழசய எபே படிவு பந்டயபேந்டர். ளற்ழமர்கள் அவபபேக்குழண ணயகவும் சந்ழடமசம். டங்கள் குனந்வடகள் டங்கலக்கு ிடித்டபர்கவந ழடர்வு ளசய்டடயல். சுமறம், பியபம் பந்டதும் அபர்கநிம் ழசய எபே படிவுக்கு ப ழபண்டும் ண்ஞிதிபேந்டர் அவபபேம். கமபரி “ கண்ட ங்க இபேக்குீங்க? ழம் ன் ஆகுது மபே சமணய. ப்ழம பமரிங்க பட்டுக்கு ீ ” ன்டி ளமரிந்டமர். சுமஷ் “ அம்ணம, மன் பிய, சய ல்மபேம் ளபநிதி சமப்ிட்டு பமம்ன்னு கயநம்ிட்டு இபேக்ழகமம். ” ன்று கூய படிக்கும் பன்ழ கமழபரி “ அளடல்மம் ழபஞமம் சமணய, இங்க பிய பட்டி ீ மனும், பிய அம்ணமவும் ல்மபேக்கும் ழசர்த்டய சவணச்சயபேக்ழகமம், ீங்க ழம கயநம்ி பட்டுக்கு ீ பமங்க இப்ழம. சயவதபம் இங்கழத கூட்டிட்டு பம கண்ட. மங்க உங்கலக்கமக டமன் wait ண்ஞிட்டு இபேக்குழமம் ” ன்று அபழ கூய படித்டமர். சுமஷ் “ சரி அம்ணம, மங்க அங்ழகழத பழமம் ” ன்று கூய பிய, சமமபிம் கூயமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 180
சமம “ துக்கு சுி இந்ழத்டய பிய பட்டுக்கு, ீ அபங்கலக்கு ளடமந்டவு டம? ” ன்று சற்று பித்டயதமசணமய் உஞர்ந்டமள். சுமஷ், பியதின் கமடல் தஞம் இன்று இிழட ஆம்ிக்கப்ட்து அபள் அயதமடழட ழப டற்கு பியக்கும் அபள் அம்ணமவுக்கும் கஷ்ம் ண்ஞிமள். சுமயற்கு அது எபே பவகதில் புரிந்டது, சமமபிற்கு அவட ணவபகணமக உஞர்த்டயமன். சுமஷ் “ சய, ன் ீ பிய படு, ீ ம்ண படு ீ ழப ழப இல்வம. இிழண ல்மம் ம்ண படு ீ டமன். உக்கு மன் ளசமல்து புரிபது இல்வ?!! ” ன்று புரிடயல் சற்று அலத்டம் கூட்டி பியவத மர்த்து கண்ஞடித்டமன். பிய மஞத்டயல் பகம் கபின அடயல் அர்த்டங்கள் புரிந்து ளகமண் சமம ஏடி ளசன்று அபவந கட்டிக்ளகமண்மள். சமம “ ஏ வண கமட்!!! மன் யவச்ழசன். ீங்க இண்டு ழபேம் ன்வக்கமபது இப்டி பந்து யப்ீங்கன்னு. க்கு ளமம் ளமம் சந்ழடமசம் பிய. சுி அண்ஞம உன்வ வ்பநவு வ் ண்மன் ளடரிபணம. ன்கயட் கூ ளசமல், ஆமல் க்கு ப்ழபம ளடரிபம், டீக் கூ கண்டு ிடிச்சயட்மன் ளடரிபணம ீ ளமம் க்கயம பிய, வ் ப ” ன்று அபலக்கு பத்டத்வடபம் ரிசநித்டமள். ணகயழ்ச்சயதில் அபள் ழசயக்ளகமண்ழ ளசல் டீக்வக அபள் அபன் ன்து பியக்கு ழகட்ழடம இல்வழதம ளடரிதபில்வ. ணறுபும் சுமயம் டயபேம்ி “ சுி அண்ஞம, தமபே படயல் ளசமன்து ீதம, பியதம? க்கு ளடரிபம் ீ டமன் ளசமல்யபேப்ன்னு. இபலக்கு அவ்பநவு சர க்கயம் ல்பு ரிஞ்சயபேக்கமழட சரி டம? ” ன்டி அபனுக்கு high-five ளகமடுத்டமள். சுமஷ் “ ன் டங்கத்துக்கு ம்புட்டு அயவு, இப்டி புட்டு புட்டு வபக்குயழத அம்ணஞி. தத்துக்கு தறு சரி கண்ட ீ ளசமல்து. ” ன்மன். பிய இபேபவபம் பவத்துக் ளகமண்டிபேந்டமள். பிய “ இப்ழம மண பட்டுக்கு ீ ழமகமமணம இல்வ இங்கழத மம அன்டமம் படிச்சயமணம? ” ன்று ணஞிவத கமட்டிமள். சமம “ ம ம சமரிம ளசல்ம் ழகமபப்மடம. இிழண சுிக்கு ன்கூ ஊர் சுற் ழழண கயவக்கமது. அதுவும் ல்து டமன் மன் யம்ணடயதம ஊர் சுத்துழபழ ” ன்று அபனுக்கு னயப்பு கமட்டிதடி அபன் கமர் ழமக்கய ஏடிமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 181
சுமஷ் “ இபலக்கு இபேக்கு க்கல் இபேக்ழக, பட்டுக்கு ீ ழமய் கும்ணய அடிக்கமம் பம ” ன்று இபேபபேம் அபவந துத்டயர். பபபேம் எபே அவ ணஞி ழத்டயல் படு ீ பந்து ழசர்ந்டர். சுமயன் டந்வட டயதமகுவும் அங்கு பந்டயபேந்டமர். கமழபரி அம்ணம சமமவப கண்தும் ணயகவும் ணகயழ்ந்டமர். சயகமணஞிதிம் உல்யவ ற்ய பிசமரித்து பிட்டு ின் அவபபேம் என்மக உஞவு அபேந்டயர். உஞவுக்கு ின் சமம “ ழம் ஆகயபிட்து கயநம்மணம சுி “ ன்று அவபவபம் மர்த்டமள். ளசல்பி கமழபரிதிம் ழடம கண்கநமல் கவட ழச அபபேம் புரிந்து ளகமண்து ழமல் சமமபிம் பந்டமர். கமழபரி “ சய ளகமஞ்சம் ழம் இபே சமணய, மங்க எபே பக்கயதணம பிதம் ழசடம், ீபம் இபேந்டம ல் இபேக்கும். ” ன்டி பியதிம் பந்டமர். பிய துவும் புரிதமணல் அவபவபம் மர்க்க கமழபரிழத ழச்வச ளடமர்ந்டமர். “ பிய க்கு உன்வ ளமம் ிடிச்சயபேக்கு கண்ட. உங்க அப்ம அம்ணமகயட் மனும் சுமஷ் அப்மவும் ழசயட்ழமம். அபங்கலக்கும் சுமவ ிடிச்சயபேக்கு. ீங்க இண்டு ழபேம் ன் படிவு ண்ஞிபேக்கர ங்க ” ன்று ழகட்தும் பபபேக்கும் அடயர்ச்சய. பியக்கு ன் இது மழ இன்ிக்கு டமன் சுமஷ்கயட் கமடவ ளசமன்ழன். இபங்க ன் அதுக்குள்ந கல்தமஞம் த்டய ழசுமங்க? இபங்கலக்கு ப்டி ளடரிபம் குனம்ிமள். சுமழம அடற்கு ழணல் குனப்த்டயல் இபேந்டமன். கல்தமஞம் த்டயதம இபங்க ழசுமங்க? ப்டி இளடல்மம் இபங்கலக்கு ப்டி? சமம இபேபபேக்கும் ழணல் பமவத ிநந்டடி கமழபரிவத ழமக்கயமள். கமழபரி “ ன் இப்டி ல்மபேம் ழய் அடிச்ச ணமடயரி யக்குீங்க? மன் ளசமல்து சரி டம? பியபம், சுமறம் கமடயக்குமங்க சயணம உக்கு ளடரிபம் டம? ” ன்மர். சமம “ ன்து?!! அம்ணம க்கு இப்ழம டமன் ளடரிபம். ஸ்ட் எபே ணஞி ழத்துக்கு பன்மடி. ” ன்று கண்கவந உபேட்டி கூயமள். ளசல்பி “ அது ழமதும் ங்கலக்கு மங்க ழதமசயச்சது சரிதம டப்மன்னு ளடரிதமண இபேந்ழடமம் இப்ழம அத்து ளமம் சரின்னு ீ ளசமல்யட் சமம ” ன்று அபநிம் பந்டமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 182
சுமஷ் “ ன் அம்ணம இது? இங்க ன் க்குது. சமர் க்கு துவும் புரிதவ இபங்க ன் ளசமல்மங்க ” ன்று சயகமணஞிவத மர்த்டமன். சயகமணஞி “ ன் ணமப்ிள்வந இன்னும் ன்வ சமர் கமர்ன்னு அனகம ணமணமன்னு கூப்ிடுங்க. மண டமன் இப்ழம எழ குடும்ம் ஆக ழமழமம் இல்வ. ” ன்று ழணலும் எபே குண்வ தூக்கய பசயமர். ீ இப்ழமது அடயர்ச்சயதமபது பியதின் பவ டன் டந்வட இவ்பநவு உரிவணதமக சுமயம் ழசுகயமம? வட வபத்து இபர்கள் மங்கள் கமடயப்டமய் படிவு ளசய்டர்? இழடம இப்ழமது கல்தமஞம் பவ பந்துபிட்ர். சமம “ ழம ழம ல்மபேம் எபே யணயம் இபேங்க, இபங்க இண்டு ழபேக்கும் கல்தமஞம் ப்ழம மவநக்கம? ” ன்மள் கயண்மக. கமழபரி “ அடிக்கலவட பமவத மபே, ங்க தமபேக்கும் இது த்டய துவும் ளடரிதமது. சயகமணஞி அண்ஞன் டமன் ங்கலக்கு ல்மத்வடபம் ளசமன்மபே. அபர்கயட் ழகல ன் ந்டதுன்னு ” ன்று அபர் க்கம் டயபேப்ிமர். சயகமணஞி “ க்கு எபே சயன் சந்ழடகம் இபேந்டது சமம, இபங்க இண்டு ழழம படிக்வக மர்த்டதும் அது ஊர்யடம் ஆய்டுச்சு. அடமன் மங்கழந இபங்க கல்தமஞத்வட த்டய ழச ஆம்ிச்சயட்ழமம். சரி டம இதுக்கு ழணபம் துக்கு டமணடம். ” ன்மர். பிய “ அப்ம மங்க துவும் டப்ம... ” ளடமங்கயதபள் ின் ப்டி படிப்து ளடரிதமணல் டயஞயமள். ளசல்பி “ பியம்ணம ீங்க டப்பு ண்ஞங்கன்னு ீ அப்ம ப்ழம ளசமன்மபே. உங்கழநம கமடல் பிபகமம் ல்மம் உங்க அப்ம கண்ஞமழழத மர்த்து கண்டு ிடிச்சயட்மர். ” ன்று சயரித்டமர். சமம “ அழ அப்ம ீங்க ன் கட்சய. மனும் அப்டி டமன் கண்டுிடிச்ழசன் ஆமல் ளபநிதி தமபேக்கும் ளசமல்வ. ஆமல் ீங்க இப்டி CID ழபவ மர்த்து இபேக்கர ங்கழந. ன் இபேந்டமலும் ீங்க சூப்ர் அப்ம
” ன்று பிதந்து
அபவ மமட்டிமள்.. டயதமகு “ சரி சரி பிசதத்துக்கு பமங்க. சுமஷ், பிய ீங்க ன் ளசமல்ீங்க? கல்தமஞத்துக்கு மள் குயக்கமணம? யவத ழபவ இபேக்கு ங்கலக்கு ” ன்று சயகமணஞிதிம் ளசன்மர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 183
சுமஷ் “ அப்ம ங்கலக்கு ீங்க ளசமல்து ல்மம் ஆச்சர்தணம இபேக்கு. மங்கழந இப்ழம டமன் ளகமஞ்சம் ளகமஞ்சணம எபேத்டவ எபேத்டர் புரிஞ்சயக்க ஆம்ிச்சயபேக்ழகமம். ங்கலக்கு எபே பன்று ணமடணமபது ழம் ழபடம் ப்ந ீஸ் அம்ணம. ” ன்று அவபரிபம் அனுணடய ழகட்மன். சயகமணஞி படயல் ழதமசயத்டமலும் ின் சுமஷ் கூறுபடயல் ழடம யதமதம் இபேப்து புரித சரி ன்று எப்புக்ளகமண்மர். ஆமல் அடற்கு பன் எபே ல் மநில் யச்சதம் படித்துபி ழபண்டும் டயட்பட்ணமக கூயமர். சுமஷ் ளற்ழமபேம் அடற்கு எப்புக்ளகமள்ந அவபர்க்கும் ளசல்பி இிப்பு பனங்கயமர். சமம “ ளசல்பிம்ணம ீங்க ல்மத்துக்கும் டதமம இபேக்கர ங்க ழம. ஸ்பட் ீ ல்மம் ளடிதம இபேக்கு ீங்கழந ளசஞ்சடம? சூப்ம இபேக்கு அம்ணம ” ன்று இண்டு குமப் மபவ பலங்கயமள். இங்க க்கு கூத்து ணனுசனுக்கு டவ சுத்துது இபலக்கு ஸ்பட் ீ ல்ம இபேக்கணமம். சயணம ீ ளபநிதி பம உக்கு ளமங்கல் வபக்குழன் ணடயல் அபவந கபேபிமன் சுமஷ். பியவத மர்க்க அபழநம சந்ழடமசம் மடய குனப்ம் மடய அவபர்க்கும் ழடம டயல் கூயக் ளகமண்டிபேந்டமள். அபவநபம் அவனத்துக்ளகமண்டு சமமவப பிட்டு பமம் ண்ஞிமன். அபநிம் அபன் ழச ழபண்டிதது யவத இபேந்டது ஆமல் அடற்கு ழம் கயவக்குணம ளடரிதமணல் டவவத உலுக்கய கர்ந்டமன். சுமஷ் “ சரி அம்ணம, சமமவுக்கு ழம் ஆகுது. மகபன் சமர் பட்டி ீ ழடடுபமங்க. மங்க ழமய் பிட்டுட்டு பட்டுணம? மன் பியவதபம் கூட்டிட்டு ழமகமணம? ” ன்று சயகமணஞிதிம் அனுணடய ழகட்க அபபேம் எப்புளகமண்மர். சுமயன் ளற்ழமபேம் அவபரிபம் பிவளற்று கயநம்ிர். இத்டவ ழம் டீக், மட்டி அவத்வடபம் ணந்டயபேந்டபள் ஆடய பட்டுக்கு ீ ளசல்மம் ன்தும் அவத்தும் யதமகம் ப வனதடி தம், குனப்ம் ளடமற்யக்ளகமண்து. மவந கமவ ன் க்கும் மட்டி ன் கூறுபமர்கள் ணம் டவடத்டது. சுமயற்கு சமம ன் இப்டி இபேக்கயமள் ழகட்க ழபண்டும் ழமல் இபேந்டது. இபேந்டமலும் பிய இபேக்க அபள் பன் ழகட்கமணம ழபண்மணம ண்ஞி ின் ன்மபது எபே மள் ளடரிதத்டமழ ழமகயது ழகட்ழ பிட்மன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 184
சுமஷ் “ ன்மச்சு சயணம? உன் பகழண சரிதில்வ. ழகமபியல் இபேந்ழட கபிச்சயட்டு டமன் இபேக்ழகன். ன்ழணம சரிதில்வ. பட்டில் ீ ிச்சவன்னு ளசமன்ிழத? ன்மச்சு? அப்ம அம்ணம ப்ழம பந்டமங்க ங்க இபேக்கமங்க இப்ழம? ” ன்று ழகள்பிகவந பசயமன். ீ பிய “ ஆணம சய ீ ழடம பட் அவுட் இபேக்க. டமபது பக்கயதணம பிசதணம? அப்ம் ன்கயட் டீக் த்டய ழசும் ழமது கூ அபன் இபன்னு ளசமன்ிழத. அபவ உக்கு பன்மடிழத ளடரிபணம? ” ன்று டன் சந்ழடகத்வட படயல் ழகட்டு படித்டமள். ழச்சுக்குபமக்கயல் டமன் உநயதது சமமபிற்கு புரித பியதிம் ன் கூமம் ழதமசயத்டமள். ின் சுமவ மர்க்க அபன் க்கும் இடற்கும் சம்ந்டழண இல்வ ன்து ழமல் கமவ ளசலுத்டயக் ளகமண்டிபேந்டமன். சமம “ பிய, உக்கு ல்மழண ளடநிபம சுி ளசமல்லுபமன். ன்கயட் இப்ழமவடக்கு துவும் ழகட்கமட ன்கயட் துக்குழண டயல் இல்வ ” ன்று கூய பிட்டு கண்கவந படிக்ளகமண்மள் சுமஷ் “ சய ன்ம ிச்சவ உக்கு. டமபது ளசமன்ம டம ளடரிபம். துக்கு இப்டி உன்வழத ீ கஷ்டுத்து. அப்ம அம்ணம டமபது ளசமன்மங்கநம? டீக், ஆடய இபங்க கூ டமபது சண்வதம? “ சமம “ சுி உங்கயட் ளசமல்கூமதுன்னு துவும் இல்வ, ஆமல் இப்ழம அவட ழப ளசமல்ய உங்க ணயவவத ளகடுக்க பிபேம்வ அவ்பநவு டமன். ” பிய “ ங்கலக்கு ன் மங்க ல்ம டமன் இபேக்ழகமம், Infact ீ ல்ம இபேந்டம மங்க ளமம்ழப ல்ம இபேப்ழமம். எலக்கணம ன் ந்டதுன்னு ணவக்கமண ளசமல்லு சய. ” கயட்த்டட் ணயட்டிமள். சமம படயல் இபேந்து அவத்வடபம் சுபேக்கணமக கூய படித்டமள். டீக், ஆடய ணற்றும் அவபபேம் டங்கள் ளசமந்டம் ன்வடபம் அபர்கவந என்யவஞக்க டமன் இத்டவபம் ளசய்து ளகமண்டிபேப்டமகவும். பிய “ ன் சய ழடம சயிணம ணமடயரி இபேக்கு ீ ளசமல்து? யணமபம? உக்கு இந்ட ஊரி இவ்பநவு ளசமந்டம் இபேக்கமங்கநம? க்கு ளமம் சந்ழடமசணம இபேக்கு சய. ீ யவச்சது கண்டிப்ம க்கும் துக்கும் கபவப்மட மங்க ல்மபேம் உன்கூழப இபேக்ழகமம். “ ன்று ஆறுடல்டுத்டயமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 185
சமம “ கமவதி டீக்கு கமல் ண்டம் ழமது ளடரிதமண அபன்னு யவச்சய மட்டிகயட் ழசயட்ழன். அதுவும் ணமணமன்னு ளசமல்ய ழசய ளடமவச்சயட்ழன். அதுக்கு டீக் மனும், அபனும் வ் ண்ழமம்ன்னு மட்டிகயட் ளசமல்யட்மன். ஆமல் மன் எண்டம் அபவ வ் ல்மம் ண்ஞவ. ளமம் too much அபன் ண்து ல்மம். மட்டி ழப மவநக்கு ன்வ லீவ் ழமட்டு பட்டில் ீ இபேக்க ளசமன்மங்கநமம். மன் டமன் அபங்க ழத்டயன்னு இது பவக்கும் அபங்கலக்கு ளடரிதமது பிய ன்வ டப்ம யவச்சயடுபமங்கழநமன்னு தணம இபேக்கு. ” ன்று டன் தத்வடபம், குனப்த்வடபம் ளகமட்டிமள். சுமஷ் “ இவ்பநவு டம சய, இதுக்கு ன் தப்டு? டீக் ஆடய ல்மத்வடபம் சணமநிச்சயடுபமங்க. ீ வடபம் யவச்சய பபேத்டமட ” ன்று சணமடம் கூயமன். சமமபிற்கு இபேபரிம் ழசயதது சற்று யம்ணடயதமக இபேந்டது இபர்கள் கூறுபது ழமல் ல்ழமபேம் இபேக்கயமர்கள் டமழ யச்சதம் ல்ழட க்கும் ம்ிமள். பட்டில் ீ இக்கயபிட்டு உள்ழந ளசல் டதங்கயத சமமபிம் “ மங்க ழபஞம உள்ந பட்டுணம சய? ” ன்மள் பிய. சமம “ இல்வ பிய, ீங்க கயநம்புங்க ழட் ஆய்டுச்சு. அப்ம் மன் மவநக்கு ஆீஸ்க்கு ப ணமட்ழன் ீங்க மர்த்துக்ழகமங்க. ” ன்று கூய சற்று தூம் ந்டபள் “ சுி அண்ஞம இன்ிக்கு க்கு யணமழப ளமம் சந்ழடமசணம இபேக்கு. உங்க இண்டு ழவபம் இப்டி மர்க்க. Stay Blessed and Happy as always. Luv u பேவணகநம ” ன்று டன் ணடயல் உள்ந உண்வணதம ணகயழ்ச்சயவத கூயமள். சுமஷ் “ அடம மர்த்ழடன் ன்ம உக்கு ளசண்டிளணண்ட் சர ன் பபேழடன்னு. கவசய ம்ணவந கமளணடி ஆக்கயட்ம மர்த்டயதம பிய. ங்கலக்கும் எபே மள் பபேம். ீ ளசமல்ட மர்த்டம அந்ட மள் மவநக்ழக கூ பபேம் அப்ழம உன்வ கபிச்சயகுழன் ” ன்மன். பிய “ ீங்கநமம் பநழப ணமட்டீங்க... ” ன்று டவதில் அடித்துக்ளகமண்மள். சமம “ சரி சரி மவநக்கு மர்க்கமம். Good Night ளசல்ம்ஸ். க்கு All the best ளசமல்லுங்கம ” ன்று கண்கவந பிரித்டமள். சுமஷ் “ உக்கு ளதம் உண்மகட்டும் ணகழந!!! ” வககவந ஆசர ர்படயப்து ழமல் வபத்துக் கூயமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 186
சமம “ மய் சுி அண்ஞம, மய் பிய மர்யங். ” கூயபிட்டு கர ழன டயபேம்ி கூ மர்க்கமணல் ணமடிக்கு ஏடிழத பிட்மள். ழணழ ளசன்தும் ஆடயக்கு அவனத்து யபம் ளடரிந்து ளகமண்மள். மட்டி ணட்டும் சற்று பபேத்டணமக இபேக்கயமர்கள் ன்றும் அப்ம அம்ணமபிற்கு பிதம் ளடரிதமது ன்றும் கூயமன். ளற்ழமபேக்கு அவனக்கமம் யவத்டபள் ின் ழபண்மம் துபமக இபேந்டமலும் கமவ மர்த்துக்ளகமள்நமம் பிட்டு பிட்மள். கமவதில் வ்பமறு மட்டி பகத்டயல் பினயப்து ண்ஞி அபள் தூக்கம் ழமதிற்று. பக்கயதணமக இந்ட டீக்கயற்கு அவனக்கழப கூமது படிவு ளசய்து ழமவ silentல் ழமட்டு பிட்டு உங்கய ழமமள். டீக் அபலக்கு அவனத்து அவனத்து அலுத்துப்ழமமன். அபனுக்கு ணடயல் கப்ட் குனப்ம், டனு அபின் கமடவ எப்புக் ளகமள்பமநம? மட்டிதிம் இவ்பமறு கூயதடமல் ழகமத்டயல் இபேப்மழநம? அபள் டன்வ கமடயக்கழப இல்வ ன்று கூயபிட்மள் ன் ளசய்பது? இல்வ ல்மபேம் கட்மதடுத்டய அபவந எப்புக்ளகமள்ந வபத்டமள் அப்ழமது ன் ளசய்பது? பமறு குனம்ிமன். சமம டன்வ கமடயப்டமக அபன் மட்டிதிம் கூயதது உண்வணதம இல்வதம ன்று அபனுக்ழக ளடரிதமழட. ளன்மல் சமம இன்னும் அபவ கமடயப்டமக கூழப இல்வ. இந்யவதில் ழணலும் அபவந ளபறுப்ழற்றும் பிடணமக அபன் ந்து ளகமண்து டபறு டமழ ணம் டபித்டது. கவுழந டனு கட்மதத்டயன் ழரின் இல்மணல் உநணம ன்வ கமடயக்க ழபண்டும் ழபண்டிதடி உங்கய ழமமன். பிடிபம் கமவ சமமபிற்கு ன் ஆச்சர்தம் அல்து அடயர்ச்சய ளகமடுக்கயது ன்வட தமர் அயபமர்? அபள் யவப்து க்கும் ன் ம்ிக்வகதில் மபம் இபேப்ழமம்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 187
கபம் – 24 கண்ணை கட்டி விட்டால் கூட பட்டாம்பூச்சி பூணவ ததடும் மணழ ன்றால் மண்ணை தாத
வந்து தசரும்
ந்த பக்கம் நிற்கின்றாதைா அந்த பக்கம் கண்கள் தபாகும் பன்னும் பின்னும் நீ நடந்தால் ஊஞ்சல் ஆகும்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 188
கமவ ழபவந எவ்ளபமபேபபேக்கும் எவ்ளபமபே பிடணமக பிடிந்டது. சமம லந்டதும் அபேகயல் உள்ந ணமரிதம்ணன் ழகமபிலுக்கு ளசன்று குடும்த்டயன் ளதரில் அர்ச்சவ ளசய்டமள். மணகயபேஷ்ஞன் ணற்றும் சர டம இபேபபேம் ளடன்ணல்லூரில் இபேந்து கயநம்ி சமந்டயதம்ணம பட்டுக்கு ீ ப டதமமதிர். டீக் பட்டில் ீ அவபரிம் இழப கூயபிட்மன். சந்டயம, மஜ்ழணமகன், அர்ச்சம தமபேக்கும் ன்ளபன்று புரிதபில்வ. இபேப்ினும் இவ்பநவு அபசணமக சமந்டயதம்ணம அவனக்கயமர் ன்மல் யச்சதம் ழடம பக்கயத பிதம் ன்று புரிந்து ளகமண்ர். மகபன், டம வ்பநவு ழகட்டும் சமந்டயதம்ணம அபர்கநிம் துவும் கூபில்வ. அவபர்க்கும் ழசர்த்து சவணக்கும்டி ணட்டும் கூயபிட்டு டன் அவக்குள் ளசன்று ளகமண்மர். கமவ சமம லந்து தமர் கண்ஞிலும் மணல் ழகமபிலுக்கு ஏடிதவட சமந்டயதம்ணம மர்த்து சயரித்துக்ளகமண்மர். டீக் இவு மட்டிக்கு அவனத்து டமன் சமமபிம் ங்கள் கமடல் பிதம் உங்கலக்கு ளடரிந்துபிட்து கூய வபத்டயபேக்கயழன், ீங்கலம் அவ்பமழ சணமநிபங்கள் மட்டி ழகட்டுக் ளகமண்மன். சமந்டயதம்ணமவுக்கு எபே பும் சயறுிள்வந டணமக ளடரிந்டமலும் சமம இத்டவ மள் உண்வணவத கூமணல் இபேந்டடற்கு இது சயயத டண்வ ண்ஞி எப்புக்ளகமண்மர். சமம ழகமபியல் இபேந்து பட்டுக்கு ீ ப ணஞி ட்வ ளபேங்கயதது. பந்டபள் தமபேம் பந்டடற்கம அபம் ளடரிதமடடமல் ழணழ ளசல் பதன்மள். ன்ல் பனயழத அபவந மர்த்ட டம உள்ழந பபேம்டி கூ ழபறு பனயதின்ய ணவட டயப்டுத்டய உள்ழந ளசன்மள். டம “ ன்ம சய ங்க ழம ழத்து? மத்டயரி ப்ழம பந்ட? ீ ப ழட் ஆகும்ன்னு ஆடய ளசமன்மன். ந்ழம் பந்ட ீ. ” ன்று சவணதயல் கபம் வபத்துக்ளகமண்டு ழகள்பிகவந அடுக்கயமர். சமம “ ம்ண சுி, பிய கூ டமன் அம்ணம ழமதிபேந்ழடன். அபங்க இண்டு ழபேம் கமடயக்குமங்க அம்ணம, அடம இண்டு ழர் பட்டிபம் ீ படிவு ண்ஞி கல்தமஞம் ழசயபேக்கமங்க. க்ழக Surprise டமன் அம்ணம, டயடீர்னு படிவு ண்ஞிட்மங்க. ” ன்மள் உற்சமகணமக. டம “ அழ!! இது ளமம் ல் பிசதணம இபேக்ழக சய. கல்தமஞம் ப்ழம படிவு ண்ஞிட்மங்கநம? ”
Jillendru Oru Kalavaram
Page 189
சமம “ இல்வணம, சுி இன்னும் பட ணமசம் ழகட்பேக்கமன். ஆமல் அதுக்கு பன்மடி டமபது ல் மள் சயன்டம யச்சதம் ண்ஞிக்கமம்ன்னு ழசயகயட்மங்க அம்ணம. க்கு ளமம் சந்ழடமசணம இபேக்கு அம்ணம. இண்டு ழபேம் ளமபேத்டணம ழமடி இல்வணம. ” ன்று ணகயழ்ச்சயவத ளபநிப்டுத்டயமள். டம “ ஆணமம் சமணய, ணசுக்கு ிடிச்சபங்கவந கல்தமஞம் ண்ஞிகயட்ம பமழ்க்வக ளமம்ழப யம்ணடயதம இபேக்கும். ” ன்று கூய சயறு புன்வகபன் கந்ட ளபட்கத்வட உடயர்த்டமர். சமம “ ன் அம்ணம ணபேம் யவவுகநம... ” அபவ சர ண்டிமள். டம “ அ ீ ழப சும்ணம இபே கண்ட. சரி உக்கு ப்ழம கல்தமஞம்? பட்டி ீ டமபது ழச்சு டுக்குமங்கநம? ” ன்மர். சமந்டயதம்ணம “ பட்டி ீ துக்கு டம ழசடம். அளடல்மம் இபழந மர்த்துக்குபம? ன் சமம மன் ளசமல்து சரி டம? ” ன்று பமட ழகமத்வட பபவனத்து அபவந சர ண்டிமர். சமந்டயதம்ணமவப அங்கு கண்டு கண்தும் எபே யணயம் டயவகத்டபள் அபர் கூயதவட ழகட்தும் அடயர்ந்டமள். அபர் டன்வ இப்டி குத்டய கமட்டி ழசுகயமழ பபேத்டம் எபே க்கம் இபேக்க அவட ணவத்து அபர் ழசயதடற்கு டயலும் ளகமடுத்டமள். “ அப்டி ல்மம் துவும் இல்வ மட்டி, அப்ம அம்ணம உங்கழநம சம்ணடம் இல்மணமல் மன் துவும் ண்ஞணமட்ழன், தமவபம் மர்க்கணமட்ழன் ” ன்மள்.
சமந்டயதம்ணம அபநின் டயவ ழகட்டு உள்ல சயரித்டமர். இந்ட ழகமத்துக்கு எண்டம் குவழத இல்வ, ம்ண ழத்டய டம ண்ஞிதபமறு “ அப்டிதம ளசமல்லு, ீ ளசமல்து சரி டமன். அப்டி தமவதமபது மர்த்டம ங்ககயட் ளசமல்டம் ” ன்று கூயபிட்டு டன் ழபவவத ளடமர்ந்டமர். சமமவுக்கு மட்டி ன் இவ்பமறு ளசய்கயமர்கள் ன் ழகமம் எபே க்கம் இடற்கு ல்மம் கமஞம் டீக் அபன் ழணல் ழகமம் எபே க்கம் அவட பகத்டயல் இபேந்து ணவத்டமலும் அபநமல் படிதபில்வ. சமந்டயதம்ணம அவட கண்டு ளகமண்மர் அடற்கு ழணல் அபவந ளடமல்வ ளசய்தமணல் “ சரிணம ீ உன் ழபவவத மபே ” கூயபிட்டு பூவ அவ ழமக்கய ந்டமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 190
சயயது ழம் டம அம்ணமபிம் ழசயபிட்டு டமன் ழணழ ளசல்படமக கூய ளபநி பபேவகதில் ஆடய ழசமமபில் அணர்ந்து அன்வத மநிடனயல் பழ்கய இபேப்வட மர்த்டமள். “ ன் டபி ல்மபேம் ளமம் casualஆ டமன் இபேக்கமங்க ” ளபறுப்மய் அங்கயபேந்து கர்ந்டமள். டன்வ மர்த்தும் மர்க்கமணல் ழமகும் சமமவப ஆடய கண்டு ளகமண்மன். டன் ழணலும் ழகமத்டயல் டமன் இபேக்கயமள் புரிந்து ளகமண்டு அபவந அவனத்டமன். “ ன் சமம மர்த்துட்டு ழசமண ழமீங்க? ன் பிழசம் இன்ிக்கு. கமவதிழழத குநித்து ழகமபிலுக்கு ல்மம் ழமதிட்டு பந்துபேக்கர ங்க ழம ” ன்று ரிபம் ளபேப்ில் ணண்ளஞண்ளஞய் ஊற்யமன். சமமபிற்கு இப்ழமது யணமகழப அலவக பந்டது, டன்வ சுற்ய டது ளசமந்டம் இபேந்தும் ணயகவும் டிவணதமக உஞர்ந்டமள். அவபபேம் டன்வ புக்கஞிப்டமக ண்ஞிமள். அபர்கள் ன் ழசயமலும் அது அபவந டமக்குபடமகழப இபேந்டது. அவத்து உஞர்ச்சயகவநபம் ணடயல் பூட்டி புவடத்டபள் ஆடயதின் ழகள்பிக்கு டயல் அநிக்கமணல் ழபகணமக ழணழ ளசன்று பிட்மள். இப்ழமது பபேந்துபது ஆடயதின் பவதமதிற்று, அபநின் யவவத புரிந்து அவணடயதமக இல்மணல் அபவந ழணலும் கமதப்டுத்டய பிட்ழமழணம ண்ஞி பபேந்டயமன். பூவ அவதில் இபேந்து ளபநிழத பந்ட சமந்டயதம்ணம அபன் டவதில் எபே குட்டு வபத்து ன்ம? ன்று அபவ டயட்மர். ஆடய “ மன் ழடம பிவநதமட்மய் ழகட்ழன் மட்டி. ” கூயதபன் “ சரி மன் ழமய் மர்க்கயழன் ” ன ழமமன். அபவ ழமக ழபண்மம் வகதணர்த்டய “ டம சவணதல் படிஞ்சடமணம? சமமவப கூட்டிட்டு பமழதன் ல்மபேம் ழசர்ந்து சமப்ிமம் ” அபவ ழணழ அனுப்ிமர். டம “ சய, கர ன பம சமணய. சமப்ிமம் ” கர னயபேந்து அவனத்டபபேக்கு அபநின் டயல் கமதுகவந ட்மடவட அடுத்து அபழ ழணழ பந்டமர். “ ன் கண்ட ண்ஞிட்டு இபேக்க? கூப்ிட்து ழகக்கவதம உக்கு. ” ன்டி கடவப டயந்டபர் கண்கநில் மல் ழசமமபில் அலது ளகமண்டிபேந்ட சமம டமன் ளடரிந்டமள். டயக்ளகமண்டு அபள் அபேகயல் பந்டபர் “ துக்கு சமணய இப்ழம அன? ன்மச்சு. துபம இபேந்டமலும் இப்டி ல்மம் எஞ்சய ழமய் அனக்கூது சமணய. ீ ம்புட்டு
Jillendru Oru Kalavaram
Page 191
வடரிதணம ளமண்ட ” ன் அபவந டன் ளஞ்ழசமடு சமய்த்து ஆறுடல் கூயமர். துவும் ழசமணல் சயயது ழம் அலது ளகமண்ழ இபேந்டமள். ணடயல் தபம் அடயகரித்டது, மட்டி ஆடயவத ழமழப டம அம்ணமவும் உண்வண ளடரிந்டமல் ன்ிம் அவ்பமறு டம ந்து ளகமள்பமர்கநம? கவுழந ன் இது ழசமடவ ழபண்மடம மவடதில் பந்து பிட்ழழம? ணடயல் குனப்ங்கள் அடயகரிக்க துவும் ழசமணல் இபேந்டமள். டம “ சரி அலடது ழமதும் பம கர ன ழமகமம். அம்ணம இட்ய ண்ஞிபேக்ழகன். உக்கு ிடிச்ச சட்ி ளசமல்லு அவடபம் அவச்சு டழன். எலக்கணம பந்து மலு இட்யவத பிலங்கயட்டு உன் இஷ்ம் ழம அலகமம் ” அபவந கயண்ல் ளசய்து அங்கயபேந்து அவனத்து ளசன்மர். அபரின் ழச்சயல் சற்று யம்ணடய அவந்டமலும் ணழண இல்மணல் கர ழன பந்டபள் மகபன் சயரித்ட பகத்துன் அபவந பழபற்ப்வட மர்த்து ணற் இபேபவபம் ணந்டமள். டம, மகபன் இபேபரிபம் ழசயத டி இட்யவத படித்டமள். ளடரிந்தும் ளடரிதமணலும் கூ மட்டிவதபம், ஆடயவதபம் கண்டுளகமள்நபில்வ அபள். “ இன்ிக்கு ன் சய ஆீஸ் ழமகவதம? ழட் ஆய்டுச்ழச இப்ழமழப ” ன்டி ணஞிவத மர்த்டமர் மகபன். சமந்டயதம்ணம “ மன் டமன் இன்ிக்கு ல்மபேம் பட்டி ீ இபேக்கடம்னு ளசமல்யபேந்ழடழ. உங்க ல்மபேக்கும் பக்கயதணம பிதம் ளசமல்டம்ன்னு ” ன்று அபபேக்கு யவவூட்டிமர். மகபன் “ ஆணம அம்ணம, ஆமல்... சய... ” ன்று படயல் ழடம ளசமல் பமய் டுத்டபர் ின் அபவந மர்த்து “ சமமவபபம் ழசர்த்து டமன் ளசமன் ீங்கநம அம்ணம. ” ன்று படித்டமர். சமந்டயதம்ணம “ ஆணமம் ம, இன்னும் ளகமஞ்ச ழத்து உங்கலக்ழக ல்மம் புரிபம். ” ன்று கூயபிட்டு டீக் ண்டக்கு அவனத்டமர். டீக் “ பந்துட்ழமம் மட்டி, எபே த்து யணயம். சயன் ணமணம, அத்வட பந்டமச்சம? ” சமந்டயதம்ணம “ இல்வ இன்னும் பவ, ன்ன்னு ழகட்டுட்டு சர க்கயம் பம ” ன்று கூய அவனப்வ வபத்டமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 192
டம “ அம்ணம, ீங்கலம் ஆடயபம் பமங்க மண சமப்ிமம் ” ன்று அவனத்து அபர்கலக்கு உஞவு டுத்து வபத்டமர். சமமபின் ணடயல் பிதங்கள் ஏடிக்ளகமண்ழ இபேந்டது. மட்டி தமரிம் ழசயமர்கள்? தமளல்மம் பபேகயமர்கள்? ல்மர் பன்பும் உண்வணவத கூயமல் வ்பமறு டுத்துக்ளகமள்பமர்கள்? தமவபம் மர்க்க ிடிக்கமணல், ழசவும் படிதமணல் பம த்டயரிக்வக என்வ வகதில் டுத்து அடயல் சயயதும் கபம் இல்மணல் புட்டிக் ளகமண்டிபேந்டமள். ணஞி சரிதமக த்வட ளபேங்க பட்டு ீ பமசயல் எபே கமர் பந்து யன்து. சமமபின் இடதபம் எபே பவ யன்று துடித்டது ழமல் இபேந்டது. தமமக இபேக்கும் ட்டி மர்த்டபள் கண்கநில் அபநின் டமபம், டந்வடபம் கண் பன் ளடரிந்டர். அடுத்து ன் ளசய்பது ன்று கூ ளடரிதமணல் பினயத்டபமறு லந்டயபேக்க கூ படிதமணல் சயவதமய் அணர்ந்டயபேந்டமள். மகபன் “ டம, சந்டயம ணமப்ிள்வந பந்துட்மங்க ழம இபேக்கு. ” ன்டி பமதிவ டயந்டபர் கண்கநில் மணகயபேஷ்ஞன், சர டம இபேபபேம் கண்கநில் ீபேன் யன்று ளகமண்டிபேப்து டமன் ளடரிந்டது. பலடமய் இபேது ஆண்டுகள் கனயத்து எபேபவ எபேபர் சந்டயத்டமலும் அபர்கநின் மசம் துநிபம் குவதபில்வ ன்து அபர்கள் கண்கநில் ளடரிந்டது. பதடயன் படயர்ச்சய உயல் ளடரிந்டமலும் ணம் இன்றும் வனத யவவப புட்டி ழமட்டுக்ளகமண்டிபேந்டது. படயல் யவவணவத சுடமரித்து ழசயதது மணச்சந்டயன் டமன். மப “ ப்டி அண்ஞம இபேக்கர ங்க? ” ன்று டலடலத்ட குயல் அபர் ழகட்க ணடயல் உள்ந அவத்து துன்ங்கலம் கவத அபவ அவஞத்துக்ளகமண்டு கடயமர் மகபன். மகபன் “ ழய் மப!!! இத்டவ பபேம் ங்கம இபேந்ட ீ? ீ இல்மட இத்டவ பபேம் மனும், அம்ணமவும் வ்பநவு துன்ங்கவந அனுபிச்ழசமம்ன்னு உக்கு ளடரிபணமம. ழகமத்து மன் டமன் ழடம ழசயட்ழன், அதுக்குன்னு ீபம் ளசமந்ட ஊபே, படு ீ ல்மம் பிட்டுட்டு இப்டி இபேது பபேம் ங்கவந டபிக்க பச்சயட்டிழதம ” ன்று கூய அபவ மர்த்து அலடமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 193
மகபின் ழகள்பி என்றுக்கு கூ டயல் கூபடிதமணல் மணகயபேஷ்ஞன் குற் உஞர்பில் இபேந்டமர். மகபன் அபர்கநின் யவவத உஞர்ந்து “ ன்ம இப்டி ளபநிதழப யற்கு? பம பம உள்ந பம, சர டம ீபம் பம ணம ” ன்று இபேபவபம் உள்ழந அவனத்து பந்டமர். இவட ல்மம் டமங்கள் பன்ழ அயந்டது டமழ ன்து ழமல் சமந்டயதம்ணமவும், ஆடயபம் இபேக்க டம டமன் ணயகவும் உஞர்ச்சயபசப்ட்டு அலது பிட்மர். சமம இப்ழமதும் என்றும் புரிதமணல் அவபவபம் மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்டமள். டம அலது ளகமண்டிபேப்வட டமங்க படிதமணல் சர டம அபவ சணமடம் ளசய்டமர். “ ன்க்கம, ீங்க இதுக்கு ழமய் அலதுகயட்டு அடமன் மங்க பந்துட்ழமம் இல்வ, இிழணல் ல்மம் ல்து டமன் அக்கம க்கும் ” கூய ஆறுடல் டுத்டயமர் சர டம. டம “ ன்ம படிதவ சர டம!! இத்டவ பபேசணம ீங்க ங்க இபேக்கர ங்க? ப்டி இபேக்கர ங்கன்னு மங்க யவக்கமட மழந கயவதமது. உங்கலக்கு டண்வன்னு யவச்சய அபபே ண்ஞது அபபேக்ழக ளரித டண்வதம ணமயடுச்சு ” ன்று அலது கவந்டமர். சர டம “ அப்டி ல்மம் ழசமடீங்க அக்கம, துவுழண ம்ண வகதி இல்வ. ல்மம் ழண இபேக்குபன் ண்டது. மண ன் ண்ஞ படிபம். மங்க டமன் இத்டவ பபேம் ங்கவநபம் கஷ்டுத்டயகயட்டு, உங்கவநபம் கஷ்டுத்டயபேக்ழகமம் ங்கவந ணன்ிச்சயபேங்க அக்கம. ” ன்று ணடயல் உள்நவட ளகமட்டிமர். டம “ ீங்க இப்ழம டயபேம்ி பந்டழட ங்கலக்கு ழமதும் சர டம. இிழண ணக்கு ந்ட கஷ்பம் பமது. ” கூய ணகயழ்ந்டமர். அங்கு க்கும் ல்மபற்வபம் ந்டபிட பகமபவபம் இல்மணல் கபித்துக் ளகமண்டிபேந்டமர் சமந்டயதம்ணம. சயயது ழ அடயர்ச்சய ணற்றும் ஆந்டத்டயல் இபேந்து ளபநிபந்ட மகபன், மணகயபேஷ்ஞன் வகவத ிடித்டபமறு அம்ணமபிம் பந்டமர். மகபன் “ அம்ணம, இங்க மபேங்கழநன் தமபே பந்துபேக்கமன்னு!! மப அம்ணம ” ன்று அபர் பன் யறுத்டயமர். சமந்டயதம்ணம “ இத்டவ பபேம் கனயச்சு இப்ழம துக்கு மப டயபேம்ி பந்ட? துக்கு இப்ழம ங்கவந ல்மம் மர்க்கடம்ன்னு ழடமஞிச்சு? மன் இன்னும் உதிழம டமன் இபேக்ழகன் ” ன்மர் சமடமஞணமக.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 194
மணகயபேஷ்ஞனுக்கு டமதின் ணயவ புரிந்டது, ழப துவும் ழசமணல் ளணௌணமக வக கூப்ி அபர் பன் யன்மர். மகபன் டமன் அபபேக்கு ரிந்து ழசயமர். “ ன்ம்ணம ீங்க டம்ி டயபேம்ி படம்ன்னு மண த்டவ மள் ிமத்டவ ண்ஞிபேப்ழமம். இன்ிக்கு அபழ பந்துட்மன்! இப்ழம ழமய் இப்டி ல்மம் ழசுீங்கழந? ” ன்று புரிதமணல் பிபிமர். சமந்டயதமம்ணம “ மகபம, க்கு ல்மம் ளடரிபம். அபன் ழண க்கு ந்ட ழகமபம் இல்வ. ஆமல் அபன் இந்ட ஊபேக்கு பந்து த்டவ மள் ஆச்சுன்னு ீழத ழகல? இத்டவ மள் ங்க இபேந்டமன்? ன் ம்ணவந மர்க்க பவ? இப்டி ழகள்பி ல்மத்வடபம் அபன்கயட் ழகல ” ன்று மகபவ ழணலும் குனப்ிமர். மகபன், டம இபேபபேம் புரிதமணல் அவபவபம் மர்க்க சமம மட்டிக்கு இளடல்மம் வ்பமறு ளடரிபம் ழணலும் எபே அடயர்ச்சயவத சுணந்டடி அவபவபம் மர்த்டமள். அந்ட சணதம் மர்த்து மஜ்ழணமகன், சந்டயம, டீக், அர்ச்சம அவபபேம் பந்து ழசர்ந்டர். பமசயல் இபேந்டடி உள்ழந இபேந்டபர்கவந மர்த்டதும் அடுத்ட அடி டுத்து வபக்கமணல் அங்ழகழத யன்மர் சந்டயம. டீக் சந்டயமவப ிடித்து உள்ழந அவனத்துச்ளசன்மன். அர்ச்சமவுக்கு அபர்கள் தமர் ன்று படயல் புரிதபில்வ. ங்ழகம மர்த்ட யதமகம் ழமல் இபேக்க ின்மல் டயபேம்ி அபள் டந்வடவத மர்க்க “ மணகயபேஷ்ஞன் ணமணம, அச்சு! அத்வடபம் பந்துபேக்கமங்க மபே ” ன்று சர டமவப சுட்டிக்கமட்டிமர் ஆச்சர்தணமய். மணகயபேஷ்ஞவ மர்த்ட ணகயழ்ச்சயதில் அபரிம் ஏடி பந்டமர் சந்டயம. அன்வதின் ின்மல் ளசன் டீக் சர டம அபேகயல் யன்று ளகமண்மன், டங்வகவத மர்த்ட ஆந்டத்டயல் கண்கள் கண்ஞவ ீ சயந்டயதது, “ ப்டிணம இபேக்க? ” ன்று ழடமழநமடு அவஞத்துக்ளகமண்மர். சந்டயம “ இத்டவ பபேம் கனயச்சு உங்கவந ல்மம் மர்ப்ழமம்ன்னு யவச்சய கூ மர்க்கவ அண்ஞம. ” ன்று கண்ஞர்ீ படித்டமர். அவபபேம் எபேபவ எபேபர் சந்டயத்து கண்ஞமல் ீ கவட ழசய படித்டதும் மகபன் சமந்டயதம்ணமவப ழமக்கய பந்டமர். “ ீங்க ளகமஞ்ச ழத்துக்கு பன்மடி ழடம ளசமல்யட்டு இபேந்டீங்கழந அம்ணம ” ன்டி அபவ மர்த்டமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 195
சமந்டயதம்ணம “ இதுக்கு ழணபம் தமபேம் வடபம் ணவக்க ழபஞமம். க்கு ல்ம உண்வணபம் ளடரிபம். அவட மன் ளசமல்வட பி சம்ந்டட்பங்க ளசமன்ம ல்ம இபேக்கும்னு யவக்குழன். ” ன்று சமமவபபம், மப, சர டமவப மர்த்டமர். சமமவுக்கு ழச ம னபில்வ, ன்ளபன்று இபர்கநிம் கூறுபது. மட்டி ந்ட உண்வணவத ற்ய கூறுகயமர் புரிதமணல் மணகயபேஷ்ஞன் அபேகயல் பந்டமள். கண்கநில் ீர் ளசமபேக இதுபவ அவத்வடபம் மர்த்துக்ளகமண்டிபேந்டபநமல் அடற்கு ழணல் ன் ளசய்பது ளடரிதமணல் மணகயபேஷ்ஞன் ழடமநில் சமய்ந்து அன ளடமங்கயமள் “ அப்ம, அப்ம ” ன்று சமய்ந்டடி ழகபிமள். இப்ழமது அடயர்ச்சயதமபது மகபன், டம, ணற்றும் டீக் குடும்த்டயர். மஜ்ழணமகன் ணற்றும் சந்டயம டம்டயதர்க்கு சமம ன் எபே ளண் ழணல் பட்டில் ீ பமவகக்கு இபேக்கயமள் ன்து ணட்டுழண ளடரிபம், அபவந மர்த்டழட கயவதமழட. அர்ச்சம எபே பவ மர்ட்டிதில் மர்த்டயபேக்கயமள் அவ்பநழப. இந்ட சமம டமன் டன் அண்ஞன் ணகநம!! ன் ஆச்சர்தத்டயல் ழணலும் உவந்டர் டீக் ளற்ழமர். மகபன், டமபிற்கும் அழட ணயவ டமன், டமங்கள் இத்டவ மள் கமஞ டபித்ட டங்கம் டங்கள் கண் பன்ழ இபேந்தும் கண்டு ளகமள்ந படிதபில்வழத பபேந்டயர். டம ஏடி ளசன்று சமமவப இறுக கட்டிளகமண்மர். டம “ மனும், மட்டிபம் உன்வ மர்க்க படிதவன்னு த்டவ மள் கபவப்ட்டிபேக்ழகமம் ளடரிபணம ம டனு குட்டி. ங்க க்கத்துவழத இபேந்துட்டு இத்டவ மநம ளசமல்மண இபேந்துடிழத கண்ட. ” ன்று உச்சய பகர்ந்டமர். உண்வண ளடரிந்டமல் டன் ணீ து ழகமம் ளகமள்பமர்கள் யவத்டயபேந்டபள் ளரிதம்ணம இவ்பமறு கூயததும் ணடயல் உள்ந மம் அவத்தும் இங்கயதது ழமல் உஞர்ந்டமள். அபவ இறுக்கய கட்டிளகமண்மள் “ ன்வ ணன்ிச்சுடுங்க அம்ணம!!! அப்ம அம்ணம ழண இபேக்கு ழகமத்து ீங்க ன்வபம் ளபறுத்துடுபங்கன்னு ீ தந்துட்ழன். ” மகபன் ின்மல் இபேந்து அபள் டவவத பபே அபரிம் எட்டிக்ளகமண்மள் “ அப்ம, மன் ந்ட டப்ம ழமக்கத்ழடம இங்க பவ, I am sorry அப்ம. ” ன்பவந ளபேவணபன் மர்த்டமர் மகபன். மகபன் “ உன் ழண ந்ட டப்பும் இல்வம, ளரிதபங்க மங்க ண்ஞ டப்புக்கு ீ ன்ம சமணய ண்டப? மன் ப்டிணம உன் ழண ழகமப் படிபம். உன்வ
Jillendru Oru Kalavaram
Page 196
மர்க்க ணமட்ழமணமன்னு டமம இத்டவ பபேம் மங்க கமத்துட்டு இபேந்ழடமம். ” ன்று ஆறுடல் கூயமர். மணகயபேஷ்ஞன் “ சமம ம்ண ளமண்ட டமன் அண்ஞம, சயன் பதசு இபேந்து டிதமழப பநர்ந்ட ளமண்ட எபே மள் ங்ககயட் பந்து மண ன் அப்ம இப்டி டிதம இபேக்கடம்? ணக்குன்னு ளசமந்டம் ல்மம் இபேக்கமங்கழந அபங்க கூ ன் ிச்சவ மண ன் இப்டி டிதம இபேக்கடம். மண அபங்ககயட் ழமகமம் அப்ம. மட்டி, ளரிதப்ம, அத்வட இப்டி ல்மபேம் ணக்கமக இபேக்கமங்க அப்ம. ப்ழமழபம ந்ட டப்புக்கமக இத்டவ பபேம் ீங்க டண்வ அனுபிக்குது யதமதணம அப்ம. மன் ழமழன் அப்ம, மட்டி ளரிதப்மகயட் மன் ழசுழன் அப்ம. ளகமஞ்சம் ளகமஞ்சணம அபங்க ணவச ணமத்டய மண ல்மபேம் ணறுடிபம் எண்ஞம இபேக்கு ணமடயரி ளசய்பழன் அப்மன்னு ளசமன்ம அண்ஞம. க்கு அபவந ணீ ய எபே பமர்த்வட ழச பமய் பவண்ஞம. ல்மம் ல்டிதம க்கும்ன்னு ஆண்பன் ழண மத்வட ழமட்டு அபள் ளசமன்துக்கு எப்புக்ளகமண்ழமம் ” சர டம “ மங்க ழகமதம்புத்தூர் பந்து எபே பமம் ஆக ழமகுது ணமணம. டீக், ஆடய, டனுக்கு ணட்டும் டமன் ளடரிபம், ழத்து டமன் அம்ணம ங்கவந த்டய ிள்வநங்ககயட் பிசமரிச்சய இபேக்கமங்க உழ ங்கவந கயநம்ி ப ளசமல்யமங்க. இதுக்கு ழண இந்ட பிசதத்வட இலத்துட்ழ ழமது தமபேக்கும் ல்து இல்வ, அடமன் மங்க கயநம்ி பந்துட்ழமம் ” மஜ்ழணமகன் “ எழ மநில் இவ்பநவு இன் அடயர்ச்சய ளகமடுத்டம மங்க டமங்குழபமணம? ” ன்டி புன்வகபன் மணகயபேஷ்ஞன் அபேகயல் பந்டமர்.
மணகயபேஷ்ஞன் “ ணமப்ிள்வந ப்டி இபேக்கர ங்க? ” ன்பர் க்கத்டயல் இபேந்ட அர்ச்சமவப மர்த்து “ அச்சு குட்டிதம இது!! ல்ம பநர்ந்துட்ம. ” ன்மர். சந்டயம “ ிள்வநங்க ல்மபேக்கும் கல்தமஞ பதசு பந்டமச்சு, ின் ப்டி இபேப்மங்க அண்ஞம. டீக் இப்ழம ளசமந்டணம அபழ ழமட்ல் த்துமன், அச்சு MBA படல் பபேம் ண்டம அண்ஞம. ” சமந்டயதம்ணம “ சரி சரி ல்மபேம் இப்டிழத ழசயட்டு இபேக்க ழமீங்கநம இல்வ உட்கமர்ந்து டமபது ழசமணம? யவத ழகள்பிக்கு உங்கலக்கு டயல் ளடரிதமது இல்வ, மன் ளசமல்ழன் பமங்க ” ன்று அவபவபம் அண வபத்டமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 197
டம, சர டம, சந்டயம பபபேம் சவணதல் அவக்குள் புகுந்டர், அவபபேக்கும் ழடவபதம ணடயத உஞவப ளசய்த ஆதத்டம் ஆதிர். சமந்டயதம்ணம, மகபன், மணகயபேஷ்ஞன், மஜ்ழணமகன், ஆடய, டீக், சமம, அர்ச்சம அவபபேம் ழசமமபில் அணர்ந்து இபேது பபே கவடகவந ழச ளடமங்கயர். ணடயல் ணகயழ்ச்சய ளமங்க அபர்கவந ழசுபவடழத மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்டமர் சமந்டயதம்ணம. சுபற்யல் ணமட்டிதிபேந்ட டன் கஞபரின் புவகப்த்வட மர்த்து ளபேவணதமக கண்கநில் ீர் படித்டமர். ன் டமன் அவபபேம் சணமடமணமக இபேந்டமலும் சமமபிற்கு என்று ணட்டும் புரிதபில்வ. மட்டிக்கு இளடல்மம் வ்பமறு ளடரித பந்டது? டீக், ஆடய கூயதிபேப்மர்கழநம? கமடல் பிசதத்வட மட்டிதிம் கூயதடமக டீக் கூயமழ அது ளமய்தம? பமறு ழதமசயத்து மட்டிதின் அபேகயல் பந்டமள். சமம “ மட்டி, ன் ழண உங்கலக்கு ழகமம் இல்வ டம? ீங்க அப்ம, அம்ணமகயட் கூ சரிதமழப ழசவ மங்க ண்ஞது டப்புன்னு ீங்க யவக்குீங்கநம? துபம இபேந்டமலும் ளசமல்லுங்க மட்டி ” ன்று ணடயல் உள்நவட ணவக்கமணல் ழகட்டுபிட்மள். சமமவப கண்ஞிவணக்கமணல் மர்த்டபர் டன் அபேகயல் அண வபத்டமர். “ உங்க டமத்டம ளசமல்லு ணமடயரி ீ அபர் அம்ணமழபம ணறுஉபேபம் டமன் டனு. இந்ட சயன் பதசு உக்கு இபேக்கு ளடநிவு ங்கவந ல்மம் ிம்ணயக்க வபக்குது. உன் ழண ழகமழண இல்வம, ழகமம் பவும் பமது. மப, சர டம ழணபம் க்கு ழகமம் இல்வ, இபேந்டதும் இல்வ. ஆமல் பபேத்டம் இபேக்கு, இத்டவ பபேம் உங்கவந ல்மம் ிரிஞ்சய இபேந்ட பபேத்டம். ஆமல் இிழண அதுக்கும் இம் இல்வ. ன் டங்க ழத்டய டமன் ல்மத்வடபம் சரி ண்ஞிட்மழந ” ன்று அபவந இறுக்கய அவஞத்து பத்டணயட்மர். சமம “ மட்டி!! மன் ளமம் தந்துட்ழ இபேந்ழடன். ழத்து ீங்க ளசமன்ட யவச்சய மன் தூங்கழப இல்வ. டீக் ளசமன்து ல்மம் ளமய் மட்டி, ங்க இண்டு ழபேக்குள்ந துவும் இல்வ. அபர் ன் அத்வட வதன்ங்கு ணரிதமவடவத டபி ” ன்மள். டீக் துவும் ழசமணல் சமமவபழத மர்த்துக்ளகமண்டிபேந்டமன், ின் துவும் ழசமணல் அபேகயல் இபேந்ட ஆடயதிம் டயபேம்ிமன். சமந்டயதம்ணம சமம ழடம ழகமத்டயல் ழசுகயமள் ண்ஞி எபே சயரிப்வ உடயர்த்து “ இன்னும் ீங்க சயன்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 198
சங்கநமழப இபேக்கர ங்க, உங்கலக்கு கூடித சர க்கயம் கல்தமஞம் ண்ஞி வபக்கடம் ” ன்பமறு அவபவபம் அவனத்டமர். சமந்டயதம்ணம “ மன் ளசமல்வட ல்மபேம் ளகமஞ்சம் ளமறுவணதம ழகலங்க. உங்கலக்கு ளடரிதமட எபே பிசதத்வட மன் ளசமல் ழமழன். சயன்னு ம்ண டனுவப கமடல் ளசய்மன், அபள் இபழம ணமணம ளமண்டன்னு ளடரிதமணழழத இபவந கமடயக்க ஆம்ிச்சயட்மன். சந்டயம ீ கூ இபன் உங்ககயட் எபே ளமண்ட த்டய ளசமன்டம ளசமன்ிழத அது ம்ண டனு டமன். சயன்னு டமன் ஆடயகயட் டனு த்டய ழசயபேக்கமன். அப்ம் இண்டு ழபேம் இபவந ன்ழணம ண்ஞி உண்வணவத எத்துக்க பச்சயபேக்கமங்க, ன் டனு அப்டி டம ” ன்பமறு அபவந மர்த்து சயரித்டமர். ணகன் அன்று கூயதடன் அர்த்டம் இப்ழமது புரிந்டது சந்டயமவுக்கு, எபே க்கம் ணகன் கல்தமஞத்டயற்கு சம்ணடம் ளசமன்து ணகயழ்ச்சய, ணறுபும் டன் ளசமந்ட அண்ஞன் ணகவநழத அபன் கமடயப்து ழணலும் ணகயழ்ச்சயதமய் இபேந்டது அபபேக்கும், மஜ்ழணமகனுக்கும். டம “ சய இவ்பநவு ந்துபேக்கம?!! அடமன் ீ கமவதி சரிதமழப ழசமண இபேந்டயதம? இப்ழம டமன் க்கு ல்மம் புரிபது ” ன்று அபள் அபேகயல் பந்டமர். சமம “ அம்ணம, மட்டி ீங்க ளசமல்து ல்மம் உண்வண டமன், ஆமல் மன் இதுக்கு பன்மடி ளசமன்தும் உண்வண டமன். டீக் ணமணம ன்வ கமடயக்கமம் ஆமல் மன் அபவ கமடயக்கவ. ீங்க பஞமய் ீ கற்வவத பநர்க்கமடீங்க. ” ன்று கூயபிட்டு தமவபம் மர்க்கமணல் ணமடிக்கு ளசன்று பிட்மள்.
என்றும் புரிதமணல் எபேபவ எபேபர் மர்க்க டமன் அபவந சணமடமம் ளசய்படமக கூய டீக் ழணழ ளசன்மன். சமம ழகமத்டயல் இவ்பமறு ழசுகயமநம இல்வ யணமகழப அபலக்கு டீக் ழணல் கமடல் இல்வதம? ழகள்பிகலன் இங்கு ளரிதபர்கள் சற்று டட்த்டயல் இபேந்டர். சமமபின் டயல் ணமறுணம? டீக் அபவந சணமடமம் ளசய்து அபநின் கமடவ ளறுபமம?
Jillendru Oru Kalavaram
Page 199
கபம் – 25 கல்ைாை தததி வந்து கண்தைாடு ஓட்டிகிச்சு ன் கநஞ்சில் ஆ
ந்த கூத்தாச்சு
கண்டாங்கி தசணல கட்டி ன் ணகணை நீ புடிச்சு நாம் தசரும் நாளும் இங்க வந்தாச்சு
Jillendru Oru Kalavaram
Page 200
கமவ சூரிதன் கடயர்கவந பச ீ அவபபேம் சுறுசுறுப்மக அன்வத மலக்கமக ம்ணமக சுற்யர். ஆண்டுகள் கனயந்து குடும்ங்கள் என்யவஞந்து பபேங்கலக்கு ிகு த்தும் சுகமரிதம். ணடயல் ணகயழ்ச்சய அவ ளபேக எவ்ளபமபேபபேம் அபபபேக்கு ழபவகவந ிரித்து அடயல் பம்பணமக ஈடுட்டிபேந்டர். சமந்டயதம்ணம “ மகபம, டம ீங்க இண்டு ழபேம் க்கத்து இபேந்து ளகமஞ்சம் ல்மத்வடபம் கபிச்சயக்ழகமங்க. பபங்க எபே குவ ளசமல்க்கூமது, தமபேக்கு ன் ழபடம்ன்னு மர்த்து ளசய்பங்க. மப ங்க? ” ன்மர். மகபன் “ அளடல்மம் மங்க மர்த்துக்கயழமம் அம்ணம, ீங்க படயல் அவதமண எபே இத்டய உட்கமபேங்க. டம்ி அழடம பமசயல் யற்கயமன் மபேங்க ” ன்று அபவ எபே இபேக்வகதில் அண வபத்டமர் மணகயபேஷ்ஞன் இபேக்கும் இத்வட கமட்டிமர். மஜ்ழணமகன், சந்டயம இபேபபேம் ணண்த்டயன் இந்ட ழகமடிக்கும் அந்ட ழகமடிக்கும் அவந்டடி இபேந்டர். அர்ச்சம, ஆடய ங்கு ளசன்மலும் அபன் ின்ழழத ஏடிக் ளகமண்டிபேந்டமள். சர டம பபேபர்கவந கபித்து அண வபத்து ம் பிசமரித்துக் ளகமண்டிபேந்டமர். கமழபரி, டயதமகு இபேபபேம் சவணதல் அவதில் அவத்தும் சரிதமக உள்நடம ஆமய்ந்து ளகமண்டிபேந்டர். சுமஷ் புவகப்ம் டுப்பரிம் வ்பமறு டுக்க ழபண்டும் டன் ழதமசவவத கூயக் ளகமண்டிபேந்டமன். பிய ணஞப்ளண்டக்கு துவஞதமக அபள் அவதில் இபேந்டமள். இபர்கள் அவபபேம் இங்கு ழபவகநில் இபேக்க ணீ டய இபேக்கும் இண்டு ழர் ன் ளசய்து ளகமண்டிபேப்மர்கள் ன்வட ளசமல்வும் ழபண்டுழணம? அபர்கள் டயபேணஞ டயம் ஆதிற்ழ ழப அபர்கள் டங்கள் ழபவதில் ியதமக இபேந்டர். ஆம்! டீக் – சமமபின் டயபேணஞம் இன்று க்கவுள்நது. மணகயபேஷ்ஞன் “ சர டம, டனு டதமர் ஆதிட்மநம? ளகமஞ்சம் அபவந ழமய் மபேணம. தர் ளகமஞ்ச ழத்து ப ளசமல்யடுபமபே. ” ன்று சர டமவப அனுப்ிமர். டம “ அச்சு கண்ட, அங்க ன் ண்ஞிட்டு இபேக்க இங்க பம. இவட ளகமண்டு ழமய் ணஞழணவதில் வபம ” ன்று ஆடயதின் ின்மல் ஏடிக்ளகமண்டிபேந்டபலக்கு ழபவ ளகமடுத்து சயரித்டமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 201
அர்ச்சம “ அத்வட!!! ீங்க ழபடம்ழ ண்டீங்க ழமங்க ” ன்று சயடங்கயதபமறு அந்ட டட்வ பமங்கயக் ளகமண்டு ணஞழணவக்கு யமள். ஆடய “ ன் அம்ணம அபவந துத்துீங்க, மபம் வ்பநவு ழபவ டமன் ளசய்பம? ” ன்று பக்கமத்து பமங்கயக்ளகமண்டு பந்டபவ “ ழய் இப்ழம இபேந்ழட இப்டிதம? ஹ்ம்ம் ல்ம பபேபம ீ ” ன்று
சமந்டயதம்ணம பதுகயல் என்று
வபத்து அனுப்ிமர். இது ல்மம் ன்வ ன் ளசய்பம் ன்து ழமல் அபனும் ணஞழணவ ய அர்ச்சமபின் அபேகயல் ளசன்மன். டம “ இபன் ன் அம்ணம இப்டி இபேக்கமன்? அடுத்ட கல்தமஞம் இபனுக்கு டம? அதுபவக்கும் இபங்க இண்டு ழபேம் ன்த்ட ண்ஞ கமத்துட்டு இபேக்குமங்கழநம ” பும்ிட்டு ம்ண ழபவவத மர்ப்ழமம் மகபவ ழமக்கய ந்டமர். ணஞணகன் அவதில் ட்டு ழபஷ்டி, சட்வ புதுணமப்ிள்வந ழடமவஞதில் கம்ீணமக டதமமகயக்ளகமண்டிபேந்டமன் டீக். சயயது ழத்டயல் அர்ச்சமவப துத்டயதது ழமதும் ன்று படிளபடுத்து ஆடய
டீக் அவக்குள் பந்டமன். அங்கு
டீக் சவஞ டுத்டய டுப்து ளடரிந்டது. ஆடயவத மர்த்டதும் சஞிம் இபேந்து இபிம் டயபேம்ிமன். டீக் “ ழய் மழத, மன் டமம ணமப்ிள்வந. ீ ன் ன்வ பி Smartஆ சுத்டயட்டு இபேக்க? அத்து கண்ஞம இது உசயடம் இல்வ. ” ன்டி ஆடயதின் படிவத கவத்துபிட்மன். ஆடய “ அ ளமமவண ிடிச்சபழ ” ன்று டயட்டிபிட்டு டீக்வக டள்நிபிட்டு கண்ஞமடி பன் யன்மன். டீக் “ ன்வ பி எபே இன்ச் கபே அடயகணம இபேக்கு டயணயர்ம உக்கு ” ன்று அபவ இடித்டமன். ஆடய “ அளடல்மம் இல்வம சயன்னு வதம, ன்வ பி பட
ணமசம் சயன்
வதன் ீ ஆமல் உக்கு படயல் கல்தமஞம் க்குழட அப்டின்னு வட்ம Stomach Burning ” ன்று டீக்வக மர்த்து கண்ஞடித்டமன். மகபன் “ ழய் ஆடய ன் ழச்சு இது, கல்தமஞ மள் அன்ிக்கு ன் ழசடம்னு ளடரித ழபண்மம் ” ன் அடட்லுன் பந்டமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 202
மஜ்ழணமகன் “ பிடுங்க ணமணம, ழடம பிவநதமட்ம ழசயட்டு இபேக்கமங்க இளடல்மம் கல்தமஞ பட்டி ீ சகம் டம ” ன்டி ஆடயதிம் பந்டமர். மகபன் “ ணகழ இப்ழமழப பபேங்கம ணமணமர் உக்கு support ண்மர்ம. த்துங்க த்துங்க ” ன்டி டீக்கயம் பந்டமர். “ சயன்னு பமம மன் உக்கு support ண்ழன். ” டீக் “ ன்ழ எபே அற்புட கமட்சய இது!!! பிக்ணன் ம் மக்கு feel. சரி ணமணம மன் ழமய் எபே VIPத மர்த்துட்டு பழன் ” ன்மன். மஜ்ழணமகன் “ இந்ழத்துக்கு ன்ம ணீ ட்டிங், பந்டபங்கவந அப்ம் மர்க்கமம் இன்னும் ளகமஞ்ச ழத்து தர் கூப்ிடுபமபே ” ன்று அடட்டிமர். மகபன் “ அ ன் ணமப்ிள்வந ீங்க அபன் VIPன்னு ளசமல்து ன் ளமண்வஞ. ன் சயன்னு சரி டம? ” ன்டி
அபவ மர்க்க அபழம ஆம் ன்து ழமல்
டவவத ஆட்டிபிட்டு ஏடிமன். ஆடய “ ல் குடும்ம்ம சமணய!!! ” ன்டி அபன் ளரிதபர்கலன் ணஞழணவ ழபவகவந கபிக்க பந்டமன். ணஞப்ளண் அவ ன் கடவப ழமக்கய ளணல் ஊர்ந்து பந்டபன் தமபேம் டன்வ மர்க்கபில்வ உறுடய ளசய்து ளகமண்டு அபன் தமபேக்கும் ளடரிதமட பண்ஞம் ணவந்டயபேந்து கடவப டட்டிமன். சுகன்தம “ தமபேடி இது, சும்ணம சும்ணம ளமண்வஞ ளடமந்டவு ண்ஞிக்கயட்டு ” ன்று பும்ிதடி அங்கரிப்வட யறுத்டயபிட்டு கடவப டயக்க ழமமள் சமமபின் கல்லூரி ழடமனய. சமமபின் டவவத அங்கரித்துக் ளகமண்டிபேந்டபவந ீ இபே மன் டயக்கயழன் கூயபிட்டு பிய கடவப டயந்டமள். “ இங்க மபேம தமபே பந்துபேக்கமங்கன்னு, ழம ணமப்ிள்வந சமர் ன் இந்ட க்கம். உங்க ரிதம அங்குட்டு இங்குட்டு இல்வ. இந்ட க்கம் ல்மம் ப கூமது. ” ன்டி பமசயல் வகக்கட்டி ணயத்து யன்மள். டீக் “ ன் பிய இப்டி ண்ட, மண ன் அப்டிதமம னகயதிபேக்ழகமம். அங்க மபே சுமஷ் உன்வ கூப்ிடுமன் ” ன்று அபவந பிக்க பதற்சய ளசய்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 203
பிய “ இந்ட டிதம ல்மம் ன்கயட் க்கமது. அபவ ல்மம் மன் அப்ணம மர்த்துகயழன், இப்ழம ீங்க இத்வட கமய ண்டீங்கநம இல்வ ல்மவபம் கூப்ிபம? ” ன்று கடவப ப பந்டமள். டீக் “ புபேனுக்ழக ணரிதமவட இல்வதம? ழதம அவட பிடு சுமஷ் ளகக்குமன். பிய, பிய, பிய... ன் மசமத்டய, கூ ிக்கமட வபழண, ப்ந ீஸ்ம ப்ந ீஸ் எபே பக்கயதணம பிதம் டனுகயட் ளசமல்யழத ஆகடம் ப்ந ீஸ் ” ளகஞ்சய ளகமஞ்சய உள்ழந ப அனுணடய பமங்கய பிட்மன். பிய ” பமங்கடி மண ளபநிதி இபேப்ழமம், ளமண்டகயட் சமர் ழடம டிதம.... ழசடணமம். டீக் அண்ஞம ீ ண்து ல்மம் ளமம் ஏபர் ” ன்று கயண்டித்டடி அங்கயபேந்து கர்ந்டமள். சமம அங்கு ப்வட ல்மம் சயறு புன்வகபன் மர்த்து ணகயழ்ச்சய, ளபட்கம் அவத்தும் கந்து அணர்ந்து ளகமண்டிபேந்டமள். பிய ளபநிதில் ளசன்தும் டீக் அபள் அபேகயல் ப அபவ மர்த்து சயரித்து “ ப்டி இபேக்ழகன் ணமணம இந்ட புவபதி ” ன்மள் ணகயழ்ச்சயதமக. டீக் “ ன் டங்கத்துக்கு ன்ம குவச்சல் அனகு சயவ ” ன்று அபலக்கு டயபேஷ்டி கனயத்து கமற்யல் எபே பத்டத்வட க்கபிட்மன். அபின் ளசதலுக்கு அனகமய் ளபட்கப்ட்பள் டவவத குிந்து ளகமண்மள். “ சரி இப்ழம துக்கு இவ்பநவு அபசணம ன்வ மர்க்க பந்ட டீப்ளட்டி? மன் இன்னும் ளகமஞ்ச ழத்து ழணவக்கு டம பபேழபன். ” ன்மள் ழகள்பிதமக. டீக் “ அது பந்து... பசம் ளகமஞ்சம் னசு டமன் ஆமலும் ீ அவட புதுசு ணமடயரி யவச்சயக்ழகம. ளகமஞ்ச ழத்டய ீ க்கு ணவபி, இப்ழம ன் கமடய. கமடயதம உன்கயட் ளகமஞ்சம் ழசடம் ளகமஞ்சம் ழகட்கடம். ” ன்மன் அபள் அங்கம ழணவச ழணல் அணர்ந்து. சமம “ கவுழந You are too Filmy ணமணம ” ன்று டவதில் அடித்துக்ளகமண்மலும் “ சரி ளசமல்லு ன் ழசடம், ன் ழகட்கடம் ” ன்மள் அபவ ழமழப. டீக் “ மன் உன்வ கமடயக்கழன்னு உங்கயட் ணட்டும் இல்வ ஊபேக்ழக ளசமல்யட்ழன். ஆமல் ீ எபே டவப கூ உன் ணசு ன்வ த்டய ன் யவச்சயபேக்கன்னு இதுபவக்கும் ளசமல்ழப இல்வ. கல்தமஞத்துக்கு அப்ம்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 204
மன் இவட உங்கயட் ழகட்கமம் ஆமல் க்கு இப்ழம ளடரிஞ்சயக்கடம் இப்ழம ” ன்மன் பிவ அயத துடிக்கும் குனந்வட ழம. சமமபின் டயவ ளடரிந்து ளகமள்படற்கு பன் யபம், பூவபணமய் இபேந்ட இபர்கள் கல்தமஞம் பவ பந்ட கவடவத ீங்கழந மபேங்க. *************************** ந்து ணமடங்கலக்கு பன்பு... அவபர் பன்ிவதிலும் டக்கு டீக்குன் ந்ட கமடலும் இல்வ, மன் அபவ டயபேணஞம் ளசய்து ளகமள்நணமட்ழன் கூயபிட்டு பந்டபவந சணமடமம் ளசய்த டீக் அபநிம் பந்டமன். ணமடி பட்டின் ீ கடவப பனக்கம் ழமல் பமணல் ழமட்டுபிட்டு அவதில் அலது ளகமண்டிபேந்ட சமமபின் அபேகயல் ளசன்மன். யதமதப்டி மர்த்டமல் அபள் இன்று அலம் மள் அல். அபள் வட யவத்து இந்ட பட்டிற்குள் ீ பந்டமழநம அவட அபள் சமடயத்து பிட்மள். ழப யச்சதம் ளபேவணதமக அவபவபம் டயர்ளகமள்நமம், ஆமல் அபழநம ன் அலகயழமம், டற்கு அலகயழமம் ன்று இல்மணல் இங்கு கவகயமள். டீக்கயன் “ டனு... ” ன் அவனப்பு அபள் கமதுகவநழத ட்டிதிபேக்க பமய்ில்வ, ின் ளடமண்வவத சரி ளசய்து “ டனு... ” ன்மன் சத்டணமக. அபின் குவ ழகட்தும் லந்து அணர்ந்டபள் அபேகயல் இபேந்ட ளமம்வணவத வகதில் டுத்து டன் ணடிதில் வபத்துக் ளகமண்மள். துவும் ழசமணல், அபன் பகத்வடபம் மர்க்கமணல் ங்ழகம மர்த்டடி அணர்ந்டயபேந்டமள். டீக் “ டனு, க்கு புரிபது ீ ன் ழண ழகமணம இபேக்கன்னு. உன் ழகமம் யதமதம் டமன், ஆமல் மன் உன்வ கமதப்டுத்டடம்ன்னு இவட ளசய்தவ. பிவநதமட்மய் ளசய்ழடன்ன்னு ளசமல்லு வடரிதம் இல்வ, ஆமல் அது டமன் உண்வண. ீ அவட இவ்பநவு ளரித பிதணம டுத்து ணசு கஷ்ப்டுழபன்னு ளடரிஞ்சயபேந்டம அப்டி ளசஞ்சயபேக்க ணமட்ழன். ” ன்று அபன் கூய படிக்வகதில் சமம ளமங்க ஆம்ித்டமள். சமம “ பமதில்வ ணமணம, மன் உங்கலக்கு ல்மம் எபே பிவநதமட்டு ளமபேநம இபேந்துபேக்ழகன் அவ்பநவு டம. ணசமட்சயவத ளடமட்டு ளசமல்லு மன் வ்பநவு தந்துபேப்ழன்னு உக்கு ளடரிதமது? ன்வ படல் படயல்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 205
அவதமநம் கண்டுிடிச்சது ீ டமன். அப்ழம ீ பந்து உன் கமடவ ன்கயட் ளசமன்மலும் க்கு அளடல்மம் பி ீ ன்வ மர்த்டதும் கண்டுிடிச்சயட் அப்டிங்கு சந்ழடமசம் டமன் அடயகணம இபேந்டது. உன் ழண க்கு இபேக்கு உரிவணதி டமன் மன் உங்கயட் ல்மழண ளசமன்ழன். ஆமல் ீ ன் உஞர்ச்சயகழநம பிவநதமட்டிட்டு இபேக்க? ந்ட உரிவணதி? ீ ன்வ கமடயக்கு அடமம? ஆமல் க்கு உன்ழண அப்டி ந்ட கமடலும் இல்வ. ” ன்று கூயபிட்டு அபவ மமணல் கண்கவந டமழ்த்டய அலவகவத ளடமர்ந்டமள். டீக்கயற்கு அபநிம் ப்டி ளசமல்ய புரித வபப்து ன்று ளடரிதபில்வ. அபநின் ளசய்வக எபேபும் சயறு குனந்வட ழமல் இபேந்டமலும் அபள் ழகமம் யதமதம் புரித துவும் ழசமணல் யன்யபேந்டமன். சயயது ழம் அபவநழத மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்டபன் அபேகயல் இபேக்கும் மற்கமயவத ழமட்டு அபள் டயரில் அணர்ந்டமன். சமமபிற்கு ழணலும் ழகமம் ப “ அடமன் ல்மம் ளசமல்யட்ழன் இல்வ. இன்னும் ன் மம ழசமனன் ணமடயரி ழமஸ் இங்கயபேந்து லந்து ழம
”
அபவ பிட்டிமள். டீக் “ ீ ன்வ ணன்ிக்கய பவக்கும் மன் இங்க ழமக ணமட்ழன் ” சட்ணமக அணர்ந்டயபேந்டமன். சமம “ அதுக்கு ீ படயல் ன்கயட் ணன்ிப்பு ழகட்கடம். அப்ம் டம மன் ணன்ிக்கயவட த்டய ழதமசயக்க படிபம். ” டீக் “ மன் ழசயட்டு இபேக்கும் ழமது ன்வ stop ண்ஞிட்டு ீ Start ண்ஞம மம ளமறுப்பு? மன் ணன்ிப்பு ழகட்க டமன் பந்ழடன். ீ டமன் அதுக்கு பன்மடி ன்ளன்ழணம ழசயட்டு இபேக்க ”
ன்று டது க்க யதமதத்வட பிநக்கயக்
ளகமண்டிபேந்டமன். சமம “ ல்மத்துக்கு எபே டயல் மக்ளகட் பச்சயக்கயட்ழ இபேப்ிதம?!!! ன்ம இதுக்கு ழண உங்கயட் ழச படிதமது ழம ” ன்று ழகமத்துன் லந்டமள். டீக் “ சரி சரி யல்லு, மன் ளசமல்ழன் ” ன்று அபள் ின்மடிழத ஏடி பந்து பழபற்வதில் யன்மன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 206
ன் ளசமல்லு ன்து ழமல் மர்வபவத அபன் ழணல் பச ீ “ மன் ண்ஞது டப்பு டமன். ன்வ ணன்ிச்சயடு டனு, அதுக்கமக கமடல் இல்வ, கல்தமஞம் ண்ஞ ணமட்ழன்னு ளசமல்து ல்மம் ஏபர் ” சமம “ ணன்ிப்பு ழகட்மச்சு இல்வ. மன் ணன்ிக்கமணம ழபண்மணமன்னு ழதமசயச்சு ளசமல்ழன் ீ கயநம்பு. ” ன்று சவணதல் அவக்கு ளசன்று எபே ளசம்பு டண்ஞவ ீ எழ ணக்கயல் படித்டமள். அலத்டக்கமரி இவ்பநவு ளசமல்யபம் ளசமல் ழச்சு ழகட்கயமநம மபே ன்று எபேபும் இபேந்டமலும், டமன் ளசய்ட டபறுக்கு ணன்ிப்பு ழகட்தும் அபள் ணன்ிக்க ழபண்டும் டயர்மர்ப்து டபறு புரித துவும் ழசமணல் அங்கயபேந்து ளசன்மன். கர ழன அவபபேம் இபர்கநின் பபேவகக்கமக கமத்டயபேந்டர், இபேபமய் பமணல் டீக் ணட்டும் கர ழன பபேபவட மர்த்டபர்கலக்கு சமமபின் பமர்த்வடகள் உண்வணழதம எபே யணயம் ழடமன்யதது. ழணலும் குவந்து அபவ ச்சரிக்கமணல் டிழத பிட்ர். ின் ளரிதபர்கள் அவபபேம் னங்கவடகள் ழச டீக், ஆடய, அர்ச்சம பபபேம் சமம ற்ய ழதமசயத்துக் ளகமண்டிபேந்டர். அர்ச்சம “ இப்ழம மன் ழமய் அபங்ககயட் ழசயம ன்வபம் டயட்டுபமங்கநம? ” ன்மள் மபணமய். ஆடய “ ச்ச ச்ச அச்சுணம டனு அப்டி ல்மம் ளசய்த ணமட்ம. இப்ழம ளகமஞ்சம் ழகமத்டயல் இபேக்கம அடமன் இப்டி ழசயட்ம, ளகமஞ்ச ழத்து சரி ஆகயடுபம மண அப்ணம அபவந சணமடம் ண்ஞமம் ஏழக பம ” ன்று அபலக்கு சணமடமம் கூறுபடமய் யவத்து டக்ழக கூயக்ளகமண்மன். டீக் “ சரி அத்து மன் அப்டிழத கயநம்புழன், அம்ணம, அப்ம, அச்சு ளகமஞ்சம் ழம் இபேந்துட்டு கயநம்புபமங்க ” ன்டி அவபரிம் ழபவ இபேக்கயது கூயபிட்டு அங்கயபேந்து ளசன்மன். ளபகு ழம் ஆகயபம் சமம கர ழன பமடடமல் சமந்டயதம்ணம, ஆடய, அச்சு பபபேம் அபவந கமஞ ழணழ ளசன்ர். கடவு டட்டித படல் டட்டிழ டயந்டமள் சமம. சமம “ பமங்க மட்டி, கூப்ிட்ம மழ கர ன பந்டயபேப்ழழ. துக்கு இப்டி ழண ய கஷ்டுீங்க ” ன்பமறு அபவ ழசமமபில் அண வபத்டமள். எபே
Jillendru Oru Kalavaram
Page 207
இண்டு யணயம் கூயபிட்டு உள்ழந ளசன்று பகத்வட கலபி, ளமட்டு வபத்து அபள் அலடடற்கம அவதமநங்கவந ணவத்டயபேந்டமள். அபள் ளசய்வககவந ஆர்பணமக மர்த்துக் ளகமண்டிபேந்ட அர்ச்சமவப மர்த்ட சமம அபள் அபேகயல் அணர்ந்டமள். சமம “ ழ அச்சு உன்வ மன் குட்டி குட்டி மப்மபம மர்த்டது ளடரிபணம?! இப்ழம ீ வ்பநவு பநர்ந்துட் மழன்!! ” ன்டி அபநிம் ழச ளடமங்கயமள். அர்ச்சமவுக்கு அபள் டன்னுன் இவ்பமறு ழசுபது ணகயழ்ச்சயவத ட அபலம் ழசர்ந்து கவட ழச ளடமங்கயமள். “ ஆணம டனு, அம்ணம உன்வ த்டய யவதம ளசமல்யபேக்கமங்க. டீக் கூ உன்வ த்டய ழசயட்ழ இபேப்மன் ப்வும். ” ன்மள் உற்சமகணமக. சமந்டயதம்ணம “ அச்சு குட்டி டனு உன்வ பி பதசு பத்டபள், ழபே ளசமல்ய கூப்ி கூமது ம அண்ஞின்னு ளசமல்லு ” ன்மர். சமம “ அளடல்மம் துக்கு மட்டி, மன் ன் ஆடயவத அண்ஞமன்ம கூப்ிடுழன், கமப்ழமக்கயல் ல்மம் ணமறும் மட்டி. அச்சு ீ ன்வ ழர் ளசமல்யழத கூப்ிடு ” ன்மள் உரிவணதமக. ின் சயயது ழம் மல்பபேம் ழசயக்ளகமண்டிபேக்க டம ணடயத உஞவுக்கு அபர்கவந அவனத்டமர். தமபேம் சமமபிம் டீக் ற்ய எபே பமர்த்வட ழகட்கபில்வ, பபே கவடகவநபம் சமம இங்கு பந்து டங்கயத கவடபம் ழசயக் ளகமண்டிபேந்டர். மகபன் “ டனுணம ீ இிழண ழண ல்மம் இபேக்க ழபஞமம், ீ சயன்பன், சர டம ல்மபேம் கர ழ் பட்டி ீ டமன் இபேக்கடம். ” ன்மர். சமந்டயதம்ணம “ ஆணம மகபன் ளசமல்து சரி டமன், இந்ட படு ீ பமங்கும் ழமழட மகபன், மப, சந்டயம ழர் டமன் பமங்கயபேக்கு. அபன் இது உங்க டமத்டமழபம ஆவச. அடம இது ல்மபேக்கும் உரிவண இபேக்கு. ” ன்மர் யடமணமக. மணகயபேஷ்ஞன் “ ீங்க ல்ம பிசதபம் ங்கலக்கமக ழதமசயச்சு, மர்த்து மர்த்து டமன் அம்ணம படிவு ண்டீங்க. மன் டமன் அவட புரிஞ்சயக்கமண ழமய்ழன். இிழண உங்க தமவபம் ிரிஞ்சய ங்கநம இபேக்க படிதமது அம்ணம. ” ன்று பபேந்டயமர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 208
சந்டயம “ சரி சரி ணறுடிபம் படயல் இபேந்து ஆம்ிக்க ழபஞமம். ல்மபேம் சமப்ிடுங்க ” ன்று அவபபேக்கும் ரிணமயமர். டீக் அங்கு இல்மடவட உஞர்ந்ட சமம அபவ ழட ஆம்ித்டமள். ங்ழக ளசன்மன், ழகமித்துக் ளகமண்மழம எபே ணம் ண்ஞ, ழமமல் ழமகட்டும் தமபேக்கு ட்ம் இன்ளமபே ணம் பமடயட்து. ஆடய “ டனு, சமப்ி ிகு அப்டிழத எபே சயன் Drive ழமகமணம? அச்சு ீபம் பம. மண Shopping கூ ண்ஞமம் ” ன்மன் உற்சமகணமக. “ ழபண்மம் மன் பவ ” ன்று ணறுத்ட சமமவப அச்சு பிடுபடமய் இல்வ “ ன் டனு இத்டவ பபேம் கனயச்சு ணீ ட் ண்ழமம், இப்டி ஊர் சுத்தும டம மண ல்ம close ஆக படிபம். ப்ந ீஸ் டனு ழமகமம் பம பம பம ” ன்று ச்சரித்து எப்புக்ளகமள்ந வபத்டமள். ழகமவபதின் ளமலதுழமக்கு ணற்றும் மப்ிங் டநங்கலள் என்ம ஃன் ணமலுக்குள் தவனந்டர். பமமட்கள் ன்டமல் அங்கு கூட்ம் அடயகணமக இல்வ. சமமபிற்கு துவுழண ிடிக்கபில்வ, இபேந்டமலும் ஆடய, அர்ச்சம ணம் ழமகக்கூமது ன்டற்கமக அவத்துக்கும் டவ ஆடிக்ளகமண்டிபேந்டமள். சமமவப ப்டிதமபது சயரிக்க வபக்க வனத சமமபமக ணமற் இபேபபேம் ழடழடம ளசய்து ளகமண்டிபேந்டர். அந்ட ணமயல் குனந்வடகலக்கமக பிவநதமட்டு இத்டயல் எபே கமர்டு பமங்கய அங்கயபேக்கும் பிவநதமட்டுகவந பிவநதமடிக் ளகமண்டிபேந்டர். அச்சு “ டனு இங்க பம, ஆடய கூ ீ எபே Game பிவநதமடு ப்ந ீஸ் அபன் ன்வ ழடமற்க்கடிச்சயட்ழ இபேக்கமன் ” சமமவப ழிள் air hockey பிவநதம அவனத்டமள். படயல் ணறுத்ட சமம ின் ஆடய அபவந பம்ிலக்க அபவ ழடமற்கடிக்க ழபண்டும் கநம் இங்கயமள். பிவநதமட்டு பிடயபவப்டி குயப்ிட் ழத்டயற்குள் தமர் அடயகணமக ழகமல் ழமடுகயன்ழம அபழ ளபற்யதமநர். சமமபிற்கு இது ற்கழப னக்கணம என்று டமன். சுமஷ், பியபன் பபேம் ழமது ல்மம் இபள் டமன் ளதிப்மள் ப்ழமதும். ழப ழம் ளசல் ளசல் உற்சமகணமக பிவநதம ளடமங்கயமள். எபே டயவந்து யணயம் ந்ட ழமட்டிதில் சமமழப ளபன்மள். Recharge ளசய்ட Fun கமர்டில் இன்னும் பேமய்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 209
இபேக்க ழணலும் எபே ஆட்ம் பிவநதமடிர். அடயலும் சமம டமன் ஆடயவத பழ்த்டயமள். ீ அர்ச்சம “ பமவ் சமம You are my darling. ” கட்டிக்ளகமண்மள். “ இங்க மங்க ப்ழம பந்டமலும் டீக், ஆடய டமன் ளய்ப்மங்க இது டமன் First வம் மன் இபேக்கு டீம் ளதிக்குது ” ன்மள் உற்சமகணமக. சமம “ இிழண ல்மம் அப்டி டமன் அச்சு, மண இபங்கவந எபே பனய ண்ஞிமம் ” High five ளகமடுத்டமள். ஆடய “ சரி சரி ளமம் சந்ழடமசப் ழபண்மம் க்கு இன்ிக்கு ளகமஞ்சம் ழம் சரி இல்வ. இதுழப ன் டநடயதம இபேந்டம இந்ழம் தூள் தூள் ஆக்கயபேப்மன் உங்கவந ” ன்மன் டீக்வக யவத்து. சமம “ ழமய் அத்து தமம இபேந்டமலும் ன்கயட் ளதிக்க படிதமது. சுமஷ் கயட் ழகட்டு மபே ன்வ ற்ய ளடரிபம் ” ன்மள் இல்மட கமவ தூக்கயபிட்டு. ஆடய “ அளடல்மம் இல்வ டீக் டமன் Best, அபன் கூ தமமலும் ளதிக்க படிதமது. ” ன்மன் உறுடயதமக. சமம “ ன்கூ பிவநதமடி ழடமற் ிகு கூ ீ இப்டி ழசு மர்த்டயதம அத்து உன் ணவடரிதத்வட மன் மமட்டுழன். ” ன்று க்கமக கூயபிட்டு அங்கயபேந்து ளசன்று பிட்மள். ஆடயபம், அர்ச்சமவும் எபேபவ எபேபர் மர்த்டடி “ என்றும் ளசய்தபடிதமது ” ண்ஞி அபள் ின்ழ ளசன்ர். டீக் ற்ய வடதமபது ழகட்கமம் ண்ஞி டமன் அபவந ளபநிழத அவனத்து பந்டமன் ஆடய. ஆமல் இபநிம் ழகட்மலும் டயல் கயவக்க ழமபடயல்வ ன்வட உஞர்ந்து சமமபிம் துவும் ழகட்கமணல் இபேந்டமன். Shopping ன்டமல் ஆவசதமய் பந்ட அர்ச்சமபிற்கு சமம ஆடய இபேபபேம் அபலக்கு ிடித்ட ஆவகவந பமங்கயக் ளகமடுத்டர். ஆடய சமமபிற்கும் என்று பமங்கயமன். இவ்பமமக ழபவந இவப ளபேங்க ங்கமபது சமப்ிட்டு ளசல்மம் படிளபடுத்டர். அபர்கள் ளசன் பனயதில் டமன் டீக்கயன் ழமட்ல் ன்டமல் ங்ழகழத ளசல்மம் சமமவப ழகட்கமணழ படிவு ளசய்டர் இபேபபேம்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 210
ஆமல் சமம ணறுக்கபில்வ அபர்கநின் பிபேப்ம் ழமல் என்றும் ழசமணல் சம்ணடணமய் ழமட்லுக்குள் தவனந்டமள். அங்கயபேப்பர்கள் அவபர்க்கும் ஆடய, அர்ச்சமவப ளடரிபம் ன்டமல் உரிவணபன் பழபற்று அண வபத்டர். ின் ஞிதமநர் எபேபர் ளசன்று டீக்கயற்கு டகபவ கூ அபன் அர்ச்சம, ஆடய இபேபர் டமன் பந்டயபேக்கயமர்கள் ண்ஞி கர ழன அபர்கள் அணர்ந்டயபேக்கும் இம் ழமக்கய பந்டமன். பபமய் அணர்ந்டயபேப்வட கண்டு டயபேம்ிச் ளசன்றுபிமணம ண்ஞி ின்மல் ளசன்பவ அர்ச்சம மர்த்துபிட்மள். “ ழ டீப் பம பம இங்க இபேக்ழகமம் ” அபவ அவனத்டமள். சமம ந்டபிட உஞர்ச்சயபம் கமட்மணல் அவணடயதமய் அணர்ந்டயபேந்டமள், மன்கு ழர் அணபேம் ழணவசதில் எபே க்கம் ஆடய, அர்ச்சம அணர்ந்டயபேக்க சமம ணற்ளமபே பும் உள்ந இபேக்வகதில் அணர்ந்டயபேந்டமள். டீக் பந்து அபள் பும் யற்க உட்கமமணம ழபண்மணம ழதமசவபன் இபேந்டமன். பபபேம் பிவக்கமக சமமவப மர்க்க அபழநம “ உட்கம ல்மம் அனுணடய ளகமடுக்கடணம ணமணம ” ன்மள் கடுப்மக. சமம ந்ட ழம் ப்டி ழசுகயமள் தமமலும் புரிந்து ளகமள்ந படிதபில்வ. டன் ழணல் ழகமணமய் இபேப்மள்
ண்ஞி அபநிம் ழசணமல்
அவணடயதமய் யன்மன் டீக் ஆமல் அபள் ழகமம் சயயது குவந்டவட ழமல் இபேந்டது இப்ழமது. ஆடய கண்ஞவசபில் டீக்வக ழடற்யமன். அர்ச்சம ன் சமப்ிமம் ஆமய்ச்சய ளசய்து இறுடயதில் ழடர்ந்ளடடுத்டமள். சமப்ிடும் பவ ப்ழமதும் க்கல் கயண்ல் ஏடிக்ளகமண்டிபேந்டது. சமம டீக்கயம் ழடிதமக ழசபில்வ ன்மலும் அபன் ழசுபடற்கு டமபது counter ளகமடுத்துக்ளகமண்ழ இபேந்டமள். ஆடய “ ழய் ணச்சமன், ளசமல் ணந்துட்ழன் மர்த்டயதம!! இன்ிக்கு ஃன் ணமல் ழமழமம்ம. அங்க air hockey இன்ிக்கு டனு டமன்ம ளதிச்சம, ளசவணதம பிவநதமடும ஆமல் மன் உங்கயட் ழணமடய மர்க்க ளசமல்யபேக்ழகன் அப்ழம ளடரிபம் தமபே கயல்யன்னு ” ன்பவ பவத்டமள் சமம. டீக் “ பிவநதமடி மர்த்துட்ம ழமச்சு ஆமல் மன் டமன் ளதிப்ழன்னு ல்மம் உறுடயதம ளசமல் படிதமதும ” ன்மன் சமமவப ஏக்கண்ஞமல் மர்த்து, அபன் கூயததும் சட்ளன்று ஆடயவத மர்த்து சயரித்டமள் சமம.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 211
ஆடய “ உன்வ ல்மம் ம்ி அபகயட் அடிச்சய ழசுழன் இல்வ ன்வ ளசமல்டம் ” டவதில் ளணதுபமய் அடித்துக் ளகமண்மன். அர்ச்சம “ சரி கவட அடிச்சது ழமதும் கயநம்மணம? அம்ணம இண்டு டவப கூப்ிட்மங்க, க்கு மவநக்கு எபே பக்கயதணம Assignment Submit ண்ஞனும் ” ன்பவந “ உன்வ ல்மம் கட்டிக்கயட்டு மன் ன் மடு ழமழழம அச்சு குட்டி, ப்ழம மர்த்டமலும் டிப்பு டிப்புன்னு வச ” ளபறுத்டடி அங்கயபேந்து லந்டமன் ஆடய. சமம “ அத்து ீங்க பன்மடி ழமங்க. மன் ணமணம கூ பழன் ” ஆடயதிம் கூயபிட்டு “ ீங்க இப்ழம ப்ரீ டம? இல்வ ழபவ இபேக்கம? ” ன்டி டீக்வக ழமக்கயமள். ஆடய “ அபன் ழபவ இபேந்டமலும் இல்வன்னு டமன் ளசமல்லுபமன் ” ன்று அச்சு கமடயல் படபடத்டபன் டீக்வக ழகள்பிதமய் மர்க்க அபனும் அழட டயவ கூயமன். “ மன் ளசமல்வ ” ன்று ளபேவணதமய் கூயபிட்டு அங்கயபேந்து கர்ந்டமன். அர்ச்சம “ ஏழக டீப், டனு அப்ழம மங்க கயநம்புழமம் ” கூயபிட்டு ஆடயபன் ந்டமள். சமமபிற்கு ணடயதம் டீக் பட்வ ீ பிட்டு ழமடயல் இபேந்து ணடயல் ழடம உறுத்டல், அபவ ணயகவும் கமதப்டுத்டய பிட்டமக உஞர்ந்டமள். அபன் ணீ து ழகமம் இபேந்டது டமன் ஆமல் எபேபிடத்டயல் அபன் ளசய்ட ளசதமல் டமன் குடும்ம் என்று ழசர்ந்டது ண்ஞி அபவ ணன்ித்டமள். அளடல்மம் எபே க்கம் இபேக்க கமடல்?!! இது யணமகழப அபவந உலுக்கயதது. இத்டவ மள் என்மக னகயமலும் டீக் ழணல் அபலக்கு இபேக்கும் மசம், ணரிதமவட, ட்பு, அன்பு ல்மம் உண்வண டமன் ஆமல் கமடல்? ந்ட டபேஞத்டயலும் அபள் அவட உஞபில்வ, சமமவப ளடமந்டவு ளசய்த கூமது டீக் சணதங்கநில் அவட உஞர்த்டயததும் இல்வ. இப்ழமது அதுழப அபனுக்கு டயரிதமய் பந்து யற்கயது. பிடணமய் ழதமசயத்து சமம எபே படிவு டுத்டயபேந்டமள் அவட டீக்கயம் கூழப இப்ழமது படிளபடுத்டயபேகயமள். டீக் “ ளசமல்லு டனு டமபது பக்கயதணம பிசதணம? ” ப்ழமதும் ழமல் ழகட்மன், அபிம் ஆர்பழணம அபசழணம இல்வ. ணயகவும் யடமணமக அபநிம் ந்ட எபே டயர்மர்ப்பும் இல்மணல் ழகட்மன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 212
டீக்கயன் யவ சமமபிற்கு சற்று டயபேப்டய அநித்டது டமன் கூறுபவட அபன் ளமறுவணதமய் ற்மன் ன் ம்ிக்வக பந்டது. ளணதுபமய் ழச ளடமங்கயமள். “ ணமணம, ழத்தும், இன்ிக்கு ந்டதுக்கு ல்மம் I am Sorry. உன் ழண ணட்டுழண பல டப்பும் ளசமல் படிதமது. மனும் அபசத்து ன் ன்ழணம ண்ஞிட்ழன். ீ யடமணம டமன் ல்மம் ண்ஞிபேக்க க்கு அது புரிபது ணமணம. இபேந்டமலும் க்கயபேந்ட ழகமம் ல்மம் தமர் ழண கமட்டுதுன்னு ளடரிதமண ல்மத்வடபம் உன் ழண ளகமட்டிட்ழன். ” கூய அபன் டயவ டயர் ழமக்கயமள். டீக் “ பமதில்வ டனுணம, மன் துவும் டப்ம யவக்கவ. ” ன்று ளணயடமய் புன்வகத்டமன். டீக்கயன் இந்ட ளசதல் சமமவப ழடம ளசய்டது, ளசய்தமட டபறுக்கு டண்வ ற்பன் ழமல் இபேந்டமன் டீக். சமம “ இல்வ ணமணம, அது பந்து... ” ளடமங்கயதபள் ின் படிக்க படிதமணல் “ ஏழக ணமணம ளரிதபங்க ஆவசப்டு ணமடயரி மண கல்தமஞம் ண்ஞிக்கமம். உக்கு ன்வ ளமம் ிடிச்சயபேக்கு, க்கும் உன்வ ிடிக்கும் ணமணம ஆமல் அது கமடமன்னு க்கு ளடரிதவ ணமணம, க்கு அவட ளடரிஞ்சயக்கு அபகமசம் ணட்டும் ளகமடுங்க ப்ந ீஸ். ” கயட்த்டட் ளகஞ்சயமள். சமமபின் ணடயல் இப்டி எபே குனப்ம் ப கமஞங்கள். படயல் அபள் வடபம் எபேபவக்கு ஆதிம் பவ ழதமசயத்து படிளபடுக்கும் ளண். டமன் டுக்கும் படிபமல் தமபேக்கும் சயயடநவும் டபறு ழர்ந்டய கூமது ன்டயல் ளடநிபமய் இபேப்பள். அபள் டீக்வக கமடயக்கபில்வ கூயததும் அபின் ணம் வ்பநவு கஷ்ட்டிபேக்கும் அபநமல் புரிந்து ளகமள்ந படிந்டது. ளரிதபர்கள் அவபபேம் வ்பநவு சந்ழடமசணம இவட ற்ய ழகட்ர். ஆமல் துவும் ழதமசயக்கமணல் இப்டி இல்வ ழபண்மம் கூயதது ழணலு அபவந உறுத்டயதது. ழப அபள் ணடயல் உள்நவட ஆமத ளடமங்கயமள். ழடம ழகமத்டயல் ல்மர் பன்மல் அவ்பமறு ழசயமலும் ணம் பயத்டது. ப்ழமடமக இபேந்டமலும் அபள் ணஞந்து ளகமள்ந ழமபது டீக் ன்டயல் அபலக்கு ந்ட ணமற்பம் இல்வ. அழட சணதம் அபள் அவட குடும்த்டமபேக்கமக எப்புக்ளகமன்டமய் இல்மணல் டக்கமக டமமகழப அபன் ணம், டது கமடவ உஞர்ந்து அபவ டயபேணஞம் ளசய்து
ளகமள்ந ழபண்டும் டயணமய் இபேந்டமள்.
ழப டீக்கயம் இது ற்ய ழசய புரிதவபக்க ழபண்டும் ண்ஞிமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 213
சமம இவ்பமறு சட்ளன்று ழகட்மள் டயர்மர்க்கமட டீக் சற்று அடயர்ந்டமன். டயடீளன்று ன் இந்ட படிவு அபனுக்கு புரிதபில்வ, அவபபேம் கூயமர்கள் எப்புக்ளகமள்கயமநம? மன் இபவந ணயகவும் கஷ்டுத்துகயழம ழதமசயத்டபன் “ டனு ீ ன் இப்டி டயடீர்ன்னு படிவு டுத்ட? க்கு புரிதவ. மன் உன்வ ளமம் ளடமந்டவு ண் ணமடயரி இபேக்கம உக்கு? ” ன்மன் குற் உஞர்ழபமடு. சமம “ ணமணம யணம இது உன் டப்பு துவுழண இல்வ. உன் ணசு இபேக்குவட உரிவணதமய் ன்கயட் ீ ளசமல்யபேக்க, மண ற்கழப இவட ற்ய ழசு ணமடயரி க்கு இன்னும் ளகமஞ்சம் மள் வம் ழபடம் அவ்பநவு டமன். ” டீக் இன்னும் ளடநிதபில்வ ழடம அபவ உறுத்டயதது. சமமவப கபவப் வபத்துபிட்ழமம் ழடமன்யதது ழணழ ன் ழச ளடரிதமணல் டதங்கயமன். அபின் டதக்கத்வட உஞர்ந்ட சமம அபழந ழசயமள் “ ணமணம இன்னும் ன் ழதமசயக்கு மன் உன்வ ணன்ிச்சயட்ழம இல்வதமன்ம? அளடல்மம் ப்ழபம ணன்ிச்சயட்ழன் ணமணம. உன் ழண ல்மம் எபே மள் கூ பலசம ழகமப் படிதவ ” ன்று சயரித்டமள். அபநின் ழச்சயல் சற்று ளடநிந்டபன் ன்மகழப புன்வகத்டமன். “ இல்வ டனு, ீ ன் ளசமன்மலும் க்கு ன்ழணம உறுத்துது. மன் ழடம டப்பு ண்ஞ feeling உன்வ ளமம் கட்மதப்டுத்டய ன்வ கமடயன்னு ளசமல் ணமடயரி இபேக்கு. ” சமம “ அச்ழசம ணமணம, ஊபேக்குந யவதம ழபே இப்டி டமன் சுத்டயட்டு இபேக்கர ங்க. எபே ளண்வஞ கமடயக்கழன்னு வடரிதணம ளசமல்ீங்க ஆமல் அந்ட ளமண்ட ழதமசயக்க வம் ழகட்ம எண்ட கனட்டிபி மர்க்குமன்னு ளசமல் ழபண்டிதது இல்ன்ம இப்டி அபவந மன் ளமம் கஷ்ப் வபக்குழன்ன்னு பும் ழபண்டிதது. ஆமல் உண்வண அது இல்வ ணமணம, யணமழப ங்கலக்கு ழதமசயக்க ழம் ழபடம் அது எபே ணழமடத்துபபிதல் அளடல்மம் உக்கு புரிதமது. இப்ழம ீ பபேத்டடு ணமடயரி மன் யச்சதணம ழசமகணமழபம, கபவதமழபம இல்ழப இல்வ. ளமம் சந்ழடமசணம இபேக்ழகன் ளமம் மதுகமப்ம இபேக்கு ணமடயரி இபேக்கு ணமணம. ன்வ த்டய ழதமசயக்க எபேத்டர், க்கமக பல பமழ்க்வகவதபம் டயதமகம் ண் டயதமகய இப்டி ல்மம் ீ இபேக்கும் ழமது மன் வட யவச்சய கபவப்டம் ளசமல்லு. ” டீக் இப்ழமது சற்று ளடநிந்டமன், சமமபின் ழச்சு அபவ ணமற்யதது ன்ழ கூமம், அபள் ழசயதவட வபத்து அபனுக்கு என்று புரிந்டது டன் கமடவ
Jillendru Oru Kalavaram
Page 214
சமம புரிந்து ளகமண்மள் ன்றும் அபள் டன்வ யச்சதம் கமடயப்மள் ன்றும் புரிந்டதும். “ ீ ப்வும் ழம ன்கயட் இபே ணமணம, உக்கு ன்வ வ்பநவு ிடிக்கும்ன்னு மன் இன்னும் ளடரிஞ்சயக்கடம். ன்வ யவதம வ் ண்ட மன் உன்வ டயபேப்ி வ் ண்ழன்னு ளசமல் பவக்கும் ன்வ பிமட சரிதம ” ன்று கண்ஞடித்டமள் அபின் பபேங்கம ணவபி. அபநின் ழச்சயல் டன்வ பலடமய் ளடமவத்டமன் டீக், ணடயல் ழடம மம் குவந்டடமய் உஞர்ந்டமன். மள் ழடடிச்ளசன் என்று இன்று வகதில் கயவத்ட ணகயழ்ச்சய. டீக்கமல் இப்ழமது சமமபிம் ப்ழமதும் ழமல் ழச படிந்டது “ புரிஞ்சது டனு, மன் இிழண ப்டி டீதம ழபவ ளசய்ழன்னு மபே. ” கூய அபன் கூர்வச டுத்து ணமட்டிமன். சமம “ ஹ்ம்ம் இது டமன் ன் ணமணம, வ்பநவு அனகு ” டயபேஷ்டி கனயத்டபள் “ சரி இன்ிக்கு இந்ட Speech ழமதும் கயநம்மணம? ளமம் ழணம ஆய்டுச்சு ணமணம. ” ன்மள் கடிகமத்வட மர்த்டடி. டீக் “ கயநம்மம்ம, எபே அஞ்சு யணயம் ளபதிட் ண்யதம சயன் ழபவ படிச்சதும் ழமகமம் ” ன்பமறு ழணழ ஏடிமன். மட்கள் ழபகணமக ஏடி. சுமஷ்
– பிய யச்சதடமர்த்டம் படிந்து பன்று ணமடத்டயல்
டயபேணஞம் படிவு ளசய்தப்ட்து. டீக் - சமம ற்ய பட்டில் ீ தமபேம் அடன் ிகு துவும் ழகட்கபில்வ. அடற்கும் ம் மதகன் டமன் கமஞம் டன் கமடயவத தமபேம் கட்மதப்டுத்துபது டக்கு ிடிக்கமது கூய அவபர் பமவதபம் ப வபத்து பிட்மன். அபன் கூறுபடயல் இபேந்ழட சமமபின் ணம் ணமயபிடும் ன் ம்ிக்வக அவபர்க்கும் ப அபர்கள் அடற்கு ழணல் துவும் ழகட்கபில்வ. டீக் சமமவப பனக்கம் ழமல் டன் ணந்டய டந்டய ழச்சமல் ளசதமல் ளகமஞ்சம் ளகமஞ்சணமக ணமற்யக் ளகமண்டிபேந்டமன். சுமயன் டங்வக பவக்கம சங்குகள் ல்மம் சமம டமன் மர்க்க ழபண்டும் கமழபரி அம்ணம கூயபிட்மர். டங்வகன்ம அபலக்கு டம படயல் கல்தமஞம் ஆகடம் அப்ழம டம அபழநம பட்டுக்கமர் ீ பியக்கு அண்ஞன் பவ பபேம் சுமஷ் ஆம்ிக்க “ அடம ன் டீக் ணமணம ன்கூ ழசர்ந்து ண்ஞட்டும், அபபேம் பியக்கும் அண்ஞன் பவ டமன் ப்டிபம் மங்க டம பபேங்கம கஞபன்-ணவபி டமழ ” கூய அவபர்க்கும் டன் சம்ணடத்வட படிவப கூ அபர்கநின் ணகயழ்ச்சயவத கூவும் ழபண்டுழணம.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 215
சுமஷ் – பிய டயபேணஞ மலம் பந்டது, அண்ஞன் பவக்கம அவத்தும் டீக் ணயகவும் ணகயழ்ச்சயபன் ளசய்டமன். சயகமணஞி
– ளசல்பி டம்டயதிர் ணயகவும்
ணகயழ்ச்சயதமய் உஞர்ந்டர். உவுகநிம் இபேந்து பபேங்கள் ளடமவபமய் இபேந்டபர்கலக்கு அவபரின் மசபம் கண்கநில் குநம் கட் வபத்டது. சுமஷ் டீக் இபேபபேம் இப்ழமது ழடமனர்கநில் இபேந்து ணச்சமன் ணமப்ிள்வந பவக்கு டமபிதிபேந்டர். சமம ம்ணமக சுற்யக் ளகமண்டிபேந்டமள், டன் பமழ்பில் ணயக பக்கயதணம இபேபபேக்கும் டயபேணஞம் ன்மல் அபநின் ணவட கூ பமர்த்வடகள் ழட ழபண்டும். கமழபரி அம்ணமவுக்கு எபே ழபவபம் டமணல் அவத்வடபம் இபலம் டீக்கும் டமன் இலத்து ழமட்டு ளசய்டர். சுமஷ்-பிய ணஞணக்கநமக ணஞழணவ அவபர் ஆசயர்பமடத்ழடமடும் சுமஷ் பியதின் கலத்டயல் ணமவதிட்டு ணங்கந மண் பூட்டிமன். டங்வக பவக்கம பன்மபது படிச்வச சமம ழமட்டு இபேபவபம் கட்டிக் ளகமண்மள். டீக் “ ழய் ணமப்ிள்வந ன் டங்கச்சயவத Iphone ணமடயரி ளமத்டய ளமத்டய மர்த்துக்கடம்ம ” ன்று கூ அவபர் பகத்டயலும் ழடமன்யத சயரிப்பு அனகமய் ணடயலும், யனற்ப்க்கபேபிதிலும் டயந்டது. ணஞணக்கவந பமழ்த்ட ழணவழதயத அவபபேம் அடுத்ட கல்தமஞம் தமபேக்கு ன் ழகள்பிவத டீக், சமம இபேபரிபம் ழகட்க ணக்கபில்வ. அவபர்க்கும் சயரித்டடி சர க்கயழண இபேபபேம் டயல் கூயக் ளகமண்டிபேந்டர். டீக் ப்ழமதும் ழமல் சமம சற்று ளபட்கத்துன் அவட டீக் கண்டுிடித்டமன். ணடயத உஞவு உண்டு படித்து அடுத்ட அடுத்ட சங்குகநில் அவபபேம் ழபவதமக இபேக்க சமம பியதிம் இபேந்டமள், ழசவ ணமற் ழபண்டும் பியவத இலத்து பந்டபள் அபநின் ணகயழ்ச்சயவத பியதிம் கூய கூய அபள் கமதுகநில் இத்டழண பந்துபிடும் ழமல் இபேந்டது. சமம “ பிய மன் வ்பநவு மப்ி ளடரிபணம ளசமல் பமர்த்வடழத இல்வ ” ணறுடிபம் ஆம்ித்டபவந பிய “ அப்ழம டதவு ளசஞ்சு ளசமல்மட சய, கமது பயக்குது... ங்கவந த்டய ீ ழசுவட ழகட்ம மங்கழந ங்கவந ளபறுத்துடுழபமம் ழம இபேக்கு. மங்க ன் அவ்பநவு ல்பங்கநம ன்? ” ன்று ழமயதமய் அலபது ழமல் கூயமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 216
சமம “ உக்கு ளகமலப்புடி மன் சந்ழடமசணம இபேக்ழகன் அவட ளசமல்ழன் உக்கு ன் பந்டது. இபே ன் அண்ஞன்கயட் ளசமல்ய டழன் ” ன்று ணயட்டிமள் பியவத. பிய “ அபவ கூ ன்ம சணமநிக்க படிபம் உன்வ ன்ம படிதவ, டீக் அண்ஞம மபம் ” ன்று வக டுத்து கும்ிட்மள். சமம “ ழமடி ழம ன் ணமணம டங்கம் மன் ன் ழசயமலும் ழகட்மர் உன்வ ணமடயரி இல்வ. ” ன்று டீக்கயற்கு பக்கமத்து பமங்கயமள். பிய “ அவ்பநவு ல்பம இபேந்டம ழசமண அபவ சர க்கயம் கல்தமஞம் ண்ஞி கமம் பூம ழசயட்ழ இபே. இப்ழம ன்வ ன் புபேன்கயட் ழமக பிடுபிதம ” ன்று கயட்த்டட் ளகஞ்சயமள். சமம “ ம ம ம சரி சரி உன்வ அனுப்புழன் ” ன்பமறு அபலன் ளபநிழத பந்டமள். சுமஷ்-பிய இபேபபேம் ளண்ிள்வந பட்டில் ீ ளசய்த ழபண்டித சங்குகலக்கமக ளசல் அவபபேம் அங்கு ளசன்று பன்மல் யன்று அவத்வடபம் சயப்மக படித்டர். ின் இவு ளபேங்க ளண் பட்டிழழத ீ சம்ிடமதங்கள் டி சமந்டயபகூர்த்டம் கூ அடற்கம ற்மடுகவநபம் ளசய்து சுமஷ் பியதின் பமழ்க்வக அத்டயதமதத்வட ளடமங்கய வபத்து அவபபேம் ணயவவுன் டங்கள் பட்வ ீ அவந்டர். ின்ர் மட்கள் ளசல் ளசல் பமழ்க்வக அவபர்க்கும் இிவணதமக ளசன்து. சமந்டயதம்ணம டன் ிள்வநகள் ணற்றும் ழக்குனந்வடகநின் பபேவகதிமல் ணகயழ்ந்டமர். டீக் சமமவப பனக்கம் ழமல் துத்டய துத்டய கமடல் ளசய்டமன் அபன் ளசதயல் டன் கமடவ உஞ ளடமங்கயதிபேந்டமள் சமம. ஆடயக்கும் அர்ச்சமபிற்கும் இவதில் ஏடும் கமடல் கவடவத மட்டி அவபர் பன்னும் ழமட்டு உவக்க இது ற்கழப டயர்மர்த்டது டமழ அச்சு டிப்பு படிந்டதும் படிவு ளசய்தமம் ழசய அபர்கவந சுடந்டய வபகநமக க்கபிட்ர். டீக் ழடம எபே பக்கயதணம ணீ ட்டிங்ல் கந்து ளகமள்படற்கமக அபசணமக பட்டில் ீ இபேந்து கயநம்ிக் ளகமண்டிபேந்டமன். சடக்கு அவனத்து அபவபம் ழமக ணீ ட்டிங் க்கும் இத்டயற்கு ப ளசமன்மன். பட்டில் ீ இபேந்து கயநம்ி மடய தூம் ளசன்தும் சமமபின் அவனப்பு பந்டது.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 217
சமம “ மய் ணமணம, ன் கமவதி இபேந்து எபே ழமன் இல்வ ளணழசஜ் இல்வ. ” ன்மள் சற்று ணமற்ணமக. டீக் “ டனு டங்கம் இன்ிக்கு எபே பக்கயதணம ணீ ட்டிங்ம, அடமன் ளகமஞ்சம் ிய. மண ணடயதம் ஞ்ச்க்கு ளபநித ழமமம்ம. ணமணம பந்து உன்வ ிக் ண்ஞிக்குழன் ” சமம “ ஞ்ச் படிதமது ணமணம, மண டின்ளர் ழமமம். ீ எபே ட்டு ணஞிக்கு ழம ஆீஸ் பந்துடு. All the Best for your meeting ணமணம ” பமழ்த்டய பிட்டு ணகயழ்ச்சயதமய் அவனப்வ வபத்டமள். சரிதமக ட்டு ணஞிக்கு டீக் சமமவப அவனக்க பந்டமன். டீக் ளசன் ணீ ட்டிங் ளபற்ய ளற்டமல் அபன் ழணலும் ணகயழ்ச்சயதமய் இபேந்டமன். சமமபிம் ணகயழ்ச்சயவத கயர்ந்டடி டன் ழமட்ல் இபேக்கும் இத்டயற்கு பண்டிவத டயபேப் சமம ழபண்மம் டடுத்டமள். அபள் கூறும் இத்டயற்கு டமன் ளசல் ழபண்டும் அம்ிடித்து அபவ இலத்துச்ளசன்மள். டீக் “ ஊரி இபேக்குபன் ல்மம் ன் ழமட் சமப்ி ஆவசப்டுமன் ஆமல் ீ... ” ன்று ழகமணமய் அபவந பவத்டமன். சமம “ அ ழம ணமணம ப்வும் அங்க டம சமப்ிடுழமம். க்கு அங்க ழமர் அடிச்சயபேச்சு. ” ன்று சயத்துக்ளகமண்மள். இவ்பமமக சுற்ய சுற்ய அபலக்கு ிடித்ட ழமட்ல் ளசல் ணஞி என்டவ ஆது. சமம ழடம ணயகவும் ணகயழ்ச்சயதமய் இபேப்து ழமல் டீக்கயற்கு ழடமன்யதது. உள்ழந ளசன்று இபேபபேக்கும் ிடித்டவட ஆர்ர் ளசய்துபிட்டு கமத்டயபேந்டர். டீக் “ இங்க இபேக்கு ழமட்ல் பதுக்கு துக்குடி இத்டவ சுத்து சுத்டய கூட்டிட்டு ப. சரி டனு ன்ம ீ இன்ிக்கு ழடம சந்ழடமசணம இபேக்கு ணமடயரி ளடரிபது ” சமம “ அப்டிதம! இல்வழத ணமணம மன் ப்வும் ழம டம இபேக்ழகன். ” ன்று கூறும் ழமழட அபநின் சயரிப்பு அடயகணமது. டீக் “ றஹ்ம்ம் ன்ழணம இபேக்கு, சரி மழ கண்டுப்ிடிக்குழன். ” ன்று கூயதடி ஆர்ர் ளசய்ட உஞவு ப உண்ஞ ளடமங்கயர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 218
சமம “ மர்த்டயதம ணமணம, உன் ழமட்ல் பி இங்க வ்பழநம ல்ம இபேக்குன்னு ” ன்டி சப்புக்ளகமட்டி உண்மள். டீக் “ உக்கு இபேக்கு டயணயர் இபேக்ழக, பம அடுத்ட டவப பபேம் ழமது கமம் அள்நி ழமட்டு உன்வ ளகமல்லுழன் ” ன்டி ணயநகு இபேக்கும் ப்மவப அபள் டட்டின் க்கம் டுத்துச் ளசன்மன். சண்வ, ழகய, கயண்ல் உஞவு படிக்க ில் ளசலுத்டயபிட்டு ளபநிழத ப ணஞி த்டவ ளபேங்கயதது. டீக் “ ன்ம இவ்பநவு ழம் ஆய்டுச்சு சர க்கயம் பம உன்வ பட்டி ீ பிட்டுட்டு மன் கயநம்புழன் ” ன்று அபசப்டுத்டயமன். சமம “ ணமணம Second Show ழமகணம? ” ன்மள் உற்சமகணமக. டீக் “ ீ இன்ிக்கு சரிதில்வழத! ன் டயடீர்னு த்துக்கு? அதுவும் இந்ட ழத்து ” ன்மன் என்றும் புரிதமணல். சமம “ மவநக்கு லீவ் டம ணமணம ப்ந ீஸ் ழமமம் ழமமம் ” ளகஞ்சயமள். டீக் “ சரி பட்டி ீ ளசமல் ழபண்மணம? இல்வ அதுவும் ீ ற்கழப ளசமல்யட்டிதம? ” ன்று சந்ழடகணமக மர்க்க அடற்கும் அபன் டயர்மர்த்டது ழமல் “ ஆம் “ ன்று டவதமட்டிமள். டீக் “ அப்டி ளசமல்லு அப்ழம ல்மம் ிநமன் ண்ஞி டமன் க்குடம ழப ன் ல்மம் ிநமன் ண்ஞிபேகர ங்க ணகமமஞி ” ன்டி அபள் அபேகயல் ப சமம “ அளடல்மம் எண்டம் இல்வ ீ சர க்கயம் பம மண கயநம்மம் ம் ழமட்டுடுபமன் ” ன்டி அபவ இலத்துக்ளகமண்டு ஏடிமள். டயவதங்கம் அபேகயல் இபேந்டடமல் த்டமபது யணயத்டயல் அங்கு ளசன்யபேந்டர். ம் ஆம்ித்து ந்து யணயங்கள் ஆ யவதில் உள்ழந தவனந்டர். சமம ற்கழப அந்ட த்வட எபேபவ மர்த்டயபேந்டமல் ழப த்டயல் கபம் இல்மணல் டீக்வக அவ்பப்ழமது ழமக்கயதபமறும் அவழசயவத அடிக்கடி மர்த்டபமறு த்டயல் கபம் இல்மணல் இபேந்டமள். டீக் ணயகவும் ணகயழ்ச்சயதமக த்டயல் பழ்கயதிபேந்டமன், ீண் மள் கனயத்து ம் மர்க்க பபேபடமல் சமமவப கபிக்கமணல் த்வட மர்த்து சயரித்துக் ளகமண்டிபேந்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 219
ம் மடய படிந்ட யவதில் இவழபவநதின் ழமது ளபநிழத பந்ட டீக்வக ழபகணமக இலத்துக் ளகமண்டு கமர் மர்கயங் ஏடி பந்டமள் சமம. டீக் “ டனு ன் ண், யல்லும. ழ லூசம ீ ” அபள் ளசய்பது துவும் புரிதமணல் குனம்ிமன். சமம “ சர க்கயம் கயநம்பு மண எபே பக்கயதணம இத்துக்கு ழமகடம். சமபி ளகமடு மழ கமர் டுக்குழன் ” ன்று கூய சமபிவத அபிம் யத்து ழணற்ளகமண்டு ழசமணல், ழச பிமணல் கமரில் யமள். டீக் “ டுமத்டயரி ங்கம ழமகடம்? டனுணம ீ ண்து துவுழண க்கு புரிதவ ” ன் குனப்த்துன் அபலன் ளசன்மன். கமர் ழமக டீக்கயன் ழமட்ல் பமதிவ அவந்டது. ழம் சரிதமக ள்நிவப ளபேங்கயக் ளகமண்டிபேந்டது. சயயது ழத்டயற்கு பன் இங்கு அவனத்து பந்டடற்கு ழபண்மம் கூயதபள் இப்ழமது டற்கு இங்ழக பபேகயமள் ன்று புரிதபில்வ அபனுக்கு. சமம “ கர ன இங்கு ணமணம, உள்ந ழமகமம் ” சமம அவனக்க அபனுக்கு சற்று ழகமழண பந்டது. டீக் “ ன் டனு பிவநதமடுயதம? இந்ழம் இங்க தமபே இபேக்க ழமமங்க. இப்ழம துக்கு இங்க கூட்டிட்டு பந்ட. பம எலக்கணம பட்டுக்கு ீ ழமகமம் ” அபவந ளமரிந்டமன். சமம “ இந்ட ழம் இங்க பந்டம தமபேம் இபேக்க ணமட்ங்கன்னு கூபம க்கு ளடரிதமது ணமணம. அவடபம் ளடரிஞ்சய மன் இங்க பந்துபேக்ழகன்ம துக்குன்னு ளகமஞ்சணமபது ழதமசய. பவந இபேக்க இல்வ கமய ப்மபம ” ன்மள் கடுப்மக. டீக் “ ளடரிஞ்சய கூட்டிட்டு பந்துபேக்கயதம? க்கு துவுழண புரிதவ டனு ன் க்குது இங்க ” அபமல் யணமகழப வடபம் ழதமசயக்க படிதபில்வ. சமம அபள் வகக்கடிகமத்வட மர்த்டடி Count down ளடமங்கயமள். 3...2...and 1.... ன்டி “ Happy Birthday ணமணம ” ன்று கத்டயதடி அபவ அவஞத்துக் ளகமண்மள். அழட ழம் சரிதமக ழமட்ல் பமதில் டயக்க உள்ழந குடும்த்டயர் அவபபேம் டீக்கயற்கு பமழ்த்து கூயதடி யன்யபேந்டர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 220
டீக் “ ழ இன்ிக்கு ன் ிந்டமநம?!! OMG மன் சுத்டணம ணந்துட்ழன். ீங்க ல்மம் இங்க ப்... ” பிதந்டபனுக்கு சமமபின் அவத்து ளசதலும் கண் பன் ப “ டனு ளசல்ம் ல்மம் உன் ழபவதம. ழடங்க் ப ழசம ணச் ம ” அபவந உற்சமகணமய் கட்டிக் ளகமண்மன். ஆடய “ ழய் மங்கலம் பிஷ் ண்டழமம் ” ன்டி அபனும் அபர்கவந கட்டிளகமண்மன். “ மனு மனு மனும் ” ன்று உற்சமகணமய் அச்சுவும் கந்து ளகமள்ந ின் ளணமத்ட குடும்பம் அபவ பமழ்த்டயதது. சமந்டயதம்ணம “ சயன்னு கண்ஞம ல்மம் ன் ழத்டய ண்ஞ ழபவ டமன்ம, ப்டி இபேந்டது இந்ட அடயர்ச்சய ” ன்டி ளற்யதில் பத்டணயட்டு ரிவச பனங்கயமர். அபவ ளடமர்ந்து அவபபேம் பமழ்த்து கூ ின் ழகக் ளபட்டி ளகமண்மடிர். ழமட்ல் ஊனயதர்கள் அவபபேம் கூ அங்கயபேந்டர். டீக் “ ீங்க ல்மபேம் இவ்பநவு ழம் கமத்டயபேந்டது க்கு ளமம்ழப சந்ழடமசம் ” அபர்கவந மர்த்து கூயதபன் அவபர்க்கும் ழகக் பனங்கய புவகப்ம் டுத்து டுத்து ணகயழ்ச்சயதமய் ளகமண்மடிமன். கந்ட சய மட்கநமக ழடடய, கயனவண வடபம் யவபில் வபத்துக் ளகமள்நமடடமல் டீக்கயற்கு அபன் ிந்டமள் ணந்ழட ழமதிபேந்டது. சற்றும் டயர்மர்க்கமணல் டு இபில் அபனுக்கு இவ்பநவு ளரித இன் அடயர்ச்சய டயர்மர்க்கமடது. அவபபேம் ழசயக் ளகமண்டிபேக்க சமமவப ணட்டும் டிதமக அவனத்டமன். சமம “ ளசமல்லுங்கள் ணமணம ளசமல்லுங்கள் ” ன்டி கயண்மக அபன் அபேகயல் பந்டமள். டீக் “ டனு டங்கழண யணமகழப மன் இவட டயர் மர்க்கழபதில்வம, மன் சுத்டணம ணந்ழட ழமதிட்ழன். ீ ப்டி யதமகம் பச்சயபேக்க? தமபே ளசமன்ம உக்கு? ” ன்மன் ஆச்சர்தணமக. சமம “ டயபேச்சயதி இபேக்கும் ழமது அப்ம, அம்ணம பபேசம பபேம் உங்க ிந்டமள் ல்மம் யதமகம் பச்சய ழகமபியல் அர்ச்சவ ளசய்பமங்க. அடம க்கு உங்க ல்மழம ிந்டமலம் ளடரிபம் ” ன்மள் கண்கவந உபேட்டி. டீக் “ அத்வட, ணமணமவுக்கும் ங்க ழண வ்பநவு மசம் ” ன்று பமத்வட மர்த்து ளகயழ்ந்டமன்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 221
சமம “ ழம ணயஸ்ர் இன்ிக்கு இப்ழம இங்க இவட ல்மம் ற்மடு ண்ஞது மனு உங்க ணமணம இல்வ ” ன்று கடுப்மக அபவ பவத்டமள். டீக் “ அ மபேம டனு உக்கு ளமமவண ல்மம் பபேது மழன். சரி சரி உக்கு டமன் ன் ழண ளமம்..... மசம் ழமதுணம ” ன்டி அபள் டவதில் பட்டிமன். சமம “ ஹ்ம்ம் ழமதும். பம உள்ந ழமகமம் ” ன்று உற்சமகணமய் அபன் வகவத ிடித்து ந்டமள். சந்டயம “ ன்ம டனு ல்மம் ழசய படிச்சமச்சம? மண கயநம்மணம இல்வ இங்ழகழத டங்கய ளணதுபம கயநம்மணம? ” ன்மன் கயண்மக. சமம “ இல்வ அத்வட ழமகமம். ஆமல் மன்... அப்ணம.... ” துழபம கூ பந்டபள் அவபர் பன்னும் கூ படிதமணல் டடுணமயமள். சமந்டயதம்ணம “ ன் ீ... இன்னும் சயன்னு கயட் ழச ழபண்டிதது மக்கய இபேக்கம. அப்ழம ீங்க ளணதுபம ழசயட்டு பமங்க மங்க கயநம்புழமம் ” அபள் கூ பந்டவட புரிந்டபமய் சம்ணடம் பனங்கயமர். அர்ச்சம “ மட்டி ீங்க ல் Form இபேக்கர ங்க. ப்டி இப்டி ல்மம்!!! ” ஆச்சர்தப்ட்பள் “ க்கு தூக்கம் பபேது பட்டுக்கு ீ ழமகமம் ” ளகஞ்ச ஆம்ித்டமள். ஆடய “ பமம மண ழமகமம், இபங்க கமடல் ண்துக்கு மண ன் கமபல் இபேக்கடம். ” ன்று அபள் அபேகயல் ழமபவ டவதில் டட்டி ின்னுக்கு அனுப்ிமர் டம. டம “ ீ ங்கம அங்க ழம, பம பட்டுக்கு ீ ழமகமம். ” அவபபேம் பிவளற்று பட்டிற்கு ீ கயநம்ிர். சமம “ ணமணம அப்டிழத எபே டிவவ் ழமமணம? உங்கயட் ளகமஞ்சம் ழசடம் ” ன்மள். டீக் “ ஏ... ழமமழண..... ” ன்று ீட்டி பனக்கய அபவந அபலக்கு ிடித்ட ஊட்டி சமவக்கு அவனத்துச் ளசன்மன். ழணட்டுமவநதத்டயல் இபேந்து எபே கமல் யணய தஞத்டயல் ஊட்டி ணவ றும் ழமது ஏர் அனகயத இம் என்று இபேக்கும். அங்கு யன்று மர்த்டமல் ழகமதம்புத்தூரின் ம்ணயதணம இவு ழம் கண்கவந நிச்சயடும்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 222
அபேகயல் இபேக்கும் ழடீர் கவதில் இபேந்து இண்டு ழடீர் பமங்கய பந்து என்வ சமமபிம் ீட்டிமன். டீக் “ த்டவ டவப பந்டமலும் சயத்ழட ழமகமட இம்ன்ம அது இது டமன் டனு. ீ இங்க பந்துபேக்கயதம? ” சமம “ கமழஜ் டிக்கும் ழமது பந்துபேக்ழகன் ணமணம, ஆமல் இவு ழத்டயல் இப்டி மர்த்டழட இல்வ. ளமம் அனகம இபேக்கு ” ன்று ணகயழ்ந்டமள். இவ்பமமக கவடகள் ழசயதடி இபேபபேம் ழடீவ அபேந்டய படிக்க சமமழப ழசத் ளடமங்கயமள். சமம “ ணமணம மன் எண்ட ளசமல்லுழபன் ஆமல் ீ ன்வ டயட் கூமது. அழட சணதம் அது ன் ப்டினு கமஞபம் ழகட்கக் கூமது, க்கு கமஞம் ல்மம் ளசமல் ளடரிதமது. ” ன்று ீடிவக ழமட்மள். டீக் “ ஆம்ம் ல்மம் ல்ம டமன் இபேக்கு, ஆமல் உங்கயட் Finishing சரிதில்வழதம்ணம. உன்வ ப்டி ம்புது. ” ன்று டமவதில் வக வபத்து ழதமசயத்டமன். சமம “ பிவநதமமண ளசமல்வட ழகல ணமணம, இல்வம ஷ்ம் உக்கு டமன் ளசமல்யட்ழன் ” கூவும் டீக் அவணடய ஆமன். சமம “ மன்... உன்வ... இல்வ. மண கல்தமஞம் ண்ஞிக்கமம் ணமணம. க்கு உன்கூழப கவசய பவக்கும் இபேக்கடம். ீ ன்வ வ்பநவு ல்ம மர்த்துக்கயழதம அவட பி ல்ம மன் உன்வ மர்த்துக்கடம். உக்கு ிடிச்சவட ல்மம் ளசய்தடம். க்கு இப்ழம ல்மம் ப்வும் உன் யதமகம் டமன் ணமணம பபேது. இளடல்மம் கமடமன்னு ல்மம் ளடரிதமது ஆமல் உன்வ கல்தமஞம் ண்ஞிக்கடம். இந்ட படிவு டயடீர்னு ழதமசயக்கமண ல்மம் டுக்கவ ணமணம, ன்வ த்டய உக்கு ளடரிபம் மன் ல்ம ழதமசயச்சு டமன் டுத்ழடன் இந்ட படிவு. Will You Marry Me ணமணம ” ன்று கூயதடி டன் பது வகவத அபன் பும் ீட்டிமள். டீக் “ இந்ட பமர்த்வடக்கமக டமன் மன் இத்டவ மள் கமத்துட்டு இபேந்ழடன். Ofcourse டனு ணம I Do ” ன்று அபவந இறுக்கக்கட்டிளகமண்மன். பமர்த்வடகள் பிவளற்று ளணௌம் ஆட்ளகமள்ந துவும் ழசமணல் அபன் ழடமநில் சமய்ந்டடி யன்யபேந்டமள் சமம. டீக் ணயவ ளசமல்ழப
Jillendru Oru Kalavaram
Page 223
ழடவபதில்வ பூணயதில் உள்ந அவத்து சந்ழடமங்கலம் என்மக அபன் வகக்குள் அங்கயதது ழமல் உஞர்ந்டமன். அபன் டயர்மர்த்டது ழமல் அபின் டனு டன் ணடயல் உள்நவட அபிம் கூயபிட்மன். தமபேம் அபவந பற்புறுத்டபில்வ அபள் ணம் அபலக்ழக புரிந்து அபநமய் டீக்கயம் டயபேணஞம் ற்ய ழசுகயமள் இவட பி ழபறு ன் ழபண்டும் அபனுக்கு. டீக் “ டனு, இப்டிழத யன்னுட்டு இபேந்டம பிடிஞ்சயபேம். பட்டுக்கு ீ ழமகமணம இல்வ அப்டிழத ஊட்டிக்கு யமணம ” ன்பிம் இபேந்து பிகயதபள் “ அம்ழணம வ்பநவு ழம் ஆய்டுச்சு பம பம ணமணம ழமகமம். சர க்கயம் பட்டி ீ ளசமல்ய படல் கல்தமஞம் ண்ஞமம் ” ன்று அபவ இலத்துச்ளசன்மள். “ மன் ளசய்த ழபண்டிதவட ல்மம் ீ ளசய்ப டனு ” ன்பமறு இபேபபேம் படு ீ ழமக்கய ப ணஞி பன்வ ளபேங்கயதது. சமமவப பிட்டுபிட்டு துவும் ழசமணல் டீக் அபன் பட்டிற்கு ீ ளசன்மன். ணறுமள் கமவ அவபர் பன்ிவதிலும் டன் ணடயல் உள்நவட சமம கூ அவபபேம் ணகயழ்ச்சயதில் டயவநத்டர். டங்கள் ழபண்டுடல் பண் ீ ழமகபில்வ இபேபவபம் பமழ்த்டயர். இழட ணகயழ்ச்சயதில் டயபேணஞ ற்மடுகள் ளசய்த இபேபரிபம் பிபேப்ம் ழகட்க இபேபபேம் ணடம எப்புக் ளகமண்ர். அடன் ின் எழ ணமடத்டயல் அவத்தும் ழபக ழபகணமக ந்டது. பனக்கம் ழமல் டயபேணஞ படு ீ கவநக்கட் டீக்கயற்கு சமமபிம் ழசும் ழம் குவந்து ளகமண்ழ பந்டது. அபள் பமதமல் டன்வ கமடயக்கயழன் அபள் கூ ழபண்டும் டயர்மர்த்டமன். ஆமல் அபமல் அபவந ளபேங்க கூ படிதபில்வ, எபேக்கம் குடும்ம், கல்தமஞ ழபவ ணறுக்கம் ஆீஸ், ழமட்ல் இபேபபேம் ழம் இல்மணல் சுனன்று ளகமண்டிபேந்டர். இன்று... இவ்பமமக மட்கள் ளசல் இழடம டயபேணஞ மழந பந்து பிட்து, இவட பிட்மல் ழபறு சந்டர்ப்ம் அவணதமது டீக் அடயடிதமக ணஞப்ளண் அவக்குள் புகுந்து ன் ழகள்பிக்கு ன் டயல் அபவந ிடித்துக் ளகமண்மன். சமம “ இன்னும் எபே ணஞி ழத்து பகூர்த்டம் ீ ன் ணமணம இந்ழம் பந்து பிவநதமடிட்டு இபேக்க. இப்ழம ன்? மன் ளசமன்ம டமன் கல்தமஞம் ண்டபிதம ” ன்று அபள் டயர் ழகள்பி ழகட்க டீக் பகம் பமடிதது.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 224
டீக் “ அப்டி ல்மம் எண்டம் இல்வ, ீ ன் ழண வ்பநவு மசம் பச்சயபேக்கட ளடரிஞ்சயக்க ஆவசப்ட்ழன் அவ்பநவு டமன் ” ன்று டவ குிந்டபமழ கூயமன். டீக்கயன் பகம் மர்க்க சமமபிற்கு சயரிப்மய் பந்டது, வ்பநவு அனகமக கமடவ கூறும் டி ழகட்கயமன் மபம் அபவ ளமம்ழப பமட்டுகயழமழணம ழடமன் அபன் வககவந டன் வகக்குள் புவடத்டமள். சமம “ அப்ழம மன் ளசமல்மண உக்கு துவும் புரிதமது. ஹ்ம்ம் ீ ணக்கு ணமணம டமன் ழம. ” கூய சயரித்டபள் “ இப்ழம ன் ளசமல்டம், மன் உன்வ பிபேம்புழன் அடம, சரி ளசமல்ழன். ” ளடமங்கயதபவந “ அப்டி எண்டம் கஷ்ட்ப்ட்டு வடபம் எத்துக்க ழபஞமம். ” ன்று லந்டமன் டீக். சமம “ அ யல்லுங்க Mr. டீப்ளட்டி சும்ணம சும்ணம லந்துகயட்டு, மன் சும்ணம பிவநதமடிழன் ணமணம. ன் ணவச உங்கயட் ளசமல்மண இபேந்டமலும் ீ புரிஞ்சயப்ன்னு யவச்ழசன் ஆமல் உன்ழம டயர்மர்ப்பும் டப்பு இல்வழத. ீ ன்கயட் கமடவ ளசமன் அன்ிக்ழக மன் படிவு ண்ஞிட்ழன் ணமணம ப்டிபம் ன் பமழ்க்வக உன்கூ டமன்னு. ஆமலும் அப்ழம இபேந்ட சூழ்யவதில் ன்ம ந்ட படிவும் ளடநிபம டுக்க படிதவ. அடமன் உங்கயட் உறுடயதம துவும் ளசமல்வ. அதுக்கு அப்ம் ீ க்கமக வ்பநழநம ண்ஞிபேக்க ணமணம, ன்வ யவத சந்ழடமசப் பச்சயபேக்க, ன்வ ளமம் ல்ம புரிஞ்சய பச்சயபேக்க, க்கு ன் ிடிக்கும் ன் ிடிக்கமது, மன் ந்ட ழம் ப்டி இபேப்ழன் ல்மம் உக்கு ளடரிபம். ல்மத்துக்கும் ழண ன்வ த்டய ன்வபி உக்கு ல்ம ளடரிபம். ீ ன்கூ இபேந்டம மன் ளமம் சந்ழடமசணம இபேக்ழகன், மதுகமப்ம இபேக்ழகன். மன் மம இபேக்ழகன் ந்ட இத்துபம் ீ உன்ழம பிபேப்வட ன் ழண டயஞிக்கவ. மம புரிஞ்சயக்குழபன்னு ீ ன் ழண ம்ிக்வக பச்ச அது பண் ீ ழமகவ ணமணம. உன்வ பி எபே ல்பன் க்கு த்டவ ளன்ணம் டுத்டமலும் கயவக்க ணமட்மன். I Love You So much ணமணம. You are my Everything. ன் பமழ்வகதி உன்வ க்கு ளகமடுத்ட கவுலக்கு கமம் பூம ன்ய ளசமல்ழபன். ” ன்று ணமடங்கநமய் ணடயல் இபேந்டவட டீக் ணம் குநி அபன் டயழ எபேபனயதமக கூயபிட்மள். டன் கமடயதின் பமதமல் அபன் வட ழகட்க ழபண்டும் பிபேம்ிமழம அவட ழகட்டு பிட்மன். இி அபவ ிடிக்க யச்சதம் தமமலும் இதமது, படல்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 225
மள் அபவந மர்த்டழமது உஞர்ந்ட அழட ணயன்ல் இன்றும் அபனுள் ழடமன்யதது. அபள் கூயதவட ழகட்பன் டயல் தும் ழசமணல் ணம் யவந்ட புன்வகவத ணட்டும் உடயர்த்டமன். வகதில் அபலக்கமக பமங்கய வபத்டயபேந்ட அனகயத கமப்பு என்வ அபள் வகதில் அஞிபித்டமன். டீக் “ ீ ப்ழம ன்கயட் கமடல் ளசமல்யழதம அன்ிக்கு டமன் இவட உங்கயட் ளகமடுக்கடம்னு ப்ழபம பமங்கய பச்சயட்ழன். ” ன்று அபள் வகதில் பத்டணயட்மன். சமம “ அம!! ல்ழபவந மன் இப்ழம ளசமல்யட்ழன் இல்வன்ம இண்டு வுன் கயவக்கணம ழமதிபேக்கும் ழமழழத ணமணம ” ன்று கண்ஞடித்டமள். டீக் “ அடிக்கலவட, உக்கு பமய் இபேக்ழக. ” அடிக்க ழமபன் அபவந அவஞத்துக் ளகமண் ழபவந கடவு டட்ப்ட்து. பிய “ அண்ஞம, இளடல்மம் ளமம்ழப ஏபர் ளடரிஞ்சயக்ழகமங்க. உள்ந ழமய் அவ ணஞி ழம் ஆகுது. ன்வ மர்த்டம உங்கலக்கு கமபல் இபேக்கு ணமடயரி இபேக்கம? ளபநித பந்துபேங்க எலக்கணம ” ன்று ணயட்டிமள். டீக் “ ம ம மபே ன் டங்கச்சயவத ம்புட்டு மசணம கூப்ிடுமன்னு. சரி ன் டங்கம் மன் கயநம்புழன் See You in ணஞழணவ ” ன்று ளற்யதில் பத்டணயட்டு கடவப டயந்டமன். பிய “ ப்மம!!! ழசய படிச்சமச்சம, இன்னும் துபம இபேந்டமலும் கமம் பலசும் ழசுங்க இப்ழம உங்க ரிதமக்கு ழமங்க. ஆடய, சுமஷ் உங்கவந பவ ழமட்டு ழடடுமங்க. ” ன்று அபவ அனுப்ிமள். டீக் “ பமன பி ணமட்ங்கழந இபனுங்க, ழடங்க்ஸ்ம டங்கச்சய அண்ஞன் பமனக்வகதி எநி த்து ளபேவண உக்கும் உண்டு. ” ன்று கூயபிட்டு ணஞணகன் அவ ழமக்கய ஏடிமன். ணஞணக்கள் இபேபபேம் அடுத்ட ளமடிக்கம ப்பு, ஆர்பம், ஆந்டம் ஆபழமடு கமத்டயபேந்டர். தர் சமஸ்டய சம்ிடமதங்கள் அவத்வடபம் ளசய்து ளகமண்டிபேந்டமர் அடன்டி இபேபவபம் ணஞழணவக்கு அவனத்டமர். ணஞணகனுக்கு உரித கம்ீம் ளகமண்டு யணயர்ந்து ழமக ந்து அவபர்க்கும் பஞக்கம் கூயதடி அணர்ந்டமன் டீக். சயயது ழம் கனயத்து சமம அவனக்கப் பிய, அர்ச்சம இபேபபேம் அபவந அவனத்து பந்டர். த்டவ ட்டுப்புவப பந்டமலும் அது
Jillendru Oru Kalavaram
Page 226
இந்ட கூவப்புவபக்கு ஈமகுணம ன்து ழமல் அத்டவ அனகமக கமஞப்ட்மள் சமம. இபநமல் டமன் வக ன்து ழமல் இபேந்டது மர்ப்பர்கலக்கு டீக்கயன் யவ கண்டு அங்கயபேந்டபர்கள் சர ண் அபன் ணந்டயத்டயல் பழ்கயமன். ணந்டயம், ழமணம் ழம் ளசல் சரிதம பகூர்த்ட ழம் பந்டதும் தர் டமயவத ீட்டி ளகட்டிழணநம் ன்று கூ ணஞணக்கள் இபேபபேம் எபே யணயம் சயயர்த்டர். அவபர் ஆசயர்பமடத்ழடமடும் ளமன்ணஞ்சள் டமயவத சமம கலத்டயல் அஞிபித்டமன் டீக். ணறுளன்ணத்டயன் ணீ து ல்மம் ங்கள் இபேபபேக்கும் ம்ிக்வக இபேந்டடயல்வ கவுழந, இபேப்ினும் அவ்பமறு என்று இபேந்டமல் இழட பமழ்க்வகத் துவஞவத ீங்கள் க்கு டழபண்டும், இபவந மன் உன்வ பி ன்மக மர்த்துக் ளகமள்ழபன் கவுலக்ழக சபமல் பிட்மன் டீக். பமழ்க்வகதி மன் ஆவசப்ட்து க்கு கயவச்சவட பி, க்கு கயவச்சவட டமன் மன் ப்வும் ஆவசப்ட்டு த்டயபேக்ழகன், படல் பவதம மன் ளமம் ஆவசப்ட்வட க்கு ீங்க ளகமடுத்துபேகர ங்க கவுழந. ன்யன்னு ளசமல்வட பி மங்க உங்கலக்கு ளசய்ப ணரிதமவட ல்ம பமழ்ந்து கமட்டுது டமன். இன்ிக்கு ணமடயரி ல்மபேம் ப்வும் சந்ழடமசணம இபேக்கடம் ழபண்டிமள். ஆடய “ ழய் சயன்னு ீ க்கு Official ணச்சமன் ஆதிட்ம ” ன்று ணகயழ்ச்சயதில் அபவ கட்டிக்ளகமண்மன். “ அண்ஞி... ” ளணயடமய் கத்டயதடி அர்ச்சமவும், பியபம் சமமவப கட்டிக்ளகமண்ர். கமடல் டயபேணஞத்டயல் இத்டவ சந்ழடமசங்கள் இபேக்கும் சமம இதுபவ யவத்டடயல்வ, கமடம்தமவும் அனகமய், கமஞமடவப ல்மம் புதுவணவத இபேந்டது. பமழ்த்துகள் ணவட யவத்து உயன் ழசமர்வப ணவத்டது, குடும்ங்கள் ஆண்டுகலக்கு ிகு இவஞந்து த்தும் படல் டயபேணஞம். அவபர் பகபம், ணபம் ணகயழ்ச்சயதில் யவந்டயபேந்டது. ணஞணக்கள் அடுத்ட அடுத்ட சங்குகள், சம்ிடமதம் ழம் ளசல் இித இல்த்டயற்கு படல் டிவத இிழட டுத்து வபத்டர். ஆறு ணமடங்கலக்கு ின்பு... சமம “ அச்சு ன்ம ீ இன்னும் பிவநதமடிட்டு இபேக்க? சர க்கயம் ளடி ஆகு, பிடிஞ்சய வ்பநவு ழம் ஆச்சு மபே ” ணஞணகவந பறுத்துக் ளகமண்டிபேந்டமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 227
அர்ச்சம “ டனு இவ்பநவு சர க்கயம் தமபே பகூர்த்டம் வபக்க ளசமன்து. க்கு தூக்கணம பபேது ” ன்பநின் இபே கன்த்வட ிடித்து கயள்நிதபள் ின் பத்டம் வபத்துக் ளகமண்மள். டனு “ இன்ிக்கு உக்கு கல்தமஞம் அச்சு!!! ீ இிழண Mrs. ஆடயத்தம அர்ச்சம. ” ன்று ற் இக்கங்கலன் கூய அபலக்கு புரித வபத்டமள். அர்ச்சம “ oh my god!!! ஆணம!! க்கு கல்தமஞம் அத்து கூ!!! ” ன்று பனயத்டபவந மர்க்க சயரிப்பு டமன் பந்டது சமமபிற்கு. சமம “ இது ளகமஞ்சம் over actingஆ இபேக்கு. சர க்கயம் சர க்கயம் ” அபவந டதமர் ளசய்டமள். “ ன் அச்சு ீ இன்னும் ளடி ஆகவதம? ” ன்டி உள்ழந தவனந்ட பியவத “ பியக்கம ” ஏடிச்ளசன்று அபவந அவஞத்துக்ளகமண்மள் அர்ச்சம. சமம “ ழ ழ அச்சு ” அபவந அடட்டிதபள் “ பயக்க ழமகுதுடி அபலக்கு ” பியதின் ந்து ணமட ழணடிட் பதிவ சுட்டிக் கமட்டிமள். அர்ச்சம “ மன் கட்டிிடிச்சழட மப்மவப டமன் ” ன்று கூய பியக்கு பத்டம் இட்டு “ இது உக்கு டமன் பியக்கம ” ன்டி டதமமக ஏடிமள். சமம “ இபலக்கு கல்தமஞம்ன்னு ளசமன்ம தமபே ம்புபம. ” ன்பள் “ சுி ங்க பிய? ீ பம பந்து எபே இத்டய உட்கமபே ” ன்று அபவந அண வபத்டமள். பிய “ உன் அண்ஞன் ளபநிதில் இபேக்கமன், மன் இங்க இபேக்ழகன் ீ ழமய் அபவ மபே ” ன்று அபவந அனுப்ிமன். சமம “ சுி அண்ஞம... ப்டி இபேக்க? ” ன்று உற்சமகணமய் அபிம் பந்டமள். சுமஷ் “ இது ல்மம் ளகமஞ்சம் ஏபம இல்வ உக்ழக. பட மவநக்கு பன்மடி டமம மர்த்ட ன்வ? ” ன்று அபவந பமரிமன். டீக் “ ழய் ன்ம இங்க ளபட்டி யதமதம் ழசயட்டு இபேக்கர ங்க, பகூர்த்டம் ழம் ளபேங்குது ” ன்டி அங்கு ப “ இபன் தமவ ளசமல்மன் சய உன்வதம? ன்வதம? ” ன்மன் குனப்ணமக.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 228
சமம “ ம்ண இண்டு ழவபம் டமன் ளசமல்மன் ” ன்று சுமயம் கூயதபள் “ இழடம ழமழன் சயன்னு... ” ன்று டீக் கமதுக்குள் கூயபிட்டு அங்கயபேந்து ஆடயவத மர்க்க ஏடிமள். ஆடய “ ழய் கண்ஞமடி ல்மம் கனட் படிதமது அது டமன்ம அனகு க்கு ” ன்று பமடமடிக் ளகமண்டிபேந்டமன் சமமபிம். சமம “ கண்ட ளடரிதமதுன்னு ளசமல் ழபண்டிதது டம. அது ன் உக்கு சர னு. ல் ளமண்மட்டி! ல் புபேன்! ல்ம இபேங்கம ீங்க ” ன்று பமழ்த்டயதடி ணற் ழபவகவந கபிக்க ளசன்மள். ல் ழம் ளபேங்க ணஞணக்கள் ழணவவத அங்கரிக்க சயபமடன் குடும்த்டயன் இந்ட டவபவக்கம கவசய கல்தமஞம் சுற்மர் ணற்றும் ண்ர்கள் சூன ணயகவும் ணகயழ்ச்சயதமக, ிணமண்ணமக வளற்து. டங்கள் குனந்வடகலக்கு ல்பமழ்வு அவணந்டவட ண்ஞி ளற்பர்கள் பூரித்டர். இடற்கு ஆண்பிம் ழகட்க துவும் இல்வ அபன் ல்மத்வடபம் மர்த்துக்குபமன் ன்று சமந்டயதம்ணம ணயவவுன் கஞபவ யவத்துக் ளகமண்மர். மட்கள் பபேங்கள் ளபகு ழபகணமக ஏ பன்று ஆண்டுகள் உபேண்து. அம்ணம அப்ம ன்று இபேந்டபர்கள் மட்டி டமத்டமபமக ணம அபர்கநின் குனந்வடகள் ளற்ழமர்கநமக ணமயர். சுமஷ் பியதின் ணகன் யஞ்சனுக்கு பதது பன்வ ளபேங்கய ளகமண்டிபேந்டது. அபின் ணனவ ழகட்டு ணகயன ளரிதபர்கலக்கு ழம் டமன் ழமடபில்வ. டீக் சமபிமற்கு எபே பதடயல் சமயத்தம ன் குட்டி ழடபவட இபேக்கயமள். அபலக்கு இன்று ிந்டமள் எபே பதது படிந்து இண்மம் ஆண்டில் அடி டுத்து வபக்கயமள். ஆடய
– அர்ச்சமபின் மற்த்வடந்து மள்
புடல்பனுக்கு ளதர் சூட்டும் பினமவும் இன்று டமன். இபே யகழ்ச்சயவதபம் என்மக ழசர்த்து சற்று பிணர்வசதமகழப ளசய்டர் குடும்த்டயர். பன்று குடும்ங்கநின் பமரிசுகள் ஆதிற்ழ இந்ட பத்து குனந்வடகள். சுமஷ், பிய இபேபபேம் யஞ்சனுனும் இபேபரின் ளற்ழமர்கலனும் கமவதிழழத பந்து பிட்ர். குனந்வடகள் பபரின் ணனவதில் பழ ீ ணகயழ்ந்டது. ளதர் வபக்கும் பினம படயல் ளடமங்க டீக் ணடிதில் குனந்வடவத டுக்க வபத்து சம்ிடமதங்கள் ளடமங்கயர். குனந்வடதின் ிந்ட ழம் டி அ ஆ பரிவசதில் ளதர் பழபண்டும் கூ ஆடய - அர்ச்சம இபேபபேம் டமங்கள்
Jillendru Oru Kalavaram
Page 229
ற்கழப ழடர்ந்ளடடுத்ட ஆடர்ஷ் ன் ளதவ கூயர். அவபர்க்கும் அந்ட ளதர் ணயகவும் ிடித்து ழமக அவடழத குனந்வடதின் கமடயல் பன்று பவ கூயமன் டீக். அவபரின் சந்ழடமசபம் யஞ்சனுக்கு வடழதம உஞர்த்ட அபன் ணனவதில் அஷ் அஷ் ன்று ணகயழ்ச்சயதில் கூபிமன். சமம “ ன் ளசல் டங்கம் யபே வ்பநவு அனகம கூப்ிடுமன் மபே அற குட்டி உன்வ ” ன்று யஞ்சவ அவஞத்துக் ளகமண்மள். சமந்டயதம்ணம “ த்டவ சணத்டம ழசுமன் மழன் மகபம ” ன்று அபனுக்கு டயபேஷ்டி கனயத்டமர். அவபபேம் குனந்வடவத ளதர் ளசமல்ய அவனத்து ணகயன அபன் அசடயதில் உங்கயபிட்மன். அபனுக்கு ரிசுகள் யவத குபித ஆடயபம் அச்சுவும் ளற்றுக் ளகமண்ர். ின் ணடயத உஞவு படிந்து அவபபேம் சமயத்தமபின் ிந்டமலக்கு டதமமதிர். அபலக்கு ிடித்ட ணஞ்சள் ய உவதில் கற்கள் கதிறுகள் ழசர்த்து ணயகவும் ழர்த்டயதமக இபேந்டது அந்ட பல ீந கவுன். ல்மபேம் அபவந தூக்கய ளகமஞ்சய டமங்குபது அபலக்கு ணயகவும் ிடித்டயபேந்டது ழமல் அவபரிம் ணகயழ்ச்சயதமக பிவநதமடிக் ளகமண்டிபேந்டமள். இந்ட சயறு பதடயலும் தமர் ன் யவக்கயமர்கள் ழசுகயமர்கள் அபர்கநின் பக மபவ வபத்ழட கண்டு ளகமள்பமள் குட்டி ழடபவட. மர்ப்ழமவ சயரிப்மல் பசர கரிக்கும் சுட்டிப்ளண் சமமவப உரித்து வபத்டது ழமல் கண்கள். ன் ளமண்ட ல்மம் ன்வ ணமடயரி டமன் இபேக்கம, இந்ட கண் ணட்டும் ப்டி டனு உன்வ ணமடயரி ன்று சமமவப அடிக்கடி சர ண்டிக் ளகமண்டிபேந்டமன் டீக். ணமவ ழபவந ளபேங்க அவபபேம் ழகக் ளபட்டுபடற்கு ஆதத்டணமதிர். ளரிதபர்கள் சயயதபர்கள் அவபபேம் கூடி சமயத்தமபிற்கு பமழ்த்து ம குனந்வட ழணலும் உற்சமகணமமள். ழகக் ளபட்டி அவபபேம் குட்டிக்கு ஊட் ின்ர் அபள் அவபர்க்கும் ஊட்டி பிட்மள். ின் குனந்வடகலக்கம பிவநதமட்டுகள் எபே க்கம் இபேக்க ளரிதபர்கள் கூடி ழசயக் ளகமண்டிபேந்டர். ின்ர் இவு உஞவு படிந்து அவபபேம் அபர்கள் பட்டிற்கு ீ ளசல் கயநம்ிர். சுமஷ்-பிய அபர்கநின் ளற்ழமர்கள் அவபபேம் கயநம் சயபமடன் குடும்த்டயர் ணட்டும் இபேந்டர்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 230
சமந்டயதம்ணம “ ணமப்ிள்வந, சந்டயம, சயன்னு, டனு ீங்க ல்மபேம் இன்ிக்கு இங்ழகழத இபேங்கழநன். இந்ழத்துக்கு துக்கு ழமகடம் மவந கயநம்மம். ” மணகயபேஷ்ஞன் “ ஆணம டனு, இன்ிக்கு ல்மபேம் இங்கழத டங்கயடுங்க. குனந்வடகலம் தூங்கயட்மங்க இதுக்கு ழண அவத ழபண்மழண ” ழகட்க அவபபேம் எப்புக்ளகமண்ர். ீண் மள் கனயத்து டீக்-சமம இங்கு பபேகயமர்கள், ன்டமன் படு ீ க்கம் க்கம் ன்மலும் அவபபேம் என்மக ழசர்ந்து சந்டயப்து அபூர்பணமக இபேந்டது. ழப அவபபேம் என்மக அணர்ந்து கவட ழச ழம் த்துக்கும் ழணல் ஆகயதது. குனந்வடகள் இபேபபேம் அசடயதமல் தூங்கயபி அவபபேம் உங்க ளசன்ர். சமயத்தம சமந்டயதம்ணபிம் உங்கயதடமல், டீக் சமம இபேபபேம் உக்கம் பமணல் ணமடிக்கு சமம டங்கய இபேந்ட பட்டிற்கு ீ ளசன்ர். சமம “ ல்மம் ழத்து ந்ட ணமடயரி இபேக்கு ணமணம அதுக்குள்ந த்டவ பபேம் ஆய்டுச்சு மபே. ” ன்று வனத யவபில் பழ்கயமள். டீக் “ இந்ட இம் ன் பமழ்க்வகதி ணக்கழப படிதமட இம், ன் ளமண்மட்டிகயட் வடரிதணம மன் உன்வ கமடயக்கழன்னு இங்க பச்சய டம ளசமன்ழன் ” ன்மன் அபவந வக பவநபில் வபத்துக் ளகமண்டு. சமம “ ம ம அந்ட மவந ணக்க படிபணம!! கவுழந மன் வ்பநவு தந்து ழமழன் ளடரிபணம ணமணம. இப்ழம யவச்சம அப்டி சயரிப்ம இபேக்கு. ீ ப்டி ல்மம் ழசய ன்கயட் இபேந்து பிசதத்வட பமங்கய ல் கயல்மடி ீ ” ன்று ளசல்ணமய் அபவ குத்டயமள். டீக் “ மன் ன் ண்ழஞன் ன் சந்ழடகத்வட ழகட்ழன், ஆமல் ீ வ்பநவு கபம் ண்ஞிட்? ல்மம் உன்ம டமன். ” ன்று அபவந அவஞத்டமன். சமம “ வ்பநவு கமளணடி ண்ஞிபேக்ழகமம் இல்வ ணமணம. ீபம் மனும் வ் ண்ஞி கல்தமஞம் ண்ழஞமம்ன்னு ளசமன்ம தமபே ம்புபம ளசமல்லு. ” டீக் “ மன் துத்டய துத்டய வ் ண்ஞது டயதம குட்டிக்கு கூ ளடரிபம் ழமடி, ீ டமன் ன்வ அவத பிட் ” ன்று அபன் கமடலுக்கு பக்கமத்து பமங்கயமன் சமம “ சரி சரி ழகமச்சயக்கமட ணமணம ீ மசக்கமன் டமன் மன் சும்ணம பிவநதமண்ழன். ” ன்று சணமடமம் ளசய்டமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 231
டீக் “ சரி பம ளணமட்வ ணமடிக்கு ழமகமம் ம்ண ளமணமன்ஸ் ளகமஞ்சம் ணீ டய இபேக்கு ” அபவந அவனத்துக் ளகமண்டு ழணழ ளசன்மன். ளௌர்ஞணய இபில் ணதுக்கு இிதபள் வகதில் இபேக்கும் ழமது ணதக்கம் ளகமள்நமட ஆண்ணகன் இபேக்க படிபழணம அழட யவ டமன் டீக் உவதது. டயர்மமணல் கயவத்ட ளமக்கயம், ந்யவதிலும் டப பிழப கூமது டயணமய் இபேந்ட புவடதல், பமழ்பில் கபங்கவந யல்ளன் பசயத ீ பூந்ளடன்ல், பமழ்பிற்கு புடயத அர்த்டத்வட ளகமடுத்டபள், சயறு ளண் பிவநதமட்மய் இபேப்மள் ண்ஞித சணதங்கநில் ணவக்க வபக்கும் படிவப டுக்கும் வடரிதசமய இப்டி எபே ளண் டன் பமழ்பின் மடயதமய் கயவத்டடற்கு கவுலக்கு ன்ய கூயக் ளகமண்ழ இபேக்கயமன். சமம “ உன் ணடிதி டுத்துக்கபம ணமணம ” ன்று ளகமஞ்சமய் ழகட்பவந ணயவவுன் சமய்த்துக் ளகமண்மன். டீக் “ டயதம ணட்டும் இப்டி உன்வ மர்த்டம தூக்கயழத ழமட்டுடுபம டனுணம ” ன்று அபள் டவதில் பட்டிமன். சமம “ அந்ட குட்டி பமண்டுக்கு இப்ழமழப ன் ழணழ ளமமவண பபேது ணமணம. இபேக்கட்டும் அபவந பந பந மன் கபிச்சயக்கயழன் ” ன்பள் “ ஆமல் ணமணம ீங்க ன்வ ளகமஞ்சயமலும் அபலக்கு ழகமம் பபேம், அபள் ம்ண இண்டு ழர் ழணபம் ஏபர் மசணம இபேக்கம ழமங்க ” ன்று ணகவந ளணச்சயக் ளகமண்மள். டீக் “ ம்ண ட்டுக்குட்டி ஆச்ழச அபள் அப்டி டமன் இபேப்ம, சரி டனு க்கு இப்ழம ீ எபே ரிசு ளகமடு ” ன்மள் அபசணமக. சமம “ டுமத்டயரிதி மன் ங்க ழமழபன் கயப்ட்க்கு, கர ன டயதம குட்டிக்கு பந்டது எண்ட ீங்க பச்சயழகமங்க ” ன்று கயண்ல் ளசய்டமள். டீக் “ கல்தமஞம் ஆகய இத்டவ பபேம் ஆச்சு, புபேன் கயப்ட் ழகட்ம கவக்கு ழமகடம்னு ளசமல்லு ளமண்மட்டிவத பச்சயக்கயட்டு மன் ன் ண்டழபன் ஆண்பம ” ழணழ மர்த்து வக டுத்து கும்ிட்மன். சமம “ ல்ம வகவத ீட்டிகயட்டு கண்வஞ படி சமணயவத கும்ிடு ஆண்பன் ளகமடுப்மபே ” க்கல் ளசய்டமள்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 232
டீக் “ ழமடி ” அபவந டள்நிபிட்டு னப்ழமபவ அணர்த்டய அபன் கன்த்டயல் ளசவ்பிடவன டயத்டமள். சமம “ இது ன் சமர்ம, இது டயதம குட்டி சமர்ம, இது ம்ண குடும்த்து சமர்ம ” ஆண் கன்த்டயல் இடழ் டயத்துக் ளகமண்ழ பந்டபள் “ இது... ” பத்டம் ளகமடுக்கமணல் ழதமசயத்துக் ளகமண்டிபேந்டமள். டீக் “ இப்டி ல்மம் ழதமசயக்கடம்னு அபசயதம் இல்வ க்ழக க்கம கூ ீ ளகமடுக்கமம் ” அபவந அவஞத்து இடனயல் இடழ் டயத்டமன். சமம “ ீ ப ப பட்டு வதம ணமயட்டு ப ணமணம ” அபவ டள்நிதபள் அபன் ழடமநில் சமய்ந்து ளகமண்மள். “ சயன்ஞ்சயறு பதடயல் க்ழகமர் சயத்டயம் ழடமடடடி ” இபேபபேக்கும் ிடித்ட மல் என்வ டீக் ளடமங்க “ ின்ல் பிலந்டது ழமல் வடழதம ழசவும் ழடமடடடி ளசல்ம்ணம ழசவும் ழடமடடடி. ” இபேபபேம் ழசர்ந்து மடி கய ணம் யம்ணடயதில் யவந்டயபேந்டது. இவ்பமறு பமழ்பின் சந்ழடமசம் அவத்தும் வககநில் கயவத்ட ணகயழ்ச்சயதில் இபேபபேம் டயவநத்டயபேக்க அபர்கநின் பமழ்வு ழணலும் சயப்மக பமழ்த்டய மம் பிவளறுழபமம்.
Jillendru Oru Kalavaram
Page 233
