Aviso: Todas as Referências Podem ser Encontradas no Artigo Original “Who Was Jesus” no Site da Sociedade de Arueologia !"#lica htt$s:%%&&&'#i#licalarchaeolog('org%free) e#oo*s%&ho)&as)+esus)e,$loring)the) histor()of)+esus)life%
JES-S SE .ASO-/ Por Birger A. Pearson
Maria Madalena alcança o Jesus ressuscitado ao lado do túmulo, mas ele a despreza dizendo: "Não me toque" - em latim, Noli me tangere (João 20: !-#$ % tradição de longa data identi&ica Maria Madalena como uma prostituta arrependida$ 'uas longas tresses escuras e seu estido ermel)o nesta pintura de *+ do artista russo %leander ano destinam-se a recordar seu passado prom.scuo$ Nos últimos anos, no entanto, estudiosos e romancistas sugeriram que a Magdalena tam/m era a esposa de Jesus$ No artigo que acompan)a, 1irger %$ earson eamina a eid3ncia - tanto dos relatos etra/./licos de Maria como das pr4prias conersas de Jesus so/re o casamento - para declarar nulo esse casamento$
01o h2 a menor dica no 0ovo Testamento de ue Jesus nunca se casou' 0o entanto3 o estado civil de Jesus tornou)se um t4$ico uente ) novamente ) como resultado do livro #est)seller The Da Vinci Code.1 O romancista 5an !ro&n afirma n1o a$enas ue Jesus se casou com 6aria 6adalena3 mas ue o casal feli7 teve uma filha ue se tornou ancestrais da dinastia merov"ngia da 8ran9a' Em ;<=3 o estudioso do 0ovo Testamento3 William Phi$$s3 criou uma sensa91o de menor escala com seu tra#alho de n1o)fic91o' Was Jesus Married? > O#servando ue no dia de Jesus3 todos os homens +udeus comuns deveriam se casar3 Phi$$s sugeriu ue Jesus $rovavelmente n1o era e,ce91o' 5e acordo com Phi$$s3 Jesus teria se casado uando com$letou ? anos' @uanto a uem a es$osa de Jesus $oderia ter sido3 Phi$$s tam#m sugeriu 6aria 6adalena como o candidato mais $rov2vel' Phi$$s ofereceu o seguinte cen2rio: Jesus se casou com 6aria 6adalena durante a segunda dcada de sua vida3 e ela tornou)se uma adBltera'C Jesus $erdoou)a3 e ela se arre$endeu3 $ermanecendo fiel at ele at o fim' Sua e,$eriência com ela contri#uiu $ara sua forte $osi91o contra o div4rcio' Em um livro $osterior3 The Sexuality o Jesus3 Phi$$s admitiu ue3 em#ora ele acreditasse ue 6aria 6adalena era a candidata mais $rov2vel $ara a es$osa de Jesus3 nenhuma certe7a $oderia ser alcan9ada na uest1o' Ele concluiu: D consideravelmente mais arriscado tentar identificar uem Jesus se casou do ue afirmar ue ele se casouD'F > C F
> C F
6as realmente $oss"vel ue Jesus se casou/ -ma res$osta a essa $ergunta : ualuer coisa $oss"vel' Afinal3 sa#emos $ouco so#re a vida de Jesus antes de encontr2)lo nos Evangelhos em cone,1o com a atividade de Jo1o !atista em algum momento em torno de >< .'E' GHucas C: I' Sa#emos ue ele cresceu na cidade galileana de 0a7ara G6ateus F:C3 Hucas F:I ou 0a7ar G6arcos : ;3 Jo1o : FK)FI3 ue o nome de sua m1e era 6aria G$rovavelmente 6iri1 em he#raico I3 seu $ai era um car$inteiro chamado Jos3 e ele tinha uatro irm1os e $elo menos três irm1s G6ateus C: KK)KL 6arcos : C3 Hucas F:>>L Atos :FI' 6as n4s n1o sa#emos muito mais de seus $rimeiros anos' Ent1o3 o ue ele estava fa7endo antes de entrar com Jo1o/ Phi$$s res$onde esta uest1o assumindo ue Jesus fe7 o ue uase todos os +ovens +udeus fi7eram' 0o .4digo 5a Minci3 no entanto3 5an !ro&n afirma ue o casamento de Jesus com 6aria uma uest1o de registro hist4rico3 atestado em escritos antigos su$rimidos $ela Ngre+a' 5e acordo com !ro&n3 $ara enco#rir a rela91o secreta entre 6aria e Jesus3 a Ngre+a manchou 6aria3 criando a lenda de ue ela foi uma $rostituta Gn1o est2 no 0ovo TestamentoI' !ro&n menciona DinBmeras referências uni1o de Jesus e da 6adalenaD no registro antigo3 mas cita a$enas dois evangelhos a$4crifos3 am#os te,tos $reservados em .o$ta: o Evangelho de 8ili$e3 conhecido $or uma c4$ia do sculo NM encontrada em 0ag ammadi3 no Egito 3 e o Evangelho de 6aria3 conhecido $or uma c4$ia do sculo M' K Phi$$s tam#m confiou no Evangelho de 8ili$e3 inventando sua vis1o da vida de Jesus e de 6aria +untos'K O evangelho de 8ili$e foi originalmente escrito em grego3 $rovavelmente no terceiro sculo3 $rovavelmente em algum lugar da S"ria' O t"tulo do Evangelho de 8ili$e $rovavelmente n1o original3 e evidentemente #aseado na o#serva91o de ue 8ili$e o Bnico a$4stolo chamado nele' O te,to consiste em um com$êndio de ensinamentos so#re v2rios assuntos ue refletem a tradi91o de um ramo oriental da escola Malentiniana do cristianismo gn4stico3 infeli7mente o manuscrito est2 danificado e h2 lacunas no te,to' A $assagem dada no .4digo 5a Minci a seguinte Gcom $arênteses indicando lacunasI: ! o co"#anheiro da $...% Maria Madalena. $... a"ou% "ais do &ue $todos% os disc'#ulos $e costu"a(a% )ei*+,la $co" re&u-ncia% so)re ela $...%. resto dos $disc'#ulos ...%. !les lhe dissera"/ 0Por &ue (oc- a a"a "ais do &ue todos ns?0 Sal(ador res#ondeu e disse,lhes/ 0Por &ue eu n2o te a"o co"o ela0? 3 As duas $rimeiras lacunas $odem ser restauradas com seguran9a como referências a Jesus GDo SalvadorDI e a D#ocaD uma restaura91o $rov2vel $ara a terceira lacuna3 de modo ue o te,to $oderia ler: 0! a co"#anheira do Sal(ador era Maria Madalena. Sal(ador a a"a(a "ais do &ue todos os disc'#ulos e costu"a(a )ei*+,la "uitas (e4es na )oca.5 0a verdade3 e,istem duas $assagens no Evangelho de 8ili$e relativas a 6aria Gem#ora !ro&n a$enas cite estaI' A outra $assagem lê: 6a(ia tr-s &ue se"#re anda(a" co" o senhor/ Maria7 sua "2e e 8sua9 : ir"2 e a Madalena7 a &ue" cha"a(a de co"#anheira. Sua ir"2 e sua "2e e sua co"#anheira era" cada u"a Maria. ; -ma inter$reta91o $recisa dessas $assagens do Evangelho de 8ili$e n1o 4#via' ; -ma rela91o se,ual entre 6aria e Jesus n1o $ode ser descartada a $riori' 6as $arece im$rov2vel' K < ? ;
< ? ; =
Primeiro3 am#as as $assagens referem)se a 6aria 6adalena três ve7es como Dcom$anheiraD de Jesus' A $alavra grega *oinonos usada duas ve7es3 e seu hotte euivalente co$ta usado uma ve7'= A $alavra tam#m $ode ser tradu7ida como D$arceiroD Gno neg4cioI3 Dcom$anheiro de mem#roD Gde uma sociedadeI3 DcBm$liceD Gem crimeI ou Dcom$artilhadorD Gem algoI' 6as eu n1o conhe9o nenhuma instQncia em ue a $alavra significa Des$osaD3 em#ora n1o este+a fora de dBvida ue a $alavra $oderia ser usada $ara um D$arceiroD se,ual' A referência ao D#ei+oD do Salvador a 6aria tam#m $ode ser inter$retada de forma romQntica3 mas mais $rov2vel uma referência ao D#ei+o de $a7D casto e litBrgico mencionado v2rias ve7es no Evangelho de 8ili$e e no 0ovo Testamento GRomanos :L .or"ntios :>=L > .or"ntios C:>L Tessalonicenses K : >L Pedro K:FI ' 6ais im$ortante ainda3 imediatamente a$4s a $rimeira $assagem citada acima3 Jesus continua a e,$licar o $a$el es$ecial de 6aria em termos de sua ca$acidade de rece#er suas instru9es e n1o o sua sensualidade' @uando3 no Evangelho de 8eli$e3 os disc"$ulos $erguntam a Jesus $or ue ele ama a 6aria mais do ue eles3 Jesus res$onde: 0Por &ue eu n2o te a"o co"o ela?0 Ele res$onde a sua $ergunta: 0 Jesus est2 sugerindo ue ele favorece 6aria $orue ela como uma $essoa avistada em com$ara91o com os disc"$ulos masculinos ue s1o como cegos' Assim3 a Dcom$anhiaD de 6aria es$iritual e n1o f"sica' Ao citar esta $assagem3 !ro&n3 convenientemente3 dei,ou a segunda metade' Em todo caso3 n1o h2 nenhuma indica91o no Evangelho de 8eli$e de ue Jesus e 6aria 6adalena eram casados' -m relacionamento se,ual $ode ser lido nesse evangelho3 mas $arece uma distens1o' Alm disso3 nenhuma conclus1o so#re a rela91o hist4rica de Jesus com 6aria 6adalena deve ser e,tra"da de um te,to gn4stico do sculo NNN3 como o Evangelho de 8ili$e' O segundo evangelho n1o cannico em ue 5an !ro&n se #aseia no .4digo 5a Minci o Evangelho de 6aria3C ue foi originalmente escrito em grego3 $rovavelmente em algum momento em meados do segundo sculo' .onsiste em um di2logo de revela91o entre Jesus e seus disc"$ulos3 e um relat4rio de uma revela91o dada $or Jesus a 6aria' Nnfeli7mente3 o te,to est2 incom$letoL v2rias $2ginas faltam no manuscrito' A Bnica $assagem citada no .4digo 5a Minci di7 o seguinte Ga mulher sem nome 6ariaI: F Pedro res#ondeu e alou so)re essas "es"as coisas. !le os &uestionou so)re o Sal(ador/ 0!le real"ente alou co" u"a "ulher se" o nosso conheci"ento e@ n2o a)erta"ente? De(e"os nos (irar e todos a ou(e"? !le #reeriu ela do &ue ns? 0... e(i res#ondeu e disse a Pedro/0 Pedro7 (oc- se"#re oi te"#erado. Agora (e*o,te contra a "ulher co"o os ad(ers+rios. Mas se o Sal(ador a e4 digna7 &ue" = (oc- "es"o #ara re*eit+,la? Certa"ente7 o Sal(ador a conhece "uito )e". #or isso &ue ele a a"a(a "ais do &ue ns.5 1 8ora do conte,to ) ue como 5an !ro&n a$resenta esta cita91o ) o te,to $ode ser lido $ara sugerir ue Jesus teve um relacionamento "ntimo com sua amada 6aria e ue ele n1o ueria ue os outros disc"$ulos conhecessem isso' = > C F K
> C F K
6as uando a $assagem lida no conte,to3 n4s temos uma im$ress1o muito diferente de seu relacionamento3 conforme descrito $elo Evangelho de 6aria' Pouco antes de Pedro fa7er este discurso3 6aria contou uma revela91o ue rece#eu em uma vis1o ue tinha do Salvador3 e o disc"$ulo Andr comentou ue Desses ensinamentos s1o idias estranhasD' Ent1o3 Pedro fala' Em uest1o aui se o conto de 6aria so#re ela as e,$eriências s1o v2lidas' O coment2rio de Hevi de ue o Salvador Da amou mais do ue n4sD #aseado em sua o#serva91o ue rece#eu instru91o ue a$arentemente foi negada aos disc"$ulos do se,o masculino' 0ada dito de ualuer rela91o se,ual entre Jesus e 6aria3 e3 $elo menos3 ualuer ind"cio de casamento entre eles' O amor es$ecial de Jesus $ara 6aria tam#m mencionado anteriormente no Evangelho de 6aria' 6aria est2 discutindo com os outros ensinamentos dos disc"$ulos GhomensI ue ouviram do Salvador' Em um $onto3 Pedro di7 a 6aria: DNrm13 sa#emos ue o Salvador te amou mais do ue o resto das mulheres' 5iga)nos as $alavras do Salvador ue você lem#ra3 o ue você conhece GmasI n4s n1o3 nem as ouvimos' D 6aria ent1o conta o ue a$rendeu em uma vis1o do Salvador' Pedro est2 sugerindo ue de todas as seguidoras de Jesus3 6aria a favorita' 0enhuma rela91o se,ual est2 im$l"cita3 s4 ue 6aria tem uma maior ca$acidade de com$reender e agir de acordo com os ensinamentos de Jesus' Assim3 o Evangelho de 8eli$e e o Evangelho de 6aria n1o $restam ualuer a$oio s sugestes inde$endentes de William Phi$$s e 5an !ro&n de ue Jesus se casou com 6aria 6adalena' O Evangelho de 6aria su#linha seu $a$el em rela91o aos disc"$ulos masculinos de Jesus como uma fonte autori7ada $ara seu ensino esotrico3 mas n1o h2 nada $ara sustentar a no91o de ue Jesus e 6aria eram homens e mulheres' Em#ora uma rela91o se,ual entre 6aria e Jesus n1o $ossa ser com$letamente descartada no Evangelho do tratamento de 6aria em 6aria3 sua rela91o mais $rov2vel de ser vista como es$iritual' .om$letamente ausente do Evangelho de 8ili$e a no91o de ue Jesus e 6aria eram homens e mulheres' @uanto sugest1o de Phi$$s de ue Jesus deve ter se casado3 $orue isso o ue os +ovens homens +udeus fi7eram em seu dia ) nenhuma certe7a $ode ser alcan9ada so#re este $onto' 0ada em nossas escassas fontes3 #"#licas ou e,tra#"licas3 sugerem ue Jesus +2 se casou' 6as h2 algo no 0ovo Testamento ue sugere ue Jesus $rovavelmente n1o fe7: a $r4$ria atitude de Jesus em rela91o ao casamento' 01o realmente $oss"vel sa#er3 $or falta de evidência3 como Jesus sentiu so#re o casamento em seus anos formativos' $oss"vel determinar3 com #ase em seus ensinamentos nos regos3 o ue ele $ensou durante seus Bltimos anos como um $rofeta $B#lico' 5e seus ensinamentos3 $odemos e,tra$olar o ue seu estado con+ugal era na $oca' .uriosamente3 a atitude de Jesus em rela91o ao casamento e $rocria91o relaciona)se diretamente com a mensagem mais #2sica e central de Jesus: ue o reino de 5eus estava $r4,imo' O DreinoD ou a DregraD de 5eus era outro termo $ara a Era Mindoura3 uando o mal aca#aria sendo a#olido e o Reino de 5eus esta#elecido na Terra $ara sem$re' 5e acordo com alguns $ensadores a$ocal"$ticos do dia ) incluindo Jesus ) os mortos ressuscitar1o neste momento' A $ro,imidade no tem$o do reino de 5eus era um conceito #em conhecido $elos +udeus dos dias de Jesus' E,$ressou)se regularmente em uma ora91o aramaica3 o Uaddish3 ue se originou como uma ora91o disse na demiss1o de $essoas de servi9os da sinagoga ou $elo estudo da Tor2 em uma escola:
<
Magniicado e santiicado se*a o seu grande no"e no "undo &ue criou de acordo co" sua (ontade. I' ; 5e acordo com as es$eran9as escatol4gicas +udaicas e uma vis1o de mundo a$ocal"$tica3 Jesus enfati7ou a iminência do dom"nio a#soluto de 5eus3 $elo ual os +udeus $iedosos dos dias de Jesus oraram' $or isso ue ele disse solenemente s multides ue se reuniam ao seu redor: DEm verdade3 eu digo a você3 h2 alguns ue est1o aui ue n1o $rovar1o a morte antes de ver ue o reino de 5eus veio com $oderD G6arcos ;: I' 0o entanto3 nem todos os +udeus do dia de Jesus acreditavam na ressurrei91o' -m dia3 alguns saduceus3 ue n1o acreditavam na ressurrei91o3 7om#aram de Jesus com um caso hi$ottico G6ateus >>: >C)CCL 6arcos >: ?)><3 Hucas >=: ><)F=I' 6oiss ordenou ue3 no caso de um homem ue morreu sem filhos3 seu irm1o se casasse com a viBva G5euteronmio >K: KI' Su$onha ue havia sete irm1os ue todos morreram sem filhos' 0a ressurrei91o3 de uem seria a es$osa/ A res$osta de Jesus sim$les: D0a ressurrei91o3 nem se casam nem s1o casados3 mas s1o como an+os no cuD G6ateus >>:C=I' Em outros lugares3 Jesus desafia seus seguidores a viver no $resente como se o reino +2 tivesse vindo' 0o Serm1o do 6onte3 ele e,$lica ue o amor $elo $r4,imo era um comando #astante comum3 mas ue sua norma tica era muito mais r"gida: as $essoas deveriam amar seus inimigos G6ateus K: FC)F<)>?3 C> CI' Seu ensinamento so#re casamento e div4rcio tam#m foi muito rigoroso: o div4rcio foi $roi#ido G6ateus K: ><)C>3 ;: ;3 6arcos =: )>3 Hucas :?I' >= @uando seus disc"$ulos sugeriram ue um ensino t1o estrito desencora+aria as $essoas a casar)se3 Jesus res$ondeu: D2 eunucos ue foram assim desde o nascimento3 e h2 eunucos ue foram feitos eunucos $elos homens3 e h2 eunucos ue têm se tornaram eunucos $or causa do reino dos cus' Auele ue ca$a7 de rece#er isso3 $ermita ue ele o rece#a' G6ateus ;:I Enuanto algumas $essoas na Ngre+a $rimitiva levaram o ditado de Jesus literalmente3 > devemos entendê)lo como um caso de hi$r#ole deli#erada3 como encontrado em outras das suas in+un9es Gver3 $or e,em$lo3 6ateus K:><)C= so#re adultrio: D ''' Se o seu olho direito fi7er com ue você $eue3 arranue e +ogue fora3 melhor ue você $erca um dos seus mem#ros do ue o seu cor$o inteiro ser +ogado no inferno'DI' O $onto ue Jesus est2 fa7endo so#re o eunuco ue $oss"vel ue um homem viva na terra como ele faria no reino de 5eus3 onde n1o h2 casamento nem $rocria91o' Jesus est2 desafiando as $essoas3 ue s1o Dca$a7es de rece#ê)laD $ara viver uma vida de celi#ato $or causa do reino3 e assim viverem agora como se o futuro reino +2 tivesse vindo' Seria a#surdo $ensar ue Jesus colocou esse desafio diante dos outros sem aceit2)lo $or si mesmo' Jesus estava casado/ A$esar do ue $odemos ler na im$rensa $o$ular3 n1o temos $rovas no 0ovo Testamento nem nos evangelhos a$4crifos ue Jesus nunca se casou' Alm disso3 os $r4$rios ensinamentos de Jesus de seus dias como $rofeta do reino de 5eus e,cluem a $ossi#ilidade de ter sido casado com 6aria 6adalena ) ou com ualuer outra mulher ) nauele momento' < ? ; >= >
? ; >= > >>
