3
COMPOSER'S
NOTE
A cantata is a musical work for one or more voices with instrumental accompaniment; the word" cantata" comes from the Italian verb cantare - to sing. Mundi means " of (or for) the world". The cantata evolved in the early seventeenth century and developed on two fronts, the secular cantata da camera (chamber cantata) and the sacred cantata da chiesa (church cantata). The latter developed along its own lines in protestant Germany, where the chorale (or hymn) became an important feature. The modern interpretation of the genre is generally much looser, as is the case in Cantata mundi. Adiemus IJ - Cantata mundi develops the ideas used in my c?f Sanctuary. Both works combine elements of world and
earlier work Adiemus - Songs ethnic music (both in vocal sound and percussion) with established Western European classical techniques. Cantata mundi uses the African, Celtic and ecclesiastical sounds of Songs f!f Sanctuary, together with Eastern European and Arabic influences.As in the earlier work, the text is invented and should be viewed as a vocalise, albeit one in which the vowels and consonants are specified. There are also sections within Cantata mundi in which the voiees should simulate a "tribal" sound by singingforte with no vibrato: 65 to 70
'Song ofTears' 'Za ma ba'
all
'Song of the Plains' 'Song of the Trinity' 'A ma ka ma'
beginning to 20, 33 to 40, 65 to 72, 90 to end beginning to 15 33 to end
was written with aspecific singer in mind (who was multi-tracked on the original recording); the vocal parts were consequently not originally written specifically for soprano or alto voices. In performance it may therefore be beneficial to allow a degree of flexibility between the vocallines (some altos could, for instance, double the second sopranos), even using male voices if desired. The recorder part could also be played on a flute. Cantata
mundi
This suite includes eight of the original fourteen movements (seven cantus and seven chorale). The order of these has been altered, whilst maintaining the cantus/ chorale alternation. In addition, two movements ('Song of the Plains' and 'Song of the Trinity') have been reduced in length. Karl Jenkins
6
I IMPORTANT NOTICE:
The unauthorised
copying
of the whole
or any part of
th is
publicatio"
is iIIegal.l
CANTUS -- 'SONG OF TEARS' ~ = 71 take Alto Recorder
-/
p Soprano
I sha
la
sha
la
sha
la
sha
la
ka ma Iroo
sa
a
mi
a ma
a
mi
a ma
-/
p Soprano 2 sha
sha
la
la
sha
sha
la
la
ka ma Iroo
sa
-/
p Alto
p
~ 7
-/
S. I ve ma
sha
la
ka ma I roo sa
sha
la
ka ma
lroo
sa
sha
la
ka ma I roo sa
sha
la
ka ma Iroo sa
-/ S. 2
-/ A.
© Copyright] 997 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd. AH rights reserved. International copyright secured.
10669
7 14 S. I a
mi
sha ]a
a ma I ve ma
ka
ma roo sa
Isha la
kama lroo
sa.
S. 2
A.
~ 21
S. ] a mi a ma ve ma S. 2 a mi a ma ve ma A.
a mi a ma ve ma
mp
mi a ma sa ma vema maa ve aa ama A.
././
a
10669
mf
.
aa mi aaasama ma mavema 8 mi a
,f
a
a
,f
31
a
Pno.
,f
,f
q~I'J
Sl~~'#
;)J
S2111~ • '# q-.
,.. I -,
III IJ ~"
J
~.1J I"J
-
a
I
J a
mfJJ
- J11~
I
lID
J.J
mi, m".~e-"",-. ,. mi, m"e
A.
mi a3'""ma ve ma I a
;)J
'""
mf
10669
.J
=
m',..
m,u
,. mi,' m, ve m,
m- .-
~ ~ ï1"i""! I 3
sha la ka ma roo sa
S.A.2
.-t-/ake Descant slide
-=
7/. -.la~ka ma roo sa sha sha la ka.. ma roo sa
S.l
~
~50
shé! la ka ma roo sha sasha 9 la lakaka sa sasa sha lamama karoo ma -/ -/Isha sha la ka -/Isha ka ma ma roo sa sa
S.l~
A.
~
ka ma ~54 roo sa
sha la lakakamamasasa sha la ka ma sa
a
J.~~
sha la ka ma L.sa I, sha la ka ma roo sa sha la ka ma sa sha -/ la ka ma roo sa I sha la ka ma sa
sha la ka ma sa sha la kama sa -/ a
-/
11 ~~
~I'I,~~
-/ g
10669
9
---
10
,(
la ka ma roo sa sha sa sha sha la ka ma sa sasha sha
• 59
,(
11
sha
--------
a roo I saroo a ka sha ma kaya ya me la ka-la ma a ya ma sha kekea ma kaya ma sa ya,( ,(~ 111
~
IJ
~
sha la ka I ama roo sa
ya me
[lli,(ff
,(
- -,( I A. S. 1 ~ ~
~
c$i
F~-'
~.
10669
..
dusteaa laasa a I ,(la
A.
[ïJ
S. I
-
,(
-
te
~
I
a sa
a le •
-- -
J I l,J I
I1
~
~
-
mf "----"
Descant sa
S. 2 A.
~85 Rec.
-
- -'- -. --"-: .•.... ....•. ..•.
-. •. dus leaaasa.•.....•...•. aaa •. a ~•.. ,.,a I je I~ ; d~s d:s ~ ~
q:
q-.-
a I~dus
~.-
.•..•.
S.l
S. 2
A.
Pna.
10669
I
le a
11
12
r ~ r'"" rrr
51~
f
I1
52
/
~
~ III
I
I
'rJ
A.
re f
I
ei
I
/
" 1
/
I
f
Pno.
~
/
/
97
dim.
S.l sa
/
tele ma le asadim. ri saI
/1
le
rl
/ /1
I
~ I~ sa
~ Pno.
10669
a
ma
sa
le
sa
le
/
13 103
Descant
mf I
S.l
III "\' le #.g.
I
I ....J
I
I
~
##
~
Pno.
~
-I~ I
sha la~ ka la roosa
-
==-p
mf
shasha lalakakalama roosasa ,(
sha la ka la roosaI sha
..
la ka la roo sa
108
R"·~4ti'l~
I sha la ka la roo sa 11I;i
,(
10669
a
14
> sa:>-ka >
> shala >kama > ~ .... v> sha la TV> I>
113
ka
>>> > >
:---.
p
cresc .
.f
.f
s. ] sha la ka ma sala la sha kakaka la lama rooroo sa sasha I sha sha la sa .fla ka ma sa
.,
.f
roo sa
~ ~123
.
ka sha .fsa la ka.fmp .f lamp roo sa sha la ka la roosa shala roo la sa sha la ka la roo .f
sha la kamasa
.f
ka la roo sa
sha la ka la roo sa
sha la ka la roosa
10669
sha la ka ma sa
.
sa S. I
sa~
/mf
sa ---------/ sha mf. la ka la roo
15
-
sa I sha la ka la roo sa I sa sha la ka la roo sa
sa
S. I
,
~ sa la roo sa sha la ka
133
sa
sa
~ s~
sa
139
Pno.
10669
16 144
..(
S.l ..( S. 2
..( A.
a mi a ma ve ma
-----
-----
-----
~
---
~149 S. I
a sa ma ve ma aa I mi a ma
..(
aa
a mi a sa ma
..(
..(
~
a
mi a ma ve ma I a
mi a sa ma
a
mi a ma ve ma I a
mi a sa ma
S. 2
A.
------~ 154 S. 1
S.
..(
..(
m~~#j.
211
a mi a ma ve ma
a mi a
sa ma..(
a mi a ma ve ma
a mi a
sa ma ..(
a mi a ma ve ma I
a mi a
sa ma ..( I
a mi a ma ve ma I
a mi a
sa ma ..(
~
A.
10669
~
mi a ama ve ve ma aI a mi a ma veve ma m~ ~mi m~1 ~l11ia II~ IJ a a
/
,
a ma ve ma
~[H] 163
Alto
17
-
3
-
Rec.
S.l
S. 2
A.
i e
ki mi a
me_
ki mi a mi am_ i e
~ ~167
10669
'---' a mI. e_
18 171
----
slide
Rec.
A i e
~ 175
ki mi a
me_
-
a mi e_
kimi a miam_ i e
,(
,(
Ree.
A mi am_ i e
ki mi a me_
ki mi a mi am_ i e
a mie_
~
,(
179
,(
Rec.
3
A
i
e
ki mi a me_
ki mi a mi am_ i e
10669
a mie_
19
183 Rec.
A.
i e
~
ki mia me_
r
ki mi a mi am_ i e
~~-------
I~!.
Rec.~(
~
ki mi a
190
5
mi am_
3
3
Rec.
A.
ki mi a
Pno.
10669
mi am_
i
e
1
e
ki mi a
me_
20 193 Ree.
A.
ki
~ 196
mi
a
mi am_
-
3
Ree.
A.
mi am_
~ 199 Rec.
A.
10669
e
a
mi
e__
i
e
21
-
202
e
~
ki
mi a
me_
-
205
ki mi a
208
10669
mi am_
i
e
22
CHORALE ~ 'ZA MA BA' J
sopranolil.
Sop',"o
~~
I
21 ~
H !t #
=
100
~
nj !~i
,
~
za
f
Alto
ma
ba
lka ya
ma
i
./
m,
k,
I ka
Im' m, "
Imi
I'ree
I nu
ma
za
y'
ya ba
mi
t
Piano
i
"iII
~
ma za ma Iba ka lroo Ima yama ya ya
I ya ra ~ 6
ma
roo
./
./ba
~I za
#r
~r
"iII
t
Pno
10669
b,
(I,
..E
#11##
[AJ ma maroo rna ba ba ba Iza ka i ka ra ka ma IIza ya
p/~'
S.l
A
,-------'
j~
~ i~~ ma ba ya ra ra ma ya_ ya -/i ma I 1za
~
f".J
ba_
ka I!ka I~ 1'--' ka lka J~ I
I~.
roo
/-
~ ..
-
"1 -
mf
10669
1\
].i
••
A
i
ma za mi bara lroo ika ka ra ya ya_ dim.
:,(
./
ma
dim. dim.
ra mi
ba ba roo Iroo
, r.\
J.
A ~
~
mp
./r.\ j
./r.\ j
8
~. ~ ~ Y' y' y'
I
roo
COL
~
~ 10669
Alto
25
CANTUS ~ 'SONG OF THE SPIRIT'
ti
:
-
-- -
f
,
fI ti eJ eJ
!!#~
!!#~. -------.
Piano
con 8va basso ad lib.
[A] 5
1llf.
S. I 2
ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ka ma sha ka ma sha I ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ka ma sha va 1llf
A.
ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ka ma sha ka ma sha
(sempre con
8 va
basso ad lib.) 10669
ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ka ma sha va
26 7 ] S. 2
ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ka ma sha ka ma sha I ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ka ma sha va
A.
ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ka ma sha ka ma sha
ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ka ma sha va
'--
~ 9 s, ] ka ma sha va
ka ma sha va
ka ma sha ma na va 'la
ka ma sha va
ka ma sha ma na
va
ka ma sha ma na
ka ma sha va
ka ma sha Ina na
va
ka ma sha ma na
ka ma sha va
ka ma sha ma na
va ka ma sha ma na
ma sha ma na
S. 2
A.
~
r -~ ~ S.l ka ma sha va S,2
A.
10669
13 s.
I
-= -=
ka ma sha
=-
=-
ma na
-= -=
27
=-
cresc.
ka ma sha ma na
sha ma
=-
sha ma
ka ma
ka ma
ka ma
ka ma
cresc.
S. 2
A.
Pno.
S. I sha ma
sha ma
ka ma
ka ma
sha ma
ka ma
sha ma
ka ma
ka ma
sha ma
ka ma
sha ma
ka ma
S. 2
sha ma A.
aa ~ ~
ka ma_ II ka ma sha '1ma_ '1 ka
I
'1 '111-9
f
~~
ka ma
> 10669
>
>--- >
>
>
28 19 ,., 1'1 1'1S.l va
:&t. ~o
(f)
~
~~
va'Jo va
~---~
.•
- ~---~ .•
S. 2
A.
Pna.
~
lID
~ S
-'23..
'2
mf-
1
ta ta te te ti te ta ta te te ti fe ma ra sha ma ra sha I ta ta te te ti fe ta fa te fe ti fe
ma
ra sha la
mf A.
ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti te ma ra sha ma ra sha
ta fa te te ti te ta ta te fe ti fe
mf
~ ~25 -'
,
1
S. 2
ta fa te te ti te ta fa te te ti fe ma ra sha ma ra sha I ta fa te te ti fe ta fa te fe ti fe ma A.
ta ta te te ti fe ta ta te fe ti te ma ra sha ma ra sha
ta ta te fe ti fe ta fa te fe ti fe
>
10669
>
>
ra sha la
sara
~
=--
===--=== ma ra cresc. sha shasha la la ma ra la la sa ma ra
~31 s.
•
1 ~.
10669
t
>
r~
: I
I
»»»
»»»
»»»
Pno.
~ 37
»»»
»»»
»»»
»»»
»»»
Pno.
~ 42
s.
f
I ma na ra ma na
a ma na ra ma na
ma na ra ma na
a ma na ra ma na
a ma na ra ma na
ma na ra ma na
a ma na ra ma na
f S.2
ma na ra ma na
f A.
Pno.
> 1
:::::=--
J
> 1
:::::=--
J 10669
> 1
:::::=--
J
>=-
1
J
1
31
ma na ramana
a mana ramana
ma na rama na
a ma na ra ma na
ma na ra ma na
ma na ramana
a mana ramana
ma na rama na
a ma na ra ma na
ma na ra ma na
Pno.
~ ~51 s.
I a mana
ra ma na
ma na ra ma na
a mana
ra ma na
ma na ra ma na
a mana
ra ma na
ma na ra ma na
a ma na ra ma na
ma na ra ma na
S. 2
A
>>
~55(I • Pno. Ji
--
r ; j) ~=-1 I ~1~J1~ va
'1
r
-e-" -e-"
a ma na ra ma na
~
10669
r
32
raIl.
58
>
>
>
>
>
>
e na maIj IiIi
Tempo ta ma ma tata mp ma ka ma mataprimo ~ ~
OOJ
1~~I'I,~ ~''i,~ ta ~ma
S.11
, I(I'
i!I
> ppp
Pno.
~
>
rI-,-
I ta
ta
~
ma
cr
ma
,
'---" r 't IIi Ij '1ma e I Ika na e mp ma I~ '1 't
ka
.
t
1
r
I I
)
I
i'
~ 66 S. I
I
I,
•
~~~I"
~)
_
, __
'~
~
"m,"
m,
"m,
e
k,
ti
moe, m,
ka
ti
m",
m,
ta ma
e
ka
ti
ma na ma
ka
ti ma
ta ma
e
ka
ti ma na ma
ka
ti ma sa ma
S.2
ta
ma
ta ma
sa ma
A
~
~ 68
mf
10669
ka a kaIi etaIi ma Iilikka ma ma Ii ka ma
II~ j
ma
l'
ka ..•
1
-------
10669
I
~lliJ 78
p"o. ( con
8 va
hasso ad lih
~
~O~
10669
36
pooi
----
.
>
>
>-----
>
>
>
~ ~88
_J±#~
••
----
~
---------~~==--=:::;:-i=~) -~
-I~~
~
i)
~
(sempre con 8va basso ad lib)
~ 90
J±#~
••
----
----
~
~ 92
mf..
S I 2
ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ka ma sha ka ma sha I ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ka ma sha và -
mf A ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ka ma sha ka ma sha
ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ka ma sha va
---.:
~ 94
I S. 2
ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ka ma sha ka ma sha I ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ka ma sha va
A ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ka ma sha ka ma sha
---.:
10669
ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ka ma sha va
M
.. - - -
ka S. I ~98 ma sha va ka ka ma sha va kakama ma ma kasha sha ma sha va ma ma ma sha na va va sha 'ma ma nanana a ma D sha ma na ka ma sha kava ma sha va ~ " I _~ S.11Pna. ~ (I ka ma sha va ;a ma sha va
r "
37
Tt,"
I~
S. 2
rd: (
OO
cresc.
ma na
ka ma sha ma na
sha ma cresc .
A.
Pna.
10669
sha ma
ka ma
ka ma
ka ma
ka ma
38
ka ma ka sha sha ma kasha ma mama
S.l
...
a
l~' 'f
~
ma
S 1f
sha ma
102 sha ma
104
I
ma_
ka ma
ti
> >
> >
:>
f
>
> ~ ~106 ,...
f'I,...S.l
va @)
@) @)
: va:do ~"
~"
!t.•.~
-
-!t.•.~
(f)
S.2
A.
Pno.
10669
>
>----
>
>
>
39 108
11,.,0
~: ~2
S.
-..•.
.
,,. ~ J a. sha -.ra-amf la -.- a -.IIJllq4 ta fa te fe ti fe ta fa te fe ma ti fe ma ra sha ma ra ta shafa te -.- fe ti fe ta fa te fe ti fe
,
J
@)
A
Pna.
112
J
-
..•.
> , ta fa te-.fa te-.fe11 tiafe .Jllb~ ra ,.....,....., sha laa. fe ti afe ta-.11 ma ra sha ma ra sha ta fa te fe ti fe ta fa te fe ti fe ma ra sha ma ra sha 1'1
~
A
Pna.
10669
ma -.-
11
40
114 S.l ma
ra sha
la
ma ra sha
la
sa
va ma ra sha
la
sa
ma
ra sha
la
ma ra sha
la
sa
va ma ra sha
la
sa
ma ra sha
la
ma ra sha ·la
sa
va ma ra sha
la
sa
ma ra sha
la
ma ra sha
sa
va ma ra sha
la
sa
ma ra sha
la
S.2
A.
~ ~116 S.l
S. 2
la
A.
la
~
-=
--==
====sha sha ra la sha la cresc. sara ma ma ma rara la sa
~118
•
S. 1 ~.
A.
ma ra
-=
===-
-=
===--
10669
cresc.
ma ra
41 120 s.
I sha
la
sha
la
sha
la
sha
la
sha la
ma ra
sha la
ma ra
ma ra
sha la
ma ra
S. 2
A.
~ 122
-
> >>~ r~ sha sha A.•• ma ~)~)~ ~ ~
l >
-~.~~~
va
-.J
~_.~-~~~ _"
..
124 126
>
)
~
>
42
M'
CHORALE .. 'ARAMA J 1
= 50 mp
Soprano 2
ra ma Alto
a ra ma
P',"o
1
mp legato
!
~6
mp
S.l
ra ma_ oh
ah
-
-= -=
I I ahoh ah mf t..
-=
~ '111;} ah 'llip
-----
~-
mp
S. 2
A.
pao! 17\ .ü 17\
I
--
I I
~ ~
î
a I
a
î aI
i
mp rama
i
vi
~
f:
17\
::n::
-e-
-e10669
ft
43
CANTUS .. 'SONG OF THE PLAINS'
"
a kum Recorder
"
f,-
Jma = 80 kakuma_ kum I--' raba i I r-ma__ 4~*
..,.
i -- a__ ""-
-
ra ~ ~ ~.,..-...-•.~.* g*,-,'G--...-..•.
..•.
#..,~:*-
f~--.-6'-~**
:*---
@)
I
Soprano12 ~:
Alto
Piano
--
~ ~8 J
I
S. 2
A.
III 2
e.J
f"
kuma ma_ ama ma ma_ ma ma ma di ma di ~ .-' um a
13 lA]
um a kuma
~O1 a ra ka ma_ ma ma ma_ ma ma ma ki
ya
a ra ka ma_ ma ma ma_ ma ma ma ki
ya
44
I
15
S. 2
a ra ma kum ki ki a ra ma kum na ya I oh
_
um a
kuma
ma_ ma ma ma di a
a ra ma kum ki ki a ra ma kum na ya
_
um a kum a rm_ ma ma ma di a > >.-., ~ > >..-. ~
A.
oh
~
~ 18
I S. 2
a
ra ka ma_
ma ma ma_
ma ma ma ki
ya
a
ra ma kum
ki ki a ra ma kum
ma ya
A.
>
J
--J JJ_ -JJ
ka la la ma_sa sa a ka ma_ -""
~ 20
~,
a ma tu a a ma tu
mfleggiero
kum
ki ki a ra ma kum ma ya
>~
~
> >~
sa ka la
mf leggiero
~.
mf legato
10669
~
45
--ma_23la
saka saama ka
ma
S. I
-
'--'
Ila
kJ
======ma_sa lama ==ka ama ki kJ ria la na sa ki sa ma na~ma ma tu I
I
26 III
,,~
-
~
=-==-
===ma lasama ma ki kJ ta " ma A kJ sa 1#:3: I ma pa ma ta==n:----~maki I sa~ ~- I ~
29
==-
pa na
na
-=-
I
11-
#~
10669
a ma tu
a
ma_
sa
ka
la
a ma tu
a
ma _
sa
ka
la
a ma tu
a
ma_
sa
ka
la
roo ka ma re_
46 33
'1 '1 [ID '1
~ ~,
~a a roo ~H ~ ~jf
ff
S I~~iij
ma
m, ma cc_ re_
ka ma ra we
f
f
.
ka ra re ma ma II re
~aa roo roo ~ a roo
f~
'1~
ma ma re_ ma a roo roo ka ma ka re-=ra a roo .ti. ka ma ra we a roo kama ma Irare= we "-'"-'
re ___ ma
ff
"-'
11lf leggiero
S. I a roo ma si ma la 11lf leggiero
I doo
ra ma si_
ma la
ra ma si __
ma la
I doo
ma la
I doo
ra ma
S.2
A.
10669
ra
ma_
)
Jij J1 Ji~LJma~ I )ul
ma la laddoo la_ ~ma oG d ra ma doG doo ma ___ rara ra raoo ma ma Idoo Ira doo
=--=--
=--
I doo IL1. doG
47
'--'
doo
.
'--
..••....••.. --- n-.....---. . mala doG ma doG ra mama ra l~ doo 000 000 ma ..•.I -Wl , la doo ~-WW· 49ra -w la IIdoo doG Iq-w doo ma rama ma q~ la ~A. SI~~~I'~ 'doo ma ra ma
III~-
!!n.. J~ ~J.Ji S.lma
lama ~53 rara ma I ma
III
S. 2
la la
-
-----
Idoo doo rcioo ma ra ma
@J
A~~'
I doo
~
-.
ma ra ma
-
I~
10669
tu I ra a latutudoo ma
48
a -----a~
~ ~ _
61
--
ra ra
57
S.l
-
raI ra
---
stC S. 2
-------
---------------
~
I
65
[Ç]
f
S. 2
um a kum a
f
ma_
ma ma ma di
a
a
ra ka ma_
ma ma ma_
ma ma ma ki
a
A.
a
.--"
f
legato
10669
49
67 S 2I
a ra ma kum
kj ki a ra ma kum maya
um a kuma
I oh
ma_ ma ma ma di a
A.
,..----.
70
I~
I
S 2
a ra ka ma_ ma ma ma_ mamama kj a
a rama kum kj kj a ra ma kumma ya I oh
a ra ka ma_ ma ma ma_ mamama ki a
a rama kum ki kj a ra ma kum ma ya
_
A.
73
[Q]
S. I
a matu
a
ma_ sa ka la
a ma tu a
ma_ sa ka la
a ma tu
a
ma_ sa
ka
a ma tu a
ma_ sa ka la
a ma tu
a
ma_ sa ka la
a ma tu
a
ma_ sa
ka
a matu
ma_ sa ka la
a ma tu
a
ma_ sa ka la
a ma tu
a
sa
ka
S. 2
A.
a
10669
50 76
S. I ma
la
a ma tu
a
ma_
sa
ka
la
a ma tu
a
ma_
sa
ka la
a ma tu
a
ma_
sa
ka
la
a ma tu
a
ma_
sa
ka la
a ma tu
a
ma_
sa
ka
la
a ma tu
a
ma_
sa
ka la
S. 2
A.
~ ~79 5.1 masa
ma
la ma
ma I la
ma
la ma
ma I la
~
5.2
A.
q-e-
la----~--:
-e-
J
~ ~
84
[E]
5.1
S. 2
-eA.
-e-
-----
"U"
"U"
10669
51 89
--
oh
ma
ba
uma kumma ma_
uma kumma ma_
o kuyoyoma ma ra
o kuyoyoma ma
)
)
)
92
.,
)
)
S.l ka
ba
)
.,
S. 2
um a kum ma ma_
)
um a
A
)
ra
o ku yo yo mama
Pno.
) 10669 '>
kum ma ma_
ra
o ku yo yo ma ma
52 94
---s. ] ma
ba
oh s. 2 um a kum
um a kum
ma ma
ma ma
A.
~96
S. I ka
ba
S. 2
um a
um a kum ma ma_
kum ma ma_
A.
S.l ma
ba S. 2 um a kum ma ma_ A.
um a
kum ma ma
53 100
S. I ba
ka S. 2
um a
kum ma ma_
um a kum
ma ma_
A.
Rec.
S. ] ma
ba S. 2
um a
kum ma ma_
um a kum ma ma_
A.
)
~104 Rec.
S. ]
ka
ba
S. 2
)
uma kum ma~_ A.
uma kum ma ~
54
CHORALE .. 'SOL ..FAf J 11
Soprano
I
~:
ti
=
-
175
sola mp doh la so latisola me la rila me so doh timp
I I
~
Soprano 2
P;,"O)
5
-- --
time dohla •......• fatiso la la tila lar ladohso fa so la me
f'I "----
-
:
S. I
I ,
~ ~
Pno.
10 f'I re laso doh re la tila re larefa so so tifa la......-.
:
S. I
~ ~
.•
.
.--
,
.•
.
I
Pno.
14 f'I
la ti doh doh so ti lalatitilame lalaso__ sosome la
:
S. I
I
.r--.
-
--
~ ~ ?
Pno.
10669
55
19
tila__ dohla fa " latime me doh retirla la sa
I
I
""-
S. I @)
25
" la saladoh doh titidoh la sasa lala la me me sa la la tilasa same tisame
.
""-
""-
S. I
:
mp
""-
•.....
•.....
""-
@)
S. 2
1
)
29 S. I
I doh rsa ,re r la lame la me la tilatilafame fa
~
I
~
,
~-
,
)
"
re
S. 2
33 la fa re resa ti sa re doh Ila la re ladoh me me lafa la la la sa la , •. ti sa ti sa safa fadoh , ti ....... ""-
""-
""-
""-
•.
S. ]
~S. 2
POO!
10669
56
37
fa la la sa safame re la tilame tirila la doh lasasa
,..,
.-
__
laI
.•
,
...--
S. I
j
S. 2
Pno.
41
--
ti latireti salar Isasame doh la time doh dohdo lala tifa same
11
S. I
I'
.....
..... ..... re ~i do la sa
I
-
,
S.2
Pno.
46
I
tire
ti ti
rela dus ,I 11ma lamela la ,...., la S. I
lamela dus la__~i me ti ,
,,
ma
!- ~!- .,.. .,.. ,
~
@)
re dus
div.
S.2
A.
Poo
1
;1
s.ll~
/
ti
I
titi
ma m;J re nIJs ma dus ma ra rare I ti Iti tiIre ma re radIJs dus Iti tima ma re dusdus ma re dus
ma re dus
ti ti
/
ma ra
ma ra
10669
t ~t
ti ~
!- ~!~
57
CANTUS"" 'SONG OF THE TRINITY'
, : ; ,
J = 260 za la be za ka- ma mi ray ..•..•..•..•
1'1
Sopra no 1
ff
a .. ..• ...ma bela ray ....• za.. .. j ..• -:J. .. ..• ..• ~
mi
-:J.
za ... ..•
.......
eJ @.i
j~
-
-
Sopra no 2
Alto
Piano
,
)
D
)
)
5 S. I
D
a
za
ma
la
mi
ka
ra
a
za
ma
la
mi
za
ba
ra
a
za
ma
la
mi
ka
ra
a
za
ma
la
mi
za
ba
ra
za
ba
ra
S. 2
'
div. A.
~
a
10669
za
ma
la
mi
58
9
I .,I
Sl ~ A~
~ ~
~ d~
be ba
~ ra
_ me ma
~
_
-:'
ba
~ 1\
13 Üo
ma-ti div. s. 2
I
... ...
ma -e-0
$:
f ---
:g::
f:
~o
~o
@)
!~
A.
Pno.
mp staccato
~
P"O~(~!:;~-~ i~
i~
~ 21
[AJ
mp staccato
1
s. 2 a
za
ma
la
mi
ka
ray
a
za ma
la
mi
za
be
la
mi
ka
ray
a
za ma
la
mi
za
be
UllIS.
mp staccato A.
a
za
ma
(mp) sempre staccato
10669
; ra
I.JI S. 2
ma za ma la ba za ka mi ra
a
î
ra
d ~
1
-
ma ra
~
-
ba
ra
d
S. 2~29 .J 1
~~
~ ~
ba
J~
rnJ 37
legato
a ra legato
ma na
ki
na
ma
a
sa
10669
ra
ma na
ki
na
ba
sa
59
60 41 1
S. 2
sa
te
I
A.
---
---
-0-.
sa
te
sa
a
ra
ma
na
ki
na
ba
a
ra
ma na
ki
na
e
~ ~
45
~I 1
S. 2
a
ra
ma na
ki
na
ma
A.
~49
I
~ I
S. 2
e A.
~53
.,I/
1
S. 2 sa
I
me
A. -0-. sa
10669
me -
sa
61
.... •. •. .•..•..•..•....... ....
57 r\ra .be. •. ki ba ne sa k•. i ma na sa a~" .•.
a
I
ne,.
,
•.
.•. .•. .•. .•. .•. .•. @) @)
A.
Pno.
na za ra late ray klai na sa ki ta I
aII mi
za ma la ama la be za ka , mi ra
.•. a ... -.t
sa na mi ~ ray ~I -.ka ... S. 2 ../~ A
I
,
ka
la
.•.•.
.•.
@)
leggiero
~
...
A.
Pno.
~ ~69 ../
J
1
Sl ~ a
za
ma
la
mi
za
ba
A.~~
a
za
ma
la
mi
za
ba
~ ra
ra
10669
ma ma
_
~
ba
ra
~
J
ba
ra
62 73
I .JI
Sl ~ A.~~d
-
I~ ~~
-
~
ba
ra
ma
~ 77 f\
S. I
dus ka 4" II ~" ~"
[î!]
I
>I
"
•
~I legato legato legato ~"
=-
-61-"
dus
::
S. 2
A.
Pno.
!P
za ma_
~ ------S.l~
80
tus_ J~~
J va va
10669
211
za za__ dusma_
~
S. I _
~
a a
~.
~n.~_. ,p- n~~-;---" ~ -------------T______ -.t -.t~-.t -----------84
,..,
I
ma va __ v a kus ma_ IIza_ I ••••••••• "do "?f.
I
~~
S. I
------
J
"?f.
~.------
------
"?f.
I
@) -@) @)
S.2
A.
Pno.
~ ~86 S. I
4·
dus -19-: ka 1!i-: ~I'I ~~~~ , 0·. dus
~.
"do
••
~.
"?f.
4·
aa
-19-:
I
@J @J @J
S. 2
A.
Pno.
10669
a
dus
-
63
64
ba_
-
tus ma_ ava
'--"
88
S.l
'--"
a
J
dus ka za_va
~
J,
90)
A. S.l~
I~
~ ~
I
~
ma_ kus kus
dus
J
kus
" "
~ 92 "
I
S.l
1
pa 4' ~: pa
I tus ka 4' ~:
:?'
~~~--:------,
I 4' va ~~"""~"""--=--------
-d'~-d'~ ___ -d'__=________ I
eJ
S. 2
A.
Pna.
10669
65 94
dus I-6'-' I I ka "ka
fI
:d'
-6'-' a :g, a
S. I
jj ,
I eJ . eJ~""~"'" eJ ?}',
-p-,
S. 2
A.
Pna.
S,l~
za ma_ ':;=:: ~ "---"' 96
tus_
JpJj~
~-~: 98
------
~ va
dus ma_
~
J
~~,
za za_
J
~-
.--...
dus
J,
t a
10669
1,
66 100
... ~~~-:----.J~-.J q~
'---' la
la va I n. '---' ~ -----I ma_ za_ kus n. '"'~'"'~"'~ -d. -d.
f'j
S.l
...
I
-.J ,---,-.J
-----~
__ !i'
I
----------------
-d.
I @)
S. 2
A.
Pna .
---
~ 102 -11
S.l -.-
~_.-
",.-----dus -dO ka - ~~~~ -6-' -6-: i2-: -d. I -d. ..
O·
,~
?l. I
-6-'a,",'
i2-: a
,
I
~
S. 2
A.
Pna.
tus ma_
~~~ S. I m ~
104
~
J
'---'
.J~ JI~· I~. JJ J~J. ~.
J.
ba_
jJ
J.
10669
a,
dus
ma_ va
dus za_ ka
67
S. I
kus kus kus
~
--------
108
,., va I pa ,,~~~ .go "12-: pa
S. I
f\ @)
I
-
tus .go, , I"12-: ka :&!:o
va I , I -do "'~"'~c<.:
-do.go
-do___
,
S. 2
A.
Pno .
~ 110
....• .• ray .. ray ~
za ma la 1'1 ka mi
a
ka
S.l
.•Ia
I @) @) . @)
-do
~~~~o
-do
S.2
A.
Pno.
10669
...
68
113
ma be .•.•ma la.• fIza Ila za ka mi ra 4-
1
.• •• I-.J
a
~
S. 2
.
.......... ... I
I @) @)
A.
Pna.
~ 117 .J 1
s:~~~~ a
ma
ra
~ fI
1
S. 2~ ,-;;
za
-
7J
ma
la
mi
za
_ I~'
T~
ba
ra
ma
ba
~
(f] ,
....••..
~ 124
10669
m
ra
69
CHORALE ~ lA MA KA MA'
,..,
Soprano
I
.;..
J = 156 ,mp , ma " . leggiero ". ma ka a mp leggiero ka ma mp leggiero -&-: -&-: ...t .a.. ka mp akaleggiero
t ..
t
.;..
..
ma
"
I
••
eJ
eJ eJ
Soprano 2
Alto
P'"o ~
7 1'1
S.l
------..t
ma ma doo ". doo maza a -&-: ma roo ~: doo "a
.;..
, ~a
t
a a.;.. •. II~: :j:
.;..
•.I
.;..
eJ @) eJ
S. 2
A.
10669
". !I-&-:
70
14 ka
•.-t•
ra I doo : ka...doo
1'1
S. I
-~.: ~.
roo I ma zj roo zi rOO-----n~ ~. ~ ~ ...
t
baI ba
zj ba
p-• .
•.
,
I eJ
S. 2
A.
Pno.
~
-..
21 ba ba 1'1
-. doG --- ra ~. doo ... :-do
1'";).
t- IIt
ma •a.. ma zj ~zi ...:
---
~.
,
S. I eJ
j.-
;.
S. 2
A
Pno.
---
~ ~27 1'1
t:~~:
-. roo a-. ___ma 'I . I ka ma -&-: -&-: roo ka Ika I
S. I eJ eJ
I
•
-t
--------ka
mf
••
S.2
A
Pno.
10669
\
71
Maestoso
--
----IIIIzaka S. ~38 ma ma IIdoo kaI ma ma aroodoo Idoo I aroo
~~ II S.22za 43 S. I I
11
••..
Pno.
A.
ma ka 10669
72
49 S. I
S. 2
A.
zi
ra doo ~
rna ka· ,. rna a
d
ra I IIdoo rna II aal IIrn~ rna IdOO Ilo
l~ I~
I I
A.
S. 2 S. I
~
60
10669
Halstan
& Co.
Ltd., Amersham,
Printed by Bucks., England
