Italian Linking Words

Italian Linking Word and phrases Surprise / Improbability perché + infnitive – what’s the point o..? è sorprendente / straordinario straordinario che + s!"#!nctive$ – it’s s!rprising that.. è i%pro"a"ile / poco pro"a"ile che + s!"#!nctive$ – it’s !nlikel& that..

Firstly pri%a di t!tto – frst o all in anticipio – "eorehand consideria%o pri%a – let !s frst consider.. innan'it!tto – frst at all.

In general in genere

But / however / therefore, etc. %a / per( – "!t co%!n)!e – however t!ttavia / ciononostante / epp!re – nevertheless inoltre – "esides perci( / d!n)!e / )!indi – thereore pertanto – thereore / or this reason anche se * even tho!gh

ciononostante – nonetheless

Addition ltret!tto – !rther%ore a parte )!esto – apart ro% this sicco%e – since per )!esta ragione – or this reason

inoltre – in addition

Concerning rig!ardo a / con rieri%ento a * concerning )!anto a * as or in vista / considera'ione di * in view o 

fact! Inatti / In realt, / e-etiva%ante / per la verit, * in act la realt, delle cose è che..* the act o the %atter is that è risap!to che.. * it’s a widel& known act that..

"eiterating co%e l’ho gi, detto * as I’ve said "eore in altri ter%ini * in other words in "reve * in a word esatta%ente * in so %an& words ossia * na%el& e tornia%o al p!nto di parten'a * and we co%e "ack to s)!are one è !g!ale per * the sa%e is tr!e or ..

#pinion secondo %e /a %io parere / a %io avviso * in %& opinion sono del parere / d’avviso / d’opinione che. * I’% o the opinion that.. penso / rep!to che... * I think / consider that.. sostengo che.. * I %aintain that.. è opinione co%!ne che... * it’s a co%%on opinion that... è !na )!estione d’opinione... * it’s a %atter o opinion... pare / se%"ra che + s!"#!nctive$ ... * it see%s that...

Agreeing essere pro ... * to "e or... sono della stessa opinione... * I think the sa%e.. sono assol!ta%ente d’accordo... * I agree wholeheartedl&... è !n’idea convincente... * it’s a pers!asive idea... sono d’accordo con )!elli che dicono che... * I agree with those who sa& that... c’è %olto da dire in avore dell’!na e dell’altra parte... * there’s %!ch to "e said on "oth sides... è risap!to che... * it’s accepted that...

$isagreeing essere contro... * to "e against... non sono daccordo ... * I disagree / take the opposite view... dallaltro canto ... * conversel& / on the other hand... contraria%ente a ci( che lei dice... * contrar& to the clai%s %ade "&.. essere contrario/a a... * to "e opposed to...

è vero il contrario... * the opposite is tr!e... osteggiare !n progetto.. * to "e against a plan.. non cè !na "ase logica per )!esta a-er%a'ione .... * there’s no so!nd "asis or the arg!%ent.. è !na politica destinata al alli%ento... * it’s a polic& doo%ed to ail!re... è !n approccio datato... * it’s an o!tdated approach... è !n %odo s!perfciale di a-rontare !n pro"le%a di0cile... *it’a a cas!al approach to a di0c!lt pro"le%... non vedo possi"ilit, di ri!scita... * I see no prospect o s!ccess...

Conse%uently conseg!ente%ente – conse)!entl& co%e ris!ltato di * as a res!lt o  a ca!sa di – d!e to defnitiva%ente – fnall& 1ltri%enti2 senn( * otherwise

Contrast daltra parte – on the other hand al contrario * on the contrar& ind!""ia%ente – !ndo!"tedl& Invece – instead In confronto a, paragonato a – compared to