313( &/caator 00001-U 4"5$+&6 7&,&( ".!2 &ngine:&;!!! agina 1 di 1.
Arrêter SIS Ecran précédent Produit: EXCAVATOR Modèle : 313D EXCAVATOR WPK Configuration: 313D Exa!ator WPK""""1#$P %MAC&'(E) POWERED *+ C,-. Engine
Dépist Dépistage age des panne pannes s C4.2 and C6.4 C6.4 Engines for Caterpillar Built Machines Machines Numéro Numéro d'imprimé d'imprimé -EN!"#42-EN!"#42-$%
%$Date de pu&licatio pu&lication n -$($2(2 -$($2(2$$ $$
Date de mise ) *our -2$($2(2 -2$($2(2$$ $$
i"3/"0,1
Injecto Inje ctorr Respons Responsee - Tes Testt SMCS - 1290-038 System Operation Description:
Use this procedure to troubleshoot the electrical system if a problem problem is suspected with the injector response or if any one of the diagnostic codes in Table 1 is actie or easily repeated! Table 1 Diagnostic Codes Table Description
Conditions which Generate this Code
System System Response Response
(ata from the electronic electronic unit injector injector is out of limits!
The code is logged! logged! $f e)uipped' the warning light will illuminate! The engine engine will will be derated!
The electronic electronic unit injector injector is no longer capable of deliering the correct correct amount amount of fuel!
The code is logged! $f e)uipped' the warning light will illuminate! The engine will be derated!
2-2 "ylinder #2 $njector % &rratic' $ntermittent' $ntermittent' or $ncorrect
The data from the electronic unit injector is out of limits!
The code is logged! $f e)uipped' the warning light will illuminate! The engine will be derated!
2-* "ylinder #2 $njector % +ot ,esponding roperly
The electronic electronic unit unit injector injector is no longer capable of deliering the correct amount of fuel!
The code is logged! $f e)uipped' the warning light will
1-2 "ylinder #1 $njector % &rratic' $ntermittent' or $ncorrect
1-* "ylinde "ylinderr #1 $njector $njector % +ot ,esponding roperly
https%<returnurl?
3+3 Eca'ator &/0000+-1& 4C5I$E6 &7E%E 89 C(.2 EngineE8&*... &agina 2 di +(
illuminate. The engine will be derated.
The data from the electronic unit injector i out of limit.
The code i logged. If e!ui""ed, the warning light will illuminate. The engine will be derated.
The electronic unit injector i no longer ca"able of deli'ering the correct amount of fuel.
The code i logged. If e!ui""ed, the warning light will illuminate. The engine will be derated.
The data from the electronic unit injector i out of limit.
The code i logged. If e!ui""ed, the warning light will illuminate. The engine will be derated.
The electronic unit injector i no longer ca"able of deli'ering the correct amount of fuel.
The code i logged. If e!ui""ed, the warning light will illuminate. The engine will be derated.
The data from the electronic unit injector i out of limit.
The code i logged. If e!ui""ed, the warning light will illuminate. The engine will be derated.
The electronic unit injector i no longer ca"able of deli'ering the correct amount of fuel.
The code i logged. If e!ui""ed, the warning light will illuminate. The engine will be derated.
*-2 Cylinder #* Injector : Erratic, Intermittent, or Incorrect C6.4 only
The data from the electronic unit injector i out of limit.
The code i logged. If e!ui""ed, the warning light will illuminate. The engine will be derated.
*- Cylinder #* Injector : $ot %e"onding &ro"erly C6.4 only
The electronic unit injector i no longer ca"able of deli'ering the correct amount of fuel.
The code i logged. If e!ui""ed, the warning light will
3-2 Cylinder #3 Injector : Erratic, Intermittent, or Incorrect
3- Cylinder #3 Injector : $ot %e"onding &ro"erly
(-2 Cylinder #( Injector : Erratic, Intermittent, or Incorrect
(- Cylinder #( Injector : $ot %e"onding &ro"erly
)-2 Cylinder #) Injector : Erratic, Intermittent, or Incorrect C6.4 only
)- Cylinder #) Injector : $ot %e"onding &ro"erly C6.4 only
htt":;;i.cat.com;iweb;iweb;techdoc;techdoc<"rint<"age.j"=returnurl>;iweb;... 3+;+2;20++
121+ E4cavator 56''''2&U (M7C89E) :5E,E+ ;< C3.# Engine(E;$... agina 1 di 23
illuminate. The engine will be derated. The following background information is related to this procedure:
The engine has electronic unit injectors that are controlled by the Electronic Control Module (ECM). The ECM sends a pulse to each injector solenoid. The pulse is sent at the correct time and for the correct duration for a given engine load and engine speed. Use this procedure to identify the cause of the diagnostic code. Use this procedure to repair the system. f an injector is replaced! then the correct injector trim file must be programmed into the ECM. The injector trim file allows each individual injector to be fine tuned for optimum performance. The ECM will generate the following diagnostic code if the injector codes are not programmed" * #$%&'# rogrammed arameter ault erratic! intermittent! or incorrect Note: +iscard all fuel injection lines after use. Fuel injection lines must only be used one time.
,efer to service Troubleshooting! -njector Trim ile & nstall- for further information. Use the Caterpillar Electronic Technician (ET) in order to perform the -uel ystem /erification & Test.-. The -uel ystem /erification & Test.- is used to chec0 that the system operates correctly after a repair has been made.
https"==sis.cat.com=sisweb=sisweb=techdoc=techdoc>print>page.jsp?returnurl@=sisweb=s... 12=2#=#'22
121+ E4cavator 56''''2&U (M7C89E) :5E,E+ ;< C3.# Engine(E;$... agina 3 di 23
llustration 2
g'2#'%%##
Typical e4ample of the electronic unit injector
llustration # chematic for the C3.# injector solenoid circuit
llustration 1 chematic for the C$.3 injector solenoid circuit
https"==sis.cat.com=sisweb=sisweb=techdoc=techdoc>print>page.jsp?returnurl@=sisweb=s... 12=2#=#'22
121+ E4cavator 56''''2&U (M7C89E) :5E,E+ ;< C3.# Engine(E;$... agina A di 23
llustration 3 7 typical view of the # connector (harness side) pin locations. (AB) njector 2supply (1A) njector 2 return (A%) njector # supply (13) njector # return (A) njector 1 supply (11) njector 1 return ($3) njector 3 supply (%) njector 3 return ($1) njector A supply (C$.3 only) (B) njector A return (C$.3 only) ($#) njector $ supply (C$.3 only) ($) njector $ return (C$.3 only)
llustration A
https"==sis.cat.com=sisweb=sisweb=techdoc=techdoc>print>page.jsp?returnurl@=sisweb=s... 12=2#=#'22
'6 E7cavator 8P9&&&&'1:P (MAC;$4E) PO8E-E6 < C3.2 En!ine(=EP%... Pa!ina % di '3
A typical view of the P2 connector (ECM side) pin locations.
Test Step 1. Inspect Electrical Connectors and Wiring
Electrical shock hazard. The electronic unit injector system uses 677! "olts.
A. Turn the keyswitch to the O position. A stron! electrical shock ha"ard is present if the power is not re#oved.
$llustration %
!&'2*+
Typical en!ine ECM (') ,2 ECM connector (2) ,' ECM connector
. Thorou!hly inspect connector P2. Thorou!hly inspect any wirin! or connectors that are associated with the circuit. -efer to service Trouleshootin!/ 0Electrical Connectors 1 $nspect0 for details. C. Perfor# a 3 4 ('& l) pull test on each of the wires in the ECM connector that are associated with in5ector solenoids.
https?>>sis.cat.co#>siswe>siswe>techdoc>techdoc@print@pa!e.5spreturnurlB>siswe>s... '>'2>2&''
202! E3cavator 7)(88880-9) :M$C;IE< )'7ERE! /= C1.+ Engine:*E/)5... )agina 6 di 01
!. Check the torque of the allen head screws for the ECM connectors. Refer to service Troubleshooting, "Electrical Connectors - Insect" for the correct torque values. E. Check the harness and wiring for abrasion and for inch oints fro the in#ectors to the ECM. Expected Result:
$ll connectors, ins, and sockets are coletel% couled and&or inserted and the harness is free of corrosion, of abrasion and of inch oints. Results:
OK - The harness is '(. )roceed to Test *te +. Not OK - There is a roble in the connectors and&or the harness. Repair: Reair the connectors or the harness and&or relace the connectors or the harness. Ensure that all of the seals are correctl% in lace and ensure that the connectors are coletel% couled.)erfor a wiggle test with Cat ET in order to identif% interittent connections.erif% that the reair eliinates the roble. STOP Test Step 2. Check for Dia!ostic Codes That "re Related to this Procedure.
$. Connect Cat ET to the diagnostic connector. /. Turn the ke%switch to the ' osition. C. Check for logged diagnostic codes that are related to this rocedure. !. Make a note of the logged diagnostic codes. Expected Result: Expected Result #
'ne or ore diagnostic codes are logged. Expected Result 2
'n four c%linder engines, in#ectors 0 and 1 share a coon in#ector driver circuit within the ECM and in#ectors + and 2 share a coon in#ector driver circuit within the ECM. 'n si3 c%linder engines, in#ectors 0, + and 2 share a coon in#ector driver circuit within the ECM and in#ectors 1, 4 and 5 share a coon in#ector driver circuit within the ECM. Note: $ wire harness fault or a fault% in#ector driver circuit within the ECM are ossibilities that share the sae diagnostic codes. These codes can coe fro two or three in#ectors that share a coon sul%. Results:
OK - Result 0 'ne or ore diagnostic codes are logged. )roceed to Test *te 2.
htts>&&sis.cat.co&sisweb&sisweb&techdoc&techdoc?rint?age.#s@returnurlA&sisweb&s... 20&0+&+800
6-6 %xca#ator 7P83333-')P 9+&:(!%5 PO7%R% ; &4.2 %ngineS%P<... Pagina / di -4
OK - Result 2 On four cylinder engines, the two injectors that share a common supply indicate the same diagnostic code. On six cylinder engines, the three injectors that share a common supply indicate the same diagnostic code. Proceed to Test Step 4. Not OK - !o related diagnostic codes are logged. Repair: The pro"lem may ha#e "een intermittent. Refer to ser#ice Trou"leshooting, $%lectrical &onnectors ' (nspect$. STOP Test Step 3. Check the Faulty Cylinder Numers
+. )se the &at %T in order to ma*e a note of the logged diagnostic codes. . )se the noted diagnostic codes in order to chec* the cylinders for faulty injectors. !"pected Result:
The diagnostic codes indicate the cylinder num"ers that ha#e faulty injectors. Results:
OK - !o related diagnostic codes are logged. Repair: The pro"lem may ha#e "een intermittent. Refer to ser#ice Trou"leshooting, $%lectrical &onnectors ' (nspect$. STOP
Not OK - Result - + ' diagnostic code was acti#e. Proceed to Test Step /. Not OK - Result 2 + '2 diagnostic code was logged. Proceed to Test Step 4. Test Step #. Check the $arness et%een the !C& and the 'al(e Co(er )ase *or an Open Circuit
!lectrical shock ha+ard. The electronic unit in,ector system uses -3 (olts.
+. Turn the *eyswitch to the O00 position. + strong electrical shoc* ha1ard is present if the *eyswitch is not turned O00. . isconnect the connectors from the #al#e co#er "ase. &. Turn the *eyswitch to the O! position. . 0a"ricate a jumper wire -33 mm 4 inch5 long with terminals on "oth ends of the wire.
https>==sis.cat.com=siswe"=siswe"=techdoc=techdoc?print?page.jsp@returnurlA=siswe"=s... 6-=-2=23--
303/ E4ca$ator 7P899990:;P <(#=I%E> P+7ERE/ -? 1.2 Enine
E. Insert one end of the jumper wire into the terminal for the suspect injector's supply. Insert the other end of the jumper wire into the terminal for the suspect injector's return circuit. F. Perform the "Injector Solenoid Test" at least two times. !. Repeat this test for each suspect injector. Stop the "Injector Solenoid Test" before handlin the jumper wires. Expected Result:
at ET displays "urrent #bo$e %ormal" for the cylinder with the jumper wire. Results:
OK - at ET displays "urrent #bo$e %ormal" for the cylinder with the jumper wire. There is not an open circuit. Proceed to Test Step &. Not OK - at ET does not display "urrent #bo$e %ormal" for the cylinder with the jumper wire. There may be a problem with the E( and)or the harness. Proceed to Test Step &. Test Step 5. Check the Injector Harness nder the !al"e Co"er
Electr#cal shock ha$ard. The electron#c un#t #njector s%ste& uses '(-() "olts.
#. Turn the *eyswitch to the +FF position. # stron electrical shoc* ha,ard is present if the *eyswitch is not turned +FF. -. Remo$e the $al$e co$er. . +n four cylinder enines disconnect the harness from the suspect injector. /isconnect the harness from the injector that shares the same supply circuit as the suspect injector. Note: +n four cylinder enines injectors 0 and 1 share a common injector dri$er circuit in the E(. Injectors 2 and 3 share a common injector dri$er circuit in the E(. If the two injectors that share a common supply indicate "+pen ircuit Fault odes" the open circuit is probably caused by a faulty E(.
/. +n si4 cylinder enines disconnect the harness from the suspect injector. /isconnect the harness from the injectors that shares the same supply circuit as the suspect injector. Note: +n si4 cylinder enines injectors 0 2 and 3 share a common injector dri$er circuit in the E(. Injectors 1 & and 5 share a common injector dri$er circuit in the E(. If three injectors that share a common supply indicate "+pen ircuit Fault odes" the open circuit is probably caused by a faulty E(.
E. +n four cylinder enines thorouhly clean the terminals on the two injectors and on the harness connectors.
https@))sis.cat.com)sisweb)sisweb)techdoc)techdocAprintApae.jspBreturnurlC)sisweb)s... 30)02)2900
303/ E4ca$ator 7P899990:;P <(#=I%E> P+7ERE/ -? 1.2 Enine
F. +n si4 cylinder enines thorouhly clean the terminals on the three injectors and on the harness connectors. !. +n four cylinder enines e4chane the harness between the two injectors that share the common dri$er. =. +n si4 cylinder enines e4chane the harness between two of the injectors that share the common dri$er. I. Turn the *eyswitch to the +% position. D. Perform the "Injector Solenoid Test" at least two times. Expected Result:
E4chanin the harness between the two injectors caused the fault to mo$e to the other injector. Results:
OK - There is a fault with the injector harness under the $al$e co$er. Repa#r: Repair the injector harness or replace the injector harness under the $al$e co$er.;se the electronic ser$ice tool in order to clear all loed dianostic codes and then $erify that the repair eliminates the fault. STO*
Not OK - The harness does not ha$e an open circuit. Proceed to Test Step 5. Test Step '. Check the Harness +et,een the EC and the !al"e Co"er ase /or a Short C#rcu#t
Electr#cal shock ha$ard. The electron#c un#t #njector s%ste& uses '(-() "olts.
#. Turn the *eyswitch to the +FF position. # stron electrical shoc* ha,ard is present if the *eyswitch is not turned +FF. -. /isconnect the connectors from the $al$e co$er base. . Turn the *eyswitch to the +% position. /. Perform the "Injector Solenoid Test" at least two times. Expected Result:
#ll cylinders indicate "urrent -elow %ormal". Results:
https@))sis.cat.com)sisweb)sisweb)techdoc)techdocAprintApae.jspBreturnurlC)sisweb)s... 30)02)2900
/-/( *0cavator 1P23333-45P 6AC8+N*9 PO1*'*( B: C.; *n$ine6S*B... Pa$ina -- di -
• OK - All cylinders indicate "Current Below Normal". Proceed to Test Step 7. • Not OK - One or more cylinders indicate "Current Above Normal". Note te cylinders tat indicate "Current Above Normal". Proceed to Test Step !. Test Step 7. Check the Engine Harness Under the Valve Cover for a Short Circit
Electrical shock ha!ard. The electronic nit in"ector s#ste$ ses %7-7& volts.
A. Turn te eyswitc to te O## position. A stron$ electrical soc a%ard is present i& te eyswitc is not turned O##. B. 'emove te valve cover. C. (isconnect eac o& te in)ectors tat indicate a "Sort" &rom te wirin$ arness. *nsure tat eac o& te connectors &rom te disconnected in)ector arness does not touc any oter components. (. Turn te eyswitc to te ON position. *. Per&orm te "+n)ector Solenoid Test" at least two times. E'pected (eslt)
All o& te in)ectors tat were disconnected indicate "Current Below Normal". (eslts)
• OK - All o& te in)ectors tat were disconnected indicate "Current Below Normal". Proceed to Test Step !. • Not OK - One or more o& te in)ectors tat were disconnected indicate "Current Above Normal". Proceed to Test Step ,. Test Step *. Check for a Short Circit in the (etrn +ire
Electrical shock ha!ard. The electronic nit in"ector s#ste$ ses %7-7& volts.
A. Turn te eyswitc to te O## position. A stron$ electrical soc a%ard is present i& te eyswitc is not turned O##.
ttps=<print>pa$e.)sp?returnurl@
313D E4ca%ator 5P6000017$P 8M-C9':E; P5E"ED B< C.2 Engine8(EB... Pagina 12 di 1
B. Disconnect the connector P2 from the ECM. C. Locate the terminal for the return of the faulty injector in the connector P2. Measure the resistance from the terminal to the engine ground stud. Expected Result:
The resistance is greater than 10 hms. Results:
! OK - The resistance is greater than 10 hms. Repair: "econnect connector P2."e#lace the faulty injector.$se the electronic ser%ice tool in order to clear all logged diagnostic codes.Perform the &'njector (olenoid Test&.)erify that the re#air eliminates the fault. STOP
! Not OK - There is a short in the return line. Repair: Disconnect the connectors from the %al%e co%er *ase.Measure the resistance of the return +ire *et+een connector P2 and the engine ground stud.'f the resistance is less than 10 hms, the fault is in the return +ire *et+een the ECM and the %al%e co%er *ase.'f the resistance is greater than 10 hms, the fault is in the return +ire under the %al%e co%er."e#air the injector harness or re#lace the injector harness.$se the electronic ser%ice tool in order to clear all logged diagnostic codes and then #erform the &'njector (olenoid Test& in order to %erify that the re#air eliminates the fault. STOP Test Step 9. Check the ECM for Proper Operatio
Electrical shock ha!ard. The electroic uit i"ector s#ste$ uses %&-&' (olts.
-. "emo%e the electrical #o+er from the ECM. B. a*ricate a jum#er that is long enough to reach from the P2 ECM connector to the engine ground stud. Crim# a soc/et terminal to one end of the jum#er +ire. C. Disconnect the P2 connector. D. "emo%e the su##ly +ire for the sus#ect injector from the ECM connector. 'nstall the jum#er +ire into the soc/et. E. Connect the 2P2 ECM connector. . )erif# that the ECM *ill detect a ope circuit for the suspect i"ector:
htt#s=sis.cat.comsis+e*sis+e*techdoctechdoc>#rint>#age.js#?returnurl@sis+e*s... 31122011
*D E0ca%ator 1P23333*,4P 5MAC6"7E8 P91ERED :; C/.- Engine5#E:... Pagina * di */
a. Ensure that the jumper wire is not in contact with any ground source or another circuit. Do not touch the jumper wire during the test. A strong electrical shock hazard is present at the jumper wire while the test is running. b. Restore the electrical power to the ECM. c. Perorm the !"njector #olenoid $est! at least two times. d. Remo%e the electrical power rom the ECM. For a circuit that is in good repair, Cat ET will display "Open" for the two injectors that share the supply wire.
&. Verify that the ECM detects a short circuit for the suspect injector: a. Connect the jumper wire to the engine ground stud. Do not touch the jumper wire during the test. A strong electrical shock hazard is present at the jumper wire while the test is running. b. Restore the electrical power to the ECM. c. Perorm the !"njector #olenoid $est! at least two times. d. Remo%e electrical power rom the engine ECM. For a circuit that is in good repair, Cat ET will display "hort" for the two injectors that share the supply wire. E!pected esult:
Cat E$ displays the correct status or each test circuit. esults:
' O# $ $he ECM detects the correct status o the circuit. epair: Replace the injector. Reer to the Disassembly and Assembly manual.(eriy that the problem is resol%ed. TO%
' &ot O# $ $he ECM does not detect the correct status o the circuit. epair: $here is a problem with the ECM. Perorm the ollowing procedure)
*. $emporarily connect a test ECM. Reer to $roubleshooting+ !ECM , Replace!. -. Recheck the circuit in order to ensure that the original problem has been resol%ed. " the problem is resol%ed with the test ECM+ install the suspect ECM. " the problem returns with the suspect ECM+ replace the ECM. (eriy that the problem is resol%ed. " the problem is not resol%ed with the test ECM+ install the original ECM. $here is a problem in the wiring.
https)<returnurl?
*D E0ca%ator 1P23333*,4P 5MAC6"7E8 P91ERED :; C/.- Engine5#E:... Pagina */ di */
TO% Copyright 1993 - 2011 Caterpillar Inc.
Sat ec 31 1!"#$"0$ %TC&0100 2011
Tous droits réservés. Réseau privé pour utilisateurs autorisés de SIS.
https)<returnurl?