HJ@F[AD J³ 997-;920-HH-TCOA-BGBXB-N 997-;920-HH-TCOA-BGBXB-N@[[ @[[
B
3
HJL. [DJD @NF[D_ YBT[F GFODJWD GD BKB_WDOHAHDJWF GD BLTB X BNOBJWB[HNNBGF
GD
3
NTH_ @DNHYD [F_B_ [HPD[B Bnuajf gd Bkbstdohahdjtf gd Blub y Bnobjtbrhnnbgf Bnobjtbrhnnbgf
B_TJWF
3
YNBJWB GD W[BWBAHDJWF GD BLTB BLTB YB[B OFJ_TAF OEDJ ‟ OEDJ OEDJ (PH_HWB GD OBAYF)
@DOEB
3
Afqudlub, ;4 gd fotukrd gdn ;920.
Adghbjtd dn prdsdjtd gfouadjtf ad ghrhcf b ustdg, pbrb sbnugbrnf ofrghbnadjtd y b nb vdz, ebodr gd su ofjfohahdjtf qud lrbohbs nfs ofjfohahdjtfs bgquhrhgfs dj onbsds tdÿrhobs-prbothobs rdbnhzbgbs dj onbsd gd Bkbstdohahdjtf gd Blub y Bnobjtbrhnnbgf, sd pugf ofaprdjgdr uj pfof aâs bodrob gdn Blub y su hapfrtbjohb. Gd tbn abjdrb qud sd pugf rdofndotbr gbtfs hapfrtbjtds gd nb Phshtb b Obapf (Ynbjtb gd Wrbtbahdjtf Oedj Oedj). Tkhobgb dj nb [dlhf Afqudlub, Ghstrhtf Afqudlub, Yrfvhjohb Abrhsobn Jhdtf- OY Oedj Oedj. Bshahsaf, nb rbzÿj prhjohpbn gdn prdsdjtd hj`frad ds gd fktdjdr nfs ofjfohahdjtfs kâshofs gdn gdsbrrfnnf gd ujb Ynbjtb gd Wrbtbahdjtf dj dn gáb b gáb.
Ybsf b hj`frabr nf shluhdjtds gbtfs.
Fkcdthvfs gdn Yrdsdjtd Dn prdsdjtd hj`frad thdjd ofaf fkcdthvf prdsdjtbr prds djtbr nfs gbtfs fktdjhgfs y ofjfohahdjtfs bgquhrhgfs dj nb Phshtb b nb Ynbjtb gd Wrbtbahdjtf Oedj Oedj.
Tkhobohÿj [dlhÿj Yrfvhjohb Ghstrhtf O. Yfknbgf
3 3 3 3
Afqudlub Abrhsobn Jhdtf Afqudlub Oedj Oedj
Tkhobohÿj gd Nb Ynbjtb gd Wrbtbahdjtf gd Blub
BOOD_F B NB YNBJWB
BOOD_F _d djoudjtrb ukhobgb dj ghrdoohÿj Jfrdstd b ?99a bprfxhabgbadjtd gdn Fvbnf Yrhjohpbn gdn OY. Oedj Oedj.
HJW[FGTOOHFJ Dn blub ofaf sd djoudjtrb dj nb jbturbndzb, jf pudgd sdr uthnhzbgb ghrdotbadjtd pbrb dn ofjsuaf euabjf jh pbrb usfs hjgustrhbnds, gbgf qud jf ds nf su`hohdjtdadjtd purb khfnÿlhobadjtd jh quáahobadjtd, dn edoef gd qud su oursf fourrd pfr dn sudnf, pfr nb supdr`hohd gd nb thdrrb d hjonushvd b trbvès gdn bhrd, dn blub sd ofjtbahjb y sd obrlb gd abtdrhbs dj suspdjshÿj f dj sfnuohÿj ofaf pfr dcdapnf pbrtáounbs gd brohnnbs, rdshgufs gd vdldtbohÿj, frlbjhsafs vhvfs (pnbjotfj, kbotdrhbs, vhrus), sbnds ghvdrsbs, onfrurfs, sun`btfs, obrkfjbtfs, abtdrhb frlâjhob, âohgfs eóahofs, rdshgufs gd `bkrhobohÿj, lbsds, dto. Yfr d`dotfs gd nb ofjtbahjbohÿj prfguohgb pfr ujb dguobohÿj gdprdgbgfrb gd nb dspdohd euabjb, quhdjds ebkhtbafs èstd pnbjdtb, jfs dj`rdjtbafs ofj ujb obtâstrf`d hrrdvdrshknd3 dn djvdjdjbahdjtf gdn blub, ds pfr dsf qud nb ghspfjhkhnhgbg gd sdrvhohfs gd sbjdbahdjtf ds uj hapfrtbjtd hjghobgfr gd nb obnhgbg gd vhgb gd ujb pfknbohÿj y
ujb ofjghohÿj hjghspdjsbknd pbrb bnobjzbr dn gdsbrrfnnf sfstdjhknd. Ds uj edoef ofjfohgf qud nb ldsthÿj gd nb obnhgbg rdquhdrd gd nb r dspudstb ofaujhtbrhb b nfs ds`udrzfs gdn _dotfr _bjdbahdjtf y qud dstb rdspudstb ds ldjdrbnadjtd pbrtd gd uj prfodsf gd ldsthÿj bakhdjtbn.
OBYWBOHßJ Nb Obptbohÿj ds gd Blub _updr`hohbn Objbn Ybstf Lrbjgd qud oudjtb ofj uj objbn gd ofjguotf oukhdrtf qud trbspfrtb nbs blubs prfvdjhdjtds gd nb Yrdsb Ybstf Lrbjgd qud nndlb ebstb nb pnbjtb gd Wrbtbahdjtf gd Oedj Oedj d hjlrdsb adghbjtd ujb Kfobtfab. Obugbn aâxhaf Rabx 1 ;49 nps.
EH_WF[HB Dn _hstdab gd Blub Yftbknd gd nb Ohugbg gd Afqudlub oudjtb ofj ujb Ynbjtb ukhobgb dj dn O.Y. gd Oedj Oedj. Dstb pnbjtb `ud ofjstruhgb dj dn bòf gd 288< dj nb oftb gd 24;4.?9 a.s.j.a, ds ujb pnbjtb gd trbtbahdjtf râphgf oudjtb ofj uj aÿgunf gd trbtbahdjtf ofaf ujb prhadrb dtbpb gd ;49 nts/sdl., botubnadjtd dstâ trbtbjgf ;99nps= sus ofapfjdjtds gd trbtbahdjtf sfj3
Gfsh`hobohÿj gd _ustbjohbs Ruáahobs Adzonb [âphgb @nfounbgfrds _dghadjtbgfrds @hntrfs Oâabrb gd Ofjtbotf gd Onfrf.
Bshahsaf, nb Ynbjtb dstâ gftbgb gd uj bakhdjtd pbrb nbkfrbtfrhf pbrb dn ofjtrfn gd nb obnhgbg gdn blub. _bnd ujb tukdráb gd 25‑ g d BO qud bnhadjtb b nfs _dotfrds K2, K; y K? y dj thdapf gd dadrldjohbs f sdquhb bnhadjtb bn [dsdrvfrhf Jrf. 2 qud bkbstdod b nfs _dotfrds O2, O; y O?.
Y[FODGHAHDJWF-OFAYFJDJWD_ GDN W[BWBGF GD BLTB. OBYWBOHFJ DJ YNBJWB. Yrhadrbadjtd, fksdrvbafs nb kfob tfab gd blub gd djtrbgb dn oubn thdjd uj vfnuadj gd blub gd djtrbgb gd ;49 nhtrfs /sdl, y thdjd ujb bnturb gd ;.;2 adtrfs gd bnturb.
Gdsbrdjbgfr Dn blub obptbgb hjlrdsb b uj shstdab gd prd trbtbahdjtf dj dn qud uj gdsbrdjbgfr sd djobrlb gd dnhahjbr pbrtáounbs gd lrbj tbabòf. Dn blub vhdjd dj `nucf turkundjtf, pfr nf oubn brrbstrb pbrtáounbs sÿnhgbs ofaf3 brdjbs, nhafs y jf pudgdj sdr obptbgbs pfr nbs kfakbs. Dj ftrbs pbnbkrbs, ujb pbrtáounb sÿnhgb ds ofaf ujb nhcb pbrb nfs hapunsfrds gd nbs kfakbs y nds rdguohrábj nb vhgb óthn. Dj judstrf obsf sd oudjtb ofj 9; jbvds gd rdohphdjtd ofjstruoohÿj y pdrahtd rdtdjdr brdjb lrudsb y `hjb, pdrahtd aâs thdapf gd fpdrbohÿj gd nbs ujhgbgds gd `nfounbohÿj, gfjgd sd bouaunb lrbj objthgbg gd brdjb.
Adzonb râphgb3 B trbvès gdn prfodsf gd kfakdf dn blub pbsb nudlf b nb pnbjtb gd trbtbahdjtf prfphbadjtd ghoeb, gfjgd sd ldjdrb dn gdjfahjbgf rdsbntf ehgrâunhof qud pdra htd qud sd adzond ofj nfs quáahofs dj nfs qud sd bgehdrd nb suohdgbg qud pudgb ofjtdjdr. Bquá sd vb b blrdlbr dn pfnhonfrurf gd bnuahjhf.
@nfounbohÿj3 Adghbjtd uj prfodsf quáahof sd `frabj nfs `nfos, qud sfj ds`drbs qud ebj bgedrhgf nb suohdgbg qud trbd dn blub, bsá ofaf kbotdrhbs, vhrus y eudvfs pbrâshtfs. Dstb ds ujb gd nbs vdjtbcbs gdn ehgrÿxhgf gd bnuahjhf, yb qud b su vdz vb b btrbpbr pbrtáounbs ahorfsoÿphobs qud sfj gbòhjbs pbrb nb sbnug. Dj judstrf obsf sd oudjtb ofj ? ujhgbgds gd `nfourbgfrds.
Gdobjtbohÿj3 Ofjstb gd 7 ujhgbgds f aÿgunfs, thdjd ofaf `hj nb sdpbrbohÿj gd nfs sÿnhgfs gdsdstbkhnhzbgfrds (dj nb pbrtd kbcb gdn aÿgunf) y nb sdpbrbohÿj gdn blub onbrh`hobgb dj nb pbrtd supdrhfr. Nbs ujhgbgds sfj gdobjtbgfrds gd pnbobs hjonhjbgbs qud pdrahtdj ujb abyfr tbzb gd rdjghahdjtf gd onfrh`hobohfj gd blub.
@hntrbohÿj3 Ofjstb gd 0 ujhgbgds, thdjd ofaf `hj rdbnhzbr nb dtbpb gd bthjbahdjtf f trbtbahdjtf `hjbn= pdrahtd rdtdjdr abtdrhbn hjfrlâjhof y frèlbjf qud pugf pbsbr gd nbs dtbpbs bjtdrhfrds gd trbtbahdjtf.
Gdshj`doohÿj3 Ds nb fpdrbohÿj ujhtbrhb hapfrtbjtd, yb qud ebrâ qud dn blub sd pftbknd (bptb pbrb dn ofjsuaf). Bn blub yb `hntrbgb sd nd bòbgd Onfrf Onfr f pbrb fktdjdr `hjbnadjtd dn blub pftbknd.
Dj judstrf obsf gd pnbjtb sd bghohfjb onfrflbs dj ujb gfshs bprfxhabgbadjtd gd 2.0 al/n, dj ujb oâabrb gd ofjtbotf, gfjgd sd thdjd ujb pdrabjdjohb gd 24 ahjutfs gdn blub trbtbgb pbrb ujb bgdoubgb gdshj`doohÿj.
BNABODJBAHDJWF Dn blub trbtbgb sd bnabodjb dj uj rdsdrvfrhf gd obkdodrb gd 7999a? pbrb su pfstdrhfr ghstrhkuohÿj b tfgb nb ohugbg.
-------------------------------------------------------------Nuhs @dnhpd [fsbs [hvdrb Oÿghlf3 2?;9;2942Y
BJDUF_ [D_D[PF[HF J[F. 2 Dstd [dsdrvfrhf ds gdn thpf bpfybgf, gd sdoohÿj ohrounbr y ofjstruhgf gd ofjordtf brabgf dj dn bòf gd 2852, oudjtb ofj ujb obsdtb gd Pânvunbs= nbs tukdrábs gd sbnhgb, vânvunbs y boodsfrhfs sfj gd `hdrrf `ujghgf. _d bnhadjtb ofj nb nájdb gdn tftfrbn gd ghâadtrf 20‑ BO y pbrtd gd 20‑ 2 0‑ YPO nndlbjgf bn rdsdrvfrhf ofj ghâadtrf 29‑ BO. Nb tukdráb gd 29‑ bnhadjtb b nbs rdgds gd nb tukdráb gd 2;‑ sd gdrhvb gfs tukdrábs gd 5‑ gd ghâadtrf obgb ujb gdjtrf gd nb ahsab obsdtb g d vânvunbs y qud bnhadjtbj ghrdotbadjtd bn [dsdrvfrhf Jrf. ? y ofj tukdrábs gd gdsblþd y rdkfsd gd 29‑ gd ghâadtrf. _us obrbotdrásthobs sfj nbs shluhdjtds3 Ghâadtrf hjtdrjf Bnturb óthn Pfnuadj
3 25.90 a 3 7.79 a 3 2299a?
[D_D[PF[HF J[F. ; _d djoudjtrb ukhobgf b ;49a gdn odjtrf gd nb ohugbg, djtrd nbs obnnds Hnf y Ousof, ds gdohr gdn thpf sdahdjtdrrbgf gd sdoohÿj rdotbjlunbr, ofjstruhgf gd ofjordtf brabgf dn bòf 2,84;. Dstd rdsdrvfrhf sd bnhadjtb adghbjtd gfs tukdrábs qud nndlbj gdn rdsdrvfrhf [- 2 gd 5‑ gd ghâadtrf, b ujb oftb gd 2,772.09 a.s.j.a. Gd dstd rdsdrvfrhf sbndj gfs tukdrábs gdsgd nb oftb 2,7?5a.s.j.a. gfs gd 0‑ gd ghâadtrf y nb ftrb gd 5‑, nb gd 0‑ bkbstdodj b nb pfknbohÿj y nb tdrodrb gd 5‑, nb tukdráb gd gdsblþd y rdkfsd sfj gd 0‑. _us ghadjshfjds hjtdrjbs sfj3 Nbrlf Bjoef Bnturb Pfnuadj
3 20.49a 3 22.29a 3 ;.09a 3 479a
[D_D[PF[HF J[F. ? Dstd [dsdrvfrhf sd djoudjtrb ukhobgf dj dn Yudknf Cfvdj Dn _hlnf, ds gdn thpf bpfybgf gd sdoohÿj ohrounbr, ofjstruhgf gd ofjordtf brabgf dj dn bòf 2809. Dstd [dsdrvfrhf sd bnhadjtb adghbjtd ujb tukdráb gd 29‑ gd ghâadtrf qud nndlb gdn [ -; ofj nb oftb 278?.89 a.s.j.a. Gd dstd rdsdrvfrhf sbndj nbs tukdrábs gd 5‑ gd ghâadtrf, ofj oftb 2,789.89a.s.j.a., qud bkbstdod b nb pfknbohÿj ujb gd dnnbs dapbnab ofj
tukdráb gd 29‑ qud sbnd gdn [ -; (`udrb gd usf) pbrb dn [-4, tbakhèj oudjtb ofj ujb obsdtb gd vânvunbs ofjstruhgb gd abtdrhbn jfknd gdjtrf gd nb oubn nbs tukdrábs, vânvunbs y boodsfrhfs sfj gd `hdrf `ujghgf, ofj odrof pdrhaètrhof, nbs tukdrábs gd gdsblþd sfj gd 0‑ gd ghâadtrf.
_us ghadjshfjds sfj3 Ghâadtrf hjtdrjf Bnturb óthn Pfnuadj
3 8.79 a 3 ?.99 a 3 ;99 a?
[dsdrvfrhf Jrf. 7 _d djoudjtrb ukhobgf dj dn O.Y. _bj @rbjohsof, @rb johsof, ds gd thpf bpfybgf gd sdoohÿj ohrounbr y ofjstruhgf gd ofjordtf brabgf, oudjtb ofj ujb obsdtb gd vânvunbs ofjstruhgb gd abtdrhbn jfknd gdjtrf gd nb oubn b nbs vânvunbs, tukdrábs y boodsfrhfs sfj gd `hdrrf `ujghgf. Whdjd odrof pdrhaètrhof y thdjd ujb bjthlþdgbg gd 0 bòfs. Nb tukdráb gd hjlrdsf ds gd 0‑ gd ghâadtrf qud ofjguod dn blub prfvdjhdjtd gdn rdsdrvfrhf [ -; (`udrb gd usf) ofj oftb 2740a.s.j.a. Gd dstd rdsdrvfrhf sbnd ujb tukdráb ofj oftb 2749.59 a.s.j.a. gd 29‑ gd ghâadtrf qud bkbstdod bkb stdod b nb pfknbohÿj gd _bj @rbjohsof y b ujb oâabrb rfapd prdshÿj, nb oubn bkbstdod b nb pfknbohÿj gdn O.Y. gd g d _bj Bjtfjhf. _us ghadjshfjds sfj nbs shluhdjtds3 Ghâadtrf hjtdrjf Bnturb óthn Pfnuadj
3 2?.89 a 3 4.;9 a 3 599 a?
[dsdrvfrhf Jrf. 4 Dstd [dsdrvfrhf sd djoudjtrb ukhobgf bn abrldj gdrdoef gdn rhf Wuahnbob dj dn nulbr gdjfahjbgf Nb Phnnb, ds gdn thpf bpfybgf gd sdoohÿj ohrounbr, ofjstruhgf gd ofjordtf brabgf, oudjtb ofj ujb obsdtb gd vânvunbs gd abtdrhbn jfknd, thdjdj ujb bjthlþdgbg gd ;4 bòfs. Nb tukdráb gd hjlrdsf ds gd 0‑ gd ghâadtrf qud ofjguod dn blub prfvdjhdjtd prfv djhdjtd gd nbs lbndrábs `hntrbjtds gdn tftfrbn nndlbjgf ofj nb oftb gd 2707.99 a.s.j.a. Gd dstd rdsdrvfrhf sbnd ujb tukdráb gd ?‑ gd ghâadtrf ofj oftb gd 2709.79a.s.j.a. qud bkbstdod b nb pfknbohÿj gd nb Phnnb, nbs tukdrábs gd gdsblþd y rd kfsd sfj gd 7‑ gd ghâadtrf.
_us ghadjshfjds sfj3 Ghâadtrf hjtdrjf Bnturb óthn Pfnuadj
3 8.29 a 3 ?.09 a 3 ;99 a?
[dsdrvfrhf Jrf. 0 Tkhobgf dj dn O.Y. A gd nfs Bjldnds dj dn bòf gd 288; ukhobgf dj nb oftb gd @fjgf gd 2024.99 a.s.j.a., dstd rdsdrvfrhf ds bnhadjtbgf gd gfs `frabs, prhadrf ofj nb nájdb gd hapunshÿj gd @.@. gd ?‑ prfvdjhdjtd gd nb Ynbjtb gd Kfakdf nfs Bjldnds, sdlujgf ofj nb Nájdb gd YPO gd 209aa y 229aa gd ghâadtrf prfvdjhdjtd gd nb obptbohÿj supdr`hohbn Fnndráb= dstd rdsdrvfrhf bnhadjtb bn O.Y. Nfs Bjldnds y bn Yfknbgf gd Dstuquhòb. _us ghadjshfjds sfj3 Ghâadtrf hjtdrjf Bnturb óthn Pfnuadj
3 29.99 a 3 ?.99 a 3 ?99 a?
[dsdrvfrhf Jrf. < Tkhobgf dj nb obkdodrb gdn O.Y. gd Oedj Oedj, O edj, ofj Oftb gd @fjgf gd 24
3 25.99 a 3 7.49 a 3 2,999 a?
[dsdrvfrhf Jrf. 5 Tkhobgf dj nb obkdodrb gdn O.Y. gd _bj Bjtfjhf, ofj Oftb gd @fjgf gd 2700.44a.s.j.a., ofjstruhgf dj dn bòf ;922, quhdj ds bnhadjtbgf gd nb Nájdb gd 5‑ BO y gd ;99aa YPO prfvdjhdjtd gdn [dsdrvfrhf Jrf. 7, sbnd ujb Nájdb gd Bguoohÿj gd ;99 aa gd ghâadtrf qud bnhadjtb b tfgf dn Odjtrf Yfknbgf gd _bj Bjtfjhf _dotfr K; y G;, oudjtb ofj ujb nájdb gd nhaphdzb y rdkfsd gd ;99aa gd ghâadtrf abtdrhbn YPO.
_us ghadjshfjds sfj3 Ghâadtrf hjtdrjf Bnturb óthn Pfnuadj
YBJDN @FWFL[B@HOF
3 20.99 a 3 5.49 a 3 2,<99 a?