Bureau Veritas Certification
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
Informe diario de Actividades –Supervision de Calidad Electrico.
15 diciembre del 201.
!"A#CISC$ #$%&E"A #$%&E"A #' 200( )IS$ 1* )"$VI+E#CIA( SA#,IA%$( SA#,IA%$( C-IE 5/2500 Confidencial
Página
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página !
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
Actividades $b6etivos de la auditor7a "o# ob$e%i&o# de e#%a a'di%oría #on: a( Verific Verificar ar )'e el #i#%ema #i#%ema de ge#%i*n ge#%i*n de la organi+aci*n organi+aci*n c'mple c'mple con lo# re)'i#i% re)'i#i%o# o# de la# norma# norma# a'di%ada#, b( Verif Verifica icarr )'e la organi organi+ac +aci*n i*n efec%i efec%i&am &amen% en%e e -a reali+ reali+ado ado la# ac%i&ida ac%i&idade# de# planific planificada ada## para para el período,
"esumen Auditoria "a a'di%oría #e lle&* a cabo lo# día# ./ 0 1 2 de No&iembre de !3!/ ba$o lo# e#%ándare# de la4#( Norma4#( IS5 633:!332
IS5 733:!337 58SAS 233:!330 NC- !0!2:!339 S'b#ecre%aría de &i&ienda 1 'rbani#mo/ #eñala El alcance del #i#%ema/ e#%á dado re#pec%o de lo# proce#o# de negocio a#ociado# al Programa Conc Conc'r 'r#a #abl ble e de E#pa E#paci cio# o# P;bl P;blic ico# o# en%e en%end ndi= i=nd ndo# o#e e den% den%ro ro de e#%o e#%o#: #: Plan Planifific icar ar// >e#% >e#%io iona narr la di#ponibilidad pre#'p'e#%aria/ >e#%ionar po#%'laci*n/ >e#%ionar #elecci*n/ ?oni%orear la pre@in&er#i*n/ Con%rolar fí#ica 1 financieramen%e la in&er#i*n 1 Fi#cali+ar 1 moni%orear la calidad de la in&er#i*n de%erminándo#e la #ec'encia e in%eraccione# en%re e#%o#/ a#í como lo# cri%erio# 1 m=%odo# nece#ario# para a#eg'rar )'e %an%o la operaci*n como el con%rol del proce#o# iden%ificado#/ #ea efica+ 1 a#eg're la di#ponibilidad de rec'r#o# e informaci*n nece#ario# para #' operaci*n 1 #eg'imien%o, e e#%e modo/ en el Si#%ema de >e#%i*n de Calidad #e -an definido -erramien%a# )'e permi%en reali+ar el #eg'imien%o/ la medici*n 1 el análi#i# de e#%o# proce#o#/ implemen%ando la# accione# nece#aria# para alcan+ar lo# re#'l%ado# planificado# 1 garan%i+ar a#í la me$ora con%in'a de lo# mi#mo#<
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 9
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
"euni3n de Inicio "a re'ni*n inicial #e de#arroll* en la S'b#ecre%aria de Vi&ienda 1 Urbani#mo a Ni&el Cen%ral 1 en la# Seremi, En ella #e %ra%aron lo# %ema# definido# en el pro%ocolo de B'rea' Veri%a# Cer%ifica%ion/ en%re o%ro# el ob$e%i&o 1 alcance de la a'di%oría/ me%odología de %raba$o/ confidencialidad/ canale# po#%@&en%a/ cla#ificaci*n de lo# -alla+go#/ 1 #' %ra%amien%o como %ema# rele&an%e#, Se confirm* el plan de a'di%oría en&iado con an%icipaci*n,
+esarrollo de la Auditor7a El e)'ipo a'di%or -a lle&ado lle&ado a cabo 'n proce#o de a'di%oría a'di%oría ba#ado en 'na m'e#%ra m'e#%ra de lo# proce#o# proce#o# de la 5rgani+aci*n, "a# f'en%e# de informaci*n re&i#ada# incl'1eron procedimien%o#/ regi#%ro# 1 en%re&i#%a# con el per#onal re#pon#able de lo# diferen%e# proce#o# a'di%ado#/ debido a lo an%erior/ #e de$a con#%ancia )'e p'ede -aber de#&iacione# )'e d'ran%e la a'di%oría no f'eron de%ec%ada#/ lo c'al no eime a la organi+aci*n de #' re#pon#abilidad en la &erificaci*n permanen%e del c'mplimien%o 1 'na con#%an%e a%enci*n a la# eigencia# de la norma%i&a 1 la legi#laci*n aplicable al #i#%ema de ge#%i*n,
"evisi3n por la +irecci3n
Se p'do p'do e&id e&iden enci ciar ar )'e )'e la# la# re&i re&i#i #ion one# e# por por la dire direcc cci* i*n n #e -an -an de#a de#arro rrollllad ado o de ac'e ac'erdo rdo a lo planificado/ efec%'ándo#e la ;l%ima de ella# el !D de 5c%'bre de !3!/ opor%'nidad en )'e #e re&i#aron lo# %ema# #olici%ado# en el re#pec%i&o re)'i#i%o norma%i&o,
)ol7tica( $b6etivos )ro8ramas
"a Polí%ica e#%ablecida por la 5rgani+aci*n -a #ido dada a conocer a %odo el per#onal por medio de #' p'blic p'blicaci aci*n *n en la# difere diferen%e n%e## depend dependenc encia# ia#,, En relaci relaci*n *n a lo# 5b$e%i 5b$e%i&o# &o#// e#%o# e#%o# #e enc'en enc'en%ra %ran n e#%ablecido# 1 dado# a conocer en lo# ni&ele# rele&an%e# de la 5rgani+aci*n, "a Polí%ica 1 lo# 5b$e%i&o# -an #ido anali+ado# en la Re&i#i*n >erencial, el análi#i# de c'mplimien%o de lo# 5b$e%i&o# 1 programa# de ge#%i*n/ #e p'ede e#%ablecer )'e la 5rgani+aci*n pre#en%a 'na me$ora #'#%ancial en el de#empeño de lo# proce#o# moni%oreado#,
+ocumentaci3n
"a 5rgani+aci*n -a de#arrollado 'n man'al de ge#%i*n/ en el c'al #e de#criben lo# diferen%e# proce#o#/ la in%eracci*n en%re ello# 1 la referencia a lo# principale# doc'men%o# 1 regi#%ro#, Tambi=n #e -an e#%ablecido lo# procedimien%o# obliga%orio# #olici%ado# por lo# re)'i#i%o# norma%i&o#, El ?an'al de >e#%i*n de Calidad a'di%ado corre#ponde a la &er#i*n 7 del !.,3,!3!,
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 7
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
"a 5rgani+aci*n po#ee %odo el #i#%ema doc'men%al en #i#%ema elec%r*nico/ %eniendo %odo el per#onal acce#o a ello#, Por o%ra par%e/ la doc'men%aci*n po#ee %oda# la# re#%riccione# nece#aria# para e&i%ar la '%ili+aci*n de doc'men%o# ob#ole%o#, En lo# ca#o# par%ic'lare# )'e el per#onal no %iene acce#o a la doc'men%aci*n elec%r*nica/ la 5rgani+aci*n proporciona la# copia# fí#ica# corre#pondien%e#,
Auditor7as Internas
Se -a definido 'n programa an'al de a'di%oría# in%erna#/ el c'al abarca %odo# lo# proce#o# de la 5rgani+aci*n, Se e&idencia )'e la ;l%ima a'di%oría in%erna f'e reali+ada lo# día# 0 al 6 de 'lio !3!/ 1 en ella #e de%ec%aron 3 no conformidade#/ !7 ob#er&acione# 1 0 opor%'nidade# de me$ora/ como #e p'do e#%ablecer en el corre#pondien%e informe de a'di%oría,
Acciones Correctivas9preventivas
"a 5rgani+aci*n -a %omado la# accione# nece#aria# deri&ada# de: reclamo# de clien%e#/ inciden%e#/ -alla+go# de a'di%oría# in%erna# 1 de no conformidade# in%erna# #'rgida# del moni%oreo de lo# proce#o#, Sin embargo/ ei#%e debilidad en de%erminar la# accione# correc%i&a#,
Se p'do e&idenciar )'e la 5rgani+aci*n -a implemen%ado la# accione# nece#aria# para #ol'cionar la# no conformidade# de%ec%ada#/ pero e#%a# no #e -an cerrado 1o no #e -a e#%ablecido la eficacia de la# mi#ma#,
)ercepci3n del Cliente
"a 5rgani+aci*n -a planificado el #eg'imien%o 1 medici*n de la percepci*n del clien%e median%e la c'an%ificaci*n de la# )'e$a# 1o reclamo# recibido#/ con%ac%o direc%o/ d'ran%e la reali+aci*n de lo# #er&icio#,
"e4uisitos "e8lamentarios e8ales
Se &erific* el c'mplimien%o con lo# re)'i#i%o# reglamen%ario# 1 legale# aplicable# al prod'c%o G Ser&icio de ac'erdo al alcance de la cer%ificaci*n, en%ro de lo# re)'i#i%o# aplicable# cabe de#%acar ecre%o# !7D @ 9!/ Re#ol'ci*n een%a !2D del D,,!33/ Re#ol'ci*n .2D del 3,9,!33 4deroga r,e%, !!2 de !332(,
)rocesos )rincipales
"o# principale# proce#o# de la organi+aci*n corre#ponden a proce#o# PEEPPH >e#%i*n de Rec'r#o: >e#%i*n de per#ona#H >e#%i*n de rec'r#o# fí#ico# 1 Ser&icio# 4RR88 1 Compra#(, En ello# #e p'do e&idenciar )'e #on e$ec'%ado# de ac'erdo a lo e#%ablecido Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página D
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
Aspectos %enerales
Tambi=n #e p'do ob#er&ar )'e en la pr*ima &igilancia de %ercera par%e #erán a'di%ada# o%ra# SERE?I,
&so de la marca Bureau Veritas Certification :o8o;
Se p'do &erificar )'e la 5rgani+aci*n no '%ili+a para fine# promoci*nale# la marca B'rea' &eri%a# Cer%ifica%ion,
"esultados de la Auditor7a El re#'l%ado de e#%a a'di%oria #e re#'me en el #ig'ien%e c'adro: N de No Conformidade# ?a1ore#
0
N de No Conformidade# ?enore#
0
N de 5b#er&acione#
N de 5por%'nidade# de ?e$ora
"a# ob#er&acione# de%ec%ada#/ #e recomienda %ra%ar median%e el procedimien%o de accione# pre&en%i&a#/ con la finalidad de e&i%ar )'e =#%a# #e con&ier%an en No Conformidade# reale# en 'na pr*ima a'di%oría, De acuerdo a los resultados del proceso de auditoría, se procede a recomendar la Certificación bajo los requisitos de la norma ISO 9001:00!"
!ortale
Al%o compromi#o de la irecci*n 1 del per#onal a'di%ado, Si#%ema doc'men%al ordenado 1 adec'ado al %amaño de la organi+aci*n, E#%r'c%'ra de lo# di#%in%o# ni&ele# 4@!@9( para abordar la# Re&i#ione# por la direcci*n, Infrae#%r'c%'ra Seremi Arica/ Rancag'a, i#po#ici*n po#i%i&a para a%ender el proce#o de a'di%oría,
ebilidade#: • •
Accione# correc%i&a# e ac'erdo a lo# -alla+go# del pre#en%e repor%e
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página .
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
"euni3n de Cierre "a re'ni*n de cierre de la a'di%oría #e de#arroll* en la S'b#ecre%aria de Vi&ienda 1 Urbani#mo a Ni&el Cen%ral 1 en la# SERE?I, En ella #e #ig'i* el pro%ocolo e#%ablecido por B'rea' Veri%a# Cer%ifica%ion, "o# %ema# %ra%ado# f'eron: agradecimien%o#/ re#'l%ado# de la a'di%oría/ pla+o# para el cierre de no conformidade#/ pla+o# para el en&ío del cer%ificado/ for%ale+a# 1 debilidade# ob#er&ada# por el e)'ipo a'di%or,
+etalle -alla<8os de la auditoria
#o Conformidades
Sin -alla+go# la m'e#%ra
$bservaciones
Codificaci*n: 3F"S Area: "epresentante de la direcci3n :S%C; – #ivel Central Re)'i#i%o4#( Norma%i&o4#(: IS5 633:!332 J 2,D,! e#cripci*n: No #e logr* e&idenciar análi#i# de ca'#a para nc nK3/ c'r#ada en a'di%oría de primera par%e e$ec'%ada !3,0,!3!, Adicionalmen%e/ #e e&idencia )'e la organi+aci*n aborda accione# inmedia%a# 4correcci*n #obre el efec%o(/ como accione# correc%i&a# 4#obre ca'#a raí+(/ por lo %an%o/ ello no garan%i+a )'e la de#&iaci*n #ea erradicada/ m'e#%ra: -alla+go# de a'di%oría in%erna e$ec'%ada el !3,0,!3!, Codificaci*n: 3!F"S Area: "epresentante de la direcci3n :S%C; – #ivel Central Re)'i#i%o4#( Norma%i&o4#(: IS5 633:!332 J 0,D,7 e#cripci*n: Se ob#er&a )'e no #e -a iden%ificado formalmen%e la propiedad de clien%e in%erno 1 e%erno, Adicionalmen%e/ no #e -a definido epre#amen%e la opor%'nidad 4pla+o( para la medici*n de lo# ob$e%i&o# de la calidad,
$portunidades de =e6ora
Codificaci*n: 3F"S Area: "epresentante de la direcci3n :S%C; – #ivel Central e#cripci*n: Indicar en repor%e de a'di%oría in%erna la regi*n en )'e f'e e&idenciado el -alla+go 1 el proce#o a#ociado 4como regla general(/ para ma1or claridad 1 %ra+abilidad,
Codificaci*n: 3!F"S Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 0
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
Area: )rocesos de )EE)) – #ivel Central e#cripci*n: Se recomienda redefinir ob$e%i&o de calidad Seleccionar 1 financiar acorde con el reglamen%o/ a lo meno# 'n pro1ec%o de e#pacio# p;blico# po#%'lado por cada regi*n en &ir%'d )'e ei#%en regione# )'e po#een al%a den#idad de com'na# 1 realidade# de &'lnerabilidad di#ímile#/ no garan%i+ando la repre#en%a%i&idad de e)'idad en la ad$'dicaci*n de pro1ec%o# po#%'lado#, "a f*rm'la del cálc'lo e#%á definida como nK de regione# con pro1ec%o# financiado# nK de regione# con pro1ec%o# po#%'lado# al programa L33(,
+etalle )rocesos o Areas Auditadas – Audito !S :A1; >rea 9 )roceso? Alta +irecci3n – #ivel Central Par%icipan%e#: Sr, ?an'el o#= Pa' G efe de gabine%e del #'b#ecre%ario Sra, Vania Na&arro G efa dp%o, planificaci*n 1 con%rol Repre#en%an%e de la direcci*n Sra, Mimena >'%i=rre+ G Encargada #ecci*n ge#%i*n de proce#o# comi%= %=cnico del S>C Sr, >on+alo Fernánde+ G Coordinador ni&el cen%ral Sra, Cla'dia Elg'e%a G Anali#%a de proce#o# miembro comi%= %=cnico Re)'i#i%o# A'di%ado#: #er Informe $esumen %uditoria Procedimien%o#: •
?an'al de la calidad/ &er#, 7 del !.,3,!3!
•
Procedimien%o re&i#i*n por la direcci*n &er#, 9 del 9,3,!3!
?'e#%ra oc'men%o:
Polí%ica de la calidad &er#, 2 oc%'bre !3!
5b$e%i&o# de calidad 49( %ran#&er#ale#: i( ?e$orar la #a%i#facci*n de lo# clien%e# 4m'nicipio#/ re#p'e#%a# 1 plan por re#'l%ado#(H ii( me$orar la eficacia a %ra&=# de la e$ec'ci*n opor%'naH iii( pro1ec%o de 'n e#pacio p;blico por regi*n,
Re&i#i*n gerencial nK! de ni&el 9 del !7,3,!3!
Re#'l%ado#: Conforme, sin &alla'(os la muestra"
>rea 9 )roceso? "epresentante de la direcci3n :S%C; – #ivel Central Par%icipan%e#: Sra, Vania Na&arro G efa dp%o, planificaci*n 1 con%rol Repre#en%an%e de la direcci*n Sra, Mimena >'%i=rre+ G Encargada #ecci*n ge#%i*n de proce#o# comi%= %=cnico del S>C Sr, >on+alo Fernánde+ G Coordinador ni&el cen%ral Sra, Cla'dia Elg'e%a G Anali#%a de proce#o# miembro del comi%= %=cnico Re)'i#i%o# A'di%ado#: #er Informe $esumen %uditoria Procedimien%o#: •
Re&i#i*n de la direcci*n ni&el ! de fec-a !.,3,!3!
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 2
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
•
Procedimien%o a'di%oría in%erna/ &er#, 9 del 93,3,!3!
•
Procedimien%o accione# correc%i&a# 1 pre&en%i&a#/ &er#, 9 del 93,3!3!
•
Procedimien%o de elaboraci*n 1 con%rol de doc'men%o#/ &er#, 7 del 93,3,!3!
•
Procedimien%o prod'c%o no conforme/ &er#, ! del D,3,!3!
?'e#%ra oc'men%o: Clien%e in%erno S'b#ecre%ario 1 e%erno# lo# ?'nicipio#
5rden de #er&icio nK3D! del !2,6,!3! de e#%r'c%'ra f'ncional del S>C 4incl'ida al al repre#en%an %e de la direcci*n(
Reglamen%ario# S !7D 1 Re#ol'ci*n een%a !2D 4con%rol de doc'men%o# e%erno# in%rane%(
Re&i#i*n gerencial ni&el ! del !D,3,!3! 4! an'ale#(/ cambio# )'e podrían afec%ar el #i#%ema: a'men%ar el alcance al S !3!@!39
Re&i#i*n gerencial ni&el !D,3,!3! 4! an'ale#(/ ac'erdo %ra%ado: i( oficio )'e in#%r'1e el llamado a conc'r#o !39 obligaci*n reglamen%aria de -acer llamado p;blico en el diario de circ'laci*n 1o regional,
Programa a'di%oría !3! 4EEPP: E#pacio# p;blico#( 9era, Semana 'lio
"i#%ado de a'di%ore# in%erno# 4in%rane%( del !0,0,!3!H cer%ificado Seremi de Arica@Parinaco%a de fec-a ! 1 9 de $'lio !3!,
Plan de a'di%oría e$ec'%ada 0 a 6 de 'lio !3!
Informe de a'di%oría nK ! de fec-a !3,0,!3! 4de regione# del alcance(/ con 3 Nc/ !7 5b# 1 0 5m: Regi*n me%ropoli%anaH -alla+go nK3 #in análi#i# de ca'#aH plan de %raba$o de le&an%amien%o de perfile#
Nc nK37@Seremi VI@ %ra%ado
Nc nKD@ Seremi MV@ %ra%ado
Nc nK.@ Seremi VI@ fal%a eficacia/ #*lo &erifica la implemen%aci*n
Nc nK0@nn@ %ra%ado
5b# nK!0@ Ni&el cen%ral@ en proce#o
5b# nK90@ Ni&el cen%ral@ %ra%ado
Se definen prod'c%o no conforme por clien%e in%erno S'b#ecre%ario 47 iden%ificado#( 1 ?'nicipalidad 49 iden%ificado#(
Tra%amien%o -alla+go# de a'di%oría inicia fa#e BVC de fec-a !6,3,!3!:
NC?N 3N5 G 7,!,7 @ El procedimien%o de con%rol de regi#%ro# no e#%ablece el con%rol para iden%ificar lo# regi#%ro#/ %ra%ada NC?N 3!N5 G 2,!,! @ El procedimien%o de a'di%oría de calidad no e#%ablece la frec'encia de a'di%oría# 1 #' me%odología/ %ra%ada NC?N 39N5 G D,. @ El procedimien%o de re&i#i*n por la direcci*n &er, 3! de fec-a 3!@3@!3!/ no e#%ablece la frec'encia de la# re&i#ione# gerenciale#/ %ra%ada NC? 37N5 @ D,.,9 @ El informe de re&i#i*n por la direcci*n de fec-a !7@3@!3!/ no #e -a con%emplado informaci*n re#pec%o de lo# re#'l%ado# de la re&i#i*n/ %ra%ada 5BS N5 G D,.,! El informe de re&i#i*n por la direcci*n/ ni&el ! de fec-a 30@36@!3!/ no refle$a claramen%e el e#%ado de la# accione# correc%i&a# 1 pre&en%i&a#, Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 6
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
Re#'l%ado#: Obser)aciones * 1 Oportunidad de +ejora
>rea 9 )roceso? )rocesos de )EE)) – SE"E=I $@-I%%I#S Par%icipan%e#: Sr%a, Orap'#a-ia I%'rra G Encargada de calidad anali#%a de in&er#ione# Sr, orge Sil&a G Encargado de e#pacio# p;blico# encargado de pro1ec%o# 'rbano# Re)'i#i%o# A'di%ado#: #er Informe $esumen %uditoria Procedimien%o#: •
iagrama de proce#o# de programa# p;blico#/ &er#, 7 del !.,3,!3!
•
Procedimien%o prod'c%o no conforme/ &er#, ! del D,3,!3!
?'e#%ra oc'men%o:
5rd, NK23D del 0,36,!3! #eñala a re#pon#able de e#pacio# p;blico# de regi*n de 5Q8iggin#
Re), "egale# ecre%o 9!/ Re#ol'ci*n een%a !2D del D,,!33/ re#ol'ci*n .2D del 3,9,!33 4deroga r,e%, !!2 de !332(,
>e#%i*n de la in&er#i*n:
5rdinario nK3397 de 0,9,!3! G Programa e#pacio# p;blico#@ informa procedimien%o de po#%'laci*n 1 #elecci*n de pro1ec%o# del programa e#pacio# p;blico# !39 4con%rol doc'men%al in%rane%(
Circ'lar nK333D @informa llamado a conc'r#o para el programa e#pacio# p;blico# !39 1 en&ía Re#, Een%a nK!7! de 7,9,!3! 4pla+o# para po#%'lar &ence !0,9,!3! -a#%a 9:93 -r#(/ di#%rib'ido a 99 com'na#
5rd, NK 7!9 del D,9,!3! re)'iriendo a irec%or Ser&i' %abla de precio# 'ni%ario#H re#p'e#%a de ir, Ser&i' 5rd, 763 del !9,7,!3!
E@mail a m'nicipio# informa de %abla precio 'ni%ario del !9,7,!3!
>e#%i*n po#%'laci*n:
.,D,!3! #e debe en&iar n*mina de pre#elecci*n 4li#%ado de pro1ec%o# priori+ado# por la regi*n<
"i#%a de pro1ec%o# )'e c'mplen m'e#%ra con 0 pro1ec%o# ?e$oramien%o cen%ro cí&ico S%a, Cr'+<
Calificaci*n %=cnica# de la prop'e#%a con firma# de la comi#i*n e&al'adora
5rd, NK2.2 del .,D,!3! de e&al'aci*n %=cnica informando al S'b, #ecre%ario de min&' 4por Re#, !2D al de#%ina%ario #eñalado(
5rdinario nK600 del !6,D,!3 a Alcalde 'in%a Tilcoco Ginforma re#'l%ado# de #elecci*n de pro1ec%o# PCEP@ : de#fa&orable por doc'men%o# no acompañado# por # !2D
5rd, 62 !6,.,!3! re#'l%ado fa&orable ?'nicipalidad San%a Cr'+ ?e$oramien%o cen%ro cí&ico de S%a, Cr'+<
5rd, NK .27 re)'iriendo a ?'nicipalidad aprobado pro1ec%o S%a, Cr'+ BIP 933!!.@3 4#e re)'iere car%a >an%%/ pre#'p'e#%o dl di#eño/ cer%ificado, fac%ibilidad 1 cer%ificado de e#pacio a in%er&enir(
5rd, NK 92. del !D,0,!3! a ?in, e#, Social de ",B 5Q8iggin#/ #eñalando/ por par%e de Seremi 5Q8iggin# lo# pro1ec%o# ingre#ado# a carpe%a digi%al del BIP 4.(
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 3
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
RS bip 933!!.@3 4San%a Cr'+( eb ?ideplan
Repor%e A'di%oría in%erna de fec-a 0,0,!3! al 6,0,!3!
Re#'l%ado#: Conforme, sin &alla'(os la muestra"
>rea 9 )roceso? %esti3n de "ecursos :""-- – Compras; – Seremi $@-I%%I#S Par%icipan%e#: Sra, ?abel "*pe+ Faría# G efe #ecci*n admini#%raci*n 1 finan+a# Re)'i#i%o# A'di%ado#: #er Informe $esumen %uditoria Procedimien%o#: •
?an'al de procedimien%o de enero !3! 4"e1 6,62.(
?'e#%ra oc'men%o:
In%rane% del S>C
Polí%ica de RR88 Re#, Een%a !62 del 93,0,!3!
Re#ol'ci*n een%a nK266 Gapr'=be#e plan an'al de capaci%aci*n@ de D,9,!3! D,.0D,333,@
E@mail enero !3! re#p'e#%a nece#idade# de capaci%aci*n
PAC !39
C'r#o Ecel in%ermedio a&an+ado para e$ec'%ar#e $'nio@ $'lio !3! 473 per#ona#(H lici%aci*n re#, Een%a 20! del 6,2,!3!H e&al'aci*n de percepci*n de capaci%ado#H libro de cla#e#,
E&al'aci*n c'r#o a'di%or in%erna $ornada nacional de ge#%i*n de calidad 9 par%icipan%e# e&al'ado# no&,!3!H %ab'laci*n enc'e#%a de efec%i&idad !3! 4%odo# #obre 6D(
E&al'aci*n de pro&eedore# #er&icio de a#eo de oc%'bre !3! rog'e% J rog'e%< 4ca%egoría In#'ficien%e/ medianamen%e #a%i#fec-o 1 #a%i#fac%orio( re#'l%ado medianamen%e #a%i#fec-o,
Form'lario Perfil de cargo Encargado de e#pacio# p;blico#<: informaci*n a ni&el cen%ral
Re#'l%ado#: Conforme, sin &alla'(os la muestra" ota auditor: Se(uimiento en pró-ima )i(ilancia efecti)idad de capacitaciones
>rea 9 )roceso? )roceso de )EE)) – #ivel Central Par%icipan%e#: Sra, "'+ Ca#%illo >on+ále+ G Encargada e#pacio# p;blico# Sr, >on+alo Fernánde+ G Coordinador ni&el cen%ral Sra, Cla'dia Elg'e%a G Anali#%a de proce#o# miembro comi%= %=cnico Re)'i#i%o# A'di%ado#: #er Informe $esumen %uditoria Procedimien%o#: •
iagrama de proce#o# de programa# p;blico#/ &er#, 7 del !.,3,!3!
?'e#%ra oc'men%o: Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
5rd, NK36. del 9,!,!3
"i#%ado ba#e con#olidado nacional de pro1ec%o# priori+ado# e#pacio# p;blico# !3!
Planificaci*n:
"i#%ado de pro1ec%o# pre#eleccionado# 4con co#%o %o%al 1 apor%e de m'nicipio# por %abla(
>e#%i*n di#ponibilidad pre#'p'e#%aria:
E@mail 6,7,!3! para Con%rol RS en regi*n de Tarapacá/ com'na de Al%o 8o#picio 4con ! pro1ec%o# BIP 9333D6@3 BIP 9333.3@3( 1 Pica 4con pro1ec%o BIP 9337707@3(H 5rd, NK3760 del 7,0,!3!/ ?a%: Re#ponde #obre #olici%'d de modificaci*n de car%era de in&er#i*n del programa de e#pacio# p;blico# !3! BIP 9333D6@3,
eb CIC"5 ?INISTERIA" E$ec'ci*n de pro1ec%o# !3!
5rd, NK3D3! del 9,0,!3!/ ?a%,: Re#ponde #obre #olici%'d de modificaci*n pre#'p'e#%aria de la car%era de pro1ec%o# !3! del PEP,/ Biobío 4an%eceden%e# no #'ficien%e# para acoger(
?oni%oreo de la pre@in&er#i*n:
ecre%o nK96! del !3,3,!3! de la ipre#
Informe a&ance fí#ico 1 financiero 4obra# con arra#%re 1 obra# n'e&a#(
Informe nacional con%rol de ge#%i*n Fí#ico@Pre#'p'e#%ario Sep%,!3! 4E#pacio# p;blico# con !D/D al me# de Sep%iembre !3!(
Re#'l%ado#: 01 Oportunidad de +ejora
>rea 9 )roceso? %esti3n de recursos :""-- C$=)"A; #ivel Central Par%icipan%e#: Sr, 8'go Solari G efe dp%o, e#%'dio# 1 de#arrollo# IVAN Sr, ?ig'el Ancamil G Anali#%a de e#%'dio# Sra, I&onne Valdi&ia G Anali#%a de e#%'dio Sra, Eliana Canelo G Encargada de 'nidad del de#empeño Sr%a, Na%alia Rebolledo Rober% G Encargada de per#onal Sra, Cri#%ina 5$eda Flore# G Encargada de capaci%aci*n S'per&i#ora c-ilecompra Sra, 'lian Parede# G efe dp%o, compra# 1 #er&icio# generale# Adm, c-ilecompra Sra, Emilia B'#%aman%e G Encarga #ecci*n planificaci*n 1 pre#'p'e#%o# Re)'i#i%o# A'di%ado#: #er Informe $esumen %uditoria Procedimien%o#: •
In#%r'c%i&o para la %ab'laci*n análi#i# de da%o# de aplicabilidad
?'e#%ra oc'men%o:
?in&' Colabora/ diccionario de compe%encia# 4iden%ifica ni&el de dominio(
Re#ol'ci*n een%a nK266 del D,9,!3! PAC !3!
Planilla con%rol de capaci%acione#
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página !
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
Ac%'ali+aci*n en programa 1 norma%i&a -abi%acional 4$ornada de dif'#i*n de #'b#idio S( para 73 par%icipan%e#/ e$ec'%ada de#de 9 de 'lio -a#%a 0 de Ago#%o/ ni&el cen%ral/
C'r#o Adap%aci*n al cambio< e$ec'%ado de#de 7 al 3 de 'lio !3!H D3 par%icipan%e#H 5rd, 29 del !,,!3! #olici%a con%e#%ar e&al'aci*n de efec%i&idad ac%i&idade# capaci%aci*n !3! para la di&i#i*n 'rídica de 9 f'ncionario#,
Carpe%a orge Sil&a 8errero#: perfil del cargo G Encargado E#pacio# P;blico#/ ni&el D/ cer%ificado de %í%'lo PUC Ar)'i%ec%o/ !332,
Carpe%a "'+ Ca#%illo: perfil Encargada E#pacio# P;blico#/ ni&el D/ fo%ocopia cer%ificado de %í%'lo UC- Ar)'i%ec%o/ 662H par%icipaci*n programa nacional ge#%i*n de calidad $'nio !3!, E&al'aci*n pendien%e para .,,!3!,
Carpe%a Vania Na&arro: perfil Anali#%a 'nidad e#%ra%=gica/ ni&el D/ cer%ificado de %í%'lo Ingeniero comercial en admini#%raci*n de empre#a# @U#ac-@/ !33!H par%icipaci*n programa nacional ge#%i*n de calidad 'nio !3!, E&al'aci*n pendien%e para .,,!3!/ c'r#o IS5 6333 a'di%or in%erno año !33.H ba#e# llamado conc'r#o in%erno para pro&i#i*n de cargo efe del dp%o, de planificaci*n 1 con%rol de ge#%i*n/ grado D,
Plan de compra# regi*n de "o# "ago#
"ici%aci*n p;blica e#calera de emergencia Seremi "o# "ago#
E&al'aci*n de pro&eedore# S-erPoin% de Regi*n de "o# "ago# 4M( 1 MV Regi*n
En e#%o# momen%o# no #e -an reali+ado p'blicacione# del inicio de aper%'ra de dif'#i*n del fondo conc'r#able de e#pacio# p;blico#,
Re#'l%ado#: Conforme, sin &alla'(os la muestra"
+etalle -alla<8os de la auditoria – Auditor )"V :A2; – Seremi =etropolitana Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 9
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
#o Conformidades
Sin -alla+go# la m'e#%ra
$bservaciones
Codificaci*n:
3PRV
Area:
Rec'r#o# 8'mano#
Re)'i#i%o4#( Norma%i&o4#(:
IS5 633:!332 J .,!
e#cripci*n: Se ob#er&a lo #ig'ien%e: @
?an'al de calidad p'n%o .,! Rec'r#o# 8'mano#/ no e#%ablece el %ra%amien%o para profe#ionale# a -onorario#/ lo# c'ale# c'en%an con Con&enio< donde #e iden%ifican la# compe%encia# del cargo 1 no perfil de cargo,
@
Para carpe%a de f'ncionario orge Vera #e enc'en%ra perfil de cargo de#ac%'ali+ado/ de ac'erdo a #' cargo de#empeñado de#de año !33 4efe depar%amen%o plane# 1 programa#(/ ademá# al #olici%ar n'e&o perfil e#%e no c'en%a con campo de eperiencia,
$portunidades de =e6ora
Codificaci*n: 3PRV Area: Compra# e#cripci*n: Se podría con#iderar 'na opor%'nidad de me$ora e#%ablecer frec'encia para la e&al'aci*n 1 ree&al'aci*n de pro&eedore#,
+etalle )rocesos o Areas Auditadas A2 – Seremi =etropolitana >rea 9 )roceso? )rocesos de )EE)) Par%icipan%e#: Andrea Ro$a# Ca#%ro G Encargada programa e#pacio# p;blico# Re)'i#i%o# A'di%ado#: #er Informe $esumen %uditoria Procedimien%o#: ?an'al de calidad/ &er#i*n 7/ !.@3@!3!, Procedimien%o E#pacio# P;blico#/ &er#i*n 7/ !.@3@!3! ?'e#%ra oc'men%o: Pro1ec%o# año !3!@!39 Re)'i#i%o# legale# aplicable#: Re#ol'ci*n een%a NK !2D 1 NK .2D de !33H ,S NK 9!3. Reglamen%a programa conc'r#able de obra# de e#pacio# p;blico#, .lanificación: Ser&i' en%rega: "i#%ado co#%o# 'ni%ario# referenciale# !3!, Re#ol'ci*n een%a NK D.7/ "lamado a po#%'laci*n para la #elecci*n de pro1ec%o# de e#pacio# p;blico# para el año pre#'p'e#%ario !39, !6 mar+o !3!, if'#i*n a %ra&=# de e@mail 1 oficio NK 70D a m'nicipio#, /estión de la postulación: Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 7
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
Ac%a comi#i*n regional programa conc'r#able de e#pacio# p;blico# !3!/ año pre#'p'e#%ario !39, ma1o !3!, 5ficio NK !.D0 Informa de pro1ec%o no #eleccionado# del llamado Conc'r#o del programa de e#pacio# p;blico# !3!<, !D $'nio !3!, P'en%e Al%o, .reselección: 5rden de #er&icio NK 0/ Conforma comi#i*n e&al'adora de lo# pro1ec%o# del llamado a po#%'laci*n del programa de e#pacio# p;blico#, 7 ma1o !3!, 5ficio NK 39.6 9 ma1o !3!/ re#p'e#%a de Secre%aria mini#%erial me%ropoli%ana a comi#i*n e&al'adora, 5ficio NK 630/ . ma1o !3!/ "i#%a priori+ada de pro1ec%o#, ?a%ri+ de e&al'aci*n de pro1ec%o# po#%'lado#/ .@3D@!3!, Selección: A la fec-a no #e -a informado lo# pro1ec%o# financiado#, 4re&i#i*n pre#'p'e#%o de le1( /estión de la disponibilidad presupuestaria: RS G Recomendaci*n #ocial 5ficio NK 990!/ 30 ago#%o !3!/ re#ponde #obre el proce#o de po#%'laci*n de pro1ec%o# al programa/ m'nicipalidad de Colina, Pla+o máimo 36 no&iembre !3!, 5ficio NK 99./ 30 ago#%o !3!/ re#ponde #obre el proce#o de po#%'laci*n de pro1ec%o# al programa/ m'nicipalidad de Pedro Ag'irre Cerda, Pla+o máimo 36 no&iembre !3!, +onitoreo de la prein)ersión: A la fec-a no #e c'en%a con moni%oreo de ac'erdo a lo# pla+o# e#%ablecido#, Control físico * financiero de la in)ersión: E$emplo año !3: 5ficio NK 30!D m'nicipalidad de Renca/ Informa re#'l%ado de la #elecci*n de pro1ec%o# del programa conc'r#able, Polí%ica de calidad año !3!H 5b$e%i&o#/ indicadore# 1 me%a# año !3!H 5b$e%i&o NK 9/ Seleccionar 1 financiar de ac'erdo a norma%i&a al meno# pro1ec%o en el año, ?e%a 33, A'di%oría In%erna: Informe a'di%oría in%erna de calidad fec-a 0/ 2 1 6 $'lio !3!, 3 5b#er&aci*n @ NK 99 a Pro1ec%o de m'nicipalidad de Colina, Re#'l%ado#: Conforme, sin obser)aciones"
>rea 9 )roceso? %esti3n de "ecurso? %esti3n de personas %esti3n de recursos f7sicos Servicios :""-- Compras; Par%icipan%e#: I&onne anela G Profe#ional depar%amen%o Ale$andro Ino#%ro+a G Encargado RR88 Seremi Cri#%ina 5$eda G Encargada de capaci%aci*n mini#%erio Cla'dia W'le%a G Encargada de admini#%raci*n de Seremi ?e%ropoli%ana Ta%iana >on+ále+ G Anali#%a de planificaci*n 1 pre#'p'e#%oni&el cen%ral 'lián Parede# G efe depar%amen%o de compra# 1 #er&icio# generale#ni&el cen%ral Re)'i#i%o# A'di%ado#: #er Informe $esumen %uditoria Procedimien%o#: ?an'al de calidad/ &er#i*n 7/ !.@3@!3!, Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página D
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
?'e#%ra oc'men%o: Carpeta %ndrea $ojas Castro: Form'lario perfil de cargo G Anali#%a de programa# 1 pro1ec%o# 4Encargado programa e#pacio# p;blico#( Cer%ificado de e#%'dio# G Andrea Ro$a# Ca#%ro/ Ar)'i%ec%o/ Uni&er#idad de C-ile, Cer%ificado de ornada nacional en ge#%i*n de la calidad ba$o la norma IS5 633:!332/ 6 $'nio !3!, Enc'e#%a e&al'aci*n de efec%i&idad ac%i&idade# de capaci%aci*n G año !3!, Carpeta eatri' 2onseca: Fic-a per#onal G Profe#ional apo1o Secci*n planificaci*n 1 ge#%i*n Con&enio A G Refer=nd'm/ 37 $'nio !3!, Cer%ificado Uni&er#idad de C-ile/ Admini#%rador P'blico/ Bea%ri+ Fon#eca/ !2 $'nio !33!, Cer%ificado A'di%oría in%erna de #i#%ema de ge#%i*n de la calidad/ en conformidad con la# norma# IS5 63:!3 IS5 633:!332 ! 1 9 $'nio !3!, Carpeta 3or(e #era: Form'lario perfil de cargo G Anali#%a de programa# #ec%oriale# Re#ol'ci*n NK 26/ 2 mar+o !33/ Promoci*n al cargo de efe depar%amen%o de plane# 1 programa#, 8i#%orial principal de f'ncionario#/ 93 diciembre !3, Form'lario perfil de cargo G efe depar%amen%o plane# 1 programa#, Plan de capaci%aci*n G E$ec'ci*n pre#'p'e#%aria Capaci%aci*n CBC Seremi R? @
irecci*n de pro1ec%o# E&al'aci*n de pro1ec%o#: D f'ncionario# G 0@37@!3! Uni&er#idad Ca%*lica
@
?emoránd'm NK 2/ Informe de inicio de %aller de capaci%aci*n,
@
5rden de compra NK .73@79@C?!/ c'r#o Planificaci*n 1 admini#%raci*n e#%ra%=gica de pro1ec%o#,
@
Re#ol'ci*n een%a NK 0DD/ Con%ra%aci*n de c'r#o de planificaci*n 1 admini#%raci*n,
@
Re#ol'ci*n Een%a NK .6D/ !9 abril !33/ comi#i*n e#%'dio# D f'ncionario#,
@
Fac%'ra NK 723!.9 37 $'nio !3!/ con li#%ado de f'ncionario# a#i#%en%e#,
Compra#: A la fec-a no #e -an ge#%ionado compra# a#ociada# al PEEPP G Proce#o# de compra# conforme a "e1 6,22., Re#'l%ado#: 01 Obser)ación * 01 Oportunidad de +ejora
"euni3n de Inicio I4ui4ue – Arica 9 Auditor "SA :A*;
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página .
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
"a re'ni*n inicial #e de#arroll* en la# diferen%e# dependencia# de la organi+aci*n 1 en lo# di#%in%o# #i%io#/ en e#%a# re'nione# par%iciparon la# per#ona# má# aba$o #eñalada# 1 en e#%a# re'nione# #e %ra%aron lo# %ema# definido# en el pro%ocolo de B'rea' Veri%a# Cer%ifica%ion/ en%re o%ro# el ob$e%i&o 1 alcance de la a'di%oría/ me%odología de %raba$o/ cla#ificaci*n de lo# -alla+go# 1 #' %ra%amien%o como %ema# rele&an%e#, Se confirm* el plan de a'di%oría en&iado con an%icipaci*n I)'i)'e: Traba$an 73 f'ncionario# 4! de plan%a/ 7 a con%ra%a/ 7 a -onorario#( ,@ Ver*nica >'a$ardo Con%rera#/ SERE?I 4#( !,@ "o'rde# Ramíre+ >*me+/ Coordinadora "ogí#%ica 9,@ 'an Carlo# Palape So%o/ efe de Plane# 1 Programa# 7,@ ?*nica ?adariaga Bobadilla/ efe epar%amen%o Plane# 1 Programa# 4#( D,@ 'lio Cámara Cor%=#/ efe Admini#%ra%i&o .,@ ilfredo Ro$a# Rodríg'e+/ Encargado Programa E#pacio# P;blico# 0,@ Ver*nica Care# Ba#%ía#/ Encargada S8S?AT 2,@ Paola Con%rera# Pino/ Comi%= Bipar%i%o de Capaci%aci*n 6,@ ?ar1 ara Abar+;a/ Anali#%a del ep%o, Plane# 1 Programa#, 3,@ ?a'ricio Saa&edra Sapiain#/ Encargado del S>C Arica: Traba$an 9! f'ncionario# 49 plan%a/ !3 con%ra%a/ 6 -onorario#( ,@ ?iriam im=ne+ im=ne+/ T=cnica Con%able/ Encargada RR88 1 Capaci%aci*n 4#( !,@ Fernando Robledo 8ino$o#a/ SERE?I de V 1 U 4#( 9,@,eanne%%e Parra Sego&ia/ Encargada S8S?AT 7,@ >io&anna Pa#%en Ca#%ro/ efa de e#arrollo Urbano D,@ 5#car ?a'reira W;ñiga/ Encargado de E#pacio# P;blico# .,@ Cecilia Cañe%e Parede#/ Encargada de Compra# 0,@ Ca%-erine idier Apa+/ Anali#%a UI 1 Encargada de Calidad
"euni3n de Cierre I)'i)'e: ,@ "o'rde# Ramíre+ >*me+/ Coordinadora "ogí#%ica !,@ ?*nica ?adariaga Bobadilla/ efe epar%amen%o Plane# 1 Programa# 4#( 9,@ 'lio Cámara Cor%=#/ efe Admini#%ra%i&o 7,@ ilfredo Ro$a# Rodríg'e+/ Encargado Programa E#pacio# P;blico# D,@ Ver*nica Care# Ba#%ía#/ Encargada S8S?AT .,@ Paola Con%rera# Pino/ Comi%= Bipar%i%o de Capaci%aci*n, 0,@ ?a'ricio Saa&edra Sapiain#/ Encargado del S>C Arica: ,@ Oarla Villagra Rodríg'e+/ SERE?I V 1 U Regi*n Arica 1 Parinaco%a Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 0
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
!,@ eanne%%e Parra Sego&ia/ Encargada S8S?AT 9,@, 5#car ?a'reira W;ñiga/ Encargado de E#pacio# P;blico# 7,@ Cecilia Cañe%e Parede#/ Encargada de Compra# D,@ Ca%-erine idier Apa+/ Anali#%a UI 1 Encargada de Calidad .,@ ?iriam im=ne+ im=ne+/ T=cnica Con%able/ Encargada RR88 1 Capaci%aci*n 4#(
+etalle -alla<8os de la auditoria
#o Conformidades
Sin -alla+go# la m'e#%ra
$bservaciones
Codificaci*n: 3RSA Area: Proce#o# Programa de E#pacio# P;blico# Arica Re)'i#i%o4#( Norma%i&o4#(: D,7, e#cripci*n: No #e e&idencia #eg'imien%o de lo# 9 5b$e%i&o# de calidad Programa conc'r#able de e#pacio# p;blico#/ e#%ablecido# en el man'al de calidad/ página ./ p'n%o ,! 1 la forma de imp'% )'e en%regan al ni&el cen%ral re#pec%o del logro de =#%o#, No%a: Se informa )'e el #eg'imien%o de lo# ob$e%i&o# #on lle&ado# a ni&el cen%ral,
$portunidades de =e6ora
Codificaci*n: 3 RSA Area: Proce#o# Programa de E#pacio# P;blico# e#cripci*n: Se #'giere e&al'ar la fac%ibilidad de iden%ificar en el procedimien%o E#pacio# P;blico#/ Re&, 37 del !.,3,!/ e#pecíficamen%e a )'ien corre#ponde cier%a# ac%i&idade#/ &ale decir al E$ec'%an%e# Encargadoa Programa E#pacio# P;blico del ni&el cen%ral o de la Regi*n, Codificaci*n: 3!RSA Area: Proce#o# Programa de E#pacio# P;blico# e#cripci*n: Se #'giere e&al'ar la fac%ibilidad de fi#cali+ar la# obra# realia+ada# a %ra&=# de lo# programa# conc'r#able# de e#pacio# p;blico#/ en %=rmino# de e#pecificacione# %=cnica#/ calidad/ pre#'p'e#%o/ d'ran%e el proce#o de con#%r'cci*n 1 #' recepci*n final/ p'e#%o )'e e#%o# #on o%orgado# al SERVIU/ )'i=n lici%a lo# pro1ec%o# e%ernamen%e Codificaci*n: 39RSA Area: RR88 Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 2
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
e#cripci*n: Se #'giere e&al'ar la fac%ibilidad de )'e la SERE?XA Regional/ elabore #' propio programa de capaci%aci*n de ac'erdo a #'# nece#idade# 1 a la# f'ncione# 1 %area# )'e de#empeña den%ro de la in#%i%'ci*n 1 del #i#%ema de ge#%i*n de la calidad cada f'ncionario/ p'e#%o )'e #e ob#er&a )'e #e en&ía 'na plan%illa con 'n li#%ado de c'r#o# elaborado# en el ni&el cen%ral 1 la# $efa%'ra# de área# #eñalan acorde a 'na re'ni*n con #' per#onal c'ale# #on lo# c'r#o# )'e podrían #er rele&an%e#, Cabe de#%acar )'e lo# c'r#o# )'e en el programa de capaci%aci*n reali+ado a ni&el cen%ral/ no #e con#ider* ning'no de lo# c'r#o# prop'e#%o# por la# efa%'ra# de la Seremi de Tarapacá, No%a: mi#ma opor%'nidad de me$ora Arica Codificaci*n: 37RSA Area: Proce#o# Programa de E#pacio# P;blico# Arica e#cripci*n: Se #'giere e&al'ar la fac%ibilidad/ )'e de ac'erdo al pre#'p'e#%o e#%ablecido para la Regi*n #e realice el proce#o de po#%'laci*n a lo# programa# de e#pacio# p;blico#/ p'e#%o )'e #e ob#er&a )'e el año !33 #e po#%'laron 1 #eleccionaron 7 pro1ec%o# para e$ec'%ar#e d'ran%e el !3/ =#%o# ob%'&ieron la recomendaci*n fa&orable RATE 4Recomendaci*n %=cnica econ*mica(/ RS 4Recomendaci*n #a%i#fac%oria(/ pero por problema# de rec'r#o# de par%e del ?ini#%erio/ #e declar* la prop'e#%a de#ier%a, Codificaci*n: 3DRSA Area: Compra# Arica e#cripci*n: Se #'giere e&al'ar a lo# pro&eedore# in%erno#/ E$, ep%o compra#@ep%o, e#arrollo Urbano
+etalle )rocesos o Areas Auditadas I4ui4ue >rea 9 )roceso? )rocesos )ro8rama de Espacios )blicos Par%icipan%e#: "o'rde# Ramíre+ >*me+/ Coordinadora "ogí#%ica ilfredo Ro$a# Rodríg'e+/ Encargado Programa E#pacio# P;blico# ?a'ricio Saa&edra Sapiain#/ Encargado del S>C ?ar1 ara Abar+;a/ Anali#%a del ep%o, Plane# 1 Programa# Re)'i#i%o# A'di%ado#: #er Informe $esumen %uditoria Procedimien%o#: E#pacio# P;blico#/ Re&, 37 del !.,3,! ?'e#%ra oc'men%o: ?apa de proce#o# in#%i%'cional/ S'b#ecre%aría ?apa de proce#o# S'b#ecre%aría 4pre#en%a la relaci*n de prod'c%o@proce#o#/ con#iderando lo# prod'c%o# e#%ra%=gico# definido# en el form'lario A &igen%e 4!3!( ?apa de proce#o de negocio# del Programa conc'r#able de e#pacio# p;blico# Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 6
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
Sec'encia de lo# proce#o# para de#arrollar el Programa conc'r#able de e#pacio# p;blico# Prod'c%o# de lo# proce#o# del Programa conc'r#able de e#pacio# p;blico# 4prod'c%o/ carac%erí#%ica#/ clien%e#/ medio# de &erificaci*n( Re#, E, NK !2D 4V 1 U( E D,3,3/ Fi$a procedimien%o para aplicaci*n prác%ica del programa de e#pacio# p;blico# 1 deroga re#ol'ci*n een%a NK !!2 de !332 Comproban%e de ingre#o de doc'men%o NK 97 del 36,39,!/ de efe irecci*n de Pro1ec%o# de ci'dad/ ma%eria: Informa procedimien%o de po#%'laci*n 1 #elecci*n de pro1ec%o# 1 #elecci*n de pro1ec%o# del programa e#pacio# p;blico# !39, 5R NK 3397/ del 30,39,!/ ANT: Programa e#pacio# p;blico#/ ?AT: Informa procedimien%o de po#%'laci*n 1 #elecci*n de pro1ec%o# del programa e#pacio# p;blico# !39/ INC": Copia de ma%ri+ de e&al'aci*n de pro1ec%o#/ fic-a de po#%'laci*n, Re#, E, NK 322 del 3D,37,! Con&oca al proce#o de #elecci*n del programa conc'r#able de obra# de e#pacio# p;blico#/ año pre#'p'e#%ario !3!/ p'n%o g indica calendario de pla+o# a c'mplir a,@ recepci*n de pro1ec%o#/ &ence 36,3D,! b,@ re&i#i*n 1 definici*n regional de pro1ec%o# #eleccionado#/ del 3 al D de ma1o de !3! c,@ en&ío a la S'b#ecre%aría del li#%ado de pro1ec%o# priori+ado# 1 #eleccionado# por la Comi#i*n Regional/ &ence .,3D,! 5R NK 379. del 0,3D,!/ ANT: Programa conc'r#able de e#pacio# p;blico# !3!@!39/ Re#, E, NK !2D de D,3,3 )'e fi$a procedimien%o para aplicaci*n prác%ica del programa/ 5R, NK 3397 de 30,39,! de efe de irecci*n de Pro1ec%o# de ci'dad/ ?AT: en&ía informaci*n de la priori+aci*n de pro1ec%o# form'lada por la Comi#i*n Regional/ A: Ac%a de re'ni*n/ ma%ri+ de e&al'aci*n 1 priori+aci*n/ de S'b#ecre%ario Regional ?ini#%erial deSr/ S'b#ecre%ario de V 1 U Ac%a de re'ni*n de Comi#i*n e&al'adora regional con priori+aci*n de pro1ec%o# pre#en%ado#/ Programa conc'r#able de obra# de e#pacio# p;blico# !3!@!39/ con&ocado median%e re#ol'ci*n een%a NK 322 SERE?INVU I Regi*n de 3D,37,!/ fec-a D,3D,! 4I,@ Tabla: priori+aci*n de lo# pro1ec%o# po#%'lado# al programa: I)'i)'e ?e$oramien%o Par)'e ?irador I)'i)'e S'r/ Po+o Almon%e Con#%r'cci*n !Y, e%apa Barrio E#%aci*n/ 8'ara: Con#%r'cci*n #ombreadero# calle Ar%'ro Pra%/ Con#%r'cci*n Pla+a de ?oc-a/ Camiña: Con#%r'cci*n Pla+a de ala ala/ Repo#ici*n Pla+a 1 m'l%icanc-a de C-api)'il%a/ Con#%r'cci*n Pla+a de C'i#ama,/ com'na de Camiña/ Con#%r'cci*n Pla+a ?oc-a/ com'na 8'ara/ Con#%r'cci*n !Y, e%apa barrio E#%aci*n/ Po+o Almon%e, 4ning'na en e$ec'ci*n/ en proce#o pre#'p'e#%ario( Planilla: Programa conc'r#able de obra# en e#pacio# p;blico# !3!@!39 4n*mina de pro1ec%o# po#%'lado#/ com'na/ Banco In%egrado de Pro1ec%o#/ e%apa: e$ec'ci*nH co#%o %o%al( Calificaci*n %=cnica de la# prop'e#%a# 4paráme%ro de calificaci*n/ ponderaci*n/ pro1ec%o al 3( E&al'aci*n: ni&el #ocioecon*mico/ índice de área &erde de la com'na/ in#erci*n en plan 'rbano in%egral/ di#eño, Zrea de infl'encia/ poblaci*n com'nal/ comi#i*n e&al'adora, Ac%a re'ni*n de comi#i*n e&al'adora regional con priori+aci*n de pro1ec%o# pre#en%ado# !3@!3! del !0,37,! Pica: Con#%r'cci*n pa#eo E#meralda 4re%irado por ?'nicipio( Po+o Almon%e: Con#%r'cci*n par)'e 'rbano de "a Tirana 4en lici%aci*n el di#eño( 8'ara: Con#%r'cci*n Pla+a Ser&icio# P;blico# 4en e%apa de con#%r'cci*n( A8: Con#%r'cci*n Pla+a #ec%or "a Pampa 4lici%aci*n de#ier%a/ #e reali+ará !Y, lici%aci*n( A8: Con#%r'cci*n Pla+a ?irador 4en e%apa de con#%r'cci*n( A8: Con#%r'cci*n Pla+a Pampa Uni*n 4lici%aci*n de#ier%a/ #e reali+ará !Y, lici%aci*n( Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página !3
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
5R NK 3.97 del !.,30,!/ ANT: Pro1ec%o Con#%r'cci*n pla+a de #er&icio# p;blico# de 8'ara/ c*digo BIP 9332!!20/ ?AT: Re#ponde ob#er&acione# al RE del pro1ec%o/ A: ?in'%a %=cnica de !77,30,! 1 pre#'p'e#%o compara%i&o de SERVIU Regi*n Tarapacá 1 fic-a de la II/ a Secre%ario Regional ?ini#%erial de e#arrollo Regi*n Tarapacá/ de SERE?I ?INVU Regi*n Tarapacá, Re#'l%ado#: 0 Oportunidades de +ejora
>rea 9 )roceso? %esti3n de recursos( %esti3n de personas %esti3n de recursos f7sicos servicios :""--( Compras; Par%icipan%e#: "o'rde# Ramíre+ >*me+/ Coordinadora "ogí#%ica ?a'ricio Saa&edra Sapiain#/ Encargado del S>C Ver*nica Care# Ba#%ía#/ Encargada de S8S?AT Paola Con%rera# Pino/ Pre#iden%a de Comi%= Bipar%i%o de Capaci%aci*n 'lio Cámara Cor%=#/ efe Admini#%ra%i&o ilfredo Ro$a# Rodríg'e+/ Encargado Programa E#pacio# P;blico# Re)'i#i%o# A'di%ado#: #er Informe $esumen %uditoria Procedimien%o#: Con#%i%'ci*n 1 f'ncionamien%o de comi%= pari%ario/ Re&, 9,3 del 3!,36,! E$ec'ci*n 1 #eg'imien%o del plan 1 programa de %raba$o S8S?AT/ Re&, 9,3 del 3!,36,! ?'e#%ra oc'men%o: Rec'r#o# 8'mano#: Re#, E, NK 3307 del 39,3!,! Apr'eba plan an'al de capaci%aci*n !3! de la SERE?I de V 1 U/ Regi*n Tarapacá/ 4de ac'erdo a lo di#p'e#%o en el " NK 93D 4V 1 U( de 60./ el párrafo !K del %i%'lo de la "e1 NK 2297/ de 626/ #obre e#%a%'%o admini#%ra%i&o, Form'lario en%re&i#%a de%ecci*n de nece#idade# de capaci%aci*n $efa%'ra# S'b#ecre%aría de Vi&ienda 1 Urbani#mo/ efe ep%o, Plane# 1 Programa# 4%*pico# de pa&imen%o#[/ Con%rol de ge#%i*n[ ./ >imna#ia de pa'#a[/ Traba$o en e)'ipo[ / Tecnología# de la informaci*n[ / A'%ocad bá#ico !3![./ In%rod'cci*n al pai#a$i#mo +ona# árida#[./ C'r#o bá#ico Acce#[.H dirigido# a profe#ionale# %=cnico# 1 admini#%ra%i&o#( Form'lario en%re&i#%a de%ecci*n de nece#idade# de capaci%aci*n $efa%'ra# S'b#ecre%aría de Vi&ienda 1 Urbani#mo/ efa de e#arrollo Urbano 4%a#aci*n de inm'eble#[./ >imna#ia de pa'#a[ H ?a%ri+ de rie#go# para el con%rol de rie#go[ 7/ ?odelamien%o 1 op%imi+aci*n de proce#o# de negocio[D/ %ecnología# de la informaci*n[0/ A'%ocad[0/ Pro1ec% a&an+ado[ D/ Ingl=#[0( Plan de capaci%aci*n !3! 4nombre ac%i&idad de capaci%aci*n programada: Tecnología# de informaci*n/ erec-o Admini#%ra%i&o/ >imna#ia de pa'#a/ T*pico# de pa&imen%aci*nH capaci%aci*n per%inen%e para la promoci*n S .6H fec-a %en%a%i&a de reali+aci*n/ NK e#%imado de par%icipan%e# )'e #e capaci%arán !3!/ %ipo de ac%i&idad: in%erna/ e%erna/ ?on%o e#%imado de in&er#i*n( Form'lario en%re&i#%a de%ecci*n de nece#idade# de capaci%aci*n $efa%'ra#/ año !3! 4nombre c'r#o o ac%i&idad/ #elecci*n/ can%idad de par%icipan%e#/ perfil de lo# f'ncionario#/ ob#er&acione#( igi%alH Red de capaci%aci*n
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página !
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
Informe de a#i#%encia 1 e&al'aci*n/ 5TEC Eli%#i# "%da,/ c'r#o de Tecnología# de la Informaci*n/ reali+ado el !,3.,!/ !. par%icipan%e#, Form'lario e&al'aci*n de aplicabilidad del 3D,3,!/ c'r#o Tecnología# de la Informaci*n/ reali+ado el !3 1 ! de $'nio del !3!/ e&al'ada Cla'dia Al&arado Car&a$al/ cargo Secre%aria Programa Barrio, Prop'e#%a de e#pecificacione# %=cnica# por el Ser&icio de capaci%aci*n Tecnología# de Informaci*n del 9,3D,!/ Eli%#i# Training S8S?AT: Re#, EM, NK 307. del 93,3,!/ Plan de emergencia pre#en%ado por el Comi%= Pari%ario de 8igiene 1 Seg'ridad, Re#, E, NK 3D9 del 6,39,! Apr'eba modificaci*n plan an'al 1 programa de %raba$o de pre&enci*n de rie#go# profe#ionale# 1 me$oramien%o de ambien%e# de %raba$o/ para el período !3! de I)'i)'e, Plan an'al de pre&enci*n de rie#go# 1 Programa de %raba$o Si#%ema 8S?AT !3! SERE?I V 1 U/ Regi*n de Tarapacá, Ac%i&idade# T=cnica# NK 33362 del !3,39,! Seg'ridad 1 #al'd oc'pacional Agencia I)'i)'e/ de la ?'%'al de Seg'ridad, iagn*#%ico de #eg'ridad 1 #al'd oc'pacional ?ini#%erio de Vi&ienda 1 Urbani#mo/ Pa%ricio "1nc- D3 Ba#e# de lici%aci*n .7@9@"P! Con#er&aci*n oficina# edificio in#%i%'cional, 5R NK 3376/ del 3.,3,! ANT "e1 NK .077/ S NK D7.6 del ?in%rab/ ?AT Reno&aci*n Comi%= Pari%ario/ A, Calendario SERE?I reno&aci*n !3! ?emoránd'm NK 339 del !3,39,! a SR, SERE?I ?INVU R, Tarapacá/ de Comi%= pari%ario de -igiene 1 #eg'ridad 5R, Circ'lar NK 3/ ?AT Con&oca a reno&aci*n Comi%= Pari%ario del 3!,37,! Compra#: Plan de compra# !3! 4an%eceden%e# generale#/ con%ac%o re#pon#able de la ad)'i#ici*n/ de#cripci*n, Prop*#i%o/ da%o# rele&an%e# de la ad)'i#ici*n( E&al'aci*n de pro&eedore# Re#'l%ado#: 01 Oportunidad de +ejora
+etalle )rocesos o Areas Auditadas Arica :Secretaria "e8ional =inisterial? Sra. arla )aola Villa8ra "odr78ue<; >rea 9 )roceso? )rocesos )EE)) Par%icipan%e#: 5#car ?a'reira W;ñiga/ Encargado de E#pacio# P;blico# Ca%-erine idier Apa+/ Anali#%a UI 1 Encargada de Calidad ?iriam im=ne+ im=ne+/ T=cnica Con%able/ Encargada RR88 1 Capaci%aci*n 4#( Re)'i#i%o# A'di%ado#: #er Informe $esumen %uditoria Procedimien%o#: E#pacio# P;blico#/ Re&, 37 del !.,3,! ?'e#%ra oc'men%o: Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página !!
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
Comproban%e de ingre#o de doc'men%o/ 5ficio 6. del 37,3!, de efe de e#arrollo Urbano/ Ni&el Cen%ral/ ?a%eria Informa procedimien%o de po#%'laci*n 1 #elecci*n de pro1ec%o# del programa e#pacio# p;blico# !3!, 5R NK 336. del 39,3!,!/ de efe de e#arrollo Urbano/ a Sr#, Secre%ario Regional ?ini#%erial de Vi&ienda 1 Urbani#mo I a MV Regi*n 1 Regi*n ?e%ropoli%ana/ ANT Programa E#pacio# P;blico#/ ?AT Informa procedimien%o de po#%'laci*n 1 #elecci*n de pro1ec%o# del programa e#pacio# p;blico# !3!,/ INC" Copia ma%ri+ de e&al'aci*n de pro1ec%o#/ 4pro1ec%o# pendien%e# de año# an%eriore#/ pro1ec%o# n'e&o#, Programa conc'r#able de obra# en e#pacio# p;blico# período !3@!3!/ ?a%ri+ de e&al'aci*n de pro1ec%o# po#%'lado# N*mina de pro1ec%o# po#%'lado#: Repo#ici*n pla+a 1 pa&imen%aci*n de localidad de Cerro Blanco/ Com'na de Camarone#/ e%apa de di#eño/ co#%o %o%al ? 9D.,D.. Programa par%icipa%i&o de me$oramien%o de e#pacio# p;blico# Arica 1 Parinaco%a/ año pre#'p'e#%ario !3!/ An%eceden%e# >enerale# del Programa An%eceden%e# generale# programa par%icipa%i&o de me$oramien%o e#pacio# p;blico#/ 4de#%inado a rec'perar e#pacio# p;blico# de barrio# pa%rimoniale# 1 #ec%ore# emblemá%ico# de área# 'rbana# con#olidada#/ como %ambi=n a me$orar e#pacio# p;blico# de barrio# 'bicado# en #ec%ore# 'rbano# de%eriorado# 1 de e#ca#o# rec'r#o#, RES, EM, NK !2. 4V 1 U( de D,3,3 fi$a procedimien%o para aplicaci*n prác%ica del programa de e#pacio# p;blico# 1 deroga re#ol'ci*n een%a NK !!2 4V 1 U( E !332/ , 5, !9,3,! ?a%ri+ de con%rol de regi#%ro# de proce#o# de E#pacio# P;blico# 4proce#o/ nombre regi#%ro/ almacenamien%o/ pro%ecci*n/ rec'peraci*n/ re%enci*n/ di#po#ici*n/ re#pon#able/ forma%o( Re#, E, NK 3.D del !0,3!, Con&oca al proce#o de #elecci*n del programa conc'r#able de obra# en e#pacio# p;blico#/ año pre#'p'e#%ario !3! iario "a E#%rella de Arica del !9,3!, p'blicaci*n con&oca al proce#o de #elecci*n del programa conc'r#able de obra# en e#pacio# p;blico#/ año !3!/ de la SERE?I V 1 U Regi*n Arica 1 Parinaco%a, 5R, NK !!@!3 del ,39, de Sr, I&án Romero ?enac-o a Sra/ Oarla Villagra Rodríg'e+/ SERE?I ?ini#%erio de V 1 U/ Regi*n Arica 1 Parinaco%a,/ ?AT: remi%e pro1ec%o# programa de e#pacio# p;blico# !3 4Repo#ici*n Pla+a localidad de Cobi$a/ com'na Camarone#/ ?e$oramien%o Par)'e 1 Pla+a P;blica/ localidad de C'1a/ Camarone#/ Repo#ici*n calle 1 pa#arela de proce#i*n localidad de >'añacag'a, Regi#%ro Programa a conc'r#able de obra# en e#pacio# p;blico#/ fic-a de po#%'laci*n !3!/ nombre pro1ec%o ?e$oramien%o Par)'e 1 Pla+a P;blica/ localidad de C'1a/ Camarone#/ del 7,39,! ?e$oramien%o Par)'e 1 Pla+a P;blica/ localidad de C'1a/ Com'na de Camarone#/ e%apa de di#eño/ proce#o pre#'p'e#%ario !3!/ BIP: 93369!3@3 4in%rod'cci*n/ iden%ificaci*n del problema/ an%eceden%e# generale# de regi*n@com'na/ diagn*#%ico de la #i%'aci*n ac%'al: iden%ificaci*n de área de e#%'dio 1 área de infl'encia/ 'bicaci*n geográfica/ imagen 'rbano/ e#pacio p;blico/ repre#en%aci*n local/ iden%ificaci*n de la poblaci*n ob$e%i&o/ pro1ecci*n de la poblaci*nH e&al'aci*n econ*mica de la# al%erna%i&a# #eg;n norma# S,N,I, !3: iden%ificaci*n de al%erna%i&a#/ de#cripci*n de al%erna%i&a NK / de#cripci*n de al%erna%i&a NK !/ análi#i# econ*mico de la# al%erna%i&a#/ pre#'p'e#%o del di#eño ba#e/ e&al'aci*n econ*mica de la# al%erna%i&a#( 5R NK 3997/ de SERE?I ?ini#%erio de V 1 U/ Regi*n Arica 1 Parinaco%a,/ a SERE?I de Planificaci*n 1 Coordinaci*n Regi*n de Arica 1 Parinaco%a/ ANT Re#, E, NK !2D 4V 1 U( del D,3,3 )'e fi$a el procedimien%o para aplicaci*n prác%ica del programa de e#pacio# p;blico#/ ?AT Remi%e pro1ec%o# po#%'lado# al programa e#pacio# p;blico# llamado !3!< e in&i%a a re'ni*n %=cnica de la Comi#i*n Regional para el proce#o de #elecci*n de lo# pro1ec%o#/ A Copia 9 carpe%a# pro1ec%o# po#%'lado# !3!, Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página !9
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
iario "a E#%rella de Arica del !3,39,! p'blicaci*n de lici%aci*n de lo# di#eño#/ de pro1ec%o# #eleccionado#/ de la SERE?I V 1 U Regi*n Arica 1 Parinaco%a/ financiamien%o aprobado median%e 5R NK 37 del 36 de diciembre de !3 com'na Camarone#/ e%apa de di#eño/ pro1ec%o Repo#ici*n pla+a localidad de Cobi$a/ co#%o %o%al 7,323,333H ?e$oramien%o +ona de $'ego# 1 pla+a localidad de C'1a/ Camarone#/ !,.,333/ Repo#ici*n calle 1 pa#arela de proce#i*n/ >'añacag'a/ !,9.7,333 5R NK !9.!3! del 93,3,!/ de irec%or SERVIU Regi*n de Arica 1 Parinaco%a a efa i&, e#arrollo Urbano/ ANT Proce#o Pre#'p'e#%ario !3!/ ?AT Solici%a iden%ificaci*n pre#'p'e#%aria del pro1ec%o n'e&o )'e #e indica, Repor%e fic-a II/ proce#o !3!/ po#%'la di#eño/ Pro1ec%o Camarone# 9336937@3 Repo#ici*n calle 1 pa#arela de Proce#i*n/ >'añacag'a Car%a >an%% Programa E#pacio# P;blico# 4%area# del Encargado de E#pacio# P;blico#, Re#'l%ado#: 01 obser)ación * 01 Oportunidad de +ejora
>rea 9 )roceso? %esti3n de recursos( %esti3n de personas %esti3n de recursos f7sicos servicios :""--( Compras( S-S=A,; Par%icipan%e#: Cecilia Cañe%e Parede#/ Encargada de Compra# Ca%-erine idier Apa+/ Anali#%a UI 1 Encargada de Calidad eanne%%e Parra Sego&ia/ Encargada S8S?AT Re)'i#i%o# A'di%ado#: #er Informe $esumen %uditoria Procedimien%o#: ?an'al de procedimien%o# del #i#%ema de compra# 1 con%ra%acione# ?INVU/ enero !3! Con#%i%'ci*n 1 f'ncionamien%o de comi%= pari%ario/ Re&, 9,3 del 3!,36,! E$ec'ci*n 1 #eg'imien%o del plan 1 programa de %raba$o S8S?AT/ Re&, 9,3 del 3!,36,! ?'e#%ra oc'men%o: Compra#: Form'lario de compra# \3 del !,39,!/ 'nidad #olici%an%e ep%o, e#arrollo Urbano/ p'blicaci*n diario "a E#%rella Arica/ Re#ol'ci*n llamado !3! Programa e#pacio# p;blico#/ p'blicaci*n día# !0 1 !2,39,! Con&oca%oria al proce#o de #elecci*n del programa conc'r#able de obra# en e#pacio# p;blico#/ año pre#'p'e#%ario !39/ Re#, E, NK D7 Arica/ del 6,39,! Email del !,39,! de Profe#ional Anali#%a ep%o, e#arrollo Urbano a Agen%e Comercial iario "a E#%rella de Arica #olici%ando pre#'p'e#%o de p'blicaci*n diario, Email del !,39,! de Agen%e Comercial iario "a E#%rella a Profe#ional Anali#%a ep%o, e#arrollo Urbano Arica en&iando pre#'p'e#%o de co%i+aci*n diario, RES, EM NK 3D2 del !!,39,! i#pone p'blicaci*n de Re#, E, NK D7 del 6,39,! por lo c'al con&oca al proce#o de #elecci*n del programa conc'r#able de obra# en e#pacio# p;blico#/ año pre#'p'e#%ario !39/ a %ra&=# de con&enio marco 1 pago a Empre#a Periodí#%ica El Nor%e S,A, 5C NK D.72@!9@C?! a Empre#a Periodí#%ica El Nor%e S,A, E&al'aci*n de pro&eedore# E%erno# Empre#a Periodí#%ica El Nor%e S,A, del 36,3,! E&al'aci*n de pro&eedore# E%erno# Empre#a Soc, Comercial Clean%ec- Ser&ice "%da, Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página !7
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
Norma%i&a )'e reg'la el proce#o de compra# 4le1 de compra# 1 #'# reglamen%o# "e1 622./ NK !D3H norma# de derec-o p;blico/ F"@6.D9/ "e1 6223, Re#, .33!332, RR88: Re#, E, !62 del 93,30,!33! Apr'eba polí%ica# de rec'r#o# -'mano# para el ?INVU ?an'al de recl'%amien%o 1 #elecci*n per#onal a con%ra%a 1 -onorario#/ del !332 Re#, E, NK 3.6. del 93,!, Apr'eba plan an'al de capaci%aci*n !3! de la SERE?I de V 1 U/ Regi*n Arica 1 Parinaco%a, Circ'lar NK 377 del !.,!, de Secre%ario de Vi&ienda 1 Urbani#mo a F'ncionario#a# ?INVU/ ANT K NK .6 8acienda #obre conc'r#o# de e#%a%'%o admini#%ra%i&o/ ?AT Informa Capaci%aci*n per%inen%e año !3! Re#, E, NK 266 del 3D,39,! del S'b#ecre%ario de Vi&ienda 1 Urbani#mo/ Apr'eba plan an'al de capaci%aci*n !3! de la S'b#ecre%aría de V 1 U 1 #' re#pec%i&o programa de %raba$o Ac%i&idad de capaci%aci*n a reali+ar para for%alecer la compe%encia elegida: Adap%aci*n al cambio 1 mane$o de conflic%o#/ Taller de e#pecificacione# el=c%rica# orien%ada# a &i&ienda/ Taller de e#pecificacione# #ani%aria# orien%ada# a &i&ienda/ Taller SERNA?/ Camp'# ?in&' E@"earning/ Tecnología# de la informaci*n, Ac%a de aprobaci*n plan an'al de capaci%aci*n Comi%= de Capaci%aci*n año !3 i#%rib'ci*n pre#'p'e#%aria 4#er&icio/ !3/ !3!/ / 5BS( Enc'e#%a de e&al'aci*n de aplicabilidad año !3!/ c'r#o Norma%i&a T=cnica de In#%alacione# El=c%rica# del 9,3,! S8S?AT: Re#, E, NK 3.6 del 3!,37,! Apr'eba plan an'al de pre&enci*n de rie#go# profe#ionale# año !3!/ para lo# f'ncionario# del #er&icio admini#%ra%i&o de la SERE?I de V 1 U Regi*n Arica 1 Parinaco%a, Re#, E, NK 09. del 3,36,! del S'b#ecre%ario de Vi&ienda 1 Urbani#mo/ Apr'eba plan 1 programa con#olidado de pre&enci*n de rie#go# 1 me$oramien%o de ambien%e# de %raba$o/ año !3! de la S'b#ecre%aría de V 1 U iagn*#%ico de #eg'ridad 1 #al'd oc'pacional ?INVU Arica del .,3,!/ emi%ido por ?'%'al de Seg'ridad, Cronograma de %raba$o 4problema#/ ac%i&idade# programada#/ ac%i&idad principal/ fec-a de programaci*n/ re#pon#able de cada 'na de la# ac%i&idade#/ NK f'ncionario# )'e #e beneficiará de cada ac%i&idad/ mon%o del ga#%o pre#'p'e#%ado para cada ac%i&idad( ?ecani#mo de #elecci*n de lo# pro1ec%o# a implemen%ar 1 principale# inicia%i&a# de -igiene 1 #eg'ridad o me$oramien%o de ambien%e# de %raba$o, Ac%a de con#%i%'ci*n Comi%= pari%ario de -igiene 1 #eg'ridad SERE?I Regi*n Arica 1 Parinaco%a del 3.,39,! Re#, E, NK 3323 del 9,3!,! Nombra Repre#en%an%e# in#%i%'cionale# del comi%= pari%ario de -igiene 1 #eg'ridad, Cer%ificado >3360 e#arrollo de Capaci%aci*n 5c'pacional/ emi%ido por la ?'%'al de Seg'ridad el 9,3,!/ c'r#o P#icología de la emergencia/ reali+ado por f'ncionario#, Ac%a de re'ni*n Comi%= Vol'n%ario de 8igiene 1 Seg'ridad de SERE?I ?INVU Regi*n Arica 1 Parinaco%a/ !6 de oc%'bre !3! Re#'l%ado#: 01 Oportunidad de +ejora Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página !D
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
+etalle -alla<8os de la auditoria – Auditor $BS :A; $BSE"VACI$#ES Codificaci3n? 5BSAN" Area? Programa EEPP Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página !.
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
"e4uisito:s; #ormativo:s;? 0,D,9 +escripci3n? En referencia a la ma%ri+ de e&al'aci*n de pro1ec%o# po#%'lado#/ #eñala 'n c*digo de referencia de pro1ec%o BIP N 9332!29/ #in embargo al &erificar e#%a informaci*n en la fic-a BIP pre#en%a 'n N 9332!90@3 el c'al no e# co-eren%e con lo mo#%rado en la ma%ri+ de e&al'aci*n, Codificaci3n? ! 5BSAN" Area? Rec'r#o# 8'mano# "e4uisito:s; #ormativo:s;? 0,D,9 +escripci3n? Seg;n lo indicado en el perfil de cargo de efe de Admini#%raci*n/ #eñala )'e deberá informar al per#onal #obre la# me%a# de la 'nidad/ #in embargo a la fec-a de la a'di%oria no ei#%e e&idencia )'e dem'e#%re el c'mplimien%o de e#%a ge#%i*n,
Codificaci3n? 9 5BSAN" Area? Rec'r#o# 8'mano# "e4uisito:s; #ormativo:s;? 0,D,9 +escripci3n? Conforme a lo indicado en el procedimien%o de capaci%aci*n/ #eñala )'e la# capaci%acione# deberán con%ar con 'na enc'e#%a de opini*n 1 'na e&al'aci*n del #er&icio pre#%ado, e lo an%erior para el c'r#o de cond'cci*n reali+ado en mar+o del !3!/ no #e e&idencian e#%o# regi#%ro#,
Codificaci3n? 7 5BSAN" Area? Infrae#%r'c%'ra "e4uisito:s; #ormativo:s;? .,9 +escripci3n? Conforme a lo indicado en la "e1 6,!27/ ar%ic'lo ! #eñala )'e #e deberán "a# n'e&a# con#%r'ccione#/ ampliacione#/ in#%alacione#/ #ean =#%a# %elef*nica#/ el=c%rica# ' o%ra# 1 reforma# de edificio# de propiedad p;blica o pri&ada/ de#%inado# a 'n '#o )'e impli)'e la conc'rrencia de p;blico/ a#í como %ambi=n la# &ía# p;blica# 1 de acce#o a medio# de %ran#por%e p;blico/ par)'e#/ $ardine# 1 pla+a#/ deberán efec%'ar#e de manera )'e re#'l%en acce#ible# 1 '%ili+able# #in dific'l%ad por per#ona# )'e #e de#placen en #illa# de r'eda#, Sin embargo/ en la oficina de la SERE?I/ Regi*n de "o# "ago#/ e#%a #e enc'en%ra en 'n 9 pi#o 1 no ei#%en facilidade# para el acce#o a la# per#ona# con di#capacidad, N5TA: Se de$a con#%ancia de )'e #i e#%a #i%'aci*n no e# re#'el%a d'ran%e la pr*ima a'di%oria/ podrá #er declarar 'na no conformidad,
+E,AE +E $S )"$CES$ $ >"EAS A&+I,A+AS >rea 9 )roceso? )ro8rama )EE)) )articipantes? •
Ver*nica Velo#o@Encargada de Programa# Conc'r#able# E#pacio# P;blico#
"e4uisitos Auditados? Ver Informe de A'di%oria Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página !0
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
)rocedimientos? Procedimien%o de e#pacio# p;blico# &er#i*n 37 del !.@3@!3! •
=uestra9 +ocumento? Polí%ica de calidad/ de#crip%or de cargo/ re#ol'ci*n een%a N 7.D #obre la po#%'laci*n de e#pacio# p;blico#/ pro1ec%o de repo#ici*n de pla+a Poblaci*n 'an Soler Con%rol de pro1ec%o C-ec "i#% N !2D del !33H Pro1ec%o de con#%r'cci*n Pa#eo pea%onal 1 me$oramien%o de pla+a# de la Com'na de 'ell*nrea 9 )roceso? %esti3n de )ersonasCompras )articipantes? •
?aria ane% ?elgare$o ?edina@efe de Secci*n Admini#%raci*n 1 Finan+a#
"e4uisitos Auditados? "o# indicado# en el informe )rocedimientos? Procedimien%o de ingre#o de per#onal Procedimien%o de compra# Procedimien%o de -igiene 1 #eg'ridad Procedimien%o de capaci%aci*n, =uestra9 +ocumento? Polí%ica de ge#%i*n de calidad/ de#crip%or de cargo/ me%a# a#ociada# a la ge#%i*n de capaci%aci*n/ programa de capaci%aci*n año !3!/ Re#ol'ci*n Een%a N !3./ regi#%ro# de capaci%aci*n de c'r#o de cond'cci*n reali+ado en !0@3!@!3!/ Fac%'ra de #er&icio N .97.H C'r#o de %raba$o en e)'ipo con 5,C, .77@92@SE@! 1 Re#ol'ci*n Een%a N .2 del !6@3@!3!/ regi#%ro de capaci%aci*n in%erna a'%oc'idado del !.@3@!3!/ Capaci%aci*n in%erna #obre rie#go# en la oficina !.@3@!3!H Ac%a# de comi%= pari%ario de Enero/ Febrero 1 ?ar+o del !3!, Regi#%ro de capaci%aci*n #obre derec-o# 1 obligacione# del e#%a%'%o admini#%ra%i&o/ regi#%ro# de orien%aci*n en pre&enci*n de rie#go# laborale# del !@37@!3!/ programa de pre&enci*n de rie#go# año !3!, E&al'aci*n de p'e#%o# de %raba$o del 3@3!@!3!/ reglamen%o in%erno/ con%ra%aci*n de la man%enci*n de caldera#/ 5,C, .77@.3@SE! re#ol'ci*n Ecen%a N 2. del 30@3.@!3!/ cer%ificado de di#ponibilidad pre#'p'e#%aria del 30@3.@!3!/ Compra de #er&icio de #eg'ro de &e-íc'lo# N .77@20@SE@!/ Re#/ Een%a 32D del !@3.@!3!/ ba#e# de lici%aci*n .77@2@"!/ Pro&eedor ad$'dicado RCA "iber%1H P*li+a de #eg'ro# N 79690@N 730670H Con%ra%aci*n del #er&icio de a#eo del 3.@32@!3!/ Re#, Een%a 733 del 3@36@!3!H con 5,C, N C77!20SE@!, • • • • •
"esultados? 39 5b#er&acione#
=odificaciones al Sistema de %esti3n Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página !2
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
Si en forma po#%erior a la e$ec'ci*n de e#%a a'di%oria la organi+aci*n implemen%a cambio# a #' #i#%ema de ge#%i*n/ %ale# como: Nombre o Ra+*n Social/ irecci*n/ Alcance 4incl'1e a'men%o o di#min'ci*n de #i%io#(/ Con%ac%o ' o%ro/ debe com'nicar e#%o# cambio# en forma inmedia%a #' E$ec'%i&o Comercial o al Zrea de Coordinaci*n de B'rea' Veri%a# Cer%ifica%ion,
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página !6
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
"esumen de -alla<8os de la Auditoria Fec-a A'di%oria Inicial
de#de: !6@3@!3!
-a#%a: !6@3@!3!
Fec-a A'di%oria Principal
de#de: .@@!3!
-a#%a: 2@@!3!
N;mero de SF3!Q# de%ec%ada# en A'di%oria Inicial:
?a1or:
33
?enor:
37
N;mero de SF3!Q# de%ec%ada# en A'di%oria Principal:
?a1or:
33
?enor:
33
E# nece#aria 'na &i#i%a de Follo Up
Si
No
D
Fec-a &i#i%a de Follo Up
No Aplica
5b#er&acione# &i#i%a de Follo Up No Aplica
"ecomendaci3n Auditor 7der Toda# la# NCRQ# re#'el%a# Firma A'di%or "íder:
Si
D
No
Procede ?an%iene Cer%ificaci*n
Si
D
No
Francisco Labra Silva
Auditoria reali
IS5 633:!332
9(
!(
7(
Auditor 7der :1;?
Auditores :2(*(; !( Pa'lina Ramíre+
Franci#co "abra S,
9( R'%- Salina# 7( Andr=# Na&arro
Alcance Sistema de %esti3n 4eclaraci*n del alcance debe #er &erificado e indicado en el e#pacio a con%in'aci*n( 4/5S6I7, CO6$O8 S5/I+I56O D5 8% I#5$SI7 %SOCI%D% %8 .$O/$%+% COC$S%85 D5 5S.%CIOS .;8ICOS, 5 8% SS5C$56%$<% D5 #I#I5D% $%IS+O =I#58 C56$%8 S5$5+I>? Acredi%acione# N;mero de Cer%ificado#
INN
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 93
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
I#!$"=E "ES&=E# +E A&+I,$"IA IS$ 001?200 Auditor ? Franci#co "abra S, 4A(
A
Exclusiones
0,9 i#eño 1 e#arrollo 0,D,!, Validaci*n de lo# Proce#o# de la Prod'cci*n 1 de la Pre#%aci*n de Ser&icio#
. C . N N Ó I C C E R I D A T L A
!ecFa:
./ 0 1 2 de No&iembre de !3!
)er7odo 4A? P?( 7, 7,! D, D,! D,9 D,7 D,D D,. ., .,! .,9 .,7 0, 0,! 0,9 0,7 0,D, 0,D,! 0,D,9 0,D,7 0,D,D 0,. 2, 2,!, 2,!,! 2,!,9 2,!,7 2,9 2,7 2,D, 2,D,! 2,D,9
Re)'i#i%o# generale# Re)'i#i%o# de la doc'men%aci*n Compromi#o de la irecci*n Enfo)'e al clien%e Polí%ica de Calidad Planificaci*n Re#pon#abilidad a'%oridad 1 com'nicaci*n Re&i#i*n por la irecci*n Pro&i#i*n de Rec'r#o# Rec'r#o# 8'mano# Infrae#%r'c%'ra Ambien%e de Traba$o Planificaci*n Reali+aci*n del Prod'c%o Proce#o# relacionado# con el Clien%e i#eño 1 e#arrollo Compra# Con%rol de la Prod'cci*n 1 de la Pre#%aci*n del Ser&icio Validaci*n de lo# Proce#o# Iden%ificaci*n 1 Tra+abilidad Propiedad del Clien%e Pre#er&aci*n del Prod'c%o Con%rol E)'ipo# de Seg'imien%o 1 ?edici*n >eneral Sa%i#facci*n del Clien%e A'di%oría In%erna Seg'imien%o 1 medici*n de lo# Proce#o# Seg'imien%o 1 ?edici*n del Prod'c%o Con%rol del Prod'c%o No Conforme Análi#i# de a%o# ?e$ora Con%in'a Acci*n Correc%i&a Acci*n Pre&en%i&a U#o del "ogo
M[ Re&i#ado
NC[ No Conforme
?N: ?enor
B
/ N Ó I C , N A C Ó E I R O R C I J C D E E A M L R I Y D E O D E T D E N T S E I N O M A S T I E U N C G E O S E S R E P R P E R
)rocesos 9 Actividades 9 >reas C ) E F > 8 I ) S N I G G I H ’ O ( P P E E P E D O S E C O R P
7
S N I G G I H ’ O ( S O S R U C E R E D N Ó I T S E G
S O S R U C E R E D N Ó I T S E G
T 5 T A "
8
6-7-8
PM
AM-PM
6
AM
AM-PM
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
A
PM
8
) C . N (
6
M
7
) C . N ( P P E E P E D S O S E C O R P
A M
X
X
X
X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
-
-
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
-
X X -
X
X
-
-
X
X
X -
-
X -
-
X
X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
?: ?a1or
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 9
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
#!$"=E "ES&=E# +E A&+I,$"IA IS$ 001?200 Auditor ? Pa'lina Ramíre+ V, 4A!(
A
Exclusiones
0,9 ISE]5 ESARR5""5 0,D,! VA"IACI5N E "5S PR5CES5S E "A PR5UCCI5N E "A PRESTACI5N E" SERVICI5
!ecFa: 3. de no&iembre de !3! )er7odo 4A? P?( 7, Re)'i#i%o# generale# 7,! Re)'i#i%o# de la doc'men%aci*n D, Compromi#o de la irecci*n D,! Enfo)'e al clien%e D,9 Polí%ica de Calidad D,7 Planificaci*n D,D Re#pon#abilidad a'%oridad 1 com'nicaci*n D,. Re&i#i*n por la irecci*n ., Pro&i#i*n de Rec'r#o# .,! Rec'r#o# 8'mano# .,9 Infrae#%r'c%'ra .,7 Ambien%e de Traba$o 0, Planificaci*n Reali+aci*n del Prod'c%o 0,! Proce#o# relacionado# con el Clien%e 0,9
i#eño 1 e#arrollo
0,7 0,D,!
Compra# Con%rol de la Prod'cci*n 1 de la Pre#%aci*n del Ser&icio Validaci*n de lo# Proce#o#
0,D,9
Iden%ificaci*n 1 Tra+abilidad
0,D,7 0,D,D 0,. 2, 2,!, 2,!,! 2,!,9 2,!,7 2,9
Propiedad del Clien%e Pre#er&aci*n del Prod'c%o Con%rol E)'ipo# de Seg'imien%o 1 ?edici*n >eneral Sa%i#facci*n del Clien%e A'di%oría In%erna Seg'imien%o 1 medici*n de lo# Proce#o# Seg'imien%o 1 ?edici*n del Prod'c%o Con%rol del Prod'c%o No Conforme
0,D,
P P E E P E D S O S E C O R P
B )
)rocesos 9 Actividades 9 >reas C E F > 8 I
S A S E R O D P S N R M Ó U O I C T C E S Y R E H G E H D O R N S R ( Ó R I S U T O S C I E E C I R G # E Y R D E S A N S N Y Ó I O T S S S O R E C I E G S P " !
T 5 T A "
$6
$6
$6
AM
AM
AM
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N/ A
X
N/A
N/A
X
X
X
X
X
X
N/ A
N/A
N/A
X
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
X
.Página 9!
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
2,7 2,D, 2,D,! 2,D,9
Análi#i# de a%o# ?e$ora Con%in'a Acci*n Correc%i&a Acci*n Pre&en%i&a U#o del "ogo
M[ Re&i#ado
NC[ No Conforme
?N: ?enor
?: ?a1or
I#!$"=E "ES&=E# +E A&+I,$"IA IS$ 001?200 Auditor ? R'%- Salina# A&alo# 4A9(
A
Exclusiones
0,9 i#eño 1 e#arrollo 0,D,!, Validaci*n de lo# Proce#o# de la Prod'cci*n 1 de la Pre#%aci*n de Ser&icio#
P P E E P S O S E C O R P
B S O C , Y I S , S " A ! O N S S O R S S O U S O R C I E R E C U P I R # C E E E R D D E R S N N E Ó Y Ó D I T U T N S S Ó E E I T G G S E G
)rocesos 9 Actividades 9 >reas C E F > 8 I A C I R A P P E E P S O S E C O R P
!ecFa: 3. 1 30 de no&iembre de !3!
$6
$6
)er7odo 4A? P?(
AM
AM
X
X
X
X
X
7, 7,! D, D,! D,9 D,7 D,D D,. ., .,! .,9 .,7 0, 0,! 0,9 0,7 0,D, 0,D,! 0,D,9 0,D,7 0,D,D 0,. 2, 2,!, 2,!,! 2,!,9 2,!,7 2,9
Re)'i#i%o# generale# Re)'i#i%o# de la doc'men%aci*n Compromi#o de la irecci*n Enfo)'e al clien%e Polí%ica de Calidad Planificaci*n Re#pon#abilidad a'%oridad 1 com'nicaci*n Re&i#i*n por la irecci*n Pro&i#i*n de Rec'r#o# Rec'r#o# 8'mano# Infrae#%r'c%'ra Ambien%e de Traba$o Planificaci*n Reali+aci*n del Prod'c%o Proce#o# relacionado# con el Clien%e i#eño 1 e#arrollo Compra# Con%rol de la Prod'cci*n 1 de la Pre#%aci*n del Ser&icio Validaci*n de lo# Proce#o# Iden%ificaci*n 1 Tra+abilidad Propiedad del Clien%e Pre#er&aci*n del Prod'c%o Con%rol E)'ipo# de Seg'imien%o 1 ?edici*n >eneral Sa%i#facci*n del Clien%e A'di%oría In%erna Seg'imien%o 1 medici*n de lo# Proce#o# Seg'imien%o 1 ?edici*n del Prod'c%o Con%rol del Prod'c%o No Conforme
X
$7 P M
X
S O C I , Y S S , " A O ! N S S O R O S S U S O R C I R E E U C P I R C # E E E R D D E R N E S N Y Ó D Ó I U T T N S S Ó E I E T G G S E G
T 5 T A "
$7
6-7
PM
AM-PM
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
NA
X
NA
NA
X
NA
NA
NA
X
NA
NA
X
X
NA
NA
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 99
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
2,7 2,D, 2,D,! 2,D,9
Análi#i# de a%o# ?e$ora Con%in'a Acci*n Correc%i&a Acci*n Pre&en%i&a U#o del "ogo
M[ Re&i#ado
NC[ No Conforme
?N: ?enor
?: ?a1or
I#!$"=E "ES&=E# +E A&+I,$"IA IS$ 001?200 Auditor ? ANRES NAVARR5 "EVI"" 4AN"( A7
)rocesos 9 Actividades 9 >reas A
Exclusiones
O I C I N I
0,9 ISE]5 ESARR5""5 0,D,! VA"IACI^N E "5S PR5CES5S PR5UCCI^N PRESTACI^N E" SERVICI5
E
!ecFa? 0G.11.2012 )er7odo 4A? P?( 7, 7,! D, D,! D,9 D,7 D,D D,. ., .,! .,9 .,7 0, 0,!
i#eño 1 e#arrollo
0,7
Compra# Con%rol de la Prod'cci*n 1 de la Pre#%aci*n del Ser&icio
0,D,!
Validaci*n de lo# Proce#o#
0,D,9 0,D,7 0,D,D
Iden%ificaci*n 1 Tra+abilidad Propiedad del Clien%e Pre#er&aci*n del Prod'c%o Con%rol E)'ipo# de Seg'imien%o 1 ?edici*n >eneral Sa%i#facci*n del Clien%e A'di%oría In%erna Seg'imien%o 1 medici*n de lo# Proce#o#
0,. 2, 2,!, 2,!,! 2,!,9
E
S P O N P . A E M E U S H O S S E O C S O R R U P C E R
C
S A R P M O C
E R R E I C E D N O I N U E R
7
7
7
7
A
A
P
M
M
M
X
Re)'i#i%o# generale# Re)'i#i%o# de la doc'men%aci*n Compromi#o de la irecci*n Enfo)'e al clien%e Polí%ica de Calidad Planificaci*n Re#pon#abilidad a'%oridad 1 com'nicaci*n Re&i#i*n por la irecci*n Pro&i#i*n de Rec'r#o# Rec'r#o# 8'mano# Infrae#%r'c%'ra Ambien%e de Traba$o Planificaci*n Reali+aci*n del Prod'c%o Proce#o# relacionado# con el Clien%e
0,9 0,D,
E D N O I N U E R
B
F
>
8
I
T 5 T A "
7
7
PM
PM
AM-PM
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
NA
A
X
X
N
X NA
A X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 97
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
2,!,7 2,9 2,7 2,D, 2,D,! 2,D,9
Seg'imien%o 1 ?edici*n del Prod'c%o Con%rol del Prod'c%o No Conforme Análi#i# de a%o# ?e$ora Con%in'a ?e$ora Correc%i&a Acci*n Pre&en%i&a U#o del "ogo
M[ Re&i#ado
NC[ No Conforme
?N: ?enor
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
?: ?a1or
"EVISIH# +E )E"$+$ +E CE",I!ICACIH# C3di8os ? *G :5(5; Alcance?
Cantidad de )ersonas? 0
>ESTI^N/ C5NTR5" SE>UI?IENT5 E "A INVERSI^N AS5CIAA A" PR5>RA?A C5NCURSAB"E E ESPACI5S P_B"IC5S/ EN "A SUBSECRETARXA E VIVIENA URBANIS?5 4NIVE" CENTRA" SERE?I(<
EJclusiones :IS$ 001;? G.* – G.5.2 +irecci3n?
Ni&el Cen%ral: Serrano NKD/ San%iago/ R,?, Seremi ?e%ropoli%ano: A&enida "iber%ador Bernardo 5Q8iggin# NK207/ pi#o 2, San%iago/ R,?, Seremi I)'i)'e: Pa%ricio "1nc- NKD3/ Remodelaci*n 5#car Bonilla/ I)'i)'e
$tros?
Seremi Arica 1 Parinaco%a: Calle So%oma1or NK!./ Arica Seremi 5Q8iggin#: Calle C'e&a# NKD3/ Rancag'a Seremi "o# "ago#: A&, =cima Regi*n NK723/ P'er%o ?on%% +esempeKo durante el per7odo de CE",I!ICACI$#
Actividad Inicial9 )rincipal !ecFa? 2.10.2012 9 /G.11.2012
Auditor N5 F"S@ PR@RS@AN
#L #C 73
=aores 33
=enores
"e4uisitos
73
7,!,7 G 2,!,! @D,. G D,.,9 3
1M Vi8ilancia !ecFa? 2M Vi8ilancia !ecFa? *M Vi8ilancia !ecFa? M Vi8ilancia !ecFa? 5M Vi8ilancia !ecFa? Especial9!olloN up 9 &p8rade !ecFa? Estado Sistema de %esti3n :Conclusi3n del Ciclo en ltima auditor7a de se8uimiento;? Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 9D
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 9.
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
S!1G S&"VEIA#CE )A# IS$ 001? 200 C$=)AOIA 4and #i%e if applicable(
SUBSECRETARIA E VIVIENA URBANIS?5
"E!? C 03.0.!
+E)A",=E#,$ 9 AC,IVI+A+ 9 )"$CES$
!EC-A? .11.2012
SURVEILLANCE 1
2
3
4
5(2)
oc'men%aci*n de Calidad 4?an'al/ Procedimien%o#(
P
P
P
P
P
Con%rol oc'men%o# 4Proce#o(
P
Re&i#i*n por la irecci*n 4Ac%i&idad(
P
Sa%i#facci*n Clien%e 4Ac%i&idad(
P
A'di%oria# In%erna# 4Ac%i&idad(
P
P
P
P
P
?e$ora Con%in'a 4Ac%i&idad(
P
P
P
P
P
5b$e%i&o#/ Planificaci*n 1 Con%rol de Cambio# 4Ac%i&idad(
P
P
P
P
P
P
P
P
P P
P
P P
P
P P
Proce#o# de PEEPP @ Ni&el cen%ral J Seremi >e#%i*n de Rec'r#o: >e#%i*n de per#ona# 1 >e#%i*n de Rec'r#o# Fí#ico# 1 Ser&icio# 4RR88 1 Compra#( @ Ni&el cen%ral J Seremi @
U#e del "ogo
P
#' de +7as Auditor
.
.
#L de SI,I$S
.
.
#ota Especial?
.ara multi sitios, la Casa +atri' debe ser )isitada en cada auditoria de )i(ilancia"
:tems =arcados PQ Elementos $bli8atorios a ser auditados; Comentarios?
)eriodos de Vi8ilancias 1 R 2 preparado por? #$=B"E?
!"A#CISC$ AB"A S.
!EC-A?
.11.2012
@ VERIFICAR EVA"UACI^N E "A EFICACIA E "AS ACTIVIAES E CAPACITACI^N EECUTAAS !3!, @VERIFICAR P"ANTEA?IENT5 E ACCI5NES C5RRECTIVAS 4PUES SE VERIFICA "A EFICACIA E "A I?P"E?ENTACI^N E "A ACCI^N IN?EIATA( @VERIFICAR PERCEPCI^N E" C"IENTE
)eriodos de Vi8ilancias R 5 preparado por? #$=B"E?
Comentarios?
!EC-A? Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 90
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 92
Nombre de la Compañía: UTE RESERVA FRIA ETEN
)lan Auditoria 1' Vi8ilancia IS$ 001?200 Auditor 7der
Por definir 4A(
Auditor:es;
"eferencia BV
C 11G0/G/912
Empresa
S&BSEC"E,A"IA +E VIVIE#+A &"BA#IS=$
!ecFa Auditoria
de de !3
*G:5.5; Alcance?
%ES,IH#( C$#,"$ SE%&I=IE#,$ +E A I#VE"SIH# AS$CIA+A A )"$%"A=A C$#C&"SABE +E ES)ACI$S )BIC$S( E# A S&BSEC"E,A"A +E VIVIE#+A &"BA#IS=$ :#IVE CE#,"A SE"E=I; <
EJclusiones? 0,9 i#eño 1 de#arrollo 0,D,!, Validaci*n de lo# Proce#o# de la Prod'cci*n 1 de la Pre#%aci*n de Ser&icio#
Contacto? SR, >5NWA"5 FERNANEW +irecci3n:es;
email?
gfernande+r`min&',cl
,elTfono
3!@9D99D.
Ni&el Cen%ral: Serrano NKD/ San%iago/ R,?, Seremi por definir 4D(
-orario
)roceso9+epartamento9!unci3n
-orario
)roceso9+epartamento9!unci3n
+7a 1 :A1; #IVE CE#,"A
+7a 1 :A1; SE"E=I
36:33
Re'ni*n de Inicio
36:33
Re'ni*n de Inicio
36:93
Al%a direcci*n
36:93
Proce#o# de PEEPP 4Encargado del proce#o#(
3:93
Repre#en%an%e de la direcci*n
:93
>e#%i*n de Rec'r#o: >e#%i*n de per#ona# 1 >e#%i*n de rec'r#o# fí#ico# 1 Ser&icio# 4RR88 1 Compra#(
!:33
Proce#o# de irecci*n/ Seg'imien%o 1 ?e$ora
!:33
Repre#en%an%e de la >erencia 4?an%enci*n del S>C Seremi(
9:33
Alm'er+o
9:33
Alm'er+o
7:33
Proce#o# de PEEPP 4Encargado del proce#o#(
7:33
Traba$o a'di%or
D:93
>e#%i*n de Rec'r#o: >e#%i*n de per#ona# 1 >e#%i*n de rec'r#o# fí#ico# 1 Ser&icio# 4RR88 1 Compra#(
D:33
Re'ni*n de Cierre
.:93
Traba$o A'di%or
0:33
Re'ni*n de Cierre
Este informe es confidencial( su distribuci3n se limita a la empresa( al e4uipo auditor a Bureau Veritas Certification
.Página 96