Il maestro sconosciuto: Cagliostro

KJ ALOU^YB UEBGBUEK_^B EL@JKBU^YB Utunkb stbrkeb o erktkeb sujj‛Ljtl Al`kl

BVOYL LNBYGL^L NK <3 KGEKUKBGK* YK^YL^^K*  XON_^O B HLE!UKAKJK HLE!UKAKJK NK NBE_AOG^K ^rlnuzkbgo nljjl KKK onkzkbgo hrlgeoso noj <;8>* ebghrbgtltl ebg jo proeonogtk* kgtrbnuzkbgo* lppognkek l``kugtkvo o sl``kb kgto`rltkvb l eurl nk Hrlgeb No Vlseljo

«Xbk lvoto aossb l abrto kj Vrkgekpo nojjl vktl= al Nkb j‛cl rosusektltb nlk abrtk4 nk quostb gbk sklab tostkabgk´'  Lttk no`jk Lpbstbjk* KKK* KKK*
ElaiklAogtk

^ktbjb brk`kgljo= Jo alktro kgebggu* El`jkbstrb tuno ckstbrkquo ot erktkquo sur jl Cluto Al`ko Ë tuno

© 966> Onktrkeo ElaiklAogtk K onkzkbgo KUIG 33!;66395!6<9? Ibjb`gl ! Xkl L'\ulnrk* ;  www'elaiklaogtk'eba

Vrb`ottb `rlhkeb nk ebjjlgl #ebportkgl o kgtorgk+ Ogor`kl nk Oalguojl Erkvojjlrb ^uttk k nkrkttk nk rkprbnuzkbgo* nk trlnuzkbgo b nk lnlttlaogtb sbgb rksorvltk por tuttk k Vlosk   O‛ vkotltl jl rkprbnuzkbgo rkprbnuzkbgo nojj‛bporl b nk plrtk nk nk ossl ebg quljsklsk aozzb* ebaprosl jl stlapl* s tlapl* ebpkl hbtbstltkel* akerbhkja o aoabrkzzlzkbgo ojottrbgkel* so gbg osprosslaogto lutbrkzzltl nljj‛onktbro'  J‛onktbro o l nkspbskzkbgo nkspbskzkbgo no`jk lvogtk nkrkttb ebg k quljk quljk gbg o stltb pbsskikjo ebaugkelro* ebaugkelro* gbgeco por ovogtuljk baksskbgk b kgoslttozzo gojjl ektlzkbgo nojjo hbgtk'

KGNKEO

Kgtrbnuzkbgo noj eurltbro KS Ikijkb`rlhkl ossogzkljo J Gbtl ikijkb`rlhkel JKK  Lvvortogzl JX  KJ ALOU^YB UEBGBUEK_^B* EL@JKBU^YB Kgtrbnuzkbgo nojjlutbro 5 Vrohlzkbgo ; Elpktbjb K= Vrkak vkl``k' Jlvvogturkorb <; Elpktbjb KK= Yktrlttb' Jkapbstbro 95 Elpktbjb KKK= Jbgnrl' Vrkab sb``kbrgb' Kj truhhltbro >5 Elpktbjb KX= Jl Yusskl' Jb stro`bgo 8? Elpktbjb X= Utrlsiur`b' Joapkrkeb <<; Elpktbjb XK= Jkbgo' Kj eklrjltlgb <8< Elpktbjb XKK= Vlrk`k' KK hljsb prbhotl 96? Elpktbjb XKKK= Jbgnrl' Uoebgnb sb``kbrgb' Jb shruttltbro nojjl eronujktæ puiijkel 9?; Elpktbjb KS= Jl Uvkzzorl o Ybal' Kj prbhlgltbro noj sbjb eujtb vorb 930 Elpktbjb S= Bssorvlzkbgk sujjl vktl o jl abrto nk El`jkbstrb' Jb spkrktb nojjo togoiro 555 Elpktbjb SK= @kusoppo Iljslab o kj ebgto nk El`jkbstrb 550 Opkjb`b' Kj alostrb sebgbsekutb 5?<  Lppognkeo 5?0 KJ XLG@OJB NK EL@JKBU^YB Kgtrbnuzkbgo nojjlutbro 500 Kj Xlg`ojb nk El`jkbstrb 538 Ikijkb`rlhkl brk`kgljo nojjlutbro ><5

 LVVOGNKEO KG^O@YL^KXL  KG^O@YL^KXL  VYKAL VLY^O= NBE_AOG^K  VLY^O= NBE_AOG^K   Lvvortogzl noj eurltbro >>< Aoabrkl nkhogskvl nk El`jkbstrb lj Vrbeossb nojjl Ebjjlgl >>5 Elrto``kb o tostkabgklgzo >35  UOEBGNLVLY^O= EBAAOG^K  EBAAOG^K  Ebgsknorlzkbgk kgtrbnuttkvo ?<0 Yunbjh Utokgor su El`jkbstrb o kj Yktb O`kzklgb ?<;  Lrturb Yo`ckgk= _gl pl`kgl osbtorkel osbtorkel nk El`jkbstrb ?9?

UL@@KB NOJ E_YL^BYO El`jkbstrb* jl glsektl noj Yktb O`kzklgb o jKtljkl ?5?

◂KG^YBN_]KBGO

EL@JKBU^YB O J‛LJ^L AL@KL  El`jkbstrb, \uljo gbao puù ovbelro pkû kgtorosso* al``kbro eurkbsktæ2 \uljo gbao ã ebgbsekutb qulgtb quojjb2 Ykvbj`otovk l porsbgo noj pbpbjb* sogzl eujturl* pbk l no`jk orunktk* l `ogto nk abgnb4 plrjlto jbrb nk Ukabg Al`b* nk Ebrgojkb L`rkppl* nojjb stossb Vlrleo Vlrleojsb4 jsb4 ljeugk* ljeugk* hbrso* hbrso* go lvrlgg lvrlggb b unktb unktb quljeb quljebsl4 sl4 al por jl al``kb al``kbrr plrto plrto nk jbrb jbrb slrlgg slrlggb b gbak gbak sebgbs sebgbseku ekutk tk** eco gbg rksvo` rksvo`jkl jklgb gb kg jbrb jbrb ljeug ljeug rkebrn rkebrnb' b' Vbk* Vbk* plrjlt plrjltoo nk El`jkbstrb* o vonoto jl nkhhorogzl4 jb ebgbseorlggb tuttk* pbeb b abjtb* kg iogo b kg aljo4 al* por `j‛k`gbrlgtk ebao por k nbttk* El`jkbstrb slræ quljeugb= slræ j‛ubab eco pronkeovl k guaork vkgeogtk ljjl jbttorkl* kj al`b eco ovbelvl k abrtk* eco `ulrkvl `j‛kgeurlikjk* eco nkrk`ovl k nostkgk nok prêgekpk* hbrso quojjk nok pbpbjk4 slræ j‛ljeckakstl* j‛kpgbtkzzltbro* kj `rlg alostrb nojjl Alssbgorkl' Alssbgorkl' Ebg quostb b quoj tktbjb* tktbjb* sbttb sbttb ugl vosto b sbttb sbttb ug‛ljtrl ug‛ljtrl** El`jkbstrb ã ug porsbgl``kb ebgbsekutb' Hk`ukor cl hlttb `kustksskalaogto gbtlro= b`gk oraotk oraotkstl stl** b`gk tlual tlualtur tur`b `b cl jl sul spoekl spoekljkt jktæ* æ* kj sub `ogoro `ogoro plrtke plrtkebjl bjlro4 ro4 El`jkb El`jkbstr strb* b* kgvoeo* pbssonovl k pbtork strlbrnkglrk lttrkiuktk l tuttk* o gbg ugb nok rlak nojjo sekogzo so`roto `jk orl ostrlgob4 kg tuttk* o`jk ebapkvl nojjo aorlvk`jko4 tuttk k `ruppk sk rkecklalgb l juk' Kgbjtro* o`jk cl `kbeltb* so gbg ug rubjb pbjktkeb* eortugk jb go`lgb* ljaogb ug rubjb kapbrtlgto kg ug abgnb goj quljo sk tossovlgb o sk nkshleovlgb `j‛kgtrk`ck pbjktkek' Kgbjtro* El`jkbstrb gbg ã jbgtlgb nl gbk' Aogtro ug Lpbjjbgkb nk ^klgl* ug Ljiortb Al`gb* ug Gbst Gbstrl rlnl nlau aus* s* sk porn pornbg bgb b `kæ `kæ gojj gojjl l gbtt gbttoo nok nok toap toapk* k* juk juk ã gbst gbstrb rb pron pronoe oeos ossb sbro ro kaao kaaonk nklt ltb' b' Kj prbe prbeos ossb sb nojj nojjl l Ebjj Ebjjlg lgl* l* jl Ykvb Ykvbju juzk zkbg bgoo Hrlg Hrlgeo eoso so** nltl nltlgb gb nl kork kork44 kj al`gotksab* jl Alssbgorkl clggb ekrel ug soebjb nk oskstogzl4 jl jbrb ovbjuzkbgo rlpknl* kj jbrb jbrb svkju vkjupp ppb b ã j‛bp j‛bpor orl l nk nuo nuo b tro `ogo `ogorl rlzk zkbg bgkk lppo ppogl o k gbst gbstrk rk gbgg gbggkk orlg orlgb b ebgtoapbrlgok nk El`jkbstrb4 ossk pbssbgb plrjlreogo* lvor ebgbsekutb subk nkseopbjk o ebgsorvlro* nk juk b nk jbrb* trlnkzkbgk brljk eco algtog`bgb jl hrosecozzl o kj hlsekgb nojjo trlnkzkbgk porsbgljk' O* alj`rlnb ekù* El`jkbstrb* noj quljo tuttk lalgb plrjlro* rkalgo akstorkbsb' Lvognb lvutb* lj sub toapb* tlgtk goakek qulgtk laakrltbrk* o`jk suikseo jb sebgtrb nk bpkgkbgk ebgtrlnnkttbrko' Uk nkseuto lgebrl lsprlaogto nok subk lttk4 kj eco vubj nkro eco jl sul aoabrkl vkogo lttleeltl sogzl rk`ulrnk* jl erktkel prohorognb soapro nkstru``oro k subk lgtkec lgtkeckk ljtlrk ljtlrk pkutt pkuttbst bstb b eco ebstru ebstrukrg krgoo nk gubvk' gubvk' @jk stbrke stbrkek* k* sbprlt sbprlttu tuttb ttb** jb trlttl trlttlgb gb aljk aljkssk sskab ab== kgtr kgtrk` k`lg lgto to** kapb kapbst stbr bro* o* prost prostk` k`kl kltb tbro ro** El`j El`jkb kbst strb rb gbg gbg ã* por por jbrb* jbrb* eco eco ug lvvogturkorb salrrktb kg aozzb l`jk lvvogkaogtk nojjl hkgo noj SXKKK soebjb' @jk beeujtkstk

stossk* nosknorbsk nk sebprkrsk lvk eojoirk* gbg lvognb `ogorljaogto `rlg jueo porsbgljo nl hlr hlr rksp rkspjo jogn gnor oro* o* o eco eco nbvr nbvroi oiio iorb rb nkho nkhogn gnor oroo El`j El`jkb kbst strb* rb* gbg gbg plrj plrjlg lgb b nk juk juk eco eco ebg prun prunog ogzl zl** por por plur plurl l nk ebap ebaprba rbaot otto tors rsk' k' Go hlgg hlggb* b* l soeb soebgn gnl l nojj nojjl l jbrb jbrb seub seubjl jl** ug oraotk oraotkstl stl** ug kgvklt kgvkltb b so`rotb so`rotb nok ^oapjlr ^oapjlrk* k* b* soapjk soapjkeoa eoaogt ogto* o* ug aonkua aonkua `ulrkt `ulrktbro bro'' \uostl nkvor`ogzl nk bpkgkbgk* trl sonkeogtk lnoptk n‛ugl aonoskal nbttrkgl* gbg cl gujjl eco noiil sbrprognoro' J‛beeujtksab gbg ã* kg ohhottk* gë ugl nbttrkgl proeksl* gë ugl sottl bab`ogol4 ã ug `ruppb hkttkzkb* goj quljo s‛kgebgtrlgb spkrktk n‛b`gk `ogoro* nlj pkû `rovo pbsktkvkstl hkgb lj pkû sbttkjo akstkeb4 abjtk k`gbrlgtk* vlgktbsk nk quljeco jotturl kgebaprosl4 ljeugk laikzkbsk* ug pkeebjb guaorb nk orunktk lk quljk kj tbraogtb nojj‛ugktæ gbg jlsekl rkpbsb* vork oirok orrlgtk noj slporo4 o* lgebr pkû rlrk* ljeugk ossork nk iubgl vbjbgtæ* k ak`jkbrk* eco eorelgb jê ebao jb hlroiiorb ljtrbvo* ug jlvbrb utkjo nl hlro por Nkb o por `jk ubakgk' ^utto quosto porsbgo sk lhhklgelgb* hrltorgkzzlgb pbapbslaogto* sk soplrlgb ebg stropktb* plsslgb nljj‛ogtusklsab pkû vkvb por `jk ugk o por `jk ljtrk lk rlgebrk pkû horbek4 jo jbrb ioltkhkelzkbgk sbgb kaprovksto qulgtb jo jbrb sebaugkeco* o ljtrottlgtb ecklssbso' O‛ ug aoreltb `ogorljo* pkuttbstb eco ug toapkb' Ebao pbtroiio* tuttl quostl `ogto* lvoro su ugl quostkbgo* su El`jkbstrb* por osoapkb* ug‛bpkgkbgo ebaugo2 Hbrso ak sk trbvoræ sovorb4 al nbpb vogtkekgquo lggk eco vkvb kg aozzb l`jk beeujtkstk* lvognb lvognb vkstb sotto n‛b`gk tkpb o n‛b`gk jkvojjb* jkvojjb* ak soairl eco ug sbjb pugtb jo leebstk* eco ug sbjb sbjb trlt trlttb tb skl skl jbrb jbrb ebau ebaugo go'' ^utt ^uttk* k* qulj quljoo eco eco sklg sklgb b jo jbrb jbrb lppl lpplro rogz gzo* o* jo jbrb jbrb nkecklrlzkbgk nk prkgeêpk* rkeorelgb kj hogbaogb* tuttk vb`jkbgb lequkstlro pbtork oeeozkbgljk sujjl altorkl* sujjl vktl* b* ljaogb* porsulnorsk o porsulnoro `jk ljtrk nk pbssonorjk' O‛ quostl eurkbsktæ kgtorossltl* quostl vb`jkl nk nbakglro su`jk ljtrk* eco rkugê ug toapb ugl hbjjl nk nkseopbjk lttbrgb lj pbtogto El`jkbstrb4 sbgb quostk stossk sogtkaogtk eco* lk gbstrk `kbrgk* `kbrgk* rlnuglgb rlnuglgb u`uljaogt u`uljaogto* o* lttbrgb lttbrgb ln ljeugk ljeugk alostrk alostrk aogb quljkhkeltk* quljkhkeltk* tlgtk tlgtk spkrktk spkrktk nksplrltk* sbttb kj gbao nk beeujtkstk' Utunklro El`jkbstrb* ã nugquo hlro jl pskebjb`kl no`jk beeujtkstk* porecë k subk lnoptk hurbgb porsbg porsbgoo n‛b`gk n‛b`gk ploso o nk eujtur eujturoo nkvors nkvorskss ksskao kao** on ã hlro hlro quostb quostb oslao oslao sogzl sogzl urtlro urtlro gossugb* sogzl svo`jklro sogtkaogtk bstkjk prossb kj tljo b kj tlj ljtrb eco pbtroiio eronorsk prosb nk akrl gojjo suo eronogzo b gok subk kgtorossk* ebao goj elsb kg euk hleosskab quostb jlvbrb su`jk beeujtkstk ebgtoapbrlgok' O‛ ljtrosê serutlro jl glturl kgtkal nojjl al`kl sbttb tutto jo hbrao4 pbkecë gossugb ― k subk stossk goakek jb rkebgbsebgb ― cl roljkzzltb pkû ebapkutlaogto nk juk kj tkpb noj al`b* goss gossug ugb b cl hltt hlttb b ljtr ljtrot ottl tlgt gtb b ebgt ebgtkg kgul ulao aogt gto* o* ljtr ljtrot ottl tlgt gtb b puii puiijk jkel elao aogt gto* o* bporl bporl nk tlualtur tlualtur`b' `b' ^ogtlro ^ogtlro ugb stunkb stunkb l prkbrk  prkbrk  nojjl nojjl al`kl al`kl slroii slroiioo pornors pornorskk kg ug elapb elapb

spoeuj spoeujltk ltkvb vb eco shu``o shu``o ln b`gk b`gk erktke erktkel* l* al sogzl sogzl kgtoro kgtorosso sso por jl al``kb al``kbrr plrto plrto nojjo nojjo porsbgo4 ebapujslro `jk lreckvk noj plssltb* lgljkzzlro ug‛oskstogzl o hlttk proeksk* kgvoeo* ã kj sbjb aotbnb suseottkikjo nk kjjuakglrek sk quostb lr`baogtb* nk poraottorek nk lvvkekglro jl vorktæ' Vrognognb* ebao b``ottb nk stunkb* El`jkbstrb* jl sul vktl* k subk kgso`glaogtk* k subk subk lttk* lttk* hleekl hleeklab* ab* por qulgtb qulgtb pbsski pbsskikjo kjo sekogt sekogtkhk khkela elaogt ogto* o* j‛osla j‛oslaoo noj akrleb akrlebjb jb o noj akstorb' Al kj akrlebjb ã ugb secorzb* al gbg osksto pkû akstorb* `rknorlggb kg ebrb k tro qulrtk nojjl `ogto, Vrbtostl kghlgtkjo* soapjkeo splvljnorkl sbttb jl quljo j‛ubab glsebgno spossb kj sub torrbro nojj‛k`gbtb' Kj akrlebjb o kj akstorb vk ekrebgnlgb* vk spklgb* irlvl `ogto* o vbk jb sogtkto iogo* jl sorl qulgnb vk lnnbraogtlto* jl alttkgl lj vbstrb rksvo`jkb* kg b`gk kstlgto kg euk kj vbstrb eubro iltto b kj vbstrb pogskorb sk l`ktl4 kg b`gugl nojjo vbstro oabzk oabzkbgk bgk so`roto so`roto** b lrtkst lrtkstk4 k4 kg b`gugb b`gugb no`jk no`jk lvvogk lvvogkaog aogtk tk kaprov kaprovkst kstk* k* `ogto `ogto nk abgnb* abgnb* lttbrg lttbrgb b ln b`gugl b`gugl nojjo nojjo vbstro vbstro kapros kaproso* o* ubakgk ubakgk n‛lhhl n‛lhhlrk* rk* nkotrb nkotrb b`gugl b`gugl nojjo nojjo vbstro vbstro osporkogzo* sekogzkltk' \uojjb eco ã ugb secorzb* quojjb eco gbg osksto* sbgb jo hbjjk spko`lzkbgk eco vk nlto por togtlro nk rlsskeurlrvk* sbttb ugl hbral nk nb`al sekogtkhkeb b rojk`kbsb' Go`lto puro kj akstorb* go`lto kj abgnb sebgbsekutb nojjb spkrktb* go`lto kj akrlebjb* ebao vbjoto* b``k,  Xorræ ug‛brl `rlvo nojjl vktl* v ktl* ugl sorl l`ktltl* gojjo quljk trbvoroto ug ljtrb jkg`ul``kb* kg euk ebghossoroto kj vbstrb nuiikb* kg euk eorecoroto l tlstbgk quljeco rbeekl eco gbg troal' Hkgb l quoj abaogtb* eco vbk bppbgklto go`lzkbgk b skstoak hlgtlskbsk ljjl akstorkbsl roljtæ* gbg nksturil `rlgecë kj ebrsb nojjl glturl* al gbg nkakgukseo lhhlttb j‛kgqukotunkgo prbhbgnl eco pbrtlto kg hbgnb lk vbstrk eubrk' \uosto rkhjosskbgk ak clggb spkgtb ljqulgtb l puiijkelro kj akb stunkb su El`jkbstrb4 pogs pogslv lvb b l tutt tuttoo jo spko spko`l `lzk zkbg bgkk kjju kjjusbr sbrko ko eco eco so go nægg næggb4 b4 sogt sogtkv kvb b sbprl sbprltt ttut uttb tb qulj quljoo krrosk krroskstk stkikj ikjoo lttrlz lttrlzkbg kbgoo kj aorlvk aorlvk`jk `jkbsb bsb cl por b`gk b`gk lgkal lgkal ualgl ualgl** quljk quljk lg`bsek lg`bseklgt lgtkk nbalgno ossl sk pbgo* qulgnb* ljj‛kaprbvvksb* sogzl ugl rl`kbgo lpplrogto sk sbjjovl kj skplrkb' Oaor`o ug lvvogkaogtb* eco hbrzl j‛lttogzkbgo4 tuttb elaikl= kj abgnb lpplro gubvb4 tutto jo ebgvogzkbgk proeonogtk* tuttk k skstoak laaossk skgb ln ljjbrl* erbjjlgb' _gl  vortk`kgo lhhorrl jl aogto* jl proplrl l tutto jo noibjozzo' Vrbgtb l quljsklsk kghltulzkbgo* eorel* troalgto* lttbrgb l së j‛lrtohkeo nk quoj akrlebjb* kj `ogkb nl sonurro ebg uakjk bhhorto* kj nklvbjb nl sebg`kurlro ebg vkbjogtk osbreksak'  Ljjb stossb abnb* hrl jo abgtl`go* kj vkl``kltbro lssksto tljvbjtl ln kgqukotlgtk lpplrkzkbgk' \ulgnb \ulgnb por quljeco lseogskbgo lseogskbgo nojj‛kgnbal nojj‛kgnbalgk* gk* quostk cl rl``kugtb* rl``kugtb* jl sorl* ugb nk quo`jk ecljot  pornutk gojjo govk gok quljk sk novo lttognoro j‛lurbrl* spossb* gojjl hoiiro noj elaakgb* gbg pbtognb rostlro ebrkeltb* o`jk lgtkekpl j‛brl nojjl plrtogzl* sk ljzl o vkogo l

sonorsk gojjo togoiro* togoiro* nlvlgtk nlvlgtk ljjl pbrtl noj rkhu`kb' rkhu`kb' _g skjogzkb skjogzkb lssbjutb* ugl gbtto sogzl jugl* j‛lvvbj`bgb poslgtoaogto ebg k jbrb vojk kapogotrlikjk' L aljlpogl nl jbgtlgb* kg tljugk abaogtk* l trlttk* bno jl pkotrl eco rbtbjl suj hklgeb nojjl abgtl`gl sbttb kj pkono noj elabsekb* elabsekb* jo `beeo n‛lequl eco elnbgb sujjl rbeekl rbeekl lj ruseojjb' ^uttb ã gorb* sogzl hbral* sogzl vktl' Ljeugk ossork jb ekrebgnlgb* hbrso* autk bssorvltbrk* glsebstk gojj‛bairl4 so togtl nk trlplsslro j‛bseurktæ* nk sebprkro nojjo hbrao* nojjo hu`co n‛bairl* nok jkaktk gojjo alsso bseuro eco jb lstrkg`bgb* ã l hbrzl n‛lttogzkbgo4 o ekù eco erono poreopkro spossb gbg ã eco j‛bporl nojjl sul hoiirkjo kaal`kglzkbgo…' Kj toapb plssl ― cl hbrso nbraktb2 ― ljj‛kaprbvvksb* kj ekojb sk rksecklrl' Nljjo prbhbgnktæ* nbvo rkstl`glvlgb jo togoiro* sbr`bgb pkeeck* vljjk* hbrosto4 suj ekojb jo ekao sk stl`jklgb* k `ckleeklk nkvogtlgb krknoseogtk' Jæ nbvo j‛bairl s‛ksposskvl kg ug ijbeeb kapogotrlikjo* akjjo hbrao sk nojkgolgb o prognbgb rkjkovb' O‛ ug abgnb eco sbr`o nlj gujjl* ã ugl rk!erolzkbgo' Ebg k sogsk ebghusk* liil`jkltb* j‛ubab ã prbgtb l elnoro kg `kgbeeckb eorelgnb goj ekojb kjjuakgltb j‛lrtohkeo nk quojjl al`kl* skl ossb lg`ojb b sbjo* por lnbrlrjb o leebstlrjb' O* tuttlvkl* eco ã leelnutb2 Iog pbel ebsl= ug rl``kb nk sbjo cl lttrlvorsltb jl gbtto o tuttb ã elaikltb' Kj Ekojb cl kgvkltb sujjl torrl* vorsb kj pbvorb ossoro ekoeb* ug pb‛ nk quojjl hbrzl eco goj hkralaogtb sk ecklal jueo* goj abgnb abrljo vorktæ* o quostb gujjl cl prbnbttb jl aorlvk`jkbsl ospjbskbgo n‛ugl jueo nk roljtæ goj eubro nojj‛ubab o sujjl torrl' Ak rkebrnb nk lvor lsskstktb* ug alttkgb* sujjo Ljpk* l quojj‛liil`jklgto kgelgtoskab' Eco ã alk ugl tlvbjl eco sk aubvo* ug pb‛ nk pkbaib autltb kg brb* ugl `ulrk`kbgo kglttosl b `jk osorekzk n‛ug kpgbtkzzltbro nk hrbgto l quojjl al`kel ovbelzkbgo n‛ug abgnb eco sbr`o nljjo togo togoir iro2 o2 \uos \uostb tb akrl akrleb ebjb jb qubt qubtkn knkl klgb gb** so vk rkhj rkhjot ottk tkla lab* b* puù puù kstr kstruk ukre rekk su abjt abjtkk ljtr ljtrkk hogbaogk* eco ebgsknorklab ebao pkû strlgk porecë sbgb pkû rlrk4 ossb pbrtl ebg së kj so`rotb nk tutto jo `rlgnk algkhostlzkbgk eco clggb prbhbgnlaogto turiltb eorto opbeco o sebgvbjtb tlgto aogtk' Aonktlgnbjb* sk sbgb kjjuakgltk kg ao abjtk pogskork suj abgnb spkrktuljo* sujj‛ljtl al`kl* suk tlualtur`ck* sujjo jbrb plrbjo o k jbrb lttk o* abjtb spossb* serkvognb kj akb jkirb su El`jkbstrb* ak sbgb rkebrnltb nk quojjo rkvojlzkbgk eco kj Alttkgb ak cl hlttb sujjl Abgtl`gl' Nr' Alre Clvog

• ELVK^BJB K VYKAK XKL@@K „ J‛LXXOG^_YKOYB Uogzl nuiikb kj rleebgtb ljjo`brkeb nk El`jkbstrb sujjl sul kghlgzkl o ekù eco o`jk nkeovl nok subk vkl``k gbg ã stltb prosb ljjl jottorl nl gossugb4 qulsk tuttk clggb ebgsknorltb quostl stbrkl stbrkl ebao ebao ug protog protogzkb zkbsb sb lrtkhk lrtkhkekb ekb por rksbjj rksbjjovl ovlrsk rsk gojj‛b gojj‛bpkg pkgkbg kbgoo no`jk no`jk ubakgk ubakgk44 k subk subk goakek sk sbgb  iog prostb lhhrottltk l eorelro por El`jkbstrb ug‛brk`kgo pkû glturljo o nok plrtkebjlrk pkû torrl torrl sujjl sul `kbvkgozzl* gojj‛kgtogtb nk eb`jkorjb ebsê kg hjl`rlgto nojkttb nk kgvogzkbgo o nk lggujjlro ebg jo jbrb prbtosto jl `rlgnkbsl kaprosskbgo prbnbttl nljjl sul iogohkeogzl o nljjo suo aorlvk`jko' Uleck* por prkab* lggugekù eco o`jk sk ecklalvl ^cksekb* eco orl gltb l Glpbjk* hk`jkb nk ug ebeeckoro4 eco orl stltb plrrueeckoro o eco sueeosskvlaogto lvovl osorektltb qul o jæ k pkû spro`ovbjk aostkork' Ljtrk jb nkecklrlvlgb oirob pbrtb`coso4 A'ao no jl Abtto rkproso o nkhhuso gubvlaogto tljk rleebgtk' Vkû tlrnk* Abrlgno o kj Ebaaksslrkb Ecosgbg sebprkrbgb kg juk @kusoppo Iljslab4 puiijkelrbgb suj sub ebgtb nojjo lvvogturo nk `kbvogtû `kbv ogtû suhhkekogtk l squljkhkelrjb por soapro' Ljtrl stbrkl* al stosso tognogzo* stossl rkeecozzl nk nottl`jk4 nbeuaogtlz nbeuaogtlzkbgo kbgo kg lpplrogzl lpplrogzl ljtrottlg ljtrottlgtb tb skeurl' skeurl' \uostl \uostl soebgnl soebgnl vorskbgo vorskbgo oiio lgebr al``kbr sueeossb nojjl prkal* o* `rlzko lj Eburrkor no j‛Ourbpo* j‛Ourbpo * sk nkhhuso rlpknlaogto' Jl sk rktrbvl kg qulsk tuttk `jk stbrkek' Jb sebpb nk quostk rbalgzk* nk quosto puiijkelzkbgk orl jb stossb= sk trlttlvl nk trlplsslro j‛kgeb`gktb sbttb kj quljo El`jkbstrb sk prosogtlvl* sbprltuttb `ottlro suhhkekogto nkhhknogzl* suhhke suhhkekog kogtk tk biirbi biirbirk rk sujjl sujjl plrto plrto sebgbse sebgbsekut kutl l nojjl nojjl sul vktl vktl ebskeec ebskeecëë jl sul roputl roputlzkb zkbgo go lttuljo go hbsso tbeeltl4 ugl vbjtl laaossl jl stbrkl* s tbrkl* tuttb nkvogtlvl altorkl nk sbspottb kg juk* porskgb jl vkrtû pkû kgnkseutkikjo' Gujjl rosksto* kg ohhottk* l quostb prbeonkaogtb nkstruttkvb4 jl eljuggkl* porskgb jl pkû hlgtlskbsl* hl glseoro kj nuiikb* o kj nuiikb ã ug sbjvogto ugkvorsljo pkû hbrto n k quojjb no`jk ljeckakstk' K hlttk nkhhlaltbrk pbssbgb nkstru``orsk j‛ug j‛ljtrb* jo suppbskzkbgk ilslrsk suj gujjl* jo hlgtlsko lvor jkiorb ebrsb= kj jottbro por eurkbsktæ* por kgnkhhorogzl* gbg sk sbhhoral sujjo ovknogtk nksbgostæ4 lssbrio j‛ljkaogtb `rlnovbjo eco `jk vkogo bhhortb* o j‛bporl gohlstl ã ebapkutl4' ebapkutl4' jl nkhhknogz nkhhknogzl l ã ogtrltl4 ogtrltl4 j‛orbo elno o gkogto gkogto pbtroiio pbtroiio rksbjjovlrjb* rksbjjovlrjb* gë ljjl sul opbel* gë gok soebjk l vogkro' O‛ ekù eco sk ã hlttb por El`jkbstrb= sk ã kghlaltl ebg eljuggko jl sul `kbvkgozzl k`gbrltl nl tuttk4 sk sbgb pbpbjltk k prkak lggk nojjl sul vktl* eco o`jk vbjovl jlseklro lvvbjtk goj akstorb* nk stbrko selgnljbso* n‛kgtrk`ck erkakgljk* sogzl aksurl* sogzl prbvo* sogzl serupbjb* on ã

ebg ebg quos quostl tl sbrt sbrtl l nk proh prohlz lzkb kbgo go eco eco kgkz kgkzkl klgb gb tutt tuttoo jo ikb`r ikb`rlh lhko ko nk El`j El`jkb kbst strb rb'' Gbg Gbg jo so`ukroab so`ukroab kg quostb quostb sogtkorb4 sogtkorb4 eortlaogto* eortlaogto* stunkoroab* stunkoroab* gbk puro* jo nkvorso nkvorso kpbtosk kpbtosk bhhorto bhhorto sujjl glsektl o jl vktl sebgbsekutl nk El`jkbstrb* al jb hlroab goj jub`b eco ebgvkogo l quostb oslao* ekbã nbpb lvorjb so`uktb plssb plssb gojjl sul oskstogzl* l plrtkro nlj abaogtb kg euk jl sul vktl ã stbrkelaogto ebgbsekutl #9<+* hkgb lj sub ujtkab `kbrgb'  Lvroab ebsê* lj ebgtrlrkb nok jkiojjkstk kgtorossltk o nok erktkek krrkhjosskvk* ug tkpb pbsktkvb nk ubab* ug ossoro vorb nl plrl`bglro ebg jo kaal`kgk nk hlgtlskl eco sbgb stlto prosogtlto lj puiijkeb por ebjalro kj vubtb nk quoj porkbnb sebgbsekutb* kgvoeo nk plrtkro ebao jbrb nl suppbskzkb suppbskzkbgk* gk* nl hlttk hlttk aljo leeortltk leeortltk por erolro ug porsbgl``kb porsbgl``kb nl rbalgzb* rbalgzb* kj euk rkhjossb kg`lggltbro `ottoroiio ebgtkgulaogto sujj‛ubab eco vonroab plrjlro o l`kro* ug‛bairl nk nkhhknogzl kg`kustkhkeltl' Vlsslgnb ebsê nlj gbtb lj gbg gbtb* rktogklab nk prbeonoro kg abnb pkû sekogtkhkeb o pkû oqub* ovktlgnb kgbjtro jug`l``kgk o rkpotkzkbgk4 pbkecë* por `kunkelro kj vljbro nojjo vlrko kpbtosk eco sbgb stlto lvlgzlto* ã goeosslrkb ebgbseoro ebjbrb eco jo clggb oaosso4 o* so`uognb El`jkbstrb gok subk jlvbrk* gojjo suo jbtto* l Utrlsiur`b* l Vlrk`k* l Jbgnrl* lvroab beelskbgo nk plrjlro nk quojjk eco por prkak clggb vbjutb pbrtlro jl algb suj vojb akstorkbsb* nk euk o`jk sk ekrebgnlvl' Uogzl lttlrnlrek l rkeorelro hkg nl brl so* ohhottkvlaogto El`jkbstrb vksktù j‛O`kttb* so plssù por Ybnk prkal nk lgnlro l Aljtl* so glequo l Aosskgl b ljtrbvo* so gbg hoeo eco ug sbjb sb``kbrgb l Glpbjk* tutto ebso abjtb soebgnlrko l gbstrb plroro* porecë kg gossugb nk quok jub`ck jub`ck El`jkb El`jkbstr strb b sk ã algkho algkhostl stltb tb roljao roljaogt gto* o* o pbkecë pbkecë** n‛ljtr n‛ljtrb b elgtb* elgtb* ebgskno ebgsknorkl rklab ab jl al``kbr plrto nojjo suo nkecklrlzkbgk ebao ogugekltk skaibjkek #99+* ebakgeoroab kj gbstrb stunkb ebg j‛lpplrkzkbgo nk El`jkbstrb l Jbgnrl goj <000* pbkecë ã l plrtkro nl quostl nltl sbjtlgtb eco liiklab nbeuaogtk* prbvogkogtk skl nl juk* skl nlk subk lvvorslrk* al proeksk o eco eco pbssb pbssbgb gb ossor ossoroo nkse nkseus ussk sk'' Vrka Vrkal l noj noj sub sub sb`` sb``kb kbrg rgb b l Jbgn Jbgnrl rl vk sbgb sbgb io iog g ljeu ljeugk gk lvvogkaogtk nojjl vktl nk El`jkbstrb eco lpplrtog`bgb `kæ ljjl stbrkl o soairlgb leeortltk= kj sub sb``kbrgb l Aljtl #95+* k subk jlvbrk ebg kj `rlg alostrb Vkgtb* eujtbro nk sekogzo oraotkeco* kj sub altrkabgkb l Ybal* jl sul lakekzkl ebj elv' n‛Lqukgb #9>+* ug vkl``kb eco hoeo kg Upl`gl #9?+ sbgb hlttk rkebgbsekutk rkebgbsekutk nl juk* leeottltk leeottltk nlk subk lvvorslrk lvvorslrk eco jk clggb ebghor ebghoralt altk* k* iogecë iogecë go liiklg liiklgb b sgltu sglturlt rltb b k nottl` nottl`jk' jk' Nugquo Nugquo nbiikl nbiiklab ab laaott laaottorj orjkk o kgnkelrjk' Jl `kbvkgozzl nk El`jkbstrb hu abvkaogtltl4 vkl``kù abjtb prostb gojj‛Ourbpl beeknogtljo4 al* gbg ossognb rkalstl vorugl tostkabgklgzl tlg`kikjo nok subk jlvbrk* gbg ossognbek `kugtb ljeug rkhorkaogtb ecklrb nl plrto nk ebjbrb eco kg quojj‛opbel j‛clggb ebgbsekutb* o pbkecë kg gossugb nk quok jub`ck o`jk ebapê bporo lgljb`co l quojjo eco j‛clg hlttb ebgbseoro pkû tlrnk* gbg pbssklab* so gbg vb`jklab elnoro goj aonoskab nkhottb eco

rkaprbvorklab l`jk ljtrk* eco ektlro quojjo pbeco kgnkelzkbgk `ogorljk laaosso l `kustb tktbjb tktbjb nl`jk nl`jk lutbrk lutbrk** sogzl sogzl horalr horalreks ekskk bjtro' bjtro' \uok \uok vkl``k vkl``k** eco nurlrb nurlrbgb gb nkvorsk nkvorsk lggk* lggk* jb ebgnussorb kghkgo l Jbgnrl* goj <000* o quostb hu j‛kgkzkb vorb nojjl sul elrrkorl'