HSP-PQS-T4

2002

2002@âbmŠÏ@åÔnî

Þ‰ìß@æa…@âýg@åÔí†í†äÏ@³ibu@© 2002@bîîÜß@åÔí†í†äÏ@åíäà× @‰aìÜÌß@å×Šäi…@Ö†îm@LÝîŠßì×@åÌînäÐ×@…a@Ö†îm@Íí@åÔí†í†äÏ@Öìnãëa@ïÛaì‚×@Na‰bèîÜÏŠm@bnÐî@Õy @åË…@æa…@Öìnäi@ìu@Òa@a…@åía@ì×ìi@åËë†ãb×@ïía@æa…@ïaìÜía@LÝØîm‰a@´™bèi@Ræbß@ÍÛëa @oÏa†äß@âìÜj@åíõü@a‰b@ëbma@LåàÓ‰@LÙîãbØîß@L¿ì×ìm‫@ﻓﻮ‬LÙîãëØîÜía@a‰b‚@…a@âb@aìu@Òa@a‰b @æa…@âýg@åÔí†í†äÏ@³ibu@LÞ‰ìß@æa…@âýg@åÔí†í†äÏ@âìÛìØí‰ì×@´™bèi@ê‰bÌÏ@†Ï‰…@îÛìmŠi@åíˆía bîîÜß@åÔí†í†äÏ@åíäà×@LÞ‰ìß Perpustakaan Negara Malaysia

Data Pengkatalogan-dalam-Penerbitan

Malaysia. Jabatan Pendidikan Islam dan Moral. Huraian sukatan pelajaran pendidikan al-Quran dan al-sunnah tingkatan 5: kurikulum bersepadu sekolah menengah / Jabatan Pendidikan Islam dan Moral, Kementerian Pendidikan Malaysia. ISBN 983-62-7633-5 1. Koran--Study and teaching (Secondary)--Malaysia. 2. Hadith-Study and teaching (Secondary)--Malaysia. 3. Koran--Outlines, syllabi, etc. 4. Hadith--Outlines, syllabi, etc. I. Judul. 297.120712595

éîÛëa@Õnî… †yŠi@åíŠí†ä@bßaëa… bßaëa…@‫ﺱ‬ÕîÜÐßì× @3/1@Nìí@Néía@åÛbu@L1037 pìÛ ÍÜ×@ìÛìç@O@ÍÐßa 54200 æby⁄a‰a…@‰ìËý

æõbÌj×@åÔí†í†äÏ@éÐÜÏ @a‰b‚@ë†íûí†äía@ïäîmìÏ@åØÌjà×ŠÐ¾@éîjÛ@ê‰d×@åëŠmŠi@bèëa@ìmaì@@éÛa…a@bîîÜß…@åÔí†í†äÏ @LÙîÜnäía@ ïš@ ð‰…@ îãìßŠç@ æa…@ Íj¹d@ Íí@ æbãa@ å×çýß@ Öìnãëa@ ë…bÐŠi@ æa…@ êë‰ìÜrß @éÛa…a@åía@bèëa@ Nåçìm@ †Ð×@åçìmbÐ×@æa…@æõb@íbŠÐ×@å×Ša…Ši@Lïãbàu@æa…@ïì¹a@Lïãbyë‰ @LbîÛìß@ ‫ @ﺑﺮﺍﺧﻼﻕ‬LåÜîÐß×Ši@LæaìçbnÌÏ@ìàÜÇŠi@Íí@bîîÜß@a‰bšãb™‰ë@å×çýß@Öìnãëa@æaìuìmŠi @Ò…bçŠm@ åÌjßì@ åØí¾@ bmŠ@ ðŠí…@ æõa@èv×@ ðbÏb‚äß@ æõb@íbÏëd×Ši@ æa…@ laìvËìšÌmŠi Na‰bšã@æa…@o×‰b’ß@L‰aìÜ×@æ‰ìàÈà×@æa…@´ãìßŠè×

âýg@åÔí†í†äÏ@éÐÜÏ @âýg@åmbîzÌÏ@æa…@æçbà×@LìàÜÇ@åØíbÐàrß@Öìnãëa@åëŠmŠi@bèëa@ìmb@éÛa…a@âýg@åÔí†í†äÏ @Òë†îç@ åË†äÏ@ æa…@ åí…bjíŠÐ×@ Læçbà×@ LÑØî@ Öìnäj¾@ ï™bi@ òäÛa@ æa…@ æaõŠÔÛa@ å×Ša…Ši @æ@ a…@ îØ@ bÇ@ Lo×‰b’ß@ LðŠí…@ æìËbj¾@ Öìnãëa@ laìvËìšÌm@ ðõb@qìÐ¾@ Íí@ a@ bjàç@ ðb™bj N‫@ﺩﺍﻥ ﺩﺃﺧﲑﺓ‬bîã……@åÔíõbj×@ðbÏb‚äß@ê‰d×@a‰bšã

òäÛa@æa…@æaõŠÔÛa@åÔí†í†äÏ@oßýnß @³íõb@×Ši@Íí@ìàÜÇ@æa…@LòäÛa@æa…@æaõŠÔÛa@ï½a†äß@Öìnãëa@éÛa…a@òäÛa@æa…@æaõŠÔÛa@åÔí†í†äÏ@oßýnß @áÜß@ ð @ …bväß@Öìnãëa@æë†·@bmŠ@ðŠí…@ åÌjà×ŠÏ@æa…@ åÓìnäjàÏ@ †Ð×@åÌjßì@ð¾@a…@säË… @a@ ‫ @ﺧﻠﻴﻔﺔ‬æa…@bjàç@ðb™bj@laìvËìšÌmŠi@æa…@@bîÛìß@ð…bjíŠÏŠi@Lb•@ÝàÇŠi@L@æb¹aŠi@LìàÜÇŠi NôìÔmŠi@Íí@µbÈmë@éãbzj

i

åËë†ãb×@ïía

i

æõbÌj×@åÔí†í†äÏ@éÐÜÏ

i

âýg@åÔí†í†äÏ@éÐÜÏ

i

òäÛa@æa…@æaõŠÔÛa@åÔí†í†äÏ@oßýnß

ii

æaìÛa@Rpb×

iii

òß†Ôß

1

æaõŠÔÛa@úbÌÏ

24

æaõŠÔÛa@âìÜÇ

30

‫´@ﺍﳊﺪﻳﺚ‬ubÌÏ

38

‫@ﺍﳊﺪﻳﺚ‬âìÜÇ

46

‫ﺍﺧﻼﻕ‬

54

âýg@æë†·

æaìÛa@Rpb× N´Èºc@éibz•cë@éÛe@óÜÇë@´ÜŠ½aë@õbîjãþa@ÒŠ‘c@óÜÇ@âýÛaë@ñý–Ûaë@´½bÈÛa@l‰@@†à§a @a…@oÏa…Šm@Íí ‰@ ì–äÇ@ðb™bjÜÏ@åË…@ï×äíaŠi@bînä@Íí@Ùîßbäí…@a‰b×ŠÏ@ìmb@éÛa…a@âìÛìØí‰ì× @ÝiìÜ™@æîØŠÏ@ ì@ u@ é@ Ûbß@oÐàn@æîØŠÏ@éîÛëa@ïçë‰bÌÏ…@xbè@å×ìi@ða@ NÞ@ bîì@æbaì @ï™bi@ åØÐnäß…@ bînä@ ìÛŠÏ@ âìÛìØí‰ì×@ Loía@ æaŠ×@@NŠ@ ib‚äß@ oßa@ æa…@ éiëaŠi@ oÏ@ ìnîši@ Íí Næbß‹@æa…@æõa…d×@åË…@æûÜí‰@ÝØ×@ða@åØîn¾ @åØí…bväß@ Öìnãëa@ éÛbía@ åía@ ïÛb×@ †Ï@ åìØŠÏ@ âìÛìØí‰ì×@ åØÐnä¾@ bèëa@ a…@ Šm@ a‰b×ŠÏ @Íí@æaìÛŠÐ×@ðõb@qìÐ¾@ R†í‰ìß@ Në@ ‰bi@ ‫ﻑ‬ü@ a@bîã…@åmìnãìm@æa…@†í‰ìß@ @æaìÛŠÐ×@åË…@æûÜí‰@âìÛìØí‰ì× @éÜm@ üìÏ@ åía@ ‫ﻑ‬ü@ a@ bîã…@@NÙ @ îÜnäía@ æõb@íbÏëd×@ æa…@ æŠuýjàÏ@ ðb™@ Loäîß@ ïš@ ð‰…@ âbmëaŠm@ LaˆîiŠi @a‰b‚@æŠuýjàÏ@æa…@æaìçbnÌÏ@åØbaŠi@ïßìãìØía@éÜÓìbßŠm@Lë‰bi@åàîÜía@Òai@éîÛëa@åØÓ‰ì… @ÕèîÏ@éîÛëa@å×bí†…@Íí@âìÛìØí‰ì×@åÔàî@Ša…@åßì×ë…@a…@åØÜu…@éÜm@åía@@Þby@ NÙîãëØîÜía @åçbi@æõb@í†rÏ@LåÌ®aŠÏ@a…@´mbçŠÏ@ðŠi…@ìÛŠÏ@åía@Šm@åàîÜía@aìà×@oía@éîÛëa@ Nå@ Ôí†í†äÏ@åíäà× Nâýg@åÔí†í†äÏ@âìÛìØí‰ì×@æõbãbÔÜÏ@æa… @éÜm@ mc…@ å×bmbq…@ Íí@ åàîÜía@ †Ï‰…@ ´™bèj@ LòäÛa@ æa…@ æaõŠÔÛa@ åÔí†í†äÏ@ æŠuýÏ@ pbß@ ï™bi @ìÛŠÏ@åàîÜía@ï™ü@´™bèj@ Næ@ ŠuýÏ@³×ì@åía‰ìç@æa…@æŠuýÏ@³×ì@åËë†ãb×@a…@åØÓìbß… @æŠubÌÏ@åçbi@æõb@í†rÏ@æa…@ Ù @ îm@ì×ìi@åîÛìäÏ@ðõì@ Ûýß@æŠuýÏ@ïía@åØÌjàÌß@b@åØÓìbß… @ðŠi…@ ìÛŠÏ@ oËb@ mc…@ RåàîÜía@@ åØÓìb¾@ åË…@ æŠuýÏ@ ïía@ åØÌjàÌß@ åãaŠÏ@@Næ@ ŠuýjàÏ@ æa… N´mbçŠÏ @ @

@éîÛëa@NÕ@ èîÏ@aì@†Ï‰…@ë…bÏ@Íí@âbbuŠ×@ta…a@åË…@Ýî•byŠm@tbç@âìÛìØí‰ì×@åÐnäàÏ@bèëa@æõbíbv× @Íí@aì@†Ð×@ œÌîçŠm@ Ö†îm@Íí@éîb×@b¹Šm@æa…@æõb@™ŠèÌÏ@åØÐìÌß@åía@³Ðà×@ÝîjàÌß@ðb@oía @âbmëaŠm@ åía@ ïÛb×@ òäÛa@ æa…@ æaõŠÔÛa@ åÔí†í†äÏ@ âì@ ÛìØí‰ì×@ åÐnäàÏ@ bèëa@ å×bíbväß@ åÌjßì@ ð¾ @åÌÛb×@†Ï‰…@ì@ u@æa…@åía@bèëa@ðõì@ nŠß@éÜm@Íí@bîîÜß@åÔí†í†äÏ@åíäà×@ïšÌîmŠm@åë‰ìÌÏ@ÕèîÏ NæŠuýÏ@ïía@æõbí†rÏ@a…@ojîÛŠm@Õqbi@Íí@ðŠí†ä@âýg@åÔí†í†äÏ@‰ë HÑìí@åi@æbã†Ç@‰ìn×ë…I Lê‰bÌÏ LÞ‰ìß@æa…@âýg@åÔí†í†äÏ@âìÛìØí‰ì×@´™bèi LÞ‰ìß@æa…@âýg@åÔí†í†äÏ@³ibu NbîîÜß@åÔí†í†äÏ@åíäà× ii

òß†Ôß áîyŠÛa@å»ŠÛa@a@ái N´Èºc@éibz•cë@éÛe@óÜÇë@†àª@bã†î@óÜÇ@âýÛaë@ñý–Ûaë@L´½bÈÛa@l‰@@†à§a @³×ì@åía‰ìç@æa…@æŠuýÏ@³×ì@éÛbía@òäÛa@æa…@æaõŠÔÛa@åÔí†í†äÏ@âìÛìØí‰ì×@âbmëa@åßì×ë… @åßì×ë…@ aë…Ma@ë†×@ †Ð×@ å×Ša…Ši@ å×bí†…@ åíõü@ @ åßì×ë…@ @ æa…@  Ù @ îm@ ì×ìi@@NæŠuýÏ @åÔí†í†äÏ@âìÛìØí‰ì×@æaìÛŠÐ×@âbmëa@åãìÐßì×@ïËë†ãbÌß@@åía@æŠuýÏ@³×ì@åía‰ìç@ NpìjŠm @@åãìÐßì×@ Rð @ @ïËë†ãbÌß@æŠuýÏ@³×ì@åía‰ìç@Ñîãì×@âìàÇ@a‰b‚@ Nò@ äÛa@æa…@æaõŠÔÛa @æa…@ æŠuýjàÏ@ æa…@ æŠubÌÏ@ ïšîma@ åË…@ b@ LåËë†ãb×@ LÑînØî ëa@ Loßýnß@ LæŠuýÏ@ pbß @@Në‰ì™@æõbí†ŠÏ @

@

Z@æŠuýÏ@³×ì@åía‰ìç@Ñîãì× @Ö†äè×@bmŠ@…ì–Ôß@åØÜuŠÐ¾@æa…@åØÌjà×ŠÐ¾@Íí@åßì×ë…@ìmb@éÛbía@æŠuýÏ@³×ì@åía‰ìç @Ò…bçŠm@æõbaìÌÏ@ Næ@ ŠuýÏ@³×ì@åË…@a‰bn@Ðàç@Íí@åÓë…ë†×@ðõb@qìÐ¾@Íí@æŠuýÏ@³×ì @æõbí†rÏ@ N†@ í‰ìß@åíbÏb‚äÏ@æ‰ì×ëa@ð…bväß@éÛa…a@æŠuýÏ@³×ì@åía‰ìç@ a…@@Îë†ãb×Šm@@Íí@Òa @NæŠuýÏ@³×ì@åía‰ìç@å×Ša…Ši@bäîi…@åíýîäÏ@bmŠ@æŠuýjàÏ@æa…@æŠubÌÏ@Råçbi Z@æŠuýÏ@³×ì@åía‰ìç@âbmëa@ïË‫ﻓﻮ‬ Z@Öìnãëa@éÛbía@æŠuýÏ@³×ì@åía‰ìç@âbmëa@ïËìÏ N@æŠuýÏ@³×ì@ÒìØ@å×ìnääß@ NQ NæŠuýjàÏ@æa…@æŠubÌÏ@îëŠÏ@å×bí†rß@a…@ë‰ì™@æaë†äÏ NR NŠubÌß@ìnäi@åçbi@æa…@Ùîm@ì×ìi@æõbí†rÏ@æaë†äÏ NS NåÛaõì@æõbäîjàÏ@æaë†äÏ NT @

iii

Z@æŠuýÏ@³×ì@åía‰ìç@åËë†ãb× @Íí@@‫@ﻓﻮﺭﻣﺖ‬å×bãìšÌß@åË…@æìì…@éÜm@åía@æŠuýÏ@³×ì@åía‰ìç@Lë‰ì™@æaë†äÏ@ðb™bj @Öìnäi@a…@åØèjŠÏ…@æŠuýÏ@³×ì@åía‰ìç@åËë†ãb×@NæŠuýÏ@pbß@aì@ï™bi@åØ‰ý… Z‰ìuü@œîm æŠuýÏ@³×ì@åËë†ãb×@a…@ïmŠÐ@RÖìubm@ïËë†ãbÌß@Íí@æŠuýjàÏ@Î†îi@‰ìuü@ NQ @†Ï‰…@Ýî•by@ëbma@å×@ðõbäÌß@åË×@ëbma@æõbmbr×@ïËë†ãbÌß@Íí@æŠuýjàÏ@Ýî•by@@‰ìuü@ NR @ëbma@H@å½a…@I@oîîÜÐ¹a@ÖìnäiŠi@å×@…a@âb@L†í‰ìß@éîÛëa@ï½bÇ…@Íí@æŠuýjàÏ@îëŠÏ @NH@æ‰aìÛ@I@oîîÜÐØía @@@@@@@å×ì×ü…@Íí@æŠuýjàÏ@íûîn×a@åË…b@å×bÏëŠß@éÛa…a@æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b@‰ìuü NS @éîÜî¾@Öìnãëa@îÜm@Íí@åÌ®aŠÏ@paìj¾@ìÛŠÏ@ë‰ì™@î…@@NæŠuýjàÏ@Ýî•by@ðbÏb‚äß@ï™bi @NðbÏbŠm@Í®a‰…@Íí@æŠuýjàÏ@Ýî•by@å×ìnääß@@oÏa…@Íí@íûîn×a@å×ì×ýß@æa… @íûîn×a@å×bãbÔÜß@æa…@éÛìÌß@ï™bi@@å×ìÛŠÏ…@oËb@Rë‰ì™@bèëa@ða…@æa…@@íûîmbíŠ× Nå×Ši@éîjÛ@bíbÏì@æŠuýjàÏ @æaìuìmŠi@ åía@@N @ ‰a@ œîm@ †Ð×@ åØî™bèi…@ éÜm@ @ Öìubm@ Òbîn@ ï™bi@ †í‰ìß@ æŠuýjàÏ@ Ýî•by Z†í‰ìß@åËìÛì™@œîm@æaìÛŠÐ×@ïçìä¾@Öìnãëa @ðõbaì×…@ @  @ ß@ða@ Nê@…ìß@ÍîÛbÏ@Íí@ëbma@ê†ã‰@Ñçbm@ðbÏb‚äß@Íí@†í‰ìß@oíõb@í@ ì@ mb@ ‰a@ NQ NŠuc…@Íí@Ü×@a……@†í‰ìß@åçë‰ìÜ×@éîÛëa @ðõbaì×…@ìÛŠÏ@ða@NåèÌmŠÏ@ëbma@æbç‰†@Ñçbm@ðbÏb‚äß@Íí@†í‰ìß@oíõbí@aë…@‰a@@ NR @@@@Õqbj@ïßìØËŠß@ða@tìÛý@NïšÌîm@æa…@æbç‰†@Ñçbm@ðbÏb‚äß@Íí@†í‰ìß@éîÛëa NÜ×@a……@Šuc…@Íí@†í‰ìß@éÜßìu@åçë‰ìÜ×@†Ï‰…@@E@XP@œÌîç@E@VP @éîÛëa@ðõbaì×…@éîÛìi@ða@NïšÌîm@ÍîÛbÏ@Íí@Ñçbm@ðbÏb‚äß@Íí@†í‰ìß@oíõbí@œîm@‰a@ @åçë‰ìÜ@†Ï‰…@E@RP@Î‰ì×@éîjÛ@tìÛý@Nxbè@ïšÌîm@Ñçbm@@ðbÏb‚äß@Íí@†í‰ìß NÜ×@a……@@Šuc…@Íí@†í‰ìß

iv

NS

Z@òäÛa@æa…@æaõŠÔÛa@åÔí†í†äÏ@æŠuýÏ@pbß @æa…@LòäÛa@æa…@æaõŠÔÛa@ï½a†äß@Öìnãëa@éÛa…a@òäÛa@æa…@æaõŠÔÛa@åÔí†í†äÏ@æŠuýÏ@pbß@æaìÐßìm @æë†·@bmŠ@ðŠí…@åÌjà×ŠÏ@æa…@åÓìnäjàÏ@†Ð×@åÌjßì@ð¾@a…@säË…@³íõb×Ši@Íí@RìàÜÇ @laìvËìšÌmŠi@æa…@bîÛìß@ð…bjíŠÏŠi@Lb•@ÝàÇŠi@Læb¹aŠi@LìàÜÇŠi@Íí@áÜß@ð…bväß@Öìnãëa N@ôìÔmŠi@Íí@a@@‫@ﺧﻠﻴﻔﻪ‬æa…@bjàç@ðb™bj Z@‫ﺍﻭﲜﻴﻜﺘﻴﻒ‬ @@ N@åÏë†îè×@a…@áíŠØÛa@æaõŠÐÛa@åËë†ãb×@@ïmbîzÌß@æa…@ÝàÈÌß@ Lïàè¾@LÅÐzÌß@L„bj¾ NQ NáÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@Þì‰@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åËë†ãb×@ïmbîzÌß@æa…@ÝàÈÌß@Lïàè¾@L„bj¾ NR @bmŠ@òíe@ÞëŒäÛa@lbjc@Lê‰bv@ÕîÐa@†Ï‰…@æaõŠÔÛa@åË…@³íõb×Ši@Íí@Ra‰b×ŠÏ@ïàè¾@ NS NæaõŠÔÛa@åÛìÐßìÌÏ N‫@ﺍﳊﺪﻳﺚ‬âìÜÇ@a…@å×bãì™…@Íí@ìnämŠm@Rýİ•a@ða‰ìèÌß@æa…@ïàè¾@LïÜäÌß NT @æbiŠÓŠi@ÒìšÌ@æa…@oßëa@æaë…bÏŠÏ@a‰bèîÜ¾@LïuìÏŠm@æa…@bîÛìß@‫ @ﺑﺮﺍﺩﺏ ﺩﺍﻥ ﺑﺮﺍﺧﻼﻕ‬NU @Na‰bšã@æa…@bÌi@Lâb™a@Öìnãëa @a@óÜ•@a@Þì‰@æbß‹@Õv@âýg@æaìubà×@æa…@åÌjà×ŠÏ@ïmbîzÌß@æa…@ðõb™ŠèÌß@ NV NåãìËbjàÏ@æa…@ÙînîÛìÏ@LÞbîì@LïßìãìØía@LåÔí†í†äÓ@Î†îi@a…@î×@œÌîç@áÜë@éîÜÇ N@Úìà×Šm@Íí@âýg@‫@ﻓﻴﻜﲑ‬ïÜça@æa…@Rêì×ìm@ïçìnãì‚äß@æa…@ïËìvärß@LïÜäÌß@ NW Z@æŠuýÏ@pbß@åËë†ãb× Z@æaõŠÔÛa@úbÌÏ NQ æaõŠÔÛa@ñëým Q~Q åÄÐy Q~R ‫ ﻛﻔﻬﻤﻦ‬١,٣ ‫´@ﺍﳊﺪﻳﺚ‬ubÌÏ@ NR æaõŠÔÛa@âìÜÇ@@ NS ‫ ﺍﳊﺪﻳﺚ‬âìÜÇ@ .٤ ‫ ﺍﺧﻼﻕ‬.٥ v

Z@âýg@æë†·@ NV ê‰bv V~Q @@@@êì×ìm V~R Z@æŠuýÏ@pbß@åãìÐßì×@Rð Z@æaõŠÔÛa@úbÌÏ@ NQ @ðõbqìÐ¾@ða@æaŠ×@åíõü@æŠuýÏ@pbß@åË…@aˆîiŠi@Íí@Rð@ðõbqìÐ¾@æaõŠÔÛa@æŠuýÏ Z@pìØíaŠi@Ra‰b×ŠÏ åîÛ@æçbà×

•

æŠ‚äÜ×@ÙîÐa

•

‫@ﻓﺼﺎﺣﺔ‬æçbà×

•

Šíë†m@æa…@ÝîmŠm@ïmŠÐ@æõbbi@æçbà×

•

†íì£@æçbà×@æõbaìÌÏ

‫ﻛﻔﻬﻤﻦ‬ åÄÐy ïbØîÜÏa@ëbma@åmbîzÌÏ æaõŠÔÛa@„bj¾@b@Rl…a@åÜàÇ

òía@ÞëŒã@kj@ðõbaìÌß

• • • • • •

Z@æaõŠÔÛa@âìÜÇ@ NR @éîjÛ@a‰b‚@æaõŠÔÛa@RìàÜÇ@ïàè¾@ï™bi@†í‰ìß@åÓìnäjàÏ@ê‰d×@ba@å×bÏëŠß@æaõŠÔÛa@âìÜÇ Z@†í‰ìß@åØèîÛìj¾@æaõŠÔÛa@âìÜÇ@ðŠuýÐ¾@N@säÌînäÐ×@ðõìçbnÌß@bmŠ@a†äß æaõŠÔÛa@âìÜÇ@a…@oÏa…Šm@Íí@ýİ•a@ïàè¾

•

æaõŠÔÛa@´ì×@åØäçbmŠÐ¾

•

æaõŠÔÛa@Râbã@ðõìçbnÌß

•

æaõŠÔÛa@åèîjÜ×@O@Rbîç‰@ðõìçbnÌß

säãë‰ìäÏ@æa…@óyë@åÌînäÐ×@ðõìçbnÌß

vi

• •

:‫´@ﺍﳊﺪﻳﺚ‬ubÌÏ@ NS

Z@éÛbía@åía@úbÌÏ@a…@åØäØm…@Íí@Ra‰b×ŠÏ æŠ‚äÜ×@ÙîÐa

‫@ﻓﺼﺎﺣﺔ‬æçbà×@æõbaìÌÏ

‫ﻛﻔﻬﻤﻦ‬ ïbØîÜÏa@ëbma@åmbîzÌÏ

‫@ﻭﺭﻭﺩ ﺍﳊﺪﻳﺚ‬kj@ðõbaìÌß

• • • • •

: ‫@ﺍﳊﺪﻳﺚ‬âìÜÇ .٤

@Íí@Rýİ•a@æa…@RìàÜÇ@ïàè¾@ï™bi@†í‰ìß@åÓìnäjàÏ@ê‰d×@ba@å×bÏëŠß@‫ﻋﻠﻮﻡ ﺍﳊﺪﻳﺚ‬ Z@ïßìØËŠß@åía@ÙîÐa@N ‫@ﺍﳊﺪﻳﺚ‬âìÜÇ@a…@oÏa…Šm ‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åË…@³íõb×Ši@Íí@Rýİ•a@ïàè¾

•

‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åÓë…ë†×@æa…@ïËìÏ@ðõìçbnÌß

•

‫´@ﺣﺪﻳﺚ‬ì×@åØäçbmŠÐ¾@

•

: ‫ ﺍﺧﻼﻕ‬.٥

@ÞëbÌß@ìÐ¾@æa…@ïmbîy…@ìÛŠÏ@Íí@åÜàÇ@æa…@ìàÜÇ@åË…@†í‰ìß@åØÐØÌÜß@æaìuìmŠi@‫ﺍﺧﻼﻕ‬ @laìvËìšÌmŠi@L@ôìÔmŠi@Íí ‫@ﻣﺆﻣﻦ‬áÜß@å×çýß@Öìnãëa@Ñîmbšîã@Rübv™@†Ï‰…@ðŠí… @‫@ﺍﺧﻼﻕ‬ðŠuýÐ¾@N@òäÛa@æa…@æaõŠÔÛa@å×Ša…Ši@åí‰bè@åÏë†îè×@a…@bîÛìß@‫ﺩﺍﻥ ﺑﺮﺍﺧﻼﻕ‬ Z@†í‰ìß@åØèîÛìj¾@âýg N@Rl…a@åÌînäÐ×@ïàè¾ NåÏë†îè×@a…@Rl…a@ïmbîzÌß

• •

Z@âýg@æë†·@ NV @aìîuŠi@LðŠí…@æìËbj¾@ðbÏëaŠi@æa…@ìÐ¾@Íí@ë†íûí†äía@å×çýß@æaìuìmŠi@âýg@æë†· @ìÐ¾@æa…@úëa@¿…bèÌß@ä™@Ö†îm@L@éÛb×@ì×bÌß@ê…ìß@Ö†îm@L@æŠib@¿…bèÌß@åçbm@@LŠi @‰ý@ñ†îÔÇ@åØŠmŠi@åëaëŠi@æa…@æë†·Ši@Íí@o×‰b’ß@æìËbj¾@oÏa…@së@ïuëc… @âýg@æë†·@ðŠuýÐ¾@N@òibz•@a‰bÏ@æa…@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þì‰@æbß‹@†Ï@ñ@åË… Z@†í‰ìß@åØèîÛìj¾ vii

Nâýg@æë†·@åÌjà×ŠÏ@ïàè¾

•

Nâýg@Rêì×ìm@åÌjßì@ðõìçbnÌß

•

N@ðŠuýÏ…@Íí@Òa@†Ï‰…@‰bjnÇa@ÝîjàÌß

•

Z@æŠuýjàÏ@æa…@æŠubÌÏ@æaìÐßìm @åØÏŠäß@ bè@ ëaŠi@ éÜÓ†äç@ ë‰ì™@ Lå×ìnäm…@ éÜm@ Íí@ æŠuýjàÏ@ Ýî•by@ ðbÏb‚äß@ bèëa@ åË…@ ÕnãŠ ZæŠuýjàÏ@æa…@æŠubÌÏ@a…@pìØíaŠi@Ra‰b×ŠÏ @a†äîß@åÏbîŠÏ@ð¾@ï™bi@Üu@Íí@R @ Óìi@æa…@Rk @ j@åË…@å×bmŠ…@ìÛŠÏ@ñ†îÔÇ@æŠuýÏ NŠäi@Íí@ñ†îÔÇ@åË…@åãëüŠi@Íí@ë‰bi@æõbíbŠÐ×@åË…@êë‰bÌÏŠm@Ö†îm@Š™a@R†í‰ìß@†Ð×

NQ

@Lå×ì×ü@ÙíŠß@Íí@a‰b×ŠÏ@†Ð×@bäÈß@ æa…@åÜväÏ@ðŠi…@ìÛŠÏ@ R†@ í‰ìß@ñ…bjÇ@ Ra@‰b×ŠÏ@a… Nsíb™bj@æa…@baìÏ@ìÛŠÏ@L…ìv@ìÛŠÏ@Lñý•@ìÛŠÏ@é×bÏbÌß@sçìnãì

NR

@Låßaän×@ ð¾@ éîÛìi@ ða@ æaŠ×@ åÔÛb™@ æa…@ åÜväÏ@ ðŠi…@ éÜÓ†äç@ bîÛìß@ Íí@ Rðýîã @æa…@ÕÛìm…@ìÛŠÏ@Öë‰ìi@ Rð @ ýîã@sÔîÛbjNa@‰bšã@æa…@o×‰b’ß@æaìubà×@æa…@æõaèv× Nïçëõbu…

NS

@éÛb@ åàèÏ@ æa…@ RåÜàÇ@ NŠ@ äj@âýg@æŠua@ïmbîzÌß@æa…@ÝàÈÌß@Íîjàîi…@éÜÓ†äç@ R†í‰ìß @sÐšËbÌß@ Ö†îm@ ÙíŠß@ Š™a@ R†@ í‰ìß@ †Ð×@ åÜväÏ@ ðŠi…@ éÜÓ†äç@ âýg@ Î‰ëa@ åÌÛb×… @NŠäi@Íí@æŠua@ðb™bj

NT

@åmìnãìm@oía@éîÛëa@Nt@ Šuaì@Íí@åÜväÏ@ðŠi…@éÜÓ†äç@ ‫ ﻓﺮﺽ ﻋﲔ ﺩﺍﻥ ﻓﺮﺽ ﻛﻔﺎﻳﺔ‬Ra‰b×ŠÏ

NU

@RÖ @ ìubm@ ìu@ æa…@ ‫ @ﻓﺮﺽ ﻋﲔ‬Ra@‰b×ŠÏ@ŠubÌß@b@åÜväÏ@ðŠi…@éÜÓ†äç@ ‫ﻓﺮﺽ ﻛﻔﺎﻳﺔ‬ NæŠuýÏ@³×ì@åía‰ìç@a…@å×ìnäm…@Íí@åíõü @æa…@ æŠubÌÏ@ a…@ åäØäÏ@ ðŠi…@ ìÛŠÏ@ âýg@ å×ìi@ åË…@ æa…@ âýg@ âb@ Õíõb@i@ åËìiìç @ÍÜîiŠi@o×‰b’ß@Òë†îç@æõa@èv×@åØÜØÌß@æa…@å×…ìuìß@æaìuìmŠi@ða@ NæŠuýjàÏ NbîîÜß…@âb™a viii

NV

@éÜÓ†äç@´Øß…@Íí@éîÛëa@ Nå@ ×Ši@éîjÛ@æa…@ÍînäÏ@éÛa…a@Õíõb@i@Íí@åçìnãìŠÏ@ðõì@ Ûýß@êìÇ…Ši@ NW

@LÕíõb@i@åËìiìç@ bväß@ LåÔîubj×@ Rb@uŠ×@å×ì×ýß@ïmŠÐ@oia@ê‰d×@bèëa@åØÔqbiŠÏ… @æa…@âb™a@aÌß@bÐäm@o×‰b’ß@åÌÛb×…@³Ïa†äÏ@æa…@åÔí†í†äÏ@L³zî–×@îÛaì×@åØnØÌîmŠÐ¾ @NâìÓ

@æŠuýjàÏ@æa…@æŠubÌÏ@ïšîma@åË…b @åØnjîÜß@ß@åía@ïšîma@Nå@ ×Ši@Íí@ïšîma@†Ð×@Îìnä™Ši@æŠuýjàÏ@æa…@æŠubÌÏ@åä××

@å×ìÛŠÏ…@ ìu@ ¿a‰@Íí@æõb@í†ŠÏ@oía@ÍîÐ…@ N†@ í‰ìß@æa…@ë‰ì™@oíõb@í@ÕèîÏ@éÜi@aë†×@âbbuŠ× NðbÏbŠm@æŠuýjàÏ@æa…@æŠubÌÏ@‫@ﺍﻭﲜﻴﻜﺘﻴﻒ‬åØîn¾@ï™bi

@Hæ@ aìçbnÌÏ@ìàÜÇI@ LÑînîä™ì×@ÙîÐa@ ‫ﺿﲑﻛﻦ‬bzÌß@ åãaŠÏŠi@ë‰ì™@òäÛa@æa…@æaõŠÔÛa@åÔí†í†äÏ@a… @aìîu@bíbÏì@†í‰ìß@ïì¹a@êìnärß@Öìnãëa@ ÑîmbíŠ×@ éÜînß@ë‰ì™@oía@ÍîÐ…@ N†@ í‰ìß@aìîu@a†× @†Ð×@ï@ aûîmìß@ð¾@ìÛŠÏ@ ìu@ ë‰ì™@ Næ@ b¹a@åÓìnäjàÏ@†Ð×@ba@å×bÏëŠß@åía@ NÒ @ ë†îç@ÙíŠß @æõb@î™bèj×@ Öìnãëa@ åí‰bè@ åÏë†îè×@ a…@ å×bãbÔÛ…@ ìÛŠÏ@ Íí@ Rå@ ÛbàÇ@ åÌînäÐ×@ Ò…bçŠm@ †í‰ìß .‫ﺧﲑﺓ‬c…@æa…@bîã…… @Z@éÛbía@ÞaìnØîÜnäía@æŠuýjàÏ@æa…@æŠubÌÏ@ïšîma@åË…b@a‰bnãa Nïaãì¹…@ëbma@a‰b@Öì¬ìm@ NQ NaÌß@æa…@îÛìäß@L„bj¾ NR NåÌ‚äîiŠÏ@ NS éÜ÷ß@åíbÜrÏ@ NT Nïüìàî NU åäíõbßŠÏ@íûîn×a NV æ‰bÌjßì NW î×@úb× NX ïiìm@éîmü NY åÌí†ämŠÏ@ëbma@@‫ ﺑﺮﺑﺎﺣﺚ‬NQP åmëü NQQ ix

Z@Hï×Nï×NïiNï×I@îníŠ×@æa…@‫@ﻛﺮﻳﺎﺗﻴﻒ‬a‰b‚@‫@ﺑﺮﻓﻴﻜﲑ‬æçbà× @å×çýß@Öìnãëa@âìàînÏëa@a‰b‚@å×bãì™…@ìÛŠÏ@Íí@ïãõb@ß@Òbîn@†Ð×@a@êŠ™ìãa@å×bÏëŠß@ÝÔÇ @Öìnãëa@ oíõb@í@ æõb@Ìj×@ åÔí†í†äÏ@ ‫ @ﻓﻠﺴﻔﻪ‬åË…@ åíaìŠi@ åía@@N‫ﺧﲑﺓ‬c@…@ æa…@ bîã……@ ÍÛŠ¼@ Íí@ æbãa NîãìßŠç@æa…@Íj¹d@Íí@æbãa@å×çýß @Öìnãëa@sËë‰ë†äß@æa…@†í‰ìß@a†äîß@ÝîØËì‚äß@oÏa…@Í®aŠm@Íí@æŠuýjàÏ@æa…@æŠubÌÏ@æõbí†ŠÏ @Nå@ ìmìÐ×@ paì@ paìj¾@ æa…@ éÜ÷ß@ åØíbÜrß@ LåØÐîãìØÌß@ oÏa…@ ÙíŠß@ Š™a ‫ﺑﺮﻓﻴﻜﲑ‬ @Íí@bí†ía@æbväß@ðbÏëaŠi@ïšÌîm@Íí@ïbäî™b¹a@ða…@ðõb@íìÐ¾@ ‫ @ﻛﺮﻳﺎﺗﻴﻒ‬a‰b‚ ‫ @ﺑﺮﻓﻴﻜﲑ‬Íí@Î‰ëd Nòîßýa@òÈíŠ‘@åØ†äÛŠi@å×bãì™…@éÜÓ†äç@åía@íûîn×a@ìnîši@æìßbã@NïÜ•a@æa…@Ñîmaúìäía ZpìØíaŠi@ïmŠÐ@éÛa…a@ØîÏŠi@æçbà×@Òbîn@Ínäm@ØÌí‰@åËŠäÏ @ìmaì@‰ì–äÇ@æa…@æì×ë‰@LÂŠ‘@L‫ ﺻﻔﺔ‬،ð @ @ïmŠÐ@bíníŠ×@ Ï@ÝäÌß@ Z@ åØí‚äß@ NQ NÙî ëa@æa…@Ñîãì× õ @Íí@ æ b@ßbmëd×@ å×Ša…Ši@ kîmŠm@ pìØîÌß@ pbßìÜÈß@ æa…@ Ùî ëa@ æììrß@@Zå@ më‰ëa@ paìj¾ NR NÊŠ‘@éîÛëa@åØÐnm… @Lð@ïmŠÐ@bíníŠ×@å×Ša…Ši@æõa@ˆîiŠÏ@æa…@æõb@ßbŠÏ@ð‰b‚äß@Zå@ ×aˆîj¾@æa…@åØÌí†äj¾ NS Na‰b×ŠÏ@ìmaì@âìØy@æa…@‫ﺻﻔﺔ‬ @ïàè¾@ ï™bi@ Ýî‚×@ éîjÛ@ Íí@ ´™bèi@ †Ð×@ säØía‰ìèÌß@ åË…@ oßìÜÈß@ éÛìÌß@@Z@ îîÛbãbÌß NT NpŠm@Íí@bäÈß@ð‰b‚äß@bmŠ@aìîníŠÏ@ëbma@Ñîãì×@ìmaì @å×Ša…Ši@åÓë‰ìj×@æa…@åÔíõb@j×@ïš@ð‰…@a‰b×ŠÏ@paì@Ínäm@åÌjàîmŠÏ@paìj¾@Zðýîäß NU N|•@Íí@ÝîÛ…@ëbma@Óìi Na‰b×ŠÏ@paì@åË…@³íõb×Ši@Íí@bí†ía@åØÜî•bzÌß@Zbí†ía@å×bãbväß NV @ð‰b‚äß@ Öìnãëa@ aìîníŠÏ@ ëbma@ æõa@…d×@ paì@ a…@ ³íõb@×ŠÏ@ paìj¾@@ZåØníõbØËìiìèÌß NW NåËìiìçŠÏ@Ö‰ì@ëbma@‰ìn×ë@paì @ îÜÐßì×@ Íí@ Ñîãì×@ paì@ Ínäm@ åàèÐ×@ Öìnäj¾@@Z@ ï™ìÛbãbÌß NX @åØníõb@Ìß@ a‰b‚@  Ù NbÏëŠ@Íí@ð@ðõbqìÐ¾@Íí@ê…ìß@Íí@Ñîãì×@åË…@oía@Ñîãì× NÊŠ‘@âìØy@å×Ša…Ši@Í®aŠm@a‰b‚@oÐm@Íí@åíbÜrÏ@ð‰b‚äß@ZéÜ÷ß@åØíbÜrß NY Na†äîß@bnÏ@Öìnäi@a…@ÍînäÏ@RbnØÏ@åØØÌíŠß@Z@a†äîß@bnÏ NQP @

@

x

Z@åíýîäÏ @…a@âb@ðýîã…@é@ ÜÓ†äç@æŠuýjàÏ@æa…@æŠubÌÏ@ðõì@ Ûýß@†í‰ìß@†Ï‰…@åØÏ‰bç…@Íí@‫@ﺍﻭﲜﻴﻜﺘﻴﻒ‬Òbîn @æa…@ æŠubÌÏ@ ‫ @ﺩﺍﻥ ﺩﺃﺧﲑ‬b@ LÞëc…@ å×ì×ü…@ éîÛìi@ åíýîäÏ@@NÑ @ îmbß‰ìÏ@ ëbma@ Ñîmbßì@ a‰b‚ NæŠuýjàÏ @åØÐnm…@éÜm@Íí@ÑînØî ëa@å×Ša…Ši@†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ@ðýîäß@Öìnãëa@éÛa…a@å×ì×ü…@åíýîäÏ@æaìuìm Z@@ðõìÛýß@åíýîäÏ@åË…b@a‰bnãa@NæŠuýjàÏ@æa…@æŠubÌÏ@a…… laìu@Þaõì@

•

Õàî@ða‰bä

•

æb®‰@åîÛìäÏ îÛìmŠi@åèîmü

• •

bníŠŠi

•

@@ïÜàÇ

•

Zë‰ì™@æõbí†ŠÏ @ ZpìØíaŠi@RÙîÐa@åË…@síŠí…@åØÐØÌÜß@éÜînß@ë‰ì™@æŠuýjàÏ@æa…@æŠubÌÏ@îëŠÏ@@a… ïì¹a@æa…@ïãbyë‰@ NQ åÜîÐßa×@æa…@‫ ﻓﻴﺰﻳﻜﻞ‬NR ìàÜÇ@æa…@ÙîÜnäía NS ŠubÌß@ìnäi@åçbi NT Zïì¹a@æa…@ïãbyë‰ @æa…@ åãb¹d×@ åØèjàäß@ Öìnãëa@ a@ †Ð×@ ôìÔmŠi@ æa…@ ðŠí…@ åmaìÔ×@ …a@ ìÛŠÏ@ ë‰ì™@ N@æõaìÔn×

xi

•

NQ

@æa…@ @ •@ L‫ @ﺍﺧﻼﺹ‬ïmŠÐ@ ñ…ìàª ‫ﺧﻼﻕ‬a@@ åË…@ ðŠí…@ åØÐØÌÛŠÐ¾@ ìÛŠÏ@ ë‰ì™ NæŠubÌÏ@a…@åä××@åØîn¾@ï™bi@síb™bj

•

@NÒë†îç@ÙíŠß@aìîu@bíbÏì@†í‰ìß@ïì¹a@êìnärß@Öìnãëa@ÑîmbíŠ×@ìÛŠÏ@ë‰ì™

•

Z@åÜîÐß×@æa…@‫ﻓﻴﺰﻳﻜﻞ‬ @ïmbîzÌß@ oÏa…@ ÙíŠß@ bíbÏì@ †í‰ìß@ †Ð×@ òäy@ ñë†Ó@ ð…bväß@ éÜÓ†äç@ ë‰ì™@ Nå×Ši@éîjÛ@åË…@æŠuýjàÏ

•

Nbã‰ìÐ@åË…@™ìm@åØäÛbväß@oÏa…@bíbÏì@³zî–×@bväß@éÜînß@ë‰ì™

•

Nbß@ÍväÐ@à×@Íí@wî¹a@åØnèîÛŠÐ¾@æa…@åÜîÐßa×Ši@éÜînß@ë‰ì™ Nbß@Ñîn@bíŠ@éu‰…@ÕîÜîi@æbaì@åØîn¾@ìÛŠÏ@ë‰ì™

• •

ZìàÜÇ@æa…@ÙîÜnäía @îëŠÏ@ a…@ æõb@í†ŠÏ@ ðb™bj@ Ñnäß@ Íí@ ìàÜÇ@ åË…@ ðŠí…@ åØÐØÌÜß@ ìÛŠÏ@ ë‰ì™@ N@æŠuýjàÏ@æa…@æŠubÌÏ Nå×Ši@éîjÛ@åË…@æŠuýjàÏ@æa…@æŠubÌÏ@å×bãbÔÜß@bèëaŠi@éÜÓ†äç@ë‰ì™@

• •

N†í‰ìß@aì@†Ð×@‫ﺳﻴﺘﻴﻒ‬ìÏ@åË†äÏŠi@éÜînß@ë‰ì™

•

@îÜîjí†íŠ×@åË…@´Ôí@†í‰ìß@Š™a@Šuc…@Íí@Î†îi@a…@æŠ×bÐ×@ðõb@aìÌß@ß@ë‰ì™ Në‰ì™

• •

ZŠubÌß@ìnäi@åçbi @ðbÏb‚äß@ ï™bi@ ŠubÌß@ ìnäi@ åçbi@ æõb@ãìšÌÏ@ æa…@ æõb@í†rÏ@ a…@ çbß@ ìÛŠÏ@ ë‰ì™@ NæŠubÌÏ@ÑînØî ëa xii

NS

•

@æŠubÌÏ@åä××@åØîn¾@ï™bi@†í‰ìß@æa@ìÐàà×@‰a@a×@ÝîjàÌß@éÜÓ†äç@ë‰ì™ N@æŠuýjàÏ@æa… @NðŠuýÏ…@Íí@Òa@åØÜàÈÌß@†í‰ìß@Š™a@Šuc…@Íí@ìàÜÇ@åØØîn×ŠÐ¾@ìÛŠÏ@ë‰ì™

NR

•

NT

@NŠubÌß@ìnäi@åçbi@å×bí†rß@a…@†í‰ìß@‰a@ïàè¾@ìÛŠÏ@ë‰ì™ @Ñçbm@ æa…@ Öìubm@ åíaì×@ pìØîÌß@ ŠubÌß@ ìnäi@ åçbi@ åØíb™bjÜÐ¾@ ìÛŠÏ@ ë‰ì™ N†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ

@a…@ ìí†íú@ LŠmìÐßì×@ LO.H.Pï@ mŠÐ@ ÙîãëØîÜía@ bí†îß@ ðõb@aìÌß@ ìÛŠÏ@ ë‰ì™ NæŠuýjàÏ@æa…@æŠubÌÏ@îëŠÏ@å×Š‚äÜß @N†í‰ìß@åàèàÏ@åØç…ì¾@ï™bi@ÝØîn×ŠÏ@a‰b‚@åmbîzÌÏ@åØÓì¬ìäß@ìÛŠÏ@ë‰ì™

• • • •

@paì@ åä××@ a…@ ÍînäÏ@ åàîÜía@ éÛa…a@ æŠuýjàÏ@ æa…@ æŠubÌÏ@ îëŠÏ@ a…@ ë‰ì™@ æõbí†ŠÏ ‫†@ﻛﺄﺭﻩ‬í‰ìß@a†äîß@åØãìËbj¾@oÏa…@æŠuýjàÏ@æa…@æŠubÌÏ@a…@ÑØÌÛ@Íí@ë‰ì™@æõbí†ŠÏ@NæŠubÌÏ NîníŠ×@æa…@‫ﺑﺮﻓﻴﻜﲑﻥ@ﻛﺮﻳﺎﺗﻴﻒ‬ @†Ð×@Îë‰ë†äÏ@éÛa…a@æŠubÌÏ@b@æa…@âìÜj@ÑØÌÛ@Íí@æõb@í†ŠÏ@ðõb@qìÐ¾@Íí@ë‰ì™@ïÛbØ@Üu N†í‰ìß@éîÛëa@ïmbîy…@oÏa…@æa…@ìàÜÇ@åä××

xiii

Z@æaõŠÔÛa@úbÌÏ@NQ æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b

@êìnãì@æõbbi@ŠË†äß@ NQ oîb×@ëbma@ë‰ì™@†Ï‰… @a…@æaõŠÔÛa@„bj¾ NR @åÌîjàîi@åË…@åÛìÐßì× NkîÔã Në†íûí†äía@a‰b‚@„bj¾ NS @ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì NT NæaõŠÔÛa@„bj¾@l…a

æŠuýjàÏ@Ýî•by

æŠuýjàÏ@Î†îi

æõbbi@òía@Q~Q Q@‰a @âbÈãþa@ñ‰ì@QVUMQ@òíe@æaõŠÔÛa@„bj¾ NQ @@@@VLâbÈãþa@ñ‰ì@Q~Q~Q NQVUMQ@@Z .‫@ﺑﺮﲡﻮﻳﺪ‬æa…@Š‚äÛ@åË… @Íí@pìØíaŠi@†íì£@âìØy@Ï@ÝäÌß NR Z„bi…@Íí@òía@a…@oÏa…Šm N@åíìäm@æa…@òä×b@æìã • N@òä×b@áîß •

. ‫@ﺻﻐﺮﻯ‬æa…@ô×@òÜÔÜÓ • .‫@ﻭﺿﻮﺀ‬åØÜØÌß@bèëaŠi NS NæaõŠÔÛa@å×bîÛì¾@æa…@ßŠzÌß@bînä NT ٢ ‫ﺍﺭﺱ‬ NŠíë†m@a‰b‚@æaõŠÔÛa@„bj¾@ NQ @‫@ﲡﻮﻳﺪ‬âìØy@å×‰aìÜÌß@oÏa…@æa…@ïàè¾ NR ZpìØíaŠi . ‫@ﺗﻨﻮﻳﻦ‬æa…@òä×b@æìã • N@òä×b@áîß •

.‫@ﺻﻐﺮﻯ‬æa…@ô×@òÜÔÜÓ • NæaõŠÔÛa@„bj¾@úa‰@bînä@ NS S@‰a @a‰b‚@Š‚äÛ@æa…@‫@ﻓﺼﻴﺢ‬åË…@æaõŠÔÛa@„bj¾ NQ N‫ﺗﺪﻭﻳﺮ‬ õ @‫@ﲡﻮﻳﺪ‬âìØy@ï™bi@æ bbi@a‰b@åØËŠäß NR ZpìØíaŠi N@åíìäm@æa…@òä×b@æìã • Nòä×b@áîß •

.‫@ﺻﻐﺮﻯ‬æa…@ô×@òÜÔÜÓ • N@æaõŠÔÛa@æõbbi@ïmbîzÌß@bînä NS 1

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b

@êìnãì@æõbbi@ŠË†äß@ NQ @ëbma@ë‰ì™@†Ï‰… @O@ð…Nï@Loîb× N@æaõŠÔÛa@ð…Nï@Nðú @a…@æaõŠÔÛa@„bj¾ NR @åÌîjàîi@åË…@åÛìÐßì× NkîÔã Në†íûí†äia@a‰b‚@„bj¾ NS @ðõbäÌß@æ‰bÌjßì@ NT NæaõŠÔÛa@„bj¾@l…a


æŠuýjàÏ@Î†îi L@‫@ﺍﻷﻧﻔﺎﻝ‬ñ‰ì Q~Q~R WUMQ@ZX@

Q@‰a @‫@ﺍﻷﻧﻔﺎﻝ‬ñ‰ì@WUMQ@òíe@æaõŠÔÛa@„bj¾ NQ N†íì£Ši@æa…@Š‚äÛ@åË… @Íí@pìØíaŠi@†íì£@âìØy@Ï@ÝäÌß NR Z„bi…@Íí@òía@a…@oÏa…Šm N@ïÜ•c@†ß •

N@òÜ•@†ß • .‫@ﻭﺿﻮﺀ‬åØÜØÌß@bèëaŠi NS NæaõŠÔÛa@å×bîÛì¾@æa…@ßŠzÌß@bînä NT ٢ ‫ﺍﺭﺱ‬

NŠíë†m@a‰b‚@æaõŠÔÛa@„bj¾@ NQ @†íì£@âìØy@å×‰aìÜÌß@oÏa…@æa…@ïàè¾ NR ZpìØíaŠi N@ïÜ•c@†ß •

N@òÜ•@†ß • NæaõŠÔÛa@„bj¾@úa‰@bînä@NS

N

S@‰a @a‰b‚@Š‚äÛ@æa… ‫@ﻓﺼﻴﺢ‬åË…@æaõŠÔÛa@„bj¾ NQ NŠíë†m õ @†íì£@âìØy@ï™bi@æ bbi@a‰b@åØËŠäß NR ZpìØíaŠi N@ïÜ•c@†ß •

N@òÜ•@†ß • NæaõŠÔÛa@æõbbi@ïmbîzÌß@bînä

2

.٢



@êìnãì@æõbbi@ŠË†äß@ NQ Q@‰a @ëbma@ë‰ì™@†Ï‰… @åË…@w§a@ñ‰ì@WXMQ@òíe@æaõŠÔÛa@„bj¾ NQ @O@ð…Nï@Loîb× N†íì£Ši@æa…@Š‚äÛ N@æaõŠÔÛa@ð…Nï@Nðú @Íí@pìØíaŠi@†íì£@âìØy@Ï@ÝäÌß NR @a…@æaõŠÔÛa@„bj¾ NR Z„bi…@Íí@òía@a……@oÏa…Šm @åÌîjàîi@åË…@åÛìÐßì× N@Ý–nß@kuaë@†ß • NkîÔã .‫@ﻣﻨﻔﺼﻞ‬Œöbu@†ß • Në†íûí†äía@a‰b‚@„bj¾ NS .‫@ﻭﺿﻮﺀ‬åØÜØÌß@bèëaŠi NS @ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@ NT NæaõŠÔÛa@å×bîÛì¾@æa…@ßŠzÌß@bînä NT NæaõŠÔÛa@„bj¾@l…a ٢ ‫ﺍﺭﺱ‬ N@Šíë†m@a‰b‚@æaõŠÔÛa@„bj¾@ NQ @†íì£@âìØy@å×‰aìÜÌß@oÏa…@æa…@ïàè¾ NR ZpìØíaŠi N@Ý–nß@kuaë@†ß •

. ‫@ﻣﻨﻔﺼﻞ‬Œöbu@†ß • NæaõŠÔÛa@„bj¾@úa‰@bînä@NS N S@‰a @a‰b‚@Š‚äÛ@æa…@‫@ﻓﺼﻴﺢ‬åË…@æaõŠÔÛa@„bj¾ NQ NŠíë†m õ @†íì£@âìØy@ï™bi@æ bbi@a‰b@åØËŠäß NR ZpìØíaŠi N@Ý–nß@kuaë@†ß •

.‫@ﻣﻨﻔﺼﻞ‬Œöbu@†ß • N@æaõŠÔÛa@æõbbi@ïmbîzÌß@bînä@ NS

3

æŠuýjàÏ@Î†îi @L@w§a@ñ‰ì Q~Q~S @WXMQ@@@Z@RR


@êìnãì@æõbbi@ŠË†äß NQ @ëbma@ë‰ì™@†Ï‰… @O@ð…Nï@Loîb× NæaõŠÔÛa@ð…Nï@Nðú @a…@æaõŠÔÛa@„bj¾ NR @åÌîjàîi@åË…@åÛìÐßì× NkîÔã Në†íûí†äía@a‰b‚@„bj¾ NS @ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@ NT NæaõŠÔÛa@„bj¾@l…a

æŠuýjàÏ@Ýî•by Q@‰a @åË…@‫@ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ‬ñ‰ì@QQXMQ@òíe@„bj¾ NQ N†íì£Ši@æa…@Š‚äÛ @Íí@pìØíaŠi@†íì£@âìØy@Ï@ÝäÌß NR Z„bi…@Íí@òía@a…@oÏa…Šm N@æìØÜÛ@‫†@ﻋﺎﺭﺽ‬ß • N@òî@Þa •

N@òíŠàÓ@Þa • .‫@ﻭﺿﻮﺀ‬åØÜØÌß@bèëaŠi NS NæaõŠÔÛa@å×bîÛì¾@æa…@ßŠzÌß@bînä NT ٢ ‫ﺍﺭﺱ‬ N@Šíë†m@a‰b‚@æaõŠÔÛa@„bj¾@ NQ @†íì£@âìØy@å×‰aìÜÌß@oÏa…@æa…@ïàè¾ NR ZpìØíaŠi N@æìØÜÛ@‫†@ﻋﺎﺭﺽ‬ß • Nòî@Þa •

N@òíŠàÓ@Þa • NæaõŠÔÛa@„bj¾@úa‰@bînä@NS N S@‰a @a‰b‚@Š‚äÛ@æa… ‫@ﻓﺼﻴﺢ‬åË…@æaõŠÔÛa@„bj¾ NQ NŠíë†m @†íì£@âìØy@ï™bi@æõbbi@a‰b@åØËŠäß NR ZpìØíaŠi N@æìØÜÛ@‫†@ﻋﺎﺭﺽ‬ß • N@òî@Þa •

N@òíŠàÓ@Þa • N@æaõŠÔÛa@æõbbi@ïmbîzÌß@bînä@NS

4

æŠuýjàÏ@Î†îi @L ‫@ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ‬ñ‰ì Q~Q~T N@QQXMQ@Z@RS


@êìnãì@æõbbi@ŠË†äß@ NQ @ëbma@ë‰ì™@†Ï‰… @O@ð…Nï@Loîb× N@æeŠÔÛa@ð…Nï@Nðú @a…@æaõŠÔÛa@„bj¾ NR @åÌîjàîi@åË…@åÛìÐßì× NkîÔã Në†íûí†äia@a‰b‚@„bj¾ NS @ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@ NT NæaõŠÔÛa@„bj¾@l…a

æŠuýjàÏ@Ýî•by Q@‰a @Š‚äÛ@åË…@æbàÔÛ@ñ‰ì@STMQ@òíe@„bj¾ NQ N†íì£Ši@æa… @Íí@pìØíaŠi@†íì£@âìØy@Ï@ÝäÌß@ NR Z„bi…@Íí@òía@a…@oÏa…Šm . ‫†@ﻋﻮﺽ‬ß • .‫@ﻭﺿﻮﺀ‬åØÜØÌß@bèëaŠi NS NæaõŠÔÛa@å×bîÛì¾@æa…@ßŠzÌß@bînä NT ٢ ‫ﺍﺭﺱ‬ N@Šíë†m@a‰b‚@æaõŠÔÛa@„bj¾@ NQ @†íì£@âìØy@å×‰aìÜÌß@oÏa…@æa…@ïàè¾ NR ZpìØíaŠi . ‫†@ﻋﻮﺽ‬ß • NæaõŠÔÛa@„bj¾@úa‰@bînä@ NS S@‰a @a‰b‚@Š‚äÛ@æa…@‫@ﻓﺼﻴﺢ‬åË…@æaõŠÔÛa@„bj¾ NQ NŠíë†m @†íì£@âìØy@ï™bi@æõbbi@a‰b@åØËŠäß NR ZpìØíaŠi

. ‫†@ﻋﻮﺽ‬ß • N@æaõŠÔÛa@æõbbi@ïmbîzÌß@bînä@ NS

5

æŠuýjàÏ@Î†îi @L@æbàÔÛ@ñ‰ì Q~Q~U N@@ST@–@Q@@@Z@SQ




@êìnãì@æõbbi@ŠË†äß@ NQ ZQ@‰a @–@Q@òíe@í@ñ‰ì@Q~Q~V @ë‰ì™@†Ï‰…@í@ñ‰ì XS @æa…@ÝîmŠm@åË…@í@ñ‰ì@XSMQ@òíe@„bj¾@NQ @Nï@ëbma@oîb×@ëbma N@†íì£Ši NæaõŠÔÛa@ð… NònØ@âìØy@ïËë†ãbÌß@Íí@‫@ﺁﻳﺔ‬Ï@ÝäÌß NR @a…@í@ñ‰ì@„bj¾ NR . ‫@ﻭﺿﻮﺀ‬åØÜØÌß@bèëaŠi NS @åÌîjàîi@åË…@åÛìÐßì× . ‫ ﺩﺍﻥ ﳑﻮﻟﻴﺎﻛﻦ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬ßŠzÌß ‫ ﺳﻨﺘﻴﺎﺱ‬NT @åëbÌÏ@æa…@kîÔã ZR@‰a Në‰ì™ @åØía‰bäîß@æa…@å×‰aìÜÌß NS @âìØy@ïËë†ãbÌß@Íí@òíe@êìnãì@å×‰aìÜÌß NQ NònØ @a‰b@æa…@†íì£@RâìØy NæaõŠÔÛa@´ì×@bväß@bînä NR Ztbbj¾ N@òä×b@áîß •

@æa…@òä×b@æìã • N@åíìäm N‫†@ﻓﺮﻋﻲ‬ß •

@êìnãì@æõbbi@ŠË†äß@ NQ @ëbma@ë‰ì™@†Ï‰… Noîb× @a…@æaõŠÔÛa@„bj¾ NR @åÌîjàîi@åË…@åÛìÐßì× NkîÔã Në†íûí†äia@a‰b‚@„bj¾ NS @ðõbäÌß@æ‰bÌjßì@ NT NæaõŠÔÛa@„bj¾@l…a

ZS@‰a N@‫@ﻭﻗﻒ‬æa…@énØ@âìØy@å×aˆîj¾ NQ NæaõŠÔÛa@„bj¾@ï¹‹ýß .٢

Q@‰a @åË…@paŠv§a@ñ‰ì@QXMQ@‫„ ﺁﻳﺔ‬bj¾ NQ N†íì£Ši@æa…@Š‚äÛ @Íí@pìØíaŠi@†íì£@âìØy@Ï@ÝäÌß NR Z„bi…@Íí@‫@ﺁﻳﺔ‬a…@oÏa…Šm

N@åžîÛč@†ß • .‫@ﻭﺿﻮﺀ‬åØÜØÌß@bèëaŠi NS NæaõŠÔÛa@å×bîÛì¾@æa…@ßŠzÌß@bînä NT

6

،@paŠv§a@ñ‰ì Q~Q~W N@QX@–@Q@: ٤٩




٢ ‫ﺍﺭﺱ‬ Šíë†m@a‰b‚@æaõŠÔÛa@„bj¾@ NQ @†íì£@âìØy@å×‰aìÜÌß@oÏa…@æa…@ïàè¾ NR ZpìØíaŠi N´Û@†ß • NæaõŠÔÛa@„bj¾@úa‰@bînä NS

S@‰a @a‰b‚@Š‚äÛ@æa…@‫@ﻓﺼﻴﺢ‬åË…@æaõŠÔÛa@„bj¾ NQ NŠíë†m õ @†íì£@âìØy@ï™bi@æ bbi@a‰b@åØËŠäß NR ZpìØíaŠi ´Û@†ß • NæaõŠÔÛa@æõbbi@ïmbîzÌß@bînä@ NT

@êìnãì@æõbbi@ŠË†äß@ NQ @ëbma@ë‰ì™@†Ï‰… Noîb× @a…@æaõŠÔÛa@„bj¾ NR @åÌîjàîi@åË…@åÛìÐßì× NkîÔã Në†íûí†äía@a‰b‚@„bj¾ NS @ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@ NT NæaõŠÔÛa@„bj¾@l…a

Q@‰a @å»ŠÛa@ñ‰ì@SPMQ@‫@ﺁﻳﺔ‬æaõŠÔÛa@„bj¾ NQ N†íì£Ši@æa…@Š‚äÛ@åË… @Íí@pìØíaŠi@†íì£@âìØy@Ï@ÝäÌß NR Z„bi…@Íí@‫@ﺁﻳﺔ‬a…@oÏa…Šm N@òä×b@æìã •

N@åíìäm • .‫@ﻭﺿﻮﺀ‬åØÜØÌß@bèëaŠi@NS NæaõŠÔÛa@å×bîÛì¾@æa…@ßŠzÌß@bînäNT

7

،@å»ŠÛa@ñ‰ì Q~Q~X N@SP@–@Q@@:٥٥




٢ ‫ﺍﺭﺱ‬ N@Šíë†m@a‰b‚@æaõŠÔÛa@„bj¾@ NQ @†íì£@âìØy@å×‰aìÜÌß@oÏa…@æa…@ïàè¾ NR ZpìØíaŠi N@òä×b@æìã •

Nåíìäm • NæaõŠÔÛa@„bj¾@úa‰@bînä NS S@‰a @a‰b‚@Š‚äÛ@æa…@‫@ﻓﺼﻴﺢ‬åË…@æaõŠÔÛa@„bj¾ NQ NŠíë†m @†íì£@âìØy@ï™bi@æõbbi@a‰b@åØËŠäß NR ZpìØíaŠi N@òä×b@æìã •

N@åíìäm • N@æaõŠÔÛa@æõbbi@ïmbîzÌß@bînä@ NS

@êìnãì@æ‰bÌjßì@ NQ ZQ@‰a @åmaìiŠÏ@ëbma@æõbmb×ŠÏ N@Š‚äÛ@åË…@âbÈãþa@ñ‰ì@WP@‫„@ﺁﻳﺔ‬bj¾ NQ @Nâb™a@å×a†äŠÐ¾ N@âbÈãþa@ñ‰ì@WP@‫@ﺁﻳﺔ‬ð‰bînäía@ïàè¾ NR @‫ﺧﺒﺎﺭ‬a@åmŠ×@åØÛìÐßìÌß NR @åmaìiŠÏ@ëbma@æõbmb×ŠÏ@êìnãì@åØía‰bärß NS Nâb™a@å×a†äŠÐ¾ @ìía@ðõbäÌß N@âb™a@å×a†äŠÐ¾@Íí@åËìÛì™@åØía‰bärß NT Nâb™a@å×a†äŠÐ¾ N@âb™a@å×a†äŠÐ¾@âìØy@åØÜväß NU @a†äîß@bnÏ@paìj¾@ NS @å×a†äŠÐ¾@Ñîãì× N@áÜß@‫@ﺍﺧﻼﻕ‬bväß@æa…@ïmbîzÌß .٦ Nâb™a @Öìnäi@úb×@paìj¾@ NT 8

‫@ﻛﻔﻬﻤﻦ‬òíe Q~R @ZVLâbÈãþa@ñ‰ì Q~R~Q @WP

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @å×a†äŠÐ¾@åmaìiŠÏ N@o×‰b’ß@a…@âb™a @Z@‫@ﻓﻮﺭﻭﻡ‬å×a…bÌß@ NU @æa…@âýg@B@ÖìubmŠi N@Bë‰bi@‫ﻻﻑ‬c…@sãŠib



Z@R@‰a @Úì@Íí@Î‰ëa@R‫@ﺻﻔﺔ‬å×aˆîj¾@ NQ @Íí@Î‰ëa@‫@ﺻﻔﺔ‬åË…@âb™a@å×a†äŠÐ¾ Nâb™a@a‰bèîÜ¾ @åmaìiŠÏ@tì×üŠi@@òjÓbÇ@åØÜväß .٢ Nâb™a@å×a†äŠÐ¾ @éÜ÷ß@Ëbäß@Öìnãëa@RéØÌÛ@åØÌ‚äîj¾ .٣ Nâb™a@å×a†äŠÐ¾@Úì@Íí@o×‰b’ß Nbß@Òbîn@a…@ñ…ìàª@‫@ﺻﻔﺔ‬åØÜàÈÌß .٤ @éîÛìi@âb™a@å×a†äŠÐ¾@aëbèi@ð‰†îß .٥ Noßëa@æaë…bÏŠÏ@æa…@ñ†îÔÇ@åØÔëŠß ZS@‰a @†Ð×@âb™a@å×a†äŠÐ¾@å×@åØËŠäß NQ N@oßëa@æaë…bÏŠÏ @Íí@Rïìnînäía@Ï@ÝäÌß NR @å×a†äŠÐ¾@Rìía@Ëbäß@laìvËìšÌmŠi ZïmŠÐ@âb™a N@ðŠšã@âb™a@³ibu •

N@bîîÜß@âýg@æaìubà×@³ibu • @åØäçbmŠÐ¾@æa…@a‰bèîÜ¾@éàØy@åØÜväß NS N@âb™a N‫@ﺁﻳﺔ‬æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß NT @†Ï‰…@âb™a@´ì×@åØäçbmŠÐ¾ .٥ N@å×a†äŠÏ…

ZQ@‰a @ðõbäÌß@æ‰bÌjßì@ NQ N@Üu@åË…@âbÈãþa@ñ‰ì@QTQ@‫„@ﺁﻳﺔ‬bj¾ NQ N´ãbmŠÏ@Ýî•by@òàÈã @ñb×‹@ðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ NR @âbÈãþa@ñ‰ì@QTQ@‫@ﺁﻳﺔ‬ð‰bînäía@ïàè¾ NR ZåçaìiMêaìi@æa…@´ãbmŠÏ N@Õíõbi@åË… 9

،@âbÈãþa@ñ‰ì Q~R~R QTQ@: ٦

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @´ãbmŠÏ@ñb×‹@‫• ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ NåçaìiMêaìi@æa… @åçaìiMêaìi@îäu • @Íí@´ãbmŠÏ@æa… Nñb×‹@åØjuaë…

@ñb×‹@kuaë@RÂŠ‘ • @æa…@‰†Ó@ïš@ð‰… Nlb–ã @ì×ìi@åØÜî•bzÌß@ NS ZìîÛìÏ @Íí@åçìjßìmMêìjßìm@ • @Ö†îm@æa…@ŠÛbväß NŠÛbväß

@Íí@åçìjßìmMêìjßìm • @æa…@îäu@ÙîãaŠi Na‰

@æõb×bnìÏŠÏ@úb×@ NT @åçìjßìmMêìjßìm@B@Ínäm @åØí…bu…@éîÛìi@Íí BN³iëaMoiëa

@åÛìÐßì×@a…@åÌ‚äîiŠÏ NQ @ñ…bjÇ@åãaŠÏ@ÎìiìçŠi NåÏë†îè×@a…



ZåçìjßìmMêìjßìm@@åØía‰bärß NS

N@ŠÛbväß@Ö†îm@æa…@ŠÛbväß@Íí •

N@bÏë‰@æa…@îäu@ÙîãaŠi • Mêìjßìm@åí…bv×@éàØy@åØía‰bärß NT Nåçìjßìm NŠí‡bj¾@bÐäm@´ãbmŠÏ@Ýî•by@å×bãìšÌß NU ZR@‰a Mêìjßìm@åí…bv×@bîç‰@åØÜväß@ NQ Na‰@æa…@îäu@ÙîãaŠi@Íí@åçìjßìm @kuaë@Íí@å¸bm@Rîäu@åØÜväß NR NåØmb×‹… @æõbãìš×@êìnãì@ðb™bjÜÏ@åØía‰bäîß NS ZïmŠÐ@´ãbmŠÏ@Ýî•by N³iëaŠÏ •

N@åä×bß@ßì •

N@åÔînä‚× • @æa…@æìØm@Léîšî™@åË…@bèëaŠi@bînä NT NæõbuŠØÏ@Òbîn@a…@òßbÔna ZS@‰a @a…@ñb×‹@ïìnînäía@åãaŠÏ@åØÜväß@ NQ Nâýg@oßëa@ïßìãìØía@åØãìËbj¾ @åØnØÌîäß@Öìnãëa@éØÌÛ@åØË…b‚äß NR N´ãbmŠÏ@Ýî•by Nòía@æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß NS N‫@ﺻﻔﺔ@ﲞﻴﻞ‬ïçëõbväß@ NT Q@‰a @åË…@âbÈãþa@ñ‰ì@QVSMQVR@‫„@ﺁﻳﺔ‬bj¾ NQ NŠ‚äÛ 10

،@âbÈãþa@ñ‰ì Q~R~S NQVSMQVR@: ٦



@Ñîãì×@æ‰bÌjßì NR @ñ‰ì@QVSMQVR@‫@ﺁﻳﺔ‬ð‰bînäía@ïàè¾ NR æõbuŠØÏ@a…@‫ﺍﺧﻼﺹ‬ N@âbÈãþa @âaìÇ@Î‰ëa@Þaìi@ìàäß NS Nsäî™bèi@bmŠ@ÙíŠ‘@´mŠÌÏ@åØÜväß NS @Íí@ñ…bjÇ@Ñîãì×@Ínäm @‫@ﺻﻔﺔ‬ïèîÛëaŠÐ¾@Öìnãëa@a‰b@åØËŠäß NT Nðõìçbn×… Nñ…bjÇŠi@a… ‫ﺍﺧﻼﺹ‬ @âìàÇ@åÌ‚äîiŠÏ@ NT @a…@‫@ﺻﻔﺔ ﺍﺧﻼﺹ‬åØÜØÌß@a‰b@åØËŠäß NU @ñ‰ì@å×Ša…Ši NðŠí… @UV@Z@ULpbí‰aˆÛa @a…@áÜß@åãaŠÏ@æa…@laìvËìšÌm@ïàè¾ NV @å¦a@‫@ﺧﻠﻘﺖ‬bßë@B NåÏë†îè× Bæë†jÈîÛ@üg@ã⁄aë ZR@‰a ‫@ﺻﻔﺔ‬åØÔëŠß@éîÛìi@Íí@a‰b×ŠÏ@åØía‰bärß@ NQ NåÏë†îè×@a…@‫ﺍﺧﻼﺹ‬ @a×…@Íí@æõbuŠØÏ@RÂŠ‘@åØÜväß NR Nñ…bjÇ@ìmb@ðb™bj @õbÇ…@a…@„bi…@Íí@õbÇ…@åÌînäÐ×@åØËŠäß NS Nñý•@Ùîn×@‫ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ‬ @æa…@åÏë†îè×@a…@‫@ﺻﻔﺔ ﺍﺧﻼﺹ‬ïmbîzÌß NT Nñ…bjÇ ZS@‰a @‫@ﺍﺧﻼﺹ‬Íí@ñ…bjÇ@Ñîãì×@åØÜväß@ NQ Na@æaŠ×@pbßMpb õ @ïã bß@laìvËìšÌm@æa…@åãaŠÏ@åØËŠäß NR Na@Ò…bçŠm @ñ‰ì@١٦٣-١٦٢ ‫@ﺁﻳﺔ‬æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß NS N@âbÈãþa @ìmb@éÛa…a@æõbuŠØÏ@Òbîn@aëbèi@ïàè¾ NT Nñ…bjÇ

11




Z@ïmŠÐ@ìí†íú@åÌíbm@ NQ

ZQ@‰a NŠ‚äÛ@åË…@VS@–@VP@òía@„bj¾@ NQ ÎìÐ×@oî×ìi • @ñ‰ì@VS@–@VP@òía@ð‰bînäía@ïàè¾@ NR æbã†Ç@‫• ﻟﻴﻔﺘﻨﻦ‬ N‫ﺍﻷﻧﻔﺎﻝ‬ @RÖìnäi@æ‰b@Íjßì@ NR @Öìnãëa@æõbí†ŠÏ@RÖìnäi@åØía‰bärß NS Nâýg@a…@…bèu @@@@ì×ìi@åØÜî•bzÌß NS Nóãõbß@êììß@æa…@a@Rêììß@¿…bèÌß @a…@ÖìbßŠm@Íí@åËìÛì™@åØía‰bärß NT @@@@ðõbäÌß@‫ﻓﻮﻟﻴﻮ‬ N@a@Rêììß@åËìÛì™ @@@@³ØËa@åãaëýèÐ× Na@Rêììß@†Ï‰…@ðŠí…@åØçëõbväß NU NbîîÜß@@aäm @@åyŠ‘@îÜ©@å×a…bÌß .٤ @…bèuŠi@B@ÖìubmŠi@âb™a ZR@‰a @B@âýg@åØÔšäß @å×ìÛŠÏ…@Íí@åmaìÔ×@RÖìnäi@åØÜväß@ NQ @VSMVP@‫@ﺁﻳﺔ‬å×Ša…Ši Zâýg@oßëa@éîÛëa .‫@@ﺍﻷﻧﻔﺎﻝ‬ñ‰ì N@æb¹a • :‫ ﻓﻮﺭﻭﻡ‬å×a…bÌß .٥ . ‫• ﺃﺧﻮﺓ‬ ‫ﺗﺎﺟﻮﻕ "ﺇﺳﻼﻡ‬Ši@êìnãì N@ìàÜÇ • @ðõìÛýß@Íjà×Ši ‫ﺗﻴﺪﻕ‬ N@ïãbàu • ."Î†Ï@pbß N@H@æõa†äj×@I@òŞí†ğ ßfl • .‫ ﻻﻭﺗﻦ ﻛﻜﻴﻢ ﺗﻨﺘﺮﺍ‬.٦ @a…@´ÐàîàÏ@æa…@òîÇ‰@åãaŠÏ@åØÜväß@ NR Na‰bšã@åØäçbmŠÐ¾ @‫@ﺑﺮﻳﻮﻧﻴﻔﻮﺭﻡ‬Ræ…bi@a…@ðŠí…@åØnjîÜß NS NéÛìØ@oØÌíŠÏ… @a…@…bèu@oËb@åØîbØîÜÏbÌß NT Nåí‰bè@åÏë†îè×

12

æŠuýjàÏ@Î†îi L@‫@ﺍﻷﻧﻔﺎﻝ‬ñ‰ì Q~R~T N@VSMVP@Z@X@




ZS@‰a ZÑîãì×@åØËŠäß@ NQ

N@âýg@a…@…bèu •

N@âýg@a…@åíbßa…ŠÏ • @oßëa@æõbíbv×@٢‫@ﻓﻜﺘﻮﺭ‬Ínäm@å×bníŠ‚äß@ NR NìÛìç…Šm@âýg N‫@ﺁﻳﺔ‬æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß NS @éÛa…a@…bèu@Ñîãì×@aëbèi@åØìßëŠß@ NT . ‫@ﻧﻔﺴﻮ‬åçbäß@…bèu@ïmŠÐ@L@aìÛ @Öìnäi@æ‰b@Íjßì NQ ZQ@‰a tbjàç@†Ð×@a@úëa @åË…@w§a@ñ‰ì@QS@–@QQ@‫„ ﺁﻳﺔ‬bj¾ NQ @‫@ﺍﺧﺒﺎﺭ‬åmŠ×@ÞìÐßìÌß NR NŠ‚äÛ w§a@ñ‰ì@QSMQQ@‫@ﺁﻳﺔ‬ð‰bînäía@ïàè¾ NR N‫@ﺧﺮﺍﻓﺔ‬åË…@³íõb×ŠÏ @‫@ﻓﻮﺭﻭﻡ‬å×a…bÌß NS @Ùîn×@å×ì×ü…@ìÛŠÏ@Íí@åÓ†äîm@åØía‰bärß NS Nòjî–ß@bÐàîm… @‫@ﺧﺮﺍﻓﺔ‬ðbèiB@ÖìubmŠi Bìíýß@o×‰b’ß@a… @a…@êìnãì@æa…@‫´@ﺧﺮﺍﻓﺔ‬mŠÌÏ@å×bmbrß NT @åÓ†äîm@a†äîß@bnÏ@paìj¾@ NT No×‰b’ß @úëa@b¹Šäß@ýîibÏa Na@úëa@¿…bèÌß@•@‫@ﺻﻔﺔ‬åØ¸bäß@ NU Na@†Ï‰… @åØÔëŠß@éîÛìi@‫@ﺧﺮﺍﻓﺔ‬a‰b×ŠÏ@ðõbíbŠÐ¾ NV Næb¹a ZR@‰a Nâýg@a…@•@Ñîãì×@åØËŠäß NQ No×‰b’ß@a…@‫@ﺧﺮﺍﻓﺔ‬ðbèi@åØËŠäß NR @Ö†îm@Íí@Î‰ëa@åÓë‰ìj×@åØía‰bäîß NS ZåíŠí†äÏŠi

13

، w§a@ñ‰ì Q~R~U N@QSM@QQ@:٢٢




N@bîã…… •

. ‫• ﺩﺃﺧﲑﺓ‬ N@•@æa…@òßbÔna@bînä NT ZS‰a @¿…bèÌß@Ùîn×@•@åèîjÜ×@åØÜväß@NQ N@a@úëa .‫@ﺧﺮﺍﻓﺔ‬åØìÏbèÌß@RéØÌÛ@åØË…b‚äß .٢ @Öìnãëa@ðaì@Íí@êìÇ…@íûîn×a@Í®aŠß NS No×‰b’ß@åË…@ðŠí…@åØn×†äß @†Ð×@úëa@åØãë‰ìäß@a@éàØy@ðýîäß NT @Ntbjàç N‫@ﺁﻳﺔ‬æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß NU .‫@ﺧﺮﺍﻓﺔ‬ðbèi@ðõbäÌß@o×‰b’ß@å×‰†rß NV ZQ‰a @åË…@w§a@ñ‰ì@TV@–@TR@‫„@ﺁﻳﺔ‬bj¾ NQ NÞì‰@Õvu • N@Š‚äÛ ‫ﻓﻴﻚ‬aŠ™ìîu@Ýãìîbã • @oÐàn×@åmëü@paìj¾ NR Nw§a@ñ‰ì@TVMTR@òía@ð‰bînäía@ïàè¾ NR @åãbi‰ìÌÏ@æa…@åËaìuŠÏ@ê‰bv@å×bmbrß@ NS ê‰bvŠi NêìÇ…Ši@b@ìÛìç…Šm@Rã @ÎìiìçŠi@úb×@paìj¾ NS @ìÛìç…Šm@oßëa@bÐàîäß@Íí@òjÓbÇ@åØÜväß@ NT æŠuýjàÏ@Öìubm NRã@êìÇ…@Ínääß@æaŠ× @Íí@‫@ﻣﻨﻔﻌﺔ‬BZ@åÌ‚äîiŠÏ@ NT âýÛa@éîÜÇ@ÂìÛ@ã@âìÓ • @@†Ï‰…@Ýîjßc…@oÏa… Zìí†íú@æìnãìäß NQ

NBê‰bv@Rå×

N@âýÛa@éîÜÇ@ìã@ã@âìÓ • N@‫@ﲦﻮﺩ‬âìÓ • N@…bÇ@âìÓ •

N@âýÛa@éîÜÇ ‫@ﻧﱯ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‬âìÓ • 14

،@w§a@ñ‰ì Q~R~V @@NTVMTR@@:٢٢


æŠuýjàÏ@Ýî•by N@âýÛa@éîÜÇ@óìß@ã@âìÓ@ • Nïßìi@Úìß…@a‰bjàÌß@‫@ﻓﺎﺀﻳﺪﻩ‬åØÜväß NU ZR@‰a ZbÐàîäß@Íí@æb‚äi@@Öìnäi@åØÜväß NQ N@pìjí‰@æa…@ëa‰bà×@@väi •

N@iëc…@éîÛìi@Ö†îm@Íí@oî×brÏ •

N@o×‰b’ß@a…@Öë‰ìi@übv™ • @†Ï‰…@@ðŠí…@å×‰†äîèÌß@a‰b@åØÜväß NR Næb‚äi@tì×üŠi@åØjjîß@éîÛìi@Íí@a‰b×ŠÏ N…bèuŠi@bînä NS ZS‰a @a‰bÏ@åËaìuŠÏ@åØäçbmŠÐ¾@a‰b@åØÌ‚äîj¾@ NQ NÞì‰@æa…@ã @åÌÛb×…@êìÇ…@³ØÌîäÏ@âŠ™ëŠÏ@Í®aŠß@ NR No×‰b’ß @Íí@ëbÐ½@âýg@êì×ìm@åÌÜîàš×@ïubØÌß@ NS Z@ïmŠÐ@ìàÜÇ@pìnãìäß@a‰bjàÌß@ÒìšÌ N@òìİi@åia •

N@ïÈÏb’Ûa@âbß⁄a • N@òíe@æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß NT

15


æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @åÛìÐà×@a…@åÌ‚äîiŠÏ@ NQ @ZÖìubm@ðõbäÌß @³ßŠz×@bväß@ • N@ðŠí…

@‫@ﺻﻔﺔ‬ïmbÌß@a‰b • . ‫ﻟﻐﻰ‬

@ðØËìß@ðbèi • N@ïväu @ðõbäÌß@ïìØí…@ NR @Þbîì@éÜ÷ß@@Öìubm @ð‰bç@xbß‰@åÌÛb×… Nåía

æŠuýjàÏ@Ýî•by ZQ@‰a @åË…@‫ﳌﺆﻣﻨﻮﻥ‬a@ñ‰ì@QQMQ@òíe@„bj¾ NQ NŠ‚äÛ @ñ‰ì@QQMQ@òíe@ð‰bînäía@ïàè¾ NR N‫ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ‬ ZðbuŠi@Íí@‫@ﻣﺆﻣﲔ‬Rð@åØía‰bärß NS Nñý•@a…@‫• @ﺧﺸﻮﻉ‬

.‫ ﻟﻐﻰ‬Ra‰b×ŠÏ@ïçëõbväß •

.‫ ﺯﻛﺎﺓ‬å×‰aìÜÌß •

N@@ðŠí…@³ßŠz×@bväß •

N@ïväu@æa…@éãbßa@åØíbãìäß • N@ñý•@bväß • @Íí@‫†@ﻣﺆﻣﻦ‬Ð×@æŠvä™@Öìnäi@å×bmbrß NT NðbuŠi Nïmbv@áÜß@‫@ﺻﻔﺔ‬a‰bèîÜ¾@bînä NU ZR@‰a @Íí@ðbuŠi ‫@ﻣﺆﻣﻦ‬Rð@åØía‰ìèÌß@ NQ NæaõŠÔÛa@a…@åØmìj… @Rð@åØÜØÌß@Öìnãëa@Rbèëa@åØËŠäß NR NðbuŠi@Íí@‫ﻣﺆﻣﻦ‬ @Ùîu@bÐàîäß@å×a@Íí@òjÓbÇ@åØÜväß@ NS NðbuŠi@‫@ﺻﻔﺔ ﻣﺆﻣﻦ‬åØíbibÌß @åÓìnäjàÏ@a…@‫@ﻣﺆﻣﻦ‬Rð@ïmbîzÌß NT N‰aìÜ×@æa…@o×‰b’ß

16

æŠuýjàÏ@Î†îi L@‫@ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ‬ñ‰ì Q~R~W @N@QQMQ@ZRS



ZS@‰a @éÜ÷ß@tì×üŠi@‰ìnØÏ@åØÌ‚äîj¾@ NQ NÞbîì @Þbîì@éÜ÷ß@ïmbÌß@éØÌÛ@åØË…b‚äß NR Nxbß‰@åÌÛb×… Nòíe@æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß NS @ðŠí…@åØäçbmŠÐ¾@oÏa…@ðbuŠi@Íí ‫ @ﻣﺆﻣﻦ‬NT NæŠØËìà×@a‰b×ŠÏ@a…@ÕjuŠm@†Ï‰… @ õ @ð bäÌß@a†äîß@bnÏ@paìj¾@ NQ ZQ@‰a NáîØ§a@æbàÔÛ@òî•ë @åË…@æbàÔÛ@ñ‰ì@QYMQR@òíe@„bj¾@ NQ @a‰b@æ‰bÌjßì NR NŠ‚äÛ @Öìnãëa@ð…bjíŠÏ@Öìnäj¾ @ñ‰ì@QYMQR@òíe@ð‰bînäía@ïàè¾ NR Nb•@Íí@Õãa@ð…bväß N@æbàÔÛ @Öìnãëa@õbÇ…@ÅÐzÌß NS ZáîØ§a@æbàÔÛ@òî•ë@åØía‰bärß NS õ @ZÒbi@ìjía@æ aèv× N@a@†Ð×@‰ìØ‘Ši • @ð†ÛaìÛë@‫@ﺍﻏﻔﺮﱄ‬l‰B N@a@Ò…bçŠm@ÙíŠ‘@åË‰ü • @ïãbîi‰@bà×@bàè»‰aë N@Òbi@ìjía@†Ð×@@Õíõbi@paìiŠi • B‫ﺻﻐﲑﺍ‬ N@ìmaì@Òbîn@ðõìçbnÌß@bèß@a • Z@éîàÜÇ@ïìØí… NT N@ñý•@åØíŠí†äß@ • @æõb×bç‰†äÏ@ìía • @ìjía@Ò…bçŠm@Õãa NÒbi

@ïmbÌß@a‰b • NÕãa@æõb×bç‰†äÏ @Lìí†íú@åÌíbm@æìnääß@ NU @ïB@@ð…NïNðú NBÍšÌm

N@ŠØäß@ïèã@‫• ﺃﻣﺮ ﻣﻌﺮﻭﻑ‬

Nòjî–ß@bÐàîm…@Ùîn×@• •

N@ïãõbß@âb@ê†ã‰@Î†ä¾@Ö†îm •

NÎìjßì@Ö†îm •

NåÔmaëŠÏ@a…@HòîİëI@æbç‰†Ši •

Na‰aì@åØç†ãŠß • N@Õãa@†Ð×@Òbi@ìjía@laìvËìšÌm@pìjrß@ NT NÒbi@ìjía@æa…@a@énäíŠÏ@Çbİäß@bînä NU 17


L@æbàÔÛ@ñ‰ì Q~R~X N@QYMQR@ZSQ@




@RÎ‰ëa@éßëŠ×@åmëü NV Naìm N‫@ﻣﺜﺎﱄ‬ìjía@åË…@éßa‰ì· NW

ZR@‰a NáîØ§a@æbàÔÛ@òî•ë@åØía‰ìèÌß@ NQ @Õí†í†äß@a…@æbàÔÛ@åèîjÜ×@åØÜväß NR NsÔãa @æõb×bç‰†äÏ@tì×üŠi@٢‫@ﻓﻜﺘﻮﺭ‬åØÜväß NS NÒbi@ìjía@Ò…bçŠm@RÕãa NÚbç‰…@æa…@òÇb@Íí@RÕãa@‫@ﺻﻔﺔ‬åØÌí†äj¾ NT @ìjía@†Ð×@éîb×@b¹ŠmŠi@æa…@ÔiŠi@bînä NU NÒbi ZS@‰a Nbî™bèi@‰aìÜ×@Rð@åØÜväß@ NQ @‰aìÜ×@å×çýß@a‰b@åØÌ‚äîj¾ NR Nbî™bèi Nòía@æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß NS @Õí†í†äß@áîØ§a@æbàÔÛ@a‰b@ïmbîzÌß NT NsÔãa

@îëŠÏ@bmŠ@paìj¾@ NQ @ïãõbß@åí…bv× @æa…@æaõŠÔÛa@å×Ša…ŠiN N@åíõb @ðõbäÌß@æb®‰@îÛìäß NR @åí…bv×@ïßìmbãa Nïãõbß @Ra†äm@a†äîß@bnÏ@paìj¾ NS @L@a@æõbaìØ× @

ZQ@‰a N@í@ñ‰ì@XSMWW@òíe@„bj¾ NQ Ní@ñ‰ì@XSMWW@òíe@ð‰bînäía@ïàè¾@NR Za@æõbaìØ×@a†äm@Òai@åØía‰bärß NS N@ïãõbß@åí…bv×@îëŠÏ •

Nüì@åØîmb¾@æa…@Òë†îèÌß •

@†Ï‰…@¿a@å×‰aìÜÌß@ëbma@åØí…bväß • NÒë†îç@Íí@ìíb×

18

L@í@ñ‰ì Q~R~Y N@XSMWW@@@Z SV



NpìjŠm@òía@å×Ša…Ši @ánî@bmŠ@ïßìi@LoîËü@åØí…bväß • @âìí‹ìà×@åmëü@paìj¾ NT Nsã‰†íaŠÏ Nï™ìÛëë‹ @a@æõbaìØ×@ðõbäÌß@åíõü@RÝîÛ…@åØí¾@ NT ZµbÈmë@éãbzj N@ïÜÔã@RÝîÛ… •

N@ïÜÔÇ@ÝîÛ… • @òàÈã@Ò…bçŠm@‰ìØ‘Ši@a‰b@êìnãì@ð¾@ NU Na @a@énäíŠÏ@†Ð×@òÇb@æa…@êìmbÏ@bînä .٦ NµbÈmë@éãbzj

ZR@‰a Zïãõbß@åÏë†îè×@Ñçbm@åØía‰ìèÌß NQ N@ë‰@bÇ •

N@áîy‰@bÇ • N@bîã…@bÇ •

. ‫• ﻋﺎﱂ ﺑﺮﺯﺥ‬ . ‫• ﻋﺎﱂ ﺍﺧﲑﺓ‬ @ïãõbß@åí…bv×@îëŠÏ@åØÜväß@ NR åíõb@æa…@æaõŠÔÛa@å×Ša…Ši @MÕíõbj@åË…@bÇ@åí…bv×@å×bãìšÌß NS NsÔíõbi @Ò…bçŠm@ïãõbß@‰ìØ‘Ši@a‰@åØÓì¬ìäß NT Na@òàÈã @

19





ZS@‰a @åí…bv×@îëŠÏ@æõaˆîiŠÏ@åØÜväß@ NQ @ã@åí…bv×@îëŠÏ@åË…@bîi@ïãõbß N@õaìy@æa…@â…e @åí…bv×@îëŠÏ@ð‰ìîm@åØÌ‚äîj¾ NR Z ‫@ﺍﻫﻠﻲ ﻓﻴﻜﲑ‬pìØîÌß@ïãõbß NïìÛëûía@ð‰ìîm •

NïÈîj@ð‰ìîm • @ð‰ìîm@ÕÛìäß@ï™bi@évy@å×b×ìàÌß NS NpìjŠm Nòía@æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß NT Nïãõbß@åí…bv×@òÔîÔy@¿b–äîÌß .٥

ZQ@‰a @@@@@@@@@@ @åìßë‰@paìj¾@ NQ Q~R~QP N‫@ﻓﺼﻴﺢ‬åË…@paŠv§a@ñ‰ì@QS@òíe@„bj¾@ NQ @L@paŠv§a@ñ‰ì @a…@‫@ﺗﻌﺎﺭﻑ‬åÌînäÐ× NpaŠv§a@ñ‰ì@QS@òíe@ð‰bînäía@ïàè¾ NR @æìnãìäß@ÐÜ@âýg @N@QS@@ZTY âýg@a…@‫´ ﺗﻌﺎﺭﻑ‬mŠÌÏ@å×bmbrß NS Nð…NïNðú@ëbma@ìí†íú @ïãõbß@åØí…bväß@a@òàØy@åØía‰bärß NT N@bîäìi…@åËŠÐÏ • Nåãë‰ìn×@æa…@bÌi@ðb™biMðb™biŠi@åË… Næìjßc…@âýg@oßëa • NôìÔmŠi@Î‰ëa@R‫@ﺻﻔﺔ‬åØía‰bärß NU ‫@ﺍﺧﺒﺎﺭ‬åmŠ×@ÞìÐßìÌß NR @†Ï‰…@Ý•aŠi@ïãõbß@aëbèi@ðõìçbnÌß NV @@³íõb×Ši@b@Rìía N@H@âýÛa@éîÜÇ@â…c@I@ìmb@Íí@åãë‰ìn× N@Öìubm@åË…@@@@@ Nòîßýa@‫@ﺻﻔﺔ ﺍﺧﻮﺓ‬åØÜàÈÌß NW ìîÛìÏ@ì×ìi@paìj¾ NS @‫@ﺩﻳﻔﻠﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‬åËìiìç@B BæõbuaŠ×@a‰bnãa @RÖìnäi@æ‰b@Íjßì@ NT 20



Zâýg@a…@‫ﺗﻌﺎﺭﻑ‬

ZR@‰a Nâýg@a…@‫ ﺗﻌﺎﺭﻑ‬æaìuìm@åØÜväß@ NQ @åË…@éšßŠi@Î‰ýß@a@Rkj@åØÜväß@ NT Nåãë‰ìn× @Lå×a‰@a‰bnãa@âbbuŠ×@oËb@å×…ìuìß NU NbÌi@ÍÜîiŠi@âìÓ@æa…@o×‰b’ß

N@ïßìãìØía@ • N@åÔí†í†äÏ • N@ÙînîÛìÏ •

N@æõbía…ìj× •


ZS@‰a @åË…@‫@ﺗﻌﺎﺭﻑ‬Ñîãì×@åØníõbØËìiìèÌß@ NQ Nñ…bjÇ @åçììßŠÏ@tì×üŠi@Rkj@åØÌ‚äîj¾ NR Nïãõbß@âb@a‰bnãa @a…@åãbßd×@å×…ìuìß@a‰b@åØË…b‚äß NS N‰aìÜ×@æa…@éÛìØ@@Lo×‰b’ß Nòía@æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß NT @Î†îi@aì@a…@æaë…bÏŠÏ@å×bßbmìÌß NU N@åÏë†îè× @o×‰b’ß@æa…@aìÜ×@LðŠí…@ÕubÌß@ NV @@@Na@†ÐØôìÔmŠi @Íí@a@RòàÈã@åØía‰bärß@ NQ ïãõbß@†Ï@oÏa…Šm @î×@âŠ™ëŠÏ@å×a…bÌß NR ZÎaìiŠm@åçbi@üì . ‫• ﺍﺧﺒﺎﺭ‬

N@åßìäîß@ÞìmìiO´m • N@Rüì™@pìÛbjàÏ •

N@Òý×@Îë‰ìÐ· • ZåÛìÐßì×@buŠ×@ NS

Q@‰a Nå»ŠÛa@ñ‰ì@WXMQ@òíe@„bj¾ NQ @ñ‰ì@WXMQ@òíe@ð‰bînäía@ïàè¾@ NR Nå»ŠÛa @Ra†äm@æa…@òàÈã@êìnãì@åØía‰bär¾ NS Ztbjàç@†Ð×@a@æõbaìØ× N@ïyë@òàÈã •

N@éía†ç@òàÈã • N@ìàÜÇ@òàÈã •

21

@@@@@@@@@ Q~R~QQ Z@@UU@Lå»ŠÛa@ñ‰ì @N@WX@–@Q@

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @Ra†äm@åØía‰bärß • @Íí@a@æõbaìØ× @ñ‰ì@a…@oÏa…Šm N@WXMQ@òíe@å»ŠÛa

@RåËìÛì™@åØía‰bärß@ • @æa…@a@òàÈã@‫@ﻛﻔﻮﺭ‬Íí Nsãaì×üŠÏ @Öìnäi@åØía‰bäîß@ • ‫ ﻛﻔﻮﺭ‬òjÓbÇ@åÛbi @éãbzj@a@òàÈã NµbÈmë

æŠuýjàÏ@Ýî•by N@ïÓ‹‰@òàÈã •

N@a‰†äíab‚äÏ@òàÈã@ • N@ÝÔÇ@òàÈã •

N@åçìjßìm@òàÈã •

N@bÇ@òàÈã • @Ò…bçŠm@ŠØÌía@ïãõbß@Rkj@å×bmbrß NT N@a@òàÈã Z@ŠØÌía@Íí@åËìÛì™@Rð@åØía‰bärß NU N@æaõŠÔÛa@îÔîß@Ö†îm •

N@a@òàÈã@å×bãìšbrß •

N@îØ@bÇ@åØÔëŠß • @a@òàÈã@Ò…bçŠm@‰ìØ‘@a‰@å×çýß NV N@µbÈmë@éãbzj R@‰a @åË…@‰ìØ‘Ši@Íí@Î‰ëa@Rð@å×aˆîj¾ NQ NµbÈmë@éãbzj@a@òàÈã@‫@ﻛﻔﻮﺭ‬Íí@Î‰ëa NæaõŠÔÛa@ñŒvÈß@Rð@åØÜväß@ NR @ïèã@æa…@‫ﻣﺮ ﻣﻌﺮﻭﻑ‬c@Ñîãì×@åØÜàÈÌß NS N@ŠØäß @a@å×bîã‰ì×…@Íí@òàÈã@übš@å×bãìšÌß@ NT N@µbÈmë@éãbzj S@‰a @‫@ﻛﻔﻮﺭ‬Íí@ÙíŠß@ï™bi@åÛbi@åØÜväß@ NQ NæaõŠÔÛa@å×Ša…Ši@a@òàÈã @òàÈã@å×bãìšÌß@‫@ﺑﺮﻓﺎﺀﻳﺪﻩ‬ÙîuëŠÏ@Í®aŠß NR N‫@ﺩﺭﺿﺎﺀﻱ‬Íí@åÛbv×@a 22





@a@òàÈã@ð‰ìØ’äß@Ñîãì×@åØÌ‚äîj¾ NS Nå»ŠÛa@ñ‰ì@å×Ša…Ši Nòíe@æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß NT @éãbzj@a@æõbîã‰ì×@òàÈã@a‰bèîÜ¾@bînä .٥ N@µbÈmë Z@‰a @òíe@ïß…@òíe@ÅÐzÌß@ NQ @Rñ‰ì@ÅÐzÌß@QLS @a‰b‚@í@ñ‰ì@SQ@–@Q@òíe@ÅÐzÌß@ NX @âìØy@pìØîÌß@pìØíaŠi N@ë†íûí†äía@a‰b‚ N@Šíë†m @a……@æõbbi@ïÌÛìÌß NR N@†íì£ õ N@åÛìÐßì× @L@í@ñ‰ì@Q~S~Q NŠíë†m@a‰b‚@SQ@–@Q@òíe@æ bbi@Éîàm NY @a……@æõbbi@Éîàm NS N@æaõŠÔÛa@ÅÐzÌß@bèëaŠi@bînä NQP XS@–@Q@Z@SV @åÏ…bç…@æa…@åÛìÐßì× Z@R@‰a N@ë‰ì™ @Íí@Ròía@üì@îÛìäß NT @a‰b‚@í@ñ‰ìVP@–@Q@òíe@ÅÐzÌß@ NQ N@Šíë†m@@@@@ N@ÅÐy… õ @mc…@òíe@í‰bj¾ NU NŠíë†m@a‰b‚@VP@–@Q@òíe@æ bbi@Éîàm NR N@ñý•@a…@åÄÐy@Ròíe@ÝàÈÌß NS N@æ‰†ía@mŠ× @òíe@üì@æììrß NV Z@S@‰a NkîmŠm@pìØîÌß@åÄÐy @a‰b‚@í@ñ‰ì@XS@–@Q@òíe@ÅÐzÌß@ NR @Îìì×@oÐ·@ïîÌß@ NW N@Šíë†m N@åÄÐy@òíe@åË… NŠíë†m@a‰b‚@XS@–@Q@òíe@æõbbi@Éîàm NS @@ïmbîzÌß@æa…@æaõŠÔÛa@ÅÐzÌß@@oäîßŠi@ NT N@säËë†ãb×@@@@ @ @

23

: ‫ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬.٢ æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b

æŠuýàÏ@Ýî•by

ZQ@‰a @bnÏ@ëbma@bmŠ@bäîj¾@ NQ N@æaõŠÔÛa@âìÜÇ@´mŠÌÏ@å×bmbrß NQ @âìÜÇ@ðõbäÌß@Ñîãì× @NæaõŠÔÛa@âìÜÇ@úb×@Î†îi@åØía‰bärß NR NsäÌînäÐ×@æa…@æaõŠÔÛa @âìÜÇ@ðŠuýÐ¾@‫@ﻓﺎﺀﻳﺪﻩ‬pìjrß NS @úb×@paìj¾ NR NæaõŠÔÛa ì×ìi@ðõbäÌß@æõb×bnìÏŠÏ @@æa…@åÌjà×ŠÏ@ê‰bv@åØËŠäß NT @âìÜÇ@åË…@³íõb×Ši@Íí@R N@æaõŠÔÛa@âìÜÇ@æaì×ìjàÏ NæaõŠÔÛa @LåÛìÐßì×@buŠ×@paìj¾ NS @éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þì‰@æbß‹ • @âìÜÇ@åÌjà×ŠÏ@ê‰bv NáÜë ZæaõŠÔÛa Nåí†‘aŠÛa@‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬æbß‹ • @a@@Þì‰@æbß‹ • NòîbjÇ@æa…@òîßc@æbß‹ • NáÜë@éîÜÇ@a@óÜ• @a@ïyë@ðb™bj@æaõŠÔÛa@îÔîß NU

Nåí†‘aŠÛa@‫ ﺧﻠﻔﺎﺀ‬æbß‹ • @æa…@òîßc@æbß‹ • NòîbjÇ

NµbÈmë@éãbzj

ZR@‰a @ð‰…@æaõŠÔÛa@âìÜÇ@´mŠÌÏ@åØía‰ìèÌß NQ Nýİ•a@æa…@bèi@ïš @âìÜÇ@åË…@æaõŠÔÛa@a‰bnãa@å×aˆîj¾ NR NæaõŠÔÛa @âìÜÇ@ðŠuýÐ¾@‫@ﻓﺎﺀﻳﺪﻩ‬åØËŠäß NS @åÔí†í†äÏ@ìàÜÇ@ïš@ð‰…@æaõŠÔÛa NsäîÜÐîí…@æa… @æa…@åÌjà×ŠÏ@RoØÌíŠÏ@åØía‰ìèÌß NT @æbß‹@†Ï@æaõŠÔÛa@âìÜÇ@æaì×ìjàÏ @L@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þì‰ NòîbjÇ@æa…@òîßc@Låí†‘aŠÛa@õ‫ﺧﻠﻔﺎ‬ ‫ ﻣﻮﺍﺭﻳﺜﻲ‬æaŠ×@‰ìØ‘Ši@bînä NU 24

æŠuýjàÏ@Î†îi @æa…@æaõŠÔÛa@âìÜÇ R~Q NsäÌînäÐ×



æŠuýjàÏ@Î†îi NæaõŠÔÛa

ZS@‰a @âìÜÇ@åÌjà×ŠÏ@å×@åØÜväß NQ NæaõŠÔÛa @òibz•@a‰bÏ@åèîšîš×@ïßì™bØÌß@ NR @âìÜÇ@åØÌjàÌß@a…@õbàÜÇ@æa… NæaõŠÔÛa

ZQ@‰a @åíõü@Râbã@æa…@æaõŠÔÛa R~R @…ì–Ôß@ðõbäÌß@a†äîß@bmŠ@ NQ NæaõŠÔÛa@‫@ﺗﻌﺮﻳﻒ‬å×bmbrß NQ NæaõŠÔÛa@Râbã NæaõŠÔÛa@ï™bi @ðõbäÌß@ìîÛìÏ@ì×ìi@paìj¾ NR @æaõŠÔÛa@ï™bi@åíõü@Râbã@åØía‰bärß NR @٢‫@ﺻﻔﺔ‬LæõaŠÔÛa@Râbã NÝîÛ…@bmŠŠi NÝîÛ…@bmŠ @Rlbn×@åË…@æaõŠÔÛa@æõaˆîiŠÏ@ïÜäÌß@ NS @æaõŠÔÛa@Râbã@ÝîÛ…@ÅÐzÌß NS Nåíõü@Íí@ðëb N‰ìè’ß@Íí NæaõŠÔÛa@ðõbnäî‚äß@ NT N@ÝãbÏ@åÌ‚äîiŠÏ NT ZR@‰a @åË…@æaõŠÔÛa@‫@ﺗﻌﺮﻳﻒ‬åØÌ‚äîj¾@ NQ NÜu NæaõŠÔÛa@Râbã@…ì–Ôß@åØËŠäß NR @æaõŠÔÛa@æõaˆîiŠÏ@Rð@åØÌ‚äîj¾ NS Nåíõü@ðëb@Rlbn×@åË… @³jîè×@æa…@´šÌîn×@ïßì™bØÌß NT NæaõŠÔÛa ZS@‰a @‫@ﺻﻔﺔ‬åØía‰ìèÌß@æa…@åØía‰bärß@ NQ ZæaõŠÔÛa 25




N@´j½a •

N@ô†a • N@‰ìäÛa •

N@ò»ŠÛa • NæaõŠÔÛa@‫ ﺻﻔﺔ‬RÝîÛ…@åØía‰bärß@ NR NæaõŠÔÛa@åËì™d×@åØäçbmŠÐ¾@ NS

@ñŒvÈß@ðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ@ NQ ZQ@‰a @‰aìÛ@Íí@Ra‰b×ŠÏ@åË… @@NñŒvÈß@‫@ﺗﻌﺮﻳﻒ‬åØËŠäß NQ Zbîi @ïš@ð‰…@æaõŠÔÛa@ñŒvÈß@åØÜväß NR @ìàÜÇ@æa…@åËë†ãb×@ïía@Lbèi òßaŠ× • NæaìçbnÌÏ âbg • @ŠiŠm@Íí@ñŒvÈß@éÛa…a@æaõŠÔÛa@îÔîß@ NS z • N@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@†àª@ã@ï™bi @˜bç‰g • xa‰†na •

ZR@‰a @ñŒvÈß@a‰bnãa@æõaˆîiŠÏ@åØÜväß NQ Nóy@ñŒvÈß@åË…@ôìäÈß @êìnãì@å×b×ìàÌß@bmŠ@åØía‰ìèÌß NR N@åíõb • @~bèi@ïš@ð‰…@æaõŠÔÛa@ñŒvÈß . ‫ﰲ‬aŠ™ìîu • @ìàÜÇ@ñŒvÈß@æa…@åËë†ãb×@ïía N@ê‰bv • NæaìçbnÌÏ @æaìàäÏ@٢‫@ﻓﻜﺘﺎ‬ÞìÐßìÌß@ NS @~òßaŠ×@~ñŒvÈß@a‰bnãa@åØÌí†äj¾ NS @æëa‰bv@æa…@înäíõb @æa…@xa‰†na@Lz@~˜bç‰g@~âbg @a…@å×bmbq…@Íí@æb¹b™bj NòãìÈß NæaõŠÔÛa @„bj¾@åÜàÇ@a…@òßbÔnaŠi@bînä NT NæaõŠÔÛa NòãìÈß • @Íí@æaõŠÔÛa@Ròía@ÞìÐßìÌß@ NR ZïËë†ãbÌß @

ZS@‰a 26

@ðb™bj@æaõŠÔÛa R~S NñŒvÈß



@åË…@æaõŠÔÛa@ñŒvÈß@oíõbØËìiìèÌß NQ Nï™ìÛìäØîm@æa…@åíõb@æaìàäÏ


@

N@åÌbÏŠi@‫• ﳐﻠﻮﻕ‬ N@bß@æa…@Îbî •

@æõaˆîiŠÏ@ðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ@ NQ @æa…@ÝÔÇ@Lïyë@a‰bnãa Nâbg @åÛìÐßì×Ši@åÌ‚äîiŠÏ NR @åãë‰ìäÏ@Ra‰b@ðõbäÌß Nïyë @åãë‰ìäÏ@ðõbäÌß@bníŠŠi NS NâbmŠÏ@ïyë

N@Šíõa@åãaŠÏ • @ïÜÔÇ@æa…@ïÜÔã@RÝîÛ…@å×b×ìàÌß NR N@ñŒvÈß@ðb™bj@æaõŠÔÛa@aëbèi @übš@ïmbÌß@æaõŠÔÛa@îÔîß@ NS N@bß@ÍväÐ@ïãõbß@åíbÏb‚äÏ ZQ@‰a @ïš@ð‰…@ïyë@‫ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬å×bmbrß NQ Nýİ•a@æa…@bèi @åÏë†îè×@a…@ïyë@åãaŠÏ@åØËŠäß NR N@ïãõbß @ïyë@åãë‰ìäÏ@Ra‰b@åØía‰bärß NS NsÜîÛ…@bmŠŠi @æa…@âbg@Lïyë@‫@ﺗﻌﺮﻳﻒ‬å×bmbrß NT N‫ﻓﻴﻜﲑﻥ‬ @Íí@‫@ﺍﺧﲑ‬æa…@Þëa@Ròía@pìjrß NU @õbàÜÇ@oÏa†äÏ@pë‰ìäß@åØãë‰ìm… N@nÈß @Íí@ïyë@åË…@ÝàÇŠi@bînä NV NåØãë‰ìm… ZR@‰a @ïš@ð‰…@ïyë@‫@ﺗﻌﺮﻳﻒ‬åØía‰ìèÌß@ NQ Nýİ•a@æa…@bèi Ra‰b@êìnãì@åË…@åØËŠäß NR 27

@æa…@ïyë@åÌînäÐ× R~T Nsäãë‰ìäÏ@a‰b




Nïyë@åãë‰ìäÏ @åãaŠÏ@åØíbibÌß@òjÓbÇ@åØÌ‚äîj¾ NS Nïyë @‫@ﺍﺧﲑ‬æa…@Þëa@òía@Òai@åØía‰bärß NT N@õbàÜÇ@åË†äÏ@pë‰ìäß @aì@a…@ÝÔÇ@†Ï‰…@—ã@å×bßbmìÌß NU NÞby ZS@‰a Nïyë@Ñîãì×@åØÌ‚äîj¾@ NQ @ðõbäÌß@õbàÜÇ@åèîîÜŠÏ@å×b×ìàÌß NR NåØzîuäß@bmŠ@‫@ﺍﺧﲑ‬æa…@Þëa@òía @ðõìÛýß@a@†Ï‰…@ïyë@îÔîß NS Na‰b@ðb™bjÜÏ @Ròía@ÅÐzÌß@Öìnãëa@oäîßŠi@bînä@ NT NõbÇ…@Ròía@âbmëaŠm@æaõŠÔÛa

‫@ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ@ NQ ZQ@‰a NæaõŠÔÛa@ÞëŒã N@æaõŠÔÛa@ÞëŒã@‫@ﺗﻌﺮﻳﻒ‬åØËŠäß NQ @úb×@paìj¾ NR NæaõŠÔÛa@åãë‰ìäÏ@RoØÌíŠÏ@åØËŠäß NR @åØãë‰ìm…@æaõŠÔÛa@òàØy@åØía‰bäîß NS @ðõbäÌß@æõb×bnìÏŠÏ NoØÌíŠÏMoØÌíŠÏŠi@a‰b‚ @Nïyë@åãë‰ìäÏ @éàØy@ðõbäÌß@bmŠ@bäîj¾@ NS @Þì‰@†Ð×@æaõŠÔÛa@åãë‰ìäÏ@åØËŠäß NT @a‰b‚@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@a @a‰b‚@åØãë‰ìm…@æaõŠÔÛa @æa…@‰ìãaM‰ìãaŠi NsèàØy@æa…@‰ìãaM‰ìãaŠi @åÏë†îè×@åë‰ëa@å×bãbÔÜß@ NU NoØÌíŠÏMoØÌíŠÏŠi Nïyë@å×‰†äŠi

28

NæaõŠÔÛa@ÞëŒã R~U


æŠuýàÏ@Ýî•by ZR@‰a @åãë‰ìäÏ@oØÌíŠÏ@RÝîÛ…@åØÜväß NQ NæaõŠÔÛa @åØãë‰ìm…@æaõŠÔÛa@RÝîÛ…@åØÜväß NR N‰ìãaM‰ìãaŠi@a‰b‚ @åË…@åØèãbßc…@Íí@™ìm@å×bãbÔÜß NS NlaìvËìšÌm@êìäÏ ZS@‰a @Íí@ÝîÛ…@Rêìnãì@å×b×ìàÌß@ NQ @æaõŠÔÛa@åãë‰ìäÏ@éàØy@åË…@³íõb×Ši N‰ìãaM‰ìãaŠi@a‰b‚ @a‰b‚@æaõŠÔÛa@åãë‰ìäÏ@åØÜväß NR M‰ìãaŠi@æa…@oØÌíŠÏMoØÌíŠÏŠi Na@†Ï‰…@æaõŠÔÛa@åØînÓìj¾@‰ìãa @a…@æaõŠÔÛa@Ròía@åË…@évyŠi@bînä NS NÞby@Òbîn

29


: ‫´@ﺍﳊﺪﻳﺚ‬ubÌÏ .٣ æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b


ZQ@‰a @ë†íûí†äía@a‰b‚@‫„@ﺣﺪﻳﺚ‬bj¾ NQ NåÛìÐßì×Ši@æa… @NŠ‚äÛ@åË…@‫„@ﺣﺪﻳﺚ‬bj¾ NQ @åèîjÜ×@ðõbäÌß@a†äîß@bnÏ@paìj¾ NR @åË… ‫ ﻣﻨﺘﺮﲨﻬﻜﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﻛﺪﺍﱂ ﻬﺑﺎﺱ ﻣﻼﻳﻮ‬NR N@bã‰ìÐ NìàÜÇ@pìnãìäß .‫ ﺣﺪﻳﺚ‬åËë†ãb×@‫ ﳑﻬﻤﻲ‬.٣ @ìàÜÇŠi@Î‰ëa@åÌí†äiŠÏ@paìj¾ NS .ìàÜÇ@pìnãìäß@åèîjÜ×@åØía‰bärß .٤ NÝîçbu@Î‰ëa@åË… @åØÔÛb™…@òàØy@æ‰b@Íjßì NT æaìçbnÌÏ@ìàÜÇ@ôŠuýÐ¾@âìØy@ôõìçbnÌß@ NU NìàÜÇ@pìnãìäß N@ìàÜÇŠi@Íí@Î‰ëa@åË…@ÍîÐß…Ši@ NV @ðõbäÌß@ìîÛìÏ@ì×ìi@paìj¾ NU ZR@‰a @æëbî×†ä@æa…@áÜî@õbàÜÇ ‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åËìmìÏ@…ì–Ôß@åØía‰ìèÌß@ NQ Nâýg N@pìjŠm @³íõb×Ši@Íí@٢‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ÞìÐßìÌß@ NV @åË…@ìàÜÇŠi@Î‰ëa@åÓë…ë†×@å×aˆîj¾@ NR NìàÜÇ@pìnãìäß@åèîjÜ×@åË… N@ìàÜÇŠi@Ö†îm@Íí@Î‰ëa @ìàÜÇ@pìnãìäß@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ÅÐzÌß NW õ bÌß NS @@@@@Z µbÈm@a@ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ @åË…@ ‫ﺣﺪﻳﺚ‬ @åØní ‫ﻋﻦ ﺃﻧﺲ‬B@Z…bèu@†Ï‰…@´™bèj ‫@ﻳﺮﻓﻊ ﺍﷲ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺁﻣﻨﻮﺍ ﻣﻨﻜﻢ ﻭﺍﻟﺬﻳﻦ ﺃﻭﺗﻮﺍ‬I ‫ ﻗﺎﻝ‬:‫ﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎﻝ‬ NH‫ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺩﺭﺟﺎﺕ‬ :‫ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬ ìàÜÇŠi@Íí@Î‰ëa@å×bîÛì¾@æa…@ßŠzÌß NT ‫ﻣﻦ ﺧﺮﺝ ﰲ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻓﻬﻮ ﰲ‬ NæaìçbnÌÏ@ìàÜÇ@ðõbnäî‚äß@ NU @êaë‰@I@".‫ﺳﺒﻴﻞ ﺍﷲ ﺣﱴ ﻳﺮﺟﻊ‬ H@ðˆßÛa ZS@‰a @Íí@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬æa…@æaõŠÔÛa@òía@ÝîÛ…@å×b×ìàÌß@ NQ NìàÜÇ@pìnãìäß@åèîjÜ×@åË…@³íõb×Ši @ìàÜÇ@pìnãìäß@Ñîãì×@åØÜväß NR N…bèu@†Ï‰…@´™bèj


@åèîjÜ×B S~Q~Q @pìnãìäß BìàÜÇ ‫ﻋﻦ ﹶﺃﺑِﻲ ﺍﻟ ﱠﺪ ْﺭﺩَﺍ ِﺀ‬ :‫ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎﻝ‬ ‫َﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ َﻋﹶﻠْﻴ ِﻪ‬ َ ‫َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﻚ ﹶﻃﺮِﻳﻘﹰﺎ َﻳْﺒَﺘﻐِﻲ‬ َ ‫َﺳﹶﻠ‬ ‫ﻚ ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ‬ َ ‫ﻓِﻴ ِﻪ ِﻋ ﹾﻠﻤًﺎ َﺳﹶﻠ‬ ‫ﺠﱠﻨ ِﺔ‬ َ ‫ِﺑ ِﻪ ﹶﻃﺮِﻳﻘﹰﺎ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ‬ ‫ﻀ ُﻊ‬ َ ‫َﻭِﺇﻥﱠ ﺍﻟﹾﻤﻼِﺋ ﹶﻜ ﹶﺔ ﹶﻟَﺘ‬ ‫ِﺭﺿَﺎ ًﺀ‬ ‫ﺤَﺘﻬَﺎ‬ َ ‫ﹶﺃ ْﺟِﻨ‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ِﻢ َﻭِﺇﻥﱠ‬ ِ ‫ِﻟﻄﹶﺎِﻟ‬ ُ‫ﺴَﺘ ْﻐ ِﻔﺮُ ﹶﻟﻪ‬ ْ ‫ﺍﹾﻟﻌَﺎِﻟ َﻢ ﹶﻟَﻴ‬ ‫ﺕ‬ ِ ‫ﺴ َﻤﻮَﺍ‬ ‫َﻣ ْﻦ ﻓِﻲ ﺍﻟ ﱠ‬ ‫ﺽ‬ ِ ‫َﻭ َﻣ ْﻦ ﻓِﻲ ﺍﻷ ْﺭ‬ ‫َﺣﺘﱠﻰ ﺍﹾﻟﺤِﻴﺘَﺎﻥﹸ ﻓِﻲ‬ ‫ﻀﻞﹸ ﺍﹾﻟﻌَﺎِﻟ ِﻢ‬ ْ ‫ﺍﹾﻟﻤَﺎ ِﺀ َﻭﹶﻓ‬ ‫ﻀ ِﻞ‬ ْ ‫َﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﻌَﺎِﺑ ِﺪ ﹶﻛ ﹶﻔ‬ ‫ﺍﹾﻟ ﹶﻘ َﻤ ِﺮ َﻋﻠﹶﻰ ﺳَﺎِﺋ ِﺮ‬ ‫ِﺇﻥﱠ‬ ‫ﺐ‬ ِ ‫ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻮَﺍ ِﻛ‬ ‫َﻭ َﺭﹶﺛﺔﹸ‬ ‫ﺍﹾﻟ ُﻌﹶﻠﻤَﺎ َﺀ‬ ‫ﺍﻷْﻧِﺒﻴَﺎ ِﺀ ِﺇﻥﱠ ﺍﹾﻟﹶﺄْﻧِﺒﻴَﺎ َﺀ‬ ‫ﹶﻟ ْﻢ ُﻳ َﻮﺭﱢﺛﹸﻮﺍ ﺩِﻳﻨَﺎﺭًﺍ‬ NìàÜÇ@bväß@a‰b@åØÜväß NS ‫ﻭﻻ ِﺩ ْﺭ َﻫﻤًﺎ ِﺇﱠﻧﻤَﺎ‬ N‫†@ﺣﺪﻳﺚ‬Ï‰…@æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß NT ‫َﻭ ﱠﺭﺛﹸﻮﺍ ﺍﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ َﻢ ﹶﻓ َﻤ ْﻦ‬ 30




@æa…@õbàÜÇ@áîÛbÇ@ïÌíbrß@æa…@ðõbnäî‚äß NU ‫ﻆ‬ ‫ﺤﱟ‬ َ ‫ﹶﺃ َﺧ ﹶﺬ ِﺑ ِﻪ ﹶﺃ َﺧ ﹶﺬ ِﺑ‬ Nâýg@æëbî×†ä .‫ﻭَﺍِﻓ ٍﺮ‬ @o×‰b’ß@æa…@æëb×@†Ð×@oËb@ð¾ NV ‫)ﺭﻭﺍﻩ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ‬ NìàÜÇ@pìnãìäß@éîšî™@bíbÏì (‫ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ‬ .‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åË…@évyŠi@bèëaŠi NW

ZQ@‰a @ë†íûí†äía@a‰b‚@‫„@ﺣﺪﻳﺚ‬bj¾@ NQ N@åÛìÐßì×Ši@æa… @NŠ‚äÛ@åË…@‫„@ﺣﺪﻳﺚ‬bj¾ NQ @åìÏìÐ×@kj@åØía‰bärß NR @åË…@ìíýß@bèi@a†×@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åØèºäß NR N@ìàÜÇ N@bã‰ìÐ @õbàÜÇ@a‰bnãa@åÌí†äiŠÏ@paìj¾ NS .‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åËë†ãb×@ïàè¾ NS . ‫ﺧﺮﻭﻱ‬c@æa…@ðëbîã… N@õbàÜÇ@@Rô@å×bmbrß NT @å×B@åÛìÐßì×@a…@åÌ‚äîiŠÏ NT @Íí@Î‰ëd@ð…bväß@Öìnãëa@RbnîŠi .٥ ‫)ﻋﻦ ﻣﻌﺎﻭﻳﺔ ﺭﺿﻰ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ‬:æaìçbnÌÏ@ìàÜÇŠi @Ò…bçŠm@õbàÜÇ@æõa…bîn× :‫ ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬،‫ﻗﺎﻝ‬ NB@o×‰b’ß (‫ﻣﻦ ﻳﺮﺩ ﺍﷲ ﺑﻪ ﺧﲑﺍ ﻳﻔﻘﻬﻪ ﰲ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬ @æa…@î×@bß@õbàÜÇ@åØía‰bärß@ NU H@‫@ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬I NáÜî@õbàÜÇ

@åÌînäÐ×B S~Q~R BõbàÜÇ ‫َﻋ ْﻦ َﻋْﺒﺪِﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ْﺑ ِﻦ‬ ‫ﺹ‬ ِ ‫َﻋ ْﻤﺮِﻭ ْﺑ ِﻦ ﺍﹾﻟﻌَﺎ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺳ ِﻤ ْﻌﺖُ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ َﻋﹶﻠْﻴ ِﻪ‬ َ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ِﺇﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠ َﻪ‬ ‫ﻻ َﻳ ﹾﻘِﺒﺾُ ﺍﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ َﻢ‬ ‫ﺍْﻧِﺘﺰَﺍﻋًﺎ َﻳْﻨَﺘ ِﺰﻋُﻪُ ِﻣ َﻦ‬ ُ‫ﺍﹾﻟ ِﻌﺒَﺎ ِﺩ َﻭﹶﻟ ِﻜ ْﻦ َﻳ ﹾﻘِﺒﺾ‬ ‫ﺾ ﺍﹾﻟ ُﻌﹶﻠﻤَﺎ ِﺀ‬ ِ ‫ﺍﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ َﻢ ِﺑ ﹶﻘْﺒ‬ ‫َﺣﺘﱠﻰ ِﺇﺫﹶﺍ ﹶﻟ ْﻢ ﻳُْﺒ ِﻖ‬ ZR@‰a ‫ﺱ‬ ُ ‫ﺨ ﹶﺬ ﺍﻟﻨﱠﺎ‬ َ ‫ﻋَﺎِﻟﻤًﺎ ﺍﱠﺗ‬ ‫@ﺣﺪﻳﺚ‬RåËìmìÏ@…ì–Ôß@åØía‰ìèÌß@ NQ ‫ُﺟﻬﱠﺎﻟﹰﺎ‬ ‫ُﺭﺀُﻭﺳًﺎ‬ NpìjŠm ‫ﹶﻓﺴُِﺌﻠﹸﻮﺍ ﹶﻓﹶﺄ ﹾﻓَﺘﻮْﺍ ِﺑ َﻐْﻴ ِﺮ‬ @åìÏìÐ×@tì×üŠi@kj@åØÜväß NR ‫ﺿﻠﱡﻮﺍ‬ َ ‫ﻀﻠﱡﻮﺍ َﻭﹶﺃ‬ َ ‫ِﻋ ﹾﻠ ٍﻢ ﹶﻓ‬ NìàÜÇ (‫)ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬ NõbàÜÇ@Rð@åØÌ‚äîj¾ NS @a…@ðŠuýÏ…@Íí@ìàÜÇ@åØÜàÈÌß NT NåÏë†îè× ZS@‰a @a…@õbàÜÇ@æõa…bîn×@å×@åØÜväß NQ 31




@No×‰b’ß âb™a@æa…@ìàÜÇ@å×bãìšbrß@òjÓbÇ@åØËŠäß NR @ïìnînäía@åØäçbmŠÐ¾@a‰b@åØÜväß NS NõbàÜÇ .‫†@ﺣﺪﻳﺚ‬Ï‰…@æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß NT ´ÐàîàÏ@ðb™bj@ìàÜÇŠi@åËìÛì™@ÕînäÜß@ NU @ë†íûí†äía@a‰b‚@‫„@ﺣﺪﻳﺚ‬bj¾ NQ ZQ@‰a N@Š‚äÛ@åË…@åÛìÐßì×Ši@æa… Š‚äÛ@æa…@‫ ﻓﺼﻴﺢ‬åË…@‫„@ﺣﺪﻳﺚ‬bj¾ NQ @³íõb×Ši@Íí@R‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ÅÐzÌß NR @bèi@a†×@pìjŠm@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åØèºäß NR N‫ﺧﻼﻕ‬a@åË… Nbã‰ìÐ@åË…@ìíýß @Íí@æaõŠÔÛa@Ròía@ð‰b‚äß .٣ N ‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åËë†ãb×@ïàè¾ NS .‫@ﺍﺧﻼﻕ‬åË…@³íõb×Ši @bîÛìß@‫ ﺍﺧﻼﻕ‬Ñîãì×@åØÜväß NT @æa…@ïßaì@Rð@åØía‰bärß@ NT @.‫@ﺣﺪﻳﺚ‬å×Ša…Ši N@Õíõbi@Íí@ðía Nbî™bèi@‰aìÜ×@Rð@åØía‰bäîß NU @ÖìubmŠi@ŠuýÏ@â‫@ﻓﻮﺭﻭ‬å×a…bÌß@ NU @å×Ša…Ši@[bîÛìß@Íí@‫ ﺍﺧﻼﻕ‬åË…@ÝàÇŠi NV @Öìnäj¾@oÏa…@æb¹a@æa…@‫ﺍﺧﻼﻕ‬B ‫ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫) ﻋﻦ ﺃﰊ ﻫﺮﻳﺮﺓ ﺭﺿﻰ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ‬ NBbî™bèi@‰aìÜ× ‫ ﺍﺗﻖ ﺍﷲ ﺣﻴﺜﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﻭﺍﺗﺒﻊ‬áÜë@éîÜÇ@a@óÜ• (‫ﺍﻟﺴﻴﺌﺔ ﺍﳊﺴﻨﺔ ﲤﺤﻬﺎ ﻭﺧﺎﻟﻖ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﲞﻠﻖ ﺣﺴﻦ‬ ( ‫) ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ‬ ZR@‰a @R‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åËìmìÏ@…ì–Ôß@åØía‰ìèÌß NQ N@pìjŠm ‫@ﺍﺧﻼﻕ‬æa…@æb¹a@a‰bnãa@åËìiìç@åØÜväß NR @åË…@³íõb×Ši@Íí@ïÜÔã@RÝîÛ…@åØía‰bärß NS N@bîÛìß@‫ﺍﺧﻼﻕ‬ 32

@Íí@‫ﺧﻼﻕ‬aB S~Q~S BbîÛìß ‫َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑِﻲ ﻫُ َﺮْﻳ َﺮ ﹶﺓ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ َﻋﹶﻠْﻴ ِﻪ‬ َ ‫ﹶﺃ ﹾﻛ َﻤﻞﹸ‬ ‫َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ‬ ‫ِﺇﳝَﺎﻧًﺎ‬ ‫ﲔ‬ َ ‫ﺍﹾﻟﻤُ ْﺆ ِﻣِﻨ‬ ‫ُﺧﹸﻠﻘﹰﺎ‬ ‫ﺴﻨُﻬُ ْﻢ‬ َ ‫ﹶﺃ ْﺣ‬ ‫َﻭ ِﺧﻴَﺎ ُﺭ ﹸﻛ ْﻢ ِﺧﻴَﺎ ُﺭ ﹸﻛ ْﻢ‬ .‫ِﻟِﻨﺴَﺎِﺋ ِﻬ ْﻢ ُﺧﹸﻠﻘﹰﺎ‬ (‫)ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ‬




@æa…@ïßaì@laìvËìšÌm@åØÜväß NT Nðía @æa…@åãb¹d×@Ñçbm@åØnØÌîäß@bèëaŠi NU NbîÛìß@‫ﺧﻼﻕ‬a @a…@ôìÔm@Rðýîã@@åË…@ÝàÇŠi@ NV NåÏë†îè× ZS@‰a @Íí@åË…@Õíõbi@Íí@‫ﺧﻼﻕ‬a@a‰bnãa@å×aˆîj¾@ NQ NÖë‰ìi @†Ï‰…@ðŠí…@åØçúõbväß@a‰b@åØËŠäß@ NR Næb¹a@åØÔëŠß@éîÛìi@Íí@‫ﺧﻼﻕ‬a Nbî™bèi@‰aìÜ×@Öìnäj¾@a‰b@åØÌ‚äîj¾@ .‫@ﺣﺪﻳﺚ‬æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß@ Nåíõü@âb@ìmb@a‰bnãa@Ííb@éîb×Ši@ @ê‰d×@o×‰b’ß@æa…@æëb×@LðŠí…@ÕubÌß@ @a@†Ð×@ôìÔmŠi@æa…@bîÛìß@‫ﺧﻼﻕ‬aŠi NµbÈmë@éãbzj @ë†íûí†ãa@a‰b‚@‫„ ﺣﺪﻳﺚ‬bj¾ NQ N@åÛìÐßì×Ši@æa… @Í®aŠm@óníûîn×a@åØía‰bäîß NR Nð‰bç@ÍväÐ @Íí@åä×bß@Rîäu@åØía‰bärß .٣ @æa…@³zî–×@ìšÌšÌß@éîÛìi Na†äîß@åØèàÜß ‫@ﺣﺪﻳﺚ "ﺇﻏﺘﻨﻢ ﲬﺴﺎ‬åÌ‚äîiŠÏ .٤ ,‫ ﺷﺒﺎﺑﻚ ﻗﺒﻞ ﻫﺮﻣﻚ‬, ‫ﻗﺒﻞ ﲬﺲ‬ ‫ ﻭﻓﺮﺍﻏﻚ‬,‫ﻭﺻﺤﺘﻚ ﻗﺒﻞ ﺳﻘﻤﻚ‬

NS NT NU NV

ZQ@‰a @Š‚äÛ@æa… ‫@ﻓﺼﻴﺢ‬åË… ‫„@ﺣﺪﻳﺚ‬bj¾@ NQ @a†×@pìjŠm@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åØèºäß@ NR Nìíýß@bèi N‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åËë†ãb×@óàè¾N@ NS @ôõbÏìÛ…@ÍíŠ@Íí@òàÈã@aë…@ïàè¾@ NT NÍÏü@bß@æa…@ozî•@Zóãõbß@éîÛëa

@ð‰ìØ’äßB S~Q~T Ba@òàÈã ‫ﺱ‬ ٍ ‫َﻋ ِﻦ ﺍْﺑ ِﻦ َﻋﺒﱠﺎ‬ ‫َﺭﺿِﻲ ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ َﻋْﻨ ُﻬﻤَﺎ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ‬ َ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﱠﻨِﺒ ﱡﻲ‬ ‫ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ َﻋﹶﻠْﻴ ِﻪ َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ‬ ‫َﻣ ْﻐﺒُﻮ ﹲﻥ‬ ‫ِﻧ ْﻌ َﻤﺘَﺎ ِﻥ‬ @³zî–×@bväß@Ra‰b@åØía‰bärß@ NU ‫ﻓِﻴ ِﻬﻤَﺎ ﹶﻛِﺜ ٌﲑ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺍﻟﺼﱢﺤﱠ ﹸﺔ‬ ‫ﺱ‬ ِ ‫ﺍﻟﻨﱠﺎ‬ N@‫ﻳﺪﻩ‬õ‫ﻓﺎ‬Ši@Íí@ÍÏü@bß@óníûîn×a@æa… .‫ﻭَﺍﹾﻟ ﹶﻔﺮَﺍﻍﹸ‬ Nê†íõ‫ﻓﺎ‬Ši@Ra‰b×ŠÏ@åË…@ÍÏü@bß@óîÌß NV 33

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b ‫ ﻭﻏﻨﺎﻙ ﻗﺒﻞ‬,‫ﻗﺒﻞ ﺷﻐﻠﻚ‬ "‫ﻭﺣﻴﺎﺗﻚ ﻗﺒﻞ ﻣﻮﺗﻚ‬,‫ﻓﻘﺮﻙ‬ (‫)ﺭﻭﺍﻩ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﻭﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻰ‬ @Òbä×Z@éÛìØ…@úb×@paìj¾@ NU @Öìnãëa@åØèÌîÜß@ÍíŠ@ŠuýÏ @œÌîè@æŠuýÏ@óubØÌÛìÌß NæõbÔíŠÐÏ@‫@ﺍﺧﲑ‬oÇb×



ZR@‰a (‫)ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ‬ ‫@ﺣﺪﻳﺚ‬RåËìmìÏ@…ì–Ôß@åØía‰ìèÌß@ NQ N@pìjŠm @åØíüýß@éîÛìi@Íí@a‰b×ŠÏ@åØía‰bärß NR Nïãõbß @åË…@ðüü@ÍíŠ@ïãõbß@kj@åØËŠäß NS NpìjŠm@òàÈã @Ùîn×@æa…@ozî•@Ùîn×@òàÈã@åØÌí†äj¾@ NT N@oî×b @åË…@ñ…bjÇ@a‰bnãa@åËìiìç@åØÜväß@ NU N³zî–× @@ïmŠÐ@ÝÔÇ@bväß@åÌînäÐ×@åØía‰bäîß NV ‫@ﺍﻟﻌﻘﻞ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ ﰱ ﺍﳉﺴﻢ‬B@Z@òàØy@Rpb× B‫ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ‬ @æa…@ïãbyë‰@³zî–×@a‰bèîÜ¾@æa…@bväß NW N@ïãbàu ZS@‰a @Íí@Ra‰b×ŠÏ@Öë‰ìi@å×@åØÜväß NQ Nóãõbß@åØíüýß NsîmbÌß@Öìnãëa@RéØÌÛ@åØÜväß@ NR @Ö†äè×@pìØîÌß@ÍÏü@bß@´îÌÏ@Í®aŠß@ NS N@âýg @æa…@ozî•@òàÈã@Ñîãì×@åØÜväß@ NT NÍÏü@bß@òàÈã N‫†@ﺣﺪﻳﺚ‬Ï‰…@æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß NU @bß@òàÈã@æa…@ozî•@òàÈã@åË…@‰ìØ‘Ši@ NV N@ÍÏü 34




@òàÈã@æa…@ozî•@òàÈã@åØîbîÛbíŠß@ NW N@åÏë†îè×@a…@ÍÏü@bß ZQ@‰a @ë†íûí†äía@a‰b‚@‫„@ﺣﺪﻳﺚ‬bj¾ NQ N@åÛìÐßì×Ši@æa… N@Š‚äÛ@åË…@‫„@ﺣﺪﻳﺚ‬bj¾@ NQ ٢‫@ﺻﻔﺔ‬ôõbäÌß@a†äîß@bnÏ@paìj¾ NR @bèi@a†×@pìjŠm@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åØèºäß@ NR @‫@ﺣﺪﻳﺚ‬å×Ša…Ši@‫ﺗﻴﻒ‬bšîã N@ìíýß N@pìjŠm N‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åËë†ãb×@óàè¾@ NS @åyŠ‘@åÌí†ämŠÏ@å×a…bÌß NS @ß@Íí@Öë‰ìi@R‫@ﺻﻔﺔ‬åØía‰bärß@ NT N@pìjŠm@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬a…@óçëõbu… NpìjŠm@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬å×Ša…Ši @@@a‰b@åÌ‚äîiŠÏ@å×a…bÌß NT N@µbÈmë@éãbzj@a@†Ð×@õbÇ…Ši@bînä NU @å×Ša…Ši@@æbaì@óÏ…bèÌß ZR@‰a Z@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åËìmìÏ @‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åËìmìÏ@…ì–Ôß@åØía‰ìèÌß NQ bîa@‫ ﻓﺘﻨﺔ‬N@pìjŠm pbà½a@‫ ﻓﺘﻨﺔ‬@Î‰ýß@H˜I@a@Þì‰@kj@åØËŠäß NR @†Ï‰…@õbÇ…@ïØîÛì×@paìj¾@ NU NpìjŠm@‫@ﺻﻔﺔ‬åË…@‫@ﺑﺮﺻﻔﺔ‬snßëa N@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬æa…@æaõŠÔÛa @†Ï‰…@õbÇ…@ÅÐzÌß@åÌí†ämŠÏ@ NV @åØÜàÈÌß@Ùîu@‫ﺗﻴﻒ‬bšîã@å×@åØía‰bärß NS NpìjŠm@٢‫ﺻﻔﺔ‬ NpìjŠm@‫ﺣﺪﻳﺚ‬ @tbía@bíbÏì@õbÇ…Ši@Rl…a@åØía‰bärß NT Na@éîÛëa@åØÛìjÔß… NåÏë†îè×@a…@õbÇ…@åãaŠÏ@åØÜväß NU ٢‫†@ﺻﻔﺔ‬Ï‰…@a@†Ï‰…@åËë†äîÛŠÏ@æìçì¾ NV N‫ﺗﻴﻒ‬bšîã õ @bîã……@æ bî™bèj×@oÏa†äß@Öìnãa@bèëaŠi NW .‫@ﺩﺃﺧﲑﺓ‬æa…

35

@ïçëbväßB S~Q~U @Íí@‫ﺻﻔﺔ‬ BÖë‰ìi ‫ﻚ‬ ٍ ‫ﻋﻦ ﹶﺃَﻧﺲُ ْﺑ ُﻦ ﻣَﺎِﻟ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ َﺭﺳُﻮ ﹸﻝ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ َﻋﹶﻠْﻴ ِﻪ‬ َ ‫ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫َﻭ َﺳﻠﱠ َﻢ َﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﱠﻠ ُﻬﻢﱠ‬ ‫ﻚ ِﻣ َﻦ‬ َ ‫ِﺇﻧﱢﻲ ﹶﺃﻋُﻮ ﹸﺫ ِﺑ‬ ‫ﺴ ِﻞ‬ َ ‫ﺠ ِﺰ ﻭَﺍﹾﻟ ﹶﻜ‬ ْ ‫ﺍﹾﻟ َﻌ‬ ‫ﻭَﺍﹾﻟ َﻬ َﺮ ِﻡ‬ ‫ﺠْﺒ ِﻦ‬ ُ ‫ﻭَﺍﹾﻟ‬ ‫ﻚ‬ َ ‫ﺨ ِﻞ َﻭﹶﺃﻋُﻮ ﹸﺫ ِﺑ‬ ْ ‫ﻭَﺍﹾﻟُﺒ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ﹶﻘْﺒ ِﺮ‬ ِ ‫ِﻣ ْﻦ َﻋﺬﹶﺍ‬ ‫ﺤﻴَﺎ‬ ْ ‫َﻭ ِﻣ ْﻦ ِﻓْﺘَﻨ ِﺔ ﺍﹾﻟ َﻤ‬ .‫ﺕ‬ ِ ‫ﻭَﺍﹾﻟ َﻤﻤَﺎ‬ (‫)ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‬




ZS@‰a @éîÛëa@ïçëõbu…@ß@Íí@R‫@ﺻﻔﺔ‬åØÌ‚äîj¾@ NQ NáÜß@ë†íûí†äía @٢‫@ﺻﻔﺔ‬ïmbÌß@RéØÌÛ@åØÌ‚äîj¾ NR N‫ﺗﻴﻒ‬bšîã N‫†@ﺣﺪﻳﺚ‬Ï‰…@æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß NS @å×a‰@L‰aìÜ×@LðŠí…@ÕubÌß@bèëaŠi NT @†Ï‰…@ïçëõbväß@Öìnãëa@o×‰b’ß@æa… Nòßìßˆß ‫ﺻﻔﺔ‬ @õbÇ…@übš@pìjŠm@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åØÜàÈÌß@ NU Nòßìßˆß ‫@ﺻﻔﺔ‬ïçëõbväß@Öìnãëa @ë†íûí†äía@a‰b‚@‫„@ﺣﺪﻳﺚ‬bj¾ NQ ZQ@‰a N@åÛìÐßì×Ši@æa… N@Š‚äÛ@åË…@‫„@ﺣﺪﻳﺚ‬bj¾ NQ @ðõbäÌß@ìí†íúNåÌíbm@æìnãìäß@ NR @bèi@a†×@pìjŠm@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬åØèºäß@ NR Z@âýg@a…@åËŠÐÏ ìíýß N‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åËë†ãb×@óàè¾@ NS . ‫@ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ‬ŠàÇ • @a@éîÛëa@ðõb×ì…@Íí@åÜàÇ@åØía‰bärß@ NT N@òî…bÔÛa@åËŠÐÏ@ • @N‫@ﺣﺪﻳﺚ‬å×Ša…Ši @Þì‰@òibz•@Râbã@åØía‰bärß NS @éîÛëa@ðõb×ì…@Íí@åíõü@RåÜàÇ@åØía‰bärß .٥ @Íí@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@a ‫ﻋﻦ ﺍﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ‬I@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬å×Ša…Ši@a @a@âb™a@åØÔšäß@Ùîn×@†îè‘ ‫ﻗﻠﺖ ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺃﻯ‬: ‫ﺭﺿﻰ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎﻝ‬ N @RÎ†îi@ðõbäÌß@a†äîß@bnÏ@paìj¾@ NT ‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻋﻠﻰ‬: ‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺃﺣﺐ ﺇﱃ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ‬ ‫ﻭﻗﺘﻬﺎ ﻗﻠﺖ ﰒ ﺃﻯ ؟ ﻗﺎﻝ ﺑﺮ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪﻳﻦ ﻗﻠﺖ‬ N@…bèu ( ‫ﰒ ﺃﻯ ؟ ﻗﺎﻝ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﰱ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﷲ‬ @Öìubm@åÛìÐßì×@åÌ‚äîiŠÏ@ NU ( ‫) ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬ @òibz•@åãbi‰ìÌÏ@æa…@åÌjßìB .‫ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺍﷲ‬ðõb×ì…@Íí@RåÜàÇ ‫ ﻣﻼﻛﻮﻛﻦ‬NV Nâýg@å×îrß@Öìnãëa

@@@a‰b@Z@æa…ŠÏ@‫ ﻓﻮﺭﻭﻡ‬NV @a…@æb¹a@åØÐnä¾@æa…@åØnØÌîäß

36

@Íí@åÜàÇB S~Q~V @ïî…@Õíõbi Ba ‫َﻋ ْﻦ ﹶﺃﺑِﻲ ﹶﺫ ﱟﺭ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺖ ﻳَﺎ َﺭﺳُﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ُ ‫ﹸﻗ ﹾﻠ‬ ‫ﻀﻞﹸ‬ َ ‫ﻱ ﺍﻷ ْﻋﻤَﺎ ِﻝ ﹶﺃ ﹾﻓ‬ ‫ﹶﺃ ﱡ‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻹﳝَﺎ ﹸﻥ ﺑِﺎﻟﻠﱠ ِﻪ‬ ‫ﺠﻬَﺎﺩُ ﻓِﻲ َﺳﺒِﻴِﻠ ِﻪ‬ ِ ‫ﻭَﺍﹾﻟ‬ (‫)ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b N@o×‰b’ß

æŠuýjàÏ@Ýî•by :٢ ‫ﺍﺭﺱ‬ N@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬RåËìmìÏ@…ì–Ôß@åØía‰ìèÌß@ NQ N@a@‫@ﺑﺮﺟﻬﺎﺩ ﰱ ﺳﺒﻴﻞ‬åèîjÜ×@åØÜväß@ NR N@@åÏë†îè×@a…@æb¹a@åãaŠÏ@åØía‰bärß@ NS N@æb¹a@bväß@Öìnãëa@Ra‰b@åØÜväß@ NT N@åÔíõbj×@paìj¾@bînä@ NU N@âýg@a…@…bèu@RÎ†îi@åØía‰ìèÌß NV ZS@‰a N…bèu@æa…@æb¹a@a‰bnãa@åËìiìç@åØÜväß@ NQ Nâýg@a…@…bèu@Ñîãì×@åØËŠäß NR N…bèu@RÎ†îi@åØía‰ìèÌß NS Z…bèuŠi@b@åãbi‰ìÌÏ@Öìnäi@åØÜväß NT N@ðŠí… • N@bß • N@bmŠç •

N@bäm • N‫†@ﺣﺪﻳﺚ‬Ï‰…@æŠubÌÏ@å×‰aìÜÌß@ NU @a…@…bèuŠi@bíbÏì@o×‰b’ß@ÕubÌß NV NÎ†îi@ðb™bjÜÏ Nåãbi‰ìÌÏ@å×ìÛŠ¾@…bèu NW

37


: ‫ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﳊﺪﻳﺚ‬.٤ æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b


@´mŠÌÏ@ðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ .١ ZQ@‰a .‫@ﺍﳊﺪﻳﺚ‬âìÜÇ@æa…@‫ﺣﺪﻳﺚ‬ . ‫@ﺍﳊﺪﻳﺚ‬âìÜÇ@æa…@‫´@ﺣﺪﻳﺚ‬mŠÌÏ@å×bmbrß .١ ZåÛìÐßì×@buŠ× NR ïš ‫…@ﺣﺪﻳﺚ ﺩﺭﻱ‬ì–Ôß@å×bmbrß NR .‫ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺩﺍﻥ ﺻﻔﺔ‬،‫ ﻓﺮﺑﻮﺍﺗﻦ‬،‫ﻓﺮﻛﺎﺗﺎﺀﻥ‬ ٢‫ ﺍﺻﻄﻼﺡ‬bmŠ ‫• ﳑﺒﻮﺍﺕ‬ :٢‫ ﺍﺻﻄﻼﺡ‬åØËŠäß NS .‫ﺣﺪﻳﺚ‬

. ‫• ﺣﺪﻳﺚ‬ Rêìnãì@ÞìÐßìÌß • :‫ﺣﺪﻳﺚ ﺩﺭﻱ ﺳﻮﺩﻭﺕ‬ . ‫• ﺳﻨﺔ‬ õ N@æ bmb×ŠÏ . ‫• ﺧﱪ‬ N@åmaìiŠÏ . ‫• ﺃﺛﺮ‬ N@ŠíŠÔm âìÜÇ@æa…@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åÌjà×ŠÏ@ê‰bv@å×bmbrß .٤ . ‫ ﺻﻔﺔ‬.âìàÇ@a‰b‚ ‫ﺍﳊﺪﻳﺚ‬ ‫ ﺣﺪﻳﺚ‬٢‫ ﻛﺘﺎﺏ‬âbã@åØía‰bärß .٣ .‫@ﺣﺪﻳﺚ‬æŠubÌÏ@å×bãbÔÜß@æa…@ïàè¾ .٥ .Î‰bÌÏ@æa… :٢ ‫ﺍﺭﺱ‬ @ê‰bv@a†äîß@bnÏ@paìj¾ .٤ ‫ ﻣﻨﺠﻠﺴﻜﻦ ﺗﻮﺟﻮﺍﻥ ﳑﻔﻼﺟﺮﻱ ﺣﺪﻳﺚ ﺩﺍﻥ‬NQ .‫ ﺍﳊﺪﻳﺚ‬âìÜÇ@åÌjà×ŠÏ .‫ﻋﻠﻮﻡ ﺍﳊﺪﻳﺚ‬ @åÏë†îè×@a…@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åÌînäÐ×@ð‰†rß@ NR Nåí‰bè ZS@‰a @ð‰… ‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ð‰ìšîmb×@åØÌ‚äîj¾@ NQ @‫@ﺻﻔﺔ‬æa…@ŠíŠÔm@LåmaìiŠÏ@Læõbmb×ŠÏ@pë…ì Nêìnãì@bmŠ @Ò…bçŠm@oäîß@æa…@æõbØîÐ×@åØÓì¬ìäß NR NsäØäçbmŠÐ¾@bmŠ@‫ﺣﺪﻳﺚ‬

38

æŠuýjàÏ@Î†îi ‫´@ﺣﺪﻳﺚ‬mŠÌÏ@ T~Q




@Rßì@ðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ NQ @‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åÓë…ë†× T~R ZQ@‰a Z@åË†ãëaŠÏ @ßì@ðb™bj@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åÓë…ë†×@åØËŠäß NQ @aë†×@ßì@ðb™bj Nâýg@åË†ãëaŠÏ Nâýg@åË†ãëaŠÏ@a…@aë†× N@æaõŠÔÛa • @‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åÓë…ë†×@ðõbäÌß@ÝîÛ…@åØía‰bärß NR . ‫• ﺍﳊﺪﻳﺚ‬ Nâýg@åË†ãëaŠÏ@aë†×@ßì@ðb™bj N@Êbº⁄a • NØÌí‰@a‰b‚@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ïË‫@ﻓﻮ‬åØËŠäß@ NS N@bîÔÛa@ • @Ýju@åi@‡bÈß@é–Ó@bníŠŠi@ NR @Íí@åÇìuë‰@å×bÏëŠß@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬aëbèi@îÔîß@ NT NåÏë†îè×@ÙîÐa@übš@a…@ÍînäÏ Nåàî×@åØìmëa…

@å×@ZÖìubmŠi@‫ @ﻓﻮﺭﻭﻡ‬NS ZS@‰a @o×‰b’ß@†Ð×@‫ﺗﻴﻒ‬bšîã @‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åÓë…ë†×@ðõbäÌß@ÝîÛ…@åØía‰ìèÌß@ NQ N‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ÕÛìäß@òjÓbÇ Nâýg@åË†ãëaŠÏ@aë†×@ßì@ðb™bj N‫@ﺣﺪﻳﺚ‬RïË‫@ﻓﻮ‬bmŠ@bäîj¾@ NT @‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åãaŠÏ@ðõbäÌß@ïÜÔã@ÝîÛ…@å×b×ìàÌß NR NæõaŠÔÛa@ÐÜ@aë†×@ßì@ðb™bj @Ò…bçŠm@îÛbnäí‰ëa@åË†äÏ@åØÜväß NS NÙíŠß@æaì™aŠ×@laìväß@bmŠ@‫ﺣﺪﻳﺚ‬ @ÐÜ@âìØy@ßì@ðb™bj@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬b¹Šäß NT NæaõŠÔÛa ZS@‰a :‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ïË‫@ﻓﻮ‬Rêìnãì@åØÌ‚äîj¾@ NQ

N@æaõŠÔÛa@a…@—ã@…bîm@Ùu@åÇìuë‰ • N@Ýà©@Íí@òía@‫• ﻣﻨﺘﻔﺴﲑ‬ N@ÕÜİß@Íí@òía@†îîÔnäß •

N@âìàÇ@Íí@òía@‫• ﻣﻨﺘﺨﺼﻴﺺ‬

NæaõŠÔÛa@a…@âìØy@êì×ìÌß • @åËìÛì™@ÕÛìäß@ï™bi@évy@å×b×ìàÌß@ NR NîÛbnäí‰ëa@åË†äÏ@æa…@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ãa 39




@†Ð×@Ííb@éîb×@æa…@³Çbİ×@åØÓì¬ìäß N@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þì‰

.٣

@bmŠ@‫@ﺗﻌﺮﻳﻒ‬bmŠ@paìj¾@ NQ ZQ@‰a @ìàÜÇ@ðŠuýÐ¾@æaìuìm òía‰…@æa…@òíaë‰@‫@ﺗﻌﺮﻳﻒ@ﺣﺪﻳﺚ‬åØËŠäß NQ Nòía‰…@æa…@òíaë‰@‫ﺣﺪﻳﺚ‬ Nòíaë‰@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åÌjà×ŠÏ@å×bmbrß NR @æa…@òíaë‰@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬a†äîß@bnÏ NR @õbàÜÇ@éîÛëa@å×ì×ü…@Íí@bèëa@ðõb™ŠèÌß NS Nòía‰… N‫ﺣﺪﻳﺚ‬ @‫@ﺣﺪﻳﺚ‬Rêì×ìm@Þaìiì· NS ZR@‰a @NbîîÜß… @†Ï@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åÌjà×ŠÏ@ê‰bv@åØía‰ìèÌß@ NQ Zæbß‹ N@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þì‰ • N@òibz• •

N@´Èibm • @‫@ﺍﳊﺪﻳﺚ‬âìÜÇ@åÌjà×ŠÏ@ê‰bv@åØía‰ìèÌß .٢ N´ÈibnÛa@Éibm@æbß‹@†Ï ‫ ﻣﺼﻄﻠﺢ ﺍﳊﺪﻳﺚ‬ìàÜÇ@Íib@åØËŠäß .٣ .‫ ﺳﻨﺪ ﺩﺍﻥ ﻣﱳ‬ðõbäÌß ‫ﻱ ﻋﻠﻮﻡ‬õbäÌß@æaìçbnÌÏ åØíbÐàrß ‫ ﺑﺮﺍﻭﺳﻬﺎ‬.٤ .‫ﺍﳊﺪﻳﺚ‬ :٣ ‫ﺍﺭﺱ‬

‫ ﻋﻠﻤﻮ ﺣﺪﻳﺚ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﺩﺍﻥ‬åÌjà×ŠÏ@åØÌ‚äj¾@NQ @éîÜÇ@a@óÜ• ‫ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ‬æbß‹@†Ï@òía‰… .‫ ﺧﻠﻔﺎﺀ ﺍﻟﺮﺍﺷﺪﻳﻦ ﺩﺍﻥ ﺑﲏ ﺃﻣﻴﺔ‬، áÜë ðõbnäî‚äß@bíbÏì ‫ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺇﺳﻼﻡ‬ÖìÏì¾NR .‫ﺣﺪﻳﺚ ﺩﺍﻥ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬

40

@…ì–Ôß@æa…@´mŠÌÏ T~S @æa…@òíaë‰@‫ﺣﺪﻳﺚ‬ Nòía‰…@‫ﺣﺪﻳﺚ‬

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b ZåÛìÐßì×@buŠ×@paìj¾@ NQ

@Lðìjã@‫• ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺣﺪﻳﺚ‬ NæaõŠÔÛa@æa…@‫ﺣﺪﻳﺚ ﻗﺪﺳﻲ‬

@L‫@ﺣﺪﻳﺚ ﻧﺒﻮﻱ‬Rð • NæaõŠÔÛa@æa…@‫ﺣﺪﻳﺚ ﻗﺪﺳﻲ‬

@‫@ﺣﺪﻳﺚ ﻧﺒﻮﻱ‬Rêìnãì • N‫@ﺣﺪﻳﺚ ﻗﺪﺳﻲ‬æa… @Zæõb×bnìÏŠÏ@úb× NR ‫@ﺣﺪﻳﺚ‬lbn×@åØía‰bärß N‫ﻗﺪﺳﻲ‬



ZQ@‰a @‫@ﺣﺪﻳﺚ‬a‰bnãa@æõaˆîiŠÏ@ T~T @‫@~@ﺣﺪﻳﺚ‬ðìjã@‫@ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺣﺪﻳﺚ‬åØËŠäß@ NQ @ï†Ó@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬Lðìjã NæaõŠÔÛa@æa… NæaõŠÔÛa@æa…@ï†Ó @ï†Ó@~ðìjã@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬Rð@åØía‰bäîß NR NæaõŠÔÛa@æa… @Öìnãëa@ï†Ó@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åØÜàÈÌß@bînä NS Na@†Ð×@åãb¹d×@åØmaìÌß ZR@‰a , ‫@ﺣﺪﻳﺚ ﻧﺒﻮﻱ‬a‰bnãa@æõaˆîiŠÏ@åØËŠäß@ NQ æaõŠÔÛa@æa…@ï†Ó@‫ﺣﺪﻳﺚ‬ @‫@ﺣﺪﻳﺚ ﻧﺒﻮﻱ ﺩﺍﻥ ﺣﺪﻳﺚ‬êìnãì@åØËŠäß NR Nï†Ó @åÌÜîi@ðõbäÌß@õbàÜÇ@oÏa†äÏ@åØÜväß NS N‫ﺣﺪﻳﺚ ﻗﺪﺳﻲ‬ @éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þì‰@òä@åØÜàÈÌß NT Nåí‰bè@åÏë†îè×@a…@áÜë ZS@‰a @‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ÞìÐßìÌÏ@êì×ìm@úb×@paìj¾ NQ N@ÙíŠß@åË‰b×@lbn×@bmŠ@ï†Ó N‫†@ﺣﺪﻳﺚ ﻗﺪﺳﻲ‬ä@æa…@³ß@ÅÐzÌß NR @éîÛìi@‫@ﺣﺪﻳﺚ ﻗﺪﺳﻲ‬aëbèi@îÔîß@bînä NS Névy@åØí…bu…

41




‫@ﺧﱪ ﻣﺘﻮﺍﺗﺮ ﺩﺍﻥ‬bmŠ@bäîj¾@ NQ ZQ@‰a @…bye@æa…@Šmaìnß@‫ ﺧﱪ‬T~U M´™bèi@bmŠ@‫ﺧﱪ ﺁﺣﺎﺩ‬ @…bye@‫@ﺧﱪ‬æa…@Šmaìnß@‫@ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺧﱪ‬åØËŠäß@ NQ @ÝàÇŠi@âìØy@bmŠ Nsäî™bèi Nýİ•a@æa…@bèi@ïš@ð‰… NsäË… ZåÛìÐßì×@buŠ× NR N‫@ﺧﱪ ﻣﺘﻮﺍﺗﺮ‬RÂŠ‘@å×bmbrß NR @…bye@‫™´@ﺧﱪ ﻣﺘﻮﺍﺗﺮ ﺩﺍﻥ ﺧﱪ‬bèi@åØËŠäß NS ‫@ﺣﺪﻳﺚ ﻣﺘﻮﺍﺗﺮ‬êìnãì • N@êìnãì@bmŠ .‫ﻟﻔﻈﻲ ﺩﺍﻥ ﻣﻌﻨﻮﻱ‬ @æa…@Šmaìnß@‫@ﺧﱪ‬åË…@ÝàÇŠi@âìØy@å×bmbrß NT .‫@ﺧﱪ ﺁﺣﺎﺩ‬êìnãì • N…bye @‫ ﺣﺪﻳﺚ‬å×Ša…Ši@âìØy@†Ð×@êìšm@ÍšÏŠi NU NŠmaìnß ZR@‰a @ŒíŒÇ@L‰ìè’ß@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ð bäÌß@åØía‰ìèÌß@ NQ .‫@ﻏﺮﻳﺐ‬æa… @Ínäm@õbàÜÇ@oÏa†äÏ@æõaˆîiŠÏ@åØÜväß NR NŠmaìnß@‫@ﺧﱪ‬ðëaŠÏ@éÜßìu @óÜ• ‫@ﺣﺪﻳﺚ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ‬ÅÐzÌß@bèëaŠi NS NáÜë@éîÜÇ@a õ

ZS@‰a ‫@ﺣﺪﻳﺚ ﻣﺘﻮﺍﺗﺮ ﻟﻔﻈﻲ ﺩﺍﻥ‬Rêìnãì@åØËŠäß .١ .‫ﻣﻌﻨﻮﻱ‬ ‫ ﻋﺰﻳﺰ ﺩﺍﻥ‬،‫@ﺣﺪﻳﺚ ﻣﺸﻬﻮﺭ‬êìnãì@åØËŠäß .٢ .‫ﻏﺮﻳﺐ‬ N‫™´@ﺣﺪﻳﺚ ﻣﺸﻬﻮﺭ‬bèi@åØËŠäß NS Névy@ðb™bj@Šmaìnß@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬å×bãìšß NT NåÌíìîÜrÏ@Î‰bj@†Ï‰…@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åØäçbmŠÐ¾ NU

42



ZQ@‰a ‫@ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺣﺪﻳﺚ‬ðõbäÌß@åËŠäÏ .١ ‫ ﺣﺴﻦ ﺩﺍﻥ‬،‫@ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻴﺢ‬åØËŠäß .١ .‫ ﺣﺴﻦ ﺩﺍﻥ ﺿﻌﻴﻒ‬،‫ﺻﺤﻴﺢ‬ .‫ﺿﻌﻴﻒ‬ @a‰b‚@bmŠ@bäîj¾ NR ‫ ﺣﺴﻦ ﺩﺍﻥ‬،‫@ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻴﺢ‬RÂŠ‘@åØËŠäß .٢ ZåÛìÐßì×Ši .‫ﺿﻌﻴﻒ‬ ،‫• ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻴﺢ‬ @‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åË…@ÝàÇŠi@âìØy@åØËŠäß NS .‫ﺣﺴﻦ ﺩﺍﻥ ﺿﻌﻴﻒ‬ N‫@ﺩﺍﻥ ﺿﻌﻴﻒ‬åy@L|îz• @|îz•@‫™´@ﺣﺪﻳﺚ‬bèi • N‰ìuìu@æa…@éãbßa@LÝí…bÇ@‫ ﺑﺮﺻﻔﺔ‬NT Nåy@æa… ‫™´@ﺣﺪﻳﺚ ﺿﻌﻴﻒ‬bèi@ • N³ß@æa…@†ä@†Ï

ZR@‰a @æa… ‫™´@ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻴﺢ‬bèi@åØÜväß@ NQ Nåy @ð‰… ‫@ﺣﺪﻳﺚ ﺿﻌﻴﻒ‬R´™bèi@åØËŠäß NR N³ß@æa…@†ä@pë…ì NŠäi@Ñ×bŠi NS ZS@‰a ‫ ﺣﺴﻦ‬،‫@ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻴﺢ‬êìnãì@åØÜväß .١ .‫ﺩﺍﻥ ﺿﻌﻴﻒ‬ @åË…@évyŠi@éîÛìi@Ö†îm@kj@åØÜväß NR N‫ﺣﺪﻳﺚ ﺿﻌﻴﻒ‬ ‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ìmaì@îÜäß@æa…@ïmbçMïmbçŠi NS NévyŠi@âìÜj

43


‫@ﺣﺪﻳﺚ‬a‰bnãa@æõaˆîiŠÏ T~V ،‫ ﺣﺴﻦ‬،‫ﺻﺤﻴﺢ‬ @‫ﺿﻌﻴﻒ ﺩﺍﻥ ﺣﻜﻮﻡ‬ NsäË…@ÝàÇŠi

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b @ðëaŠÏ@ÂŠ‘@Ínäm@åÌ‚äîiŠÏ@ NQ N‫ﺣﺪﻳﺚ‬ @Î‰ëd@Rð@bmŠ@paìj¾ .٢ ‫@ﺑﺮﺻﻔﺔ ﻋﺪﺍﻟﺔ ﺩﺍﻥ‬Íí@ðëaŠÏ .‫ﺿﺎﺑﻂ‬ @Ï@ÝäÌß@æa…@ÞìÐßìÌß NS @åË…@³íõb×Ši@Íí@kíë@åßü .‫ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫@ﻋﻠﻮﻡ‬lbn×@åØía‰bärß NT NsË‰bÌÏ@æa…@‫ﺍﳊﺪﻳﺚ‬

æŠuýàÏ@Ýî•by ZQ@‰a N‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ðëaŠÏ@Î‰ëd@RÂŠ‘@å×bmbîß@ NQ @a‰b‚@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ðëaŠÏ@ÂŠ‘@åØía‰ìèÌß NR NØÌí‰ Nòãbßa@æa…@òÛa†Ç@‫@ﺻﻔﺔ‬ïmbîzÌß@bînä NS

æŠuýjàÏ@Î†îi @ðëaŠÏ@RÂŠ‘ T~W .‫ﺣﺪﻳﺚ‬

ZR@‰a N‫@ﺿﺎﺑﻂ‬æa…@òÛa†Ç@…ì–Ôß@åØËŠäß@ NQ N‫@ﺩﺍﻥ ﺿﺎﺑﻂ‬òÛa†Ç@RÂŠ‘@åØËŠäß NR Nðëa‰@R‫@ﺻﻔﺔ‬ðõìçbnÌß@åÌînäÐ×@åØËŠäß NS @åØíbÔàrß@a…@ïmbçMïmbçŠi@bînä NT NoßìÜÈß ZS@‰a N‰ìè’ß@Íí@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ðëaŠÏ@åØía‰bärß@ NQ .‫@ﺣﺪﻳﺚ‬åË…@ÝàÇŠi@bînä@ NR

ZQ@‰a @òä@ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@ NQ Z‫@ﺗﻌﺮﻳﻒ‬å×bmbrß NQ @éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þì‰ NáÜë N@ðëa‰ • @Õàî@ða‰bä@å×bí†rß NR N@†ä • @Þì‰@òä@åØÜàÈÌß@åÏŠØ× N@…bäg • NáÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@a N@†fläß • @@Lðëa‰@´mŠÌÏ@bmŠ@paìj¾ NS N@†čäß • @†čäß@L†fläß@L…bäg@L†ä N@³ß • Nêìnãì@bmŠŠi@³ß@æa… @óÜ•@a@Þì‰@òä@åØÜàÈÌß@æa…@ïàè¾@ NR Nåí‰bè@åÏë†îè×@a…@áÜë@éîÜÇ@a

44

@ýİ•a@åía‰ìç T~X @L@ðëa‰ ZpìØíaŠi @L†fläß@L…bäg@L†ä N³ß@æa…@†čäß




ZR@‰a @ZpìØíaŠi@Rýİ•a@ÑíŠÈm@åØÌ‚äîj¾ NQ

‫ ﻣﺴﻨِﺪ ﺩﺍﻥ‬،‫ ﻣﺴﻨَﺪ‬،‫ ﺇﺳﻨﺎﺩ‬،‫ ﺳﻨﺪ‬، ‫ﺭﺍﻭﻱ‬ .‫ﻣﱳ‬

@a@Þì‰@òä@æŠäj×@åØäçbmŠÐ¾@bînä NR N áÜë@éîÜÇ@a@óÜ• ZS@‰a

،‫ ﺇﺳﻨﺎﺩ‬L†ä@Lðëa‰@êìnãì@åØÜväß@ NQ N³ß@æa…@‫ ﻣﺴﻨِﺪ‬،‫ﻣﺴﻨَﺪ‬ @òä@åË…@åÌnämŠi@Íí@åÜàÇ@ïçúõbväß NR NáÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þì‰

45

: ‫ ﺍﺧﻼﻕ‬.٥ æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b



ZQ@‰a @a…@ã@md×@paìÜ•Ši@ NQ @Ò…bçŠm@l…a@ NU~Q Nl…a@‫@ﺗﻌﺮﻳﻒ‬åØËŠäß@ NQ @a@óÜ•@a@Þì‰ N†î’ã@ëbma@Øí‡@Öìnäi @åÏì@l…aŠi@ïüìàî NR @a@óÜ•@a@Þì‰@åË…@l…aŠi@ÝîÛ…@å×bmbrß NR N@áÜë@éîÜÇ NáÜë@éîÜÇ N@Ñ×bŠi@Ùîn× @…a@âb@ã@paìÜ•@îÛìäß NS @a@óÜ•@a@Þì‰@Ò…bçŠm@l…a@å×bmbrß NS Zsmbîy@b@áÜë@éîÜÇ @ëbma@ìîÛìÏ@ì×ìi@åË… NŠmìÐßì× N@Ñ×bŠi • ‫@ﺗﻔﺮﳚﻴﺔ‬paìÜ• • N@Þëõb™Ši • ‫@ﺷﻔﺎﺀ‬paìÜ• •

pbîväß@paìÜ• •

‫@ﻓﺎﺗﺢ‬paìÜ• • @Rl…a@æ‰bÌjßì@ NT @óÜ•@a@Þì‰@Ò…bçŠm @smbîy@b@áÜë@éîÜÇ@a NsmbÏë@ÐÜ@æa… @ðbèiB@Z@‫ ﻓﻮﺭﻭﻡ‬NU @a@Þì‰@òä@å×a†äŠÐ¾ BNáÜë@éîÜÇ@a@óÜ•

N@ìàÜÇ@îÜ©@‫ﺿﲑﻱ‬bzÌß • @a@óÜ•@a@Þì‰@Ò…bçŠm@l…a@å×bmbrß@ NT ZsänÏaì×@ÐÜ áÜë@éîÜÇ N@paìÜ•Ši •

@@âbÔß@ïç‰bíŒäß@Ùîn×@âý@åØíbÐàrß • . ‫@ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬a†äîši N@sèä@åØÏë†îèÌß •

N@tbbj¾@åË…@‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ßŠzÌß • N@òä@å×a†äŠÐ¾@Ö†îm • Ntb™‰aìÜ×@æa…@a@Þì‰@ðõbnäî‚äß@ NU

ZR@‰a @éîÜÇ@a@óÜ•@@Þì‰@åË…@l…a@åØËŠäß NQ ‫@ﻛﻮﺍﻓﱳ‬ÐÜ@æa…@smbîy@b@áÜë @ Na†äîši @Þì‰@âbÔß@ïç‰bíŒäß@b@Rl…a@åØËŠäß@ NR NáÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@a @a@óÜ•@a@Þì‰@†Ð×@paìÜ•Ši@bînä NS NáÜë@éîÜÇ 46




ZS@‰a @a@Þì‰@åË…@l…aŠi@òàØy@åØÜväß@ NQ N@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ• @åË…@l…aŠi@Ö†îm@Íí@Î‰ëa@òjÓbÇ@åØËŠäß NR NáÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þì‰ @a@Þì‰@âbÔß@ïç‰bíŒäß@@åèîjÜ×@åØía‰ìèÌß NS NáÜë@éîÜÇ@a@óÜ• Nsèä@åØÏë†îèÌß NT @ØîàÏ@êì×ìm@åØía‰bärß@ NQ @a…@Úìà×Šm@âýg NÎ†îi@ðb™bjÜÏ Za†äîß@bnÏ@paìj¾ NR @pë‰ìäß@‫@ﺑﺮﻓﻴﻜﲑ‬l…a • Nâýg õ @æØîàÏ@a‰bnãa@æ aˆîiŠÏ • @æØîàÏ@æa…@‫ﺳﻴﺘﻴﻒ‬ìÏ N‫ﺗﻴﻒ‬bšîã @æa…@æaõŠÔÛa@òía@ÞìÐßìÌß@ NS @åØÔÛbšÌß@Íí@‫ﺣﺪﻳﺚ‬ N‫ﻓﻴﻜﲑ‬Ši@ïãõbß

ZQ@‰a Nâýg@pë‰ìäß@‫ﻓﻴﻜﲑ‬Ši@Ñîãì×@å×bmbrß NQ Z‫@ﺑﺮﻓﻴﻜﲑ‬l…a@åØËŠäß@ NR N@òÈíŠ‘@åË…@åÌnämŠi@Ö†îm • N@@æŠäj×@Öìnãëa • N@oßëa@åãìËbjàÏ@Öìnãëa • N@åmaìiŠÏ@ìmaì@å×ì×ýß@âìÜj@‫ﻓﻴﻜﲑ‬Ši@ NS ZR@‰a âýg@pë‰ìäß@‫@ﺑﺮﻓﻴﻜﲑ‬Ñîãì×@åØÜväß@ NQ @æa…@‫ﺳﻴﺘﻴﻒ‬ìÏ@æØîàÏ@RÖìnäi@åØÜväß NR N‫ﺗﻴﻒ‬bšîã N‫ﺳﻴﺘﻴﻒ‬ìÏ@‫ﻓﻴﻜﲑﻥ‬Ši@bînä NS ZS@‰a Nóyë@æa…@ÝÔÇ@Ñîãì×@åØÜväß@NQ N‫ﻓﻴﻜﲑ‬Ši@éàØy@åØÜväß NR NÖ†äîmŠi@âìÜj@‫ ﺑﺮﻓﻴﻜﲑ‬NS

47

N‫ﻓﻴﻜﲑ‬Ši@l…a@ NU~R



@a…@‫@ﺍﻛﺘﻴﻒ‬æa…@ðõbmŠrß@ NQ ZQ@‰a NéÛìØ…@êìÇ…@æ…bi @ŠØäß@óèã@‫@ﻣﻌﺮﻭﻑ‬Šßc@Ñîãì×@åØËŠäß@ NQ @Íí@òía@bmŠ@paìj¾ NR NÝîÛ…@bmŠŠi ‫@ﻣﻌﺮﻭﻑ‬Šßc@åË…@³íõb×Ši @óèã@æa…@‫@ﻣﻌﺮﻭﻑ‬Šßc@êìnãì@åØía‰bärß@ NR NŠØäß@óèã@æa… NŠØäß @BZ@åÛìÐßì×@åÌ‚äîiŠÏ NS @ŠØäß@óèã@æa…@‫@ﻣﻌﺮﻭﻑ‬Šßc@RÙîäØîm@å×bmbrß NS @´ÜÐîí…@éÜ÷ß@åØíbÜrß NÝîÛ…@bmŠŠi NæŠØËìà×@ï‚äj¾@æa…@åÔíõbj×@ðõbnäî‚äß NT BNéÛìØ… ZïmŠÐ@oÐàn×@åmëü NT ZR@‰a âýg@âb™a@îÜ© • @óèã@æa…@‫@ﻣﻌﺮﻭﻑ‬Šßc@oØÌíŠÏ@åØÜväß@ NQ @âýg@æaìubà×@³ibu • NÝîÛ…@bmŠŠi@ŠØäß NbîîÜß @æa…@‫@ﻣﻌﺮﻭﻑ‬Šßc@å×bãbÔÜß@åÔíõbj×@åØËŠäß NR NŠØäß@óèã @æa…@‫@ﻣﻌﺮﻭﻑ‬Šßc@åØÜšÌîäß@òjÓbÇ@åØÜväß NS NŠØäß@óèã NŠØËìß@a‰b×ŠÏ@åË…@‫ ﺳﻴﻨﺴﻴﺘﻴﻒ‬NT ZS@‰a Z@êìÇ†äÏ@R@ð@åØía‰ìèÌß NQ . ‫• ﺑﺮﻋﻠﻤﻮ‬

. ‫• ﺍﺧﻼﺹ‬ . ‫• ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺔ‬ . ‫• ﺍﻟﺘﺰﺍﻡ‬

. ‫ ﻛﺎﺳﻴﻪ‬éîÜîÏ@Ö†îm • . ‫• ﺑﺮﺍﱐ‬ . ‫• ﺻﱪ‬

. ‫• ﺑﺮﺣﻜﻤﻪ‬ 48

æŠuýjàÏ@Î†îi @‫@ﻣﻌﺮﻭﻑ‬Šßc@l…a@ NU~S NŠØäß@óèã




@ŠØäß@óèã@‫@ﻣﻌﺮﻭﻑ‬Šßc ‫ @ﻣﻨﺠﻠﺴﻜﻦ ﺗﻴﻜﻨﻴﻚ‬NR .‫@ﺍﳊﺪﻳﺚ‬æa…@æaõŠÔÛa@å×Ša…Ši @Šßc@å×bãbÔÜß@Íí@Î‰ëa@ðõbnäî‚äß@bînä@ NS NŠØäß@óèã@æa…@‫ﻣﻌﺮﻭﻑ‬ @Ra‰b@Ínäm@æ‰bÌjßì@ NQ @RâìÓ@ðŠí…@bîçŠi NbîîÜß… @bîçŠi@a‰b@Ínäm@åÌ‚äîiŠÏ NR Nâýg@a…@ðŠí… @ðõbäÌß@Rà™@ÞìÐßìÌß NS @Íí@ðŠí…@bîçŠi@a‰b Nâýg@a…@åØë‰bç…

ZQ@‰a NðŠí…@bîçŠi@l…a@ NU~T @pë‰ìäß@ðŠí…@bîçŠi@Ñîãì×@åØËŠäß@ NQ NÝîÛ…@bmŠŠi@âýg @pë‰ìäß@ðŠí…@bîçŠi@Rl…a@å×bmbrß@ NR Zâýg N@ñ‰ìÇ@Òìmìäß •

N@à×@æa…@éîŠi@ïì • N@@‰ìjØm@æa…@õbí‰@Ö†îm •

MéîjÛŠi@Ö†îm@æa…@æaìÐàà×@pìØîÌß • NåèîjÛ NðŠí…@bîçŠi@Rmbi@å×bmbrß@ NS Nñ‰ìÇ@Òìmìäß@bînä NT ZR@‰a @pë‰ìäß@ðŠí…@bîçŠi@Rl…a@åØía‰ìèÌß@ NQ N@âýg @æa…@âýg@pë‰ìäß@bîçŠi@a‰b@Íí†äj¾ NR Nñ…bÇ N@ðŠí…@bîçŠi@éàØy@åØÜväß NS NêaëŠß@bväß NT ZS@‰a NbîçŠi@âìØy@åØÜväß@ NQ NðŠí…@bîçŠi@Rmbi@bväß@bînä@ NR 49

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b Za†äîß@bnÏ@bäîj¾@ NQ

@ê‰bí‹@l…a • @bmŠŠi@ê‹bäu NÝîÛ…

@ê‰bí‹@åèîjÜ× • @bmŠŠi@ê‹bäu NÝîÛ… @ì‰ì×@å×a…bÌß@ NR Nê‹bäu@åë‰ìÌÏ @æa…@‰ìjÓ@ïç‰bíŒäß NS NõbÇ…Ši @Îìíë‰@M@Îìmì™ NT Næ‰ìjÓŠÏ@éãbm@éî¾

æŠuýjàÏ@Ýî•by ZQ@‰a Nâýg@pë‰ìäß@ê‹bäu@ê‰bí‹@l…a@åØËŠäß@ NQ Nê‹bäu@ê‰bí‹@æaìuìm@åØía‰bärß@ NR Zê‹bäu@ïç‰bíŒäß@åèîjÜ×@å×bmbrß NS

æŠuýjàÏ@Î†îi Nê‹bäu@ê‰bí‹@l…a@ NU~U

N@ë†íûí†äía • N@o×‰b’ß • N´mbà×@ì×üŠi@ýîibÏa@ê‹bäu@ê‰bíŒäß NT

ZR@‰a Nâýg@pë‰ìäß@ê‹bäu@ê‰bí‹@l…a@åØÌ‚äîj¾@ NQ Z@ê‹bäu@ïç‰bíŒäß@åèîjÜ×@åØÌ‚äîj¾ NR N@ðŠí†ä@ðŠí… •

N@ïmbß@ï@‰aìÜ× •

N@o×‰b’ß • Nê‹bäu@ßŠzÌß@ NS

ZS@‰a @å×ìi@Î‰ëa@ê‹bäu@ïç‰bíŒäß@âìØy@åØËŠäß@ NQ NáÜß @ê‹bäu@ïç‰bíŒäß@Ùîn×@æõaˆîiŠÏ@åØÜväß NR NáÜß@å×ìi@æa…@áÜß Nïmbß@ÌîÌß@bînä .٣ ZbmŠ@bäîj¾@ NQ @Î‰ëa@bväß@Rl…a • Noî×b

@Ùîn×@åèîÜîÏ@õbÇ… • Noî×b@Î‰ëa@ïç‰bíŒäß

ZQ@‰a @Î‰ëa@bväß@l…a@ NU~V bväß laìvËìšÌm@æa…@åãaŠÏ@åØËŠäß NQ Noî×b Noî×b Î‰ëa @Noî×b@Î‰ëa@bväß@Rl…a@å×bmbrß NR Noî×b@Î‰ëa@ßŠzÌß@ NS

50




ZR@‰a @ñý•@åØíbãìäß@a‰b • Noî×b@Ùîn× @bväß@laìvËìšÌm@æa…@åãaŠÏ@åØÌ‚äîj¾@ NQ @Ùîn×@ñý•@ïüìàî@ NR Noî×b@Î‰ëa Noî×b @bväß@b@‫ﺳﻴﺘﻴﻒ‬ìÏ@Ra‰b×ŠÏ@åØÜväß NR NÝnîÐìè×@åmëü NS @æa…@ðŠšÓŠ™@Lpb×‰ìmìm@Zoî×b@Î‰ëa @æb¹b™bi@ðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ NT Nåäíü @Íí@‰aìÜ×@bväß Noî×b

@Î‰ëa@æõaèv×@å×õbÇ†äß@bînä NS Noî×b ZS@‰a

@Î‰ëa@bväß@laìvËìšÌm@åØÜväß@ NQ Noî×b NðŠí…@åèàÜ×@‫ﰲ‬b–äîÌß@bînä NR @ZìîÛìÏ@ì×ìi@åØÜî•bzÌß@ NQ NBbîîÜß…@ïbíŠØí‰@oÐ·B NïbíŠØí‰@oÐ·@Râbã • NRà™ •

@RoÐ·@æõbãìš× • NïbíŠØí‰

æõbãìšbrÏ@å× • NïbíŠØí‰@RoÐ·@@@@@ @@@@@Ínäm ‫ﺍﰲ‬Š™‫@ﻓﻮﺗﻮ‬åÌí†ämŠÏ@ NR @ïbíŠØí‰@RoÐ·@åç†äíd× NbîîÜß… @ïbíŠØí‰@oÐàn×@åmëü NS NæÐàçŠi@Íí @ëbma@‫@ﺍﺧﺒﺎﺭ‬åmŠ×@ÞìÐßìÌß NT

ZQ@‰a NïbíŠØí‰@oÐ·@´mŠÌÏ@åØÜväß NQ Z@ïbíŠØí‰@oÐ·@æõbãìš×@åØËŠäß NR N@o°‰ • . ‫• ﺭﻳﺎﺿﻪ‬

N@ìàÜÇ@úb× • Z@ïbíŠØí‰@oÐ·…@Rl…a@åØÜväß@ NS N@æîØŠÏ@åèî×@bväß@ • N@a‰bèîÛì¾@æa…@a‰bèîÜ¾@ •

N@Þìni@Íí@æõbãìšÌÏ@ • N@åíõü@Î‰ëa@ìšÌšÌß@Ö†îm • ZR@‰a N@ïbíŠØí‰@oÐ·@åÌînäÐ×@åØÜväß NQ 51

@oÐ·…@l…a@ NU~W NïbíŠØí‰



@RoÐ·@ðõbäÌß@éÜ© @oÐ·…@l…a@ïçìmb¾@Ö†îm@òjÓbÇ@åØía‰ìèÌß NR Nbîã…@êë‰ìÜ@ïbíŠØí‰ N@ïbíŠØí‰ @åÌînäÐ×@B@:‫ @ﻓﻮﺭﻭﻡ ﺑﺮﺗﺎﺟﻮﻕ‬NU @b@l…a@bväß@laìvËìšÌmŠi@bînä@ NS BïbíŠØí‰@RoÐ·@bväß NïbíŠØíŠi


ZS@‰a Z@ïbíŠØí‰ ‫@ﻓﺎﺀﻳﺪﻩ‬åØía‰ìèÌß NQ

Na@æõbaìØ×@æa…@æŠj×@Ra†äm@oèîÜß • N@ðŠí…@³zî–× •

N@áyŠÛa@òÜ•@åËìiìç •

N@âìÓ@æaë…bÏŠÏ • @bînä@bíbÏì@o×‰b’ß@æa…@ðŠí…@éîmýß NR NïbíŠØí‰@oÐ·@bväß Za†äîß@bnÏ@ NQ ZQ@‰a NâaìÇ@åç…ìà×@‫@ﺗﻌﺮﻳﻒ‬åØËŠäß@ NQ @bväß@Rl…a • @oÏa…Šm@Íí@âaìÇ@åç…ìà×@Rêìnãì@åØía‰bärß NR NâaìÇ@åç…ìà× Na†ãa@ÝšÌîm@oÐ·@æa…@éÛìØ… @æa…@ë†íûí†äía@åÐîuaì× • @Ò…bçŠm@ë†íûí†äía@laìvËìšÌm@åØÜväß NS @bväß@o×‰b’ß NâaìÇ@åç…ìà× NâaìÇ@åç…ìà× @Ò…bçŠm@âaìÇ@åç…ìà×@åÌînäÐ×@åØËŠäß NT @æõbãìšbrÏ@å× • Na‰bšã@æa…@o×‰b’ß@Lë†íûí†äía NâaìÇ@åç…ìà× NâaìÇ@åç…ìà×@ðõb™ŠèÌß NU @bväß@RéØÌÛ • ZR@‰a NâaìÇ@åç…ìà× Ò…bçŠm@âaìÇ@åç…ìà×@æaìÛŠÐ×@å×bmbîß@NQ @åç…ìà×@bnÐî@bØíŠß@ NR Na‰bšã@æa…@o×‰b’ß@Lë†íûí†äía@@@@ ZâaìÇ NâaìÇ@åç…ìà×@æõbãìšbrÏ@êìnãì@å×bmbrß@NR NéÐ@Îìm • NâaìÇ@åç…ìà×@æõbãìšbrÏ@å×@åØÜväß@NS N‫@ﺗﻴﻠﻴﻔﻮﻥ‬Öë†ãìÏ • N…a@Íí@âaìÇ@åç…ìà×@åË…@‰ìØ‘Ši@bînä NT Ni@ìšËìäß@Öë†ãìÏ • 52

@bväß@l…a@ NU~X NâaìÇ@åç…ìà×


æŠuýjàÏ@Ýî•by ZS@‰a @³ßý×@bväß@RéØÌÛ@åØÌ‚äîj¾@ NQ NâaìÇ@åç…ìà× @Ò…bçŠm@åßìØy@æa…@åÓ†äîm@åØÌ‚äîj¾ NR NâaìÇ@åç…ìà×@å×bãìšbrß@Íí@ÙíŠß NâaìÇ@åç…ìà×@³ßý×@bväß@bînä NS

53


: ‫ ﲤﺪﻭﻥ ﺇﺳﻼﻡ‬.٦ æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b



ZQ@‰a @æbß‹@†Ï@âýg@æë†·@ V~Q @Ñîãì×@åÌ‚äîiŠÏ@ NQ @æëbî×†ä@oÏa†äÏ@æa…@æë†·@´mŠÌÏ@åØËŠäß@ NQ @æa…@‫ﺧﻠﻔﺎﺀ ﺍﻟﺮﺍﺷﺪﻳﻦ‬ ‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬æbß‹@æi†näÏ Zsä× Nåí†‘aŠÛa NsíõbäÌß@âýg Næi†näÏ@ V~Q~Q @Öìnäi@úb×@paìj¾ NR Nâýg@pë‰ìäß@æi†näÏ@Ñîãì×@åØËŠäß NR @åí†‘aŠÛa@‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬æi†näÏ ‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬æbß‹@†Ï@‫@ﺧﻠﻴﻔﺔ‬åÔînãüŠÏ@a‰b@åØËŠäß NS @a‰bšã@Ò…bçŠm@sä×@æa… N‫ﺍﻟﺮﺍﺷﺪﻳﻦ‬ Nî×@bß @æi†näÏ@ïbîãb™‰ëa@‰ìn×ë@åØÜväß NT @ïbîãb™‰ëa@bmŠ@paìj¾ NS Zåí†‘aŠÛa@‫ﺧﻠﻔﺎﺀ‬ Nåí†‘aŠÛa@‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬æi†näÏ N@oìÏŠi • @Šuýi@Ýîj@åmëü NT N@êŠíõa… • @æi†näÏ@ïìnînäíh× N@³ibu • ZïmŠÐ@a‰bšã Nåí†‘aŠÛa@‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬æi†näÏ@Öìnäi@ïmbîzÌß@ NU N@ðbuaŠmìÏ • ZR@‰a Nðäß@æa…ŠÏ@³ibu • @‫@ﺻﻔﺔ‬æ‰b@Íjßì@ NU @æbß‹@†Ï@æi†näÏ@æaìubà×@Ñçbm@åØÜväß@ NQ ZpìØíaŠi@a‰b×ŠÏ@a…@åí†‘aŠÛa@‫ﺧﻠﻔﺎﺀ‬ N´ÐàîàÏ N@™ìm@Î†îi@ •

N@ðaëbšÏ@åÔînãüŠÏ •

N@æaìí…@åçìiìäÏ • ‫ ﺍﳋﺮﺍﺝ‬.‫ﺃ‬ †ä¦a@N@l @åí†‘aŠÛa@‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬æi†näÏ@æaìubà×@ïmbîzÌß@ NR Z@ïbîãb™‰ëa@a… N@æaìmbŠÏ@ • N@ëa‰ì • N@bßaŠa •

N@éÛìØ • 54




ZS@‰a @æbß‹@†Ï@æi†näÏ@æaìubà×@å×@åØÌ‚äîj¾@ NQ @î×@bß@†Ï@âýg@bîã…@†Ð×@åí†‘aŠÛa@‫ﺧﻠﻔﺎﺀ‬ ZïmŠÐ N@a‰bšã@aìn×@åÔînãüŠÏ@ • N@åíäà×@åçìiìäÏ •

NðaëbšÏ@åèîÜîàÏ • Nåí†‘aŠÛa@‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬Rbu@ðõb™ŠèÌß NR

@æõb×bnìÏŠÏ@úb× NQ ZQ@‰a @@@@@@@@@@@åäîÐàîÐ×@ V~Q~R @ïßìãìØía@Rßì@ðõbäÌß Nâýg@a…@ïßìãìØía@Ñîãì×@åØËŠäß NQ H@ïßìãìØía@I Nåí†‘aŠÛa@‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬æbß‹@†Ï @‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬æbß‹@†Ï@ïßìãìØía@åmbîš×@åØÜväß NR @Šuýi@Ýîj@åmëü NR Zåí†‘aŠÛa Nñb×‹@oìÐ× N@´ãbmŠÏ@Öìnãëa@éãbm@æõbãìšÌÏ@ • N@ðb×ì • @‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬æbß‹@†Ï@ïßìãìØía@æaìubà×@ïmbîzÌß@ NS Z@åí†‘aŠÛa N@éãbm@åãìËbjàÏ@ •

N@éãbm@ïØîÜî¾@RÎ†ãëa • ZR@‰a @æbß‹@†Ï@ïßìãìØía@åë‰ìÌÏ@a‰b@åØËŠäß@ NQ Z@åí†‘aŠÛa@‫ﺧﻠﻔﺎﺀ‬ NæõbväÜiŠÏ@åë‰ìÌÏ@ •

Nðb×ì@åë‰ìÌÏ •

@a…@æçbà×@æa…@ìàÜÇ@åØnØÌîmŠÐ¾@bèëaŠi@ NR @oßëa@æa…@ðŠí…@ïßìãìØía@å×ìub¾@bèëa Nâýg 55




ZS@‰a @‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬æbß‹@†Ï@ïßìãìØía@ßì@åØÜväß@ NQ Z@åí†‘aŠÛa N@³Ïa†äÏ@ •

N@åËaëd× • @æbß‹@†Ï@ïßìãìØía@åíbÏb‚äÏ@å×@åØÌ‚äîj¾@ NR Zåí†‘aŠÛa@‫ﺧﻠﻔﺎﺀ‬ N@´ãbmŠÏ@ • N@ñb×‹ •

N@ðb×ì • @åØ†äÛŠi@ïßìãìØía@åmbîš×@å×bãbÔÜß@ NS ZoØÌíŠÏ…@ÊŠ‘@âìØy N@éÛìØ@ïaŠÏì×@ •

N@éÛìØ@ńä×@ð‰bç •

NéÛìØ@êŠ™ìãa@åíbÐàrÏ@ð‰bç@ • @´ÐàîàÏ@åãaŠÏ@" :‫ @ﻓﻮﺭﻭﻡ‬NQ @åÜîibn×@å×…ìuìß@ê‰d× BNa‰bšã

ZQ@‰a HÙînîÛìÏI@åäîÐàîÐ×@ V~Q~S N@âýg@a…@ÙînîÛìÏ@Ñîãì×@åØËŠäß@ NQ @å×…ìuìß@ê‰d×@´ÐàîàÏ@åãaŠÏ@åØÜväß@ NR N@Þbîì@æa…@ÙînîÛìÏ@åÜîibn× @ÕîÜîi@a……@âýg@åäîÐàîÐ×@å×bãbÔÜß@ NS Néu‰… ZR@‰a @æbß‹@†Ï@´ÐàîàÏ@åÔînãüŠÏ@a‰b@åØÜväß@ NQ Nåí†‘aŠÛa@‫ﺧﻠﻔﺎﺀ‬ N@ô‰ì‘@ •

N@òî•ë@ëbma@òßbß⁄a • @æbß‹@†Ï@ÙînîÛìÏ@æaìubà×@å×@åØÜväß NR 56




Zåí†‘aŠÛa@‫ﺧﻠﻔﺎﺀ‬

NÙînîÛìÏ@åÜîibn×@å×…ìuìß •

NìmbŠi@Íí@o×‰b’ß@å×çýß • @æaìmbŠÏ@a…@âýg@åäîÐàîÐ×@å×bãbÔÜß NS NéÛìØ ZS@‰a @åË…@ïaŠ×ì¹…@ánî@æ aˆîiŠÏ@åØÜväß@ NQ Nô‰ì‘@ánî NôìÔmŠi@Íí@´ÐàîàÏ@éîÜî¾@ NR õ

@æaìubà×@a†äîß@bnÏ@paìj¾@ NQ @‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬æbß‹@†Ï@Þbîì Nåí†‘aŠÛa ZåÛìÐßì×@buŠ× NR

ZQ@‰a @âýg@a…@Þbîì@Ñîãì×@åØÜväß@ NQ Z@ÙîÐa@ð‰… . ‫@ﻃﺮﻑ‬æõbßbŠÏ •

@Þbîì@Ñîãì× • Nâýg@pë‰ìäß

N@åÔí†í†äÏ •

N@âb™a@a‰bèîÜ¾ •

@a…@æaìubà×@å× • @†Ð×@Þbîì@Î†îi No×‰b’ß

N@Þbîì@åÜí…bÈ× •

@

N@åÔîubj× • @Î†îi@å×ìub¾@a…@åäîÐàîÐ×@åãaŠÏ@åØËŠäß@ NR N@Þbîì NåÔîubj×@åë‰ëa@Öìnãëa@aìn×@Õînãýß NS ZR@‰a @‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬åäîÐàîÐ×@æ bíbv×@R‰‫@ﻓﻜﺘﻮ‬åØÜväß NQ NÞbîì@Î†îi@a…@åí†‘aŠÛa NôìÔmŠi@Íí@´ÐàîàÏ@†Ð×@êìmbÏ NR õ

57

@åäîÐàîÐ× V~Q~T @HÞbîìI




ZS@‰a @æbß‹@†Ï@Þbîì@æaìubà×@åØía‰ìèÌß@ NQ Nåí†‘aŠÛa@‫ﺧﻠﻔﺎﺀ‬ @†Ð×@Þbîì@æaìubà×@å×@åØÜväß@ NR Na‰bšã@æa…@o×‰b’ß No×‰b’ßŠi@Òë†îç@bînä@ NS ZQ@‰a @éíüë@åëb×@bnÏ@Š×ýß@ NQ @ð‰…@åí†‘aŠÛa@‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬êë‰bÌÏ@åmaìÔ×@åØËŠäß@ NQ Nâýg Z@ÙîÐa @æõa‰bšä×@âìîìÐàî@ NR Nâýg N@ð…bjíŠÏ • @´ä×@âìí‹ìà×@åmëü@ NS N@êìÇ… • Nâýg N@åËŠÐÏ • N@´väuŠÏ • N@òîßýa@‫• ﺍﺧﻮﺓ‬

N@Íîa@bía…ìi@åÏÏ@ • @‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬æbß‹@†Ï@éíüë@åaìÛŠÏ@åØÜväß@ NR Nåí†‘aŠÛa NbîÛìß@ð…bjíŠÏŠi NS ZR@‰a @éíüë@åaìÛŠÏ@æõbíbv×@R‫@ﻓﻜﺘﻮﺭ‬åØía‰ìèÌß@ NQ N@åí†‘aŠÛa@‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬æbß‹@†Ï @†Ï@òíüë@åaìÛŠÏ@†Ï‰…@å×@åØÜväß NR N@åí†‘aŠÛa@‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬æbß‹ NbèëaŠi@éîšî™@bînä NS ZS@‰a @åËëõbã@êëbi…@…aŠi@Íí@Réíüë@åØía‰bärß@ NQ Nåí†‘aŠÛa@‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬åènäíŠàÏ 58

Nêë‰bÌÏ@åaìÛŠÏ V~Q~U




@a…@åí†‘aŠÛa@‫@ﺧﻠﻔﺎﺀ‬åçìšËì×@ïçìnãì‚äß@ NR Nâýg@å×îrß N@Òë†îç@òíaë‰@åËŠäÏ NQ N@laìu@Þaõì@ïî NR N@åÛìÐßì×@a…@åÌ‚äîiŠÏ NS N@æõb×bnìÏŠÏ@úb× NT N@æ‰b@Íjßì NU N@ïbnäßì×ë… NV N@ïìØí… NW N@a†äîß@bnÏ NX N@êì×ìm@âìîìÐàî NY . ‫@ﻓﻴﻠﻢ‬åÌíbm NQP N@êì×ìm@ÍäÌß@ð‰bç@NQQ @ëbma@îÛìäß@åÌí†ämŠÏ@NQR @éàØy@Rpb×@î×ìÜß N@ìÏ@Öìnäi@a…

ZQ@‰a Z@êì×ìm@Í×ýi@Šmü@ïÜäÌß@ NQ N@æŠÜ™@O@âbã • N@‰ìÜ×@âbã •

N@çü@‫@ﺗﺎﺭﻳﺦ‬æa…@oÐ· •

N@bîã…@ÝšÌîäß@‫ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬æa…@oÐ· • Nêì×ìm@ð…bjíŠÏ@‫@ﺻﻔﺔ‬åØÜväß NR Z@åÔí†í†äÏ@Í×ýi@Šmü@åØÜväß@ NS N@Šuýi@oÐ· • N@ìàÜÇ@Î†îi •

N@të‰ì™Më‰ì™ • NéîàÜÇ@Rì×ìi@„bj¾@úa‰@ NT ZR@‰a @‫@ﺣﻨﻴﻔﺔ‬ìic@âbß⁄a@åçì×ìn×@åØÜväß@ NQ Na@é»‰ NìàÜÇ@pìnääß@Öìnãëa@æbiŠÓŠi@ÒìšÌ@ NR ZS@‰a @æØîàÏ@a…@êì×ìm@åÌjßì@åØÜväß@ NQ Zâýg Nkçˆß@åØbbÌß •

NbíŠ×@Ýî•by@@Rlbn× • N@ëbîÜi@†í‰ìß • Në‰ì™@ßŠzÌß@bînä NR

59

Nâýg@Rêì×ìm@@V~S ‫@ﺣﻨﻴﻔﺔ‬ìic@âbß⁄a@ V~S~Q N‫ﺭﲪﻪ ﺍﷲ‬

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b N@Òë†îç@òíaë‰@åËŠäÏ NQ N@laìu@Þaõì@ïî NR N@åÛìÐßì×@a…@åÌ‚äîiŠÏ NS N@æõb×bnìÏŠÏ@úb× NT N@æ‰b@Íjßì NU N@ïbnäßì×ë… NV N@ïìØí… NW N@a†äîß@bnÏ NX N@êì×ìm@âìîìÐàî NY . ‫@ﻓﻴﻠﻢ‬åÌíbm NQP N@êì×ìm@ÍäÌß@ð‰bç@NQQ @ëbma@îÛìäß@åÌí†ämŠÏ@NQR @éàØy@Rpb×@î×ìÜß N@ìÏ@Öìnäi@a…

æŠuýjàÏ@Ýî•by ZQ@‰a Z@êì×ìm@Í×ýi@Šmü@ïÜäÌß@ NQ N@æŠÜ™@O@âbã •

N@‰aìÜ×@âbã •


N@bîã…@ÝšÌîäß@‫@ﺗﺎﺭﻳﺦ‬æa…@oÐ· • Nêì×ìm@ð…bjíŠÏ@‫@ﺻﻔﺔ‬åØÜväß NR Z@åÔí†í†äÏ@Í×ýi@Šmü@åØÜväß@ NS N@Šuýi@oÐ· • N@ìàÜÇ@Î†îi •

N@të‰ì™Më‰ì™ • NéîàÜÇ@Rì×ìi@„bj¾@úa‰@ NT ZR@‰a @âbß⁄a@åíŠí†äÏ@æa…@åçì×ìn×@åØÜväß@ NQ Na@é»‰@ÙÛbß @a@é»‰@ÙÛbß@âbß⁄a@åË†äÏ@åØÜväß NR Në‰ì™@åèîÜîàÏ@a… Næõb™ë…@¿…bèÌß@a…@éibm NS ZS@‰a @æŠØîàÏ@a…@êì×ìm@åÌjßì@åØÜväß@ NT Zâýg Nkçˆß@åØbbÌß •

NbíŠ×@Ýî•by@Rlbn× •

NëbîÜi@†í‰ìß • NìàÜÇ@pìnääß@a…@•@æa…@æìØm@ NU

60

æŠuýjàÏ@Î†îi @é»‰@ÙÛbß@âbß⁄a@ V~S~R a

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b N@Òë†îç@òíaë‰@åËŠäÏ NQ N@laìu@Þaõì@ïî NR N@åÛìÐßì×@a…@åÌ‚äîiŠÏ NS N@æõb×bnìÏŠÏ@úb× NT N@æ‰b@Íjßì NU N@ïbnäßì×ë… NV N@ïìØí… NW N@a†äîß@bnÏ NX N@êì×ìm@âìîìÐàî NY . ‫@ﻓﻴﻠﻢ‬åÌíbm NQP N@êì×ìm@ÍäÌß@ô‰bç@NQQ @ëbma@îÛìäß@åÌí†ämŠÏ@NQR @éàØy@Rpb×@î×ìÜß N@ìÏ@Öìnäi@a…



ZQ@‰a ‫@ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ﺭﲪﻪ‬âbß⁄a@ V~S~S Z@êì×ìm@Í×ýi@Šmü@ïÜäÌß@ NQ ‫ﺍﷲ‬ N@æŠÜ™@O@âbã •

N@‰ìÜ×@âbã •

N@çü ‫@ﺗﺎﺭﻳﺦ‬æa…@oÐ· •

N@bîã…@ÝšÌîäß ‫@ﺗﺎﺭﻳﺦ‬æa…@oÐ· • Nêì×ìm@ð…bjíŠÏ@‫ ﺻﻔﺔ‬åØÜväß NR Z@åÔí†í†äÏ@Í×ýi@Šmü@åØÜväß@ NS N@Šuýi@oÐ· • N@ìàÜÇ@Î†îi •

N@të‰ì™@Më‰ì™ • NõbàÜÇ@å×bîÛì¾@ NT ZR@‰a ‫@ﺷﺎﻓﻌﻲ‬kçˆß@åÌjà×ŠÏ@åØÌ‚äîj¾@ NQ Nsçë‰bÌÏ@æa…@a@é»‰ @kçˆß@åÌjà×ŠÏ@‫@ﻓﻜﺘﻮﺭ‬åØÜväß NR Na‰bšÌm@bîc…@‫ﺷﺎﻓﻌﻲ ﺭﲪﻪ ﺍﷲ‬ NìàÜÇ@å×bîÛì¾ NS ZS@‰a @‫@ﻓﻤﻴﻜﲑﻥ‬a…@êì×ìm@åÌjßì@åØÜväß@ NQ Zâýg Nkçˆß@åØbbÌß •

NbíŠ×@Ýî•by@Rlbn× •

NëbîÜi@†í‰ìß • NìàÜÇ@pìnääß@åëŠmŠi NR

61

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b N@Òë†îç@òíaë‰@åËŠäÏ NQ N@laìu@Þaõì@ïî NR N@åÛìÐßì×@a…@åÌ‚äîiŠÏ NS @æõb×bnìÏŠÏ@úb× NT N@æ‰b@Íjßì NU N@ïbnäßì×ë… NV N@ïìØí… NW N@a†äîß@bnÏ NX N@êì×ìm@âìîìÐàî NY . ‫@ﻓﻴﻠﻢ‬åÌíbm .١٠ N@êì×ìm@ÍäÌß@ô‰bç@NQQ @@ëbma@îÛìäß@åÌí†ämŠÏ@NQR @éàØy@Rpb×@î×ìÜß N@ìÏ@Öìnäi@a…




N@bîã…@ÝšÌîäß ‫@ﺗﺎﺭﻳﺦ‬æa…@oÐ· • Nêì×ìm@ð…bjíŠÏ ‫@ﺻﻔﺔ‬åØÜväß NR Z@åÔí†í†äÏ@Í×ýi@Šmü@åØÜväß@ NS N@Šuýi@oÐ· • N@ìàÜÇ@Î†îi •

N@të‰ì™Më‰ì™ • NìàÜÇ@pìnääß@åË…@bß@ïçìä¾@ NT ZR@‰a @é»‰@†»c@âbß⁄a@åçì×ìn×@åØÜväß@ NQ .‫@ﺣﺪﻳﺚ‬Î†îi@a…@@a NìàÜÇ@îÜ©@‫ﺿﲑﻱ‬bzÌß@ï¹‹ýß NR ZS@‰a Za…@êì×ìm@åÌjßì@åØÜväß@ NQ . ‫@ﺣﺪﻳﺚ‬ìàÜÇ •

N@kçˆß@åØbbÌß •

N@bíŠ×@Ýî•by@O@lbn× •

NëbîÜi@†í‰ìß • NìàÜÇ@pìnãìäß@æŠib@¿…bèÌß@a…@•@ NR

62

æŠuýjàÏ@Î†îi @åia@†»c@âbß⁄a@ V~S~T a@é»‰@Ýjäy

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b N@Òë†îç@òíaë‰@åËŠäÏ NQ N@laìu@Þaõì@ïî NS N@åÛìÐßì×@a…@åÌ‚äîiŠÏ NT N@@æõb×bnìÏŠÏ@úb× NU N@æ‰b@Íjßì NV N@ïbnäßì×ë… NW N@ïìØí… NX N@a†äîß@bnÏ NY N@êì×ìm@âìîìÐàî NQP . ‫@ﻓﻴﻠﻢ‬åÌíbm .١١ N@êì×ìm@ÍäÌß@ô‰bç@NQR @ëbma@îÛìäß@åÌí†ämŠÏ@NQS @éàØy@Rpb×@î×ìÜß N@ìÏ@Öìnäi@a…



ZQ@‰a Z@êì×ìm@Í×ýi@Šmü@ïÜäÌß@ NQ N@æŠÜ™@O@âbã •



N@bîã…@ÝšÌîäß@‫@ﺗﺎﺭﻳﺦ‬æa…@oÐ· • Nêì×ìm@ð…bjíŠÏ@‫@ﺻﻔﺔ‬åØÜväß NR Z@åÔí†í†äÏ@Í×ýi@Šmü@åØÜväß@ NS N@Šuýi@oÐ· • N@ìàÜÇ@Î†îi •

N@të‰ì™Më‰ì™ • NìàÜÇ@éjàäß@bèëaŠi@bînä@ NT ZR@‰a @é»‰@‫@ﺍﻟﻐﺰﺍﱄ‬âbß⁄a@åË†äÏ@åØÜväß@ NQ Z@ðõbäÌß@a . ‫• ﻓﻄﺮﻩ‬

N@Õí†í†äÏ@åãaŠÏ • N@œÌnèßë‰@æaë†äÏ • Nïmbç@åØèî¾@bèëaŠi@ NR ZS@‰a Za…@êì×ìm@åÌjßì@åØÜväß NQ . ‫ﻑ‬ì–m • . ‫• ﻓﻠﺴﻔﻪ‬

. ‫• ﻓﻘﻪ‬ NõbàÜÇ@ïÌîÐß†äß NR

63

‫@ﺍﻟﻐﺰﺍﱄ ﺭﲪﻪ‬âbß⁄a@ V~S~U ‫ﺍﷲ‬

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b N@Òë†îç@òíaë‰@åËŠäÏ NQ Nlaìu@Þaõì@ïî NR N@åÛìÐßì×@a…@åÌ‚äîiŠÏ NS N@æõb×bnìÏŠÏ@úb× NT N@æ‰b@Íjßì NU N@ïbnäßì×ë… NV N@ïìØí… NW N@a†äîß@bnÏ NX N@êì×ìm@âìîìÐàî NY . ‫@ﻓﻴﻠﻢ‬åÈíbm NQP N@êì×ìm@ÍäÌß@ô‰bç@NQQ @ëbma@îÛìäß@åÌí†ämŠÏ@NQR @éàØy@Rpb×@î×ìÜß N@ìÏ@Öìnäi@a…


@N‰ìÜ×@âbã •

N@çü@oÐ·@æa…@‫• ﺗﺎﺭﻳﺦ‬

N@bîã…@ÝšÌîäß@oÐ·@æa…@‫ﻳﺦ‬‰bm • Nêì×ìm@ð…bjíŠÏ ‫@ﺻﻔﺔ‬åØÜvä¾ NR ZåÔí†í†äÏ@Í×ýi@Šmü@åØÜväß@ NS N@Šuýi@oÐ· N@ìàÜÇ@Î†îi N@të‰ì™Më‰ì™ NîníŠ×@a‰b‚@‫ﻓﻴﻜﲑ‬Ši@ NT ZR@‰a Na@é»‰@òîàîm@åia@RåË†äÏ@åØÜväß@ NQ N@æaìmb×@Öìnäi •

Nïbîãb™‰ëa • @æa…@ìàÜÇ@åØnØÌîmŠÐ¾@bînä NR NæŠ×bÐ× ZS@‰a Za…@åÌjßì@åØÜväß NQ N@bíŠ×@Ýî•by@O@lbn× •

N@Ùî¹…b×a • @ê‰d×@Õíõbi@Íí@Rbí†ía@ðõb™ŠèÌß@bînä@ NR Næaë‰bèjàÏ

64

æŠuýjàÏ@Î†îi @òîàîm@åia@âbß⁄a@ V~S~V Na@é»‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b N@Òë†îç@òíaë‰@åËŠäÏ NQ N@laìu@Þaõì@ïî NR N@åÛìÐßì×@a…@åÌ‚äîiŠÏ NS N@æõb×bnìÏŠÏ@úb× NT N@æ‰b@Íjßì NU N@ïbnäßì×ë… NV N@ïìØí… NW N@a†äîß@bnÏ NX N@êì×ìm@âìîìÐàî NY . ‫@ﻓﻴﻠﻢ‬åÈíbm NQP N@êì×ìm@ÍäÌß@ô‰bç NQQ @ëbma@îÛìäß@åÌí†ämŠÏ NQR @éàØy@Rpb×@î×ìÜß N@ìÏ@Öìnäi@a…



ZQ@‰a ð…ë…ì½a@óÜÇþa@ìic@ V~S~W N@a@é»‰ Z@êì×ìm@Í×ýi@Šmü@ïÜäÌß@ NQ N@æŠÜ™@O@âbã •


N@çü@oÐ·@æa…@‫ﻳﺦ‬‰bm •

N@bîã…@ÝšÌîäß@oÐ·@æa…@‫ﻳﺦ‬‰bm • Nêì×ìm@ð…bjíŠÏ@‫@ﺻﻔﺔ‬åØÜvä¾ NR ZåÔí†í†äÏ@Í×ýiŠmü@åØÜväß@ NS N@Šuýi@oÐ· • N@ìàÜÇ@Î†îi •

N@të‰ì™Më‰ì™ • NìàÜÇ@åØíbÐàrß@bèëaŠi@NT ZR@‰a Za@é»‰@ð…ë…ì½a@åË†äÏ@åØÜväß@ NQ @å×bã‰ìÐàîß@Öìnãëa@æaìÛŠÐ× • åÏë†îè× N†îÜÔm •

N@ïãõbß@æçbà×@Ñçbm • NìàÜÇ@pìnãìäß@oËbŠi@bînä@ NR ZS@‰a Za…@a@é»‰@ð…ë…ì½a@åÌjßì@åØÜväß NQ N@åãëbm‰ì× •

N@Ýî•by@O@lbn× •

N@âýg@åØÓŠ™ • NìàÜÇ@pìnãìäß@a…@æbiŠÓŠi@ÒìšÌ@ NR

65

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b N@Òë†îç@òíaë‰@åËŠäÏ NQ N@laìu@Þaõì@ïî NR N@åÛìÐßì×@a…@åÌ‚äîiŠÏ NS N@æõb×bnìÏŠÏ@úb× NT N@æ‰b@Íjßì NU N@ïbnäßì×ë… NV N@ïìØí… NW N@a†äîß@bnÏ NX N@êì×ìm@âìîìÐàî NY . ‫@ﻓﻴﻠﻢ‬åÌíbm NQP N@êì×ìm@ÍäÌß@ô‰bç NQQ @ëbma@îÛìäß@åÌí†ämŠÏ NQR @éàØy@Rpb×@î×ìÜß N@ìÏ@Öìnäi@a…



ZQ@‰a @í‰…a@†àª@ƒ’Ûa@ V~S~X Z@êì×ìm@Í×ýi@Šmü@ïÜäÌß@ NQ Na@é»‰@ðìiŠ½a N@æŠÜ™@O@âbã •

N@‰aìÜ×@âbã •

N@çü@oÐ·@æa…@‫ﻳﺦ‬‰bm •

N@bîã…@ÝšÌîäß@oÐ·@æa…@‫ﻳﺦ‬‰bm • Nêì×ìm@ð…bjíŠÏ@‫@ﺻﻔﺔ‬åØÜvä¾ NR ZåÔí†í†äÏ@Í×ýi@Šmü@åØÜväß@ NS N@Šuýi@oÐ· N@ìàÜÇ@Î†îi

• •

N@të‰ì™Më‰ì™ • N@âýg@æaìàÜÇ@bu@ÍäÌß@ NT ZR@‰a Na@é»‰@ðìiŠ½a@æõbíbv×@åØÜväß@ NQ N@åÔí†í†äÏ@Î†îi@a… NìàÜÇ@pìnãìäß@´ÜÐîí…Ši@ NR ZS@‰a @a…@a@é»‰@ðìiŠ½a@åÌjßì@åØÜväß@ NQ Nbèi@Î†îi NõbàÜÇ@ð…bväß@bnîMbnîŠi NR

66

HSP-PQS-T4

Recommend Documents