História da Harpa Cristã – Hinário Oficial das Assembleias de Deus Hinário oficial das Assembleias de Deus no Brasil, a Harpa Cristã completa em 2012 noventa anos de existência A primeira edi!ão foi lan!ada em 1"22, na AD em #ecife $%&', com (inos para culto p)blico, *anta Ceia, batismo, casamento, apresenta!ão de crian!as funeral, entre outros +o incio, a Assembleia de Deus utili-ava o (inário *almos e Hinos, .ue tamb/m era usado por outras ireas evan/licas (istricas &m 1"21, os pioneiros decidiram criar um (inário destacando tamb/m as doutrinas pentecostais da denomina!ão 3oi criado, então, o Cantor %entecostal, sob a orienta!ão editorial de Almeida *obrin(o, com 44 (inos e de- corin(os, impressos pela tiporafia 5uaarina A primeira edi!ão da Harpa Cristã, em 1"22, teve uma tiraem inicial de mil exemplares A seunda edi!ão, em 1"26, foi impressa no #io de 7aneiro e tin(a 600 (inos 7á em 1"62, a Harpa Cristã contava com 400 (inos A primeira Harpa Cristã com letra e m)sica come!ou a ser elaborada em 1"68 Com o passar dos anos, foram acrescentados outros (inos at/ .ue o (inário oficial c(eou a 924 At/ o ano de 1":1, todos os (inos á (aviam sido revisados &m 1"8", o Consel(o Administrativo da Casa %ublicadora das Assembleias de Deus Deus $C%AD' $C%AD',, cumpri cumprindo ndo resolu resolu!ão !ão da Assemb Assemblei leia a 5eral 5eral da C5ADB, C5ADB, nomeo nomeou u uma comissão para proceder a revisão eral da m)sica e letra dos (inos da Harpa Cristã A proposta foi apresentada pelo pastor Adilson *oares da 3onseca As análises tiveram o apoio t/cnico e especiali-ado de 7oão %ereira, na corre!ão e adapta!ão da m)sica; e 5ustavo
m dos motivos .ue contribuiu para isso foi o fato de cada crente assembleiano ter .ue possuir o seu prprio exemplar do (inário e levá?lo para a irea, diferentemente das ireas das denomina!@es tradicionais no Brasil, Am/rica do +orte e &uropa, onde são os templos .ue possuem exemplares dos seus (inários disponveis para os fi/is usarem em seus cultos Aps "0 anos de existência, muitos dos belos e edificantes (inos da Harpa Cristã, ultrapassam as fronteiras assembleianas, tocando os cora!@es de mil(ares de crentes de outras outras denomina! denomina!@es @es evan/lic evan/licas as brasileiras brasileiras,, alcan!an alcan!ando do o (onrado (onrado posto de (inário (inário mais con(ecido e amado em todo o pas Os primeiros hinos cantados nas Assembleias de Deus A m)sica pentecostal, no incio do movimento no Brasil, se dividia em m)sica importada e em composi!@es brasileiras &m seus primrdios, as Assembleias de Deus cantavam os tradicionais (inos formais protestantes do (inário da rea Conreacional, Salmos e Hinos, para o seu c=ntico conreacional, .ue tamb/m eram utili-ados por diversas ireas evan/licas (istricas (inário Salmos e Hinos (avia sido publicado em 1:1 pelos missionários conreacionais #obert e *ara %oulton
Os primeiros compositores assembleianos Eas (avia a necessidade de (inos .ue enfocassem as verdades pentecostais e refletissem o fervor pentecostal Come!am, então, a surir compositores e tradutores pentecostaisF 7os/ #odriues, Earia AntGnia +obre, *lvio Brito, 3rida inren, Almeida *obrin(o, Adriano +obre de Almeida, Eanoel Hino de *ou-a, %aulo Ieivas Eacalão, 5unnar inren, Antonio Jorres 5alvão, *amuel +strKm, &mlio Conde e muitos outros *ão tamb/m tradu-idos (inos de (inários suecos e americanos pentecostais pelos missionários 5unnar inren, *amuel +strKm, 3rida inren, 7oel Carlson, &ufrosne
Caderno de hinos, elaborado em "#"$, por Gunnar %in&ren
s lderes da Assembleia de Deus de Bel/m $%A', os missionários suecos, prepararam um (inário, cua impressão ficou pronta em de outubro de 1"18, e tin(a 1"4 (inos &m 1"21 foi lan!ado o Cantor %entecostal, impresso pela tiporafia 5uaarina, sob a orienta!ão editorial de Almeida *obrin(o e tin(a 44 (inos e 10 corin(os 3oi distribudo pela AD de Bel/m, .ue, na.uela /poca, ac(ava?se locali-ada na Jravessa " de 7aneiro 89
'( edi)ão do Cantor %entecostal , publicado em "#'", em *el+m do Par, por -lmeida Sobrinho
&m 1"61, 5unnar inren, então pastor da Assembleia de Deus de *ão Cristvão, no #io de 7aneiro, editou o %salterio %entecostal, impresso na 5ráfica 3ernandes M #o(e, no #io de 7aneiro Jin(a 221 (inos
Capa e apresenta)ão do %salterio %entecostal , publicado em "#.", por Gunnar %in&ren, no /io de aneiro
lan!amento da Harpa Cristã &m 1"22, foi lan!ada em #ecife $%&', a primeira edi!ão da Harpa Cristã com 100 (inos, .ue viria a tornar?se (inário oficial das Assembleias de Deus *ob a orienta!ão editorial do pastor Adriano +obre, teve uma tiraem inicial de mil exemplares, impressa nas oficinas do ornal do Com+rcio e foi distribuda para todo o Brasil pelo missionário *amuel +strKm +ão consta nen(um exemplar desta edi!ão (istrica nos ar.uivos da C%AD, por/m, seu prefácio / con(ecido, pois foi reimpresso nas páinas iniciais da seunda edi!ão
Cópia do pre0cio da "( edi)ão da Harpa Cristã lan)ada em "#''
A seunda edi!ão da Harpa Cristã, á com 600 (inos, foi impressa nas ficinas rmãos %onetti, no #io de 7aneiro, em 1"26, numa tiraem de 6000 exemplares, seundo o avivo publicado no ornal Boa *emente de de-embro de 1"26, páina 4 Cópia da p&ina de abertura da '( edi)ão da Harpa Cristã , publicada em "#'.
A terceira edi!ão, em 1"62, tin(a a Harpa Cristã 400 (inos e foram 9000 exemplares, seundo informa *amuel +strKm no livro Despertamento apostlico no Brasil, p 12 A .uarta edi!ão foi de 10000 exemplares com 49: (inos e a .uinta, com 912 (inos, foi de :000 exemplares Da .uarta edi!ão foram publicados mais de 4000 exemplares pre!o mais barato do (inário foi de 6 mil? r/is 12oto ao lado3 cópia da p&ina de abertura da 4( edi)ão da Harpa Cristã impressa em "#.', com 456 hinos e "" corinhos7
*ucederam?se muitas outras edi!@es e vindo a ser impressas nas oficinas da Casa %ublicadora das Assembleias de Deus Com o passar dos tempos,
outros (inos foram sendo acrescentados at/ .ue o nosso (inário oficial em 1"41 atinisse 924 (inos +)mero esse .ue, durante várias d/cadas, caracteri-ou a Harpa Cristã8 At/ 1":1, .uase todos os (inos da Harpa Cristã á (aviam sido revisados s mais altos foram transpostos para tons mais acessveis ao c=ntico conreacional +a elabora!ão dos (inos, muito contribuiu o missionário *amuel +strKm Como não tivesse perfeito con(ecimento da lnua portuuesa, ele tradu-iu, literalmente, diversas letras da ri.ussima (india escandinava %ara .ue os poemas fossem adaptados Ns suas respectivas m)sicas, foi necessário .ue o pastor e m)sico %aulo Ieivas Eacalão empreendesse semel(ante tarefa %or isso, tornou?se o pastor Eacalão no principal tradutor e adaptador da Harpa Cristã A Harpa Cristã com música primeiro caso de um (inário com m)sica nas Assembleias de Deus ocorreu em 1"2", em Bel/m do %ará, .uando os pastores *amuel +strKm e 7ulião *ilva publicaram na.uela cidade uma edi!ão da Harpa Cristã s com m)sica +esta edi!ão vin(am apenas os ttulos dos (inos, por não l(es ter sido possvel imprimir letra e m)sica, por causa dos poucos recursos t/cnicos de impressão na /poca A ráfica impressora foi a do ornal Boa *emente, .ue precedeu o 9ensa&eiro da Pa: , a .ual funcionava na Jravessa " de 7aneiro 89
Primeira edi)ão da Harpa Cristã com m;sica lan)ada em "#'# por Samuel <=str>m e ulião Silva em *el+m do Par
&m 1"62 foi lan!ado no #io de 7aneiro o ?ivro de 9;sica da Harpa Cristã , mimeorafado, contendo a m)sica de 400 (inos +essa /poca, a Harpa Cristã sem m)sica estava na sua 4O edi!ão A primeira Harpa Cristã impressa com música e os tradicionais 52 hinos &m 1"68, a Conven!ão 5eral das Assembleias de Deus, reunida em *ão %aulo, convocou uma comissão para editar e imprimir a Harpa Cristã com m)sica por iniciativa do missionário sueco +ils
sem altera!ão, mantendo a .uantidade de 912 (inos de edi!@es anteriores, auardando para mais tarde uma edi!ão mel(orada, impressa untamente com a m)sica trabal(o de elaborar a primeira Harpa Cristã impressa com m)sica notabili-ou?se pela participa!ão do pastor %aulo Ieivas Eacalão e pela nova .uantidade de (inos .ue perdurou por mais de 90 anos
Pastor Paulo 9acalão tocando o seu 0amoso violino8 Devido ao seu conhecimento musical, ele 0oi o principal encarre&ado da re0orma que resultou na mais 0amosa edi)ão da Harpa Cristã com 5'4 hinos
+uma
nota
publicada no ornal 9ensa&eiro da Pa: de ul(o de 1"6", p 2, 1O .uin-ena, pastor %aulo Eacalão informou como foram os primeiros anos de trabal(oF Ltem sido demorado, por achar@me so:inho, na corre)ão da letra e m;sica dos hinos” +o entanto, se mostrou aradecido a Deus e ao povo assembleiano pela nobre missão confiada a eleF L A um servi)o &lorioso que
Deus me proporcionou, mas que para conclu!@lo, necessito das ora)Bes de todos os que amam a causa de Cristo, em virtude de ser &rande a responsabilidade que me pesa3 sinto@me, s ve:es, bastante atare0ado creio, por+m, que se todos os irmãos orarem neste sentido, Deus me aEudar, em breve, a terminar o nosso hinrio, que servir para atrair muitos pecadores aos p+s de Cristo”8 &m novembro de 1"6", aumentara a .uantidade de pedidos de (arpas, o Dr Carlos Brito e o missionário *amuel +strKm, respectivamente, diretor?erente e redator do 9ensa&eiro da Pa: , mandaram imprimir uma (arpa sem m)sica com os primeiros 600 (inos .ue á estavam prontos para a futura (arpa com m)sica &sta edi!ão antecipada foi classificada como L6( Fdi)ão /e0ormada” da Harpa Cristã8 12oto3 cópia da p&ina de abertura d Harpa Cristã ,6( edi)ão re0ormada, publicada em "#.#7
3inalmente, em aneiro de 1"41, foi publicada a 1O &di!ão com E)sica mpressa da Harpa Cristã, como propriedade da Casa %ublicadora das Assembleias de Deus $C%AD' &ra a primeira edi!ão da Harpa Cristã com os tradicionais 924 (inos &sta edi!ão foi impressa .uando a C%AD (avia completado um ano de funda!ão e ainda funcionava nas dependências da Assembleia de Deus de *ão Cristvão $#io de 7aneiro' Como a C%AD ainda não possui sua prpria ráfica, a tiraem foi feita na ráfica da mprensa Eetodista
Primeira edi)ão impressa da Harpa Cristã com m;sica lan)ada em "#4", sob a coordena)ão do pastor Paulo ?eivas 9acalão
Cópia do pre0cio da Harpa Cristã , edi)ão de "#4", assinado pelo pastor Paulo ?eivas 9acalão Cópia da introdu)ão da Harpa Cristã , edi)ão de "#4", assinada pelo missionrio Samuel <=str>m
A revisão dos primeiros (inos foi feita pelo missionário e m)sico norueuês 7a(n *Kr(eim ornalista e escritor &mlio Conde auxiliou na corre!ão de aluns (inos %rofessor Antonio 3 3arias fe- a (armoni-a!ão de alumas m)sicas &m seu prefácio, pastor %aulo Eacalão aradeceu a Deus pelo auxlio nos anos de árduo trabal(o com Llutas e an&ustias, quando, so:inho, tinha que resolver sobre a escolha, corre)ão de hinos e a coloca)ão das letras em suas respectivas m;sicas”
A atual Harpa Cristã com !" hinos &m 1"8", mediante proposta apresentada pelo pastor Adilson *oares da 3onseca, o Consel(o Administrativo da C%AD, cumprindo resolu!ão da Assembleia 5eral da C5ADB, reunida em %orto Alere $#*', na.uele ano, convocou uma comissão para proceder a uma revisão eral da m)sica e da letra da Harpa Cristã A comissão era formada pelos seuintes pastoresF %aulo Ieivas Eacalão, J)lio Barros 3erreira, +icodemos 7os/ Ioureiro, Antonio 5ilberto, Eanoel Ius 3il(o e 5raciliano 5omes A 3il(o +esta empreitada, tamb/m tomaram parte ativa o pastor e consarado poeta 7oanr de liveira, e o pastor Alcebades %ereira asconcelos &m termos t/cnicos, os trabal(os contaram com dois obreiros especiali-adosF 7oão %ereira, na corre!ão e adapta!ão da m)sica; e 5ustavo
Fquipe da CP-D que atuou na revisão 0inal da re0orma da Harpa Cristã reunida em "##"8 Da esquerda para a direita, os pastores C=ro 9ello, oão Pereira, Horcio da Silva r8, -ntonio 9ardnio
Com esse trabal(o da comissão suriu a Harpa Cristã atuali-ada, lan!ada em 1""2, contendo mais 2: (inos com uma nova se.uência num/rica distribuda em seis rupos temáticos, incluindo os (inos pátrios Eas, a maioria das ireas optou por ficar com a (arpa tradicional De .ual.uer forma, a experiência serviu para rever a (india pentecostal, tornando? a mais viva e participativa nas reuni@es das Assembleias de Deus Diante dessa situa!ão, a C%AD, na estão de #onaldo #odriues de *ou-a, ulou necessário manter os antios 924 (inos na se.uência num/rica tradicional, acrescentando?se os 11 novos (inos da Harpa Cristã atuali-ada, incluindo os (inos pátrios *ure, assim, em 1"", a atual Harpa Cristã ampliada com 40 (inos, seuindo a numera!ão do (inário oriinal .ue tin(a apenas 924 composi!@es +a Conven!ão 5eral das Assembleias de Deus no Brasil, em 1""", na cidade de *ão %aulo, a C%AD promoveu o lan!amento da Harpa Cristã ampliada e o 9anual da Harpa Cristã
9embros do Conselho -dministrativo, diretores e equipe da CP-D reunidos por ocasião do encerramento dos trabalhos de re0orma da "##'
Harpa Cristã em
Pastor Horcio da Silva r8, então diretor executivo da CP-D, entre&ando um exemplar da Harpa Cristã, re0ormada em "##', ao pastor os+ ellin&ton *e:erra da Costa, presidente da CG-D*
O diretor@executivo da CP-D, /onaldo /odri&ues de Sou:a, na Conven)ão Geral de "###, apresentando para a lideran)a das -ssembleias de Deus a atual Harpa Cristã ampliada
Fxemplar do 9anual da Harpa Cristã elaborado pelo pastor Claudionor de -ndrade e publicado pela CP-D em "###
#íblia com Harpa Cristã$ a união perfeita A partir de 1"8, a C%AD come!ou a produ-ir e a distribuir Bblias com (arpas A Harpa Cristã de taman(o m/dio, produ-ida em 1"89, foi ampliada para taman(o rande a fim de ter o mesmo formato da Bblia da /poca trabal(o de acabamento era feito por terceiros, pois a C%AD não tin(a, na /poca, pessoal (abilitado para este trabal(o, principalmente nos modelos de capas com -per
- partir de "#$I, a CP-D passou a encadernar o hinrio na parte 0inal de b!blias distribu!das pela editora
Harpas Cristãs %speciais %ara atender Ns necessidades de bandas, or.uestras e dos m)sicos de instrumentos especficos das ireas, a C%AD lan!ou, em 1":6, dois tipos de (ináriosF a Harpa Cristã em Si *emol , para trompete, clarinete, sax tenor, sax soprano, bartono e tuba *ib, e a Harpa Cristã em 9i *emol para re.uinta, sax alto, tuba, clarone alto, sax (orn $5enis' e sax bartono &stas (arpas vieram a somar com a Harpa Cristã com m)sica para instrumentos em D, teclado, flauta, piano e violino, com letra dos (inos e partitura %ara instrumentistas de cordas e teclas sem con(ecimento profundo em leitura de partitura, foi lan!ada em 2008 a Harpa Cristã Ci0rada acompan(ada de um Eanual de Cifras com os acordes e suas posi!@es para piano, teclado e para violão e uitarra
Harpa Cristã com m;sica em Dó para orquestras, bandas e corais
Harpas Cristãs em Ei Bemol e *i Bemol, lan)adas em "#6.
Harpa Cristã em ci0ras editada pela CP-D a partir de 'JJ$
A Harpa Cristã na era tecnoló&ica %or meio do seu selo musical, a %atmos Eusic, a C%AD passou a investir em rava!@es de (inos da Harpa Cristã em CDs A primeira colet=nea de (inos foi o CD %entecostes com belas melodias de clássicos como LPoder Pentecostal”, KO *om Consolador”, K2o&o Divino” e KSenhor, manda o teu poder” A partir de 2001, a C%AD come!ou a produ-ir a Cole)ão Harpa Cristã Lnstrumental8 A cole!ão, formada por CDs, fitas de áudio e um manual, tra- uma sele!ão de (inos da Harpa Cristã com produ!ão instrumental or.uestrada para ser tocada como acompan(amento nos c=nticos conreacionais ou uso particular &m 2011, a cole!ão era composta de 12 volumes, com 10 faixas em cada volume
Cole!ão Harpa Cristã nstrumental em CD, lan)ada em 'JJ"
3onteF www.harpacrista.com.br/historia.php?i=1
