NAGELS MUSIK-ARCHIV 71
JOSEPH HAYDN 1732-1809
DIE LONDONER TRIOS für zwei Flöten und Violoncello
THE LONDON TRIOS for two Hutes and Violoncello
Herausgegeben von ¡ Edited by LEO BALET
Flauto II
NAGELS VERLAG KASSEL Bärenreiter Ltd. London
2
TRIO I Joseph Haydn
. Allegro moderato
^[ ^ •^ .
< ^_ü ^
WAN
11
-0-:ft ---!^
•
.-* st
i •
- – ,_ MINE^ ^^ ^.^^a7^.... ^ .^..^ a^^: .. M.^^^^^^ ^:^ ^^^:^ ^-^
•
1M/1111=1 ^ ^Ÿ:^^ ^^^^ ■•1111■1C ^ OIMIIP•Mr BMW' at JIMIN■
AL
# 0 *
16
21
^`
24
C
28
33
38
Nagels Musik-Archiv 71
© 1954 by
Bärenreiter - Verlag, Kassel
3
Flauto II
43
48
52
57
^
AP
7
7
^^^ .. •^ •• •
62
67 1 1
• l...1ff tV'7
75
1..^^77777^^ _
JIIMP7f IMM■.rNIMIF ■111011•1■ =11•111•IN oEMIN
s7 MENU=
><.s
^^—s^^
1Tt tV 11M.s ,i. ■ ■177777liMIIIMIrM111111 ^
.s 11.7
z7• MIMI= .ar " IIWO•111/1
_ l•P•71111•111■11 %' t X■ l1111•1=111.s >r7t JO
^^ I7111111111■11=•.■ ■•• ■11•ONNINI
^^
211■711111 .1•01 ■•• ^^
Flauto II
4
Andante
—— al
.•
----- am IIII.• 0 •If • SW 1 MI MI NM .111MINI II MK 71E11 1■^12•11111111P" IOW /NM OMNI VIM 11111•11/711[71111111•11111111•"' LOIN= • MMI/MIII 1111.411M /LAM IIFINIEW 11:111WW 111.../WIWWI MN IWIIII MIU,..■- e AIM ••=1111111111.-AININIII
r
WNW
MO -111U1111b11•1/-1111M■ MN ••IMNINI.At ea ELJON/7 MI OM mr- Iwo .4/1/ MI MNIIIIII.M111W MO WINIMIIMIN
e
• 41W
.
AIIMINIIN"" KAM Or" A.411M I .1.1111•11116
/M111•1111111111e.a 111.11311/: D'ICMIN If AMIN= Orlin IMMUNE IIIN"111111L TERI : 7.411•111101 • VAN MI/ irrr-w ma-armor riormerar
P
2.,
NIIIIKIIIII/"11,1111•111P7f MIMI DM /11/"Illr JIMJI•1111 AI M./Mr IMAM MINIM MIMI ..111•1111■11111•1 NIMBLE
f
11
—————
a . 1111111111111M1 =Nam ......... III MN ...=- MI -IP•r..2-■ - Bar- Mr IN if /11■Ell =IMP"' MI= IP"Ill Walt , MN Mir MN IIIMIIIII■71 .1•111Wili e f ANIIINI■ NI= NW LrIMINIIIII.411 • • f 16 I • • 1111•16 . 11•1•1111/71Illr MIMI 1•111r 111111•11111 II MI NM NUM MI IIN," SIM ..111 W Mir W1111111111111...a JL.41/711WWIMIIINW IMI'. idWINSI I BM A.41/' If AWN *.a..4■1■-dr
INIIIIIMIIIrMININI.4111.111MOIMI-411•1 11M1111■111111..1•11 NM ■ NMI r 111.../MI WM= AMM
21
26
■ aj 2
31
n 36
•
a . • If:
42
I
I ONINI711•11MII MI...M -. • WWI 11,111 /1••■71.4111•IN .INOP■ NMI In MINIMW IIII1I/l .11•11111PWWIII.41.1 MU .ANNIPNIN/MlirMIN IIIr•Mr IMENW MN= I MIMI 1 MI ....11...m.....11111.41111.01111111.41•• 011IrlIMIrlia M..11M IIIII 1111•111= -.ANIMISM 111111110111IN JIM Mt BM ..
.11111111•11 •■ •
I= JIM OM
——
El= MP- mom moms NNE ma =mom =IN EMI
—————
Finale Vivace
us F
— — --- — —
F
•
MUM
•
5
Flauto II
V,
15
> `^
C-vi r/
^— :LAM —^ r Nl•^^^^!/^7Tt il'^ l"I./1•1iMIIIIIM IIPW^^f ^^r^NNNf N NG7I^t a rTWNN /7 ■Ni )1NN^M/^S^T J•.^.^.^.^^SIN^/'777t 1^.^ Nf ^^^N^NI = N=NIJ ■ = it !f l<^1•JI N S NNNIN^N^NNrt >^./.a.NJN•^ON f IMB =IN =NM— ^
O i-
f • NINE ^ N^t ..111=11111 Mir Ní'7N1 NINr111111111 ^ \L71L7.41NI1117ir N^7.,^ NIt ^ r^^ ^l NN^N^ NN^f l.tN Nr7 l..^ ^^N NN^N^fN ■ a=-11111011 MI i .aNr N N N^ ^^-^N^^N r'^ — WANE >< NNNN — NNN ■ MOONS ^^r N r irN^•N4011 I_
23
31
40
48
I
56
.. Ill .^7N^^ ^^N:SN
63
71
i ..^ ^ ^.^JN^^.^ = N i^■ O■
84
r.7r1^ ■ ■^ ■ ■^■=ii^^t.^^ # •Ismi
91
mg:
■^
morTNNSN./N%t7N r 1N.-at r^.s r•Nr r■ ■NNI NNINN—N1111NNNN.1■1NNJr NLS
78
smin■■• NNN
f
• •
MEN ai Jr" MI r NM
6
TRIO II Joseph Haydn
^ 8 !..
mummer
15
21
f
.J ••••■■••■'
I
•
r=r
,,,,•■••••••
r1r
r1
^
27
81
35
39
^ 43
49
1
Flauto II
7
53
57
62
a 66
^^^^^7oi^^ ss j_ J•111111111..41/^ ■ T7 ^._ >•7.t aAt i i a•T7 ^i^ó^^ ■ ^^
^fi
¡^
1ç ^I•
_
/ 70
^7 ^ a^'aa^^fY ^= Ì..•s III NMI--
-
JIMMIES M7M1 r ^ ^^^ai.^a /7
MUM
t
^
74
a1r7mism`7.l^^ ■t i7 ^i i ^^^7^^^1 M[: ll•71111•1aaac'75.^ .a^^^ a1aa! =MI 1:111 %..\^^-aINE ^a^^^aa^fi^t MI s^r =-a^^^^^^r>^i ^^a^t aaal^ ^: , . ■:
80
85
98
1111/711r1111■1111MMIMII‘dff
•11111.1' . ^ a^^^^^ ^^^^ 1111•111111^^^
.^^
^
S
TRIO III Joseph Haydn
r
._
Spiritoso
1111111r_ r••11 JM1111 = JIM r. COMM •• AM= MIN INIINIV Alt ;KM Jre••s1•• MEP' UMW •S NIEW-WIF"Car'•/'•IIIIrA•••••.J IltMI •.^ V^•^L ^ L^^^^!■^•S" ^_ ^ ^
^• ^
/i;/` 1117/'•rMr-A•1rJ 11..•••11•1•••••••■ a_ MINA MEOW'
!..'1t
11.1111/.
L/ 12
•
•
0111111 ^L S 3It
d
111/1r
E. a
•
18
,
23
ING
Maw 1'NOMM• _-••■ •=ia■.i 1-•
/t 1J111LJ ■••iM•rn•IMMIlr»1■•Y,f • ••^^ ^ 1s^YU^^^^== í.:
17=1•ra■ •niralli■7 •Yof 1T /.011•1../MI=111111MINIJ 191111••■ RL 1' ■ rir IYd1111JIMIONINIMINI•11-.:7••■ mIrr =- - --11M^`^AN
=
—
^.
27
i. . • It' +1■7•111P.7••7- O• ^ AM/1U AMC MMIIMI1=•r7.ANI=1JMJ MI ^ (..1■11M•tAIN•r_IMIN•♦• =MIMEO, WAIIIIIM IN•IIIIMIYIN a a a/'1•11O..11111M .MN NM ■ -- -oMUM NM^ MIMI
^ i •r1•IIMr _ )•f •01Ms111.s^•.^+ 1 •,( MOM AIM 111•M A•111111•M••=1•111111 1■1•111111r•M11=1111•1111•r_ MINIM .11MIIrir11•11•1=amomal =---L7 gill
I Ya11111JMI./M11•JI I=
31
{
••
36
D
•
•
^
o I .
40
't:>•^^^.^15 110^ •Y ■ A ' •rN:W7 1111•w..'^ AM WAIN 1111111•1`110;ANI i s.A1•.4• •1•s.AIMIrl•LT .
IRO
Ile
__
•
. .
45
^ J
Momu=minimum ^^^ M E110 '= >• MIIM 011••TOr11171•/'•111Mr7■ 1•11•1•111•1••1r^^ 111/9•aA•as•AL.A•Nu^^^ä ^ IS
'mr_'P1MMIlr !_^ — 1•111P1M"\ .111•1I111M1 .t 11117i1r.a.• r.. M=1•111.AM111- /11•1•1111•111 ■ -= V •A■ 1111•111=11= •
p
• 51
••
•
•b•
•
•
r r
f
55
^a•••^^ WE KEW/ cm=
•in ••• .41WLr r .IN'v /121•1111•a••r WWI. WWI WM WIN MP' MI. WIWI -WIN WWI a. .• --MINa••^W•Wr..■1a•r •••a .4•111=-raarWI.WIWOW 4111111Ln C r anrc
r mom 'LW 7/•111/WOM :WIWI . MW.. i LW AIM NM- MIME- WI IN •..^^.^
WWW11
61
66
U
•
69 /üt ' 9
J
•
-r1•1111•a••1 -2/111 ^: -a.^r.s-..
• 75
^ ^. M MIMI SIM 111•111
O
tU
I ^ •• t:a• WI JW^WIWIN .411111 NM NW INW ^ I 1.1Or a r:.^•^a••^•^•^••.•r^ ^^^ -^.nr r i^ %r^ ^ ^^^ ^r^ ra•.^^ . aa•^•^. ^^ aa.aaa•a.a^s a•••^^.a^a^^^^^^ar.a••^a•a^ ---•...^^ r•a= I .
80
\11 411111a.
IMINII■1.•11
/ .
.7ill1111,1111aWW111••I.S/I»•^\./^ •41/1.41` W^ l./••./ lJ •J^ \J^^1. /!./ l ^ ^ l./ lJ (..'J^I/^r •J^^_^..^=.^^= WWW I• II ^ ^ • J^^ ^ J^.^ ^ ^^^I•^ ^^ •^.^.. ^ ^-_ ^^_ _.__ --..
• IFMONmil.-__ -..— ---
85
Andante
^1.1111•111111 ^^• JEW Alf IM. • a•••\ = c.•a^.•r 111•11111111111"V>•i>. ^=^ri^ ^^I^ •r ss^^Iii WW l r..r.a•^ rr WNW NIP Wf . E r./r..I, /..L rr^^'r/i•'^7^^ .^.I^^/ WIN v^•><^r•^•r^ri.W 8 t a ^•i .nifINEWa...s/raillIJIII MI WW1 WWI AM l MW -- r
I ^ .sump- ^.
I ..a•a^
N•
>.i^
immaim■ainia=1 mum' •11111••1•1•=a•• WTI ••ra•WW11• M IWar••r •r• I= !a N a. SIM r• MI -rr =M 'WI NINPMW •1/War21r ••11•1111••••M ••. aa•n 1i Jrr111•11W-WW1 rr ■ •r «c_ ••11 =LW 1■11 !air nr ^- o•rr WWI 1.r Mir all ^—^'^ I r WM /•a•••.a••a•^^s0 f ^ . I •wwaIIII .---^
11
AIM WM /AM
_
I ^ IQ7 a••r••r•^^^^^ Eli ^ ••^••r•••/Aa . a' i•^a••.•.•^•^••Ii i1 l..^ar•..^ •r^•••^^W^•• a••[7••a•••r a•r7l,a•^ ^■ 1 ••^•^ í..= IC1MIIIrW•r•a.-as••IMaNENl.aENIIONiWIW••M WO 11.•rl1111111r ill NW WOW ••al••• MI ••aa^-•ara••,41111111•W ^ MINIM MUM i r•al••L --•••rNWIIIIIIIIII• • M a•a. WIN IIMMI•r a•^•RWIIIII --- ^^^r♦ ^P •r-a•.iia^u
16
• í ^ _^ No...r^^ ^-^ y ^^ ^N[J — ^7t ^^^^>•^r^^^f^•^ WIIIIIWW1•1111 r1111 IIIILAILMIll MINI••1T'•1111111aa•••• •••I•r /TIN a• \•rr7a•111111111f ■ •^7111..T1r7IN•LiII í.. INNIIIIIIWINIIII■WWWI.aa t a•11.:ur SaE^ana^r r•ar^-•. vr••••r—r^ I!•• n^.^^t ^^ a/ >.-t•.rrr 111•7111"11111 ^^ 111147411.i.l•.^r./a■ 111
21
" Kadenz / Cadenza Flauto I
io
Flauto II
Allegraß
.^
IMININIAll ■ /rr^J•■.^r ^11.. rLa 1IMNI NM •M•IJf _ 1a• r^7•r:1•i ^•r 1= I t—^^ 1 V^i i^r^'1LJ^^ ^ • ^i^^ • ^i ^r ^ #
' 0
.11/iif»■ li
i
•
^
11"71'M
MIMI =
—..1 m
2
-1111-
-
:—CAME=
J^7^^ ^^^ ^ tr71(:.711•0_
I. raInV7 .aINSIMINIMIDif 1J1 1.. dlit•Itti ^ V.- i^^it^^ L
20
=
1
-
r
IMIN/7.1r l91•0•
•MII.4•01•1•01Miolf JIMW /NIM 1111111=M1
a
.iligibk ^•1tttrT i.^tttttr 107 >■ r ^s.Ns1lr`^^ verJttttttttirtrnfow-^ _ ii. J~m ^^^ ^^ ^ iti. i rl^t^.i^^.iwi^ü^^^^^ r --^ •IIMMOINIIIMINEIMIItMMI= • Imum.IMII MI■•••• --- --^^ — •••11•=11 —
— ■ -^ i ^^7 > M ^ ^^^^ 11^i■=r^rf0f J if 1= /1.0•11•1•110•••••• Lei D"' 111• —^^^1i1Jd11.4d ^ ■11111.4 ■ --^^_ ^—
4 •
24
28
i•
ti `^^^'i
n v _ / . tl• ^ ' /NE aIMMI1===••J Arrim•T AIM Af• I Min• il•---MIIM1^••.Jl . f l./t l ■.S^IIZI•t=^1^•1Jiif 1 IT7• ^■ _ MI idiMINiINl Almi 7-1r-wrsamimmüd•11111t 11LJ•1••7111111111 (.. JIL.J•T• V^ ----w••••••••••1rt'ink■ 1r••1i •IN•••■ • ---NM
_
to
^
•
Sim
11 wMP^1IMP711•1• ■101•••••rir11iftl•1r••111•••111111= ln ^ fJ•MI•11111111a1Ji.Jliif 11.t.7iJlr. A i f J1J1W 7MM 11.T
lid
—^-^..^^i^^^^^^.^^^^^s
milln11114
^ .... IAia _ _ ^. ^.^ttti.a If r^w^^^ ^• • ^ ^ M'>_^ =II ^ ^1^^^ 1 ^ ^ _ ^^ Ì. ^^7J^^■ 1'1S ^ MUM ■titti IMw 1INIII•••1•1•••••••.^ 1^ ti titititittal^ ^ ♦^ ....IM''
— .
i. ^^ . wIff: a1ll1=f WM./MU 1ttr7E-^titi 1 I r y ^1^
58
...
MINI
•
1
■••■
..
\ NM J• = lSfr 11•t•1••= >,ttrr 1111
i ^a•.t Ji^1r=^ = ^■ /•17•^rar = ^a^^
í..>s.a,MO MI,
64
--^
AV'
■ NM ^7 1 1 OMM.Jr •MIIIIM.^.^
1116. 1:11.411r fiill.J rOt J11.1i•■••••MJr J1.4Itttttt11/11r J•i1111^r1=L41=11A IN= MN J ■ IN11111■11/1111r --- ^ ELT
ON
^
/ s
^
^
J
51
.11MMia^
/./ii ^^_^^^_-^^f^^^i^^^i^^^i^tid l.lr^^^
V^^^^^_i^^^^^ ^^^
I
44
^•^^1^
1.JIr
^i■■^•
a . 'Ata 38
^^
^ i I= IMIIIIIIMIPT i L" ` 1::1..11W rill= t l^M^t /11.11 7T ).L 17J^1i 1Jf ^T l Wli^i.Jr7./7./^.Jr^.J1r ^^rt l./iliii.t f.^i^i.Jl^iiJi^i^^[:Tr 1J1ii=111ii^i■ lam aRl
34
^^
MN
1•Jt-‘1111P`tirT ll ■ _^ 111111111•11•111111115.Jr
1
•
■Jl^i^^: ■^^i^' _
dr 1/"IM BE r . 1=I 1t 1Ntitititit.ar
1
Za^
_ Ill M II 1111111\'111111J •S— Jll MIMI= l irt J■1•1i/ 11il•111MAMIIIIIMIN 111••1t Jr7t MIMI •11M1•17.=3 •iilat as.sat 11•il ^^atJ^Mi u...... li re /^i ^. I - -- ^^i
■ J
ii
TRIO IV oseph Haydn Allegro _V ^^r■••••^•LL^•^■-^^L Jr/-7•7 _ ■>♦Lr^/'V^. \^J^^ rJ= /411•11.1r ^>^l■LiiJ % IJ^^ L r^ i^ 1 ^a \`— `-- _ \^^—_^\ V^
J
!íLi^^ .
^ ' ^ — ^' ■i ^7r. 1.1111K „.^ ■^ Mill ^ Jr^^•^■^^^r^.ii..a^^•T INNII.t >•r J^'SL•/.A\^^•s^^^./ >•/ Jv■.LJt•J■•./ JA.r^^■ •\^J.t J• r..NJt /^ >t ^•\^—t•^_ V^'^t•^JL^I•^Ir^ — -^ ^ — ^ ^ -^^ ■^//^^^^ ..... ^\I•^I••V•^I•J^J^^ Minn= ....elms 111•■•••.••••
/ .
^^ ^ 1.t71.11 Jr^s^^^ .7Jl7JL./7 J^^ ./7./7 \.J^r^• I.. vrJLLLJLJw^7JILJLJL.•■t ^r^. ^^r r.t• ^^^ El11.4,111111•111/1JLLL..L ■Lig ///' ERWIN W ^ ^■J■
m gnu
_
16
, r / . __ 1 .^ ^—^^iit á■ •/ —^' n f /11./1111111=M1111111111111111^^ ^i^r^i^^^.f J^J^ t• i MW 1 i.{ ^d^ J^L■r BIM J^ Amer MIMI lt JI ■ r..tidr111111(••••••••■^ —La• 1AL^LL^^^I I,
-- — —
,
.
—
^
mo w
MONO
—^._ ` • f^^ a
•
•
20
o . .wan
26
J1111111•11•• ^""'•^rlT J•.A^^- ^^r^T 1\.^J^^IQ7^^L^r^:7.^^^ ^^—^tt:J^^^ ^ o1 l■JtJ!•e^•r\if ^1J^ JJ••^.^•^•P10 JJ•\■•1111t7110l NN %..N1111•111MONINIIIMI^id^•t^^rr l.^d••••^JL JJ^•/'! l.id•M^ ^ ■N^^
^ qt.
^Jr Jr JZ:J/T ATM ^^^• •t7J•L^ ^^r••ii•••^
32
•^--IN^
IOW lt MIN i^7p "At^^ 11J./ ; .411t Jrt lt J10111111r■ -- :PT J.iúiL EN= 1•^w••r\of r•JJ•^•^^• IVA w•r lr J•J^ N1.i1^^r^M^^r■r JJUSÍI■^^ ■LLLLr•n7r:rr L^iuL\111111LJJI./NIIIIIIILL•M•1• —w ^o^^^J^r.f r>Jr^^^.•- ^^ ^^^^r••^^^r•^^r.r•
fz
38
v=r:r =^
^ i^e.= r-ai=^
_
.
Ji/11111111/7•l\ .7I•E0Iil11ìïì MIMI LNINMEN•t•^7-'611 MK -rrai no OM /'• ^-^.^r^■r^'^^r\^ .^ ■ r M ^•^Jr^rr/ ^ •• Min •NIIIIMININ1111•11.a r l J1641111411'/•M/M•\1•'r[ J— l\W•Mill.tirI'•/"1•1•P1• 1NJI^
•i`i••Jr E: =^ i :^r i ^^^^^ ^^^^^ --^wi 111111111•11•111•cur a..■Prl•••••-- _
50
i.
Z
J• •-: ! J•T^, ^.a J=_\J•^• • — _ !_
^
1
55
p
n
/ .
43
•— •r.— JJ■111111•111•111/ ■iL• •11Lr••••••••• •IMIL,7.•111•11111MINUM ■r•■E-••rr r J•rv /¡ •—• isAMP” 14/1 lt
IMMLINIIr• lof 1••^^ w:Jrt •..t•id• 1.••••=11••••••11 •
If.;
a
_
AIM ram.
MIN
^ /
64
^—^L•^•IT /.4011•1•11111•1•9rJd■ .^^ ■ ^J^ _.n^ 1r^^ L• r 1J=^•^^^/4 JJ••■LJI J^•7Jr=.^I ^J^w• ^'r 1.41•1110. rr Jl •!■■LLt ^• 1 •.^^—^II ^= ^^^■ L^¡- ^^ ^ ^' MININI=L• M= ■
