.*/65&4 0' .64*$ 7*%&0 +".53"$,4 0/ :063 $% -81( 8.
86
803-%´4 $-&"3&45
(6*5"3 5"#
80."/ -&"3/ 4"/5"/"´4 $-"44*$ 4)0845011&3
%
#VEEZ 8IJUUJOHUPO MFTTPO %FSFL 5SVDLT TUZMF DMBTT 1-64 "-- 5)*4
)05 $06/53:
(FU ZPVS ½OHFST ¾ZJOH XJUI /BTIWJMMF´T ¾BTIJFTU MJDLT
&3*$ +0)/40/
5"##&%
6-5*."5& '*/(&345:-&
1JDLT TUSJOHT BNQT NPSF
#BDI´T #PVSnF JO & NJOPS ),")
( # ,
>HHJ: '%* ?JC: '%&'
4PNF PG ZPVS SFHVMBS (5 UFDIOJRVF FYQFSUT
'3 % #. .3) - 5 #.! 3#1-#.1 ' 131(- 5!( 1$ . (4 - ! 3#1'.1#131 ,. (%3&' (- 4 &('1!. 5#1! - 1 ' 5 . -# . (' ) '11('#.*
' ( 1! ,. &(.1 - .) 1 &3.# 31(-. !3' !. 13 !1 &'7 5!( - '(5 1() 131(-.* #. %3& 88 1% 5. !#% . &#% .1(' *
' ( (3- - 1 .1 -($ 3#1-#.1. 3% )%7. 5#1! )-( % ' . -% %& ' % (-. ' #. &(.1 5 %(& - 3%- ('1-#31(- 1( *
1 ,. &'7 - #1. #'%3 #(' % #!# ''# ''(6 !$ !' ' !#-% 7 .. 7* 5(-$. - 3%-%7 #' 1! .13 #( (' ' #' 1! .1 ' *
131(- 1 -# !1(' -1#',. ($ (%3&'. - 5-#11 ' 5#1! .17% ' (&& '1* #. 299/ %3& 11 ! '#(' #. 4#%% (' #3' .*
3#1- '.1#131 131(- !-%# -.1 & 1( & #' (1% 3#1-,. !%% ' !-%# . -# .* ,. %.( (' ( 1! ,. 1() -($ & 1% ' 3.#(' 3#1-#.1.*
! ,. (-# #'% & 8#' 3#1- 131(!#%,. .(& 1!#' ( % ' * - 1 )%7 - ! - 3%-%7 )%7. 3#1- #' 1! 3 ' &3.#% #%% ($ (3*
(' 1#& -# ' ( &# !. ' 3.7 5(-$#' %(' .# -#' 7 '
--7 %%#. . 5 %% . )%7#' #' 1! (-! .1- 5#1! !#% 1 *
"(-' (11 -3'. 1! ('. (3-. 1 -# !1('* #. (($ ! 3#1-) #( (&) ' #3& ' .(%( 7&)1(& &) -1#4 - (31 '(5*
8FMDPNF
&29(5 9(56,216 DUH VWUDQJH WKLQJV 2IWHQ SHRSOH VD\ ³:KDW¶V WKH SRLQW LQ GRLQJ D FRYHU YHUVLRQ LI \RX GRQ¶W UDGLFDOO\ FKDQJH LW"´ %\ WKH VDPH WRNHQ LI \RX UDGLFDOO\ FKDQJH LW ZK\ QRW ZULWH D QHZ VRQJ DQ\ZD\" %XW WKHQ WDNH D FRYHU YHUVLRQ OLNH -RH &RFNHU¶V :LWK $ /LWWOH +HOS )URP 0\ )ULHQGV DOPRVW XQLYHUVDOO\ ODXGHG DV DQ LPSURYHPHQW RQ WKH 6HUJHDQW 3HSSHU RULJLQDO DOWKRXJK , ORYH 5LQJR¶V QDLYH UHQGLWLRQ DQG WKH SXULW\ RI WKH EDQG LW¶V YDVWO\ GLIIHUHQW DQG \HW PLJKW QRW KDYH VWRRG XS ZLWKRXW WKH VWUHQJWK RI /HQQRQ DQG 0F&DUWQH\¶V ZULWLQJ IRU VXSSRUW $QRWKHU QXPEHU RIWHQ KDLOHG DV EHWWHU WKDQ WKH RULJLQDO LV WKLV PRQWK¶V PDLQ WUDQVFULSWLRQ &DUORV 6DQWDQD ZDV DQG LV D KXJH 3HWHU *UHHQ IDQ DQG LW ZDV *UHHQ\¶V WUDFN 6XSHUQDWXUDO IURP WKH -RKQ 0D\DOO DOEXP $ +DUG 5RDG WKDW WXUQHG KLP RQ WR ORQJ VXVWDLQHG QRWHV DQG LQ WXUQ KHOSHG OHDG WR WKH 0HVD %RRJLH SKHQRPHQRQ :KDW , OLNH DERXW &DUORV¶ WDNH RQ D KHUR¶V ZRUN LV WKDW ZKLOH KH DQG KLV EDQG LPEXH LW ZLWK WKDW GHOLJKWIXO /DWLQ IHHO DGGLQJ QHZ PRWLIV DQG WH[WXUHV DORQJ WKH ZD\ KH GRHV VR ZLWK WRWDO UHYHUHQFH WR WKH VRQJ DQG WR *UHHQ¶V RZQ JXLWDU SOD\LQJ &DUORV OLIWV 3HWHU¶V PHORGLHV LQWR D QHZ UHDOP ZKLOH UHVSHFWLQJ WKHLU RULJLQDO LQWHJULW\ ,W WDNHV D JHQHURXV PXVLFLDQ WR GR WKDW DOO WRR RIWHQ ZH ¿QG WUDFNV WUDPSOHG XQGHU IRRW RU VWHDPUROOHUHG LQWR VXEPLVVLRQ E\ EDQGV RU SOD\HUV WKDW VHHP WR KDYH QR UHJDUG IRU WKH SLHFH RI ZRUN WKH\¶UH PDXOLQJ -DPLH +XPSKULHV WDEEHG LW DQG LW¶V JUHDW WR KDYH -DPLH EDFN LQ WKH PDJ $V D ELJ &DUORV IDQ VLQFH KLV 'DG WRRN KLP DV D VHYHQ \HDUROG WR VHH WKH JUHDW PDQ SOD\ WKH $OEHUW +DOO LQ /RQGRQ LW ZDV KLV SHUIHFW UHHQWU\ WR *7 $ TXLFN ZRUG WRR DERXW WKH 8OWLPDWH )LQJHUSLFNLQJ 3DWWHUQV IHDWXUH WKDW 7ULVWDQ 6HXPH KDV SHQQHG IRU XV )LQJHUVW\OH KDV EHFRPH VR LPSRUWDQW DQ DSSURDFK WKHVH GD\V WKDW LI \RX GRQ¶W NQRZ WKH EDVLFV DQG LQGHHG D ELW EH\RQG WKDW \RX¶OO ¿QG \RXUVHOI OHIW EHKLQG 6R QRW RQO\ GRHV 7ULVWDQ GHVFULEH KLV 7RS SLFNLQJ VW\OHV ZLWK JUHDW FODULW\ WKH SLHFHV KH¶V ZULWWHQ WR GHPRQVWUDWH WKHP DUH PLQL ZRUNV RI DUW LQ WKHPVHOYHV WKDW \RX¶OO KDYH JUHDW IXQ OHDUQLQJ $V 7ULVWDQ VD\V LQ WKH IHDWXUH JHW D IHZ RI WKHVH XQGHU \RXU EHOW DQG \RX PD\ GLVFRYHU D ZKROH QHZ GLUHFWLRQ LQ \RXU SOD\LQJ (QMR\ WKH UHVW RI WKH PDJ WRR DV XVXDO LW¶V SDFNHG ZLWK JUHDW VWXII +DYH IXQ VHH \RX QH[W PRQWK
6" #1(- ( 3#1- !'#+3 . 4# #. 1! ,. 1() 5-#1 - ( 3#1- 13#1#(' (($.* ,. %.( 3-- '1%7 5(-$#' (' 1! (%%(5"3) 1( !#. %3& (13-'%*
3#% !%% ' (7% &7 1-#' -# 1 #. (7% (%% ( 3.# 6&#' - - .) 1 %..#% )%7 ' 5- 5#''#' %3 . 3#1-#.1*
13-1 #. 3#1- 1 -#.1(% 1 ! . 1 1! ) '#4 -.#17 ' #. 1() .(%( (3.1# 3#1- 4#-13(.(* #. 31 ! (.1 ( #. (31 '(5*
' ( 1! (3'1-7,. 1() .(%( (3.1# &3.##'. -#.1' 1 ! . 1 #' 3#% (- ' 5(-$. -(3' 3-() 5#1! $# 1 . ' #$ (. -4 *
$! # ! ! " $
! ! # ! !$ ! # " $! ! " # " $! # ! $ ! # $! $
)0634
0' 56*5*0/ '03 ! %
3! ! 07 5 0 +,$#! #0 $4+ #$5 4 !! # 03# 5 0 7$3+ #,
!! #8 3, ! #,3+# &+$4 , ,& ! ,0 &$! , $+ !! 07&, $ "3, ! #,0+3"#0,) 3! ! 07 5 0 +,$#! #0 $4+ #$5 4 !! $! , + 0 !$+ 0$ ,3 0 7$3+ # 4 3! #, !! #$5 $+ 4 , 0 3, $#! # $+ *3$0
999 9 99. 555)!! #8"3, )$)3 !! #8 3, ! #,3+#
+", $# 0 $#, # 6,, &&!7) !! #8 3, ! #,3+# , 0+ # #" $ + 0 , ,+4 #,3+# $" " 0 ' ( 5 $!!7 $5# ,3, +7 $ !! #8 #,3+# &!) , 30 $+ , # + 3!0 7 0 ## ! +4 , 30 $+ 07) ,0+ $ - 7" 3 !$+ 3++7 % %) ,0+ # # !# $) 19-.22)
9000
& 21 7 ( 1 7 6 - 8 1 (
=<8KLI
C<8IE@E> QFE<
$07&3 53"/4$3*15*0/ -<-
#
.8 ( A ++ . <&(9 08(9& (-<8. ? 9 >E$79 ++'0+C(-% ++'08-(-% + 99.-9 9 <(.-
#&%
!
(B ?+.?9 +(*9 (- 9C (-< 8, (< - @- + @ +9 8., .<< (++3
,( ?,0&8( 9 <8-98( 9 <&(9 ?+.?9 <8* 8., -<-79 8+C <+.%? 3 8- ++ <& %?(<8 08<9 )?9< 9 8+.9 0+C 6 ,
!
. ?(9<%8 <* 9 ?9 (-<. <& ,?9(++C 8(++(-< A.8+ . 9+( % -(?9 8 * 8?*93
41&$*"- '&"563&
/E (<+ << 8-9 .?
$
8(9<- ?, .! 89 9?0 8 +..* < <& 0(*(-% 9
!&
8<(- ..0 8 <* 9 8 @ 8 -< +..* < <& 0+C(-% . <& +< %8 < .--( .-<8.9 3
-*45&/ -&"3/ "/% 1-":
!
&?- B< 8 &9 @ - ,.8 AC9 <. & +0 ?9 ., ,.8 8 <(@ %?(<8(9<9 ' <&(9 .-
$OO VRQJ DQG OHVVRQ WUDFNV FDQ EH KHDUG RQ WKH &'
3&(6-"3 '&"563&4
#
- .@ 8 @ 89(.- @ 8 .?9< <& .8(%(-+5
!
?8 8 9( -< %%'& @( -9A 89 C.?8 0+C(-% 0.9 89 - < &-(+ < 9 893
&
< 9< - A9 - ' (-?< (* .< .8 & 8 =E .- 9 (<& &< <8(-%9 - ,.8
!
< ++8 9&.A9 9., %8 < AC9 <. 0?< ++ <&.9 - A &.8 @.((-%9 - (-@ 89(.-9 (-<. <(.- (- ,?9(+ .-< B<3
$
78 (-< 8 9< (- A&< C.? &@ <. 9C .?< %?(<89 %?(<8 ,?9( - ?(<8 &-(4? 9
$
- C 0&(8 A(<& ..+ - A 9 8( 9 9&.A(-% ++ <&.9 ?+.?9 #-% 8'
$
!
&8+( 8("<&9 %. 9 +(<<+ 8* 8 <&(9 ,.-<& 9 & (-@ 9<(%< 9 AC9 <. 8 < - ?9 &.8 9 1&8,.-(9 2 A(<& <& ,(-.8 9+ 3
M@;
& <.0 - 9 8 @( A - 8< 3
?8 < 8,9 - 9(%-9 ' % < <& ,.9< 8.,
53"/4$3*15*0/ .?8 (- (-.8
@ &99+ <(, - ,.- C - % < ?(<8 &-(4? 9 +(@ 8 <. C.?8 ..83 . 9C
#
+0<.-:8..-DC C C - +. 9 ,.8
8( % < 8 < 9 -.<& 8 9.+. @ 89(.- . ,.?9 +99(+ -?, 8 .8 C.?8 9.+. 8 0 8<.(8 ' <&(9 ,.-<& &79 .?8 3
53"/4$3*15*0/ (- + (- &<,?9(*
$
?+ ( +<.A(D 88-% 9 - <9 .8 + <8( %?(<8 .- . & 9< 879 ,.9< ,.?9 - (,0.8<-< 0( 9 (<<+ (%&< ?9(
/08 (&5
(5 0/ J1"%
!$
& A.- 8 ?+ < B- +? 9 %?(<8(9< &9 9., <8 <9 (- 9<.8 A(<& <&(9 B+?9(@ 9 8( 9333
K_\fip >f[dfk_\i
2=C J2F< 4.J+0( 42= <= 0 C )0+. C = <= C2 ) 2 2< /+. / C (F+C
45"3 406/% #*5&
H= ( 0 <.+=C+20 0 02C !2 /2G 20 !< C C2 C) <+()C C2 == 0 +0* CH 0 020*=. C20 +0 /J C<0=+C+20 !<2/ C) C2 C) 7 C C)
/2/ 0C +C;= F0+/42 ,F=C .22- 0 .+=C 0 0 (< C)C +C =2F0 = .+- C)+0(= < /2G+0( +0 ,KKH< = +< C+20 ! 02H IC 0 C)+0(= H+C) I/4. D H ;.. 2F4. /2< )<2/C+ C20 = +0C2 C) ,F=C /2G =2/ =. C20 = 20 =C 4 C2 C) <+()C 0 .+=C 0 C2 C) " C C) J )G 7 +0..J ) < ;= 20 / <.+ < 5I/4. '67 ;/ =C+.. C)+0-+0( /,2< =. ) < FC .+CC. I4 <+ 0 )= CF()C / H)+) 02C = 0 =+ *=C 4 C2 (+0 C) " C 0 7 4C+ 0C .+=C 0 C2 = /0J 2! C) (< C ,KK 4.J <= = J2F 0 C2 $.. J2F< ) H+C) 42==++.+C+ = - 4 20 4.F((+0( HJ 0 H) 0 J2F $0..J $0 =2/ -+0 2! &F 0J C- .22- C C) C) 2
* &*2 & #&- *
!0 ")! 4 ) 1 !. ! &0*.! * !0. *.) * 0. ( .)4 .! " 4 0* )4. 2 * !) . .) *.) .! . 0"
0 .! . . / ). # .! $% ")! * . . . 0).* (. 1 . 0" 0 *." !) 4 ) 0*. 1* 0"% 1 4!0 4 1 ! !2 .* "" !) *!0 * 4 . .! . 4 ' ;/ (F ==+0( C)C C) .+- H ;< C.-+0( 2FC /+()C C) 20 +0 I/4. % C 7 =F..J C)+= += 8F =C+20 2! C) !< CC+0( )0 (+0+0( =F#+ 0C =C< 0(C) C2 /- C) 0 H2<- 2G+2F=.J 0 = < /2< +#F.C 2H0 C C) 0 2! C) !< C2< H) < J2F;< $()C+0( (+0=C C) <+(+ +CJ 2! C) 0FC7 FC . C;=
IC H)+) $0( < < J2F F=+0( C2 /- C) 0 9 ;G ,F=C 4.J C) .+0 ;/ F=+0( /J = 20 $0( < 5$<=C $0( < )+0 C2 =C< 0(C) 0 C) 0 6 FC 0 .=2 /- +C H2<- H+C) C) C)+< 7 2H < J2F 4<C+=+0( C) .+-9 < J2F 0 +0( C) C)+< =C<+0( F4 C2 C) 4+C) 2! C) 24 0 = 20 =C<+0( 9 2F 20;C 0 C2 (2 8F+C =2 !< +0 .F = = +C;= 4C. +! C) 20 C) C)+< =C<+0( += =.+()C.J &C7 ! .. C) 2I = ;G / 0C+20 < C+- C) 0 +C < ..J += /CC < 2! (+0+0( =C< 0(C) H+C) C) !< CC+0( )0 $0( <= G+ 4<C+ > 0 C) =C HJ 2! 4<C+=+0( += C2 - 4 CC /4C+0( C) .+-
* &*2 & #&- * .(* . ) .2 ! * 0. ) ! 2. *!). * ' " ) . . *" ! 0. )* ! 2 *.* .4 * .! 1 )4 .2 !0. /%+ /% * 0. 2 . 1 . *, * 1 . * ) .) !) . " 4) !!* ! * !1) !.)'
<2.J C) /2=C +// +C .J 02C+ . +" < 0 += C)C 2! =C<+0( C 0=+20 2.+07 ! J2F H < C2 4FC C) =/ (F( =C<+0(= 20 = F. 5E'7?%6 0 C<C 5E%7%6 J2F; $0 +C =+ < C2 0 =C<+0(= 20 C) +=207 2 8F.+=
F0 EL3E
Q l`kXij Yp ;Xm`[ D\X[# glYc`j_\[ Yp JXeZklXip# @J9E1 (Æ/-'.+Æ-)'Æ0% Gi`Z\1 0%00 LB # (+%00 LJ8 %
H 8 '/%
U
A A
A A
C) C 0=+20 CH 0 C) CH2 (F+C<= J2F; )G C2 =C 4 C) (F( F4 02C) 20 C) = F. 0 =C<+0( +C H+C) =J 7L3L= 5C<C F=+0( 7LL1=67 0 C) 2F=C+ H2<. .20( < =. . 0(C)= < !G2F< F= +C / 0= C)C <244 CF0+0(= < /2< F<C +0 C
! * &*2 & #&- *
4!0 .)!2 4 . ! !2 .! ) . .!)4 !) 3. *! *' ( .)4 .! 3"
)
¡
U
UU UU
····
U
H ) L A L
U
UU UU
A
U A UUU U
2CG = 2! C) =. 7 C;= / 0C C2 =+/4. < FC =2/ C+/ = H20 < )+= += C) =+= 2! .. )2< IC 0=+20=> 02C = !<2/ C<+ ;= < .C =. (+G+0( C) )2< =.+()C.J +" < 0C ) C) J;< .+- =)2
4 !) 1! 0 )4 0. " 4* ! 2 )* !)2 )* .! !) !! .)4 .! !)* * 4 ) ! 0 ! . * "*% * .) *4*. 4!0 * ) 2. 0*'
) + )+0 )2< IC 0=+20= C =+ . G . += C)C J2F < +0( 02C = !<2/ )2< ;= < .C =. C2 C) =+ C<+ +0 2< < C2 )
0 I/4. ? ;G C) @C) 02C 2! C) =. C) C2 C) C<+ 0 < C C) )2< .. @> J2F 0 = H)J @C) 02C 2! C) =. C2 C) C<+ 8F.= @ <+()C9 0 C) (F+C< H )G C2 2/4<2/+= +C 2H+0( C2 C) HJ C) +0=C +C;= =C+.. 4
IC ;.. C) ?C) 02C > C) +0 /,2<;= = 0 +0 2+0( =2 H 0 F4 H+C) /,2< ? 5C) H2< :/,2<; += 4< = 0C ) < C2 +" < 0C+C CH 0 /,? 0 ?> 20!F=+0(.J CH2 C2C..J +" < 0C )2< =67 ) < =20 H)J J2F =2/ C+/ = $0 0F/ < IC 0=+20= C)C (2 2G < = G 0 += F= 20G 0C+20 +CC = C)C H )
* &*2 & #&- *
.(* . ! . .! ) " ! . 0. ) 0. !2 ( . 2. ! 2 2 ) "!*.! . . 0*. .* 1)4 . % (1 . 4 !0)* .. .* . 0" )0 ( !. ! .! . .* ! . ! . . 1 4!0 4 1 !) 2!) . 0* !0. ! " !) * . 0*. !2 .! 1 !) * ! . ") . )!! ' =F..J H)C ; < 2// 0 ) < += C)C J2F +=2.C C) C<2F. =2/ )0( C- +C 2/4. C .J HJ !<2/ C) 4+ 0 4<C+= +C = 4<C .J !2< H)+. 7 C;= +C .+- H2<-+0( 20 !F.CJ /)+0 > J2F $0 C) +C C)C;= ! C+G C- +C 2FC 0 $I +C7 !C < H)+. C) = .+CC. /20= C 0 C2 (2 HJ J C) /= .G = FC +! H < C )+0( J2F H2F. ) -+0( ! H 2C) < G<+. = C227 + J2F H2
+ - 111( 0 # ($ - -& ! &.0 )+ &&!+ $ +&"& (((
F0 EL3E
JO QBSUOFSTIJQ XJUI
6,T MBSHFTU NVTJD DPNQFUJUJPO GPS PSJHJOBM BSUJTUT
3URXG VSRQVRUV
/,9( $1' 816,*1(' )(67,9$/ 7285
A0= 0>?4A,7 >7:?> @; 1:= 2=,-> BBB74A0,9/@9>4290/& BBB8@>4.=,/,=.:874A0
*'$ !*% (, *' '$' ' ) + $' *'*$ ' *% ' $ " # .034& $0%&
, VWDUWHG SOD\LQJ JXLWDU LQ WK JUDGH GLWFKLQJ FODVVLFDO SLDQR DIWHU KHDULQJ +HQGUL[¶V $[LV %ROG $V /RYH , JUDGXDWHG IURP %HUNOHH DQG *,7 DQG ZDV D SURIHVVLRQDO IRU D ORQJ WLPH 7KHQ , VWRSSHG SOD\LQJ $ERXW WZR DQG D KDOI \HDUV DJR , ZHQW WR VHH RQH RI P\ LGROV -RKQ 0F/DXJKLQ $V , VDW WKHUH DPD]HG RQFH DJDLQ , WKRXJKW KH¶V \HDUV ROGHU WKDQ , DP , GRQ¶W VHH DQ\ UHDVRQ ZK\ LQ \HDUV LI , VWDUWHG DJDLQ QRZ ZK\ , FRXOG QRW EH FORVH WR ZKDW KH LV 7KH MXU\ LV VWLOO RXW DV WR ZKHWKHU ,¶OO PHHW P\ JRDO EXW ,¶P VXUH WU\LQJ KDUG 7KH ODQGVFDSH KDV FKDQJHG IROG IRU WKH EHWWHU LQ WHUPV RI LQIRUPDWLRQ :KHQ , ZDV VWXG\LQJ DW %HUNOHH , WKLQN WKHUH ZHUH RYHU JXLWDULVWV DQG WKH\ ZHUH MXVW VWDUWLQJ WR ¿JXUH RXW ZKDW WR GR ZLWK DOO RI XV $IWHU EX\LQJ WZR LVVXHV RI *7 , LPPHGLDWHO\ VXEVFULEHG DQG ORYH HYHU\ LVVXH , MXVW UHDG WKH UHTXHVW IRU PRUH IXVLRQ DQG PXVW UHTXHVW D FRPSOHWH LVVXH RQ 6WHYH 0RUVH VRPHRQH LQ P\ WZR \HDUV SOXV RI UHDGLQJ \RXU PDJ KDV QRW UHFHLYHG D ZKROH ORW RI FRYHUDJH $Q DUWLFOH RQ MXVW KLV VLJQDWXUH VH[WXSOHW OLFNV DORQH ZRXOG EH JUHDW , DP DOZD\V ELWWHU DW WKH ODFN RI RYHUDOO SXEOLF UHFRJQLWLRQ RXWVLGH RI SHRSOH LQ WKH NQRZ UHJDUGLQJ 6WHYH 0RUVH $ FODVVLF H[DPSOH LV WKH 5ROOLQJ 6WRQH SROO OLVWLQJ WKH JUHDWHVW JXLWDULVW RI DOO WLPH ± LW GLG QRW LQFOXGH 6WHYH DQG ,¶P SUHWW\ VXUH WKDW PXVLFLDQV ZHUH WKH SHRSOH ZKR YRWHG WKH OLVW /HW PH EH FOHDU WKHUH LV QR RQH ZKR EHWWHU UHSUHVHQWV WKH EHVW RI KXPDQLW\ PXFK OHVV PXVLF WKDQ 6WHYH $Q\RQH ZKR VDZ 7KH 'UHJV OLYH VDZ VRPHWKLQJ WKDW PLJKW QHYHU SDVV WKLV ZD\ DJDLQ +DYLQJ VHHQ WKHP WLPHV ZDVQ¶W HYHQ HQRXJK $QG \RX GRQ¶W ZDQW WR JHW PH VWDUWHG RQ KRZ VHHLQJ 6KDNWL RQ P\ VW ELUWKGD\ FKDQJHG P\ OLIH 7 2(:&2 $"# >(: 1 (& %"22"(& & &(7 (& 7 7 7- ; " : $"& & (12 &2 (& 7 % ?"& & 1 (&27&7$> 7 "&#"& (:7 (< 7( (;1 7 % <"2$>- & 7 7 "2 <# < ; & "2:22"& < " ;"2 &: 71# 7( 71&21" & 1 (%"& 7( 7 ;"< 7 7 "$02 & (1 **> %" 7 2:"7-
#"% 0-% %":4
,Q P\ \RXWK GXULQJ WKH µV , SOD\HG JXLWDU MXVW D FKHDS RQH LQ D IHZ µJURXSV¶ DV WKH\ ZHUH WKHQ FDOOHG *RRG FUDLF EXW QHYHU PDGH LW WR WKH ELJ WLPH WKH PHGLXP WLPH RU WKH VPDOO WLPH XQOHVV \RX¶UH SUHSDUHG WR LQFOXGH EHLQJ LQWURGXFHG RQVWDJH E\ *ORULD +XQQLIRUG 7KHQ OLIH D PRUWJDJH NLGV DQG D ZDU JRW LQ WKH ZD\ %XW D FRXSOH RI \HDUV DJR GXW\ GRQH , ERXJKW D IHZ QLFH JXLWDUV DQG VWDUWHG SOD\LQJ DJDLQ ,W¶V D ELW XQLQVSLULQJ SOD\LQJ E\ P\VHOI EXW WKH ;Xej\kk\ i\Zfi[ GLVFRYHU\ RI \RXU H[FHOOHQW gcXp\i PDJD]LQH KHOSV WR VWDYH RII WKH ERUHGRP RI SOD\LQJ ZKDW , DOUHDG\ NQRZ RYHU DQG RYHU DJDLQ +RZHYHU RQH RI WKH UHFXUULQJ FRPSODLQWV WKDW , VHH LQ WKH OHWWHUV SDJH LV WKDW WKHUH LV WRR PXFK LQIR IRU WKH JXLWDULVW QRZ VR WKDW KH QHHG QRW IDOO EDFN RQ KLV RZQ UHVRXUFHV 6R SOHDVH DOORZ PH VSDFH WR WHOO \RXU \RXQJHU UHDGHUV ZKDW WKH JRRG ROG GD\V ZHUH UHDOO\ OLNH $ GHFHQW SOD\DEOH JXLWDU ZDV KXJHO\ H[SHQVLYH DQG , PHDQ VHULRXV PRQH\ EXW DV ZHOO DV WKDW« 6KHHW PXVLF ZDV MXVW WKDW $ VLQJOH VKHHW FRPSDUDWLYHO\ YHU\ H[SHQVLYH LQ VWDQGDUG QRWDWLRQ XVXDOO\ WUDQVSRVHG WR D ÀDW NH\ IRU WKH FRQYHQLHQFH RI µUHDO PXVLFLDQV¶ ± LH KRUQ SOD\HUV ± HYHQ WKRXJK ZH FRXOG VHH RQ 79 WKH\ ZHUH LQ $ ' ( RU D JXLWDUIULHQGO\ NH\ 1DPHG FKRUGV IRXQG WKHLU ZD\ RQWR WKHVH YHU\ VORZO\ GXULQJ WKH ¶V JXLWDU SDUWV ZHUH QRW JLYHQ HYHQ ZKHQ WKH\ ZHUH LPSRUWDQW VRORV *XLWDUV ZHUH MXVW QRW ZRUWK RI FRQVLGHUDWLRQ LW VHHPHG 0RVW RI XV SLFNHG RXW RXU VWXII E\ HDU EXW LI \RXU FKHDS UHFRUG SOD\HU GLGQ¶W VSLQ DW WKH H[DFW VSHHG WKH SLWFK FKDQJHG OHDYLQJ \RX LQEHWZHHQ NH\V $QG LI WKH UHFRUGLQJ VWXGLR VSHHGHG XS WKH VRQJ XQOLNH (:$ ;& 7 7 ;"($"& *172 "&
"$02 & (1 :"71- & >(:1 " (1 (12 2=7:*$7 $22(& "2 17 *1 *2 17"& ((*1 (:$ ( 7 7
Jk\m\ Dfij\1 XdXq`e^ kXc\ek
QRZDGD\V WKH SLWFK ZHQW XS $V ZHOO DV WKDW VRPH RI WKH EDQGV VXFK DV 7KH 6WRQHV GLGQ¶W ERWKHU WXQLQJ WR FRQFHUW SLWFK VDPH UHVXOW 6R PDQ\ RI XV VSHQW D JUHDW GHDO RI HQHUJ\ UXQQLQJ DURXQG OLNH KHDGOHVV FKLFNHQV LPSRUWXQLQJ WKRVH ZKR ZH WKRXJKW PLJKW NQRZ WKH ULII DW WKH HQG RI WKH FKRUXV LQ 7LFNHW 7R 5LGH RU VRPH VXFK WKLQJ , NQRZ WKHUH ZHUH ZRUVH ZD\V WR VSHQG P\ \RXWK EXW , HQY\ WKH HDVH ZLWK ZKLFK LQIR FDQ EH DFFHVVHG QRZ 7KHUH PLJKW KDYH EHHQ D FHUWDLQ H[FLWHPHQW LQ WKH IUHQ]\ RI WU\LQJ WR JOHDQ WKH VPDOOHVW WKLQJ EXW , SUHIHU *7 1%%1 "7 2( <$$ ;1>7 "& "& "& 7 (2 27:*" 2(& ((#2 ;& 7 (: >(: #&< "7 <2 "& & 2( (&- & 7 1 <1 7<( 7>*2 ( $71" :"712 /7(>20 & 7 (2 7 7 (27 $"71$$> 9@ <#20 < 2- & <"7 7(>02 ;1 *> 27&"& 7 (;1 6 @@ 7 702 7 .:";$&7 ( 1(:& 6@@@ (1 &1 717(271 +"& /4' 1$$ 717 <2 2(%7 "& $"# 6)@ & %> <#$> < 2 *$71> 6', & ( >2 (:&1"& 1(:& <"7 &( :&127&"& ( < > >(:1 :"71 2% "& 7:& <"7 7 "2 2(& :7 <2 /7<& 7 1#20 (& 7 7 % 7 < ($ 7 "& 2: *$;1- ;&07 %&7"(& 7 1 / !2$"10 7"(& (& 7 :"712 < +(1 (:1 *1&72, (:$ (1- 702 <(&1 < (&7"&: (:1 271: $ 7 $$ :7 $"# >(: 0% ;1> $ "-
45"3 -&55&3 13*;&
<"7 "& "2 (# 21"2- (1 >(:1 # & (( $:# <"7 >(:1 %"22"(&3 >(: %> <$$ 7 7 1
8)"5 " #*/%
,¶YH EHHQ D VXEVFULEHU WR *XLWDU 7HFKQLTXHV HYHU VLQFH , GLVFRYHUHG LW LQ WKH µ V 7KDQNV WR H%D\ , QRZ KDYH WKH FRPSOHWH FROOHFWLRQ RI DOO LVVXHV IURP WKH YHU\ ¿UVW WR WKH FXUUHQW LVVXH , DP KRZHYHU UXQQLQJ RXW RI SODFHV WR SXW WKHP ,W ZRXOG EH QLFH LI \RX KDG D VSHFLDO PDJD]LQH ELQGHU VHW DYDLODEOH DV PRVW ELQGHUV RQO\ KROG PDJD]LQH LVVXHV DQG *XLWDU 7HFKQLTXHV LVVXH RU LQ VRPH \HDUV $Q\ZD\ ,W ZRXOG PDNH VWRULQJ DQG XVLQJ WKH PDJV D ORW HDVLHU 0\ *7 FROOHFWLRQ LV PRUH RI DQ HQF\FORSHGLD VHW WKDW , FRQVWDQWO\ UHIHU WR DV P\ SOD\LQJ
SURJUHVVHV , FDQ JR EDFN WR SUHYLRXV LVVXHV DQG SOD\ SLHFHV WKDW ZHUH DERYH P\ VNLOO OHYHO DW WKH WLPH HWF , ORYH WKH PDJD]LQH DQG ZRXOG KDWH WR EH ZLWKRXW LW DV LW KDV EHHQ D PDMRU LQÀXHQFH RQ P\ SOD\LQJ
0; 7$# (:7 *1(;""& "&12 (1 >12 & &;1 (7 1(:& 7( "7 :$ & (:1 (<& ($$7"(& 2"72 "& 1 :$1 1(1 "&12 & 2"& < #* 7 "& *$ (& 7 (;1 < 2"%*$> % 2 :&7"$ 7 (= "2 :$$ & 7 & %(; (& 7( &< (&- $2 < :2 1 )@@%% + !"& 2, <" & )8 (1 ) "22:2 2"7 &"$> "& 7 1 <"7 7 2 (& 7 (;1- $$ 7 % <"7 >12 "22: &:%1 /7(0 & /1(%0 7(11> (1 2: &(&!(%%"77$ &2<1 7( >(:1 ;1> ;$" .:27"(&-
* ), )
*8 , 7$ 5 7 ( &+ 1 ,48 ( 6 - 8 1 (
,+83 )8 3
*62(3
+ 2&;< *',2 3),:< ./
9\ik N\\[fe1 ^l`kXi kl`k`fe g`fe\\i
A`d DXij_Xcc1 ÈK_\ =Xk_\i F] Cfl[É
! 7+( *8,7$5 :25/' ORVW WZR SLRQHHUV ODVW PRQWK ¿UVW DPSOL¿HU OHJHQG -LP 0DUVKDOO DOVR NQRZQ DV µ7KH )DWKHU 2I /RXG¶ SDVVHG DZD\ RQ $SULO DQG WKHQ %HUW :HHGRQ DXWKRU RI WKH KXJHO\ LQÀXHQWLDO WXLWLRQ ERRN 3OD\ ,Q $ 'D\ OHIW XV RQ $SULO -LP 0DUVKDOO¶V LQÀXHQFH RQ SRSXODU PXVLF LV LPPHDVXUDEOH -LP VWDUWHG RXW DV D GUXPPHU GXULQJ WKH ¶V EHIRUH RSHQLQJ KLV RZQ PXVLF VKRS LQ +DQZHOO :HVW /RQGRQ LQ 7ZR \HDUV ODWHU KH WHDPHG XS ZLWK HOHFWURQLFV DSSUHQWLFH 'XGOH\ &UDYHQ WR IRUP
+JN .BSTIBMM NBEF B IVHF JNQBDU PO UIF EFWFMPQNFOU PG SPDL HVJUBS NVTJD 0DUVKDOO $PSOL¿FDWLRQ 7KH FRPSDQ\ JUHZ DQG H[SDQGHG LWV UDQJH DIWHU WDNLQJ RQ ERDUG WKH QHHGV RI ¶V URFN PXVLFLDQV ± WKH 0DUVKDOO VWDFN IRU H[DPSOH ZDV FUHDWHG DIWHU GLVFXVVLRQV ZLWK 7KH :KR¶V 3HWH 7RZQVKHQG ± DQG VRRQ WKH FRPSDQ\¶V DPSV EHFDPH V\QRQ\PRXV ZLWK WKH VRXQG RI URFN PXVLF ZLWK HDUO\ XVHUV LQFOXGLQJ EOXHVURFN SLRQHHUV +HQGUL[
." -1$-
&ODSWRQ DQG 3DJH ZKR SDYHG WKH ZD\ IRU DOO RWKHU URFN DV ZH NQRZ LW 0DQ\ WULEXWHV KDYH SRXUHG LQ IRU 0DUVKDOO ³9HU\ VDG WR KHDU WKDW -LP 0DUVKDOO KDV SDVVHG DZD\´ VDLG 4XHHQ¶V %ULDQ 0D\ RQ WKH 0DUVKDOO ZHE VLWH ³-LP PDGH D KXJH LPSDFW RQ WKH GHYHORSPHQW RI URFN PXVLF WKH H[WHQW DOPRVW LPSRVVLEOH WR DVVHVV ,W¶V KDUG WR HYHQ LPDJLQH KRZ GLIIHUHQW OLYH URFN PXVLF ZRXOG KDYH ORRNHG DQG VRXQGHG ZLWKRXW WKDW LFRQLF PRQROLWK WKH 0DUVKDOO VWDFN´ ³, FRQVLGHU P\VHOI YHU\ IRUWXQDWH WR KDYH NQRZQ WKH ODWH -LP 0DUVKDOO´ DGGHG H[*XQV 1¶ 5RVHV D[H KHUR 6ODVK ³1RW RQO\ GLG KH FUHDWH WKH ORXGHVW PRVW HIIHFWLYH EULOOLDQW VRXQGLQJ URFN µQ¶ UROO DPSOL¿HU HYHU GHVLJQHG EXW KH ZDV D FDULQJ KDUGZRUNLQJ IDPLO\ PDQ ZKR UHPDLQHG WUXH WR KLV LQWHJULW\ WR WKH YHU\ HQG +LV ZRUN HWKLF ZDV XQHTXDOOHG DQG KLV SDVVLRQ XQULYDOOHG´ ³-LP ZDV D GHDU IULHQG DQG , DP YHU\ VDGGHQHG E\ WKLV QHZV´ DGGHG 6ZHGLVK PDHVWUR
5IFSF´T OPU B HVJUBSJTU GSPN NZ HFOFSBUJPO XIP EPFTO´U PXF #FSU B HSFBU EFCU PG HSBUJUVEF 3OD\ ,Q $ 'D\ ¿UVW SXEOLVKHG LQ EHFDPH KXJHO\ SRSXODU VHOOLQJ PRUH WKDQ D PLOOLRQ FRSLHV ZRUOGZLGH ZLWK WUDQVODWLRQV DYDLODEOH LQ D GR]HQ ODQJXDJHV %HUW ZDV DOVR WKH ¿UVW %ULWLVK JXLWDULVW WR HQWHU WKH 8. 6LQJOHV FKDUW ZLWK *XLWDU %RRJLH 6KXIÀH +H LQÀXHQFHG D ZKROH JHQHUDWLRQ RI PXVLFLDQV DV GLYHUVH DV +DQN 0DUYLQ 3DXO 0F&DUWQH\ (ULF &ODSWRQ DQG 0LNH 2OG¿HOG ³7KHUH¶V QRW D JXLWDULVW LQ %ULWDLQ IURP P\ JHQHUDWLRQ ZKR GRHVQ¶W RZH KLP D JUHDW GHEW RI JUDWLWXGH´ VDLG %ULDQ 0D\ RI 4XHHQ
/1C 1C .B"H 86" '8B H/8C" 41K" "6!B1M 15:"BC86H186C= 48C" H/" JBH16C CH6! 16 'B86H 8' H/" 51BB8B ;'J44 88!CH8 3 B".41 8:H1864< 6! H/163 5168B :"6HH861 1. "6!C :8L"B'J4 K1 BH8 6! H8H4 6!86= "4"C" N8JBC"4' H8 H/" 585"6H % 4C/16.C 8' CH!1J5 B"K"B 6! !"4N L144 /"4: 68 "6!&
:&+#&+# 36,*- 2 :&6$ 36,-3 ./
8B H/1C CHB1./H'8BLB! B8 316. 4J"C 16 44 H/" CH6!B! C 4"C ::4N ;5168B 6! 528B :"6HH861 C 4J"C 6! 1M84N!16 C 4"C "H <= JH HBN 6! 85" J: L1H/ C85"H/16. 16 H/8C" CH8:C % B":"H16. B1( 8B 58H1' 5N "= 8J6!C "CN JH H3"C C85" !816.=
8,83 6,+ 3< 2,( 2 ./
8J !86AH 6""! 6NH/16.@ 4"K"BA /"B" % 16 ' H H/H L8J4! :B8 4N C:814 H/" K1 "= 8 5168B :"6HH861 ;8B 4J"C C 4" L1H/ 1HC !!"! + 0 16 H/1C 3"N< 1C :B8 4N "HH"B H/6 528B= 6! 16 H/8C" HJB6B8J6! /6."C L/1 / .8 H8 H8 D L/N 68H B"H" C85" CC068H" B:"..18C ; ".16 86 " / /8B!AC B88H 6! C41!" 16H8 H/" 68H"C @B1(A8B @4"! 416"ACHN4" BH/"B H/6 :4N16. H/" B:"..18C C B83"6 /8B!C=< /163 "6!B1M 8B 8:=
8+(< *&+,2 .*/
8J 8J4! .8 C15:4" 8B C8:/1CH1 H"! /"B"= 5168B :"6HH861 L8J4! L8B3 .B"H C L8J4! 6HJB4 5168B ; <= JH C"4" H1K" 8B16 L8J4! !! 61 " "!." ; 8B16 8K"B H/" 5 /8B! % % 6! 8B16 8K"B H/" 5 /8B! % <= 1H/ H/" HJB6B8J6! /6."C 0 0 L/N 68H HBN J61C86 "6! 8B 8 HK" B1( 1!"C 0 JBH1C N*"4! C4"N B8H/"BC "H ?
* *
$&%3 /&$ %&8 &% 8 8 ## '/&7 % &5/ 7 $ %53 &%50 !$3/"0* :&5 &%.3 0 3 40 &##&8 3 0 %03/53 &%0*
&' 3 %3& &$'53/ % 50 :&5/ # /&80/ : &$'53/ &/ %&80 9'#&// &%
1 %/ &% 3& 7 8 0 &%3%30* (&$ 0 $ 3 3" # 33# 3 #&% / &/ 3 0 3& #&*) &5 8 ## 0 &#/ ## -&%506 40. 8 / :&5 8 ## % 3 !$3/"0*
