El gusanito Soñador Autor de esta adaptación: José Luis García
(Estamos en mitad del campo. A nadie se ve. Entra Gusanito que se arrastra por el suelo, lentamente). (Cada vez que el Gusanito entra en escena, la atraviesa en su totalidad y sale por el extremo opuesto al que entró). (Cuando lleva un rato con su avance, y desde el otro extremo entra Saltamontes, que se acerca al primer personaje). SA!A"#$!ES.% &ola peque'o, %acia dónde vas* G+SA$!#.% Anoce tuve un sue'o. SA!A"#$!E.% $o est- mal para ser un usano. %/0* G+SA$!#.% En el sue'o esta1a en lo alto de la ran monta'a y ve2a todo el valle. 3ue todo tan 1onito, que e decido ir asta la monta'a y realizar mi sue'o. SA!A"#$!ES.% Est-s loco, peque'ajo4 la ran monta'a est- muy lejos y tu eres diminuto. G+SA$!#.% (Comienza a caminar de nuevo). lear5 si me es6uerzo lo su6iciente. SA!A"#$!ES.% %$o te das cuenta de que es imposi1le* +na simple piedra ser- una monta'a inmensa y un aujero en el suelo ser- un valle imposi1le de cruzar.
G+SA$!#.% !eno que intentarlo. (Sale Gusanito). SA!A"#$!ES.% %7Est-s loco, usano8 (El Saltamonte sale por el centro). (9uelve a entrar el Gusanito, lentamente). ESCA:A;A<#.% (En o66, cuando Gusanito lleva un rato con su acción de avanzar). %Se puede sa1er a dónde vas* G+SA$!#.% &acia la ran monta'a. (Entra el Escara1ajo). ESCA:A;A<#.% a ran monta'a, es muy rande y est- lejos, muy lejos. G+SA$!#.% !uve un sue'o y en 5l yo llea1a a la ran monta'a. ESCA:A;A<#.% os sue'os, sue'os son4 usano loco. G+SA$!#.% =re6iero ser loco que estar todo el d2a con la cara acia a1ajo. Adiós escara1ajo. (Sale Gusanito). ESCA:A;A<#.% %/ qu5 tiene de malo mirar acia a1ajo* As2 ves lo que est- en el suelo. ("ira en la dirección en la que salió el usano). =o1re usanito loco. (Sale por el centro). (Entran una :ana y el Saltamontes).
A:A>A.% $o te puedo creer. SA!A"#$!ES.% /o salto y salto, pero nunca miento, ni lo intento. (Entra Gusanito, con su es6uerzo, y se le ve m-s cansado). "ira, a2 viene. A:A>A.% (?ue se acerca a Gusanito). %Es cierto que quieres llear a la ran monta'a para poder ver todo el valle* G+SA$!#.% Ese es mi sue'o. SA!A"#$!ES.% %Est- loco o no lo est-* :A$A.% $unca llear-s. Eres m-s peque'o que yo y yo jam-s lo e intentado. G+SA$!#.% / si no lo as intentado, %cómo sa1es que no llear5* SA!A"#$!ES.% %!e dije o no te dije* :A$A.% $o lo e intentado porque soy razona1le.
G+SA$!#.% @ejadme. Es mi sue'o. (Sale Gusanito).
A:A>A.% "i sue'o es comerme una mosca tan rande como un saltamontes. SA!A"#$!ES.% %$o querr-s comerme, verdad* A:A>A% $o eres una mosca. SA!A"#$!ES.% =ero soy tan rande como un saltamontes. A:A>A.% =orque eres un saltamontes. SA!A"#$!ES.% Como intentes comerme, te monto una plaa. :A$A.% "e est-s dando sue'o. SA!A"#$!ES.% %!am1i5n tu tienes un sue'o* :A$A.% (?u5 r2e). Esa si que es 1uena0 %7+n sue'o8 SA!A"#$!ES.% (:2e. mita al Gusanito). @ejadme. Es mi sue'o. :A$A.% ?ue se convertir- en su pesadilla. (Salen am1os con sus risas). (Entra Gusanito que avanza por la escena asta llear al centro de la misma, luar en el que se detiene un instante).
G+SA$!#.% Estoy muy cansado0 "uy cansado. @e1o seuir. "i sue'o es m2o y pre6iero morir antes que dejar de intentarlo. (Siue avanzando asta que sale de escena). (@urante un tiempo en el que la escena permanece vac2a, suenan truenos y si existieran posi1ilidades t5cnicas la escena se iluminar-, como si resplandecieran los rayos en ella). (Entran :ana y Saltamontes). A:A>A% %7"enuda tormenta8 SA!A"#$!ES.% a mayor que emos tenido nunca. A:A>A.% %?u5 a1r- sido del usano loco* SA!A"#$!ES.% /a te puedes imainar0 (Entra Escara1ajo). ESCA:A;A<#.% %Sa15is alo del usanito que ten2a un sue'o* A:A>A y SA!A"#$!ES.% /a te puedes imainar0 ESCA:A;A<#.% /o no imaino nada. Soy un escara1ajo y sólo miro acia a1ajo. A:A>A% Seuro que aln d2a, encontrar-s su cuerpito enterrado en el 1arro. ESCA:A;A<#.% %Cre5is que a muerto*
A:A>A% /a te puedes imainar0 ESCA:A;A<#.% =recisamente por imainar cosas a muerto ese usano. o mejor es tener siempre los pies en el suelo, y a ser posi1le tam1i5n la cara. SA!A"#$!ES.% Cada uno de1e con6ormarse con lo que le a tocado en suerte. :A$A.% a vida es como es, y ninn usano la cam1iar- jam-s. (Escucamos una risas de aler2a). (9olando so1re los tres personajes entra una "ariposa, que cuando a1la, reconocemos por su voz que es el Gusanito que se a trans6ormado en mariposa). "A:=#SA.% %7=uedo volar8, %7aora alcanzar5 mi sue'o8 :A$A.% %7El usano se a vuelto mariposa8 ESCA:A;A<#.% %7?u5 poca verBenza8, si uno es usano, siempre de1e seuir si5ndolo.
"A:=#SA.% %7Adiós amios8, la monta'a me espera. +n nuevo mundo se a1re ante mi. (Sale "ariposa). ESCA:A;A<#.% %7$o sias adelante4 volver-s a morir8 :A$A.% os jóvenes creen que con volar se arrela todo.
SA!A"#$!ES.% %7Si tienes los pies en el suelo, estar-s siempre seuro8 (+na red inmensa atrapa a los tres personajes). $>#.% (En o66). "am-, e atrapado a tres 1icos. "A@:E.% (En o66). %/ qu5 vas a acer con ellos* $>#.% (En o66). os meter5 en una caja. (Sale la red con los tres personajes). "A@:E.% (En o66). %7;icos8, %cu-ndo sentar-s la ca1eza* (a "ariposa atraviesa la escena y sale).