Móra Könyk!a"ó
Sajdik Ferenc rajzaival MÁSODIK KIADÁS
Minden jog fenntartva, a kiadvány egészének vagy bármely részének a kiad !rásos engedélye nélk"li sokszoros!tása és másolása szigor#an tilos$
© G. Szabó Judit, 1981, 2001 © Móra Könyvkiadó, 2001
Alapítva 1950-ben ISBN 9! 11 "#99 # $ kiad%&'rt ()*)* +&. ót- J%n& v)z'ri/az/ató )*)*& &z)rk)&zt Ba*a&&a $nna K'3&z)rk)&zt 4ió&i Kata*in M5&zaki v)z)t örök K%r*yn' )r6)d)*)7 1!, $#: ;v. I "19" Móra )r)n< I(6=&%/i Könyvkiadó >t., Buda3)&t, 2001 $*(ö*di Ny7da >t. 1299.?9.01:, 4)br)<)n )*)*& v)z)t Györ/y G'za v)z'ri/az/ató )r6)&zti a @$AI+S Könyvkiadó '& K)r)&k)d K(t. 11!? Buda3)&t, C%
Sajdik Ferenc rajzaival MÁSODIK KIADÁS
Minden jog fenntartva, a kiadvány egészének vagy bármely részének a kiad !rásos engedélye nélk"li sokszoros!tása és másolása szigor#an tilos$
© G. Szabó Judit, 1981, 2001 © Móra Könyvkiadó, 2001
Alapítva 1950-ben ISBN 9! 11 "#99 # $ kiad%&'rt ()*)* +&. ót- J%n& v)z'ri/az/ató )*)*& &z)rk)&zt Ba*a&&a $nna K'3&z)rk)&zt 4ió&i Kata*in M5&zaki v)z)t örök K%r*yn' )r6)d)*)7 1!, $#: ;v. I "19" Móra )r)n< I(6=&%/i Könyvkiadó >t., Buda3)&t, 2001 $*(ö*di Ny7da >t. 1299.?9.01:, 4)br)<)n )*)*& v)z)t Györ/y G'za v)z'ri/az/ató )r6)&zti a @$AI+S Könyvkiadó '& K)r)&k)d K(t. 11!? Buda3)&t, C%
%árman vagy&nk testvérek, 'árom lány( )ls*nek a n*vérem sz"letett( + Mari lesz a neve neve + mosolygott mosolygott rá anyánk( agymama agymama elké-edve elké-edve bám<( + .á van !rva az az én els* onokám onokám orrára/$ K0vetkeztem én( Anyánk rám nézett, elt1n*d0tt( + Anna( Igaz/ + -illantott fel a-ára( + Anik( em gondolod/ gondolod/ Inkább Anik + vélte a-a( a-a( + Igaz2 Anik$ agymama elké-edve elké-edve igazgatta igazgatta a kontyát( 3l megnézett, megnézett, felrántotta a vállát( + %a$ 4tolsnak a '#gom érkezett( + 5va + s&ttogta anyánk( .á6sodálkozott boldogan( + )z a kislány szé-$ em is 'iszem, 'ogy az enyém, talán el6serélték/ + De 6sak azért bolondozott !gy, 'ogy le-lezze a b"szkeségét( + 5va + szlongatta a babát( + 5n is ráj0ttem + mondta mondta a nagymama, nagymama, és diadallal diadallal k0r"lnézett( .áblintott a-a is( + )z a nev"k + jelentette ki nyomatékosan nyomatékosan anyánk( + em 7s0-i, D&d&s, 80tyike, 7&n6ika, 7s"6s"li( )bben maradt&nk$ 5va '#gom szé-( A feln*ttek szerint egyenesen gy0ny0r1$ Szerintem elég átlagos kisgyerek( %ogy a 'aja b#zasz*ke, a szeme -edig b#zavirágkék/ A-a meg!gérte, 'ogy egy kiránd&láson m&tat majd nek"nk b#zát( 5va már 6se6sem*nek 6se6sem*nek is t"nd0kletesen fenséges volt( 5s milyen j$ 5n nem voltam se szé-, se j, sajnos( Anyánk szerint sovány és 0r0kmozg, 'atalmas szájjal, benne mind a két 0kl0m elfért( S*t #gy emlékszik, a láb&jjaimat is szo-tam né'a( 5va ilyet sose tett tett volna$ volna$ %a 5vában 5vában gy0 gy0ny0 ny0rk0 rk0dik dik a rokons rokonság, ág, aztán aztán rám néz, néz, minden mindenki ki gondt gondter' er'elt elten en fels'ajt( 8ont ilyen szeretek lenni, d0nt0m el ilyenkor mor6osan( 5--en ilyen$ A nagymama nagymama szerint #gy n0v0k, mint a bolondgomba( A gyerekek gyerekek azt mondják rám, sz#nyog( Mari szerint -o6sék gebe vagyok( 5va ordibálja, 'ogy teljesen átlátszik a két f"lem( De ez nem igaz$ A sz"leink sz"leink szerint én a-a 'ri'orgas alakját 0r0k0ltem( Mari k0vérkés és er*s9 'a nekem ront, igyekeznem kell, 'ogy tal-on b!rjak maradni( A nagymama #gy mondja, d&ndi, anyánk, 'ogy molett, a-a szerint #gyis kin0vi, a gyerekek azt kiabálják, 'ogy dagadt$ Mari vállat von, és nem t0r*dik vele( Anyánk szerint a k0vér emberek általában ny&godtak( %a Mari sovány lenne, nem t1rné ilyen b0l6sen, 'ogy g0mb06nek 6s#folják( Igaz, akkor nem is 6s#folnák( Anyánk szerint a természetben minden b0l6sen van elrendezve( A n*vérem tizennégy elm#lt, és az idén me'etett el*sz0r é-!t*táborba( Kétszer !rt nek"nk( A ké-esla-on ez állt: Drága szüleim s testvreim! "ektek ír#m az els$ lap#t% &g'is eltvesztettem s (ssze)irkáltam* s randa kp van a +átán% Szerencssen megrkeztem! ,edves mindenki! asárnap g'ertek le* kül(nben sír#k% De ne krdezztek meg az ideval.siak ideval.siakt.l* t.l* +#g' merre kell j(nni* j(nni* mert +a elmag'arázzák* elmag'arázzák* mindeg'ik más)el m/t#gatva* m/t#gatva* a táb#rtz vgre se rtek ide% #zzát#k le a kispárnámat s a )el)2j+at. g/mimatrac#t* mert állít.lag valami t. van erre% "ag'mama leg'en szíves* s süss(n eg' tepsi di.st% Süt+et kett$vel is* eg' )áradság% 3ajd elcsipegetem% 4. lenne az ír.gp is* mert le+et* +#g' megír#k mg eg' levelet% ll#pták az eg'ik v(drünket! Szereztünk +el'ette% 3#st a kar/nkra akasztva visszük minden+#vá* mert +a letesszük* tüstnt megjelenik eg' ellensges brigádtag* s .bgatva elcseni% Felismerte* +#g' az (vk* mert annak is al/l v#lt a )eneke s )elül a )#g.ja! 6s nevetve elszalad vele%
;
A csereszn't állít.lag szedni kell* s nem rázni* de akik kzzel b#garásznak* az#k estig is vacak#l+atnak! 3i j.l megrázt/k a )át* s máris csendes pi+en$n v#lt/nk a k(zeli kazal m(g(tt% Sajn#s* az agr#n.m/s nag'#n g'anakv.! amar ránk talált* mert nem +itte el* +#g' )ecskk csivitelnek vi+#gva a k/k#ricásban% 7áj(ttünk* +#g' a táb#r k(rül csalán is virít% Az.ta pir#s +arisn'át viselek* csípsb$l% 4. meleg! 3ár nem viszket% A dagadt 8silla mg bele is csüccsent% 6s csak ne+ezen t/dt/k ki+2zni a nag' r(+(gst$l% Az.ta állva ebdeli a repetát is% m#lá+#z lát#gat.ba j(tt eg' ismer$s )i2 a sz#mszd táb#rb.l% Amik#r leültek kettesben beszlgetni* 2g' reztk* +#g' ezer izgat#tt +ang'a bizsereg rajt/k% l$sz(r azt +ittk* ez a szerelem% Amik#r sik#ltva )el/gr#ttak* már t/dták* +#g' ez a +ang'ab#l'* s csak n+án' darabbal tvedtek% a válasz#lt#k* a b#rítkra ne írjat#k )elad.t* +#g' azt m#nd+assam* )i2t.l j(tt% A t(bbi lán' is azt m#ndja% Sziaszt#k!!! Amikor meglátogatt&k, Mari is szere-elt a tábort1znél( Már 'etekkel el*bb lázasan kész"ltek rá( Megbeszélték, 'ogy betan&lják az steni színjátk#t* meg Az ember tragdiáját meg a
aklármáékat is, de 'elyette K&ki magnja szlt( Sért*d*s$ %a magára 'agyják, megbántottan nyávog( A szalag 'ol tekeredett, 'ol 6savarodott, 'ol elszakadt( 7sak akkor nem nyelte el a ragaszt6s!kot, 'a 7olos tenyerére ta-adt( Mari azt mondta, nem é-esz1, aki az * osztálytársaival akar elérni valamit$ Mari énekelt( Ki le'etett b!rni( )gy fi# felemelt kézzel ta-solt neki( em valami 6sinos fi6k( Sovány, va6ak a b*re, -attanásos a 'omloka, ki&gr az ar66sontja, az orra( 5n még ekkora ádám6s&tkát nem láttam$ agyon érdekesen sétál f0l=le a nyakán( 4tána tán6oltak( Minden lány felkérte a másikat( 5nekeltek 'ozzá, és #gy tán6oltak( A fi#k a magnt szedték szét, és kiabálták, 'ogy mindjárt kitalálják, 'ová val a drt meg a szétbontott ka-6sol( A-a seg!tett nekik, de ezt a régi t!-&st nem ismeri( ?etették az alkatrészeket egy dobozba( .end a lelke mindennek$
A másik vigyorgott( + Az nem klassz 6saj$ 7sak az osztálybl a Ková6s( + 3a/ 5s t0bbet nem t0r*dtek vele( %a másik iskolába járnak, inkább felfigyelnek egymásra( Mint
G
+ Megbeszélt"k, 'ogy mindig ilyen a lakás$ + ord!tottam rá figyelmeztet*en( Oldalba vágni felesleges volt, ezt &tlag t0redelmesen belátom( Aztán társalogva fel=felka6agtam, mert anyánk szerint a j modor már=már elker"l'etetlen"l ránk fér( Anyánk f"lére ta-asztott kézzel bek&kkantott( ekem ez a
5s legk0zelebb megint anyánktl kér taná6sot( + Mama, kérlek$ + Anyánk bosszankodik is, nevet is( + eked #gysem j, amit én mondok( agymamának j$ 7sak nem 'ajland beismerni( e'ogy a tekintélye 6sorb&ljon( Ide siet, oda ka-, tesz=vesz, aztán mindent meg6sinál anyánk véleménye szerint( A-a ezt ne'ezen t&dja elviselni( ekem f&r6sa lenne másféle nagymama( %a nem felel meg a f*ztje, a nagymama szerint ezent#l étkez'et"nk a %ilton Szállban( Ott ez"sttel ter!tenek nek"nk, és ka-&nk vázában krizanténomot( Krizantémet( M&mot/$ Birágot( Mindegy, valamelyik"nk el*bb=&tbb a k0ny0kével #gyis felbor!taná( Mi mindig a kony'ában va6soráz&nk( agymama azt zárná belé 'ttáig, aki tervezte( Az nem fér a fejébe, 'ogy 'a minek"nk van láb&nk, akkor az asztalnak miért nin6s/ Azért, 'ogy oda az edényeket le'essen tenni( <&lajdonké--en inkább láda( A-a "l az egyik végén, derékbl ki6savarodva, én k0zé-en a fiknál ter-esztve, t#lnan anyánk bal kézzel kanalazza a levest, mert a jobbja már nem fér( Mari zsámolyon k&6orog, véd*n át0leli tányérját, ne'ogy felbor!ts&k, 5va 'elye a kis ma6skaasztal, fél lábát ki is t&dja ny#jtani( %a a 'elyemre akarok j&tni, a-a készségesen feláll, és a fal'oz la-&l, az én székemet átemelem az asztal felett, Mari be'#zza a nyakát, 'ogy át t&djam *t lé-ni, 5va megfogja a -o'ár tejét, ne'ogy abba 'ágjak, és már a 'elyemen is vagyok( Ilyen kényelmesen el t&d&nk férni, 'a a nagymama már va6sorázott( Aztán a-a la-jával bek#szik a székére, és folytatja az evést, Mari kényelmesen el'elyezkedik, 5va a b0gréjébe b#jik, 'ogy nagyot '#zzon bel*le( Ilyenkor szokott eszembe j&tni, 'ogy nagy sz"kségem lenne a zsebkend*mre, amit a szobámban felejtettem2 + Mikor ebédel"nk a %iltonban/ + kérdeztem a-át( + A k0zelj0v*ben ne szám!ts rá + le'elte a-a( )gyszeribe sá-adtnak t1nt, 'ajlottnak és véznának( Kár, 'ogy a nagymama megbántotta azzal a %iltonnal( A-a megint 'etekig nem ny#l a 'eged1jé'ez2 Ma 'árman ment"nk #szni(
+ Mindenkit az égegyvilágon le b!rok 'agyni$ em vitatkozt&nk vele, ne'ogy megf&lladjon( Mari remek"l #szik( em 6soda, mert kiskorában versenyzett( @elállt a rajtk*re, két fekete 'ajfonata 'át&l a térdéig ért, és * volt a legkisebb( @ázsan 0sszefogta a kezét, a t0bbiek be&grottak a v!zbe, siet*sen fejest &grott * is( Mindenki *t biztatta$ em'iába, mert &tols lett( t k"l0n kellett kik0ny0r0gni a v!zb*l, mert #szott megszállottan tovább( Mint &tlag elsz&szogta, tévedett a 'osszak számlálásánál( gy sokkal nagyobb ta-sot ka-ott, mint a t0bbiek( Hjabban sokat foglalkoznak vele a fi#k$ Az egyik &tána#szott, aztán el alatta a v!zben, és vigyorogva kimászott a t#ls -arton( y#jtotta a kezét Marinak( Mari el is fogadta( Aztán sz nélk"l akkora -ofont kent le neki, 'ogy még az én f"lem is 6sengett( + Miért/ + ord!tott fel sebzetten a fi#( + <&dod te azt + felelte Mari( gy megt0rtént az &dvarias ismerkedés( De Mari ott'agyta( + 5--en jkedvemben talált + morogta( Fetele-edett a meden6e szélén, kirakta a 'olmiját, és olvasni kezdett( )gy másik fi# nekif&tásbl é--en mellette &grott be( Marit nagyon lefr06sk0lte( 7s&-a v!z lett minden, és lela-< a 6sodálatos friz&rája( Mari elég 'angosan és d"'0sen kiabált( 30tt két másik, azok okosabbat találtak ki( )gymást lo6solgatták, Mari két oldalán el'elyezkedve( Itt is megeredt a várva várt beszélgetés, de a n*vérem strand-a-&6sa né'ány 6entivel 6élt tévesztett( A két fi# méltságos menetben 'ozta vissza, és k0ny0rg0tt, 'ogy a -árját is vágja 'ozzáj&k( Mita Mari az é-!t*táborban kik&-áldott, ennyien &dvarolnak neki$ + Mit 6sináljak vel"k/ + mérgel*d0tt a n*vérem( + em -ofoz'atom végig az egész &szodát( Igaz, talán t#lzás lenne( 5va elvesztette a f"rd*sa-káját, aztán 'azament"nk( Anyánk szerint 'iányzik a na-lmbl a kelet( ?lintottam, 'ogy szándékos( Az észak is 'iányzik bel*le( Meg a ny&gat( + Dát&m, te okos$ + nevetett anyánk( + Keltezés( Mari se !rt keltezést, meg 5va se, de mindegy( )zent#l !rok( 42li/s ;% Mátl a-a nem szedi t0bbé a májtablettáimat$ )lég sokáig tartott a k#ra( Akkor kezd*d0tt, amikor a-a aggodalmasan ránk nézett, aztán Kálmán bá6sira, aki orvos, a barátja, és ala-osan megvizsgált( ekem mindig az az érzésem, 'ogy Kálmán bá6si ala-osabban vizsgál engem, mint a testvéreimet( ?iztosan tévedek( + in6s semmi baj + mondta * megk0nnyebb"lten( + 7s&-a 6sont és b*r ez a gyerek$ + s'ajtotta a-a( + Ilyen alkat, bele kell ny&godnod( .áadás&l 'irtelen n*2 Aztán figyeld meg, mennyit mozog egy -er6 alatt, 'a egyáltalán ké-es vagy szemmel k0vetni( Most szedtem ki a kezéb*l a fonendoszk-ot, már a vérnyomásmér*t 6s&kom az orra el*tt, most a sterilizátor mell*l 6ibálom vissza a kisasszonyt, és 'a nem fognám ezt a két vékony kis átlátsz 6s&klját, már benn 6s"6s"lne a m1szerszekrényben( %elyesl*en blogattam( + Itt nagyon sok minden érdekes$ + A te 'elyedben nem t0mném orvossággal, de ártani nem árt, és 'a téged megny>at, !rok fel a kislánynak( + em ny>at meg + k0z0ltem feleszmélve( +
Ott'on a testvéreim 0sszegy1ltek az orvosságosdoboz k0r"l( + Mekkora bogy$ + ord!totta Mari( + 5n nem b!rnám lenyelni( + Szé- lila + biztatott 5va( A-a 'áromszor kérlelt minket, 'ogy 'ozzon valamelyik lánya egy -o'ár vizet, de nem akardzott meg'allani( Bég"l maga ment érte a kony'ába( ?e'&nytam a szemem, és nagyra tátottam a számat( Aztán fel-illantottam( 5--en meglát'attam, 'ogy a-a áldozatkészen lenyel egy szemet, vizet kortyol &tána, és igyekszik elragadtatott ké-et vágni( + )gészen finom$ + gondosan be6s&kta az "veget, feltette a -ol6omra( + )zent#l itt tartj&k( )gyetértesz/ +mosolygott rám( + 8ersze + s&ttogtam elké-edve( 5s me'ettem játszani( Billámgyorsan kirángattam magammal a két s"ket testvéremet, miel*tt valamelyik"k !gy 6sodálkozna: + Anik nem evett bel*le$ A-a aranyosan magyarázta mindenkinek: + 5rteni kell a gyerek'ez, kérem( Mi Anikval eg'ütt szedj"k ezt a -om-ás orvosságot( 5s tessék megfigyelni, ez a 6s&-a ideg, 'iganyeleven kislány mennyire megny&godott$ Balban, egyre inkább megny&godtam( %a a-a 'azaj0tt a gyárbl, benyitott 'ozzánk, mi boldogan a nyakába &grott&nk, * meg-&szilt minket, aztán szrakozottan leemelte a máj-asztillákat, beka-ott egyet, lenyelte( 4tána biztatn mosolygott rám( + Már megszoktad, &gye/ Felkesen blogattam( A-a mérn0k, folyton találmányon t0-reng, esze már régen az imádott számai k0zt járt( Amikor elfogyott a tá-szer, figyelmeztettem( Ment"nk a -atikába frisset venni( +
+
Aztán a-a 'etykén ránk mosolygott, vidám dalba kezdett, 6sak #gy 6sengett=bongott, szárnyalt, mint az alkonyati szemtelen rigf"tty(
)gyszer régen, egyik m&zsikálása &tán lelkesen ta-solt&nk, a-a ránk mosolygott, boldogan, oldott, "res ar66al( + Melyiktek szeretne 'eged"lni/ Szégyenkezve be'#ztam a nyakam, vigyorogtam( + =/dni nagyon szeretnék$ De tan&lni nem( Marinak ler!tt a ké-ér*l, 'ogy &gyan!gy érez( + Szerintem 5va boldogan 'eged"lne + mondta álnok&l( 5va olyan 'álásan -illantott Marira, 'ogy n*vérkénk messzebb '#zdott( + %áromnegyedes + mondta másna- a-a fel6sillanva 5vának( + %a megn* a kezed, majd igazi nagy 'eged1n játszol( %#gomon nem látszott t#l nagy 0r0m, amiért évek m#ltával egyre 'atalmasabb 'eged1ket ka-( 5va ka-ott vont is meg gyantát( Balamennyien sorra megszimatolt&k, finom feny*illat#( ekem van a legjobb orrom a 6saládban$ Marié gyatra( 5váé finoman -isze( Ka-ott s!-ot, 'a belef#jok, nem szl, 'a a másik végét -rbálom, á 'angot ád( %a megf#jt&k, megszlalt 5va: + em a tiétek, ne birizgáljátok$ em firtatt&k, ne'ogy átadja, 'eged1vel egy"tt( A-a megm&tatta, 'ogyan kell( + ?átran '#zd végig a vont( 5va be'&nyta a szemét, és bátran végig'#zta( + Már megint melyik vén szamár 'intázik a kilin6sen/ + sietett be a nagymama( @"rkészte figyelmesen az ajtt( + %ozok olajat és tollat( A-átok majd megkeni( +
+ em 6sikorgás, én 'eged"l0k + s&ttogta leverten 5va( Mari vigasztalan meg akarta simogatni, de nem le'etett( 5va vereked*s lett, amint von ker"lt a kezébe( 8edig a-a szerint a zene nemes!t( ?izonyára t0bb id* sz"kséges 'ozzá( Az els* 'eged1rára anyánk is besietett rém"lt ké--el( + A m&zsikálást nem le'et er*ltetni + s&ttogta( ?e'ara-ta a száját, aggdva nézett a-ára, aztán miránk( 5s nem szlt t0bbet( A zenetan&lás a k0rnyezetnek nem nagy élvezet( 5va szorgalmasan 'eged"lt, és szorgalmasan szi-ogott( + Miért kell 6sinálnom/ em bántottam senkit( Mégis mindenki elmenek"lt a k0zeléb*l, 'a kinyitotta a tokot( 8énzt keresett a m&zsikálással$ Pt forintot adott az alatt&nk lak Sárika néni, * már régen s"ket, de 5va 'eged"lését mégis 'allja( ?eéri boldogan bármivel$ %#szat !gért a szomszéd Sz16s bá6si, 'a 5va inkább bélyeget gy1jt( %a kevesli, ad a t0bbi lak is, magyarázta( Szalaiéknak k&tyáj&k van, ki6si kor6s, de a 'eged1sztl beb#jik az asztal alá, és egyfolytában von!t, mint egy falka eszel*s sakál( %ogy Ágnes néninek azta sárg&l a fik&sza, azt nem t&dom el'inni( agymama elérzékeny"lten szi-ogott 5va 'eged"lését*l( + em is t&djátok, milyen j dolgotok van$ Amikor annyi id*s voltam, mint Mari, már dolgoztam( Kellett a -énz$ 8edig milyen boldogan m&zsikáltam volna2 @el&grottam( + A nagymama tan&ljon 'eged"lni$ @ellé-'etne é-!t*táborokban$ Már láttam a nagymamát bokáig gázolni a 'omokban, na-sz!tta sátrak k0z0tt, a feje v0r0s a t1z* na-tl, ny0gve mászik az emelvényre, le"l, k0r"lnéz, s'ajt( + Már nem fiatalok a 6sikk2 Aztán lisztes kezét a k0tényébe t0rli, állával fogja a 'eged1t, megigaz!tja a kontyát, és zenélni kezd( Sz"net alatt a kony'án megkavar'atná a rántást( +
NR
agymama erélyes és rendszeret*( Amit szanaszét 'agy&nk, mindig nagyon erélyesen és rendesen &tán&nk 'ajigálja( 7sak ritkán siker"l eltalálnia$ A'ogy m#lik az id*, #gy telik, és a nagymama sem lesz fiatalabb( Anyánk eml!tette, 'ogy a nagymama nagyon f"rge -ofonokat t&dott osztogatni a maga idejében( Alig gy*ztek szertef&tni el*le$ Mindig el*bb eleresztette a dolgos kezét, aztán k!ván6siskodott: + Mit m1veltetek már megint/ Pt testvérnél sosem ford&l el*, 'ogy egyik"k valamit é--en ne m1veljen( Még 'árom lánynál is ritkán( )gyszer majd mi is 0regek lesz"nk, és nagyon rossz&l fog esni, 'a az &nokáink !gy viselkednek$ Fánykorában nagymama '&llámos 'aja a f0ldet se-erte( Bagy a térdét se-erte, már nem t&dom biztosan, 'ogyan mesélte anyánk( Mamakorában feltornyozta a feje tetejére( 7sak #gy szikrázott alla s0tét, mand&lametszés1 szeme$ %fe'ér volt a b*re, -i6i sze-l*kkel az orra k0r"l( Ma már nem sokat látni mindebb*l, a régi, 'ajdanvolt, t"nd0kl* szé-ségb*l( Szétosztogatott a gyerekei és &nokái k0zt mindent( @inom b*rét 5va ka-ta, Mari a sze-l*ket az orra k0ré, én a szemét( 5s a térdig '&llámz 'ajsátorbl 6sak annyi maradt, mint egy zsemlé6ske( agymamának én vagyok a kedven6e( @elve'etem a k0t0tt kabátját, magamra ter!t'etem a 'orgolt kend*jét, mind a kett* finom nagymamaillat#$ Se Marinak, se 5vának nem szabad( )z -éldá&l anyánknak nem tetszik( A testvéreimnek sem, meg senki másnak rajtam és a nagymamán k!v"l( Anyánk 6sodálkozik: + Anikval veszk*dik a legt0bbet, mégis * a kivételezett kedven6( agymama 6sak nevet( + Anik mellett nem le'et &natkozni$ )zt már a tanárok is észrevették( )ste, a s0tét szobában, meglibbent az ablakon a f"gg0ny, '&llámzott, és #gy 'allatszott, mint'a sz&szogna is( 8edig Mari sz&szogott( 5n némán alszom( Anyánk szerint annyit lármázom na-k0zben, 'ogy éjjelre nem marad( 5va né'a 6sikorgatja a fogát( De akkor este nem 6sikorgatta, 'anem egészen 'alkan elmesélte a 'eged"lést és a-át a félf"l1 ma6kjának( Ki6sit még nedves volt, de nem baj( 42li/s 9% A 'eged1le6ke még a régi lakásban t0rtént( Azel*tt 'e-e'&-ás &dvar k0ré é-!tett egyemeletes 'ázban lakt&nk, a f*lé-6s*t v0r0sfeny*vel támasztották alá, a 'áts lé-6s*nél ma6skák laktak( Átjár'áz volt( Mennyi tréfát t&dt&nk rla, amin 6sak mi nevett"nk$ %a soká elmaradtam, a nagymama fakanállal várt az egyik ka-&nál, a kezét méregt*l v0r0s ar6a f0lé árnyékolva( Azalatt én bes&rrantam a másikon, és mire az aggodalomtl elkék"lve megj0tt, már a le6kéim mellett "lve kértem, 'ogy ne zavarjon a tan&lásban( Anyánk is abban a régi 'ázban n*tt fel( égy testvérével kijárt a térre játszani, volt forgkerék, k0teleir*l sikoltva lend"lt a magasba, na-onta fényesre 6siszolták a réz6s#szdát, fekve, 6so-ortosan, "lve és 'asmánt( agymamátl sok -ofont ka-tak a 'azaszáll!tott -atináért( Ma már anyánk nem tesz ilyeneket( agymama mesélte, 'ogy lány korában szelesen fel&grott az asztalra, 'a a testvéreinek el#jságolt valamit( Ma már be kellene 'ozni a zsámolyt, és két oldalrl támogatni( Még #gy is széd"lne( Anyánk kissé szédelg*s( A metr mozglé-6s*jén is kvályog( .estelkedve mondogatja, 'ogy #gy érzi, minden inog, megbillen, vibrál( Fegalább mi maradj&nk ny>on( De felesleges vi'ogva le"lni a lé-6s*re, a'ogy 5va szokta$ A régi, máll 'ázat azta lebontották( Pssze6somagolt&k minden 'olminkat, kongtak izgatottan ro'angál lé-éseink, vissz'angzott vidám kiabálás&nk, aztán anyánkkal &toljára k0ny0k0lt"nk ki az ablakon( N;
7se-ergett az *szi es*( + K0lt0zéskor mindig esik + merengett anyánk( + %onnan t&dja az es*/ + kérdezte 5va( Anyánk mosolygott( +
agymama befogadta( De 'a &nta, 'angosan ás!tozott( 5s né'a a legizgalmasabb résznél kika-6solta( + Mindenki al mars al&dni, én álmos vagyok$ Azta a-a id*nként készségesen át0leli a tévét, és más'ová '&r6olja( Feteszi a kijel0lt 'elyen, s kérd*n tekint anyánkra( Anyánk fels'ajt( + Attl tartok, itt lesz a legrosszabb 'elye( + % A balatoni kiránd&lás érdekesen siker"lt( 8énteken dél&tán már Sifokon &grált&nk, a 'ázinéni kertjében, a'ol mindig akad szám&nkra 'ely( Sam&, a fekete k&tyáj&k még mindig a6sarkodva, vi6sor!tva, *rj0ngve 0r"l, jkat 'em-eregt"nk( 5va az idén sem mert k0zel j0nni( + em félek t*le + f"llentette( + De el*sz0r távolabbrl idom!tom( A 6o6át is távolabbrl idom!totta, f*leg 'ogy kider"lt, megsz0k0tt a m#lt 'éten a 'ázábl, és 0sszeta-osta a rzsákat( + Qy0ny0r1, okos szé-ségem$ + di6sérte érte a 'ázinéni( + Mit szám!t az a -ár szál rzsa, am!g ez ilyen 6s&daszé-en '!zik$ +
b&ta vi'ogást( <"stént abba is 'agyta( ekiadtam az enyémet, én nem szeretek enni( Annyi érdekesebbet le'et 'elyette 6sinálni$ Dél&tán, j testvérek'ez ill*en, Marival agyon akart&k 6sa-ni a kakast, de 6sak a n*véremnek siker"lt eltalálnia a lábát egy fával( )l is t0r0tt( D!jnyertes állat$ + so-ánkodott a 'ázinéni( A d!jnyertes állat megka-ta megérdemelt j testvéri b"ntetését( Anyánk megrém"lt, a-a a kakasnak adott igazat, nagymama megkérdezte: mi lesz bel*le/ 80rk0lt lett gal&skával( 5va k0vér k0nnyeket -otyogtatott bele, és nem volt 'ajland enni a kakasbl( Miattam lett -0rk0ltE + szi-ogta( 7s&-a k0nnyben #sz, b#zavirágkék szem lett az egész ar6a$ + )gyél gal&skát, az nem a te 'ibád + javasoltam( De nem evett, mert a gal&ska is kakasos( + Azonnal megeszed$ + kiabálta a nagymama( + em kell megennie + vélekedett anyánk( Mari sváran várta a végeredményt( + 5n megeszem, 'a 5va beleb0mb0lt is$ )ste 5va az ágyban át0lelte @élf"l1t, és sokáig értekezett vele( em le'etett érteni, 6sak az izgatott mással'angzk torldtak a s0tétben( Kider"lt reggel, 'ogy más is t0rtént$ Mari ablakába valaki egy nagy 6sokor rzsát 6sem-észett( A 'omokban tisztán látszott egy fi#szandál nyoma, a feld#lt rzsakert fel*l érkezett, s a ker!tésnél ért véget( Fátni le'etett a kar6olásokat is, a'ogyan átvetette magát a ker!tésen( @erk j&tott eszembe, a'ogy Marit bám&lja, s motyog, 'ogy olyan, mint a rzsa2 + Meg0l0m a gazembert, akárki tette$ + lármázott a 'ázinéni( + 7sakis a 6o6a le'etett + néztem rá( + em el*sz0r 6sinálja, igaz/ )nnek ellenére nem nagyon akarta el'inni, 'ogy szé-séges kedven6e k0t0tte a 6sokrot, s &tána átmászott a ker!tésen( Basárna- délben 6se-eregni kezdett az es*, #gy'ogy 'azaind<&nk( Mikor 8estre ért"nk, z&'ogott istenesen( Kij0tt"nk a metr mélyéb*l + mint'a dézsábl 0ntenek$ + Se'ol egy tai + nézegetett a-a( + <&dtok is ti s-rolni$ + biggyesztett a nagymama( Kinyitotta az erny*jét, és nekivágott( + em vagytok 6&korbl$ Fevettem a 6i-*met, és elegánsan a karomra akasztottam, mire 5va is( evetve végigto6sogt&nk minden #tba es* t6sát( Szeren6sére akadt elég( Mari k0vetkezett a menetben( Ka-ott a 'ázinénit*l kstolt, '&rkát, 'ázikenyeret, t0-0rty1t( ?e6somagolta egy dobozba, amely el*z*leg 7si-kerzsikáé volt( 8iros bet1kkel vir!tott rajta: Minden sertés t&dja jl, legjobb tá- a2E A t0bbi elté-*d0tt( Bégigénekelt"k az &tat: Minden sertés 6salafinta, legjobb tá- a -ala6sinta$E A-a a nagy 0ssze6s&k'at erny* alá g0rnyedt, anyánk belékarolt, alig ér a válláig, kis 6i-*je vatosan ker"lgette a vizet( A-a fényesen m&latott, ránk ka6sintva #jabb 6s!nyekre biztatott9 anyánk #gy vélte, 'ogy -om-ás k0ltemény"nket b*ven elég volt 'armin6szor egymás &tán végigélvezni( Hgyse t&dt&nk már a nevetést*l egy 'angot se kiny0gni( A'ogy beford<&nk a sarkon, Mari megtor-ant( Kik&kkantottam, és nagymamát láttam, amint erélyesen rázogatja erny*jét a ka-& eresze alatt( Balakivel beszélget(
Szerintem remek"l festett$ @ején a dobozt egyens#lyozta, minden sertés t&dja jlE, 'ajábl 6s&rgott a v!z, sar&ját már * is kézben 'ozta, tarisznyájábl "de rzsák illatoztak( + in6s veszve semmi sors alatt, ki el nem 6s"ggedett + '!vtam fel figyelmét a k0lt* meg'at szavaira( + Szerintem szé- -ár vagytok + vi'ogott 5va( + Hgy kell tenn"nk, mint'a nem is lenne semmi$ + ord!tottam( + Mint'a ez lenne a világon a legtermészetesebb, a'ogyan mi 'azaérkez"nk( Marinak jobb '!ján tetszett az 0tlet( + De mit mondjak neki/$ <0rtem a fejemet, ki a legilledelmesebb a 6saládban( Ki ad leginkább az etikettre/ Fili néni$ + Mondd azt: -á, kedvesem$ Mari vállat vont, vigyorgott, kilé-ett a sarok m0g"l( Mi 5vával f&tott&nk el*re( + Mérj"k végig
R(
+ ?eteg a testvéred$ Szaladtam 5vá'oz ijedten, le"ltem az ágya szélére( + Mi bajod/ em látszott rajta semmi( + A torkom + m&togatta bizonytalan&l( + Ott'agyta a re-eta meggyes rétest$ + kiabálta a -árja, és nagy szemekkel meredt rám( A tan!t néni j0tt 5vá'oz, 'ogy orvos'oz vigye( +
+ %a a 8a&la zongorázik, engemet a 'ideg rázik$ )zt s#gta mindig anyánk f"lébe, nyelvet ny#jtott, és elszaladt( Aztán egymásba szerettek( Kar6sinak '!vták a komisz fi#t( lett a mi a-ánk( agyon sokat vártak egymásra( A-a még akkor sem volt készen( agymama anyánk mellé egy elkész"lt férfit szeretett volna( Aki már nem tan&l( A-a akkor még egyetemre járt( Most is tan&l, és 0r0kké tan&lni fog( So'a nem lesz készen$ Általában az a-ák id*sebbek szoktak lenni az anyáknál, de nál&nk k"l0nlegesebb( Anyánk két évvel id*sebb a-ánál( A-a nem t&dta, 'ogy anyánk két évvel id*sebb( 7sak az esk"v* el*tt der"lt ki( Az iratokbl( )z nekem olyan f&r6sa$ Itt is minden gyerekr*l t&dom, 'ány éves( %ogy '!vnak, 'ová jársz iskolába, 'ányadikba/ .0gt0n megkérdezem( Megle-*d0tt a-a, 'ogy anyánk id*sebb( Azt 'itte, sokkal fiatalabb( Hgy is látszik$ %a Fili néni elmegy t*l"nk, anyánk mindig s'ajtva a t"k0rbe néz( + Más elegánsabb, fodrász'oz jár2 Más n* fiatalabb, szebb2 Anyánknak kisebbségi az érzése( Hgy érzi, 'ogy a-a mellé fiatalabb n* illett volna( Meg szebb( Sajnos, egyáltalán nem beké-zelt$ 8edig a-a mindig #jra 6sak anyánkat választaná, ebben biztos vagyok( 42li/s ;% Ma egész na-os kiránd&láson volt&nk a nagyokkal( Minden'ová felmászt&nk, és egyszer eltévedt"nk( De 'azaért"nk s0tétedés el*tt( 5va ott "lt a ka-&ban, bám< az erdei #t felé, 6s&-a aggodalmas b#zavirágsz!n szem volt az egész ar6a( Amint meglátott, felder"lt( + 5--en erre jártam + mondta( Seg!tettem neki felállni, mert teljesen elgémberedett( 5s nem t&dtam semmi tréfásat válaszolni, mert valamit*l elszor< a torkom( )nnyire aggdott értem a kisasszony$ 3l van, no'át, nem evett meg senki( )ste megkért, 'ogy vágjam le a k0rmét( + em karmolnak/ 5va megrázta a fejét( em akartam 'ebe'&rgyán megfosztani leg-om-ásabb fegyverét*l( %a a nagymama vágja, akkor 5va szo-ja az &jjait( agymama t#l r0vidre vágja( Igyekeztem szé-en vágni( Megint eszembe j&tott, 'ogy majd lesz kislányom( em ilyen szé-, mint 5va, mert én 6s#nya vagyok( 7ingár lány a nagymama szerint( Meg lo6ska=fe6ske meg &grab&gra( %a viszont 6sinos fi#'oz mennék, és a gyerekem *rá 'asonl!tana2 7sinos fi#k viszont nem szoktak -o6sék lányokat férj"l venni( @eleség"l venni( A kisasszony 6sak megrázta a kezét k0sz0n0m 'elyett, és nem szo-ta( Ilyen jl siker"lt$ A-a szerint é--en ez a nagyszer1 a na-l!rásnál, 'ogy kés*bb az ember elolvassa( 5s -ontosan '#sz év m#lva t&dni fogom, 'ogy 5va j#li&s '&szon'etedikén nem szo-ta az &jját$ 42li/s <% Szám'ábor#ra kész"l"nk$ Ki'!vás érkezett a szomszéd "d"l*b*l( ?átran ordibálva elfogadt&k(
R
Állt az a-rság az ajtban, ki6sit sz!vott az orrán, kerek szemmel nézett( ?oldogan, 'ogy a nagyok k0zt szere-el'et( 8i-iskedve f&tott 'ozzám, a f"lem'ez 'ajolt( + A testvéred egész éjjel b*g0tt( Ki6sit messzebb lé-ett, és #gy ragyogott rám, mint'a felséges 0r0m'!rt 'ozna( Aztán elragadtatva kitán6olt( A kisasszony2 Megbeszélés &tán a ki6sik játsztere felé ker"ltem( Ott állt 5va egymaga, 'átát a 'inta vasr#djának vetve, -illantását messze vitték a '&llámz erd*s dombok( + em arra fekszik 8est, 'ékás$ 5va felém ford<( Az a 'irtelen felragyog boldog mosolya$ + Mi van @élf"l1vel/ + sand!tottam rá( + in6s 'onvágya/ + )gy ki6si + le'elte 5va( + .emélem, 'ogy ekkora ma6k nem b*g/ + )gy ki6sit( y#jtotta felém( Megta-ogattam, bizony valban$ Annyira -eregtek or6áján a k0nnyek, 'ogy még mindig nedves egy kissé a 'áta( + Már attl tartottam, 'ogy te b0mb0ltél( + em( + 5va rám emelte k0nnyt*l d&zzadt, -iros szemét( 8illája se rebbent( + 5n nem s!rtam( + Az más( Hgy tettem, mint'a nem venném észre, mennyire szorongatja a man6som( Bele maradtam egy ideig( 7sak akkor engedtem el, amikor már nem remegett a keze(
+ Pr"lsz a szám'ábor#nak/ )zt eltalálta( + Még meg is kell élni + feleltem a nagymama szavával( @elka6agott( + )redeti -ofa vagy$ )bben maradt&nk( 42li/s >0% A mi a&tnkat Klementinának '!vják( A-a 'asználtan vette, és sokat kell karbantartani( é'a a .ák6zi #t k0ze-én( Anyánkkal olyankor a járdaszegélyen foglal&nk 'elyet( + )z !gy nem me'et tovább + véli olyankor( + Már az egész ország járdáit végig"lt"k( A-a feléledve m&nkálkodik, fejét beled&gja a motor'ázba, né'a kiszl, 'ogy r0gt0n( Mindig megleli a 'ibát, 'a nem el*bb, &tbb( + Minek másik ko6si/ + le-*dik meg 'atalmasan( A-ának adok igazat( Klementina 0reg, de szeretj"k( A nagymama 0reg, de szeretj"k( Minek másik nagymama/$ Klementina már elég régen a szerel*nél -i'ent szétbontva( Mégsem le-*dtem meg k"l0n0sebben, amikor felt1nt az erdei #ton( Megérzi, 'a a 6saládnak sz"ksége van rá, és olyankor szám!tani le'et rá( 5va sikoltva re-"lt a-áék felé( + )zt a megle-etést + krákogtam( + A nagyanyj&k vidékre &tazik, és el*tte még látni szeretné a két &nokáját2 Anyánk -irosan 'adarta a vezet* néninek, mert meredeken &tál f"llenteni( + Anik$ em sajnálod itt'agyni a szám'ábor#t/ A feln*ttek né'a elké-eszt*en jkat t&dnak kérdezni( 5vát egész #ton 'azafelé nem le'etett anyánkrl levakarni( ?e nem állt a szája a kisasszonynak$ + Kib!rtam( Igaz/ Mint egy nagylány( em s!rtam( S0tétben se$ Azt 'iszem, Anik egy ki6sit -ityergett( Anik, igaz/ 5--en a la-os bokor látszott( Sima z0ld lanka el*tte, és balrl a fák( Senki nem álmod'atta volna, 'ogy én é--en onnan2 + Tokogtam, -ersze( Megállás nélk"l( Inkább az #t másik oldalát bám<am( D#san z0ldell*, nagy ártéri fák( A D&nát még nem le'etett látni, de szele már a szemembe 6sa-ta a 'ajamat( 42li/s >1% Anyánk szerint !rjam le a lakás&nkat is, mert évek m#lva majd érdekes lesz( Szerintem már most is érdekes( Kezdem a k&l66sal( Már 'ármat elvesztettem( + Aki még egyszer el'agyja, annak akkora -ofont adok, 'ogy lere-"l a világszé- feje + !gérte anyánk( Fegk0zelebb a nagymama vesz!tette el( 5va k&l6sa a nyakában lg( )leinte nem akarta, aztán anyánk zsinrra f1zte "nne-élyesen, 'ogy ez egy tiszti aranyk&l6sos=kamarás jelvény$ agyon b"szke rá( 7sak 'osszas k0ny0rgés &tán adja k0l6s0n annak a vén szamárnak, aki é--en nem leli, a-át, anyánkat és a nagymamát is beleszám!tva( Anyánk t0bbnyire megtalálja, 'a a nagy szatyrábl a leg&tols 'olmit is kirakja a lé-6s*kre: za6sks tejet, -or6&krot, fejes salátát, a megjav!tott szandál&nkat( Aztán belé-"nk az el*szobába( 3obbrl frizsider, a kony'ába nem fért( ?alrl fogas( A fogason f"gg 5va kin*tt kisny&szikás sa-kája, a-a abban szokott bemászni az a&tnk alá( K0zé-en 0t és fél -ár gyerek-a-&6sban le'et ord!tva megbotlani( A kiáltásra el*j0n valamelyik"nk( + Megtaláltad a -a-&6somat/ + 0r"l neki( A be6s"letes megtalált felseg!ti és le-orolja( %a váratlan vendég j0n, anyánk gyorsan ber&gdalja a szekrény alá( A -a-&6sokat( RR
A mi szobánkat ne'éz lenne b#torkiáll!tással 0ssze6serélni( )zzel szemben kényelmes$ 7s&-a vi'arvert 'ever* meg k0nyv( 5s Mari &grk0tele, a tollaslabda"t*m, a fél -ár fe'ér torna6i-*m( 8ol6 6sak a falra fért( Aki beleveri a fejét, arra ráesik a kombinált szekrény( A babaszobab#torbl( Qy0ny0r1, mert sosem játszott&nk vele( Még anyánké volt9 * sem játszott vele( 7sak a kis elemes 'ang&latlám-át 'asználj&k este a takar alatt, 'a anyánk villanyoltást -aran6sol( Olyankor elb#jva bet1zget"nk keservesen tovább( A nagymama sem engedte anyánkat sokáig olvasni( Szeren6sére anyánk -árnája alatt akadt zseblám-a( Majd !gy tesz a mi gyerek"nk is, és rámondj&k, 'ogy 6saládi vonás( Anyánknak szé- z0ld n0vényei vannak( Adott bel*le sz!vesen a mi szobánkba is( Mindig elfelejtett"k meglo6solni( A gyereketek majd é'en 'al + mérgel*d0tt anyánk( + Majd ord!t, 'a é'es lesz + védekezt"nk( 5s amikor 5va nekif&tásbl 'armadszor bor!totta fel az egész virág-ol6ot, akkor a nagymama rém"lten ord!tott, és mindenki belátta, 'ogy nem feltétlen"l sz"kséges( A nagymama szobájában mindig rend van( A-áéknál talál'at egy nagy t"k0r( Anyánk vette( 8edig nem 'i#, és azna- nem is akart t"kr0t venni( )gyáltalán nem állt szándékában semmit vásárolni( De egy ár&'ázban elsétált mellette, szrakozott -illantással belenézett, és megle-*d0tt, milyen 6sinosnak m&tatja( + )z egy kedves és &dvarias t"k0r + magyarázgatta zavart boldogsággal, amikor 'aza'ozták( A borsz0ld rekamiéj&k f0l0tt f"gg egy nagy ké-( 7s&-a sokféle sz"rke és kevés rzsasz!n( A-a vette( Anyánk sz"letésna-jára keresett valami szé-et, meglátta ezt a ké-et, és nem tetszett neki( + )z a 7.zsaszín +. szlalt meg az elad( A-a visszasétált, nézte a ké-et( + .zsasz!n1 ' + ismételte( )lmosolyodott( + agyon szé-( Pr"l0k neki + áll!totta anyánk, amikor a-a félt* gonddal ki6somagolta( %angjában nevetés b&jkált( Mint amikor 5va anyák na-jára firkált rémes rajzairl áll!tja, 'ogy gy0ny0r1( R;
ek"nk se tetszett a ké-( Semmi nem látszott rajta( + A 7.zsaszín +. mondta a-a félre'ajtott fejjel( Sokat jár&nk kiránd&lni( <élen is( )gyik vasárna- reggel kis"t0tt a na-( Bilágoskék lett a ', gyémánt6se--ek "ltek a selyembarna ágakon( 5s szembej0tt vel"nk egy 'fe'érbe 0lt0z0tt bokor, rát1z0tt a na-, s a szem"nk láttára vált rzsasz!nné$ 7sak az az egy( Bala'ogy #gy s"t0tt a na-( Anyánk távolabb lé-ett a ké-t*l, ar6a felragyogott( + Qy0ny0r1$ + A-á'oz b#jt( + K0sz0n0m2 + A-a a 'na alatt 'aza'ozta a rzsasz!n bokrot$ + kiáltottam( + )zent#l vel"nk él( A-a #gy nézett rám, mint egy egészen nagy 8et*fi Sándorra( + em zseni + szlt k0zbe r0gt0n anyánk( + Kar6si, rettenetesen elfog< vagy a gyerekeiddel( Ilyet mindenki t&d mondani( em 'iszem, de mindegy( + %aza'ozta, mint markában a legyet( Anyánk 0sszerázkdott, és #gy vélte, 'ogy ezt már felesleges volt 'ozzátennem( Az ilyesmi mindig 6sak &tlag der"l ki( agymama elké-edve 'ajolt k0zelebb a ké-'ez( + 7s&-a sz"rke -a6ni + s&ttogta( Megszemlélte messzir*l is, -iros ar66al igazgatta a kontyát( + %a$ )zek megbolond<ak( De rajtaka-tam egyszer, amint a szomszéd néninek m&togatta: + A 7.zsaszín +.% A kerete is értékes( Az els* nagytakar!tásnál a-a levert egy beszerez'etetlen 6sillárb&rát( + %a$ + mondta mérgesen a nagymama( A-a vállat vont( + Fegalább err*l megismerj"k, 'ogy a mi lakás&nk( A régi 'ázban mindenkit ismert"nk, de már itt is kiismerj"k mag&nkat( Minden lakt elnevezt"nk, mert nem t&dt&k a be6s"letes nevét( A <"nde k&tya gazdáját <"nde bá6sinak( Aztán van a 8irosa&ts, Aki Mindig Alatta @ekszik, a Kakt&szos néni, a 8orols néni( ?enn"nket is elneveztek$ A-a a ?á6si, Aki %eged"l, anyánk a Szem"veges éni, Aki
RC
Mari szerint Ts0mle néni mély érzéssel mekeg( Anyánk #gy véli, 'elytelen ilyeneket mondani, f*leg 'angosan és Ts0mle néni ajtajában( Szerintem Ts0mle néni rezg* 'angon énekel( 7sválja a 'angját( A-a szerint fraz!ros és tremolál( *vérem fogyk#rázik(
RG
+ A gimnazista kisasszony is j0tt/ + agymama nyitott ajtt a 6sengetés"nkre, mert nem találtam a k&l6somat9 'ajlongott tréfásan 7silla felé( agyon b"szke, 'ogy Mari is oda jár( Qimnázionba, !gy mondja( Mindegy, azért meg'at le'et neki( Mari tényleg belesá-adt 7silla fekete b*rnadrágjába( + Majd k0l6s0nadod né'a/ + kérdezte mo'n( + Már 'árom na-ja fogyk#rázom, 'át'a 'amarosan beleférek + reménykedett( + 30ssz te is a kon6ertre/ Fesznek igazi men*k is( Meg l0k0tt fejek is( 3kat le'et majd vigyorogni$ )gy 'na-ja 0l0m miatta a m&tert, azt 'iszem, végre elenged( Mari l&stán vigyorgott, és vállat vont( Anyánktl ny&godtan elme'etne( De *t nem lelkes!ti az ilyesmi( +
R
A/g/szt/s >% Ban erkély"nk, a'onnan kilátás ny!lik( A szemetet nem szándékosan dobtam le( @elj0tt a 8orols néni, mézédes mosollyal anyánknak beár&lni( <0bbé nem teszem, igenis$ Alma6s&tkát se$ Bel"nk szemben #j 'ázak lát'atk( Sok #j 'áz, szalag is meg torony is( Szemben két riási sárga dar&, 'angyaemberkék k0r"l0tt"k, 0sszeszerelik az elemeket, mint a kiraks gyermekjátékot( A-a 0r"l, 'a nézem( 7sak ne magyarázná olyan feln*ttesen( F&grás szerint( Kinyitom a f"lem, de 'iába( Még az is kérd*jellé g0rb"l, amit addig értettem( 3l megvagy&nk( A-a lelkesen fejteget, én elragadtatva blogatok( Aztán 'irtelen visszakérdez valamit az * zseniális lányátl( 5s kider"l, 'ogy a leg'"lyébb mind k0z0tt( A ?á6si, Aki K*be .#gott, látta, 'ogyan robbantották le az 0reg 'ázakat( émelyikkel vitába szálltak a k0rnyék laki: + Kár ezekért a szé-, erkélyes lakásokért$ Amelyik a mi 'áz&nk 'elyén állt, akkora volt, 'ogy 6sak kétszerre le'etett robbantani( Feomlott az egyik része, be le'etett látni az &dvarokba( )gy ajt, egy ablak, !gy végig, 'osszan, mint egy b0rt0n$ Psszkomfort a folyos végén( Qáz sem volt a f*zés'ez( De az &t6árl 6s&-a szé-, erkélyes lakás látszott$ A ?á6si, Aki K*be .#gott, akkor j0tt rá, 'ogy sz"kséges volt a bontás( Az ilyen va6ak 'áz a régi rendszer b1ne( é'ány &t6ai lakás az &raknak, sok szoba= kony'ás a -roliknak( Most majd felszámolják, egészen a K0r#tig( Fesz 'elyette f0ldgázvezeték, van is már voda, kertjében tarka na-erny*k( 5-"l iskola is &szodával(
RL
Ael félre'ajtott fejjel "lt k0zt"nk, figyelt, blogatott, mint'a értené( %áts lábával a gy0ny0r1 nyak0rvet vakargatta( Aztán 'irtelen megvidámodott( 5rdekli minden( Fe'&ll falevél, sáros t6sa, el'alad lábszár, másik k&tya( Minden, 6sak az nem, amit 3&tka mond neki( 3&tka vezetni -rbálta( + Ael$ Ael a f0ld'0z la-<, és remegett, aztán a négy lábát négyfelé r#gta, és s!rt( +
A/g/szt/s @% A 'ázban sok kisebb gyerek lakik( @&tnak &tánam, kiabálnak: + Anik$ Anik$ %en6egnek, 'ogy egy fels*s beszél vel"k( A nyakamba &granak( @elj0nnek 'ozzánk 6sa-atost&l( Mi'ozzánk be szabad j0nni a 'ázgyári gyerekeknek( Anyánk megengedi, a-a meg se 'allja, nagymama nagyokat nevet rajt&nk( agymamának nyáron t#l meleg ez a lakás( 8iros az ar6a, a nyaka foltokban szederjes, nem vitatkozik a szokott lend"lettel9 lemegy a térre, tikkadtan "l a -adon, a fák alatt is f"lledt a leveg*( @ején kend*, álla alatt megbontva, karjával lankadtan a támlának támaszkodik( + Pnz* vagyok + nézte megsze--enve anyánk( + 8i'enni kellene k"ldenem Vvárra( )szti néni él ott, anyánk legkisebb '#ga( Mi6soda v!g vaká6ikat t0lt0tt"nk a nagy, gy"m0l6sillat# kertben$ Ott a fák k0z0tt mindig motoz a szél( 7sak azta megn*tt"nk, a kert meg 0sszement( agymamának egy fonott nádszék azért még belefér( A/g/szt/s ;% A-a ma ka-ott fizetést( Olyan j vele vásárolni$ Mindent megvesz, ami eszembe j&t( Meg azt is, ami nem j&t eszembe( )lmagyarázza az ennivalkat( Szerinte a -or6&krot bányásszák( ?azaltsziklábl vágják ki 6sákánnyal( + 5s a tejet/ + k&n6ogtam( + A tasakos tej 'alastavakban fejl*dik( Ki'alásszák, és az "zletek kék akvári&mában eresztik szabadon( Szé- k0véret válassz$ De 'agyd egy ki6sit fi6ánkolni( )l*bb ki kell fárasztani, 6sak aztán le'et a 'álba tenni( + Magam is ráj0ttem$ + 5s 'ara-om a szám, 'ogy komoly b!rjak maradni( )lké-edve bám&l ránk a sok vásárl( Anyánk szerint ez nem gyereknevelés( + 3 nektek, 'a mindenki '"lyének néz/$ K0vetkezett ne'ezebb kérdés is: + Mennyi -énzt adtatok ki/ + Amennyi volt + felelte 'abozás nélk"l a-a( 8edig egy ki6sivel t0bbet( %áromfélét vissza is kellett tennem a -ol6ra( agymama nem szlt a-á'oz semmit( 7sak anyánk'oz: + A te férjedet gondnokság alá kell 'elyezni( A-a elsá-adt( + Mindent meg akartam venni, 'ogy ne a mamáék 6i-eljék 'aza( )lfogy( em/ + %a$ + )z 6sak #gy, senkinek sem szlt( agymama ki6si--entett egy konzervet a sok k0z"l( +
Ki&grottam az ágybl, és fel6savartam a villanyt( Szállt, szállt a b*regér, k0rbe, fenn a mennyezetnél( Mari 'irtelen ébredt( + Psszet0ri magát$ + aggdott( Kitárt&nk minden ablakot, de 6sak k0r0z0tt tovább( + Bilágosban megzavarodik$ Feoltott&nk minden fényt( + %át'a nem is akar elmenni/ + reménykedtem( + 5--en most válik 'áziállattá/ + 5rdekl*dve néztem a szárnyas vendéget, am!g a f"gg0nybe ka-aszkodva ki6sit kif#jta magát( + Megtartj&k és felnevelj"k( Denevérje még #gysin6s senkinek$ K&tyája akárkinek le'et( De 'a mi -rázon denevért sétáltatnánk$ Mennénk vásárolni, azalatt b*reger"nk szé-en 0ssze'ajtogatná magát, és fejjel lefelé f"ggeszkedve, '1ségesen várna( + 5jféli Árnyék legyen a neve$ + ord!tottam "nne-élyesen( + Árnyika$ + "v0lt0tt Mari elragadtatva, és -artvissal terelgette az ablak felé( Megbeszélt"k, 'ogy a kis b*regereit is f0lnevelj"k( S&'an6 lesz az egyik k0lyke, 7ika a másik( 5jféli Árnyék ki'asználta a kedvez* -illanatot, 'ogy é--en nem seg!t neki Mari, '&ss$ + villámgyorsan és szemre'ányan kire-"lt( Kif&tottam az erkélyre, és t0bbsz0r láttam egészen k0zel els&'anni( + Szia, Árnyi, j vadászatot$ + s#gtam felé( %a nin6sen denevér, mifelénk akkor is érdekes az este( Fám-aoltás &tán szell*ztet"nk, és a friss leveg*vel egy"tt beárad az egész laktele-( Minden"tt 'arsog a tévé, né'ol a rádi( Minden este kisettenkedik az erkélyre 8orols néni, és 0r0k0sen 6sa-kodja -oros -okr6ait( Minden k&tya &gatni kezd( Sz1k0l, vakkant, von!t, morog, -anaszkodik( <"nde k&tya né'a váratlan&l felka6ag( Kiti-eg az erkélyre a Kakt&szos néni, és virágot lo6sol( Kiabálni kezd a ?á6si, Aki K*be .#gott: + 7s0-0g valami a nyakamba, folyik a fejemre$ @elszl a 8irosa&ts, Aki Mindig Alatta @ekszik: + ekem a m#ltkor egy 6seré- kará6sonyi kakt&sz -otyogott a kobakomra$ 8edig még 6sak a&g&szt&s van( <"nde bá6si ord!tva beszélget, mert nagyot'all( %árom kis&nokája bara6kmagot t0r( Aztán sz0rny1 berregés, mert a t0bbi fi#'oz 'asonlan Ts0mle néni kis066se is ka-ott motorkerék-árt( %a valami tréfásat mondanak a tévében, 'allom, a'ogy a rengeteg lakásban nevetnek( 5s kiabál valaki a f0ldszintr*l: + Melyik aranyos laktársam feledte f0nn a felvont/ Kiabálni kezdenek az erkélyr*l az any&kák: + P6sike, drága, gyere lefek"dni$ + Mondd, <ni, s"ket vagy/$ + Mnika, nem 'allasz/ + Tolti, a f"leden "lsz/$ Tolti az osztálytársam, és elég 'elyes fi#( + Kinga, megállj, megmondalak a-ádnak$ + Andris, 'a nem j0ssz r0gt0n, akkora -ofont ka-sz, 'ogy k0rbere-"l0d a laktele-et$ Ajtk b&mm$ 6sillárok kilengnek, fej"nk felett d"b0rgés, né'a g0rkor6solyáznak is9 k&tyák &gatnak, -orol -&ffan, v!z6sa-ok trombitálnak, <"nde bá6si ord!t, kala-á6sok magot t0rnek, mosgé-ek morognak, tévék 'arsognak, rádi m&zsikál, Ts0mle néni olyan éles 'angon énekel, 'ogy elvágná a kenyeret(
;N
Kényelmesen elfészkel*d0m az ágyban( Szeretem, 'ogy olyan sokan vagy&nk$ A lármával egy"tt elbor!tanak az álom '&llámai, egyre er*sebben és er*sebben, és látom a sze-l*s, v0r0s 'aj#, nagy f"l1 Andrist, amint keszeg karját lengetve, vigyorogva száll=kering a 'ázak k0r"l( A/g/szt/s 9%
Bittem én is( Akkor tan<&k az iskolában, 'ogy lányok "lnek a toronyban, 6ifra koszor#ban( Odamenet "t0gettem vele a ker!téseket meg a lábamat, -rbálgattam a dallamot egyszer kemény d#rban, egyszer lágy mollban( A-a fényl* mosollyal d#dolt velem( Anyánk feljajd<, 'ogy 'a még negyvenszer meg akarj&k ismételni, akkor inkább a t#ls járdán j0n( A-ával 6inkosan 0sszekarolva "t0tt"k a ritm&st( Fili néni elragad mosollyal kibontotta, és egyik szegf1nek se volt feje( + Kar6si, a te borzaszt tréfáid2 Kár volt 'ossz# tétovázás &tán a drágább fajtát venni$ + Fili néni férjét Fa6i bá6sinak szl!tjátok, és nem Fili bá6sinak( 5va, nem kérded meg, 'ogyan kell kivenni a m1fogsorát, 'ová t1nt a ko-asz fejér*l a 'aj$ em akartok mind a 'árman &gyanarra a székre "lni$ em k6oljátok 0ssze az imádott sz*nyegrojtjait, nem r&gdaljátok a széklábat, nem vi'ogtok$ 5va retik"ljét nem l0kitek vi66b*l a f0ldre, 5va nem mászik &tána négykézláb, és nem ord!t$ em mesélitek el, 'ogy a-a 6sak 'osszas k0ny0rgésre j0tt el + sorolta ny>alan&l anyánk, azon járt az esze, 'ogy mit felejt ki( Akármennyire vigyáz&nk, valami mindig t0rténik( Feg&tbb igazán &dvariasan di6sértem a lakást, és megjegyeztem: + Kár, 'ogy &dvari( + %alljátok, mint mond ez a b&ta gyerek$ + Fili néni belesá-adt( + 4dvari lakás$ Fegfeljebb nálatok, a nyol6adik ker"letben, fiam( Itt a .zsadombon nin6s$ 7sak kertre néz*$
Anyánk szerint jobb, 'a el*bb gondolkozom( Aztán nem szlok egy szt sem( .o'antam lélekszakadva a lé-6s*n, 'ogy én 6s0nget'essek( Az okos Mari li'egve &tánam( Ki6sit nekire-"lt a falnak( 5va felny0g0tt( em akartam a lábára ta-osni( 5va mindig rossz 'elyre rakja a lábát( + Azt 'ittem, t1z van$ + Fili néni szemre'ányan nézett a-ára( + Kar6si, rád ismerek(
;;
Toltán &dvariasan félreállt, am!g sorra belé-t"nk a szobába( )z minál&nk nem szokás( Mi gy0m0sz0lve szokt&nk bemenni, mind a 'árman egyszerre( 4tána li'egve nevet"nk( + 3 'e66 volt$ + ezt mondj&k( 5s benyálazz&k, a'ol le'orzsoldott( )dina nagyon 6sinos( <&d s&'anni, le"lni, társalogni, mosolyogni, majdnem olyan dallamosan ka6agni, mint Fili néni( Olyan, mint egy angol tévéfilm '*sn*je( Két évvel id*sebb Marinál( Attl tartok, Mari két év m#lva sem lesz olyan, mint egy angol tévéfilm '*sn*je( %a meg is tan&l 6sevegni, k0zben barátságos maflasággal vigyorog( + Kellemes az id*/ + társalgott )dina( + )lmond'at + feleltem( + @*leg az &t6a egyik oldalán( A t#ls felén viszont -o6sék( Mari megnyikkant( Fili néni dallamosan felka6agott, megigaz!totta kifogástalan, bronzos friz&ráját, &jján meg6sillant a lakk, ka6aja m0g"l kis k!gy sziszegett( + Anik, még mindig olyan sz0rny1 a bizony!tványod/ + Ki6sa-tak + s&ttogtam szemles"tve( + 8iros légg0mb0t k0t0ttem Azmás igazgat bá6si kedven6 ma6skájának a farkára( Qondoltam, #gy nem fárad el, mert nem kell neki tartania( Anyánk 'azafelé elég mérgesen magyarázta, 'ogy mi a k"l0nbség a szellemes tréfálkozás meg a feln*ttekkel val szemtelenkedés k0zt( Az a baj, 'ogy ezt a k"l0nbséget mindig 6sak &tlag t&dom eld0nteni$ )zent#l el*bb gondolkodjam$ Aztán 'allgassak, mint s"lt 'al a f1ben( 5s az 'ogyan le'etséges, 'ogy 5va kizárlag Filikénél ejti az abroszra a tejsz!n'abos e-erkrémet, és ott'on so'a/$ Szerintem az se lenne jobb, 'a ott'on is ráejtené( Mari t#l sokat evett a s"teményb*l( em baj, én t#l keveset ettem( 5s a maradékot Fili néni #gyis mindig be6somagolja a nagymamának( Qy1l0l0k ott to-orogni az el*szobában, m!g Fili néni 6somagol k0ny0radományt$ Sajnos, nagymama valban szereti a s"teményeit( %a nagy leszek, veszek a nagymamának egy 6&krászdát, és Fili néninek megmondom, 'ogy ne 6somagoljon s"teményt( Fili néninél mindazok a n0vények virágoznak, amelyek anyánknál nem( em igazságos$ + %a innen nézitek, kész erd*$ Mindig kell vala'onnét nézni a 6sodálatos n0vényeit( Az igazi erd* egészen más( Kanyarog az 0svény, és 'irtelen szembej0n a rzsasz!n1 bokor( + em j 'elyr*l nézed, te b&ta$ + Fili néni elégedetlen"l rángatott( + ekem is ilyennek kellene lennem, mint Filike + merengett anyánk 'azafelé( + Mint Fili/$ + A-a *szinte rém"lettel kérdezte( + zbarnára festetni az *sz"l* 'ajamat, 'etenként fodrász'oz menni, na-onta fés"ltetni( %avonta kozmetik&s, manik1r0s( +
;G
De 6sak a 3ános'egyre ment"nk( Mari már az els* bokornál minden 'olmiját ledobálta a f1be, és ellentmondást nem t1r*en a -okr6ra 'asalt, ké-esla-ot olvasni( + ekem mindenféle falevelet kellene gy1jtenem + nézett k0r"l 5va( + Pt -iros -ont jár$ + De 6sak a kisrádit 6savargatta( A-a rendk!v"l érdekes m1szaki k0nyvet ter!tett az ar6ára, és 'orkolt( U A t0rténet az NJ=es évek végén játszdik + az akkori árak értend*k$
Wltem a -okr6 szélén( Wlni az iskolában is &nok( A másik sarkán % Szeren6sére nem -éntek( Anyánk szerint az sem szám!tana, mert mi felvilágos< emberek vagy&nk, nem 'isz"nk sem 0rd0gben, sem rémlátásban( A varázslásban egy ki6sit 'iszek$ 8éldá&l megyek az &t6án, nem lé-ek vonalra, vagy 6sak minden második k*re, és akkor nagymama 'azatérése #gy siker"l, 'ogy so'a t0bbé nem veszekednek a-ával( A másikat meg #gy szoktam, 'ogy akaratom ellenére eszembe j&t valami nagyon rossz, -éldá&l a-a nagyon=nagyon megsért*dik, sá-adt lesz, vézna, és egészen le'ajtja a fejét, aztán elmegy t*l"nk( em szabad$ + mondom ki magamban gyorsan( 5s megny&gszom, 'ogy nem t0rténik velem rossz( Szinte látom, a'ogy a két sz #tját állja a bajnak, a felkiáltjel int, 'ogy megállj, si-ir6 vissza$ 5s megny&gszom(
+ %aza kell mennem, mert kika-ok( Bállat vontam( Amolnárral nem le'et mit kezdeni$ + Miért nem mész/ Fe'ajtotta fejét, megint nem látszott bel*le semmi a sok fekete 'ajátl( 7sak a vékony nyaka( em is gondoltam volna, 'ogy ilyen vékony a nyaka( .ém"lt 'irtelenséggel kérdezte: + %ány ra/ evettem( + @el6s#szott$ + m&tattam a 6s&-asz karom( + Minek vaká6iban ra/ em felelt( Megint nézett a torony tetejére( K&tyák t&dnak !gy nézni, 'a nagy verést*l félnek( Amolnár nem valami szrakoztat gyerek$ 5n igazán megtettem érte mindent, de 'iába( + Majd játszom mással( em kényszer a tortaevés$ Az osztály t0bbi gyereke az én 'elyemben #gy tett volna, mint'a nem is látná( )szti nénit*l megérkezett az els* levél( :a/linkám* ,arcsim s a ár#m =ündr! A mama szerencssen megrkezett% Ellít.lag a v#nat#n csak +ár#m /tassal veszett (ssze% eszállásnál mg pir#s#d#tt* s +arciasan igazgatta a k#nt' át% ,ivittem a )#n#tt karszkt a kertbe* dersen üld(glt* s nem d#b#lt az /jjaival% Gzlett neki az ebd% Sz.rak#ztat. s j. g'ereknek m#ndta Ferk. )iamat% bd /tán az (reg díván'#n* az (reg berlinerkend$vel letakarva nag'#t sz/ndikált% Dl/tán 2jság#kat b(ngszett a l/gasban% 4. +v(s itt a leveg$! kiabálta elgedetten% Amik#r a keríts m(g(tt )eltnt a v#nat* +#sszan nzett /tána% z meg' :estreH krdezte% g'el$re mást nem m#nd#tt% g'ekszünk itt tartani* amíg le+et% ,iabált a sz#mszd kis)i2nak* +#g' az#nnal j(jj(n #da* r#sszat sejtve n is r#+antam* de csak eg' zacsk. c/kr#t n'2jt#tt át% 3ivelünk semmi 2jság* mindenkit cs.k#l/nkC szti* Anti s Ferike agymama sorai k0vetkeztek &tána, látszott, 'ogy &gyanazzal a tollal !rta, de olyan eréllyel, 'ogy a -a-!rt majdnem átszak!totta: Szeretteim! 4. egszsgben vag'#k* ezt nektek is teljes szívemb$l kíván#m% 6vának nem szabad s#k dinn't enni! Anik.nak ne veg'etek )ag'lalt#t! 3ari segítsen* elg nag' lán'% 3it csinálnak egsz napH ,pzelem! ,ár* +#g' nem nevet+etek rajt/k% ,arcsi sz.rak#z#ttságb.l majdnem r#ssz v#natra ültetett* de n emlkeztem* +#nnan ind/l minden vben% Amit m#ndtam neki* nem g#nd#ltam k#m#l'an% "em kell mindjárt megsrt$dni! 8s.k#l benneteketC 3ama agymama szerint nin6sen '&mora a-ának, 'a rajta nevetnek( Mindenkinek van, 'a máson r0'0g'et$ %a *t nevetik ki, akkor ritkán( Akkor a nagymamának sin6s( )gyszer '#svétra berendezett nek"nk egy aranyos ny&szifészket( <é-ett f"vet a réten, tojásokat festett Y-iros lett a mosogat, 'árom lábas, a t1z'ely, a két tenyere, a t!z &jja, ki6sit a tojások isZ, vett 'árom 6sokoládé6sibét( .eggel bej0tt 'ozzánk, 6sillogott a szeme( +
;J
agymama elké-edve igazgatta a kontyát( Aztán rám tévedt borostyánsz!n tekintete( 5s a k0vetkez* -illanatban visszakézb*l akkora -ofont ka-tam, 'ogy a f"lem is 6sengett( em maradt id*m félre&grani( Ilyen f"rge a mozgása$ Anyánk #gy mondja, jk a refleei( ekem is jk, a nagymama kifejlesztette( 7sak teljesen váratlan&l ért, 'ogy a nagymama é--en nem volt a '&moránál( A n*vérem mindig az erkélyr*l lesi
)gy na-on #j!tást vezettek be, a zsákbama6skát( Számtalan zsineg végér*l sárgaréz karika fityegett, bonyol<an 0sszegabaly!tott titkát nem ismerte, 6sak a boltos( )lza nagymamáék bám&lva lestek a f*nyereményt: f1rész-orral t0m0tt 'atalmas babát, nagyon -iros -a-!rmasé or6ával, ka6kiás kala-ja k0ré &jjnyi vastag sz*ke 'aj ragasztva, és a r&'ája, akár egy grf )ster'ázy 'er6egn*é$ Attl fogva oda'ordták minden rokonságtl kis!rt fillér"ket(U
Balamennyien tovább -rbálkoztak, valamennyien a 'er6egn*t szerették volna megnyerni( Ka-tak 'elyette matri6át, -réselt ké-et, tarka szárny# angyalt, két 0sszefondott kéz k0r"l nefelej6set, f0l0tte t&bi6ák 6skolztak, testvérek k0zt is megért legalább 0t fillért( )gy @rank Qizella nev1 osztálytársa kétszer is kér*dz* te'enet '#zott, vagyis nyert, 6irkalmas felirattal: al.di 3ar+a I=a/rinaJ% ?irtokába j&tottak kit0r*s 'egy1 6er&zának, 'asznál'atatlan 'egyez*nek, festett agyaggolynak, amely né'ány g&r!tás &tán szétesett( Aztán ela-adtak a fillérek, megsza-orodtak a sz"l*i átkok, és a boltos eladta az egészet más vidékre( )lza nagymama bánatosan támasztotta 'átával az ajtfélfát, nézte, 'ogyan viszik el a sok madzagot, rézkarikát és a tetején trnol 'er6egn*t( + Most már #gyis mindennek vége + s&ttogta les#jtva( + ?á6si, tessék elár&lni, melyik rézkarikával le'etett volna a nagy babát megnyerni/ + Sose menj keresked*nek, te gyerek, mert é'en 'alsz$ + legyintett a trafikos( + Még ennyit se t&dsz/ Semelyikkel$ Attl a -illanattl fogva )lza nagymama trafikot szeretett volna( K!vánsága teljes"lt( ?#6s#z&l megkérdeztem: + )lza nagymama mit 6sinálna, 'a egy lovat találna a f"rd*kádban/ Igen k"l0n0s -illantást vetett rám( + agyon '"lyéket t&dsz né'a kérdezni + felelte( + Feereszteném a vizet + folytatta kis id* m#lva( + 5s 'a a l még mindig ott lenne, bemennék az ST
)ste m&tatták a tévében a 3#na isát% )gy festmény( 7s&kott szájjal mosolyog( Már k0teteket !rtak a titokzatos mosolyárl( A-a szerint é--en 6sináltatta a fogát, azért mosolyog ilyen 6s&kott szájjal( Anyánk szerint a gyerek nem azért kérdez, 'ogy '"lyeségeket feleljenek neki( De az * szája sarkában is mosoly b&jkált( Anyánk bájosan mosolyog( %"lye sz$ De én komolyan gondolom( agymama 6s#fondárosan k&n6og( Mari kedves=maflán vigyorog, mint egy játékos kedv1 k0ly0kk&tya( A-a somolyog( %etykén mosolyog( )lnéz*en, 'a a lányairl van sz( Anyánk szerint én megszé-"l0k a mosolygásomtl( Meg-rbáltam nagyon szé-en mosolyogni, és gyorsan a t"k0rbe néztem( 4gyanolyan ronda maradtam( Pssze6somagolt&nk a táborozás'oz( A-a 'ozta a 'eged1jét, a sakktáblát, és 'ozott né'ány nélk"l0z'etetlen m1szaki k0nyvet( Anyánk félre'ajtott fejjel nézte, aztán megjegyezte, 'ogy némi ennival és meleg 'olmi sem ártana( Mi 'árman nyalábszám 'ordt&k egy rakásra, ami szerint"nk nélk"l0z'etetlen( Anyánk szigor#an átvizsgálta, aztán selejtezett( Mi vissza6sem-észt"k, amit t&dt&nk( A-a szerint 6sak 'átizsákot visz"nk, ami nem fér bele, itt'on marad( Kegyelmet ka-ott: 5va nagy -ettyes labdája, félf"l1 ma6kja, a-a sakkdoboza, a degeszre t0m0tt &zsonnatáska, fényké-ez*gé-, táskarádi( + Még meggondol'atod$ + '!zelegt"nk anyánknak( + em + mondta der1sen elmerengve( + Meleg!teni a vizet, mosdtálban 6i6amosdani, nem nekem val( + em kell felt0r0lni a sz&tykos vizet$ T&tty, aki "gyes, a legszemtelenebb varj#t eltalálja( + Ka-ok reggelire gyenge tejeskávét, &tálom$ 5s les'etem, 'ány nyomor< bogár vesz lábf"rd*t benne( em$
Anyánk kedveli
+ Ki6sit isza-os az alja + '0r0gte felénk( Kés*bb még egyet ord!tott, mert elejtette a sza--ant, &tánaka-ott, és majdnem fogott egy békát( em6sak mag&nk vagy&nk( Fegalább '#szan 0sszever*d"nk minden évben( ézték somolyogva, 'ogy Mari már fi#val j0tt( Olyan=amilyen, de fi#( em bánom, 'ogy
CR
Mosolygott rám, #gy tett, mint'a 6sak azért fogná a kezem, 'ogy ny&g'atatlan&l világgá ne szaladjak( 8edig nem( <&dtam, 'ogy a sz!vdobogásomat számlálja9 nem ta' ta'okard ta'ikardiás=e/ em dobol=e t#l sza-orán/ A tenyeremet is egyetlen gyors mozd&lattal: nem nyirkos=e/ Aztán megny&godva elenged( Mint'a semmi nem t0rtént volna( 5n meg #gy teszek, mint'a el'inném( Balamikor beteg voltam, #gy emlékszem rá( )zért kell( + y&rg&lsz, mint a bolondgomba$ Már a-a felé ford<( + A sz!ved/ Mit szl a meleg'ez/ A-a mosolygott, mint a 6s!nytevésen ért gyerek( +
C;
,edveseim! 4.l vag'/nk% A mamával vgiglát#gatj/k az .vári k(z(s ismer$s(ket% enceg ám veletek! Az n tanárn$ lán'#m* az n mrn(k v$m! 3arinkat gimnázi/mba íratt/k* Anik. kül(nleges kislán'* s s#kra viszi* 6va mindig tiszta kitn$% Aztán eg' m#ndat k(zepn )el/gr#tt* s )/t#tt +aza% árnak! vetette #da% l nem t/dtam kpzelni* kics#da% &g'sem találnát#k ki% A pesti v#nat#t akarta látni% "zett /tána s#káig% a! m#ndta pir#san% Azt kiabálta* +#g' az er$s napsütst$l k(nn'ezik a szeme% :i+en$ k#rszakáb.l átlpett a tevken' k#rszakába% =2l messzire vetettem eg'mást.l a petrezsel'ems#r#kat* )int#rg#tt* s n'(gve nekiállt kapálni% Kg'an $szir.zsa v#lt* nem z(ldsg% ,id#bta az /t#ls. palántát is* mind meg+ag'ta a szpen )ejl$d$ g'#m#t% Alig g'$ztem a +el're d/gd#sni* megl#cs#lni* mert bizt#san bántaná* +#g' tvedett% 3a a k#n'+án is segített* elmag'arázta* +#g' nem j.l keverem a rántást% :a/linka* ann'ira meg+at.d#m! allgat#m a j.l ismert zs(rt(l$d$ m#ndat#kat* s 2jra (ten vag'/nk testvrek* (sszeb2j/nk k(rül(tted* a mama +áta m(g(tt* s terveket )#rral/nk* +#g' sz(k+etnnk szabadlábra% alamenn'iünknek sikerült! "+a 2g' rzem* akk#r v#ltam b#ld#gabb% Bizt#san (regszem% Dl/tán ül a mama a nád)#nat2 karszkben* s d#b#l az /jjaival% 3g mindig meleg van :estenH krdi% Az n mrn(k vejem csak az n )$ztemet szereti +enceg% :a/linka* n t/d#m* ,arcsi +#g'an van a mamával% tt tart#m b#ld#gan* amíg le+et* de azt +iszem* a k(vetkez$ levelemet már a mama szeml'esen viszi% aza* íg' m#ndja% Ann'it mesl a +ár#m g'erekr$l! S#kat nevetünk Antival s Ferikvel% =e szegn' kis eg'ke* nz Ferk.ra% A mama mindent )elb#rz#l! Az.ta Antival az#n g#nd#lk#z/nk* +#g' nem ks$-e már eg' kistestvr Feriknek% "em bánnánk% A mama )$leg Anik.rt agg.dik% "em vag'#k )ltken'* amirt $ a kedvenc* megrtem* mirt )lti% Szerinte Anik. az.ta már bizt#san t#r#kg'/lladást kap#tt* írjat#k +amar* +#g' mindenki egszsges! S#k cs.k sztit$l* Antit.l* Ferikt$l% 5s a -a-!r majdnem kiszakad egyetlen sztl: agymamaE( A torokgy&lladást -r!mán megérezte, 6sak mellétrafált( %a viszont lenne kisbaba Vváron, t&dom, j0v*re 'ol nyaralnék$ A/g/szt/s 5% agymamának ment a levél, 'ogy 5va ki6sit gyengélkedett, de nem komoly, és már 6sak '*emelkedés( 4tána gyorsan rendbe tett"k a lakást( %olna- odaér a levél, 'olna-&tán dél&tán a nagymama itt'on lesz( Széket '#z 5va 'ever*je mellé, és ellentmondást nem t1r*en le"l( %amarosan nagyobb rend volt a szokottnál( K0r"lnézt"nk még egyszer( + Kar6si, légy sz!ves$ + kérte anyánk( + Kiégett a villanyk0rte a f"rd*szobában( + Máris ki6serélem$ + &grott készségesen a-a( A kamrában talált villanyk0rtét( Mellette a régi zseblám-ánkat, nyomni kellett, z#gott és -islákolt( + 3-ofa + nyomogatta a-a( Meglelte az els* kisrádinkat is( + Még egészen -r!ma$ + 0r"lt meg neki( + Keress"nk 'ozzá gombelemet$ Imádok k&tatni$ Sorra k&tatt&k a -ol6okat gombelemért( Meglett Mari o-tika nélk"li fényké-ez*gé-e( A len6séjét a-a szerelte ki, 'ogy megnézz"k a k&llan6sot nagy!tva( 5--en a tavalyi táborké-eket nézegett"k a nyoms lám-ával, 'arsány nyi'ogással, amikor anyánk benyitott( + 5s a villanyk0rte/ A-a készségesen fel-illantott( + Milyen villanyk0rte/ A/g/szt/s ;% A nagymama 'azaérkezett$ Hgy meg0lelgetett benn"nket, 'ogy szinte fájt( CC
+ Feveritek a kala-omat, ti ostobák$ + zs0rt0l*d0tt tréfás=boldogan( + em gondoltam, 'ogy ennyire 'iányzol$ + s'ajtott fel megk0nnyebb"lten anyánk( Minden vaká6iban &gyan!gy megle-*dik( + Kar6si, légy sz!ves$ + rimánkodott anyánk -illantása( A-a ki6sit meg'ajolt( + Kezeit 6skolom, mama( agyon 0r"l0k, 'ogy 'azaj0tt( Aztán a nagymama 6s0r0m-0lve széket '#zott 5va ágya mellé( A nagymama mindent 6sak nagy lármával t&d 6sinálni( A két nagy l meg 6sak nézi, #gy tesz, mint'a készségesen &grana, és mindkett* a másikra vár$ Mindegy, azért meg'at( ekem 6sak #gy kerek az egész, 'a a nagymama is itt'on 6s0r0m-0l( A/g/szt/s <% Anyánk ma -&lvert kezdett k0tni( A-ának( Kará6sonyra elkész"l( @inom meleg lesz$ 5s gy0ny0r1( Anyánk szerint a k0tés a kéz rágg&mija( Megny>at( géri, 'ogy mindenna- 6sak t!z sort fog k0tni, de #gysem t&dja megállni$ Már ismerj"k( ekilend"l, és k0t éjjel=na--al( Igenis megny>atja, ne vitatkozz&nk vele, * t&dja, ideges=e vagy sem$ Mi is ta-asztalj&k, de mindegy(
A '*mér*t t0bben is látták( Azta már nin6s ott, meg más&tt sin6s( agymama r0gt0n megtalálta( Bészjslan nézett k0r"l, és megmérte a lázamat( + %armin6nyol6 'at$ So'a nem b*g0k, 6sak 'a beteg vagyok( 5va va6og, Mari v0r0s, én -ityergek( )rr*l le'et megismerni, 'a betegek vagy&nk( 5va már teljesen láztalan( Meggygy<( Miel*tt meggygy<, rám ragasztotta a nyavalyáját( Mindig ezt 6sinálja( .áadás&l sz"nid*ben$
Kálmán bá6si rám mindig nagyobb figyelemmel néz, mint a testvéreimre( ekik van mib*l lefogyni -éldá&l( ekem semmi, akár a-ának( 0% Már jobban vagyok( Sajnálom, 'ogy velem van a legt0bb baj( 5rtem kell leginkább aggdni( Igazán sajnálom$ Már 6sak '*emelkedésem van, mint
Anyánk szerint elké-eszt* 'asonlataim vannak( meg szé-en 'alad a k0téssel( agyon "gyes( + Qy0ny0r1$ + di6sérte &dvariasan a-a is( + Fátom, né'ány 'elyen eltévesztetted( em baj$ ekem j lesz !gy is( + Az a mintája$ + ny0gte anyánk( Mari fel-rbálta a tavalyi fe'ér bl#zát, és r0'0g0tt( Anyánk már el*kereste a szabásmintát, 'ogy másikat varrjon( Mari 6sinosabb benne, mint 'a készen vessz"k( 5nnekem vesz"nk #j iskolak0-enyt, 'a láztalan leszek( Amilyet akarok( ekem mindegy$ 5va 'átitáskát ka-ott( %#zta a száját, mert katonatarisznyát szeretne( Anyánk Mari tarisznyáját is meredeken &tálja( Di-lomatatáskát/$ Ban esze a kisasszonynak$ agyon 'elyes, 'ogy t"relmesen megmagyaráztam( Az azonban 'elytelen, 'ogy a táskára ragasztott bájdarab babának baj&szt és ke6skeszakállat rajzoltam( Megnedves!tett rad!rral azonnal kij0tt( Ké--el egy"tt( Fegalább megismeri, 'ogy az 0vé( Kialk&dtam, 'ogy az iskolak0-eny mellé olyan gy0ny0r1 &zsonnaszatyrot is ka-ok, mint a 3&tkáé, aki másik iskolába jár( Anyánk fel6sattant, 'ogy #gyis elvesztem( + em * te'et rla + védett a-a( + %anem az, aki ilyeneket bebeszél a gyereknek( %olott é--en ellenkez*leg, azt kellene bebeszélni Aniknak, 'ogy nem vesz!ti el( Az valban -om-ás lenne$ )ddig &gyanis minden &zsonnaszatyromat elvesz!tettem( Szeptember @% Megkezd*d0tt a tan!tás( Mari olyan 6sinos az #j fe'ér bl#zban$ %ossz# 'ar6 &tán anyánk el0l né'ány millimétert levág'atott a 'ajábl( + Kilátok #gy is + idegeskedett Mari( 5va gy0ny0r1$ ?#zavirágkék, riási szemé'ez a kék nyakkend*$ ?"szke vagyok a kis'#gomra( agymama szerint #gy áll rajtam az #j iskolak0-eny, mint'a kr madárijeszt*re akasztanák( + 5--en ilyen szeretek lenni + vontam vállat mor6osan( Anyánkra lestem( Szl=e egy szt/
Anyánkkal év elején gy0ngéden kell bánni( Mindig el6s"gged, 'ogy ilyen gyenge els*s0k még so'a nem ver*dtek 0ssze( Aztán elváláskor szi-og, 'ogy so'a t0bbé ilyen aranyos, értelmes gyerekei nem lesznek( Aztán feltd<&nk az osztályokba( V6ska osztály, olajkály'a f1ti( Kilátni az ablakábl a 3ázmin &t6ára, szemben az A?7="zlet, ott találkoztam 3&tkával, aki már másik iskolába jár( Mindenki nagyon sajnálja( + in6s -árod, Ková6s/ Melléd "l0k$ .ka Qizi ka-ta a 'olmiját, és t0rtetett felém( + Majd <0m0rjo'anna el"ltet$ Más se 'iányzik$ .ka Qizinek már legalább '#sz -árja volt, és mindegyikkel 0sszevesz( Psszeveszett( 5les 'angon vis!t( 5--en Aelt meséltem, 'ogyan ment vásárolni( A gyerekek nevettek( + Ková6s, 0r0kké neked fontos szere-elni/$ + vis!totta éles 'angon .ka Qizi( .ka Qizi nagyon 6sinos( A fi#k is elismerik, 'ogy * a leg6sinosabb lány az osztályban( 5s a legjobb tornász( Más nem nagyon megy neki( 4ndok a természete, so'a nem kedves, inkább g#nyoldik( Az osztályban egyes=egyed"l * szl!t Ková6snak( <&dja, 'ogy az Anik jobban esne( De nem érdekli( A fi#knak * tetszik( <&dják, 'ogy &ndok( Azzal egy"tt( .ajonganak érte( 7sa-atost&l k!sérik 'aza( Pr"lnek, 'ogy végigme'etnek vele az &t6án( )ngem is 6sa-atost&l k!sérnek 'aza( 5rdekeseket beszélget"nk, indiános k0nyvekr*l, találmányokrl( .ka Qizi nem áll oda vel"k ilyenekr*l beszélgetni( Kis '"lyék/ + vis!tja( lán' egyfolytában( )lismerik érte( Mert szé-$ Anyánk szerint nem szé-, de nagyon 6sinos(
.ka Qizi 'atalmasan megsért*d0tt, amiért nem engedtem az "res 'elyre "lni( + )zent#l ne is szlj 'ozzám$ 3/$ + vis!totta( Bállat vontam, le"ltem a 'elyemre, a tenyeremmel befogtam vigyorogva a szám( 5n mindig szere-elek( é'a azt szere-elem, 'ogy nem érdekel, szere-elek=e( 5s figyelek a szemem sarkábl( )ljátszanak nélk"lem is, de elég 'amar j0nnek 'ozzám( + Ani, gyereeee$ + em fontos 0r0kké szere-elnem + feleltem kedvesen( 7sakis azért mondtam, 'ogy mérgesek legyenek .ka Qizire( )z nem szé- viselkedés$ Szeren6sére nem j0nnek rá( + Qyereee$ Olyan j-ofaságokat t&dsz kitalálni$ <ényleg j-ofaságokat t&dok kitalálni( Bajon 'a 'irtelen megszé-"lnék, mi lenne/ %ogyan változnék/ Megváltoznék/ é'a 6sodálkozom, 'ogy 5va milyen &ndok az osztálytársai'oz( @&tnak 'ozzá, meg-&szilják, be6ézik( 5va elrántja magát: 'agyj békén, ne szorongasd a man6som, ne birizgáld a 'ajamat$ Anyánk szerint a szeretet nem a nyalás=falásnál kezd*dik( is 'atalmasan &tálja( 5n elviselem, 6sak szeressenek, szeressenek$ Aki 6s#nya, az nem le'et egy#ttal &ndok is( Sajnos( 3-ofának kell lennie( Mindig kitalálni valami érdekeset( Mindig kitalálok valamit( ?oldogan f&tnak 'ozzám: j0n a Ková6s Anik$ Aki 6s#nya, nem le'et &nalmas( Hgy jár, mint Amolnár(
+ A Ková6s Qebe *sei ková6sok voltak( Addig "t0tték a sok vasat, am!g meg'"ly"ltek a sok 6sinn=b&mmtl$ @el&grottam, fel-end"lve -erd"ltem egyet( .ka Qizi, az én z0ld legel*mre tévedtél$ Itt én t&dom jobban a kézenállást( + Mi azért vagy&nk Ková6sok, mert egyik *s"nk ková6s volt$ + Olyan 'angon mondtam, mint a'ogyan kisgyereknek mesélek( + .ka Qizi *sei rkák voltak$ Fassan leko-ott a v0r'enyes b&ndáj&k, el'agyták a lom-os fark&kat, meg-rbálkoztak vele, 'át'a .ka Qizit már be le'et !ratni az általánosba( Szerintem még korai volt( Meredek nagy r0'0gés támadt$ )gyébként valamennyien megvagy&nk, 3&tkát leszám!tva( Ilyen az én szeren6sém$
Szerinte nin6s &nalmasabb, mint a tegna-i #jság( Meg a sebtében átf&tott #jság( Ma másként ment az egész$ A-a sz nélk"l odaadta anyánknak az egész #jságot( Aztán a zsebébe ny#lt, és el*'#zott még egy -éldányt( ?oldogan belemer"lt, 'ogy zavartalan&l elolvas'assa( em 'agyták$ Anyánk elké-edve szlt rá: + Kar6si, kérlek, mi6soda ké-telen vi66 ez, két darabot venni/$ + em járok lversenyre, nem kártyázom, nem iszom + felelte a-a( + Szeretnék végre ny&godtan olvasni$ agymama d0bbenten meredt rá( + %a$ )zért nin6s so'a -énz"k( A-a le6sa-ta az #jságot, és rám nézett( + Anik$ A te logikád még gyermeki és romlatlan( Megér egy forint negyvenetU, 'ogy valamennyien ny&godtan olvas'ass&nk/ Keservesen vigyorogtam( em szeretem, 'a a-a kérdez$ Az a vége, 'ogy megsért*dik( + Megéri + mondtam( + <ényleg megéri$ De azért a nagymamának is igaza van( +
+ Szeretem Marit, mert rendes lány + magyarázta )lza( +
5n is #gy láttam, 'ogy rendes feleség lesz és be6s"letes anya( 7sak'ogy az még messzire van$ Addig még sokat jár Mari s-ortk0rre, s azt egy Q0nd0r nev1 fi# tartja( Beszett"l jké-1, trallala$ M#lt kará6sonyra mind a 'árman ka-t&nk a nagymamátl emlékk0nyvet( Kis lakat rajta, ne'ogy illetéktelen kiles'esse legtitkosabb emlékeinket( agymama véletlen"l -illantotta meg a kirakatban, és t"stént vett 'ármat( 5--en ilyet szeretett volna kislány korában( em ka-'atott so'a$ Mari telefirkálta, la-ot té-ett ki bel*le, aztán s&ttyomban kidobta( 5n meg0r"ltem neki( Odaadtam mindenkinek, 'ogy !rjanak bele( Olyanokat, 'ogy szeretnek engem( Olyanokat szoktak( Aztán valaki nem adta vissza( Sajnos nem t&dom, ki le'etett( Feginkább azért bántam, mert anyánk !rta bele az els* verset( em emlékszem -ontosan rá( %a valaki 'int a rossz világra boldogságot, 'intsen Anik felé is egy keveset, vala'ogy !gy szlt( + ?&ta kis vers, de kedves + szabadkozott anyánk( 5va féltékenyen *rzi az emlékk0nyvét, a kis lakat mindig gondosan bezárva, 'ozzá két k&l6s( Mari firkált bele tarka kislányt, er*sen bandzs!t, de 5vának tetszik( 5n árnyké-et másoltam egy mesésk0nyvb*l( a-okig dolgoztam vele$ 7si-kerzsika fon egy toronyszobában( 8rofilbl látszik( Minden fodor k"l0n, minden lé-6s*( Az orra nem akart siker"lni( Bég"l nem le'etett t&dni, 'ogy 7si-kerzsika=e vagy a vasorr# bába( Olyan fontos/$ 5va savany#an k0sz0nte( 7s&-a fekete és elken*dik, d&zzogott( Sokáig t0-rengett, ma odatette
GR
k0nnyelm1 n* nevetését( em az a lényeges, 'ogy igaz=e( Az a lényeges, 'ogy sokkal ta-intatosabbnak kell lenn"nk( Szerintem az is lényeges, 'ogy ne 'en6egj"nk el*re( A-a sakkozott
szem"veget viselt, és nem ár&lkodott, 'a ki6s#folta: %a a 8a&la zongorázik, engemet a 'ideg rázik$E )ste megkérdeztem a-át, mit szlna, 'a egy lovat találna a f"rd*kádban( + Ki'!vnám egy -arti sakkra + felelte r0gt0n( + 5s 'a rossz&l játszana, azna- nem ka-na abrakot( Mari azt morogta, feltétlen"l szerez a-ának egy lovat( %a azzal sakkozik, * legalább
GC
Anyánk szerint * 6sak látszlag ideges, mert megny>atja a k0tés( A-a teljes érdektelensége bántja( 5s k0nny1 g#nyoldni$ Készen igenis 6sinos darab lesz( + Hgy jársz, mint egy madárijeszt*( A-át ez teljesen 'idegen 'agyja( + Már 'árman ka-tak a 'ázbl telefont + jegyezte meg 'ar6iasan a nagymama( A nagymama nagyon vigyáz rá, 'ogy valamir*l le ne maradj&nk( Fegsz!vesebben ro'amot vezényelne, lándzsát=-ajzsot ragadnánk, és 'ajrá, "tk0zet a telefonért$ Amilyen él'etetlen a-a, mindenkinek el*bb lesz telefonja, mint nek"nk( Ts0mle néni kisma6skájának is( Ts0mle néninek nin6s is ma6skája( Az asztalra kéne 6sa-ni$ A-a nagyon szé-en 'eged"l, de so'a nem 6sa- az asztalra( Arra nem adnak telefont( ál&nk egy 0regasszony él, aki bármikor beteg le'et( %árom kisgyerek, akivel mindig t0rténik valami( )gy mérn0k, akit folyton keresnek a gyárbl, meg egy -edagg&s, akit folyton keresnek a tan!tványai( De 'a anyánk is 6sak elmereng, 'ogy majd meglesz, akkor nem le'et a telefonon 6sodálkozni( Az az igazság, 'ogy mi nem is 6sodálkoz&nk a telefonon, 6sak egyed"l a nagymama, aki so'a nem telefonált senkinek( Szeptember 11% 5va reggel korábban ébredt, mint a verebek( 8er6enként megnézte az rát( Szinte remegett az izgalomtl( Megfogtam a kezét, vitt"k a táskát, ment"nk iskolába( Kereszt"l a kis téren( Máskor mindig kiszak!tja magát a kezemb*l, és várni kell, am!g 'intázik egyet( Most rá se -illantott$ A mi osztály&nk a másodikon van, 5váéké a f0ldszinten( Mindig magasabb osztály és emelet( %a Mari nem gimnázi&mba járna, neki 6sak a tet*6sere-eken j&tna 'ely( + e szorongasd a man6som$ 5va lélekszakadva ro'ant az osztályba, aztán boldogan felsik!tott( ?ementem &tána( Olyan meg'at a kis másodikosok k0z0tt lenni$ Komolyak és fontoskodnak( em látják, milyen a-rk még$ e'ezen 'iszem el, 'ogy vala'a én is ilyen voltam( Olyan volt az osztály, mint egy 'atalmas bababolt( Ilyent még nem láttam( 3 0tlet$ K0rém sereglettek a gyerekek, kiabálva, izgatottan m&togatták a babáikat( Qy0ngyiét Fondonbl 'ozta a -a-ája, Anettáé akkora, 'ogy ny&godtan a kistestvérének mond'atnák, ?eáé beszélni t&d( Ildié'ez k"l0n lakkb*r0nd tartozik, benne -iriny fogasokon rengeteg gy0ny0r1 babar&'a$ 5va el6s0ndesedve támaszkodott a -adnak( )gész ar6a 6s&-a b#zavirágsz!n szem volt, és belefért volna a fél markomba( Orsi babája tejet iszik, és &tána le'et -elenkázni2 + Mind szebb, mint az enyém + 5va sá-adtan t0rleszkedett 'ozzám( + De én azért @élf"l1t szeretem$ + ?izonytalannak t1nt a 'angja( %enrietté menyasszonybaba, Mnikáé tán6osn*( + 5s a tiéd, Ková6s 5va/ Akkor vettem észre, 'ogy a tan!t néni már ott sétál a -adok k0zt, mosolyogva szemlél*dik( + ekem nin6s, nem szoktam babázni( + 5va zavartan 'adart( + Bala'ogyan én nem szoktam( + A feje b#bjáig el-ir<, 'omloka gy0ngy0z0tt, kezét 0k0lbe szor!totta( + A dolgozatodban olyan szé-en !rtál rla$ %ossz# virágos r&'át varrt neki any&kád a régi -izsamádbl, a nagymama megf"rdette, és te esténként mindent elmesélsz neki( + 7sak kitaláltam + le'elte, és gyorsan le"lt, a z0ld -adra szegezve -illantását( %a a tan!t néni ráj0nne, 'ogy @élf"l1 két f"llel ott la-&l a táska mélyén2 + <ényleg nem szokott babázni + seg!tettem( @&tottam fel a mi osztály&nkba, 'ogy el ne késsek( Mélyen le6s#sztam a -adban, és mindenkire d"'0s voltam( 5va miért ilyen lekvár/ em t&d t0rténeteket kitalálni(
GG
Olyan, mint anyánk( Megesk"dnék, 'ogy anyánk se szedte volna el* @élf"l1t$ A-a elfog&latlan&l vállat vont volna: engem nem érdekel( Majdnem 'angosan felnevettem, amikor elké-zeltem, 'ogy a nagymama von&l be @élf"l1vel$ agymama még gyerek, j0n a ko-asz 066sével, mez!tláb, 'árom klottgatya a kisfi#n, és a nagymama karján @élf"l1( Bállalná az egész világ el*tt( %ar6iasan$ Amilyen, olyan( Szé-, egészséges ma6k( Az 0vé( %a$ A-átok -énzén 'en6egni/ Az is valami/$ Megrázná térdet se-r*, makran6os 'aját( %a bárkit*l azt 'allja, 'ogy 5va gy0ny0r1 gyerek, r0gt0n felkiált: + ár#m gy0ny0r1 gyerek$ Szé-ek, egészségesek$ 5s 'ar6iasan tán6oltatja a kontyát(
8illanatok alatt #gy imádt&k Azmást, 'ogy 6soda$ @el&grott&nk, <0m0rjo'annával j0tt be, az osztályf*n0k"nkkel( <0m0rkény %anna néni( )gy darabbl faragták$ Azmás magas, kedves mosoly#( Aztán mindenki le"lt, 6sak Azmás maradt állva( + Amikor én annyi esztend*s voltam, mint ti most, bej0tt 'ozzánk az igazgat #r, akkor még !gy szl!tott&k( )lmondott nek"nk egy tréfás t0rténetet( A'ol * gyerekeskedett, volt ott egy -atak, szeszélyes természet1( Alig 6sordogált v!z az alján, de nagy es*zések idején megbolond<, áradt világgá, elragadott ko6sit és lovat( %ogy baj ne essék, a gázlnál táblát tettek ki az atyafiak, evvel a sz0veggel: %a ezt a táblát annyira le-i a v!z, 'ogy el sem le'et olvasni, akkor átalmenni tilos$E
%álásan felnevetett az osztály( + Amikor én annyi id*s voltam, mint ti most, &gyan!gy nevettem ezen a vi66en( Qondoltam, 'add 0r"lj0n az igazgat #r(
+ Sz16s Szilvia + ny0gte a sz"rke szem1 lány( + Ide k"ldtek az igazgatibl + ki6sit elveszetten nézett k0rbe( + )z #gy j0n, mint'a tanár lenne$ + vis!totta .ka Qizi( Szilviára néztem, és az &jjaimat gyerek mdra billegtettem( + Qyere$ 5n vagyok a -árod( Margz az egész 6salád( Még a nagymama is$ + %a$ Szerettem volna én is oskolába járni, mint ti( Kellett a -énz$ .égi világ, 6s#nya világ volt a szegény embernek( Mesélte )lza, 'ogy másnak nem volt -énze, 6sak 'er6eg )ster'ázy grfnak( Marival a k0-eny miatt megint baj lesz( )l*sz0r is olyan r0vidre 'ajtotta fel, 'ogy a nagymama egyenesen botrányosnak mondta( Anyánk akkor még ny&godt maradt( + Mama, kérlek2 Hgyis t&dod, 'ogy farmernadrág f0l0tt viseli( De nem viseli, ez az$ Minden reggel akkorka 6somaggá gy1ri, mint az 0kl0m, és a tarisznyája aljába gy0m0sz0li( 7sak az osztályban b#jik bele( Áll!tlag( A t0bbi is mind !gy viseli, igenis$ + %a az egész osztály a k#tba &grik, te akkor sem &gor'atsz( Mari nagyon keserves grimaszt vág( + em fogom magam kinevettetni( 5va ki6sit elvágta a kezét, de kivételesen nem b*g, 'anem 'allgat a 6&dar( Hgy esett az eset, 'ogy én engedelmesen viselem a k0-enyt, ind&láskor magamra gombolom, és nin6s vele t0bb gondom( A fe'ér gallért leszedtem rla( Anyánkkal el*re kialk&dtam(
Szeren6sére ko-ogtattak, és mi készségesen fel&grott&nk( ?ej0tt két meszes r&'áj# bá6si( + Feszerelj"k a táblát + mondták, és t"stént neki is láttak( + Megjav!tj&k( 8zna el6s&kl 'angon megvédte nek"nk a táblát( Mi a meszeseknek sz&rkolt&nk( + Megfigyeltem, 'ogyan le'et leszerelni + s&tyorogta Tolti, a -ad f0lé 'ajolva( Sz"netben Szilvia nagy lend"lettel "lt fel a -adra( + Qyerekek, ezer bo6s, 'a ord!tok$ Ban egy s"ket nagy-a-im, és rászoktam miatta a kiabálásra( %a a m&tertl 'armadszor megkérdez valamit, megkér, 'ogy ord!tsd le neki( Majd leord!tom, vis!tok én, és a nagy-a-i felder"l( .ajta k!v"l van még egy átlátsz f"l1 06sém( Oviba jár( Szilvia erélyes és 'atározott( é'a szinte #gy érzem, * jár ide régebben, és én vagyok a vendég( )l'atároztam, 'ogy felkarolom, de nin6s rá sz"kség( Hgy gondoltam, megvédem mindenkit*l az én #j -áromat( De ma Szilvia védett meg .ka Qizit*l( Az egyik k0-enyzsebem leszakadt, egy ilyen nagy l már igazán megvarr'atná$ ?izony, az lenne a 'elyes, és nem vi'orászva átrakodni a másik zsebbe( Anyánk szerint a zs!rfoltos f"zet le'angol és g&szt&stalan( Hgy kell elfogyasztani a t!zrait, 'ogy semmi ne legyen zs!rfoltos( 5s egyáltalán nem '&moros, 'ogy a legnagyobbnak nyol6 lábat rajzoltam, és alá!rtam, 'ogy ez Azmás kedven6 ebe, 'i'i'i$
+ Most bezzeg nem jeleskedik a kisasszony$ + s'ajtott anyánk( + 7sak am!g tiltott&k( Most már nem olvas, mert most már k0telez*( 5va "lt, 'arangozott a szandálos lábával, vakargatta az asztalt, és né'a felord!tott, 'ogy az &tols mondatot nem kell( + Az a legérdekesebb$ + f"llentettem, 'ogy kedve támadjon 'ozzá( + em is 'innéd, milyen izgalmas$ .ám nézett, g#nyosan vállat vont( + Az egészet k!v"lr*l t&dom( )zt m1velte már a m#lt tanévben is$ Olvasás 'elyett inkább megjegyezte betéve( Anyánk j0tt rá, 'ogy 5va &jja nem ott tart, a'ol a szája( Attl fogva 5va az &jjára is "gyelt( Megjegyezte, mikor 'ová tegye( + Az a feladat&k, 'ogy 0tsz0r olvassák el + magyarázta mérgesen anyánk( + )gyszer az iskolában is végigb0ngészték, minden mondatot más gyerek, és az &tolst 5va sztagolta( Az szerinte egy, te'át az &tols mondatot 6sak négyszer kell elolvasni( 5va blogatott( Fátszott rajta, 'ogy 'a tengerbe vetnék, 'a máglyára k"ldenék, ott is 6sak azt 'ajtogatná, 'ogy az &tolst nem kell( agy ne'ezen leme'ett"nk 'intázni( 5va bolond&l érte( A 'omokozba vágta a labdáját, ka-aszkodott az "lésre, lelkesen vis!totta: + F0kjééél$ + A j0v* 'éten k0telez* lesz nektek a 'intázás$ + kiabáltam, nagyokat taszajtva a 'átán( + Osztályozzák a magasságot, a lábm&nkát, 'ogy 'ányszor lengsz oda=vissza( 8ersze dolgozatot is !rtok bel*le( K!ván6sian figyeltem, mit m1vel( 5va t"stént lefékezett, és rám nézett( y&godtan, a -illája se rezd"lt( + em olvasom el az &tols mondatot + felelte vigyorogva( 5s v!gan 'intázott tovább( Szeptember 0% Mari az é-!t*táborban keresett -énzt( %etenként d0nt0tte el izgatottan, 'ogy mégis mást vesz( Most már elég régen bikinit akart, de anyánk nem ért rá vele menni( 8edig ala-osan k0r"l kell nézni, ez világos$ Ma egymásba karolva mentek bikinit venni, mint két barátn*( Itt'on r0gt0n fel-rbálta, Mari 'aját 'átrafogva billegett a szé-!t* t"k0r el*tt( + Milyen/ agymama elv0r0s0d0tt( %a$ 3obb, 'a * egy szt sem szl( A-a 6sodálkozott, 'ogy ilyen kevés anyagért egyáltalán -énzt kérnek( + 7sinos a nagylányom$ + s&gárzott anyánk( eki adtam igazat( )lro'ant&nk az &szodába, ki-rbálni Mari bikinijét(
Dél&tán a-a
N
+ Hjabban meg'onosodik( Mit szlnátok 'ozzá, 'a Tolti azt áll!taná, 'ogy a varj# énekesmadár/ + Azt mondanám, menjen vissza kisvodásnak$ + vis!totta .ka Qizi( + 8edig a károg varj# mégis az énekesmadarak rendjébe tartozik( em a kellemes 'ang d0nti el, 'anem az alkata( + Fenke néni rajzolni kezdte a táblára az énekesmadárra jellemz* jegyeket( Kisoroszlán ide, rigsz!n1 mar'a oda, szeretem Fenke néni ráit( Anyánk továbbtanfolyamra jár, továbbké-z*re, a-áéknál a gyárban megkezd*d0tt az év végi 'ajrá( + Filike olyan aranyosan '!vott, nem szabad megsérteni$ + idegeskedett anyánk( + Majd én elmegyek a gyerekekkel + áldozta fel magát a nagymama( + agyon vigyázz, mama, kérlek$ e engedd, 'ogy valami '"lyeséget 6sináljanak2 A végén kider"lt, 'ogy inkább nek"nk kellett volna vigyázni a nagymamára( Fili néni el*s&'ant a zongora mell*l, #gy fogadott minket( +
+ 7somagolok a mamának a maradék s"teményb*l( Megdermedtem( )zt &tálom$ Állni a szoba k0ze-én, egyik karom már a kabát &jjában, és várni, am!g 6somagolja )dina a maradékot( + em kell, el6sa-tam a 'asamat + k0sz0nt szé-en a nagymama( @ellélegeztem( + Fili nem normális + motyogta a nagymama d"'0sen, amikor még alig 6s&kdott be m0g0tt"nk az ajt( + Am!g ti vizet ittatok, k0t0ttem kétszer 'árom 6somt a f"gg0nybojtra + vi'ogott Mari( + agyon igyekeztem a-át -tolni, de attl tartok, Fili néni 'amarabb ki t&dja bontani( Mindegy, azért meg'at lesz neki( )ste tejbedara volt va6sorára( Imádom$ A nagymama nem szereti, 'a olvasva va6soráz&nk( + Fegk0zelebb -an!rozott mosogatrongyot adok, lefogadom, azt is megeszitek$ + motyogta( + agyon finom ez a f*zelék$ + di6sérte a-a( Anyánk né'ány kanál &tán feltekintett a továbbké-zésb*l( + Mama, kérem, 6sak nem2/ + %a$ )nnél jobban a koszton nem le'et s-rolni( Balamire mégis elment a -énz$ ?ezzeg Filiék nem tejbedarát esznek 'na- végén$ + A nagymamának villámlott a szeme( + A ?á6si, Aki K*be .#gott, ka-ott telefont$ De 'a valaki él'etetlen2 A-a abba'agyta az evést( Sá-adt volt( @elállt( + Akár el is k0lt0z'etek, 'a a mama nin6s megelégedve velem( + %a veszekedtek, akkor t0bb lesz a -énz/$ + kiabáltam( .ám nézett, elmosolyodott( + Anik igazat beszél( + A-a magá'oz vont, és meg-&szilt( + Az én okos kislányom kimondta az igazságot( agy ne'ezen szent lett a béke( Még egy okosat mondtam: + A tejbedara nagyon finom, de ne'éz lenne megenni vele a 6serebogarat( + %a azt 'iszed, 'ogy szellemes vagy, nagyon tévedsz$ + 6sattant fel anyánk( em 'iszem, 'ogy szellemes vagyok, de nem 'iszem, 'ogy nagyon tévednék( 8éldá&l t0-0rty1s kenyérrel k0nnyebb lenne megenni( + A ty#k szereti$ + kiabálta a nagymama( + )l*tte meg kell f*zni, akkor nem d0glik meg( Mari szerint a ty#k akkor is megd0glik, 'a megf*zik( + em a ty#kot kell megf*zni, 'anem téged$ + nevetett a nagymama, de Mari f"rgén el&grott a -ofonja el*l( )ste az ágyban a fejemre '#ztam a takart, és végiggondoltam a na-ot( em valami jl siker"lt$ 8edig Fili néninél 5va nem r&gdalta a szék lábát, és Mari 6sak a második k!nálásra vett( )gyre 6sak a-a 'angját 'allottam: Akár el is k0lt0z'etek, 'a a mama nin6s megelégedve velem(E em akarom, 'ogy a-a elk0lt0zz0n$ %irtelen fel"ltem, mert #gy éreztem, 'ogy 0sszeszor&l a torkom( + Belem is el*ford&l + mondta Mari( + Qyakran el*ford&l( + em is látszik rajtad + 6sodálkoztam( + .ajtad se + le-*d0tt meg Mari( )gyáltalán: mi látszik egy gyerek belsejéb*l/ Szeptember >% A-áék gyárában ma fizetik a negyed -rémi&mot( egyedévi( Ki6sit t0bb lesz, mert a-a mászott( Balami létrán( Azt mosolyogta, 'ogy szamárlétrán( Azt jelenti, 'ogy a f*n0ke más'ová ment dolgozni, és * ker"lt a 'elyére( Most 'elyettes osztályvezet*( A-a szerint nem valami nagy beosztás, de ennek se nagyon 0r"l, mert kevesebbet számol'at(
;
+ K0sz0nj szé-en a néninek$ + )zt .ita mondta( ekem$ + )lnézést, asszonyom, szerv&sz( + <éged Aniknak '!vjalak/ + Hgy szl!tasz, a'ogy jlesik( +
Szeptember 5% .0gt0n reggel beszéltem <0m0r 3o'annával a tanáriban( S&tyorogva( Két széken "lt, mert megint fáj a lába( <0m0r a teste, egy t0mbb*l faragott, keménynek látszik, mint a k*( Még a tokája is, még az *sz kontya is( 7sak a szeme nem( <0m0rjo'annának mindent el le'et mondani( Fegfeljebb ord!t, le'ord( De még int*t sem ad( Most nem ord!tott( + 3, 'ogy szltál$ @elejtsd el( e gondolj rá t0bbet$ em a te gondod, 'anem az enyém( Még ma fellátogatok 'ozzá( )zt di-lomásan kell elintézni( Seg!teni akarok, nem ártani Amolnárnak( Di-lomatik&san, le'et, 'ogy !gy fejezte ki( + A gyerekeknek ne szlj$ )nnyit magamtl is t&dok$ Ma volt az els* ránk az Izom-a6sirtával(
Káb<an bám<am ráj&k( )zt a széd"letét a boldogságnak$ Azt sem t&dom, 'ogyan ker"ltem 'aza( )gyfolytában ord!tottam, 'ogy bajnok lettem$ )zent#l Izom-a6sirtával atletizálok, járok rengeteg tréningre, mindenki néz'et a tévében, az egész világ( Fe kellett "ln0m, 'ogy lélegzet'ez j&ssak( Hgy t1nt, mint'a anyánk aggdva -illantana a-ára( 5s a nagymamára( Mind a 'árman el6sendesedve és aggdva figyelnek( Meg kell szokni&k, 'ogy világbajnok leszek$ Szeptember <% Margit néni ráin #gy &natkozom$ Magyart tan!t( Sajnos$ ?ármit tan!t'atna, akkor is &natkoznék( <'ova Margit( Mi <étova Margitnak '!vj&k( Mindent olyan 'abozva mond, sz!ntelen"l, bizonytalan&l, mint'a a k0vetkez* -illanatban vissza akarná sz!vni( Az ra anyagánál kár t0bbet kérdezni t*le( + Majd megnézem a k0vetkez* rára + rebegi el-ir&lva( Tavarja, 'ogy nem t&dja( ?enn"nket is zavar$ Megnézni mi is t&dj&k( <étova Margit 6sinos, fiatal, kedves( )leinte 0r"lt"nk neki( De más baj is van vele( 4gyanazért 'ol mosoly jár, 'ol int*( %o--áE$ + mondt&k mag&nkban( <étova Margit 'abozva ránk mosolyog, mi visszavigyorg&nk( De * k!v"l marad a k0r0n( Tolti kényelmesen 'átrad*l a -adban, é--en .ka Qizi 'áta m0gé 'elyezkedik( Azt áll!tja, nyitott szemmel is t&d al&dni( @*leg <étova Margit ráin( 7olos és .ka Qizi tor-edzni szokott( Ko6kás -a-!r kell 'ozzá és szeren6se( Mindent a vak b&ta véletlen d0nt el( )ls"llyeszti a legk0vérebb anya'ajmat( 5n meg egyre ly&kakat -&ffantok a tengerbe( 4tálom a tor-edjátékot$ 4tálom a vak, b&ta véletlent, mert 'iába t0r0m a fejem, nem seg!t( @élek t*le( Az ország=várost jobban szeretem( Bagy ábrándozni, 'ogy eljátsszák nekem a imn/szt% Feng= lobog a magyar zászl, felk#szik a legmagasabbra, aztán a ké-erny* az elken*d0tt, boldog ar6omat m&tatja( Ffej, de magasra t&d &grani$ Melák megter!t magának, és enni kezd( Szilvia nekilát a mateknak, Amolnár a -ad alatt olvas( Most már né'a nem 'ajtja le a fejét( Az ilyesmit 6sak <0m0r 3o'annára kell b!zni( De 'elytelen megnyálazott &jjal la-ozni a -ad alatt$ Bannak rendes tanárok, és <étova Margit fak 'angján verset elemez2 Am!g a noteszában bogarászik, figyel"nk( De a'ogy magyarázatot motyorog, ké-telenség figyelni rá( Motorberregés se 'allatszott az A?7 fel*l, egy fia *szi légy sem sétált az ablakon( 8edig a leg&nalmasabb légy is izgalmasabb lenne$ + s'ajtottam( 5s akkor megéreztem, 'ogy egy sz0g g0rd"l a tal-am alatt(
+ K"szk0dtemviola=kegyetlenségével2E A mély 6sendben 6sak az én 'angom 'allatszott( ?e is nyitott aggdva a folyosn -oroszkál Azmás( Az osztály dobbanva tal-ra &grott, rámosolygott, nyelte a nevetését( <étova Margit ki6sit elv0r0s0d0tt( em t&dtam, mit 6sináljak( )lvigyorodtam, g0rgettem tovább, motyogtam: + Kimegmertevárni=Sz&limán'aragját2 + 5rdekes mdszer + ismerte el Azmás( Olyan ar6ot vágott, mint aki már semmin sem ké-es megle-*dni, és 6s&kta maga &tán az ajtt( Aztán a 'elyemre mentem, és nem is kellett mondani, el*kerestem az int*k0nyvemet( 5--en nem jkor$ Anyánk na-onta vizsgázik a továbbtanfolyamon( <étova Margit ny#lt érte( + ?e!rom az 0t0st, Ková6s Anik, mert t&dtad az anyagot( 5s az az érzésem, 'ogy egy ideig ny>on maradsz az ráimon( + %a ráérsz, 6s&kd be a szád + taná6solta fél'angosan .ka Qizi( Aztán a 'elyemre szédelegtem( Mindig ez van a <étovával, mindig$ em le'et t&dni, mire szám!ts&nk( Aztán ki6sengettek, és a sz"netben minden gyerek ki akarta -rbálni a sz0gemet( De 'iába kérték k0ny0r0gve, 6sak annak adtam bérbe, aki !gért két forintot fagyira( em lenne szeren6sés, 'a err*l anyánk értes"lne( agymamának más a véleménye: + %a$ Szemesnek áll a világ( Az osztály izgatottan ordibált, 'ogy rendezz"nk bel*le versenyt, Szilvia vis!tott, 'ogy a verseket visszafelé szavalva( Ilyen érdekes lett <étova Margit néni rája( ekem k0sz0n'ette$ Aztán egy"tt ment"nk 'aza Szilviával( + Mázlista$ + r0'0g0tt rám( + Meg#sztad az int*t$ 5--en jkor, <0m0rjo'anna 6saládlátogat( Bolt már nálatok/ + em + álltam meg( + Még nál&nk sem( 7sak Amolnáréknál( Mesélte Amolnár( %osszan sz0vegelt a -a-ájának$ Mit le'et a szeren6sétlen Amolnárrl 'osszan beszélni/ Majd megk0sz0n0m <0m0rjo'annának( y&godtan le'etek vele &dvarias, nem -aran6solja senki$ Majd kiabál velem: + )ridj a 6s&dába, Ková6s Anik$ Mit k0sz0ngetsz/ Azért vagyok a világon( <0m0rjo'anna valban azért van a világon( A kis téren annyira f#jtak a fák, 'ogy 'áttal kellett menni( De kis"t0tt a na-$ Anyánk még nem j0tt 'aza a vizsgárl( )nnek k0sz0n'et*, 'ogy a-a és
5s legk0zelebb be!rtam regény'*snek ?&da-estet( Aztán Magyarországot( Aztán K&li-intyt( %a nem 'iszi, olvassa el$ 5--en vezeklés"l #jravonalaztam 'elyette, amit 0sszeté-tem, amikor anyánk 'azatért( Minden tagja remegett( + Di6sérettel vizsgáztam + ny0gte( Mindig ezt 6sinálja$ Majdnem bele'al, aztán di6sérettel vizsgázik( + in6s t0bb feketekávé$ + ord!totta grat&lá6i 'elyett a nagymama( + Sokra megyek vele + d&zzogott Mari( Hgy értette, 'ogy sokra megy, 'a % Ma egy 'ete, 'ogy <0m0rjo'anna bet0rtetett az osztályba, ránk vigyorgott, és kiabált( + %a jl viselkedtek, 'ét végén osztálykiránd&lás lesz$ )rre még az is vis!tani kezdett, 'ogy mindenki maradjon 6sendben, aki addig tévedésb*l 'allgatott( Aztán megbeszélt"k az #ti 6élt(
7olos 'atalmas b*r0nddel érkezett, a mamája váltás bakan6sot és meleg alst is 6somagolt neki( em is fért fel a b&szra$ + osza, 'ajintsd be az ablakon$ + kiabált ki Tolti( 7olos nekilend"lt, aztán t1n*dve nézett a kezében maradt fogra, és figyelte a messze száll táskát, a'ogy kettény!lva szárnyal, és magábl mindent lelkiismeretesen kiadagol( Szilviával azonnal lelé-t"k a távot, és osztályrekordnak min*s!tett"k, a t0bbiek lelkendezve szedegették a 'olmikat, m!g <0m0rjo'anna egyfolytában 6sválta a fejét( Amikor megérkezt"nk, <0m0rjo'anna szigor# -aran6sba adta, 'ogy 6sak az #ton me'et"nk, mellette( %a mégis szem el*l tévesztenénk Yegyszer1bb a é-stadiont nem észrevenniZ, kiálts&nk neki( ?elátt&k, 'ogy !gy a 'elyes( 5s Toltival felmászt&nk minden meredek sziklára, sajnos, .ka Qizi is j0tt vel"nk, és "gyesebb volt, mint mi, Szilviát viszont ketten '#zt&k és 'árman tolt&k li'egve( ?emerészkedt"nk a nagyvillámi dzs&ngel legfélelmetesebb mélyére( K0zben állandan ord!tott&nk: + %anna néni$ Kedves, aranyos %anna néni, merre tetszik lenni/$ @*leg akkor kiabált&nk, 'a nem est"nk egymásnak a r0'0gést*l( + em baj$ + mondta egy ki6sit v0r0sen, amikor mégis 0sszetalálkozt&nk vele( + Hgyis dogát !ratok bel*le, fiaim( Megijedt a banda$ + Mindent t&dok Bisegrádrl, %anna néni$ + kiabáltam( + Bisegrád romjait Salamon é-!ttette( + 7sak tréfálj + mosolyodott el +, aztán majd valamelyik f*okos be!rja( Bisszafelé a b&szon <0m0rjo'anna k!vánságára né-dalokat énekelt"nk, mint a B##gi a z#ng#rán meg Banán 4#e meg ,ing ,#ng ereje% )tt*l K&ki megszomjazott, el*szedte a málnasz0r-0s "vegét( Az állott a 6!mkén, 'ogy valdi bara6k-álinka( Adogatt&k egymásnak, és -ersze részegek lett"nk t*le, d"l0ngélt"nk és 6s&klott&nk, Tolti kiabálta, 'ogy olyan -ofont ad mindenkinek, 'ogy k0rbere-"li a laktele-et( <0m0rjo'anna fel&grott, beleszimatolt az "vegbe, '0r-intett is, aztán r0'0g0tt, 'ogy megérj"k a -énz"nket$ .ka Qizi 0sszesodort egy -a-!rt 6igarettának, egy ki6sit kinyitotta az ablakot, és titkon f#jta kifelé a nem létez* f"st0t( + 7sak jááátszom$ + ord!totta rém"lten, amikor <0m0rjo'annát meglátta arrafelé nyom&lni( + 5n tornász leszek, so'a nem szokom rá$ )zt <0m0rjo'anna is el'itte, és adott .ka Qizinek egy megbo6sát, szel!d nyakont( .ka Qizi azért be6s"letesen az "lésnek -&ffant t*le, -edig nem gyenge lány( + 5s ti mit m1veltek/ Mi ez/$ + tartott razziát a b&sz 'át&ljában is(
J
+ eee$ + sikoltotta rém"lten 7olos, amikor <0m0rjo'anna megragadta a térdén egyens#lyozott, kily&ggatott 6i-*skat&lyát( 3 osztályf*n0kn*nket azonban nem siker"lt lebeszélni, mégis kinyitotta, és igazán érdemes volt$ A dobozbl széles !vben el*sz0r egy -om-ás ke6skebéka r0-"lt a nyakába, k0vette 'árom marék izgatott szitak0t*, f"rkészn"n"ke, -attog sz06ske, 6ir-el* kab6a( )ltartott 8estig, mire egybeterelt"k az egész állatseregletet( + e bántsd a másét$ + méltatlankodott 'azaérve 7olos, és egy remek b&ndáj# 'ernyt szedett le a sikoltoz Szilvia bal f"lér*l( Amolnár állt k0zt"nk, félénken mosolygott, és látszott az ar6a( <0m0rjo'anna ki6sit megviseltnek látszott, de azért di6sért benn"nket: + Mellettetek igazán nem le'etett &natkozni$ M#lt évben m#ze&mban is járt&nk, legjobban <0m0rjo'anna lábára emlékszem, mert azt figyelte az egész osztály, 'ogy mikor '#zza ki a teremb*l( Tolti &gyanis 'en6egett, 'ogy bele mer "lni Tá-olya trnszékébe( ?ele is "lt, és kiabált: + 5n vagyok 7saba királyfi, megnyitom a tridenti zsinatot$ <0m0rjo'anna rosszat sejtve visszakanyarodott ért"nk, Tolti '&ss$ + le&grott a dobogrl, a lába beleakadt a v0r0s zsinrba, és akkorát -&ffant, 'ogy belerengett az é-"let( A k0zelben 6sak szemészeti kr'ázat talált&nk, de <0m0rjo'anna az asztalra 6sa-ott, és Tolti térdét mégis bek0t0tték( Am!g várt&nk a kr'áz el*tt, kider"lt, 'ogy 7olos fogott egy szel!d siklt, és 'aza akarja vinni( .ka Qizi rábeszélte, 'ogy adja fel inkább -ostán( K0z0s er*vel be6s#sztatták a levélszekrénybe, és K&ki ord!tott, 'ogy '"lyeség, mert nem tett"nk rá bélyeget( Anyánk is gyakran visz m#ze&mba( De nem a kezemmel kell nézni$ Majd visszaemlékszem a szé- dolgokra( Majd 'a nagyobb leszek, nem arra emlékszem, 'ogy milyen jkat le'etett volna 6s#szkálni( %azafelé benéztem )lzá'oz( + Anik, gy0ny0r1 #j dolgaim érkeztek$ + mondta érdekes, rekedt 'angján( JN
+ Sajnos nin6s -énzem( 7s&-a olyan a&t, 'ogy -er6ek alatt ki-otyog a kereke, kisbaba, m"ty"r, '"lyeség( Az is '"lye, akinek tetszik az ilyesmi$ ekem sajnos egy ki6sit tetszik, de anyánk reméli, 'ogy majd kin0v0m( Ott'on a nagymamának elmeséltem az állatseregletet( agymamáék vidéken laktak( Bolt egy ma6skáj&k, a .ezeda( Azért tartották, mert annyi volt az egér, 'ogy elre-"lt a 'áz( De .ezeda kijárt a mez*re egeret fogni, és 'áziegér nem kellett neki(
+ Meg6sinálom még egyszer + mosolygott a doktor néni( + A gé- is 6sak ember, és téved'et$ + 4grab&gra=bajnok leszek + magyaráztam, am!g még egyszer lefek"dtem( + Még van bennem legalább 0tven 6enti( Izom-a6sirtának még nem volt ilyen te'etséges tan!tványa( em igaz, mert .ka Qizit &gyan#gy felkarolta( De az én &grálásom volt a legizgalmasabb$ Hjra 'áttal ford< nekem, és sokáig nézte( em ford< vissza( + Sajnos, nem tévedett a gé-( Kislány, "lj le egy ki6sit(
em 'ibás senki( Anyánk meg végké-- nem$ + %a t&dnád, mennyire 0r"l"nk ennek az eredménynek$ Már fonendoszk--al nem is 'all'at a z0rej(
JC
Amikor s0tét lett, és mindenki al&dt k0r"l0ttem, 'irtelen támadt j étvággyal megettem a ditortát( A széle tényleg egy ki6sit er*s volt( Lkt.ber 10% Szeretek olvasgatni, 5va k0l6s0nadta az emlékk0nyvét( agy szám$ A nagymama ezt !rta bele: Szitát forgass, ne regényt, !gy ka-sz 'amar v*legényt$E 5va izgatottan felforgatta a lakást szita &tán, de nem talált( Mari tarka lányt rajzolt, ki6sit bandzs!t( )zt !rta a bandzsa lány alá: e legyen életed z#g 'egyi -atak, melynek #tjában vad bér6ek szaggatnak$E Melyet, de eltévesztette( Anyánk egyetértett a k0lteménnyel( eki is az a benyomása né'a, 'ogy 'egyi -atak z#g a szomszéd szobában, #tjában vad bér6ekkel( @*leg, 'a mindenkinek réges= régen al&dnia kéne$ A-a ezt !rta: agyon ord!t a v!zil, emlékk0nyvbe ez is j$E + %áromláb# a v!zilovad + néztem a-ára( + Igaz/ A második sornak 'iányzik egy lába( )gészen t1zbe j0tt( + Mi6soda f"le van az én lyányomnak$ + Mint bármelyik j 'allás# gyereknek + mondta anyánk( + 5s nem akar 'eged"lni( + Kár$ + A-a *szintén sajnálta( 5va kisasszonynak nem tetszett a 'áromláb# v!zil, de &dvariaskodott( ?ezzeg 'a én !rtam volna$ A kisasszony még sokra viszi( Anyánk 6sak egy szt !rt 5vának: %iggy$E )ste lefek"dtem, a fejemre '#ztam a takart, és a s0tétben nagyon irigyeltem 5vátl az emlékk0nyvet( Kimondtam 'alkan: %iggy$ 7sak nem le'etett sokáig #gy maradni, mert megf&llad az ember( Abban az egyetlen szban benne van anyánk$ Olyannak, amilyen( A szem"vegével, a reményked* mosolyával, a 'alk szavával, a mindent elsim!t igyekezetével9 éjjel bek&kkant, megsim!tja a 'omlokom, reggelre letagadja, 'ogy aggdott értem( Anyánk #gy megy a lé-6s*n, 'ogy nem látja a fokokat( Szem"veggel még nem látja, szabad szemmel már nem látja( 7sak rakja a lábait egymás &tán, és reméli, 'ogy ott lé-6s* van( %a t0bbsz0r jár arra, megszámlálja a fokokat, 'ogy t&dja, mikor j0n a sima rész( Anyánk ott mindig 6sosszant egy ki6sit( Más észre sem veszi( 7sak én, mert t&dom( Anyánkat azért a kis 6sosszanásért még jobban szeretem$ Anyánk nagyon fo'ászkodott, 'ogy egyik gyereke se 0r0k0lje a r0vidlátását( @o'ászát meg'allgatta az ég( %iggy$E + ezt !rta anyánk 5vának( 5s én el*sz0r sajnáltam, 'ogy elvesztettem az emlékk0nyvemet( Lkt.ber 1% Ma szlt nekem az Izom-a6sirta: +
JG
Lkt.ber 1>% agyon sok a dolgom$ Kalriatáblázatot kell vezetnem( @ontos( a-onta$ )ste megmérem magam( Mindenna- -ontosan$ .eggelire zab-e'ely( )ddig nem ettem semmit( A s-ortk0r nekem k0telez*( )gy 'na-ig( 4tána már szabadon d0nt'etek( Kevesebbet bo'6kod'atok( Bannak fogások, az Izom-a6sirta megm&tatja és elmagyarázza( A fele t!zrait addig leteszi a b*rzsámolyra( 7sak akkor ka-om meg, 'a k0ny0rg0k érte( Ma, ra &tán tényleg elkértem$ )ste elj0tt <0m0rjo'anna 6saládot látogatni( Anyánknak lelkendezve magyarázott valami szakmai 6sodát( + %idd el$ + mennyd0r0gte mély 'angján( + Baldi emberev* volt, már kifelé állt a ko6sir#dja( 3t akart, de az a 'armatos modora$ a, gondoltam, jl kinéz"nk( Feginkább a kislány miatt, érted( @"leltem, de leginkább az egészet nem értettem( + Azt 'ittem, beka-ja reggelire( Ké-zel'eted, figyeltem én$ )rre megt0rtént a 6soda( Azt mondják, ilyen szel!d még életében nem volt$ )dzéstervet 6sinál, t!zrait kész!t neki( ?arátok szabályosan( Balami fogadalom van k0zt"k, nem mondja( A másik iskolában azt 'iszik, 'az&dok$ Mondtam, *k 6sa-tak be, ez egy angyal( em érdekes/ 5rdekes, 6sak nem világos( + in6sen reménytelen eset + felelt lelkesen anyánk( + Ké-zel'eted, mennyire 0r"l0k$ agyon aggdt&nk( 5rzékeny, zárkzott gyerek, 6sak bo'6kodással le-lezi( De so'a nem le'et t&dni, mi van a bo'6kodás m0g0tt( )z én vagyok$ 5s legt0bbsz0r kész szeren6se, 'ogy nem t&dni, mit takar a bo'6kodás$ Lkt.ber 15% Ma t0rtént egy érdekes eset( Ment"nk az osztállyal #szni a S-ortba( )z még nem érdekes( Korábban ért"nk oda( Bárt&nk és sétált&nk( Az #ton j0tt szembe vel"nk egy lány meg egy fi#( )gymásba karolva beszélgettek, a fej"ket 0ssze'ajtották( agyon szé- sz*ke lány, gy0ny0r1 alak#$ + )j'a$ + kiáltotta Tolti, és a 7olosra ka6sintott( A szé- lány #gy tett, mint'a nem venné észre( A fi#
8ity&val( 6sak a 7olos$ Kés* estig 6savarogtam( Másk"l0nben nem szoktam 6savarogni( Mentem, esett valami va6ak es*, olyan lett t*le a ké-em, mint'a b*gnék( A-a né'a nevel engem( Kará6sonyra megvette nekem az gri csillag#kat% Azt mondta: ebb*l na-onta 'atvan sort kell olvasnod( em mondtam, 'ogy k!v"lr*l t&dom, mert akkor megint kib!r'atatlan l lennék( Mint amikor a va6soránál megr#gott a 8ity&, aztán rám fogta( Bala'ogy a leveg*ben van, 'ogy velem ezt le'et 6sinálni( 3 -ont vagy mi( )lég rossz érzés$ 30v*re az a tervem, 'ogy állatom lesz( Majd kell 'ely, a'ol tart'atom( Majd szerzek( Másfél oldal életrajzot kellett !rni( )z már t0bb is két sorral(E Arra ka-ta az 0t0st, 'ogy át t&dta adni az *szinteséget( <0m0rjo'anna is elolvasta, és mer!tett bel*le *szinteséget a 6saládlátogatás'oz( Vra &tán Szilvia fel"lt a -adra( + Qáz van az atyákkal$ + kiabálta( + Az enyém is mindig veszekszik( Agyára megy a 'ajtás, vagy mi( A m&terral jkat -&smog&nk, az 06sk0ssel nagyokat 'an6#roz&nk, a nagy-a-inak leord!tom, 'ogy mi a szit&( Aztán meg6s0rren a telefon, 'ogy a -a-a ind&l 'aza, és minden megváltozik( A m&ter bevesz egy adag ny>att, az 06sk0s be'#zdik a sarokba, szavát se 'allani, és egyszerre átlátni a f"lén( @&ra, mi/ Bégigro'an&nk a lakáson, 'ogy elt"ntess"nk minden b1njelet( @erdén lg a kabátom/ Megigaz!tani$ )l0l 'agytam egy 'olmimat/ )lt"ntetni$ Aztán bej0n a -a-a, ránk mosolyog: 'ogy vagytok/ Mi #jság/ 5s forogni kezd a nagylemez( )z nem rend, any&kám, ez nem gyereknevelés( agy-a-i beleszl, 'ogy elm#lt a kelése( )gy kis r0'0gés, aztán megy az ord!tozás tovább( D0r0mb0lnek a szomszédok, m&ter ny0gi, 'ogy kis"l a szeme, az 06sk0s nyitogatni kezdi az ablakot( Megfázol, '#zza el a m&ter( em megfázni akarok, 'anem le&grani + mondja az 06sém +, le akarok &grani, 'a nem 'agyjátok abba( Akkor már b*g a m&ter, b*g0k én is, -edig nem akarom( agy-a-i boldogan elmeséli, 'ogy P6sike t&dta az vodában legjobban a 'átrab&kfen6et, és 'add nyisson a gyerek ablakot, mert valban t#l nagy a meleg( %a én megér'etném, 'ogy a -a-a so'a t0bbé ne j0jj0n 'aza$ Minek j0n/$ élk"le olyan boldogok vagy&nk$ + %ová menjen/ + kérdeztem( Ismerem a Szilvia -a-áját( agyon kedves bá6si, és nagyon b"szke Szilviára( + Szeret titeket( ?enneteket szeret$ + <&dom( + Szilvia szem-illáján k0nny6se-- remegett( + )z a legro'adtabb az egészben( 5n ki t&dnék j0nni a Szilvia -a-ájával( %azamegy fáradtan, és 6s&-a mor6 ar6 fogadja$ em t&dom, *k miért nem egy 6salád( 5s 7olosék sem egy 6salád valamiért( Majd <0m0rjo'anna meg-rbálja( Kár, 'ogy Szilvia nem !rta be a dolgozatba( Szégyellte( Most már nem szégyelli, mert 7olos át t&dta adni az *szinteséget( <0m0rjo'anna majd elmegy 'ozzáj&k is( @áj a lába, de azért elmegy( Akkor is fájt a lába, amikor Amolnárék'oz felment( % Ma tornarán megálltam a gy1r1'inta el*tt(
+ <1r'et* + mondta &tána Izom-a6sirta tettetett k0z0mb0sséggel( Mint'a mindig is !gy 6sináltam volna$ Mint'a vala'a az életben !gy 6sináltam volna( + A lábfejedet jobban leszor!tod legk0zelebb, k"l0nben máskor nem adom meg az 0t0st( Az osztály elké-edt 6sendben 'allgatta( Bigyáztam a lé-teimre, aztán le"ltem Szilvia mellé( )lka-ta a man6somat, és #gy megszor!totta$ +
Anyánk szerint vissza kell adni, és kész( Mari se találja( )zt nem 'iszem, de mindegy( 5n se találnám az * 'elyében( Hgy kell a % 3ár&nk kor6solyázni( A-ának megy a legjobban( Mindenféle fig&rát t&d( %átratett kézzel, f"ty0részve sikol( Siklik( Azel*tt anyánk is vel"nk j0tt( A-ába ka-aszkodva, félénken, boldog mosollyal rtta a k0r0ket( )gyszer megl0kték, leesett a szem"vege, diribdarabra t0r0tt( Baksin ta-ogatott az "veg6sere-ek &tán( + em lett volna szabad + restelkedett( + Balaki még megvágja magát( Anyánk mindig másokat sajnál$ Mari "gyesen teszi=veszi magát( Wgyesebben, mint szárazon( Kár, 'ogy nem lett jegesmedve(
J
Az osztályban a fi#k né'a megbokrosodnak( em le'et b!rni vel"k( 3obb olyankor kitérni az #tj&kbl( ?irkzni akarnak, l0kd0s*dnek( + Mit akarsz/
L
+ Hgyse lát azokbl a ro'adt bet1kb*l semmit, lefogadom/ + Aztán mászkált négykézláb a -adok alatt, de 6sak az egyik gomb lett meg( Aztán * is neki"lt tan&lni( Azt 'iszem, * sem látott a bet1kb*l semmit( Fetámasztottam a fejemet a man6somra, és gondolkoztam( Szilvia megverte 7olost( Fátta az egész osztály$ 5s * nem adta vissza( )zt is látt&k( 5s most emiatt más'ogyan van minden, mint eddig volt( Fe'et, 'ogy né'ány na- m#lva Szilvia szl nekem, 'ogy más mellett szeretne "lni( e 'arag&djak( em fogok 'arag&dni, 'a egy -addal 'átrább "l( A 7olos mellé( .ka Qizi mérlegkézállást 6sinált az els* -adon( Fátszott, 'ogy krétás a 'áta( + Pssze vagy firkálva + mondtam( + Még mindig/ + li'egte( Fe&grott "gyesen( + Megté-em ezt a gyagya Toltit$ em értettem magamat( De nem le'etett letagadni, 'ogy a fél életemet odaadnám, 'a Tolti engem firkált volna 0ssze( Megváltoztam( em 0r"l0k neki$ )ddig kiismertem magam magamon( Most már nem( "#vember 1% Ma járt le az egy 'na-( %!ztam másfél kilt( Az osztályban a jobb tornászok k0zé tartozom( ?iztos 0t0s( Pr"l a 6salád$ 5n is( .ka Qizi a legjobb tornász( Mindenkivel &ndok( So'a nem érem &tol( 7sak akkor siker"l'etett volna, 'a makkegészséges vagyok( De 'iányzik a makk( A saját -énzemen vettem Izom-a6sirtának 'árom szál rzsasz!n szegf1t, és odaadtam( @e'ér selyem-a-!rban( Wlt a k&6kjában a b*rzsámolyon, és t!zraizott( + K0sz0n0m a tanár #r velem val vesz*dségét + mondtam, és átadtam( Krákogott( + @ényké-et kellene 6sináltatni és elk"ldeni az Irinyi #ti iskolába( Máské--en #gysem 'iszik el, 'ogy a tan!tványaim virágot 'oznak nekem( + Az egyik drtozott + menteget*ztem( + em vettem észre( @ényké-en még annyira se látszik( +
.endes vagyok, de '"lye nem( "#vember % Anyánk véleménye szerint azért !rom a na-lt, 'ogy addig se tan&ljak( Szerintem m#lt évben sem tan<am semmivel sem t0bbet, na-l nélk"l( em rontottam semmib*l, tornábl és magatartásbl jav!tottam( Sokra megy vele$ A matekrl bezzeg nem beszélek( 5s Mari is #jabb szokásokat vesz fel( 5vánál az az #j, 'ogy maka6skodik( Anyánk né'a 6s"ggedten #gy érzi, az * 'árom gyerekénél 'aszontalanabb gyerekek nem léteznek( Szeren6sére mindig kéznél van a nagymama, aki emlékezteti anyánkat erre=arra( 8éldá&l arra, amikor els* általánosba járt( Akkoriban minden gyerek -a-!rszalvétákat gy1jt0tt( Anyánk is( agymamátl ka-ott a keservesen 0sszek&-orgatott -énzéb*l egy gy0ny0r1 rollert( agymama évekig gy1jt0tte rá a -énzt( Anyánk még azna- boldogan el6serélte -a-!rszalvétára( @&tott a nagymama, de nem lett meg az az idegen gyerek, sem a roller so'a t0bbé( Azta nyoma veszett a -a-!rszalvétáknak is, kár lenne ért"k az egész lakást felforgatnom( Anyánk fel6sattant, 'ogy minek ilyen régi, -oros t0rténeteket el*keresni( + %a$ + nevetett 6s#fondárosan a nagymama( )z is egy válasz( Most !géretem'ez '!ven kará6sonyig nem !rok, mert anyánk !gy szeretné, és kará6sony a szeretet "nne-e( December ?% Kará6sonyeste$ Anyánk olvassa a =amás bát'a k/n'+.ját% A-a a 7#bins#nt olvassa( 5va d&r6ásan d"nny0gi: az én k0nyveim, vagy nem az én k0nyveim/$ Mari t0r0k"lésben a 'ever*jén, 0lében a nagy-árna, azon kis babat1z'ely, rajta edények( Kavargat, kstolja a semmit( + Az én játékom, vagy nem az enyém/$ + Kislányom, ne irigykedj$ .0gt0n kész az ebéd( Addig olvasd a Százeg' mag'ar npmest% Azt is megka-tad, nem/ 5va azt is megka-ta( A Százeg' mag'ar npmest a nagymama olvassa( Minál&nk már dél&tán kezd*d0tt a kará6sony( Szlt a-a: + %ozom a kará6sonyfát$ Kinyitotta az erkélyajtt, félig kilgva -rbálta leoldani a feny*t a -árkányrl, a'ová egy 'éttel ezel*tt ala-osan odak0t0zte( Anyánk: +
Imádok fát d!sz!teni$ Kivágtattam a kamrába, 'ogy én 'oz'assam be( Kirángattam, aztán ord!tottam, mert 'árom, #jság-a-!rba tekert, kemény 6somag ko--ant a fejemre( Qyanakodva kibontottam, és igazam lett$ Abban voltak a régebbi kará6sonyfaállványok, amiket &gyan!gy vett"nk az elm#lt években( Aztán a-a beletette a fát a tartba, szorosra '#zta a 'árom 6savart, messzebb lé-ett, 'ogy lássa, egyenes=e( Azalatt a feny* szé- lassan az oldalára fek"dt( A-a k0rbetekerte a t0rzset -a-!rossal, és !gy a m1 egyenesnek volt mond'at( + Kezd'etitek rárakni a szalon6&krot$ A-a ezalatt a villanygyertyákat el*tekergette a doboz&kbl, fel6s!-tette sorra az ágakra( + Kar6si, kérlek$ + szlt élénken anyánk( + ekem egyáltalán nem mindegy, 'a a gyertyák fejjel lefelé lgnak$ + Billanyt leoltani, a gyertyákat beka-6solom$ + kiáltotta a-a boldog izgalommal( Mind a 'árman leoltott&k( Fegalább kará6sonykor ne lé-j"nk 5va lábára( Szerintem 'elytelen, 'ogy 5va még kará6sonykor is rossz 'elyre rakja a lábát( )gyébként a gyertyák nem égtek( + Már tavaly is !gy volt$ + ord!totta feleszmélve Mari( + 8ersze + j&tott eszébe a-ának is( + Kiégett egy kis k0rte( 5s nin6s t0bb tartalék( em baj( %ol az a nagy 6s#6s, amit a tetejébe kell tenni/ + %a$ )lt0r0tt 'árom éve, amikor 0t0dsz0r bor< fel az egész + m&latott a nagymama( + em láttátok a kis 6seng*t/ + érdekl*d0tt anyánk( Mind látt&k vala'ol, de ott már nin6sen( Meg a'ol kerest"k, ott sem( A-a a lemezjátsz'oz lé-ett, és beka-6solta( + %ol a kará6sonyi nagylemez/ + .á"ltem + sze-egte Mari( + )gyáltalán nem szántszándékkal$ De azért teljesen szétment(
agymama el*zékenyen elkezdte a kará6sonyi dalt( L;
A 'armadik sornál anyánk azt d#dolta, 'ogy ké-telenség ilyen magas 'angon énekelni( Hgyis már az ajándékokkal t0r*dt"nk$ Mari #j magnt ka-ott, én kor6solya6i-*t, 5va s!lé6et( .engeteg k0nyvet, lemezt( Qazdag kará6sony$ Az az oka, 'ogy megint nin6s -énz"nk, 'ogy másik ko6sit vegy"nk( em baj$ em akarom sem a nagymamát ki6serélni, sem a-át, sem Klementinát( Bégig'asaltam a 'ever*n, 0t k0nyvet olvastam egyszerre, 'almajonézt ettem málna'abbal( )lvégre a kará6sony az kará6sony$ 5va sakkot is ka-ott( .0gt0n t&dt&k, 'ogy a-a ajándéka( Még mindig jobb, mint a 'eged1( em sokkal, de jobb( A-a 0lbe vette, mint egy kisbabát, és anyánk "lt le vel"k szemben( + Kar6si, 'a te azt 'iszed, 'ogy én még t&dok sakkozni2 + Megverj"k any&t( 3/
LC
Amikor ment"nk 'azafelé, mégis 6sodálkozt&nk valamin( Fili néninek #j f"gg0ny lett az ajándéka( Sima 6si-ke( ?ojt nélk"l, rojt nélk"l( em le'et rák0tni kétszer 'ármas 6somt( Kár$ Anyánknak igaza van, sz"kség volt a 6somk0tési szertartásra( December >1% Szilveszter! Azzal kezd*d0tt, 'ogy Mari bejelentette: + Az idei tévém1sort nem itt'on nézem, 'anem 7silláéknál( Anyánk figyelmesen megnézte a legnagyobbik lányát( + 7sak nézz"k a tévét, és kész$ em zavar&nk benneteket( 3/ + 7silla mamáját sem + seg!tett 5va kisasszony( + ?e&talták %év!zre( Mari elsá-adt( + Bigyáz rá a nagymamája$ + %elyes, de azért 6s!-'etett volna kisebbet is 5vába$ + <évé itt'on is van, te'át maradsz + mondta anyánk( Mari le"lt, a ké-erny*re bám<, és k0vér k0nnyeket '&llajtott a majonézbe( 8edig am#gy is egy ki6sit '!gra siker"lt( + ?ezzeg én boldog lettem volna$ + motyogta a nagymama( + Klottgatyában, t&dom( em vagyok már -lyás$ + A testvéreid 0r"lnek, 'ogy vel"nk le'etnek( + Anyánk megbántottnak látszott( Hgy'ogy meg se eml!tett"k, 'ogy 5vával le akart&nk menni trombitálni a kis térre( ézt"k inkább a tévét, éjfélkor felébresztett"k a-át, és mindenki -ezsg*t ivott, de 6sak 5va t0rte el a -o'arat( + Készletb*l val + jegyezte meg a nagymama( 4an/ár >% Hjévkor len6sét ett"nk, 'ogy gazdagok legy"nk( em megy márl 'olna-ra$ Ban rá egy teljes év"nk( Anyánk szerint be kellene tiltani, 'ogy a kará6sonyi ajándékozást r0gt0n szilveszteri i'aj= 6s&'aj k0vesse( + 3an&árt 0ssze kellene vonni a r0vid febr&árral, és akkor két fizetést ka-nék + ábrándozott a-a( agymama végigmotozta a kamra-ol6okat visszavi'et* "vegekért( + e fáradj$ + k!mélte *t Mari( + ?etelt a d0gtanf"zetem, és arra kellett nekem a -énz( + Bissza le'etne adni a né-gazdaságnak azt a rengeteg #jság-a-!rt$ + j&tott a-a eszébe( 5va ki6sit elv0r0s0d0tt( Mint a Szorgos Mé'e6ske *rs tagja, már két 'alomba válogatta, k"l0n a sz!nes, k"l0n a fekete=fe'éret, mert #gy t0bbet ka-nak érte( + Selejtezzétek ki a felesleges k0nyveket + javasolta a nagymama( + em fér el a -ol6okon$ + Már kará6sony el*tt minden feleslegesnek mond'at k0nyv kiker"lt a lakásbl + s&sogta anyánk( )ste bej0tt 'ozzánk anyánk( + %a k0l6s0nadnátok a száz=száz forintot, amit Fili nénit*l ka-tatok, '#szassal megtoldva adnám meg( + Most szlsz/$ + 'áborgott 5va( + A-a már elkérte, de 6sak t!zet ad rá( %a$ Fegalább megessz"k a mákos beiglit is( Majd a nagymama megnézi a szaká6sk0nyvben, milyen "nne-i lakomát 6sa-'at 'armin6 deka 'áztartási kekszb*l, fél "veg e6etes &borkábl és egy kis t&b&s els* osztály# aká6mézb*l( 4an/ár 10% Mari f*zni tan&l( Megkérdezte Ts0mle nénit*l, 'ogy kell a s-entot( )gész jl siker"lt( @eltétet is akart 'ozzá( Átszaladt Ts0mle néni'ez megkérdezni, 'ogyan kell a feltétet, mert egyszerre a s-enttal nem t&dta volna megjegyezni( Mire 'azaj0tt, a-a az &tols kanálig megette( ekitámasztotta a k0nyvet a szifonnak, és evett( LG
Mari b*g0tt( )bben a lakásban semmit nem le'et magára 'agyni$ akart a-ának is adni, de nem feltét nélk"l( A-a igazán sajnálta( Anyánk 'ozott másik za6sk fagyasztott s-entot( Meg6sinálta -er6ek alatt( + %ol a feltét/ + mosolygott Marira( + Megettem + felelt da6osan Mari( 4an/ár 1% Mari szerelmes( agy szám$ )z nem % Ma -éntek van, és tizen'armadika( ?alszeren6sés szám, szeren6sétlen na-$ Anyánk szerint mi felvilágos< emberek vagy&nk, nem 'isz"nk sem 0rd0gben, sem rémlátásban( Ts0mle néni szerint nem árt vatosnak lenni( 8éldá&l ma, -énteken és tizen'armadikán arra ébredtem, 'ogy felelésre vagyok esedékes 8znánál( 5s tegna- dél&tán a agyalf0ld fa&nája 'elyett a tévében A cirk/sz csillagait néztem( agyon aranyosak voltak a ma6kk meg a k&tyák( De -énteken és tizen'armadikán 8zna ezt esetleg nem veszi figyelembe( gy t0rtént( D"'0sen lé-ett az osztályba, bed&rrantotta maga &tán az ajtt( Szilvia megl0k0tt a k0ny0kével( Azt jelentette: L
+
LJ
Az egész osztály e'et jan&árban is fagylaltot( %a az egész osztály k#tba &grik, nekem akkor sem szabad k#tba &granom( Akkor ragaszkodom a k&tyá'oz$ A-a majdnem meg!gérte( %a vidéke vidékenn laknán laknánk( k( ag agyma ymamá mával val vidék vidéken en laktak laktak,, és mindig mindig volt volt k&tyá k&tyáj&k j&k is, ma6sk ma6skáj& áj&kk is(
bársonyr&'á'oz és fe'ér 6si-kegallér'oz 6si-kegallér'oz nem j( Az "nne-l* 6i-*m szor!!!t$ A-a nem t&dná kivágni el0l/ .endk!v"l '"lye 0tleteim vannak( Már máskor is kivágta, és abban 6soszogtam -a-&6s 'elyett, 'elyett, de mindegy( mindegy( + Meg vagyok veletek áldva$ + ny0gte anyánk, amikor végre valamennyien elkész"lt"nk, és a-a vidoran felj0tt, k0ny0kig fekete man6sokkal, 'ogy nem ind&l a Klementina( Fe'et metrval is menni, legalább nem a járda szélén "l"nk, am!g a nyitányt m&zsikálják( A nagymama ord!tott, -iros ar66al nevetett, és az erkélyr*l &tán&nk dobta az o-erabérleteket( Bolt nagyobb t6sa is, de nem abba esett( 7sak ki6sit lett 'lés( %leves( Fe le'etett t0r0lni( em 5va 'fe'ér keszty1jével kellett volna$ Most már mindegy( mindegy( A metrn kider"lt, 'ogy nin6sen zsebkend*m( zsebkend*m( Majd 5va k0l6s0nad egyet( 3$ em ár<am be a '#gomat, 'ogy nála sin6s( Igazságosa I gazságosann elfelezt"k a fe'ér keszty1t( Annak már mindegy$ ekem mindig akkor kell zsebkend*, 'a t&dom, 'ogy elfelejtettem 'ozni( %a megtalálom, nem kell t0bbé( )gyszer m&tattak a tévében a&sztriai birkany!rást( A&sztráliai$ agyon "gyesen levetk*ztették a kisbarikákat( 4tána szégyenkezve szaladtak el, 'ogy nin6sen r&'áj&k( @&r6sa volt nekik$ Mari=bari a birkákra emlékeztet*en osont be szér&'ájában az el*6sarnokba( el*6sarnokba( + 7sak meg ne lásson valami valami ismer*s ebben a 6ikis szerelésben$ szerelésben$ @*leg akkor, 'a az ismer*s esetleg g0nd0r 'aj#$ 5rdekes volt az o-era is( 4an/ár 1@% Tolti 0t0st ka-ott a rajzára( agy szám$ 7sak én szoktam 0t0st ka-ni( Meg még egy-áran( Tolti általában 'ebe'&rgyán 0ssze6sa-ja 0ssze6sa-ja az egészet( Most is az volt a szándéka( .ajzla-ot fesz!tett a táblára, és nagy vonalakban rajzolni kezdett( Már az elején látta, 'ogy rettent* ronda lesz$ Az egész rajzolás rajzolás #gy kezd*d0tt, kezd*d0tt, 'ogy adták a tévében: tévében: M* a )ekete l#vast% )gy -illanat alatt ki"r"lt a játsztér az ablakaink alatt, és némán 'allgatott( agymama ott'agyta a 'agymavágást, és sietett a ké-erny* elé( Tolti Tolti is sietet sietett, t, nan naná$ á$ 4tána 4tána nem nem b!rt b!rt magáv magával( al( @el-at @el-attan tantt fejesv fejesvona onalz lz=-a =-ariri-ájá ájára, ra, és a 'áromsz0glet1vel 'áromsz0glet1vel vad&l l0v0ld0z0tt( + ?ang=bang$ e mo6orogj, te meg vagy 'alva$ + kiáltott kiáltott a mamájára( Alig b!rt eliszkolni a mama f"rge -ofonja el*l$ Mégsem volt meg'alva teljesen( Szeren6sére, mert nagyon aranyos néni( A nagymamá nagymamára ra emlékeztet( Másna- siet*sen falt reggel, a-ja szrakozottan szrakozottan '0r-0lte a kávét, esze már a m&nka'elyén járt( Szeme véletlen"l a z0ld kony'aszekrényre kony'aszekrényre tévedt( Tolti k0vette a-ja beszédes szem-illantását, szem-illantását, aztán fel&grott( + .o'annom kell iskolába$ + 30ssz még 'aza, betyár$ + morogta a -a-ája( Tolti &gyanis egy 'atalmas T bet1t kar6olt a szekrényre( 5s krétával a -a-ája 'átára is( 7sak az értekezleten vették észre( Olyan jkedv1 értekezleten a -a-ája még nem vett részt$ Mindenki ka6agott( A Tolti -a-áját leszám!tva( )léggé komoran j0tt 'aza dél&tán( Tolti er*sen rá'ajolt a táblára( + M&tasd, fiam + kérte el a -a-ája( ézte, aztán a fiát nézte( Bég"l a legvastagabb legvastagabb rostirnjával fekete T bet1t rajzolt a la-ra( Tolti feln*tt mdra fogadta a 6sa-ást( Sz nélk"l #j -a-!rt fesz!tett a táblára, 6s"6s0r!tette a száját, szemében konok láng villant, f"ty0részni kezdett( agyon 'amisan 'amisan t&d 6sak f"ty"lni( f"ty"lni( Kés* estére lett kész, de megnéz'ette bárki$ + Di6sérd meg a fiadat, annyit vesz*d0tt vesz*d0tt vele$ + s#gta s#gta reggel Tolti mamája mamája a -a-ájának( -a-ájának( Meg is nézte, meg is 'atdott( L
+ @eln*ttnek is be6s"letére válna$ + di6sérte, és mosolygott( + .e-"l az id*2 emsokára a k0ly0k 'elyett férfi fiam lesz( ?elé-ett Tolti kis k&6kjába( Megind<an nézte a -árnán a k6os k0ly0kfejet2 A k0vetkez* -illanatban 'atalmasat 'atalmasat ord!tott( ?esietett any&kája is, 0ssze6sa-ta a kezét, #gy nevetett( Akkor már Tolti a-&kája is látta, 'ogy amit -árnán ny&gv gyerekfejnek nézett, az Tolti régi ma6kja( 5s #gy gy1rte alá a takart, mint'a ott fek"dne( De nem fek"dt$ Megb#jt az ajt m0g0tt, támadásra készen( A nagyanyja rzsasz!n lovassági mosogat g&mikeszty1jét viselte, a nagy-a-ája né'ai keménykala-ját az álla alatt s-árgával r0gz r0gz!t !tve ve,, lábá lábánn a mamá mamája ja maga magass sark sark## &lán &lán&s &s6s 6siz izmá májá ját, t, alat alatta ta ott ott to-o to-orz rzék ékol oltt '1sé '1sége gess fejesvonalz=-ari-ája( fejesvonalz=-ari-ája( .áfogta a legnagyobb l0vet1 'áromsz0glet1t a -a-ájára, és felord!tott: + Itt T, a fekete lovas$ lovas$ A -a-ája teljesen teljesen megny&god'atott, 'ogy még k0ly0k marad a fia egy darabig( + ekem is van lovam + ár<am el Toltinak 'azafelé a kis téren( + A f"rd*kádban( K0z0nségesen barna, de kedves( Szé- a szeme, 'a mosolyog( <1r'et*en sakkozik( %a elveszti a játszmát, azna- nem ka- szalmát( szalmát( Bagyis Bagyis abrakot( + Szeren6se, Szeren6se, 'ogy van az iskola el*tt rá6s + mondta Tolti( + %ozzák0t'etj"k a lovakat, 'a arra jár&nk( 4an/ár 1<% + )z itt a Q0nd0r, Q0nd0r, t&djátok$ t&djátok$ Mari szendén vigyorog( Olyan kedves és 6sinos, mint'a angol tévéfilmben lenne affektáls, gloknis 'aj#, 6s&-a fodor leányka( Foknis 'aj#( @"rt000s$ + )z a 6salád( gy kell bem&tatni/ )z itt anyánk( Az ott a-a( Majd megismerkedsz megismerkedsz mindenkivel( em, Q0nd0r nem t&d sakkozni$ Q0nd0r fenemd 6sinos$ Majdnem a mennyezetig ér( Á6sorog, vigyorog, 'ajlong, a 'aját igaz!tja( <ényleg g0nd0r( g0nd0r( Szé- '&llámos( Fe"l, kiny#jtja a lábát, be'#zza a lábát( +
A-a nagyon lassan eszik( 5n is( Mari fal( Anyánk, 5va és a nagymama tisztességesen( A-a mindig olvas evés k0zben( 3egyzetel( Annyira érdeklik a találmányai( + %a$ Még so'a egy -o'aras tejf0lt se le'etett bel*le venni( Mit ér az olyan találmány/ Inkább egyél végre, 'ogy elmosogat'assak$ gy a nagymama( + )gyszer be"t( Meglátja a mama$ + %a$ ?e&grik( Mi/$ Mint majom a v!zbe( 5s a nagymama rostokolt tovább( A-a gondolatai az imádott számainál jártak, t&datáig 6sak annyi ért el: 'a a tányért odaadja, békén 'agyják( Ma mákos tészta volt( A-a készségesen lekotorta a maradékot az abroszra( agymama dermedten állt, kezében az "res tányérral( ézte a-át, amint olvasás k0zben szel!den villázgatja a fe'ér abroszrl a mákos 6s!kot( Mélyen elt1n*dve ind< mosogatni( A szobánkba f&tottam, a fejemre bor!tottam a -árnát, #gy r0'0gtem( 7sak nem le'et soká, mert megf&llad az ember( agymama 'olna- biztosan nem s"rgeti a-át$ Sskamártás lesz t"k0rtojással( 4an/ár >% Bégre esik a '$ A kis téren át meglátszott a 6sizmám nyoma( Ka-artam 0ssze magamnak kis girny 'golyt( %a tart az id*, vasárna- s!el"nk$ Bégre 5va is ka-ott 'ossz# lé6et( Mind a 'árman r0vid gyakorlval kezdt"k, v!gan le'et vele 6s#szkálni( Aztán ka-t&nk igazit, és botladozt&nk, a kisasszony meg nevetett( Most majd el'allgat( Tolti '#zta szánkn .itát( Még nem 6s#szik( .ita meg-rbálta a '-ely'et a nyelvével elka-ni( Mi is meg-rbált&k( Szeretem az ilyeneket$ 7sinálj&k mind a 'árman, és 0sszetartoz&nk( Szeretek 0sszetartozni majdnem mindenkivel( Tolti elég 'elyes fi#( Ki6sit v0r0s a 'aja, sze-l*s az orra k0r"l( 3-ofa( ?enyitottam az osztályba( )z állt a táblán: Szilvia s 8#l#s jeg'esek! áttam* amit láttam! ak B#tt'án s% k% Azt jelenti, saját kez1leg( 7olos vigyorgott, Szilvia ord!tott, és let0r0lte( + Meg lesztek mondva$ em lesz megmondva senki, Szilvia nem ár&lkods( + 3obb lesz, 'a nem seg!tek oroszbl/$ Hgyis seg!t$ 7sak 7olosnak nem akar( Psszevesztek$ 7olos is elég 'elyes fi#( agyon sovány és 'ossz#( Kék szem1( Minden 'ossz# rajta, még a sál is, t0bbsz0r0sen tekeri a 'ossz# nyaka k0ré( em tagadja, 'ogy Szilvia tetszik neki, mert irt klassz 6saj, nem teszi magát, 'anem oltárian beleval, ráadás&l a legjobb oroszosa az osztálynak( gy igaz$ 7sak ne ord!tana 0r0kké( 7olos meg'!vta Szilviát egy menet szánkázásra( Sajnos, ott'on is északi szél s"v!t( agymama nem k0sz0n vissza a-ának( A mákos tészta ta( @elvágja az állát, és elford&l( Anyánk szerint a mákos tészta er*s volt( Mari vi'ogott: a nagymama nem tett bele -a-rikát$ Szerintem is er*s volt( A-a védi a maga k0reit, mint Ark'imédész( Megértem( De láttam az abroszt( 7s&-a zs!r lett( Ki kell mosni( em a-a fogja kimosni( 4an/ár ;% Basárna- s!elt"nk( %o'$ + kiabált&k( ?emondta a rádi: a ' a ormafánál s-ortolásra alkalmas( + @els-ortol&nk$ + kiáltotta a-a(
N
A ko6sit nem t&dta megind!tani( Klementinának lemer"lt valamije( Kellene #j a&t( Fe'et menni metrval meg b&sszal( A 'avat el*sz0r nem is látt&k a sok a&t miatt( Az #t mentén kétoldalt, bokor t0vén, árok mélyén( A-a a fák tetején és a varj#fészkek alján is látott( Másnak sokkal érdekesebb felszerelése van( Sebaj, 6s#szik a mi lé6"nk is$ )ls*nek a-a ind<( A-a leginkább "lve t&d s!elni( Marinak jl megy( 3egesmedvének kellett volna lennie( 5n is "gyeskedtem( 5va 'ason ért le, fejjel beleállt egy sz#rs bokorba( + %ossz# lé6, az 'ossz# lé6 + magyaráztam, am!g ki'#ztam bel*le( is ráj0tt, d0rm0gte( Fegalább nem r0'0g senki( 7sak mi nem sokáig b!rj&k nevetés nélk"l$ @*leg 'ogy
+ em én voltam$ Magyarázd meg neki$ + k0ny0rg0tt 7olos( + K"l0nben szerdán akkorát z#gok, mint Szilvi -ofonja( Fesz az iskolában maszkabál( @arsangi álar6osbál( )l*adás( <0m0rjo'anna rendezi( )zért akart velem beszélni( Majd sor ker"l rá(
Mint'a 6sak megérezte volna$ <0m0rjo'anna letette 'atalmas testét a karszékbe, bal lábát egy másik székre, és kiabált: + Qyere, Ková6s Anik, tervem van veled$ Fassabban nem le'et felállni$ + )l*ad&nk farsangkor egy sz!ndarabot( Margit néni !rta( agyon tan&lságos( <étova Margit mint nagy 'azai drámak0lt*$ + )gy ki6sit én is beseg!tettem( Ami rossz lesz bel*le, azt a másik !rta$ Mi is !gy szokt&k a testvéreimmel( + Olvasd, Ková6s Anik$ + <0m0rjo'anna ideadta a vastag -aksamétát( .0gt0n láttam, 'a elég vontatottan olvasom, eltelik vele az egész ra( + .endesen, tagoltan, és ne bo'6kodj$ )z a tartalma: van egy 'en6eg* ?ernadett, 0r0k0sen 6sak tán6dalokat 'allgat, magyar né-dalt nem t&d( Ban egy rendes 8éter( Amikor ráj0n, 'ogy ?ernadett még azt az egyszer1 dalt sem ismeri, 'ogy ne menj, kislány, a tarlra, akkor el'agyja( + )lment, itt'agyott, -edig én2 , 6sak most t&dom, mit jelent nekem$ .eménykedve mégis visszatér 8éter, még egyszer és &toljára megkérdezi, megtan&lja=e ?ernadett ezt a szé- dalt, 'ogy ne menj, kislány a tarlra( ?ernadett azt feleli, 'ogy igen, eléneklik mind a ketten, és vége( De k0zben is elég érdekes( <0m0rjo'anna blintott( + Anikra osztom ?ernadett szere-ét, kész, ne tiltakozzon, ne k0ny0r0gj0n senki$ )lismerem, akad k0z0ttetek 6sinosabb kislány, de nekem Anik t0kéletesen megfelel( Hgyis &grab&gra, #gyis 0r0kké szere-elni akar, -illanatok alatt boldogan megtan&lja az egész 'ossz# szere-et( A 6s&da se fog veszk*dni b&tább gyerekkel$ Az egész osztály ta-solt, f"ty"lt, dobogott( Szilvia kiabált: + %a Anik szere-el, legalább jl szrakoz&nk$ Akármilyen is a sz!ndarab$ <0m0rjo'anna anyánknak "zeni, 'ogy szere-léskor a 'ajamat nagylányosabbra kell fés"lni, és feln*ttr&'ában kell lennem( .ka Qizi majdnem kiesett a -adbl, #gy jelentkezett( + %aaadd szere-eeeljek ééén iiis$ )ljátsz'atja 8étert, az nem 'ossz#( + %a nem f#jod k!v"lr*l, visszaveszem$ .ka Qizi 0r"lt, ta-solt, vidáman grimaszolt( Szerintem &gyan ?ernadett szere-ére vágyott, de mindegy( Szé- -ár lesz"nk$ %a ny#jtzkodik, a vállamig ér( + Ala6sonyabb, magasabb, mindegy( Kiosztom a t0bbi szere-et is( + <0m0rjo'ana nem sokat gatyázik + vi'ogott Szilvia( 5--en ezért szeretj"k( Ott'on az asztal sarkába ka-aszkodtam, #gy &gráltam mindig magasabbra, és elmeséltem a szere-lésemet( Az egész iskola el*tt$ + em értem %annát, é--en rád osztja, 'ogy még kevesebbet tan&lj( Megny>attam anyánkat, 'ogy ennél kevesebbet #gysem le'et( A f1t*testb*l még mindig sz0r6s0gés árad meleg 'elyett( Kálmán bá6si megnézte a nagymamát, és nem tetszett neki( %a !gy marad a sz0r6s0gés, nagymama né'ány na-ra Vvárra &tazik melegedni( Febr/ár <% Mariéknál is lesz maszkabál$ + Mikor tan<ok ti/ + k!ván6siskodott anyánk( <0m0rjo'anna azt mondta, le'et*leg ne a k0l6s0nz*b*l vegy"nk ki jelmezt, és nem kell 6sináltatni, 'anem mag&nk 0t0lj"nk ki valamit( Mari 0sszefirkálta r#zzsal anyánk sárga -&lverét, 'ogy sz!vkirályn* legyen( C
+ A kedven6em$ + sá-adt el anyánk( 4tána #gy gondolta, 'ogy inkább rongybaba lesz( A fejrész'ez felvágott egy 'arisnyát, és a fejére '#zta( Olyan volt, mint egy falbontásos bet0r* a ,k )n'benN* amikor mondják neki, 'ogy szebb a be6s"letes, de szerény élet( Aztán rokok dáma akart lenni( agymama szerint ilyen vastag dereka nin6s egy Madame .ekamiénak, 6sak egy kr&m-liszsáknak( 5va el*sz0r 'ember akart lenni( Fevágta k0rbe a-a régi kala-ját, és ly&kakat vágott egy le-ed*be szemnek, szájnak, orrnak( Olyan lett, mint egy miniszellem$ Anyánk a keng&r&t javasolta neki, varr a r&'ájára nagy zsebet, beleteszi @élf"l1t, és kész( De 5va nem volt 'ajland egész este megállás nélk"l &grándozni, mint egy eszel*s veréb( A-a találta ki a robotembert, de 5vának nem tetszett( Dobozban totyogni, alig látni, megbotlani, elter"lni, be'or-adni nem j( agymama kiabált, 'ogy maradt szalon6&kor, rá kell varrni 5va r&'ájára( em j, addig kergetik a gyerekek szegényt, am!g az &tols szemet el nem szo-ogatták( Szaká6sn* azért nem, mert van egy kislány, és minden évben * a szaká6sn*( @e'ér k0tény, -ettyes fejkend*, réz"stbe nyom a mamája egy kis borotva'abot, és kész( Kelká-oszta se j$ Fevelenként rávarr'atná anyánk a r&'ára, de a melegben 'amar el'ervad, aztán kiabálnak a gyerekek, 'ogy dobj&k a k&kába$ Marinak j&tott eszébe, 'ogy -lyás baba( + %ogyisne + 6sattant fel 5va v0r0sen( + 8er6enként megkérdeznék t*lem, 'ogy nem kell=e tisztába tenni$ Bég"l 5va jobb '!ján Ma6k lesz, mézes"veggel( .agadni fog t*le az egész jelmezbál$ N ,k )n'* a Magyar
Mari t"ndérke( agy szám$ .eng a f0ld majd, amerre elre-ked( ekem nem kell t0rni a fejemet( Hgyis f*szere-elek, és az lesz a jelmezem is( agymama 6somagol, 'olna- ind&l Vvárra( Pr"l0k neki$ A mákos tészta ta nem k0sz0n a-ának( Olyan rossz$ )gy 'étig k"l0n lesznek, &tána #jra t&dnak 0r"lni egymásnak( Mindig !gy t0rténik( + Siess meggygy&lni$ + s"rgettem a nagymamát( + A szere-elésemet látni kell$ + Ki t&dja/ + motyogta( A szeme -iros, mint'a s!rt volna, -iros a -iriny kis orra 'egye is( A 'angja nem a szokott erélyes, 'anem nát'ásan rekedt( Vváron majd kigygy&l mindenb*l$ Febr/ár 10% Mari minden második szava Q0nd0r, Q0nd0r, Q0nd0r$ Azt ké-zeli, másnak is olyan érdekes az a nyakigláb/$ Azt azért meg kell 'agyni, jl be&gratta$ Mari b&sszal jár gimnázi&mba, és még villamosra is átszáll( Kell a bérlet( Mi 6sak átsétál&nk a kis téren( Szigony &t6a, 3ázmin &t6a( b&szra ka-aszkodik, 'a felfér( %a felfér az ellen*r is, né'a igazoltatja a jegyet( )lkéri( Mari beleb#jt a t0rténelemk0nyvébe, és odaadta a bérletét( y&godt volt a lelkiismerete( Kiváltotta a febr&ári szelvényt, nem vett 'elyette beszél* arany'0r6s0g0t, sem leértékelt szem-illát( + Kikérem magamnak$ Mi6soda szemtelenség$ Megérdemelné, 'ogy leszáll!tsam$ + kiabált vele az ellen*r( Mari '"ledezve 'allgatta( 5s átszállt a é-ligetnél, mert ott kell átszállnia( ézte a bérletet: mi nem j rajta/ A k0vetkez* -illanatban falnak esett a r0'0gést*l$ )mlékezett rá, 'ogy Q0nd0r babrált a táskájával, de nem vette észre, mit 6sinált( Azt 6sinálta, 'ogy 6éd&lát 6s#sztatott a bérletbe, akkorkát, mint a fényké-( A ko6kás kis -a-!ron jl olvas'at, nyomtatott bet1kkel ez G
állt: l"ke ellen*r$ Anyánk szerint nem szé- tréfálni azzal, aki be6s"letes és ne'éz m&nkáját végzi( De azért mosolygott * is( A-ának is tetszett a dolog( 7sak azt sajnálta, 'ogy Q0nd0r nem t&d sakkozni( agymamán k!v"l Kalaf is el&tazott( Bégérvényesen( Igazán sajnált&k$ Anyánk is( Kider"lt, 'ogy nem Kalaf 'er6eg az o-erábl, 'anem 8ajtás névre 'allgat( y&lasjska barátjáé( y&lasjska 5vával jár már évek ta( A barátjának van -iros -&lvere( )z nem volt 'az&gság$ )l&taztak a téli sz"netben, és nem volt kire 'agyni 8ajtást( y&lasjska elvállalta boldogan, de kivágták vele ott'onrl( Mit volt mit tenni/ Sokáig t0rte a fejét, aztán ketten 5vával kis-ek&lálták( Mindig egy"tt s-ek&lálnak( A va6soraasztalt telerakt&k k0nyvvel, és sokat nevett"nk( in6s nagymama, le'et k0nyvet va6sorázni$ Biszont nek"nk kellett elmosogatni( Bidám dolog$ Szervezés kérdése( Adogatt&k Marinak, * 6sa- alá tartotta( Amit levitt a v!z, azt levitte, ami maradni akart, annak #gy kellett( Kész$ agymama t#lzásba viszi( Az edényeket nem ko-tatt&k elrakassál$ %olna- is ezekb*l esz"nk( Sokat nevett"nk$ 5va kett*t r#gott a felmosronggyal, és elkész"lt a kony'a= nagytakar!tás( )ste a-a gy0ny0r1en 'eged"lt( Szállt a 'etyke rigf"tty$ Anyánk merengve d#dolt( Bégre mindenki boldog$ 3 érzés, 'ogy nagymama már melegszik Vváron( Fefekvés el*tt bementem a nagymama szobájába egy kis nagymamaszagot szimatolni( Annyira szeretem$ A szobájában akkora a rend, mint'a nem is a mi lakás&nk'oz tartozna( K"l0n világ$ + mosolyogtam restelkedve( Kinyitottam a szekrényét, belek&kkantottam( Aztán bef&tottam a mi szobánkba, nagyon gyorsan levetk*ztem, és rém"lten a fejemre '#ztam a takart( 5reztem, 'ogy vad&l dobol a sz!vem( A nagymama szekrénye teljesen "res( agymama nem melegedni ment Vvárra( agymama elk0lt0z0tt t*l"nk Vvárra$ Febr/ár 1% Ka-t&nk -énzt, és befizett"nk a Qlyába( 5tterem( Htba esik az iskolábl j0vet( Mari k"l0n kosztol, mi 5vával( Azt esz"nk, amit akar&nk( agy szám$ 5va már 'armadik na-ja -ala6sintát rendel( gy akar megn*ni/$ 8rbálj&k a sz!ndarabot(
7s#fondárosan vigyorogva figyeltem, még mit talál ki a szrakoztatásomra( .ka Qizi sokkal er*sebb nálam, de j fejjel ala6sonyabb, és egyetlen gyerek( agy 'átrány$ Mi 'árman vagy&nk, és ez fejleszti a vereked*izmokat, megadja az álland gyakorlatot( B0r0s0d0tt a méregt*l, felka-ta a 'olmiját, az ajtbl kiabált vissza: + )zent#l ne szlj 'ozzám, Ková6s Qebe$ Ilyen kis b&tákkal nem szeretek barátkozni( )zent#l nem beszél"nk egymással, megértetted/$ Megértettem$ .ka Qizi szerette volna játszani a f*szere-emet( Az osztálybl sok gyerekkel s&sogott err*l, még a mamáját is bek"ldte <0m0r 3o'anná'oz( %allottam véletlen"l, amikor agy Mária mondta '!zelegve: Qizi, neked kellene játszanod a ?ernadettet, te vagy a szebb$E 7sak'ogy azta változott a 'elyzet( em szé-"ltem meg, de .ka Qizi még az a-rka szere-ét se ké-es megjegyezni( Szerinte azért, mert 'atalmasan &tálja a fi#szere-ét( A sz!n-adon egész id* alatt nekem kell k0ny0r0gnie, &dvarolnia$ egyáltalán nem fontos, 6sak én$ Tolti a -adra k0ny0k0lve figyeli a -rbákat( Hgy vettem észre, 'ogy inkább engem figyel( %a Qizi ennyire mérges, akkor nem tévedek$ 5va már várt a ka-&ban( + 5'en 'alok$ Megint -ala6sintát rendelt( Soká 'ozták( Qyereknek mindig soká 'ozzák az ételt( K0ny0k0lnek, tra66solnak( %iába kiabál&nk$ Milyen szemtelen gyerekek, 6sválják a fej"ket( Mert nem rendel"nk s0rt meg bort( )gyébként a -ala6sinta #szott a zs!rban, és félig nyers volt( + in6s rendes gáznyomás + vont vállat a -in6ér( Át kellene -ártolni a
J
+ Mindent megbeszélt"nk + tette 'elyére elégedetten a kagylt( @élrája váltak el$ A kisasszony #jabban fontoskodik( @el kellene '!vni a nagymamát( De )szti néninek Vváron nin6s telefonja( A-a se'ol( 4tols találmányban van a stádi&ma( F&grás szerint( 4tols stádi&mban van a találmánya$ Anyánk sin6s( Két tanárn* kisbabát vár( Anyánk fel"gyel 'elyett"k( Mari 'asznál'atatlan( Igazán szerelmes( agy szám$ Most -éldá&l az ablaknál áll és integet( Aztán boldog ké--el figyel lefelé( Aztán megint integet, a'ogyan egészen ki6si babáknak szokás( Aztán meg-&szilja a m&tat&jját, és felm&tatja( Száznegyvenkilen6szer$ ?ele6&--ant a tenyerébe, aztán ráf#j( Ptszáznyol6vanszor egymás &tán( Q0nd0rt nem ideges!ti$ 5n a 'elyében már kité-ném Mari 'aját( Q0nd0r áll lent, és integet( 7sinos fi#( ?eké-zeltnek látszik( em le'et sokáig nézni, mert Mari ell0k( eki kell az egész Q0nd0r$ Fegyenek boldogok( Hgysem le'etnek boldogok a nagymama miatt(
+ A kisasszony ne szi-ogjon 0r0kké$ )z majdnem ár&lkodás, igaz( De meg kell a '#gommal bolond&lni$ Anyánk szerint a 6sa-kodás nem old meg semmit( 5va szi-ogását mégis elm&lasztotta( Qyanakodva tartott a '#gom orra elé zsebkend*t, biztatta, magyarázott neki, aztán elsá-adt( + em t&d orrot f#jni$ Fe'etetlennek tartott&k( Álmélkodva állt&k k0r"l 5vát( Ilyen nagy korában/$ Mi #gy figyelt"k meg, 'ogy f#jja az orrát, anyánk riadtan 'ajtogatta, 'ogy nem f#jja( Állt&nk 5va k0r"l, és nagyokat trombitált&nk( Az se j$ 5n vagyok a 'ibásE + motyogta anyánk( @igyelnie kellett volna( Hgy emlékszik, mi már egészen ki6si kor&nkban ki t&dt&k f#jni( 8ersze$ Ptna-os kor&nkban fel"lt"nk a -lyában, és tiszta zsebkend*t kért"nk( 5s nin6s itt a nagymama, aki + 'a$ + 6s#fondáros nevetéssel szidja anyánk memriáját( agy baj$ .áadás&l a nát'a beleme'et 5va f"lébe( %omlokába( %a nem f#j, majdnem biztos, 'ogy belemegy$ em bánnám, 'a belemenne( em nagyon$ )gészen ki6si '*emelkedés, és ne fájjon( Meg le'etne !rni a nagymamának( agymama már másna- itt'on lenne$ Széket '#zna 5va 'ever*je mellé, és le"lne( ?orogatást 6savarna a nyakára( Wlne 'ar6iasan, 'a$ A kisasszony igazán igyekszik$ em b!rja elviselni, 'ogy mi t&d&nk valamit, és * nem( ?elebolond&l$ + @#jd$ + biztattam 5vát( em le'et 0nmagával magyarázni, valami ilyet motyogott anyánk( 5va rá-r"szk0lt egy 'atalmasat, 'ogy igazat szlt( Szégyenkezve t0r0lgette az ar6át( + gy$ + Anyánk izgatottan fel&grott( + Hgy -rbáld f#jni, mint'a t"sszentenél( 5va nát'ás, és ezért t&d t"sszenteni( Szeren6se$ ?iztonság kedvéért befogtam a száját( 5va -r"szk0lt( Anyánk boldog$ Már egészen biztos, 'ogy 5va f#j( agyon '"lyén, de nem ez a lényeg( em megy a nát'a a f"lébe( )gészen biztos/ ?iztos( Kár$ Fe'evertem( Mari a 'aját 6savargatja( 5va sétál, és id*nként a zsebkend*ért ny#l( A-a 'angi6sál( em 'etyke rigf"tty$ 5--en 6sak 'ogy -ittyeget( Szomor#kat( Anyánk le6savarta a villanyt( Semmiféle ellenkezést nem akar 'allani$ + Igazán nem akartam + s&ttogta a-a( + A fizetési kim&tatást ne felejtsd el$ ekem nem s"rg*s$ A fejem alá tettem a kezem, 'allgattam az estét( agymamát Ts0mle néni 'elyettes!ti( <évéjéb*l a nagy"zemi sertéstenyésztés 'arsog( Mi 'allgatj&k 6sak( Ts0mle néni a kony'ában va6sorázik( Mosogat( Magyar ntákat énekel 6ikornyásan( Mari szerint mekeg, de ez tiszteletlen( 5desa-ám, te j asszony( em ismerem, vala'ogy !gy megy ez( + 7sak ny&galmat szerettem volna + fejtegeti a-a( + A találmány olyan stádi&mba ker"lt( + A te találmányaid, Kar6si2$ %ossz# 6send( Sokféle 6sendet ismerek( )z sértett 6send( <0m0rjo'anna -éldá&l ismeri a 6sendeket( <&dja, mir*l 'allgat&nk$ 3obbik eset( De -éldá&l <étova Margit nem t&dja megk"l0nb0ztetni( 5s nekem mégis na-k0zibe kell járnom( 4tálom a mákos tésztát$ + 8a&lá6ska, 'a !gy gondolod, nin6sen értelme semminek( A-a is jl adja$ )gyszer azt kellene játszani, 'ogy mindenki megsért*dik a 6saládban( %etekre, mint a-a$
'allani t*le a 8orols néni b&fogását( Mindig éjjel -orol, titokban, #gy nem látják( .eggel letagadja( +
N
+ Már a barát&nk$ + kiáltotta 5va boldog izgalommal( A séta végén megnézt"k a madáretet*t( Fátt&k, 'ogy egy erdészr&'ás férfi felt0lti, 6inkék, feketerigk keringenek a feje f0l0tt( Mi is tett"nk valamit, gondoltam, és a ma6ska j&tott eszembe( 5va az 0lében vitte egy darabon( + @ázik a 'ban mez!tláb + d"nny0gte fontoskodva( +)l*ref&tok az els* -adig$ + kiabálta( ézt"nk mosolyogva &tána( ézt"k a madáretet*t, a zsivajg kis énekeseket, az erdészr&'ás férfit( + Bégre ny>&k lesz, nem -&szt&lnak + mondta( +Ban itt egy ravasz, fekete=fe'ér kand#r, agyaf#rtabb a t0bbi kbor ma6skánál( @elmászik a madáretet*be, lela-&l, és sorra elka-ja, szétté-i a feketerigkat( Vvatos, kitan<, el*tt"nk nem m&tatkozott( Szeren6sére valamelyik kiránd&l etetni kezdte, odaszoktatta a nagy bokor'oz( em is akart&k el'inni, 'ogy '!vás nélk"l, dorombolva, bizalommal el*szalad( )l is ka-j&k, nem bánt t0bb feketerigt( Megk0sz0r"ltem a torkom, szor!tott valami( )z mostanában el*ford&l velem( + A jelenségeket a mag&k bonyol< 0sszef"ggéseiben kell t&domás&l venni + s&ttogta anyánk( A szavait nem értettem, 6sak a 'angs#lyt( ?aj van$ 30tt a b&sz, felszállt&nk( Fe"lt"nk, 5va k0zénk f&rakodott az ablak'oz, d#dolva ka-kodta a fejét az elro'an fák &tán( %amisan d#dolt( A kanyarban nevetve d*lt az 0l"nkbe, szándékosan elt#lozva a lend"letet( + 30v* vasárna- is 'oz&nk a 6i6ának/ %oz&nk$ 3/$ @igyelte a szét6sattan ajtt, be6sa-dott #jra, nem szállt le senki( + Megtalálja a bokor alatt az &zsonnáját/ )lka-arom legk0zelebb a 'avat, 'ogy ne fázzon a meztelen lába( .ossz, 'ogy nem visel 6i-*t$ nem lesz nát'ás/ + em lesz nát'ás + felelte anyánk( U Ma ezt a megállt Szé- 3&'ásznénak '!vják
Ott'on finom vasárna-i ebédet ett"nk( Anyánk jobban t&d f*zni, mint a nagymama( Anyánk rendk!v"l &tál f*zni( NN
+ Vrákig tart, t!z -er6 alatt felfaljátok, kiabáltok, 'ogy nagyon finom volt, k0sz0nj"k szé-en, és mo6skos a fél kony'a( Másna- kezdeni el0lr*l2 A-a az &tolskat r#gja( gy fejezte ki, 'ogy a találmányt befejezi( Odat0rleszkedtem 'ozzá( Magá'oz 0lelt szorosan, sokáig nem szlt&nk( + A-a2 + s&ttogtam( + Igaz, 'ogy el akarsz menni/ A-a nagyon sá-adtnak t1nt, nagyon véznának és 'ajlottnak( + Igaz + felelte, + Igaz, 'ogy egy n* miatt/ em felelt, 6sak blintott( + )z &gyanaz a n*, aki miatt egyszer már elmentél/ + 4gyanaz( + A-a2 %ogy '!vják ezt a n*t/ + agymama + s&ttogta a-a( Hj levelet kezdtem !rni a nagymamának( Drága agymamám$E )nnyi nem elég( Fefek"dtem, a fejemre '#ztam a takart( Fáttam a nagymama 6s#fondáros tekintetét, felszegett, da6os állát, v!g mosolygását( Melegszik Vváron( Wl a szobában, kinéz a be'avazott kertre( Meglátogatja az ismer*s0ket( Két mondat k0z0tt fel&grik, és ott'agy mindent( Kimegy a be'avazott kertbe sétálgatni( %a, 6sak sétálgatok$
+ )gyetlen barna=*szes vizslát, a ?akát kivéve( %a valaki rákérdezett, nagya-ámnak bossz#san ránd< az ar6a: ?aka 'asznál'atatlan, ?aka b&ta$ ?akát fényké-r*l ismerem( Áll nagya-a mellett, és más'ová néz( %át&l a 'osszan elny#l fe'ér, f0ldszintes 'áz, vadsz*l* f&t az erkélyre(
+ Mari nem ébredt fel + motyogta 5va, am!g az ágyába mászott, és @élf"l1 &tán ta-ogatott( %a el nem alszik, elmeséli neki az egészet( Mari 6sendesen 'orkolt, *t most nem érdekli sem ?aka, sem Kalaf, se más állat, Q0nd0rt leszám!tva$ Febr/ár 1<% @*-rbaaa$ agy az izgalom( Mindenki t&d a sz!ndarab&nkrl( Az osztály k!v"lr*l t&d minden szere-et( Kivéve .ka Qizit( .ka Qizi lám-alázas, és -iros az ar6a( + S#gjááál$ + k0ny0r0g( + 5n nem s#g'atok( Belem nem állsz szba$ Majd #gyis kiabálják kr&sban a t0bbiek( A szere-l*k a torna0lt0z*ben gy"lekeznek, a néz*k a tornateremben( Igazi sz!n-adot fabrikáltak$ )lég nagy( Fe'et rajta dobogva fog6skázni( em szabad, mert leszakad$ em szakad le, de akkor se kell( Mindenki legyen ny&godt( Mindenki ny&godt, leszám!tva .ka Qizit és <étova Margitot( +
+ em valami gy0ny0r1 -ari-a$ De a szeme kedves( 5s megszé-"l, 'a mosolyog$ + %ogy '!vják/ Ki6sit megzavarodtam( Már mita "l a l a f"rd*kádban, és még be sem m&tatkozott( evét nem mondta senkinek2 + Kalaf$ + kiáltottam( + De nem szabad kimondani a nevét( 5s né'a énekel( Mit 6sinálnál vele/ + yeregbe ka-nálak, és megsz0ktetnélek( )gy 6seré- virág majdnem leesett( em baj, #gyis elszáradt már( + )ngem/ em a .ka Qizit/ Tolti nemet intett( + 30nnének az indiánok, és vágtatni kellene( Qizi azalatt mérlegkézenállást 6sinálna a l fején( Mari szerint, 'a ráérek, 6s&kjam be a szám( 5s ez a Tolti c/ki kis -ofa$ Megint megálla-!tottam, 'ogy v0r'enyes a 'aja, 'fe'ér a b*re és két marék sze-l* az orrán(
NG
meggylekvár is j0n( é'ány r0-ke év, és @erike &gyanolyan idétlen l lesz, mint mi( Fekvár 'elyett inkább a nagymama j0nne$ Febr/ár 1% Sz!niel*adás$ agyon sokan j0ttek el$ Olyan gyerekek is, akik már végeztek, és visszalátogattak( )z itt szokás( .engeteg a sz"l*( Mind végig'allgatják az én szere-lésemet$ Mindenki t&d a sz!ndarab&nkrl, az egész k0rnyék( Mi, szere-l*k a torna0lt0z*ben gy"lekez"nk( A néz*k a tornateremben( Qyerekek "lnek el0l, az ala6sony torna-adokon, 'átrább székeken a feln*ttek(
+ Már megint itt vagy/ + kérdeztem megvet*en .ka Qizit*l( + <&dod, 'ogy engem egyed"l a tán6daléneklés érdekel$ + ?ernadett, kérlek, bo6sáss meg, de még egyszer beszélni szeretnék veled$ + .ka Qizi egy 'elyben le60vekelve, -iros ar66al, kezét t0rdelve 'adart( + em$ + to--antottam da6osan és a szere-em szerint( 8rbált&k sz!n-adon is(
NJ
em le'etett folytatni, annyira ta-soltak$ Álltam el*tt"k, nem magasabban, mint egy tornazsámoly, rossz&l kifestve, le'etetlen r&'ában( 5s ta-soltak nekem, mert szeretem a nagymamámat( + Még egyszer és &toljára megbo6sátok neked$ + ord!totta .ka Qizi olyan váratlan&l a bal f"lem mellett, 'ogy be'#ztam a nyakamat( + <&dok egy gy0ny0r1 né-dalt, amit te nem ismersz( + Igazán/ + 6sodálkoztam a szere-em szerint( + Az ilyen kis mit&grász '"lyék nem is ismer'etik$ )z nem volt benne a szere-ben$ %a .ka Qizi mérlegkézenállást 6sinál, * gy*z( De ez az én z0ld legel*m$ + agyon jl ismerem azt a gy0ny0r1 né-dalt + feleltem barátságosan( + De'ogy ismered + '0kkent meg( + em is t&d'atod, melyikre gondolok$ + 7sak nem arra, 'ogy ne menj, kislány, a tarlra/ +kérdeztem ártatlan&l( + e menj, kislány, a tarlra + ny0gte .ka Qizi, és k0ny0r0gve 0sszek&l6solta a kezét( + Megtan!talak rá, mert látom, 'ogy so'a nem 'allottad( Mindig 6sak a tán6dalok sztárja akartál lenni$ Megle-etten 6sa-tam 0ssze a kezem( + 5n/$ )gyetlen dalt ismerek, #gy kezd*dik, 'ogy ne menj, kislány, a tarlra$ )lénekeljem neked/ + )l*sz0r nekem kell elénekelnem + siránkozott( + )l*bb az j0n, 'ogy szégyellem magam, ?ernadett/ + kiabálták a gyerekek( + Szégyellem magam + 'adarta siet*sen .ka Qizi, és két kézzel tartotta a nadrágját( + V, ?ernadett, végre a karjaimban tart'atlak$ %atalmas r0'0gés z#gott a néz*térr*l( Fegalább 0t méterre állt t*lem( )l'#zdtam t*le, mindig messzebbre( + Ki a világ legb&tább bo'6a/ + kérdeztem szel!den( )gyszer1en kilé-ett a 6snak6i-*ib*l, és &tánam vetette magát( 5n se voltam rest$ Fer#gtam a magas sark#akat, 'nom alá ka-tam( 7sak'ogy kés*n$ Ott állt&nk a sz!n-ad k0ze-én, -irosan, li'egve, az annyira 'ajtott kezemet teljes erejéb*l szor!totta, #gy birkzt&nk( A sa-kája leesett, vállára b&ggyant szé-, k6os 'aja, 6s#szott lefelé a nadrágja( 5lvezettel mozgattam a zoknis láb&jjaimat( Basta-s z#gott$ .ka Qizi d"'t*l v0r0sen bám< rám, aztán felder"lt, vigyorgott, élvezte a sikert( + 8edig nem is #gy mondt&k + k&n6ogott( Át0lelt"k egymást, és elénekelt"k egy"tt( .endesen, szé-en, komolyan( %áromszor kellett ismételn"nk, és a végén mindenki vel"nk énekelt( <étova Margit -iros volt az izgalomtl, remegett a lába, kezét t0rdelte, majdnem s!rt, amikor felrángatt&k a sz!n-adra( %alottsá-adtan, bizonytalan&l meg'ajolt, állt a fel6sattan ta-sban, aztán boldogan, szorgalmasan 'ajlongott( + )z volt az a kislány, aki szere-elt$ + s#gtak 0ssze mellettem, amint sietve sántikáltam a-áék felé( 5va 'omloka nyirkos lett az izgalomtl, #gy ta-solt, nekimelegedve( Mari rám mosolyog a régi, kedvesen mafla vigyorgásával( A-a el van ragadtatva t*lem$ Anyánk r0vidlátan '&nyorog felém, még nem biztos benne, de most már igen, megismert, és egy -illanat alatt felragyogott ar6án a boldog mosoly( )gyvalaki még 'iányzik( gérem, már nem sokáig$ Ott'on még sokáig beszélgett"nk a sz!ndarabrl( e'ogy most azt 'idd, 'ogy te'etséges sz!nészn* vagy$ + !gy anyánk( em 'iszem$ <ényleg( Máson t0r0m a fejem( Anyánknak a sz!ndarab!rásrl
NL
+ % S-ortk0r0n né'a #gy szoktam felmászni a bordásfalra, 'ogy kézzel mindig eggyel feljebb ka-aszkodom, 'áttal, és a sarkammal támasztom magam( + %"lyeség$ + kiabálja az Izom-a6sirta( + )gyszer majd jl odanyekkensz( Akkor abba'agyod( A legfels* r&dat fogtam mind a két kezemmel( Aztán elengedtem( <ényleg jl odanyekkentem$ Az Izom-a6sirta nem 'az&dott( Akkorát 6sattant, 'ogy meg'allotta mindenki( @elállni nem t&dtam( Meg"t0ttem a jobb bokámat meg a jobb térdemet( Annyira meg"t0ttem, 'ogy nem fájt( +
N
+ 7sak fek"dj le + fontoskodott 5va( + Majd én á-ollak( 5s k0l6s0nadom az emlékk0nyvemet( em la-ozod megnyálazott &jjal/ em té-ed ki a Qy0ngy'alász
NN
