�� ������ ������ �� ������
���������� � ������� �� ������ �� �������� ��������� ������ ���� ��������������� ��������� ������ �� ����������� ������� ���� ������ ������ ������� � �������� �� ������ �� 1
L� ����������� �� ���� ��������� ���� ������ � ������� ��� ������ ����� � �� ����������� �� ���������� ��� ����� �� I���� L��� S�������. E� �������� �������� �� ���� ��������� �� ���� ������������� ���� �� ������� �� �������� � ������� �� ����������������. E� �������� ����� ��� ��������� � ������� ���������� �� ������� ��� ��� �������� ��� �������. E� ������ ������ ���� �������� ��� ��������� ����� ������� ���� �� ������� �������������� �� �� �������. N������ ����� �� ���� ��������� ����� ��� ����������� � ����������� �� ������� ����� � ��� ��������� �����, ����������� � ��������, ���������� �� ����������� � �������, ���� ������ ��������� ��� �� ������� ������� ��� ������� �� I���� L��� S�������. FL S����� (����� �������� ���� F����������) � D��������� ��� ������ ����������� �� I���� L��� S�������. O���� ������� �� ��������� � ��������� ��� ������ ����������� �� ��� ����������� ������������. I���� L��� S������� �� ��� �������� �� I���� L��� BVBA. ������ I�����L��� S������� �� ����://���.����������.��� ������ FL S����� �� �� ��� �� ����://��������.����������.���
GSM C�������� � 2002�2015 I���� L��� S�������. FL S����� C�������� � 1998�2015 I���� L��� S�������. T���� ��� �������� ����������.
2
L� ����������� �� ���� ��������� ���� ������ � ������� ��� ������ ����� � �� ����������� �� ���������� ��� ����� �� I���� L��� S�������. E� �������� �������� �� ���� ��������� �� ���� ������������� ���� �� ������� �� �������� � ������� �� ����������������. E� �������� ����� ��� ��������� � ������� ���������� �� ������� ��� ��� �������� ��� �������. E� ������ ������ ���� �������� ��� ��������� ����� ������� ���� �� ������� �������������� �� �� �������. N������ ����� �� ���� ��������� ����� ��� ����������� � ����������� �� ������� ����� � ��� ��������� �����, ����������� � ��������, ���������� �� ����������� � �������, ���� ������ ��������� ��� �� ������� ������� ��� ������� �� I���� L��� S�������. FL S����� (����� �������� ���� F����������) � D��������� ��� ������ ����������� �� I���� L��� S�������. O���� ������� �� ��������� � ��������� ��� ������ ����������� �� ��� ����������� ������������. I���� L��� S������� �� ��� �������� �� I���� L��� BVBA. ������ I�����L��� S������� �� ����://���.����������.��� ������ FL S����� �� �� ��� �� ����://��������.����������.���
GSM C�������� � 2002�2015 I���� L��� S�������. FL S����� C�������� � 1998�2015 I���� L��� S�������. T���� ��� �������� ����������.
2
����� �� ���������� ����������� �� �� ������ ����� �� � � ���� � ��� ..................................................... ....................................................................... .................... 5 ����������� �� �� ������ ���������� �� ������ ...................................... ......................................................... ..................... 6 ����������� �� �� ��������� ��� ������ � �������� � ������� ......................... ............................................. .................... 6 ���������� � �� ������ ............................................ ................................................................ ....................................... ........................................ ........................ ... 8 ������� ���������......................................... .............................................................. .......................................... ....................................... ................................ .............. 9 ��� ���� �� ����� ............................ .............................................. ....................................... ....................................... ....................................... ............................. ........ 12 �������� ����� .................................... ......................................................... .......................................... ....................................... ....................................... ....................... 12 ���� ���� �� ������ ...................... ......................................... ....................................... ......................................... ........................................ ........................... ........ 13 �� ���� �� ������� .................................... ......................................................... ......................................... ....................................... .................................. ............... 13 ���� ���� ������� �� �������...................................... ........................................................... ....................................... ........................... ......... 17 �� ��� ������� �� ��������� ....................................................... .......................................................................... .................................. ............... 22 ��������� ��� � �� ����������� �� ��� ����� ��� ���� .............................. ............................................. ............... 23 �� ����� �� ��� ���� � �����, ������� & �������� ....................................... ........................................................... ........................ .... 26 �������� � �� �������� � ��������� � �������� ....................................... ............................................................ ...................................... ................. 32 �����, ������� & ���������� ����� � �������............................... �������................................................... ............................... ........... 34 ���� �����������.................................................. ...................................................................... ....................................... ........................................ ....................... 35 ������������ ������������ (�� �������� � ��������������)....................................... ......................................................... .................. 36 ������ � ������� ................................... ...................................................... ....................................... ....................................... ........................................ ....................... 57 ������ �� ������� & ���������� �����...................................... ........................................................... ................................... .............. 69 ��������� �� ����� ...................................... ........................................................... .......................................... ....................................... .............................. ............ 73 ������� �� ����� ��� ������.................................... ......................................................... ....................................... ..................................... ................... 74 �������� ����� � ��������� �� ������� ....................... ............................................ ......................................... ........................ .... 79 ������������� �������� & �������� ....................................... ............................................................ ................................... .............. 81 ��������........................................ .......................................................... ....................................... ........................................ ....................................... ................................... ............... 88
3
����������� ����
���� �� �� ������ ������� �� �������� ���� ����� ��� ��������� �� �� ������� ������� ��������������� ��������������� �� ����� ����������� �� ����� ��� ���������� ��� �������� ������ ������� �� ������� ����� � ���������� ������ ��� ����� ������ ������� ������ ��� ������������������������� ������������������������������ ����� ���� ��������� ��� �������� �� ��������������
4
�� ������ �� �� ���� � ������ �� ���� �� ���������� ��� �� �� ���������� ������ ������� �� ��� ��� ��������� ��������������� � ����� ������� ��� �� ��������� �������!
������������������������������������� 1. C��� ��� ������ ������ �� ������ �� ������ � C������� ��������������� ��������� �� ��� ����� � ������ � �� ��������� ������ ���� ������� ������� � ��������� ������. I�������� �� ������ ������� �� �� ���� (�.�. XX0XX�000XX�X000X�000X0) ���������� ��� �������. 2. P����� �� ������ � A�������� �� ����� ��� ������� �� ����://��.����������.���. 3. I������ FL S����� � A��� ���� ����://���.����������.���/���������/����������������.����. 4. D��������� FL S����� � I����� FL S����� � ����� �� ���� ������ � �� ��������� ���������� HELP � ����� ABOUT, �� �� ����� �������� �� �� �����. E� �� ����� ����������� �� �A����� ��������� �� ������ � ���������� �� �� ������ � ����� ��� ���� �� ������� ���������. T��� ��� ����� ������, ��� ���������, �� ��������� �� ������� ���� ������������ ��������� �. H�� ���� �� �O��. FL S����� �� ������� ���������������. 5. R������� FL S����� � T� ������ � ������ �� �������� �������� ����� �� �� ����� �������� �� �� ������� HELP > ABOUT. L�� ������ ���� �� ������ � �� ���������� ������������ ������ ��� ���������. P��� ����� �� ��� ���� �������� �� ��� ��������� FL S����� F�����, P������� � S�������� ������ � ����://���.����������.���/���������/��������.���� 6. I������ �������� ����� � I����� �� CD, ���������� '������� ����� �������' � ��� ���� �� �N����. N� ������� � �������� FL S�����. �Y YA EST�!
�� ������ �� �� ���� � ����������� ��� ������ � �������� P����� ��������� �� ���������� ��� �������� �� FL S����� + FLR����� ����� ��������� ��������� ��� ������ � �������� � ���������� �� ��� ��� �� �� �����. S���� �� P��� 1 �� ������ � � ������������ ����� ��� ������������� �O����� P������� ������ FL S����� ������� I������� �, �� �� ������ ���������. ������������� ��� �� CD �� �� ��������� �����: 1. I����� �� CD � �� ������ �������� �� ������������ ����������, ������� �� ���� ��� CD �� ����� ����������. S� ��, ����� ������� �� �� ����� �� �� ������ �� CD�ROM � ���������� A������. 2. I����� �� ����������� � S��������� �� ������ �� ����������� �� FL S�����. A�������� �� ������� �� �����������. S���� ��� ������������� �� ��������. M���� �� ������ 'E���� S�����' �� ������� �������� ��� �������� �� ����� ��� ����� �� CD. 3. C����� �� �������� � C�� �� ����������� �� �� ������ ��� ����������� �� ������ �� ��������. T��� ���� ������ ���� �� ������ ��� � ���� ����� ��� ����� �� ��������� �� ���� ������.
5
4. R��������� O������ � ������ ������ ������ � �������� ��� ����://���������������.������ ����.��� � ��������� �� ������ ������� �� �� ���� (�.�. XX0XX�000XX�X000X�000X0) ���������� ��� ������� ������ �� �� ����. NO�A: E��� �� �� ������ � ��������������� ��������� �� ��� ���� � �� �� ������ ������ �� ������� �� CD� � ������� ������ ��������� �� ������� ��� �������� �� FL S�����. �Y YA EST�!
������ ������ � ���������� �� ������ ��� �� ������ D������ �� ������� �� ������ �� ������� ��� ������ I�����L���. L� �������� ���� ����������� FL S����� �/� ��� ������� ��� ������. C������� �� ���������� ��� �������� �� FL S����� ����:
��������������������������������������������������������� 1. P����� �� ������ � A�������� ��� ������ ������� ������� �� ����://��.����������.���. 2. I������ FL S����� � � ��������. FL S����� ������ �� ���� DEMO ����� ��� �� �����������. 3. D��������� FL S����� � D���� �� ����� �������� ��������� ��� ���� ���������� HELP � ����� ABOUT, ����� �� �� �����. E� ��� ������ ��� �������� �� �A����� ��������� �� ������ � ����� �� �� ������ � ����� ��� ���� �� ������� ���������. T��� ��� ����� ������, ��� ���������, ����� ���� ������ ���� ������������ ��������� �. E��� ���� �� ������������ TODOS ��� ��������� ��� ������. H�� ���� �� �OK�. FL S����� �� �������. 4. R������� FL S����� � T� ������ � ������ �� �������� �������� ����� �� �� ����� �������� �� �� ������� HELP > ABOUT. L�� ������ ��� ������ � ����� ���������� ������ ��� ���������. P��� ����� ��� ������ �� �� ��� ����� �������� �� ��� ��������� FL S����� F�����, P������� � S�������� �������� � ����://���.����������.���/���������/��������.���� �Y YA EST�!
������ ������ � ���������� �� ������ ��� �������� P��� ����������� FL S����� �� �� ��������� ��� ������ � ��������, �������� �� ���������� ��� �������� �� FL S����� + FLR����� ����� ��������� ��������� ��� ������ � �������� � ��������� �� ��� ��� �������� �� �� ��������� �����: 1. A����� � �� ������ � I����� ������� �� ����://��.����������.���. 2. D������� �� ������� �FLR�����.R��� � H�� ���� �� UNLOCK PRODUCTS � ��� ���� �� �� ������ �� ���������� ��������� ���� ������� ��� �������� �� �� FLR�����. G������� �� �� ����������� �� �������������� ��������. 3. D������� FL S����� � ����://���.����������.���/���������/����������������.���� � �������� �� �� ����������� �� �������������� ��������. 4. D��������� FL S����� � C���� �� ������� FLR����� � �� ��������� ��� �������� � ��� ����� ���� ����� ���� O ��� ���� �� �� ��� �� ����� ������� � ���������� �M�����. V���� �� ������ �� �������� ��������� �� ��������� �� W������. H�� ���� �� RUN � ����� �� YES �� ����� � OK �� �����. E��� ���� �� ������������ TODOS ��� ��������� ��� ������.
6
�� ������� �� ������ � ����� �� ������ �������� � ������� �� ������ � ������ ������������ � ����� ���� ���������� ������ ������� �� ����� �������� � �������� ��� ����� �������, ���� ������ ��� ������� ���� �������� �� �� ����!
����������� �������� ������� ���� �� ������������� � ��������������������� ���������������������� � ����� �� ������� ���������������������������� �� ������ �� ������� �� ��� ����� ������������ ��� ������� � ���������, ��� ����� ���� �� ������ �� ������� �� ������� ������ ��� ������������������������������
7
���������� � �� ������ E��� ���� �������� ������ �� ������������ ������� � FL S�����. P�� �����, P���� F1 �������� �� ������� �� �������� ���� ������� �� ������ ��������� �� �����. S� ������ ��� ����� ��������� �� ������ �� ��� ������� ���� �� FL S�����. A�������������� ��������� �� ��� ���� �� �� ������� ��� ������: �L�� �������� ��� ���������
FL S����� 2 (���� ��� 1999) ��� �������� ����� ��� ��������� ����� �� 12 ������������� ������! E�� ��� ���� $2000 �� ��������������� ���������. S� ������ �� ������� �� ����, ���������� �� ����� ���� ������� ��������������� ��������� �� ��� ����. S� ��������� FL S����� ��� �������� �� I�������, �������� �� ������ ��������������� ��������� �� ��� ����. N������ ��������� �� ��� �������� ����� ���������� ��� �� ��� ���� � ����� ����� ��� ������� (���� ��� ����� ����� � ������� �����������). V����� ����://���.����������.��� ���� ��� �� ��� ������� �� ������. H� ���� ���� ������� �� ��� ����� �� �������� ��������������� �� FL S�����:
�
G��������: A���� (����������, ���������, ������), �������������� (�������������� / ����������� ��� �����) � ����� (�������� �����������) �� ����, ������� ����� �� ���������.
�
C������ �������� �� ������������� ��������: C��� ������� �� �� �������� �� ������� �� FL, ���������� �� ������� � �������� �� ������������� ��� ����������� �������� �����.
�
P���� R���: E� ���������� ��� �������� �� �� ���������. D������������� ��� ���� ���� ������� ������� �� FL S�����. H����������� �� ������� � ����������� ��������.
�
R��� �� �����: S������������ ������ �� ��������, ������ � ���������, �������� ���� ���������.
�
E����� ���� ������/��������: G����, �������, ����� � ���������� �����. C�� ���� �������.
�
M��� P����������: D������ A����, � ����� �� �������������� � �������� �� ����� ���� �������, ��������� � ����������� ��� ��������� �� �������.
�
C�������: I������/������� �������� .��� (����), .��3 (��3 (���� ����� 3), .��� (O�� V�����), .��� (MIDI) � ���.
�
R�����: D���� �����, ���� �� ���������� ����� �� ������� FL S�����, ��� ������ ��� ������ �� �� ������� � ��� ���������!
����� ��� ���� �� �� ����� � ��� ��������! ���� ���������? A���� �� ������
�� ������ � ������� �� ������� ������� �� F� ������, ���������. A�������� ���� � ���� ��� ���������� � ��������� ������� ��� ������ ��������� ��������������. C����, �� ������� ��������� F1 ������ ��� �������� ���� �� ����� �� ����� � ������ �������� ����� ��: ����://�����.����������.���/ .
8
������� ��������� B���, ��� ��� ��� ��������� �� ����������� � �������� FL S�����. E��� ������� ������� �� ��� ����� ������. N� ������� ������� �� ������� � �� ������� ����� �� ����� ��� ����� ��� FL S����� (����� F1) � ������� �������� ����� ���������� �P����� ���������:
����������������������������������������������������� 1.
L� P������� S����� S�������. C����� �������� FL S����� ��� ������� ���, �������� ������ F10 �� �� ������� �� �� PC ���� ������ � ���� (� O������ > A���� S������� ). S��� ������
��� �������� ��� ����� �� ��������� ���� ������ �� ������� �� ������ � ������������� ��������. P�� ����� �� ��� ���������� �� �� �������� �� A���� ��� �� ������� �����. �. ��� ���� ���� �. ����� ����
2. S��������� �� ����������� ASIO �� �� ������� �� ������ �� �� ����� �� �� ���� �����������. S��������� �� ����������� ASIO �� �� ������� (������������ ��� �� ������� �ASIO� �� �� ������), �� ��� �������� ������� ��������� ��� ����� ����� ���� �� CPU �� ����������� ��� ��� ������������� P������ S���� D�����. S� �� ������� �� ������ �� ������� �� �� ������ ����������� ASIO ��� ASIO4ALL. D������ ���������� ��� FL S�����, �� �� �� ��� �� ������ ��������� ���� � ����://����4���.���. S� ������ ��������� �� ������ ��� ��������, ������ �������� � ���� �������� (����������� F10) � ������������ ��� ��� ����� ��������.
9
�� ������� �������� �� ������ �� ��� ��� ������������, ������ ����� ��� ������� �� ����� �� �� ��, �� ���� �� �� ������� ����� � ����� ��� �� ����������� ������� ��������� ��� ������������, ���� �� ������� �� ����� �� ��������� ����������� ��� ������ �� ������ ��� �������� �� ��� ���������� �� ��������� ������ �� �� �������� �� �������� ����� �� ������� ��������� ������� � �� ������� �� ������ �� ����������� �� ���� � �� ������ ������ ��� ��� ���������������� ��� ����� �� ������� �� ����� � ��� ����������� �� �������� ��� ����� ���������
3. �D������� ��� B�����? N� �� ��������� ����� �� ��� �� �� ����� ����� �� �� ��� ��� �� ���� ��������, ���� �� �������� ����� �� ��� ���� B����� L�����. E� ������ ����� ����� �� ����� �� FL S����� ����� �� ��� �� ����� � �� �������� �� �����. E��� �� ������� � �� ��������� ���������� ����� ����������� �� �� ����� �� CPU, ������� �� ������������� �� ��� ����� ��� ��� ����� ��� �� '������ ����'. L�� ������� ��� ������� ��������� � ����� ����� �� �� CPU � ������� ��� ������ ��� �����. N� ��������, ��� ������� ������� ��������� ������� � ��� �� ������� ����� ����� �� ������� MIDI � ����� �� ������� �� FL S����� � ���������� ����� ��� �� ����� ������. E� ������ ����� �� �� ��� ������� ��� �� ��������� ����� ������� ��� ��� ��������� ������ �� ��� ���� ��� �� �������� �� ������ �������� �������. U� ���� �������� ��� ������������� ASIO ���� ����� 10 � 20 �� (440 � 880 ��������). O���� ����� � ����� �� ������ � ��� CP� �������� � ���� ���������? T����� �������� ����� ���� �� ������ ��
�������/��������� �� CPU. S� �� ����� �� ����� �� ���������� ������� ������� ��������� ���� ������ ���� ��������� �������. A����� ��� ������ ����� ��� ���� ������� ���� � ��������� ���� �� ������, �� ��������, ���� �������� �� ������ ��� ������, ���� �� �������, ��� �� ����. N� �� ������� ���, ��� ��� ������� �� �������� �� ������ � �� ������ �����������, � �� ����� �� ��� ��������� �� ������� �� �������. C���������� �� '������' ������ ������ �� ���� ������� ��������� ����� ����� � ���������� � ��� ����� ��������. M��� �� ������� 'S���� > S������� > C������ ����� > S����� & �����������** > P���� O������' . ** E� ��� �� ��� � �� ���� ������� ������� �� �� ������������� �� �� W������. A����� �� �������������� �� ������� �� ���� 'A��� �����������'. S���� D������ � A����� S���� ������� �� ��� ������� �� A���� � ����� ������� M��� H����������� > M����� > S����� ����� ������� ��� ��� ������� . E��� ����������� ������� �
������������ ������ �� ����� ��������� ������ ������ � ������ ����������������� �� ��� �� CPU. NO�A: S���� D������ ���� ���� ������ �� �� ������������ �� �������, �� ��������� ������������� �� �� ������������� (����������� �� �����).
10
4. E� ���������� �� FL S����� ����� ��� ����� �� ��������, �� ������� ������������
(��������������), ����������������, ����������� �� ���� � �����������, ��� ��� �� ��� ������� �� ���� ������� ������ ������ �� ����� �� �� ����� �� ������������ � �� ����� �� ������� ������� ����� ����������. L�� ����������� �������� �� �������� ������� �� FL S����� ��� � C������ R��� (F6), P���� ���� (F7). M���� (F9) � P������� (F5). E� B������ (A��+F8) �� ��� ���� ������� � ��� �������� �� �����, ������� & ������� (�� � O������ > F��� �������� ���� ������ �������� �� ��������� ����� �� �� ��������� �� B������). NO�A: S� ������ ��� ��������� �������� �� �������� �� ����� ��� �������� � �� �������� ��� ������� ��� (C���+S����+H) � �������� ��� �������� ��� ���� V���.
����������� �� �����! ��� ������ ���� ��� ��� ��� ��������, ��� ���
�� ����� ���� ����� B�����E����� ��� ���������� ������ �� ����� ��� �� F� � �������� ����� �� �������� ���������� �� �����, ���� �� ��� ����, ��� ��� �� G���A�� � �������������������������������������
11
��� ���� �� ����� P������� �� B���� P��� (�������� ������� ��� �� ����� � �� ��������� ���� �� ���� SONG, �� ���������). E��������� ��
������� ����. S� ���� �� �� �� ������� ��� ��� �������� FL S�����, ������� ��� ������ ���� ����. A��� �� ���������� (F8) ��� ���� �� �� ������� �P�������� � ��� ���� ������� �� N��S����.���, ����� ���������� �O���� ����� �� ����. T������ ������ ��������� �� ������� .��� �� ���������� � �� ������. L�� �������� FLP ��� �������� �� P������� �� FL S����� � ������� ��������� �������.
�������� ����� E� ��������� �� ���� ������� �� ������� ����� �� ���� �������� � �� �������� ��� �� ������ �� ���������� ���� ���� �� ��� FL S����� ����� ����� (�� ��� �� ������� �� �����, ����� �� ����� F1 �� �� ������� �� �� PC). V����� ��� ����������� ����������� �� FL S�����: 1. B���� �� ������. E��� ������� �� �� ������� ��������� ������ �� �� B���� �� M���� (��� �� ������ ��������, ����� �������� ���������). P����� ���������� �� ����� ����� ���������� �� ��� ��������� �� ��������� ����� �� FL S����� � ���� ����� ���������� ��� ����������� ����� �� �� ��� ���� ����� �������. L� B���� �� P����� ������� �� ������� �� C���������� �� ������ ��� ��������� �� ����� �������. E��� �� ��������� � �� �������. U��� ���� ����� ����� �� ����� ������ ��� ������� �� ����� ���������������. ����� �� ������
2. A���� �� L����. FL S����� ������� ������ ��� ��� ���������� ������ �� ����� �� �����. S��� ��� �� M��� H��� � ���������� C�������. E��� ������� �� ����� ������ �� �������� �� �������� � ���������� ��� ������� � �������� F1 �� �� �������. L� ���������� ��������������� ��������� �� ����� ��� ����� ��������. N������ ���� ��������: CONTENTS (�� �����), INDEX � SEARCH. L�� ������� ��� ������ ������ ���� ������ ��� �������� �����, �������! 3. E� S���� ���. FL S����� ������ ��� �� ����� ��� ������ �� ����://���.��������.���/. E� ����� ����� ��� ������� �� ������� ��� ������� A������ �� ������������� �� ��������� ����������, F���� �� D��������, ���������� �� �����, ������� �� I���������� �� C�������� � ������� �� ������� �� S����������� . S� ������ ���������, ���� �� ��� �����
���� ��� �� �� �������� �� �� ���� ���������� �������������, � ����� �� ����.
12
���� ���� �� ������ L� ��������� ������� �� ������ � ������ �� ������� �� ��� ��������������� ������� (� ������� �� ��� �������) ��� ������ �� ����� ������ ��� FL S�����. S�� �������, �������� ����� ����� ������ ��� �� ����� ������� (�������� F1 ������ �� FL S����� � ������ ��� ��������� S���� ������ � I����������� � FL S�����. Q���� ����� ������ ��� �������� �������� ���, ������ ����� �� ��� �� ������, ���� �� �� ����� �������, ��� ��� ������� ������� ���������. ☺ ���! �� ������ ���� ����. E��� ����
���������� ����� ����� �� ��������� �� �� ����� � �������� ����� ������ �� ���������.
�� ���� �� ������� EL C������ R��� ������� ����� ��� ������������ ��� ����� ������ � ��� ����������� ��� ��������� �� �������������� (������ 66). C��� ������ ����� ������ � ����� ��� ������������ ��� ����. E� ����� ��������, ����� ��� �������� ���������� ����� �� ����� ����� �� ������������. L�� �������� �� �� ������� � �� ����� ����������� ���� ������ �� �� ������� �� ��� ����� ��������������. L�� ����� ������ ����� �� ����� �� ���������� ��� ����� � ���������� ���� P���� ���� (������ 26). H�� �� ����� �� ����� ��� �����������. E� ����� �� ���� ����� �� ����� � ��� �� ��� M���� ������ (������ 57) ���� ������������� �� ������� � ������ �� �����. C����� �� ������ � ������ ������� �� ����������� ��� �������� �� ������ ��� C������ R��� ��������. L�� ������� �� ����� ������� ������� � ��� I��������� C������ S������� (����� �� ������ ��� ����� ��� M����, ������ 59) � �� P���� R��� ��������. E� C������ R��� �� �� ������������ �� ������� ������ �� �������� ����� ���� ����� ���� ����� � �������� ���������. L�� ����� �� ����� � �������������� �������� �� ����� ��� ������� �� ��������� '������'. L�� �������� �������� ����� �� P���� ����, C������ R��� � A��������� ����. C����� ����� �������� ������ �� P������ �������� (������ 16). C�������� �� ������ �� �������� ����� ���� ��� ����� �� �������� �� �� C������ R��� ������� ������. E���� ��� ��� ��������. L�� �������� �� ��������� �� �� P������� (������ 32) ���� P������ C���� ���� ����� �� �������.
13
R��� �� �������
1. �P��� ��� ��� ��� �������? C��� ����� ���� ������������ ��� �� ����� (��� ������) � �������� �� ����� ������ �� ����������� � �������. H�� ���� �� �� ����� ���� ����� �� ����� ��� �����������. A ��� ������� �� ����� ��� ����� ���������� 16 ����� �� ������������. S� �� ����� �� �������� ������� �� ����� �� ��������. S� ��, ������ �� ���� ����� �� ������ ����� ���� �� ������, ����� 16 ����� ��� ��� ������ ������� �� �� 4�4 ������. E� ������� ����� ���� � ��������� �� �� ������� �������� ������� ��� C������ R��� ���� ������� ��� ����� �� ��� ���������.
�� ����� �����, �� � ���
������ ��� ����� �� �� �����
���� �� ���� ���� ��� ��� �����
2. �P��� ��� ��� ��� P����? H�� ���� �� �� ���� ���� ����������, ���� �� ���� � FL S����� ��� ������� �� ����������� �� ��� ����� ��� ������ � ����. P�� ������� ��� ����� 1, 5, 9, � 13 ��� 1 C���� K��� ����� �������������, D��������� � FL S����� ��� ����� �� ������ �� ����� ������ ����� �� �� ����. S� ������� �� �� ����� �� ������ ����� ���� �� ����� ������, FL S����� ����������� �� ������ �� ������ �� ���� ������. P����� � ������� �� ������ �� ����� �� �� C���� K���. S� ��������� ���������� �� ����, ������������� ����� ��. U�� ��� ��� ������ ��� ����� ���������� ���� �� �� ������ �� �����, ����� �� ����� ���� ���� ��
14
�������� �� ��� ��� ������. �� ������ �������� ����, ��� & ������
C����� ��������� �������� ��� �� ���� ������� (������� �����������). F� ������ ����������� �� ������ ������������.
15
3. �P��� ��� ��� ��� ��������? A����� �� ���� ����� �� ������ �� ��������, �� ���� ����� ����� �� ����� ���� ��� � ���� ���. L� ���� �� ����� ����� �������� �� �� P������� (������ 32). T���� ��� ����� �� ���� & ���� C������ ������ �������� �� �� C������ R��� �� ������ ���� �� '������'. P����� ������� � �� ����� ������ ��� �� ����� �������� �� �������� �� �� B���� �� H�����������. C����� ����� ����, ��� ����� �������� ��� ������ �� ����� ��������� ���� ������� �� ������ ������������. P��� �������� ���� ��� ������ (�� ��� �� ���� �� P�������) ��������� �� ��� �� ����� �������� ��� ����� �� ���������� ���� �� ���� �P������� (���������). U�� ��� ����� ������ �� ������ �� ��������, ���������� �� ������ ��� �� �������� �� �������� (� �� �������� �� P������� C���), ����� ���� ����� ��������� �� �� ���� ����� �� �� P������� (��� �� ����� ) ���� ��������� �� �� P������� ���� P������ C���. NO�A: T�� ������� S��� �������� ���� ������ ������� � ��������� ��� �����, L��� ���� �� ����� �� ��� ������ �� ������������ ���� ��� �� Z���. 4. J���� ��� ��� C�������� ��� C����. D������ �� ���������� �� ������, ����� �� ����� ��� ��� C�������� ��� C���� � �� ���������. L�� ��� ����� ��������� �� ��� � ������� �� ���� C����. P�� ����� �� ������ �� ��������� � ������� ��� ����� �������. L� ������� ����� �� �� ������� ������ �� C������ �� � ���. P��� ��� �� ���� ������ � �� ��������, ������������ � ���������� �������. S� ������ ����� ��������� ��� R����� � P��� ��������� ������ ������ ��� �����������, � ���� �� �� ����� �A��������������, ��� �� �� ������ 66. 5.
C��� �� ������ �����. �N� �� ����� �� ����� �� ������?. �B���, ���� �� ���� ������! E� ��� ���������� ��������� �� ����������� ���� ������ ������ �������, ������������ ��������
� ������� �� ������ �� ���� ����� (������� �� ���� ����). ������� �� ��� ���� ����
��� ���� ����� � ������
����������
���������� �� ������ � ������� ���� ������ � ����� ���������
���� ��������� �� ��� ����� ������ ���� ������ �� ������ ������������ 16
���� ���� ������� �� ������� E� ���� �������, �� ����������� ���� ��������� �� ������ �� ��� �������� �� ���� ����� �� �������. FL S����� ������� ������ ����� �� ����� ������������, ��� ����� ������� ��� ��� �������� ������� ����� ��� ������ ���������� ���������� ������ ����������� ��� ������ ��������. T����������� ���� C���� �������� �� �����������, ��� ����� ��� �� ����������� �� �������� � �� ������ ������������. A����� ��� �������� ��������� ���� �� FPC (���� ���������) & D�����W��� (���� ������������), �� C���� S������ �� ��� ����������� �������� � ����, ��� ��� �������� ��� ��� �������. �������� ���� �� �� ��������� E� �� ������ ������� �
���������� �� �� �������. C��� ����� �� F� ������ ��� �� ����� ������, ��� ���������� �� �� ������ ����� (���� ��� ���� �� �������), ���� ������� ������ �������� ������ � �������� ���������. ��� ������� ��� ���������� �������� �� ���� �.����, ���� F� ������ ������� ������� �������� �� ������ �.��3� � �.����.
1. C���� ��� ����� ������� ����� �� B������. U�� ������ �� ������ ������� �� ���� �� E���������. N���������� ���� � �� ���������, ������ �� ����� �����. P��� ��������� �� ������ �� B����, ��� ���� �� P���� > D���� > K����. U� ���� �� �� ������ �� �����������, �� ���� ������� �� ������ �� �� ����� ������������. T������ �� ������� ��������� � ������ �������� �� �� C������ R���. S��������� �� C���� �������� �� �� ��� ����� C������ S������� � �� ������� ��� ����� �� C����.
��������� �� �������� �� ��� ��������.
C��� ���� A���
��� 5 ������� ������� �� �� ����� �� ������������ ��� �� ������� ����� � ������� ������ ��������, ���� �� E��������� � ���� ���������. (E��� �� �������� ��� ��� �� �������)
A���
����� �� ���������
P�� ������ ����
17
2. A��� �� ������� C������ S������� (���� �� �� ����� �� C����). B���, ����� � ��������� �� ������� �� ����� . C���� �� ������ �� ����� (���� �����) � ���� C������ S�������. T������ �� ������� ������� ��� �������� ������ �� ����� A���� ������� � �� ������� ��� ������ �� �� ������� (���� �� ������� �����) � ��� �� ����� M������ �� �� ������� ���� ������� �� ��������� �� ��� �������� �� �����. C����� ����� ���� �� �����, FL S����� ����������� ��� ������� �� ����� ����������. P����� � ����� ����� �������� � ������� �� ������ ��� �� ����� ����� ������ �� ������ ��� ����.
C��� A���
M������ �� �� B������
S������� �� C����
A���� �������
��� ������ �������� �� ����������� �� ������ �� ����� � ����� ��
���� � �� ������ �������� ������� ���������� �� �� ������, ������ �� ����� ������ �� ���� C����. ��� �������, � ����� �� ������ ��� �� ������ � �� ����� ������� ��� ���� ���������� �� ��� ����. �� �� ��� ������ �������� �� ����������, ����� �� ������������ ��� ���� � ������� ��� ������� ��� �������� �������� ���� �� �� ������� �� ����� �� �� ����. ����� �������� ����� �� ������ ��� ��� ����� ������������.
18
3. J���� ��� �� C���� �� S������ . V��� �� ���� ������� ��� FL S����� ����� ������ ������� �� ����� �� ��� ������ ��� M�������� (�������� �� �������� FX), ���� ���� ������� �� ���� ��������� �� ��������� �� ��� ������� ��� C���� �������. O�, �� ���� ����� �� ����� ������� �� ��� ������� �� ����� ��� ������, ����� ������� ��� ��� ��������� ��� ����� �� �������� ��� C������ S������� D����� � �������� �� ���������� �� ������. A��� ������ ��� ����� ����������� �� �� ��� ������� �� ����� �����. P��� ��� ����������� �������� �� ����� ��� ����. O������� A���� �������
���� ���� ����� ����� �������
�������� �� �� ������� ����� ������ ���� ������� ������ �� ����� ���
��������� ����� ��� �� ������ ���� �� ����� ���� ����������� ��� ����� ��� ����� ����� ������ ������ �������
������� ����� �� �� ����� ������� �� ����� ��
�� ������� �� ������� ���� ���� ���� �������� �� ������� ��� ����� ��� �������� ������� ��� ������� �� ��������� � ������ ���� ������ ��������� ������������� �������!
19
4. J���� ��� ��� C�������������� ��� I����������. O�, ������� �� ������� �� ����� INS ����� �� ���������. H�� ���� �� �� ������� I��������� �������� . A��� �� ������ ������� E���������� � LFO � �� ������ ���� ��� ������� ������, P��, C����� , R��������, � P����. S��������� ���� ����� ���� ������� �� ����������
A��� ��� ������� ��� �����������
������� ������ �������� ���
��������
��� ����� ���� ��� ������ ������ �� ���
C����������� �� ���� ����� ���� ������� �� ���� ������� (���� ����)
5. �Q�� �� ��� ���������� ? U�� ���������� ���� ��� �� ��������� ����� ��� �� ������. L� ��� ����� �� �� ������ E������� ��� ������ �� ������� �� �� ������. S���� �� �������� �� �� ���� �� �� ���� �� ������� (���� ��� ��� �� ��������������). T������ ������ ���� ����������� ��� �������� ����� �� ����, ����� � ����������. E� ������ � ��� ���������� �� ������� (������), D���� ������ �� ������ ��� ���� ����� ��� �� ���������� ��������, A����� (A��) �� �� ������ �� ������� �� �������, H��� ������ �� ������ �� ��������� � ������� ��������, � D���� (DEC), S������ (S�S), � R������ (REL) ��������� ���� �� ������ �� ���������. J���� ��� ��� ����� � ����� ���� ������� ��� �������� �� ������. 6. �Q�� �� �� LFO? LFO ������ ����� L�� F�������� O����������. E� ���� ��� ���������� ���� ������ �� ������ �� ����� �� ���� �������� ������ ��� �����. U� LFO �� ��� ���� ����� ��� �� ���� ������ ������ � ����� (�������). A����� ������ �� ��� �������� ������ �� ������, S���� ������ ���� �� ������ ������, D���� ������ ������ ������ ���� ����� �� ��� �� ���������� �������� � A����� ( A��) ������ ���� �� ������ �� ���������� ������ ����� �� ����� ������. J���� ��� ��� �������������� � ���� ���� ������ �� �������.
20
7. �C��� ��� ���? U�� �� ������ S������� (��� �� �������� ��������) ���� ������ �� ������, ����� ���� ��� �������������� �� ��� �� �� E������� � �� LFO. RECUERDA ���� ������� � ���������� �� ���������� ���� ���� ������ (���� �� ����� ���� �� ������). P��� ���������� �� LFO, �������� A����� (AM�) � �� ����� �� ����� ��� �� ���� ������ ������. 8. �P�� ��� �� ����� ��� �� ������? S� ������� ����� �� �� ����� ���� ������� �������� ����� ������ ��� LFO, ������ �� ���������� ������ �� ����������. E���� ������� �� ����� ��� �� �������� ��� ������ � ����� ������� ���������� ���� 3OSC. 9. J���� ��� ��� ������� M��� . E���� ��������� ������������� ����� �� ���� � MIDI �������� �� ������ ����� �� C����. E� ���� ��� ������� ����� ����� ��������� ��� ����� ��������� (�������). C�� ������ �� ��� ���� ���� �� ������� ����� ������ ��������� �� ���������, ���� �� ����� �� ������� ������� ���� �� ����� �� ������� �������. U� ������ �� �� ����� ����� ����� ����. E� ������ �B�� �� �� ��� �� ����� ��������� ���� ���������. E� ����� C�� �� �� ����� ��� �� ����� ����� �����. F�����, �C�� �������, ������ ����� �� ����� ������. C����� ������ �� ������������ �� A���������� �� ��� ������. H�� ���� �� �� ������ ������ � �� ��������� �� �� �������� A���������� ������ �������� 3 ����� � ������� �� ��� ����. C����� ������ ����� ��� ����
21
C�� ���� ��������� ����� ����� �� �����, ��� ������� �� ����� �� ������� ����� ��� �� ����� ��� ������. ����� ��� ������� �� ��� ��������� �� ������� �������� ����� ��� �� ������ ������ ������ ����� �� ������, E��� �� ������. E� ������� ���� ��� ������������ ������ �� �������� �� �� ��� ���� ������ �� ����� � ��� ����� ��� ��������� . ��� ��������� ������� �� ��� ������� �� C���� ���� ��� ������ ����������� �� �� ������� F��C (F�������). E���������� ��� �� A����������, ���������� ���� ����� �� ������� ��� �� ������� ��D�. ��� �� ����� ��� ��������! �� ��� �� �� ������� �� ���
�� ��� ������� �� ��������� C��������� �� ��� ������� ��� C������ R��� ����� �������� � ��������� M���� �����. H�� ��� �� 100 ����� ������, ��� ��� �� �� �� �������� ������. E� ������� �� �������������� ���� ������ �� C������ S������� ���� �� �� �����. E� ������� A��� ������� �� ����� � ��� P���� ��� M�������� �������� ���� �� �� ������� TRACK ������ ��� ������ ���������. A������ M���������� �������� ���� � ����������� �� �� ��������� � ������� ��������� � ������ ������� �� ��� ����� ��� M���� ����� �� B������ � P����� P����� (����� F8). M�� ����� ����� (������ 57).
F���� �� ����� ����� C������� �� M����
22
��������� ��� ����������� �� ��� ����� ��� ���� Ha��a a���a, �a ����� �a����a���a�� ��� �a��a� �� �a� �a���a� �� �a� ��� FL S����� �� ������� a����a� �� ������ �� Sa����� C�a����. E� ���a ������� �� �����a����� ���� a������ �� ���� ������� ������ a����a��� a ���� ���� � ���a ��� ���a�a��. Ta�b��� �� �����a����� ���� �����a�a� ������a� �� �� P���� R��� (�����a 25). V���� ������ P��� �� P���� ����
������������ ���� ����� �� ����� ����
���������� ��� ��������� � ������
E����� ������ � ����� ����� ������ ���� ������� �� ���������
1. P���� ��� P���� R���. S� �a��� ������������ �� �� b���� �� Ca�a� �a�a �a ������a �� a�a������ �� P�a�� ���� �a�a ��� �a�a�. E� P�a�� ���� �����a�� ��� �a��� ���� ���a� ��� �a ���a C5 a����a�a ��� �a ������a. D�ba�� ��� ���a �� ���a� ������ ��� �a� ����a� ������a��� ��� ���������� a� ���a�. ���a� ������a� �� �a��� ��� ������� a����a�� �� ���� �������� �������� . P���ba a ������a� �� �a���� �� ��a���� �� a���ba � ���a�� �� �� �������a��� ��� ����a ��a��� ��� �a�b�a� �a �������a� (�������) �� ��� �a��� ���� �� ������a a���. 2. S������� �� �������. V���� P��, V������� (���� ���b�� �a�a V������), R������, F����� ������ ���������, F����� ��������� (Q) � F��� ����� . A����� a������ �� ����� ������� �� ������a��� �� �a ������� "Ma���a��� ��� Ca�a���", �a ���������a a��� �a���a �� ��� �a�b��� ������ �������a� a�a��� �� �a��� �� ����� ������� �a�a �a�a �a��. Ca�a ba��a �� �a ������� �������� ��� P�a�� ���� a����a �� �a��� �� �a ���a �� �a������a� �����a �� ���a.
23
3. P������������� ��� B����. P���ba a a����a� �� ������ �� �a��� ���� �� ������a aba��. E� ������� �� �a��� �� �����a �� �� �����. E� ����b�� a����a� ��� �a����� �� �a��� �a������ ���� ��� �����a � ��� ��ba�� �� �a ���a� �� �a ����a�a ��������. D������ �� �ab�� a����a�� �a ����a �� aba��, ��b���a� ������a� �� b��b� ����� �� �� a��a��� a� ����.
4. J���� ��� ��� O���� E������. T�a�a �� ���a���� �a �����a a ��� ����� ������� ��� ��a�� ������. F����� C�� � F����� R�� ������ ��� ��a��� �a�a a�a��� � ����a� �a����� a ��� �������������� �������a��� �� ������ � �����a��� �� �� �a��� I��������� �������� ��� ��a��� �� ������� �� ��������a���� �� �a�a�. C������a �a ������� "A����a��� ��� Ca�a���". P���� �a�� ��� �� ���� ��� �a���� ��a ��� a��� � ��� ba��, ���� �� �a�� �� ������������� �� ����� �� �� ������� �� ��������a���� �� �a�a�. 5. C�������� ��������. U�a �� P���� R��� (�����a 25) �a�a �������� ������a�. E��� �������a�� ����� ��� ������� �� ��������a�����, �� �����a��� ���� �a��a���� �� �a �����a 35. P��bab������� �� ����� �����a �� ��� ������ �a��a� �a��� �a��� �� Pa�� ���� �� N��a �� �� ����� �a����. E� ����b��, ���� �� ����� ��a��a� ��� ������ (���������) � �a� ���a� (������a�) �� �a������ ���a�a���. S� �� �a��� �� ��� � a�a��� ���a��a��� Ca�a��� a� ����� Pa����, �a� ��a ������ �� ���� ��� ����: S���� �� �������:
24
C������ ����� ����������. C�a��� �����a� ���������� ������a� ��� �a��a� �������a�, a
������ �������a� ��������a��� �� ����a ��� �a�a ����a ���a ����� a �a a������� � �� �� ���������a� � ������ �� ���. La ����a ��� ����� �� �a����� �� ������������ �� �� N����� ��� C���� �� �� C�a���� Ra�� � ���������a��� C�� I����� ��� ���� ���������.
R������a ��� �a� �a�b��� ��a� �������� G���� > C�� � C�� �� (�����a 21) ��ba�� �� M������������ ������� ��������. E� ����b�� �� ��� a��� � ����a� ��� � ��� Ca�a��� ��� ����. La ������ �B�� ������ ��� ������ �� C�� ����� ����a�� a������a� �� �a ����a ���������a�a. �������� ��������! ������� �������� �� ������ ������! ����� ����� �� ���� ���� � ��� C��� �. ������� ��� �� ��������� �� D������� �� �� ���������� ��� ��������� �� �C������ �������, ������� �������. ��� ���� ������ � ����� �� �� ����� ���� ���/������� �������. A�������� �� ��� ���� ������������ �10 � ������� �������� � ���� ���� ������.
25
�� ����� ���� � ������ ������� � �������� P��bab������� �a �a� ����� ��� �a� a����a� ���a� ��� �� ��������a��� ��� �a��� �� �a��. N� ������ ��a��� �a�a ��������� ������a� � ���a� a������. �E� P���� ���� �������� ����� ����� ���b���a�! A��� �� P���� R���. Ca��a N��S����.��� � ���������a �� �a���� ��� ������a a����a� ba��a�
������ ���� �� ������a aba��. F��a�� �� ��� �a ����a C�a���� Ra�� �� ��� �������a. E���� Ca�a��� ����a� �a��� �� P�a�� R��� �� ��� �� �a��� ����a���. P����� ab��� �� P���� R��� �a�a ��a������ Ca�a�, b��� ��� ������������ �� �� ������ ��� C���� � ��� ���� �� �� M��� P���� R���.
������������ ���� ����� ����
� C��� ���� (M��� P�a�� R���) 1. L� ��� ��� (�� �� ��������� ������). �V�� �a B���� ���������� �� ������������, ��� B������ M��� E������, � �� B���� M��� E������? S�� ����a�����a� ������a����. Ca�a ����a ����� ��������a� ������a ����� ������a � ������a ��a ���a. E� T������ �� P���� a �a ��������a ������a �� ���� �� �a�a ���a (�a�b��� ������ �a��� ����). �R������a� ��� ����� �a� ENVOLVENTES a����? E��a� �a�b��� ��� ������a���� �a ��� �����a�����a� ��� ���� ON (����� �������a ��a ����������) � OFF (����� �������a �a ������� �� ���a�a���� �� ���a). S� �� ������ a����a�a ������a ���������� ���bab������� �� ������ ������a�� ���� �� �� a�aba�� ��a��� �a ���a �� ������a. R������a �a�b���, ��� ��������a����� � ����� ������������ ������� ��������� �� ����������, � �a� ����������� �� C�a���� S������� �� ������� ������ ������ �a�a ���a�.
�������� ����� ����� ����! �� ����� ���� ����� ���� �� �� ������� ��� C���� ����� ��� ������� ������, ���� ���������� ������ �� ����� ���� ������ �� ����� ���� �� �� ��������� ����� ������� ����. ������ �����!
26
���� �������
����� ����
������� ����� ����
������� ���� �������
������� ���� ����� �� �����������
�������� ����
��������� �� ������������ �����
�������� ���� ���� �������� ����������
�������� ���� ���� ���� ����������
�������� ���� ���� �������� ��������
��������� (�������)
2. �Q�� ���� ��� �� ������� �������� ��� P���� ����? C��� ����� a����, �a ����a�a �������� �� ������� a����a� ���� ���� �� �a�������� ��� ���� ���� �a �������a�, �a� � �a�b��� a����a���a���� �� �a�a�. S� �a� a����a a����a���a���� �� E����� (��� �����a 69) �� �� �a���� ��� ��a� ����a �a��� �� P�a�� ����, �a�b��� ������ ���������a��� � ����a��� �� �a ����a�a ��������, ���a� ��� �� �� ������ �� �������. �M�� �a�� a��? P����� ��a� �� �������� �� Ca�a� �a�a �a�b�a� P�a�� ����� ������ ��� �a���� (�Ca�b�a� Ca�a� a���� a���ba). 3. �Q�� ����� �� ������� ������ ����� ��� P���� R����? P����� ����� �� P�a�� R��� �a�a ��a������ ���� �� �����������. La� ���a� ��������a� ������� �������a��� ����� ��a��� ���� L����� S������ & S�����������. P����� �� L��� ��� ���a� ��� �a ������a �� ���������a ��a � ���a ��� �a�a ���a� �� ������ ��������� ��� ���a�� ������a� �a�����a� ����a�a �a ���a. S� �� ������ ��a ������a �� ����, a�� a�� ������ ��a� �� P�a�� R���, ���� �������a ��� ��� ���a� ����� ��� �� ����� �a��� ���� �����a�.
27
����, ���� ���� ��� ���� �����!
��� �� ��� ���� ������
L�� ������ ����� ��� ������ �� ������/����� �� ����. P����� ���������� � ��������� �� E����� (������������ �� �� ����� �� ���� � ����� �E����)
4. E������ ������ �� P���� R��� P���� ���� S��� � N��� S���. Q���� ��a� ��� �a ���a �� ���a �� �� ���a� ����� �� �����a� ��� ����a. S� �� a��, �a�b�a �� ������ S��� �� �a ba��a �� ����a�����a� . A ����� �� �a�� ������b�� a����a� �a ���a���� �� ���a ����� �� ������� �a�a� �� ��� �a�a�. E� ��� �a��, �a���� ����a�a �a ����a ALT �a�a a���a� ���a�� � a��a���a �a ���a. M��� D��� � Ha� ���� �� a� ���a �� ���a�, ����� �����a� ��� ������� � �����a. L����, �����a �� ���a� �� �a ���a � a������a�a a���ba/aba��. S� �� �������� �� ���� �� ������������, ��b���a� ������a� �a ���a a �����a ��� �a a��a���a�. La ���a���� �� �a ���a ���� �a �� �a �����a ���a ��� �����a��� � ������� ����. Pa�a �a�b�a� �a ���a����, �����a �a �a��� ������a �� �a ba��a ����� � a������a�a. C����������� �a�a ������a� ���a�. T����� �������������: (M����) a�a��� ���� �����a������. (C���) �a�a ��a���a� ��a ���������. (A��) �a�a a�a��� �� ���� ����� ��� ��a� a����a�� a '����'. B����� � C��� � C������a��a���a �a�a b���a� ���a�. C����������� � �������� ��b�� ��
����� �a�a ab��� �a ����a�����a ��ba�a� (F10 > G����a� �������� > C���� a�� ���� ��������� ��). T����� �������������: Ma���� ����a�a (C���) �a�a ��a���a� ��a ���������, ����� ����a (B����� ) D������� �������. A� ���a� ��� �� E����� �� E������, Ha� �� �����a�� ������ �� a������� D���a��� �������b��� ����� �� M��� E������ � ����a��� C�����. 28
S���������� (E) � C��� ��b�� ���a� � C��� � �������� �a�a ��a���a� ����������� �� �����. T����� �������������: (M����) a�a�� � ������a ���a� �� �a ���������. ���� � �� ��������� (�) � C��� ��������� � �������� �a�a a����a������ a �a ���������. C��� ��������� �� �� ����� �a�a a���a������. P��� / P���� � C��� ��������� �a�a �����a�/�a��a� �a ������������. C����������� (�� ������������) �a�a ������� � ������a� a �a �����a �������� �� ������ a����a�a. C���� ������� (������������ ������) �a�a ������a� �� �ab��a� �� ������������ a� ������ ��� P�a�� ����. NOTA: Ha� ��a ������ ��� C����������� ��b�� �� b���� �� S��� ��� ��a������� �R������� ���� ����� �a�a ������a� �a �������� �� ������. C���� �� N���. � V�� �� ���a ������a�a ��ba�� ��� ����� �� ��a�� ������a? Ha� C���, ���� ��
������� ���������a� �� ����� �� �a� ���a� ��� ����������. P���� ��� a���a �� �a����a ����, P��� ��� ������� �� a���a��� ��a��� �������� b���a� ������� a �a� ���a� ����������a�. A�����, E� ���� E������ �� ������� S����� �� ����� a�� ��� ������ b���a� � ����a� � ���a� ���� ��a� ���a�. M���� a��, �� ����� �� ���a �� ������� �������a� ��������� �a�a��� MIDI (C������a �a a���a �������a� �� FL S�����, ����a F1). 5. A������ � ��������. U�a �� �a� ���������� �a�a���������a� ��� P�a�� R��� �� ��� �a� ���a� ������ ���a� ��a� �����a �� ���a� �a�a ���a� a������ � a�����a�. A���, ����a��� �� a��� ��� ��������a�� ��� a��� �� ��������� �����a� � FL S����� �� �a�� �a ���a ��� ����� ��� ��a ������ C���� ��a�� � S��������a �� ���� �� a�����, � �a� ���� �� �� P�a�� ����.
N���� ������������ / ������
6. N���� ��� P�����B���. E��� �� ����a�, ���� ���� �������a �a�a ��� �������� �a����� �� FL 29
S����� ���� M���S���� (�a�a �a��� �����a������� ��� ������������ VST ������ a����a���a� �� ���b �� ���� �a�a �� Ca�a� �� ��� ���� �a��a��, ���a a����a���a���� �� E������, �����a 66). S� �a��� ���� �� �� I���� S���� a���ba a �a ��������a ����� ��ba�� ��� b���� ��� ���� �� E������, ������ ������a� ���a� ��� ������b��� (�a�b��� ��a�a�a� S���� N����). Pa�a ��� ���� �������a ���a �a�a���������a, �����a �� ���a �a��a �� �� PR, � ����� �����a ��a ���a �� ������� �����a � ��ba�� �� ���a. A�����a�� �� ��� �a� ��� ���a� �� ���a���. La ���a �a��a �� ����������� �a��a ��� a��a��� �a ������� �� ����� � ������a������. A �������a���� �� ���� �� ����a�� �a��a �a S���� N��� � �� ����a�� a��� �a��a ��� a��a��� �� ���a� �� �a ���a ������a�. C�a��� ��� �a��a ��a �a ���a �� S����, ��� ���a�� �� �����a������ (������� �� �����a ���������). ����� ����� ������ �� ����
���������� ������ ������
����� ������
����� �����
����� ����� ����� ����
7. A�������� �����. N� ������� ��� ������ �a�b�a� �� ����a ������������� V�����, C�����, R����a��� � ����� �a�a �a�a ���a �� �a �a��� �������� ��� P�a�� R��� E�����. Ca�a ��� ��� ���������� ��a ���a, �� a�a���� �� ���� �� �� ������� �� �a �a��� �������� ��� ������a �� ����� ��� �a������� ���������a�� �� �a �a����a �������ab�� �� �a ��������a (��� �a �������a E���� S����� a���ba). D������ �� ���������� �a� ���a�, ������ �a�b�a� ��� �a����� �� ��� �a�������� �a��������� �a ����a���� �� �a �a��� �������� �� ��� ����� � a��a����������. La ����a ��������a� ������a �a ���a���� �� �a ���a. P����� a����a� V�������, P��, C����� , R��������, � P����. C��� ���a�� a�a����, �a�b��� ������ ��a� ���� ������� ���� �� ��� E����� �� ������� �a�a C�a���� Pa�, P����, � V�����. NOTA: Ta�b��� ������ �a�b�a� �a� �������a��� �� ��a������ ���a �a������ ��b�� ���� �� ���a. 8. I���������� �� ��������� MIDI. E� �� F��� M��� �� �a ������ MIDI, �������a��� ��� ������� �a�a ������a� a������� MIDI ������a����� a� E����� ��� P�a�� R���. Ha� �����a�a� �� 30
�������� ��D� �� �������� �������� ��������� �������� ��� ���. A���� ��� ������ ������� ������������ �� F� ������ � ������� �� ��� ���������. �A ��� �� ������?
31
�������� � �� �������� � ��������� Ya �a� ����� �a� ba��� �� �� ��� �� ����� �a��� ��� � �� ���� �a����. E� ���a ������� �� �����a����� ���� �����a�a� ��� �� �� �a���� � ������� �a�a ����a� �� ���a ��������. 1. S������� �� ��������. FL S����� �� ������� ���a� 999 �a������ ��������� �� ��a������ ���a����. P����� a������ a ��� ����� �a������ �a�b�a��� �� ������ �� �a �a����a P������ N����� . U�a �� �a��� �a�a a��a���a� �� S������� �� �a����. E��� �� �a ba��a �� ����a�����a� a���ba �� �a ����a�a �� FL S�����. C����������� �a�a �����a� ����� ��� �a������ ��� �a���. M��� P������/P������� S������� �� ������
I�������� �� ������������
2. R����� P������� (�����a ���������). E��a �a��a��a �� ����� ab��� ��a��� �� b���� ��ba�� �� �a ba��a �� ����a�, ���������� F5, � �a������ ���� ������� �� �� b���� ����/��� �� �a �a��a��a �������a� (��� a���ba) P���ba�� � ����� ��a �a��a��a ����a ��� �� �� �����a� a �a ��� �� ������a ��ba��. E� P�a����� ��������a (���������) ����� �� Pa����, A���� � A����a���a����. A ���������a �� �a �a����a �� ��������a�����, �a� ����a� �� P�a����� �� �� �����a� a �� ����� �����������, ��aba���� �� a���� � ������� ���� �� �����. P����� ����� ��������� ���� �� ���� ����� ������� � ������� ���������� �����. P����a �� ��� C���� ���� �� ����a� ���a� �� �� P�a�� ����. C�a��� �a �������� �� ������������ ����a a �� C���, FL S����� ��������� �� ��� �� ���� �� �������. E��� �a�b��� ��������a ��� ��� ������ �� ���� �� P������� �� �� ������� � ������ ��� M�������� , ���� ��� �� ���a���a������ ��� C�a���� a� M���� �� ������������ ������ �a ����a/� ��� M����a��� ��� �� �a� a ��a�. P������� � A�����a�� �� ��� ���� ���������a�� S��� � ����a P���. V���� ��� �� P��� I�������� �� �a P�a����� �������a a �������, � ������a��� ��� �a������ ��� ���� ������������� (��a N��S����.���). C�a��� �� �����a��� ������ a� ���a� �� ���C����, �a��a�� �� ����� a� ������ �� �a �a����� � S��� ���� ����� � �������a�� �������������. S� �a�b�a� a P������ ����, FL S����� ����������� ��a � ���a ��� �� �a���� �� ����� �� �� C�a���� Ra��. �������� ����� �������� ����� (������� �����), �������������� (���������� �����) � ����� (����� �����). ����� �� �� C����! �� ������ �� ��� ��������� ����� ����� �������� ��������� ���� �� C���.
32
P��� ������ C���� ��� �� �������� ����� ������� & ���� �� ������ ������ �� P�������.
3.
�Y ���� ���� ���? A���a ������ ���a�b�a� �� ������ �� �a������ �a�a �a��� ��a
�a�����. E��� �� ������� a����a� ������a�, �a�b�a� ������, ������a� ����b��� � ��������a� a����a� �� �a� �a���� a��������� �� �a �a�����. La� ����a� �� ���� ������a� ��� ������a���� a����a �� �� ��� ��������� ��� �a������ � ��� �����. L�� b������ ��� �����a����a�. D������ �� �� ���� �����a� ��aba�a�. M����� ������������ ��a� �� b����� �� �a������ ���a�a��� �a�a ba����a, ba��, ������a �������a�, ���. �a�a ����� ��aba�a� �� ����� ������� �� �a���a ���a�a�a � ������� a��a� �a �a����� �� �a L���a �� R�����������. U�a b���a �a���a �� ��� �a ����a �� ������������ ��� �������a a������ �� ��� N��S����.��� � ��� �������� .��� �� �a �a����a �C��� S����� �� �� ������a���. 4.
T���� �� �����: Ca�a ����a �� ���� (������ ��������) ����� �������� �� ������ ������a�� ��
����� �� a����a���a����, �� �a���� � �� a����. Pa�a a�a��� ��a ����a ����a���a �� �� ���� �a� ���� �� �� ���a��� �a��� ������ �� �a� ����a�. P���ba �������� �a� ���a� � ���������a� ��� �a ����a�����a �� �����. P����� �������a� ��� ��������� �� ������a� ��� ������a� ���� ��a��a� � ����a ������a���� �� �a a���a �� ����a (F1 ������ �� FL S�����). M�� ������a���� �� �� �a������ P���a� �� A����. P����� a����a� ����������� �� a����a���a���� ��� �����a �� ����� ����� �� a����. ��� �� �����! �� ����� �� ������������ ����� �� ������ �� �C��� ������� ��������� . ��� ��������� � �� ��������� �� ��� ������ ��� ���� ������� � ���������. ��� ����� ���������, �������� � ����� �� �������������� �� ������ ������� �� ���������� �� ��� C��� ������ (�� ����� ����� �� ��� ���������) ����������������� ���?!
33
������ ������� � ���������� ����� � �������
FL S����� �������� ������� �� ���� �������� ��� ����� �� A����, P������� � A�������������. ������ ������� ���� ������� ����� �� P������� (���� ����� � ��������������). P��� ������� ����� �� �����/�������������� & P�������, �a�b�a a� ���� ��b��a� � ����a� �
�a� ���� ��������� �� ��a ����a �� C���. Ta�b��� ������ a��a���a� ��a ������a �a��a �a P�a����� � a�a������ a��������a����� �� ���� �� A����. E� ���� B���� �� ������� ��b��a� ��������� ����a���a� ��� ���� �� a���� a �a ��� (�a���� ����a�� �� �a��� � a��a���a). P��� ������ �� ����, ���� ��� �� b���� ������� ��� �a��� � b���� ��������� �� �� ���� ���a���. P��� ������� �� ���� � ��� ���������a ����, ab�� �� ���� ��� ���� (b���� ��������� �� �a �����a
�� �a ������a �������� ��������a ��� ����) a� ����� �� ���� S����� C�a����, ���������a �� ���� �a�a �����������. P��� ����� ��� ������� ��� C���� ��� Ca�a� a����a�� a �a ����a���a ��� ����, ab�� �� ���� ��� ����
� ���������a C�a���� S�������. P��� �������� �� ���� �� A���� ���������a P������ ����� �� ���� �� ���� �a�a ������a� �a
������a ��� ���� �� a���� (����a �� b���� S��� ��� �a��� �� ��a������� �a�a ������� �a ������a). C���� �� A������������� (��� �����a 72) ������ a����a���a� ��a������ �a������� ����ab�� a ��
�a��� �� ���a �a �a����� (�� ��� �� a����a���a���� ba�a�� �� �������). U� ��� ����� �� ����� A����a���� C���� �� ��������� �� ������� �� ����a�a/�a���a �a�a �� ���� �� a���� a����a���a��� �� �������. S�� ��ba���, �� ��� �� A����a���� C���� ����� �� �a��� ��� a����� ��� �� �� 34
�������a� �� ������� �� ��� �����. Ha� ��� ����a��� � ����������a� ���� ��a���. U�a �� ����������� a�����a�� �a�a �a�b�a� ����� �� �a���� �� ����� �� A����, A����a���� C���� � Pa����� C����.
���� ����������� E� ���� P������a��� �� ������� ����a�a� C���� ����� �a L���a �� R�����������. P����� ��a� �� �a��� ��b�� �a P�a�����, �� ����a�� ��� �����a��� � �� �������a��� �a�a ����a�a� C����. E� ��� �� ���a� ����a� ���������a������ �� ������� � �������a� �� ��� ����� �� �� �������� (A����, Pa����� & A����a����). E� ���� P������a��� �������a ��a�a��� �� ���a a���� ��� S�a�� Ma���� ���� ��a 'Z��a �� P������a���' ��� ������� ����a�a� C���� ����a �� �� ��������a ����� ����a�. E� ����b�� ���������� �� C��� ��� ����a, a�� ��� �� �������a� ��� ����� �����������, ��a ��� ����a� P�a�����. E� ���� R����� ��������a �� �a� ��������a����� �� ��aba� � �����a� ������� ��� �a��a��� �� I����� (S�a�� �a����) �a�a �� ��������� ��������a����..
��� �� ������ �� ������ ��� ������� � ������ �� ������������ ��� �������� �������� ��� ������ ��� �� ��������. ��� ������� ������ ������ �� ����� ����� �������� ���� �� ����������� ����� � ������ � �� ������ �� ���������. ������� ������ �� ����� ������������� � ������ ���� ������� �� C��� � ����� �� ������ � ������ ������ ���� ����� �� �����. �� ����� ��� ������ �� ���������� �������� �� ������. ������ �1 � �������� �� ������ ��� ����� ���!
35
������������ ��� �������� � ��������������� Ha��a a���a ����� ���a�� ��aba�a��� ��� C������ �� S�����. ������ ���� ba��a��� b������ �� ��a��� a �����a���� �� ������. FL S����� �a�b��� ������a �a�a��� ��� �������a� ������� ������ �� ������ ��a� ��� ��������a����� �� �����a�� ���� M���S����, GMS, 3�OSC, H����� ���.. Pa�a ��a� �a �����������a a����a�a, �a�a Ca�a� �������� �� I���������� ��� ����� ��� �� �a����, �� ������ �� ��������a��� � ���� ���� �� ����������� ���b��a�� ��� ��� ������� ��� ������� C�a���� S�������. �La ���b��a���� �� ����� G����a����� ��� ��� �a�a��� �� �a����, �� �a� a FL S����� �� ����� ��������!. 1. A�������� �� C���� �� S�����������. Ha� ����a� ����a� �� �a�����. P����� ��a� A�� ���� � ab��� B������ > P����� �������� > G��������� � a��a���a� �� ������ ����� a�� � ����a��� �� �� C�a���� Ra�� � ����a ��� M����a���. Ta�b��� ������ ����a��a� � ����a�a� ������ ������� �� ������������ VST ��a������ ����� ��������.
C��� �� �� P����� D������� � �������� � ������ S����� �� ��� M���� ����� � �� C������ R���. C��� ���� ���� ������ �� ����� I��������� C������
2. Q�� �������. E� ����� b���� �� Ca�a� a�a������ �� �� C�a���� Ra�� � �� �a��� ������� ��� ����������� (GUI) �� �����a�� ��a��� �a�a� ���� �� �� . 3. �C��� ��� ���? E� ������a��� �ab�� ��� �a �a����a �� ������������ ������ �� �����a a���a. P���a��� F1 �� FL S����� ab���� �a a���a �� �� ������ ��� �� ����� (FL S�����, ��a ����a�a �� FL S����� � �� P�����). S� ���� ���a�� �� ���������� �����a� �� ��������� ��� ��������� ���: 3�OSC, M���S���� � GMS (�� ��� �����). L�� ������ ��a� �a�a �a�a� ������� �� �a�� ��a������ ����� ���������a� ��� ����a� ��a���a� PERO �a� ��������� ��� �� �� ���a��� �� ��� �����. NOTA: N� ����� ��� ������������ ����� ���������, a������ ��� �����. PERO �� �� ��������� �a� �������� �� ��a������ (�� ���� �a �a����a). S� �� ������ �����a DEMO a���ba �� �a ����a�a, �������� �� ��a�a �� ��a �����a a������a�.
36
4. ������� ������������
5. S������ ������������. La �a����a �� ������������ ��������a����� ������ ������� ���a����a��� (�������) �������b���. E� �a �a����a �� ��� �a��� ������ a������ a ����� ����� ��� ��������� �� �������� �� P����� ����a��� �� �a� ������a� �����a� a���ba a �a ������a �� �a ����a�a ��� ������ (������������ � ����� ��a ��a� ����a) O �� ��� �� �������a, ��a �� P���� �� U������ ��� P�����. P���� ��� ����a� ��� ������ a��� a��� ��� ����a�, ���� �� �������� �� ������ ��� M���S���� (a���ba ������a). B���a a��� ��� ������� �� ���b�� ��� ������ ��� ����� ��a��� (����a������ �a� �����a� �a�a �����a� ��� �� ����� �a�b�a� a���). 6. �C��� ����� �������� ��� ������������ ����? V� a ���.��a�������.��� > S���. D���� a�� ������ ������ ��� ������� ��� �����a� �����a�. 7. �Q�� ������������ ������ ����� �����������? M��a aba��:
��� ��������� ��������� �����!
FL ������ ����� �� �������� �� 3 ������� ��� �� ���������� ����� ��� ����������� �� �������. ������� ���� ��������, ��� ��� �� ������� ����� ��� ��������� �������������. ������ �� ������� � ����� � ���� ����� ��� �� �������� �������!
37
•
3�O�� (��������). E��� �� �� �����a��� ba��a��� ������ ��� �� ������� �����a� ���� O����������, �a�a ��� �� ��� ��a��� �����a �� ����. L�� ������� ��� ��
������ �� ��� �������a����, ���� ��� b���a �a����a ����a �a�a ��� ���b��a��� ��� ��� ������� ��� �a��� INS � ��� ����� ������� (������a�� �� �� �a������ ���������) ���������) � �� �� b��� ���a� �a�a ������a� �� ���� ����� �� �a ��������. ��������.
•
A������ (��������) �� �� �������� �� ������� �����a��� a ��� �����b������.
Ba�a�� �� �� ����� ��� ��������a��� O��� � �� ������a��� �� ������� S������������, A������ �������� 4294967296 ������� (C�a��� ��� ���������� ������a � ��a��� �������� � ���� ), ����a a���� ���� ��� ������ ���b�� (� �����, ��a� a����a ����a a��? �R�����, ������� �� � � ��������!).. ��������!)..
38
•
B���D��� (��������). E� �� �����b�� ��������a��� �� b��b� �� ba����a ��� �������
�a�a ������a� �� �a�a�. P�����a�� �a�a �a��� �����ba�...�a ��� �������!
•
•
E��� �� �a��. T��a ��a ��a��� �� �a�a �� b��� � �a ��������� �� ������ ��� ������a��� ����a��� � �a�a��������. E� �� ����� ���� �� ����� ��� A���� T��� ��� �a�a �������a� ��a ��a��� �� �� ����� �� ��a ����a � a�a����a a�a����a ��a��� �� �� �a�aba ��� �� a�a���a��� �� ��������. B���M�� (��������).
�������� �����a��� �� ba�� �� � � ����� �� ��a�� S��S����. B��B��� (��������). U� ��������
39
•
FL K��� (��������). E� �� �����a��� �� ��a�� ��� ��a����a ��� ��� �� ������a �
CPU �������a��� � ������a���..
•
D����� W��� (������� ������). E� �� ������� �a����� ��� ��a ������� �� ��������
���a������ �����a�ab��, ��� ����� ��� b���� �� �� �a�����. D����� Wa�� �a�b��� ����� ���aba�� �� �� �a��a �� ��a ����a ��� �����a��� �� �� �a�� �� �������.
•
FL S����� (��������). U� �����a��� �� ����a��a ��������a ��a����a, �����a�� ��� ��a
������� �� a����� �� �a���a� � �a�� �� �������, ������������� �����a� �� ������ ������ �� ����a��a ��������a ��� ������� a������a���.
40
•
FPC (FL Pa� C���������, ��������). U� ������ �� �����a�� �����a� a �a ����a� ��
�a���a�� A�a� MPC, �����a�a�a � �������a�a �a�a �a ��a�a����a FL S�����. FPC �� ��a �a�a �� ������ ��� ��������� �a�a� � �������a��� ��� ������� ���a� ���������� ������ ��������� �� ba����a �a� ������. FPC ������a 16 �a����� ������ �a�a �a�a ��� ba���� A � B.
•
F���� K��� (��������). U� �����a��� �� �a�b���� �� ���a� (b��b�).
•
F����� D���S���� L��� � U� ������ �� S�������a��� �� Ba����a ��� �� �������
������� ������ �� ��������� � �������a���� ����a��� �� ����a��.
41
•
F����� DX10 � U� S�������a��� FM ��� ��������a �� 8 ����� (�� �����, 8 ���a� a�
����� ������). E��� �����a�� �a�a ������� ������� �� a��a �a���a� ��� �������� ����� ������a���.
•
F����� E������� C��������� (��������). T� ������� ����a�a� ����������� ���
������ ���a� ������a��� a �a�������� �� FL S�����. I������ �� ������ �� �����������, �����a� a� ��� �� ��a �� S����� � FPC.
•
F����� G��������� (��������) � E��� �� a���a a ��������� ������� ����a��� ����a���
� ���������a��� �� ��� ������a�.
42
•
H������� � R�a���a �������� �����a����a ��a��� �� ����� �� �������� a�����a. T����
��� ������� ��� ��������� ���� �� �� ����� �������� ��� �����a �a��������� �������.
•
G����� M������ � G����� Ma����� �� �� �a����� (�� ba����a) ������a�a�,
��������a��� ��b���� ��������b����, ��������a��� � ��� ������, a����� �� ����� ������a���, ��a 'G����� B��', ������a�� �� �a���a�� ��� ������. S� �a ������ ������a� a������� �� �� ��� �a�a �������� ����a��� �������a����� MIDI.
43
•
GMS, G����� M������ S���� � G����� Ma����� S���� �� �� ��������a��� ��b����
��������b���� � �a�a� FX �� G����� Ma�����.
•
H����� � A� ���a� ��� �� ���������� Ha������, Ha���� ���� a��a�� ��� �� �������
����� �� �������� a�����a. S�� ������� ��� ����� ��� �a����a��� a ��� ������a��a� �� ��� ��������a����� �����a������: �����a�����, ������� & ��a����. E���� a�a����� �� Ha���� ����, ������ ��� �������a� ��b�� �a��� �� �������� a�����a, �� ��� �� a����, ������� ����a �a��� ��b���a�.
44
•
M������� � U� �������� ��������a��� a������ ��� ��a a����������a �����a � �����b��
��� �� ������� ���a� ��a������ ������. P����� �a����� ������a����� a� a����a� ��� a�������� �a��a������ � ���a��� ��a������ �a���� ���� ����a�a � ������������������ �� ��a������a �� �a� 4 ����� ��������������.
•
O��� � E� �a�a� �� �����a� ���b��� ���������a������ ����� �� ������� ��������� �
�����������, a����� �� �� �����a a ���� ������. E� ����������b�� ����� �� �������� �� O��� �� �a�a� �� �����a� ��� �� 32,000 a��������, �����a��� ��� ��������� ��a������ �a������ �� a��� �����, ��� ���a� �� ������� ���a� ������a����� �� �a��� ��� ���a���.
45
•
T���� B�������� � U� ����� �� �������� ��b���a, ���b��a��� �� ����� �� �a�
�������� FM � ��b���a����a. C�� ������� �������, �� �����a�� a�a������ � �� ����� �� ������� ��������a���. T���� �� �������a�, ��������� � ��a ��b��b�a �a���a� �� ������.
•
F����� K������� C��������� � U� ������� �� a����a���a���� ��� �� �a�� ������
������ ��� �� �����, ���� ����� �������a� �������������� � ������a����� ������ �� FL S�����, �����������a��� �a a���a���� �� ���a � �������a� ����� �� ��a�� ���� � Ra�� �� Ca�a� �a��a ��a������ �a������� a����a���ab�� � ������ �� ��������.
•
F����� S����� � T� ������� ����a� �� b�a� � ������� ���������� ������ ����������
��������a��� ��a��� �� ����a��. P����� �a��� �������������� ����a��� �� �a���a �����a ��� ���a ����a�����a.
46
•
F����� S����F��� P����� � U� a�a��a�� ����������� �� ������������ �� ������a�
��� �������a ��� �a ��������� S����F���2.
•
P������ � U� �����a�� ��������a��� ��b���a����� �����a�� �a�a ������� ������a���
�� �a���a� ���������a�, ��� ����� ��� �a������a� ���a�����a� ��� ����� ��� a������� a ��a���. E� �������� ������ �� P��Z��� ��a �����a� �� ��������a��� ��� ������a �� ����� ������ �� ���������, a� ������ ��� ��������a �� ������ �� �����b����a� � �a�a���������a�.
47
•
P������! � U� ��������a��� ������a���a�� �� ������� �� ������������ �� �����a,
���� ����a��a�, a��a�, �a������a�, ���..
•
S���� � S�������a��� �� �����a�� a�a������ �������, ��b���a������ �� ��a������
�����a ��� ������� a������a��� ��� ��a� ��������� � ��a �a������a ���a�a.
48
•
S��S���� L��� � U� ����� �����a� �������a����� �������a�. U�����a ���� b�b� �a�a
���a� ������� a�a������� ������� �a�a ��� ����a� �� �a��� � ��a���.
•
S����� � U�a a�a��a��� a��������� �� ��������� �� ����� �a�a ��ba�a� ������a� ��
�a�����/��������� ��� �� ����a� ���a� ��� ���a�a�� ����� �� P�a�� ���� � �������a���. S� �� a������ �������� �a��� �� ��ba�a�a/������ ����� �� ��a��� �� ����a a��������a �� ��� ��� a�������� �� ��������� �� ������. S����� ������ ������������, �������a���� �� ��ba�a�a� � �a�a���a� �� �����a������ ������a� �������a��� �a�a ����� �� ba����a.
49
•
S����M���� / F�������� � S����Ma��� �� ��a a����a���� �a�a �����a�a���� ��
a���� ��� �� ��a �a�a ���a� ������������ �����a��� � ������� ��� �������a� �� �����b�� ������ b�����. L�� ������������ � ������� ��� ����� �� S����Ma��� ������ ��� ��a��� �� FL S����� ���� ������� ��a������ � ����a������ ��� ����� ���a���� �� S����Ma���.
•
S����� � E� ��� �� ��� ��������a����� ��� ���������� �� FL S����� ��� ���b��a
M����a���� �� F��������a (FM), M����a���� �� A�� (RM), �����a�� �� ����� �� �����a � �������� ��b���a����a, ��� �� ������� ������ �� ����������. E� ����� ������� �� ������� ���� ��������� � ��a ������a ������� �� �������.
50
•
W��� � O��� ����� �����a� ��������. E��� �� ����� �a�a ���a� ������� ���ba����
������� ������a��� a� ������ (�� a�� �� ���b�� � a����a)..
•
W���T�������� � �C��a �a������ ��a����a� ��� �� ������� �������� �a��a ��� ������
���a���!
51
•
MIDI O�� � E��� �a����� �� �� �����������. T� ������� ����a� ���a��� �� �������
MIDI a �� ����������� MIDI ������� � �������.
•
S����� S���������� � S� ��a�a �� ��a a����a���� �a�a a�a��� ��a��� ��������a�a� a
��� ���a� (���a �a �����a 55). •
O���� � Ha� a������ ����� ������������, ���a �a A���a �� FL S����� (F1).
52
8. I���������� �� ������� VST � P����� ����a��a� ������� ��� ������ � �������. P�� �� �����a� ������ ��a� �a �a����a �� ����a�a���� ��� ������� O ��������a� ��� ������ O������ > F��� �������� > VST ������� ����� ������ ������ . L�� ����a�a����� VST ����a������ �� ����� ���������a� �a �b��a���� �� ����a�a���� ���a��� �� �������. S� �� ��������a� ��a �a����a VST �����a, FL S����� ����a������ �������a�� �a �b��a���� ��� �������. S�� ��ba���, �� �������a� a����a��� �a��a������, ����� O������ > F��� �������� :
8.1. E������� ������� ���������� � D������ �� ����a�a� �� ������ VST, ��a �a ������ 'B������ ���� > T���� > R������ ������ ���� ' O �a� ���� �� O������ > G������ > R������ ������ ���� (���� �� ������a a���ba). L�� P������ �������a��� �� �a� �a����a� VST ��� ������� � �� �a����a ������a� VST ������� ����� ������ ������ , �� a�a��� a� B������ > P����� �������� > I�������� . E� ���a��� ��� ������� �� ���������a ��� ������� ���� ������������ (�����a���) � �������, ��� �� ��� ��� ������� ������ ���a��a��� �� �����a��� �� AMBOS 'B������ > P����� �������� > I�������� > E������ > N��' � 'B������ > P����� �������� > I�������� > G��������� > N�� '. P����� �a���� ��a �a������a ��� �� ������� 'Fa������' ��� �� ������a aba��.
8.2. M������� ��������� � Pa�a �a�������a� �� ������ (�����a���/������) � �a��a��� ���� '�a������', �������b�� �� ��� ����� P����� ��������, P����� ������ & P����� ����, ab�� 53
�� B������ > P����� �������� �� �a �a������a � �a����a ����� �� ����a��a �����a��� � ���������a 'A�� �� ������ �������� (������� �� ��������) ' ����� �� ���� ���������� (W�a����) �� �������, ��� �� ������a aba��. NOTA: La ba�� �� �a��� �� ������� �� ��a �a����a ������a� �� �� �����, a�� ��� ������ �����a���a� �/� ���a� �a������a� ��a��� ��a������ a��������a��� �� a�������. S���������� ������������ ��b�� �a ba�� �� �a��� �� P����� ��� Na���a��� � ���������a �O����.
9. E� VST �������. C�a��� ����� ��a��� �� ������ VST �a� a������ ��������� ����a �� ��� a������ ��� VST ��a���� (6, aba��). 1 = ���� W�a����. 2 = A������ �� Ca�a�, 3 = S������� �� P�����, 4 = C���a�/M������a� ������a�, 5 = Pa��� �� ���a��� ��� P�����, 6 = A������ ��� W�a���� (���� �a�a a����a� ��������� �a���a� � ����� a������ ������� �a��������� �� ������a). 7 = A������ �a���� ��� Ca�a�. P�� �����a��a, �������a����� �� �a� �a���a �� ��� FL S����� �������a ����� ������� FX � S����, a�� ��� ������� ��� ������a� ���a� �� ��a�. S� ����ba� a ab��� �� VST P����� � �� �a�� �� ����a�� �� ����� � �� ��a���� �a���, ���bab������� �� ��a�� �� �� FX ������.
10. �P����� �� ��������� ������� �� ������������? F���a��� �� �����a�a �� a���a���a������ ��a����a� �� ��� ���a �a���a������ ��������� ������� a������a��� a �������� �������� ������, a�� ��� ��� ����a �����a���� �� �a ����a�a���� ��� ������� �� FL S�����. A� �����a� ������� a������a��� �a� ������� �� ���� a I�a�� L��� S����a�� ���� a ���a �a �������a� FL S�����. V����a ����://��������.��a�������.��� �a�a ��� ������a���� ��b�� ����� ����a� �� b��� �a�a�� ������. P����� ������ba� �� ��a������ ������ �� ��a ���� ���a��� �a �a��� �������� �� �a ����a�a 54
��� �� ��������. S� �� ��, �� ����� (����) ������� ��� ���b�� ��� ������. Ta�b��� ������ ����a� F1 � ���a� �a ����a�a ��� �a��a�. L�� ������� D��� ����a� ��a ��a� D ������� ��� ������. NOTA: P����� ��a��a� ��������� ��� ������� ����, ������� �� ��� a a���������a ����, a�� ��� ������ ab����� ��� �a��� ������� �� ����������, ��� �� ��� �a�a �� �� ��� �a�a� ��� �� ������ D��� ����� ��� ��������. 11. �D���� ����� ������� ���? L����a������ �a� ����� �� ������� ��� a�� �a�a ����a��a�. A������ ��� ��a������ � ��� ����� �a� ��� �a�a�. B���a �� �a ��b � �� ����://���.��a��� ����.��� �a�a �������a� b���a� �����a�. U� ����� ��� ���������a����� ��b���a� a�a��� a ��� �a������� �� ����://���.���a����.��� � �� ����� ������ ��� ���a���� �� ��a������ ������ VST ��� ����a� ��a���a�. ��� �� ������, ���! ��������� ����� ��� ������������. A����� ���� ������� � ��������� ��. ������������� �� ��� ��� ���������� ������� �� ��� ����� ��� ������ � �� ��� �������� �� ����, �� �� ������� ��� ������ �������. ����� ������ ��������� �� ������!
12. S�����! A��, ������ b���. A���a ������ �������a� ��� FL S����� ��a��� �� ������� ������a�� �a�a �������� �� ���. La �a���a ��� ����� �� a������ a ���a �a�a���������a �� ���a� ��ba�� �� �������� �� �� B������, � a��a���a� ��� �� ��� a������� �� a�� a� C�a���� Ra��. A�a������ �� ������� �a������ a� ��� ���� aba��. T��� �� ��� ������ ��� �a��� �� ������a�a� �� �����, ������ ��a ������a���a�, ������, ����� (�������a�) � ����. Ha� ���� �� �� b���� �� a��a��� a �a ������a � ������a ���� ���a��. C�a��� ��������, �a� ���� �� �A������ � �� a�a���� �� �a�a� �� �a�����. Ta�b��� ������ a��a���a� �� a������ �� ��� a� �a�a� �� G�a�������, F����� S��a����� � F����� S�����. �D���������!
55
����� ��� ������ ��� ��������� ������� �������� �� ����� ���� ��� �� ������ ����.
56
������ � ������� U�a a������ �a�������a a FL S����� �� M����. D���� a��� ������ �����a� ������������ ��� Ra�� �� Ca�a� � ������� ������a� �� ����a a�b���a��a ����a� ��� M���� �a�a ���a� �������a� �a���a� �� �����a. �R�����a �����! U�a �� �a� ������� �a�a���������a� ��� M���� �� ��� ������ a�a��� ������� a ��� ������� ������������ �� ��� ������������ ��� C�a���� Ra��. L�� ������� �a� ����� ��������� ������� �� ������� �a��a ������� ��� a�a��a��� ���� ����������, ������, ������, ������ , �����, ������, � EQ, ����� ����� (Ta�b��� ������ a�a��� ���a�, �������a�����, ��������� � ���a ��a�� �� ���a� a���). A��� �� ������� ��� M����. L�a�a a �a �a��a��a ��� M���� ����a��� F9 � ����� a V��� > M���� .
T������ ��a ����a�a ���� ���a �
�Q�� �� �� ��� ���? T��� �� a���� �� FL S����� �a�a ��� �� M����a���. A ����� ��� �� ������������ ���������a�����, ��� ������ a�a����� I��������� C������� �� ���a��a�a a �a ����a
Ma���� ��� M����. Ha� 103 � ����a� I����� �a�a ����b�� ����a�a �� ������� � ����a�a �� a���� �������, 1 � ����a C������ �a�a ����� ����a�����a� ���� E����� (�����a E����! B������� ��� �������.) � Wa�� Ca��� � ��a M����� ����� �a�a ������a������ �� ������� �a����. E� M���� ����� ���� ��a�a����a� �a�a ����a� (��������a, ����� � ������a) � �� ����b�� �����a��a� ��������a������ � ������a������ ����a��� �� ��� �������� � a��a���a���. E� ���b��a���� ��� �a� �������� �� ����������� (�� �� ���� �� ����������� (�a����) ��� M����), ��� ��������� ����b��� �a�b�a��� �a�a a�a��a��� a� �a�a�� ��� M����. Pa�a ��� ����a� ����a �� �a ����a a���a�, ��a �a 57
Ba��a �� D����a�a������ �� P���a ��ba�� �� ��� b������ 'S���' O �a� ���a� �a ����a �� �� �a��� ��b�� ��� ���b��� �� �a� ����a�. S��������a ��a ����a ��� �������������� ��b�� �� ������� �� �a� � �a���. S��������a ��������� ����a� �a��������� ����a��� (C���+A��). La� ����a� ���������a�a� � ���������� ��� ��� �a���� �� ����� (�a ����a 1 a���ba ���� ���������a�a). E� �a��� T���� I�������� ������a �a� �������a��� � ������� �a�a �a ����� ������������. L�� ��������� �������� �� ���a���a��� �a�a������� �� 3 ba��a�, E���a�a� � Sa���a� �� a���� (����� � �a��a �� �a����a �� ������) � ��������� �� C������a���� �� D��a� ��� P����� (PDC). A�������� � D����������� ������� / M�������� W�� � D��. Ha� ���� �� �� LED ����� a �a
������a �� �a�a �a���a �� ������ �a�a a����a��� � ���a����a���. P���ba ���� ��� �� ���� ������������ �a�a ��� �a ���������a. Ta�b��� ������ ����� �� ������������� ����� a� LED �a�a �����a� �� ������ ����� (��� ������) � ����� (��� ������).
S��������� P������. Pa�a �a��a� �� ������ �� ������� ����� ��a �a���a ��b�� � ab�� �� ���� ������ ���� �� ��a �a���a � ���������a �� ������ ����� �a ����� �� F��������. A���ba �� �� ���� �a�b��� �a� �������� �a�a A���� �� �������� �� ������ (FX ����aa� a �a ������a), B����� ������ �������� ���, �� �������a� a������ a ������� ��� ���a��a �� �a� �a��a�� ���� FA�������. NOTA: U�a ��� ��� �� ������ ���� �a��a�� �� ��a������ �a���a �� ��a ����a ���
�����a��� �� ����� FX �� ������a�� �� �a�a��a �� ��a ����a �a�a �����a��� ��� �a� ������� �a��a��� (�a������ ���� �� �� ����� FX ���a����a�� ��� ������� �� �a ����a).
58
A����� ��� P������. Ha� ���� �� �� ���b�� ��� ������ �a�a ab��� � ����a� �a �a��a��a �� P����� S�������. A������ ������� ������ �� �a��� �������� ���� �� �� F����� R����� 2. O���� ����� ��������� ��� ��a a�a������a ��� �������a�a (���� F����� L������ ). La �a����a ����� ��� ��
�����a a���a ���� �� ������a, a�� ��� �� �a��� a ���������a� �� ��� ���������. P�� a���a ���� ��� �� ����a� ��� ����� � ��� �� ��� �a���? E������� ������ �� M����. La �a�a �� �a �a��� �������� ������a �� �a ����a�a �� ������ ��ba��
��� ����� �� C�a���� S�������, �� ��a ����a �� �������� ��� M����. C�a������ ������ �����a�� �� �a Ma���� M���� T�a�� �� a����a�� a ����� ��� ������� ��� ���a. P��� ��� ������� �� �a� ����a� 1�103 ���� �� a����a��� a ��� Sa����� � S�����, ��� �a� ���������a�� ��a ����a ��� �����a��� �� �� ������� T���� S���.
59
�Q�� ��� ����� ���� ������ � ����� ����� �� �� ����� ������������? E� ����b�� ����a�
a���� ����� ��a ����a ��� M����a��� a ��a������a �� �a� ���a�. S��������a ��a ����a, ����� �a� ���� �� �� b���� �O��� ����� ��b�� ��a��������a ����a� �� ������� ��� �����a� ��a� � a����a �� ���b �a�a �a�b�a� �� ����� �� ����� �� a����. L�� ������ S�����a�� �� ��������� ba�a��� �� a���� a� ������. S�� ������ �a�a a������ FX ��� ������ ��a� ������a��� ���� F����� L������.
C�������� �� O���� �� ��� P������. E� ����� �� �� ��� a�a�a� ������� �� ������� ��������a
�� ��� ����� �� a����a� ��� FX a �a ���a�. P����a�� �� ���a �a���a � �a ���a� ����a ��� a���ba �� �a ���a �� ������� � �a�� ��� aba��. A�� ��� �� ���a� ��b�� �� �����b ��������a ��� �� ���a� �� ��������a ��b�� �� ������� �� ���a�. R����b ��b�� ���a� ��������a ��� �a ���a ��� �����b �� �������a�a � ���a��a�a. Pa�a �a�����a� �a ����������a���� ��� �� ����� �� ��� �������, FL S����� ����� ��a ������� �a�a ����� �� ������ �a��a a���ba � aba�� �� �a �a���a �� �������. U�� ����� ������ �� ������� �� ������ ��� ����� �� �� ������ ��� FX � ����� �� ����� ��� �����. �N� ����� �����? C��� �� �� ������ ��� ���� �� ������ � ����� �M��� ��/�����.
������ �� ������� ��� ����� ����� �� ������ ��� �� � ���� �� �����.
��������� ��������� ��� �� ������ �� ��� ����� ����� ������ ������������ � �� ������ ���������� �� ����, ��� �������� �������. ����������� �� ������ �� �� �� ������ 1 � �� 10. ���� ������� ��� ��
60
���� ����� ��� �������? C��� �� �����������, ������ ������� ����� �� ����� ���� ����� ��� ������� �� F� ������, ��� �������, ���� ����������� �� ����� ������ �� �� ��� ����� ��������� ��� �����������
�������������� ��� ������� �� �������������� ������� ����� �� ������� �� ��������� � �������� �� ����� � ������/�����. ������ ������� ���� ����� ����� � ������������ �� ����� ���������� �� ��� ����� � �������. ���� ������ �� ����� ���! ������ ������� ����������) (��������) � D����� ��� ������� ��������� �� ����������� ������ �������� �����������. ������ ���� ���������� (��������) � G����� ����� �� ����������� ��������� �� ������� �� ����� � ������� �� �F�. ������ ��� ���������� (��������) � C������� ��� ���������� �� ����� ���������� ��� �� �����.
���������� ��� ����������� & ����������� ������� ��� ����������� �� ����� ����� ��� ������� ��� ����� � ��� ��� ������. �� ������ �� ������� ���� ����� ��� ��� ������ ������ ��� ��� ������, ��� ������, ��� �� ���� ��� ������ � ��� ��� ��� �� ������� �� ����� ��� ����� ����� �� ������. ������ ���������� � C������� ����� �� ������� � ������� �������. ������ ������� � ������ (��������) � ���� ��������� , ��������� � ���������. ������� ��������� ��������� � A��������� ������ ���� �� ������ ��� �������. ������ ��������� ���������� � C������� ����� �� ������� � ������� ������� �� ���� ������ �� ���������� ��������������. ������ ���� ������� (��������) � ��������� �� ������� �� ��� ��������. ������������� � ��� ����������� � �� ��� �����!
���������� ��� D����� � ���� ��� ��������������� ��������� ������ �� ����������� �� �����. E��� ��, ��� ���� ���� ����� �� ��� �������. �� ������� �� ����� ������� �������� �� �������� ������ �����. ������ ����� � C��� ����. ������ ����� 2 � C��� ���� ��� �������� �� �������� �� �����. ������ ����� ���� � C��� ���� ��������� ��� ��������.
61
���������� E� ������� ������ �� �������� ��������� �� ���� ���������������� �� ������� �� ����������. E���� ������ �� ���� ���� �� ������� � ��������� �������. ������ ������� ���� ��� �� ��� ����� ���� ��� ��������. ���� ��� ��� ����� ������ ����� �� ������ ������ �� ���������� �� �� ������. ������ ����� ��������� � C��� ������� �� �������� �������������. ������ ���� ���� � ������� �� ���������� �� ��� ��������. ������ ������� � �� ������� �� ��������� �� B�� � ����� �� �� �������. ������ ���������� � D����� ��� ������� ������ �� ����������.
������������ ���� ��� �������� ��������� �� G����� � A����� ��� ��� �� �� ������� �� ������� ����� ��� �� ������� �� E�. F� ������ ����� ��� �� ����� �� ������� �� E� ��� ������������ ��� �� �������� �������� �� ���� �� ��� ������� �������� � ����������� �����������. C���E��: ������� �� ��� ��������� ������, � �� ��� �� ��� ����� �� ��� �� �������. ��� ������� �� ��� �� ����� ��� ������, ���� ��� ������. ������ �������� �������� � E����������� ������ �� �����������. ������ ��������� � E� �� ���� ������ (������� ����� �������). ���� � E� �������. ������ 7 ���� �� � ����� ���������� �� ����� ����� ����������� �����. ������ ���� ����� � ������ �� E� �������� ���� ������. ������ ���������� �� � C������� ����� �� ����� � ���������� �� ������ �� E�. ������ ���������� ��2 � �C������� ����� �� ����� � ���������� �� ������ �� E� ��� ������!
�������� E� �������� �� �� ���� �������� �� E� ���� ��� �� ������� ����� ��� ���� ��������� ���� ��� ������������� � ����� ������� �� �������. ������ ����� ���� � F����� ��� ������ � ����. ������ ���� �� � F����� ��������� �� ��� �������� ��� ����� ����������� �����. ������ ������ � F����� �� ��� ��������. ������ ���� ������ � F����� �� ������ �������� �� ��� ��������. 62
������ ���� ������� � ������� �� ������ ��������. ������ ������� � ����� ���� �� ����� � ����� � �� �������. ������� � �� ������ �� ��������.
����������������������� A� ����� ��� �� �������� ����� ������� ������� �������� ������������� ��� ����� ��� �� ������ ������, ���� ��� ������� ���� � ������ �� ���������� ���������. ����������� �� �������� ����� ����� ������� �� ��� ��� �� �� ��� ������� �� �� ������. ������ ������ � C��� ��������� ������ ����������� ��� ������ ��������, ��������� ����������� � ����. ������ ������ � C�������� ������� ���� �� ��� ������� � ���� ������ (����������� �� ����). ������ ������� � ��� ������� ��� ������� �� F����� ������. ������ ������� � A������� ������ �� �������.
������������� �� ������������� � �������� ���� ��������, ������ �� ������ �� ��������. ����� �� ������ �� ��� ������� � �� ����, �� �� �������. ���� ����� �� ������ ��� �������, �� ������ ��� ������ �� ������ �� ��� ������ ��� �� ��������������� �����. ��� �� ����� ��� ������� ���� ������. ��� ������� �������� ���� ��� �������� � ��� ������� ������� ������� ���� ��� (�� ������� ������ E��� E� G�A�DE) �� ������� ���� ������� (�E���� A��A�AD�!). ������ ��������� � '���� ���������� ����� � �������� ����������� �� ��������� � ��� �� ������ ���� �� ������. ������ ������� � ������ �������� ��������� ���� ��� ���� �� ���������� � �� ������ �� ����. ������ ������� 2 � ��� ����� ������� ����� �� ������� �������� ���������. ������ ����������� ������ � A����� ������ ��������� �� �������� ������ �� �� ����� (�� �������� � ������ ����).
������������ E��� �� ��� ��������� �� ������� ��� �������� ������ ����������� ��� � ���� �� ��������. ��� �� ������� �� �������� ������� ���� ��� ��� �������� �� ������ �����. ������ � �� ������ �� ��������. 63
������ ������� � C����� ������� �� �� ����� �������. ������ ��� ����� � ������� �� ������/������/������ �� �� �������. ������ ������ � E������ DC ������ �� ��� �����/�������. ������� � E������� ������������ & ������� � ��������� � ���� �� ������ ���������. ������ �� ����� � ������� �� �������. ������ ���� �������� � E������ ����� ����� �� �������� ������ ���� ������������ � �� �������� �� ������������. ������ ��� � A����� �� ������������ ����������� �� �� ������� �� ������. ������ ���� 2 � A���� ������. ������� � E����� � ��������� �� ����. ������ �������� � E������ ����� �� �� �������� ������������� � �� �������� �� ������������. ������ ��������� � ����� ������� �� ����� ���������� �� �� ����� �������. ������ ����� �������� � �������� �� ��������� �� ��� ���� �� �������� ��� �� ��������. ������� � C��������� � ������������ �� ����. ������ ��������� (��������) � ������ �� ����������. ������ ���� � E���� �� ������ ����� ��������� ����� �� �� ������ F� ����� ��� ����� '����'. ������ ���������� � ���� ��� ���������� ����� �� ������ (���������). ������ ������ �������� � ������ � ������ ������� �������. ������ ������ ������ � ������ �� ����� ���/���� �������. ������ ������� � ������� F� �� �������� ������ �� F� ������. ����� ���� � ����� ��� �� ������ (����������, ����������, ������, ������, ���). ���������� / ��������� � ����������� ���� ��������� ��� ������� �������.
������ ����������� ���������� (��������) � E����� �� ������������� ��� ����������� �� ������������� �� ��������. ������ ����������� ���������� �� ��� ������� ���������� � ������� ��������� ��� ����� �������. ���� ����� � ��� �������� ����������� �� �������� � �������������. ����� �� �� ����� �� ����� (C) ��� ���������.
64
E������ P��������������. S� �� ������ ����� ������� ������a���, ��� ������ a������ �� �a ������� ������� ��� ���� ������� ���� �� ������a a���ba, � ��a��� �a� �����a� ���� ��� ���
������� �� ��������a���. P����� ���a� ��� ������� ������� �a������ ���� �� �a�� ������. C�a��� �� �a�a�, FL S����� ��aba �a �������� �� ����� ��� ��������� �a�a ��� ��� a���a��� ����a� �b����� ��a��a����� �� ����� ������. S� ��aba� �� �� ���������� ��� �� ������� FL S�����, a�a������ �� �� ���� ba�� ������� O������ P������ N�����. E� �� �a����� �� FL S����� �� ����� ��a ��a� ��������� �� P����� ��
FX. P��� ������� �� ����� ���a��� ������ � ������ �� ������ �������a� �� �a ��b. A������ ��� ��a������ � ����� �����a� ������. �Na���a (���a����.��� �� �� ����� ��������� �a�a ������a�) �a�a ��� ��� ������ �������a�! La ���������a �� ����a (�������a F1 �� FL S�����) �������� ���a� ���a��a�a� �� ���� ����a�a� � ��a� ������ ������� �� ��������. C�������������� �� CPU. "��GUAU!! ���P���� ��a� ����� ��� ������� ��� �����a?!?" E�
��a���a� ��. Ca�a ������ ��� ��a� ���a ��a �����a �a����a� �� �a �a�a���a� �� �� ������. A������ ��� ��� �����. E� ������ �� ������� ��� ������ ��a� a���� �� ��� �� ������a �������� a �������a� � ����a��� ��� a������ ������� ������a����� �� �a �������a� �� �� CPU (�a �ab��, ��� �� ��� G��a�������) � �a�b��� �� a����a �a���a �� �a �a����a� �� ������a. N� �a� ��a ������a �a�a �ab�� ������� ������� ������ ��a�, ���� �� �� ������ �� ���������a ������� �� a�a��� �� ������, �� ��a b���a ���a� �� ��� ������ ���� ������� �� ���. Ta����� ������� ��� a����a� �a �������� �� b���� (F10 a������ �� A����) ����� �������� ��� ���b���a� �� CPU �� ����a� ��a������ (C������a �P�����a ���������� �� �a �����a 10).
����� ��� ��� ��� ��������������, ��� �������� �� ������� �� ������� ��� ��A������ �� �� ���. ���� �� ������ ����� ������ ����� ������, ������ �� ������� ��� ����� ��� ������� ��������� �� �� ������. ��� �� ��� ��� ������ ���� ��������� ��� ������ ��� ������ ������ ���������� �� ����� ������� .
65
��������� �� ����� � �������������� �Sab�a� ��� ������ ��aba� ��a������ ���������� ��� �a�a� a ��a������ �������������?. S� ��a�a �A����a���a����� � �� �a ��a�� �a�a �a��� ��� ��� �a������� ��b��� ���a. Va��� ���� a ��aba� a��� �� a����a���a����. A����a���a����� �� ���b PAN �� ��� �� ��� Sa����� C�a�����.
�M��� ���� �� ����� �� ��������!
1. E���� �� P����� �� A�������������. I�����a���. La A����a���a���� ���������� �� ��a a�� ��� �� b���a ���a ��a�a� a �� Pa���� �A����a����� � �����a��� a���ba �� �a P�a�����. V���� �a a����a���a���� �� �� C��� �� Pa���� ���� ��a ���b�a �� �� �����. C������� a�����a� ��� ������ �a����� �� ���� �����, ���� �������a� ������a� �� �a���a �������a.
C����������� �� �� ����� G�������� � ���������� ��� �� ��������� �� A��������� ���� �� ON! N� ������� �� ��� ����� ����� ������� ��������.
2. G������� M������������� �� V���. L� ��� ����� �� ���a� �� ����� ��� (F��� > N��), ���a a������ ����� �� ba����a � ��a����a ��� ��� �������������� PAN � VOL �� ��a �a�a (��� �������). C�a��� ����a� a��� b����, ��������� ��� ��� ������������ �� ������ M��� A��������� � ������������ ��������� �� A������������� �� �� ���� ������������ ��� b���� R�����, ����� ����a �� B���� R����� �� aba��. P���� ��� ������� �������� ���� ���� �� ������ �����, �� �� b���� �� ��a��a a���� 3.2. ���� a����a��. L���� �����a �a �a����� � �a� �� ����. La �a����� ���a�� ��a ��� � �� �a�a��. D��a����a �a ��aba���� � ����a P�a� �� ���� P�a�����, ��� �� �a���� �� �a P�a�����. �A�aba� �� �a��� �� ������a ������ �� L��� R��������! ������ ����� �� ������� (����)
��� ���� �� ��� ��� ��� �� ���� ���� � ��������� ����� �� ��������
����� ������ �� 66
3. N��� I���������. A� ����� �� ������������� ��a��� �� I���������� R����� ���� ��������� � �� ���� ���� ���a���, b���a�� ���a� �a� �������a������ ��aba�a� �����a����� ����� ��� ����� �� �a �a����� �a��a �� ���a�. E��� ����� ��� ������a���, a�� ��� ����a� ����� �� ����� ��aba� a������a�a����� �� ��� ������� � ������� �a��� �a�b��� a������a��� �� �� E����� �� E������, �������� �� �a ������a �������. 4. �Q�� P���� G�������? La �a����a �� �a� ������a� � ������a����� ������ ��� ��aba���, ���������� ��� ��� �������a� P������; ���� a������ �� �� ���. La �a���a ��� �����a �� �ab�� ��� �� ����� ��aba� �� �����a� �� �a��� ��b�� �� ������� � b���a� ��� ������ ����� �� �a Ba��a �� P���a�. S� a�a�����, �������� ������ ��aba� ��� �������.
����� �� �����������
����� ����
5. �D���� ���� �� �����������? T��a �a a����a���a���� �� ��aba �� �� �a���� ��� �� ��������a ���������a�� (���a �a �����a 16). Pa�a ����a �� ��������, �����a �� C��� �� Pa���� �� �� ���a �� ����a, �� ����� �����a�� �� �����������.
�������. ������ ������ ������������ �� ������� (����������) �� ��� ����� �� �� ������� �� �������, ���� �� ����� ��� �����. ����������� ���� �����������. C������� �� ������� �� ������� ��� ������ (����� �1 �� �� ������) �� ��������� �� A����, ����� & A�������������.
67
�������� �� �������� ���� ���� ����������
1. ����������, �������, ������� �������� �� �������� �� �������� ����� �� ������� � ������!!! L� �������������� �� ������� �� �� ������ ������������. 2. ���� ������� �� �� ����� ������ ���� ��������� ��� A���������, ����� (�����) �/� A���� ���� ������������. D���������� �� �� ��� ������� ������. 3. ����� �� ������������ �� ������� �� �� ������ ��� �� ������� ����� �� ������� ���� ���������. ��� ��� ��� ��� ������� ����� ���� �������� �� ������� ������� �� ������ �� �� ����� �� ������������ � ������ ��� ���� ��� ����� ����. 4. ������ ������� ��� ����� �� ��������� �� �� �������� ����� �� ������� �� ���� ���������. D� ��� ������ ������ �������� � �� ������� ������ �� ����� � ������ ���� � ������� �� �������. 5. G���� �������������� ������� ���� ���������. ����� ������ ���� ������� ��� ������� ����� �� �� ��������. E��� ����� �� �1, �2, �3 ���. ���� ��� ��� �� ����� ����� �� ������� �� ��������. �� ��������� ���� ��� ����� � ������ ������� �������, ������� ������ �������� � �� ������� ��������. 6. C��������� �� ����������� MIDI ������� ���� ������� �� ���� ��� �����. �� � ��� ������� �� ������������ �� G�����/A���� � ����� ���������� ������ (�M��� �� ������� C������������� E������� ���� ��� ����!)
68
������ �� ������� � ���������� ����� A ����� ��� ��a� �� ����a���� ���������a� � ����a� ��a �������� �� b���� �� ���� ������������, ����� ��� �a� ��aba������ �� ���� ��������� �� ������� ����a� �������a�. A��� �� ����� ����a �� ������ �� �������. Ca�a ��� ��� ������ �� ���b ���a��� ��a ������ �� ��aba����, �� �a�b�� �� ��a��a ���� �� �������� �a�a ��� ���b, �� ��� ������� ��� ����. C�� �� ������ �� ������� ������ ������� �������� ��b�� ���� �a�b�a �� ������ �� �a ������������. NOTA: E������a��� ��a ������ �� �� ���� E��� �a�a ��������� ������a���� �� ������� a C����
�� A����a���a����. E��� �� ������� ������a� �a a����a���a���� a �� ����a�� ��� ����� a����a��� ������a����� �� �a P�a����� �� ��� ��� ������. 1. G���� A��� ��� �� P������������ �� P���������. PAN �� �a ������a �� �a�a, ��� �������. Va��� a a����� ��� �a �� ������� �� �a ������� a�������. 2. D���� FL S����� � A��� �� E����� �� E������. Ha� ���� ������� �� �� ������������� ��� �������a��� � ���������a E��� E����� ��� ����. La �a��a��a ��� ��� a���a �� �a���� ����� a� G�a�� E�����, �������� a������������. U�a ���������a �� ��� ���a ������a �������a �� ����� �� �� ������������� � ������a��� �� �� ����� �� �a������a� �� �a �a�����. (B����, �� ��a���a� �� ��� �������a�� ��� ���. �R������a� ��� ������� ��� �a�������a� ���� �� ���� ��������� �� �� ���� �a���� (Pa���� 2) � �����a� ���� �a���� ��a ��� a� ������ �� ��a �a�����? S� �� �������, �������� �a� ba��a� ��� E����� �� E������ ����������� ��� �a� �� �a L���a �� R�����������. �S� �� �� �������, �� a����� ����!) O��a ���������a �������a� �� ��� �a ������a �� ��a �a�a ���a� E������ (����a� ������a��� ���������������� a� �a��� ��� ������������� ��� ���a� a����a���) ��� ��������� �a��a �� ��������� ������.
69
3. M���� ��� E����� �� E������. E� ������ �� ������� ����� �a���� �����, a��� ������a���: M��� P�������� � I������: La� �������� F���, E���, T����, V���, S�a�, Z���, Ta���� �
S��������. M��� H����������� � I������: H���a�����a� S���� L����� � LFO.
S��� � C������a �a ���������� �� ������ (��������a�). E.�. '(����)' ��������� ��a �a���
��������� ������a� ��� 'B�a�' ���� �a�b�a� �a����� �� �a�a ������. H����������� D����� � C������������� � a��a���a �a�a ��b��a� ����a�. C����������� �
a��a���a �a�a ��b��a� ����a� ����a� O ����a� �� ���� ��������a�. T���a� �������a���a�: (Ma���) � B�����a� �������� ������a�. (C���) � S��������a� ����a ������a�. (A��) � B��a�� ��a�. H���������� B����� � A���a �� �a��� �� ��a�. C����������� � a��a���a �a�a ��b��a�
����a� ����a� O�a�a ����a� �� ���� ��������a�. T���a� �������a���a�: (Ma���) � B�����a� �������� ������a�. (C���) � S��������a� ����a ������a�. R�a����a ��� �a��� a� �a��� ��� ������ ��� �a��� ���������a��. T���a� �������a�����: (C���) � S��������a� ����a ������a�. H����������
B�����
�
I��������� � R���b��a� � ������a� �a��� ��� ����a� ����a�.
H���������� S���������� � R�a���a� ��a ��������� �� �a ����a ������a�.
H���������� ���� � A����a������ ����a� �� �a ���a ������a�. C����������� �a�a
a���a���. 4. M���������. A����a� ���a� ��� ��b���a� �ab�� ��� E����� �� E������ . a. D�������. Ha� ��a ����a �����a�a �� ����a��� �� �� E����� �� E������. U�a CTRL�� �a�a ����a��� �a �����a a�����. b. F������ �� E����� I������. A����a� ����� ���a��� ���, ������� �� �a��� �� ���� ���������, �� ���������������� ��aba��� �� �����a �� �� ���a� ��������b�� ��a��� ���������� �� ����. E��� ����� a�����a��� ���a��� �� ������������� a ��a �������� �� ������ a����a�a, ����� �a��� ���� ������� �� ���a � ���������a��� I��� E����� W��� T��� P�������. E��� ���a �� ������ ������, �a�a ��� �� ������������� ������� ������ ����� �� �������. 70
A�������� �� S������. T��a a��� �� �������a �����a� �� ������ �� ������� � �a��� ��� ��a
�a����� ����� ��a��a����� ���� �������, ���� b��� �a�� �a ���a. �S���� ��a����a��� �a��a ��� �� ������! �. L��� R�������� ���� � �� M����������� E�������. S� �� ���b ����� a������ ������� ��aba���, �a �� ������ a����a��a ����� �����a� � �����a� ��� �� ����� a��. T����� ��� �� a� E����� �� E������ � �����a� ��a ����a ������ �� ���� ��������� �a�a �a�b�a��a. 5. P���������� �� ����������� E����� LFO. A ����� �� ������� �������a� ��� �a��� ���a �����a���� a����a�� a �a �a�����. E��� �� �������� ��� �� E����� LFO, ��� �� ���a �����a� �������a����� �a �����a���� ������ ��� ������ �� ������� � a����a� ��� �����/������ �����a �a ������a ��� �����.
6. U����� �� E����� LFO. Ab�� �� ������ �� ������� �� a���� �������. A�����a�� �� ���a� �� �� �a���� �������� �� �� �������� �� �a������. A���a ���������a �� ���a �a�a �����a� ��a��� �� M��� S�������� � �a������ ���� ������� �� �a Ba��a ��� I����a��� P�a�. P������a ������ � ���������a LFO ����� �� M��� T����. A�a������ �a ����a�a LFO S������� � ������a�a����� a����a �� LFO a� ���a ���������a�a. V�� �� ������� �� a���ba. 7. J���� ��� �� C������������ P�������� �� LFO. N��a ��� �� ������� ����� ���� ���������. S� ����a� ��� ��� ��������� �� �a� ��������� S���� � S����, ������ ���a� ���� ���� �� ������� ����a���. E� �a ������� S���� ������ a����a� ����� (a����a), �����(���������a�) � ����� (�������� ) �� �a� ���a�. E� �a ������� S���� ������ a����a� �a ����a �� �a ���a (�����a�a, �� ����� � �� ��a����) � �� ����� (b����a����� ����� �a� ���a� a �a ��������a � a �a ������a).
71
����� �� �������������� L�� C���� �� A������������� ���bab������� ��� �a ����� ����a �� EDITAR � DIBUJAR a����a���a����. L�� A��������� C���� ������ (a����a���a�) ��� ��������� ���a�a��� ���
������a� �� FL S����� � �� �������. E���� ��� ���a����a��� ��� �a a����a���a���� �� E������. P��� a ���������a �� ��� �a��� �� ������� �� �� �����a� a �� Pa����� C��� �� �������� ���� ��� ������� ���� �� ���� ������a� �� G�������� , �a��a�� �� �� C������ R���. L�� �a��� �� ���� �� A����a���a���� ������ �����a��� �� �a ����a�a P�a����� ���� ����a �� ��������, ���� �� �� aba��.
H�� ������ ������ �� ����� �� C��� �� A�������������: •
C��������� FL S����� � L�� ��������� ��� ������a� �� FL S����� � ������� �� I�a���L���, �� ����� �a��� ������������ �a�a �����a� �� ���� �������ab��. S��������a 'C���� ���������� ����'. S� a�a���� �� A����a���� C��� a� ���a �� C����T�a�� �� �a P�a�����
(���� �� ������a a���ba). C������a �a ���a �� aba��. •
•
C��������� �� ������� VST � M���� (a����a) �� ������� �� ������� ��� VST ��� �� �a���, �����, ��a �� ���� A�� > A��������� ���� ���� ������� ��������� . C�������� ����� ����� �� E����� � T��a �a a����a���a���� ��aba�a �� ��a��a ����
Da��� �� E�����. Pa�a ��������� E���� Da�a �� �� A����a���� C��� ����� �� ���a��� 'E��� > T��� ���� ���������� ���� ' ��� ���� E���� E�����. NOTA: R���� �������� � S� �������������� �� ����� �������� �� �� P������� (�a����
C��� + a��a���a ��� �a ����a �� ������ �� a���ba) �� C��� �� A����a���a���� ����a�� ����������� a� �a��� ���������a��. S� �� �a� �� �a��� ���������a�� �������� �� A����a���� C��� aba��a�� ���a �a ���a���� ��� ���a. 72
��������� �� ����� �Q�� ��� �� �� ��������� �� �����? N���������� FL S����� P������� ������� � �������� � ���a� ������a��� �� ����������� �� ����� ASIO ���������a�� ����� O������� �� A���� (F10).
E� �� ���a ������ (���� �a����a�����a) ��� �� ��b�� ����a���a����� �� �� �a��a� �������a�. P������a F1 �� FL S����� � �a� ���� �� �a ������� �R�������� a����, N���� & A����a����� �� C�������, ������� �a �����a �A���� R���������. N� �b��a��� a���a �� ������� ��� �a� ����a�a� �� a���� ������� ����a� �� FL S����� a ��a��� �� ��� ����� M���� I����. Ha� ��� �� �a�a ����a, �a�� ��� a������a�� � ������ �a�a �����a�!
��� �������� �� ����� �������� �� ����������� ����� �� ���� ����� ��� ��������� �� �� ������. �� ���� '��' ������� ��� ����� ����������� �� ��� �������� ����������� �� ��� �������� �� ����� (���, ���� ���). �� ���������� �� ������ ������� (��� 1) ������� ������������ (���� ����� ��� ��������� ������� �� �� ������ ���� �� �������� �� �������� ��������). ��� �������� �� ������� ���� ������� �������� �� ��� �� ����������� A��� �� ������� �� ����� ������. ����� ��� ������� �� ��� �������� ��� �������� �� �� ���� ����������� ��� ����������� �� ����������� �� �� ������� � � ������ ��� �� ������� ��������, ��� ��� ����� ������ ��� ������������ ���� ��������� �� ������� ��������. A ��������� ���� ��C����!!!!!!
73
������� �� ����� ��� ������ ����������� ���� �� ��� ���� ������� �� ������ ���� ����� ��� ��������� ���������� �� �� ������� ������� �� ��� ��������������� �� ����� ����������� �� ������� ���������� �� �� ������ ������ ������� �� ����� ����� ����� �� ��� �������� �� ������ �� ������ ��� ������ ������ ������� ����� ������� ��������.����������.��� ���� ����������� �� ��������������
E����� �� �� ��aba���, ������ �� a���� � �����a��� �� ����a�. E����� �� �a��a �� �� ���a��� �� ������ (�� ��a������ ����a �� �a �����a���a) � ��aba�� � ����������� a���� ����� ��a ��������. P����� �����a� �a��a� ����a���a� �� E����� ���� �������a� �� ��a������ ������ �� ����a� �� �a �����a���a � ���a���� �� ������. Pa�a ab��� E�����, �������a C���+E �� �� �a�a� �� �a�����, � �����a�� ����� �� ���� ������� �a��a ����a� �� �a �����a���a. Ha� ����a� ����a�����a� �������a� �������b��� �� E�����.
74
S��������� �ON PLAY� � ��������� �� ��� �� �������� �� ��������� FOR ��� �� �������� �����
1. C����� E����� � Ca��a E����� �� ��a �a���a FX �� �a ����a ��� M����a������ �����a� ��aba�. N� ���� �a ����a Ma���� (���� �� a���� �� ���a� �a� ����a� �a a��). TRUCO: S��������a �a ����a ��� M���� � ����a (Ma���+E) �a�a a����a��a� E����� �� �a ������a �a���a FX �a��a �� �a ����a ����a �a�a ��aba�. 2. S�������� �� E������ � S��������a ��a ����a�a ������a (��� G�aba���� �� A����, �����a 73). 3. E������ � C����a E����� ����� �� ��������� ������ �a��a�� �� �a ����a ����a ��� M���� �a�a ��a ��aba���� '���a'. S� ���������a ��aba� ���� �� a���� ������� ������ �a ��� ������� ������ a�a��� ������� ��� �a���. 4. G����� ������ E����� � S��������a �O� ��a�� ���� �� ������a a���ba, a�� �a ��aba���� �������a ��a��� �� �����a �a ������������ ����� ��� ��������� �� ��a������� �������a��� �� FL S�����. E� ���� 'O� ��a�' �a�b��� �����a�� �a��a����� �� ������ �� �a����� �� ����a ������a ��a��� P�a� ��a���/����� � �� P�a����� ������� �� ����� a� ������ �� �a �a����� �� �� ����. E��� �� ���� �a�a ��aba� ��������� ���a� �� ����a ��� ������ ���������a� ���������� �a ������/�� ��� ������� ������a� a a������� �� ���a � ������� �� �� �a�����. Ha� C��� �� �� ����� R����� �� E����� � ����� ����� P��� �� FL S����� . P���a S��� �� FL S����� ��a��� �a�a� a�aba��. 5. E������� ����� ������� � Ha� ���� ����a� �������a��� �� ������a� a���� ����� E����� a FL S�����: A.
B���� S��� �� P�������, L��� �� R���������� ��: C�������������: E���a� a �a
P�a����� ���� C��� �� A���� (Ma���+C) � V����a �a ��������� a �a P�a����� ���� �� A���� C���.
75
B.
A�������� / ������ ������� / ����� ��������� � C������������� �� �� b����
� a��a���a �a��a �a �b��a���� ����a�a (�.�. P�a����� C������a��). La ������ ���������a�a �� �a V���a�a Sa���� E��� (� �a ������a �����a �� �� �a� ���������) �� ����a�� � ������ a ��a������ �b��a���� ����a��b�� �� FL S�����. C.
G������ � ������ � G�a��a �� a����/��������� �� �� a������ � �������� a
������a� ��� �� B������. A����� �� ��aba� a����, E����� �� ��a���a� ����� �a�a �a EDICI�N � ������� �� a����a� ����a�����a� ����a���: R����� �� C����������
E���� �������� �� �����b��a���� �� ���a� a� ��aba� ������� ������ � ��������� �� ���a���� ��a��� � a ��a��� �� ����a��� �� �����b��a����/�������. E� ������ ��aba�� ���� ��a �����a �����a� ��� ���a��� �����b��a���. E��a ������a �����a�� a �a����a� �� ����������� � �� ��� �������a, �� ������� ����a� �����a���� �������� ����� �a���a�� ��� �a�� � �� ���a���� ��a��� �� ��� ��� ����a ������a� �a ���������a� �� ��aba�. Na���a������, �������� ������ ��� �������� ��a������ ��� �����a��� ��� a���a� �� ����a��a.
La ����a�����a B��� �� E����� �������a �� �a���a �����a� a� C���������� R����b, ���������a��� �� ������ �� ������� (�� ���� �a��, �����), �����a �a ����a �� ���a. La ������� ��� ������� �� ���������a ��� �a ������ �a�a ��������a�� �� ������. La ������� ��� ���������a��� �� ��������a ��� ����� �� ��a ���������� ��� ���������a �� ���a���. Pa�a �������a� ��� �a� ��a���a��� 76
������a��� ��� ������, ��a ����������� ��� ����a� ��� �������a�. S�a ���� ��a ����a �� ����� ��a��� �� a�a�� a ��a������ ������.
La ����������� E������� a�����a � ����a ���������a� �� a������ a �� �������� �� EQ �������� ��� �� ���a���. E� ������� �� aba�� ������a �� ������ �� �a ����a �� EQ ���������a�a �� �� ������ �� �����. La ���������a �� ������a �� �� ��� ��������a�, �� ������ �� �� ������a� (�� ������ ��� �a���� ���� a���ba, �� ���a�, aba��) ������a� ��� �a ��������a�/�a���a���� �� ����� ���������a �a a������� �� �a ���������a. Pa�a ab��� �a ����a�����a, ������ �a��� �������������� �� �� b���� EQ T��� ������ �� E�����, � ��a� �a ������ T����>S�������>EQ.
77
, ����a C���+E
�� ����������� ���� ������� / ����� ����� �� ������� ������� �� ��������, ���� � ����� �� �� ������ �� ������ �������������. ������ � ��� ������ ��� �������� ��� ������� �� ������� � �� ����������� ������, ���� ���������� ���� ������� ��������� �������� �� ������������ �������� / ����� �������� �� ������� ����������� ��� ���������� �� ������������ ������������� �� ���������� � �������� .
���� ����� �� �����������, ������ � ���� ����� ���� �� �� ����� ���� ���� , ����a� A��+T ������ �� ������, � ���� �� ������ ����� � ���� � ���� ������� / ����� �����.
�������! �D��� ��� �� ������� �� �������! ���� ���� ���� �� �����. ������ �������, ������ ������, ��� ������
78
�������� ����� � ��������� �� ������� A�� ��� �a� ������a�� �� �a����� � ���bab������� �����a� �a�a��a �� FL S����� �a�a ������a �� �� CD, �� I�������, � ����a��a �� ���� �����a�a. Pa�a ���� ������ �a ������� E�����. H� a��� ���� ��a��a. 1. E����� �� W��, O��. �� MP3. E��a ������ ���� �������b�� ����� �� ���� M��� F���. Ya ��a ��� ����a� Wa�, O�� � MP3, �� �� ������ ��� ������������ �� ���b�� �� a������, ����� a�a������ �� ������� �� aba��. Ha� ����� a��� �a�a ������� � �� �a��� a �������� a ����. S� ������� ��a ������a���� �� �a�a b����, �� a �a a���a �� ����a F1. T��� ���� a��. ..
������ �� �� ���� ���� ������?
2. �D��� U��� W��, O�� � MP3? Wa� �� �� ����a�� �� a������ �� ������ �� �a���a� ��� a��a (��� ���������). P�����a�� �a�a ���� 10MB ��� ������, ����������� �� �a P��������a� �� b��). L�� �������� W�� � 44.1 �H� � 16���� ��� ���������� ���� ������ �� CD. MP3/O�� ��� ����a��� �����������. A������� ��� ��������, ���� �a �a���a� �� ������ ����� ����� �����a����� a����a�a (�ab�a��� �� a����. 1MB ��� ������, ����������� ��� B�� R���). S� ������� ����a���� a������� �� I�������, MP3/O�� �� �a ������ �������a.
79
3. �D��� U��� �B��������� R���������? G����a� ����� ���a� �� b��� ������ � a��b���a �� CPU, ������a������ �� ��������� �a� �������� �� a��a �a���a� �� �a ������� Q������ �� �a ����a�a �� a���ba. P��� �� �a��� ���� �� Ba�������� R��������, FL S����� �� ������� �� ����� � �������a�� �����a��� �� ������� ��a�� ��� ������a�. Ta��a ���� ���� �� ������ �����a�� �� �������� ������a� �����a�. 4. E��������� � �� ������ L��� P������. E��a �a�a���������a �� ���� �� ������� ��a������� ��� a������� �� FL S����� ��� �a ��b. T��a �� a������ �� FL S�����, ����� ��� �a����� ������a��� � ��� �����a �� �� a������ ���. T�� �� �����a ��� �� ��a��a ��� ������������ P����� ��� ��a���, ���� �a� ������a�. 5. P������ B���� � P������ D��� F����. E��a� �������� �� �������� ��a��a� ����a �� �a ������a���� ��������� a �� ����a. La ������ P������ B���� ��a��a �� a������ ��� ����� ��� �������, ������a���� �� a����a���a���� � �����, �a�a ����� �a��a��a �������. P������ D��� F���� ��a��a ����� ��� �a����� � ����� �a��� ��� ��a���, �� ��a �b��a���� �� �� ����� ����. 6. �D���� ����� ����� ��� ���������? Ha� ���a ��a ����� �� ������ �� �a ��b ����� ��� a�����a� ������ ����� �� �����a �� ����a�� MP3 �� ����a ��a����a. ����://���.����������.��� �� ���bab������� �� ����� ��� ��������, ���� �� ��� ����� �������� ��� a��� ��� ���� ��� ��� �� a�������. I�a���L��� (� ��a, ��������) ������� �� �� ����� S��� E������� (����://�����.��a�������.���/�����.���) �� ����� ��� �������a�� �� �a� ��������� �� ����� ������� ��� ���� FL S�����. E� ��������� �a�a �b����� �������� �� ����� F������� (���� ��). S� �� �� ����a ������a �� ���a� ��������, ������� ������ ���a� �� �����a �����a ��b ��a��� ��� �� ��� ������ ��������� �� ��b�������� ��� �a� ��� a��. �Sab�a� ��� �a�b��� �����a��� ������a �����a ����a�����a �� ������������ �� �����a� ��b? S� ��a�a EZG����a���, ���a�� �� ����a�� a��� � ���.�������a���.��� T�� EZ!
�� ������� ��������� �� ������� ��� �� ������� �� ������� ���������� ����� �� ������ ����� ���! ������ ����������� ��� ���� ������� , �� ����������� ��� ������ ���� ����� � �������� �������� ������� ������ ���. ����� �� ���� ����� �� �������� �� ���� ������� ������������ ��� ����� ���� ��������! ���� ����� ������� ��: ����://���.�����������.���
80
������������� �������� � �������� �Sab�a� ��� �a ������ a� ����� ��� ��������a����� ��������� ������a��� a �� PC? U�� �� �� ������� � �� ���� �� �� �����. Ob��a����� �� �������� �������, ���� �a��a� ���a��� �� ������� a �� PC �a�a ��� ����a� �����b�� � ����� �� �a���. D� �a���a �����a�, ��� �������a����� �������� USB/MIDI ��� ������������ �a�a ���� �a��a� ���a��� �� ������� a �� PC, ���� ��� �� ���� �a�� ����� �����a��� �a�a ���a��� ���� �� ����a�� �� ��a��, ������� ���� ��a ����a���a �����a���a � ��a������ ����a �� �a���a�� ��� �� ��a �a�a �a���/�����a� �����a. C�� �� �������a��� ������a��, ������ ����� �������������� � ������������� �� FL S�����, � ���������� �� �����������, ���� �� ��������a���. E� ����� ����� �� ��� �� �������a��� �� ���� a����a�� �� �a���a ������a a ��a ������� �� �a������a�, ������ ��� ������� a FL S����� �� a����a�� �� ��� ������� ��� �a�a �a�a ������������� �� �� �������a��� (���� �� �� ����� ��� a����a� ����a� �� ������� ��� ����a�� ��� �� ��� �����b�� �a�a �� ����� �� �����, ��a �������������a ����� a �a�b�� ��� ���� �� ����� a����a� �a��� ������ ���� �����a��� a� ����� ������) Ca�a ������������� �� �� �������a��� ����� ������a��� a ���������� ����a� � ������a����� �� FL S�����. S� ������ �� �������a���, ���a ������� �� ���� ���� �a����� �������a� ��� FL S�����. S� �� �� ������, �������� ���, �� �� ����� ������ a����a �� �� ��b�� ��������a� �� ����a�� MIDI �� 2 ���a�a� ��� a������ ��������������, ��� �� a�����������! P������, �� �������a����� a������ �� ��� �������a����� ��� �����a��� � ������� �� ������� ���� ��������a����.. 1. A������ �������� �� �������������: K��� NANOKEY, NANOKONTROL, NANOPAD (������� � ����������) � S�� �������a�����
������� (��� �� ������ ������ a �����a), ��������� �a�a ����� ��� �� ����� ��� �� ��������. E� �� ��� ���b� ����� 9 a����ab��� � 9 ������a����� ��� �� ������ ���a�a� ��� ���b� � ������a����� �� FL, ����a ��������� �� ��a������� �a�a �����a�/������� FL S����� � �� ������a a �� PC ��� USB. �F����! A�� ����a �a� ���� �� �a��� �� �������� ����a��� �������a����� MIDI, ����a �� b���a� �� G����� � ���ba����!
��� ����� ��� ����� ���� ���������. ��������� ���� �� ������� �������� A�A� F��M ME
81
O���� ������������� (��� ��������) � S� �a� �� �����, �������� �� ����� �� �� ������, �� ����� �� a��� ���� �� ������ P������� P4 & P6 ��� ��� ��������� �� ��� ��� �a�a� ����a
a �������a� (����a�, �a��, ���b� � �������). D� ���a� ����a, �� �a ������ ���� �a���a�� MIDI, ���� �� N��a���� La�����a� (a�� aba��), �� ������ ��a� �a�a �������a� �a�b��� FL S����� (��� La�����a� �� �a ���b��a���� �������a �a�a ������� ������ FPC!).
L�������� M��� + FPC = �U�� ���������!
2. C������������ �� �� �����������. a. C��������� �� ����������� � �� PC (USB � MIDI). La �a����a �� �������a����� ��a� �� �ab�� USB, ���� �� ������ ������� MIDI ��� a������� ������ �ab��� MIDI ����������� (���������� ��a���� � �������� �� 5 ����). T������ ��� a������� �� ������a�� MIDI a USB �a�a �� PC. N���: MIDI �� �� �� ���� �� �������� �� a���� � �a� ���������� MIDI ��a�������� �a��� �� ���a�, ����������� �� ���b� � �a�b��� �� �����a�a �a�a ��� �� �������a��� ����a ���������� ������������ �����a�� �/� FL S����� ��a �a�a� �� �a���a� �a���a�� MIDI ������a��. P��� ���� ������� ����� �� ������������ ������� (������a� �� ���a ����� FL S�����) ������� ��� ��������a� �a� ���������� �� a���� � MIDI a �a� ����a�a� �� �� �a����a �� ������ �a�a ��� FL S����� ����a ��aba� ��/��� ������/� ��� ����a�a ����� �� �a���a�� MIDI ������� ��a��� �� MIDI O��. C������a �� �a��a� (����a F1) �a�a ��� ���a����. b. E������� �� C���������� (������ � ��� W������ �� �������) � I����� FL S�����. P������a F10 �a�a ab��� �a� ��������a������ ��� ������a. P�� a���a ���� ��b�� 82
���������a� �G������ C���������� �� �� ���� �� �������a���. A����� �� �� ������ �� �� ����������� ������� �� �� ���� �������ab��, ���������a��. I�����a ����� ��� �������������� ��� �������a���. S� ���� ���� b���, ��b���� ��� �� �����a��� �� Da��� ����� �� �a Ba��a �� P���a� �� FL S����� �a�a ��� ��� ����� �� ������������� � ������ ��a ����a. S� �������a, ����������! P����� �a��a��� ��� �a��� � a� �. S� ��, ����� �������, a���� ���.
83
I�������� �� ������� �� �����
�.
C������ba �� ���� O������ �a�a ��� �� �a� ��a �a��a �� �������a���� ����� a E����� MIDI R����� C������. S� ��, �a��� ���� � ���a a ��� �� �� �������� �a ���. S� ��, ����� �������. ������ �������� �H�� ������! �������� �� �������
����������� ���� FL ������.
����������� �� �� ������� ���E��� � A�E���?
M����� FL�����
�. A����� T� D���������� �� E������ MIDI. S� �a ��� a�� �� a�a���� ��a��� ���a� �������������� �� �� �������a���, �������� a MIDI S������� (��� ���� O������ � ����a F10). C������ba �a �a����a R����� C������ I����. S� a�� ��� �a �a�ab�a "����", �������� ������ ��� ���������a� ��a ����a�a. L� ����a� �� ���, �� �� �������a��� �� ������ �� �������� � ������� ��� ���ba��a� �a�a ��� ���� �� �a �������a. H�� ��� ��� ���� ��� ��� ��� M��E ���� ��� ���������� ���� FL ������ �� ��� ���� ����? J��� ��� ���� �� ���� ����������� �� �������� �� � �������� MIDI C������ (����� ��� ������� ���� ���� ���� ���� ����) ��� ��� ��� ������� �������� I��������� C������� �� ��� �������� ������� ��������C��L!
�. L���� �� S������� �� P��������. S� �a ��� ���a a�� �� a�a���� ��a��� ���a� �������������� �� �� �������a���, a��� ������ ��a ����a �� ���a� a �������a�. * �S��������a��� �� ���� �� �������a��� �������� �� �� �a�� b? * �Hab����a��� "MIDI R����� C������" �� �� �a�� �? * �S��������a��� �a ����a�a MIDI �������a �� �� �a�� �? * �S� ������a �� �������a��� USB � ����� ���������� ��� �ab��� MIDI I� � O��? * �C�����a��� �� �������a��� a ��a ���a �� ���������?
84
L� ����� ��������� � V��������� �� ������������� � �� C����������:
a. C����������� �� �� C������ ��� ������� V������� �� �����������. A��� ���a��� �� �� ������� �������a� �� �a���a�a �� �� �a�a� �� �a�����. A���a, ���� ������� �� �� ���b � L��� �� MIDI C��������� , �a�a ��a�a� a �a ����a�a R����� C���������� S�������.
b. G��� �� K��� � ���������� �� �� �����������. D�b���a� ��� ���a�a����� �a ����a�a R����� ����������� �������� � �� ���b �� V������ �� Ca�a� a���a ��b���a ������� �� ��������a a ��� ����������� ��� ���b ��� �a���a��. �Ya ����� �� �a���a! 3. �Q�� C�������� P���� V�������? P������a����� �����. P��� �a�a ����� ��a ���������a, ��� ��� ������ ��� ������ �a�b�a��� �� L��� R��������. D� �����, �� ������� �ab�� �� �� ������� ����� ��� ������a�� � ��aba�� �� ���� ���������, �����a �� �a��� ��b�� �� � b���a �� ����� ���� �� �a B���� �� I���. 4. �Y ��� ��� �� ��� C������������ I�������? F��a������, ������� ������� a����a �� ��� P������ �� C������a����� I������� �� �a ������� �� E������ (�� F�����a C���������, P�a� C��������� � X�Y C���������). E���� ��� ������� ��� �������a����� ��� ������ ����� ����� ���������. �Sab�a� ���? Va��� a ���a� �� C������a��� F����� X�Y ���� �������. Ab�� �a ����a�a ��� M���� (F9) � ��� �� F����� P��� C��������� �� �a ����a 1 ��� M����.
85
D�������� M���
a. E� P�a� C��������� �� ������� �������a� ��a������ ������� �� ��������a a ���a��� �� a���� �� �a ����a ��� �����a��� �� �a ��� ���� �a��a��. L� ����� ������ �� �a ����a ��� �����a��� ��� ���� ��a��� �� b��b� (K���). Va��� a ��a��� �a�a ba�a� �� ������� �� ���a ����a ��a��� ������ �� b��b�. b. A �������a���� �a� ������������ �� �� �a��� �� �a ����a 2 ��� M���� � ���������a L��� �� ���������� . E���� �P�a� ���� � P�a�� ����� �� ���� ��� a�a���� aba��. E� �������a��� P�a� a���a a�a���� ���� ��a ������ �� ��a������ �a��� �� FL S����� ��� �����a� ���a�a� a a���. D�ba�� �� ��� �a� �� ���� �Ma����� ������a�. D� a�� ����� �I��������. Y �a� ���� �� �A������.
E���� �P��� ���� � P���� ����� ���� ����
�. A���a �� �a��� �� �a ����a 2 ��� M���� ba�a�� �a�a ��� ��� ������ �� b��b�. E��� ����� ��a��� �a�a ���a� ������� �� �b��b��� �� ������� �� a������ ����������. �J���a ��� ��� ��������� ��� P�a� C��������� � a ��� ��� �� ������ �a�a�! 86
����� ������ ��� ���� ���� ����� ������
������� ���� ���� ��������� ������ �������� ���� ��� �� ���� �� �������������������������������
87