CATÁLOGO DE PRODUCTOS
2
Cajas, Caños y Accesorios para instalaciones eléctricas
F 15 - REV. 00
2
INDICE Página 2.1 Cajas de Embutir
3
2.2 Sistema de Cajas, Caños y Conectores
5
2.3 Cajas Estancas Plásticas IP 65
6
2.4 Gabinetes Modulares Estancos Linea GR
8
2.5 Caja Rectangular Exterior
10
2.6 Caja para Interruptores TM para instalar sobre pared
10
2.7 Caja para Interruptores TM para embutir
11
2.8 Caja para Interruptores TM para embutir o sobre pared
11
2.9 Cajas térmicas de chapa con puerta al ras desmontable
12
2.10 Cajas de pase y derivación de chapa
12
2.11 Rieles de fijación sistema DIN
12
2.12 Rieles de fijación para grampa exterior
12
2.13 Grampas exteriores
12
2.14 Sistema Tubelectric
13
Productos eléctricos P. 2
Cajas, caños y accesorios para instalaciones eléctricas
2.1 Cajas de Embutir Diseñadas y constr uid as siguiendo los lineamientos de la Norma IEC 60 670 para satisfacer las exig encias del mercado mo derno. Están destinadas a ser ut ili zadas en instalaciones fijas domi ciliarias o similares, con tensión nomi nal no superior a 440V y corriente asignada no superior a 63 A. En condicio nes norm ales de operación, su ut ili zación es
segura y sin riesgos para el usuario y su entorno. Todas sus caras ti enen agujeros prem arcados de sección circular, para la inst alación de conectores. Estos agujeros no perm it en el ingreso de material durante el embutid o en pared. El refuerzo perimetral que poseen, asegur a una mu y buena retención de las cajas empot radas en mamp ostería.
Cuentan con ampl io espacio in terior , facilitando la inst alación de bastid ores, aparatos y el cableado de los mism os.
Características Material: ABS Resistencia al calor: 70 °C, sin suf ri r defo rm aciones Resistencia mecánica: 0.22 5 Joule Resistencia a l a llam a: 650º C máx. Resistencia a las corrientes superficiales: > 175 V.-
Código
02 02 02 02 02
210P 211P 212P 213P 214P
Descripción
Caja de embutir rectangular Nuevo Modelo Caja de embutir octogonal chica Nuevo Modelo Caja de embutir octogonal grande Nuevo Modelo Caja de embutir cuadrada Nuevo Modelo Caja de embutir Mignon Nuevo Modelo
Cantidad por envase
180 120 80 60 200
CAJAS DE EMBUTIR
P. 3
Planos dimensionales
P. 4
Código
A
B
C
D
E
F
G
02 210P 02 211P 02 212P 02 213P 02 214P
106 92.5 116 100 71
51 51 51 66 51
74.48 92.5 116 100 71
83 70 89.5 110.4 45
88.6 77.6 96.5 94.2 50.6
48.6 48.6 48.6 62.1 48.6
55.6 77.6 96.5 94.2 55.6
Cajas, caños y accesorios para instalaciones eléctricas
2.2 Sistema de Cajas, Caños y Conectores
GENROD - HOMEPLAST GENROD SA al mant ener una constante actitud de investig ación de las necesidades del mercado y ante la exist encia de nuevas norm ativas orient adas a que el consum idor acceda a producto s de calidad
garantiz ada y certif icada, que mi nim icen el riesgo de accident es eléctricos; conju nt amente con la empr esa HOMEPLAST SA titular de la marca Tubelectric , presentan el sigui ente desarrollo .
SISTEMA TUBELECTRIC
Sobr e pared
1 2
3
SISTEMA TUBELECTRIC
Emb uti do en p ared
4 5
1 6 8 2
Referencias 7
12345678-
Caño de PVC rígid o Tub electr ic. Conector IP 54 . Caja estanca plástica IP 65. Caja para térm icas sobr e pared. Caja rectangular exterior. Caja embut ir cuadrada 10 x 10. Caja embut ir rectangular. Caja embu tir octogonal gr ande.
P. 5
2.3 Cajas estancas plásticas IP 65 Diseñadas y constr uid as siguiend o los lin eami entos de la Norma IEC 606 70 para satisfacer las ex igencias del m ercado m oderno. Están destin adas a ser ut ili zadas en instalaciones fijas domi ciliarias o simi lares, tant o int erior es como en i nt em p er i e, co n t en si ón nom inal no superior a 10 00V, en condi ciones norm ales de operación, su ut ili zación es segura y sin riesgos para el usuario y su entor no. Los cuerpos y tapas son
fabri cados en ABS, para alguno s mo delos la tapa se fabri ca en poli carbonato tr ansparente, con prot ección UV. Cuentan con ampli o espacio interior, facilitando la instalación de bastido res, born es o aparatos y el cab lead o d e l os m i sm o s. El fon do de la caja cuenta con teto nes prem arcados para la fij ación de soport es y con alojami entos para los to rnil los de fi jación de la caja a la
superfi cie de apoyo. La tor nil lería ut ili zada para la fi jación de la tapa cuenta con prot ección superfi cial por trat am ient o “Dortech”. Por sus característi cas de estanqueidad, resistencia al impacto y agentes quím icos, son aptas para un am p li o t i po d e am b ien t es d e inst alación, y perm it en que sean uti liz adas como: cajas de paso y derivación, cajas para born es, cajas para arrancadores/ contacto res y comando de máqui nas.
Características Material: ABS / Poli carbon ato Resistencia al calor: 70 °C, sin sufrir deformaciones. Resistencia mecánica: 0.22 5 Joule Resistencia a l a llam a: 65 0 °C máx . / 85 0 °C. máx Resistencia a las corrientes superficiales: > 175 V
P. 6
Cajas, caños y accesorios para instalaciones eléctricas
Cajas Estancas Plásticas IP 65 Caja estanca plást ica IP 65 color blanco o gr is, con t apa opaca Código Blanco
Código Gris
Descripción
060 909 05B 060 909 07B 061 111 06B 061 111 08B 061 111 11B 061 116 06B 061 116 08B 061 116 11B 061 616 06B 061 616 08B 061 616 11B 061 621 06B 061 621 08B 061 621 11B 062 121 13B 062 121 16B
060 909 05G 060 909 07G 061 111 06G 061 111 08G 061 111 11G 061 116 06G 061 116 08G 061 116 11G 061 616 06G 061 616 08G 061 616 11G 061 621 06G 061 621 08G 061 621 11G 062 121 13G 062 121 16G
Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja
estanca estanca estanca estanca estanca estanca estanca estanca estanca estanca estanca estanca estanca estanca estanca estanca
plástica plástica plástica plástica plástica plástica plástica plástica plástica plástica plástica plástica plástica plástica plástica plástica
A
Ancho
90 90 115 115 115 115 115 115 165 165 165 165 165 165 210 210
H
Alto
P
Profundidad
90 90 115 115 115 165 165 165 165 165 165 210 210 210 210 210
55 75 65 80 110 65 80 110 65 80 110 65 80 110 135 165
Caja estanca plást ica IP 65 color bl anco con t apa transparent e Código Blanco
Descripción
06111608BT 06111611BT 06161608BT 06161611BT 06162108BT 06162111BT 06212113BT 06212116BT
Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja
estanca estanca estanca estanca estanca estanca estanca estanca
plástica plástica plástica plástica plástica plástica plástica plástica
A
Ancho
115 115 165 165 165 165 210 210
H
Alto
165 165 165 165 210 210 210 210
P
Profundidad
80 110 80 110 80 110 135 165
Plano esquemático
P. 7
2.4 Gabinetes Modulares Estancos Linea GR
GABINETES CON TAPA TRASPARENTE
Los gabinet es mo dulares de la línea GR of recen un a elevada seguridad, combinando un alto grado de estanqueidad con su fabricación en material aislante. Se p r esen t an en do s d i m en siones que permiten el armado de tableros a partir d e las múlt iples combinaciones de los mi smos. Estos tabl eros son autoport antes ya que no requieren estructura de apoyo. Los cuerpo s de las cajas se fabrican en policarbonato color gris RAL 7035 y las tapas en policarbonato transparente, resistente a los rayos UV o en policarbonato op aco. Desti nadas a ser ut ili zadas en instalaciones fijas, con tensión
nom inal no superior a 100 0V. En cond icio nes nor m ales de operación, su util ización es segura y sin riesgos para el usuario y su entorno. Su gr ad o d e p r ot ec ci ó n es IP-6 5 9 .
Son aptas para ser ut ili zadas en cuadros de distri bución, gabinetes para medición, tabl eros seccionales, cajas de paso o de montante. Para las acomet idas, perm it e la uti liz ación de caños de hasta 4 pulgadas de diámetro. Se fabrican versiones preparadas para el m ontaje de interrupt ores TM, que incluyen contrafrentes calados.
Gabinetes con tapa abulonada GABINETES CON TAPA OPACA
Código con tapa opaca
Código con tapa transparente
Descripción
0 4 5 00 6
0 4 5 00 7
0 4 5 00 8
0 4 5 00 9
Gab in et e m od ul ar est an co 1 90 x 28 5x 1 85 con tapa abulonada Gab in et e m od ul ar est an co 2 85 x 38 0x 1 85 con tapa abulonada
Gabinetes con puerta y con bandeja Código con puerta opaca
Código con puerta transparente
Descripción
0 4 5 01 0
0 4 5 01 1
0 4 5 01 2
0 4 5 01 3
Gab in et e m od ul ar est an co 1 90 x 28 5x 1 85 con puerta y bandeja Gab in et e m od ul ar est an co 2 85 x 38 0x 1 85 con puerta y bandeja
GABINETES CON PUERTA TRANSPARENTE
Gabinetes con contrafrente calado para térmicas Código con puerta opaca
Código con puerta transparente
Descripción
0 4 5 01 4
0 4 5 01 5
0 4 5 01 6
0 4 5 01 7
Gab in et e m od ul ar est an co 1 90 x 28 5x 1 85 con contrafr ente para 5 Bip. Gab in et e m od ul ar est an co 2 85 x 38 0x 1 85 con contrafr ente para 10 Bip.
Kit de acople para gabinetes modulares estancos GABINETES CON PUERTA OPACA
GABINETES CON CONTRAFRENTE CALADO PARA TÉRMICAS CON PUERTA TRANSPARENTE
P. 8
Código
Descripción
04 5018
Kit de acople para gabinetes modu lares estancos
Cajas, caños y accesorios para instalaciones eléctricas
Acople de Gabinetes Modulares Estancos Linea GR
Kit de acople
P. 9
2.5 Caja Rectangular Exterior t án d e t i n d as a r u t il i zadas en instalaciones fij as domi ciliarias o similares, cuando l as mismas se deban realizarse “sobre pared”, en interiores, con tensión nomin al no superio r a 440 V y corri ente asignada no superior a 63Amp . n condiciones norm ales de operación, su util ización es segura y sin riesgos para el usuario y su entor no.
r a l as c n al iz a i on e , p er m it e la util ización de caños y/ cablecanales indisti ntamente. ermi te la inst alación de bastidores normalizados para cajas rectangul ares. uentan con amplio espacio interior, facilitando la instalación de bastidores, bornes o aparatos y el cableado de los mi smos.
Código Blanco
Código Gris
Descripción
04 5001B
04 5001G
Caja rectangular exterior
CAJA RECTANGULAR EXTERIOR
2.6 Caja para Interruptores TM para instalar sobre pared Desti nadas a ser ut ili zadas en instalaciones fijas domi ciliarias o simi lares, cuando las mi smas se deban realizarse “sobre pared”, en interiores, con tensión nom inal no superior a 440 V, y corriente asignada no superior a 63Am p. n condi ciones norm ales de op eración , su ut il iz ación es segura y sin riesgos para el oy u
ermi te la inst alación de hasta polos de interrup tores termomagnét icos o d iferenciales. stán fabr icadas en AB e presentan en dos versiones, ny n a
Código Blanco
Código Gris
Descripción
04 04 04 04
04 04 04 04
Caja Caja Caja Caja
5002B 5003B 5004B 5005B
CAJA TÉRMICA EXTERIOR CON TAPA
P. 10
ara las canaliz aciones, perm it en la util ización de caños y/ cablecanales ind isti nt amente.
5002G 5003G 5004G 5005G
térmica térmica térmica térmica
ext . ext . ext . ext .
1 2 1 2
Bip. Bip. Bip. Bip.
sin t apa sin t apa con tapa con tapa
CAJA TÉRMICA EXTERIOR SIN TAPA
Cajas, caños y accesorios para instalaciones eléctricas
2.7 Caja para Interruptores TM para embutir Desti nadas a ser ut ili zadas en instalaciones domiciliarias o similares, con tensión nom inal no superior a 440V y corriente asignada no superior a 63 Amp. En cond iciones nor males de operación, su ut ilización es segura y sin ri esgos para el usuario y su entorno. Permi te la inst alación d e hasta 12 polos de interruptores termom agnéticos o diferenciales. Están fabricadas en ABS. Se presentan en dos versiones, con puert a fume o opaca. CAJA TÉRMICA PARA EMBUTIR CON PUERTA FUMÉ
Código puerta fumé
Código puerta opaca
04 485BPE 04 486BPE 04 487BPE
04 485PPE 04 486PPE 04 487PPE
Descripción
Caja térmica para 2 Bipolar Caja térmica para 4 Bipolar Caja térmica para 6 Bipolar
A
Ancho
Alto
145 217 290
184 184 184
PFilas
H
Polos DIN x Fila
Profundidad
97 97 97
1 1 1
4 8 12
2.8 Caja para Interruptores TM para embutir o sobre Pared Diseñadas para ser inst aladas exterior mente sobre pared o embut idas. En la p arte superior e inf erior, cuentan con orif icios tr oquelados para realizar l as acometi das necesarias. Permite la instalación de hasta 36 polos de interruptores termomagneticos o diferenciales. Se presentan en dos versio nes, color Beige o Gris. El cuerp o esta fabr icado en chapa BWG # 20 y pintado en col or Beige o Gri s. El marco es fab ri cado en ABS Beig e o Gris y la puerta es de policarbonato fumé. En su in terior cuenta con un bor ne para la puest a a ti erra y los rieles DIN correspondientes.
Código marfil
04 490M 04 491M 04 492M 04 493M 04 494M
Código gris
04 490G 04 491G 04 492G 04 493G 04 494G
Descripción
Caja termica para 2 Bipolar Caja termica para 4 Bipolar Caja termica para 6 Bipolar Caja termica para 12 Bipolar Caja termica para 18 Bipolar
CAJA TÉRMICA PARA EMBUTIR O SOBRE PARED CON PUERTA FUMÉ
A
Ancho
Alto
145 217 290 290 290
184 184 184 369 554
PFilas
H
Polos DIN x Fila
Profundidad
92 92 92 92 92
1 1 1 2 3
4 8 12 12 12
P. 11
2.9 Cajas Térmicas de Chapa con puerta al ras desmontable Características
Instalación
Los gabinetes para interruptores termomagnéticos están fabricados cuerpo, fr ente y puerta en chapa SAE 10 10 BWG #20 . Tr atami ento superficial m ediante desengrase, fosfati zado y secado en estuf a y pintada color Beige RAL 7032 texturado. En su interior cuenta con un b orne para la puesta a tierr a y los rieles DIN correspondientes.
Están diseñadas para ser instaladas embutidas en la pared, en la parte superior, i nferior, laterales y en el fondo cuentan con orifi cios troquelados para realizar las acometid as necesarias, asegurando así, una instalación segura y de acuerdo a las Normas vigentes. Además la fijación de la puerta y el frente se realiza a través de oblongos qu e permiten corregir cualquier im perfección en el embutido del cuerpo.
Código puerta fumé
Descripción
04 440 04 441 04 442 04 443 04 444 04 445 04 446 04 447 04 448 04 449
1 Bipolar -2 Bocas 2 Bipolar -4 Bocas 3 Bipolar -6 Bocas 4 Bipolar -8 Bocas 5 Bipolar -10 Bocas 6 Bipolar -12 Bocas 7 Bipolar -14 Bocas 8/10 Bipolar -16/20 Bocas 12/15 Bipolar -24/30 Bocas 16/20 Bipolar -32/40 Bocas
A
LÍNEA PARA EMBUTIR DE CHA PA DE ACERO CON PUERTA AL RAS DESMONTABLE.
PFilas
H
Ancho
Alto
Profundidad
158 158 175 235 305 305 339 303 303 482
192 192 192 198 198 198 198 342 464 342
92 92 92 92 92 92 92 92 92 92
Polos DIN
Cant. x
x Fila
1 1 1 1 1 1 1 2 3 2
envase
2 4 6 8 10 12 14 10 10 20
18 18 10 10 8 8 8 4 4 2
2.11 Rieles de fijación sistema DIN Codigo
Descripción
Cantidad x envase
10 1050 10 1056
Longitud 1m x 35 galvanizado Seccionable - Long 1m x 35 galvanizado
25 25
CAJA DE PASE Y DERIVACIÓN
2.10 Cajas de Pase y Derivación. Chapa SAE 1010 Bwg # 18 Prof. 7 Cm
06 601 06 602 06 603 06 604 06 605 06 606 06 607 06 608 06 609 06 610 06 611 06 612 06 613 06 614 06 615 06 616 06 617 06 618 06 619 06 620 06 621 06 622 06 623
P. 12
Prof. 10 Cm
06 630 06 631 06 632 06 633 06 634 06 635 06 636 06 637 06 638 06 639 06 640 06 641 06 642 06 643 06 644 06 645 06 646 06 647 06 648 06 649 06 650 06 652 06 653 06 654 06 651
A
10 12 15 15 15 15 20 20 20 20 20 25 30 30 30 30 40 25 10 15 15 60 35 15 20
H
10 12 15 20 30 40 20 30 40 50 60 25 30 40 50 60 40 30 15 25 60 60 35 45 25
RIELES D E FIJA CIÓN
RIELES D E FIJACIÓN SECCIONABLE
2.12 Rieles de fijación para grampa exterior Codigo
Descripción
10 1051 10 1061
Riel STD long. 1200 mm. Galvanizado Riel secc. long. 1200 mm. Galvanizado
Cantidad x envase 6 6
2.13 Grampas exteriores Codigo 10 1401 10 1402 10 1403 10 1404 10 1405 10 1406 10 1407 10 1408
Descripción Medida 5/8 “- 16 Medida 3/4 “- 19 Medida 7/8 “- 23 Medida 1 “- 26 Medida 1 1/4 “- 32 Medida 1 1/2 “- 40 Medida 2 “- 52 Medida 2 1/2 “- 63
Cantidad x envase 100 100 100 100 50 50 50 50
Cajas, caños y accesorios para instalaciones eléctricas
2.14 SISTEMA TUBELECTRI C (HOMEPLA ST) Caño eléctrico de P.V.C RIGIDO curvables en frío según normas IRAM-IEC 61386-1 Caño rígi do de P.V.C autoext ingu ible, curvable en frío con resort e, color Gris RAL 703 5 según Norm as IRAM - IEC 61386-1 y IEC 61 38 6-21 Clasificación 332 1(semi -pesado)
Codigo TR TR TR TR TR TR TR
T u b e l e c t r i c
c
2 0m m
2 0 m m
I RA M - I E C 6 1 3 86 -1 ( 3 32 1 ) 2 0m m
2 0 m m
l e c t r i c
I RA M - IE C 6 13 8 6- 1 ( 33 2 1 )
2 0 m m
I RA
I RA M - I EC 6 1 3 8 6 - 1 ( 3 3 2 1 )
I N D U S T RI A
I R A M - I EC 6 13 86 - 1 ( 3 32 1 )
M - I E C 6 13 8 6 - 1 ( 3 3 2 1 )
0016 0020 0022 0025 0032 0040 0050
5/8 3/4 7/8 1" 1¼" 1½" 2"
Ø mm Externo
16 20 22 25 32 40 50
o canalización para instalaciones eléctr icas en general para embu ti r o sobr eponer en paredes, piso s o techos. Especial para tendid os de cables y es compatible con cajas de exterior o de embut ir.
Radio min. curvatura (mm) 48 60 66 75 96 120 150
Caños x paquete
Mts. x paquete
34 30 20 20 15 10 5
102 90 60 60 45 30 15
I RA M - IE C 6 1 3 8 6 - 1 ( 3 3 2 1 )
T u b e l e c t r i c c t r i c
Equivale a:
Aplicación: Como conducto
AR G E N T I N A
CAÑOS DE PVC RÍGIDO CON CON ECTOR
I ND U S T R I A A R G E N T I NA
I N
I - -
CAÑOS DE PVC RÍGIDO
Conector para caño de P.V.C rígido Conector de alta estanqueidad, auto extinguible, color gris RAL 7035. Constr uid os según Norm as IRAM - IEC 613 86-1 y IEC 613 86-21
Aplicación: Para el acople entre un caño rígido y una caja.
Grado de protección estandar: IP 54
Codigo CTR016 CTR020 CTR022 CTR025 CTR032 CTR040 CTR050
Equivale a: 5/8 " 3/4" 7/8" 1" 1¼" 1½" 2"
Ø mm Externo 16 20 22 25 32 40 50
Cantidad por caja 200 200 100 100 50 30 20
CONECTORES PARA CAÑO RÍGIDO DE PVC
P. 13
Curva para caño rígido de P.V.C. Curvas de alta estanqueidad, auto ex t i ng ui bl e, co lo r g ri s RAL 7 03 5. Constr uid as según Norm as IRAM IEC 61 386-1 y IEC 61386-21
instalación y sin desperdicio, r eco m en dam o s en lo s cañ os de Ø 16 a Ø 25 usar el resort e para curvar en f río).
Aplicación: Para el acopl e de do s
Grado d e prot ección standar IP 54
caños rígidos del mismo díametro a 90º. (Para una ópti ma y rápid a Codigo VTR016 VTR020 VTR022 VTR025 VTR032 VTR040 VTR050
Equivale a: 5/8 " 3/4" 7/8" 1" 1¼" 1½" 2"
Ø mm Externo 16 20 22 25 32 40 50
Cantidad por caja 100 100 50 50 30 20 10
CURVAS PARA CAÑO RÍGIDO DE PVC
Unión para caño rígido de P.V.C. Aplicación: Para el acop le y l a
Uniones de alta estanqueid ad, auto extinguibles, color gris RAL 7035. Construidas según Normas IRAM IEC 61 38 6-1 y IEC 61 38 6-21
Codigo UNIONES PARA CAÑ O RÍGIDO DE PVC
UTR016 UTR020 UTR022 UTR025 UTR032 UTR040 UTR050
Equivale a: 5/8 " 3/4" 7/8" 1" 1¼" 1½" 2"
Ø mm Externo
prolongación de dos caños rígido s del mi smo díametro.
Grado d e prot ección estand ar: IP 54
Cantidad por caja 200 200 100 100 50 30 20
16 20 22 25 32 40 50
Resorte de acero templado para doblar caños rígidos de P.V.C. Aplicación: Permit e el dobl ado de
caño a dobl ar generando de esta for ma una curva sección transversal no se reduzca o deform e.
caños rígidos en frío. Para ello se int ródu ce el resorte dentr o del Codigo
VISTA DEL RESORTE DENTRO DEL CAÑO RÍGIDO DE PVC
P. 14
RS RS RS RS RS RS RS
0016 0020 0022 0025 0032 0040 0050
Equivale a: 5/8 " 3/4" 7/8" 1" 1¼" 1½" 2"
Largo mm. 700 700 700 800 800 800 800
Cantidad por paquete 1 1 1 1 1 1 1
CATALOGO DE PR ODUCTOS
1 Gabinetes para instalaciones eléctricas
3 Jabalinas y Accesorios para puesta a Tierra
4 Cajas y Gabinetes para distribución de energía eléctrica
GENROD S.A. 10 de Septiembre de 1861 Nº 3989 • B1821FCK Banfield Oeste • Pcia. de Buenos Aires • Argentina Tel/Fax: (54-11) 4286-1198 / 9772 / 9773 / 7243
[email protected] • www.genrod.com.ar
] 4 S - 3 P [
