Gaso Tulsa t200

Tabla de contenido Fin de energía •

LUBRICACIÓN

•

aceite del cárter 

•

INSPECCIÓN diaria de aceite en el cárter 

•

COJINETES DE BIELA, GIRAR FIN

•

AJUSTES llave de tr!"e rec#endad$ r ec#endad$ %ara la cne&i'n de BOLT ROD ROD NUTS

•

COJINETES DE BIELA, FIN CRUCETA

•

RODA(IENTOS CIG)E*AL

•

ENGRANAJES

•

SPROC+ETS

•

-STAGO -STA GO ca.a$ de rellen / e#0ala.e

Fin líquida •

LUBRICACIÓN

•

-STAGO -STA GO ca.a$ de rellen / e#0ala.e

•

PISTONES

•

REESTI(IENTOS

•

álv"la$ / a$ient$ de válv"la$

•

CULAT CULA TAS / la válv"la de la$ c"0ierta$ / la$ ca.a$ de rellen

•

JUNTAS

•

PRESIONES 1 CAPACIDADES CAPACIDADES DE TRABAJO RECO(ENDADOS

ANTES DE QUE EMPIECES: 23 Nivel de la 0#0a %ara a$e4"rar la l"0ricaci'n a%r%iada d"rante la %eraci'n3 53 eri6icar !"e cárter de la 0#0a $e 7a llenad cn la cantidad adec"ada de l"0ricante3 83 C#%r"e0e !"e el e#0ala.e 7a $id crrecta#ente in$talad en la 0#0a / e$tá 0ien a%retad$3 93 A."$te tda$ la$ t"erca$ de l$ e$%árra4$ / l$ trnill$ a l$ valre$ de %ar rec#endad$3 :3 S!"irt "n aceite li4er " tr l"0ricante en l$ vá$ta4$ de %i$t'n / 0#0a de rtaci'n cn la #an %ara veri6icar la rtaci'n li0re3 ;3 C"and $e "tilinea$ de a$%iraci'n !"e cnd"ce a la 0#0a3 E$t a/"dará a %rte4er la$ válv"la$ / l$ a$ient$ de l$ da?$3 @3 Para %i$t'n / la %rtecci'n de e#0ala.e, $ie#%re ce0ar la 0#0a3 E$ta e$ "na 0#0a de de$%laa de de$car4a e$tán a0ierta$3

ADVETENCIA: UN OPERATIO válv"la de $e4"ridad de0e $er in$talad en la l>nea de de$car4a entre la  0#0a / OTROS ACCESORIOS DE TUBERA3 ESTA válv"la de alivi de0e e$tar a."$tad en la %re$i'n de alivi RECO(ENDADO DESIGNADOS EN LA ETIUETA DE LA BO(BA DE SOLICITUD3 BO(BA DE de$tr"cci'n cata$tr'6ica, t"0er>a$,  le$ine$ %er$nale$ %"eden c"rrir $i la$ l>nea$ de de$car4a $e cierran c"and $e arranca la  0#0a  de$%"$ de la 0#0a e$tá 6"ncinand3  %arte $"%erir 

I! "AS# DUP$E% &i't(n de &otencia )#M)AS FIN DE P#TENCIA $ubricaci(n * En4rana.e$, c.inete$ de 0iela / cr"ceta$ en tda$ la$ 0#0a$ de %i$t'n rientad$ $n l"0ricad$ %r $al%icad"ra de l"0ricante en el cárter3 c.inete$ del ci4e?al / l$ c.inete$ del e.e del %i?'n en la $erie 2@, 2:, 2;, 2=, 2, 5; / 0#0a$ ta#0in e$tán l"0ricad$ de e$te #i$# aceite en el cárter %r $al%icad"ra3 rda#ient$ del e.e de la Serie 2::C, 2;:9C, 5 / 55 0#0a$ / en 0#0a$ cn nH#er de $erie 59:58 / %r de0a. e$tán ai$lad$ del l"0ricante del cárter de aceite de 6ca / $e e.ec"tan en "n 0a? $e%arad de aceite retenid en el al.a#ient del c.inete re$%ectiv3

ADERTENCIA La cárter $e drena de$%"$ de la %r"e0a de la 0#0a en la 6á0rica3 Retire la ta%a del cárter  ta%a del a4".er de la #an 4">a de la cr"ceta / rellenar cn l"0ricante $"6iciente ante$ de arrancar la 0#0a %r %ri#era ve<3  %arte $"%erir 

Aceite del c+rter * Cantidad / ti% de l"0ricante nece$ari %ara llenar el cárter 7a$ta el nivel crrect $e #"e$tra a cntin"aci'n3 Para la cadena / la r"eda dentada 0#0a$ accinada$ "tilin accinad, "tili
)#M)A DE SEIE ,-.. //.. ,0.. ,00.*C /... ,1.. ,102*C ,3.. ,4.. /1.. galone' de EE!UU! :

:

2

;

2

25

@

2:

52

5:

Tan %rnt c# anterir#ente $e 7a a?adid l"0ricante, ree#%lace la ta%a del cárter e in$talar el re$%irader $ en la %arte $"%erir %ara %r%rcinar la ventilaci'n3  %arte $"%erir 

INSPECCI5N diaria de aceite en el c+rter *

C#%r0ar el nivel de aceite / la a%ariencia diaria3 Ca#0ie el aceite / re$%ir li#%ia cada $ei$ #e$e$  5 7ra$ de 6"ncina#ient, #a$ a #en"d 0a. cndicine$ $evera$ de %eraci'n3 El cárter del ci4e?al de0e li#%iar$e t7r"!7l/ en cada ca#0i de aceite3 La cnta#inaci'n del aceite %r a4"a $alada $e indicará en $'l "na$ %ca$ 7ra$ %r el aceite 4irand 0lanc, lec7$  e$%"#$3 La cnta#inaci'n del aceite %r la cnden$aci'n de 7"#edad $erá indicad %r el aceite %c a %c cnvirtiend $c"r  "n clr #arr'n &idad3 Sie#%re !"e $e detecte c"al!"ier ti% de cnta#inaci'n  dil"ci'n, vaciar el cárter, retire la ta%a del cárter / la ta%a del a4".er de in$%ecci'n 4">a de la cr"ceta, a 6nd, lave el aceite / v"elva a llenar cn aceite li#%i c# $ea nece$ari %ara llevar a la #arca de llen en la varilla3 N llene de#a$iad3 Al #i$# tie#%, c#%r0ar / re$%irader li#%i3 aceite %erdid %r 6"4a$ de0e $er ree#%laa de$de la 6á0rica, %er "n c7e!"e $e de0e 7acer %ara ver !"e nin4"n $e 7a 6iltrad  7a eli#inad3 nivel de aceite adec"ad e$ incl"$ cn el ta%'n del t"0 en la %arte in6erir del c.inete de  0rida de la carca$a  la %laca de c"0ierta3 La in$%ecci'n de0e 7acer$e cn re4"laridad %ara deter#inar $i $e 7a %rd"cid nin4"na  %rdida %r 6"4a$ #á$ allá de l$ $ell$ de aceite3 Si 6"era nece$ari, a?adir aceite a trav$ del ri6ici ta%ad en la %arte $"%erir de c.inete de 0rida de la ca.a3 N llenar  nivel de aceite M%r enci#aM c# el e&ce$ de aceite $e rev"elve / crear calr e&ce$iv3 Retire la$  %laca$ de c"0ierta, al ra$ cn !"er$en, in$%eccine l$ c.inete$ / v"elva a llenar cn aceite li#%i al #en$ "na ve< cada $ei$ #e$e$3 te#%erat"ra de 6"ncina#ient nr#al e$ de 29  a 2;  F La$ 0#0a$ cn e$%i4a de en4rana.e$ K 59:58 / 7a$ta n tener in$talad$ l$ retene$ interire$ de l$ rda#ient$ del %i?'n del ci4e?al / c# e!"i% e$tándar, $in e#0ar4, !"e la 0#0a %"ede tener in$talad$ c# e!"i% e$%ecial de e$t$ $ell$3 $i la 0#0a tiene retene$ interire$ in$talada$, la cantidad de aceite nece$aria %ara el cárter e$ el $i4"iente L"0ricante de l$ rda#ient$ IIENDA

)#M)A DE SEIE galone' de EE!UU!  %arte $"%erir 

,-..

//..

,0..

53:

:

;

/... 2

,1.. @

,3.. 2

,4.. 2:

/1.. 2@

C#6INETES DE )IE$A7 CAN8 FIN * In$%eccinar l$ c.inete$ de 0iela / a."$tar $e4Hn $ea nece$ari cada $ei$ #e$e$  c"and $e ca#0ia de l"0ricante del cárter3 L$ rda#ient$ en el e&tre# del ci4e?al $e alinean  0a00itt carca$a$ de acer, a."$ta0le %ara el de$4a$te #ediante la eli#inaci'n de c"?a$ / 6ácil#ente ree#%laa de tienda$ de %ie
li#%ie
N9ME# DE )#M)A FI"UA

DIA! DE "IA PIN

DESPE6E

,-..

8, 

35 

,0..

83=: 

35  3 8 

,1..

935: 

35  3 8 

,3..

93=: 

35  3 8 

/1..

;3: 

,@ 

 %arte $"%erir 

A6USTES llae de torque reco;endado' &ara la cone
ESFUE=# DE T#SI5N

En /0..! *$b'!

En 20..! *$b'!

En 1...! *$b'!

FI"UA )#M)A

2@9:

2:=

2=95

!

2@9

2::

2=98

!

559:

2:;8

2=:8

!

559

52=

5;:2

!

559=

5:

5;:5

!

3

5;8

282

!

3

2;:9

 %arte $"%erir 

C#6INETES DE )IE$A7 FIN CUCETA * Rda#ient$ en el e&tre# de la cr"ceta $n ca$!"ill$ de 0rnce3 Para ree#%la
Cig>e?al oda;iento' * c.inete$ del ci4e?al $n rda#ient$ de rdill$ c'nic$ individ"ale$ / e$tán l"0ricad$ $al%icad"ra$ de aceite en el cárter3 E$t$ de0en lavar$e / c"idad$a#ente in$%eccinad$ / ada%tar$e $i e$ nece$ari, al #en$, "na ve< cada $ei$ #e$e$,  cada ve< !"e $e ca#0ia de l"0ricante del cárter3 c.inete$ del cárter de $erie 2@, 2:, 2;, 2= / 0#0a$ de0en tener "n ."e4 a&ial en el ci4e?al de ,2  a ,8  de 2@ 0#0a$ 35  a ,9  de 2: / 2; 0#0a$  0#0a$ 38  a ,:  de 2= 0#0a$ E$te ."e4 a&ial $e #ide c"and la 0#0a e$ 6r> %ara %er#itir la e&%an$i'n %r el calr en cndicine$ de 6"ncina#ient3 Rda#ient$ $e %"eden a."$tar de$de "n $l lad3 Para a."$tar l$ rda#ient$ %ara el ."e4 6inal, de$cnecte 0iela$, eli#inar varia$ c"?a$ #á$ de l nece$ari de de0a. de la ca.a de c.inete$, re6ra l$ al.a#ient$ de l$ c.inete$

del ci4e?al 7a$ta !"e l$ c.inete$ $e "nen "n %c c"and $e 7ace 4irar el e.e cn la #an3 A cntin"aci'n, #edir la 0rec7a de c"?a cn "n cali0radr / a?adir $" e!"ivalente, #á$ de ,2  a ,8  de c"?a %ara la eli#inaci'n nr#al / a%retar el c.inete del ci4e?al trnill$ de la vivienda3 c.inete$ del ci4e?al %ara 5; $erie$ 0#0a$ tienen "n 325  a ,28  %recar4a3 Para cn$e4"ir e$ta car4a %revia, %r0ar di6erente$ e$%e$re$ de c"?a$ 7a$ta !"e "n li4er arra$tre $e $ent>a #ientra$ 4ira el e.e / l"e4 retire ,25  a ,28  de c"?a$3 C"and $ea nece$ari in$talar n"ev$ cn$ de rda#ient$ de ci4e?al, calentarl$ en aceite a 5@ 4rad$ Fa7ren7eit %ara "na 6ácil in$talaci'n3 A$e4Hre$e de !"e e$tn 6ir#e#ente cntra el 7#0r en el ci4e?al3 Ten4a en c"enta La a%licaci'n incrrecta de calr %ara e$t$ c.inete$ d"rante $" in$talaci'n en GASO 0#0a$ revcará a"t#ática#ente la 4arant>a $0re l$ c.inete$3 Se $"4iere !"e l$ %rcedi#ient$ anterir#ente cntrn$ 7acer "n $e4"i#ient c"idad$ al ca#0iar l$ rda#ient$3 S%rte$ del e.e PI*ÓN  El %i?'n rda#ient$ del e.e $n c.inete$ de 0la$  rdill$ a"t'n#$ / n tienen nin4Hn a."$te %ara el de$4a$te3 S"$ ca%acidade$ de car4a $n #"/ %r enci#a de la car4a a%licada / %r l tant tendrá #"/  %c de$4a$te $i l"0ricad adec"ada#ente3  %arte $"%erir 

EN"ANA6ES Qa/ d$ ti%$ %rinci%ale$ de 0#0a$ de %i$t'n GASO !"e "tili
En la$ 0#0a$ de trnill $in 6in, i#%"l$ad %r el en4rana.e %rinci%al  anill, e$ de  0rnce e$%ecial aleaci'n de n>!"el cn re0rde intern %ara atrnillar al di$c central del ci4e?al3 El 4"$an de la cnd"cci'n / el e.e e$ de "na %ie!"el, te#%lad / recti6icad3 E$te 4"$an / el e.e e$ e&tra>0le a trav$ del e&tre# de la ca.a de trnill $in 6in 7acia la "nidad de tran$%rte de la 0#0a, %er ante$ $erá nece$ari retirar el ac%la#ient 6le&i0le, ca.a de rellen, / e#%".e la t"erca de rda#ient del tr e&tre# del e.e3 L$ c.inete$ de e#%".e $e de$lice c"and $e retira del e.e3 Para !"itar el ci4e?al / el en4rana.e %rinci%al, $acar l$ trnill$ de ca0e
PI@#NES * Serie 2::C / 2;:9C 0#0a$ de "$ar r"eda$ dentada$ interna$ 6ila c"ádr"%le$ cn la cadena 6ila c"ádr"%le de alta re$i$tencia e$%ecial#ente 7ec73 El e.e del %i?'n de accina#ient / la r"eda dentada e$ "na %ie
)arra de &i't(n $o' &ren'ae'to&a'  el e;balaBe * La$ ca.a$ vá$ta4 del %i$t'n de rellen en e&tre# de %tencia de la 0#0a $e e#0alan en 6á0rica3 El %r%'$it de e$te e#0ala.e e$ %ara li#%iar la varilla del %i$t'n li#%i / %r l tant evitar la cnta#inaci'n del l"0ricante en el cárter del ci4e?al / ta#0in %ara evitar la %rdida de aceite del cárter3 A."$te e$ta e#%a!"etad"ra a%retand "ni6r#e#ente l$ trnill$ de ca0eni# la$ 6"4a$3  %arte $"%erir 

II! "AS# DUP$E% &i't(n de &otencia )#M)AS unidad de tran'&orte $ubricaci(n * D"rante "n %er>d de tie#%, a %artir de #a/ de 2=@, td$ l$ c"er%$ del ca0e!"id3 Ante$ de e$te redi$e? #a/r %arte de e$ta$ "nidade$ de tran$%rte eran taladrad en %$ici'n a ace%tar "na ."nta %lana !"e ca"$' "na  0rec7a entre la$ ala$ de la$ c"0ierta$ de válv"la$, c"lata,  ca.a$ de rellen / la "nidad de tran$%rte3 ANTES re%arar $" 0#0a, "na in$%ecci'n vi$"al %ara ver !" ti% de válv"la CUBIERTA, CULATA, 1 la$ ca.a$ de rellen EST-N EN LA BO(BA3 La li$ta de l$ nH#er$ de $erie a cntin"aci'n $ervirá c# "na 4">a 4eneral %ara la$  %ri#era$ 0#0a$ e!"i%ada$ cn ."nta$ t'rica$, %er n 4aranti!"id$ e$tán 0i$elad$ %ara ."nta$ t'rica$3  %arte $"%erir 

)arra de &i't(n $o' &ren'ae'to&a'  el e;balaBe * la$ ca.a$ de rellen 6inal de l>!"id en "na n"eva 0#0a de0en $er enva$ad$ %r el "$"ari ante$ de la 0#0a $e %ne en 6"ncina#ient3 El e#0ala.e e$ nece$ari $e enc"entra en  %e!"e?a$ 0l$a$ e#%a!"etada$ en "na ca.a cn tr$ acce$ri$ de la 0#0a3 E#0ala.e e$tándar cn$i$te en anill$ de e#%a!"etad"ra de ti% la0i3 E$t$ 6"ncinan #e.r c"and n a%rieta de#a$iad a%retad3 El e#0ala.e e$%ecial vece$ a#"e0lada cn$ta de anill$ de  %at / e#%a!"e de ca"c7 4ra6itad c"adrad$3 E$t$ re!"ieren #á$ %re$i'n %ara $ellar el 6l"id de #anera $ati$6actria, %er de0e %ner e$%ecial c"idad %ara evitar el a%riete e&ce$iv3 Una 0"ena %ráctica e$ de.ar !"e e$ca%e de e#0ala.e li4era#ente3  %arte $"%erir 

PIST#NES  %i$tne$ e$tándar %ara el $ervici cr"d cn$i$ten en c"er%$ de 7ierr 6"ndid  de acer cn anill$ e$%eciale$ %atentad$ 6"ndici'n %r$a de cr# !"e $e en6rentan l$ %i$tne$3 L$ c"er%$ de 7ierr  de acer 6"ndid cn %i$tne$ ar$ de %i$t'n de vidri llena$ de n/ln e$tán decrada$ 0#0e de %rd"ct$ de %etr'le cr"d3 Ti% C%a %i$tne$ e$tán e!"i%ada$ %ara el 0#0e de a4"a $alada / l$ %i$tne$ de 4#a in$ertad $e "tili!"id 4lánd"la$ de %ren$ae$t%a$ / e#0ala.e3 Retire c"lata$ / tire de la varilla, %i$t'n / la ca#i$a %r la %arte delantera de la "nidad de tran$%rte3 In$talar n"ev$  %i$tne$, anill$  c%a$ $e re!"iere3 In$erte %i$tne$ a la 0arra / en tranea$, rientad$ cn el 6rente del %i$t'n 7acia el e&tre# de 0rida del 6rr3 In$talar "na n"eva  ."nta de reve$ti#ient, reve$ti#ient / el de$lia3 E.ec"tar t"erca de la cr"ceta en la varilla en la #edida de l %$i0le, %ner 0ca tan %lana de la t"erca $e llevará $0re la cara de la cr"ceta3 E.ec"tar en la 0arra de la cr"ceta 7a$ta !"e t!"e$ t"erca de la cr"ceta, a cntin"aci'n, a%riete la t"erca de 0l!"e cntra la cr"ceta3 A$e4Hre$e de !"e tda$ la$ $"%er6icie$ de cntact e$tn li#%ia$ / $eca$ ante$ de a%retar t"erca$ cntra l$ %i$tne$  cr"ceta$3 Nta a%retar tda$ la$ t"erca$ !"e $$tienen l$ %i$tne$ a la 0arra a =35 %"l4 l0$3 La cele0raci'n de reve$ti#ient en $" l"4ar, rll de la 0#0a en "na v"elta c#%leta %ara veri6icar !"e el %i$t'n $e centra en el 6rr 6inal del %i$t'n de 7ierr 6"ndid %"eden tra< de reve$ti#ient, / a."$tar $e4Hn $ea nece$ari #ediante el re%$icina#ient de la t"erca de la cr"ceta en la varilla3 Una ve< centrad, in$talar la$ ca0enea a cntin"aci'n3 Pi$tne$ de ti% a4"anieve en 4eneral, re!"ieren "na atenci'n #á$ 6rec"ente !"e tr$ ti%$ de %i$tne$3  %arte $"%erir 

EVESTIMIENT#S reve$ti#ient$ e$tándar %ara el $ervici de cr"d $n de 7ierr 6"ndid3 Frr$ %ara el $ervici de a4"a $alada $n "n #aterial re$i$tente a la crr$i'n3 Se rec#iendan l$ reve$ti#ient$ de acer end"recid %ara el $ervici de la 0#0a de ld3 Utilice $ie#%re  ."nta$ n"eva$ al ca#0iar reve$ti#ient$3

T#NI$$#S $INE SET * Qa/ c"atr trnill$ Liner Set cn t"erca$ de 0l!"e en cada c"lata3 E$t$ $n %ara #antener el reve$ti#ient cntra la ."nta reve$ti#ient3 Al in$talar la c"lata, "na c%ia de l$ trnill$ de 6i.aci'n de l>nea "n %c / l"e4 a%retar tda$ la$ t"erca$ en l$ %ern$ de la c"lata en %ri#er l"4ar3 A$e4Hre$e de tra0a.ar en trn a la c"lata de t"erca a la t"erca 7a$ta !"e tda$ e$tn a%retada$ %r i4"al3 A cntin"aci'n, a%riete l$ trnill$ de 6i.aci'n cntra el 6rr, el tr!"e a 53@@ %"l4l0$3 cn la e&ce%ci'n de la Fi43 2@9 0#0a$ !"e e$tán a%retad$ a 539 %"l4l0$3 de n"ev a tra0a.ar de #anera "ni6r#e3 Pr Hlti#, a%riete la$ t"erca$ de 0l!"e $0re e$t$ trnill$ de 6i.aci'n3 A$e4Hre$e de !"e el e#0ala.e  e#%a!"e de %l# e$tá en el e$%aci en 6r#a de c%a en la %arte in6erir de la t"erca de $e4"ridad3  %arte $"%erir 

V$VU$AS  ASIENT#S * El e!"i% e$tándar %ara el $ervici cr"d $e c#%ne de válv"la$ / a$ient$ de acer te#%lad / recti6icad ala 4"iada3 válv"la$ / a$ient$ de ala 4"iada 0rnce 4eneral#ente $e $"#ini$tra cn 6ine$ de $ervici de a4"a d"lce  $alada3 Parte$ $"%erire$ de l$ vá$ta4$ de válv"la e$tán ran"rad$ de #anera !"e la válv"la $e %"ede 4irar en la 0#0a %ara recti6icar la$ cara$ válv"la / el a$ient de #lienda cn el c#%"e$t3 En ca$ de de$4a$te de#a$iad #al, !"e $e %"eden !"itar / $e en6rentarn en "n trn3 L$ cn."nt$ de válv"la de ti% in$ert cn$i$ten en "n 0rnce, acer,  el c"er% cn ala$ de 7ierr 6"ndid, "na in$erci'n de di$c de 0a!"elita, / "na %laca de ta%a de #etal de td,  ."nt cn "n trnill de ca0ec"la de aceite  re$id"$3 Li#%ie cn "n tra% li#%i / $ec3

PRECAUCIÓN ASIENTO 1 vela en "nidad de tran$%rte de0en e$tar c#%leta#ente li#%ia$ UN SECO ANTES DE PARTIR DEL ASIENTO EN CONO DE LA BO(BA3  %arte $"%erir 

CU$ATAS  la +lula de la' cubierta'  la' caBa' de relleno * ta%a$ de válv"la$ / c"lata$ $e llevan a ca0 al c"er% l>!"id cn e$%árra4$ / t"erca$3 E$ta$ t"erca$ $e de0en a%retar a l$ $i4"iente$ valre$ de ac"erd al ta#a?3 89   5,@@ li0ra$ %"l4ada =@   9,@ %"l4l0$3 2   =,5 %"l43l0  Nta Si la 0#0a e$tá $0recar4ada NUNCA car4ad %r enci#a de la$ %re$ine$ #á&i#a$ rec#endada$ %"0licad  $i 6alla "n $e#ental n"nca %r la ra<'n !"e $ea, SUSTITUIR td$ l$ %$te$ EN EL CUERPO l>!"id ante$ de "$arl de n"ev la 0#0a3  %arte $"%erir 

6UNTAS * La$ 0#0a$ e$tán e!"i%ada$ cn ."nta$ t'rica$ %ara ta%a$ de válv"la$, c"lata$, / la$ ca.a$ de rellen, / cn la$ ."nta$ de 6i0ra %lana$ %ara 0rida$ de $"cci'n / de$car4a3 anill$ de cierre 7idrá"lic $e%arad$ /  $%l'n  de e#0ala.e e$tá decrad c# ."nta$ %ara reve$ti#ient$ de 0#0a$ %ara "$$ il>cit$ e!"i%ad de 6a0ricaci'n reciente, #ientra$ !"e la$ 0#0a$ e!"i%ada$ %ara tra$ a%licacine$ e$tán e!"i%ada$ cn $e%aradre$ / la$ ."nta$ de reve$ti#ient de 6i0ra %lana$3 Sie#%re a$e4Hre$e de !"e tda$ la$ $"%er6icie$ de la ."nta $n li$a / $eca / li0re de c"al!"ier %art>c"la !"e ra/ar  de tra #anera inter6erir cn la %eraci'n e6iciente de la ."nta3  %arte $"%erir 

$a' &re'ione' de trabaBo reco;endado  Ca&acidade' * de$%la!"id$ relativa#ente inc#%re$i0le$, la e6iciencia vl"#trica de la 0#0a c"and la$ válv"la$ / l$ reve$ti#ient$ / l$ %i$tne$ e$tán en 0"en e$tad de0e $er del : al ;3 Si n la %rd"cci'n real de la 0#0a e$ i4"al a : de l$ valre$ de de$alineaci'n !"e $e #"e$tran en la$ re$%ectiva$ velcidade$,  ca"$a %r0le#a$ V %"ede $er c"e$ti'n e&tra?

al.ad de0a. de la válv"la, la válv"la de reve$ti#ient #al, 6rr$ 4a$tad$, ar$ de  %i$t'n de$4a$tad$,  ."nta reve$ti#ient $%lad3 De#a$iad %e!"e?a "na l>nea de $"cci'n ta#0in %"ede $er ca"$a de la e$ca$e<3 La$ l>nea$ de $"cci'n  ver e$!"e#a la$ l>nea$ de $"cci'n li#%ie c#%leta#ente ante$ de arrancar la 0#0a3 Sie#%re 6recer a#%lia$ l>nea$ de $"cci'n de la ca%acidad de la 0#0a3 E$te e$ el %ri#er re!"i$it, c"and la in$talaci'n de "na 0#0a de GASO3 La 0#0a n %"ede 6"ncinar crrecta#ente $i "na cantidad in$"6iciente de l>!"id !"e $e $"#ini$tra3 Para la$ l>nea$ de $"cci'n !"e cnd"cen directa#ente a la 0#0a, $eleccinar "na l>nea de ta#a? de #anera !"e la velcidad del 6l"id n $erá $"%erir a 25 %ie$ %r $e4"nd,  "n !"e e$ d$ vece$ #á$ 4rande !"e la cne&i'n de $"cci'n de la 0#0a, l !"e da la velcidad de l>nea #á$ lenta3 El Hlti# de 2:  %ie$ de e$ta l>nea e$ %re6eri0le#ente #an4"era 6le&i0le / $ie#%re de0e e$tar cnectada a la entrada de la 0#0a cn "n red"ctr e&cntric cn %rci'n recta en la %arte $"%erir3 Sie#%re ta#a?  enca0enea de $"cci'n3 U$ar válv"la$ de a%ert"ra ttal3 (anten4a el nH#er de v"elta$ a "n #>ni#3 C"and $e re!"ieren la$ v"elta$, "tili!"id$ vlátile$ li4er$ c# el 0"tan / el  %r%an, el di$e? de $" $i$te#a de #anera !"e la ca0eni# de 2: %$i en la entrada de la 0#0a3 Sie#%re cnecte a a#0$ lad$ de la$ 0#0a$ cn #Hlti%le$ entrada$ de $"cci'n3 E$t a/"dará a a$e4"rar el llenad crrect de la 0#0a3 Si n %"ede cnectar$e a d$ lad$, "tilice "n e$ta0ilia$3