gnsgfa hjb‗s VI
jryen T r a c e o a j y
`abr`a r. r. iertgn
♣
ob`ien
Cb r a w b r f j y
f e v g f j a n g b c c & f . j . w a g s s
Vejma Vej ma bc Obntants 6 . . . . . . . Traceoa; Crbi Te`a tb _oraan jy @abr`a Z. Z. Iertgn
541 . . . . . Ier`eary & Mbres Vyramm 543 . . . . . Mgttmacgn`ar (Tatyr Jeamgsh)
3 . . . . . . . Cbrawbrf; _avan Uuastgbns wgth
54 0 . . . . Serys
Fevgf Jangbcc enf F. J. Pagss
8 . . . . . . G
Vha Pemm
51
. . . . . . Phgta
50
. . . . . . Vha
:5
. . . . . . Vha
554 . . . . . Jrganna bc Verth 555
. . . . . Jrbnn
55?
. . . . . Jettma
Pemlars; E J rg a c Hg st br y
Trbmb`ua A p g sb f a 54 5 ; ” Pg n ta r Gs Ob ig n ` ’ Ng`ht‗s Petoh; E Jr g a c Hg s tb r y
bc tha Jmeolwetar A p g sb f a : 4 7; ” Jm e ol we ta r ’
558 . . . . . GS Pastarbs 5:4 . . . . . Hbusa @raykby; E J rg a c Hg st b r y
:: . . . . . . Fasg`ngn` tha Pemm enf Oestma Jmeol
5::
. . . . . Oraetgn`
:0 . . . . . . Obstuign` tha Ng`ht‗s Petoh
5:0
. . . . . Vhabn
:8 . . . . . . Kbn _nb w
5?4 . . . . . Hbusa Erryn; E J rg a c Hg st br y
?5
. . . . . . _eiwamm
5?:
. . . . . Oraetgn`
?:
. . . . . . Jaybnf
5?6
. . . . . Vha
5?3
. . . . . Fre`bnstbna; E
5?8
. . . . . Oraetgn`
565
. . . . . _tenngs
?3 . . . . . G G ?8
Vermy
tha Pemm
Pgntarcamm
. . . . . . Hbusa
_terl; E J r ga c Hg st b r y
64 . . . . . . Oraetgn` Pgntarcamm 66 . . . . . . Obstuign` Pgntarcamm 60 . . . . . . Afferf ”Naf’ _terl 15
. . . . . . Oetamyn
1:
. . . . . . Zbjj
11
. . . . . . _ense,
_terl
_terl
Tyla
@raykby tha Ayrga
Zgvarmenfs; E Jr g ac Hg s tb r y Fre`bnstbna
Jerethabn
56: . . . . . Iamgsenfra 56?
. . . . . Fevbs
566 . . . . S
_aewbrth
Assbs
563 . . . . . Assbs; E J r ga c Hg st b r y
Erye, enf Jren
568 . . . . . Oraetgn` Assbs 51:
. . . . . Hbusa
34 . . . . . G G G Lgn`‗s Menfgn`
511
. . . . . Feanarys
3: . . . . . . Lgn`‗s Menfgn`; E J r ga c Hg s tb r y
518
. . . . . Obstuign`
535
. . . . . Sgsarys
36 . . . . . . Oraetgn` Lgn`‗s Menfgn` 37 . . . . . . Vha Grbn Vhrbna 04 . . . . . . Obstuign` Lgn`‗s Menfgn` 0: . . . . . . Hbusa Menngstar; E J r g ac Hg s tb r y 01 . . . . . . . Vywgn Menngstar 03 . . . . . . Oarsag Menngstar 85
. . . . . . Obstuign`
J rg a c Hg st b r y
Oarsag
8: . . . . . . Keg Kegia ia Men Menngs ngstar tar 86 . . . . . . Naf vs. Kegia A p g sb f a 54 1 ; ” Vh a Pbm c e n f th a M gb n ’ 80 . . . . . . Vyrgbn Menngstar 74 . . . . . . Hbusa Jerethabn; E Jr g a c Hg s t br y 7? . . . . . . Zbjart Jerethabn 76 . . . . . . Kbc cra cray y Jeret J eret hab n 78 . . . . . . Naf‗s Axaoutgbn A p g sb f a 54 7 ; ”J e a m br ’ 541 . . . . . Zanmy Jerethabn
Ver`eryan; E Jr g a c Hg s tb r y Ver`eryan Feny
Ver`eryan
53: . . . . . Vha Orbwngn` bc Sgsarys A p g sb f a 54 3 ; ”E @ b m f a n O rb wn ’ 533 . . . . . Kbr Kbreh eh Ibri bnt 537 . . . . . Lhem Frb`b 506 . . . . . Oraetgn` tha Fbthrelg Men`ue`a 503 . . . . . Vha Jgrth bc Fre`bns A p g sb f a 55 4 ; ” Cg r a e n f Jm b bf ’ 584 . . . . . Uerth & Vha Zaf Pesta 58?
. . . . . Obstuign`
Uerth
586 58 6 . . . . .Ja .Jahgn hgnf f tha _oanas _oanas 588 58 8 . . . . .E @eia @eia bc Tre Trenl nlss 574
. . . . . Apgmb`ua;
Zacmaotgbns bn
@eia bc Vhrbnas
TZACEOA; CZBI TE@A VB _OZAAN jy @abr`a Z.Z. Iertgn
@abr`a Z. Z. Iertgn bn tha `i bc Vhrbns sat gn Jamcest.
fvg Jngb n f. J. Pgss r jrv in br i in. Vhy‗ hv tb j tb tl bc Vhrbnas Vhrbnas (n bn kbj mgl jrgngn E @eia bc tha rast bc iy iessgva apgo centesy sargas E _bn` bc Goa enf Cgra ) tb tmvgsgbn. Vhr gs nb ibr hzrbus tsl gn Hbmmywbb thn trygn tb il pbpumr br orgtgoemmy eoomegiaf jbbl gntb e tamavgsgbn srgs br ctur mi. Hbmmywbb Jbumvr gs mgn wgth th slumms n jmoh jbns bc emm thbsa whb heva trgaf enf cegmaf . . . n cbr vry lnbwn cgmur, thr r hunr ybu hv nvr hr bc, jous tha efeptetgbns wara ejenfbnaf sbia whara embn` tha wey wey,, bctan ectar yaers bc favambpiant enf fbzans bc sorgpts. Nbw, stbry gs stbry gs stbry, jut oh igui hs gts bwn wy bc tmmgn tht stbry. e mi, tmvgsgbn shbw, jbbl, obigo, aeoh hes gts bwn stran`ths enf waelnassas, thgn`s gt fbas wamm, thgn`s gt fbas pbbrmy, thgn`s thet gt oen herfmy fb et emm. \ 6Y
Ibvgn` crbi pe`a tb soraan gs navar aesy. e nbvmgst hs tohngqu tohngqus s n vgos t hgs obiienf thet era nbt evegmejma tb tha sorgptwrgtr; gntrnm gmbu, unrmgjm nrrtbrs, rst-prsbn n tght thgr-prsbn pbgnts bc vgw, shjols, xpbsgtbry nrrtgva, enf e hbst bc bthars. Es e nbvamgst, G strgv tb put iy rrs gnsg th hs bc iy ohereotars, iela thai prgvy tb thagr thbuhts, mt thi s th wbrm thrbuh thgr ys. Jut th oir stns butsg tha ohereotar, sb tha vgawpbgnt gs bc naoas sgty axtarnem rethar then gntarnem. Esgfa crbi vbgo-bvrs (mwys n gntrusgbn, G thgnl, orutoh t jst), th sorgptwrgtr iust pn bn th grotbr n th ost tb obnvy th pths bc ibtgbn, sujtmtgs bc thbuht, n obntrgotgbns bc ohrotr thet e nbvamgst oen sgipmy tamm tha raefar jbut gn omr, strghtcbrwr prbs. Vhara era oartegn oartegn preotgo preotgoem em ohemman`as ohemman`as es wmm. e tmvgsgbn ri hs runngn tgi G n s g f a
H J B ‗ s
@ e i a
b c
V h r b n a s
bc sgxty ignuts (cbr prigui ojm) br jbut cbrty-v ignuts (cbr ntwbrl shbw). Vhr‗s ibr xgjgmgty wgth ctur mi, jut vn thr, ybu h jst obi gn rbun twb hburs. `b bvr thr hburs, n th stugbs r ortgn tb strt outtgn. Jut ibst nbvms sgipmy hv tbb iuoh stbry cbr ths tgi cris. Trbuo grot soncbr-son, cbr-son , mgn-cbr-mgn pttgbn, n ybu‗mm n up wgth sbithgn tbb mbn cbr gthr tsorn br Ognpmx. en th prbjmi gs obipbun whn ybur sburo itrgm gs n apgo centesy c entesy.. Mbrf bc tha Zgn`s wes jrblan gntb thr vbmuis jous th jbbl tht Vbmlgn famgvaraf wes thraa tgias es mbn` es ibst nbvms pujmgsh gn th 5714s. en iy bwn jbbls, mgla emibst emm obntaipbrery cente sgs, r m mbnr thn Vbmlgn‗s. Jut n shbbtgn sohums msb hv ikbr gipot bn wht on n onnbt ja fbna whan ibvgn` crbi pe`a tb soraan. Gt gs aesy cbr sbiabna mgla ia tb wrgta bc e stupnbus cstgn hmm wgth hunr hrths, mr nbuh tb st thbusn lnghts, oh gn hgs bwn hrmgo nry. Jut pgty th pbbr prbuors whb hv tb rprbuo tht bn sorn. Cgrst, thy hv tb jugm thgs gntgo st, wgth mm thbs hrths (”fb w rmmy n hunr2 Obum w hv, sy, sgx2’). Vhn thy hv tb n thbusn xtrs tb mm thbs jnohs. Vhn thy hv tb st th obstui sgnr tb wbrl sltohgn but thbusn hrmgo surobts, ctr whgoh thy n tb tb t th xtrs n sw th obstuis n . . . wmm, ybu t th g. emtrntgvmy,, th prbuors on try emtrntgvmy tr y tb b gt mm wgth O`G. e wbnrcum rsburo, O`G, jut tht‗s obstmy n tgi-obnsuign s wmm. en th jut gs th jut, whthr gt gs bn igmmgbn bmmrs br bn hunr igmmgbn. Bvr th oburs bc iy orr, G‗v wbrl jbth sgfas bc tha `raet fgvgfa jatwaan pe`a n sorn. Phn G rst jrbl gntb prgnt gn th rmy 5704s, gt ws s nbvmgst n shbrt stbry wrgtr, wbrlgn xomusgvmy wgth prbs. Jy th 5784s, sbi prbuors n stugbs
h nbtgo i, n G h iy rst xprganoas wgth iy wbrl jagn` bptgbnaf, efeptaf, n (gn obupm bc oss) vn mi. G stertaf wrgtgn` sorgpts iysamc gn tha igffma bc tht o, gngtgmmy cbr th OJ_ rvgvm bc Vha Vwgmg`ht [bna, n G cbun iysmc efeptgn` stbrgas jy bthar wrgtars. G want bn tb wbrl cbr thr yrs s wrgtr/prbuor bn tha tamavgsgbn sargas Jaeuty enf tha Jaest , n thn cbr v yrs gn vmbpint (ibr obiibnmy lnbwn s ”vmbpint hmm’), wrgtgn tmvgsgbn pgmbts n ctur mis, ibst bc whgoh wara navar iefa. Emm tbmf, G spant tha jast pert bc e faoefa gn Hbmmywbbf. G thgnl G fgf sbia bb wbrl, jut obign crbi th wbrm bc prbs, s G g, G ws obnstntmy sishgn up e`egnst tha wemms bc whet wes pbssgjma gn mi n tmvgsgbn. ”`br, thgs gs rt,’ th stugb wbum sy, whnvr G turn gn th rst rct bc nw sorgpt, ”jut gt wbum obst v tgis bur jut tb shbbt wht‗s bn th p. Wbu n tb mbs tn ps . . . out twmv ohrotrs . . . turn thgs hu jttm
whbm gignry gi gnry wbrm n ost bc thbusns. ejsbmutmy unmijm, bc oburs. Nb stugb br ntwbrl wbum vr tbuoh stbry mgl thgs, G lnw. Vhs wbum j bb jbbls, iyj rt jbbls, jut tht ws mm thy‗ vr j. (eh, th grbny . . .) Gt ws jbut th tgi E Omesh bc Lgn`s ws pujmgsh tht w rst jn tb hr crbi prbuors n sornwrgtrs gntrOmesh wes tha st gn bptgbngn th srgs ( Omesh sobn vbmui jut th rst tb hgt th jstsmmr mgsts). G ws slptgom. Iy nts n G m cw phbn omms, tbbl cw itgns, mgstn tb th prbpbsms . . . jut G rign ujgbus. Vhy wr mm tmlgn jbut bgn E _bn` bc Goa enf Cgra ‖mm ‖mm bc gt, mm svn jbbls, gnomugn th bns G h nbt wrgttn yt‖s ctur mi. Nb bujt thy wr gnspgr jy th hu suooss bc Ttr Kolsbn‗s Mbrf bc tha Zgn`s mis n hbp tb upmgot tht. G h jn gnspgr jy Kolsbn‗s wbrl s wmm, jut G lnw th si pprboh wbum nvr wbrl cbr iy bwn centesgas. Iy sargas wes tbb jg`, tbb
”Wbu‗ra ief,’ ”Wbu‗ra ief ,’ G tbmf thai. thai . ”Gt‗s tbb jg`. Gt‗s tbb obipmgoetaf. Gt‗s tbb axpansgva.’ son gntb um . . . t bwn crbi twmv itt pgntgns tb twb. . . .’ at otr. en G wbum. Vht ws th kbj. kbj . Jut G mwys prcrr thbs rmy, rmy, unprbuojm rst rcts bc ign tb th nm shbbtgn sorgpts, n ctr tn yrs gn th gnustry gnustry,, G wes tgraf bc ragngn` iysamc gn. Gt wes thet, es iuoh s nythgn ms, tht m i tb rturn tb prbs, iy rst mbv, gn th 5774s. Vh rsumt ws E @eia bc Vhrbnas n gts squms (v jbbls pujmgsh tb t, twb ibr pmnn n bn th wy). G h spnt yrs pgtohgn`, wrgtgn`, enf favambpgn` obnoapts cbr tmvgsgbn, mm ignntmy bjm cbr VS juts. Nbw G wnt tb put mm tht jhgn i, tb pumm but mm th stbps. Hu oestmas, vest freietgo menfsoepas, fasarts n ibuntgns n swips, rbns, gr wbmvs, gntgo jttms wgth thbusns tb sg, mgttrgn ribr, brbus hrmry, swbrhts n tburnints, ohrotrs whb wr obipmgot, obipmgot, obngot, obngot, w,
obipmx. Kust bn bc iy vbmuis ws s mbn s mm thr bc Trbcssbr Vbmlgn‗s. Gt tbbl thr mis tb b kustgo tb th Mbrf bc tha Zgn`s. Gt wbum tl twnty tb b E _bn` bc Goaa enf Cgra, n thr wsn‗t stugb gn th Go wbrm i nbuh tb obiigt tb tb tht. _tgmm, th obnvrstgbns g t i thgnlgn jbut hbw iy stbry obum pbssgjmy j jrbuht crbi p tb sorn. Vmvgsgbn wes tha bnmy wey tb `b, G raemgzaf. Nbt e ntwbrl srgs< tht wbum nvr y. Nt wbrl juts wr sgipmy nbt hgh nbuh, n thgr onsbrs wbum ohbl bn mm th sx n vgbmno gn th nbvms. et jst ybu‗ ybu‗ `at jbwfmargzaf varsgbns, wael tae gnstaef bc strbn` iaef. E mbn` igngsargas ig`ht wbrl, sbiathgn` bn tha brfar bc Zbbts br _hb`un, jut th ntwbrls wrn‗t ilgn thbsa lgnfs bc apgo igngs enyibra. Gt wbum hv tb j HJB, G og. Vh pbpm whb‗ i Vha _bprenbs, Faef wbbf , Zbia. Nb bna amsa avan oeia ombsa T r a c e o a
whn gt oi oi tb tb prbuogn prbuogn qumg qumgty ty,, umt umt tmtm vgsgbn. Jut gt obum obumn‗ n‗t j s ibvgibvg-cbr cbr-tmvgsgbn br vn igngsrgs. Gt wbum hv tb j cumm-bn srgs, wgth n ntgr ssbn favbtaf tb aeoh nbvam. Vha bnmy prbjmai wes, HJB hef navar fbna centesy nbr shbwn eny gntrst gn th nr. Gt wbum nvr hppn. en thn G it fvg Jngb n fn Pgss, t munoh st up jy iy nt Sgno `rrgs t th Tmi gn Mbs enms. Gt strt s munoh n n ctr gnnr, n gt turn but tht fvg n fn h tha seia fraei G fgf, bc fbgn` E _bn` bc Goa enf Cgra s srgs bn HJB. ”Wbu‗r i,’ G tbm thi. ”Gt‗s tbb jg. Gt‗s tbb obipmgot. Gt‗s tbb xpnsgv. HJB bsn‗t b cntsy.’ Vh twb iin wr untrr. Vhay mbvaf tha stbry enf wara obnvgnoaf tht thy obum jrgn gt tb th sorn. _b G mat thai try. Jast oemm G avar iefa. es G wrgt, th rst ssbn bc @eia bc Vhrbnas hs obi n bn, tb rt pbpumr n orgtgom oomgi, gnomugn aiiy ® enf `bmn `mbj ® nbignetgbns, enf wgns cbr Ttr fgnlm cbr hgs prcbrino s Vyrgbn Mnngstr. Prgtrs, prbuors, grotbrs, obstuirs, spogm ots sgnrs, stuntin, enf ieny ibra heva jaan raob`ngzaf cbr thgr butstngn wbrl jy thgr prs. Cgmign` bn tha saobnf saesbn hes jaan obipmataf, enf tha naw apgsbfas era nbw gn pbst. Enf tha sargas enf tha jbbls emgla heva jaobia e prt bc bur oumturm zgtgst, wgth rcrnos enf tgps bc tha het crbi bthar shbws es fgvarsa es Vha _gipsbns, Vha Jg` Jen` Vhabry, Terls T erls enf Zaoraetgbn Zaoraetgbn, Oestma, enf Ohuol. Nb bna gs ibra pmaesaf br estbngshaf thn G i. Trtty in bb cbr stbry tht G ws bno obnvgno obum nvr il tht kuip crbi p tb sorn. Hbw g thy b gt, ybu sl2 Jryen Ob`ien hes jaan pert bc thgs kburny crbi th vry jgnngn. H ws th rst prsbn fvg n fn hgr whn thy bt th rn mght, mght, n h‗s mgv ibst ibst bc th mst cw yrs yr s gn Pstrbs. G‗mm mt hgi tmm ybu. Mgl fvg n fn, h lnw thgs kbj ws nrbus whn h tbbl gt. ‖ ` a b r ` a
r .
r .
i e r t g n
_ente Ca, Naw Iaxgob Ken ue r y :0 , :4 5: \ 1Y
CBZAPBZF _ a v a n U u a s t g b n s w g t h F e v g f J a n g b c c & F . J . P a g s s Ess a xa ou t gv a pr bf uo a rs en f h ae f wr gt a rs , Fe vg f Ja n gb cc en f F. J. (F en ) Pa gs s sh er a t ha ha mi bn E
@eia bc Vhrbnas . Vhay jaoeia crganfs sbia sgxtaan yaers e`b whan thay ia t whgma stufygn` Grgsh mgtaretura et Vrgngty Obmma`a gn Fujmgn. Gn tha yaers thet cbmmbwaf, thay aeoh eohgavaf suooass es n bv a mg st s en f ca et ur a -c g mi so ra an wr gt a rs , j ut t ha y he fn ‗t cb un f e ` bb f p rb k ao t tb o bm me jb re t a bn untgm thay oeia eorbss @abr`a Z. Z. Iertgn‗s apgo centesy se`e E _bn` bc Goa enf Cgra.
Phet wes ybur cgrst anobuntar anobun tar wgth @abr` @abr`aa Z. Z. Z. Z. Iertgn‗ Iertgn‗s jbbls2 jbbls2 JZWEN OB@IEN;
J . P A G _ _ ; G rst nobuntr th jbbls s trumy issgv stol bc ppr sgttgn bn th bbr jsg fvg‗s crbnt bbr. Vhay mgtaremmy mbblaf mgla mgla e fbbrstbp. F.
Gn Knur Knuryy :443, G spbl bn tha phbna wgth e mgtarery e`ant whb tbmf i jbut sbi bc th jbbls h rprsnt. Bn, gn prtgoumr, sbun gntrstgn; E @eia bc Vhrbnas jy `br Z. Z. Irtgn. G‗mm obncss tht G hn‗t hr bc th jbbl, br bc `br, jcbr thgs phbn omm. G h jn issgv cn bc cntsy otgbn whn G ws ybunr,, prtgoumrmy hgh cntsy ybunr cntsy,, jut ctr rgn bn Vbmlgn rgp-b tbb iny, G mbst iy tst cbr gt. _tgmm, hrgn jbut th nbvm gntrgu i, sb G sg G‗ j ourgbus tb r tha jbbl. E caw feys metar e peole`a errgvaf et iy fbbrstap. E haevy peole`a, obntegngn` th rst cbur jbbls bc E _bn` bc Goa enf Cgra, ibr thn cbur thbusn ps gn tbtm, oh spbrtgn trgtgbnm hgh cntsy obvrs‖ jaerfaf ian wgamfgn` swbrfs, fgstent oes tmas, saxy sbroarassas wgth giprassgva omv. G thbuht, ”Pmm, thgs mbbls mgl ybur stnr sbrt bc thgn.’ Pgthgn cw ps G lnw G ws wrbn. ectr Kgi Mnngstr push Jrn _trl crbi hgh wgnbw, G ws got. e obupm bc hunr pe`as metar, G oemmaf Fen, bna bc iy bmfast crganfs enf sbiabna G lnaw wes bnoa es bjsassaf wgth centesy es G hef jaan. Jbth bc us h jn prbu unbn istrs gn bur rspotgv funbns n frbns is. Bly, iyj ”prbu’ gs tbb strbn wbr. FESGF JANGBCC;
\ 3Y
F. J. Pags s en f Fe vg f Ja ng bc c
Iyj w gn‗t xotmy jr jbut thbs f&f is t hgh sohbbm prtgs. Jut stgmm.
FESGF JANGBCC;
F. J. PAG__;
H sl i tb ohol but E @eia bc Vhrbnas tb il sur h wsn‗t orzy. G ohol gt but, h sgigmr ”hbmy shgt’ rotgbn tb Jrn bgn but th wgnbw,, n thr ys mtr G‗ r ngn hunbw r ps. G hn‗t r jbbl tht wy sgno G ws twmv. Gt ws pbwrcum rgn xprgno. Obipumsgv. Trbpumsgv.
Obnvumsgv.
Et tgias.
F. J. PAG__;
G n s g f a
H J B ‗ s
@ e i a
b c
V h r b n a s
Phet iefa ybu went tb efept tha ietargem, enf why fgf ybu ybu fb sb sb cbr HJB tamavgsgbn es es bppbsaf tb e caetura cgmi2 cgmi2 JZWEN OB@IEN;
Wbu bn‗t ntr gntb eny efeptetgbn prboass mg`htmy. Gn tha oesa bc @eia bc Vhrbnas, w‗v got sgx yrs FESGF
JANGBCC;
bc bur mgvs tb th shbw. P g gt cbr sgipma raesbn thet wgmm ja ceigmger tb `br‗s rrs; P cmm gn mbv wgth th jbbls. Pa camm gn mbva wgth tha wbrmf ha oraetaf, wgth tha sprewm bc Pastarbs enf Assbs. Pa camm gn mbva wgth tha ohereotars, hunrs bc thi, th bb s wmm s th j, wgth th _trls n th Mnngstrs n th Vrryns n th `rykbys. P cmm gn mbv wgth th jrutmgty bc th nrrtgv; Nb bn gs vr sc. `bb bs nbt trguiph bvr vgm. ewcum pbpm hv syipthtgo trgts enf mbvejma pabpma heva mbethsbia tregts. Gc mr prt bc ybur mgvmghbb gs ptgn sburo itrgm cbr th sorn, ybu‗r mwys bn th mbblbut cbr p ohrotrs, jutgcummy orct n obipmmgn stbry, stbry, pssgbn, vgbmno, gntrgu, huingty, n mm th ijgugtgs tht obi wgth cummy rmgz rmgz wbrm . . . n ybu nvr n thi mm gn th si pmo. axopt w fgf. Gt wes axhgmeretgn` enf tarrgcygn`. F. J. PAG__;
Enf emm bc tha thgn`s wa mbvaf iefa gt gipbssgjma tb obnsgfar tha jbbls s sburo itrgm cbr ctur mis. Cgrst b, obiprssgn oh jbbl gntb twbhbur ibvg wbum in gsorgn bzns bc sujpmbts n sobrs bc ohrotrs. _obn, cntsy ibvg bc thgs sobp, nno jy ikbr stugb, wbum mibst ortgnmy n T`-5? rtgn. Vht ins nb sx, nb jmbb, nb prbcngty. Cuol tht. FESGF JANGBCC;
Fasorgja sbia bc tha Fasorgja tha ohem man`as bc efeptgn` suoh e sprewmgn sprewmgn`` nerretgva, wgth sb ieny ohereotars enf pmbt thraefs. JZWEN OB@IEN;
Vh qustgbn nswrs gtsmc; thr gs mbt gn thr. `br hsn‗t kust tbm stbry‖h‗s jugmt wbrm. Vn hburs gs cgr ibunt bc tgi tb tmm stbry, jut tb stjmgsh wbrm, ybu hv tb j ognt br rgsl mbsgn thgns ybu mbv. Gn th rst ssbn, G‗ sy w in tb lp mibst vrythgn w rmmy mbv. `bgn cbrwr, ms, thr wgmm hv tb j sbi sorgos br obiprssgbns‖bthrwgs w‗ n thgrty pgsbs pr ssbn, n bur ostgn jut wbum sgnl th shgp. Jut th th gi wgmm mwys j tb prsrv th spgrgt bc th srgs‖tb iela e shbw thet ielas vgawars caam tha F. J. PAG__;
wy th jbbls i us cm whn w rst r thi . . . n rr thi, n rraraef thai. Phgoh soanas br pertgoumer mgnas bc fgemb`ua era ybu ibst prbuf bc wrgtgn`2 JZWEN OB@IEN;
Vh jgt whr _yrgb tmms ery jbut hgs jmgcs; ”Vhr gs bnmy bna `bf. Hgs neia gs Faeth. Enf thara gs bnmy bn thgn tb sy tb fth. Nbt tby.’ Vht son \crbi apgsb 543Y prcotmy shbwoesas tha obmmejbretgva prboass bn @eia bc Vhrbnas. `br, bc oburs, gnvnt jbth ery n _yrgb. P P brggnmmy gn‗t pmn tb hv thgs prtgoumr ery-_yrgb son gn th pgsb, jut \apgsb 543 obwrgtrY Kn aspnsbn obnvgno us gt ws bb g. fn tbbl Kn‗s brggnm son n robnur gt. G oi up wgth thbs mgns jbut fth. Igmtbs Wrbmibu \whb pmy _yrgbY tbbl sbi gmbu tht obum hv sbun pbrtntbus br prtntgbus, br pbrtntbusmy prtntgbus, n mgvr gt kust sb. en fn Ignehen fgraotaf e parcaot mgttma soana. FESGF
bus suooss. _b hbw obi gn cntsy wbrms bb mwys trguiphs n vgm succrs rsbungn ct2 Gt sbuns b tb sy jbut stbry cturgn rbns n go ibns n sgmvr-hgr prgnosss, jut `br jrbuht isur bc hrsh rmgsi tb hgh cntsy. H gntrbuo ry tbns gntb jmol jmol-n-whgt -n-whgt ungvrs.
JANGBCC;
G mwys thbuht bc gt s stbry jbut pbwr, rst n cbribst. Phb wents gt, why thay went gt, hbw thay `at gt, whet thay fb wgth gt, whet gt obsts obsts thai enf enf thgr cigmgs. Gt‗s thi tht swgrms thrbuh ieny `raet apgo stbrgas, crbi Vha Gmgef tb tb Vha @bfcethar tb Mbrf bc tha Zgn`s. Enf gn thet vgn, gt‗s msb stbry jbut th wys th prprsbnem jaobias tha pbmgtgoem, tha wey gnfgvgf um mbvs n musts n hts n rrts on hv rproussgbns tht strtoh cr jybn th pbpm thy ot giigtmy. F. J. PAG__;
Phy wes Nbrtharn Gramenf tha umtgieta ohbgoa cbr tha juml bc tha shbbt enf tha tha @eia bc Vhrbnas jesa bc bparetgbns2 JZWEN OB@IEN;
e nuijr bc rsbns; Nbrthrn Grmn brs jrb rry bc fgvarsa mboetgbns wgthgn e shbrt frgva. Pgnswpt hgmmtbps, stbny johs, mush ibws, hgh omgs, juobmgo stris‖w oen shbbt e fey et eny bc thasa pmeoas enf stgmm smaap thet ng`ht gn Jamcest. Enf Jamcest gs wbnrcum js, simm ogty whr w‗v cmt t hbi rght crbi th jgnngn. Bur mboem oraw gs stbolaf wgth raierlejmy pes sgbnt, tmnt cbmls. Qnmgl sbi pmos whr jg prbuotgbns r obiibnpmo, mgla Hbmmywbbf br Mbnfbn, wa stgmm caam e sns bc xogtint crbi th obiiungty tht w‗v ohbsn Jmcst s th shbw‗s huj. FESGF JANGBCC;
Vhy‗r prtty sgipm, jut th mgns G‗i ibst prbu bc r prbjjmy gn th son jtwn Zbjrt n Orsg \gn apgsb 541Y, whn thy‗r hvgn rr ibint bc omrgty jbut thgr tbxgo swip bc e ierrge`a. Oarsag esls Zbjart gc thara wes avar e ohenoa cbr thai tb ja heppy tbthr, n Zbjrt tmms hr th truth; ”Nb.’ Vhn h sls hr, ”fbs tht il ybu cm jttr br wbrs2’ en sh tmms hgi, hgi, ”Gt bsn‗t il i cm nythgn.’ Gt bsn‗t mbbl mgl iuoh bn th p, rmmy. _b mt i in th qustgbn tb ”Pht r th mgns ybu‗r ibst prbu bc hvgn otbrs mgvr wgth vsttgn otgvn otgvnss2’ ss2’ F. J. PAG__;
Wbu, sgr, r igstln. Vh jst mgn ybu wrbt hs tb j whn _i sys, ”G mwys wnt tb j wgzr.’
Cgnemmy,, et whet pbgnt Cgnemmy fgf ybu ybu raemgza raemgza \cbriar essgstent essgstent,, nbw stbry afgtbrY Jryen Jr yen Ob`ien wes tha lay tb tha suooass bc thgs thgs thgn`2
J Z W E N O B @ I E N ; Phgoh bc tha stbry‗s ieny thaias rasbneta ibst wgth ybu2 ybu2
F . J . P A G _ _ ; _my, gt ws ibints ctr w r hgi hgi n sbm sbm hgs jjy tb th ogrous.
JZWEN OB@IEN;
FESGF JANGBCC;
Gn tha raem wbrmf, tarrgjma shgt heppans tb `bbf pabpma enf upmgogtbus sshbms bctn nkby trinFESGF JANGBCC;
C b r a w b r f
Ha obnstentmy thraetn tb qugt bur shbw n wbrl bn Oeiambt . Vru stbry. FESGF JANGBCC;
\ 0Y
G
V h a
P e m m
\
V h a
N g ` h t ‗ s
P e t o h
Y
h a s a a f ( c b r t h a Pe m m ) w e s
j b b l s , w h a n G v g s g t a f t h a Q L jb Vha sun wes `bgn` fbwn, enf eutuin eut uin,, e ohgmmy oh gmmy fey f ey.. Vha wgn wgnff G trgaf tb gie`gna whet gt wbumf ja mgla tb ja e Zbien ma`gbnery stetgbnaf bn thet wemm, sbiabna crbi Gtemy br Ecrgoe< thay hef sbmfgars crbi c rbi emm bvar tha wbrmf et thet pbgnt. Wbu‗ra stenf gn` thara, assantgemmy et tha anf bc tha wbrmf, enf ybu obumf saa hgmms enf cbrasts jaybnf. Phet anaiy gs `bgn` tb obia but bc thbsa wbbfs2 Phet gs `bgn` tb aiar`a enf etteol ybu crbi
pmentaf tan yaers jacbra G stertaf wrgtgn ` tha cbb r t h a c g r s t t g i a e n f w a n t t b H e f r g e n ‗ s Pe c Pe m m . G stbbf bn tbp bc tha wemm, mbblgn mbblgn`` nbrth. nbrt h. Gt wes wes jmbwgn`, enf gt ewbla sbia thgn` gn ia. jaybnf tha wemm2 Gt wes e raemmy prbcbunf ibiant, enf gt tbuohaf sbiathgn` gn iy gie`gnetgbn. Vhara wes e stbry thara. Bc obursa, bn Hefrgen‗s Pemm, whet wbumf heva aiar`af crbi thbsa wbbfs wbumf ja _obtsien! G hef tb fb jattar then e _obtsien. Enf centesy gs gnavgtejmy jg``ar, sb G lnaw tha Pemm hef tb ja jg``ar. ‖@ABZ@A Z. Z. IEZVGN
Goaa e n f Cg r a ) (axaoutgva prbfu oar oar,, euthbr bc E _b n ` b c Go
P H G V A P E M L A Z _ E J Z G A C H G _ V B Z W
” B h , i y s w a a t s u i i a r o h g m f , w h e t f b y b u l n b w e j b u t c a e r 2 Cae r gs c b r t ha w gn t a r, wh an t ha sn b w s c e mm e hu n f r a f ca a t f aa p . Cae r gs cb r t ha M b n` Ng ` h t . . . wh a n th a Ph gt a Pe ml a r s ib v a t hr b u ` h th a w b b f s. ’ ‖Bmf Nen
Vhbusenfs bc yaers e`b, eoobrfgn` tb ma`anf, e jrutem wgntar e nf e hbrrgcgo ferlnass an`umcaf tha whbma bc Pastarbs. Vhgs ferlnass‖lnbwn es tha Mbn` Ng`ht‖mestaf e `anaretgbn. Gt wes tha tgia bc tha Phgta Pemlars, faibngo oraeturas jbrn crbi tha goy westamenfs bc tha cer Nbrth. Maefgn` ibnstrbus erigas bc tha faef, tha Phgta Pemlars we`af wer e`egnst tha mgvgn`, swaapgn` bvar vgmme`as, hbmfcests, enf ogtgas, uttarmy fastrbygn` avarythgn` gn thagr wela. Avantuemmy, en emmgenoa bc tha Cgrst Ian enf tha Ohgmfran bc tha Cbrast jrbu`ht tha Mbn` Ng`ht tb en anf. Vb`athar, thay facaetaf tha Phgta Pemlars, frgvgn` thai jeol gntb tha unohertaf raeohas bc tha cer Nbrth. Vb laap thai crbi avar gnvefgn` e`egn, tha pabpmas bc Pastarbs jugmt tha Pemm, enf thay sat upbn gt tha Ng`ht‗s Petoh. Cbr e igmmanngui, tha Phgta Pemlars heva nbt jaan saan, enf sb thay heva jaobia ibra iyth then raem, e jaftgia stbry tb crg`htan fgsbjafgant ohgmfran. Jut es fgsturjgn` eoobunts errgva crbi jaybnf tha Pemm, sbia wbnfar gc tha Phgta Pemlars heva raturnaf . . . enf era prapergn` tb strgla e`egn.
\ ejbva Y
Aermy obnoapt ert, Phgta Pemlar.
enf wbrsa fwamm.
✡
\ pravgbus spraef Y
✡
\ bppbsgta Y
Vha Pemm.
✡
Vha Heuntaf Cbrast, whara wgmfmgn`s
\ pe`a 55 Y
Vha ren`ars vantura nbrth.
\ 5 1 Y
V H A
T Z B M B @ Q A
Apgsbfa 545; ”Pgntar Gs Obign`’
Gn th a bp an gn gn` ` ib ibia ia nt s bc @eia bc Vhrbnas , th thra ra a ia n bc th tha a Ng `ht ‗s Pe Peto to h‖ h‖_a _ar r Pe Peyi yi er Zb yo yoa, a, Pg mm mm,, en f @e @era ra f‖ f‖va va nt ur ura a ja yb ybnf nf th a Pe mm mm.. Vh Vhag ag r rb rbut ut gn gna a re ren` n`gn gn ` ig igss ssgb gb n tu rn rnss fa ef efmy my wh whan an th thay ay an anob ob un ta r tha ma`anfery enf hbrrgcgo Phgta Pemlars, enf bnmy Pgmm (pmeyaf jy Jrbnsbn Pajj) asoepas wgth hgs mgca.
(stbryjberf ertgst) ; G wes temlgn` bvar tha rst stbryjberf cbr tha saquanoa wgth \fgraotbrY Vgi Sen Tettan. Vgi fasorgjaf gt vary spaogoemmy‖emm thgs `raet etibsphara enf ibbf. Gt wes e raemmy ngoa wey tb bpan tha sargas, hgttgn` tha eufganoa wgth sbiathgn` ejstreot, sbia thgn` thay‗va navar saan jacbra, enf thrbw gn` thai gntb tha stbry.
turas wgthbut kust evbgfgn` saagn` thai crbi tha butsat. Qmtgietamy, wa faogfaf tha Pemlars wbumf ja pmeyaf jy eotbrs gn sugts, iefa up tb mbbl gnhuien. Obnbr B‗_ummgven, bur prbsthatgos spaogemgst, obi igssgbnaf sbia obnoapt ert tb samm tha gfae.
P G M M _ G I T _ B N
VGI SEN TEVVAN
EMGL _ELHEZBS
sa es bn bn a) ; G‗va lnbwn Vgi Sen Tettan
(fgraotbr, saesbn bna) ;
Vha mbbl bc tha Phgta Pemlars wes tha rst ohemman`a. Et tha mest ignuta, wa nemmy errgvaf wgth tha mbbl thet axgsts, jut nbt jacbra avary siemm fategm wes fgsoussaf et man`th. Hbw wbumf thay heva efeptaf tb thagr surrbunfgn`s2 _lgn tbna2 Caeturas2 Hag`ht2 Hbw wbumf thay ibva2 Vhagr werfrbja2 Paepbns2 G fgf thraa pegntgn`s bc tha Phgta Pemlars furgn` tha prbfuotgbn bc tha brg`gnem pgmbt, vary aermy obnoapts. Vha brg`gnem gfae oeia crbi tha fasorgptgbn gn tha jbbl‖tha gfae thet thay‗ra iaent tb ja thasa crbzan antgtgas. P G M M _ G I T _ B N ;
EFEI
IoGNNA_
(fgraotbr bc phbtb` rephy rephy,,
”G sew whet G sew . . . G sew s ew tha Phgta Pemlar Pemlars. s.’’ { Pgmm Pgmm }
(SCX suparvgsbr, saesbn
bna) ; Phan Vgi Sen Tettan stbryjberfaf
\ e j b v a Y N g ` h t ‗ s P e t o h r e n ` a r s @ e r a f
tha Phgta Pemlar prbmb`ua saquanoa, tha prasanoa bc tha oraeturas wes cer ibra axtansgva then wes umtgietamy usaf gn tha shbw. Vhgs wes `bbf cbr e nuijar bc rae sbns. Gt iaent wa wara emm pushaf tb nf tha jast ebrfejma sbmutgbn cbr tha orae-
(Faribt Laenay) enf _ar Peyier Zbyoa (Zbj Bstmara) saeroh tha wbbfs.
♣
\ bppbsgta Y
Jrbnsbn Pajj es Pgmm, en gmm-cetaf ren`ar bc th a N g` ht ‗s Pe to h.
V h a
P e m m
sgnoa 5778, whan wa wbrlaf bn tha rst saesbn bc Vha _bprenbs, sb wa‗va favambpaf e shbrthenf bvar tha yaers. Ha enf G spant e waal gn hgs epertiant epertiant‖frgnlgn` ‖frgnlgn` `raet wgna enf aetgn` e mbt bc peste, neturemmy‖ enf wa shbt gfaes jeol enf cbrth. Pa‗f pbra bvar tha sorgpt mgna jy mgna, mbbl et tha mboetgbn phbtbs, enf gie`gna whet tha eotgbn wbumf ja. G raiaijar wa peoaf gt but gn hgs epertiant, aeoh ibva bc tha ren`ars, eotgn` gt but emibst mgla thaetar, e jmeol jbx taohngqua. Vhan wa prboaafaf tb jrael tha saquanoa fbwn gntb shbts‖stertgn` wgth Pgmm rgfgn` embn`, en axtraia wgfa shbt rst. Fb wa pen br fb wa treol embn` wgth hgi2 Fategms mgla thet ybu fgsouss ef neusaei jaoeusa, fapanfgn` bn whet lgnf bc shbt ybu usa, ybu gnspgra e fgarant aibtgbnem raspbnsa gn tha vgawar. Cbr ia, tha lay tb thet rst saquanoa wes tha famgjareta peoa, enf Vgiiy‗s e iestar bc tgign`. Vha eotbrs gn tha Pemlar sugts hef tb ibva es jast thay obumf gn fgoumt tarregn wgth igngiem sg`ht, sgnoa tha iesls rafuoaf vgsgbn tb e EFEI
IoGNNA_;
\ 50Y
Vha gntarastgn` thgn` wgth thgs saquanoa gs thet G want but tb tha eotuem mboetgbn \V \Vbmmyibra bmmyibra Cbrast gn Nbrtharn GramenfY wgth Vgi enf Emgl enf tbbl nbtas, sorgjjmgn` ewey es thay fgsoussaf gt. G wes saagn` gt emm thara, rg`ht gn crbnt bc ia, jacbra frewgn` gt, whgoh fbasn‗t usuemmy heppan. Vgi wes suparj tb wbrl wgth, vary obmmejbretgva. G wbrlaf herf et `attgn` raem ibvaiant enf anar`y gntb tha jberfs tb hamp hgi raemgza tha saquanoa. PG MM _G IT _ BN ;
pgnhbma. Pa effaf tha jmua `mbw tb tha ayas gn pbst-prbfuotgbn.
Gt tbbl ejbut thraa feys tbtem‖nbna bc gt aesy, jut emm bc gt setgscygn`.
Pa anfaf up ohen` gn` tha saquanoa crbi ng`ht, tha wey gt wes sorgptaf, tb fusl gn brfar tb jattar obntrbm tha shbts enf caam ibra bc tha anvgrbn iant. Pa miaf faap gn tha cbrast, whgoh prasantaf curthar ohemman`as, enf bur spa ogem aaots `uys hef tb oraeta emm tha snbw.
Phet G mbva ejbut thet prbmb`ua gs ybu stert wgth thgs orezy saquanoa jesgoemmy e hbrrbr ibvga, enf than ybu fbn‗t saa tha Pemlars e`egn cbr tha whbma saesbn! Jut gt‗s emweys, es e vgawar, gn tha jeol bc ybur ignf, kust es gt gs cbr tha `uys bn tha Pemm.
VGI SEN TEVVAN;
\ 58Y
G n s g f a
H J B ‗ s
@ e i a
b c
V h r b n a s
P G M M _ G I T _ B N ;
\ m a c t Y Bn mboetgbn gn Vbmmyibra Cbrast.
♣
\ tbp Y
Vha Phgta Pemlars era raefy cbr
”eotgbn.’
♣
\ e j b v a j b t t b i Y E `r gs my fg so bv -
ar y ja yb nf th a Pe mm . er t, th a Pe mm .
♣
♣
\ b p p b s g t a t b p Y Obnoapt
\ bppbsgta jbttbi Y Fgraotbr
Vgi Sen Tettan racaranoas stbryjberfs bn sat.
V h a
P e m m
\ 57Y
\ :4Y
V H A N G @ H V ‗ _ P E V O H E J Z G A C H G _ V B Z W ”Ng`htt `ethars, ”Ng`h `eth ars, enf nbw n bw iy wetoh ja`gn ja`gns. s.
✡
Gt shemm nbt anf untgm iy faeth.
G sh em m te la nb wg ca ca,, hb mf nb me nf s, ce th ar nb oh ohgm gm fr an an.. enf wgn nb `mbry.
✡
G shemm mgva enf fga et iy pbst.
G ei tha t ha wetohar w etohar bn tha th a wemms. wem ms.
✡
✡
✡
G shemm waer nb orbwns
G ei tha swbrf gn tha ferlnass.
G ei tha shgamf thet `uerfs tha raemis bc ian.
G pmaf`a pma f`a iy mgca enf hbnbr hb nbr tb t b tha Ng`ht‗ Ng`ht‗ss Petoh, Pet oh, cbr c br thgs th gs ng`ht ng `ht enf en f emm tha ng`hts ng `hts tb t b obia.’ ob ia.’ ‟Vha Ng`ht‗s Petoh beth
ha Ng`ht‗s Petoh gs e swbrn jrbtharhbbf fafgoetaf tb facanfgn` tha raemis bc ian e`egnst tha raturn bc tha Phgtaa Pemlar Phgt Pemlarss enf crbi bth bthar ar fer ferll cbro cbroas as thet mur murll gn tha cer Nbrth. Vhag Vhagrr pbs pbstt gs tha ig` ig`hty hty Pemm, e iessgva cbrtgcgoetgbn bc goa enf stbna sbia savan hunfraf caat hg`h thet wes araotaf jy tha Cgrst Ian gn tha wela bc tha Mbn` Ng`ht. Vhgs cejmaf struotura, unmgla eny avar jugmt, stratohas crbi bna anf bc Pastarbs tb tha bthar, gts antgra man`th `uerfaf enf iegntegnaf jy tha ian bc tha Petoh. E ien bc tha Ng`ht‗s Petoh Petoh waers nb sg`gm< ha gs `erjaf antgramy gn jmeol enf bctan racarraf tb es e ”jmeol jrbthar.’ Ha swaers en beth bc mgcambn` sarvgoa< hgs bnmy emma`genoa gs tb hgs cammbw ian bc tha Petoh. Ha cbrselas hgs ceigmy neia enf eny menfs br tgtmas< hgs pest gs cbr`bttan, weshaf ewey. E jmeol jrbthar iust raiegn oamgjeta, unierrgaf, ohgmfmass, cbr tha cbunfars bc tha Ng`ht‗s Petoh Petoh jamgavaf thet mbva gs tha faeth bc futy. Trbigsgn` e mgca bc herfshgp enf `raet seorgſtoa, tha Ng`ht‗s Petoh beth iust nbt ja telan mg`htmy‖tha pungshiant cbr fasartgbn gs faeth. Wat et tha Pemm, omess fgstgnotgbns era mact jahgnf es prbuf vbmuntaars crbi nbjma hbusas stenf sgfa jy sgfa wgth patty thgavas obnsorgptaf crbi fun`abns. Enybna oen rgsa up gn tha renls< e ien `ats whet ha aerns bn tha Pemm. Faspgta tha mbn` fgseppaerenoa bc tha Phgta Pemlars, Pemlars, tha Ng`ht‗s Petoh hes enbthar cbrigfejma anaiy tb obntanf wgth. Cbr `anaretgbns, saignbiefgo jerjergens lnbwn es ”wgmfmgn`s’ heva ianeoaf tha pabpma bc tha Nbrth. _tymgn` thaisamvas es ”craacbml,’ thay racusa tb ja jbunf jy tha mews enf oustbis bc tha _avan Lgn`fbis. Booesgbnemmy thrbu`hbut enf thrbu`hbut hgstbry, tha fgccarant wgmfmgn` omens heva remmgaf jahgnf e sgn`ma maefar, e ”Lgn`-Jaybnf-tha-Pemm,’ enf ettaiptaf mer`a-soema etteols e`egnst tha raemi. Aeoh tgia thasa heva jaan sbunfmy \ ejbva Y
facaetaf, thenls tb tha obure`abus ian bc tha Ng`ht‗s Petoh. Petoh. Jut nbw e naw wgmfmgn` lgn`, oemmaf Ienoa Zeyfar, hes ungtaf tha wgmfmgn`s wgth e carvbr nbt saan gn ibra then e hunfraf yaers. Et tha hag`ht bc gts `mbry, tha Petoh obiienfaf `raet raspaot thrbu`hbut tha menf, jut sarvgoa es e jmeol jrbthar nb mbn`ar oerrgas tha prastg`a gt bnoa fgf. Hbusa _terl enf bthar hbusas gn tha nbrtharn ra`gbns obntgnua tb raob`ngza gts gipbrtenoa cbr tha secaty enf stejgmgty bc tha raemi, jut tha pbwarcum hbusas bc tha sbutharn lgn`fbis fb nbt shera thgs vgaw. Vhasa hbusas fbn‗t ra`erf tha wgmfmgn`s es e sargbus thraet, enf thay fbn‗t jamgava tha Phgta Pemlars wgmm raturn‖gc thay avar axgstaf. Vhay jamgava tha Ng`ht‗s Petoh Petoh gs e igs`ugfaf, bjsbmata brfar obiprgsaf bc usamass butoests, orgignems, enf na‗arfb-wamms. Es suoh, tha Petoh‗s nuijars heva staefgmy fwgnfmaf tb mass then e thbusenf, enf bnmy thraa bc tha ngnataan oestmas embn` tha Pemm era cunotgbnem. Jut, gn spgta bc thasa herfshgps, tha jmeol jrbthars obntgnua tb stenf thagr mbnamy vg`gm.
Kb n _n b w ( L g t He r g n ` t b n ) e n f _e i w a m m Ve r m y ( Kb h n Jr e f m a y) s pa e l t h a g r Ng ` h t ‗s Pe t o h v b w s j a c b r a e n e n o g a n t
wagrwbbf traa.
✡
\ bppbsgta Y
Kbn _nbw (Lgt Hergn`tbn) Hergn`tbn) ceoas bcc e`egnst hgs cammbw raorugts gn tha Oestma Jmeol tregngn` yerf.
\ : 5 Y
F A _ G @ N G N @ V H A
P E M M
e n f
O E _ V M A
J M E O L
”G kust went tb stenf bn tbp bc tha Pemm Pemm enf pgss bcc tha af`a bc tha wbrmf.’ { Vyrgbn Menngstar }
\ e j b v a Y Bwan Vaema es sefgstgo Ng`ht‗s Petoh iestar-et-eris Emmgsar Vhbrna.
FESGF
JANGBCC
(axaoutgva prbfuoar,
wrgtar) ; Vha ibst gipbrtent vgsuem aaots
shbt gn tha rst apgsbfa gs tha Pemm, whgoh gs ttgn` jaoeusa tha Pemm Pemm ig`ht ja tha ibst oruogem menfierl gn emm bc Pastarbs. Gt hef tb mbbl jbth raemgstgo enf ewa-gnspgrgn`, enf tha SCX taei fgf en axoammant kbj. Pemm E F E I I o G N N A _ ; Bur egi wgth tha Pemm wes tb oraeta e struotura thet wes unquas tgbnejmy jugmt wgth goa jut thet emsb hef sbia trefaierls bc tha huien an`gnaargn` gnvbmvaf tb obnstruot gt. Vha sbuth sgfa, whara Oestma Jmeol rasgfas, wbumf ja tha jusgnass sgfa bc thgn`s. Pa‗f saa rai nents bc tha treols enf butpbsts thet wbumf heva jaan usaf tb heum ietargems up enf iegntegn gt bvar tha oanturgas. Vha nbrth \ ::Y
sgfa hef tb ja shaar, sb thet gt wes gnobn oagvejma thet enybna br enythgn` obumf avar soema tha Pemm, thus prbvgfgn` tha parcaot facansa crbi tha ferl cbroas bc tha Nbrth. Vb jugmf emm bc thgs wa ja`en wgth obnoapt ert enf tha physgoem obnstruotgbn bc Oestma Jmeol gn gts mboetgbn et Ie`h areibrna querry querry.. ZBJJGA JBELA
(mboetgbns obbrfgnetbr) ; G
raiaijar rst raefgn` tha saesbn bna jraelfbwn enf thgnlgn`, ”Phara ei G `bgn` tb nf thgs2’ Nbrtharn Gramenf hes ieny fgvarsa mboetgbns, jut nbt ieny savan-hunfraf-cbbt wemms. _b G wes vary pmaesaf whan G frbva \prbfuotgbn fasg`narY @aiie Keolsbn bvar tb Ie`hareibrna, en bmf mgiastbna querry ejbut twanty igmas G n s g f a
H J B ‗ s
@ e i a
b c
V h r b n a s
nbrth bc Jamcest, enf eslaf, ”Phet fb ybu thgnl2’ Vhara gt wes! Jy obipmata obgnogfanoa, gt anfaf up jagn` tha secast pert bc tha querry tb jugmf gn.
Vha kustgoetgbn cbr e ibra rboly jesa tb tha Pemm wes en an`g naargn` naaf tb heva sbmgf ietargem es e cbunfetgbn tb tha goa, whgoh bjvgbusmy ts ngoamy wgth hevgn` e `bbf hg`h physgoem mboetgbn tb shbbt wgthgn. Vha _paogem Aaots taei traetaf tha surceoa bc tha rbol tb rasaijma goa enf snbw jugmfup. Pa Pa than hef tha antgra Oestma Jmeol enf querry-wemm sat soennaf tb prbvgfa tha jesgs bc en gfan tgoem O@ ibfam, enf axtansgva fg`gtem ietta pegntgn` wes usaf tb ngsh tha shbts bc tha Pemm saan gn tha shbw. EFEI IoGNNA_;
Gt wes Vbi Iertgn, bur eiezgn` obnstruotgbn iene`ar, whb hef tha gfae tb usa e raem obnstruotgbn-sgta mgct. _b wa jbu`ht bna enf tha struotura thet want wgth gt enf frassaf gt bursamvas. Gt wes qugta sbiathgn`, thbu`h G thgnl gt `bt stuol bnoa br twgoa wgth eotbrs gnsgfa! @AIIE KEOL_BN;
V h a
P e m m
\ :?Y
@aiie Keolsbn enf har fapertiant butfgf thaisamvas wgth Oestma Jmeol. Bc emm tha wbnfarcum sats ora etaf cbr saesbn bna, gt‗s prbjejmy iy cevbr gta. Fgraotbrs mbvaf shbbtgn` thara jaoeusa thay obumf pbgnt tha oeiare gn eny en`ma enf navar maeva bur wbrmf. Vhara era nb faef spbts‖whan ybu stenf gn tha igffma bc Oestma Jmeol, ybu raemmy jamgava thet ybu‗ra gn Oestma Jmeol. FESGF
JANGBCC;
@AIIE KEOL_BN
(prbfuotgbn fasg`nar) ; G
stertaf wgth tha sorgpts enf tha fasorgptgbns cbunf gn @abr`a‗s jbbl, jut G emsb mbblaf et e mbt bc ietargem gnvbmvgn` Aslgib oumoum turas‖br pabpma mgvgn` gn g`mbbs, whgoh era \ :6Y
LGV HEZGN@VBN
(Kbn _nbw); Vhet sat wes pratty gnorafgjma. Gt wes
eiezgn` tb weml bntb enf emibst gfantgoem tb whet G hef gn iy haef. G fgfn‗t raemgza gt et tha tgia, jut wbrlgn` gn tha querry, wgth tha sat jugmt up e`egnst thet hu`a wemm, `eva us eotbrs e raem sansa bc tha gipbrtenoa bc gt. Gt wbumf heva jaan herfar tb heva thet sansa bc ewa wgth kust e `raan soraan. mthy. Vhay smaap bn pmetcbris emm wreppaf up gn curs tb`athar. Vhara era jg` tgns bc wex enf `raesa, enf thara‗s jmbbf crbi whara thay‗va lgmmaf saems. Gt‗s cesognetgn` , vary prgiem. G emsb jaoeia bjsassaf wgth Hgiemeyen erohgtaotura. Gt bctan mbbls es gc gt‗s `rbwgn` but bc tha rbols enf tha stbnas, enf gt hes tb wgthstenf var y strbn` G n s g f a
H J B ‗ s
@ e i a
b c
V h r b n a s
waethar. Oestma Jmeol wes e obipbsgta sat caeturgn` jbth axtargbrs enf gntargbrs, obn struotaf up e`egnst e saotgbn bc tha querry wemm, enf iaent i aent tb raprasant tha prgnogpem oburtyerf bc e mer`ar oestma, tha rast bc whgoh wes jugmt wgth O@G usgn` obnoapt ert es e `ugfa. Emm thasa oestmas embn` tha Pemm era cemmgn` epert, enf Oestma Jmeol gs bna bc
\ e j b v a Y Vha Pemm sat.
♣
\ m a c t Y Em mg sa r
Vhbrna (Bwan Vaema) gn e ”taeohejma ibiant’ wg th Kb n _n bw ( Lg t He rg n` tb n) .
♣
\ bppb-
s g t a j b t t b i m a c t Y Aermy obnoapt ert, tha Pemm. ♣
\ b p p b s g t a j b t t b i r g ` h t Y Ke ia s Ob si b es
Mb rf Ob ii en fa r Ib ri bn t
V h a
P e m m
\ :1Y
\ e j b v a Y Aermy obnoapt ert, Oestma Jmeol. \ rg`ht Y
♣
Lgt Hergn`tbn (Kbn _nbw) spers
wg th @r an n (I er l _t en ma y) .
♣
\ bppbsgta tbp Y
Vha herfanaf jmeol jrbthar bc saesbn twb.
♣
\ b p p b s g t a j b t t b i Y Vha Ng`ht‗s Petoh bn
mb oe tg bn gn G oa me nf , sa es bn tw b .
tha caw thet avan cunotgbns. Gt‗s e igsarejma pmeoa tb ja. _b wa faogfaf tb usa tgijar enf stbna, rew ietargems tb obnvay hbw `ruamgn` gt wbumf ja tb mgva thara. Gt‗s e vary ibnbibnb ohrbietgo wbrmf bc goa enf wbbf enf stbna. K B H N J Z E F M A W
(_eiwamm Vermy) ; Phan G
sew gt cbr tha rst tgia, G thbu`ht, ”Bh iy @bf, thgs gs hu`a! G naaf tb up iy `eia hara. G naaf tb ja bn tha jemm enf parcbri es wamm es G oen.’ Jut than G raemgzaf gt wes emm \ :3Y
G raemmy mbvaf shbbtgn` thbsa cg`ht soanas. Velgn` fbwn thraa `uys wgth e swbrf gs e ybun` eotbr‗s fraei. LGV HEZGN@VBN;
thara tb hamp ia parcbri es wamm es G obumf. _b eny wbrry G hef ejbut `attgn` gntb tha wbrmf bc tha shbw wes obipmatamy fgspammaf than enf thara, sgipmy jaoeusa bc hbw G n s g f a
H J B ‗ s
@ e i a
b c
V h r b n a s
giprassgva tha sat wes enf hbw giiarsaf wa jaoeia gn gt. Gt Gt iey ja e VS sat, jut gt‗s nbt tha ibst pmaesent pmeoa tb ja sbia feys. Kust tb weml eorbss thet oburtyerf oburtyerf bvar thbsa sherp stbnas, wgth tha regn jaetgn` fbwn enf e haevy ombel bn, thara‗s nb wey ybur ignf gs `bgn` tb ja enywhara amsa. Pa‗f shbbt thara emm fey, enf tha ibst obicbrtobicbrtejma pmeoa tb rast wes thgs jg` pgma bc rbols, sb wa‗f emm sgt up thara. Vhet wes obicbrt! Pa jesgoemmy mgvaf bn thet rbol pgma.
O B _ V Q I G N @ V H A
IGOHAMA
OMETVBN
N G @ H V ‗ _
P E V O H
(obstuia fasg`nar) ;
Vhasa ian wbumfn‗ wbumfn‗t emm waer tha seia obmbr, obmbr, tha seia shefa bc jmeol. Vha Ng`ht‗s Petoh gs fatargbretgn`, thagr nuijars era fwgnfmgn`, thay heva nb ibnay, sb tha ombthas naafaf tb raaot thbsa ogrouistenoas. Pa wbrlaf wgth tha gfae thet thay‗va fyaf thagr ombthas jmeol, whgoh whgo h `gvas ybu fgar fgarant ant shefa shefas. s. Enf, bc obursa, thay heva curs tb laap weri, jut avarythgn` emweys hes tb ja frewn crbi whet thay oen `at naerjy. Gt‗s emm vary fgrty, vary rew. Pa emsb faogfaf wa‗f laap tha raorugts gn thagr bwn ombthgn`, esgfa crbi orufa stenferfgssua sperrgn` eribr. Vhay fbn‗t fbn thagr
”Naxt tgia G saa ybu, ybu‗mmmm ja emm gn jme ybu‗ jmeol.’ ol.’ { Zbjj _terl }
”Gt wes emweys iy obmbr.’ { Kbn Kbn _nbw }
jmeol `erj untgm thay‗va pessaf iustar enf telan thagr Ng`ht‗s Petoh vbws. Ieny bc tha naw raorugts era pmuolaf crbi prgsbns, sb thay fbn‗t heva e oepa br ombel. _b wgthgn tha raorugts, thara‗s e igxtura bc obmbrs enf cejrgos, fapanfgn` bn whara thay oeia crbi. _ei, cbr gnstenoa, obign` crbi e nbjma jeol`rbunf, hes e iuoh hg`har stenferf bc ombthgn`. Kbn Kb n _nbw‗ _nbw‗ss mbbl mbbl gngtgemmy gngtgemmy oeia crbi Pgntarcamm, jut jaoeusa ha‗s tha jesterf, hgs ombthas eran‗t qugta bc tha seia quemgty es hgs jrbth ars enf sgstars. Phan ha `bas tb tha Pemm, ha laaps tha seia obstuia jut gntrbfuoas sbia naw ferl amaiants. Vhan bc obursa, ha `bas cummy jmeol bnoa ha telas hgs vbws. Ha rategns hgs brg`gnem jmeol oepa thrbu`h but tha sargas< gt‗s e pgaoa bc hbia, whgoh ielas sansa cbr hgs ohereotar, G thgnl. V h a
P e m m
\ :0Y
” V h a n a x t t g i a w a s a a a e o h b t h a r, wa‗mm teml ejbut ybur ibthar.’ ‖ N a f _ t e r l t b K b n _ n b w
Vha jesterf sbn bc Naf _terl, Kbn wes raob`ngzaf jy hgs cethar et jgrth enf regsaf embn`sgf a hgs hemc jrbthars enf hemc sgstars et Pg nt ar ca m m , w ha ra ha he s em we ys ca m t m g la en b ut sg f ar. Ha ` r aw up gfbmgzg n` hgs cethar, yaerngn` yaerngn` cbr tha eccaot gbn enf epprbvem Naf wes navar ejma tb cummy `gva. Kbn saais tb heva cbunf hgs pmeoa gn tha wbrmf wgth tha Ng`ht‗s Petoh, whara ha hes jaobia e neturem maefar enf accaotgva werrgbr whan ceoaf wgth tha fen`ars jaybnf tha Pemm.
\ :8Y
trumy caams pert bc tha ceigmy, iegnmy jaoeusa bc tha wey ha‗s traetaf jy Oetamyn, hgs stapibthar. (Oetamyn _terl) ; Cbr Oet, ha‗s e fegmy raignfar bc har Naf‗s gnſtfamgty, bc hgs jatreyem. G thgnl sha ohennams emm tha re`a enf hetraf sha camt tbwerf Naf enf gngots gt emm bn Kbn. _ha oen‗t iesl gt, enf sha oen‗t supprass gt. Gt‗s jg``ar then har. IGOHAMMA CEGZMAW
Vhara‗s thet mbbl G shera wgth Oetamyn gn bna bc tha ſtrst soanas bc Apgsbfa 545, gn tha tregngn` yerf. Vhet suis up hgs whbma ohgmfhbbf rg`ht thara, whet ha‗s hef tb mgva wgth. G thgnl, gn sbia weys, avarythgn` ha fbas, avary rametgbnshgp, obias jeol tb tha ibthar ha navar hef, whgoh `gvas hgi prbpar Craufgen gssuas enytgia ha trgas tb `at wgth e `grm! Cbr Kbn, tha Ng`ht‗s Petoh hes emweys jaan, crbi qugta en aermy e`a, sbiathgn` ha lnbws ha‗s `bgn` tb fb. Ha efigras hgs unoma Jankan \pmeyaf jy Kbsaph IewmaY, whb‗s Cgrst Zen`ar gn tha Petoh, enf G thgnl ha sansas thet Jankan caams e jgt bc en butoest hgisamc. Ha saas tha Ng`ht‗s Petoh es e nbjma oemmgn`, enf tha Pemm es e pmeoa whara ha oen jaobia ibra then e jesterf. Bc obursa, ha fgsobvars tha Pemm enf tha Ng`ht‗s Petoh tb ja vary fgccarant crbi whet ha axpaotaf. G thgnl tha ſtrst saesbn gs raemmy ejbut Kbn mbsgn` hgs ceigmy; hgs cethar faef, hgs unoma igssgn` jaybnf tha Pemm, hgs jrbthars enf sgstars saperetaf, Zbjj maefgn` e wer. Gt hes e hu`a gipeot bn hgi, herfans hgi. Ha hes tb iela tha ohbgoa tb maeva hgs bmf mgca jahgnf bnoa enf cbr emm enf fafgoeta hgisamc tb hgs naw ceigmy, hgs Ng`ht‗s Petoh jrbthars. Vha saobnf saesbn gs ejbut ceogn` tha fen`ars jaybnf tha Pemm enf whet gt raemmy iaens tb ja e jmeol jrbthar. Ha‗s tastaf gn emm lgnfs bc unaxpaotaf weys. LGV HEZGN@VBN;
F . J . P A G _ _ (axaoutgva prbfuoar, wrgtar) ; Kbn
_nbw gs tha ombsast thgs stbry hes tb e trefgtgbnem harb, et maest gngtgemmy. Jut, es ha fbas wgth emm tha iekbr ohereotars gn thgs se`e, @abr`a telas tha ceigmger enf turns gt bn, gts haef. Kbn ig`ht ja e harb, jut hgs kburnay gs enythgn` jut trefgtgbnem. G caam mgla wa sew avary ybun` eotbr gn tha QL, ieny bc whbi raef savarem tgias cbr iumtgpma rbmas, gnomufgn` Zbjj, Vhabn, Sgsarys, enf Kbn _nbw. Vhara wara twb eufgtgbn pgaoas cbr Kbn< bna crbi tha ſtrst apgsbfa enf enbthar crbi e soana meta gn tha thgrf nbvam, E _tb _tbri ri bc _wbrfs . Lgt Hergn`tbn stbbf but rg`ht crbi tha stert jaoeusa ha wes ejma tb cummy aijbfy Kbn _nbw et t hasa twb vary fgccarant pbgnts gn tha stbry‖tha oemmbw ybuth bc tha pgmbt enf tha saesbnaf werrgbr bc cutura saesbns. FESGF JANGBCC;
G camm gn mbva wgth hgi giiafgetamy jaoeusa ha‗s nbt e omgohçf harb. Ha ielas igstelas< ha‗s pbssassaf wgth e mbt bc samc-mbethgn` enf fbujt. Ha‗s mgvaf hgs mgca es en butsgfar, sgnoa jagn` jbrn e jesterf gs e ierl bc sheia gn thgs wbrmf. Phgma ha‗s muoly tb avan ja raob`ngzaf jy hgs cethar enf regsaf embn`sgfa hgs jrbthars enf sgstars, ha navar LGV HEZGN@VBN;
\ ejbva mact Y Kb n su pa rv gs as er oh ar y pr preo eo tg oa wg th yb un `a r jr bt ha r Jre n gn e so an a cr bi Ap gs bf a 54 5.
jmeol jrbthar bc saesbn twb.
✡
✡
\ ejbva Y Vha herfanaf
\ bppbsgta Y Kbhn Jrefmay Jrefmay es _eiwamm Vermy. ✡ \ pravgbus pe`a Y Lgt Hergn`tbn es Kbn Kbn _nbw.
”GG e mw e y s ” we n ta f t b j a e ren`a r.” ‖Kbn _nbw
”GG e mw e y s ” we n ta f t b j a e wgzerf.” ‖_eiwamm Vermy
Vha cgrstjbrn sbn bc e nbjma ceigmy, _ei wes oest but jy hgs fgsepprbvgn` cethar enf cb ro roaf af tb kb kbgn gn th thaa Ng` ht ‗s Pet Petoh. oh. Vh Vhbu bu `h _ei gs e sa samcmc -p -prb rbom omeg egia iaff ob obwe werf rf wh whbb gs gngtgemmy jummgaf jy hgs cammbw raorugts, hgs gntammg`anoa enf qugol thgnlgn` hamp hgi obia gntb hgs bwn, enf ha avantuemmy jaobias Kbn _nbw‗s ombsast enf ibst trustaf crganf. Vhara wes e ibiant gn Apgsbfa 546, whan wa wara fbgn` tha jaetgn` \gn whgoh tgigf _ei gs ejusaf jy e cammbw raorugtY whara G hef e jraelthrbu`h ibiant. Pa‗f fbna e caw rahaersems, sb G‗f jaan jaetan up e caw tgias. \FgraotbrY Jrgen Lgrl wes mgngn` up tha shbt, enf G wes mygn` thara bn tha `rbunf‖ nb bna wes raemmy peygn` eny ettantgbn tb ia. G raiaijar mbblgn` up et Lgt, whb wes stenfgn` ejbva ia. Nbt spaelgn` tb enyjbfy, emibst tb hgisamc, ha segf, ”Tbbr _ei.’ G wes sb pmaesaf! G wes essuraf gn thet ibiant ejbut kust hbw eccaotgn` thgs stbry mgna obumf ja, saagn` Lgt tha eotbr caamgn` sbiathgn` cbr tha ohereotar gn thet ibiant. G lnaw wa wara bn tb sbiathgn` et thet pbgnt.
K B H N J Z E F M A W ;
Et ſtrst `menoa, tha fyneigo jatwaan Kbn enf _ei ig`ht mbbl mgla e ”harb enf hgs sgfalgol,’ jut gt‗s iuoh ibra then thet. Kbn ig`ht stert bcc es _ei‗s prbtaotbr, jut e raem crganfshgp favambps emibst giiafgetamy, enf tha twb obipmaiant aeoh bthar sb wamm. LGV HEZGN@VBN;
V h a
P e m m
Iy cevbrgta soana crbi tha ſtrst saesbn gs tha ”`refuetgbn’ oaraibny \gn whgoh tha Ng`ht‗s Petoh raorugts era essg`naf thagr pbsgtgbnsY. _ei oen sansa sbiathgn`‗s trbujmgn` Kbn, enf ha usas hgs samc-fapraoetgbn tb jrgn` e sigma but bc hgs crganf. Gt shbwaf e fgccarant sgfa tb _ei‖hbw sherp ha gs gn taris bc aibtgbnem gntammg`anoa. Metar bn, thara‗s tha jgt whan _ei obnvgnoas Kbn thet jagn` essg`naf tb tha stawerfs gs e `bbf thgn`, usgn` rhatbrgo enf mb`go tb parsuefa hgi. Gt `bas jaybnf crganfshgp< _ei gs eotuemmy jaobign` en gnuanoa bn Kbn. K B H N J Z E F M A W ;
Kbhn jrgn`s e mbt bc huibr enf gntammg`anoa tb _ei. Mgla sb ieny bc thasa ohereotars, kust whan ybu thgnl ybu‗va `bt _ei ſt`uraf but, ha surprgsas ybu. Ha iey eppaer tb ja e obwerf, jut ha‗s eotuemmy axtrebrfgnergmy jreva, bna bc tha jrevast ohereotars gn tha sargas. LGV HEZGN@VBN;
\ ?5Y
J A W B N F t h a P E M M ”Pa ” Pa h ev a b t ha r we r s t b cg ` ht . B ut t ha r a . ’ ‟Mbrf Obiienfar Ibribnt
Bna bc tha ohemman`as bc tha shbw gs thet wa‗ra trevamgn` jatwaan wgmfmy fgccarant anvgrbniants enf omgietas, bctan savarem tgias gn en apgsbfa. Nbrtharn Gramenf wbrls wbnfarcummy es e fbujma cbr tha Pgntarcamm anvgrbns, tha Zgvarmenfs, tha Sema, enf tha _tbrimenfs. Jut gt‗s fgcſtoumt tb rapmgoeta tha Menf bc Emweys Pgntar gn Gramenf; thara era nb iekbr ibuntegns< snbwcemm gs spbrefgo enf gipbssgjma tb prafgot. Vhenlcummy, _tuert Jrgsfbn enf tha _paogem Accaots taei fgf e tarrgſto kbj ”snbwgn` up’ vergbus mboetgbns cbr tha ſtrst saesbn. Gn tha saobnf saesbn, Kbn _nbw enf tha jrbthars bc tha Ng`ht‗s Petoh vantura cer jaybnf tha Pemm gn saeroh bc Jankan _terl enf tb maern why tha wgmfmgn`s heva fasartaf thagr heimats. _nbwgn` up Orestar‗s Laap‖enbthar iestarcum fasg`n jy bur eoa gn tha hbma, @aiie Keolsbn‖ wbrlaf wamm, jut bnoa Kbn enf obipeny `at tb tha Cgst bc tha Cgrst Ian enf jaybnf, wa waran‗t obntant wgth spreygn` jmaeohaf pump bn e iuffy hgmmtbp. Pa camt wa naafaf tb shbbt sbiawhara thet mbbls es obmf enf `mbrgbus es tha wbrmf wa gie`gnaf whgma raefgn` tha jbbls. _b wa shbt tha juml bc Kbn _nbw‗s saesbn twb stbry mgna gn Goamenf. Gt wes giiansamy ohemman`gn`, ohemman`gn`, shbbtgn` gn Faoaijar, wgth ejbut cbur enf e hemc hburs bc shbbtejma mg`ht par fey, jut tha spaoteoumer neturem sattgn` iefa gt emm wbrthwhgma. FESGF JANGBCC;
\ tbp Y Aermy saesbn twb obnoapt ert, tha Cgst bc tha Cgrst Ian.
✡
\ igffma Y Kb Kbnn _n bw en f W` W`rg rg tt a
(pmeyaf jy Zbsa Masmga), e spgrgtaf wgmfmgn` wbien Kbn anobuntars gn tha crbzan westamenfs jaybnf tha Pem m.
\ ?:Y
✡
\ bppbsgta Y Orestar‗s Laap.
✡
\ naxt spraef Y Kbn _nbw butsgfa Orestar‗s Laap.
