GASTRALGIA DOLOR EPIGASTRICO GASTRITIS ULCERAS GASTRICA Y DUODENAL ULCUS PERFORADO
Alfredo Embid Curso de Medicina Oriental Madrid septiembre 2013
4
Etiología en M. Occidental Gastralgia • • • • • •
Ulcera gástrica y péptica gastritis neurosis gástrica enfermedades del hígado vesícula biliar Cólico biliar páncreas. Pancreatitis aguda
6
GASTRALGIA MEDICINA ORIENTAL Revisión de tratados 1 !nstitutos de "#C Pe$in% &hanghai% 'an(ing ) *hen +iu ,ue - O!RO" !RA!A#O" $RE"CR%$C%O&E" &hadong% etc /0 !ncluye gastritis aguda y crónica% lcera% neurosis gástrica.
8
GASTRALGIA - ETIOLOGIA Causas '()
Comida irregular 2ue per(udica al ba3o y estómago. 4ta2ue al estómago por inversión de 2i del hígado debido a la depresión mental. ,u del estómago con estancamiento de frío.
50 !nstitutos de "#C Pe$in% &hanghai% 'an(ing.
9
GASTRALGIA - ETIOLOGIA Causas '(() 10 6río y vacío del ba3o y del estómago )0 Calor del estómago% energía blo2ueada7 -0 Un estado depresivo agresión del estómago por la energía del hígado. 8bstrucción de las energías del estómago y del hígado7 90 4limentación en e:ceso. 8bstrucción por acumulación de los alimentos ;&hi +i<7 /0 =umedad y mucosidades del ba3o y del estómago >stancamiento de lí2uidos y de mucosidades #an ?in07 @0 Aa sangre estancándose >stancamiento y obstrucción de la sangre
550 *hen +iu ,ue 550
10
DOLOR EPIGSTRICO. DIFERENCIACI!N Retención de la comida
Bistensión y dolor en la región epigástrica >l dolor se agrava con presión >l dolor se agrava después de la comida% >ructos con olor fétido 4nore:ia &aburra gruesa y pega(osa pega(osa Pulso fuerte y profundo
11
DOLOR EPIGSTRICO. DIFERENCIACI!N
Ata*ue al estómago por el *i del +,gado
Bolor intermitente en la región epigástrica Bistensión y dolor en la región del hipocondrio >s posible 2ue apare3can náuseas egurgitación ácida Bistensión abdominal y anore:ia Pulso profundo y de cuerda.
!nstitutos de "#C Pe$in% &hanghai% 'an(ing. 5
12
DOLOR EPIGSTRICO. DIFERENCIACI!N 3) -u del estómago con estancamiento de fr,o
Bolor sordo en la región epigástrica Aa:itud general egurgitación de lí2uidos acuosos Bolor 2ue puede ser aliviado por presión y calor moderado Aengua con saburra blanca y delgada Pulso profundo y lento
13
GASTRALGIA. DIFERENCIACI!N .r,o / vac,o del bao / del estómago
Bolores y deseo de calor 4gravamiento de los dolores por ingestión de alimentos y bebidas frías Dómitos de lí2uidos Bispepsia 'o hay sed =eces a veces lí2uidas "iembros pierden calor% el enfermo tiembla de frío Aengua pálida &aburra fina Pulso lento y sin fuer3a. =uan0
) *hen +iu ,ue
14
GASTRALGIA. DIFERENCIACI!N Calor del estómago energ,a blo*ueada
Bolores bastante intensos &ensación de 2uemadura epigástrica Eoca amarga &ed Beseo de beber a menudo 8rina amarilla ro(i3a >streFimiento Capa de la lengua gruesa y amarilla Pulso rápido. &huo0
) *hen +iu ,ue
15
GASTRALGIA. DIFERENCIACI!N Obstrucción de las energ,as del estómago / del +,gado
Bolores móviles en el hueco epigástrico 4 veces sensaciones de plenitud o de hincha3ón 6latulencia egurgitaciones agrias o Dómitos de lí2uidos agrios Aos dolores se agravan con ocasión de episodios depresivos o de desordenes afectivos &aburra de la lengua fina Pulso tenso ,ian0
) *hen +iu ,ue
16
GASTRALGIA. DIFERENCIACI!N Obstrucción por acumulación de los alimentos "+i i4
Bolores epigástricos e hincha3ón 6latulencia Dómitos de alimentos mal digeridos% agrios Pérdida del apetito 4 veces diarreas &aburra de la lengua gruesa Pulso ;u =ua< suave y desli3ante
&e trata de una !ndigestión
) *hen +iu ,ue
17
GASTRALGIA. DIFERENCIACI!N Estancamiento de l,*uidos / de mucosidades '!an 5in)
Bolores epigástricos Dómitos mucosos Dértigos Palpitaciones &ensación de presión en el pecho &aburra de la lengua blanca Pulso ;Chen ,ian =ua< profundo tenso y desli3ante
) *hen +iu ,ue
18
GASTRALGIA. DIFERENCIACI!N 6) Estancamiento / obstrucción de la sangre
Bolores agravados por la presión Bolores precisos% muy locali3ados 4 veces tumefacción 8 vómitos sanguinolentos Aengua ro(o oscuro o prpura Pulso tenso y áspero. ;,ian &e<
) *hen +iu ,ue
19
ESTUDIOS E"PERIMENTALES DIAGNOSTICO
Relacione# #índ$o%e# &atología Be 9) casos observados% de ulcus gastroduodenal. 1G correspondieron al tipo de hipoactividad de Hba3o y estómagoH. >l vacío de ba3o y del estomago de los / tipos descritos en "#C0 son los mas frecuentes en la lcera duodenal. 10 Pero en otro estudio7 >n el estasis de Ii son mas frecuentes las gastritis y y las lceras. Aos cánceres gástricos in in situ y las metaplasias intestinales severas. severas. )0 17E.EC!O" #E 8A AC9$9&!9RA "O:RE 8A "ECREC%O& #E8 AC%#O GA"!R%CO E& ;2 CA"O" #E 98CERA #9O#E&A8< #ian Conghe% =ua uicheng% Chang =ongen% +in >rbin% Jang 6engling. !nstituto de 4cupuntura% 4cademia de "edicina China #radicional Eei(ig0 C8'K>&8 B> P>L!' 1MNG. #raba(o nO /. Primera edición 1MG PeopleQs epublic of China. Gera [1329 ] ra /di TIAN CONGHE EFFETS DE L'ACUPUNCTURE SUR LA SECRETION ACIDE GASTRI(UE DANS )* CAS D'ULCERE DUODENAL. MENSUE 1980$70%383&4 '(ra) MENSUE !U ME!ECIN ACU"UNCTEU# 1980$70%383&4 '(ra) 2& Gera [23258 ] ra /di *HU +UNHUA ET A +A PRELIMINARY STUDY ON RELATIONS,IPS ETEEN ETEEN SYNDROME DIFFERENTIATION OF /0) STOMAC,AC,E PATIENTS AND T,EIR PAT,O-,ISTOLOGICAL12. 21
Relacione# #índ$o%e# &atología &índrome de insuficiencia acompaFado de estasis sanguínea se manifiesta muchas veces como gastritis crónica o lcera gástrica. 1 1 &índrome de Beficiencia de Ii con estancamiento de 6río se manifiesta muchas veces como gastritis atrófica. ) 1& Gera [117281 ] ra /di I IA ET A ADMINISTRACION DE PRESCRIPCIONES EMPIRICAS EN EL TRATAMIENTO DE LA EPIGASTRALGIA COMO CONSECUENCIA DE LA ESTASIS SANGUINEA POR INSUFICIENCIA.. E "USO !E A I!A 2001$20'2)%8 'e) 2& Gera [84092 ] ra /di MA SHAN ET A TRATAMIENTO DE 3/0 CASOS DE GASTRITIS ATROFICA CON LA DECOCCION EI YOU. 22 #EISTA !E A ME!ICINA T#A!ICIONA CHINA 1991$1'3)%57&59 'e)
SN4 EN 5LCERA GSTRICA Y DUODENAL SN4 elación con el e2uilibrio del sistema nervioso autónomo7 1!nsuficiencia en el ba3o y en el estómago R Parasimpaticotonía. =ipersecrección gástrica 4"P cíclico )Biscordancia del hígado y del estómago. R &impaticotonía. =iposecrección =iposecrección gástrica 4"P cíclico E"!9#%O C8%&%CO "O:RE E8 !RA!AM%E&!O #E AC9$9&!9RA E& ;1 CA"O" #E 98CERA GA"!R%CA 5 #9O#E&A8< *hu +iang% =uang ,iamming% *hang &hulian. &hanghai !nstitute of 4cupuncture and "eridian% &hanghai0. *hang &hanshen% ?ang ?u2uan. *hong &han =ospital% &hanghai0 &>KU'B8 &!"P8&!U" B> 4CUPU'#U4 ? "8,!EU!8' ? 4'>>&!4 P8 4CUPU'#U4. Congreso celebrado en Pe$in en 1MG9. 4ll China society of acupuncture and mo:ibustion.
23
ESTUDIO ,ISTOCITOPATOLOGICO SORE LA MUCOSA GSTRICA DEL S6NDROME DE 4AC6O DEL A7O
Ob=etivo >:plorar las imágenes de la mucosa gástrica del síndrome de deficiencia de ba3o y la relación entre el grado de cambios patológicos de la mucosa gástrica y los tipos de síndrome de deficiencia de ba3o. M>todos Ciento ochenta y ocho pacientes con deficiencia de ba3o con enfermedades orgánicas del cora3ón% pulmón% hígado% vesícula biliar% páncreas% intestino y riFón e:cluidas. &e e:aminaron las mucosas gástricas con pruebas de histopatología y urtraestructura subcelular con microscopio óptico% microscopio electrónico de barrido% microscopía electrónica de transmisión y métodos de tinción histo2uímica. Gera [75936 ] ra /di +IN GUANG+AO ET A +,ISTOCYTOPAT,OLOGICAL STUDY ON GASTRIC MUCOSA OF SPLEEN DEFICIENCY SYNDROME2. CHINESE ,OU#NA O INTEG#ATE! T#A!ITIONA AN! -ESTE#N ME!ICINE
24
ESTUDIO ,ISTOCITOPATOLOGICO SORE LA MUCOSA GSTRICA DEL S6NDROME DE 4AC6O DEL A7O
Resultados >n la deficiencia de Ii del ba3o pacientes con deficiencia de ?ang la mucosa gástrica podía verse afectada con lesión orgánica o no afectada. >n la deficiencia de ?in del ba3o y de la deficiencia del ba3o con el estancamiento de Ii la mucosa gástrica estaba afectada por lesiones más graves 2ue 2ue en la deficiencia de Ii de Ea3o y deficiencia de ?ang % P S. /. 1. Conclusión Aos cambios patológicos no necesariamente se producen en la mucosa gástrica de los pacientes con deficiencia de ba3o% el grado de cambios patológicos repercutió sobre la evolución de los tipos de deficiencia del ba3o. Gera [75936 ] ra /di +IN GUANG+AO ET A +,ISTOCYTOPAT,OLOGICAL STUDY ON GASTRIC MUCOSA OF SPLEEN DEFICIENCY SYNDROME2. CHINESE ,OU#NA O INTEG#ATE! T#A!ITIONA AN! -ESTE#N ME!ICINE
25
LA RELACI!N ENTRE LOS PATRONES DE S6NDROME DE DOLOR DE EST!MAGO CR!NICO E IMGENES GASTROGRFICAS
M>todos )1) casos de dolor de estómago crónico >C0 fueron sometidos a la diferenciación del síndrome y e:aminados por gastrografía. Resultados 1@M casos NM. N)T0 de C& mostró anomalías gastrográficas. &egn el síndrome7 @@%9)T e:ceso. --%/GT deficiencia. Gera [105216 ] ra /di U HANHUA +T,E RELATIONS,IP ETEEN SYNDROME PATTERNS OF C,RONIC STOMAC,AC,E AND GASTROGRAP,IC FIGURES2. NE- ,OU#NA O T#A!ITIONA CHINESE ME!ICINE 2002$34'8)%25 '.i) 26
ESTUDIO SORE LA RELACI!N ENTRE LENGUA8 IMGENES GASTROFIROSCOPIA8 IOPSIA Y EL ,ELICOACTER PYLORI
)9 pacientes con enfermedades gastroduodenales fueron observados y se grabó con vídeo. Resultados "ucosa normal o edema de la lu3 gástrica y menos de 1=p células intersticiales inflamatorias en la lámina propia7 lengua de color rosa con la saburra delgada y blanca. lengua "ucosa congestiva% hemorragia% erosión% más de 1=p intersticial de células inflamatorias% infiltración de polimorfonucleares% degeneración y necrosis principalmente adenoepitelial7 lenguas ro(as o ro(o brillante% con saburra grasa gruesas lenguas y amarillenta. Gera [69851 ] ra /di +AO AOTAI ET A +STUDY ON T,E RELATIONS,IP OF TONGUE PRESENTATIONS OF TCM GASTROFIERSCOPIC IMAGES8 IOPSY AND ,ELICOACTER PYLORI INFECTION2. ,OU#NA O SHAN!ONG UNIE#SIT+ UNIE#SIT+ O O T#A!ITIONA CHINESE ME!ICINE
27
ESTU!IO SO#E A #EACIN ENT#E ENGUA ENGUA IMGENES GAST#OI#OSCO"IA IO"SIA + E HEICOACTE# "+O#I
Resultados "ucosa normal o edema de la mucosa gástrica y tasa infecciosa de =p )9T0 más ba(as. Aenguas normales. Aenguas "ucosa congestiva% sangrado% lcera erosiva y la tasa infecciosa de =p NNT0 más alta. Aenguas Aenguas ro(as brillantes con saburra grasa y amarillentas.
Gera [69851 ] ra /di +AO AOTAI ET A +STUDY ON T,E RELATIONS,IP OF TONGUE PRESENTATIONS OF TCM GASTROFIERSCOPIC IMAGES8 IOPSY AND ,ELICOACTER PYLORI INFECTION2. ,OU#NA O SHAN!ONG UNIE#SIT+ O T#A!ITIONA CHINESE ME!ICINE 1997$21'6)%437 '.i)
28
NUE4O DESARROLLO EN EL ESTUDIO Y APLICACI!N DE ELECTROGASTROENTEROGRAFIA Resultados Parece 2ue hay una acción de modulación inducida por algunos puntos de acupuntura y una especificidad relativa de la acción de los puntos de actividad eléctrica gástrica e intestinal. Aa relación de la diferenciación de los síndromes "#C con la amplitud de >CK de los casos de tipo ,u y tipo frío fue menor 2ue la de los su(etos normales% pero con el tipo de calor la amplitud media fue mayor 2ue el de la los su(etos normales. Gera [23608 ] ra /di -ANG INGAN NE DE4ELOPMENT IN STUDY AND APPLICATION OF ELECTROGASTROENTEROGRAP,Y. ACU"UNCTU#E #ESEA#CH 1988$13'1)%65&70 'e:;)
29
DOLOR EPIGSTRICO TRATAMIENTO
DOLOR EPIGSTRICO TRATAMIENTO !RA!AM%E&!O M>todo >n retención de alimentos o al ata2ue al estómago por el 2i del hígado método dispersante. método agu(as son retenidas de - @ minutos. >n :u del estómago y estancamiento de frío% método dispersante y tonificante simultáneamente método combinándola con mo:ibustión.
‑ ‑
$rescripción *usanli > -@0 *hongVan >' 1)0 'eiguan "C @0
31
DOLOR EPIGSTRICO EPIGSTRICO !RA!AM%E&!O Retención de alimentos *hangmen = 1-0 'eiting > 990
Ata*ue al estómago por el *i del +,gado #aichong = -0 Iimen = 190
-u del estómago con estancamiento de fr,o Iihai en @% mo:ibustión indirecta con (engibre0 Pishu D )0 Kongsun E 90
32
DOLOR EPIGSTRICO EPIGSTRICO !RA!AM%E&!O *usanli > -@0% *hongVan +" 1)0% regular regular el estómago y aliviar el dolor. 'eiguan "C @0 comunica comunica con ?inVei% rela(a el pecho y controla el vómito. *hangmen = 1-0 y 'eitin > 990 estimulan estimulan la digestión y alivian la sensación de plenitud epigástrica. Iimen = 190 y #aichong = -0 dispersante dispersante Promover la función del hígado% regular el 2i y aliviar la distensión y el dolor. "o:ibustión en Kongsun E 90 y Pishu D )0 fortalece fortalece el ba3o% regula el estómago% dispersa el frío y alivia del dolor. "o:ibustión indirecta en Iihai +" @0 con con (engibre dolor crónico gástrico causado por el frío. f río.
33
DOLOR EPIGSTRICO EPIGSTRICO !RA!AM%E&!O M>todo de ventosa Aa ventosa es aplicada con un recipiente grande o de tamaFo mediano principalmente para la región superior del abdomen abd omen puntos tos shu esp espalda aldaa de 1 1 1/ minu minutos. tos.. abdo men o en los pun espald inutos
‑ ‑
‑ ‑
Auriculopuntura Auriculopuntura $untos principales >stómago 'ervio simpático &ubcórte: Buodeno M>todo ) a - puntos en cada tratamiento. eten e tenida idass de 1/ 1/ - minut minutos. os. 1 1/ tratami tratamientos entos consti constituyen tuyen ci clo.. constituye constituyen n un ciclo. ciclo ) - días de interval int ervalo o entre ciclos . interva intervalo lo entre dos ciclos
‑ ‑
‑ ‑
‑ ‑
34
GASTRALGIA 7.9.". !ratamiento AC9$9&!9RA 6acilitar los movimientos de la energía y de armoni3ar el estómago. $untos corrientes @"C -@> >stimulación moderada a fuerte% una ve3 al día o cada dos días. >n caso de dolores fuertes tratamiento ) o - veces al día.
35
GASTRALGIA $untos au?iliares 8bstrucción de energías del estómago y del hígado7 1)DC% -=. 6río y vacío de estómago y del ba3o7 )D% cauteri3ar cauteri3ar )1D si es un caso grave aFadir 9DC% con una mo:a directa % o con un tro3o de gen(ibre. >stancamiento de lí2uidos y de flemas7 19DC mo:a mo:a eventual0% 9>% ME. 8bstrucción y estancamiento de la sangre7 1ND% @E% 9E. Calor del estómago% obstrucción del Ii7 9->% 99>. 8bstrucción por acumulación de alimentos7 11DC. Aos puntos +ia +i son generalmente utili3ados para las afecciones crónicas.
*e: ,i<
de Sa:;ai? T>@> III? Ma:/ GE#A?
36
A9R%C98O!ERA$%A ER @E&4 $untos >stómago &impático &ubcorte: Buodeno !>cnica ) W - para cada tratamiento Be(ar las agu(as 1/ W - minutos.
*e: ,i< de Sa:;ai?
37
GASTRALGIA !ratamiento %&5ECC%O&E" "9% @E&4 -@ > 8 bien uno de los puntos +ia +i PC 1/ de BG a B1) % 1 ) ml de procaína a %/ W 1 T bilateralmente. %/ ml de vitamina E1 en /D %/ mg de sulfato de atropina en 1)DC%)D% una ve3 al día.
*e: ,i< de Sa:;ai? T>@> III? Ma:/ GE#A ?
38
GASTRALGIA !ratamiento AC9$9&!9RA CERE:RA8 *ona 1) de estómago% bilateralmente.
*e: ,i< de Sa:;ai? T>@> III? Ma:/ GE#A ?
39
GASTRALGIA !ratamiento %M$8A&!AC%B& #E CA!G9! )D% y )1D% 1)DC y 1-DC )1> y )>X /D y 9MD )1> y P'1N. Para el tratamiento de las lceras gástricas.
E&!O"A" >n las regiones7 abdominal superior% y la espalda Puntos7 1)DC% )1>% )1% 1GD% )1D% ))D% etc. Dentosas grandes o medianasX Be(arlas puestas 1 1/ min. &e puede agregar los puntos7 *u &an Ai -@> -@> y 'ei Kuan @"C *e: ,i< de Sa:;ai? T>@> III? Ma:/ GE#A? GE#A
40
"N 107? B de a D.era? 2 .<: ( 5 de a ei:>a 12 !)? E:=re a .>=ia 11&12?
GASTRALGIA OTROS TRATADOS PRESCRIPCIONES !ratamiento de "+adong Para el dolor gástrico7
Kongsun E9 'eiguan @"C
42
GASTRALGIA OTROS TRATADOS TRATADOS PRESCRIPCIONES PRESCRIPCI ONES Manual de la &ueva Medicina< Ylceras gástricas7 Ylceras insertar la agu(a a una profundidad de %N W 1 en el punto Jei Ae P' P' G1 felicidad del estómago0X estimulación fuerte% no de(ar la agu(a puesta.
43
-ei e "N "N 81 '(ei.idad de e=@a;>)$ Ga=ra;ia =>i ;=ri.a?
GASTRALGIA OTROS TRATADOS TRATADOS PRESCRIPCIONES PRESCRIPCI ONES "+en iu ing Guan Bolores epigástricos7 • 1ND • )D • )1D • @"C • -GD • /E "o:ibustión
45
GASTRALGIA OTROS TRATADOS PRESCRIPCIONES "+en 5ing 8ing7 Bolores epigástricos7 • MP • 1P • 1!K Un punto sin nomeclatura situado uno ba(o el seno bilateralmente7 - conos de mo:a en cada punto • 1ND • )1D • )-D "o:ibustión% el nmero de conos estará en función de la edad del su(eto. 46
GASTRALGIA OTROS TRATADOS PRESCRIPCIONES @+ong 5i @a @+i Bolores epigástricos debidos a la acumulación de frío7 • 1)DC • -@> &e puede también agregar • 1-= • )/> >n caso de vómitos7 @"C @"C Aa eficacia debe manifestarse manifestarse al al cabo cabo de )) WW 1 min.% min.% en raras ocasiones hará falta de(ar las agu(as colocadas - min. 'o retirarlas hasta / min. después de la desaparición o me(oría de los dolores. 47
Ga#t$algia $e:i#i;n de Pe$nice. Kastralgia. Puntos básicos7 @"C -@> 6río y vacío del ba3o y estómago7 )D% )1D% 9en "o:a "o:a Calor del estómago% energía blo2ueada7 > 9-% 99. 8bstrucción de la energía del estómago y del hígado7 en 1)% =>stasis de lí2uidos y mucosidades. en 19% > 9% mo:a% E M >stasis de la sangre7 D 1N% E @% 9 Bilatación del >7 D )1% > 1M% )1.
"er:i.e C? Maadie de Faarei di;e=i(? E:..>edie de @de.i:e :a=:ee .i:>ie? IC&9 12 1989? 10 ? "ari ra:.e
48
E#t$e te$a&?
OSER4ACI!N E"PERIMENTAL DE LA CORRESPONDENCIA ENTRE ELECTROGASTROGRAMA Y EL @DE(I@
1N pacientes de dolor de estómago con acupuntura en *usanli -@>. Resultados >l estudio puso de manifiesto el notable aumento de la amplitud del potencial lento del estómago como resultado de la Hllegada de IiH. Aa amplitud durante la manipulación de la acupuntura era notablemente diferente del pre y post tratamiento de acupuntura% sin embargo la frecuencia se mantuvo sin cambios. Gera [82987 ] ra /di -ENG TAIAI ET A E"PERIMENTAL OSER4ATION ON T,E CORRELATION ETEEN ELECTROGASTROGRAM AND NEEDLING TO @DE(I@. 50 CHINESE ,OU#NA O ACU"UNCTU#E AN! MOIUSTION 1991$4'1)%62&7 'e:;)
EFECTOS DE LAS MANIPULACIONES DE ACUPUNTURA EN DIFERENTES ACTI4IDADES ELCTRICAS DEL ESTOMAGO EN ,UMANOS
&e observan los efectos de 9 diferentes manipulaciones de la acupuntura7
"eterelevar Kirar% uniforme tonificación dispersión% y la &P" punción con sensación irradiada a lo largo de los canales >n la actividad eléctrica del estómago% con la amplitud y la frecuencia del electrogastrograma >CK0 como índices.
Gera [57847 ] ra /di ING -ENTANG EFFECTS OF DIFFERENT MANIPULATIONS OF ACUPUNCTURE ON ELECTRICAL ACTI4ITY OF STOMAC, IN ,UMANS. ,OU#NA O T#A!ITIONA CHINESE ME!ICINE 1998$18'1)%39&42 'e:; )
51
EFECTOS DE LAS MANIPULACIONES DE ACUPUNTURA EN DIFERENTES ACTI4IDADES ELCTRICAS DEL ESTOMAGO EN ,UMANOS
Resultados >l e:perimento demostró 2ue 7 >l método de meter levantar >s adecuado para la gastritis crónica superficial% gastritis atrófica crónica% carcinoma de estómago. Produce mayor frecuencia P S %10 y amplitud P S%10 de >CK% >l método uniforme de refuer3o reducir o método de girar >s bueno para los pacientes con lcera gástrica y duodenal e hiperclorhidria con menor frecuencia P S%/0 y amplitud P S%10 de >CK. 5 el autor incluye la &P" en el primer caso% pero es cuestionable.
Gera [57847 ] ra /di ING -ENTANG EFFECTS OF DIFFERENT MANIPULATIONS OF ACUPUNCTURE ON ELECTRICAL ACTI4ITY OF STOMAC, IN ,UMANS. 52
INFLUENCIA DE MANIPULACIONES DE ACUPUNTURA PARA ESTIMULAR O REDUCIR LA ACTI4IDAD ELCTRICA GSTRICA
-) casos de lcera gastroduodenal o inflamación gastroduodenal diagnosticados con gastroscopía. Aa enfermedad se debe a la deficiencia del ba3o y el estancamiento del 2i del hígado% de acuerdo a la diferenciación de los síntomas y signos. Aas actividades eléctricas gastrointestinales se han observado y anali3ado con microcomputadora. Aos pacientes fueron divididos en tres grupos% cada uno de los cuales recibió una de las tres maniobras de punción7 agu(as en retención% de refuer3o y de reducción >n el punto *usanli > -@0 en en el lado derecho del cuerpo. Gera [46952 ] ra /di? I -AN+AO ET A +INFLUENCE ACUPUNCTURE IT, LIFTING +INFLUENCE OF ACUPUNCTURE LIFTING AND T,RUSTING MANIPULATIONS MANIPULATIONS FOR REINFORCING AND REDUCING ON GASTRIC ELECTRICAL ACTI4ITIES2. CHINESE ACU"UNCTU#E AN! MOIUSTION 1993$13'3)%29 '.i)
53
INFLUENCIA DE MANIPULACIONES DE ACUPUNTURA PARA ESTIMULAR O REDUCIR LA ACTI4IDAD ELCTRICA GSTRICA
Resultados >l valor medio de la amplitud de la frecuencia predominante en el espectro gástrico fue elevado mediante la retención de agu(as. Aigera reducción con el refuer3o o la maniobra de reducción. Aa diferencia entre los dos grupos fue estadísticamente significativa P S%/0.
Gera [46952 ] ra /di? I -AN+AO ET A +INFLUENCE OF ACUPUNCTURE IT, LIFTING AND T,RUSTING MANIPULATIONS FOR REINFORCING AND REDUCING ON GASTRIC ELECTRICAL ACTI4ITIES2. CHINESE ACU"UNCTU#E AN! MOIUSTION 1993$13'3)%29 '.i)
54
Ga#t$algia E#t
O>#e$:acione# clínica# del t$ata%iento de // &aciente# con ga#t$algia ag
56
T$ata%iento de la e&iga#t$algia %ediante la a&licaci;n e=te$na de ,UEIGAO el &
#iseDo 19 casos de epigastralgia fueron divididos aleatoriamente en dos grupos. >l grupo de tratamiento n R 10 fue tratado con la aplicación e:terna de =uVeigao en el punto de acupuntura &hen2ue en G0. >l grupo de control n R 90 fue tratado mediante la administración oral de cápsulas de Jeinaian. Resultados Bespués de un mes de tratamiento% tasa total de alivio de los síntomas7 M9%T tasa de efectividad7 /)%@T demostradas mediante gastroscopía en el grupo de tratamiento% muy superiores a las tasas del grupo de control. Gera [59765 ] ra /di A +UANMING ET A TREATMENT OF EPIGASTRALGIA Y E"TERNAL APPLICATION OF ,UEIGAO AT S,EN(UE POINT.
57
E#t$e el t$ata%iento %ediante ac<&
#iseDo &e llevó a cabo una observación clínica de 9G casos de dolor de estómago por carcinoma tratados en7
Un grupo con agu(as filiformes y >n otro grupo mediante inyecciones en puntos de acupuntura. &e compararon los resultados con un grupo de medicación occidental grupo de control0.
Gera [57846 ] ra /di !ANG -EN ET A CLINICAL STUDY ON ACUPUNCTURE TREATMENT OF STOMAC, CARCINOMA PAIN. ,OU#NA O T#A!ITIONA CHINESE ME!ICINE 1998$18'1)%31&8 e:; ?
58
E#t$e el t$ata%iento %ediante ac<&utico cuando la mente del paciente se concentraba en el lugar de la enfermedad< !ras dos meses de tratamiento las tasas de efectividad analg>sica a largo plao en los grupos de tratamiento eran similares a los del grupo de control 'cerca del F1K) pero las tasas de efectividad notable en en los dos grupos de tratamiento fueron superiores< "e evitaron la acción tó?ica de los efectos secundarios provocados por la *uimioterapia Me=oraron el estado de alta viscosidad de la sangre / la actividad Cu7@u7"O# en los eritrocitos en en los pacientes con carcinoma de estómago *ue estaba disminuida disminuida aumentó aumentó en los dos grupos de tratamiento< Gera [57846 ] ra /di !ANG -EN ET A CLINICAL STUDY ON ACUPUNCTURE TREATMENT OF STOMAC, CARCINOMA PAIN.
59
/0 ca#o# de ta#a de eecti:idad B de e=&lo$aci;n de lo# %ecani#%o# del dolo$ e&igH#t$ico t$atado con la &ilate$al de 7<#anli E JK
#iseDo Krupo de tratamiento punción bilateral de *usanli > -@0 Krupo de control inyecciones de dolantina y atropina0. Resultados &e produ(o el mismo efecto de alivio del dolor en el grupo de tratamiento 2ue en el grupo de control inyecciones de dolantin y atropina0. Aa acupuntura re2uirió menos tiempo para aliviar el dolor y y además no provocó una adicción a medicamentos% resultando muy sencilla y conveniente. Gera [66624 ] ra /di +U +OUMING +/0 CASES OF EFFECTI4E RATE AND MEC,ANISM E"PLORATION ON EPIGSTRIC PAIN TREATED Y NEEDLING ILATERAL 7U SANLI ST JK2. SHANGHAI ,OU#NA O ACU"UNCTU#E AN! MOIUSTION 1997$16'3)%10 .i?
60
0 ca#o# de dolo$ de e#t;%ago t$atado# con ac<&
#iseDo / casos de dolor de estómago fueron tratados con acupuntura segn el método H*i Ju Aiu *huH de la ramas terrestres. Krupo de control tratamiento moderno con medicamentos. Resultados )@ casos e:perimentaron una curación clínica en un corto periodo de tratamiento% siendo la tasa de curación del /)T. >l efecto de la acupuntura con el método H*i Ju Aiu *huH de las ramas terrestres fue superior al tratamiento moderno con medicamentos en el 2ue la tasa de curación es de nicamente un -)T. Gera [22804 ] ra /di GAO U-EN +FIFTY CASES OF STOMAC,AC,E TREATED Y ACUPUNCTURE IT, EART,LY RANC,ES MET,OD OF @7I U LIU 7,U@2. CHINESE ACU"UNCTU#E AN! MOIUSTION 1988$8'3)%32&3 .i?
61
ESTUDIO SORE EL EFECTO TERAPUTICO DE LA TERAPIA ACUPUNTURA PARA EL TRATAMIENTO DE EPIGASTRALGIA
Ob=etivo observar observar el efecto terapéutico de la acupuntura en el tratamiento de 9) casos de epigastralgia utili3ando varios índices ob(etivos% 2ue incluyen electrogastrograma >CK0% la producción de ácido gástrico y pepsina% contenidos de la prostaglandina en plasma PK0 > y la gastrina K0% el nmero y estructura morfológica de las células de la mucosa del antro. !ncluidos 1G casos de síndrome de deficiencia% 1- de síndrome de e:ceso y 11 de tipo mi:to de deficiencia y el e:ceso. Puntos utili3ados7 *hongVan en 1)0% 'eiguan "C @0 y *usanli > -@0 en en combinación con otros puntos de acupuntura de acuerdo a los patrones de síndrome. Gera [114847 ] ra /di? I ,AN*HONG ET A? STUDY ON T,ERAPEUTIC EFFECT OF ACUPUNCTURE T,ERAPY FOR TREATMENT OF EPIGASTRALGIA.. -O#! ,OU#NA O ACU"UNCTU#E&MOIUSTION 2001$11'1)%13 'e:;)
62
ESTUDIO SORE EL EFECTO TERAPUTICO DE LA TERAPIA ACUPUNTURA PARA EL TRATAMIENTO DE EPIGASTRALGIA
Resultados -) casos N@. 1MT0 se curaron% @ 19. )MT0 tuvieron una me(oría notable 9 M. /)T0 tuvieron una me(oría% tasa de curación% de M%9GT. Aa gastroscopia sugirió 2ue la función y la estructura del estómago volvieron a la normalidad después de la acupuntura. 4demás% la estimulación de acupuntura tuvo una acción reguladora bidireccional sobre la secreción de ácido gástrico% el contenido de la gastrina% la actividad% etc Conclusión >l >l tratamiento con acupuntura tiene una buena acción reguladora reguladora sobre la función gástrica y la estructura del órgano en pacientes con epigastralgia. Gera [114847 ] ra /di? I ,AN*HONG ET A? STUDY ON T,ERAPEUTIC EFFECT OF ACUPUNCTURE T,ERAPY FOR TREATMENT OF EPIGASTRALGIA.. -O#! ,OU#NA O ACU"UNCTU#E&MOIUSTION 2001$11'1)%13 'e:;)
63
El eecto clínico de la ac<&
#iseDo 1- pacientes 2ue padecían de alteraciones gastrocinéticas fueron tratados con acupuntura. grupo de control recibió #abella Bomperidoni. Resultados &e obtuvo una efectividad notable en @@ casos y me(oraron -) casos% con una tasa de efectividad total del M/%1/T. 'o se encontraron diferencias significativas con un grupo de control p Z ./0. Bespués del tratamiento% disminuyó notablemente el valor total de los síntomas de los pacientes p S .10 y los registros gastrocinéticográficos me(oraron me(oraron claramente. >l efecto terapéutico de la acupuntura fue superior o similar al del grupo de control. Gera [85581 ] ra /di *HANG ANI ET A CLINICAL EFFECT OF ACUPUNCTURE IN T,E TREATMENT TREATMENT OF OF GASTROINETIC DISTURANCE.
64
TRATAMIENTO DE )0 CASOS DE DOLOR DE ESTOMAGO AGUDO POR ELECTROACUPUNTURA DE PIS,U Y EIS,U
9 casos de dolor de estómago agudo7 Kastritis aguda crónica Ylcera gastroduodenal Carcinoma de estómago Kastroneurosis
>lectroacupuntura7 de Pishu D)0 y Jeishu D)10 esultados satisfactorios. Gera [48703 ] ra /di *HOU CONGIAN TREATING )0 CASES OF ACUTE STOMAC, AC,E Y ELECTROACUPUNCTURE OF PIS,U AND EIS,U. 65 INTE#NATIONA ,OU#NA O CINICA ACU"UNCTU#E 1993$4'2)%189&90 'e:;)
GA"!R%!%"
GASTRITIS
#raba(os clínicos y e:perimentales sobre el diagnóstico Eásicamente el mismo 2ue en los dolores gástricos.
67
CORRELACI!N ASADA EN LA DIFERENCIACI!N DE S6NTOMAS Y SIGNOS EN LA GASTRITIS CR!NICA Y SU IMPORTANCIA
Aa gastritis superficial crónica estaba estaba en correspondencia con los tipos de humedadcalor en el ba3o y el estómago y el de la falta de coordinación entre el hígado y el ba3o. Aa gastritis atrófica con metaplasia intestinal % estaba en correspondencia con la insuficiencia tanto del ba3o como del estómago% el estasis de sangre en el estómago% y la insuficiencia de yin del estómago. Aa gastritis crónica en la medicina tradicional china en la etapa inicial se se manifiesta a menudo en los síndromes de e:ceso o de calor. 8a persistencia de la enfermedad produce produce la invasión del calor en los colaterales y daFo del yin. Gera [78616 ] ra /di *HENG ,IAGANG ET A +CORRELATION OF TYPING ASED ON DIFFERENTIATION OF SYMPTOMS AND SIGNS IN C,RONIC GASTRITIS AND ITS SIGNIFICANCE2.
68
OSER4ACIONES COMPARATI4AS SORE LOS TIPOS DE GASTRITIS ATR!FICA Y LA IOPSIA DE MUCOSA GSTRICA
- casos de gastritis crónica atrófica se se clasificaron en tres tipos de acuerdo con la diferenciación de síndromes de la medicina tradicional china7 Por deficiencia de Ii del ba3o y el estómago% por deficiencia de ?ang del ba3o y el estomago% por deficiencia de ?in del ba3o y el estómago. Aas muestras de biopsia de la mucosa gástrica fueron e:aminadas por histopatología y la presencia de spirobacteria pilórica. Resultados >l tipo de deficiencia de yinfue el más grave en el grado de cambios patológicos% la atrofia glandular y la infiltración celular intersticial inflamatoria% mientras 2ue la tasa de spirobacteria pilórica fue comparable en todos los tipos. Gera [48998 ] ra /di #EN HONG+I ET A COMPARATI4E OSER4ATIONS ON T,E TYPES OF ATROP,IC GASTRITIS AND IOPSY PAT,OLOGY OF GASTRIC MUCOSA.
69
LEY DE DESARROLLO DE 7,ENG DEFICIENCIA DEL A7O - PATOLOG6A CL6NICA DE 0 CASOS DE GASTRITIS CR!NICA ATR!FICA
/G casos de gastritis crónica atrófica se se observan por ultramicropatología de acuerdo a los tipos de deficiencia del ba3o. Resultado Aa deficiencia leve del 2i del ba3o W evolución corta la deficiencia del yin y el yang del ba3o son los tipos mas graves con una evolución larga. Aos pacientes con deficiencia de yin de ba3o tenían mayor cambio de la mucosa del estómago.
Gera [43290 ] ra /di #EN HONG+I ET A +LA OF DE4ELOPMENT OF SPLEEN DEFICIENCY 7,ENG - CLINICAL PAT,OLOGY OF 0 CASES OF C,RONIC ATROP,IC GASTRITIS2. 70 ,OU#NA O SHAN!ONG COEGE O T#A!ITIONA CHINESE ME!ICINE 1992$16'4)%34 ''.i) .i)
//0 CASOS DE GASTRITIS CR!NICA ATR!FICA 11 casos de gastritis crónica atrófica divididos divididos en ) cuadros7 &íntomas comunes7 dolor% anore:ia% eructos. 1 estasis del 2i del hígado y del estómago7 Bolor y plenitud epigástrica% regurgitación% pirosis% saburra fina amarilla o blanca% pulso tenso ) Dacío de ?in del estómago7 Bolor sordo% distensión post prandial% garganta seca% lengua ro(a% pulso fino rápido.
Gera [11823 ] ra /di +ANG IU*HEM ET A +OSER4ATION SUR //0 CAS DE GASTRITE C,RONI(UE ATROP,I(UE TRAITEE PAR CAPSULES DE FACILITATION GASTRI(UE2. ,OU#NA O T#A!ITIONA CHINESE ME!ICINE 1983$3'1)%55 'e:;)
71
IN4ESTIGACI!N EN GASTRITIS CR!NICA DEL S6NDROME DE ,UMEDAD-CALOR EN 30 CASOS >l (ugo gástrico% =p% la mucosa y las glándulas se observaron con gastroscopia en M casos de gastritis crónica del del síndrome de la humedadcalor. &e constató 2ue estos casos se caracteri3aron por el aumento de K&=P, y PK>) en el (ugo gástrico y =p positivo% importante y significativa inflamación.
Gera [127780 ] ra /di GUO +ONG&,IE -U HE&"ING *HANG *AI&IANG ET A +PAT,OLOGICAL IN4ESTIGATION OF C,RONIC GASTRITIS OF DAMPNESS-,EAT SYNDROME IN 30 CASES2. SHANGHAI ,OU#NA O TCM 2004$38'3)%21 '.i)
72
UNA E"PLORACI!N DE LOS INDICES RELACIONADOS ENTRE GASTRITIS CR!NICA CON DEFICIENCIA DEL A7O Y EL EST!MAGO Y EL S6NDROME DE E"CESO
Ob=etivo e:plorar e:plorar la relación entre la gastritis gastritis crónica KC0 con la deficiencia el ba3o y estómago &&B0 y el síndrome de e:ceso >,0 y los índices de referencia. M>todos Aa Aa distribución del síndrome de la "#C se observó en @M casos de KC. >l análisis multifactorial se hi3o para el síndrome de #C" con una correlación de los índices de las pruebas funcionales. Resultados Aa Aa mayoría de KC en las primeras etapas se manifiesta como >,% los casos con síndrome de deficiencia &B0 se produ(eron en edades más avan3adas con el curso más largo% lo 2ue sugiere 2ue el &B fue más frecuente en la etapa intermedia o tardía. >n el grupo B&% la tasa de evacuación gástrica estaba reducida. Gera [116002 ] ra /di SHANG -EN&UN UO +UN&,IAN HUANG SUI&"ING +AN E"PLORATION ON T,E RELATIONS,IP ETEEN C,RONIC GASTRITIS IT, SPLEEN 73 AND STOMAC, DEFICIENCY AND E"CESS SYNDROME AND RELE4ANT INDE"ES 2.
IN4ESTIGACI!N CL6NICA EN LA DEFICIENCIA DE (I YIN EN GASTRITIS CRONICA Ob=etivo !nvestigar !nvestigar la relación entre la mucosa con gastroscopio% y los signos físicos y síntomas clínicos de la deficiencia de 2i y yin% e:plorar los índices de diagnóstico macroscópico y microscópico de la deficiencia de ambas en la gastritis crónica. M>todos &e &e establecieron tres grupos de síndromes7 deficiencia de ambas 2i y el yin% la deficiencia del 2i del ba3o y la deficiencia del yin gástrico segn diferenciación clínica de los signos y diagnóstico por gastroscopio% observar los síntomas y signos clínicos de todos los pacientes% como distensión abdominal% epigastralgia% apetito% sed% comple:ión% el peso% la enuresis% e:amen lingual y el pulso% etc. 8bservación de la mucosa gástrica y hacer una biopsia ba(o visión directa del endoscopio. Gera [104948 ] ra /di U SHAN ET A +CLINICAL RESEARC, ON DEFICIENCY OF OT, (I-AND YIN OF C,RONIC GASTRITIS2. CHINESE ,OU#NA O INO#MATION ON T#A!ITIONA CHINESE ME!ICINE
74
IN4ESTIGACI!N CL6NICA EN LA DEFICIENCIA DE (I-YIN EN GASTRITIS CR!NICA Resultados Aos principales síntomas de la deficiencia de 2i y yin de la la gastritis crónica son7 Cansancio físico >pigastralgia Belgade3 miastenia de las Daga sensación de ardor e:tremidades &ensación de plenitud en el 6alta de apetito estómago Eoca y labios secos >ructos y náuseas =eces secas o sueltas "alestar gástrico con Aengua ro(a% gruesa blanda regurgitación ácida con indentaciones &udoración espontánea &aburra escasa o 4ccesos de fiebre Aengua geográfica &ensación de calor en las Pulso fino palmas y plantas de los pies Gera [104948 ] ra /di U SHAN ET A +CLINICAL RESEARC, ON DEFICIENCY OF OT, (I-AND YIN OF C,RONIC GASTRITIS2. CHINESE ,OU#NA O INO#MATION ON T#A!ITIONA CHINESE ME!ICINE 2002$9'7)%15 '.i) 75
IN4ESTIGACI!N CL6NICA EN LA DEFICIENCIA DE (I-YIN EN GASTRITIS CR!NICA Resultados 2 "ucosa gástrica% ro(a alternando con blanco% peda3o grande pálido% mucosa cada ve3 más delgada y seca% color de la mucosa encendido% vasos netamente visibles ba(o ella. Bisplasia% en la deficiencia de ambas 2i y yin0 es más alta muy superior a los grupos del síndrome de deficiencia de ba3o2i y el síndrome de deficiencia de yin de estómago P S./0. Conclusión7 &e &e establecen las normas de diagnóstico macroscópico y microscópico y puntos diferenciales para el síndrome de deficiencia de ambos 2i y el yin de la gastritis g astritis crónica? Gera [104948 ] ra /di U SHAN ET A +CLINICAL RESEARC, RESEARC, ON DEFICIENCY OF OT, (I-AND YIN OF C,RONIC GASTRITIS2.
76
RELACI!N ENTRE ,ELICOACTER ,ELICOA CTER P. P. EN GASTRITIS ATR!FICA AT R!FICA CR!NICA Y EL TIPO DE S6NDROME DE TCM Ob=etivo investigar investigar la relación entre la infección del =P y el síndrome de medicina tradicional china en la gastritis crónica atrófica. M>todos 11G 11G casos de gastritis crónica atrófica segn la situación clínica% se dividieron en cinco grupos7 )@ casos con falta de coordinación entre el hígado y el estómago% -G casos con insuficiencia de ba3o y el estómago incluyendo frío de insuficiencia0% )9 casos por la humedad calor en el ba3o y el estómago% 1G casos con deficiencia de estómago yin% 1) casos con estasis de sangre del estómago% >l =P se midió con el test rápido de ureasa y e:amen histológico. Gera [110058 ] ra /di +T,E RELATIONS,IP ETEEN ,ELICOACTER PYROLI AND C,RONIC ATROP,IC GASTRITIS AND AND IT ' S TYPE OF TCM SYNDROME2.
77
RELACI!N ENTRE ,ELICOACTER P. EN GASTRITIS ATR!FICA AT R!FICA CR!NICA Y EL TIPO DE S6NDROME DE D E TCM Resultado la tasa =p positivo en 11G casos con C4K fue de N-. NT% la tasa negativa fue de )@ =p. Aa tasa del =p positiva en diferentes síndromes "#C 7 hmedad calor en el ba3o y el estómago GN%/T0 estasis de sangre del estómago G-%-T0 falta de coordinación entre el hígado y el estómago N@T M. 0 insuficiencia de ba3o y el estómago /T0 deficiencia de estómago yin 99%9T0. >l porcenta(e de positividad de =p en el síndrome de plenitud fue mayor 2ue el síndrome de vacío P S / . 1.0.
Gera [110058 ] ra /di +T,E RELATIONS,IP ETEEN ,ELICOACTER PYROLI AND C,RONIC ATROP,IC GASTRITIS AND AND IT ' S TYPE OF TCM SYNDROME2. CHINESE A#CHIES O TCM 2002$20'6)%829 '.i)
78
CORRELACI!N ASADA EN LA DIFERENCIACI!N DE S6NTOMAS Y SIGNOS EN LA GASTRITIS CR!NICA Y SU IMPORTANCIA
&e anali3ó la correlación entre la tipificación de la gastritis crónica en medicina tradicional china y las conclusiones del el e:amen sobre la mucosa por gastroscopía . Aos 2ue sufren de insuficiencia tanto del ba3o y el estómago eran mucho mayores 2ue los de calor hmedo en el ba3o y el estómago p S. /0% Aos 2ue sufren de calor humedad en el ba3o y el estómago eran mucho más (óvenes 2ue los de estasis sanguínea PS./0. Aa gastritis crónica causada por =elicobacter pylori era irrelevante con los tipos de la medicina tradicional china. Gera [78616 ] ra /di *HENG ,IAGANG ET A +CORRELATION OF TYPING ASED ON DIFFERENTIATION OF SYMPTOMS AND SIGNS IN C,RONIC GASTRITIS AND ITS SIGNIFICANCE2. ,OU#NA O TCM 2000$41'8)%490 '.i)
79
GASTRITIS CR!NICA !ratamiento de "+adong Remedio 1< 'A) $untos Krupo primero *hongVan en 1)% 1%/) cun [ "o:a Eurong >1M% %/%G cun% oblicua hacia aba(o Jeishu D)1 *usanli >-@% 1%/) cun% Krupo segundo &hangVan en 1- % 1%/) cun oblicua hacia aba(o Aiangmen >)1% %/%G cun% oblicua hacia aba(o Jeicang D9/ &hang(u:u >-N% 1%/) cun%.
4lternativamente% durante 1 días cada uno. 80
GASTRITIS CR!NICA !ratamiento de "+adong Para el dolor gástrico7 Kongsun E9 y 'eiguan @"C
Para los vómitos7 'eiguan @"C +iuVei en1/X %/%G %/%G cun% oblicua hacia aba(o
Para la diarrea #ianshu >)/ o Bachangshu D)/ etener 1/- minutos "o:ibustión en *hongVan >' 1) hasta el ro(o prpura. Una ve3 al día% 1 sesiones un período de tratamiento ) - días entre dos períodos.
81
GASTRITIS CR!NICA !ratamiento de "+adong Remedio 2< implantación del catgut Puntos7 Jeishu D)1 bilateral bilateral a través del punto Pishu D) &hanguan en 1- a a través del punto *hongVan en 1)
82
Ga#t$iti# E#t
G-
T$ata%iento de ca#o# de ga#t$iti# c$;nica NN casos de gastritis crónica divididos en ) grupos. 1 acupuntura [ fitoterapia china ) solo fitoterapia M>todo Iuimiopuntura de 1ml sulfato de atropina en *hon Jan en 1) con bs2ueda del deIi vitamina E1 y e:tracto placentario en ) ml en *u &anli tratamiento diario o cada dos días un ciclo de N a 1/ dias. Resultados >fecto curativo marcadamente efectivo tasa total efectividad Krupo 1 9.GT G1T M/.-T Krupo ) T /1.9T NN.1T !i:; Hei:;?? .i:i. >erJa=i>: >: .r>:i. ;a=ri=i =rea=ed a.<>i:= i:Ke.=i>:? a *i ea= reerJ>ir =a=i>: Lia> i H.eedi:; =e (ir= a::a .>:(ere:.e a:d eL>i=i>: >( di=i>:;.=>r a:d i;:i(i.a:= :e deJe>@e:= i: CM? I:=er:a=i>:a @>der: reear. >( 84 =radi=i>:a .i:ee @ede.i:e? Ci:a re >( TCM 1996? ";:a? 147?
E#t$e el t$ata%iento ac<&
#iseDo &e seleccionaron los puntos de acupuntura *hongVan en 1)0 y *usanli > -@0 para para tratar -G pacientes con gastritis atrófica% con manipulaciones de dispersión dentro de tonificación. &e comparó el efecto curativo con el de un grupo de medicación. Resultados Aa comparación de la eficacia clínica global entre el grupo de acupuntura y el grupo de medicación mostró 2ue la tasas de efectividad fueron del G@%GT y el G9%)T respectivamente '&% p Z ./0. Gera [140313 ] ra /di -U +AO&CHI -ANG CHONG&MIAO EI GEN&-EI CLINICAL STUDY ON ACUPUNCTURE TREATMENT OF ATROP,IC GASTRITIS IT, REDUCING IT,IN REINFORCING MANIPULATIONS.
85
Lo# eecto# de la te$a&ia de i%&lantaci;n de catg$e lo# n
#iseDo N casos de gastritis crónica fueron divididos aleatoriamente en un grupo de tratamiento n R -@0 tratado con terapia de implantación de catgut y un grupo de control n R -90 tratado con acupuntura. &e seleccionaron como puntos principales *hongVan en 1)0 y *usanli > -@0. Resultados Aa tasa de efectividad total fue del GG%GMT en el grupo de tratamiento y del N@%9NT en el grupo de control p S ./0. &e encontraron diferencias significativas entre los contenidos plasmáticos de c4"P% cK"P% gastrina y sustancia P % antes y después del tratamiento en ambos grupos p S .10 y los cambios de estos parámetros fueron significativamente superiores en el grupo de tratamiento en comparación con el grupo de control p S ./0. Gera [140423 ] ra /di I HONG TANG CHUN&*HI I SU&HE ET A +EFFECTS OF T,READ EMEDDING T,ERAPY ON NUCLEOTIDES AND GASTROINTESTINAL ,ORMONES IN T,E PATIENT OF C,RONIC GASTRITIS.2.
86
E#t
#iseDo 9 casos de gastroparesia diabética fueron divididos aleatoriamente7 grupo de tratamiento n R )0 tratado con acupuntura grupo de control n R )0 con la administración oral de mosapride / mg tres veces al día. !ratamiento >l grupo de tratamiento fue tratado con acupuntura en *hongVan en 1)0 y *usanli > -@0. Resultados Aa tasa de efectividad total fue del M/%T en el grupo de tratamiento y del G-%-T en el grupo de control p S ./0. =ubo menos efectos adversos en el grupo de tratamiento 2ue en el grupo de control p S ./0. Gera [140450 ] ra /di *HUANG I&ING CHEN CHU&+UN GUO +UE&ENG +COMPARATI4E STUDY ON TREATMENT OF DIAETIC GASTROPARESIS Y ACUPUNCTURE AND ESTERN MEDICINE2.
87
P$otocolo co%>inado de itote$a&ia cina B ac<&
#iseDo 9N pacientes fueron tratados nicamente con fitoterapia china grupo de fitoterapia china0 y 1-1 pacientes recibieron el protocolo combinado de acupuntura y fitoterapia china para la gastritis crónica. >l tratamiento consistió en tres series de 9/ días en ambos grupos. Resultados Aos síntomas clínicos me(oraron notablemente en )N de los 9N pacientes del grupo de fitoterapia china solo con una tasa de curación total del /NT% y en 11N de los 1-1 pacientes del grupo del protocolo combinado con una tasa de curación total del GMT. Aa diferencia entre ambos grupos fue significativa p S ./0. Aas pruebas gastroscópicas demostraron demostraron 2ue los cambios patológicos de la membrana me(oraron en distinto grado en ambos grupos% aun2ue en el grupo de protocolo combinado las me(oras fueron significativamente me(ores 2ue en el grupo de fitoterapia china solo p S .10. Gera [139140 ] ra /di *HAO NING&IA MN +IN&HU #EN IN&+OU ET A +A COMINED PROTOCOL OF C,INESE ,ERAL MEDICINE AND ACUPUNCTURE FOR C,RONIC GASTRITIS2.
88
O>#e$:aci;n del eecto te$a&?inada con %edica%ento# &a$a el t$ata%iento de la %eta&la#ia inte#tinal de la ga#t$iti# at$;ica c$;nica
BiseFo7 /1 casos de gastritis atrófica crónica con metaplasia intestinal fueron divididos aleatoriamente en un grupo de tratamiento n R )@0 y un grupo de control n R )/0. !ratamiento >l grupo de tratamiento fue tratado mediante acupuntura en los puntos principales *hongVan en 1)0% *usanli > -@0% 'eiguan "C @0 y Kongsun E 90 y y la administración oral de la Becocción &i(un3i modificada. >l grupo de control fue tratado nicamente con la Becocción &i(un3i modificada. 5 &ubstitución por células menos diferenciadas. Gera [140837 ] / U +ONG -ANG ,IA&TAO CHEN #I&IN OSER4ATION ON T,ERAPEUTIC EFFECT OF ACUPUNCTURE COMINED IT, DRUG FOR TREATMENT OF INTESTINAL METAPLASIA OF C,RONIC ATROP,IC GASTRITIS.
89
O>#e$:aci;n del eecto te$a&?inada con %edica%ento# &a$a el t$ata%iento de la %eta&la#ia inte#tinal de la ga#t$iti# at$;ica c$;nica
Resultados Bespués de tres meses de tratamiento% no se observaron diferencias significativas en la me(oría de los síntomas clínicos entre los dos grupos p Z ./0X Aa tasa de efectividad total fue del • GG%9@T GG%9@T en la gastroscopía en el grupo de tratamiento% superior al • @9%T @9%T del grupo de control p S ./0 Aa tasa de efectividad total en el grupo de tratamiento fue del • G9%@)T G9%@)T en lo 2ue respecta a la me(ora patológica de la metaplasia intestinal% 2ue fue superior al • @9%T% @9%T% del grupo de control p S ./0 Gera [140837 ] / U +ONG -ANG ,IA&TAO CHEN #I&IN OSER4ATION ON T,ERAPEUTIC EFFECT OF ACUPUNCTURE COMINED IT, DRUG FOR TREATMENT OF INTESTINAL METAPLASIA OF C,RONIC ATROP,IC GASTRITIS.
90
T$ata%iento de la ga#t$iti# c$;nica de la ga#t$iti# #<&e$icial c$;nica %ediante ac<&
#iseDo &e compararon los efectos del tratamiento de la gastritis superficial crónica con los puntos seleccionados segn la fecha y el tiempo determinado por el Aing gui ba fa ocho métodos de la tortuga inteligente0 con los efectos de un grupo de control tratado mediante puntos seleccionados segn la diferenciación de síndromes. Resultados &e observó • una una mayor tasa de me(oría de los síntomas p S .10 y • una una mayor tasa de ree2uilibrio de los canales p S .10 en el grupo tratado segn la técnica Aing gui ba fa. Gera [135346 ] ra /di *HAO CAI,IAO E! AT#I TRATTAMENTO DELLA GASTRITE CRONICA SUPERFICIALE MEDIANTE AGOPUNTURA CONGLI OTTO METODI DELLA TARTARUGA INTELLIGENTE.
91
O>#e$:aci;n clínica del t$ata%iento de la ga#t$iti# a#ociada a la elico>acte$ &Blo$i %ediante inaci;n de ac<&
#iseDo G casos de gastritis asociada a la helicobacter pylori fueron divididos aleatoriamente en un grupo de tratamiento tratado con acupuntura combinada con antagonistas del receptor =) y un grupo de control tratado con el método de la triada. Resultados Aos efectos terapéuticos fueron similares en ambos grupos p Z ./0 los días necesarios hasta la desaparición de los síntomas fueron significativamente menos en el grupo de tratamiento 2ue en el grupo de control p S .10. Aa tasa de efectos adversos fue significativamente menor en el grupo de tratamiento 2ue en el grupo de control p S .10. Gera [117257 ] ra /di SONG ,ING+ING -ANG -ENSHENG +CLINICAL OSER4ATION ON TREATMENT OF ,ELICOACTER PYLON-RELATED GASTRITIS Y COMINATION OF ACUPUNCTURE IT, ESTERN MEDICINE2.
92
In:e#tigacione# clínica# del t$ata%iento de la ga#t$iti# at$;ica con ac<&todo de tonificar primero / dispersar despu>s< "e comparó su efecto con el de un grupo tratado con medicamentos< Resultados 8a tasa de efectividad fue del F6F;K en el grupo de acupuntura / del F;21K en el grupo de medicación< 9na comparación de los efectos combinados de la gastroscopia mostraron *ue las tasas de gastroscopia / biopsias mostraron efectividad fueron F1JFK / F;21K respectivamente< &o +ubo diferencias significativas entre ambos grupos en lo *ue respecta al efecto cl,nico 'p 0<0J)< Gera [110565 ] ra /di -U +AO&CHI -ANG CHONG&MIAO EI GEN&-EI +CLINICAL RESEARC, ON ACUPUNCTURE TREATMENT OF ATROP,IC GASTRITIS Y FIRST REINFORCEMENT AND SECOND REDUCTION2.
93
O>#e$:aci;n de lo# eecto# te$a&?ao #iseDo 6F casos de gastritis superficial crónica con insuficiencia de /ang de bao fueron divididos aleatoriamente en un grupo de acupuntura el>ctrica caliente 'GAEC n 32) un grupo de agu=as filiformes 'GA. n 1I) / en un grupo de medicación 'GM n 1)< !ratamiento "e seleccionaron los puntos de acupuntura @usanli 'E 36) &eiguan 'MC 6) "an/in=iao ': 6) / egu '%G ;) bilaterales bilaterales para los grupos GAEC / GA.< 8as agu=as colocadas en los puntos @usanli / &eiguan en el grupo GAEC fueron conectadas a un aparato de acupuntura el>ctrica caliente #R 2 7 1< El medicamento principal administrado en el grupo de GM fue Neimeisu< 30 tratamientos formaban un ciclo / el tratamiento se administró una ve al d,a< 8os efectos terap>uticos se valoraron tras tres ciclos de tratamiento< Gera [12870 ] ra /di IONG +UN ET A OSER4ATION ON T,ERAPEUTIC EFFECTS OF ELECTRICAL ,EAT ACUPUNCTURE TREATING CASES OF C,RONIC SUPERFICIAL GASTRITIS IT, INSUFFICIENCY OF SPLEEN YANG.
94
O>#e$:aci;n de lo# eecto# te$a&?ao
Resultados Aa tasa de efectividad total fue del M%@-T un grupo de acupuntura eléctrica caliente M%@-T • @-%1@T @-%1@T un grupo de agu(as filiformes • )M%91T )M%91T un grupo de medicación •
=ubo una diferencia notable en los efectos terapéuticos entre los tres grupos ,)R 1M.)% p S .10.
Gera [12870 ] ra /di IONG +UN ET A OSER4ATION ON T,ERAPEUTIC EFFECTS OF ELECTRICAL ,EAT ACUPUNCTURE TREATING CASES OF C,RONIC SUPERFICIAL GASTRITIS IT, INSUFFICIENCY OF SPLEEN YANG.
95
ESTUDIO E"PERIMENTAL Y OSER4ACION DEL EFECTO CURATI4O DE LA (UIMIOPUNTURA EN GASTRITIS ATROFICA CRONICA
Kastritis atrófica crónica 1 casos . Iuimiopuntura en 7 Kanshu 1GD0 Jeishu )1D0% *usanli -@>0. &ustancias inyectadas 7 ai3 de ve % rai3 de angélica 9ml0% >:tracto placentario )ml0% vitamina E1) y C X alternativamente a nivel de los puntos 1 día de cada )% meses. Resultados >n general curación en ) tratamientos. >:celentes 11) casos /@ T0 >:celentes Euenos N9 casos --N T0 Euenos &in efecto% 19 casos N T0 &in Aa observación de la anatomopatología en G) casos% y del electrogastrograma en 1@ casos% ob(ectiva los resultados de acuerdo con la clínica.
Gera [23050 ] ra /di IAN *HONGSHUN ET A +T,E E"PERIMENTAL STUDY AND T,E OSER4ATION OF CURATI4E EFFECTS ON T,E T,ERAPY OF POINT IN9ECTION FOR C,RONIC ATROP,IC GASTRITIS2.
96
IN4ESTIGACI!N CL6NICA DE TRATAMIENTO DE ACUPUNTURA GASTRITIS ATR!FICA MEDIENTE REFUER7O PRIMERO Y LUEGO REDUCCI!N
$ropósito 8bservar el efecto clínico de la acupuntura en la gastritis atrófica. M>todos Puntos Puntos *hongVan en 1)0 y *usanli > -@0 fueron seleccionados para el tratamiento de -G pacientes con gastritis atrófica por tonificación primero y luego reducción. >l efecto curativo fue evaluado y comparado con el de un grupo de medicamentos. Resultados grupo de acupuntura la tasa efectiva fue de G@. G9T grupo de medicación la tasa efectiva fue de G9. )1T% Aa comparación de los efectos por gastroscopia y biopsia mostró 2ue la tasa efectiva fue de G1. /GT y el G9. )1T% respectivamente. >l análisis estadístico mostró 2ue no hubo diferencias significativas en los efectos clínicos entre los dos grupos PZ8./0 Conclusión >l >l efecto curativo de la acupuntura en la gastritis atrófica es la misma 2ue la medicación. Gera [110565 ] ra /di -U +AO&CHI -ANG CHONG&MIAO EI GEN&-EI +CLINICAL RESEARC, ON ACUPUNCTURE TREATMENT OF ATROP,IC GASTRITIS Y FIRST 97 REINFORCEMENT AND SECOND REDUCTION2.
Ga#t$iti# e#t
OSER4ACI!N CL6NICA DE TRATAMIENTO DE ACUPUNTURA DE J CASOS DE GASTRITIS CR!NICA ATR!FICA
Ob=etivo observar observar el efecto terapéutico del tratamiento con acupuntura para el tratamiento de la gastritis crónica atrófica yy anali3ar sus mecanismos de acción. "étodos7 Be Be acuerdo con la teoría de la medicina tradicional china% -@ casos de gastritis atrófica crónica se divide en7 deficiencia del ba3o y el estómago% el estancamiento de Ii y de sangre% desarmonía del hígado y el estómago% fuego deprimido y calor seco% deficiencia de ?in del >stómago y estancamiento de sangre en colaterales deficiencia del ba3o% estancamiento de Ii de hígado% insuficiencia de descenso del Ii del estómago. >:ámenes mediante Kastroscopia y electrogastrografía >CK0. \ndices observados7 ácido gástrico y pepsina% gastrina en la sangre% prostaglandina > PK>0 en la sangre% células de la mucosa gástrica y células K. Gera [108156 ] ra /di I ,IAN*HONG *HOU U IU IGONG ET A [CINICA OSE#ATION ON ACU"UNCTU#E T#EATMENT O 36 CASES O CH#ONIC AT#O"HIC GAST#ITIS]?
99
OSER4ACI!N CL6NICA DE TRATAMIENTO DE ACUPUNTURA DE J CASOS DE GASTRITIS CR!NICA ATR!FICA $rincipales puntos de acupuntura utiliados $is+u ' 20) Neis+u ' 21) Ges+u ' 1) @+ongHan 'Ren 12) @+angmen ' 13) &eiguan 'MC 6) @usanli 'E 36) / -ue+ai ': 10 )< Acup mo?a< Resultados Aa terapia de acupuntura tuvo un me(or efecto en la me(ora de los síntomas clínicos% la tasa notablemente efectiva fue de MN. )-T y la tasa de desaparición de las manifestaciones clínicas MN. )T% Aa producción de ácido gástrico y pepsina gástrica se redu(o en un NGT y /)T respectivamente P S 1.0 !ras la acupuntura Aa concentración sanguínea de PK> aumentó en un -MT PS. 10 Aa secreción de ácido gástrico aumentó un M)T P S S 10. 10. Bespués del tratamiento de acupuntura% la dinámica gástrica fue mayor y la amplitud de >CK en un 9/T p S. /0. Aa secreción de gastrina aumentó en un /@T. Aa técnica de inmunofluorescencia mostró 2ue el nmero anormal y la estructura de las células de la mucosa antral volvía a la normalidad. Aos patrones de >CK de pacientes gastritis atrófica crónica fueron diferentes en los pacientes con síndromes diferentes7 Gera [108156 ] ra /di I ,IAN*HONG *HOU U IU IGONG ET A [CINICA OSE#ATION ON ACU"UNCTU#E T#EATMENT O 36 CASES O CH#ONIC AT#O"HIC GAST#ITIS]?
100
OSER4ACI!N CL6NICA DE TRATAMIENTO DE ACUPUNTURA DE J CASOS DE GASTRITIS CR!NICA ATR!FICA
>n pacientes con deficiencia de tipo gastritis atrófica% la amplitud valores de >CK fueron inferiores a los de la gente normal% y mayor en los pacientes tipo de e:ceso% mientras 2ue los del tipo mi:to de deficiencia y e:ceso estaban entre los mencionadas dos tipos% pero las diferencias individuales son significativas. Aos pacientes de el presente estudio pertenecían predominantemente al tipo de vacío después de un tratamiento de acupuntura% la amplitud del >>K se redu(o en la mayoría de los casos. Bespués de un tratamiento de acupuntura % las glándulas se incrementaron en el nmero% la mucosa se hi3o más gruesa y la capa muscular de la mucosa se hi3o más delgada% los vasos sanguíneos también aumentaron% y desapareció la metaplasia intestinal o hiperplasia atípica% el color de la mucosa se convirtió en ro(o o congestionada parcialmente% el tuberosidad granular desapareció y sangró con facilidad durante el e:amen de la biopsia. Conclusión7 Aa Aa acupuntura es un método de tratamiento conveniente para la gastritis atrófica con efecto rápido y sin efectos secundarios. Gera [108156 ] ra /di I ,IAN*HONG *HOU U IU IGONG ET A [CINICA OSE#ATION ON ACU"UNCTU#E T#EATMENT O 36 CASES O CH#ONIC AT#O"HIC GAST#ITIS]?
101
ESTUDIO SORE EL MECANISMO DE LA FUNCION IMMUNORREGULADORA DE LA INYECCION ACUPUNTURAL APLICADA A PACIENTES DE GASTRITIS ATROFICA CRONICA
)G pacientes de gastritis atrófica para observar sus efectos en la función inmunológica. Iuimiopuntura con huang2idanggui en *usanli > -@0% Kanshu D1G0 y Jeishu D)1 0 Resultados 4cción de regulación bidireccional de las funciones inmunológicas en los pacientes . "ecanismo de la normali3ación de las inmunoglobulinas7 Bespués de la infección de =P helicobacteria pilórica0% el organismo produce anticuerpos de =P% activando el complemento C-. &e forman comple(os antígenoanticuerpo% 2ue ad2uieren un tamaFo considerable y son tragados por los fagocitos. Be este modo se reducen el =P% los anticuerpos de =P y se rehabilita la normalidad de la función inmunológica. Gera [73940 ] ra /di HEN !ECHENG ET A ESTUDIO SORE EL MECANISMO DE LA FUNCION IMMUNORREGULADORA DE LA INYECCION ACUPUNTURAL APLICADA A PACIENTES DE 102 GASTRITIS ATROFICA CRONICA. ENE# I 1999$6%8&12 'e)
OSE#ACIN SO#E OS EECTOS TE#A"UTICOS !E A ACU"UNTU#A !E CAO# ECT#ICA EN 68 CASOS !E GAST#ITIS C#NICA SU"E#ICIA CON INSUICIENCIA !E +ANG A*O @G casos de gastritis crónica superficial con insuficiencia insuficiencia de de ?ang del ba3o fueron divididos al a3ar en - grupos el grupo de acupuntura eléctrica de calor >=4K% n R -)0% el el grupo de agu(as filiformes 6'K% n R 1M0 el el grupo de medicación "K% n R 1N0. el Puntos Eilaterales *usanli > -@0% 'eiguan "C @0% sanyin(iao E @0 y =egu !K 90. >l principal fármaco administrado en la "K fue Jeimeisu. #ratamiento se administra una ve3 al día. #reinta y tratamientos ciclo . Aos efectos terapéuticos fueron evaluados después de - ciclos de tratamiento. Resultados Aa tasa efectiva total fue de M. @-T en >=4K M. 1@T en 6'K 1@T )M.91T en "K )M.91T =ubo una notable diferencia en los efectos terapéuticos entre los tres grupos ,) R 1M. )% p S. 10.
Gera [12870 ] ra ra /di /di IONG IONG +UN +UN ET A OSE#ATION ON THE#A"EUTIC EECTS O EECT#ICA HEAT ACU"UNCTU#E T#EATING 68 CASES O CH#ONIC SU"E#ICIA GAST#ITIS -ITH INSUICIENC+ O S"EEN +ANG?103
OSER4ACI!N DE LA ,ISTOPATOLOG6A DE S6NDROME DE DFICIT A7O EN GASTRITIS CR!NICA ATR!FICA Y SUS CAMIOS ULTRAESTRUCTURALES 8bservación de los cambios patológicos de la mucosa gástrica en )9N pacientes con C4K y &índrome de vacío del Ii del ba3o ?ang0 Iyd0 y vacío del ba3oestómago de ?in ?B0 . Aa superficie de la mucosa del antro gástrico de )@ pacientes se e:aminó con microscopio electrónico de barrido% así como la mucosa gástrica de -9 pacientes con microscopio electrónico de transmisión y se observó en su estructura intracelular. Resultados &e encontró vacío del Ii del ba3o ?ang0 en 1@/ casos @@%GT0 pertenecía a casos leves. vacío del ba3oestómago ?in ascendió a -9 casos @9%)T0 pertenecían a casos graves. Gera [44276 ] ra /di #EN HONG&+I ET A +OSER4ATION ON ,ISTOPAT,OLOGY OF SPLEEN DEFICIENCY SYNDROME OF C,RONIC ATROP,IC GASTRITIS AND ITS ULTRASTRUCTURAL C,ANGES2. 104 CHINESE ,OU#NA O INTEG#ATE! T#A!ITIONA AN! -ESTE#N ME!ICINE
OSER4ACI!N DE LA ,ISTOPATOLOG6A DE S6NDROME DE DFICIT A7O EN GASTRITIS CR!NICA ATR!FICA Y SUS CAMIOS ULTRAESTRUCTURALES
Aas de deficiencia de ba3oestómago presentaban roturas y mitocondrias hinchadas G)%-T0% mientras 2ue en el /-%-T del vacio ba3oestómago aparecía vacuoli3ación como cambio predominante. Aos cambios inflamatorios de la mucosa gástrica fueron predominantes en el vacío del ba3oestómago de ?in 9/%-T0 y mucho menos en el vacío del Ii del ba3o ?ang0 )N%1T0% p S%1. Aa severidad diferente de la degeneración retrógrada y del daFo de las mitocondrias fue la base de la evolución de los síndromes. Gera [44276 ] ra /di #EN HONG&+I ET A +OSER4ATION ON ,ISTOPAT,OLOGY OF SPLEEN DEFICIENCY SYNDROME OF C,RONIC ATROP,IC GASTRITIS AND ITS ULTRASTRUCTURAL C,ANGES2. 105 CHINESE ,OU#NA O INTEG#ATE! T#A!ITIONA AN! -ESTE#N ME!ICINE
OSER4ACI!N CL6NICA DEL TRATAMIENTO DE LA GASTRITIS CON ,ELICOACTER PIL!RI POR COMINACI!N DE LA ACUPUNTURA CON LA MEDICINA OCCIDENTAL Ob=etivo 8bservar 8bservar el efecto clínico terapéutico de la acupuntura en combinación con blo2ueantes de los receptores =) de helicobacter pylori en gastritis. "étodos7 Go casos de gastritis relacionados con =elicobacter pylori fueron divididos al a3ar en el grupo de tratamiento tratados con acupuntura combinada con blo2ueador de los receptores =)% y el grupo control tratado por el método de la tríada. Resultados Aos Aos efectos terapéuticos en los dos grupos fueron similares PZ 8. /0% los días para la desaparición de los síntomas en el grupo de tratamiento fue significativamente menor 2ue en el grupo control P S%10% la tasa de la tasa de efectos adversos en el grupo de tratamiento fue significativamente menor 2ue en el grupo control p S. 10. Conclusión Aa Aa acupuntura en combinación con blo2ueadores de los receptores =) tiene venta(as del efecto terapéutico significativo y rápido alivio de los síntomas y una menor tasa de efectos adversos. Gera [117257 ] ra /di SONG ,ING+ING -ANG -ENSHENG +CLINICAL OSER4ATION ON TREATMENT OF ,ELICOACTER PYLON-RELATED GASTRITIS Y 106 COMINATION OF ACUPUNCTURE IT, ESTERN MEDICINE2.
EFECTO DE LA ELECTROACUPUNTURA SORE LA SECRECI!N DE CIDO GSTRICO Y LAS ,ORMONAS INTESTINALES
)1 pacientes con tipo leve de gastritis crónica superficial fueron seleccionadas en este estudio. &e midió el efecto de la electroacupuntura en *hongVan en1)0% 'eiguan "C@0 y sanyin(iao E@0 sobre la secreción de ácido gástrico% la gastrina sérica% la somatostatina plasmática% la concentración de motilina plasma y la actividad de la acetilcolinesterasa eritrocitaria 4Ch>0. Resultados Bisminución significativa de la producción de ácido gástrico% la concentración de gastrina sérica y actividad de la 4Ch> P S. /0% pero sin cambios significativos en la somatostatina plasmática y la concentración de la motilina PZ /.0 Gera [53782 ] ra /di -U +A&I ET A +EFFECT OF ELECTROACUPUNCTURE ON GASTRIC ACID SECRETION AND GUT ,ORM ,ORMONES2. ONES2. CHINESE ,OU#NA O INTEG#ATE! T#A!ITIONA AN! -ESTE#N ME!ICINE 107
EFECTOS DE LA ACUPUNTURA SORE LAS CLULAS G ANTRALES DE LOS PACIENTES CON ENFERMEDAD GASTRICA
8bservación del efecto de *hongVan 1) en0% 'eiguan @ "C0 y *usanli -@>0 sobre sobre los cambios fluorohisto2uímicos de las células K de la mucosa antral en 9) pacientes con enfermedad gástrica% gastritis crónica atrófica. Resultados Aa cantidad de células fluorescentes K y la intensidad de fluorescencia de la gastrina en las células K% se redu(eron en pacientes con lcera duodenal antes del tratamiento. Aa cantidad de células K se incrementó tras el tratamiento de acupuntura 2ue reguló las células K devolviendo a su condición normal la mucosa gástrica. Gera [53844 ] ra /di IU IGONG ET A +EFFECTS OF ACUPUNCTURE ON ANTRAL G CELLS OF PATIENTS IT, GASTRIC DISEASE2. ACU"UNCTU#E #ESEA#CH 1994$19'2)%75&8 '.i)
108
ESTUDIO CL6NICO SORE EL S6NDROME DE DFICIT DE GASTRITIS CR!NICA. 1@1 casos de gastritis crónica incluyendo /M gastritis superficial% G@ gastritis atrófica% 1@ gastritis superficial combinado con gastritis atrófica0 fueron estudiados clínicamente y con imagen gastroscópica% cambios patológicos de la mucosa gástrica% e:amen de bario del estómago% ácido gástrico% gastrina sérica% pepsinógeno la orina% orina de 1N cetosteroides% función del &'D% sangre periférica% etc. &e clasificaron en síndromes de deficiencia @9 síndromes de deficiencia de ba3o. @9 MN síndromes de deficiencia de Ea3oiFón. MN
Gera [61147 ] ra /di +ANG CHUN O ET A +CLINICAL STUDY ON DEFICIENCY SYNDROME OF C,RONIC GASTRITIS2. CHINESE ,OU#NA O INTEG#ATE! T#A!ITIONA AN! -ESTE#N ME!ICINE 1990$10'8)%458&61 '.i)
109
ESTUDIO CL6NICO SORE EL S6NDROME DE DFICIT DE GASTRITIS CR!NICA Resultados Beficiencia de Ea3o% la gastritis superficial predominaba en la mayoría y el vacío del estómago asténico constituye la minoría% Aa secreción gástrica y la gastrina sérica altas% el pepsinógeno la orina% la función de la corte3a suprarrenal y la hemoglobina ba(as% los glóbulos blancos eran más bien normales. deficiencia de ba3o y de los riFones% la gastritis atrófica y el vacío del estómago constituían la mayoría% Bisminución de la secreción gástrica% nivel de gastrina sérica mayor% el pepsinógeno en orina% la función de la corte3a suprarrenal% células blancas de la sangre y la hemoglobina estaban ba(os. Gera [61147 ] ra /di +ANG CHUN O ET A +CLINICAL STUDY ON DEFICIENCY SYNDROME OF C,RONIC GASTRITIS2. CHINESE ,OU#NA O INTEG#ATE! T#A!ITIONA AN! -ESTE#N ME!ICINE
110
LA CORRECCI!N DE LOS TRASTORNOS TONICOMOTORES DEL TRACTO GASTROINTESTINAL Y DEL REFLU9O DUODENOGSTRICO CON RADIACI!N LSER
Cuarenta y cinco pacientes con reflu=o duodenogPstrico y y tonicidad motora gastroduodenal defectuosa hipotonía gastroduodenal% hipertensión duodenal% hipotonía gástrica en combinación con hipertensión duodenal0 fueron e:puestos a radiación láser =e 'e. >l impacto se centró en los puntos biológicamente activos !K9% !K9% #/% DC1/% >)1. Resultado 'ormali3ación del gradiente de presión gastrointestinal% suspensión o reducción de reflu(o duodenogástrico. Gera [45486 ] re /:d O#OFE " ET A +T,E CORRECTION OF MOTOR-TONIC DISORDERS OF T,E GASTROINTESTINAL TRACT AND OF DUODENOGASTRIC REFLU" IT, LASER RADIATION2. TE# A#BH 1993$65'8)%54&7 'r<)
111
98C9" GA"!RO#9O#E&A8
ULCUS GASTRODUODENAL
Biagnóstico Eásicamente el mismo 2ue en los dolores gástricos
113
ESTUDIO SORE EL E(UILIRIO DEL SN4 EN &aciente# con 5LCERA GASTRICA Y DUODENAL
Aos pacientes con ulcera gastroduodenal presentaban presentaban ) formas clínicas relacionadas con el e2uilibrio del sistema nervioso autónomo 17%nsuficiencia en el bao / en el estómago Presentaban una función normal del sistema nervioso autónomo o una hiperfunción de los nervios parasimpáticos. $arasimpaticoton,a< 27#iscordancia del +,gado / del estómago . Presentaban hiperfunción de los nervios simpáticos "impaticoton,a< PS.10. E"!9#%O C8%&%CO "O:RE E8 !RA!AM%E&!O #E AC9$9&!9RA E& ;1 CA"O" #E 98CERA GA"!R%CA 5 #9O#E&A8< *hu +iang% =uang ,iamming% *hang &hulian. &hanghai !nstitute of 4cupuncture and "eridian% &hanghai0. *hang &hanshen% ?ang ?u2uan. *hong &han =ospital% &hanghai0 &>KU'B8 &!"P8&!U" B> 4CUPU'#U4 ? "8,!EU!8' ? 4'>>&!4 P8 4CUPU'#U4. Congreso celebrado en Pe$in en 1MG9. 4ll China society of acupuncture and mo:ibustion.
114
LA RELACI!N ENTRE LA DIFERENCIACI!N DE LOS S6NDROMES DE FR6O - CALOR EN FASE AGUDA DE 5LCERA DUODENAL Y LAS CLULAS N
Ob=etivo 8bservar 8bservar la relación entre la diferenciación del síndrome de frío W calor en la etapa aguda de la lcera duodenal UB0 UB0 y las células 'L periféricas. Material / m>todos G G casos de la etapa aguda de ulcera gastroduodenal fueron sometidos a la diferenciación del síndrome% en 9/ de ellos se midieron las célula 'L periféricas% 1) su(etos sanos sirvieron como control. Resultados /1 /1 casos% se han diferenciado como el síndrome de calor y )M casos como el síndrome de frío% la tasa positiva del síndrome de calor 2ue van de /-. )NT a N9.--T. Aas células 'L en 9/ casos de síndrome de calor fue mayor 2ue la del grupo control P S%/0. Conclusión >l >l síndrome de calor se ve a menudo en la etapa aguda de ulcera gástrica y el cambio de las células 'L está correlacionado con las células 'L periféricas. Gera [101290 ] ra /di *HANG UE*HI ET A +T,E RELATIONS,IP ETEEN COLD - ,EAT SYNDROME DIFFERENTIATION IN ACUTE STAGE OF DUODENAL ULCER AND PERIP,ERAL N CELL2. 115
5LCERAS GSTRICA Y DUODENAL Sadong Remedio 1< 'A) $untos Aos Aos puntos dolorosos a la presión en la columna vertebral. ':) $rocedimiento Columna vertebral ar2ueada. Besde la primera vértebra torácica hasta la duodecima. Punción en uno o dos en cada tratamiento% un día si y otro no. &i no se encuentran pinchar en los espacios interespinosos. 4 %G1%) cun% levantando% introduciendo y girando las agu(as hasta 2ue el dolor disminuya o desapare3ca. etener -@ minutos Aa profundidad de la punción deberá limitarse a ) cun. 116
5LCERAS GSTRICA Y DUODENAL Sadong Remedio 2< 'A) $untos Puntos principales puntos positivos a la presión. Puntos locales dolorosos a la presión normalmente alrededor de los puntos Kanshu D1G% Jeishu D)1 o Jeicang D9/.
Puntos complementarios7 'eiguan @"C para para las náuseas *hongVan en 1) *usanli >-@ para para la distensión estomacal
117
5LCERAS GSTRICA Y DUODENAL Sadong Remedio 2< ':) $rocedimiento >n los Puntos locales dolorosos a la presión 4lgunas veces% puede palparse cordones subcutáneos. Punción en dirección oblicua hacia aba(o ángulo de - grados0 %/1 cun% Kirar cada 11/ minutos% se retendrán -@ minutos. Bespués ventosas 11/ minutos. Una ve3 al día un día si y otro no% 1 días un período de tratamiento% intervalo de )- días entre dos períodos. 118
5LCERAS GSTRICA Y DUODENAL Sadong Remedio 3< 'A) Puntos7 Aos puntos dolorosos a la presión en en la 3ona de la parte superior del abdomen. ':) $rocedimiento Mo?ibustión en en la 3ona dolorosa a la presión durante una o dos horas =asta 2ue disminuya o desapare3ca el dolor abdominal Una ve3 al día.
119
5LCERAS GSTRICA Y DUODENAL PERFORACION AGUDA DE LA 5LCERA PPTICA Sínd$o%e de &o#tga#t$ecto%ía ESTUDIOS CL6NICOS Y E"PERIMENTALES CONTROLADOS
1)
ESTUDIO CLINICO SORE EL TRATAMIENTO DE ACUPUNTURA EN )/ CASOS DE 5LCERA GSTRICA GSTRICA Y DUODENAL
91 pacientes con lcera gástrica y duodenal y tratamiento e:perimental en animales. 1!nsuficiencia en el ba3o y en el estómago. )Biscordancia del hígado y del estómago. 8os puntos primarios +"1) *hongVan +"1- *hangmen D)1 Jeishu D) Pishu Puntos adicionales para insuficiencia del ba3o y del estómago. >-@ *usanli E@ &anyin(iao
E"!9#%O C8%&%CO "O:RE E8 !RA!AM%E&!O #E AC9$9&!9RA E& ;1 CA"O" #E 98CERA GA"!R%CA 5 #9O#E&A8< *hu +iang% =uang ,iamming% *hang &hulian. &hanghai !nstitute of 4cupuncture and "eridian% &hanghai0. *hang &hanshen% ?ang ?u2uan. *hong &han =ospital% &hanghai0 &>KU'B8 &!"P8&!U" B> 4CUPU'#U4 ? "8,!EU!8' ? 4'>>&!4 P8 4CUPU'#U4. 121 Congreso celebrado en Pe$in en 1MG9. 4ll China society of acupuncture and mo:ibustion.
ESTUDIO CLINICO SORE EL TRATAMIENTO DE ACUPUNTURA EN )/ CASOS DE 5LCERA GSTRICA GSTRICA Y DUODENAL DUODENAL
"o:ibustión para pacientes con energía vital insuficiente% con síntomas de frío en los puntos7 *hongVan +"1) *usanli -@> Biscordancia del hígado y del estómago con fuego perverso acumulado.7 DE-9 ?anglingVuan =19 Iimen "CN Baling Aos puntos 2ue se utili3aron para tratar el estancamiento de la energía vital fueron 7 -@> *usanli =) ,ing(ian
E"!9#%O C8%&%CO "O:RE E8 !RA!AM%E&!O #E AC9$9&!9RA E& ;1 CA"O" #E 98CERA GA"!R%CA 5 #9O#E&A8< *hu +iang% =uang ,iamming% *hang &hulian. &hanghai !nstitute of 4cupuncture and "eridian% &hanghai0. *hang &hanshen% ?ang ?u2uan. *hong &han =ospital% &hanghai0 &>KU'B8 &!"P8&!U" B> 4CUPU'#U4 ? "8,!EU!8' ? 4'>>&!4 P8 4CUPU'#U4. 122 Congreso celebrado en Pe$in en 1MG9. 4ll China society of acupuncture and mo:ibustion.
ESTUDIO CLINICO SORE EL TRATAMIENTO DE ACUPUNTURA EN )/ CASOS DE 5LCERA GSTRICA GSTRICA Y DUODENAL DUODENAL
Resultado Bespués de dos meses de tratamiento Besaparición del dolor M- 1T. >l grado de curación observado mediante gastroscopia fue del N-T. >l índice de e2uilibrio del sistema nervioso autónomo 7 1!nsuficiencia en el ba3o y en el estómago Presentaban una función normal del sistema nervioso autónomo o una hiperfunción de los nervios parasimpáticos. )Biscordancia del hígado y del estómago. Presentaban hiperfunción de los nervios simpáticos PS.10. ‑ ‑
E"!9#%O C8%&%CO "O:RE E8 !RA!AM%E&!O #E AC9$9&!9RA E& ;1 CA"O" #E 98CERA GA"!R%CA 5 #9O#E&A8< *hu +iang% =uang ,iamming% *hang &hulian. &hanghai !nstitute of 4cupuncture and "eridian% &hanghai0. *hang &hanshen% ?ang ?u2uan. *hong &han =ospital% &hanghai0 &>KU'B8 &!"P8&!U" B> 4CUPU'#U4 ? "8,!EU!8' ? 4'>>&!4 P8 4CUPU'#U4. 123 Congreso celebrado en Pe$in en 1MG9. 4ll China society of acupuncture and mo:ibustion.
ESTUDIO CLINICO SORE EL TRATAMIENTO DE ACUPUNTURA EN )/ CASOS DE 5LCERA GSTRICA GSTRICA Y DUODENAL DUODENAL
Bespués del tratamiento incremento del contenido de c4"P en el plasma. >n e:perimentos con animales ratas0 ratas0 Krupo con lcera punturado en D) Pishu y D)1 Jeishu% contenido de c4"P en la pared del estómago menor 2ue en los otros grupos PS./0. >l mecanismo de curación se debe probablemente a 2ue la acupuntura puede reducir el contenido de c4"P en en las células de las paredes gástricas lo 2ue a su ve3 reduce la secreción de (ugos gástricos. E"!9#%O C8%&%CO "O:RE E8 !RA!AM%E&!O #E AC9$9&!9RA E& ;1 CA"O" #E 98CERA GA"!R%CA 5 #9O#E&A8< @+u iang uang -iamming @+ang "+ulian< '"+ang+ai %nstitute of Acupuncture and Meridian "+ang+ai)< @+ang "+ans+en 5ang 5u*uan< '@+ong "+an ospital "+ang+ai) "EG9O "%M$O"%9M #E AC9$9&!9RA 5 MO-%:9"!%O& 5 A&E"!E"%A $OR AC9$9&!9RA< Congreso celebrado en $eQin en 1IF;< All C+ina societ/ of 124 acupuncture and mo?ibustion<
EFECTOS DE LA ACUPUNTURA SORE LA SECRECI!N DEL CIDO GSTRICO EN )* CASOS DE 5LCERA DUODENAL
&e observaron los efectos mediante inyecciones de histamina y análisis del (ugo gástrico. Aos casos de e:cesiva o insuficiente secreción de ácido gástrico decrecieron de ) a 1/ y de G a 9 respectivamente0 y los de secreción gástrica normal aumentaron de 1- a ))0. >l tratamiento de acupuntura origina un notable efecto ree2uilibrador sobre la secreción del ácido gástrico. *usanli -@>% solamente demuestra un efecto altamente inhibitorio sobre curvas más altas y efecto estimulante en las curvas ba(as y normales. >n cuanto a curvas de Htipo escaleraH% se observan ambos efectos. Be 9) casos observados% 1G correspondieron al tipo de hipoactividad de Hba3o y estómagoH. E.EC!O" #E 8A AC9$9&!9RA "O:RE 8A "ECREC%O& #E8 AC%#O GA"!R%CO E& ;2 CA"O" #E 98CERA #9O#E&A8< #ian Conghe% =ua uicheng% Chang =ongen% +in >rbin% Jang 6engling. !nstituto de 4cupuntura% 4cademia de "edicina China #radicional Eei(ig0 C8'K>&8 B> P>L!' 1MNG. #raba(o nO /. Primera edición 1MG PeopleQs epublic of125
E#tptica fueron divididos aleatoriamente en un un grupo de aplicación en puntos de acupuntura 'Grupo A n33) un un grupo de acupuntura / mo?ibustión 'Grupo : n 30) un un grupo de medicación occidental 'Grupo C n 30) Resultados #espu>s de un mes de tratamiento la tasa de efectividad total de las manifestaciones cl,nicas en los tres grupos eran del FFFK F66K / 6333K< 8as tasas de efectividad total de la endoscopia gPstrica eran eran del F;FJK F666K / 6333K respectivamente sin diferencias diferencias estad,sticamente significativas entre los tres grupos 'p 0<0J)< El Prea de las lceras disminu/ó significativamente en los grupos A / : 'p L 0<01) / $ desapareció 'p L 0<0J) / el contenido s>rico de %gG / %gM aumentó aumentó significativamente en los grupos A / : 'p L 0<0J)< Gera [88141 ] ra /di IANG AN#ONG ET A +CLINICAL STUDY ON TREATMENT OF PEPTIC ULCER IT, ACUPOINT APPLICATION OF DAI 7,EN GAO2.
126
La e#&eciicidad de lo# &
127
La e#&eciicidad de lo# &
Resultados >n lo 2ue respecta a la desaparición del dolor% la eliminación de la =P y la me(ora de los síntomas% los primeros tres grupos fueron superiores al cuarto grupoX entre los primeros tres grupos los efectos fueron me(ores en el Krupo 4 -@>0 2ue 2ue en el Krupo E o C% pero sin diferencias entre los grupos E y C. Conclusión Aos tres puntos eran muy eficaces contra la lcera duodenal% y con especificidad relativa.
Gera [104391 ] ra /di +U MING&*HE *HU *HONG&CHUN +T,E ACUPOINT SPECIFICITY IN T,E TREATMENT OF DUODENAL ULCER2. SHANGHAI ,OU#NA O ACU"UNCTU#E AN! MOIUSTION 2001$20'5)%4 .i?
128
El eecto de la elect$oe#ti%$e el elect$oga#t$og$a%a en &aciente# con lce$a &?&tica #iseDo Estudio comparativo de los efectos de la electroestimulación electroestimulación sobre el electrogastrograma 'EGG) en 60 casos de lcera gPstrica / duodenal con 2 grupos de control< el punto aurícular estómago el punto aurícular de Cora3ón sin tratamiento como control. control. Resultados "e confirmó *ue la electroestimulación del punto auricular Estómago es es capa de disminuir la amplitud del EGG en en el antro gPstrico / en el cuerpo gPstrico en pacientes con lcera 'p L 0<01)< Mientras tanto no se observó ningn efecto con la electroestimulación del punto auricular Coraón o nicamente con la postura supina 'p 0<0J)< &inguno de los tres m>todos tuvo un efecto sobre la frecuencia del EGG en el antro o cuerpo gPstrico 'p 0<0J)< Gera [107216 ] ra /di CAI GUO&-EI +ANG +I IANG SHU&*HONG ET A +EFFECT OF ELECTRO-STIMULATION AT AURICULO-STOMAC, POINT ON ELECTROGASTROGRAM OF PEPTIC ULCER PATIENTS2. CHINESE ,OU#NA O INTEG#ATE! T#A!ITIONA AN! -ESTE#N ME!ICINE 'e:;i
129
OSER4ACI!N EN EFECTO TERAPUTICO DE */ CASOS DE 5LCERA GSTRICA Y DUODENAL TRATADOS POR EL MTODO DEL CATGUT EN PUNTOS DE ACUPUNTURA
Puntos prescritos7 *hongVan en 1)0 a &hangVan en 1-0X Jeishu D. )10 a Pishu D. )0 bilateral. >sterili3ación local de ) a )/ centímetros de diámetroX anestesia local% implantación de catgut en los puntos anteriores con una agu(a agu(a curva de tres filos% catgut cortado y cubierto con una gasa esterili3ada. Resultados Un mes después% #asa de curación alcan3ó @G%G1T #asa 6racaso @.9)T. 6racaso #asa efectiva total fue de M-./GT #asa
Gera [39317 ] ra /di IU ,INING ET A +OSER4ATION ON T,ERAPEUTIC EFFECT OF */ CASES OF GASTRIC AND DUODENAL ULCER TREATED Y T,READ-EMEDDING T,READ-EMEDDING MET,OD IN ACUPOINTS2. ACUPOINTS2. CHINESE ACU"UNCTU#E AN! MOIUSTION 1992$12'1)%15 '.i)
130
OSER4ACI!N DE *) CASOS CON 5LCERA PPTICA TRATADOS TRAT ADOS CON IIMPLANTACI!N CATGUT CAT GUT EL PUNTO P UNTO MPLANTACI!N EN C ATGUT PU NTO DE ACUPUNTURA
!nforme de )9/ casos de lcera péptica tratados tratados con implante de catgut en Pishu D)0 Je Jeishu ishu D)10% &hangVan en1-0% ,iaVan en10 y *usanli >-@0. ,iaVan en10 >l catgut fue incorporado por vía subcutánea y se de(ó durante 1/ días. Resultado 1)1 casos 9M%-MT0 se curaron 1)1 1)9 /%@1T0 me(ora me(oraron. ron.. 1)9 me(oraron Aa tasa efectiva total fue de 1T.
Gera [12906 ] ra /di? +OUCAI OSER4ATION ON CURATI4E EFFECTS OF *) CASES IT, PEPTIC ULCER TREATED Y CATGUT IMPLANTATION AT T,E ACUPOINT. -O#! ,OU#NA O ACU"UNCTU#E&MOIUSTION 1994$4'4)%40&1 'e:;) 131
OSER4ACI!N EN EL EFECTO TERAPUTICO DE 00 CASOS DE 5LCERA GSTRICA O DUODENAL TRATADOS MEDIANTE LA INCORPORACI!N DE CATGUT EN PUNTOS DE ACUPUNTURA >studio comparado de / casos de lcera gástrica o duodenal con catgut en puntos de acupuntura o medicamentos occidentales. !nplantación de catgut en *hongVan en 1)0% &hangVan en 1-0% Aiangmen >)10% Jeishu E )0% y Pishu E )10 % en el tratamiento de / casos de lcera gástrica o duodenal. Aidocaína al 1T se inyecta anestesia local. Auego A uego con una i nyecta para la anestesia agu(a de sutura se integrar el catgut en la capa muscular. &e cubre con una gasa aséptica durante / a N días. Resultados G-T de los pacientes fueron curados por un período de sesiones. >n los 2ue no fueron curados se aFadió *usanli > -@0 a &hang(u:u & hang(u:u >-N0% o los puntos sensibles .. Aos efectos a corto pla3o y largo largo pla3o pla3o de este método son superiores a los de los medicamentos de rutina occidental P S%10. Gera [43786 ] ra r a /di SHAO ENGMEI ET A +OSER4ATION ON T,E T,ERAPEUTICAL EFFECT OF 00 CASES OF GASTRIC OR DUODENAL ULCER TREATED Y EMEDDING OF CATGUT IN ACUPOINTS2. 132 CHINESE ACU"UNCTU#E AN! MOIUSTION 1992$12'5)%1 '.i)
OSER4ACIONES CL6NICAS EN EL TRATAMIENTO OSER4ACIONES TRATAMIENTO DE LA 5LCERA DUODENAL POR IMPLANTACI!N DE CATGUT Y ,IERAS C,INAS
Propósito7 8bservar el efecto curativo de la implantación del punto de acupuntura catgut cat gut más las hierbas chinas en 1N) casos de catgut lcera duodenal UB0 con =elicobacter pílori =P0. "étodos7 >l grupo de trat tratamiento amiento trata miento recibió implantación de catgut en punto de acupuntura y hierbas chinas. c hinas. >l grupo control de 9) casos se tabletas cimetidina y otros medicamentos occidentales. Gera [77281 ] ra /di *HAO IAN ING ET A? +CLINICAL OSER4ATIONS ON T,E TREATMENT OF DUODENAL ULCER Y ACUPOINT CATGUT IMPLANTATION PLUS C,INESE ,ERS2. SHANGHAI ,OU#NA O ACU"UNCTU#E AN! MOIUSTION 2000$19'3)%11 '.i)
133
OSER4ACIONES CL6NICAS EN EL TRATAMIENTO DE LA 5LCERA DUODENAL POR IMPLANTACI!N DE CATGUT Y ,IERAS C,INAS
esultados7 Aa tasa efectiva total Aas tasas de erradicación del =P Aa tasa de recurrencia 4nálisis estadístico7
#ratam MN%1T. GM%/T G%9T P S.1
Control G-%-T N@%1T )/%NT P S./
Conclusión7 >l efecto curativo de la implantación del catgut en el punto de acupuntura más las hierbas chinas es significativamente superior a la de la medicina occidental.>l efecto a largo pla3o de esta terapia es me(or 2ue en la medicina occidental. Gera [77281 ] ra /di *HAO IAN ING ET A? +CLINICAL OSER4ATIONS ON T,E TREATMENT OF DUODENAL ULCER Y ACUPOINT CATGUT IMPLANTATION PLUS C,INESE ,ERS2. 134 SHANGHAI ,OU#NA O ACU"UNCTU#E AN! MOIUSTION 2000$19'3)%11 '.i)
OSER4ACION DE /0 CASOS DE ULCERA DUODENAL ULAR TRATADA MEDIANTE TERAPIA DE IMPLANTACION DEL CATGUT EN EL PUNTO 7USANLI CON COMINACION DE DROGAS C,INAS
1/ casos de lcera duodenal bulbar. "étodo7 #ratamiento mediante la terapia combinada de implantación de un catgut en el punto >. -@ *usanli0 y y drogas chinas. esultados7 . terapéuticos satisfactorios.
Gera [111222 ] ra /di AN *HAO ,IN OSER4ACION DE /0 CASOS DE ULCERA DUODENAL ULAR TRATADA MEDIANTE TERAPIA DE IMPLANTACION DEL CATGUT EN EL PUNTO 7USANLI CON COMINACION DE DROGAS C,INAS. 135 ,OU#NA O TCM 2002$28%17 'e)
TRATAMIENTO DE LA 5LCERA PPTICA PERSISTENTE Y GASTRITIS CR!NICA CON UN ANILLO DE METAL INCRUSTADO EN 7USANLI
1) casos de lcera péptica persistente y gastritis crónica con un anillo de metal incrustada en punto de acupuntura *usanli -@ >0 desde desde octubre 1MGM a octubre 1MM). Con grupo de control. Resultado >fectos terapéuticos satisfactorios. #asa efectiva total es de M@%GT% #asa #asa de curación de la lcera péptica es GN.-)T% #asa #asa de recurrencia es significativamente menor 2ue la del #asa grupo control p S%10% y no tiene ningn efecto secundario.
Gera [49040 ] ra /di CHEN CHUN+UAN ET A TREATMENT OF OSTINATE PEPTIC ULCER AND C,RONIC GASTRITIS IT, A METAL RING EMEDDED IN 7USANLI ACUPOINT. 136
S6NDROME PSICOAUTONOMO DUODENAL EN PACIENTES CON 5LCERA PPTICA Y SU CORRECCI!N MEDIANTE PUNCI!N DE CAMPO MAGNTICO ALTERNO
G@ pacientes con lcera duodenal fueron diagnosticados de trastornos psicovegetativos graves. >ntre otros tratamientos% los pacientes fueron e:puestos a la punción de 4"6 en puntos biológicamente activos. Aa punción produ(o7 Aa optimi3ación de la función de estructuras vegetativas del cerebro suprasegmentales0% promovió una regresión de la distonía vegetativa y de los síntomas clínicos. 4celeró la curación de la lcera.
Gera [45144 ] re /:d B#ATSOA TIU ET A +A PSYC,OAUTONOMIC SYNDROME IN DUODENAL PEPTIC ULCER PATIENTS AND ITS CORRECTION Y MAGNETIC PUNCTURE USING AN ALTERNATING MAGNETIC FIELD2. *H NE#O"ATO "SIBHIAT# IM S S BO#SABOA 1993$93'6)%50&2 'r<)
137
El eecto te$a&?s del tratamiento entre ambos grupos<
Gera [107465 ] ra /di +ANG CHENG +T,ERAPEUTIC EFFECT OF ACUPUNCTURE ON POSTGASTRECTOMY SYNDROME2. CHINESE ACU"UNCTU#E AN! MOIUSTION 2001$21'10)%597 .i?
138
PERFORACI!N AGUDA DE LA 5LCERA PPTICA
1-M
PERFORACI!N DE 5LCERA GASTRO-DUODENAL. 7.9." Puede estar ligado a un aumento de la presión intra abdominal o intragástrica% por7 #os #os Befecación Befecación Dómitos Dómitos >:amen con papilla de bario >:amen Aavado de estómago Aavado !ngestión de alimentos picantes !ngestión #iempo frío #iempo
Complicación peritonitis peritonitis aguda bacteriana difusa.
140
PERFORACI!N DE 5LCERA GASTRO-DUODENAL. 7.9." Puede estar ligado a un aumento de la presión intra abdominal o intragástrica. 4tribuida al ;#an< W mucosidades. 4tribuida 4limentación irregular a veces demasiado% a veces no 4limentación suficiente0. >stado depresivo% o de estrés. >stado >:ceso de frío daFino. >:ceso >:istencia frecuente de puntos sensibles a la palpación >:istencia pró:imos a los puntos -N>% -@>% en particular del lado derecho.
Planteamiento similar al de los dolores gástricos.
141
PERFORACI!N DE 5LCERA GASTRO-DUODENAL !ratamiento AC9$9&!9RA W W Principios7 regulari3ar% armoni3ar el estómago y calmar el dolor. Puntos corrientes7 1)DC 1)DC )1> )1> )/> )/> @"C @"C -@> -@> 1-DC 1-DC Puntos dolorosos locales Puntos !>cnica >stimulación fuerte% -@ minutos% estimulación cada 1/ minutosX #ratamiento cada 9@ horas 4Fadir% eventualmente% la estimulación eléctrica hospital *un ?i0.
*e: ,i< de Sa:;ai? T>@> III? Ma:/ GE#A?
142
PERFORACI!N DE 5LCERA GASTRO-DUODENAL !ratamiento A9R%C98O!ERA$%A Puntos7 >stómago >stómago 4bdomen 4bdomen &hen "en &hen &impático &impático &ubcorte: &ubcorte: >stimulación fuerte a moderada en )- puntos% Cada 9@ horas% agu(as colocadas )- minutos
*e: ,i< de Sa:;ai? T>@> III? Ma:/ GE#A?
143
PERFORACI!N DE 5LCERA GASTRO-DUODENAL
!ratamiento %&5ECC%O&E" W %/1 ml de ;Bang Kui< W angélica sinensis o de ;=ong =ua< W cártamo tinctorius A. 1 a ) veces al día en ) o 9 de los puntos anteriores. hospital *un ?i0.
*e: ,i< de Sa:;ai? T>@> III? Ma:/ GE#A?
144
O!RO" !RA!A#O" $RE"CR%$C%O&E" *hi &heng +ing7
Bolores de estómago sbitos y violentos7 1ND Bolores del pecho y vómitos7 1-= 1-= Bolores del pecho% vómitos secos% irritabilidad7 9P
145
PERFORACI!N AGUDA DE LA 5LCERA PPTICA ESTUDIOS CLINICOS Y E"PERIMENTALES
19@
OSER4ACI!N CL6NICA DEL TRATAMIENTO DE ACUPUNTURA EN LA PERFORACI!N AGUDA DE LA 5LCERA PPTICA EN /0.000 CASOS
M>todos de tratamiento *usanli > -@0 Puntos sensibles adyacentes bilaterales0 *onguan +" 1)0 Aiangmen > )10 bilateral0 bilateral0 #ienshu > )/0 bilateral0 bilateral0 'eiguan "C @0 bilateral0% bilateral0% en caso de náuseas graves y vómito. Bespués de la reacción a las agu(as% estimulación vigorosa manual para inducir la propagación de la sensación . &e aplicó después electro acupuntura% una hora% con intervalo de cuatro horas entre las dos sesiones.
‑ ‑
O:"ERAC%O& C8%&%CA #E8 !RA!AM%E&!O #E AC9$9&!9RA E& 8A $ER.ORAC%O& AG9#A #E 8A 98CERA $E$!%CA E& 10<000 CA"O"< *huang Bing5% #ian #ian *aishan55 Jang ?uanchao5% ?uan =eping55% ?ang ,iou3hen5% Aiu ?ingyu55% Ai Bonghua55.. 5 !nstituto de 4cupuntura. 4cademia de "edicina "edicina China China #radicional0. #radicional0. 55.!nstituto #ien(in de 4bdomen 4gudo0. 147
OSER4ACI!N CL6NICA DEL TRATAMIENTO DE ACUPUNTURA EN LA PERFORACI!N AGUDA DE LA 5LCERA PPTICA EN /0.000 CASOS
&e obtuvieron resultados buenos inmediatos en un @NT apro:imadamente. esultados satisfactorios a largo pla3o en los casos seguidos seguidos posteriormente. 8bservaciones clínicas sobre el tratamiento en la fase aguda de 91 enfermos. Biagnóstico e:acto mediante radiología y paracentesis abdominal% etc.
O:"ERAC%O& C8%&%CA #E8 !RA!AM%E&!O #E AC9$9&!9RA E& 8A $ER.ORAC%O& AG9#A #E 8A 98CERA $E$!%CA E& 10<000 CA"O"< *huang Bing5% #ian *aishan55 Jang ?uanchao5% ?uan =eping55% ?ang ,iou3hen5% Aiu ?ingyu55% Ai Bonghua55.. 5 !nstituto de 4cupuntura. 4cademia de "edicina China #radicional0. 55.!nstituto #ien(in de 4bdomen 4gudo0. 148 C8'K>&8 B> P>L!' 1MNG. Primera edición 1MG PeopleQs epublic of China
E#tuticos 1 Euenos resultados7 "itigación del dolor abdominal grave después de 1 a ) sesiones% locali3ación de sensibilidad anormal% reblandecimiento del abdomen% desaparición de la rigide3 de apariencia en tabla% reaparición del sonido peristáltico% movimiento intestinal o cana li3ación de gases. ) esultados pobres7 'o hay alivio de los síntomas o los síntomas y signos signos reaparecen después de un alivio pasa(ero. Ao indicado es operar. Resultados 7 Euenos resultados7 )@ de los pacientes @-.9T0. esultados pobres7 1/ de los pacientes -@.@T0. Registro de %nvestigación 1. Curva del movimiento respiratorio. ). "ioelectricidad del msculo recto mayor del abdomen7 149
→ →
Relaci;n ent$e la# $eaccione# a la# agstudios estadísticos revelan 2ue 2uienes e:perimentan la sensación de la agu(a dirigiéndose hacia la lesión% obtienen me(or resultado.
O:"ERAC%O& C8%&%CA #E8 !RA!AM%E&!O #E AC9$9&!9RA E& 8A $ER.ORAC%O& AG9#A #E 8A 98CERA $E$!%CA E& 10<000 CA"O"< *huang Bing5% #ian *aishan55 Jang ?uanchao5% ?uan =eping55% ?ang ,iou3hen5% Aiu ?ingyu55% Ai Bonghua55.. 5 !nstituto de 4cupuntura. 4cademia de "edicina China #radicional0. 55.!nstituto #ien(in de 4bdomen 4gudo0. 150
5LCERA PERFORADA S6NTESIS YAC>4 P>684B4 *=>' +!U ,!U
'4' L4!
P>L!'
#!4'+!'
1)DC
1)DC
1)DC
1)DC
)1>
)1>
)1>
)1>
)/>
)/>
)/>
)/>
@"C
@"C
@"C
@"C
-@>
-@>
-@>
-@>
1-DC
4&=! 151
GA"!R%!%" 7 98C9" GA"!RO#9O#E&A8 Estudios e?perimentales
IN4ESTIGACI!N SORE EL MECANISMO DE LA ACUPUNTURA PARA EL TRATAMIENTO DE LA PERFORACI!N DE LA 5LCERA PPTICA E?perimentos en animales 1G animales estudio de electroacupuntura.
Movimiento del epiplón< Epiplón 7 omentum $rotección contra las infecciones peritonitis< "ost>n de órganos @unsanli 'E 36) 1/ 1/ minutos% de 9 a @ veces diarias. %&E"!%GAC%O& "O:RE E8 MECA&%"MO #E 8A AC9$9&!9RA $ARA E8 !RA!AM%E&!O #E 8A $ER.ORAC%O& #E 8A 98CERA $E$!%CA< E?perimentos en animales< =uang Kuanging% Kuanging% #ang "eilai% Jang Lai3hi% Aiu &hihua Bepartamento Iuirrgico% =ospital del Pueblo de =unan0. &>KU'B8 &!"P8&!U" B> 4CUPU'#U4 ? "8,!EU!8' ? 4'>>&!4 4CUPU'#U4A. Congreso celebrado en Pe$in en 1MG9. 4ll China society of acupuncture153 and
IN4ESTIGACI!N SORE EL MECANISMO DE LA ACUPUNTURA PARA EL TRATAMIENTO DE LA PERFORACI!N DE LA 5LCERA PPTICA
%< Movimiento del epiplón< Resultados >n el grupo de acupuntura% el epiplón estaba estrechamente adherido a la herida gástrica en 1 de 1) animales y libre solamente en ). >n el grupo de control% sólo 9 de 1) mostraron tales adherencias y los G restantes% ninguna en PS.1.
%%< Movimiento del omentum epiplon< Resultados >n M de 1/ animales del grupo tratado% el omentum se movió hacia la herida gástrica% en @ esto no aconteció >n el grupo de control solamente dos mostraron tal movimiento PS.10.
%&E"!%GAC%O& "O:RE E8 MECA&%"MO #E 8A AC9$9&!9RA $ARA E8 !RA!AM%E&!O #E 8A $ER.ORAC%O& #E 8A 98CERA $E$!%CA< E?perimentos en animales< =uang Kuanging% Kuanging% #ang "eilai% Jang Lai3hi% Aiu &hihua Bepartamento Iuirrgico% =ospital del Pueblo de =unan0. &>KU'B8 &!"P8&!U" B> 4CUPU'#U4 ? "8,!EU!8' ? 4'>>&!4 4CUPU'#U4A. Congreso celebrado en Pe$in en 1MG9. 4ll China society of acupuncture154 and
IN4ESTIGACI!N SORE EL MECANISMO DE LA ACUPUNTURA PARA EL TRATAMIENTO DE LA PERFORACI!N DE LA 5LCERA PPTICA
%%%< $oder absorbente de la cavidad peritoneal< Resultados >l nivel medio de hemoglobina en en el grupo tratado fue de .11@>n el grupo de control fue de .-)-M. #R /.1% PS.10. %< >l efecto de la electro acupuntura sobre el diapédesis de las células sanguíneas blancas en en la peritonitis e:perimental. Resultados Porcenta(e promedio de neutrófilos fue fue de GT y de 1NT el de linfocitos. Krupo de control @T y -9T% respectivamente.
%&E"!%GAC%O& "O:RE E8 MECA&%"MO #E 8A AC9$9&!9RA $ARA E8 !RA!AM%E&!O #E 8A $ER.ORAC%O& #E 8A 98CERA $E$!%CA< E?perimentos en animales< =uang Kuanging% #ang "eilai% Jang Lai3hi% Aiu &hihua Bepartamento Iuirrgico% =ospital del Pueblo de =unan0. &>KU'B8 &!"P8&!U" B> 4CUPU'#U4 ? "8 ,!EU!8' ? 4'>>&!4 4CUPU'#U4A. Congreso celebrado en Pe$in en 1MG9. 4ll 155
LA INFLUENCIA DE LA ACUPUNTURA EN POLIPEPTIDOS END!GENOS EN PACIENTES CON 5LCERA PPTICA.
8b(etivo7 investigar investigar el mecanismo de la acupuntura 2ue regula las funciones gastrointestinales. "étodo7 )@ )@ casos de lcera gástrica UK0 y )) casos de lcera duodenal UB0% comparados con un grupo sano )/ su(etos0. "edidas de7 Plasma Eendorfina P>P0 y neurotensina '#0% y la motilina del suero "80% antes y después de la acupuntura. Puntos *usanli > -@0% Kongsun E 90 y Jeishu D )10
Gera [101889 ] ra /di? *HENG GUAN&+I *HENG SHI&I -EI I&I? +T,E INFLUENCE OF ACUPUNCTURE ON ENDOGENOUS POLYPEPTIDE IN PATIENTS IT, PEPTIC ULCER2. SHANGHAI ,OU#NA O ACU"UNCTU#E AN! MOIUSTION 2002$21'2)%10 '.i)
156
LA INFLUENCIA DE LA ACUPUNTURA EN POLIPEPTIDOS END!GENOS EN PACIENTES CON 5LCERA PPTICA
esultados7 >l contenido de '# fue menor% mientras 2ue "8 y E >Pfueron mayores en los grupos de ulceras 2ue en el grupo de control. >l contenido de '# fue mayor P S%/ y P S%10% mientras 2ue "8 y >PE fueron menores P S%1 y P S./0 después de la acupuntura. Aa puntuación de los síntomas se redu(o significativamente después de la acupuntura en comparación con antes de la acupuntura P S%10. Conclusión7 Aa Aa alteración de '#% >PE y la secreción de "8 es una de las causas de la generación de la lcera y su recurrencia. >l tratamiento tratamiento con con acupuntura acupuntura me(ora me(ora lala '#% '#% E>P% E>P% "8 y regula los movimientos y funciones gastrointestinales .
Gera [101889 ] ra /di? *HENG GUAN&+I *HENG SHI&I -EI I&I? +T,E INFLUENCE OF ACUPUNCTURE ON ENDOGENOUS POLYPEPTIDE IN PATIENTS IT, PEPTIC ULCER2.
157
PROSTAGLANDINA E* Y PROSTAGLANDINA F* ALFA DE SANGRE Y ORINA EN PACIENTES CON GASTRITIS CR!NICA Y 5LCERA PPTICA
1@ casos de gastritis crónica y lcera péptica y grupo de control para ver la relación entre PK>)% PK6) alfa y los síndromes de la "#C. Resultados >n comparación con el control normal% la PK>) de sangre y orina de 1@ casos fué obviamente% mayor P S 1.0% pero no la PK6) alfa PZ /.0. Aa PK>) orina y PK6) alfa de la gastritis moderada fueron marcadamente superiores a los de la gastritis leve p S. /0% pero no hubo diferencia significativa de la medida en la sangre PZ . /0. Gera [45829 ] ra / *HANG SS ET A +LOOD AND URINE PROSTAGLANDIN E* AND PROSTAGLANDIN F* ALP,A IN PATIENTS IT, C,RONIC GASTRITIS AND PEPTIC ULCER2. CHINESE ,OU#NA O INTEG#ATE! T#A!ITIONA AN! -ESTE#N ME!ICINE 1992$12'9)%535&7 158 5 '.i)
PROSTAGLANDINA E* Y PROSTAGLANDINA F* ALFA DE SANGRE Y ORINA EN PACIENTES CON GASTRITIS CR!NICA Y 5LCERA PPTICA
Aa PK>) en la sangre% y la relación PK>)PK6) alfa en los síndromes de humedadcalor en el ba3o% el estómago y el &índrome de falta de coordinación entre el hígado y el estómago fueron más altos 2ue los de &índrome de vacío del Ea3o >stómago en todos los casos P S . /0. >ste estudio sugiere7 10 >:iste una relación estrecha entre la gastritis crónica% la PK>) y la lcera péptica% )0 'o se encontró correlación entre PK>)% PK6) alfa en la sangre y PK>)% PK6) alfa% en orina. Gera [45829 ] ra / *HANG SS ET A +LOOD AND URINE PROSTAGLANDIN E* AND PROSTAGLANDIN F* ALP,A IN PATIENTS IT, C,RONIC GASTRITIS AND PEPTIC ULCER2. CHINESE ,OU#NA O INTEG#ATE! T#A!ITIONA AN! -ESTE#N ME!ICINE 1992$12'9)%535&7 159 5 '.i)
EFECTO DE ELECTRO-ESTIMULACION EN EL PUNTO DE EST!MAGO AUR6CULO SORE EL ELECTROGASTROGRAMA EN PACIENTES DE 5LCERA PPTICA >studio comparativo en @ casos de lceras gástricas y duodenales sobre los efectos de la electroestimulación en electrogastrograma >CK0 con - grupos. electroestimulación en el punto aurículoestómago electroestimulación electroestimulación en el punto aurículocora3ón con la postura en decbito supino solo Resultado Aa electroestimulación en el punto aurículoestómago podría reducir la amplitud del >CK en el antro gástrico y corpus en pacientes con lcera P S 1.0% "ientras 2ue ningn efecto podría ser encontrado con electro estimulación del punto aurículoCora3ón y con la postura en decbito supino solamente PZ /0. Aos tres métodos no tuvieron ningn efecto sobre la frecuencia en el antro gástrico y corpus PZ W /0 pero si en la amplitud. Gera [107216 ] ra /di? CAI GUO&-EI +ANG +I IANG SHU&*HONG ET A +EFFECT OF ELECTRO-STIMULATION AT AURICULO-STOMAC, POINT ON ELECTROGASTROGRAM OF PEPTIC ULCER PATIENTS2. 160 CHINESE CHINESE ,OU#NA O INTEG#ATE! T#A!ITIONA AN! -ESTE#N ME!ICINE 'e:;i edi=i>:) 1996$2'1)%42 '.i)
EFECTO DE LA ACUPUNTURA DE @7USANLI@ Y @EIS,U@ EN 5LCERA GSTRICA E"PERIMENTAL 8b(etivo7 observar el efecto terapéutico de la electroacupuntura >40 de H*usanliH > -@0 y HJeishuH D )10 en en la lcera gástrica e:perimental en ,u período de un día para anali3ar la me(or oportunidad de tratamiento de la acupuntura de lcera gástrica. M>todos 9M 9M ratas Jistar se dividieron al a3ar en N grupos. con de control% )0 >-@,u grupo% 10 EA)1 1,u grupo% 90 grupo -@Chen% EA en / a )1 grupo de Chen% P -@grupo de #!% y N0 EA)11 grupo de #!% con siete ratas en cada grupo. >l modelo de lcera gástrica se estableció mediante la administración intragástrica de ácido acético glacial. &e observó la mucosa gástrica% las concentraciones de @cetoPK6 1 bis en plasma% ó:ido nítrico '80 en suero y CKP en te(ido gástrico se utili3aron como índices. >l tratamiento de >4 se llevó a cabo una ve3 al día en período ,u de N M de la tarde0% y Chenperiodo G 1 de la maFana0 y en tiempo irregular. Burante 1) días. -ANG U&SHA ET A EFFECT OF ACUPUNCTURE OF @7USANLI@ AND @EIS,U@ ACUPOINTS ON E"PERIMENTAL GASTRIC ULCER.. 161
EFECTO DE LA ACUPUNTURA DE @7USANLI@ Y @EIS,U@ EN 5LCERA GSTRICA E"PERIMENTAL Resultados >l efecto terapéutico de la >4 de >-@ y D )1 en el periodo ,u N M de la tarde0 es me(or en el tratamiento de la lcera gástrica y la >4 de >-@ es me(or. >l aumento de la función de la secreción de la mucosa regenerada se relaciona con el aumento de la liberación de '8 y CKP.
-ANG U&SHA ET A EFFECT OF ACUPUNCTURE OF @7USANLI@ AND @EIS,U@ ACUPOINTS ON E"PERIMENTAL GASTRIC ULCER.. -O#! ,OU#NA O ACU"UNCTU#E&MOIUSTION 2003$13'1)%24 'e:;)
162
CAMIOS DE PGE* Y EFECTOS DE LOS MTODOS DE ACUPUNTURA EN RATAS 5LCERA GSTRICA CR!NICA
8b(etivo7 >studiar >studiar el cambio de PK>) y los efectos de los métodos diferentes de acupuntura sobre la lcera gástrica crónica. "étodos7 Aos Aos modelos de la lcera gástrica crónica se reali3aron mediante la infusión de ácido acético infusión% los niveles de lcera se evaluaron con el método modificado KU#= s Q% la PK>) se detectó con el método de radioinmuno ensayo. esultados7 Comparado Comparado con el grupo control% los niveles de PK>) en plasma aumentaron significativamente. Bespués de tratar con la acupuntura% los niveles de PK>) en plasma y el índice de lcera disminuyeron significativamente% tendiendo a valores normales. Gera [104188 ] ra /di GUO +ONG&MING IANG IANU *HENG ,UN&,IANG +C,ANGES OF PGE* AND EFFECTS OF T,E DIFFERENT ACUPUNCTURE MET,ODS ON C,RONIC GASTRIC ULCER RATS2.
163
EFECTOS DEL CALENTAMIENTO - REFUER7O EN ULTRAESTRUCTURAS DE LAS CLULAS DE LA MUCOSA GSTRICA EN EL ANTRO DE LA RATA CON 5LCERA GSTRICA Ob=etivo >studiar >studiar los cambios de la ultraestructura de las células del antro de la mucosa gástrica y los efectos de de los los métodos métodos diferentes diferentes de de acupuntura sobre la lcera gástrica crónica. M>todos >l >l modelo de lcera gástrica crónica se reali3ó mediante la infusión de ácido acético. Aa ultraestructura de las células se observaron por microscopía electrónica. Resultados >n >n comparación con el grupo control% la cantidad de gránulos promucosos disminuyó considerablemente o incluso desapareció % con una gran cantidad de vacuolas alrrededor del nucléolo% y mitocondrias con hincha3ón o picnosis en el grupo de modelo. Bespués del tratamiento de acupuntura% todos estos cambios patológicos me(oraron significativamente y se restauró básicamente a la normalidad. >l método de calentamiento y tonificación fue más efica3 2ue el método de tonificación girando. Gera [109818 ] ra /di GUO +ONGMING IANG IAN#U -U UEEI ET A? +EFFECTS OF ARM-REINFORCING NEEDLING MET,OD ON ULTRASTRUCTURES OF T,E 164 GASTRIC ANTRUM MUCOUS CELL IN T,E RAT OF GASTRIC ULCER2.
SECRECCI!N CIDA DE DUODENITIS ULCEROSA >fecto de la acupuntura sobre la secreción de ácidos en los pacientes ulcerosos con lcera duodenal. &e utili3aron7 9/>% en en concomitancia con 1)DC% 9)>% )1D. Resultados Aa acupuntura puede modificar la secreción del estómago. &e presume 2ue el mecanismo de acción es hormonal y metamérico neurovegetativo.
Gera [81353 ] ra /di CA#TA M ET A A7IONE DELL'AGOPUNTURA SULLA SECRE7IONE ACIDA IN DUODENITICI ULCEROSI. #IISTA ITAIANA !I ME!ICINA O#IENTAE 1987$8'2)%15&34 'i=a)
165
ESTU!IO COM"A#ATIO !E EECTO !E A ACU"UNTU#A EN A "#EENCIN !E AS ESIONES AGU!AS !E A MUCOSA GST#ICA "#O!UCI!AS "O# IN!OMETACINA EN #ATAS -ISTA#
Aos autores reali3aron un estudio comparativo del efecto de los puntos de acupuntura >)/ #ianshu0% >-@ *usanli0 >'1) *ongVan0% en la prevención de las lesiones agudas de la mucosa gástrica producida por indometacina en ratas. "aterial7 @- ratas Jistar hembra% con un peso 1/ a ))/ g. M>todos Aas ratas se mantuvieron en ayuno durante )9 horas con acceso libre al agua y fueron distribuidas aleatoriamente en cuatro grupos. &eis horas después de recibir la indometacina% se e:aminaron el nmero de las lesiones manchas hemorrágicas% erosiones y lceras0. Gera [72731 ] ra /di MA#TIN M ET A COMPARATI4E STUDY OF T,E EFFECT OF T,E ACUPOINTS ST-J 7USANTIK8 ST-* TIANS,UK AND REN-/* 7ONGANK IN T,E PRE4ENTION OF ACUTE GASTRIC MUCOSA IN9URIES 166 PRODUCED Y IND,OMET,ACIN IN ISTAR RATS.
ESTU!IO COM"A#ATIO !E EECTO !E A ACU"UNTU#A EN A "#EENCIN !E AS ESIONES AGU!AS !E A MUCOSA GST#ICA "#O!UCI!AS "O# IN!OMETACINA EN #ATAS -ISTA#
KUP8 lndo M ratas recibieron indometacina ) mg $g KUP8 oral0X KUP8 1G ratas 2ue recibieron indometacina ) mg $g KUP8 por vía oral0 y se aplicaron de inmediato electroacupuntura ) =3 durante - minutos0 en >)/ #ianshu0% KUP8 1G ratas 2ue recibieron indometacina [ >-@ KUP8 *usanli0. KUP8 1G 2ue recibieron indometacina [ en1) *ongVan0. KUP8 Resultados >l >)/ KUP8 KUP8 mostró menos lesiones del estómago 2ue el KUP8 !'B8. Aos otros grupos no mostraron diferencias estadísticas en el nmero de las lesiones en comparación con el grupo !'B8.
Gera [72731 ] ra /di MA#TIN M ET A COMPARATI4E STUDY OF T,E EFFECT OF T,E ACUPOINTS ST-J 7USANTIK8 ST-* TIANS,UK AND REN-/* 7ONGANK IN T,E PRE4ENTION OF ACUTE GASTRIC MUCOSA IN9URIES 167 PRODUCED Y IND,OMET,ACIN IN ISTAR RATS.
ESTUDIO SORE LA ACCI!N PROTECTORA DE COMINACIONES DE PUNTOS SORE LA MUCOSA GSTRICA EN LA RATA
Ob=etivo >studiar >studiar la acción protectora de combinaciones diferentes de puntos en la rata con lesión aguda de la mucosa gástrica inducida por el alcohol. M>todos Aos Aos efectos de la acupuntura de diferentes combinaciones de *usanli > -@0 con con otros puntos. 4nálisis del ó:ido nítrico '80 y la endotelina >#0 contenidos en la sangre. Aa ra3ón '8 ># está relacionada con los mecanismos de protección de la mucosa gástrica. >:amen de la mucosa gástrica se investigaron con microscopio óptico y microscopio electrónico. Puntos estimulados eléctricamente con frecuencias de - =3% 1 a ) D y una duración de 1 min. Gera [105961 ] ra /di ,I AII +AN "ING HAO CHONG+AO ET A +STUDY ON PROTECTI4E ACTION OF POINT COMINATIONS ON GASTRIC MUCOSA IN T,E RAT OF IN9URY OF GASTRIC MUCOSA2. CHINESE ACU"UNCTU#E AN! MOIUSTION 2002$22'7)%467 '.i) Gera [106043 ] ra /di ,I AII +AN "ING HAO CHONG+AO ET A +EFFECTS OF DIFFERENT ACUPOINT RECIPES ON MORP,OLOGICAL MORP,OLOGICAL C,ANGES C,ANGES OF OF GASTRIC GASTRIC MUCOSA MUCOSA IN RATS RATS IT, 168 ACUTE GASTRIC IN9URY2.
ESTUDIO SORE LA ACCION PROTECTORA DE COMINACIONES DE PUNTOS SORE LA MUCOSA GSTRICA EN LA RATA
Resultados #ras la administración de alcohol% la lesión de la mucosa #ras gástrica fue evidente en todos los subgrupos en comparación con el grupo control% pero los grados de daFo en cada subgrupo fueron distintos &ignificativamente más ligero P S / 1.. 0 en el grupo donde se utili3ó la combinación de *usanli > -@0% 'eiguan "C @0 y *hongVan en 1)0 2ue 2ue tiene la mayor acción protectora sobre la mucosa gástrica. Gera [105961 ] ra /di ,I AII +AN "ING HAO CHONG+AO ET A +STUDY ON PROTECTI4E ACTION OF POINT COMINATIONS ON GASTRIC MUCOSA IN T,E RAT OF IN9URY OF GASTRIC MUCOSA2. CHINESE ACU"UNCTU#E AN! MOIUSTION 2002$22'7)%467 '.i) Gera [106043 ] ra /di ,I AII +AN "ING HAO CHONG+AO ET A +EFFECTS OF DIFFERENT ACUPOINT RECIPES ON MORP,OLOGICAL C,ANGES OF GASTRIC MUCOSA IN RATS IT, ACUTE GASTRIC IN9URY2. 169
EFECTO DE LA ACUPUNTURA DE LOS PUNTOS DEL YANGMING DEL PIE EN LA FUNCI!N DE MO4IMIENTO GSTRICA ANTES Y DESPUS DE LOS DAOS EN LA MUCOSA GSTRICA
8b(etivo7 e:plorar e:plorar la relación entre el meridiano de ?angming y el estómago mediante la observación de la influencia de la acupuntura de los puntos en la función gástrica antes y después de lesionar la mucosa gástrica en cone(os. "étodos7 Cuarenta cone(os perfundidos con etanol puro para hacer un modelo de mucosa gástrica daFada. &e observó la influencia de la acupuntura sobre la función del movimiento gástrico antes y después de lesionar la mucosa gástrica. 4cupuntura de &ibai >. )0 y *usanli >. -@0 Gera [110026 ] ra /di CHANG IAO#ONG +AN ,IE I ,IANGSAN ET A EFFECT OF ACUPUNCTURE OF FOOT-YANGMING MERIDIAN POINTS ON FUNCTION OF GASTRIC MO4EMENT EFORE AND AFTER GASTRIC MUCOSA DAMAGE2. CHINESE CHINESE ,OU#NA O INTEG#ATE! T#A!ITIONA AN! -ESTE#N ME!ICINE ON ON !IGESTION 2002$10'5)%334 '.i) Gera [107877 ] ra /di CHANG IAO#ONG +AN ,IE I ,IANGSHAN ET A +EFFECT OF ACUPUNCTURE AT ACUPOINTS OF T,E FOOT-YANGMING MERIDIAN ON GASTRIC MOTOR FUNCTION IN T,E RAIT OF GASTRIC MUCOSA IN9URY2. CHINESE CHINESE ACU"UNCTU#E AN! 170
EFECTO DE LA ACUPUNTURA DE LOS PUNTOS DEL YANGMING DEL PIE EN LA FUNCI!N DE MO4IMIENTO GSTRICA ANTES Y DESPUS DE LOS DAOS EN LA MUCOSA GSTRICA
esultados7 4ntes y después del desarrollo del modelo de daFos en la mucosa gástrica% no había diferencia significativa en el porcenta(e de índice de la amplitud del movimiento gástrico. Bespués se redu(o el índice de la amplitud notablemente PS 1.0. >l índice de amplitud de los movimientos gástricos se incrementó notablemente después de la acupuntura en comparación con antes acupuntura p S. 10. >l efecto de &ibai >. )0 fue fue más notable en fortalecer el movimiento gástrico. Gera [110026 ] ra /di CHANG IAO#ONG +AN ,IE I ,IANGSAN ET A EFFECT OF ACUPUNCTURE OF FOOT-YANGMING MERIDIAN POINTS ON FUNCTION OF GASTRIC MO4EMENT EFORE AND AFTER GASTRIC MUCOSA DAMAGE2. CHINESE CHINESE ,OU#NA O INTEG#ATE! T#A!ITIONA AN! -ESTE#N ME!ICINE ON !IGESTION 2002$10'5)%334 '.i) Gera [107877 ] ra /di CHANG IAO#ONG +AN ,IE I ,IANGSHAN ET A +EFFECT OF ACUPUNCTURE AT ACUPOINTS OF T,E FOOT-YANGMING MERIDIAN ON GASTRIC MOTOR171 FUNCTION IN T,E RAIT OF GASTRIC MUCOSA IN9URY2. CHINESE ACU"UNCTU#E AN!
EFECTOS DE LA ACUPUNTURA EN DIFERENTES GRUPOS DE PUNTOS EN LA MORFOLOG6A DE LA MUCOSA GSTRICA DE LA RATA CON LESI!N AGUDA
Ob=etivo investigación investigación sobre los efectos de los diferentes grupos de puntos de acupuntura en la morfología de la mucosa gástrica de la rata con lesión aguda. M>todos 4cupuntura 4cupuntura en H*usanliH > -@0 en en combinación con diferentes grupos de puntos. histología y macroestructura de la mucosa gástrica en la rata con lesión aguda inducida por el alcohol. Resultados Aa Aa acupuntura en H*usanliH aliviaba la lesión aguda de la mucosa gástrica. Conclusión >ntre >ntre los diferentes grupos de puntos de acupuntura% el H*usanliH -@0 [ H'eiguan ]H PC @0 [ H*hongVanH CD 1)0 son el grupo 2ue tiene el me(or efecto terapéutico% y puede ser considerado como receta básica para el tratamiento de las enfermedades gástricas. Ge$a +//*3 2 $a di YAN PING8 9I LAI"I8 ,AO C,ONGYAO8 ET AL +EFFECTS OF ACUPUNCTURE AT DIFFERENT GROUPS OF ACUPOINTS ON MORP,OLOGY OF 172 GASTRIC MUCOSA IN T,E RAT OF ACUTE IN9URY OF GASTRIC MUCOSA...2.
EFECTO DE PROTECCI!N DE ELECTROACUPUNTURA EN 7USANLI SORE DAO DE LA MUCOSA GSTRICA EN RATAS POR ESTRS
8b(etivo7 >studio >studio del efecto protector de la electroacupuntura >40 en el daFo de la mucosa gástrica inducida por el estrés por frío en ratas. "étodo7 1G 1G ratas fueron divididas aleatoriamente en tres grupos% control% modelo y >4. &e utili3ó >4 en *usanli > -@0 &e midieron7 el flu(o sanguíneo de la mucosa gástrica K"E60% el índice de lesiones de la mucosa gástrica A!0% el contenido de factor de necrosis tumoral #'60% la prostaglandina !) PK!)0 y trombo:ano 4) #,4)0 en el plasma. esultados7 4umento de7 nivel de K"E6 P S%10 y PK!) p S.l0 . el contenido de #'6 P S%10 y #,4) P S%10 Conclusión7 >4 >4 podría proteger a daFo de la mucosa gástrica y el #'6 (uega un papel fundamental en ella Gera [79264 ] ra /di? IU +ONG ET A? +PROTECTI4E EFFECT OF ELECTROACUPUNCTURE AT 7USANLI ON STRESS GASTRIC MUCOSAL DAMAGE IN RATS2. ,OU#NA ,OU#NA O ANHUI T#A!ITIONA CHINESE ME!ICA COEGE 2000$19'2)%27 '.i) 173
EECTOS !E A MOIUSTIN "A#A A PCE#A GST#ICA E"E#IMENTA EN #ATAS "o:ibustión en H&hen(ueH G en papel papel en la protección de la mucosa gástrica en ratas con e:amen de cambios histológicos de la lcera gástrica. esultados7 Aa mo:ibustión pretratamiento en - semanas previno de manera significativa significativa la formación de la lcera gástrica. Cuando la lcera gástrica se había formado% la mo:ibustión no podría acortar el período de recuperación% la mo:ibustión tuvo poco efecto sobre la misma. Aos resultados sugieren 2ue el tratamiento previo a la mo:ibustión H&hen(ueH tenía un efecto protector sobre la mucosa gástrica. Gera [43763 ] ra /di CHEN +AN,IANG ET A +EFFECTS OF MO"IUSTION ON E"PERIMENTAL GASTRIC ULCER IN RATS2.
174
EFECTO DE PROTECCI!N DE LA MO"IUSTI!N EN S,EN(UE SORE LA MUCOSA GSTRICA &e utili3aron ratas macho de ) g. como animales de e:perimentación. Aa mo:ibustión en &hen2ue ' G0 se se reali3ó durante 1/ minutos cada día durante semanas. Resultados Aos resultados sugieren 2ue el efecto protector de la mo:ibustión puede resultar del aumento de la mucosidad% la PK> ) y la betaendorfinas endógenas. #ambién podría estar relacionado con el efecto de refuer3o de la mo:ibustión en la transformación de los linfocitos y en la función productora de anticuerpos de las células del ba3o. Gera [49053 ] ra /di CHEN +AN,IANG ET A PROTECTI4E EFFECT OF MO"IUSTION AT S,EN(UE RNK ON GASTRIC MUCOSA. -O#! ,OU#NA O ACU"UNCTU#E&MOIUSTION 1993$3'2)%54&8 'e:;)
175
EFECTO DE PROTECCI!N DE LA MO"IUSTI!N EN S,EN(UE SORE LA MUCOSA GSTRICA Resultados >n comparación con el grupo control P S. / y . 10 la mo:ibustión tuvo un efecto protector sobre lesión de la mucosa gástrica y había una relación tiempoefecto. >n el análisis sobre el mecanismo de la mo:ibustión% se encontró 2ue la mo:ibustión7 1. estimula la secreción de moco gástrico P S 1.0 ). aumentó el contenido de PK> ) en la mucosa gástrica0 P S. /0 -. aumentó el nmero de células immunoactivas beta endorfinasli$e en la mucosa gástrica P S /.0% 9. aumentó la trasformación de los linfocitos P S 1.0 /. refor3ó la función de las células productoras de anticuerpos en el ba3o. Gera [49053 ] ra /di CHEN +AN,IANG ET A PROTECTI4E EFFECT OF MO"IUSTION AT S,EN(UE RNK ON GASTRIC MUCOSA.
176
PAPEL DE EGF EN LA CITOPROTECCI!N DE LA MUCOSA GSTRICA CON LA MO"IUSTI!N >studio sobre la lcera gástrica e:perimental con ácido acético. esultados7 Aa mo:ibustión en &hen2ue en G0 durante durante tres semanas no tuvo ningn efecto sobre el contenido de >K6 factor de crecimiento epidérmico0 en el plasma% pero significativamente incrementó la cantidad total de >K6 en el (ugo gástrico PS 10 Aa mo:ibustión durante tres semanas de anticipación podría acelerar el proceso de curación de la lcera gástrica e:perimental P S%/0. Bespués de salivectomía% la concentración de (ugo de >K6 ingastrico disminuyó significativamente y la mo:ibustión no pudo recuperarlo. Aos resultados sugieren 2ue el efecto citoprotector gástrico de la mo:ibustión puede estar relacionado con la estimulación de la secreción de >K6 por la glándula salival. Gera [68626 ] ra /di CHEN +ONGCHANG ET A A ROLE OF EGF IN GASTRIC MUCOSAL CYTOPROTECTION OF MO"IUSTION. -O#! ,OU#NA O ACU"UNCTU#E&MOIUSTION 1997$7'3)%54&7 'e:;)
177
EFECTO DE LA ELECTROACUPUNTURA EN 7USANLI EN LA REGULACI!N DE LA FUNCI!N PERISTLTICA DEL P6LORO
>l efecto de la electroacupuntura en *usanli > -@0 en en la regulación de la presión del esfínter del píloro en humanos investigada en este estudio controlado por medio de la manometría endoscópica. Resultados Bespués de electroestimulación del punto *usanli% la amplitud de la onda ba(a del esfínter píloro aumento y la amplitud de la onda alta se redu(o significativamente% mientras 2ue la amplitud de la onda media no reveló cambios significativos% en comparación con los resultados de la controles. &e indica 2ue el punto *usanli puede tener un efecto dual en la regulación de la función peristáltica píloro% 2ue se e:presa como la me(ora de la hipofunción y de la hiperfunción del peristaltismo del píloro. Gera [45675 ] ra / IAN - ET A +EFFECT OF ELECTROACUPUNCTURE AT 7USANLI STJK POINT IN REGULATING T,E PYLORUS PERISTALTIC FUNCTION2. CHINESE ,OU#NA O INTEG#ATE! T#A!ITIONA AN! -ESTE#N ME!ICINE 1993$13'6)%336&9 178
LOS EFECTOS DE LA ACUPUNTURA EN LOS PUNTOS ACUPUNTURALES E * Y E )) SORE LA PERISTALSIS GSTRICA
>studio sobre 1/ su(etos de la frecuencia y la amplitud de la peristalsis gástrica. M>todo Puntos locali3ados en el meridiano de >stómago ?ang "ing del pie. > ) &ibaí0 > 99 'eiting0 Resultados Aa frecuencia y la amplitud de la peristalsis gástrica se modificaron de forma significativa. Aos resultados demuestran 2ue estos puntos son eficaces en el tratamiento de patologías gástricas.
Gera [115189 ] ra /di CHANG IAO #ONG ET A? LOS EFECTOS DE LA ACUPUNTURA EN LOS PUNTOS ACUPUNTURALES EN E. * Y E. )) SORE LA PERISTALSIS GASTRICA. ,OU#NA O TCM 2003$30%35 'e)
179
ELECTROACUPUNTURA DE A9A FRECUENCIA ESTIMULA LA REGULARIDAD DE LA ACTI4IDAD MIOELCTRICA GSTRICA EN CONE9OS
>studiar los diferentes efectos de la combinación de puntos estimulados con electroacupuntura de ba(a frecuencia en cone(os. Comparación con la combinación al a3ar de H*usanliH >-@0% H'eiguanH "C@0% HPishuH D)0 siete siete grupos% con un punto% dos puntos y tres puntos0. 8bservación del cone(o con electrogastrograma >CK0 Aos resultados mostraron 2ue la irregularidad transitoria del >CK puede ser inhibida en distinto grado por electroacupuntura de frecuencia ba(a en los siete grupos. Aos efectos fueron más evidentes en el grupo de tres puntos y en segundo lugar con el 'eiguan. Gera [92480 ] ra /di? CHEN ING +LO FRE(UENCY ELECTROACUPUNCTURE STIMULATING REGULARITY OF GASTRIC MYOELECTRICAL ACTI4ITY FOR POINTS SELECTION IN RAITS2. ,OU#NA O U,IAN COEGE O TCM 2001$11'1)%25 '.i)
180
ESTUDIO E"PERIMENTAL DE LA RELACI!N ENTRE DE (I Y ELECTROGASTROGRAMA >studio sobre 1N pacientes con afecciones gástricas medición de la amplitud de las ondas del electrogastrograma M>todo -@>. Con Con sensación de Hde 2iH Resultado evidente elevación de la amplitud de las ondas lentas del electrogastrograma muy neta. 'o hay cambios en la frecuencia. =ay una relación entre la intensidad del de 2i y su irradiación con el aspecto de las ondas lentas del >.K.K. Gera [20317 ] ra /di -ENG TAIAI ET A +E"PERIMENTAL STUDY ON RELATIONS,IP ETEEN T,E @ARRI4AL OF (I@ FROM NEEDLING AND ELECTROGASTROGRAM2. CHINESE ACU"UNCTU#E AN! MOIUSTION 1987$7'3)%37 '.i) e: i:; e: ;era [82987]?
181
LA IN,IICI!N DE LA SECRECI!N DE CIDO POR LA ACUPUNTURA ELCTRICA ES MEDIADA POR LA ETA-ENDORFINA Y LA SOMATOSTATINA
!nvestigación sobre >lectroacupuntura P>40 en la inhibir la secreción basal de ácido gástrico en perros y los mecanismos involucrados. >n cinco perros preparados con cánulas gástricas% la secreción de ácido gástrico se determinó durante @ minutos después de la administración intragástrica de ) ml de una me3cla de harina con 9T de aminoácidos en seis e:perimentos diferentes7 >studio 1% sin la acupuntura >studio >studio )% falsa acupuntura &4P0 >studio >studio -% >4P >studio >studio 9% >4P más nalo:ona >studio >studio /% la nalo:ona sola >studio >studio @% infusión intravenosa de somatostatina &&0 y el >studio péptido intestinal vasoactivo D!P0 en dosis de . / y 1. 4gs. $g1. h1% respectivamente.
Gera [86972 ] re /.>? ,IN HO ET A IN,IITION OF ACID SECRETION Y ELECTRICAL ACUPUNCTURE IS MEDIATED 4IA ETA182 ENDORP,IN AND SOMATOSTATIN.
LA IN,IICI!N DE LA SECRECI!N DE CIDO POR LA ACUPUNTURA ELCTRICA ES MEDIADA POR LA ETA-ENDORFINA Y LA SOMATOSTATINA
>4P se reali3ó en tres puntos diferentes7 Pishu )D0 Pishu *usanli -@>0 *usanli 'eiguan @"C0 'eiguan
>4 con impulsos eléctricos bifásicos )/1 =3% 1)1@ m40 aplicada de manera continua a través de agu(as durante N/ minutos a partir de 1/ minutos antes de la comida. >n plasma se determinaron por radioinmunoanálisis específico la somatostatina &&% D!P% el péptido intestinal vasoactivo% la betaendorfina% y la gastrina. Gera [86972 ] re /.>? ,IN HO ET A IN,IITION OF ACID SECRETION Y ELECTRICAL ACUPUNCTURE IS MEDIATED 4IA ETAENDORP,IN AND SOMATOSTATIN. 183 AME#ICAN ,OU#NA O "H+SIOOG+ 1996$271'3"T1%G524&30 'e:;)
LA IN,IICI!N DE LA SECRECI!N DE CIDO POR LA ACUPUNTURA ELCTRICA ES MEDIADA POR LA ETA-ENDORFINA Y LA SOMATOSTATINA
Resultados >4P inhibió significativamente la secreción de ácido N/T% p S 1.0 4umento significativo en el plasma de las &&% D!P% y beta endorfinas y una reducción significativa de gastrina. Aa nalo:ona revierte completamente la inhibición de la secreción ácida y los cambios en las concentraciones plasmáticas de los péptidos inducidos por >4P Aa adminsitración e:ógena de && . / ag. Lg1. =10 inhibió significativamente la producción de ácido NGT0% mientras 2ue el D!P no inhibió la secreción de ácido gástrico. Conclusión la la >4P inhibe de forma significativa la secreción de ácido mediada por la liberación de betaendorfina y la somatostatina. Aos opiáceos endógenos parecen (ugar un papel importante en la liberación de las &&% D!P% y betaendorfinas. Gera [86972 ] re /.>? ,IN HO ET A IN,IITION OF ACID SECRETION Y ELECTRICAL ACUPUNCTURE IS MEDIATED 4IA ETAENDORP,IN AND SOMATOSTATIN. 184
!ETE#MINACIN !E OS CONTENI!OS !E OIGOEEMENTOS EN SUE#O EN "ACIENTES CON PCE#A ""TICA + ACIO Q #IO !E A*O + ESTMAGO Ob=etivo determinación determinación en el suero de los elementos tra3a en los pacientes 91 casos0 con lcera péptica pertenecientes a la deficiencia y la frío del síndrome de ba3o y el estómago% yy cambios cambios con con decocción decocción ?i2i2uhanyangVei. Aos resultados mostraron 2ue el contenido de suero en &i. *n. y Cu. eran significativamente menores 2ue en condiciones normales. P S./ ] %10. >l efecto curativo de la decocción yi2i2uhanyangVei era obvio% la tasa efectiva total fue de MN. /@T% la tasa de curación NG%/T% por su parte% el trastorno de suero oligoelementos en el paciente se corrigió en diferentes grados. >l calentamiento del yang y el fortalecimiento del ba3o regulan el trastorno del metabolismo de los oligoelementos en pacientes con deficiencia y frío del ba3o y del estómago% se indicó 2ue había una relación patológica entre la deficiencia y la frialdad del síndrome de ba3o y el estómago y el metabolismo anormal de los elementos. Gera [73781 ] ra /di? ,IAO ,UN&IANG ET A +DETERMINATION ON T,E CONTENTS OF SERUM TRACE ELEMENTS IN PATIENT IT, PEPTIC 185 ULCER ELONGING TO DEFICIENCY AND COLDNESS OF SPLEEN AND STOMAC,2.
INFLUENCIA DE PLANTAS - DIETA
EFECTOS PROTECTORES DE LA PAPAYA !nvestigación en ratas. Der si Carica papaya tiene un efecto protector de la ulcera e:ógena provocada. Resultado Bisminuye de forma significativa la secreción de acido inducida por la perfusión de histamina.
Gera [11770 ] ra /di CHIEH U CHEN ET A +EFFETS PROTECTEURS DE CARICA PAPAYA LINN SUR L'ULCERE GASTRI(UE E"OGENE DU RAT2. AME#ICAN ,OU#NA O CHINESE ME!ICINE 1981$9'3)%205&12 'e:;)
187
INFLUENCIA DE PLANTAS - DIETA Un e:tracto alcohólico de Piper longum A.5% cuando se administra por vía oral en ratas% puede prevenir la formación de lceras gástricas inducidas por indometacina% alcohol% aspirina% ácido acético y reserpina. #ambién inhibe marcadamente ácido gástrico y la secreción de (ugo gástrico.)0 5 es una pariente cercana de la planta de la pimienta negra% y tiene un gusto similar% aun2ue generalmente más picante. Gera [49345 ] ra /di AI +INU ET A +STUDY ON ANTI-ULCER ACTION OF LONG PEPPER PIPER LONGUMK2. CHINESE T#A!ITIONA AN! HE#A !#UGS 1993$24'12)%639 '.i)
188
EFECTOS DE COMPUESTOS DE A9O EN CEPAS DE ,ELICOACTER PYLORI DE PACIENTES CON 5LCERA PPTICA &e determinaron la actividad de la 4rilamina 'acctyltransferasa '4#0 con el ácido paminoben3oico P4E40 y )aminofluoreno )640 en la bacterias =elicobacter pylori recogidas de pacientes con lcera péptica. Bos sistemas de ensayo7 uno con citosoles celulares% el otro con suspensiones de células intactas a las 2ue se aFadió sulfuro de dialilo B4&0 o disulfuro dialilo B4B&0 de a(o como tratamiento. Resultados Bemostración de 2ue los componentes de a(o puede afectar el crecimiento de =. pylori y la actividad de '4#.
Gera [68288 ] ra /di , G CHUNG ET A EFFECTS OF GARLIC COMPOUNDS DIALLYL SULFIDE AND DIALLYL DISULFIDE ON ARYLAMINE N-ACETYLTRANSFERASE ACTI4ITY IN STRAINS OF ,ELICOACTER PYLORI FROM PEPTIC ULCER PATIENTS. 189
",ntesis prPctica propuesta
Sínte#i# &
$unto .recuencia Ges+u ' 1) 1 "an/in=iao ':6) 1 "+angHan 'Ren 13) 1 -ia=u?u 'E 3I) 1 &eiting E< ';;) 1 8iangmen 'E21) 1 @+angmen ' 13) 1 -ue+ai ': 10 ) 1 "+angHan 'Ren13) 1 -iaHan 'Ren10) 1 8i #ui 'E ;J) 1 !c+rong iang 'E ;2) 1 p< auricular Estómago 1 191
SR:=ei <:=> .i=ad> e: > e= .R:i.> $unto
"an/in=iao ': 6) "an/in=iao ac,o /ang bao egu '%G ;) egu ac,o /ang bao M13 @+angmen M13 2 -ing=ian 2 Estasis :3; 5anglingHuan :3; .uego 1; Simen 1; .uego MC #aling MC .uego
.recuencia 2 1
eflu(o7 !K9 !K9 #/ #/ en 1/ en > )1 >
1 1
1
1
1 192
T$ata%iento &$o& rR> 4&6 #e: M 20&21 M M R e@a 40E 14 #e:
"e:i=r 43&44 E
E=ai
Sa:;re 17 6&4
HR;ad> H3 H14
Ai@e:=> 11 #e: E 44 193
195