EN LO PRINCIPAL
: SE HACE PARTE
EN EL PRIMER OTROSI
: DEMANDA DE INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS
EN EL SEGUNDO OTROSI
ACOMPAÑA DOCUMENTOS DOCUMENTOS : ACOMPAÑA
EN EL TERCER OTROSI
: TENGASE PRESENTE
S.J.L de Policía Local de Concepción Concepción Paulina Gielle Molina Encina , de profesión ofi!io Ar"i#e!#o, do$i!i%i&d'&( en P&s&)e *r+os N -. /&%%e No0%e, de %& !id&d de Con!ep!ión, & US1, respe#os&$en#e respe#os&$en#e di+o2 3e 4en+o en 5&!er$e 5&!er$e p&r#e en %os &#os por infr&!!ión infr&!!ión & %& 6e7 N8 9.1:.;, 9.1:.;, !&r&#%&d& !SERNAC !SERNAC con La"in A#e$ican A#e$ican %in& S.A.' S.A.' , !&s& Ro% N8R<=9>?9@-;@>9, por %os &n#e!eden#es epes#os en %& denn!i& respe!#i4&1
POR TANTO( RUEGO A SS1, se sir4& #ener$e !o$o p&r#e en %& !&s& pre!eden#e$en#e seB&%&d&1 profesión ión ofi!io ofi!io Ar"i#e Ar"i#e!#o !#o,, !on PRIMER PRIMER OTROS OTROSI: I: Paulin Paulinaa Giel Gielle le Molin Molinaa Encina Encina, de profes do$i!i%io en *r+os N -. /&%%e No0%e, de %& !id&d de Con!ep!ión, en %os &#os por infr&!!ión & %& 6e7 N8 9.1:.;, !&r&#%&dos SERNAC con La"in A#e$ican A#e$ican %in& %in& S.A., !&s& Ro% N8 R<=9>?9@-;@>9, & US1 Respe#os&$en#e di+o2 En 4ir#d de %o dispes#o en %os &r#!%os F8 e(, -= &(, 0( 7 !( de %& 6e7 9.1:.;, 4en+o en ded!ir de$&nd& de inde$ni&!ión de per)i!ios en !on#r& de La"in A#e$ican %in& S.A. , represen#&d represen#&do o por s +eren#e +eren#e +ener&%, o en s defe!#o, defe!#o, por e% )efe de ofi!in& ofi!in& 7o &d$inis#r&# &d$inis#r&#i4o, i4o, !onfor$e %o dispes#o en e% &r#!%o -= C in!iso fin&% 7 -= D de %& 6e7 9.1:.; don Andrs D%!ine%%i, i+noro profesión ofi!io, &$0os do$i!i%i&dos en A4d&1 Apo"indo F=>;, ofi!in& 99=9 !o$n& !o$n& de 6&s Condes, Condes, Re+ión Me#ropo%i#&n Me#ropo%i#&n&, &, en 4ir#d de %os si+ien#es si+ien#es fnd&$en#os fnd&$en#os de 5e!5o 7 dere!5o "e & !on#in&!ión epon+o2
). ANTECEDENTES DE *EC*O En 4ir#d de% prin!ipio de e!ono$& pro!es&%, do7 por en#er&$en#e reprod!idos 7 5&+o propios, %os 5e!5os 7 &n#e!eden#es epes#os en %& denn!i& re&%i&d& por Sern&! en %& presen#e !&s&1 Sin per)i!io de %o &n#erior, &n#erior, %os 5e!5os referidos 7 %&#&$en#e ep%i!&dos en %& denn!i& de &#os, $e 5&n !&s&do %os si+ien#es per)i!ios p&#ri$oni&%es 7 e#r&p&#ri$oni&%es2 91 D&Bo E$er+en#e E$er+en#e9 !os#o #o#&% !o$pr& de p&s&)es K9;@19-@L !os#o #r&s%&do desde
do$i!i%io & &eroper#o K<-1===L 7 e% !os#o de% #r$i#e )di!i&% K;=1===
Por d&Bo e$er+en#e se en#iende e% e$po0re!i$ien#o re&% 7 efe!#i4o de% p&#ri$onio "e 5& sfrido e% de$&nd&n#e por %& !ond!#& de% de$&nd&do 'E), 4&%or p&+&do por e% prod!#o o ser4i!io o %o "e 5& de0ido +&s#&r(1
1
<1 6!ro Ces&n#e < K9=1===1===L !os#o &so!i&do & "e no pde 4i&)&r & S&n#i&+o & eponer $i e$prendi$ien#o so!i&% en Co%&0 A%#o I$p&!#o CORO, %o "e !on%%e4ó & "e perdier& !on#inid&d de% pro7e!#o, per)di!&ndo dire!#&$en#e & $i person&, $i e"ipo de #r&0&)o 7 %os 0enefi!i&rios1 F1 D&Bo Mor&%F K<1===1===L !os#o &so!i&do & %& !&n!e%&!ión de% 4e%o sin &4iso pre4io, !o$pr&do ini!i&%$en#eL !os#o &so!i&do & %& %&r+& esper& en e% &eroper#o desde %& $&dr+&d& !on 0e0e de F $eses 7 f&$i%i&L !os#o &so!i&do & %&s inn$er&0%es 4e!es dr&n#e $eses "e in#en# !on#&!#&r & %& e$pres& de$&nd&d&, #e%efóni!&$en#e 7 por e$&i%, so%i!i#&ndo de4o%!ión de% dinero 7 re!i0iendo & !&$0io respes#&s &#o$#i!&s pro+r&$&d&s %o "e $e p&re!e n& 4erd&der& 0r%& 5&!i& e% !%ien#e
+. ANTECEDENTES DE DEREC*O Confor$e %o dispes#o en %& %e#r& e( de% &r#!%o F de %& 6e7 N89.1:.; "e seB&%&2 !Son derechos y deberes básicos del consumidor: El derecho a la reparación e indemnización adecuada y oportuna de todos los daños materiales y morales en caso de incumplimiento de cualquiera de las obligaciones contraídas por el proveedor.” , 7 %o dispes#o en e% &r#!%o -= in!iso < de %& 6e7 N 9.1:.;,
$e &sis#e e% dere!5o de ei+ir & %& de$&nd&d& %& rep&r&!ión de %os d&Bos 7 per)i!ios sfridos 7& epres&dos en %& denn!i& 7 "e do7 por epres&$en#e reprod!idos1 Asi$is$o, fndo %& presen#e de$&nd& en #od&s 7 !&d& n& de %&s disposi!iones %e+&%es !on#enid&s en %& denn!i& en %& "e nos 5i!i$os p&r#e en %o prin!ip&% de es#& presen#&!ión . En !onse!en!i&, e% $on#o #o#&% de %& inde$ni&!ión de per)i!ios "e por es#e &!#o de$&ndo, es &s!iende & %& s$& de K 9<1<-F19-@
POR TANTO( En $ri#o de %o epes#o 7 &#endid&s %&s disposi!iones %e+&%es pre!eden#e$en#e !i#&d&s 7 %&s !on#enid&s en %& denn!i&,
RUEGO A US, #ener por in#erpes#& de$&nd& de inde$ni&!ión de per)i!ios en !on#r& de La"in A#e$ican %in& S.A. , represen#&d& %e+&%$en#e p&r& es#os efe!#os por Andrs D%!ine%%i &$0&s indi4id&%i&d&s, &d$i#ir%& & #r&$i#&!ión, &!o+er%& en #od&s ss p&r#es 7 en defini#i4& !onden&r & %& de$&nd&d& &% p&+o de %& s$& de K 9<1<-F19-@ o %& s$& "e SS1 es#i$e !onfor$e & dere!5o, $s %os in#ereses 7 re&)s#es "e se de4en+en desde %& presen#&!ión de %& de$&nd& 5&s#& e% p&+o efe!#i4o de %& inde$ni&!ión, !on epres& !onden&!ión en !os#&s1
Por 6!ro Ces&n#e se en#iende %& #i%id&d "e en 4ir#d de% d&Bo se 5& de)&do de per!i0ir 'E), %o "e 5& de)&do de +&n&r( 3 Por D&Bo Mor&% se fnd&$en#& en e% sfri$ien#o, en e% #r&s#orno psi!o%ó+i!o, 4&%e de!ir, en %& &fe!#&!ión espiri#&% de% de$&nd&n#e 'E)1 C&n#ifi!&!ión de %&s $o%es#i&s 7o #r&#o des!or#s( 2
SEGUNDO OTROSI2 SIR,ASE S.S.( #ener por &!o$p&B&dos en p&r#e de pre0& %os si+ien#es do!$en#os, !on !i#&!ión o 0&)o e% &per!i0i$ien#o %e+&% de% &r#!%o F:; N8 F de% Códi+o de Pro!edi$ien#o Ci4i%, se+n !orrespond&2 91 No#ifi!&!ión de Co$pr& P&s&)es en 6&#in A$eri!&n ?in+s S1A1 <1 Confir$&!ión de /e%o 3/JO@U fe!5& <:=@<=9> 4& !orreo e%e!#róni!o '!on i#iner&rio id& 4e%#& Con!ep!ión S&n#i&+o Con!ep!ión( F1 Cer#ifi!&dos de M&#ri$onio 7 N&!i$ien#o de% +rpo f&$i%i&r1 :1 Modifi!&!ión de I#iner&rio en 4e%o 6?=:F fe!5& <:=@<=9> '4e%#& S&n#i&+oCon!ep!ión( 4& !orreo e%e!#róni!o !on &!so de re!i0o1 -1 Copi& de p&s&)es de 4e%o repro+r&$&do '4e%o 3/JO@U fe!5& <:=@<=9>, !o$pr&do & %&s =@29- 5rs !&n!e%&do( & %&s =@2:= 5rs1 7 pos#erior$en#e repro+r&$&do por se+nd& 4e & %&s 9=2== 5rs1 ;1 < o#o+r&f&s de no de %os $oni#ores 0i!&dos en %& s&%& de e$0&r"e de% Aeroper#o C&rrie% Sr, "e de$es#r&n e% re#r&so de% 4e%o ne4&$en#e en n& 5or& de 9=29= & 9929= 'fo#o+r&f&s #o$&d&s e% <:=@<=9> & %&s 9=29; 5rs1( >1 Re!%&$os re&%i&dos 4& !orreo e%e!#róni!o so%i!i#&ndo de4o%!ión de% dinero, desde e% $is$o d& de o!rrido e% 5e!5o 7 %&s respes#&s &#o$#i!&s de p&r#e de %& e$pres&1 @1 No#ifi!&!ión in+reso de re!%&$o &% SERNAC !on fe!5& N8R<=9>?9@-;@>9 !on for$%&rio .1 Copi& de No#ifi!&!ión de SERNAC & e$pres& 6&#in A$eri!&n ?in+s S1A1 so0re re!%&$o 7 So%i!i#d de Medios de Pre0& & re!%&$&n#e1 9=1 Copi& de !&r#& de Respes#& & Re!%&$o en SENAC de 6&#in A$eri!&n ?in+s S1A1 donde re!ono!e e% re!%&$o 7 se !o$pro$e#e & 5&!er de4o%!ión de% dinero & #r&4s de !en#& 0&n!&ri& 991 En4o de !en#& 0&n!&ri& por !orreo e%e!#róni!o 7 respes#& &#o$#i!& de 6&#in A$eri!&n ?in+s S1A1 9<1 Correos e%e!#róni!os "e d&n !en#& e% $o#i4o prin!ip&% de% 4i&)e, d& fe!5& 7 5or&1 9F1 Copi& de %os dere!5os 7 de0eres de %os p&s&)eros 'por 6&#in A$eri!&n ?in+s S1A1( 9:1 6is#& de Tes#i+os1
TERCER OTROSI: S-R,ASE S.S.( #ener presen#e "e, en !onfor$id&d & %o dispes#o en e% &r#!%o -= %e#r& C de %& %e7 N8 9.1:.;, !o$p&re!o person&%$en#e en %& presen#e !&s&, sin p&#ro!inio de &0o+&do1
