NUEVO FORD FIESTA KINETIC DESIGN ATTRACTION
INFORMACIÓN DE PRODUCTO
SUMARIO SUMARIO
�/�. Conocé el nuevo Ford Fiesta Kinetic Design �/�. Características del mercado local y el segmento B �. Cuál es la competencia directa del nuevo Fiesta en Argentina �. Portfolio de Ford en Argentina ��/��. El cliente del nuevo Fiesta Kinetic Design
DISEÑO EXTERIOR
14/15. Kinetic Design 16/17. Detalles de diseño exterior DISEÑO INTERIOR 18/19. Habitabilida Habitabilidadd y funcionalidad 20/21. Otros ítems de diseño interior
SUMARIO SUMARIO
�/�. Conocé el nuevo Ford Fiesta Kinetic Design �/�. Características del mercado local y el segmento B �. Cuál es la competencia directa del nuevo Fiesta en Argentina �. Portfolio de Ford en Argentina ��/��. El cliente del nuevo Fiesta Kinetic Design
DISEÑO EXTERIOR
14/15. Kinetic Design 16/17. Detalles de diseño exterior DISEÑO INTERIOR 18/19. Habitabilida Habitabilidadd y funcionalidad 20/21. Otros ítems de diseño interior
��/��. M Motor otor Sigma 1.6L Ti-VCT ��. Transm Transmisión isión y dirección eléctrica asistida (EPAS) 27. Equipamiento de tecnología y confort ��/��. Conectividad Conectividad SYNC ��/��. Panel de instrumentos
SEGURIDAD ACTIVA 34/35. ABS, Control de Estabilidad Electrónico (ESC) y Control de Tracción 36/37. Más equipamiento de seguridad SEGURIDAD PASIVA 38/39. Una estructura segura 40/41. Airbags - Sistema de seguridad personal - Otros elementos
42/43. 44/45. 46. 47. 48.
Calidad y garantía Accesorios disponibles Ficha técnica Equipamiento Comparación con la competencia directa 49. Colores disponibles 50/51. El nuevo Fiesta Kinetic Design en 10 datos
El nuevo Ford Fiesta Kinetic Design que hoy llega a la Argentina es un producto global que fue diseñado pensando en los requerimientos de todos los mercados y que resultó un verdadero éxito comercial en el continente europeo.
Diseñado para ser versátil, personal y adaptable, el Fiesta Kinetic Design incorpora prestaciones típicas de autos de una categoría superior: sin dudas, marcará una nueva era en el segmento B, el más importante en volumen de ventas del mercado local.
Se trata de un vehículo con un expresivo y vibrante diseño exterior que ofrece un alto nivel de habitabilidad y confort interior, e incorpora tecnología de última generación para brindar una experiencia de manejo dinámica y segura con un reducido consumo de combustible.
“LOS CLIENTES SON CONOCEDORES. QUIEREN AUTOS EXPRESIVOS QUE NO SÓLO LES BRINDEN EXCELENTES CONSUMOS, SINO TAMBIÉN GRAN CALIDAD, NUEVAS TECNOLOGÍAS Y UNA EXPERIENCIA DE MANEJO DIVERTIDA DIVERTID A Y DINÁMICA. PLANEAMOS PLANEAMO S RESPONDER A ESA DEMANDA CON EL NUEVO FIESTA, UN VEHÍCULO QUE ESTABLECERÁ UN NUEVO ESTÁNDAR PARA LOS AUTOS COMPACTOS.” MARK FIELDS, PRESIDENTE DE FORD PARA AMÉRICA
El nuevo Fiesta Kinetic Design, desarrollado sobre la base de estudios globales que indican que los consumidores reclaman un auto con diseño de vanguardia, responde a la premisa de One Ford: diseñar y desarrollar vehículos que satisfagan los gustos, necesidades y expectativas de los consumidores de todo el mundo.
Los elogios que ha venido cosechando en los mercados donde ha sido lanzado demuestran demuestran que la apuesta fue correcta: desde su presentación se vendieron casi un millón de unidades en todo el mundo.
/
“LA ECONOMÍA DE COMBUSTIBLE, EL DESEMPEÑO ENÉRGICO Y EL USO EFICIENTE DEL ESPACIO SON DESEOS UNIVERSALES, Y EL NUEVO FIESTA LOS CUMPLE PORQUE FUE DESARROLLADO CON LOS CLIENTES, NO SÓLO PARA ELLOS.” DERRICK KUZAK, VICEPRESIDENTE DEL GRUPO FORD PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS GLOBALES
NUEVO FIESTA KINETIC DESIGN / DESIGN / FORD FIESTA �
EL NUEVO FIESTA PARTICIPARÁ EN EL TOPE DEL SEGMENTO B, EL MÁS IMPORTANTE DE NUESTRO MERCADO EN CUANTO A VOLUMEN DE VENTAS.
SEGMENTO C ��,�� SEGMENTO CD � D �,�� SEGMENTO MAV ��,�� SEGMENTO MPV �,��
SEGMENTO B ��,��
Undades venddas de enero 2009 a septembre 2010 Semento Volumen B 321.403 B+ 173.758 C 149.214 CD + D 4948 MAV 98.779 MPV 1966 Total 750.068
SEGMENTO B� ��,� �
Básicamente, se pueden dividir las propuestas de este segmento en tres grandes grupos:
B VALUE
B CORE
B PREMIUM
Se trata del subsegmento de entrada, donde pesan argumentos racionales y económicos para denir la compra. En esta categoría, Ford compite exitosamente desde hace muchos años con el Ka.
Es el subsegmento más importante en volumen de ventas y en cantidad de vehículos que compiten. Ford renovó recientemente su apuesta en esta categoría con el Fiesta One y el Fiesta Max One, que seguirán comercializándose en nuestro país y convivirán con el nuevo Fiesta Kinetic Design.
En este subsegmento, la decisión de compra deja de estar atada a los argumentos estrictamente racionales y económicos, y comienzan a pesar en el consumidor otro tipo de variables como el diseño, la pasión y la atracción. Es en esta categoría donde viene a competir el Fiesta Kinetic Design, un vehículo que tiene todo lo necesario para marcar la diferencia y generar un cambio en las preferencias de los clientes del segmento.
� FORD FIESTA / MERCADO LOCAL
Nuevo Ford Festa Knetc Desn
Ventas de enero 2009 a septembre 2010 por subsemento Semento Volumen B Value 121.285 B Core 170.875 B Premium 29.243 Total 321.403
Ford Festa One VW Gol Trend Renault Clio Peugeot 206 Fiat Palio Chevrolet Agile Renault Sandero
Volkswagen Fox Honda Fit Peugeot 207 Compact Citroën C3 Fiat Punto
B PREMIUM
��
B CORE
��� B VALUE
���
Ford Ka VW Gol Power Suzuki Fun Chevrolet Spark Fiat Uno Chevrolet Classic
MERCADO LOCAL / FORD FIESTA �
�� OTROS El subsegmento B Premium se caracteriza por ofrecer un alto valor agregado a través de elementos de confort, seguridad y dinámica, propios de vehículos del segmento superior. Dentro de esta exigente categoría del mercado local, el nuevo Ford Fiesta Kinetic Design marcará un hito gracias al equipamiento de avanzada y la tecnología de última generación que incorpora.
��,�� PEUGEOT ���
�� FIAT PUNTO
B PREMIUM
�,�� CITROËN C�
Undades venddas desde enero de 2009 hasta septembre de 2010 B Premum Total Prom. mes Honda Fit 15.695 747 Peugeot 207 C 9595 457 Fiat Punto 1758 84 Citroën C3 1327 63 Otros 869 41 Total 29.243 1393
� FORD FIESTA / COMPETENCIA
��,�� HONDA FIT
¿CÓMO SE INSERTA ESTA PROPUESTA EN EL PORTFOLIO FORD?
Fiesta One y Fiesta Max One
Ka
Irreverencia
Autenticidad
Nuevo Fiesta Kinetic Design
Seducción
EcoSport
Libertad
Focus Exe
Focus
Placer
Cambio
S-Max y Mondeo
Kuga
Aventura
Éxito
Ranger
Fortaleza
F-100
Robustez
Línea Cargo
El mejor negocio en transporte
�� FORD FIESTA / PERFIL DEL CLIENTE
PERFIL DEL CLIENTE / FORD FIESTA ��
El Fiesta es un claro exponente del lenguaje de diseño que caracteriza a los nuevos modelos de Ford en todo el mundo: sus líneas lo acercan estéticamente a los representantes de la marca en categorías superiores. Sus rasgos remiten al Mondeo, al S-Max, al Kuga y al Focus, lo que le otorga un estilo global y l e permite complementar la gama con una propuesta atractiva para todos los segmentos en los que Ford está presente dentro del mercado argentino.
�� FORD FIESTA /
KINETIC DESIGN � EXTERIOR / FORD FIESTA ��
�¡!� El nuevo Festa Knetc Desn llea a la Arentna en una ampla paleta de colores en la que convven los tonos más cláscos (nero, blanco, rs plata rs acero) con los vbrantes cítrcos lma amarllo, los modernos súper llamatvos maenta azul. Sea cual sea el color eledo, alo es seuro: nade que maneje un Festa podrá pasar nadvertdo, porque se trata de un vehículo que seduce atrae todas las mradas.
LA LÍNEA ASCENDENTE DEL PERFIL REMATA EN UN CONJUNTO ÓPTICO TRASERO LLAMATIVO: UBICADO EN UNA POSICIÓN ELEVADA, PARECE CONTENER TODA LA FUERZA Y POTENCIA DE ESTE NUEVO VEHÍCULO, Y SINTETIZA A LA PERFECCIÓN LA IDEA DE “ENERGÍA EN MOVIMIENTO”.
Las luces de ro nteradas en los espejos retrovsores laterales brndan un plus de estlo. Además, el nuevo Festa Knetc Desn posee faros delanteros halóenos quad-beam tercera luz de freno en el spoler trasero.
�� FORD FIESTA /
LOS TRABAJOS REALIZADOS EN EL TÚNEL DE VIENTO DEL NUEVO FIESTA PERMITIERON ALCANZAR UN COEFICIENTE AERODINÁMICO SUMAMENTE EFICIENTE �CX � �,���. ADEMÁS DE MEJORAR LA INSONORIZACIÓN DEL HABITÁCULO, ESTO GARANTIZA UNA REDUCCIÓN DEL CONSUMO DE COMBUSTIBLE.
_ LLANTAS DE ALEACIÓN DE ��’’
KINETIC DESIGN � EXTERIOR / FORD FIESTA ��
EL NUEVO FIESTA KINETIC DESIGN ES TAN SORPRENDENTE POR DENTRO COMO POR FUERA: LAS SUPERFICIES ARMÓNICAS, LA CALIDAD DE LOS MATERIALES Y LAS TERMINACIONES SUAVES AL TACTO, EL MODERNO PANEL DE INSTRUMENTOS, SU VOLANTE REVESTIDO EN CUERO, EL TAPIZADO DE EXCLUSIVO DISEÑO, LA UBICACIÓN INTUITIVA DE LOS COMANDOS Y EL EXCELENTE NIVEL DE INSONORIZACIÓN SON ALGUNAS DE LAS CARACTERÍSTICAS QUE LO DIFERENCIAN DE TODO LO CONOCIDO HASTA EL MOMENTO EN SU SEGMENTO.
�� FORD FIESTA / KINETIC DESIGN � INTERIOR
EL TECHO SOLAR ELÉCTRICO DEL FIESTA PERMITE DISFRUTAR DEL SOL EN UN DÍA DESPEJADO, INTEGRANDO EL EXTERIOR Y EL INTERIOR DEL VEHÍCULO PARA CONVERTIR LA SENSACIÓN DE MANEJO EN UNA EXPERIENCIA AÚN MÁS PLACENTERA.
El nuevo Festa Knetc Desn cuenta con cnco apoavasos numerosos espacos portaobjetos, para que todos los elementos estén ben oranzados sujetos en el nteror del habtáculo.
El baúl, donde se aloja la rueda de auxlo de tpo temporal, posee una capacdad de 281 ltros.
/ FORD FIEST
EL PANEL CENTRAL, CENTRO NEURÁLGICO DEL INTERIOR DEL FIESTA, INCORPORA UN DISPLAY MULTIFUNCIONAL CON TECNOLOGÍA LCD DE �’’ QUE PERMITE MANEJAR TODAS LAS FUNCIONES DE CONECTIVIDAD CON LA FAMILIARIDAD Y FACILIDAD DE USO DE UN TELÉFONO CELULAR.
�★�
SISTEMA DE AMBIENTACIÓN INTERIOR El nuevo Fiesta Kinetic Design ofrece la opción de personalizar el ambiente mediante luces de LED ubicadas en el interior del vehículo. Este novedoso sistema ofrece 7 diferentes colores disponibles en tres niveles de intensidad: rojo, verde, azul, amarillo, blanco, violeta y celeste agua.
EL INTERIOR DEL NUEVO FIESTA KINETIC DESIGN TAMBIÉN POSEE: > Aire acondicionado manual con accionamiento eléctrico > Levantacristales eléctricos en las cuatro plazas con sistema “one-touch down” para el conductor > Butaca de conductor regulable en altura > Luces de cortesía interior y de mapa individuales > Luces de cortesía traseras individuales > Parasoles con espejos > Alfombras textiles en plazas delanteras > Encendedor y cenicero > Salida de 12V trasera > Conductos de aire para las plazas traseras
El volante forrado en cuero es reulable en altura en profunddad, lo que contrbue a lorar una poscón de manejo óptma permte una experenca de conduccón realmente confortable placentera.
�¡!�
> La incorporación de materiales que absorben EL NUEVO FIESTA los sonidos del motor. KINETIC DESIGN La utilización de materiales que filtran el ruido > POSEE UN exterior en los paneles de las puertas, el techo EXCELENTE NIVEL interior y los pilares de la carrocería. DE INSONORIZACIÓN > El laminado del parabrisas, que disminuye GRACIAS A: notablemente el sonido del viento. > Los elementos aerodinámicos exteriores: deflectores de paragolpes delantero, nervaduras en los espejos exteriores, etc.
/ FORD FIEST
Este nuevo motor global de Ford cuenta con la ultima tecnología en el sistema de distribución (sincronización variable independiente de doble árbol de levas Ti-VCT) y posee un torque de 152 Nm a 5000 rpm, lo que le permite otorgar una gran respuesta a bajas revoluciones sin resignar ni un caballo de su potencia (120 CV a 6350 rpm).
�� FORD FIESTA / TECNOLOGÍA
Además, este impulsor aplica nuevas soluciones técnicas, como la utilización de un nuevo tipo de correas elásticas de distribución para mejorar la dinámica térmica del motor: esto elimina la necesidad de un tensor de correa y contribuye tanto a la economía de combustible como a la disminución de ruidos de funcionamiento.
EL CEREBRO Gracias a estar equipado con tecnología Ti-VCT y a un avanzado módulo de control del tren motor de 32 bits, el nuevo Fiesta Kinetic Design proporciona una experiencia de manejo absolutamente única e irrepetible.
ESTE MODERNO MOTOR CUMPLE CON LAS EXIGENTES NORMAS DE EMISIONES EURO�, YA QUE PERMITE REDUCIR EL CONSUMO DE COMBUSTIBLE Y LAS EMISIONES CONTAMINANTES Y SONORAS. EL CONSUMO EN EL USO URBANO ES DE �,� LITROS CADA ��� KM, Y EN AUTOPISTA DESCIENDE HASTA LOS �,�� L/��� KM. TORQUE
POTENCIA ��� Nm ��� CV
���� rpm
El microprocesador, verdadero “cerebro” del conjunto propulsor, ajusta rápidamente el ujo de combustible, el aire y e l avance del encendido de acuerdo con diferentes parámetros, como la velocidad y las condiciones de conducción, lo que le permite brindar una eciencia excepcional y una potencia notable. El balance se logra cuando el árbol de levas opera la válvula de admisión y de escape en diferentes tiempos durante el ciclo de combustión, sobre la base de la velocidad y la carga, para proporcionar una óptima performance y lograr una mejor economía de combustible.
TORQUE �Nm) POTENCIA (CV)
���� rpm
TECNOLOGÍA / FORD FIESTA ��
LOS MECANISMOS DEL NUEVO FIESTA
CAMBIO DE ACEITE ENTRE OTROS DATOS, LA PANTALLA DEL NUEVO FIESTA KINETIC DESIGN NOS INFORMA ACERCA DE LA NECESIDAD DE REALIZAR EL CAMBIO DE ACEITE DEL MOTOR GRACIAS A UN SISTEMA QUE CALCULA LA CANTIDAD DE KILÓMETROS RECORRIDOS, EL TIEMPO TRANSCURRIDO DESDE EL ÚLTIMO REEMPLAZO Y LA FORMA DE MANEJO DEL VEHÍCULO.
�� FORD FIESTA / TECNOLOGÍA
DIRECCIÓN ASISTIDA EN FORMA ELÉCTRICA �EPAS�
TRANSMISIÓN MANUAL
Reforzando la sensación de conanza que otorgan la estructura y las suspensiones, el nuevo Fiesta Kinetic Design cuenta con Dirección Eléctrica Asistida (EPAS) con Control de Deriva y Control Activo de Vibración.
Equipa al nuevo Fiesta Kinetic Design una caja de transmisión manual de cinco velocidades de mecánica moderna y conducción placentera.
Se trata de una sosticada asistencia eléctrica que ofrece una dirección ligera y sensible, y reduce la complejidad de un sistema de dirección convencional, lo que permite disminuir el peso y mejorar el consumo de combustible.
Las relaciones de caja han sido especialmente diseñadas para ofrecer un funcionamiento enérgico al comenzar la marcha y una economía de combustible excepcional en el andar. Esta caja posee las siguientes características:
Este avanzado sistema es sensible a la velocidad: proporciona una asistencia variable basada en la velocidad del vehículo, las fuerzas laterales y la aceleración o desaceleración que experimenta. > El Control de Derva utiliza la EPAS para permitir una continua adaptación a las condiciones de dirección y compensar los cambios que hacen que el vehículo sea traccionado hacia la izquierda o la derecha. > El Control Actvo de Vbracón aísla al conductor de las vibraciones producidas por irregularidades en el camino. Cuando los sensores detectan vibraciones rotativas del volante, el sistema contrarresta esos movimientos para brindar una experiencia de manejo más confortable.
> Amplia relación de engranajes, lo que proporciona equilibrio entre la performance y la eciencia. > Embrague hidráulico operado por el conductor, que incluye una camisa de cilindro plástica y liviana para lograr un máximo ahorro de combustible. > Dos engranajes de sobremarcha, que ayudan a reducir las rpm del motor a velocidades altas, para mejorar la economía de combustible.
� � ★
SISTEMA DE RECARGA SIN TAPA EASY FUEL El exclusivo sistema de recarga Easy Fuel elimina la necesidad de utilizar una tapa para el tanque de combustible. Para garantizar la seguridad, un sello de goma evita que la suciedad penetre en la abertura del cargador.
OTROS ELEMENTOS DE CONFORT
SISTEMA DE AUDIO PREMIUM
El equipamiento del nuevo Fiesta Kinetic Design ofrece otros elementos de confort, como el espejo retrovisor electrocromático, la salida de 12 V para las plazas traseras, el asiento para el conductor regulable de cuatro posiciones y el sistema de retardo de apagado de faros “follow me home”: si se selecciona, deja encendidas las luces bajas durante 30 segundos después de haber apagado el motor y cerrado el auto para iluminar el camino y brindar mayor seguridad.
EL EXCLUSIVO SISTEMA DE AUDIO MULTIMEDIA DEL NUEVO FIESTA KINETIC DESIGN TIENE �� WATTS DE POTENCIA Y CUENTA CON � PARLANTES DELANTEROS, � TRASEROS Y � TWEETERS.
CADA COSA EN SU LUGAR
El nuevo Fiesta Kinetic Design está preparado para que el viaje sea un verdadero placer: por eso ofrece numerosos espacios portaobjetos que garantizan el orden y la seguridad dentro del habitáculo. • Consola central con dos posavasos y un posalatas en el centro. • Área de almacenamiento para celulares, controles de puertas de garaje y otros artículos pequeños. • Espacio posavasos y monedero en la parte trasera. • Bolsillos portamapas y posavasos en los paneles de las puertas delanteras. • Guantera con capacidad de 9 litros de almacenamiento con un portabolígrafo en la puerta del gabinete.
TECNOLOGÍA / FORD FIEST
Teclado inspirado en un teléfono celular para permitir su manejo intuitivo.
FORD Y MICROSOFT� SE UNIERON PARA DESARROLLAR SYNC�, UN SISTEMA EXCLUSIVO DE FORD QUE REVOLUCIONA LA MANERA EN QUE LOS CLIENTES UTILIZAN SUS MEDIOS DIGITALES Y LOS CELULARES MEDIANTE LA TECNOLOGÍA DE CONEXIÓN INALÁMBRICA BLUETOOTH�.
�� FORD FIESTA /
SYNC ES UNA TECNOLOGÍA DE CONECTIVIDAD QUE TRABAJA JUNTO CON LOS TELÉFONOS CELULARES, LOS REPRODUCTORES DIGITALES Y LOS DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO DE MEMORIA USB PARA PERMITIR AL CONDUCTOR PERMANECER EN CONTACTO CON TODO LO QUE LE IMPORTA MIENTRAS ESTÁ MANEJANDO. ESTE SISTEMA PERMITE REALIZAR LLAMADAS Y RECIBIR MENSAJES DE TEXTO, RESPONDER SMS PREDETERMINADOS, REPRODUCIR MÚSICA DEL MP� Y HASTA MEZCLAR DIFERENTES PISTAS DE AUDIO SIN TENER QUE UTILIZAR LAS MANOS, SIMPLEMENTE MEDIANTE CONTROLES QUE SE ACTIVAN POR COMANDOS DE VOZ.
En una posición privilegiada, ubicada en el centro exacto del tablero de instrumentos del nuevo Fiesta Kinetic Design, la exclusiva pantalla multifuncional LCD de 4’’ permite controlar fácilmente todos los sistemas del vehículo. Este display, que coloca toda la información clave para el manejo a la altura de la vista del conductor, incluye los datos del sistema de audio, la conguración del vehículo y los datos del sistema SYNC. La consola central, desde donde se manejan todas las funciones del sistema de conectividad, posee un teclado de uso fácil, inspirado en las teclas de un teléfono celular para permitir su manejo intuitivo. Para ofrecer aún más confort y seguridad, los mandos del equipo de audio se encuentran incorporados en el volante. De esta manera se logra que el conductor se encuentre totalmente conectado e informado, en absoluto control de lo que sucede en el vehículo, sin que tenga necesidad de desviar su mirada del camino o sacar las manos del volante, lo que podría provocar accidentes.
/ FORD FIEST
EL PANEL DE INSTRUMENTOS DEL NUEVO FIESTA PERMITE MANTENER EL CONTROL DE TODO LO QUE SUCEDE DENTRO DEL AUTO SIN NECESIDAD DE QUITAR LAS MANOS DEL VOLANTE Y SIN TENER QUE DESVIAR LA ATENCIÓN DEL CAMINO.
CÓMO FUNCIONA EL SISTEMA SYNC Este sistema de conectividad integrado al nuevo Fiesta Kinetic Design le permite al conductor trabajar con el teléfono celular sincronizado a través de la tecnología Bluetooth®, con el reproductor de medios digitales e incluso con una memoria externa de tipo USB sin necesidad de retirar las manos del volante: simplemente se presiona el botón y se emiten pedidos de voz para controlar las diferentes funciones. Éstos son algunos ejemplos de los comandos disponibles para hacer más fácil y entretenido el viaje a bordo del Fiesta. > “Llamar a Juan”: permite hacer ll amados telefónicos con el sistema de manos libres. > “Leer el mensaje”: al escuchar este comando, el sistema lee los mensajes de texto recibidos en el teléfono. > “Tocar género: rock / Tocar canción: xx / Tocar artista: xx”: selecciona la música del reproductor. > “Mezcla: activa”: inicia el programa para mezclar diferentes pistas musicales. + nfo: Para más información sobre el SYNC, consultar el manual adjunto en forma digital.
�� FORD FIESTA / CONECTIVIDAD
DEL EQUIPO DE AUDIO Y EL SYNC 1 CONTROLES Estas 5 teclas permiten acceder a las diferentes funciones del menú del Sync, controlar los dispositivos conectados y manejar el equipo de audio. La tecla superior se utiliza para acceder al teléfono y responder o cortar una llamada; las teclas izquierda y derecha sirven para desplazarse por los menúes y selecciones y la tecla inferior conrma la selección. La tecla central permite elegir los diferentes modos de audio disponibles. Al subir o bajar del vehículo es posible continuar la conversación telefónica sin cortar la comunicación.
2
3
BOTÓN DE RECONOCIMIENTO POR VOZ Oprimiendo este botón se activa el reconocimiento por voz: cuando emita un comando, el sistema Sync reconocerá y ejecutará la función deseada. El nivel de interacción de los comandos por voz puede ser personalizado.
CONTROL DE VELOCIDAD CRUCERO Estas 5 teclas permiten comandar el control de velocidad crucero. La tecla central activa el control, las teclas superior e inferior jan una velocidad, la tecla derecha cancela o reanuda la función y la tecla izquierda desactiva el control de velocidad. De esta manera se logra un manejo más seguro y eciente sin sacar las manos del volante.
DE A BORDO 4 COMPUTADORA Esta pantalla brinda información de fácil lectura y accesibilidad acerca de la temperatura exterior, los kilómetros recorridos, la velocidad media, la autonomía y el consumo de combustible.
4
2
1
3
/ FORD FIEST
EL NUEVO FIESTA KINETIC DESIGN CUENTA CON CONTROL DE TRACCIÓN �TCS�, QUE UTILIZA UNA COMBINACIÓN DE CONTROL DE FRENO Y/O MOTOR PARA MAXIMIZAR LA TRACCIÓN EN LAS SUPERFICIES FLOJAS O RESBALOSAS A CUALQUIER VELOCIDAD.
LOS FRENOS CON ABS, EL CONTROL DE ESTABILIDAD ELECTRÓNICO �ESC� Y EL CONTROL DE TRACCIÓN �TCS� HACEN DE ESTE PRODUCTO UN REFERENTE EN MATERIA DE SEGURIDAD ACTIVA.
ADEMÁS, ESTE VEHÍCULO INCORPORA EL CONTROL DE ESTABILIDAD ELECTRÓNICO ADVANCETRAC®, QUE AYUDA AL CONDUCTOR A MANTENER LA ESTABILIDAD DEL VEHÍCULO EN SITUACIONES DE MANEJO ADVERSAS O CUANDO SE REALIZAN MANIOBRAS EVASIVAS EN PAVIMENTO RESBALOSO.
CÓMO FUNCIONA EL CONTROL DE ESTABILIDAD ELECTRÓNICO ADVANCETRAC®
�� FORD FIESTA /
•
El sistema se activa automáticamente cuando arranca el vehículo.
•
Controla el comportamiento del vehículo a través de sensores de ángulo de dirección, de aceleración lateral y de giro en las ruedas.
•
Utilizando el sistema de frenos antibloqueo ABS y los dispositivos del Control de Tracción, realiza automáticamente ajustes de aceleración y frenado para adaptar la dirección del vehículo a la intención del conductor.
�★�
EL MÁS SEGURO DE SU CATEGORÍA
Gracias a su completo equipamiento de seguridad, el nuevo Ford Fiesta Kinetic Design logró la máxima puntuación en las pruebas realizadas por el Insurance Institute For Highway Safety de los Estados Unidos. Tras superar con éxito las exigentes pruebas de impacto a las que son sometidos los nuevos modelos que se lanzan al mercado norteamericano, el nuevo Fiesta se convirtió en el primer compacto que recibe el preciado premio “Top Safety Pick”.
La distinción para este producto global llegó luego de que obtuviera buenas calicaciones en los crash-test frontales, laterales y traseros; en las pruebas de vuelco y en los tests de protección de los pasajeros. Además de ser el vehículo que más airbags ofrece en la categoría a la que pertenece, también inuyó en la obtención de este galardón el control electrónico de estabilidad, el uso de acero de alta resistencia, la estructura frontal deformable y la arquitectura de protección lateral y cabina reforzada.
/ FORD FIEST
EL SISTEMA DE SUSPENSIÓN DELANTERA DEL NUEVO FIESTA KINETIC DESIGN ES DE TIPO MACPHERSON, CON BARRA ESTABILIZADORA DE �� MM. Esta suspensión fue especialmente desarrollada para aislar a los pasajeros de las vibraciones del camino y ofrecer la mejor sensación de manejo de su segmento, marcando un estándar en la industria. El sistema de suspensión trasera, de tipo twist beam, fue diseñado y construido para ofrecer una gran estabilidad y durabilidad, maximizar el espacio en las plazas traseras y ofrecer confort de marcha durante toda la vida útil del vehículo. Esta geometría de suspensión, junto con el ABS, los discos de frenos delanteros y los tambores traseros, otorgan una gran sensación de control al conductor para que pueda realizar las maniobras en forma segura aun en situaciones de pánico.
�� FORD FIESTA /
�¡!� OTROS ÍTEMS DE SEGURIDAD ACTIVA > Crash unlocking. En caso de impacto, este sistema destraba automáticamente las puertas para permitir una rápida y segura evacuación de los ocupantes del vehículo. > Luz de giro con un toque. Este sistema brinda mayor comodidad al conductor: al oprimir con un toque el comando de luz de giro, las luces se encienden tres veces y luego se apagan. > Sistema antirrobo pasivo SecuriLock®. Este sistema mejora la seguridad del Fiesta utilizando una llave de encendido de codificación electrónica: el motor arranca sólo cuando se utiliza la llave codificada programada para ese vehículo. > Traba de puertas traseras. Garantiza la seguridad de los niños. > Espejo retrovisor interior electrocromático. Para evitar el encandilamiento. LOS ESPEJOS RETROVISORES EXTERIORES POSEEN DESEMPAÑADOR Y CUENTAN CON UNA SECCIÓN CONVEXA QUE MINIMIZA EL PUNTO CIEGO, LO QUE PERMITE AL CONDUCTOR REALIZAR LA MANIOBRA DESEADA EN FORMA SEGURA.
/ FORD FIEST
�¡!� MÁS DEL ��� DE LA ESTRUCTURA SOLDADA DE LA CARROCERÍA DEL FIESTA KINETIC DESIGN ESTÁ CONSTRUIDA EN ACERO DE ALEACIÓN CON BORO LIVIANO DE ALTA RESISTENCIA CON EL OBJETIVO DE LOGRAR UNA ÓPTIMA DEFORMACIÓN DEL HABITÁCULO EN CASO DE IMPACTOS.
LA TÉCNICA DE CONSTRUCCIÓN DE ÚLTIMA GENERACIÓN Y EL USO DE NUEVOS MATERIALES PERMITEN AL NUEVO FIESTA KINETIC DESIGN BRINDARLES LA MÁS ALTA PROTECCIÓN A SUS OCUPANTES.
�� FORD FIESTA /
EL NUEVO FIESTA KINETIC DESIGN ESTÁ EQUIPADO CON UN CONJUNTO DE � AIRBAGS QUE LO HACEN ÚNICO EN SU SEGMENTO.
/ FORD FIEST
1
2 AIRBAGS FRONTALES DE DOS ETAPAS Se despliegan con alta o baja intensidad según la gravedad del choque frontal. Este sistema de doble etapa regula el nivel de presión de aire de las bolsas para garantizar que se utilice la presión adecuada, lo que evita daños a los ocupantes del vehículo.
2 EL FIESTA KINETIC DESIGN ES EL ÚNICO QUE OFRECE � AIRBAGS EN SU SEGMENTO.
2 AIRBAGS LATERALES DE ASIENTO DELANTERO Se despliegan desde los laterales del respaldo de los asientos frontales para proteger el pecho de los ocupantes de los asientos delanteros en choques laterales.
3 3
2
2 AIRBAGS SUPERIORES DE CORTINA Ayudan a proteger la cabeza y el pecho de los pasajeros de las plazas delanteras y traseras en choques laterales. Están diseñados para deslizarse entre el vidrio y e l pasajero a medida que se inan.
1 4
4
�� FORD FIESTA /
1 AIRBAG PARA LA RODILLA DEL CONDUCTOR. Ubicado debajo del tablero, funciona junto con el airbag delantero para reducir las lesiones en las piernas de la persona que maneja el auto en el momento del impacto.
EL NUEVO FIESTA KINETIC DESIGN INCORPORA EL SISTEMA DE SEGURIDAD PERSONAL DE FORD. ESTE SISTEMA ADAPTA EL USO DE LOS AIRBAGS A LA GRAVEDAD DEL IMPACTO PRODUCTO DEL CHOQUE, EL USO DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD DEL CONDUCTOR Y LOS PASAJEROS, LA POSICIÓN DEL ASIENTO DEL CONDUCTOR Y LA CLASIFICACIÓN DE LOS PASAJEROS. Los componentes de este sistema incluyen: • • • • • •
Sensor electrónico de gravedad de choque frontal. Sensor de posición de asiento del conductor. Sensor de uso del cinturón de seguridad del acompañante. Retractor de cinturón de seguridad del acompañante con control de energía. Pretensores de cinturón de seguridad del acompañante. Sistema de sensores frontales “inteligentes” para pasajeros.
OTROS ÍTEMS DE SEGURIDAD PASIVA > Cinturones inerciales de 3 puntos y apoyacabezas en todos los asientos. > Alarma sonora. Alerta si el cinturón de seguridad no está colocado. > Sistema de alerta poschoque SOS®. Tras una colisión en la que se abren los airbags, el sistema de alerta activa automáticamente las luces intermitentes de peligro y la bocina para permitir la rápida localización del vehículo y evitar choques en cadena. > Sistema de sujeción de sillas infantiles en las plazas traseras.
/ FORD FIESTA ��
CALIDAD
CONFIABILIDAD
DURABILIDAD
El nuevo Fiesta Kinetic Design incorpora ajustes en el control de ruidos, vibración y dureza. Éstas son algunas de las características que contribuyen a mejorar la insonorización y aumentar el confort de los ocupantes:
El nuevo Fiesta Kinetic Design ha probado su conabilidad tras ser sometido a fuertes pruebas:
Las características de durabilidad del nuevo Fiesta Kinetic Design incluyen:
> El paso de 800 ciclos a través de baños de barro y niebla salina, que dieron como resultado una excelente protección y una respuesta anticorrosiva de alta calidad. > El recorrido de más de 38.000 kilómetros en baches y canto rodado, sumados a 1500 cruces de vías, para ayudar a garantizar la integridad y el rendimiento de la suspensión. > Más de 20 mil kilómetros de frenadas sobre ripio utilizando el sistema de frenos antibloqueo ABS (frenada de pánico) para asegurar una excelente capacidad de maniobra en emergencias, exclusiva de su clase.
> Componentes de motor Sigma de larga duración, como los árboles de levas de arrastre por correa, que ofrecen una resistencia sobresaliente sin que se requieran ajustes de válvulas después de los 240 mil kilómetros. > Paragolpes del color de la carrocería, que cumplen holgadamente con el requisito ante un ensayo de impacto a baja velocidad, ya que el refuerzo metálico resiste la colisión. > Intervalo de cambio de aceite cada 15 mil kilómetros bajo condiciones de manejo normales. El vehículo posee un indicador en el tablero que se i lumina para indicar la necesidad de realizar el cambio de aceite. > Bujías con la durabilidad necesaria para funcionar durante 150 mil kilómetros bajo condiciones de manejo normales.
> El tablero extrarrígido en el área superior del capó reduce la tensión y el ruido. > El sistema de control climático resulta eciente y silencioso. > El parabrisas laminado acústico, las nervaduras de los espejos retrovisores exteriores y los burletes de las puertas contribuyen a reducir el ruido del viento. > El techo acústico y el material absorbente de sonido que cubre los paneles de las puertas, sumados a los bloques insonorizantes de goma espuma y la alfombra que cubre totalmente el piso, disminuyen el ruido de la cabina. > La resistente carrocería y los puntos de jación de la suspensión permiten reducir los ruidos que provienen de la carretera.
�� FORD FIESTA / CALIDAD Y GARANTÍA
... DURANTE LA FASE DE DESARROLLO Y PRUEBAS, �� UNIDADES DEL NUEVO FIESTA KINETIC DESIGN RODARON MÁS DE �.���.��� KILÓMETROS EN CADA UNO DE LOS MERCADOS EN LOS CUALES FORD COMPITE? AL MISMO TIEMPO, UN TOTAL DE ��� COMPONENTES Y SISTEMAS DEL FUTURO VEHÍCULO ERAN SEVERAMENTE TESTEADOS EN LOS LABORATORIOS DE FORD ALREDEDOR DEL MUNDO: SE VERIFICABAN LA DURABILIDAD Y FUNCIONALIDAD, QUE SU VALOR DE REPOSICIÓN FUESE EL MÁS CONVENIENTE PARA LOS FUTUROS USUARIOS Y QUE SE INCLUYERAN TODOS LOS MATERIALES RECICLADOS O RECICLABLES QUE CUMPLIERAN CON LA CALIDAD Y COMPETITIVIDAD REQUERIDAS. ADEMÁS, LOS COMPONENTES MÓVILES, COMO EL CAPÓ, EL BAÚL Y LAS PUERTAS, FUERON ACCIONADOS MÁS DE ���.��� VECES CADA UNO EN CONDICIONES RIGUROSAS DE USO REAL CON SUCIEDAD, POLVO, SALITRE Y HUMEDAD, Y EN AMBIENTES ARTIFICIALES DE TEMPERATURAS EXTREMAS.
CALIDAD Y GARANTÍA / FORD FIESTA ��
Faldones laterales, faldón delantero y faldón trasero con difusor. Detalles estéticos pensados para personalizar el Fiesta Kinetic Design según el gusto de cada cliente.
�� FORD FIESTA /
EL NUEVO FIESTA KINETIC DESIGN CUENTA CON UNA AMPLIA GAMA DE ACCESORIOS QUE PERMITE A LOS CLIENTES SUMAR DINAMISMO, DEPORTIVIDAD Y EXCLUSIVIDAD A SU AUTO, ELIGIENDO EL ESTILO QUE MEJOR VA CON ELLOS.
Alerón deportvo Racn. Prolonga la línea del techo brindando mayor eciencia aerodinámica. Pedalera deportva de aleacón. Con apliques de goma antideslizante.
Deectores de aua. Con diseños lisos o moldeados, complementan las líneas del vehículo y brindan una excelente protección.
Sstema de Montoreo de Presón de Neumátcos (TPMS). Los sensores de presión en los neumáticos activan una luz de advertencia en el tablero cuando alguno se encuentra desinado, lo que colabora en la prevención de accidentes.
Zócalos de puerta. En aluminio pulido con el logo del nuevo Fiesta. También se encuentran disponibles con iluminación.
Tapa de depósto de combustble con un giro de llave. Para mayor tranquilidad del usuario.
Llantas de aleacón de 17”. Diseñadas para ofrecer mayores sensaciones en una conducción deportiva.
Llantas de aleacón de 16”. Un atrevido diseño de 15 rayos, ideal para no pasar inadvertido en ningún lugar.
Tuercas de seurdad cromadas. La mejor opción para proteger las llantas de aleación.
Protector de baúl mpermeable. Protege de la suciedad, el roce y el desgaste. Se instala y remueve fácilmente para su limpieza.
/ FORD FIESTA ��
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DIMENSIONES
�� FORD FIESTA / FICHA TÉCNICA
Carrocería Combustible Motor Cilindros Válvulas por cilindro Potencia (CV/rpm) Torque (Nm/rpm) Inyección de combustible Transmisión Velocidad máxima (km/h) Aceleración 0-100 km/h (segundos) Capacidad de tanque de combustible (litros) Consumo promedio de combustible (l/100 km) Relaciones de caja
5 puertas Nafta 1.6L Sigma I-4 DOHC Ti-VCT 4 4 120 / 6350 152 / 5000 Electrónica multipunto Manual de 5 velocidades 190 9,9 45 7,15 1ª 3,846:1 2ª 2,038:1 3ª 1,281:1 4ª 0,951:1 5ª 0,756:1 Eje 4,07:1
Largo total (mm) 4066 Ancho sin espejos exteriores (mm) / con espejos exteriores (mm) 1722 / 1972 Alto total (mm) 1473 Distancia entre ejes (mm) 2489 Peso en orden de marcha (kg) 1160 Volumen de baúl (litros) 281 Trocha (mm) 1465
EQUIPAMIENTO
CONFORT > >
> > >
> > >
> > >
> > >
>
> > >
5 portavasos delanteros Aire acondicionado manual con activación electrónica Alarma sonora de luces encendidas Apertura de baúl desde comando a distancia Asiento de conductor anatómico con apoyacabezas ajustable Asiento trasero rebatible 60/40 Butaca de conductor con ajuste en altura Columna de dirección regulable en altura y profundidad Computadora de a bordo de 6 funciones Controles de audio al volante Doble apertura y cierre de puertas con comando a distancia Espacio guardaobjetos en puertas delanteras Espejo interior retrovisor fotocromático Espejos de cortesía en parasoles delanteros (conductor y acompañante) Levantacristales eléctricos con sistema “one-touch” para conductor Toma de corriente de 12 V en plazas traseras Volante forrado en cuero Sistema de carga de combustible sin tapa
EXTERIOR
SEGURIDAD
>
Desempañador trasero Escobillas delanteras de goma inyectadas de última generación > Espejos eléctricos del color de la carrocería con punto ciego integrado > Espejos exteriores con desempañador eléctrico > Faros halógenos de tecnología quad-beam > Limpiaparabrisas de intermitencia variable > Limpialuneta > Llanta de aleación de aluminio de 16” > Luces de posición de LED > Manijas de puertas color carrocería > Neumáti cos P195/50R16 > Parabrisas laminado acústico > Parrilla superior color carrocería con logo Ford y parrilla inferior con borde cromado > Protector de cárter > Vidrios tonalizados
>
>
>
INTERIOR > > > > > > > > > > > > > >
>
Alfombras de tela delanteras Aros de boca de aire color metálico Conductos de aire para plazas traseras Encendedor y cenicero Luces de cortesía interior y de mapa individuales Luces de cortesía traseras individuales Manijas de puerta delanteras con insertos metálicos Palanca de cambios con insertos metálicos Portamapas en respaldo de asientos acompañante Radio AM/FM, lector de CD y mp3 Radio con conectividad USB, plug-in y Bluetooth® Sonido premium de 80 W con 4 parlantes y 2 tweeters Rayos del volante en color metálico Sistema de ambientación interior con luces de LED (7 opciones de color) Techo solar eléctrico de 2 posiciones
Airbags frontales de dos etapas Airbags laterales de tórax en asientos delanteros > Airbags de tipo cortina > Airbag de rodilla para conductor > Alarma perimétrica > Alarma sonora de uso del cinturon de seguridad > Apoyacabezas regulables en altura (5) > Cierre automático de puertas a 7 km/h > Cinturones de seguridad delanteros inerciales de 3 puntos regulables en altura con pretensores > Cinturones de seguridad traseros inerciales de 3 puntos (3) > Columna de dirección colapsable > Control de estabilidad electrónico (ESC) > Control de tracción > Estructura de pedales colapsable > Frenos ABS en las 4 ruedas > Sistema de alerta poscolisión con activación automática de balizas y bocina > Sistema de anclaje LATCH en asientos traseros > Sistema inmovilizador de motor Securi Lock® con luz testigo > Tercera luz de stop > Traba para niños en puertas traseras > Rueda de auxilio temporal
TECNOLOGÍA > > >
> >
Control de velocidad crucero Dirección asistida en forma electrónica (EPAS) Display multifunción LCD de 4” (centro de mensajes, entrenimiento y conguración) Sensor de airbag frontal acompañante con luz testigo Sistema de conectividad SYNC con control por voz para dispositivos
/ FORD FIESTA ��
COMPARACiN FiESTA KiNETiC DESigN VS. PEUgEOT 207 XT y HONDA FiT EX
Ford Festa Knetc Desn 1.6L
Peueot 207 XT 1.6L
Honda FiT EX 1.5L
120
110
120
X
-
X
Tecnología motor
TiVCT
-
VTEC
Airbag frontal (2)
X
X
X
Airbag lateral (2)
X
-
-
Airbag cortina (2)
X
-
-
Airbag rodilla (1)
X
-
-
Tercer apoyacabeza central trasero
X
-
X
Climatizador
-
X
X
Techo solar
X
X
-
Ventanillas eléctricas & comando a distancia
X
X
X
Alarma perimétrica
X
X
-
Potencia (CV) EPAS (Dirección asistida eléctrica)
Sync (USB / Voice to Control V2C / Centro de mensajes)
X
-
USB
Espejos eléctricos
X
X
X
Temporario
Original
Original
Control de velocidad crucero
X
-
X
Control de audio remoto al volante
X
X
X
Auxilio
Faros antiniebla delanteros / traseros
-/X
X/X
X/X
Tecnología LED
X
-
-
Frenos con ABS
X
X
X
Control de Estabilidad ESC
X
-
-
Control de Tracción
X
-
-
Espejo retrovisor fotocromático
X
-
-
Paquete deportivo (asientos / pedales)
-
X
-
Tela
Tela
Tela
X
-
-
Aluminio 16’’
Aluminio 15’’
Aluminio 16’’
3
2
3
Tapizado de asientos Sistema de ambientación interior Ruedas Garantía (años)
�� FORD FIESTA /
� S S � R O J O V U L C A N O B EM � A M A R I LL O P E R L AD O
�WF � BLANCO OXFORD
S D � � A Z I B I L U Z A
B S U � M A G E N T A
LIMA SQUEEZE � BHM
A Y � � O A D L R P E O G R E N
V � F C X I S Ó N G R I
PLATA ESTELAR � APF
/ FORD FIESTA ��
EN RESUMEN, ÉSTAS SON LAS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DEL NUEVO FORD FIESTA KINETIC DESIGN
�� FORD FIESTA /
�. KINETIC DESIGN El nuevo Fiesta es la máxima expresión del Kinetic Design, el lenguaje de diseño de Ford: aun en reposo transmite sensación de movimiento y dinamismo. Esto le otorga un estilo global y una apariencia deportiva y seductora.
�. MOTOR SIGMA �.�L TI�VCT DE ��� CV Eciencia, potencia y renamiento van de la mano en el interior del nuevo Fiesta Kinetic Design. El propulsor es un motor Sigma 1.6L Ti-VCT construido en fundición de aluminio: el uso de este material permite que todo el conjunto impulsor sea liviano, lo que contribuye a mejorar el rendimiento del vehículo.
�. SIETE AIRBAGS El nuevo Fiesta Kinetic Design es el único en su segmento que ofrece 7 airbags para proteger a los ocupantes del vehículo: 2 frontales de dos etapas, 2 laterales de asiento delantero, 2 laterales de cortina y un exclusivo airbag para la rodilla del conductor.
�. SISTEMA ANTIBLOQUEO DE FRENOS �ABS�
�. PROGRAMA DE ESTABILIDAD ELECTRÓNICO
El ABS, junto con el Control de Estabilidad Electrónico (ESC) y el Control de Tracción, hacen de este producto el líder de seguridad activa en su segmento.
El Control de Estabilidad Electrónico AdvanceTrac® con Control de Tracción (TCS) ayuda al conductor a mantener la estabilidad del vehículo en situaciones de manejo adversas o cuando se realizan maniobras evasivas en el pavimento resbaloso.
� INFO: P. �����
� INFO: P. �����
� INFO: P. �����
� INFO: P. �����
� INFO: P. �����
�. DIRECCIÓN ASISTIDA EN FORMA ELÉCTRICA �EPAS�
�. CONECTIVIDAD SYNC Y CONTROL DE COMANDOS POR VOZ
�. PANTALLA DE �” MULTIFUNCIONAL
�. TECNOLOGÍA LED APLICADA A LAS LUCES DE POSICIÓN
��. SISTEMA DE AMBIENTACIÓN INTERIOR CON LUCES DE LED
Reforzando la sensación de conanza que otorgan la estructura y las suspensiones, el nuevo Fiesta cuenta con Dirección Eléctrica Asistida (EPAS) con Control de Deriva y Control Activo de Vibración.
� INFO: P. �����
SYNC es una tecnología de conectividad que trabaja junto con los teléfonos celulares con Bluetooth®, los reproductores digitales y los dispositivos de almacenamiento de memoria USB para permitir al conductor permanecer en contacto con todo lo que le importa mientras está manejando y sin necesidad de sacar las manos del volante.
� INFO: P. �����
En una posición privilegiada, ubicada en el centro exacto del tablero de instrumentos del nuevo Fiesta, la exclusiva pantalla multifuncional LCD de 4’’ permite controlar fácilmente todos los sistemas y funciona como un verdadero centro de entretenimiento, mensajes y conguración del vehículo.
� INFO: P. �����
Los faros de posición delanteros estilizados y cromados, que cuentan con tecnología LED, le otorgan al nuevo Fiesta Kinetic Design un toque sosticado y moderno.
� INFO: P. �����
El nuevo Fiesta Kinetic Design ofrece la opción de personalizar el ambiente mediante luces de LED ubicadas en el interior del vehículo. Este novedoso sistema ofrece 7 diferentes colores disponibles en tres niveles de intensidad: rojo, verde, azul, amarillo, blanco, violeta y celeste agua.
� INFO: P. �����
/ FORD FIESTA ��
