con actividades de aprendizaje
DISCRETA CONTINUA
MUESTREO
ESTADÍSTICA
HIPÓTESIS
Jorge Washigton Congacha Aushay
RIOBAMBA - ECUADOR 2015
Tomo 1
")*%(+)*',% ("),$'0*'2%
*"/$+% (" &%) 0$/1%1'&'(%(")
!"#"$%&'(%(")
")*%(+)*',% '#."$"#,'%&
!"#$%&"#'($ $*+'($%$ $ +$ !%,($('-. !"# %!&'(')%)*+ )* %,-*#)'.%/*
0"-1* 2%+3'#1&"# 4"#1%!3% 56+3%7 89:;5<;5=>4?5@:8
!"# %&'(" ')*+," ) %+ -./".) 0+*+)%1# 2 ) %+. (+3).4 5+"*6+)7 8#9"#-::) 2 ;"<1)7 -./-*" =&- -::). 9)%>+?# '&:9+@-# :) -#.-,)#A) B- :). 8/:+')'+"#-. B- :). 0)9-%C9+').D
!"#$%$&'() +% ,-./0 1-0-($&%2 3&-(40%5 ,65 -(5-7/ ,65 %80-("/2 !54%"954&$%) %80-("-,/5 "- +% -:8-0&-($&%) "- +/5 "%4/52
NBM @9CF89;?49:K>Cf ;9K:<9K5Ig W:9CC:K b K:8<5I NBMBA @9CF89;?49GK ;9K:<95I NBMBABA @'+&-'c6!'d# )* ;*-#"6ee'B NBMBH I5 @9CF89;?49GK @> W:9CC:K NBMBN @9CF89;?49GK K:8<5I : J5?CC95K5 NBMBNBA NBX @9CF89;?49:K>C >CF85I>C NBXBA @9CF89;?49GK >CF85I @> a NBXBH @9CF89;?49GK >CF85I @> Ch NBS 54F9U9@5@>C @> 5W8>K@9[50> N
F
!"#$%&'(
*-%",$-%/!" /56*+*5!/"'
AHZ AHZ AHV AHM AHY ANM ANY
ATT AMH
37 0
TBA 9KF8:@?449GK TBH >CF9<549GK @> W58\<>F8:C TBHBA >CF9<549GK W?KF?5I TBHBH >CF9<549GK W:8 9KF>8U5I: TBN W8?>;5 @> E9WGF>C9C TBT W8?>;5 4E9=4?5@85@5 TBTBA W8?>;5 4E9=4?5@85@5 @> 9K@>W>K@>K495 TBTBH W8?>;5 4E9=4?5@85@5 @> E:<:J>K>9@5@ TBV 9KF8:@?449GK 5I 5K\I9C9C @> U5895K[5 ^5K:U5` TBM 54F9U9@5@>C @> 5W8>K@9[50> T
AXZ AXA AXA AX V HZ N HH Z HH A HH N HNT HTN
;9;I9:J85]L5 5WQK@94>f F5;I5C >CF5@9CF945C
H VZ H VA
) " ( % ( ' & % $ " # " !
383
8>C>D5 E9CFG8945
"
$%'( -/%0/45/&( $% $5 #$%*5'(-, -$ *&( $1,5*0/9&2 5( +/%+( 7*$ %$ 4*$-$ 0('(5,)(# $& ,#-$& 0#,&,59)/0, $& 5,% %/)*/$&'$% (&'$0$-$&'$%C
$%'(-.%'/0,% D0(4'(0/9& -$ -(',%2 4,# 0/$#',2 -$ 0(#<0'$# #*-/+$&'(#/,E2 -$6/-, (
7*$ 4$#+/'.(& -/%'#/6*/# 5,% 6/$&$% 3 #$4(#'/# 5(% 4#,4/$-(-$% 4(#( 7*$ 8*$#(&
&(0/+/$&',%2 -$8*&0/,&$% 3 +('#/+,&/,%2 %/& ,51/-(# 5,% #$0*$&',% 4$#/9-/0,%
4,0(% ,4$#(0/,&$% $%'(-.%'/0(%2 0,& 5( &,'(65$ $F0$40/9& -$ 5(% #$5(0/,&$% -$
'#('(#,& -$ #$1/1/# 5( '=0&/0( #,+(&(2 5,% +=',-,% $%'(-.%'/0,% 4$#+(&$0/$#,&
;& 5( =4,0( +,-$#&(2 5( '=0&/0( 0$&%(5 (-7*/#/9 *& )#(& -$ %(##,55,2 55$)(&-, (
0,& ',-, 5, 7*$ %$ $&0*$&'#( -$ (0'/1, 3 -$ $8$0'/1,G2 $&',&0$% 5( ;%'(-.%'/0( %$ ,0*4( -$ 5,% 8$&9+$&,% 7*$ 4*$-$& 8(1,#$0$# , -$8$&-$# 5( 4#,4/$-(- -$5 ;%'(-, 3 ()#$)(C L1MN05<3 !6034N605<3
-$ 5( #$0,5$00/9& -$ -(',% 4,# 4(#'$ -$5 ),6/$#&, -$ *& 4(.%2 #$5(0/,&(-,%
) " ( % ( ' & % $ " # " !
) " ( % ( ' & % $ " # " !
4,# /&8$#$&0/(% 55$)9 /&05*%, ( $%'/+(# 0,& 6*$&( (4#,F/+(0/9& 5( 4,65(0/9& -$
?*/$&$% +<% 0,&'#/6*3$#,& ( %* 4#,)#$%, 3 ( $%'#*0'*#(#5( 0,+, 0/$&0/( 8*$#,&
%*% ,6#(%C
%9:;<= ">=?<@AB= C9 ?= #;:D=DA?AC=C E3F3GH8 05<%/0( -$%-$ $5 4*&', -$ 1/%'( +('$+<'/0,2 4#/+$#( -$ 5(% +,-$#&(% '$,#.(%
/&-*0'/1(+$&'$ 3 $%'(65$0$# *&( 6(%$ +('$+<'/0( 4(#( 5( /&8$#$&0/(
3 #$%,51$# 5( (45/0(0/9& -$5 4#/&0/4/, -$ 4#,+$-/,% 3 -$ 5( 1(#/(6/5/-(- ( 5,%
-,% 0,&0$4',% +('$+<'/0,% 8*&-(+$&'(5$% 4(#( 5( '$,#.( $%'(-.%'/0(H 5( '$,#.(
0,&%'/'*3$ 5( 4#/+$#( #(+( -$ 5( ;%'(-.%'/0( 7*$ 4*-, 0,&%'#*/#%$ 0,& *&(
"(#( -$%'(0(# $5 4*&', 8*&-(+$&'(5 -$ %* ,6#( -/#$+,% 7*$ %/ "$(#%,& 8*$ $5
3 $%'#*0'*#9 $& 8,#+( #/)*#,%(2 0,& 5( 0,5(6,#(0/9& -$ %*% -/%0.4*5,%H $&
) " ( % ( ' & % $ " # " !
38G
) " ( % ( ' & % $ " # " !
5IJ?K5 F>8<9K:I:JL5 K>4>C5895 *I@=C
!"#$%$"&!'(
=$>&%!3F!I'
JKC=5)04+:0+12 L4MN+0/ 85 8/*<)
P/44/)
$)*+,-./0+12
OKC=5)04+:0+12 2-,;4+0/ 85 8/*<)
+,-, ./01023 0/ 4/50/56123 D58+/Q ,58+/2/Q ,<8/Q ,58+/ /4+*,;*+0/Q ,58+/ /4,12+0/Q ,58+/ ?5<,;*4+0/Q ,58+/ 0-/84M*+0/K
3-2*-/.
34-56/ 85 9+:1*5)+)
3<4 +2*54H/.<)
34-56/) 3/4/,;*4+0/)
34-56/) 2< 3/4/,;*4+0/)
"<4,/.
=5. >+?2<
FC>*-852*
BCD'"" E!F"$G
#+)954
34-56/ @ 85 6<28/8 85 /A-)*5
T+)*4/,/) 3<.+?<2< 85 N450-520+/)
+,-, ./01023 0/ 0137/83195 : ;2812<1=1020 %/2?
3/)*5. +,>, ./01023 0/ 6:88/=26195 &<5N+0+52*5 85 0<445./0+12K
'2
C
C
,6%$#1(-(% 4,# 5, )$&$#(5 -$ 5( +*$%'#(2 3 5( -$ $%'(-.%'/0( /&8$#$&0/(5 , /&-*00/9&2
#:D?=BAJ>8 -$ 7*$ ( 4$%(# -$ $&0,&'#(#%$ *&( 4,65(0/9& 0,&%'/'*/-( 4,# *& )#*4, -$ $5$+$&',%2
!=;=B@9;
"(#( 7*$ *&( +*$%'#( %$( #$4#$%$&'('/1( -$ 5( 4,65(0/9& %$ #$7*/$#$ 7*$ 5(%
*I@=C
*I@=CC=;A=I8 ;& =%'(% 5,% -(',% %$ ,6'/$&$& -$ 4*65/0(0/,&$%2 *I@=C
*I@=C@9;>=I -$ *&( /&%'/'*0/9& $-*0('/1( %$ ,#/)/&(& -$ 5,% #$)/%'#,% /&'$#&,%2 '(5$% 0,+, 4#,+$-/,%2 +('#/0*5(%2 4$&%/,&$%2 4$%,%2 $%'('*#(%2
*I@=C=I %,& #$)/%'#,% ,#/)/&(-,% 8*$#( -$ 5( /&%'/'*0/9& $-*0('/1(H #=;PN9@;:I8 *&( 0(#(0'$#.%'/0( 4,65(0/,&(5 '$&-#< *& %,5, 4(#<+$'#, D+$-/(2 4#,4,#0/9&2
*I@AN=C:; EML>@L=?H8 0,##$%4,&-/$&'$ ( 5( +*$%'#(2 %$ -$&,+/&( $%'/+(-,# 4*&'*(5 , $%'(-.)#(8,
$%'/+(-,# 4,# /&'$#1(5,%2 -$&'#, -$5 0*(5 -$6$#< $%'(# $5 4(#<+$'#, 0,& 0/$#',
) " ( % ( ' & % $ " # " !
) " ( % ( ' & % $ " # " !
38Q
OP?Q >C I5 >CF5@LCF945R
"
$5 (%4$0', +<% /+4,#'(&'$ -$ =%'( -/%0/45/&( $% 5( ,6'$&0/9& -$ 0,&05*%/,&$% 6(%(-(% $& 5,% -(',% $F4$#/+$&'(5$%2 ( $%'$ 4#,0$-/+/$&', %$ 5, 0,&,0$ 0,&
$&'$&-$# 5(% &,0/,&$% -$ 4,65(0/9& 3 +*$%'#(2 -(-(% (&'$#/,#+$&'$2 4$#, %/&
I I I I
382
@9U9C9GK @> I5 >CF5@LCF945
"
!6034N605<3 %76<25L05O3 0,&%/%'$ $& 5( 4#$%$&'(0/9& -$ -(',% $& 8,#+( -$ '(65(%
#712N3 47 M36 *21@3@5M543476 4*$-$ %$# 4$&%(-( 0,+, 5( '$,#.( +('$+<'/0( !6034N605<3 '>P727><53M 0,&%$0*$&0/(2 5( 0(#(0'$#.%'/0( +<% /+4,#'(&'$ -$5 #$0/$&'$ 0#$0/+/$&', -$
?= *I@=C
%$
!6034N605<3 *323;Q025<3R $& 5( $%'(-.%'/0( 4(#(+='#/0( &*$%'#, /&'$#=% $% $%'(65$0$ 0,+, %*4,%/0/9& )$&$#(5 7*$ 5( 4,65(0/9& , 4,65(0/,&$% -$ -,&-$ 4#,1/$&$& 5(% +*$%'#(%2 -$6$& $%'(# -/%'#/6*/-(% &,#+(5+$&'$2 (*&7*$ %$( $&
!6034N605<3 .1 *323;Q025<3R $%'*-/( 5(% 4#*$6(% 3 +,-$5,% $%'(-.%'/0,% 0*3( &/1$5$% -$ +$-/-(
) " ( % ( ' & % $ " # " !
38V
!
>CF8>:
(5)*&,% (%4$0',% 4,# 0(-( +=',-,C
KL9I@;9: M;:D=DA?
KL9I@;9: =?9=@:;A: IANM?98 ;%'$ +=',-, 4$#+/'$ 7*$ 5( %$5$00/9& -$ ',-,% 5,% /&-/1/-*,% , $5$+$&',% 7*$ 0,&%'/'*3$& 5( 4,65(0/9& '$&)( 5( +/%+(
%/& #$4,%/0/9&H $& ,'#(% ,0(%/,&$%2 0(-( $5$+$&', 4*$-$ %$# $5$)/-, +<%
"(#( 5( (45/0(0/9& -$ $%'(% '(65(% %$ 4#,0$-$ -$ 5( 8,#+( %/)*/$&'$C
) " ( % ( ' & % $ " # " !
) " ( % ( ' & % $ " # " !
387
OW:8 P?Q 5W8>K@>8 >CF5@LCF945R
#
5 #$%4$0', %$ -$6$ 0,&%/-$#(# 7*$ 5,% +$-/,% -$ 0,+*&/0(0/9& '#($& 0,'/-/(&(+$&'$ #$%*5'(-,% -$ %,&-$,% %$5$00/,&(-,% %,6#$ +*$%'#(% -$ 0(#<0'$# %,0/(5 D0$&%,%E2 4,5.'/0, D$5$00/,&$%E2 $0,&9+/0, D4#,-*00/9&
+/%+,% %$ -$6$& /&'$#4#$'(# 0*(&-, %$ 4#$%$&'(& %$( -$ 8,#+( $%7*$+<'/0(2
e"+ -*+6e&%)"+B
F*#*- 6#% ('+'d# 1*#*-%e )* e% '#+&'&6!'d# *)6!%&'(% *# +6 !"#/6#&"g ,%-%
!%6+%g *&!B
'#+&'&6!'"#%e`g ,*)%1d1'!%+ ^'#!')*#!'% )*e +*i" *# *e %,-*#)'.%/*g
&-%#+(*-+%e*+ j6* +* !6e&'(%# *# e"+ *+&6)'%#&*+`g *&!B
38Z
9KU>CF9J549GK >CF5@LCF945
( -$ 0*(57*/$# 0(+4, -$ 5( 0/$&0/(2 3 %* (45/0(0/9& -$4$&-$#< -$ 5( )'+,"#'c'e')%) )* e"+ )%&"+ j6* +* %#%e'!*# 3 -$ 5( #%&6-%e*.% )* e"+
"
/>R9I@AS=BAJ> A>@9;>=8 A$&'#, -$ *&( /&%'/'*0/9& %$ ,#/)/&(& *&( %$#/$ -$ 8$&9+$&,%2 0,+, 4,#
/>R9I@AS=BAJ> 9O@9;>=8 $-*0('/1( $& 5( %,0/$-(- 3 $& $%4$0/(5 0,&,0$# 5( '$&-$&0/( -$ 5,% 05/$&'$% D$%'*-/(&'$% B 4(-#$% -$ 8(+/5/(E2 $5 0,+4,#'(+/$&', (0'*( 5 , 8*'*#,2 $& #$5(0/9&
/>R9I@AS=BAJ> 9OY=LI@AR=8
) " ( % ( ' & % $ " # " !
38F
$
>F5W5C @> ?K5 9KU>CF9J549GK
$ #$7*/$#$ *&( /&1$%'/)(0/9& -$ 0(#<0'$# $%'(-.%'/0, 0*(&-, &, %$
4*$-$& 0,&%/-$#(# '#$% 05(%$% -$ ,4$#(0/,&$% , $'(4(% -$ +(&$#( )$&$#(5 $& *&( /&1$%'/)(0/9&C
3H #?=>9=NA9>@: 0/$#',% (%4$0',% 7*$ %$ 4#$%$&'(&2 -,&-$ $5 ,#-$& 3 5( &$0$%/-(- -$ 0(-( *&,
(D[9@: C9 ?= A>R9I@AS=BAJ> ;& $%'( $'(4( %$ -$6$ 0,&'$%'(# 5,% %/)*/$&'$% /&'$##,)(&'$%C (E >?*= %$ 1( /&1$%'/)(#@
, -$ (5), -$ /&'$#=% 7*$ %$ 1( /&1$%'/)(#2 7*= '/4, -$ -(',% %$ #$7*$#/#<&2 $5
&>AC=C C9 A>R9I@AS=BAJ> /&1$%'/)(0/9&2 5( 0*(5 4*$-$ %$# *& $%'*-/(&'$2 *& 0*#%,2 *&( /&%'/'*0/9&2 , *&(
(-$0*(-( (5 '/4, -$ /&1$%'/)(0/9&2 +$&%*#(65$2 7*$ 4$#+/'( %$# +$-/65$2 3
8#$0*$&0/(2 5( &$0$%/-(- -$ $%'(65$0$# ,'#(% *&/-(-$% -$&,+/&(-(%
$%'*-/, 4#/&0/4(5 +/$&'#(% 5( 8(+/5/(2 5,% (+/),% -$ =%'$2 %,& 5(% *&/-(-
%$
) " ( % ( ' & % $ " # " !
!?=I9 C9 9I@LCA: ) " ( % ( ' & % $ " # " !
$& (5)*&,% 0(%,% &, ( )#*4,%2 $& 0(+6/, $& 5( (&(5.'/0( 4$#+/'$ $%'(65$0$# 0/$#'(% 0,+4(#(0/,&
%$ ;& 5( /&1$%'/)(0/9& $F4$#/+$&'(5 $% *&( %/'*(0/9& 4#,1,0(-( 4,# $5 /&1$%'/)(-,#2
5(6,#(5 -$ 5,% (-+/&/%'#(-,#$% -$ 5( $-*0(0/9& -$ 5( #$)/9& 0$&'#(5 $& $5 %/%'$+( $-*0('/1, $0*(',#/(&,2 /&'$#$%( 5( %/'*(0/9& 8*&-(+$&'(5+$&'$ $& $5 +,+$&',
#$%*5'(-,% -$ *& 8$&9+$&, , %/'*(0/9& -(-( -$%4*=% -$ *& -$'$#+/&(-,
-$&'#, -$ 5, 0*(5 %$ *6/0( 5( +(3,#.( -$ 5,% '/4,% -$ /&1$%'/)(0/9& 4#$%$&'(- ,%
(7*$5 '/4, -$ /&1$%'/)(0/9& $& $5 0*(5 4(#'/0/4(& 5,% /&-/1/-*,% 3 0,+*&/-(- 4(#( %,5*0/,&(# %*% 4#,4/(% &$0$%/-(-$% 3 4#,65$+(%2 $% *&( 8,#+( +,-$#&( -$ /&1$%'/)(# ( '#(1=% -$ *& 4#,0$%, 4$#+(&$&'$ -$ /&'$#(00/9& 3 #$'#,(5/+$&'(0/9&
*O=N9> C9 ?= C:BLN9>@=BAJ> U N9@:C:?:S<= K\@:C: C9 :DI9;R=BAJ> 0$&%, , +*$%'#(2 -$4$&-$ $&'#$ ,'#,% 8(0',#$%2 -$C
GH +9B:?9BBAJ> C9 C=@:I 0,%',%(%2 3( 7*$ $5 1(5,# -$ #$0,5$00/9& 0,##$%4,&-$ (5 1(5,# -$5 $&1., 3 #$',#&,
$&'#$)( 4$#%,&(5 -$5 0*$%'/,&(#/,2 ()#$)<&-,%$ 5( #$-*00/9& -$5 $F'#(1., -$5
4#,49%/', )$&$#(5 -$ $%'( /&1$%'/)(0/9&C 0,&'$%'(0/9& ( -$'$#+/&(-(% 4#$)*&'(%2 -$+,#( $& 5( -$1,5*0/9&2 *%, -$
;% /&-/#$0'( 0*(&-, 5( '(#$( -$ #$0,5$00/9& 0,&%/%'$ $& 0,##,6,#(# 5,% -(',%
) " ( % ( ' & % $ " # " !
) " ( % ( ' & % $ " # " !
3 '$5$1/%/9& 0*(&-, %$ #$7*/$#$ -$'$#+/&(# 5( %/&',&.( $& $5 +,+$&', -$
"(#( 5( $5(6,#(0/9& -$5 0*$%'/,&(#/, %$ -$6$ 0,&%/-$#(# 5,% %/)*/$&'$% (%4$0',% '=0&/0,%C
*]*K#'( ,* *5!&*-%" (1M7:51 V5M5032 .1WX Y(1;@3057>076 47 #3L5Y %7L3203;7>01 $<347;5<1 "7<<5=> !6034N605<3 !>7603 3 <347076 47 M3 767M3 Z *# *e !6%)-"
j6* +* '#)'!% *# e% ,-*+*#&* *#!6*+&% !"# e% +*-'*)%) 7 e% 3"#*+&')%) j6* &* !%-%!&*-'.%B 8*!'c*
CW
[#7 :/603 M3 P12;3 47 023@3\32 47 0/ V376021]3^_
EW
[`/7 07 7>6783a3 1 07 43 ;b6 0/ V376021]3^_
FW
3^ [#c ;376021 273M5a3 L2/7@36 47 27_ @^ +3 L2/7@3 47 27 <2776 0c d/7 76R Pb<5M
>",#7*= @MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
XW
[#/ V376021 ]3^ 07 e3<7 L3205<5L32 7>
fW
[(1;L27>476 M36 7gLM5<3<51>76 d/7 07 43 0/ V376021]3^ 7> 7M 3/M3_
hW
[`/Q 657>076 3>41 >1 L/7476 273M5a32 0/6 032736 76<1M3276_
iW
?73M5a36 M36 032736 d/7 07 7>O53 0/ V376021]3^ 7> <363R ",#7*$ %,&C
CUW
[+1 d/7 0c 45<76 1 e3<76 7>
CCW
[`/Q ;307253]6^ ;36 07 :/603]>^_ jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
CDWA
[%7639/>16 3>076 47 O7>52 3 M3 !67M3_
>",#7*$@MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
*27:/>036 <7223436W ;& $%'(% $5 /&8,#+(&'$ '$&-#< 5(% 4,%/6/5/-(-$% (5 3^ [#/ ;376021 ]3^ 07 e3<7 L3205<5L32 7>
@^ [ %7639/>36 3>076 47 O7>52 3 M3 !67M3_
*27:/>036 3@572036W *27:/>036 47 <1>021MW QH ">P?AIAI C9 C=@:I EA>^:;N=BAJ>H $%'( $'(4( %,&C
[#c ;376021 273M5a3 L2/7@36 47 27 _
+3 L2/7@3 47 27 <2776 0c d/7 76R
) " ( % ( ' & % $ " # " !
) " ( % ( ' & % $ " # " !
$&0*$%'(-,#$% 0,&%/-$#(-,% 0,+, 5,% (4',% , +$'/0*5,%,% 3 7*$ $5 0#.'/0, 4*$-$ %*6%(&(# -/#$0'(+$&'$ , 4/-/$&-, (5 $&'#$1/%'(-,# 7*$ 1*$51( ( 5(
%=DL?=BAJ> "*$-$ %$# +(&*(52 +$0<&/0( , -/)/'(5 3 %* $5$00/9& -$4$&-$#
">P?AIAI 9 A>@9;M;9@=BAJ> ;%'( $'(4( %$ 4*$-$ 0,&%/-$#(# 0,+, 5( +<% /+4,#'(&'$ 7*$ '/$&$ $5 /&8,#+$2
4#,0$%, -$ (&<5/%/% D(45/0(0/9& -$ 5(% '=0&/0(% -$ 5( $%'(-.%'/0( -$%0#/4'/1(
;& $%'$ 4#,0$%, %$ -$6$ 0,&%/-$#(# 5( $5(6,#(0/9& -$ -/%'#/6*0/,&$% , '(65(%
(45/0(0/9& -$ 5(% -/8$#$&'$% +$-/-(% $%'(-.%'/0(%C -$ '$&-$&0/( 0$&'#(52 -$
;%',% -,% (%4$0',% 4$#+/'/#<& -$'$#+/&(# $5 )#(-, -$ 0,&%/%'$&0/( 3
*&( 4,%/65$ )*.( -$5 (&<5/%/%2 %*)/#/$&-, 5,% %/)*/$&'$% 4*&',%C
38 %<@L?:X (E >;% 05(#, 3 0,&0/%,@ 6E >J, 4#,+$'$ +<% -$ 5, 7*$ $5 $%'*-/, 4*$-$ 4#,4,#0/,&(#@
G8 *? M;:D?9N=X 6E >;%'< 6/$& -$5/+/'(-,@
Q8 +9RAIAJ> C9 ?= DAD?A:S;=^<= ;9?=BA:>=C=X (E >;% -$ (+45/'*- (-$0*(-(@
28 #;:B9CANA9>@:I L@A?A_=C:I8
V8 ">P?AIAI 9 A>@9;M;9@=BAJ> C9 C=@:I 6E >;% 0,&0/%( 3 05(#( 5( $F4,%/0/9& -$5 '$F',@ 0E >;% 59)/0, 3 4$#0$4'/65$ $5 (&<5/%/% -$ 5(% #$5(0/,&$% -$ -(',%@
78 +9ILN9> U B:>B?LIA:>9IX
0,&05*%/,&$%@
) " ( % ( ' & % $ " # " !
#LD?AB=BAJ>8 ) " ( % ( ' & % $ " # " !
55$)(# ( 5(% 4$#%,&(% /&'$#$%(-(% $5 #$%*5'(-, ','(5 -$5 $%'*-/,2 '$&/$&-, $& 0*$&'( ',-,% 5,% (%4$0',% 0,&%/-$#(-,% $& $5 4#,0$%,2 $& '(5 8,#+( 7*$ 5,%
;& '=#+/&,% )$&$#(5$% %$ 4*$-$ -$0/# 7*$ *& 5>P12;7 -$6$#< 0,&'$&$#C
)E
$& -,&-$ %$ /&05*3$& 0*(-#,% +<% )$&$#(5$% 7*$ 4$#+/'$& (05(#(# ,
380
>C45I5C : K9U>I>C @> <>@9@5 /56(+K"!/W5 !&"'/%"%/1"
=H *IB=?= 5:NA>=?8` ;% 5( $%0(5( +<% -=6/5 $& 0*(&', ( 5( /&8,#+(0/9& 7*$ DH *IB=?= (;CA>=?8` ;& $%'$ &/1$52 5(% *&/-(-$% -$ 5,% )#*4,% )*(#-(& 0/$#'( /56(+K"!/W5 !&"5%/%"%/1" =H *IB=?= C9 />@9;R=?:8` (7*. $5 &,+6#$ -$ $%0(5(% -$ /&'$#1(5,E2 5(% -/%'(&0/(% , N/&'$#1(5,%O -$ /)*(5
$%0(5(% -$ /&'$#1(5, %,& $7*/1(5$&'$% ( '$#+9+$'#,%2 $& 5,% 7*$ $5 1(5,# 0$#,
) " ( % ( ' & % $ " # " !