ESPRIT Get Started RUS

Начало работы в  ESPRIT

Оглавление  ................................................................................ .............................................. .......................... ... 5   Добро пожаловать пожаловать в E SPRI T ......................................................... Основы E SPRI T........................................................... .................................................................................. ............................................. ............................................ .......................... .... 6  .................................................... ....... 6   Графический Пользовательс Пользовательский кий Интерфейс ESPRIT (GUI) ............................................. .................................................................. ............................................ ............................................ ............................................. .................................. ........... 8   Меню ............................................  Панели инструментов инструментов по умолчанию умолчанию .......................................... ................................................................. ............................................. ...................... 8  .................................................................. .................................. ........... 9   Интеллектуальная  Интеллектуальная Панель инструментов инструментов ...........................................  Другие Панели Панели инструментов инструментов ............................................ .................................................................. ............................................ .................................. ............ 9  VW .......................................... ................................................................. ............................................. ........................ .. 10  Отображение Оси XYZ и Оси U VW Открытие и Сохранение Файлов в ESPRIT ........................................... .................................................................. .................................... ............. 11  ................................................................. ............................................ ........................................... ..................... 12  Создание Новых Файлов ........................................... Открытие Существующих Файлов ......................................... ............................................................... ............................................. ......................... .. 12  ................................................................... ............................................. ............................................. ............................ ..... 13  Сохранение Файлов ............................................  Выбор Элементов Элементов ............................................ .................................................................. ............................................ ............................................. .................................... ............. 13  .................................................................. ............................................. ........................... ..... 13   Выбор Элементов Элементов в Рабочей Рабочей зоне ........................................... ................................................................ ............................................ ............................................. .................................... ............. 14   Команда Группы Группы ..........................................  Режимы Выбора Выбора .......................................... ................................................................ ............................................ ............................................. .................................... ............. 15  ................................................................. ............................................. ............................................. ......................... 17   Режим ПЕРЕСЕЧЕНИЕ  ПЕРЕСЕЧЕНИЕ .......................................... Отмена выбора Элементов .......................................... ................................................................ ............................................ ....................................... ................. 17  ............................................................... .................................... .............. 17   Выбор Элементов Элементов в Менеджере Менеджере проектов проектов ......................................... ................................................................. ........................................... .................... 18  Управление Отображением Элементов ..........................................  Затененные и Каркасные отображения отображения ............................................ ................................................................... .................................... ............. 18  .................................................................. ............................................ ............................................ ............................................. ................................ ......... 19   Виды ............................................  Панорамирование,  Панорамирование, Изменение Изменение масштаб масштаб изображения, изображения, и Вращение Вращение ................................ ................................ 20  ................................................................ ............................................ ............................................ ............................................. ................................ ......... 22   Маски .......................................... Слои ............................................. ................................................................... ............................................ ............................................ ............................................. ................................ ......... 22  ................................................................... ............................................ ............................................. ............................ ..... 23   Работа с Геометрией Геометрией .............................................  Команды Геометрии Геометрии ............................................. .................................................................... ............................................. ............................................. ............................ ..... 23  .................................................................. ............................................ .................................... .............. 23   Неограниченная  Неограниченная Геометрия ............................................ Ограниченная Геометрия ............................................ ................................................................... ............................................. ....................................... ................. 25  ................................................................. ............................................. ............................................. ....................................... ................ 25   Ввод Значений .......................................... ............................................................... ............................................ .................................... .............. 26   Режимы создания создания геометрии геометрии .........................................  Рабочие Плоскости Плоскости ............................................ .................................................................. ............................................ ............................................. ................................ ......... 26  ................................................................. ............................................. ............................... ......... 27  Сохранение рабочей плоскости .......................................... Создание 2D Геометрии ........................................... ................................................................. ............................................ ............................................. ......................... .. 28  .................................................................. ............................................ ............................................. ............................ ..... 35   Работа с Элементами Элементами............................................ Типы Элементов ............................................. ................................................................... ............................................ ............................................. .................................... ............. 35  .................................................................. ............................................ ............................................. ................................ ......... 35  Элемент Цепочка ............................................ .................................................................. ............................................ ............................................. .................................... ............. 36  Элемент ОТКТ ............................................ .................................................................. ............................................ ............................................. ................................ ......... 36   Набор Элементов Элементов ............................................ ................................................................. ........................................... .................... 37  Создание и редактирование Элементов Элементов .......................................... Создание Элементов .......................................... ................................................................. ............................................. ............................................. ............................ ..... 37  ................................................................. ............................................ .................................... .............. 38   Редактирование Элементов ........................................... Свойства Элемента ........................................... ................................................................. ............................................ ............................................. ................................ ......... 39  ................................................................. ............................ ..... 40   Рабочие Плоскости, Плоскости, назначенные назначенные на Элементы Элементы .......................................... ................................................................... ............................................ ............................................. ......................... .. 41   Импорт CAD чертежа чертежа .............................................  Позиция детали для для обработки ......................................... ............................................................... ............................................ .................................... .............. 43  ................................................................. ............................................. ............................................. ............................ ..... 43   Простановка Размеров Размеров .......................................... Создайте 3D Элементов из 2D Чертежа ............................................ ................................................................... ....................................... ................ 45  3-  .................................................................. ............................................. ............................................. ......................... 53   х Осевое Фрезерование ........................................... Технология Обработки 3D Фрезерование Фрезерование ............................................ ................................................................... ....................................... ................ 53  ................................................................. ............................................. ........................ .. 56  Сохранение Технологии Обработки..........................................  Подачи и Скорости Скорости ............................................ ................................................................... ............................................. ............................................. ............................ ..... 57  .................................................................. ............................................ ........................................... ..................... 59   Зазор при Фрезеровании Фрезеровании ............................................ 2

................................................................ ............................................ ............................................. ................................... ............ 61   Глубины Резания Резания .......................................... ................................................................... .............................. ........ 62   Циклы Обработки Обработки 3 Осевое 3D Фрезерование Фрезерование ............................................. Открытие файла детали .......................................... ................................................................. ............................................. ......................................... ................... 63  .................................................................. ............................................. ........................ 64  Создание фрезерного инструмента ........................................... Создание фрезерных Элементов ............................................ ................................................................... ............................................. ........................... ..... 68  ............................................................... ............................................. ....................................... ................ 75  Создание модели заготовки ......................................... Удаление лишнего материала ............................................. .................................................................... ............................................. .............................. ........ 76  ............................................................... ............................................. ....................................... ................ 82  Обработка карманов и паза ......................................... ................................................................................... ......................... 87  Фрезерование и сверление отверстий . ............................................................ 3D Фрезерование Установки Станка............................................ ................................................................... .......................................... ................... 90  ................................................................................. ............................... ........ 92   Визуализация  Визуализация фрезерных фрезерных операций. .......................................................... Создание УП ........................................... ................................................................. ............................................ ............................................. .............................................. ....................... 94  .................................................................. ............................................ ............................................. .............................................. ....................... 94   Вывод УП ............................................  Использование Редактора УП ............................................. .................................................................... ............................................. .............................. ........ 95  2-  ................................................................. ............................................ ............................................. ................................... ............ 97   х Осевое  х Осевое Точение ........................................... Технология Обработки 3D Точение ........................................... .................................................................. ............................................. ........................... ..... 97  ................................................................. ............................................ ..................... 100  Сохранение Технологии Обработки ..........................................  Подачи и Скорости Скорости ............................................ .................................................................. ............................................ ............................................. .......................... ... 100  Удлинения Элемента ......................................... ............................................................... ............................................ ............................................. .......................... ... 103  ................................................................... ............................................. ................................ .......... 104  3D Точение Циклы Обработки ............................................  Команды передачи передачи детали ........................................... .................................................................. ............................................. .................................... .............. 105  .............................................................................. ...................... 105   Команды специальных специальных функций функций станка. ........................................................ Создание токарных инструментов. ......................................................... ................................................................................ ................................. .......... 107  ................................................................. ............................................. ....................................... ................. 107   Менеджер Инструмента Инструмента .......................................... ................................................................. ............................................. ................................ .......... 111  Создание токарных Элементов .......................................... Создание токарной заготовки ......................................... ............................................................... ............................................. ..................................... .............. 118  ....................................................... .......... 121  Черновая обработка торца и OD (внешнего диаметра) ............................................. Обработка осевого отверстия ............................................ ................................................................... ............................................. ................................ .......... 125  .................................................................. ......................... .. 126  Черновая и чистовая обработка канавки на OD ...........................................  Контурная обработка обработка на OD........................................... .................................................................. ............................................. .................................... .............. 128  ................................................................. ............................................. ......................... ... 129  Черновая и чистовая обработка ID .......................................... .................................................................. ............................................ ............................................. .......................... ... 130   Нарезание канавки канавки ID ............................................ .................................................................. ............................................. ............................................. ............................. ...... 131   Нарезание резьбы резьбы ID ........................................... ................................................................. ............................................. ............................................. ............................. ...... 132   Выполнение отрезки ..........................................  Визуализация  Визуализация токарных операций операций.......................................... ................................................................. ............................................. ............................ ...... 133  ................................................................. ..................... 137   Прожигные операции операции на 2 Осевых Станках EDM ............................................ Технология 3D EDM ............................................ ................................................................... ............................................. ............................................. ............................. ...... 137  ................................................................. ............................................ ..................... 141  Сохранение Технологии Обработки .......................................... Типы Станков EDM ........................................... ................................................................. ............................................ ............................................. .......................... ... 141  ....................................................... ....................................................................... ................. 142  Стратегии обработок Матрица и Пуансон   Плоскости Резания Резания.......................................... ................................................................ ............................................ ............................................. ............................. ...... 142  ................................................................... ................................. .......... 143  Стратегии резания Участков и Конусов ............................................ .................................................................. ............................................ ..................... 144   Циклы 2.5 Оси 3D EDM обработки обработки ........................................... ................................................................. ............................................. ....................................... ................. 146  Открытие файла детали .......................................... .................................................................. ............................................. ............................ ...... 146  Установите Тип Станка EDM ........................................... Создайте Элементы EDM ........................................... .................................................................. ............................................. .................................... .............. 146  ............................................................... ............................................. ..................................... .............. 151  Создайте модель заготовки ......................................... Создайте контурную обработку группы отверстий ........................................... ......................................................... .............. 154  .................................................... 155  Создайте контурную обработку открытий Матрица  ..................................................... ............................................................... ............................................. ..................................... .............. 157  Сортировка операций EDM .........................................  Визуализируйте  Визуализируйте EDM операции операции .......................................... ................................................................. ............................................. ............................ ...... 159  ................................................................. ............................................ ............................................ ...................... 161   Расширенное 3D Точение ........................................... 3D Точение. Установки Станка для многоосевого многоосевого точения  ........................................... ................................................ ...... 161  ................................................................. ............................................. ................................ .......... 162   Просмотр установок установок станка .......................................... 3

................................................................ ............................................ ............................................. .................................. ........... 163  Токарные Плагины .......................................... ................................................................. ............................................ ............................................. .............................. ....... 163   Загрузка Плагинов Плагинов ........................................... Токарные Рабочие Координаты ......................................... ............................................................... ............................................ .................................. ............ 164  ........................................................... .......................................................... 164   Просмотр диалога диалога Токарные Рабочие Токарные Рабочие Координаты Координаты   Просмотр Элементов Элементов назначенные назначенные на рабочие координаты координаты  ............................................... .............................................. 165  .................................................................. ............................................ ............................................. ....................... 166  Управление Шпинделем ............................................  Приоритет Шпинделя Шпинделя ......................................... ............................................................... ............................................ ............................................. ....................... 166  ................................................................. ............................................. ......................... ... 166  Синхронизация Синхронизация токарных операций .......................................... Синхронизация операций: торцевание (facing) и обработки на внешнем диаметре (OD) на главном шпинделе ............................................. ................................................................... ............................................ ............................................. ....................... 167  .................................................................. ............................................ ............................................. .................................. ........... 169   Передача Детали Детали ............................................  Передача ............................................ .................................................................. ............................................ ............................................ ............................................. ....................... 169  .................................................................. ............................................ ............................................. .............................................. .......................... ... 169   Выброс ............................................  Подача прутка ............................................. ................................................................... ............................................ ............................................. .................................. ........... 169  ................................................................... ............................................. ...................... 170   Программирование  Программирование передачи передачи детали............................................  Программирование  Программирование выброса выброса в уловитель детали ......................................... ............................................................... ........................ 170  ................................................................. .............................. ....... 170   Программирование  Программирование передачи передачи субшпинделем субшпинделем ..........................................  Программирование  Программирование отрезки отрезки ............................................ .................................................................. ............................................ .................................. ............ 171  Синхронизация Синхронизация операций передачи детали. .......................................................... ............................................................................. ................... 172  ..................................................... .................................................... 172  Отображение общего времени обработки всех операций    Использование файлов CAD других систем систем............................................. .................................................................... ................................. .......... 173  ................................................................ ............................................ ..................................... ............... 174  Файлы AutoCAD (*.dxf, *.dwg) .......................................... Файлы IGES (*.igs) .......................................... ................................................................ ............................................ ............................................. .................................. ........... 174  ................................................................ ............................................ ............................................. .................................. ........... 175  Файлы ACIS (*.sat) .......................................... Par asol olii d (* .x_t, .x_t , * x_b) ........................................... .................................................................. ............................................. ..................................... ............... 176  Файлы Paras Файлы SolidEdge (*.par, *.psm) ............................................ .................................................................. ............................................ .................................. ............ 176  Soli dWor ks (* .sl .sl dprt, dpr t, * .sl .sl dasm) dasm) ........................................... .................................................................. ............................................. ..................................... ............... 176  Файлы STEP (*.stp, *.step) ......................................... ............................................................... ............................................ ............................................. ....................... 177  ................................................................... ............................................ ............................................. .................................. ........... 178  Файлы STL (*.stl) ............................................. Файлы CAT CA T I A (.mode (.m odell .catpar t.exp.dlv) t.exp.dl v) ............................................ ................................................................... ............................................. ...................... 178  ................................................................. ............................................. ............................................. ..................................... .............. 179  Файлы UG (*.prt) .......................................... Pr o/E (.pr ( .pr t. * .prt, .pr t, asm. asm. * .asm) .asm) .................................................. ......................................................................... ......................................... .................. 179  Файлы Pro/E ................................................................... ............................................. ..................................... ............... 179  Файлы Inventor (*.ipt, *.iam) ............................................ ................................................................ ............................................ ............................................ ......................................... ................... 180  Опции ESPRIT ..........................................  Атрибуты ............................................. ................................................................... ............................................ ............................................ ............................................. ....................... 181  ............................................................... ............................................. .............................................. .............................................. ..................................... .............. 181   Ввод .........................................  Расширенные  Расширенные............................................. ................................................................... ............................................ ............................................ ......................................... ................... 183  ................................................................... ............................................ ............................................ ............................................. ....................... 184  Обработка .............................................  Рабочая Область Область ............................................. ................................................................... ............................................ ............................................. .................................. ........... 185  ................................................................... ............................................. ............................................. .......................... ... 186   Расположения  Расположения Файла ............................................  Дополнения ............................................ .................................................................. ............................................ ............................................. ............................................. ...................... 188  ................................................................. ............................................ ............................................. .............................. ....... 188   База Знаний E SPRI T ........................................... ................................................................. ......................................... .................. 189   Параметры Документа Документа Базы Базы Знаний .......................................... ................................................................ ............................................ ......................................... ................... 190   Параметры Базы Базы Знаний .......................................... .................................................................. ............................................ ............................................. .............................. ....... 191   Менеджер Процесса Процесса............................................ Создание обработки с двумя установами для Одного шпинделя. ........................................ ....................................... 192  .................................................................. .................................. ........... 192  Установка Макроса Переустанова Детали ........................................... Создание геометрии геометрии для Первого и Второго Второго установа  ......................................................... ........................................................ 192  ................................................................. ............................................ .................................. ............ 196   Программирование  Программирование обработки обработки ........................................... ................................................................. ............................................. ......................... ... 197   Визуализация  Визуализация переустанова переустанова детали .......................................... Ограничения Макроса............................................ ................................................................... ............................................. ............................................. .......................... ... 198  ................................................................. ............................................. ............................................. ..................................... .............. 198   Пост Процессор Процессор ..........................................  Переустанов детали вручную ........................................... ................................................................. ............................................ .................................. ............ 198 

4

Добро пожаловать в ESPRIT ESPRIT  – высокоэффективная автоматизированная производственная  (CAM)

система, применяемая для станков с ЧПУ любого типа . ESPRIT предоставляет мощное программирование для 2-х и 5-и осевой фрезерной обработки, для 2-х и 22-х осевой токарной обработки, для 2-х и 5-и осевой электроэрозионной обработки. ESPRIT может обработать любую деталь с любой геометрией (твердое тело, поверхность или каркасный вид геометрии). Универсальный постпроцессор создаст G-коды для фактически

любого

станка.

Встроенный

модуль

производит

визуализацию

и

верификацию обработки детали по динамическими твердотельными моделями, что позволяет достичь оптимального качества и корректности корректности обработки детали. Возможности ESPRIT обеспечивают выполнение всего диапазона операций на токарно-фрезерных обрабатывающих центрах, на многоосевых токарных станках, а также на автоматах продольного точения . ESPRIT обеспечивает синхронизацию нескольких режущих циклов при любой комбинации револьверных головок и шпинделей для токарной или фрезерной обработки. Постпроцессоры сертифицированы компаниями – лидерами в области производства многоосевых обрабатывающих центров. Предварительная проверка процесса обработки обработки детали детали происходит с учетом 3D-моделей

станков,

разработанных

и

утвержденных

специалистами

заводов -

изготовителей. С помощью этого пособия Вы изучите основные подходы к обработке деталей в ESPRIT.

5

Основы ESPRIT Прежде, чем Вы начнете выполнять уроки по данному учебнику, Вы должны познакомиться с тем, как нужно работать с файлами деталей в ESPRIT. Как приложение, созданное на основе Windows, интерфейс ESPRIT, его меню и панели инструментов будут знакомы Вам. Эта глава познакомит Вас в рабочей средой и объяснит, как работать с файлами деталей ESPRIT. Вы изучите: Как использовать меню ESPRIT и панели инструментов Как открывать и сохранять файлы ESPRIT Как выбирать, или группировать, элементы, используя разные режимы ПОДСВЕТКА, ПРИВЯЗКА и ПОДЭЛЕМЕНТЫ Как управлять отображением элементов видами, масками и слоями Прежде, чем начать использовать ESPRIT, Вы должны обладать практическими знаниями работы на компьютере, с операционной системой Microsoft® Windows® и ее приложениями. Вы должны знать, как использовать мышь, стандартные меню и команды. Чтобы изучить эти методы, обратитесь к документации Microsoft® Windows®.   



Графический Пользовательский Интерфейс ESPRIT (GUI) Рассмотрим экран ESPRIT. Это окно отображается при создании нового файла или открытия существующего. Окно ESPRIT содержит: 1. Меню и панели инструментов, по умолчанию они размещены сверху экрана. Вы можете выбрать команды из меню или на панеле инструментов. 2. Графическая рабочая область, где Вы можете увидеть свою работу. Это наибольшая область экрана. 3. Область Запроса, расположена в левом нижнем углу экрана, отображает вопросы, которые подсказывают Вам, что нужно делать. Всегда обращайте внимание на эту область, чтобы увидеть эти сообщения. 4. Область Статуса, расположена у основания экрана ESPRIT, предоставляет динамическую информацию о текущей рабочей окружающей среде. При выборе команды или перемещении курсора, информация постоянно обновляется. Также ESPRIT обеспечивает два специализированных окна, которые предоставляют дополнительную информацию о деталях и обеспечивают превосходный способ управления Вашей работой.

6

1

2 3

4

5. Менеджер Проекта состоит из ряда окон, которые перечисляют все элементы, все режущие инструменты в текущей сессии. Это позволяет Вам управлять, сортировать и переопределять переопределять эти элементы. Чтобы отобразить Менеджера Проекта, нажмите клавишу F2 или нажмите Менеджер Проекта в меню Вид. 6. Информация, показываемая Браузером Свойств о любом объекте, выбранном в графической зоне или Менеджере Проекта. Вы можете просмотреть и изменить индивидуальные свойства выбранного объекта. Чтобы просмотреть Браузер Свойств, нажмите Свойства в меню Вид или нажмите одновременно клавиши ALT + Enter.

5

6

7

Меню Команды размещены в восьми меню. Большинство команд меню также доступно на панели инструментов.

Файл: Открытие существующего файл или создание нового. Сохранение измененных файлов. Правка: Копирование или удаление объектов, перемещение точки Начало Координат или изменение ориентации импортированной модели. Вид: Установка отображения рабочей среды. Создать: Создание новой геометрии и ее измерение, создание Элементов, поверхностей или твердотельных моделей. Обработка: Настройка станка, создание режущих инструментов, создание и визуализация операций обработки. Инструменты: Установка единиц системы, создание макросов, загрузка плагинов программы и настройка внешнего вида ESPRIT. Окно: Создание новых окон и расположение отображения нескольких окон. Помощь: Получение доступа к файлам онлайн поддержки или просмотр информации о текущей версии ESPRIT. 



 









Панели инструментов по умолчанию Панели инструментов по умолчанию расположены сверху экрана ESPRIT. 1. Стандартная панель инструментов содержит команды управления файлом, которые позволяют создать, открыть, сохранить и печатать. Здесь же Вы можете найти команду Копирования, которая позволяет копировать элементы, выбранные в рабочей области. 2. Панель инструментов Вид содержит несколько команд, которые позволяют Вам управлять отображением в рабочей области: масштабирование и вращение вида, а также команды, которые позволяют выбирать, как будет отображаться деталь: в затененном виде или в виде каркаса. 3. Панель инструментов Правка обеспечивает инструментами выбора, которые позволяют фильтровать типы элементов, которые могут быть выбраны или автоматически выбраны (сгруппированы) несколько элементов из выбранного отдельного элемента. 4. Панели инструментов Слои и Плоскости содержат команды создания и выбора рабочих плоскостей, слоев, и плоскостей вида.

1

2

3

8

4

Интеллектуальная Панель инструментов Используйте Интеллектуальную панель инструментов, чтобы быстро показать и скрыть панели инструментов ESPRIT в зависимости от типа обработки. Первые три изображения на панели инструментов касаются режимов обработки в ESPRIT: фрезерование, точение и электроэрозионная обработка.

Если Вы нажмете по значку  “Переключиться на 3D Фрезерование”, панель инструментов обновится, отобразив команды, которые позволят создавать фрезерные инструменты и операции. Если Вы нажмете по значку “Переключиться на 3D Точение”, фрезерные команды скроются, а отобразятся новые команды, которые позволят создавать токарные и токарно -фрезерные операции и инструменты.

Если Вы хотите создать геометрию, нажмите по значку Геометрия, чтобы активизировать группу панели инструментов Геометрии.

Если Вы нажмете по значку Фрезерный Инструмент, панели инструментов геометрии скроются, а команды создания фрезерного инструмента отобразятся. Все видимые панели инструментов, активизированные на Интеллектуальной панели инструментов, будут всегда показывать в одной и той же позиции, таким образом, Вы легко определите их местоположение.

Другие Панели инструментов В дополнение к Интеллектуальной панели инструментов Вы можете отобразить другие панели инструментов. Чтобы отобразить другие панели инструментов: • В меню Вид, выберите Панель инструментов выберите панель инструментов из списка. Любая отмеченная панель инструментов отобразится на экране. • Нажмите правую клавишу мыши на любой видимой панели инструментов и выберите панель инструментов, которую Вы хотите отобразить

9

• Чтобы отобразить панели инструментов операций обработки, выберите тип обработки в меню Обработка, например, 3-х Осевое 3D Фрезерование, а затем снова выберите тип обработки во втором меню. Чтобы скрыть панель инструментов: • В меню Вид, выберите Панель инструментов и снова выберите уже отмеченную панель инструментов • Нажмите правую клавишу мыши на панели инструментов и выберите панель инструментов, которую Вы хотите скрыть • Чтобы скрыть панель инструментов обработки, нажмите правую клавишу мыши на панели инструментов и выберите Скрыть Чтобы переместить панель инструментов, поместите курсор над двойной линией или справа от панели инструментов и потяните ее к новому местоположению. При перемещении панели инструментов около края экрана, она автоматически будет привязываться к краю.

Инструкции, которые описывают, как создать собственные панели инструментов или настроить существующие панели инструментов, доступны в справке Помощи ESPRIT. Нажмите F1, чтобы отобразить справку помощи, а затем выберите "Настройка" в указателе. Если Вы хотите настроить Интеллектуальную панель инструментов, выберите “Плагин Интеллектуальной Панели инструментов” в указателе.

Отображение Оси XYZ и Оси UVW Вы можете отобразить два типа осей в рабочей области: • Ось XYZ: Глобальная ось размещена в глобальной точке Начала Координат • Ось UVW: Локальная ось текущей рабочей плоскости Отображением этих двух осей управляет меню Вид.

10

Ось XYZ показывает позицию модели детали относительно глобальной оси.

Ось UVW показывает Начало Координат и ориентацию текущей рабочей плоскости. Вы узнаете больше о рабочих плоскостях в уроке "Работа с Геометрией”.

Открытие и Сохранение Файлов в ESPRIT При начале новой сессии в ESPRIT или создании нового файла, система предложит выбрать, либо начать с чистого файла или начать новую сессию с предопределенного шаблона.

11

Опция <Пустой Документ> откроет новый файл, который использует ESPRIT по умолчанию. Файл шаблона содержит определенные пользователем элементы и параметры настройки Вашего станка. Вы можете создать шаблоны, которые будут содержать часто используемые инструменты, конфигурации установки станка, параметры настройки визуализации, повторяющуюся геометрию и параметры настройки KnowledgeBase. По мере знакомства с ESPRIT Вы научитесь создавать шаблоны, которые можно легко и быстро применять пр именять к схожим типам работ. Как новый пользователь, выберите <Пустой Документ> и нажмите OK. Команды меню Файл или значки на Стандартной панели инструментов (расположенные верхнем левом углу экрана ESPRIT) используются для управления файлами детали. Отобразится диалог шаблона, контролирующий опцию "Показать Диалоговое окно Шаблона" на странице Ввода диалога Опции, доступного в меню Инструменты . По умолчанию диалог шаблона отображается. Для дополнительной информации о том, как создавать и использовать файлы шаблона, пожалуйста, обратитесь к онлайн помощи  ESPRIT.

Создание Новых Файлов Если Вы выберите команду Новый, то Вы закроете текущий файл и начнете работу с новым файлом. Если были сделаны изменения в текущем файле, то ESPRIT предложит Вам сохранить работу до закрытия файла.

Открытие Существующих Файлов ESPRIT позволяет открывать собственные файлы ESPRIT (с расширением .esp), собственные 2D и 3D файлы других  CAD систем, таких как SolidWorks или Pro/E, стереолитографические (STL) файлы и файлы IGES и STEP.

12

ESPRIT создан на основе ядра Parasolids, что позволяет открывать большое количество файлов 3D моделей. Используйте команду Открыть, чтобы открыть ранее сохраненный файл. Используйте выпадающего меню “Тип файлов”, чтобы отобразить файлы только с определенным расширением. Этот фильтр облегчает поиск файла, который Вы хотите открыть. Если у файла, который Вы ищете, есть не включенное в список расширение, выберите “Все Файлы”.

Обратите внимание: список доступных форматов файла основан на имеющих в лицензии опциях. Например, если Ваша лицензия не позволяет Вам открывать файлы Catia, то эта опция не будет отображаться в ниспадающем меню “Тип файлов”.

Сохранение Файлов При работе в ESPRIT, Вам нужно будет сохранять Ваши изменения. Команда Сохранить сохраняет текущий файл как собственный файл ESPRIT или как другой тип формата CAD. Файлы ESPRIT сохраняются с расширением файла  “.esp”. Если Вы хотите конвертировать файл в другой формат файла, выберите "Сохранить как ” из ” из ниспадающего меню, а затем выберите нужное расширение файла.

Выбор Элементов Одна из самых важных задач в любой системе CAD/CAM - обеспечивать выбор нескольких элементов в файле детали. Один файл детали может включать одну или несколько твердотельных моделей, каркасную геометрию, поверхности и траекторию инструмента. Кроме того, Вы должны иметь возможность выбирать индивидуальные компоненты элемента, такие как кромки на 3D модели или конечные точки линии .

Выбор Элементов в Рабочей зоне Элементы в рабочей зоне могут быть выбраны индивидуально, группой или по типу элемента. Используйте мышь, чтобы выбрать индивидуальный элемент в рабочей зоне. 

13

Чтобы выбрать больше , чем один элемент, нажмите и удерживайте клавишу CTRL или выделяйте нужные элементы блоком выбора. Чтобы выбрать группу связанных элементов, нажмите и удерживайте клавишу SHIFT при выборе элемента. Используйте фильтр Выбора, чтобы выбрать тип элементов. Если будет выбрана Геометрия, то сможете выбрать только элементы геометрии в рабочей зоне. Когда Вы завершите выбор, не забудьте выбрать фильтр Выбора - Все. 



Команда Группы Если Вы хотите выбрать все элементы, которые соответствуют определенным критериям выбора, Вы можете использовать команду Группы в меню Правка . Команда Группы позволяет Вам выбирать все элементы, используя следующие критерии: Тип элемента Цвет Слой Рабочая плоскость После определения критериев выбора, нажмите OK, чтобы автоматически выбрать все элементы, которые содержат эти критерии.    

14

Режимы Выбора Есть четыре режима выбора предоставленных в строке статуса, в нижнем правом углу экрана: o Подсвечивание o Привязка o ПодЭлементы o Пересечение o Сетка

Когда режим подсвечен серым цветом - он не активен. Нажмите по режиму , чтобы включить или выключить его .

Режим ПОДСВЕТКА Когда режим Подсветка активен , ESPR IT IT всегда запросит подтверждение правильности сделанного выбора. Этот режим позволяет выбирать элементы, которые расположены очень близко или накладываются друг на друга. Например, Вы можете использовать режим Подсветка, чтобы выбрать 3D модель, кромку на модели, или элемент, созданный на 3D модели. Когда режим Подсветка включен , то ESPRIT спросит: "Является ли этот выбор правильным” и подсветит элемент около точки выбора.

Если это не нужный элемент, ответьте «Нет», нажав правую кнопку мыши. ESPRIT подсветит следующий самый близкий элемент. В этом примере нужно выбрать Элемент Цепочка, но вместо этого подсвечивается сегмент. Нажимайте правую кнопку мыши до тех пор, пока не подсветится нужный элемент.

Когда подсветится нужный Элемент, ответьте «Да», нажав левую кнопку мыши.

15

Режим ПРИВЯЗКА Когда включен режим Привязка , то курсор распознает середину и конечные точки линий и сегментов. А также точку центра окружностей и дуг, как нужную точку выборы. При включенном режиме ПРИВЯЗКА курсор изменит свой вид на: 

при размещении курсора над концом сегмента или дуги



при размещении курсора над серединой сегмента или дуги



при размещении курсора над точкой центра окружности или дуги

Режим ПОДЭЛЕМЕНТЫ Когда включен режим ПОДЭЛЕМЕНТЫ, Вы можете выбрать индивидуальные ПодЭлементы 3D-моделей или Элементов в рабочей зоне. Например, Вы можете выбрать торцы, петли торцов или кромки 3D-модели. Вы также можете выбрать подэлементы Элементов. Выбор подэлементов чрезвычайно полезен для выбора индивидуальных торцов на 3D-модели, которые Вы хотите обработать. Команда Группировка Свойств полагается на выбор подэлементов, автоматически группируя торцы на несколько типов Элементов: Отверстия, Распознавание Элемента Уклона, Токарные Профили и Элементы Поверхность.

16

Режим ПЕРЕСЕЧЕНИЕ

Когда включен режим ПЕРЕСЕЧЕНИЕ, курсор распознает сегментов, линий, дуг и окружностей, как нужные точки выбора.

пересечения

С включенным режимом ПЕРЕСЕЧЕНИЕ, курсор изменяет свой вид на и будет оставаться курсором ПЕРЕСЕЧЕНИЕ до тех пор, пока пересечение не будет выбрано. Курсор выходит из режима ПЕРЕСЕЧЕНИЕ после выбора пересечения.

Режим СЕТКА ESPRIT использует параметры настройки конфигурации сетки из диалогового окна Опции (в меню Инструменты, выберите Опции и затем вкладку Ввод). Эта команда позволяет выбрать из определенного невидимого множества местоположений экрана в ответ на запрос для точек, углов, расстояний, и так далее. Вы можете установить интервал сетки в соответствие с Вашей моделью.

Отмена выбора Элементов Чтобы отменить выбор всех элементов, просто нажмите левой кнопкой мыши где-нибудь в свободной рабочей зоне.

Выбор Элементов в Менеджере проектов Элементы и операции обработки, могут быть выбраны непосредственно в Менеджере Проекта. Большую часть времени, это намного легче, чем выбор элементов в рабочей зоне. Когда Элемент или операция выбраны в Менеджере Проекта, то те же самые объекты подсвечиваются в рабочей зоне.

17

Управление Отображением Элементов ESPRIT обеспечивает множество методов, которые позволяют Вам управлять отображением детали.

Затененные и Каркасные отображения Для 3D-моделей и поверхностей, затененным или каркасным способом.

Вы

можете

установить

отображение

Затененный Каркас: Создает затененное изображение каркаса. Отображение каркаса зависит от источника света. Каркас отображается различным цветом и/или исчезает в зависимости от ориентации детали относительно света. Силуэты не поддерживаются, только истинные края.

18

Затененный: Создает затененное изображение. Не влияет на элементы геометрии. Вы также можете затенить визуализацию операции резания.

Скрытый Каркас: Показывает видимые 3D модели, поверхности и геометрию как каркас, в зависимости от ориентации детали. Элементы, которые обычно скрывались бы затененным видом, не отображаются.

Каркас: Отображает все 3D модели, поверхности и геометрию как каркас.

Виды ESPRIT обеспечивает несколько стандартных ориентаций вида.

Когда Вы меняете один вид на другой, отображение в рабочей зоне разворачивается к новой ориентации вида, и отображение автоматически изменяет 19

масштаб изображения, чтобы все элементы соответствовали размеру экрана. Вы можете управлять скоростью вращения на вкладке Рабочая Область диалога Опции (доступного в меню Инструменты). Вы также можете сохранить свои собственные ориентации вида. Разверните, переместите или масштабируйте модель как Вам нужно, а затем сохраните вид для его повторного использования.

Панорамирование, Изменение масштаб изображения, и Вращение Команды панели инструментов Вида позволяют Вам приспосабливать, изменять масштаб изображения, панорамировать и вращать изображение Вашей детали в рабочей зоне. Но будет гораздо быстрее, если Вы будите использовать мышь и клавиатуру для изменения вида.

Быстрое Вращение Нажмите и удерживайте клавишу CTRL и среднюю кнопку мыши, или колесо скрола, и переместите мышь для быстрого вращения вида. Если Вы будете удерживать кнопку мыши на оси или элементе геометрии, то вид будет вращаться вокруг этого элемента.  Альтернативы • Выберите команду Вращение на панели инструментов Вид • Нажмите и удерживайте клавишу CTRL и нажмите стрелку Вверх или Вниз, чтобы вращать с шагом 15 ° вокруг горизонтальной оси • Нажмите и удерживайте клавишу CTRL и нажмите стрелку Вправо или Влево, чтобы вращать с шагом 15 ° вокруг вертикальной оси • Нажмите и удерживайте клавишу ALT и нажмите стрелку Вправо или Влево, чтобы вращать с шагом 15 ° вокруг перпендикулярной оси • Нажмите и удерживайте Shift+Ctrl и нажмите стрелку Вверх или Вниз, чтобы вращать с шагом 90 ° вокруг горизонтальной оси • Нажмите и удерживайте Shift+Ctrl и нажмите стрелку Вправо или Влево, чтобы вращать с шагом 90 ° вокруг вертикальной оси

20

Масштабирование Покрутите колесо скрола вперед, чтобы увеличить масштаб изображения. Покрутите колесо скрола назад, чтобы уменьшить масштаб изображения. Масштабирование будет происходить от местоположения курсора на экране.

 Альтернативы • Используйте команды масштабирования на панели инструментов Вид: Масштабировать, Предыдущий Масштаб, Динамичное Масштабирование. • Нажмите и удерживайте клавишу SHIFT и нажмите стрелку Вверх или Вниз, чтобы увеличить или уменьшить масштаб .

Интеллектуальное Масштабирование Нажмите и удерживайте клавишу SHIFT и среднюю кнопку мыши, или колесо скрола, и переместите мышь вперед, чтобы увеличить масштаб изображения; переместите назад, чтобы уменьшить масштаб изображения. Интеллектуальное Масштабирование будет происходить от центра модели независимо от позиции мыши. Таким образом, модель будет всегда видимой при изменении масштаба изображения.

Панорамирование Нажмите и удерживайте среднюю кнопку мыши, или колесо скрола, и переместите мышь вправо, влево, вперед или назад, чтобы панорамировать вид.  Альтернативы • Выберите команду Панорамирование на панели инструментов Вид • Нажмите стрелки вправо, влево, вверх или вниз 21

"Горячие" Клавиши Нажмите F5, чтобы перерисовать экран. Нажмите F6, чтобы подогнать все видимые графические элементы по размеру экрана. Нажмите F7, чтобы переключиться на Вид Сверху. Нажмите F8, чтобы переключиться на Изометрический вид.  

 

Маски Команда Маски меню Вид позволяет скрывать отображение определенных типов элементов. Нажмите Ctrl+M, чтобы отобразить диалог и отмените выбор любого элемента, который Вы хотите скрыть. Все элементы этого типа будут скрыты в рабочей зоне. Чтобы снова отобразить элементы, выберите объект в диалоге .

Слои Слои очень полезны для управления отображением различных типов элементов в сложном файле детали. Например, Вы можете настроить различные слои для компонентов станка, начального припуска или литья, готовой детали, черновых и чистовых траекторий инструмента, или любого другого типа геометрии.

Как только объект помещен в определенный слой, Вы можете отобразить или скрыть слой, или показать различные аспекты Вашей детали. Разместите элементы любого типа в названном слое, затем выключите этот слой, чтобы скрыть все элементы этого слоя. Элементы не удаляются, а только временно скрываются. Вы можете вернуть слой назад в любое время. Элементы могут быть помещены в разные слои при первом выборе одного или более элементов, а затем можете изменить "Слой" в Браузере Свойства.

22

Работа с Геометрией Основное требование к любой CAD/CAM системе - обеспечение функций, которые позволят создавать 2D и 3D геометрию. Для операторов способность создания геометрии - это помощь в создании траектории инструмента. ESPRIT обеспечивает функции создания двух типов геометрии: неограниченной и ограниченной. У неограниченной геометрии нет начальной или конечной точки, например , бесконечная линия, начальная или конечная точка одно и то же, как пример - окружность или эллипс. Ограниченная геометрия лимитирована начальной и конечной точкой, такой как линейный сегмент или дуга. Некоторые геометрические элементы не могут быть отнесены ни к одному из типов геометрии, как например точки, прямоугольники и многоугольники. Также ESPRIT позволяет обрезать или удлинить геометрию, или добавить скругление и фаску в углах. Цель этого урока состоит в том, чтобы научить Вас основам создания 2D геометрии в ESPRIT.

Вы узнаете: • О командах создания геометрии • О рабочих плоскостях и способах изменения их местоположения и ориентации • Как создавать линии, прямоугольники, точки и окружности • Как обрезать геометрию и скруглять углы • Как создавать множество отверстий из множества мн ожества точек 

Команды Геометрии Команды геометрии доступны на двух панелях инструментов: Неограниченная Геометрия и Ограниченная Геометрия.

Неограниченная Геометрия Панель инструментов Неограниченная Геометрия отобразится автоматически, если Вы нажмете по значку Геометрия на Интеллектуальной панели инструментов.

Точка: Создает точку, используя ссылочный элемент или введенные значения. Пользователь может ввести значения координат XYZ, выбрать точки сетки, 23

или выбрать ссылочный элемент, чтобы создать точку: на местоположении ПРИВЯЗКИ (конечная точка, средняя точка или точка центра), в пересечении двух элементов, на указанной дистанции вдоль элемента, или на указанной дистанции и углу от ссылочного местоположения. Линия 1: Создает линию из одного ссылочного элемента. Линия может быть создана через точку, касательно к окружности или дуге, или параллельно другой линии, сегменту или оси. Линия 2: Создает линию из двух ссылочных элементов. Линия может быть создана между двумя точками, касательно к окружностям или дугам, или перпендикулярно к другой линии через указанное местоположение. Окружность 1: Создает окружность из одного ссылочного элемента. Центр окружности создается в указанном местоположении или концентрически к другой окружности. Окружность 2: Создает окружность из двух ссылочных элементов. Окружность создается через или касательно к двум элементам или местоположениям ПРИВЯЗОК . Окружность 3: Создает окружность из трех ссылочных элементов. Окружность создается через или касательно к трем элементам или местоположениям ПРИВЯЗОК. Радиус вычисляется от этих трех местоположений. Эллипс 1: Создает эллипс, с центром в точке или местоположении ПРИВЯЗКИ. Система запросит у пользователя определить точку центра, угол главной оси, больший и меньший радиус. Эллипс 3: Создает эллипс из трех точек или местоположений ПРИВЯЗОК. Система запросит у пользователя определить точку центра, точка, которая определяет угол главной оси и большего радиуса, и точку где -нибудь на эллипсе. Скругление/Фаска: Создает дугу (скругление) или сегмент (фаску) между двумя ссылочными элементами. В зависимости от выбранной геометрии, элементы или обрезаются или удлиняются до конечных точек скругления или фаски. Оставить: Оставляет часть элемента между двумя ссылочными элементами и обрезает остальные. Эта команда также также может использоваться, использоваться, чтобы преобразовать дугу в окружность, сегмент в линию, или ограниченный эллипс к неограниченному эллипсу. Обрезать: Обрезает часть элемента между двумя ссылочными элементами. Массив Точек: Создает множество точек через равномерные интервалы. Пользователь может определить число точек, чтобы создать в линейный массив, массив по окружности или массив по сетки. Кроме того, пользователь может автоматически создать Элемент ОТКТ из этих точек одновременно. Горизонтальная/Вертикальная Линия: Создает линию, параллельную (горизонтальной) Оси X или Ось Y (вертикальную) на указанной дистанции. Прямоугольник: Создает прямоугольник или куб от двух точек или местоположений ПРИВЯЗОК. Когда ссылочные точки лежат на одной плоскости, прямоугольник создается из четырех отдельных сегментов. Когда ссылочные точки лежат на различных плоскостях, создается куб из двенадцати отдельных сегментов. 24

Многоугольник: Создает закрытую закрытую форму с любым количеством сторон, с центром в точке или местоположении ПРИВЯЗКИ.

Ограниченная Геометрия Чтобы отобразить панель инструментов Ограниченной Геометрии, выберите  „Ограниченная Геометрия‟ на панели инструментов Создать. Большинство команд те же самые за исключением того, что Вы можете создать сегменты вместо линий и дуги вместо окружностей.

Сегмент 1: Создает сегмент из одного ссылочного элемента. Сегмент может быть создан через точку, касательно к окружности или дуге, или параллельно другой линии, сегменту, или оси. Пользователь определяет длину и угол. Сегмент 2: Создает сегмент из двух ссылочных элементов, которые определяют начальные и конечные точки. Сегмент может быть созданы между двумя точками, касательно к окружностям или дугам, или перпендикулярно к другой линии, сегменту или оси. Дуга 1: Создает дугу из точки центра, значения радиуса, и начального и конечного угла. Дуга 2: Создает дугу с указанным радиусом через или касательно к двум ссылочным элементам. Дуга 3: Создает дугу из трех ссылочных элементов, которые определяют начальную точку, точку на дуге, и конечную точку. Эллипс 1: Создает открытый эллипс, с центром в точке или местоположении ПРИВЯЗКИ. Система запросит у пользователя определить точку центра, угол главной оси, больший и меньший радиус, начальный и конечный угол. Эллипс 3: Создает эллипс из трех точек или местоположений ПРИВЯЗОК. Система запросит у пользователя определить точку центра, точку, которая определяет угол главной оси и большего радиуса, и конечные точки. Вторая выбранная точка, определяет начальную точку эллипса.

Ввод Значений Каждая команда геометрии показывает ряд сообщений в области запроса (расположенной в левом нижнем углу экрана). Обычно, сообщения запрашивают, что Вы должны выбрать ссылочный элемент в рабочей области, такой как точка центра окружности или конечную точку линии, а затем просит ввести значение, такое как радиус или дистанцию.

Вы можете принять отображаемое значение, нажав клавишу ENTER, или Вы можете ввести новое значение. Как только Вы начнете вводить значение на клавиатуре, отобразится поле ввода. 25

Вы можете ввести значение, или Вы можете ввести математическое м атематическое выражение, чтобы вычислить значение, такое как SQR (PI*3) или 10/3.

Режимы создания геометрии При выборе команды геометрии на панели инструментов, активизируется режим создания геометрии. Режим остается активным, пока Вы не нажмете клавишу ESC или выберите другую команду. Например, если Вы выбрали Окружность 1, то Вы можете создать одну окружность за другой.

Рабочие Плоскости Когда создается геометрия, она прорисовывается на текущей рабочей плоскости. Рабочие плоскости позволяют Вам рисовать геометрию на плоскости, кроме плоскости по умолчанию , XYZ. Местоположение и ориентация текущей рабочей плоскости отображает ось UVW. Чтобы отобразить ось UVW, выберите Ось UVW в меню Вид.

ESPRIT обеспечивает три ориентации рабочей плоскости, все начинаются в точке Начала Координат системы: • XYZ: U, V и W имеют ту же самую ориентацию как X, Y, и Z. Геометрия рисуется на плоскости XY.

• ZXY: U, V и W совпадает с Z, X, и Y соответственно. Геометрия рисуется на плоскости ZX.

•  YZX: U,  V и W совпадает с овпадает с Y, Z, и X соответственно. Геометрия рисуется на плоскости YZ.

В ESPRIT ось инструмента всегда совпадает с осью W или Z. 26

Пользователи могут создать собственные рабочие плоскости любой ориентации и местоположения, используя команды панели инструментов „Изменить Рабочую плоскость‟. Эта панель инструментов отображается автоматически при выборе 'Геометрия' на Интеллектуальной панели инструментов.

Рабочая Плоскость из Геометрии: Создает рабочую плоскость из выбранных элементов, которые определяют эту плоскость. Может быть выбрано следующее: две пересекающиеся линии, кромки поверхности или твердого тела, линия и точка, которая не принадлежит этой линии, три точки, которые не принадлежат этой же линии, окружности. Первый выбранный элемент определяет ось U, второй элемент определяет V. Параллельная Рабочая Плоскость: Перемещает ось UVW на приращение, согласно введенным значениям U, V и W. Следуйте указаниям, которые появляются в левом нижнем углу экрана (поле запроса). Если ориентация оси UVW совпадает с ориентацией оси XYZ, то команда Параллельная Рабочая Плоскость, работает точно также как команда Переместить Рабочую Плоскость. Переместить Рабочую Плоскость: Перемещает ось UVW на значения приращений введенных для X, Y и Z и согласно ориентации оси XYZ. Следуйте указаниям в поле запроса (левый нижний угол экрана). Повернуть Рабочую Плоскость: Поворачивает ось UVW любой угол вокруг выбранной линии или сегмента. Повернуть UVW: Поворачивает ось UVW любой угол вокруг оси U,V и W. Симметричная Рабочая Плоскость: Перемещает ось UVW симметрично относительно выбранной плоскости. Вы можете выбрать элементы, чтобы определить плоскость зеркала (см. Рабочая Плоскость из Геометрии), или использовать существующую плоскость как плоскость зеркала. Чтобы сделать так, введите слово "имя" а затем введите имя плоскости, которую Вы хотите использовать. Обратите внимание:  После перепозиционирования рабочей плоскости, Вы можете ее использовать. Позиция создаваемых элементов будет основана на новом местоположении и ориентации оси UVW.

Сохранение рабочей плоскости Чтобы сохранить текущую позицию UVW, откройтесь, диалог Рабочие Плоскости (нажмите F10), и выберите Новая. Введите имя для новой плоскости и нажмите OK.

Когда отмечена опция “Включить Вид”, то же самое имя и ориентация будут добавлены к списку Плоскостей Вида, таким образом, Вы можете изменить отображение на этот вид в любое время. Вид создается по „W‟ оси UVW, указывающей 27

на Вас так, чтобы Вы могли создать элементы на UV (или XY) плоскости. Будет отображаться звездочка (*) после имени новой плоскости в списке Рабочих Плоскостей и Плоскостей Вида, указывая на то, что рабочая плоскость включена в вид.

Создание 2D Геометрии В этом уроке Вы изучите, как создавать точки, линии и окружности и как обрезать элементы. Вы создадите создадите геометрию, геометрию, используя используя размеры на этом рисунке. Все размеры указаны в миллиметрах.

Создание нового документа ESPRIT Вы начнете работу с нового документа, где нет геометрии. Откройте ESPRIT или, если ESPRIT уже запущен, нажмите по значку Новый.

Убедитесь, чтобы чтобы Единицы Системы, в меню Инструменты, установлены в ММ.

Установите вид 'Сверху'.

Убедитесь, что включены режимы ПРИВЯЗКА и ПОДСВЕТКА.

28

Создание прямоугольной границы детали Внешняя граница детали - прекрасная форма, чтобы использовать команду Прямоугольник для ее создания. Команда Прямоугольник потребует ввода двух местоположений точек, которые будут определять противоположные углы формы. Вы изучите, как ввести эти местоположения, когда еще нет точек в документе. На Интеллектуальной панели инструментов, нажмите по значку Геометрия.

Нажмите по значку Прямоугольник. • Система запросит “Выберите Первую Ссылочную Точку”. Выберите точку Начало Координат, расположенную в середине экрана. • Система запросит “Выберите Вторую Ссылочную Точку”. У Вас нет второй точки, но Вы знаете размеры границы детали: ширина 120 мм и высота 90 мм. • Нажмите букву N, чтобы указать, что нет точки, и нажмите клавишу ENTER. • Система запросит “Введите значение X”. Введите 120 и нажмите ENTER. • Система запросит “Введите значение Y”. Введите 90 и нажмите ENTER. Обратите внимание:  Вы могли бы ввести значения местоположения точки в поле ввода как отдельную последовательность. последовательность. Например, n; 120; 90.

29

Создание границ кармана Кромки кармана смещены от границы детали на 5 мм. Теперь, когда у Вас есть геометрия границы, Вы можете использовать ее как ссылку для дополнительной геометрии. Вы будете использовать сегменты границы для создания параллельных линий. • Нажмите F6, чтобы поместить прямоугольник по размеру экрана. • Нажмите по значку Линия 1. • Система запросит “Выберите Ссылочный Элемент”. Выберите один из сегментов. • Система запросит “Введите Дистанцию”. Введите 5, и нажмите Enter. • Система попросит Вас выбрать направление смещения “Выше, Ниже, Слева или Справа”. Укажите в рабочей области, где должна размещаться линия.

Система снова попросит Вас выбрать ссылочный элемент. Выберите другой сегмент границы. • На этот раз, дистанция 5 уже установлена по умолчанию, просто нажмите Enter. • Снова укажите сторону смещения. • Следуя этим запросам, создайте остальные две линии для кармана.

Обрезка границы кармана Нажмите по значку Оставить. Выберите любую ранее построенную линию. Система спросит у Вас "Это правильный выбор?" Ответьте Да, нажав левую клавишу мыши или ответьте Нет, нажав правую клавишу мыши. Сохранится только внутренняя часть границы . Таким же образом обрежьте остальные линии.  



30

Добавление остальных деталей кармана Верхняя часть кармана составляет 35 мм. Есть также угловая линия, которая начинается на 45 мм выше основания границы детали. • Нажмите по значку Линия 1. • Выберите левый сегмент кармана и введите дистанцию 35. • Укажите курсором место размещения линии, справа от выбранного сегмента. • Выберите сегмент основания границы детали и введите дистанцию 45. • Укажите курсором место размещения линии, выше выбранного сегмента.

31

Создание угловой линии С еще активной командой Линией 1, включите режим ПЕРЕСЕЧЕНИЕ.

Переместите курсор над пересечением этих двух линий, которые Вы только что создали и нажмите по пересечению, чтобы его выбрать. • Система запросит “Введите Угол”. Введите  -10, и нажмите Enter. • Нажмите 'Выбор' и затем выберите горизонтальную линию. Нажмите клавишу DELETE, эта линия нам больше не нужна.

Скругление углов кармана Все углы кармана имеют 6 мм скругления, за исключением пересечения угловой линии, угол которой остается острым. • Нажмите по значку Скругление/Фаска. • В диалоге, установите Радиус 6мм. • Выберите сегменты каждого угла. • Изменение Радиус - 0.

32

• Выберите угловой сегмент справа от пересечения. • Выберите вертикальный сегмент выше пересечения.

Создание первой точки массива отверстия Из чертежа известно, что одна окружность размещается на расстоянии 8 мм от верхнего правого угла границы детали. Вы также знаете ширину и высоту детали, таким образом, Вы можете вычислить местоположение первой окружности. Нажмите по значку Точка. В диалоге выберите „Декартовая / Центр‟. Для X значения введите 120 -8 (ширина минус смещение). Для Y значения, введите 90 -8 (высота минус смещение). Установите Z -> 0 и нажмите Применить, чтобы создать первую точку.     

33

Создание массива точек Отверстия в массиве располагаются равномерно по горизонтали горизонтали 64 мм и вертикали 30 мм. Самый легкий способ создать массив отверстия состоит в том, чтобы использовать команду Массив Точек, чтобы создать их центры. • Нажмите по значку Массив Точек. • В диалоге, выберите 'Сетка'. • Установите 'Номер' 2 горизонтально и 2 вертикально. • Установите 'Дистанция' -64 горизонтально и -30 вертикально. Используются отрицательные значения потому, что нужно создать массив ниже и левее от точки, которую Вы только что создали. • Установите 'Угол' 0 горизонтально и 90 вертикально. • Выберите первую точку массива отверстия.

Создание массива отверстия Последний шаг, нужно создать отверстия диаметром 7мм, используя созданные точки. • Нажмите по значку Окружность 1. • Выберите точку. • Система попросит “Введите Радиус”. Введите 7/2, и нажмите Enter. • Выберите другую точку, и нажмите Enter, чтобы принять радиус по умолчанию. Создайте другие две окружности таким же образом. • Нажмите клавишу ESC, чтобы выйти из команды Окружности 1.

34

Работа с Элементами Элементы являются неотъемлемым компонентом функций обработки в ESPRIT и служат для нескольких целей: Они описывают форму обрабатываемых деталей . ESPRIT использует стандартные термины Элементов обработки, таких как: карман, отверстие, профиль, торец и т.д. Таким образом, ряд элементов могут описывать форму всей детали. Элементы содержат свойства обработки, которые управляют удалением материала в определенных местах. Эти свойства содержат: глубину резания, уклоны, направление резания, точки входа и выхода, и точки подхода/отхода. Когда Элемент (или Элементы) выбраны до выбора команды обработки, то ESPRIT автоматически загрузит свойства обработки из выбранного Элемента на страницу технологии операции. Это сэкономит время и предотвратит ошибки, вызванные ручным вводом значений. Элементы помогают автоматизировать процессы обработки, потому что они обеспечивают отдельный источник информации об обработке детали. Может быть создано любое число операций связанных с отдельным Элементом. Связанные траектории инструмента будут обновляться всякий раз, когда будет изменен Элемент. Цель этого урока состоит в том, чтобы пользователи поняли важность Элементов в операциях обработки, обучить созданию 2D Элементов из геометрии и их редактированию для добавления 3D свойств обработки. Вы изучите: • Различные типы Элементов • Команды создания и редактирования Элементов • Свойства, назначенные на Элементы • Рабочие плоскости, назначенные на Элементы • Как создать 3D Элементы из 2D чертежа 







Типы Элементов Созданный Элемент классифицируется исходя из следующего:

Элемент Цепочка Индивидуальным Элементом является Элемент Цепочка. Элементом Цепочка может быть граница вокруг части, простого кармана или траектории, созданной из каркасной геометрии. Элемент Цепочка определяет местоположение начала, направления и конца траектории резания. Элементы цепочек весьма цепочек  весьма просты и используются для определения траектории режущей части. Как правило, это контурные или профильные операции. опер ации. В большинстве случаев, инструмент может размещаться своим центром на Элементе Цепочка или смещен вправо или влево.

35

Элемент ОТКТ Элемент ОТКТ (от точки к точке) определяет траекторию, соединяющую ряд отверстий или точек. Обычно элементы ОТКТ используются для операций обработки отверстий, а также могут использоваться для ручного фрезерования. Инструмент будет следовать этой траектории, обрабатывая каждое отверстие. Элементы ОТКТ содержат информацию о глубине и диаметре отверстий траектории, а так же информацию о фасках и цековках.

Набор Элементов Совокупность индивидуальных Элементов содержащих в себе обрабатываемую область, считаются Набором Элементов . Элементы представлены папкой в Менеджере Элемента. Типичный Элемент Карман, содержит подкарманы или острова, или он может быть Элементом Обрабатываемая, содержащий все элементы, найденные в пределах границы детали.

Пользовательский Объект Все Элементы EDM, созданные командой Распознавания Элемента Уклона, являются пользовательскими объектами. Также Пользовательские Объекты связаны Типом Элемента, который определяет Элемент как Элемент Уклона Конуса (2 оси) или Управляемый Элемент (4 оси).

36

Создание и редактирование Элементов Элементы создаются, используя команды на панели инструментов Элементы. Чтобы отобразить панель инструментов, нажмите по значку Элементы на Интеллектуальной панели инструментов.

Отображаются две Редактирование Элементов.

панели

инструментов:

Создание

Элементов

и

Создание Элементов Элементы создаются командами панели инструментов Создание Элементов.

Ручная Цепочка: Создает Элемент Цепочка из выбранных вручную элементов или местоположений точек. Эта команда также может использоваться, чтобы вновь открыть цепочку для редактирования.  Авто Цепочка: Создает автоматически Элемент Цепочка из элементов, которые формируют закрытую или открытую форму. Элемент может быть создан из сгруппированных элементов или выбранных вручную начальной точки, следующего элемента в цепочке, и конечной точки. Ручной ОТКТ: Создает Элемент ОТКТ из сгруппированных или вручную выбранных окружностей или точек местоположений. точек местоположений. Отверстия: Автоматически распознает отверстия на 3D Модели, используя критерии, которые определяют допустимый диапазон значений диаметра. Профили Торца: Создает Элемент Профиль из любой комбинации торцов 3D модели, петель торца, твердотельных кромок или каркасной геометрии. Также Профили Торца включают любые отверстия в пределах выбранного торца как команда Отверстия, используя допустимый диапазон диаметров отверстия, определенных в Параметрах Элемента. Карман: Распознает карманы и любые внутренние острова, найденные в пределах закрытой границы, и создает на них Элементы. Элемент Карман может быть создан из 3D Модели, петли торца или петли торца на 3D Модели или Элемента Цепочка. Параметры Элемента: Определяет параметры, используемые для автоматического распознавания отверстия в командах Отверстия и Профили Торца и распознавания фрезерованных отверстий командой Карман. Дополнительный параметр управляет созданием нескольких карманов, когда используется функция Кармана. Контур Детали: Создает геометрию или, опционально, Элемент Цепочка на пересечении UV плоскости оси UVW и выбранного твердого тела, поверхности NURB. Для 3D Модели поперечное сечение создается в UV плоскости. Для поверхностей NURB геометрия создает силуэт детали, спроецированной вдоль оси W на UV плоскость. Токарный Профиль: Анализирует деталь, чтобы найти проецируемые профили OD, ID или торца и создают профиль для использования в токарных операций. Токарный профиль может быть создан из 3D Модели, торцов 3D модели, 37

поверхностей, композита или модели STL. Расчетный профиль может быть создан как Элемент Цепочка или как индивидуальные геометрические элементы. Распознавание Элемента Элемента Уклона: Уклона: Создает автоматическ автоматически и 4 осевой осевой или 2 осевой Элемент EDM из 3D Модели, сгруппированной каркасной геометрии или торцов 3D модели. Эта команда доступна только, когда режим обработки установлен 3D EDM. Зубчатое Колесо: Создает Элемент Цепочка внутреннюю или внешнюю эвольвенту Зубчатого Колеса из указанных данных Зубчатого Колеса. Кулачок: Создает Элемент Цепочка профиля кулачка, основанного на значениях, введенных пользователем.

Редактирование Элементов Панель инструментов Элементы также содержит команды, которые Вы можете использовать для редактирования Элементов.

Вставить Точку: Вставляет точку в существующий Элемент ОТКТ. Новое Начало: Изменяет местоположение начала Элемента Цепочка на начало любого элемента, определенного в оригинальной цепочке. Удалить из Элемента ОТКТ: Удаляет точку из Элемента ОТКТ. Назад: Удаляет любой ряд элементов, от последнего до первого, на существующей цепочке или Элементе ОТКТ. Эта команда доступна только, когда активна функция Ручная Цепочка. Изменить Острый Угол: Образуют дугу в углах Элемента Цепочка, где соединение некасательно. Дуги могут быть применены ко всей цепочке или любой ее части. Изменить Внутренние/Внешние Углы: Анализирует цепочку или Элемент EDM, чтобы найти и идентифицировать все углы, затем автоматически применяет определенный пользователем Тип Угла к этим углам. Тип Угла может быть применен ко всем углам, только внутренним углам, только внешним углам, к углам по часовой стрелке или к углам против часовой стрелки. Кратчайшая Траектория: Оптимизирует дистанцию движения между точками в Элементе Отверстия или ОТКТ. Реверс: Полностью изменяет направление кривой, Элемента Цепочка или Элемента ОТКТ.

Команды редактирования Элементов EDM Несколько команд на панели инструментов разработаны специально для Элементов EDM.

Редактирования

Элементов

Изменить Конус - Вставляет центр поворота или постепенное изменение конусности в Элементе Конического Уклона. 38

Добавить Линию Совпадения - Добавляет новую линию синхронизации в 4 осевой Управляемый Элемент. Удалить Линию Совпадения - Удаляет линию синхронизации из 4 осевого Управляемого Элемента. Добавить Профиль Удержания Заготовки - Добавляет маленькие пазы или канавки к Элементу Матрицы EDM, чтобы не оставалось Обрезков Заготовки в Матрице во время штамповки. Удалить Профиль Удержания Заготовки - Удаляет места профилей удержания из Элементов Матрицы EDM. Добавить Дополнительную Отрезку - Добавляет дополнительную точку разрыва в существующий Элемент EDM, в определенном пользователем местоположении и дистанции. Удалить Дополнительную Отрезку - Удаляет дополнительную точку разрыва, которая была ранее добавлена к Элементу EDM.

Свойства Элемента Браузер Свойств показывает все свойства выбранного объекта. Эти свойства включают общие свойства, такие как цвет, слой и тип элемента, а также свойства обработки. У Элементов всегда есть свойства обработки. Чтобы показать Браузер Свойства, нажмите и удерживайте клавишу ALT, а затем нажмите клавишу ENTER (Alt+Enter) или выбираете Свойства в меню Вид. В дополнение к свойствам Элемента, у каждого Элемента е сть свойства каждого подэлемента, такие как позиция каждой точки в Элементе ОТКТ, длине сегментов в Элементе Цепочка, а также признаки, которые показывают, открыта ли кромка или закрыта. Вы можете подсветить подэлементы в выбранном Элементе, используя режим ПОДСВЕТКА. Чтобы отредактировать свойство Элемента, нажмите на значение справа от свойства, и сделайте изменение. Таким образом, Вы можете создать Элемент из 2D геометрии и быстро задать ему трехмерные свойства, добавляя глубину и углы уклона.

39

Рабочие Плоскости, назначенные на Элементы Каждый раз, когда создается новый Элемент, рабочая плоскость назначается на него автоматически. Свойство назначенной рабочей плоскости влияет на ориентацию инструмента для фрезерования и для токарных операций, которые используют этот Элемент. Не влияет на ориентацию проволоки в операциях EDM. Вы можете увидеть свойство рабочей плоскости в Браузере Свойства. ESPRIT назначает только одну рабочую плоскость на каждый Элемент, независимо от сложности Элемента. Если Вы попытаетесь удалить рабочую плоскость, связанную с существующим Элементом, ESPRIT защитит Вас от случайного удаления рабочей плоскости, отобразив предупреждение, что Ваше действие не позволено.

Файлы к уроку Файлы для этого урока доступны на DVD ESPRIT в папке 'Get Started' . Эти файлы доступны также для загрузки с ESPRITWeb "File Library" ESPRIT 2010. Все размеры в этом уроке метрические (мм). Убедитесь, что “Единицы Системы” в меню Инструменты установлено "ММ". 40

Если Вы захотите просмотреть и визуализировать операции обработки из этого урока, то завершенные файлы ESPRIT доступны в папке “completed_parts” “completed_parts”..

Импорт CAD чертежа Начните с открытия файла AutoCAD в ESPRIT. Чертеж содержит геометрию детали, которая будет использоваться для создания Элементов. Также на чертеже имеется другая геометрия, которая Вам не нужна, рамка чертежа и секция штампа. Вы будете управлять отображением геометрии слоями. На Стандартной панели инструментов, нажмите по значку Открыть. 

   

Определите местоположение и выберите следующий файл: drawing.dxf  В диалоге, выберите Опции и убедитесь, что „Единицы Файла‟ - ММ. Нажмите OK, чтобы закрыть диалог Опции. Нажмите Открыть.

Если Менеджер Элементов не отображается, то нажмите F2. Если Браузер Свойств не отображается, то нажмите Alt+Enter (в случае необходимости, переместите Браузер Свойств, ниже Менеджера Элементов).

41

Выключение слоев, чтобы скрыть элементы У этого чертежа уже есть слои, которые были созданы в AutoCAD. При импорте чертежа слои также были импортированы. Слои позволяют скрывать и отображать различные аспекты Вашего чертежа. Когда элементы любого типа помещены в слой, то Вы можете выключить этот слой, чтобы скрыть все элементы этого слоя. Элементы временно скрываются, но не удаляются. Вы можете в любое время включить слой, чтобы отобразить элементы. У чертежа CAD есть элементы, которые не нужны для операций обработки, рамка чертежа и штамп. Вы можете скрыть эти элементы, чтобы видеть только геометрию детали. На панели инструментов инструментов „Слои и Плоскости', Плоскости', нажмите по по значку Слои. Слои.

Отменить выбор всех слоев кроме 'По умолчанию', „Visible (ISO)‟, и „Hidden (ISO)‟.

42

Создание и активирование нового слоя Вы должны создать новый слой для создаваемых Элементов. Активный слой очерчен красным блоком. Все новые элементы создаются на активном слое. Когда создан новый слой, он автоматически устанавливается как активный слой. • В диалоге Слои, нажмите по кнопке Новый • Для имени слоя, введите 'Элементы' и нажмите OK  • Закройте диалог

Позиция детали для обработки Точка Начало Координат на чертеже AutoCAD расположена не на геометрии детали. Чтобы было проще обработать эту деталь, переместите точку Начало Координат в левый нижний угол границы детали, так как к этой точке оператору проще привязаться. ESPRIT позволяет легко изменять точку Начало Координат, не перемещая деталь. • В меню Правка, выберите 'Переместить Начальную Точку‟  Точку‟  • Система попросит Вас “Выберите Новую Начальную Точку”  • Выберите местоположение привязки в левом нижнем углу границы детали

Простановка Размеров Чертеж не содержит размеров. Вы проставите некоторые размеры на верхнем виде детали, чтобы определить глубины карманов и отверстий. Затем Вы можете использовать эти значения, чтобы добавить глубину к создаваемым Элементам. В меню Инструменты, нажмите Задание Размеров.

43

• • • • •

Нажмите по вкладке Текст Убедитесь, что „Единицы Длины‟ установлено 'ММ' Нажмите по кнопке Шрифт и установите размер шрифта 12 Нажмите OK, чтобы закрыть диалог Шрифт Нажмите OK, чтобы закрыть диалог Параметры

На Интеллектуальной панели инструментов, нажмите по значку Задание Размеров.

Нажмите по значку Размер • В области Статуса, выберите режим ПРИВЯЗКА, чтобы отключить ее • Выберите сегмент сверху и снизу, вида сверху • Система отобразит предварительный просмотр размера, который перемещается с курсором • Переместите курсор влево от геометрии и нажмите левую клавишу мыши, чтобы поместить размер

 

Выберите верхний и нижний сегмент отверстия Поместите размер справа от геометрии

44

• Таким же образом, добавьте размер для глубин карманов • Нажмите КЛАВИШУ ESC, чтобы выйти из режима р ежима Размер • В области Статуса, включите режим ПРИВЯЗКА

Создайте 3D Элементов из 2D Чертежа Когда цех получает чертеж от клиента, то важно уметь использовать геометрию чертежа, чтобы создать 3D Элементы, которые могут быть обработаны. ESPRIT позволяет создавать Элементы 2D геометрии и добавлять к ним 3D свойства.

Создание Элемента Отверстия На Интеллектуальной панели инструментов, нажмите по значку Элементы.

Нажмите по значку Отверстия.

• Нажмите по кнопке стрелки рядом с 'Макс Диаметр' и выберите внутреннюю окружность от одного из отверстий • Нажмите OK, чтобы создать Элемент Отверстия, который соединит все остальные отверстия

45

Редактирование Элемента Отверстия Эти отверстия имеют глубину 15 мм и зенковку с углом 90 градусов. Измените вид на 'Изометрический' для того, что увидеть обновление Элемента, когда Вы будите добавлять свойства обработки.

• В Менеджере Проекта, выберите Элемент Отверстия • В Браузере Свойств, выберите значение для свойства 'Глубины' • Введите значение 15, и нажмите Enter • Выберите значение для 'Диаметр Фаски' • Нажмите по кнопке стрелка рядом со значением и затем выберите внешнюю окружность из одного из отверстий • Измените значение „Угла Фаски‟ на 90

Создание Элементов Цепочка для кармана Вы создадите три Элемента кармана: один для закрытой границы кармана, один для прямоугольного острова, и один для круглого острова. Для Элементов, которые определяют карман, сторона резания очень важна, потому что она управляет местом удаления материала (с внутренней или с внешней стороны цепочки). Выбор стороны резания основан на направлении Элемента и может быть установлен Слева, Справа или Центр. • Изменение вид на 'Сверху' 46

• Нажмите и удерживайте клавишу SHIFT и выберите один элемент на профиле кармана • Все соединенные элементы будут сгруппированы автоматически • Нажмите по значку Авто Цепочка • Начальная точка цепочки будет создана в середине самого длинного сегмента и имеет направление против часовой стрелки

• Нажмите и удерживайте клавишу SHIFT и выберите один сегмент прямоугольного острова • Нажмите по значку

Авто Цепочка

• Выберите окружность внутри кармана и нажмите по значку Цепочка

• Выберите Элемент „ Цепочка 1‟ в Менеджер Элементов 47

Авто

• В Браузере Свойств, измените 'Сторона Резания' на 'Слева', и нажмите Enter

• Обратите внимание, что „Удаление Материала‟ изменилось на 'Внутренний' • Выберите Элемент „Цепочка 2‟ и измените, свойство 'Сторона Резания' на 'Справа' и нажмите Enter • Для Элемента Остров „Удаление Материала‟ "Внешний" • Выберите Элемент „Цепочка 3‟ и 3‟ и измените 'Сторона Резания' на 'Справа'

Добавление глубины к Элементам Цепочка Если выбрано несколько элементов, то только общие свойства всех элементов, могут быть отредактированы в Браузере Свойств. Все формы Элементов кармана имеют одну глубина, Вы можете обновить глубину сразу для всех трех Элементов. • В Менеджере Элементов, выберите эти три Элемента Цепочка • Изменение свойство для 'Глубины' на 18 и нажмите Enter

48

Создание Элемента Цепочка для открытого кармана Область, расположенная в верхней правой части деталь, определена как 'открытый' карман, потому что она определяет закрытую границу одними кромками вдоль стенок, а другие кромки открыты. Вы можете отредактировать подэлементы Элемента, чтобы определить кромки как открытые или закрытые. • Нажмите и удерживайте клавишу CTRL и выберите сегменты и дуги, которые определяют границу открытого кармана (КЛАВИША CTRL позволяет Вам продолжать добавлять элементы к группе) • Нажмите по значку Авто Цепочка • Измените сторону резания Элемента на “Слева”  • Измените глубина Элемента на 24

• В меню Вид, выберите Маски • Выберите 'Геометрия', чтобы элементов (не закрывайте диалог) 49

скрыть

отображение

геометрических

• В рабочей области, выберите внешнюю кромку Элемента • Когда подсветится вся цепочка, нажмите правую кнопку мыши, чтобы подсветить только кромку цепочки • Нажмите левую клавишу мыши, чтобы принять этот выбор • В Браузере Свойств, измените атрибуты „Открытая Кромка‟ на 'True‟  • Таким же образом, выберите другие подэлементы на внешней кромке и измените атрибуты „Открытая Кромка‟ на 'True‟ 

Измените вид на 'Изометрический' • Вы можете увидеть, что открытые кромки показаны пунктирными линиями • В диалоге Масок, выберите 'Геометрия', чтобы отобразить геометрические элементы и закройте диалог

50

Создание Элемента Цепочка на внутренней кромке Элементы вдоль кромок детали полезны для операций Обработка Контура. Эта цепочка определяет открытый профиль с начальной и конечной точкой в разных местоположениях. После выбора конечной точки профиля, Вы должны нажать по команде Стоп Цикл, чтобы ESPRIT определил, что Вы закончили выбирать элементы цепочки. • Нажмите по значку Авто Цепочка • Выберите начальную точку, как показано • Выберите угловой сегмент слева от начальной точки • Выберите конечную точку, как показано • На панели инструментов Правка, нажмите по значку Стоп Цикл, чтобы создать Элемент • Измените сторону резания на “Справа”  • Измените глубина на 24

51

Создание ручной цепочки на внешней границе Цепочка вокруг границы детали может использоваться для операций Торцевой обработки и Обработки Контура. • Нажмите по значку Ручная Цепочка • Используя режим ПРИВЯЗКА, выберите четыре угла границы детали (убедитесь, что выбрали углы в нужном порядке) • Измените сторону резания так, чтобы удаление материала происходило снаружи • Измените глубину Элемента на 30 Обратите внимание : чтобы лучше видеть Элементы , Вы можете скрыть геометрию.

52

3- х Осевое Фрезерование Фрезерование ESPRIT обладает мощном 2.5D фрезерованием, обеспечивая простоту в использовании и высокий уровень контроля над каждым параметром фрезерной операции. Цель этого проекта состоит в том, чтобы научить Вас создавать стандартный процесс для фрезерных операций, используя стандартное фрезерование в ESPRIT. В этом проекте Вы узнаете, как использовать команды на панели инструментов 3 Осевое 3D Фрезерование, для 2 и 2.5 осевой обработки детали.

Вы узнаете: • О технологии обработки 3 Осевое 3D Фрезерование и циклах обработки • Как создавать фрезерный инструмент • Как создать Элементы для фрезерных операций • Как создать модель заготовки • О методах быстрого удаления материала заготовки • О двух методах фрезерования кармана: высокоскоростная и стандартная • О методах Обработки Отверстия массива отверстия и фрезерования отверстия • О визуализации с Автоматизацией Заготовки

Технология Обработки 3D Фрезерование ESPRIT обладает технологией обработки, которая специально разработана для 2-х осевой и 5 -и осевой обработки. Эту технологию называют 3D Фрезерование. Технология 3D Фрезерование позволяет задать параметры Вашего фрезерного станка, создавать фрезерные инструменты и модели заготовки, создавать специализированные фрезерные Элементы с автоматическим распознаванием Элемента, создавать фрезерные операции и их визуализировать. Технология циклов обработки 3D Фрезерование отображается на вкладке Менеджера Проекта. Это размещение делает легким одновременный ввод параметров обработки и просмотра модели детали. Также пользователь может нажать на любую из других вкладок Менеджера Проекта, чтобы легко выбрать Элементы или создать новые режущие инструменты.

53

Технология цикла обработки не откроется, если сначала не выбран правильный Элемент. Способ, которым организованы параметры обработки всех циклов обработки 3D Фрезерование - унифицирован, чтобы облегчить изучение и использование технологии. Интерфейс организован тремя главными областями: • Область Панели инструментов • Вертикальные вкладки • Область Параметров Область Панели инструментов содержит команды, подтверждения (ОК) и закрытия (Отмена) текущей технологии, а также кнопку Помощь, по которой можно открыть файл помощи для текущей технологии. Ниспадающая кнопка отображает контекстное меню технологии. Значок отражает последнюю используемую ис пользуемую команду .

Вертикальные вкладки размещены так, чтобы сэкономить пространство . Параметры сгруппированы по вкладкам. Во вкладке Общая Вы определяете самую общую информацию о цикле резания, затем перемещаетесь на вкладку Стратегия , чтобы определить больше деталей, таких как стратегия резания или глубины, заходя на каждую последующую вкладку, Вы добавляете еще больше деталей о Вашей операции обработки.

54

Отображением некоторых вкладок управляет устанавливаемый параметр. Например, если параметр 'Чистовой Проход' на вкладке Стратегия установлен 'Да', то отобразится вкладка Чистовая Обработка, чтобы разрешить Вам определить параметры чистового прохода. Если 'Чистовой Проход' установлен "Нет", то вкладка скрыта.

Область Параметров отображает параметры обработки текущей технологии. Параметры сгруппированы по категориям, и каждая группа может быть свернута или раскрыта для ее отображения.

55

Выбранные параметры обновляют интерфейс, показывая только те параметры, которые Вам нужны. Опции скрыты , если они не используются. Если пользователь изменяет параметр, то интерфейс обновляется, показывая или скрывая различные установленные параметры. Например, если пользователь пользователь установил „Трохоидальное Движение‟ 'Да' для высокоскоростной траектории инструмента, то отобразятся все параметры для определения трохоидального движения.

Иначе, они скрыты.

Когда отображается кнопка стрелки рядом с параметром, то Вы можете нажать по стрелке и выбрать элемент в рабочей области для загрузки значения.

Элементы также могут быть загружены с вкладки Элементы. Нажмите в поле параметра, выберите вкладку Элементов, выберите Элемент из списка, и затем выберите вкладку технологии. Если значение для параметра недействительно или отсутствуют, появится значок ошибки рядом с параметром. Если Вы поместите мышь над значком ошибки, то отобразится описание ошибки, и что нужно для ее исправления.

Сохранение Технологии Обработки Настройки технологии обработки могут быть легко сохранены как отдельный (процесс) *.prc файл и многократно использоваться для обработки подобных деталей. Чтобы сохранить технологию цикла обработки, выберите значок Сохранить из ниспадающего меню. Введите имя файла, укажите местоположение, где Вы хотите сохранить файл, и нажмите Сохранить.

56

После сохранения файла технологии, он может быть загружен на страницу технологии. Нажмите по значку 'Открыть' ниспадающего меню, найдите местоположение файла и нажмите Открыть. Обратите внимание : тип технологии в файле должен соответствовать циклу обработки. Например, Вы можете загрузить только технологию Фрезерования кармана в цикл Фрезерования кармана. Поэтому важно называть сохраняемый файл технологии по типу технологии.

Подачи и Скорости Подача и скорость вращения шпинделя устанавливаются на вкладке Общая и представлена двумя диалоговыми колонками. Колонка слева для фактических значений подачи и скорости, в то время как колонка справа используется для программирования толщины стружки. Если Вы вводите значение в одну колонку, значение в следующей колонке вычисляется автоматически, позволяя Вам “тонко настроить” значения подачи и скорости.

Скорость Резания Вы можете использовать „Скорость Резания ОБ/МИН‟ (Обороты в минуту) или  „Скорость Резания В/МИН‟ (длина фут/метры В Минуту). Скорость резания определяет дистанцию в футах или метрах, которую проходит инструмент за минуту. Скорость резания зависит от диаметра инструмента. При фиксированном числе ОБ/МИН, больший диаметр инструмента приведет к большей скорости резания. Если введено значение в поле „скорости резания ОБ/МИН‟, система берет это значение и диаметр инструмента и вычисляет и показывает значение для „скорости резания В/МИН‟. Отношение ОБ/МИН к В/МИН основаны на следующей формуле: В/МИН в Дюймах = ОБ/МИН * ПИ * Диаметр Инструмента / 12 В/МИН в ММ = ОБ/МИН * ПИ * Диаметр Инструмента / 1000

Вы также можете ввести в обратном порядке. Если Вы установите скорость резания В/МИН, система берет это значение и диаметр инструмента и вычисляет скорость резания для ОБ/МИН. Система использует следующую формулу: ОБ/МИН в Дюймах = (12 * SPM) / (ПИ * Диаметр Инструмента) ОБ/МИН в ММ = (1000 * SPM) / (ПИ * Диаметр Инструмента)

57

 XY Подача В/МИН, В/МИН, НА/ЗУБ Эти значения также являются диалоговыми. Подача определяется как единицы (дюйм/миллиметр) в минуту (В/МИН) или на зуб (НА/ЗУБ). В общих чертах, подача скорость, с которой перемещается режущая часть относительно обрабатываемого материала. Скорость подачи XY позволяет Вам определить подачу для движения в плоскости XY. Чтобы вычислить подачу НА/ЗУБ (на зуб) из подачи В/МИН (в минуту), система использует следующую формулу: НА/ЗУБ = В/МИН / (Число Зубьев * ОБ/МИН)

Для обратного ввода, система использует следующую формулу: В/МИН = НА/ЗУБ * Число Зубьев * ОБ/МИН Обратите внимание:  Диаметр Инструмента и Число зубьев устанавливаются

на странице инструмента. Есть три типа возможного движения в плоскости XY. Эти движения представлены следующими примерами УП. Значение, введенное в поле XY Подача, определяет подачу для этих трех типов движений. Тип 1: N15 G01 X_ Y_ Тип 2: N15 G01 X_ Тип 3: N15 G01 Y_ 

Z Подача В/МИН, НА/ЗУБ Z Подача позволяет определить подачу для движений по оси Z. Эти движения представлены следующими примерами УП. Значение, введенное в поле Z Подачи, определяет подачу для этих четырех типов движений. Тип 1: N15 G01 X_ Y_ Z_  Тип 2: N15 G01 X_ Z_  Тип 3: N15 G01 Y_ Z_  Тип 4: N15 G01 Z_ 

Постоянный Съем Материала Эта опция может быть установлена - Да или Нет. Когда установлено Да, то подача корректируется на дугах, чтобы поддержать скорость подачи на кромке инструмента, где он контактирует с материалом. Скорость Подачи будет увеличена вокруг внешних дуг и уменьшена вокруг внутренних дуг в выводимой УП. Параметр Макс. Подача используется для ограничения увеличения скорости подачи.

Макс. Подача В/МИН, НА/ЗУБ Макс Подача используется для установки границы увеличения скорости подачи вокруг внешних дуг, когда Постоянный Съем Материала установлена - Да.

Подача и Скорость БЗ Эта опция может быть установлена Да или Нет. Когда установлено Да, значения подачи и скорости будут вставлены автоматически из Базы Знаний. Прежде, чем установить эту опцию - Да, Вы должны: • Установить данные скорости и подачи в Менеджере Подачи Скорости в Базе Знаний • Выбрать Стандарт Подачи Скорости и Класс Материала в Установках Документа Базы Знаний (на панели инструментов Общая Обработка) • Выбрать инструмент в поле Инструмент ID • Выбрать Тип Резания (опция Тип Резания отображается только, когда Подача и Скорость БЗ установлен Да) 58

ESPRIT объединит стандарт Подачи Скорости и материал, выбранный в Установках Документа Базы Знаний с инструментом и параметрами технологии на странице операции, чтобы обеспечить подходящие скорости резания и подачи. Введенные скорости и подачи зависят от “Материала Инструмента”  и  “Числа Зубьев”, определенных на странице инструмента для того же ID Инструмента. Тип Резания, выбранный на странице операции также, влияет на введенные значения скорости и подачи.

Зазор при Фрезеровании Параметры, которые управляют зазором инструмента во время фрезерования, расположены на вкладке Соединения. Зазоры определяют, как Вы хотите размещать инструмент во время быстрых движений от одного местоположения к другому.

ESPRIT позволяет определить две отдельных дистанции движений отвода: Зазор и Полный Зазор. Определив эти две дистанции, Вы можете использовать их для управления высотами движений отвода. • Полный Зазор: Это абсолютное значение, измеряемое от ноля системы координат. ESPRIT поддерживает два типа систем координат: глобальный (по умолчанию системы) и Локальный (определенный пользователем). • Зазор: Это относительное значение, измеренное от вершины Элемента или начальной глубины. Обычно это вершина заготовки, но могут быть другие ситуации. Иногда вершина Элемента ниже вершины обрабатываемой части (например, отверстия на дне кармана). Единственное, когда зазор не измеряется от вершины Элемента, если начальная глубина - отрицательное (-) значение. В этом случае, зазор измеряется от начальной глубины, так как она выше Элемента. У каждого метода измерения есть преимущества. Когда Вы знаете высоты определенных препятствий на рабочем столе, такие как прижимы и приспособления, Вы можете использовать Полный Зазор, чтобы заставить инструмент отойти к безопасной высоте, которая будет всегда выше этих препятствий. Чтобы сэкономить время, Вы можете установить минимальную высоту отвода в поле Зазора, которая будет удерживать инструмент к обрабатываемой к  обрабатываемой части настолько близко , насколько это возможно. В дополнение к дистанциям отвода, ESPRIT позволяет управлять поведением инструмента между отдельными операциями обработки и между секциями отдельной операции. • Плоскость Возврата: Этот параметр устанавливает позицию плоскости инструмента, к которой он на быстрой подаче перемещается в начале операции и на быстрой подаче отходит к этой плоскости в конце операции. • Плоскость Отвода: Этот параметр устанавливает позицию плоскости инструмента, к которой он на быстрой подаче перемещается между двумя 59

секциями операции резания (например, когда инструмент должен переместиться между двумя областями кармана в операции фрезерования кармана). Плоскость Возврата и Плоскость Отвода используют одни и те же четыре опции. Однако Вы можете использовать разные опцию для каждого. Обратите внимание:  Плоскость Возврата используется всегда. Будет ли использоваться Плоскость Отвода, зависит от обрабатываемых областей. Если Вы не уверены, когда нужно использовать Плоскость Отвода, установите Плоскость Отвода и Плоскость Возврата на одной высоте .

Опции Плоскости Возврата и Плоскости Отвода Зазор: инструмент отводится на дистанцию Зазора, измеренную от Начальной Глубины. См. “Глубины Резания”. Если инструмент не обнаружит препятствия во время перепозиционирования, то это правильный выбор.

Начальный Зазор: значение Начального Зазора определяется на странице выбранного инструмента. Дистанция - абсолютное значение, всегда измеряемое от ноля Координат ESPRIT P0. Когда инструмент должен быть выше всех препятствий (таких как приспособления и прижимы), перемещаясь в следующую позицию, то это правильный выбор.

Полный Зазор: инструмент отводится на дистанцию, введенную в поле Полный Зазор. Если Вы выводите от Глобальных координ ат, то это значение измеряется от P0. Если Вы выводите от Локальной системы координат, то это значение измеряется от ноля используемых Рабочих координат. Когда инструмент должен избежать вертикальных препятствий на обрабатываемой части между операциями, то это правильный выбор.

60

От Глубины Резания: инструмент отводится на дистанцию Зазора, измеренной от местоположения инструмента во время отвода. Когда Вы знаете, что инструмент должен совершить перепозиционирование на более низкую плоскость, то это правильный выбор.

Глубины Резания Глубинами проходов резания управляет параметры Глубин на вкладке Стратегия. Параметры глубины позволяют управлять z -уровнем начала обработки, глубиной резания каждого прохода, и глубиной резания конечного прохода.

• Общая Глубина: Это значение устанавливает нижний Z уровень проходов резания. Это значение измеряется от выбранного Элемента. Положительное значение, резание будет происходить ниже выбранного Элемента, отрицательное значение - выше. • Глубина Резания: Это значение управляет дистанцией между каждым проходом резания Z-уровня. Значения Общая Глубина и Глубина Резания используются для определения количества проходов по глубине. Глубина последнего прохода может быть откорректирована в зависимости от значения Общая Глубина и припуска, примененного ко дну. • Начальная Глубина: Это значение устанавливает верхний Z уровень проходов резания, измеряемого от выбранного Элемента. Первый проход Глубины Резания измеряется от этого верхнего Z уровня. Положительное значение, резание происходит ниже выбранного Элемента, отрицательное значение - выше. • Отвод от Глубины Резания: Это значение управляет позицией отвода инструмента до и после каждой глубины резания. Этот параметр управляет дистанцией отвода инструмента, он содержит опции, используемые для зазора: Полный Зазор, Начальный Зазор и От Глубины Резания. Вы также можете использовать опцию Никакой так, как она заставит инструмент перемещаться на 61

рабочей подаче между глубинами резания без отвода. Опция Зазор над Элементом подобна опции Зазор за исключением того, что дистанция зазора выше Элемента или дистанция зазора выше начальной глубины, какой бы ни была высота. • Отводы Между Резанием (только для Контурной Обработки): Это значение управляет позицией отвода до и после каждого бокового прохода Обработки Контура. Если у контура нет боковых шагов, этот параметр не применяется. • Через Глубину (только для Обработки Кармана): Это значение используется только, когда у кармана нет дна. Введите значение ниже глубины кармана, где должна произойти обработка. Когда введено это значение, операция резания будет происходить до значения Общая Глубина плюс дистанция Через Глубину.

Циклы Обработки 3 Осевое 3D Фрезерование Все циклы обработки 3 Осевое 3D Фрезерование отображаются на панели инструментов 3 Осевое 3D Фрезерование и в меню Обработка -> 3 Осевое 3D Фрезерование. Чтобы отобразить панель инструментов 3 Осевое 3D Фрезерование, нажмите по „Переключиться на 3D Фрезерование‟ на Интеллектуальной панели инструментов и затем нажмите 3 Осевое 3D Фрезерование.

Торцевая Обработка - обрабатывает плоский торец заготовки, основанное на Элементе, который соответствует периметру заготовки. 3D Фрезерование Торцевая Обработка быстро удаляет материал на глубине (или глубинах), простыми линейными проходами, сопровождаемыми заключительным контурным проходом вокруг островов, чтобы обеспечить однородное количество заготовки на стенках. Линейные и контурные проходы объединены в отдельную операцию, чтобы сохранить время и гарантировать равномерное количество заготовки заготовки на дне и стенках. Обработка Кармана - удаляет материал внутри закрытой границы. В пределах отдельной операции, Вы можете создать отдельно черновую обработку, чистовую обработку стенок и дна, позволяя использовать разный инструмент. Когда выбран Элемент Карман или Профили Торца, операция автоматически находит любые зависимые острова в пределах границы Элемента. Трохоидальная Обработка Кармана - Удаляет материал внутри закрытой границы, используя самую быструю подачу. Трохоидальная Обработка Кармана быстро удаляет черновой материал на постоянной скорости удаления и обеспечивает несколько уровней контроля над схемой движения инструмента, нормами подачи и нагрузкой на режущую часть. Хотя этот цикл разработан для высокоскоростной обработки, Трохоидальная Обработка Кармана может принести пользу для любого типа станка, обеспечивая более постоянную нагрузку на инструмент и лучшую чистовую обработку поверхности.

62

Обработка Контура - Создает вертикальное или наклонное резание вдоль контура выбранного профиля. В пределах одной операции Обработки Контура Вы можете создать отдельно Черновую и Чистовую Обработку. Тот же самый инструмент используется и для Черновой и для Чистовой Обработки, хотя Вы можете определить разные глубины резания для чистовых проходов, а так же разные скорости и подачи. Доработка - Создает операцию удаления материала, оставшегося после предыдущих операций. Операция Доработка может быть применена к любой существующей операции 3 Осевое 3D Фрезерование. Предыдущая операция становится "родительской" операцией, а операция Доработка, примененная к ним, становится операцией "потомка". Операция потомка наследует многие параметры из родительской операции. Родительская операция используется как основа для вычисления областей доработки. Обработка Отверстия - Создает операцию Обработки Отверстия. Поддерживаются несколько типов циклов обработки отверстия, включая стандартные циклы. Спиральная Обработка - Создает или спиральные или винтовые проходы резания, основанные на выбранном Элементе круглой формы или Элементе ОТКТ. Резьбонарезание - Создает стандартные операции Нарезание Резьбы или Нарезание Резьбы отдельной точки, используя основную фрезерную технологию. Ручная Обработка - Создает движения на быстрой или рабочей подаче, основанные на выбранных вручную элементах или местоположениях координат. Ручная Обработка создает траекторию инструмента по средней линии инструмента без компенсации. Обработка Каркаса - Создает фрезерную операцию, основанную на каркасной геометрии. Эта команда позволяет создавать простую фрезерную операцию свободного формата из плоской геометрии. Используются два отдельных профиля. Один профиль охватывает другой, чтобы создать 3D форму для траектории инструмента.

Файлы к уроку Файлы для этого урока доступны на DVD ESPRIT в папке 'Get Started'. Также файлы доступны для загрузки с ESPRITWeb » File Library »  ESPRIT 2010. Все размеры в этом уроке проставлены в миллиметрах. Убедитесь, что  “Единицы Системы” в меню Инструменты Инструменты установлены в "ММ". Если Вы захотите рассмотреть и визуализировать операции обработки из этого урока, завершенные файлы ESPRIT доступны в папке “completed_parts”.

Открытие файла детали На Стандартной панели инструментов, нажмите по значку Открыть.

Найдите местоположение и выберите следующий файл: milled_part.esp milled_part.esp.. Установите вид 'Изометрический (Isometric)'.

63

Если Менеджер Проекта не отображается, нажмите F2.

Создание фрезерного инструмента Этот файл уже содержит несколько типов инструментов, таких как концевые фрезы, сверла, а также пользовательский инструмент для фрезерной обработки отверстия. Вы узнаете, как создать торцевую обработку, которая используется для удаления припуска с торца детали. Фрезерные инструменты могут быть созданы в Менеджере Инструмента или с помощью команд на панели инструментов Фрезерных Инструментов.

ESPRIT обеспечивает обширный список предопределенных фрезерных инструментов. Если Вы используете очень специфический тип инструмента, которого нет в списке, то Вы можете создать Пользовательский Инструмент из определенной геометрии. Инструкции по созданию пользовательского инструмента предоставлены в справке Помощи ESPRIT.

Менеджер Инструмента Все режущие инструменты управляются на вкладке Инструменты Менеджера Проекта. Менеджер Инструмента позволяет создавать, редактировать, копировать, переименовывать и удалять инструменты. Вы также можете передавать инструменты между Менеджером Инструмента и Базой Знаний. Менеджер Инструмента отображает все доступные инструменты в текущем документе. Инструменты сгруппированы по месту их установки на станке: на инструментальной или револьверной головке (для токарно -фрезерного станка).

64

Инструменты в списке могут быть сортированы в любой колонке, а пользователь может выбрать, какие колонки должны отображаться, используя Выбор Поля. Эти опции доступны в правом контекстном меню на любом заголовке колонки.

Создание торцевой фрезы Создайте новую торцевую фрезу диаметром 60 мм. У этой фрезы есть 6 режущих пластин прямоугольной формы. На Интеллектуальной панели инструментов, нажмите по значку Фрезерный Инструмент.

Нажмите по значку Торцевая фреза.

65

На вкладке Общая: • Установите „ID Инструмента‟ „FM 60‟  • Определите „Номер Инструмента‟ 1

На вкладке Смена инструмента: • Установите „Движение X, Y, Z‟ - 'Начальная' для всех трех позиций • Определите „Имя Револьверной головки‟ 'Инструментальная ' Инструментальная головка'

На вкладке Державка: • Установите „Диаметр Державки‟ 60 • Установите „Общая Длина‟ 100 • Установите „Длина Инструмента‟ 80

66

На вкладке Хвостовик : • Установите 'Тип' 'Цилиндрический' • Установите „Диаметр Хвостовика‟ 30 • Установите „Длина режущей части‟ части‟ 1.5 •

На вкладке Режущая часть: • Установите „Диаметр Инструмента‟ 60 • Установите 'Нижний Зазор' 10 • Установите „Количество Пластин' 6 • Установите „Тип Пластины‟ 'Прямоугольная' • Установите „Радиус Угла' 1 • Установите „Ширина Пластины‟  30 • Установите „Высота Пластины‟ 10. Нажмите OK, чтобы добавить новый инструмент в Менеджер Инструмента. 67

Создание фрезерных Элементов Фрезерные Элементы содержат свойства обработки, которые помогают автоматизировать фрезерные операции. Эти свойства включают глубину, уклон, сторону резания, и где будет удаляться материал внутри или снаружи Элемента. Эти свойства помогают пользователю, потому что технология 3D Фрезерования разработана для использования этих свойств каждый раз, когда создается фрезерная операция. Если Элемент изменяется, чтобы изменить любое из свойств обработки, таких как изменение свойства глубины, любая фрезерная технология, которая применена к тому Элементу, может быть быстро обновлена, просто перестройте операцию. Когда Элементы созданы на 3D Модели, ESPRIT использует автоматическое распознавание Элемента, чтобы проанализировать геометрию детали и автоматически создать соответствующие Элементы для фрезерных операций. Пользователь не ограничен выбором только 3D Модели. Пользователь также может выбрать подэлементы 3D Модели, такие как торцы и петли торца, чтобы создать Элементы на определенной части 3D Модели.

Установка рабочей плоскости Когда используется автоматическое распознавание Элемента, направление оси W активной рабочей плоскости управляет направлением распознавания Элемента. Позволяя автоматически создавать Элементы на различных сторонах детали. Убедитесь, что установлена рабочая плоскость „XYZ‟.

Распознавание карманов В области ПОДЭЛЕМЕНТЫ.

статуса,

убедитесь,

что

68

включены

режимы

ПОДСВЕТКА

и

На Интеллектуальной панели инструментов нажмите по значку Создать Элементы.

Распознавание Элемента Кармана использует параметр „Максимальный Диаметр‟, расположенный в диалоге Параметры Элементов, чтобы распознать цилиндрические карманы. Любой цилиндр с диаметром, больше чем „Максимальный Диаметр‟, будет распознан как карман. Нажмите по значку Параметры Элементов.

• Нажмите кнопку стрелки рядом с 'Макс Диаметр' и, используя режим ПОДСВЕТКА, выберите кромку отверстия в углу детали • Нажмите OK 

• Выберите 3D Модель • Нажмите по значку

Карман

69

Переименование Элементов кармана Элементы карманов и острова создаются автоматически и помещаются в папку Менеджера Элемента. Полезно дать имена Элементам. Эти имена облегчат выбор нужного Элемента , когда Вы хотите применить операцию обработки, и эти имена чрезвычайно полезны для других пользователей, если они должны позже изменить операции. • Нажмите по вкладке Элементы в Менеджере Проекта • Нажмите правую клавишу мыши на Элементе Карман, в середине детали • Выберите 'Переименовать' • Переименуйте Элемент „Средний Карман‟ и нажмите Enter

• Таким же образом, выберите Элемент паза и переименуйте его 'Паз' • Переименуйте маленький карманный „Малый Карман‟  • Переименуйте цилиндрический карман „Фрезерованное Отверстие Верхнее‟ 

70

-

71

Распознавание границы • Нажмите по значку Профили Торца • Используя режим ПОДСВЕТКА, выберите петлю торца вокруг вершины детали • Нажмите OK 

72

Распознавание отверстий • Нажмите по значку Отверстия • Значение 'Макс Диаметр' уже установлен в диаметр отверстия, которое Вы выбрали для Элементов Карман • Нажмите OK  • Переименуйте группу больших отверстий 'Цековка' • Переименуйте группу меньших отверстий 'Зенковка'

Создание Элемента Отверстия для его фрезерования Прежде чем фрезеровать отверстие , нужно его просверлить. Чтобы сделать это, Вы можете создать простой Элемент Отверстия, который соответствует размеру Вашей наибольшей обработки отверстия. • Изменение вид на 'Изометрический' • Нажмите по значку Отверстия • Установите 'Макс Диаметр' Диаметр' и „Мин Диаметр‟ 42 73

• • • • • •

Нажмите OK  Нажмите Alt+Enter, чтобы отобразить Браузер Свойств В Менеджере Элементов, выберите новый Элемент отверстия В Браузере Свойства, измените значение свойства Глубины на 38.1 Измените значение свойства Диаметра на 30 и нажмите Ent er Закройте Браузер Свойств

74

Создание модели заготовки Модели заготовки для фрезерных операций создаются в Параметрах Визуализации на панели инструментов Визуализации. Модели заготовки создаются как 3D Модели, которые помогают визуализировать удаление материала во время процесса визуализации. Модели заготовки могут быть определены несколькими способами: из существующей 3D Модели, из Элемента, из внешнего файла, и из точек, которые определяют блок. В этом уроке Вы создадите модель заготовки из Элемента Цепочка, который определяет форму границы. На Интеллектуальной панели инструментов, нажмите по значку Визуализация.

Нажмите по значку Параметры Визуализации.

• Нажмите по вкладке Твердотельные Модели • Установите 'Тип' - 'Заготовка' и установите „Создать из‟ - 'Выдавливание'

• Нажмите по кнопке Стрелка и выберите Элемент „Профиль Заготовки (Stock Profile)‟ в рабочей области • Установите „Z +‟ 1 • Установите 'Z-' 53.1

• Установка 'Индексация' - 'Никакой' • Нажмите кнопку Добавить • Нажмите OK  • Чтобы просмотреть новую модель заготовки, нажмите по значку Шаг • Нажмите по значку

Стоп, чтобы выйти из режима визуализации 75

Один

Удаление лишнего материала В этом проекте деталь обрабатывается из стандартной прямоугольной заготовки. Первое, что Вы должны сделать, удалить лишний материал сверху и вокруг сторон детали. Чтобы сделать это, Вы сначала создадите операцию торцевой обработки, чтобы быстро удалить материал заготовки сверху детали. Затем Вы создадите 3D контур вокруг острова на верхнем торце. Завершите обработку детали черновой и чистовой обработкой внешнего профиля детали.

Торцевая обработка В этой операции есть остров на торце, который нужно избегать во время обработки. Команда Торцевая Обработка позволяет выбирать и избегать острова и области карманов. Резание будет происходить немного ниже выбранного Элемента на глубине 8 мм, простыми движениями вперед-назад. Назначен припуск 0.5 мм для стенок. Для дна припуск не назначен. Обратите внимание: при вводе значений на странице технологии, Вы можете использовать клавишу TAB, чтобы перемещаться от одного параметра к другому. Не нажимайте клавишу ENTER. Нажатие клавиши ENTER применит текущий параметр к выбранному Элементу. В Менеджере Элементов, выберите Элемент „Профиль Заготовки (Stock Profile)‟ . На Интеллектуальной панели инструментов, нажмите по значку 3 Осевое 3D Фрезерование.

Нажмите по значку Торцевая Обработка.

• На ниспадающем меню, нажмите „Все Системное По умолчанию‟, чтобы перезагрузить все параметры технологии к системным параметрам по умолчанию

76

• В поле „Имя Операции‟, введите Торцевая Обработка • Выберите инструмент „FM 60‟ в поле „ID Инструмента‟ 

• • • • • • • •

Нажмите по вкладке Стратегия Установите 'Направление Перебега' - 'В одном направлении' Для подробной информации об этом параметре, нажмите Помощь. Установите „Включить Острова' „Да‟  Установите 'Припуск по Стенкам' 0.5 Установите „Общая Глубина‟ 15 Установите 'Глубина Резания' 8 Установите 'Начальная Глубина' -1

77

• Нажмите по вкладке Острова • Нажмите внутри поля „Элементы Острова' и затем выберите Элемент острова в рабочей области

• • • •

Нажмите по вкладке Соединения Установите „Режим Входа‟ - „Вниз Быстрая, В сторону сторону Рабочая‟  Установите „Режим Выхода‟ - 'В сторону Рабочая, Вверх Быстрая' Нажмите OK 

78

Создание простой 3D фрезерной операции Для этой операции Вы будете использовать два существующих Элемента.  „Кривая движения Каркаса (Wireframe (Wireframe Drive Curve)‟ определяет определяет криволинейный профиль стенок вокруг острова на торце. „Основная Кривая Каркаса (Wireframe Basic Curve)‟ Элемент расположена на верхнем торце острова и определяет путь, по которому будет следовать профиль. • Выберите Элемент „Основная Кривая Каркаса‟  • Нажмите по значку Обработка Каркаса • В ниспадающем меню, нажмите по значку Открыть • Откройте следующий файл технологии: Processes\M1-Wire_Frame_Milling.prc • Нажмите по вкладке Каркасная • Нажмите по кнопке Стрелка рядом с 'Кривой Движения' и выберите Элемент кривой движения в рабочей области

79

• Обратите внимание: что „Обработка Вдоль‟ установлена 'Основные', чтобы линии траектории инструмента следовали по форме основной кривой • Нажмите OK 

Черновая и чистовая обработка внешнего профиля Чтобы обработать внешний профиль детали, Вы сначала создадите черновую обработку профиля 30мм концевой фрезой, которая оставит припуск 0.5мм на стенках, а затем чистовую обработку 20мм концевой фрезой. Так как черновая и чистовая операции используют разные параметры, то Вы создадите две отдельные операции Обработки Контура. • Выберите Элемент Профиля на границе детали • Нажмите по значку Обработка Контура • Откройте файл: M2-Contour_Rough.prc • Нажмите по вкладке Стратегия • Обратите внимание, что будет создан 1 черновой проход. 'Припуск по Стенкам' установлен 0.5, установленная 'Глубина Резания' равняется диаметру инструмента. • Нажмите OK 

80

• С тем же самым выбранным Элементом, нажмите по значку Контура • Откройте файл: M3-Contour_Finish.prc • На вкладке Стратегия, создан без припуска 1 черновой проход • Нажмите OK 

81

Обработка

Обработка карманов и паза Деталь в этом проекте содержит два кармана и паз. ESPRIT предлагает два типа операций фрезерования кармана, которые Вы будете использовать для обработки каждого кармана: Трохоидальное и Традиционное.

Черновая обработка среднего кармана Чтобы обработать средний карман, Вы сначала должны быстро удалить лишний материал операцией Трохоидальная Обработка Кармана, оставляемым припуском 0.5 мм на стенках и дне кармана. • Внутри группы Элемента 'Карман' выберите Элемент „Средний Карман‟  • Нажмите по значку Трохоидальная Обработка Кармана • Откройте файл: M4-Rough_Pocket.prc • На вкладке Стратегия, обратите внимание, что используется движение инструмента 'трохоида', и что ширина резания трохоиды установлена 25 % диаметра инструмента, когда ESPRIT обнаружит, что инструмент полностью контактирует с материалом. • Для дополнительной информации о трохоидальном движении инструмента, нажмите по кнопке Помощь • Нажмите OK 

Обратите внимание, что траектория инструмента начинается в наибольшей области кармана и идет по спирали направленной наружу, пока он не достигнет препятствия. Затем траектория инструмента изменяется на приспосабливаемые кривые, которые приспосабливаются по форме кармана. 82

Чистовая обработка среднего кармана Вы будете использовать традиционную операцию фрезерования кармана, чтобы сначала создать чистовую обработку стенок, а затем дна кармана. • Выберите Элемент „Средний Карман‟  • Нажмите по значку Обработка Кармана • Откройте файл: M5-Finish_Pocket.prc • На вкладке Стратегия, обратите внимание, что „Черновой Проход' установлен „Нет‟, а  „Чистовой Проход Стенки' и „Чистовой Проход Дна' установлены „Да‟ 

• Нажмите по вкладке Чистовая. Стенка • Будет применен один контурный проход к стенкам с припуском 0.2 мм

83

• Нажмите по вкладке Чистовая. Дно • Чистовая обработка дна карман создана с постоянной шириной резания 2.5 мм и без припуска

84

• Нажмите по вкладке Соединения •  „Порядок Проходов‟ установлен 'Ч | ВС | ВД'. Это означает, что сначала будут применены черновые проходы. 'ВС' означает, что затем будут обработаны все стенки. 'ВД' означает, что дно будет обработано последним . • Нажмите OK 

Удалите материал в углах Чтобы удалить остаток материала в углах, Вы примените операцию Доработка. • Выберите Элемент „Средний Карман‟  • Нажмите по значку Доработка • Откройте файл: M6-Corner_Finish.prc • На вкладке Стратегия, обратите внимание, что движение инструмента обработки области установлено 'Концентрическая Внутрь'. Обработка области применяется, когда область содержит больше , чем одну открытую кромку материала (например, между стенкой и островом). Доработка угла применяется только, когда есть одна открытая кромка (углов). • Нажмите OK 

85

Черновая и чистовая обработка малого кармана Вы создадите отдельную операцию черновой обработки кармана, а затем чистовую обработку стенок, используя разный инструмент. • Выберите Элемент „Малый Элемент „Малый Карман‟  • Нажмите по значку Обработка Кармана • Откройте файл: M7-Small_Pocket.prc • Нажмите OK 

86

Обработка Паза Для обработки паза Вы используете традиционную операцию обработки кармана, используя диаметр инструмента, равный ширине паза. Инструмент будет под углом врезаться в материал, а затем обработает паз за один проход. • Выберите Элемент 'Паз' • Нажмите по значку Обработка Кармана • Откройте файл: M8-Slot.prc • Войдите во вкладку Черновая и обратите внимание, что „Режим Входа‟ установлен 'Наклонный Вдоль Прохода'. Инструмент врезается в паз по длинному угловому проходу под углом 10 градусов. • Нажмите OK 

Фрезерование и сверление отверстий У этой детали есть различные типы отверстий, включая фрезерованное отверстие. Для этого проекта Вы создадите сверлильные и спиральные операции в зависимости от типа и размера отверстия.

Предварительное сверление и фрезерование большого отверстия У фрезерованного отверстия диаметр 42 мм. Вы обработаете это отверстие в два приема. Во-первых, Вы просверлите отверстие 30мм сверлом. Затем Вы создадите операцию Спиральной Обработки для фрезерования верхнего диаметра на глубину 30 мм. • Выберите Элемент Отверстия • Нажмите по значку Обработка Отверстия • Откройте файл: M9-Drill_Milled_Hole.prc • Нажмите OK 

87

• В группе Элемента 'Карман' выберите Элемент „Фрезерованное Отверстие Верхнее‟  • Нажмите по значку Спиральная Обработка • Откройте файл: M10-Spiral.prc • На вкладке Стратегия, обратите внимание, что 'Стратегия' установлена  „Касательные Дуги'. Траектория инструмента будет создана как дуги, которые касательны друг к другу. • Нажмите OK 

Сверление отверстий • В Менеджере Элементов, нажмите правую клавишу мыши на Элементе 'Цековка' и выберите Файл> Открыть Процесс • Откройте файл: M11-Counterbore.prc • Снова, нажмите правую клавишу мыши на Элементе 'Цековка' и открыть файл: M12-Drill_Counterbore.prc

88

• Нажмите правую клавишу мыши на Элементе 'Зенковка' • Откройте файл: M13-Countersink.prc • Снова, нажмите правую клавишу мыши на Элементе 'Зенковка' и откройте файл: M14-Drill_Countersink.prc • Чтобы просмотреть параметры любой из этих операций, дважды нажмите по операции, чтобы открыть страницу технологии

89

3D Фрезерование Установки Станка Команда Установки Станка позволяет сформировать любой тип 2 -х осевого или 5-и осевого фрезерного станка. Вы можете определить отдельное движение X, Y и Z для компонентов станка, а так же движения осей вращения A, B и C. Эта команда позволит настроить конфигурацию станка, чтобы получить максимальную точность отображения перемещений Вашего станка во время визуализации. Для стандартного 3 -х осевого фрезерного станка, его установка не требуется, чтобы визуализировать операции резания.

Открытие Установок Станка На Интеллектуальной панели инструментов, нажмите по значку Общая Обработка и затем по значку Установки.

Общие свойства станка Параметры на вкладке Общая позволяют определить общую информацию о Вашем станке. Свойства вывода УП позволяют вводить номер программы, единицы размеров и как будет выводиться УП, в абсолютных или относительных значениях. В этом окне параметры для поворотных движений отвода, начальной позиции, и 5 осевого фрезерование не имеет никакого значения. Параметры в области Разное отражают диапазон свойств Вашего станка. • Система Координат: Выбранная система координат используется как ссылка для операций обработки. Когда выбрана Глобальная, позиции X, Y и Z ссылаются на глобальное Начало Координат (0,0,0). Когда выбрано Локальная, позиции X, Y и Z ссылаются на рабочие координаты операции. • Максимальные ОБ/МИН: Введите максимальные обороты в минуту для скорости вращения шпинделя, разрешенную в операциях. 90

• Визуализация Смещения УП: Этот параметр используется во время визуализации для показа смещение движений подхода и отхода в случае, где "Компенсация Режущей части" установлено Слева или Справа, и введено значение  “Значение Регистра Смещения” . • Оптимизация Траектории Инструмента: Этот параметр используется только для траектории инструмента обработки поверхности. Вы можете выводить криволинейную траекторию инструмента как сегменты, сплайны, дуги или кривые. Допуск Оптимизации управляет допустимым отклонением между аппроксимированной траекторией инструмента и расчетной траекторией инструмента. • Державка Инструмента: Управляет размером державки инструмента, отображаемой во время визуализации. Номер 30 - наименьший, Номер 60 наибольший. • Резкое Изменение на Быстрой Подаче : Если Ваш станок позволяет резко изменять направление движения на быстрой подаче, то установите ВКЛ для более надежного обнаружения столкновения во время визуализации. Когда эта опция установлена - ВЫКЛ, используется линейная интерполяция, чтобы переместить инструмент настолько быстро насколько это возможно вдоль прямолинейного участка. • Время Индексного Поворота: Для станков с приводными осями, введите количество времени (в секундах), требуемое для индексного движения поворота. • Использовать Ориентацию Оси Инструмента: Когда этот параметр ВКЛ, инструмент размещается по ориентации оси, выбранной на странице инструмента. Когда ВЫКЛ, ESPRIT предполагает, что инструмент размещен параллельно Оси Z.

91

Дерево сборки станка На вкладке Сборка Вы можете определить три типа компонентов фрезерного станка: • База Станка • Инструментальная головка • Стол Каждый компонент наделен свойствами, осями движения, 3D Моделью, а для инструментальной головки - позициями инструмента. Компоненты станка отображаются при визуализации твердотельными телами в списке сборки. Существующие файлы STL должны быть импортированы, чтобы определить компоненты. База станка определяет любые компоненты станка, которые не перемещаются во время визуализации, такие как пульт управления, станина станка, панели и так далее. Сборку Инструментальной головки определяют ось или оси движения, разрешенные для шпинделя, количество позиций инструмента и любые 3D модели, которые будут отображать форму сборки инструментальной головки. 3D модель может быть связана с каждой осью движения. Стол определяют ось или оси движения, разрешенные на столе и любые 3D модели, которые представляют форму компонентов стола. 3D модель может быть связана с каждой осью движения. Когда Вы определяете больше , чем одну ось движения, порядок осей очень важен. Первая ось в списке определяет начальное и первичное движение для этого компонента. Вторая ось устанавливается на первой, третья ось устанавливается на второй, и так далее.

Визуализация фрезерных операций Операции визуализируются в том же порядке, как они перечислены в Менеджере Операции. На Интеллектуальной панели инструментов нажмите по значку Визуализация.

• Нажмите по значку

'Запустить', чтобы начать визуализацию.

• Нажмите по значку

'Пауза', чтобы приостановить визуализацию.

• Нажмите визуализацию.

снова

по

значку

'Запустить',

чтобы

• Когда визуализация завершиться, нажмите по значку

92

перезапустить 'Стоп'

Визуализация с Автоматизацией Заготовки Когда Вы визуализировали операции, Вы визуализируете их с начала, и визуализация начинается с начальной заготовки, определенной в Параметрах Визуализации. Но что, если Вы хотите визуализировать только одну операцию, а не все операции? В этом случае Вы можете использовать Автоматизацию Заготовки.  Автоматизация Заготовки начинает визуализацию одной или более операций с предыдущей уже удаленной заготовкой. Также Автоматизация Заготовки отображается значками рядом с каждой операцией в Менеджере Операции, сообщая, что заготовка вычислена. • Нажмите вкладке Операции Менеджере проекта, чтобы отобразить Менеджер Операций. • Нажмите правую клавишу мыши на заголовке и выберите Расширенная > Определитель Поля из меню. • Выберите 'Заготовка' и нажмите OK.

• В меню Инструменты, нажмите Опции. • На вкладке Обработка, выберите, 'Разрешить Автоматизацию Заготовки‟ и нажмите OK. • Обратите внимание, что отображение в Менеджере Операций изменится на статус показа заготовки для каждой фрезерной операции. Для большей информации о том, что означает каждый значок, откройте Помощь ESPRIT (нажимают F1) и найдите „Автоматизацию Заготовки‟ в поиске.

93

• Выберите любую операцию в Менеджере Операции и нажмите Запустить. • Визуализация начнется с расчетной заготовки из всех предыдущих операций. • Нажмите Стоп, чтобы выйти из визуализации.

Создание УП Теперь, когда создание всех операций обработки завершены, и определены установки станка, весьма просто создать УП. Вы можете вывести УП для выбранной операции, или Вы можете вывести УП для всех операций в списке операций. Для этого урока Вы создадите УП для всех операций.

Вывод УП На панели инструментов Общая Обработка нажмите по значку УП. В диалоге выберите файл постпроцессора или нажмите по кнопке Обзор, чтобы найти постпроцессор. По умолчанию, имя файла УП - имя документа ESPRIT. 94

Если Вы хотите использовать другое имя файла УП, введите имя в поле Имени файла УП. Нажмите Применить. Редактор УП открывается автоматически после нажатия по кнопке Применить.

Использование Редактора УП Обратите внимание, первая линия - номер программы взято из установок станка. В меню Вид редактора, нажмите Номера Линий, чтобы показать номера линий в редакторе.

Добавление номеров линии к УП В меню Правка выберите Перенумеровать (или нажмите Ctrl+R). Установите Начальный Номер 0. Установите Приращение 5. Установите Макс Цифр 5. Выберите Добавить Ведущие Ноли. 95

Нажмите Применить. Закройте Редактора NC.

96

2- х Осевое Точение Стандартное точение происходит в пределах отдельной плоскости, определенной Z и X осями - Ось Z параллельна заготовки, а X перпендикулярна. Для ESPRIT, чтобы согласовать и фрезерные и токарные операции, глобальная ось имеет маркировку “X” -ось шпинделя (Ось Z). Глобальная ось имеет маркировку “Y” токарная ось X. Цель этого проекта состоит в том, чтобы научить Вас процессу создания основных токарных операций, используя технологию точения в ESPRIT. В этом уроке Вы создадите операции обработки детали стандартным 2 -х осевым точением.

Вы узнаете: • О технологии 3D Точение и циклах обработки • Как создавать токарный инструмент • Как создавать Элементы для токарных операций • Как создавать токарную заготовку • О методах черновой обработки на торце, внешнем диаметре (OD) и внутреннем диаметре заготовки (ID) • Осевая обработка отверстия • Обработка Канавки на OD и ID • Чистовая Обработка Контура • Резьбонарезание на ID • Визуализация с Автоматизацией Заготовки

Технология Обработки 3D Точение ESPRIT обладает технологией обработки, которая специально разработана для точения. Эту технологию называют 3D Точение. Технология 3D Точение позволяет определять физические свойства Вашего токарного станка, создавать токарный инструмент и токарную заготовку, создавать специальные токарные Элементы и операции, визуализировать токарные операции с сечениями, которые позволяют просмотреть обработку на внутренней части, а так же за пределами токарной заготовки. Технология циклов обработки 3D Точение отображается на вкладке Менеджера Проекта. Это расположение облегчает одновременный ввод параметров обработки и просмотра модели детали. Также пользователь может нажать на любую из других вкладок Менеджера Проекта, чтобы выбрать Элементы или создать новые режущие инструменты. 97

Обратите внимание:  Технология цикла обработки не откроется, если сначала не выбран правильный Элемент. Способ, которым организованы параметры обработки всех циклов обработки 3D Точение - унифицирован, чтобы облегчить изучение и использование технологии. Интерфейс организован в трех главных областях: • Область Панели инструментов • Вертикальные вкладки • Область Параметров Область Панели инструментов содержит команды, подтверждения (ОК) и закрытия (Отменить) текущую технологию, так же кнопку Помощь, по которой можно открыть файл помощи для текущей технологии. Ниспадающая кнопка отображает контекстное меню технологии. Значок отражает последнюю команду, использованную пользователем.

Вертикальные вкладки размещены так, чтобы сэкономить пространство. Параметры сгруппированы по вкладкам. Во вкладке Общая Вы определяете самую общую информацию о режущем цикле, затем перемещаетесь на вкладку Стратегии, чтобы определить больше деталей, таких как стратегия резания или глубины, заходя на каждую следующую вкладку, Вы добавляете еще больше деталей о Вашей операции обработки. 98

Отображением некоторых вкладок управляет устанавливаемый параметр. Например, если параметр 'Чистовой Проход' на вкладке Стратегии установлен 'Да', то отобразится вкладка Чистовой Обработки, чтобы разрешить Вам определить параметры чистового прохода. Если 'Чистовой Проход' установлен "Нет", то вкладка скрыта.

Область Параметров отображает параметры обработки текущей технологии. Параметры сгруппированы по категориям, и каждая группа может быть свернута или раскрыта для ее отображения.

99

Выбранные параметры обновляют интерфейс, показывая только те параметры, которые Вам нужны. Опции скрыты , если они не используются. Если пользователь изменяет параметр, то интерфейс обновляется, показывая или скрывая различные установленные параметры. Например, если тип заготовки для черновой операции изменен с 'Автоматизации' на 'Диаметр', то отобразится параметр „Диаметр Заготовки‟ для его определения пользователем.

Обратите внимание:  Когда кнопка Стрелка отображается рядом с параметром, то Вы можете нажать по этой стрелке и выбрать элемент в рабочей области, чтобы загрузить значение. Если значение параметра недействительно или отсутствует, то отобразится ошибка рядом с параметром. Если Вы наведете мышь на значок ошибки, то отобразится описание ошибки, и как она может быть исправлена.

Сохранение Технологии Обработки Настройки технологии обработки могут быть легко сохранены как отдельный (процесс) *.prc файл и многократно использоваться для обработки подобных деталей. Чтобы сохранить технологию цикла обработки, выберите значок “Сохранить”  из ниспадающего меню. Введите имя файла, укажите местоположение, где Вы хотите сохранить файл, и нажмите Сохранить.

После сохранения файла технологии, он может быть загружен на страницу технологии. Нажмите по значку 'Открыть' ниспадающего меню, найдите местоположение файла и нажмите Открыть. Обратите внимание , тип технологии в файле должен соответствовать циклу обработки. Например, Вы можете только загрузить технологию черновой обработки в цикл Черновой Обработки. Поэтому важно называть сохраняемый файл технологии по типу технологии.

Подачи и Скорости Подача и скорость вращения шпинделя устанавливаются на вкладке Общая и представлена двумя диалоговыми колонками. Колонка слева для фактических значений подачи и скорости, в то время как колонка справа используется для программирования 100

толщины стружки. Если Вы вводите значение в одну колонку, значение в следующей колонке вычисляется автоматически, позволяя Вам “тонко настроить” значения подачи и скорости.

Скорость Вы можете использовать Скорость ОБ/МИН (Обороты в минуту) или Скорость Постоянная Скорость Резания (ПСР), чтобы управлять скоростью шпинделя. Когда введено значение в поле „Скорость ОБ/МИН‟, система берет это значение и ссылочный диаметр, вычисляет и отображает значение для „Скорости ПСР (в футах/метрах в минуту). Отношения ОБ/МИН к ПСР на следующей формуле: Постоянная скорость резания в Дюймах= ОБ/МИН * Ссылочный Диаметр * ПИ / 12 Постоянная скорость резания в ММ = ОБ/МИН * Ссылочный Диаметр * ПИ / 1000

Вы также можете ввести значения в противоположном порядке. Если Вы устанавливаете значение Постоянной Скорость Резания, то система берет это значение и ссылочный диаметр, вычисляет Скорость ОБ/МИН (в оборотах в минуту). Система использует следующую формулу: ОБ/МИН в Дюймах = (12 * Постоянная скорость резания) / (ПИ * Ссылочный Диаметр)

ОБ/МИН в ММ=(1000 * Постоянная скорость резания)/(ПИ * Ссылочный Диаметр)

Подача В/МИН, НА/ОБ Эти значения также являются диалоговыми. Подача определяется как единицы (дюйм/миллиметр) в минуту (В/МИН) или на оборот (НА/ОБ). В общих чертах, подача скорость перемещения режущей части относительно материала. Чтобы вычислить подачу НА/ОБ (на оборот) от подачи В/МИН (в минуту), система использует следующую формулу: НА/ОБ = В/МИН / ОБ/МИН

Если используется другой путь, то система использует следующую формулу: В/МИН = НА/ОБ * ОБ/МИН 101

Ссылочный Диаметр Это значение используется ESPRIT, чтобы автоматически вычислить скорость шпинделя. По умолчанию, это значение равняется значению „Диаметра Прутка‟ установленного в установках станка. Если Вы обрабатываете постоянный диаметр, то введите приблизительный диаметр местоположение обработки. Если диаметры не постоянны, то введите средний диаметр.

Единицы Скорости Единицы Скорости управляют, будут ли использоваться значение Скорости ОБ/МИН или Скорость Постоянная Скорость Резания (ПСР).

Единицы Подачи Единицы Подачи управляют, будут ли использоваться значения Подачи В/МИН или Подачи НА/ОБ. „В Минуту‟ использует значение Подачи В/МИН. „На Оборот‟ использует значение Подачи НА/ОБ.

% Поперечной Подачи Этот параметр доступен только для операций Черновой Обработки, Симметричной Черновой Обработки и Обработки Контура. Значение процента используется, чтобы уменьшить или увеличить подачу для любого движения инструмента, которое не параллельно главному направлению резания. Движение инструмента в главном направлении резания ре зания использует запрограммированную подачу.

Когда „Тип Работы‟ на вкладке Стратегия установлен 'ID' или 'OD': •  Vx = F * % Поперечная Подача Подача •  Vz = F Когда „Тип Работы‟ установлен 'Торец': •  Vx = F •  Vz = F * % Поперечная Скорость Скорость Подачи Обратите внимание:  Если изменение подачи вставлено в траекторию инструмента вручную, то она будет действовать до следующего изменения угла наклона, если поперечная подача не составляет 100 %. Поперечная подача всегда вычисляется, используя начальную подачу. Поперечная подача не использует подачу, которую вставил пользователь.

Максимальные ОБ/МИН Это значение применяется только, когда Единицы Скорости установлены ПСР. По умолчанию, это значение равняется значению 'Макс ОБ/МИН', который определен для шпинделя в установках станка. Это значение управляет максимальными разрешенными оборотами в минуту шпинделя. Операции обработки не позволят превысить этот предел. 102

Диапазон Шпинделя Этот параметр используется для резания ОБ/МИН. Обычно Диапазон Шпинделя установлен 'ВЫКЛ' для ПСР. Опции представляют различные уровни диапазонов шпинделя и изменяются в зависимости от Вашего станка.

Приоритет Шпинделя Этот параметр используется, только если применяются несколько револьверных головок, где синхронизируются две или более токарных операций. Для синхронизированных операций Вы можете определить, какая операция будет управлять скоростью шпинделя. Вы можете установить приоритет шпинделя для более , чем одной операции. Приоритет шпинделя также может быть установлено на странице операции.

Подача и Скорость БЗ Эта опция может быть установлена Да или Нет. Когда установлено Да, значения подачи и скорости будут вставлены автоматически из Базы Знаний. Прежде, чем установить эту опцию - Да, Вы должны: • установить данные скорости и подачи в Менеджере Подачи Скорости в Базе Знаний • Выбрать Стандарт Подачи Скорости и Класс Материала в Установках Документа Базы Знаний (на панели инструментов Общая Обработка) • Выбрать инструмент в поле Инструмент ID • Выбрать Тип Резания (опция Тип Резания отображается только, когда Подача и Скорость БЗ установлен Да) ESPRIT объединит стандарт Подачи Скорости и материал, выбранный в Установках Документа Базы Знаний , с инструментом и параметрами технологии на странице операции, чтобы обеспечить подходящие скорости резания и подачи. Введенные скорости и подачи учитывают  “Материал Инструмента”, определенного на странице инструмента для того же ID Инструмента. Тип Резания, выбранный на странице операции, так же влияет на введенные значения скорости и подачи.

Удлинения Элемента Когда Элементы создаются для токарных операций, то они созданы на профиле конечной детали. Однако существует много ситуаций, когда инструмент должен переместиться за пределы Элемента, чтобы удалить материал заготовки. А также есть ситуации, когда пользователь хочет, чтобы инструмент продолжил резать дальше конечной точки Элемента. В ESPRIT нет необходимости изменять Элементы, чтобы получить правильную траекторию инструмента.

103

Доступны опции, которые позволяют пользователю автоматически удлинить начальную или конечную точку выбранного Элемента профиля так, чтобы обработка начиналась и заканчивалась вне Элемента. Сам Элемент не изменяется, изменяется только ссылочная траектория инструмента. Может быть введена дистанция, чтобы удлинить начальный или конечный элемент Элемента. Начальная или конечная точка удлиняются касательно к Элементу. Может быть введено положительное или отрицательное значение. Вход отрицательного значение будет иметь тот же самый эффект как создание короткого Элемента. Обратите внимание:  Когда используется стандартный цикл, то движения подхода и отхода не доступны. В этом случае, Вы можете использовать параметр Удлинения Элемента, чтобы удлинить профиль для стандартного цикла для безопасного начала.

3D Точение Циклы Обработки Все циклы обработки 3D Точение отображаются на панели инструментов 3D Точение и в меню Обработка подменю 3D Точение. Чтобы отобразить панель инструментов 3D Точение, нажмите „Переключиться на 3D Точение‟ на Интеллектуальной панели инструментов, а затем нажмите 3D Точение.

Черновая Обработка - Создает операцию Черновой Обработки, содержащую черновые проходы и, опционально, чистовой проход. В пределах отдельной операции цикл Черновой Обработки поддерживает множество форм заготовки, схем Черновой Обработки, и профилей детали. Независимые черновые и чистовые проходы используют отдельную подачу, скорости и движения подхода/отхода. Глубина резания вычисляется, оптимизируя удаление материала во время Черновой Обработки, и автоматически создает безопасные движения перехода между черновым и чистовым резанием, предотвращая столкновения. Симметричная Черновая Обработка - Создает две отдельные операции Черновой Обработки, используя два инструмента. Симметричная Черновая Обработка выполняет операцию Черновой Обработки с удвоенной скоростью, по сравнению со стандартной операцией Черновой Обработки, так как использует два инструмента, установленных на разных револьверных головках. Эти два инструмента могут резать одновременно, или один инструмент может вести, а другой следовать позади на указанной дистанции. Когда эти два инструмента режут одновременно, норма подачи может быть удвоена, обеспечивая постоянную нагрузку на инструмент. Контурная Обработка - Создает один проход по контуру. 3D Точение. Контурная Обработка создает один проход вдоль выбранного элемента в прямом или обратном направлении. Контурные проходы могут быть создана на OD, ID или торце детали с или без припуска. Контурная Обработка с осью B - Создает один проход по контуру, с непрерывно вращаемым инструментом вокруг оси B при резании. Профили, которые обычно требуют несколько токарных инструментов, могут быть обработаны только одной операцией, приводящей к более гладкой поверхности. Ось B может быть установлена на револьверной головке или на шпинделе . 104

Обработка Канавки - Создает операцию обработки канавки. В пределах отдельной операции Вы можете создать отдельно черновые и чистовые проходы. Когда комбинируются черновые и чистовые проходы, ESPRIT позволяет Вам точно определить, когда и где будут созданы чистовые проходы относительно созданных черновых проходов. Обработка Отверстия - Создает операцию обработки осевого отверстия. Поддерживаются несколько типов циклов обработки отверстия, включая стандартные циклы. Нарезание Резьбы - Создает операцию Нарезание Резьбы. Операция Нарезание Резьбы используется для создания внутренних резьб на ID детали, внешних резьб на OD детали и обработки спиралей на торце детали. 3D Точение Нарезание Резьбы включает базу данных резьб, которая позволяет выбрать стандарты промышленных резьб (UN, UNR, UNC, M Profile, UNF,...) или резьб определенных пользователем. Ручная Обработка - Создает операцию ручной токарной обработки из выбранных точек, линий, дуг или элементов. Ручные движения могут быть запрограммированы для ряда действий обработки и применений, включая индексную Обработку Отверстия осью B и операций Обработки Канавки. Ручные движения необходимы для создания зачистки, насечки, фасонной обработки и шлифовки.

Команды передачи детали Доступны четыре команды, которые позволяют Вам удалять завершенную деталь из станка или передавать деталь в другой шпиндель для дополнительной обработки. Отрезка - Создает операцию отрезки, отделения обработанной части от заготовки для ее последующего удаления со станка или передачи на субшпиндель для дополнительной обработки. Обычно Обычно операция Передача выполняется перед операцией Отрезка, чтобы препятствовать выбросу обработанной части до ее отделения от заготовки. Подача Прутка Создает подачу прутка или операцию перепозиционирования заготовки. Подача Прутка может быть выполнена, используя другой шпиндель или стопор заготовки. Подача Прутка может быть выполнена вначале или в конце операций. Передача - Создает операцию передачи детали, используя или шпиндель револьверной головки или субшпиндель. Выброс - Создает операцию выброса детали. Если операция Выброса выполнена после операции Передачи, то должны использоваться тот же самый шпиндель и расположение детали.

Команды специальных функций станка Люнет - Создает операцию люнета из выбранных вручную точек для поддержки длинной или тяжелой заготовки. Операция Люнета управляет движением люнета, а так же открытием и закрытием зажимов, задержкой и остановкой. Люнет 105

может быть установлен независимо на станке или установлен на револьверной головке. Свойства люнета определены в 3D Точение Установки Станка . Пиноль - Создает операцию пиноли для поддержки длинной заготовки. Пиноль может быть установлена независимо на станке или на револьверной головке. Свойства Пиноли определяются в 3D Точение Установки Станка.

Файлы к уроку Файлы для этого урока доступны на DVD ESPRIT в папке 'Get Started'. Также файлы доступны для загрузки с ESPRITWeb» File Library »ESPRIT 2010. Все размеры в этом уроке проставлены в миллиметрах. Убедитесь, что  “Единицы Системы” в меню Инструменты Инструменты установлены в "ММ". "ММ". Если Вы хотите рассмотреть и визуализировать операции обработки из этого урока, завершенные файлы ESPRIT доступны в папке “completed_parts”.

Открытие файла детали На Стандартной панели инструментов, нажмите по значку Открыть.

Определите и выберите следующий файл: turned_part.esp turned_part.esp.. Нажмите Открыть. Если Менеджер Проекта не отображается, нажмите F2.

106

Создание токарных инструментов Этот файл уже содержит несколько инструментов для токарной обработки и обработки отверстия. Вы узнаете, как создавать канавочную пластину, которая будет использоваться для нарезания канавки на наружном диаметре детали. Токарный инструмент может быть создан из Менеджера Инструмента или из команд на панели инструментов Токарные Инструменты. 3D Точение может использоваться для создания и фрезерных инструментов (для обработки отверстия и токарно-фрезерной работы) и токарных инструментов.

Когда инструмент создается в Менеджере Инструмента, то Вы можете выбрать позицию инструмента, где Вы хотите установить инструмент до его создания.

Менеджер Инструмента Всеми режущими инструментами управляют на вкладке Инструменты Менеджера Проекта. Менеджер Инструмента позволяет создавать, редактировать, копировать, переименовывать и удалять инструменты. Вы также можете передавать инструменты между Менеджером Инструмента и Базой Знаний. Менеджер Инструмента отображает все доступные инструменты в текущем документе. Инструменты сгруппированы по револьверным головкам.

Пользователь может выбрать , какие колонки будут отображаться, используя Выбор Поля. Нажмите правую клавишу мыши на любом заголовке колонки и затем выберите Выбор Поля, чтобы просмотреть список опций. Инструменты также могут быть неустановленными или перемещены с одной револьверной головки на другую. Перемещать или копировать инструмент, нажмите правую клавишу мыши на инструменте и выберите Копировать в или Переместить в. 107

Если Вы выберите Не определен, инструмент размонтируется со своего текущего местоположения.

Создание канавочного инструмента В Менеджере проекта, нажмите по вкладке Инструменты. Нажмите правую клавишу мыши на Позиции 6 и выберите Новый> Токарный Инструмент> Канавочная Пластина.

Используйте клавишу TAB для перемещения в следующее поле параметра и установки значения: • Форма = Канавка • Ширина (W) = 4 • Угол при вершине (NA) = 90 • Размер (S) = 4 • Радиус Носика (NR) = 1 • E = 40 • Толщина = 4 • Исполнение = Правое

108

Нажмите по вкладке Державка. • Тип Державки = Обработка Канавки • Стиль = Сторона • Хвостовик AxB = 20 - 20.00 x 20.00 • Стиль Зажима = S Винт • Исполнение = Правое Введите следующие размеры державки: •  A = 20 • B = 20 • C = 90 • D = 40 • E = 50 • F = 20

Нажмите по вкладке Общая. • ID Инструмента = Канавка W4 • Номер Инструмента = 1 • Ориентация = 3V Убедитесь, что каждый параметр „Движение X, Y, Z‟ установлен в 'Начальная'. Установите „Смещение Инструмента X, Z, Y‟ -30, 10, 0. Нажмите OK, чтобы создать новый инструмент в Позиции 6.

109

110

Создание токарных Элементов Стандартные токарные операции используют Элементы Цепочка и ОТКТ, чтобы определить траекторию режущей части. Для простой 2-х осевой работы, Вы только должны создать Элементы Цепочка на внутренних и внешних профилях детали. Для многоосевой работы Вы должны создать Элементы Цепочка на верхних и нижних сторонах профиля детали, потому что они соответствуют верхним и нижним револьверным головкам. В этом проекте Вы будете использовать команду Токарный Профиль, чтобы создать Элементы для токарных операций. Команда Токарный Профиль анализирует форму выбранной 3D Модели, поверхности или модели STL, чтобы найти внутренние и внешние профили. ESPRIT вращает деталь вокруг оси X, чтобы найти профиль OD, профиль ID или проекции переднего или заднего торца. Расчетный профиль может быть создан как Элемент Цепочка или как индивидуальные геометрические элементы.

Создание токарных профилей на переднем и заднем торце Вы начнете обработку с создания токарных профилей из выбранных торцов на 3D Модели. Команда Токарный Профиль позволяет выбирать 3D Модель или торцы 3D модели. Установите вид „Front Isometric‟.

В области ПОДЭЛЕМЕНТЫ.

статуса,

убедитесь,

что

включены

режимы

ПОДСВЕТКИ

и

На Интеллектуальной панели инструментов нажмите по значку Элементы.

Нажмите по значку Токарный Профиль.

Используя режим ПОДСВЕТКА выберите передний торец детали (если Вы сначала нажимаете по детали, то подсвечивается вся 3D Модель. Нажмите правую клавишу мыши, чтобы выбрать следующий доступный элемент. Когда подсветится нужный торец, нажмите левую кнопку мыши, чтобы подтвердить выбор).

111

Установите „Тип Профиля‟ - „Передний Торец‟. Установите 'Создать' - 'Элемент'. Установите „Местоположение Профиля‟   - 'Сверху'. Нажмите OK.

Установите вид „Back Isometric‟. Снова, нажмите по значку Токарный Профиль. Используя режим ПОДСВЕТКА выберите задний торец. Установите „Тип Профиля‟ - „Задний Торец‟ и нажмите OK. OK.

112

Переименование Элементов Рекомендуется задать имена Элементам. Эти имена позволят быстро определять нужный Элемент для операции обработки и позволят другим пользователям определить их, если они должны будут редактировать обработку за Вас. • Нажмите по вкладке Элементы в Менеджере Проекта. • Нажмите правую клавишу мыши на „1 Цепочка‟ и выберите Переименовать. • Переименуйте Элемент „Передний Торец‟, и нажмите Enter. • Таким же образом, переименуйте „2 Цепочка‟ - „Задний Торец‟.

Создание профиля канавки на OD На этот раз Вы создадите профиль геометрии так, чтобы Вы могли создать несколько Элементов Цепочка из этой же самой геометрии. • • • • •

нажмите по значку Токарный Профиль. Выберите 3D Модель. Установите „Тип Профиля‟ - „Полный (только 3D модель)‟. Установите 'Создать' - 'Геометрия'. Нажмите OK.

В меню Вид, нажмите Маски, чтобы отобразить диалог Масок. Выберите 'Твердое тело', чтобы удалить галочку и закройте диалог. 113

Измените вид 'Top' и измените масштаб изображения вида так, чтобы Вы смогли выбрать элементы, которые формируют канавку на OD. Нажмите по значку Авто Цепочка.

Выберите конечную точку (1) начального элемента. Выберите сегмент (2) как следующий элемент в цепочке (сделайте все возможное, чтобы выбрать сегмент, а не середину). Выберите конечную точку (3) конечного элемента. Нажмите по значку Стоп Цикл (когда цепочка создается с открытой формой, Стоп Цикл должен использоваться в конце процесса выбора).

Переименуйте „3 Цепочка‟ на „Канавка OD‟.

114

Создание профиля на области поднутрения Нажмите по значку Авто Цепочка. Выберите конечную точку (1). Выберите сегмент (2) слева от конечной точки. Выберите среднюю точку (3) конца цепочки в середине сегмента. Нажмите по значку Стоп Цикл. Переименуйте „4 Цепочка‟ на „Поднутрение OD‟.

Создание профиля для Обработки Контура Вы создадите Элемент Цепочка, используя комбинацию команд Авто Цепочка и Ручная Цепочка. Этот профиль пройдет через канавку на OD, так как канавка и OD будут обрабатываться разными операциями. • Нажмите по значку Ручная Цепочка. • Выберите конечную точку (1). • Выберите конечную точку с другой стороны канавки (2). • Нажмите по значку Авто Цепочка. • Выберите сегмент, как показано (3). • Выберите конечную точку на переднем торце (4). Выбор Элемента вернет Вас назад к Ручная Цепочка, потому что начальная точка, направление и конечная точка для Авто Цепочка уже были определены. • Нажмите по значку Стоп Цикл. • Переименуйте „5 Цепочка‟ на „Чистовая OD‟. 115

Создание профиля для черновой обработки на OD Нажмите Ctrl+M и выберите 'Твердое тело', чтобы снова отобразить 3D Модель. Нажмите по значку Токарный Профиль. Выберите 3D Модель. Установите „Тип Профиля‟ - 'OD'. Установите 'Создать' - 'Элемент' и нажмите OK. Переименуйте „6 Цепочка‟ на „Черновая OD‟.

116

Создание Элемента для обработки отверстия Вы создадите Элемент ОТКТ для обработки отверстия на переднем торце детали. • Скройте отображение твердого тела. Вам не будет нужна 3D Модель для остальной части урока. • Нажмите по значку Ручной ОТКТ.

• Выберите точку Начала Координат. • Нажмите по значку

Стоп Цикл.

117

Создание профилей на ID (внутреннем диаметре) При использовании команды Авто Цепочка геометрия, определяющая цепочку, может быть выбрана до или после запуска команды. Если геометрия выбрана сначала, то Вы не должны нажимать по значку Стоп Цикла. Цепочка будет создана автоматически. • Выберите всю геометрию канавки ID и нажмите по значку Цепочка. • Переименуйте цепочку „Канавка ID‟.

Авто

• Выберите всю геометрию спереди ID и нажмите по значку Авто Цепочка. • Переименуйте цепочку „Черновая и Чистовая ID‟. • Используя режим ПОДСВЕТКА, выберите линейный сегмент ниже цепочки ID и нажмите по значку Авто Цепочка. • Переименуйте цепочку „Резьба ID‟.

Создание токарной заготовки Твердотельная модель заготовки может быть создана для автоматического определения заготовки как  для токарных операций, так и для визуализации. Модели заготовки для токарных операций могут быть созданы в Параметрах Визуализации или определены в установках станка. Модель заготовки в 3D Точение Установки Станка может быть определена как пруток, труба или как литье.

118

Отображение токарной заготовки Функция Автоматизации Токарной Заготовки позволяет сохранять состояние токарной заготовки в любой момент процесса обработки. Текущая операция вычисляет материал заготовки на основе предыдущих токарных операций и на начальной заготовке, определенной в установках станка или Визуализации. После создания токарной операции, ESPRIT обновляет состояние заготовки. Затем это состояние может использоваться для вычисления заготовки для любых последующих токарных операций. Видимостью токарной заготовки на экране управляет диалог Маски. • Нажмите Ctrl+M, чтобы отобразить диалог Маски. М аски. • Нажмите по вкладке Детали. • Выберите „Токарная Заготовка‟ и закройте диалог.

Определение прутка в установках станка Обратите внимание, что диаметр заготовки по умолчанию слишком мал. Вы должны определить заготовку в установках станка как пруток диаметром 60 мм. Значения длина прутка и заготовки детали равны. На Интеллектуальной панели инструментов, нажмите по значку Общая Обработка.

Нажмите по значку Установки.

Установки Станка позволяет формировать токарные и токарно -фрезерные станки с любым числом револьверных головок и шпинделей, пинолей и люнетов. Вы можете определить отдельные движения по X, Y, и Z для компонентов станка, а так же движения вращения по A, B, и C, чтобы обеспечить реальное отображение движений Вашего станка во время визуализации. Для стандартного токарного станка, Вы должны определить только одну револьверную головку и один шпиндель. Вы также должны определить начальную токарную заготовку в 3D Точение. Установки Станка. Начальная заготовка может быть прутком, трубой или литьевой 119

заготовкой. При визуализации операции, Вы можете использовать заготовку, определенную в установках станка вместо того, чтобы создать заготовку для визуализации в Параметрах Визуализации. • Установите „Тип Заготовки‟ - 'Пруток'. • Установите „Диаметр Прутка‟ 60. • Установите 'Общая Длина Длина Прутка' Прутка' 81. • Установите 'Длина Заготовки Детали'   81. • Нажмите OK.

На вкладке Сборка, Вы можете увидеть, что есть только один шпиндель и одна револьверная головка. Вы должны только определить число позиций инструмента для большинства 2-х осевых токарных станков. У этого станка 12 позиций инструмента. Параметры на вкладке Вывод УП позволяет определять, как будут выводиться токарные операции, и определить отношения между револьверными головками и шпинделями или между инструментальными головками и револьверными головками и шпинделями. Для 2-х осевых токарных станков отношения револьверной головки/шпинделя весьма просты.

120

Черновая обработка торца и OD (внешнего диаметра) Вы начнете удалять лишний материал с переднего торца и OD детали. Вы будете использовать две операции черновой обработки на OD: первая - по внешнему профилю, а вторая для удаления материала в области поднутрения.

Черновая обработка торца В Менеджере Элементов, выберите „Передний Торец‟. На Интеллектуальной панели инструментов, нажмите по значку 3D Точение.

Нажмите по значку Черновая Обработка.

• В ниспадающем меню, выберите Открыть. • Откройте следующий файл технологии: Processes\T1-Face_Rough.prc Processes\T1-Face_Rough.prc..

121

Нажмите по вкладке Стратегия. Обратите внимание, что „Тип Работы‟ установлен 'Торец' и 'Чистовой Проход' установлен "Нет". Будут создаваться только черновые проходы. Также обратите внимание, что добавлены удлинения Элемента в начале и конце Элемента так, чтобы инструмент начал резание вне прутка и закончил его на линии центра. Нажмите по вкладке Черновая. Обратите внимание, что Тип Заготовки установлен Автоматическая, чтобы разрешить системе автоматически вычислить заготовку для Вас. Под 'Проходами' Вы можете увидеть, что эта операция использует постоянную глубину резания 2 мм. Для получения подробной информации о всех параметрах Черновой Обработки, нажмите по кнопке Помощь.

122

Нажмите OK. Обратите внимание, что токарная заготовка автоматически обновится. Каждый раз, когда применяется операция, заготовка будет обновляться так, чтобы следующая операция не создала проходы резания в областях, где материал был уже удален.

123

Черновая обработка OD Выберите Элемент „Черновая OD‟ и нажмите по значку Черновая Обработка. В ниспадающем меню, выберите Открыть. Откройте файл: T2-OD_Rough.prc T2-OD_Rough.prc.. Операция черновой обработки использует тот же самый инструмент, что и для обработки торца. „Тип Работы‟ теперь установлен OD. На вкладке Черновая, Изменение Глубины установлено 'Равномерное' вместо Постоянное. Нажмите OK.

Черновая обработка поднутрения на OD Выберите Элемент „Поднутрение OD‟ и нажмите по значку Черновая Обработка. Откройте файл: T3-OD_Rough_Undercut.prc T3-OD_Rough_Undercut.prc.. На вкладке Стратегия обратите внимание, что „Режим Поднутрения‟ установлен 'Ниже'. ESPRIT распознает и будет резать любые области поднутрения, расположенные ниже инструмента. Любые области поднутрения перед инструментом будут проигнорированы. На вкладке Черновая, используется постоянная глубина резания 0.5 мм. Нажмите OK.

124

Обработка осевого отверстия Выберите Элемент ОТКТ и нажмите по значку Обработка Отверстия.

Откройте файл: T4-Center_Drill.prc T4-Center_Drill.prc.. Это стандартный цикл обработки отверстия, который использует сверло диаметром 21мм для сверления на глубину 52 мм. Нажмите OK.

125

Черновая и чистовая обработка канавки на OD Выберите Элемент „Канавка OD‟ и нажмите по значку Обработка Канавки.

Откройте файл: T5-OD_Groove.prc T5-OD_Groove.prc.. На вкладке Стратегия, обратите внимание, что черновой и чистовой проход будут созданы в одной операции.

126

На вкладке Черновая, канавка будет обработана несколькими вертикальными движениями, используя режим 'Интеллектуальную' ширину резания. Для получения дополнительной информации об этом параметре, нажмите по кнопке Помощь.

На вкладке Чистовая  „Режим Чистовой Обработки‟ создаст 2 чистовых прохода, которые начинаются с каждой стороны канавки и совершающих движение отвода в середине. Нажмите OK.

127

Контурная обработка на OD Выберите Элемент „Чистовая OD‟ и нажмите по значку Обработка Контура.

Откройте файл: T6-OD_Finish.prc T6-OD_Finish.prc.. Нажмите OK. Обработка детали на внешнем диаметре завершена, и Вы готовы начать обработку на внутреннем диаметре (ID).

128

Черновая и чистовая обработка ID При создании черновой обработки на OD детали, Вы создавали только черновые проходы. Теперь Вы создадите одну операцию Черновой Обработки, которая содержит черновые и чистовые проходы. Один и тот же инструмент используется для всех проходов резания. Выберите Элемент „Черновая и Чистовая ID‟ и нажмите по значку Черновая Обработка. Откройте файл: T7-ID_RoughFinish.prc T7-ID_RoughFinish.prc.. На вкладке Стратегия, „Тип Работы‟ теперь установлен 'ID' и отображается вкладка Чистовая, потому что 'Чистовой Проход' установлен - 'Да'. На вкладке Черновая черновые проходы создаются равномерными шагами, максимальной глубиной резания 2 мм. На вкладке Чистовая, подача подача и скорости, а также подход/отход подход/отход для чистового чистового прохода другие. Нажмите OK.

129

Нарезание канавки ID Эта операция подобна операции обработки канавки на OD за исключением того, что канавочный инструмент для ID использует круглую пластину, а движения подхода/выхода изменены, чтобы обрабатывать на ID. Нажмите правую клавишу мыши на Элементе „Канавка ID‟ и выберите Файл > Открыть Процесса. Выберите файл 'T8-ID_Groove.prc' и нажмите Открыть.

130

Нарезание резьбы ID Выберите Элемент „Резьба ID‟ и нажмите по значку Нарезание Резьбы.

Откройте файл: T9-ID_Thread T9-ID_Thread.. На вкладке Резьба, „Определение Резьбы‟ установлено „Из Профиля‟, чтобы резьба проходила по выбранному Элементу Цепочка. Система автоматически берет 'Внешний Диаметр' резьбы ID с местоположения Элемента. Когда „Определение Резьбы‟ установлено „Из Базы данных‟, параметры резьбы импортируются из базы данных. Нажмите OK.

131

Выполнение отрезки Выберите Элемент 'Задний Торец‟ и нажмите по значку Отрезка.

В ниспадающем меню, выберите „Все Системное По умолчанию‟, чтобы установить все параметры по умолчанию системы. • Тип Отрезки на „Имя Операции‟. • Установите 'Инструмент' - „Cutoff Tool‟. • Установите „Скорость ОБ/МИН‟ - 1910 и нажмите клавиша TAB, чтобы обновить поле ПСР. • Установите „Скорость Подачи В/МИН‟ - 191 и нажмите клавиша TAB, чтобы обновить поле НА/ОБ.

132

Нажмите по вкладке Стратегия. • Установите „Режим Входа‟ - 'Только по X', а затем введите значение 30 для X движений (Вы не сможете ввести значение для Z). • Установите „Режим Выхода‟ - 'Только по X' и также установите значение X 30. Нажмите по вкладке Черновая. • Установите заготовку 'Тип' - 'Автоматическая'. • Установите „Черновой Диаметр‟ " -1" для того, чтобы инструмент резал немного ниже осевой линии. Нажмите OK.

Визуализация токарных операций Описание станка включает шпиндели и револьверные головки, уже определенные в установках станка. Теперь Вы можете визуализировать все движения операций, детали и станка, чтобы увидеть, как подходят созданные Вами операции для обработки детали. Визуализация операций происходит в порядке их создания, как они располагаются в Менеджере Операции. На Интеллектуальной панели инструментов, нажмите по значку Визуализация.

133

• Нажмите по значку • Нажмите визуализацию.

по

'Запустить', чтобы начать визуализацию.

значку

'Пауза',

чтобы

временно

приостановить

• Нажмите по значку „3/4 Секции‟ так, чтобы Вы могли видеть визуализацию на внутренней части заготовки. • Нажмите визуализацию.

снова

по

значку

'Запустить',

• Когда завершится визуализация, нажмите по значку

чтобы

перезапустить

'Остановить'.

Визуализация с Автоматизацией Заготовки При визуализации токарных операций визуализация происходит с начала и начинается с формы прутка, определенного в установках станка. Но что, если Вы хотите визуализировать только одну операцию, не визуализируя все операции? В этом случае, Вы можете использовать Автоматизацию Заготовки.  Автоматизация Заготовки начнет визуализацию с одной или более операций с предыдущей уже удаленной заготовкой. Также Автоматизация Заготовки показывает значок рядом с каждой операцией в Менеджере Операции, чтобы сообщить, что заготовка вычислена. 134

Обратите внимание:  Автоматизации Заготовки отличается от Автоматизации Токарной Заготовки, потому что она только затрагивает отображение заготовки при визуализации токарных операций. • Нажмите по вкладке Операции в Менеджере Проекта, чтобы отобразить Менеджер Операций. • Нажмите правую клавишу мыши на заголовке и выберите Расширенная > Определитель поля из меню. • Выберите 'Заготовка' и нажмите OK.

• В меню Инструменты, нажмите Опции. • На вкладке Обработка, выберите, 'Разрешить Автоматизацию Заготовки‟ и нажмите OK. • Обратите внимание, что отображение в Менеджере Операций изменится на статус показа заготовки для каждой токарной операции. Для большей информации о том, что означает каждый значок, откройте Помощь ESPRIT (нажимают F1) и найдите „Автоматизацию Заготовки‟ в поиске.

135

• Выберите любую операцию в Менеджере Операций и нажмите Запустить. • Визуализация начнется с расчетной заготовки из всех предыдущих операций. • Нажмите по значку Остановить, чтобы выйти из визуализации.

136

Прожигные операции на 2 Осевых Станках EDM ESPRIT предлагает полный комплект инструментов для программирования всего диапазона электроэрозионных станков. Уникальная технология резания и методология каждого изготовителя объединены в специализированные страницы технологии. Это даст Вам полный контроль над расширенными элементами и уникальными функциональными возможностями ведущих производителей станков на рынке. Цель этого проекта состоит в том, чтобы научить Вас процессу создания 2 осевых операций электроэрозионной обработки (станки электроискровой обработки), используя стандартную технологию электроэрозионной обработки (EDM) в ESPRIT. Вы изучите: • Технологию 2.5 Оси 3D EDM и циклы обработок  • Как создать Элементы для операций EDM • Как создать модель заготовки • Методы быстрого нанесения контура группы Элементов • Расширенную сортировку операций EDM • Визуализацию с удалением Обрезков Заготовки

Технология 3D EDM ESPRIT обладает технологией, которая специально разработана 2 -х и 5-и осевых электроэрозионных станков, включая станки, оборудованные осью вращения. Эта технология названа 3D EDM. Технология 3D EDM позволяет определять физические свойства Вашего электроэрозионного станка, создавать модели заготовок, создавать специализированные Элементы EDM с автоматическим распознаванием Элемента, создавать операции электроэрозионной обработки, и выполнять визуализацию или с автоматическим или с ручным удалением Обрезков Заготовок. Циклы обработок 3D EDM технологии отображаются на вкладке в Менеджере Проекта. Это облегчает одновременный ввод параметров обработки и просмотр модели детали. Пользователь также может нажать на любую из других вкладок в Менеджере Проекта, чтобы облегчить выбор Элементов.

137

Способ, которым организованы параметры обработки всех циклов обработки 3D EDM - унифицирован, чтобы облегчить изучение и использование технологии. Интерфейс организован в трех главных областях: Область Панели инструментов Вертикальные вкладки Область Параметров Область Панели инструментов содержит команды, подтверждения (ОК) и закрытия (Отменить) текущую технологию, так же кнопку Помощь, по которой можно открыть файл помощи для текущей технологии. Ниспадающая кнопка отображает контекстное меню технологии. Значок отражает последнюю команду, использованную пользователем.   

Вертикальные вкладки размещены так, чтобы сэкономить место. Все типы обработок EDM используют один и тот же интерфейс группы параметров обработок, организованных последовательным способом. • Вкладка Общая содержит всю общую информацию об операции, такую как имя операции, стратегия обработки, информацию о заготовке, движениях отрезки и область комментариев. • Вкладка Данные Резания содержит параметры обработки первичного резания и резания участка. • Вкладка Приближения содержит параметры, которые определяют способ приближения проволоки к и из детали и между чистовым резанием • Вкладка Расширенные содержит параметры, которые дают пользователю больше контроля над траекторией проволоки, такие как оптимизированная траектория проволоки, информацию о конусности и управление функциями станка.

138

Область Параметров отображает параметры обработки текущей т ехнологии. Параметры сгруппированы по категориям, и каждая группа может быть свернута или развернута для просмотра.

Чтобы было проще выбрать параметры, интерфейс отображает пользователю только то, что необходимо при текущем вводе. Например, если у выбранного Элемента есть глубина участка, отобразятся параметры  „Резание Участка‟ на вкладке Данные Резания. Если Элемент имеет только конусность, параметры „Резание Участка‟ будут скрыты.

139

Когда кнопка Стрелка отображается рядом с параметром, Вы можете нажать по стрелке и выбрать элемент в рабочей области, чтобы загрузить значение.

Если значение параметра недействителено или отсутствует, отобразится ошибка рядом с параметром. Если Вы поместите мышь над значком ошибки, отобразится описание ошибки и как она может быть исправлена.

140

Сохранение Технологии Обработки Настройки технологии обработки могут быть легко сохранены как отдельный (процесс) *.prc файл и многократно использоваться для обработки подобных деталей. Чтобы сохранить технологию цикла обработки, выберите значок Сохранить из ниспадающего меню. Введите имя файла, укажите местоположение, где Вы хотите сохранить файл, и нажмите Сохранить.

После сохранения файла технологии, он может быть загружен на страницу технологии. Нажмите по значку 'Открыть' ниспадающего меню, найдите местоположение файла и нажмите Открыть. Обратите внимание , тип технологии в файле должен соответствовать циклу обработки. Например, Вы можете только загрузить технологию обработки Кармана. Поэтому важно называть сохраняемый файл технологии по типу технологии.

Типы Станков EDM До создания операций 3D EDM, Вы должны сначала выбрать тип используемого станка EDM. Тип выбранного станка определяет опции, которые будут доступны на страницах технологии операции. Тип станка EDM выбирается из меню Инструменты.

Диалог отобразит все типы станков, доступных в ESPRIT. Если Ваш тип станка не отображен в списке, выберите 'Generic'.

141

После создания операций обработок, тип станка не может быть изменен. Все существующие операции должны быть удалены и только потом можно изменить тип станка.

Стратегии обработок Матрица и Пуансон Одна операция EDM создает отдельную черновую, чистовую операцию, операцию отрезки, и возможно чистовую операцию отрезки. ESPRIT предлагает набор стратегий обработок, которые обеспечивают быстрый и легкий механизм создания очень эффективной обработки, особенно важные, при обработке нескольких заготовок или заготовок, которые требуют нескольких резаний. Параметр 'Стратегия' позволяет выбрать порядок создания проходов резания.

Доступны следующие стратегии: • [Черновая] [Чистовая]: Сначала выполняется черновая обработка каждого выбранного Элемента, затем вся чистовая обработка каждого Элемента. Если выбрана стратегия отрезки, дистанция отрезки применяется к черновой обработке без отвода. • [Черновая] [Отрезка] [Чистовая]: Эта стратегия обычно используется, когда отверстие врезки и отвода находится в Элементе (Матрица). Сначала выполняется черновая обработка каждого выбранного Элемента, затем отрезка, затем вся чистовая обработка каждого Элемента. Стратегия отрезка может вставить код останова или опционального останова перед движениями отрезки для деталей, которые обрабатываются без присмотра оператора. • [Черновая] [Чистовая] [Отрезка]: Эта стратегия обычно используется, когда отверстие врезки и отвод находятся за пределами Элемента (Пуансон). Сначала выполняется черновая обработка каждого выбранного Элемента, затем вся чистовая обработка каждого Элемента, затем вся отрезка.

Плоскости Резания Параметры, которые управляют высотами плоскостей резания, отображаются на вкладке Общая. Эти высоты плоскости автоматически загружаются из свойств Элемента. Если Элемент Цепочка выбрана как входные данные, то позиция Оси Z Элемента будет использоваться для местоположения основания заготовки, и пользователь должен ввести другие значения.

142

Если Элемент EDM выбран как входные данные, то эти свойства содержатся в Элементе и загружаются автоматически на страницу технологии. Поэтому рекомендуется использовать Элементы EDM.

• Толщина Заготовки - общая толщина заготовки • Ссылочная Плоскость - расстояние от рабочего стола до места фиксации размера конуса. Конус будет взят от этой позиции. Резание участка не может быть осуществлено, когда это значение равно низу заготовки или расчетной вершине заготовки (низ заготовки + толщина заготовки). • Низ Заготовки местоположение Z у нижней части заготовки

Стратегии резания Участков и Конусов Пользователь может создавать только черновой проход, только черновой проход и чистовое резание, или только чистовое резание. Если Элемент содержит и конус, и участок, то могут быть определены отдельные стратегии для каждого типа резания. Можно создать до 9 чистовых резаний после чернового резания. Хотя черновое резание включено в каждую стратегию, Вы можете использовать параметр 'Исключить Черновую', чтобы вывести только чистовое резание. ESPRIT также имеет 3D EDM Экспертную Систему для нескольких типов станков. Экспертная Система - база данных, которая позволяет просматривать и выбирать данные резания до их ввода на страницу технологии 3D EDM. Экспертная Система запускается по нажатию на кнопку, расположенной на н а страницах технологии обработки контура и кармана.

143

Экспертная Система имеет две установки данных: по умолчанию (Основная) База данных и Пользоват Пользовательская ельская База данных . Вы можете выбрать данные из любой базы данных. База данных По умолчанию содержит рекомендованные рекомендованные изготовителем изготовителем данные, которые которые не могут быть изменены. Пользовательская Пользовательск ая База данных содержит данные, которые установлены пользователем.

Станки Charmilles используют свою собственную ЭКСПЕРТНУЮ СИСТЕМУ, предоставленную AgieCharmilles. О том, как установить и использовать данные в Экспертной Системе, рассмотрено в справке Помощи ESPRIT. Нажмите F1, чтобы открыть окно Помощь и найдите в указателе 'Экспертная Система'.

Циклы 2.5 Оси 3D EDM обработки Все циклы 2.5 Оси 3D EDM обработок отображаются на панели инструментов 2.5 Оси 3D EDM и в меню Обработки под 2.5 Оси 3D EDM. Чтобы отобразить панель инструментов, нажмите по значку „Переключиться на 3D EDM‟ на Интеллектуальной панели инструментов и затем нажмите по значку 3D EDM.

144

Установка детали - первый шага каждого процесса обработки. Установка Детали управляет, какие G-коды будут выводиться, после того как  операции 3D EDM будут преобразованы в УП. Также Установка Детали определяет начальную позицию проволоки. Обработка Отверстия - этот цикл обработки следует по ряду точек, чтобы просверлить отверстия в прямом и обратном порядке, на определенной Вами глубине и количеству повторов. EDM - Обработка Отверстия - простая обработка, которая позволяет ввести Элемента ОТКТ или определить одну точку местоположения, где будут создаваться отверстия. Обработка Контура - это универсальный цикл обработки поддерживает любое количество прямых или конусных черновых и чистовых обработок. Включены стратегии для всех стили обработок EDM, такие как Пуансон, Матрица, деталей с множеством впадин и обработок  без участия оператора. Между резанием ESPRIT автоматически управляет всем резанием проволоки и необходимыми командами создания отверстия врезки. Обработка Кармана - создает 2 осевую EDM операцию обработки кармана, которая использует концентрические проходы резания, чтобы постепенно удалить весь внутренний материал впадины Изнутри-Наружу. Когда размер заготовки мешает эффективному удалению обрезков, этот безсердцевинный цикл обработки кармана удаляет весь материал внутри впадины, не создавая обрезков. Ручная Обработка EDM - создает 2 осевую EDM операцию Обработки Контура, используя любую комбинацию движений на быстрых или рабочих подачах, вдоль выбранных вручную, геометрических элементов. Изменить Конус - эта команда упрощает процесс вставки плавного конуса между выбранными подэлементами в Элементе Конического Уклона. Применить постоянный конус очень легко, используя Браузер Свойств. Просто выберите один или более подэлементов в Элементе Конического Уклона и измените свойство Уклона. Однако если группа подэлементов включает изометрические углы, то Вы должны использовать команду Смена Конуса, чтобы вставить конус. Расширенная Сортировка Операций - сортирует группу операций 3D EDM согласно определенным пользователем критериям. Эта команда предлагает диапазон автоматических опций сортировки, чтобы помочь оптимизировать время обработки.

Файлы к уроку Файлы для этого урока доступны на DVD ESPRIT в папке 'Get Started'. Также файлы доступны для загрузки с ESPRITWeb » File Library »  ESPRIT 2010. Все размеры в этом уроке проставлены в миллиметрах. Убедитесь, что  “Единицы Системы” в меню Инструменты Инструменты установлены в "ММ". Если Вы захотите рассмотреть и визуализировать операции обработки из этого урока, завершенные файлы ESPRIT доступны в папке “completed_parts”. 145

Открытие файла детали На Стандартной панели инструментов, нажмите по значку Открыть.

Определите и выберите следующий файл: wire_part.esp wire_part.esp.. Нажмите Открыть. Установите вид 'Изометрический'.

Если Менеджер Проекта не отображается, нажмите F2.

Установите Тип Станка EDM Для этого урока, будет использоваться технология станка Generic. • В меню Инструменты, выберите Типы Станков EDM. • Убедитесь, что выбран Generic и нажмите OK.

Создайте Элементы EDM Когда у Вас есть большое количество форм для резания, Вы можете сэкономить время, создавая Элементы как группу и затем применить цикл обработки ко всем сразу. Вы создадите Элементы Конического Уклона для открытой Матрицы и отверстий. Вместо того чтобы создать Элементы по одному, Вы можете создать все Элементы сразу, используя способность распространения торца в ESPRIT. Установите рабочую плоскость При создании Элемент EDM, ориентация Элемента основана на текущей рабочей плоскости. Текущая рабочая плоскость удовлетворяет двум целям: • W-ось текущей рабочей плоскости определяет, что будет вертикалью • Начало Координат текущей рабочей плоскости определяет Z=0 Элемента. Высота UV и XY плоскостей измеряется от Начало Координат плоскости. Для этого урока, убедитесь, что текущая рабочая плоскость установлена XYZ. 146

Создайте группу Элементов Отверстия

Вы будете использовать Распознавание Элемента Уклона, чтобы создать Элементы Отверстия. Распознавание Элемента Уклона автоматически распознает любые отверстия в 3D Модели и создаст специализированные Элементы с отверстием врезки, автоматически помещенного в центр каждого отверстия. Вы также автоматически поместите новые Элементы в группу Элемента. Выберите 3D Модель. На Интеллектуальной панели инструментов, нажмите по значку Элементы. Нажмите по значку Элементы Уклона. • Установите „Тип Детали' 'Отверстие ' • Нажмите по стрелке выбора рядом с Максимальным Диаметром • Выберите кромку одного из отверстий, чтобы автоматически загрузить значение на страницу технологии

• Нажмите по вкладке Правила • Установите „Группировать в Папку‟ - 'Да' • Нажмите OK  147

Полное описание параметров диалога Элемента Уклона , доступны в справке Помощи ESPRIT.

Диалог Отчет о Распознавании Элемента отобразит сообщение, что позиции центров отверстий врезки были вычислены ESPRIT. Отображением этого диалога управляют на странице Правил параметр „Отображение Сообщений об Ошибке„.

Нажмите OK  Элементы отверстия будут добавлены в папку в Менеджере Элементов. Элементы названы согласно выбранного Типа Детали, чтобы сделать простой и легкой их идентификацию позже.

148

Создайте группу Элементов Матрица Затем Вы выберете все торцы, которые принадлежат открытиям Матрицы, используя опцию Касательные Торцы в диалоге Свойства Группирования. Будут выбраны все торцы, которые касательны первому выбранному торцу. Затем нажмите и удерживайте клавишу SHIFT, Вы можете выбрать тело или один торец 3D модели, а ESPRIT автоматически выберет торцы, основанные на параметрах в диалоге Свойства Группирования. Удерживая клавишу CTRL, Вы можете продолжить добавлять элементы в группу.

Для этих Элементов выберете отверстия врезки вместо того, чтобы разрешить Распознаванию Элемента Уклона вычислять их за Вас. Нажмите по значку Свойства Группирования. Убедитесь, что 'Торец' установлен „Касательные Торцы‟ и закройте диалог.

• Нажмите и удерживайте клавишу SHIFT и CTRL при выборе торца каждого открытия

149

• Установите Фильтр Выбора 'Точка' • Изменение вид на 'TOP' • Нажмите и удерживайте клавишу CTRL при выделении всех точек блоком выбора

• Нажмите по значку Элементы Уклона • Установите „Тип Детали‟ - 'Матрица' • Установите 'Тип Приближения' - 'Нормальный' • Нажмите по вкладке Правила • Установите „Группировать в Папку‟ - 'Да' • Нажмите OK 

150

• Установите Фильтр Выбора Выбора 'Все' • Установите вид 'Изометрический'

Создайте модель заготовки Модели заготовок для операций электроэрозионной обработки создаются в Параметрах Визуализации на панели инструментов Визуализации. Модели заготовок создаются как 3D Модели, которые помогают визуализировать удаление материала во время процесса визуализации. Модели заготовок могут быть определены несколькими путями: из существующей 3D Модели, из Элемента, из внешнего файла и из точек, которые определяют блок. Вы создадите модель заготовки, создав Элемент Цепочка на внешнем профиле детали и затем, используя команду Параметры Визуализации, выдавите этот профиль. Чтобы автоматически выбрать все связанные сегменты, которые формируют профиль детали, нажмите и удерживайте клавишу SHIFT во время процесса выбора. • Нажмите и удерживайте клавишу SHIFT и выберите сегмент на внешнем профиле • Нажмите по значку

Авто Цепочка

151

На Интеллектуальной панели инструментов, нажмите по значку Визуализация. Нажмите по значку Параметры Визуализации.

• Нажмите по вкладке 3D Модели • Установите 'Тип' - 'Заготовка' и установите „Создать Из‟ - 'Выдавливание'

• Нажмите по кнопке стрелки и выберите Элемент Цепочка в рабочей области • Установите „Z +‟ 0 • Установите 'Z-' 20

152

• Нажмите Добавить • Нажмите OK 

• Чтобы просмотреть новую модель заготовки, нажмите по значку • Нажмите по значку

Один Шаг

Остановить, чтобы выйти из режима визуализации

153

Создайте контурную обработку группы отверстий Сначала Вы создадите одну контурную операцию и примените эту операцию ко всем отверстиям. Так как большая часть информации обработок извлекается непосредственно из выбранных Элементов, то Вы должны будите определить только несколько параметров обработки. На Интеллектуальной панели инструментов, нажмите по значку 3D EDM.

В Менеджере Элементов, выберите папку „Группы Отверстия‟. Нажмите по значку Обработка Контура.

• Убедитесь, что 'Стратегия' установлена [Черновая] [Чистовая] • Нажмите по вкладке Данные Резания • Установите 'Стратегия' - „Черновая и 1 Чистовая‟  • Нажмите OK 

154

Обратите внимание, что контурная операция создана для всей группы ('родительская' операция) и индивидуальная контурная операция создана для каждого Элемента в группе (операция 'потомка'). ' потомка'). Каждая операция потомка имеет одинаковые параметры технологии как родительская операция. Если Вы измените родительскую операцию, то операции потомка будут обновлены автоматически. Вы также можете рассматривать операции потомка как независимые операции, изменяя часть параметров технологии. Однако если любой из этих параметров будет обновлен позже в родительской операции, то родитель „отвергнет‟  „отвергнет‟ потомков. потомков.

Создайте контурную обработку открытий Матрица Вы создадите контурную операцию для обработки всех прямоугольных открытий. Затем Вы создадите контурную операцию для треугольного открытия. Чтобы было легче применять одну операцию ко всем прямоугольным открытиям Матрицs, Вы можете переместить треугольный Элемент Матрица из группы Элемента. • Откройте папку „Группа Матрица‟  • Нажмите по каждому Элементу до тех пор, пока не будет подсвечен треугольный Элемент открытия в рабочей области • Перетащите Элемент к „XYZ‟ координатам, чтобы переместить его из группы

155

• Выберите папку „Группы Матрица‟ • Нажмите по значку Обработка Контура • Убедитесь, что 'Стратегия' установлена на вкладке Общая [Черновая] [Чистовая] • Нажмите по вкладке Данные Резания • Установите 'Стратегия' первичное резание 'Черновая' • Установите 'Стратегия' резание участка „Черновая и 2 Чистовых • Нажмите OK 

• Выберите Элемент 'Матрица' треугольного открытия • Нажмите по значку Обработка Контура • Нажмите по вкладке Данные Резания • Установите Установите 'Стратегия' „Черновая и 1 Чистовая‟  Чистовая‟  • Нажмите OK

156

Сортировка операций EDM Операции 3D EDM будут добавлены в Менеджере Операций в том же самом порядке, как они были созданы. Обычно это не оптимальный порядок, в котором нужно резать конечную деталь. ESPRIT предлагает несколько методов сортировки операций 3D EDM в Менеджере Операций. • Ручная сортировка операций, ручное перемещение операций к их новому местоположению в списке операций • Автоматическая сортировка операций, основана на доступных полях в Менеджере Операций (нажмите правую клавишу мыши в Менеджере Операций и выберите Расширенные > Сортировать) • Автоматическая сортировка операций, основана на определенных пользователем критериях, в диалоге Расширенной Сортировки Операций. Расширенная Сортировка Операций предлагает преимущество оптимизации траектории проволоки в дополнение к сортировке операций по п о типу. Команда Расширенная Сортировка Операций дает Вам множество опций сортировки операций для оптимизации времени резания. Вы можете сортировать операции по типу резания или впадинам, а затем оптимизировать траекторию резания между операциями. Операции, которые Вы создали в этом проекте, в настоящее время сортированы по Элементу. Вы будете использовать Расширенную Сортировку Операций, чтобы сортировать операции по типу резания так, чтобы все черновые обработки были 157

выполнены сначала. Затем Вы будете пробовать оптимизировать траекторию резания, используя другие методы оптимизации. • Нажмите по вкладке Операций в Менеджере Проекта. • Нажмите правую клавишу мыши в области заголовка и выберите Выбор Поля • Выберите „Цикл Резания‟, чтобы отобразить тип цикла в Менеджере Операций • Закройте диалог

• Нажмите по значку Расширенная Сортировка Операций • Установите Установите 'Сортировать По' [Черновая] [Отрезка] [Отрезка] [Чистовая] • Установите 'Стандартная' к 'Кратчайшая Траектория' • Нажмите по стрелке выбора и выберите нижний левый Элемент • Нажмите Применить, чтобы увидеть результаты

158

• Установка 'Стандартная' 'Зигзаг' • Установите „Тип Зигзага‟ Зигзага‟ 'Горизонтальный' • Установите „Ширина Полосы‟ Полосы‟ 10 • Нажмите Применить, чтобы увидеть результаты • Нажмите OK 

Визуализируйте EDM операции При визуализации операций 3D EDM у Вас есть опция отображения автоматического удаления Обрезков Заготовки во время визуализации, или Вы можете подождать, пока визуализация не завершится и только затем визуализировать удаление Обрезков Заготовки вручную. Для этого проекта Вы вручную удалите Обрезки Заготовки. На Интеллектуальной панели инструментов, нажмите по значку Визуализация.

• Нажмите по значку Параметры Визуализации • Отменить выбор „Авто Удаление Заготовки‟ и нажмите OK  159

• Нажмите по значку

'Запустить', чтобы визуализировать все операции.

• Нажмите по значку „Удалить Обрезки Заготовки‟  • Выберите разные объекты заготовки в списке, и нажмите 'Переместить Вверх' или 'Переместить Вниз' (ESPRIT будет препятствовать перемещению клиновидной заготовку выше блока, потому что это невозможно) • Нажмите по значку

'Остановить', чтобы выйти из режима визуализации

160

Расширенное 3D Точение Этот урок покажет Вам, как синхронизировать операции обработки на токарном станке с несколькими шпинделями и револьверными головками. А также Вы узнаете, как передать деталь из главного шпинделя в субшпиндель. Вы изучите: • Установки Станка для многоосевого точения • Специальные плагины для токарных операций • Управление Шпинделем • Как синхронизировать операции, созданные для нескольких шпинделей и револьверных головок • Как программировать передачу детали

3D Точение. Установки Станка для многоосевого точения Этот урок покажет Вам, как программировать станок с двумя верхними револьверными головками, одной нижней и двумя шпинделями. 1. На панели инструментов Стандартная нажмите по значку Открыть. 2. Откройте файл PartFiles\TURN_T3S2 PartFiles\TURN_T3S2..

Операции обработки уже существуют в этом документе. Вы узнаете, как синхронизировать эти операции, чтобы скоординировать работу обоих шпинделей. Когда Вы создаете Элементы для многоосевой обработки, то Вы должны создавать их на верхнем или нижнем профиле, который соответствует верхним и нижним револьверным головкам.

161

Просмотр установок станка На панели инструментов Общая Обработка, нажмите по значку Установки Станка. Нажмите по вкладке Сборка. Оси движения для каждой револьверной головки - Z, затем X, затем Y. У каждой оси есть минимальные и максимальные пределы движения. Субшпиндель позволяет движение по оси B. Нажмите по вкладке Вывод УП. Обратите внимание на Отношения Револьверной головки/шпинделя. Вы можете увидеть, что верхняя левая револьверная головка никогда не может использоваться на субшпинделе, и что верхняя правая револьверная головка никогда не может использоваться на главном шпинделе. Нижняя револьверная головка может использоваться с любым шпинделем. Эти отношения управляют выбором шпинделя и револьверной головки в параметрах технологии 3D Точение. Если Вы захотите создать операцию на субшпинделе, то Вы не сможете выбрать верхнюю левую револьверную головку. Закройте установки станка.

162

Токарные Плагины Три плагина доступны для многоосевых токарных операций.

Плагин Токарные Рабочие Координаты (Turning Work Coordinates) Этот плагин устанавливает рабочие координаты субшпиндели и Z ноль на торец. Для токарно -фрезерной обработки, этот плагин устанавливает автоматически наклон рабочих координат (G68.1). После загрузки плагина команда „Токарные Рабочие Координаты' добавляются в меню Создать.

Плагин АвтоСубЗаготовка (AutoSubStock) Этот плагин дает пользователю возможность автоматически создать заготовку на субшпинделе. После загрузки этого плагина добавляется параметр Шпиндель к диалогу Параметры Визуализации на вкладке 3D Модели. Вы можете определить отдельную заготовку на главном шпинделе и субшпинделе .

Плагин Многошпиндельный УП (NC Code Multihead) Этот плагин дает возможность создавать УП для каждой револьверной головки как отдельный файл УП одним нажатием. После загрузки этого плагина, Вы можете открыть диалог Многошпиндельный УП из меню Файл.

Загрузка Плагинов В меню Инструменты выберите Плагин. Выберите АвтоСубЗаготовка (AutoSubStock) и затем выберите Загрузить/Выгрузить (Loaded/Unloaded) (Loaded/Unloaded) и Загрузить при Запуске (Load on Startup). Выберите Диалог Многошпиндельный УП (NC Code MultiHead Dialog) и затем выберите Загрузить/Выгрузить (Loaded/Unloaded) и Загрузить при Запуске (Load on Startup). Выберите Токарные Рабочие Координаты (Turning Work Coordinates ) и затем выберите Загрузить/Выгрузить (Loaded/Unloaded) и Загрузить при Запуске (Load on Startup). Нажмите OK.

163

Токарные Рабочие Координаты Рабочие координаты используются для токарных операций. При токарной работе с двумя шпинделями Вы можете установить G54 на главном шпинделе и G55 на субшпинделе, позволяя Вам легко перемещать Начало Координат при работе на субшпинделе или после цикла подачи прутка. Рабочие координаты очень важны при создании Элементов. Когда Элемент создан, ESPRIT автоматически назначает рабочие координаты. Все Рабочие координаты перечисляются и управляются на вкладке Элементов Менеджера Проекта. В этом документе Рабочие координаты и Элементы уже созданы, но давайте рассмотрим диалог Токарные Рабочие Координаты.

Просмотр диалога Токарные Рабочие Координаты В меню Создать, выберите Токарные Рабочие Координаты. Этот диалог позволяет одновременно установить G54 и G55. Ориентация каждого шпинделя такая же, как ориентация шпинделя в установках станка. Когда создаются эти рабочие координаты, рабочие плоскость также будут созданы. Закройте диалог. В меню Вид, выберите Осью UVW. Во-первых, отобразите рабочую плоскость G54. Отобразите рабочую плоскость G55. В Менеджер Элементов, нажмите правую клавишу мышах на G54 или G55 и выберите Править Рабочие Координаты, чтобы рассмотреть свойства. Закройте диалог.

164

Просмотр Элементов назначенные на рабочие координаты В Менеджере Элементов Элементы, которые будут обрабатываться на главном шпинделе, созданы в рабочих координатах G54. Элементы, которые будут обрабатываться на субшпинделе, созданы в рабочих координатах G55. Чтобы активизировать рабочие координаты, просто дважды нажмите по ним. Любой новый Элемент будет создан в этих рабочих координатах. Элементы можно перемещать из одних рабочих координат в другие. Вы также можете нажать правую клавишу мыши на Элементе и выбрать „Ассоциативность с  Активными РК‟.

165

Управление Шпинделем 3D Точение ESPRIT обладает командами, которые позволяют Вам управлять шпинделем для выполнения множество задач: передача детали из одного шпинделя в другой, использование субшпинделя для поддержки заготовки, выполнения отдельных операций на каждом шпинделе, подача прутка одним шпинделем, вытягивание прутка вторым шпинделем, выполнения синхронизации точения и программирования корзины уловителя детали.

Приоритет Шпинделя Синхронизируя токарные операции для их одновременной работы, Вы можете определить, какая операция будет управлять скоростью вращения шпинделя. Приоритет Шпинделя может быть установлен в Менеджере Операции или на странице технологии.

Синхронизация токарных операций Токарные операции синхронизируются в Менеджере Операции. Вы также можете установить приоритет шпинделя для одновременных операций. Вы можете синхронизировать операции, используя команды, которые расположены наверху Менеджера Операции, или Вы можете использовать функцию Перетаскивания. Если коды синхронизации определены в установках станка на вкладке 166

Вывод УП, то Вы можете использовать Коды Синхронизации из ниспадающего списка, чтобы выбрать ID кода синхронизации.

В этом уроке операции уже созданы. Теперь Вы узнаете, как синхронизировать эти операции. Сначала Вы должны синхронизировать операции Черновая Обработка (roughing), Обработка Контура (contouring), Обработка Канавки (grooving) и Обработка Отверстия (drilling) на главном шпинделе. Эти операции используют верхнюю левую револьверную головку и нижнюю револьверную головку. Затем Вы должны задействовать субшпиндель так, чтобы готовая деталь была выброшена до того, как деталь на главном шпинделе готова для передачи на субшпиндель. Вы можете использовать два метода синхронизации операций: командами Синхронизации в Менеджере Операции или Перетаскиванием. Чтобы использовать коды Синхронизации, выберите каждый инструмент или операцию, которую Вы хотите синхронизировать, а затем выберите 'Создать Синхронизацию Выше Выбранных Операций' или „Создать Синхронизацию Ниже Выбранных Операций'. Вы можете выбрать один объект на каждой револьверной головке. Чтобы использовать Перетаскивание, выберите инструмент или операцию, а затем перетяните мышь Выше или Ниже подсвеченного выбора. Синхронизация будет добавлена в подсвеченное местоположение . Обратите внимание , что Вы можете синхронизировать одновременно только две операции, используя Перетаскивание. Чтобы синхронизировать третью операцию, выберите Синхронизацию и потяните мышь к другой операции и подсветите выше или ниже операции. Чтобы удалить синхронизацию, выберите ее в списке и нажмите клавишу DELETE. Вся синхронизация удалена. Вы не можете удалить отдельную синхронизацию.

Синхронизация операций: торцевание (facing) и обработки на внешнем диаметре ( OD) на главном шпинделе Вы должны синхронизировать операции так, чтобы операции торцевания была завершена до начала черновой и чистовой обработки на внешнем диаметре (OD). В колонке  Upper Left Turret , выберите первый инструмент  (Turning Insert OD Top Left). В колонке Lower Turret , выберите операцию Обработки Контура   (Contouring Face). Нажмите по значку Создать Синхронизацию Ниже.

167

Создайте синхронизацию для остальных операций обработки, как показано на иллюстрации ниже.

168

Передача Детали Есть три команды 3D Точение, которые позволяют перемещать заготовку: Передача, Выброс и Подача прутка.

Передача Этот цикл дает команду шпинделю на зажатие детали. Точка передачи определяет местоположение захвата детали патроном. Эта точка - позиция торца шпинделя, а не переднего торца кулачка. Эта точка может быть изменена после создания операции через Браузер Свойства. Использование: • Передача детали, которая загружается вручную (не пруток) • Зажатие заготовки для дополнительной поддержки или для одновременной работы

Выброс Этот цикл дает команду шпинделю выбросить деталь. Деталь должна удерживаться шпинделем до использования команды выброса. Точка выброса определяет точку выброса детали после ее удержания шпинделем. Выберите точку, удобную для визуализации конечной детали. Если другой шпиндель будет удерживать деталь, то точка выброса не имеет значения. Использование: • Ручная выгрузка готовой детали • Управление устройством уловителя детали • Выброс заготовки из шпинделя в конце передачи передачи детали • Окончание поддержки заготовки или одновременной работы

Подача прутка Этот цикл перемещает заготовку в шпинделе. Часть заготовки остается в шпинделе. Точка подачи прутка отличается в зависимости от типа подачи прутка. Если используется инструмент в качестве стопора, то точка подачи прутка - позиция инструмента стопора. Если пруток подается без инструмента стопора, точка подачи прутка - позиция удержания детали. Если подаче прутка предшествует передача, убедитесь, что используется одна и та же точка и для подачи прутка и для передачи. Расстояние подачи прутка должно быть вычислено следующим образом: Расстояние Подачи Прутка = Длина Готовой детали (A) + Ширина Отрезного Инструмента (B) + Припуск при отрезке (C1) + Припуск на торцевание (C2)

169

После отрезки торец прутка помещается в то же самое местоположение, как  торец прутка в начале программы. Это позволяет непрерывно обрабатывать несколько деталей, используя автоматическую подачу прутка. Использование: • Подача прутка в шпинделе • Подача прутка во время передачи детали, чтобы переместить пруток в позицию начала обработки новой детали • Перепозиционирования на автоматах продольного точения

Дистанция Перепозиционирования Когда дистанция перепозиционирования введена в операции подачи прутка, геометрия перемещается прутком. Это полезно, потому что Вы можете создать все свои токарные траектории инструмента на геометрии в ее оригинальной позиции. Если Вы захотите создать движение перепозиционирования, то значения Дистанция Перепозиционирования и Длина Рабочей Подачи должны быть одинаковыми. Для обычной подачи прутка, Дистанция Перепозиционирования установлена 0.

Программирование Программирование передачи детали После завершения всех операций на субшпинделе, Вы запрограммируете субшпиндель для выброса готовой детали в корзину уловитель, затем используя субшпиндель, захватите незавершенную деталь на главном шпинделе и потяните пруток, затем выполните операцию отрезки, чтобы отделить деталь от прутка.

Программирование выброса в уловитель в  уловитель детали На диалоге Слои, активизируйте слой Part Transfer. Нажмите F6, чтобы поместить деталь по центру и размеру экрана. В Менеджере Элементов, активизируйте рабочие координаты G55. На панели инструментов 3D Точение, нажмите по значку Выброс. Установите следующие параметры: • Имя Шпинделя = Субшпиндель (SubSpindle) • Имя Револьверной головки = Нижняя Револьверная головка (Lower Turret) Нажмите по вкладке Выброс. •  Желоб = Да Да • Имя Операции = Выброс Нажмите по стрелке в поле Позиция X, Y, Z и выберите точку в правой стороне экрана. Нажмите OK.

Программирование передачи субшпинделем В Менеджере Элементов активизируйте рабочие координаты G54. На панели инструментов 3D Точение, нажмите по значку Установите следующие параметры: • Имя Шпинделя = Субшпиндель (SubSpindle) 170

Передача.

• Имя Револьверной головки = Нижняя Револьверная головка (Lower Turret) Нажмите по вкладке Передача. • Синхронизация Шпинделей = Ориентированный Нажмите по стрелке в поле Позиция X, Y, Z и выберите точку, как показано

• Зазор = 30 Нажмите OK.

Программирование отрезки В Менеджер Элементов выберите Элемент „7 Cutoff‟ рабочие координаты G54. На панели инструментов 3D Точение, нажмите по значку Отрезка. Установите следующие параметры: • Имя Шпинделя = MainSpindle • Имя Револьверной головки = Верхняя Левая Револьверная головка (Upper Left Turret) • Инструмент = Cutoff Insert Top Left • Тип Заготовки = Автоматическая На вкладке Общая. • Режим Входа = Только по X • Точка Входа Z, X = 0, 110 • Режим Выхода = Никакой На вкладке Стратегия . • Черновой Проход = Да • Черновой Припуск = 1 • Черновой до Диаметра =-1 • Чистовой Проход = Нет Нажмите OK.

171

Синхронизация операций передачи детали Добавьте синхронизацию между последней операцией на верхней правой револьверной головке (upper right turret) и операцией Выбора (Eject). Выберите последнюю операцию Нарезания Резьбы (threading) на верхней левой револьверной головке (upper left turret), операция Выброса (Eject) на нижней револьверной головке (lower turret), и последнию синхронизацию на верхней правой револьверной головке (upper right turret) и нажмите по значку Добавить Синхронизацию Ниже. Добавьте синхронизацию перед отрезным инструментом (cutoff tool) и после операции подачи прутка (bar feed).

Отображение общего времени обработки всех операций Нажмите правую клавишу мыши в Менеджере Операций и выберите Анализ Времени. Графический диалог представляет индивидуальное и общее время обработки для всех операций. При перемещении мыши по графику показывается информация индивидуального инструмента, операции или синхронизации. Операции в списке отображаются разными цветами.

172

Использование файлов CAD других систем Когда Вы открываете файл CAD, то Вы можете установить опции импорта, нажмите по кнопке Опции в диалоге Открыть. Определенные опции импорта обеспечиваются для каждого типа файла CAD.

173

Файлы AutoCAD (*.dxf, *.dwg) ESPRIT поддерживает файлы формата Autodesk DWG и DXF и для импортирования и для экспорта самой последней версии AutoCAD. Опции позволяют Вам автоматически масштабировать чертеж и устанавливать единицы файла Дюймы или ММ.

Файлы IGES (*.igs) Исходный стандарт обмена графическими данными (IGES) определяет нейтральный формат данных, который позволяет цифровой обмен информацией между системами автоматизированного проектирования (CAD). • Коррекция Допуска: Этот Допуск управляет точностью обрезки кривых импортированных поверхностей. •  Авто Масштабирование: Масштабирование: По умолчанию эта опция опция отмечена. Когда единицы размеров, используемые в импортированной модели, отличаются от единиц системы в ESPRIT, импортированная модель будет автоматически масштабирована в текущие единицы системы. Когда эта опция не отмечена, модель импортируется без вычисления. • Режим Файла Журнала: Когда отмечено, создается файл системного журнала во время процесса импорта. • Интеллектуальный Чертеж: Когда отмечено, будут импортированы элементы чертежа (тип 404), если они будут существовать в файле. • Режим Черчения: Когда отмечено, будут импортированы только элементы чертежа (тип 404). • Режим Зажима: По умолчанию, эта опция отмечена, чтобы избежать импортирования обрезанных объектов. Когда не отмечено, ESPRIT соблюдает режим обрезки в файле IGES. • Пустой Статус: По умолчанию, эта опция отмечена, чтобы избежать импортирования пустых (невидимых) объектов в файле. Когда не отмечено, пустые объекты импортируются так же как видимые объекты. • Импорт Ярлыка: Когда отмечено, будет импортирована любая текстовая информация, связанная с объектами.

174

Файлы ACIS (*.sat)  ACIS - популярный трехмерный движок моделирования, который объединяет каркас, поверхность, и основные функциональные возможности моделирования. Следующие опции импорта распространены у большинства форматов файла, которые могут быть импортированы и экспортированы из ESPRIT. Файлы могут быть импортированы как твердое тело или поверхности, с или без каркасной геометрии. • Коррекция Допуска: Введите Допуск, используемый для обрезанных объектов. • Импортировать как 3D Модель: Когда отмечено, будут импортированы любые данные 3D Модели, включенные в файл модели. Когда эта опция отмечена, то опция Поверхности автоматически не отмечается. • Каркас: Когда отмечена, будет импортирована любая каркасная геометрия, содержащиеся в файле модели. • Поверхности: Когда отмечено, будут импортированы любые поверхностные данные, включенные в файл модели. Когда отмечена эта опция, опция Импортировать как 3D Модель автоматически не отмечается. • Импорт Ярлыка: Когда проверено, будет импортирована любая текстовая информация, связанная с объектами.

175

Файлы Parasolid (*.x_t, *x_b) Parasolid - твердотельное ядро моделирования, используется во многих CAD и CAM системах для создания и редактирования математических определений деталей и сборок. ESPRIT поддерживает parasolid текстовые файлы (*.x_t) и бинарные файлы (*.x_b). Следующие опции определяются для файлов Parasolid в дополнение к общим опциям, перечисленных для файлов ACIS. • Пустой Статус: По умолчанию, эта опция отмечена, чтобы избежать импортирования пустых (невидимых) объектов в файле. Когда не отмечена, пустые объекты импортируются так же, как и видимые объекты. • Версия: Эта опция применяется только, когда файл ESPRIT экспортирует в формат файла Parasolid. Вы можете выбрать, какую версию Parasolid Вы будите использовать для экспорта.

Файлы SolidEdge (*.par, *.psm) Опции импорта/экспорта для файлов SolidEdge подобны опциям файла ACIS.

SolidWorks (*.sldprt, *.sldasm) ESPRIT поддерживает импорт файлов SolidWorks, но не экспорт. Следующая опция является специальной для файлов SolidWorks в дополнение к общим опциям, перечисленных для файлов ACIS. • Извлечь Только Поток Parasolid: По умолчанию, эта опция отмечена. Когда отмечено, ESPRIT импортирует и отобразит дерево Элемента SolidWorks в Менеджер Элементов CAD. Затем пользователь может просматривать, выбирать и редактировать объекты в дереве. Когда не отмечена, пользователь не может просматривать или редактировать дерево. Обратите внимание:  SolidWorks позволяют пользователю создавать конфигурацию, которая определяет многократные изменения детали или сборки. Конфигурация может быть создана вручную или из расчетной таблицы. Когда конфигурация создается вручную, то 3D Модель фактически создается во время 176

выполнения (когда пользователь создает/формирует ее). Однако, используя расчетные таблицы, SolidWorks позволяет пользователю создавать семейство детали, не создавая 3D Модель. ESPRIT способен только к загрузке конфигурации, если она была активизирована хотя бы раз. Если Вы попытаетесь открыть неактивную конфигурацию, то ESPRIT отобразит сообщение об ошибке “Пустой Файл”. Если Вы хотите открыть неактивную конфигурацию в ESPRIT, Вы сначала должны активизировать ее в SolidWorks. Откройте файл в SolidWorks, затем выберите и дважды нажмите по конфигурации в Менеджере Конфигурации и сохраните файл.

Файлы STEP (*.stp, *.step) Следующая опция специальная для файлов STEP в дополнение к общим опциям, перечисленных для файлов ACIS. • Сшить Торцы: Эта опция отмечена по умолчанию. ESPRIT попытается создать твердое тело из импортированных поверхностей.

177

Файлы STL (*.stl) Опции импорта позволяют автоматически масштабировать чертеж и устанавливать единицы файла, или Дюймовые или Метрические. Опции экспорта позволяют выбирать, будет ли модель экспортироваться как твердое тело, поверхность, модель STL или композит. Когда файл экспортируется как STL, то только одна 3D Модель может быть экспортирована. Если Ваш файл содержит несколько 3D моделей, которые Вы хотите экспортировать как одно твердое тело, то Вы сначала должны сгруппировать эти модели перед экспортом. Когда отмечена опция Сшить, ESPRIT будет использовать указанный Допуск Промежутка, чтобы попытаться экспортировать закрытую группу поверхностей как твердое тело.

Файлы CATIA (.model.catpart.exp (.model.catpart.exp.dlv) .dlv) Следующие опции специальные для файлов CATIA в дополнение к общим опциям, перечисленным для файлов ACIS. • Пустой Статус: По умолчанию, эта опция отмечена, чтобы избежать импорта пустых (невидимых) объектов в файле. Когда не отмечено, пустые объекты импортируются так же как видимые объекты. • Загрузить Отдельный Твердотельный Торец как Поверхность: Когда отмечено, ESPRIT анализирует число торцов для каждого твердого тела в файле. Любое твердое тело, у которого есть отдельный торец, как предполагается, является поверхностью, и импортируется как поверхность вместо твердого тела.

178

Файлы UG (*.prt) См. описание для CATIA.

Файлы Pro/E (.prt. *.prt, asm. *.asm) См. описание для CATIA.

Файлы Inventor (*.ipt, *.iam) Опции импорта/экспорта для файлов Inventor подобны опциям файла ACIS.

179

Опции ESPRIT Вы можете использовать параметры диалога Опции ESPRIT, чтобы настроить свою конфигурацию ESPRI T. Чтобы открыть диалог, выберите Опции в меню Инструменты. Параметры конфигурации, которые Вы определите, действительны только для текущей сессии ESPRIT, если Вы не сделаете одно из следующего: • Чтобы сохранить настройки для будущего использования, нажмите по кнопке По умолчанию, выберите, "Сохранить текущие, как пользовательские настройки по умолчанию” и нажмите OK. • Чтобы восстановить параметры на системные по умолчанию ESPRIT, нажмите по кнопке По умолчанию, выберите “Сбросить все настройки по умолчанию” и нажмите OK. У диалога Опции есть несколько вкладок, где Вы можете установить свои предпочтения.

180

 Атрибуты Установите стиль и цвет элементов в ESPRIT по умолчанию. Во -первых, выберите элемент из списка Элементов слева от экрана, затем установите Тип Линии, Вес Линии, и Цвет для этого элемента. Затем нажмите OK, чтобы применить новые параметры типа этого элемента к всем новым элементам. Существующие элементы останутся тем же самым. Когда Вы выберите Фон в списке, с писке, параметр “Использовать Градиент” становится доступным. Вы можете установить фон рабочей области к градиенту цвета , от темного до светлого.

Ввод Эти параметры позволяют управлять некоторыми из типов ввода, разрешенных в ESPRIT. • Запросить значения Z: Когда отмечено, система запрашивает ввод значений Z для команд, которые требуют ввода Z. Когда не отмечено, система будет использовать ноль для всех команд, которые требуют значения Z. • Разрешить Режим Сетки: Режим Сетка включается по умолчанию системой при запуске и при создании новых файлов. • Показать Диалоговое Окно Шаблона: Когда отмечено, откроется диалог, когда Вы выберете команду Новый из меню Файл, в котором отображаются все доступные шаблоны. Когда не отмечено, диалог не откроется, а шаблон по умолчанию выбирается автоматически. • Линия 2 Всегда Ограничена: Когда отмечено, система будет всегда создавать Линию 2 обрезанной двумя выбранными ссылочными элементами. 181

• Выводить на Печать Жирным Шрифтом: Когда отмечено, система печатает все элементы жирным шрифтом. • Разрешить группирование подэлементов: Когда отмечено, разрешен выбор подэлементов Элемента и торцов/петель/кромок 3D Модели, когда режим ПОДСВЕТКА активен. Эта опция также может быть активизирована или отменена в области Статуса, используя режим ПОДЭЛЕМЕНТЫ.

Параметры Элемента Эти параметры управляют созданием плоских 2D Элементов или 3D Элементов Поверхность. Вы также можете установить максимальную дистанцию, разрешенную между элементами, используемую для создания Элемента. • Плоское Создание: Когда отмечено, ESPRIT проигнорирует все элементы, которые не находятся на плоскости, параллельной активной рабочей плоскости при создании Элементов. Когда этот параметр не отмечен, Вы можете создать Элементы из неплоских элементов. • Допуск Промежутка: Иногда между геометрическими элементами есть крошечные промежутки. Этот Допуск позволяет Вам определять максимальную разрешенную дистанцию между элементами при создании Элемента на этой геометрии. Когда промежуток меньше чем эта дистанция, то он считается связанным и включается в Элемент. Любые элементы, отделенные дистанцией, больше чем это значение, будут созданы как отдельный Элемент.

Параметры Сетки Эти параметры имеют значение только, когда режим СЕТКА (в области Статуса) активен. Вы можете установить дистанции X, Y, и Z между каждой точкой сетки и по умолчанию угловые и радиальные значения, когда курсор привязывается к точкам сетки.

182

Расширенные Устанавливает по умолчанию допуск для отображения каркаса поверхностей и параметры допуска для аппроксимации 3D моделей.

Допуск Поверхности/3D модели Вы можете использовать слайдер, чтобы установить Допуск от грубого до лучшего, при создании поверхности и твердых тел. Вместо слайдера Вы также можете ввести значение в поле Пользовательский.

Каркасная Сетка Поверхности Когда поверхности отображаются в каркасном виде, Вы можете определить количество линий сетки, используемых для отображения этой поверхности. Параметры Первого Направления и Второго Направления определяют, сколько линий сетки каркасного вида будут используется для отображения поверхности. Значение по умолчанию для обоих параметров 3, но Вы можете изменить его. Параметр отображения не имеет никакого эффекта на фактическую поверхность, только на отображение. Имейте в виду что, чем больше показывается линий сетки, тем дольше потребуется времени компьютеру, чтобы обновить экран. При вводе значения для Первого Направления, Второе Направление автоматически становится таким же. Вы можете выбрать и изменить значение для Второго Направления.

Точность Аппроксимации Эти параметры применяются только к Элементам, созданных из 3D Моделей. Элемент создается как аппроксимация выбранного твердого тела. • Допуск: Карман, Профили Торца, и Элементы Отверстия используют Допуск аппроксимации, при создании Элементов из 3D Моделей. Например, если у твердотельной детали есть отверстие диаметром 4.126, и Вы установите значение Допуска 0.01, то ESPRIT создаст Элемент Отверстия диаметром 4.13. • Отклонение Касательности: Введите угловое значение, представляющее максимальное отклонение между сегментами, используемое для аппроксимации окружности или кривой и самой кривой. Меньшее допустимое отклонение большая точность аппроксимации, а также большое число конечных сегментов. Большее допустимое отклонение, меньше сегментов. • Вертикальная Стенка (градусы): Этот параметр используется, когда ESPRIT анализирует модель детали до создания Закрытия Элемента для операции резания 3D Фрезерование Поверхность. Введите количество углового отклонения разрешенного для вертикальных стенок. ESPRIT использует это значение, чтобы распознать почти вертикальные стенки как вертикальные. • Только Сегменты: Когда отмечено, твердое тело аппроксимируется только сегментами. • Мин. Радиус: Когда отмечено, Вы можете ввести самое низкое значение радиуса, которое будет использоваться для аппроксимации. • Макс. Радиус: Когда отмечено, Вы можете ввести самое высокое значение радиуса, которое будет использоваться для аппроксимации. • Мин Длина Дуги: Когда отмечено, Вы можете ввести минимальную длину дуги, используемую для аппроксимации твердого тела. • Мин Длина Сегмента: Когда отмечено, Вы можете ввести минимальную длину каждого сегмента, используемую для аппроксимации. 183

Обработка Установите отображение страниц технологии и заготовки для визуализации.

Страница Технологии по Умолчанию • Пользовательская Страница: Когда отмечено, Пользовательская Пользователь ская к стандартным страницам операции. Иначе, вкладка Пользовательская не отображается.

добавляется

вкладка

Заготовка • Разрешить Авто Заготовку: Выберите эту опцию, чтобы разрешить автоматизацию заготовки заготовки во время визуализации. Будет вычислено текущее состояние заготовки, для визуализации выбранной операции. Если эта опция не отмечена, визуализация обработки будет использовать начальное состояние заготовки. •  Авто Допуск Допуск Заготовки: Введите Допуск автоматизации заготовки. заготовки. Визуализация заготовки вычисляется , используя это значение. Маленький Допуск потребует большего количества времени обработки компьютером. • Прозрачность Заготовки: Установите прозрачность по умолчанию деталей заготовки. Когда слайдер установлен в крайнее левое положение, то заготовка непрозрачна. Когда слайдер установлен в крайнее правое положение, то заготовка невидима.

184

Рабочая Область Эти параметры управляют отображением в рабочей области.

Разрешение Затенения Установите разрешение отображения затененных 3D моделей и поверхностей, перемещая слайдер или вводя процент. Большое количество составных объектов будут показывать более медленно при высоком разрешении. Вы также можете выбрать Хуже (10%-ое разрешение), По умолчанию (50 %), или Лучше (75 %).

Разрешение Каркаса Установите разрешение отображения каркасного вида, используя слайдер , или установите системное разрешение по умолчанию.

Мышь и Клавиатура Эти параметры управляют действиями на экране, мышь и клавиатура используются вместе, чтобы переместить, изменить масштаб и повернуть вид в рабочей области. • Действие Средней Кнопки Мыши: Определите действия, которые будут происходить при нажатой средней кнопки мыши или колесика скрола, нажмите и удерживайте кнопку при перемещении мыши. • Инвертировать Направление Масштабирования Колесиком Мыши: По умолчанию, вращение вперед колесика скрола увеличивает масштаб изображения, в то время как вращение колесика назад уменьшает масштаб изображения. Если Вы отметите эту опцию, то полностью измените это действие. 185

• Клавиша стрелка. Угол вращения: пользователь может вращать вид при использовании клавиш стрелок в сочетании с клавишей CTRL (вращение вокруг горизонтальной или вертикальной оси) или клавиша ALT (вращение вокруг перпендикулярной оси). Это значение управляет углом вращения каждый раз, когда нажата клавиша стрелки.

Отобразить Оси и Частота Обновления Выберите, будет ли отображаться ось XYZ или ось UVW по умолчанию при начале новой сессии ESPRIT. Отображением оси XYZ и оси UVW также можно управлять из меню Вид. Частота Обновления управляет, как часто в миллисекундах ESPRIT будет обновлять отображение в рабочей области.

Расположения Расположения Файла Установите местоположения файла по умолчанию для файлов, сохраняемых и открываемых в ESPRIT. Чтобы изменить местоположение по умолчанию, выберите тип файла в списке и затем нажмите Изменить. Определите местоположение папки, которую Вы хотите использовать и затем нажмите OK. Когда устанавливается ESPRIT, местоположения файла по умолчанию устанавливаются устанавливаютс я в Вашу пользовательскую папку на Вашем Локальном компьютере. Полезно изменить местоположения файла по умолчанию, когда файлы хранятся х ранятся в папках общего доступа на сетевом компьютере или сервере. Если Вы хотите, чтобы ESPRIT проигнорировал местоположения по умолчанию и открывал файлы с последнего местоположения, где был сохранен файл, отменить выбор “Сбросить Расположение По Умолчанию для Нового Документа”.

186

187

Дополнения База Знаний ESPRIT База Знаний ESPRIT включает всестороннюю базу данных, которая позволяет хранить информацию о подачах, скоростях, материале, режущем инструменте и стандартных процессах обработки, обеспечивая оптимальные подачи и инструмент для обработки. К информации, хранящейся в Базе Знаний, можно получить доступ любой в момент сессии ESPRIT. Обеспечивает доступ к следующим командам Базы Знаний на панели инструментов Общая Обработка:

Параметры Документа Базы Знаний Параметры Базы Знаний Менеджер Процесса Для подробной информации о Базе Знаний ESPRIT, пожалуйста, обратитесь к онлайн помощи ESPRIT. Важно: чтобы получить доступ к Базе Знаний ESPRIT, модуль безопасности должен быть присоединен к компьютеру, и должна быть действительная лицензия. Команды Базы Знаний не доступны, если ESPRIT запущен в "демонстрационном" режиме. База Знаний очень расширяет производительность и способности автоматизации ESPRIT. Используйте Базу Знаний, чтобы настроить и сохранить наиболее часто используемые инструменты, материалы, и параметры настроек для страниц инструмента и операций. Также База Знаний предлагает высочайшую эффективность, последовательность и качество операций обработки. Элементы классифицируются по типу детали, а затем используется распознавание Элемента, чтобы автоматически связать процессы обработки с деталью . Как часть основной лицензии ESPRIT, включены следующие компоненты Базы Знаний:   

Параметры Документа Базы Знаний Параметры Базы Знаний Перестроить Опции Перестроить Менеджер Процессов Менеджер Базы Знаний Менеджер Базы Знаний включает: Менеджер Режущих инструментов Менеджер Скорости резания Тип Детали по умолчанию Технология по умолчанию Классификация Базы Знаний включает:      

   

188

  

Все основные опции Менеджер Технологии Процесса Менеджер Технологии По умолчанию

Параметры Документа Базы Знаний Команда Параметры Документа Базы Знаний позволяет выбрать тип детали, материал детали и параметры технологии по умолчанию, используемые для операции резания.

Тип Детали ESPRIT обеспечивает несколько типов деталей по умолчанию для токарной обработки, фрезерования, токарно-фрезерной и электроэрозионной обработки. При создании Элементов, Тип Детали определяет тип связанного с ним Элемента, основанного на предопределенных правилах. Обычно Типы Элементов связываются с автоматизированными процессами обработки. Типы Элементов определены в Менеджере БЗ Детали/Элемента.

Скорость Подачи Параметры Скорости Подачи для материала и класса определяют подачи и скорость для операций обработки. Материалы определяются в Менеджере Оборотов и Подач.

Технология «По умолчанию» Технология «По умолчанию» определяет параметры технологии, используемые для новой операции резания и инструментов. Технология по умолчанию определяется в Менеджере Технологии «По умолчанию».

189

Параметры Базы Знаний Команда Параметры Базы Знаний используется для формирования цветов, отображаемых на страницах технологии и для объектов, связанных с Базой Знаний в диалогах и Браузере Свойства. Вы также можете настроить опции для Менеджера Процесса и глобальных параметров Базы Знаний. Опция “Применить выбранные процессы ко всем Элементам” управляет, как будет применен процесс обработки к Элементам, когда используется Менеджер Процесса. Когда эта опция отмечена, один и тот же процесс применяется ко всем выбранным Элементам. Это полезно, когда Вы хотите обработать несколько подобных Элементов одновременно. Когда эта опция не отмечена, Вы можете сразу выбрать несколько Элементов и применить отдельный процесс обработки к каждому Элементу. Кнопка „Сбросить Последнею Технологию Пользователя «По Умолчанию» позволяет перезагрузить все страницы технологии к системным значениям по умолчанию ESPRIT. Вы можете узнать больше об Опциях Базы Знаний в онлайн помощи ESPRIT.

190

Менеджер Процесса Команда Менеджера Процесса позволяет Вам создавать и сохранять набор операций обработки в файле Процесса Обработки (.prc) для будущего использования на подобных проектах. Или, Вы можете использовать Менеджер Процесса как удобный способ создания и применения сразу нескольких операций к элементу. Когда используется KnowledgeBase для автоматическо автоматического го присоединения процессов обработки к Элементам, Вы только должны создать Элементы, а затем применить связанный процесс. Процесс обработки может быть создан для выполнения сложных операций. Однако, Вы также можете создать процессы обработки, чтобы сэкономить время при создании простых задач. Например, если Вы всегда создаете циклы Центровки , Сверления, Зенкования и Нарезания резьбы метчиком для определенных типов отверстий, то Вы можете создать единственный процесс обработки, который состоит из всех этих Сверлильных операций, а затем открыть и применять этот процесс обработки при необходимости. Или, если Вы обычно выполняете торцевое фрезерование и контурную обработку, Вы можете создать процесс обработки только с Торцевыми и Контурными операциями. У Менеджера Процесса есть панель инструментов команд сверху диалога и три главные зоны списка: "Элементы", "Процесс", и “Шаги Процесса”.

191

Создание обработки с двумя установами для Одного шпинделя. Этот документ описывает методологию программирования обработки детали, которую нужно получить за два установа на станке с одним шпинделем. Деталь обрабатывается с одной стороны, затем оператор переворачивает ее и обрабатывает с другой стороны. Есть много разных способов программирования такой детали для станка с одним шпинделем. Метод, описываемый в этом документе, создает обработку в одном файле ESPRIT. Этот документ использует макрос, который переключает визуализацию обработки детали и помогает создать геометрию для второй стороны. Макрос Переустанова заготовки во время визуализации - пользовательская пользовательская операция.

Установка Макроса Переустанова Детали Макрос Переустанова (Flip) VBA, как пример. Чтобы установить макрос, скопируйте PartFlip.vba, PartFlip.vba , PartFlip_16.bmp и PartFlip_32.bmp на жесткий диск и в одну папку. Обратите внимание: лучшее место для сохранения проектов VBA - локальная пользовательская пользовательская папка по пути DP Technology\ESPRIT\Dat Technology\ESPRIT\Data\VBAProjects a\VBAProjects. Если Вы сохраните свои проекты VBA в папке программы ESPRIT, то они будут переписаны при следующей установке ESPRIT. Затем в ESPRIT, установите Ваш проект VBA Инструменты> Опции> Местоположение Файла PartFlip.vba. PartFlip.vba . Откройте новый документ, и появится новая панель инструментов. Убедитесь, что Ваш проект VBA ссылается на следующие объекты: - Тип Библиотеки Esprit 2.0 - Тип Библиотеки EspritConstants 2.0 - Тип Библиотеки EspritTechnology 2.0 - Тип Библиотеки EspritSimulation 2.0 - Тип Библиотеки EspritCommands 2.0

Создание геометрии для Первого и Второго установа Сначала создайте геометрию для обработки первой стороны. Используя команду Токарный Профиль

, в открывшемся диалоге сделайте следующие установки:

192

Выберите 3D модель и нажмите OK .

Вы получите геометрию для первого установа. Чтобы лучше рассмотреть геометрию первого установа, скройте 3D модель.

Теперь нужно создать геометрию для второго установа. Для этого мы будем использовать макрос PartFlip.vba. PartFlip.vba . Геометрия для второго установа должна быть ориентирована таким образом, чтобы использовать инструменты с одной ориентацией. Выберите Геометрию первого установа. Нажмите и удерживая клавишу SHIFT выберите один элемент элемент геометрии и подтвердите выбор, выбор, вся геометрия выберется выберется автоматически.

193

Нажмите по значку Переворот . В открывшемся диалоге установите Величину зажима для второго установа:

Первый параметр “Длина Детали”  (Part Length) соответствует длине детали. Это смещение между Началом Координат  первого и второго установа. По умолчанию, Длина Детали равняется Длине Заготовки Заготовки Детали из установок станка. станка.

Второй параметр  “Позиция Зажима” (Rechucking Position) определяет величину зажима детали после переустанова. Примеры приведены на следующей странице.

194

На картинке выше Позиция Зажима установлена -30. -30. Нажмите OK , чтобы подтвердить переворот детали. Вы должны получить две геометрии:

Новая геометрия помещается в новый слой, названный “ Второй Установ”  (Second Side). Side). Скройте отображение всех слоев за исключением слоя “   Second Side ”, чтобы лучше рассмотреть только новую геометрию детали . 195

Операция Переустанова (FLIP) будет добавлена в Менеджер Проекта:

Программирование обработки  Активируйте и отобразите первый слой, слой “Second Side” скройте. Запрограммируйте обработку первой стороны детали обычным способом. Создайте инструмент, Элементы и операции до места, где должны завершиться все операции обработки первой стороны детали.

Создайте обработку для второй стороны, работая слоем “ Second Side”, первый слой, который содержит геометрию и обработку первой стороны, скройте. Создайте Элемент и операции для OD второго установа.

В Менеджере Операций на вкладке Операции, переместите Flip между конечной операцией первого установа и первой операцией второго установа

196

Визуализация переустанова детали Запустите визуализацию в непрерывном режиме.

Визуализация автоматически остановиться на операции Переустанова.

Снова запустите визуализацию, произойдет переустанов детали и визуализация снова остановиться.

Снова запустите визуализацию, продолжиться визуализация обработки второй стороны. 197

Ограничения Макроса Макрос работает только со шпинделем ориентируемым слева . Точка P0 должна быть установлена на переднем торце детали при программировании первой стороны. Точка P0 должна быть установлена на противоположный торец детали после Переустанова.  Автоматизация заготовки не может использоваться для второго установа. Если заготовка переустанавливается в визуализации, то заготовка не переустановится для программирования. Поэтому, нельзя программировать вторую сторону заготовки с опцией Автоматизация Заготовки. Выберите тип заготовки Диаметр.

Пост Процессор Используя этот метод, пост процессор нужно обновить, чтобы вывести необходимые коды переустанова детали во время пользовательского цикла. Выводимый код может быть кодом остановки, а оператор вручную должен переустановить деталь, или этим кодом может быть код команды роботу. Добавьте пример EX_AUXCYCLE в пост процессор и добавьте код, необходимый для переворота детали. Пример: : “(M0)”  EX_AUXCYCLE : (MANUALLY FLIP THE PART) : “(M0)” 

Переустанов детали вручную Если бы Вы программировали деталь вручную, то Вы должны были бы развернуть деталь на 180 градусов, а затем переместить геометрию детали, чтобы поместить противоположный торец детали в точке P0, для удобства программирования. Мы используем вращение, а не симметрию. Симметрия изменит деталь; эта операция преобразует левую детали в правую. Второй шаг - создание операции, которая заставит визуализацию и постпроцессор переустановить деталь в процессе обработки. Для этого мы будем использовать пользовательский цикл. Для того чтобы быстро создать эти 2 шага, создан данный макрос, который сделает следующее: 1- Создает новый слой, названный “Второй Установ”  2- Копирует геометрию детали и переворачивает деталь на 180 градусов вокруг оси Y (глобальная ось Y в Esprit) 3- Перемещает новую геометрию детали на противоположный торец в точку P0 4- Создает новую пользовательскую операцию под названием "Переворот" с пользовательским интерфейсом (пользовательский диалог) 5- Изменяет визуализацию и переворачивает заготовку в шпинделе, когда визуализация достигает пользовательскую операцию "Переворот".

198