C.E. 5086 POLITECNICO ANGAMOS
Esp. Tec. ACABADOS ARQ-07 Rev. 0 Pin!"# Pin! "#
CORDELICA Minise"i$ %e &# P"esi%enci#
ARQ-07 – PINTURA INDICE 1.0 ALCANCES....................................................................................................................................... 1 2.0 PREPARACION DE LAS SUPERFICIES......................................................................................... 1 2.1 GENERALIDADES......................................................................................................................... 1 2.2 M ADERA..................................................................................................................................... .....................................................................................................................................1 1 2.3 ALBAÑILERÍA, MORTERO, CONCRETO, T ABIQUERIA DE YESO.............................................................. ..............................................................2 2 2.4 METAL........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................2 2 3.0 MATERIALES................................................................................................................................... 2 3.1 IMPRIMANTE DE P ASTA A ASTA A BASE DE LÁTEX....................................................................................... 2 3.2 PINTURA AL TEMPLE PARA CIELO RASOS........................................................................................ S........................................................................................2 2 3.3 LATEX POLIINILICO PARA INTERIORES.......................................................................................... 3 3.4 L ÁTEX POLIINÍLICO PARA EXTERIORES.......................................................................................... 3 3.! ESMALTE DE CAUC"O CLORADO.................................................................................................... 3 3.# PINTURA AL PINTURA AL OLEO........................................................................................................................ 4 3.$ ANTICORROSIO ANTICORROSIO PARA METALES.................................................................................................... 4 3.% ESMALTE BRILLANTE PARA METALES............................................................................................... ...............................................................................................! ! 3.& ESMALTE PARA MADERA................................................................................................................ ................................................................................................................! ! 3.10 BARNI' PARA MADERA................................................................................................................ # 4.0 LUGARES DE APLICACION Y TIPO DE PINTURA......................................................................... # !.0 E(ECUCI)N..................................................................................................................................... $ !.1 PINTURA PARA MUROS INTERIORES , EXTERIORES Y CIELORASOS...................................................... $ !.2 PINTURA EN SUPERFICIES DE MADERA........................................................................................... $ !.3 PINTURA EN SUPERFICIES METÁLICAS....................................................................................... $ #.0 MUESTRAS DE COLORES............................................................................................................. % $.0 PROTECCION DE OTROS TRABA(OS.......................................................................................... % %.0 METODOS DE MEDICION............................................................................................................... % &.0 CONDICIONES DE PAGO............................................................................................................... %
2 1 0
10*&%
APROBADO PARA CONSTRUCCCION REISION
ELAB.
A.G.E. RE.
O.R.A. APROB.
C.E. 5086 POLITECNICO ANGAMOS
Esp. Tec. ACABADOS ARQ-07 Rev. 0 Pin!"#
CORDELICA Minise"i$ %e &# P"esi%enci#
PINTURA
1.0 ALCANCES L+ -/++ 5 + /+ - P6+7, /68- -6 779:+ - 6+7 9-:6-7, + - +;: 8 -<+7 - 7- -/-7:+7 <: 6 -=-//> - 6+7 9:;=+7 :--:+7. E79 7-//> /68- 9++7 6+7 9:;=+7 - <9: 8 /;+7 /++ 7- / - P6+7 + 5 7-7<-/?/, 8 6+7 9:;=+7 :@+;6--9- -/-7:+7 -79 + + /+7 + -7<-/?/+7. Q- -/6+7 - -79 -7<-/?//> 6+7 9:;=+7 - <9: <: • • • • •
E79:/9:7 M-96/7 C+;-:9: M-96/ - E79:/9:7 M-96/7 I796/+-7 M-//7, T;-:57, -96/> 8 A:- A/+/++ I796/+-7 E6/9:/7 I796/+-7 S9:7
2.0 PREPARACION DE LAS SUPERFICIES
2.1 GENERALIDADES L 7/- 8 9-:7 -9:7 -;- :-+-:7- <:+6=-9-. D-;-: 7:7- 6= + 7-H -6 /7+, -7/+;667 - /-:7 + - /-:+. D-;-: 7/:7- 6 9-:: + -6 <+6+ 9-7 - /: 67 ?-7 - <9:7. L7 <+7;6-7 /7 - :77 + /-9-7 -;- -6:7/+7-9- :-++67 /+ ::7 -:6, 9--+ -7<-/6 /+ - 67 77 + 7- -7<::- :9- -6 <:+/-7+ - 6<-@. E /7+ - -79: ++ ++7 -;- :-+-:7- 7+ 7+6/> - ?+7?9+ 9:7/+ J# +@7 <+: 6>K + /6-: -9-:-9- <:+<+. L-+ -=:7- 6 7<-:?/- /+ 6< 8 -=:7- 7-/: 9-7 - <9:. 2.2 MADERA L7 7<-:?/-7 - -: -;-: 6<:7- 8 7-/:7- /+--9--9-. P+79-:+:-9-;-: 6=:7- /+7-9-, 7-<:- - :-//> - 67 -97, /+ 6= - :+ -/:-/-9- ?+, - /-:+ /+ 6 7<-:-@ - <:-7-9- 6 -:. L+7 +7 8 /+9:-/+7 -;-: 6=:7- + -:7- 8 6-+ /;::7- /+ + +6/. L+7 =-:+7, :=:7 8 -?-/9+7 76:-7 7-: :-66-+7 /+ 766 - /-9+ 766 /+<-79 <+: 6 7 <9: 8 9@, 8 6-+ 6=:7-. 2.3 ALBAÑILERÍA, MORTERO, CONCRETO, TABIQUERIA DE YESO T+7 67 7<-:?/-7 - 6:66+, /+/:-9+ -<-79+, 9::=-+ + 7<-:?/-7 76:-7 -;-: -79: 6<7, 7-/7, 6;:-7 - -/-7+ - +:9-:+ - /--9+ + /6-: 779/ - /-9-.
P 1
C.E. 5086 POLITECNICO ANGAMOS
Esp. Tec. ACABADOS ARQ-07 Rev. 0 Pin!"#
CORDELICA Minise"i$ %e &# P"esi%enci#
P:--9- 9+7 67 :+9:7, ?7:7, -/+7, -;:-7, -?-/9+7, 8 +9:+7 7-: :-7+7 + :--/+7 /+ -6 7+ 9-:6 - 6 + 8+: :+ - -:-/-9+. L+7 :-7-7 7-: -/+7 /+7-9- 8 6=+7 <+79-:+:-9- 79 /+7-: 7<-:?//+<6-9-9- <:-= /+ -6 :-79+. 2. METAL E -6 /7+ - 7<-:?/-7 -96/7, -;-: 6<:7-, -6+ 9++ >+ 7-69+ -9- •
A:-+ /+-:/6
•
E7/+;667 - /-:+
•
S+<6-9-+ J?6- /6-K
•
C-<66+ - 6;:-
L7 /7 - :7 -;-: 7-: -67 /+ 7+6-9- 67 -7/7 - >+ -;- -7/+;66:7- 79 66-: 6 7+ -96. L 7<-:?/- -;- -79: /+<6-9-9- 7-/ - -6 +-9+ - <9:7-. L+7 /+:+-7 - 7+6: -;-: :-;=:7- -9- 6 + -7-:6.
3.0 MATERIALES T+7 67 <9:7, 7-: :-/;7 - 6 O;: - -7-7 +:6-7, 8 - /+9-+7 7-66+7, /+ -9-97 9/97. S- 6/-: -9:+ - 6:-7 <:+<+7 8 <:+9-+7, + 7-: 69-:+7 6+7 9-:6-7, 7- : 7+6-9-7 +9:+7 9-:6-7 - + -79 /6+7 - 6 ?+:6/> -6 <9+. 3.1 IMPRIMANTE DE PASTA A BASE DE L!TE" D-;-: 7-: <:+/9+ /+779-9- 6 - 7- 6- <- :-: <: :6- 7/+7 -/ <: <6/:6+ ?/6-9-. A6 7-/:7- -;-: -=: /< :, 67 8 :-779-9- 6 -, <-:9-+ 6 :-<:/> - /6-: :-9, ?7: 8 76-9+ - <+:+7 + 7<-:-@7. S- <6/: /+ ;:+/. 3.2 PINTURA AL TEMPLE PARA CIELO RASOS S-: 9-<6- -7+ 8 - <:-: /6. N+ 7- /-<9: 9-<6- <:-<:+ - +;:. 3.3 LATE" POLI#INILICO PARA INTERIORES D-;-: 7-: ;7- - 69- <+656/+ :-?+:@+ /+ /:69+, 6;6-, /+ 67 7-9-7 /:/9-:579/7
P 2
C.E. 5086 POLITECNICO ANGAMOS
Esp. Tec. ACABADOS ARQ-07 Rev. 0 Pin!"#
•
T<+ - -5/6+ 69- <+656/+
•
P+:/-9=- - -5/6+ ##.4
•
P+:/-9=- - <-9+ 33.#
•
7/+7 S9+:-: %0 U
•
R-//>
•
S+6-9- - 6<-@
•
S-/+ 6 9/9+ 30 9+7
•
S-/+ <: :-/;:: ! +:7
•
M9++ - <6//> ;:+/ + :+66+
•
E7<-7+: - <-65/6 7-/ :-/+- 43 µ
CORDELICA Minise"i$ %e &# P"esi%enci#
3. L!TE" POLI#INÍLICO PARA E"TERIORES D-;-: 7-: ;7- - 69- <+656/+ /+ 69+ /+9-+ - 69-, 6;6-, :-779-9- 6 6/6, 6 66 8 6+7 /;+7 - 9-<-:9:, /+ 67 7-9-7 /:/9-:579/7 •
T<+ - -5/6+ 69- <+656/+
•
P+:/-9=- - -5/6+ $4.$
•
P+:/-9=- - <-9+ 2!.3
•
7/+7 S9+:-: $2.% U
•
R-//>
•
S+6-9- - 6<-@
•
S-/+ 6 9/9+ 30 9+7
•
S-/+ <: :-/;:: # +:7
•
M9++ - <6//> ;:+/ + :+66+
•
E7<-7+: - <-65/6 7-/ :-/+- 43 µ
3.$ ESMALTE DE CAUC%O CLORADO D-;-: 7-: -769- ;7- - :-77 - //+ /6+:+, ;+: - ++7 /7+7 <+: 6 -, <:+;+ <: 7+ - <697 6-9/7 8 - 67 7-9-7 /:/9-:579/7 •
T<+ - -5/6+ //+ /6+:+
P 3
C.E. 5086 POLITECNICO ANGAMOS
Esp. Tec. ACABADOS ARQ-07 Rev. 0 Pin!"#
•
P+:/-9=- - -5/6+ #2
•
P+:/-9=- - <-9+ 3%
•
R-//> 68-9- :-/+-+ <+: -6 ?;:/9-
•
S+6-9- - 6<-@ 68-9- :-/+-+ <+: -6 ?;:/9-
•
S-/+ 6 9/9+ 20 9+7
•
S-/+ <: :-/;:: /+ <79+6 1 +:, /+ ;:+/ # +:7
•
M9++ - <6//> ;:+/ + <79+6
•
E7<-7+: - <-65/6 7-/ :-/+- 40 µ
CORDELICA Minise"i$ %e &# P"esi%enci#
3.& PINTURA AL OLEO D-;-: 7-: <9: ;7- - :-77 65/7 8 <-9+7 -79;6@+7 6 //> -6 -+ ;-9- 8 6 6@, -;- 7-: 6;6- 8 :-779-9- 67 /7, 6 /6+: 8 6 , 8 - 67 7-9-7 /:/9-:579/7 •
T<+ - -5/6+ 65/+
•
R-//> ::7 -:6
•
S+6-9- - 6<-@ ::7 -:6
• •
A/;+ 9E7<-7+: - <-65/6 7-/ :-/+- 40 µ
3.7 ANTICORROSI#O PARA METALES D-;-: 7-: <:9- /:+9@+ :+=+ - -;-: <+7--: - 7 ?+:6/> /+;/> - <-9+7 7-6-//++7 <: ;: 6 +/>, 8 - 67 7-9-7 /:/9-:579/7 •
T<+ - -5/6+ 65/+
•
P+:/-9=- - -5/6+ !1
•
P+:/-9=- - <-9+ 4&
•
7/+7 N4 F+: C< %% 7-+7
•
R-//> ::7 -:6
•
S+6-9- - 6<-@ ::7 -:6
•
S-/+ 6 9/9+ 4 +:7
•
S-/+ <: :-/;:: 1# +:7
P 4
C.E. 5086 POLITECNICO ANGAMOS
Esp. Tec. ACABADOS ARQ-07 Rev. 0 Pin!"#
•
M9++ - <6//> ;:+/, :+66+ + <79+6
•
E7<-7+: - <-65/6 7-/ :-/+- 40 µ
CORDELICA Minise"i$ %e &# P"esi%enci#
3.' ESMALTE BRILLANTE PARA METALES D-;-: 7-: -769- ;:669- ?;:/+ ;7- - :-77 65/7, <: 7+ - 9-:+:-7 8 -9-:+:-7, 8 - 67 7-9-7 /:/9-:579/7 •
T<+ - -5/6+ 65/+ +?/+
•
P+:/-9=- - -5/6+ &$
•
P+:/-9=- - <-9+ 3
•
7/+7 S9+:-: $$ U
•
R-//> ::7 -:6
•
S+6-9- - 6<-@ ::7 -:6
•
S-/+ 6 9/9+ 4 +:7
•
S-/+ <: :-/;:: 1# +:7
•
M9++ - <6//> ;:+/, :+66+ + <79+6
•
E7<-7+: - <-65/6 7-/ :-/+- 2! 40 µ
3.( ESMALTE PARA MADERA D-;-: 7-: -769- - /+9- ;+:-7 - 6 /+::+7> /+:<+:+7 - -5/6+ 799/+ ;7- - :-77 65/7. P:+<+:/+: <-65/6 67 8 : - /+;: -679/ 8 ;:66+ /+ 6: :/>, 8 - 67 7-9-7 /:/9-:579/7 •
T<+ - -5/6+ 65/+*7+8
•
P+:/-9=- - -5/6+ %0
•
P+:/-9=- - <-9+ 20
•
7/+7 S9+:-: $0 U
•
R-//> ::7 -:6
•
S+6-9- - 6<-@ ::7 -:6
•
S-/+ 6 9/9+ 4 +:7
•
S-/+ <: :-/;:: 1# +:7
•
M9++ - <6//> ;:+/, :+66+ + <79+6
P !
C.E. 5086 POLITECNICO ANGAMOS
•
Esp. Tec. ACABADOS ARQ-07 Rev. 0 Pin!"#
CORDELICA Minise"i$ %e &# P"esi%enci#
E7<-7+: - <-65/6 7-/ :-/+- 2! µ
3.10 BARNI) PARA MADERA D-;-: 7-: ;:@ :+, 8 7-: <:+/9+ - -/-6-9- ;:66+ 8 :;6, ?+:6+ ;7- - :-77 65/7 - 69 /6, -;- ?+:: <-65/6 ?:- 8 -679/, :-779-9- 6 -<7> 8 /+9://> - 6 -:, 8 - 67 7-9-7 /:/9-:579/7 •
T<+ - -5/6+ 65/+
•
R-//> ::7 -:6
•
S+6-9- - 6<-@ ::7 -:6
•
S-/+ 6 9/9+ # +:7
•
S-/+ <: :-/;:: 1# +:7
•
M9++ - <6//> ;:+/, + <79+6
.0 LUGARES DE APLICACION Y TIPO DE PINTURA M*+ / E++ S<-:?/-7 - /+/:-9+ + 6;6-:5 9::=-7 J-/-<9+ 7<-:?/-7 :-/;: +9:+ 9:9-9+K
1K I<:9- - P79 B7- - L9- 2K L9- P+656/+ <: E9-:+:-7
M*+ / I/++ S<-:?/-7 - /+/:-9+ 8 6;6-:5 9::=-7 J-/-<9+ 7<-:?/-7 :-/;: +9:+ 9:9-9+K S<-:?/-7 - /+/:-9+ 8 6;6-:5 9::=-7, 8 9;-:5 - 8-7+ -<79 J-/-<9+ 7<-:?/-7 - :-/;: +9:+ 9:9-9+K S<-:?/-7 - /+/:-9+ 8 6;6-:5 9::=-7 J-/-<9+ 7<-:?/-7 :-/;: +9:+ 9:9-9+K
1K I<:9- - P79 B7- - L9- 2K L9- P+656/+ <: I9-:+:-7
C4 +5 S<-:?/-7 - /+/:-9+ 9::=-7
1K I<:9- - P79 B7- - L9- 2K P9: 6 T-<6- P: C-6+ :7+7
C5+6/+5 8 M58+5 S<-:?/-7 - -: J-/-<9+ 7<-:?/-7 - :-/;: +9:+ 9:9-9+K
1K B:@ M:+ J<: /:<9-:5 -K* E769- <: M-: J<: /:<9-:5 P9 9-:+:-9-K
C5+6/+5 M94:5 S<-:?/-7 - -96
1K A9/+::+7+ <: M-96-7 2K E769- B:669- <: M-96-7
1K E769- - C/+ C6+:+ J7 <:9-K 1K I<:9- - P79 B7- - L9- 2K P9: 6 O6-+
P #
C.E. 5086 POLITECNICO ANGAMOS
Esp. Tec. ACABADOS ARQ-07 Rev. 0 Pin!"#
CORDELICA Minise"i$ %e &# P"esi%enci#
$.0 E;ECUCI - 67 7<-:?/-7 - /-:+ 6 <9+ 2 - 6 <:-7-9- -7<-/?//>, 7- <6/: -6 <:9- /+ ;:+/ 8 7- -=: 7-/: /+<6-9-9-. S- +;7-:: 7 6 7<-:?/- -79 <-:?-/9 <: :-/;: 6 <9: ?6, /+::-+ <:--9- /6-: -?-/9+. L+7 9-:6-7 7:7- 7-: -9:5+7 - 77 -7-7 +:6-7 8 7- -<6-: 7 69-:/> 6, <:+/--+ - 9++ +-9+ - /-:+ 67 -7<-/?//+-7 - 6+7 ?;:/9-7 - 6+7 <:+/9+7 -<6-:7-. L <9: 7- <6/: - /<7 7/-77 /+ :+66+ + ;:+/, - - 7- 8 7-/+ 67 9-:+:-7. S- : 5+ - 2 +7 <: 67 <9:7 - + /+9- /-9- 8 3 +7 <: 67 - 7 6+ /+9--. E -6 /7+ - <9:7 - //+ /6+:+ + 7-: -/-7: <:/> <:-. $.2 PINTURA EN SUPERFICIES DE MADERA L+7 9-:6-7 7:7- 7-: -9:5+7 - 77 -7-7 +:6-7 8 7- -<6-: 7 69-:/> 6, <:+/--+ - 9++ +-9+ - /-:+ 67 -7<-/?//+-7 - 6+7 ?;:/9-7 - 6+7 <:+/9+7 -<6-:7-. D-7<7 - ;-: :-6@+ 6 <:-<:/> - 67 7<-:?/-7 - -: - /-:+ 6 <9+ 2 - 6 <:-7-9- -7<-/?//>, 7- <6/: +7 +7 - ;:@ :+, 6 7- -7<7 - - 8 7-/+ 6 <:-:. P: -6 /7+ - /:<9-:5 - 8 7+ <9 9-:+:-9- 7- 7: -769- <: -:, 7- <6/: +7 +7 - <9: -769-. $.3 PINTURA EN SUPERFICIES MET!LICAS L <9: 7:7- 7-: -9:5 - 77 -7-7 +:6-7 8 7- -<6-: 7 69-:/> 6, <:+/--+ - 9++ +-9+ - /-:+ /+ 67 -7<-/?//+-7 <:+<+:/+7 <+: 6+7 ?;:/9-7. L <9: 7- <6/: - /<7 7/-77 - - 7- 8 7-/+ 67 9-:+:-7. S<6/: +7 +7 - 9/+::+7+ 8 +7 +7 - -769-. L <9: 7-: <6/ - -: ?+:- 8 <+: + - +;: -<-:-9. P-- 7-: <6/ /+ ;:+/ - + + <79+6. C6-: - 7- -6 9++, 6 <-65/6 - <9: <6/ -;-: 7-: 79:; ?+:--9- - -: - + 7- /6- - H <9+.
&.0 MUESTRAS DE COLORES L 7-6-//> - /+6+:-7 7-: -/ <+: -6 S<-:7+: 8 67 -79:7 7- :-6@: - 6+7 7+7 6:-7 +- 7- <9: ? - <+-:6+7 <:-/: ;=+ 6 6@ 9:6.
P $
C.E. 5086 POLITECNICO ANGAMOS
Esp. Tec. ACABADOS ARQ-07 Rev. 0 Pin!"#
CORDELICA Minise"i$ %e &# P"esi%enci#
7.0 PROTECCION DE OTROS TRABA;OS L+7 9:;=+7 - 8 7- -/+9:: 9-:+7, /++ 9-/+7, @>/6+7, /+9:@>/6+7, /:<9-:5 -96/ 8 - -:, :+7, 8 +9:+7, -;-: 7-: <:+9-+7 -/-9- /+9: +7, 76</:7, 8 /7 :9- -6 <:+/-7+ - 6 <9:.
'.0 METODOS DE MEDICION S- -?-/9: 6 -/> - 2 - 7<-:?/- J/-6+ :7+, :+7, -::-7, -9/.K. E6 /><9+ 7-?-/9: -+ -6 :- -9 <9:7-.
(.0 CONDICIONES DE PAGO S- <: <+: -9:+ /:+ - 7<-:?/- J6=, <:/> 8 +7 +7 - <9:K <: -6 /7+ - 6 /:<9-:5 -96/, -9:+ -6 /+79+ - 6 <:9 - <9:7 7>6+ 7- /+<9: 67 +7 +7 - /;+ - <9: -769-. E6 <:-/+ /68- -6 <+ <+: 9-:6, + - O;:, -<+, -::-97 8 /6-: <:-79+ -/-7:+ <: 7 ;- /;+.
P %
