Escala de evitación y malestar social Autores: Watson y Friend Adaptación colombiana:
Liliana Chaves Castaño y Carlos Mauricio Castaño Díaz 2008
Tipo de instrumento: cuestionario Objetivos: evalúa la ansiedad experientada en situaciones sociales y la tendencia a
evitarlas! Población: personas "ue puedan tener ansiedad ans iedad social Alfa de Cronbach: 0#$% Consistencia interna& coe'iciente ()*20& 0#$% Calificación: + si responde verdadero y 0 si responde 'also# en los ítes ne,ativos se
puntúa + si responde 'also y 0 si s i responde verdadero La puntuaci-n .xia es de 28 y a partir de +8 es el punto de corte para discriinar a las personas "ue presentan ansiedad a nsiedad social! Resultado: +8
/C1L1 D/ /341C356 7C31L 169:431 ;1D< Liliana Chaves y Carlos Mauricio Castaño 1daptado de ocial 1voidance 1voidance and Distress cale! cale! David Watson Watson y )onald Friend ;+$=$< ; +$=$< D147 7C37D/M79)>F3C7 Fecha& 1 continuaci-n se realizan al,unas a'iraciones! ?or 'avor ar"ue con una @# la opci-n "ue eAor lo descriBa! 6oBre copleto& 9nero& Masculino ;+< Feenino ;2< /dad& Instrucciones:
Lea cuidadosaente cada a'iraci-n y responda erdadero o Falso se,ún corresponda +! Me siento relaAado aún en situaciones sociales poco conocidas! 2! 4rato de evitar situaciones "ue e oBli,uen a ser uy sociaBle! E! /s '.cil '.cil para para í rela relaAa Aar ree cuan cuando do estoy estoy con con extrañ extraños! os! %! 4en,o n,o dese deseos os de evi evitar a la ,ent ,ente! e! ! Me ponen ponen uy uy nervi nervioso oso las las situ situaci acione oness socia sociale les! s! =! 9en 9eneral eralen ente te e siento siento tran"u tran"uilo ilo y c-odo c-odo en las situaci situaciones ones sociale sociales! s! G! Me sien siento to tran" tran"ui uilo lo cuand cuandoo haB haBlo lo con al,ui al,uien en "u "uee e atrae atrae!! 8! 4rato 4rato de evitar evitar haB haBlar lar con las persona personas# s# a enos enos "ue las cono conozca zca Bien! Bien! $! 1provec provecho ho la oport oportun unid idad ad de con conoc ocer er nuev nuevas as perso persona nas! s! +0! Me siento uy nervioso en reuniones donde hay personas "ue e parecen atractivas! ++! ++! Me pon pon,o ,o uy nervi nervios osoo con con las las person personas as sino sino las las con conozc ozcoo Bien Bien!! +2! Me sien siento to tran tran"ui "uilo lo cuan cuando do esto estoyy con con un ,rupo ,rupo de perso personas nas aun aun"u "uee no
F F F F F F F F F F
F F
las conozca Bien! +E! 1 enudo deseo aleAare de la ,ente! +%! Me siento uy inc-odo cuando estoy con un ,rupo de personas "ue no conozco! +! Me siento tran"uilo cuando conozco a al,uien por priera vez! +=! Cuando e presentan con otras personas e siento nervioso! +G! 1un"ue un lu,ar est lleno de desconocidos# soy capaz de entrar tran"uilaente! +8! /vito inte,rare a un ,rupo ,rande de personas! +$! Cuando is Ae'es "uieren haBlar coni,o# yo haBlo con ellos tran"uilaente! 20! Me siento nervioso cuando estoy con un ,rupo de ,ente 2+! Me aleAo de las personas! 22! 6o e incooda haBlar con la ,ente en 'iestas o reuniones sociales! 2E! )ara vez estoy tran"uilo entre un ,rupo de ,ente! 2%! 3nvento excusas para poder evitar coproisos sociales! 2! 4oo la iniciativa de presentar a personas entre sí! 2=! /vito coproisos sociales uy 'orales! 2G! 1cudo a cual"uier coproiso social "ue ten,a! 28! Me resulta '.cil estar tran"uilo en copañía de otras personas!
F F
F F F
F F
F F F F F F F F F