Base Form TO ADD TO ANSWER TO ARRIVE TO ASK TO BORROW TO CALL FROM TO CANCEL TO CHANGE TO CLOSE TO COMPARE TO CONTINUE TO COOK TO CORRECT TO COUNT TO DANCE TO DECIDE TO DESCRIBE TO EARN TO EMPHASIZE TO ENJOY TO EXPLAIN TO FILL IN TO FINISH TO FIX TO FOLLOW TO HAPPEN TO HELP TO INCLUDE TO INVITE TO JOG TO LEARN TO LIFT TO LIKE TO LISTEN TO TO LIVE TO LOOK TO MARK TO MATCH TO MIND TO MISS TO NEED TO NUMBER TO OCCUR TO OFFER TO OPEN TO PAINT TO PARK TO PLAY TO PRACTICE
Base Form – s Simple Past Past Participle Tense ADD ( S) ANSWER(S) ARRIVE (S) ASK(s) BORROW(S) CALL (S) CANCEL (S) CHANGE(S) CLOSE (S) COMPARE (S) CONTINUE (S) COOK (S) CORRECT (S) COUNT (S) DANCE (S) DECIDE (S) DESCRIBE (S) EARN (S) EMPHASIZE (S) ENJOY (S) EXPLAIN (S) FILL(S) IN FINISH (ES) FIX (ES) FOLLOW (S) HAPPEN (S) HELP (S) INCLUDE (S) INVITE (S) JOG (S) LEARN (S) LIFT (S) LIKE(S) LISTEN (S) TO LIVE (S) LOOK (S) MARK (S) MATCH (ES) MIND (S) MISS (ES) NEED (S) NUMBER (S) OCCUR (S) OFFER (S) OPEN (S) PAINT (S) PARK (S) PLAY (S) PRACTICE (S)
ADDED ANSWERED ARRIVED ASKED BORROWED CALLED CANCELED CHANGED CLOSED COMPARED CONTINUED COOKED CORRECTED COUNTED DANCED DECIDED DESCRIBED ERANED EMPHASIZED ENJOYED EXPLAINED FILLED IN FINISHED FIXED FOLLOWED HAPPENED HELPED INCLUDED INVITED JOGGED LEARNED LIFTED LIKED LISTENED TO LIVED LOOKED MARKED MATCHED MINDED MISSED NEEDED NUMBERED OCCURED OFFERED OPENED PAINTED PARKED PLAYED PRACTICED
ADDED ANSWERED ARRIVED ASKED BORROWED CALLED CANCELED CHANGED CLOSED COMPARED CONTINUED COOKED CORRECTED COUNTED DANCED DECIDED DESCRIBED EARNED EMPHASIZED ENJOYED EXPLAINED FILLED IN FINISHED FIXED FOLLOWED HAPPENED HELPED INCLUDED INVITED JOGGED LEARNED LIFTED LIKED LISTENED TO LIVED LOOKED MARKED MATCHED MINDED MISSED NEEDED NUMBERED OCCURED OFFERED OPENED PAINTED PARKED PLAYED PRACTICED
ING Form ADDING ANSWERING ARRIVING ASKING BORROWING CALLING CANCELING CHANGING CLOSING COMPARING CONTINUING COOKING CORRECTING COUNTING DANCING DECIDING DESCRIBED EARNING EMPHASIZING ENJOYING EXPLAINING FILLING IN FINISHING FIXING FOLLOWING HAPPENING HELPING INCLUDING INVITING JOGGING LEARNING LIFTING LIKING LISTENING TO LIVING LOOKING MARKING MATCHING MINDING MISSING NEEDING NUMBERING OCCURING OFFERING OPENING PAINTING PARKING PLAYING PRACTICING
Base Form TO RECEIVE TO RELATE TO REMEMBER TO RENT TO REPLACE TO REST TO SAVE TO SIGN TO SMOKE TO SNEEZE TO SPELL TO STAY TO STOP TO STUDY TO SUBSTITUTE TO SUGGEST TO SUPPOSE TO TALK TO TRANSLATE TO TRAVEL TO TREAT TO TRY TO TYPE TO UNSCRAMBLE TO USE TO VISIT TO WAIT TO WALK TO WANT TO WASH TO WATCH TO WORK
Base Form – s Simple Past Past Participle Tense RECEIVE (S) RELATE (S) REMEMBER (S) RENT (S) REPLACE (S) REST (S) SAVE (S) SIGN (S) SMOKE (S) SNEEZE (S) SPELL (S) STAY (S) STOP (S) STUDY(IES) SUBSTITUTE(S) SUGGEST (S) SUPPOSE (S) TALK (S) TRANSLATE (S) TRAVEL (S) TREAT (S) TRY (IES) TYPE (S) UNSCRAMBLE (S) USE (S) VISIT (S) WAIT (S) WALK (S) WANT (S) WASH (S) WATCH (S) WORK (S)
RECEIVED RELATED REMEMBERED RENTED REPLACED RESTED SAVED SIGNED SMOKED SNEEZED SPELLED STAYED STOPPED STUDIED SUBSTITUTED SUGGESTED SUPPOSED TALKED TRANSLATED TRAVELED TREATED TRIED TYPED UNSCRAMBLED USED VISITED WAITED WALKED WA NTED WASHED WATCHED WORKED
RECEIVED RELATED REMEMBERED RENTED REPLACED RESTED SAVED SIGNED SMOKED SNEEZED SPELLED STAYED STOPPED STUDIED SUBSTITUTED SUGGESTED SUPPOSED TALKED TRANSLATED TRAVELED TREATED TRIED TYPED UNSCRAMBLED USED VISITED WAITED WALKED WANTED WASHED WATCHED WORKED
ING Form RECEIVED RELATING REMEMBERING RENTING REPLACING RESTING SAVING SIGNING SMOKING SNEEZING SPELLING STAYING STOPPING STUDYING SUBSTITUTING SUGGESTING SUPPOSING TALKING TRANSLATING TRAVELING TREATING TRYING TYPING UNSCRAMBLING USING VISITING WAITING WALKING WANTING WASHING WATCHING WORKING
VERBOS Os verbos apresentam, em geral uma grande dificuldade para quem deseja aprender uma língua estrangeira. Ogden contornou esta dificuldade reduzindo o número de verbos do Basic English para apenas 16 verbos. Vamos ver alguns destes 16 verbos? 1. COME e GO
COME Significa "vir'. Este significado básico, porém é alterado pelo acréscimo de modificadores. Assim COME UP pode ser traduzido por "levantar-se", "brotar' ou "subir'. Já COME DOWN tem o sentido de desmoronar', "cair". O verbo GO que significa "ir' é, de certa forma, o oposto de COME e, como este, pode Ter o seu sentido alterado por modificadores. A seguir apresentamos alguns exemplos de uso de COME e GO com modificadores. Estude os referidos exemplos ex emplos cuidadosamente, cuidadosament e, pois é graças aos modificadores modif icadores que você poderá po derá falar inglês com apenas 16 verbos! I COME FROM LONDRES THE SUN COMES UP FLOWERS COME UP PRICES COME DOWN THE WATER COMES UP TO OUR NECK THE MEETING COME TO AN END THOUGHTS COME INTO THE MIND
EU VENHO DE LONDRES O SOL SE LEVANTA FLORES BROTAM PREÇOS CAEM A ÁGUA SOBE ATÉ NOSSOS PESCOÇOS O ENCONTRO CHEGOU AO FIM PENSAMENTOS VEM À CABEÇA
2. MAKE
MAKE Significa "fabrica". "fabric a". Veja alguns exemplos de uso deste verbo importantíssimo: important íssimo: MADE IN CHINA WE MAIKIE CARS MEN MAKE CLOTH WITH THE WOOL TO MAKE A DECISION TO MAKE HISTORY TO MAKE A QUESTION TO MAKE MONEY TO MAKE A FRIENDS HE MADE THE ADDITIONS
FABRICADO NA CHINA NÓS FABRICAMOS CARROS HOMENS FAZEM ROUPAS COMA LÃ TOMAR UMA DECISÃO FAZER HISTÓRIA FAZER UMA PERGUNTA FAZER (ISTO É GANHAR) DINHEIRO FAZER AMIGOS FABRICADO NA CHINA
3. PUT e TAKE TAKE
PUT Significa "colocar', "por". TAKE ONE! WE PUT THE MONEY IN THE BANK. THEY TAKE OUR MONEY AND KEEP IT I PUTS THE BOXES ON THE TABLE HE PUTS THE BOXES ON THE TABLE I PUT IT ON THE TABLE YESTERDAY HE PUT IT ON RECORD THE JUDGE PUT HIM IN PRISION SHE PUT THE CAT OUT OF THE HOUSE HE TOOK THE MONEY HE TAKES THE MONEY TO TAKE A CHANCE TO TAKE A COLD TO TAKE A DRINK TO TAKE A DECISION TO TAKE A LOOK
PEGUE UM! NÓS COLOCAMOS O DINHEIRO NO BANCO ELES PEGAM NOSSO DINHEIRO E O GUARDAM EU PONHO AS CAIXAS SOBRE A MESA ELE COLOCA AS CAIXAS SOBRE A MESA EU O COLOQUEI SOBRE A MESA ONTEM ELE O PÔS NO REGISTRO O JUIZ O COLOCOU NA PRISÃO ELA PÓS O GATO PARA FORA DA CASA ELE PEGOU O DINHEIRO ELE PEGA O DINHEIRO ARRISCAR (PEGAR UMA CHANCE) PEGAR UM RESFRIADO TOMAR UMA BEBIDA TOMAR UMA DECISÃO DAR UMA OLHADA
TO TAKE A SIDES TO TAKE A WALK WE TAKE OFF OUR CLOTHING WE PUT ON OUR HAT
TOMAR UM PARTIDO DAR UM PASSEIO NÓS TIRAMOS NOSSA ROUPA NÓS TIRAMOS NOSSO CHAPÉU
4. GIVE e GET
GIVE Significa "dar", e GET significa "ganhar" conseguir' e até mesmo "ficar', "tomar-se". Como os outros verbos do inglês, estes significados fundamentais podem ser alterados por modificadores. TO GET MARRIED TO GIVE A NAME TO GET OLD TO GIVE A LOOK TO GET MONEY TO GET A SHOCK TO GIVE A TALK TO GIVE NA ANSWIER TO GET EXPERIENCE TO GET NEAR THE END THE BIRDS GET FOOD WE GET THE FOOD READY WE GIVE FOOD TO THE BIRDS
CASAR-SE DAR UM NOME FICAR VELHO DAR UMA OLHADA GANHAR DINHEIRO LEVAR UM CHOQUE DAR UMA PALESTRA DAR UMA RESPOSTA GANHAR EXPERIÊNCIA APROXIMAR-SE DO FIM AS AVES GANHAM COMIDA NÓS PREPARAMOS O ALIMENTO NÓS DAMOS COMIDA PARA AS AVES
ADJETIVOS DE AÇÃO Basic English tem apenas 16 palavras do tipo que nós denominamos verbos. Cada uma delas possui 3 formas. A primeira é usada para formar o presente com os pronomes I (eu), YOU (você), WE (nós), YOU (vocês), THEY (eles, elas). A Segunda forma é usada no presente de HE (ele), SHE (ela) e IT. A terceira forma é usada para o passado de todas as pessoas. Tomemos um caso concreto. O operador GIVE possui as formas GIVE - GIVES – GAVE . Veja como elas são usadas com os diferentes pronomes: Primeira forma:
I GIVE BOOKS TO MARY YOU GIVE BOOKS TO ME WE GIVE BOOKS TO YOU YOU GIVE BOOKS TO ME THEY GIVE BOOKS TO ME
EU DOU LIVROS A MARY VOCÊ DÁ LIVROS PARA MIM NOS DAMOS LIVROS PARA VOCÊ VOCÊS DÃO LIVROS PARA MIM ELES DÃO LIVROS PARA MIM
Segunda forma:
MARY GIVES ME BOOKS HE GIVES ME BOOKS
MARY ME DÁ LIVROS ELE ME DÁ LIVROS
Terceira forma:
I GAVE YOU A BOOK HE GAVE ME A BOOK HE GAVE YOU A BOOK
EU TE DEI UM LIVRO ELE ME DEU UM LIVRO NOS TE DAMOS UM LIVRO
Para terminar esta lição, aqui está a lista completa das três formas de todos os 16 operadores. Observe que, na maioria dos casos, a Segunda forma é obtida da primeira pelo acréscimo de um 'S. I COME EU VENHO HE GOES ELE VAI I LET EU DEIXEI HE MAKE ELE FAZ IT SEEMED PARECEU I HAVE EU TENHO HE COME ELE VEM I WENT EU FUI I MAKE EU FAÇO I MADE EU FIZ I TAKE EU PEGO HE HAS ELE TEM I CAME EU VIM I KEEP EU GUARDO I HAD EU TIVE I PUT EU PONHO HE TAKE ELE PEGA HE SEES ELE VÊ I GET EU GANHO HE KEEPS ELE GUARDA I SAY EU DIGO HE PUTS ELE PÕE I TOOK EU PEGUEI I SAW EU VI HE GETS ELE GANHA I KEPT EU GUARDEI HE SAY ELE DIZ I PUT EU PUS I DO EU FAÇO I SEND EU ENVIO I GOT EU GANHEI I LET EU DEIXO I SAID EU DISSE I SEEM EU PAREÇO HE DOES ELE FAZ HE SENDS ELE ENVIOU I GO EU VOU HE LETS ELE DEIXA I SEE EU VEJO IT SEEMS PARECE I DID EU FIZ I SENT EU ENVIEI
VERBOS AUXILIARES
O Inglês, mais até do que o Português costuma usar um verbo auxiliar para especificar a conjugação de outro. Um par de exemplos servirá para ilustrar esse ponto: I TAKE ONE EU VOU PEGAR UM I AM SINGING IN THE RAIN EU ESTOU CANTANDO NA CHUVA No primeiro exemplo, am (= estou) é o verbo auxíliar. O verbo principal é singing (cantando). No segundo exemplo, o verbo auxiliar é wiII (vou), e o principal, take (pegar).
SER E ESTAR
O Operador BE pode significar tanto SER quanto ESTAR. No presente, ele tem três formas:
I AM ABLE YOU ARE ABLE HE IS ABLE
EU SOU COMPETENTE VOCÊ É COMPETENTE ELE É COMPETENTE
No passado apenas duas:
HE WAS ABLE THEY WERE ABLE
ELE ERA COMPETENTE ELES ERAM COMPETENTES
Perguntas com o operador BE se fazem por inversão:
AM I ABLE? IS SHE BEAUTIFUL? ARE YOU A FARMER?
SOU EU COMPETENTE? COMPETENT E? ELA IT BONITA? É VOCÊ FAZENDEIRO?
À negação se faz com NOT depois da forma apropriada de TO BE
SHE IS NOT BEAUTIFUL I AM NOT ABLE YOU ARE NOT A FARMER
ELA NAO É BONITA EU NÃO SOU CAPAZ VOCÊ NÃO É FAZENDEIRO
Em Basic English, expressa-se ação em andamento com o operador TO BE seguido por uma palavra contendo terminação ING, a qual equivale ao sufixo NDO do português.
I AM READING A BOOK THE BABY IS SMILING HE WAS WRITING A LETTER
EU ESTOU LENDO ESTE LIVRO O BEBÊ ESTÁ SORRINDO ELE ESTAVA ESCREVENDO UMA CARTA
