INTRODUCCIÓN R INTRODUCCIÓN ubén Archey Torrey (1856-1928) fue tanto un evangelista como un eruito b!blico" #stuvo asociao $or largo tiem$o con %"&" 'oo 'ooyy y alca alcan n la mayo mayorr $r $rom omin inen enci ciaa ura urant ntee los los via* via*es es internacionales e $reicacin +ue reali al ,eino nio. /hina. 0a$n. Australia. ueva elania. 3nia y Alemania en 1942 y 1921" e ha icho +ue su $reicacin en ales en 1942. fue una e las causas el avivamiento +ue ocurri all! a $artir e ese a7o" ue el $rimer su$erintenente el 3nstituto !blico 'ooy. y escribi numerosos evocionales y libros e teolog!a" &a carrera e evangelista el %r" Torrey $rou*o un es$ertar es$iritual" #n reuniones e avivamiento en las +ue lo acom$a7aba el $o$ular cantante e m:sica cristiana /harles ;" Ale
> ?n ?n momento crucial y +ue $rou*o un gran cambio en mi via fue cuano. tras mucha re@le
1
DÍA 1 La personalidad del Espíritu Santo
#
Que la gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo, sean con todos ustedes. 2 COR!"OS #$%#&
s im$osible com$rener la obra el #s$!ritu anto. o establecer una correcta relacin con Bl. sin llegar a conocerlo $rimero como una $ersona" na e las causas o raones mCs comunes e conce$tos errneos. e entusiasmo a7ino. falso fuego y fanatismo en la iscusin e este tema. es el hecho e tratar e conocer la obra el #s$!ritu anto antes e conocerlo a Bl mismo" %ese el $unto e vista e la aoracin la octrina e la $ersonalia el #s$!ritu anto es e su$rema im$ortancia" i se le consiera tan solo una in@luencia o un $oer im$ersonal. como es el caso e muchos. le robamos la aoracin y el amor +ue le ebemos" omos cul$ables e robar también la fe. la con@iana. la sumisin y la obeiencia +ue Bl merece y +ue nosotros ebemos arle" =ago a+u! una $ausa $ara $reguntarle> ?DAora uste al #s$!ritu antoE una cosa es conocerlo tericamente en la ?%o ?A %ios el Fare /elestial. al =i*o nuestro alvaor. y al #ternal /onsolaor. unios toos alaba $ero es otra muy iferente arse cuenta el signi@icao y la fuera e estas $alabras"
2
%ese un $unto e vista $rCctico es e su$rema im$ortancia +ue conocamos al #s$!ritu anto como $ersona" i $iensa +ue el #s$!ritu es meramente una in@luencia o un $oer. entonces su actitu serC> ?D/mo $ueo obtener mCs e BlE Fero si lo consiera b!blica. como una $ersona e ma*esta y gloria ivina. su $ensamiento serC> ?D/mo $uee tenerme el #s$!ritu anto y utiliarmeE D/mo $uee tener Bl mCs e m!E i $iensa en Bl como una in@luencia +ue ebe tener. y cree +ue lo ha recibio. el resultao inevitable serC +ue irC $or ah! $resumieno y fanfarroneano como si $erteneciera a una clase su$erior e cristianos. hoy en !a vemos muchos e ellos" i consiera al #s$!ritu como una $ersona ivina. e in@inita ma*esta +uien viene a habitar en nuestros coraones. tomar $osesin e nosotros y utiliarnos seg:n su voluntaG ello lo llevarC a ser humile" inguna otra e las granes veraes b!blicas lo $one a uno en el $olvo y lo mantiene all!. como lo hace esta gran vera" 'adre Celestial, a(re mis o)os para *er al Espíritu Santo como una persona tan real como tu +i)o Jess. -ustrame lo /ue 0aya malentendido con respeto a tu Espíritu Santo. !o 0ay nada /ue desee m1s /ue conocerlo tal como l es. 3mn.
DÍA 2 3
Ms !ue una in"luen#ia
&
!o agra*ien al Espíritu Santo de Dios, con el cu1l 4ueron sellados para el día de la redención. E5ESOS &%$6
a $rimera $rueba e la $ersonalia el #s$!ritu anto. es +ue se le atribuyen toas las caracter!sticas +ue una $ersona $osee" #llas son> conocimiento. sensibilia. y volunta" /ual+uier ser +ue tiene la ca$acia e conocer. sentir y eciir. es una $ersona" ?DHuién conoce los $ensamientos el ser humano sino su $ro$io #s$!ritu +ue estC en élE As! mismo. naie conoce los $ensamientos e %ios sino el #s$!ritu e %ios" (1 /orintios 2>11) A+u! se le atribuye al #s$!ritu anto la ca$acia e conocer" #l #s$!ritu anto no es mera lu +ue ilumina y ca$acita nuestras mentes $ara ver la vera +ue e otro moo no escubrir!amos" oG Bl es una $ersona +ue conoce las cosas e %ios y nos revela lo +ue Bl mismo sabe y conoce" ?Too esto lo hace un mismo y :nico #s$!ritu. +uien re$arte a caa uno seg:n Bl lo etermina(1 /orintios 12>11)" e nos $resenta a+u! al #s$!ritu anto como una ivina Fersona +ue nos tiene y nos utilia seg:n su volunta" in embargo. incontables creyentes sinceros $ero esviaos se esfueran $or tener algo e $oer ivino +ue $uean usar a su $ro$ia volunta" IHué $erverso $ensamiento ese e $oer agarrar el $oer ivino y utiliarlo seg:n mi $ro$ia necea e ignoranciaJ #sa no es la manera" Fero me regoci*o e saber +ue e
una Fersona %ivina +ue $uee con+uistar mi coran y utiliarme seg:n u Kolunta in@initamente sabia y amorosa" ?L %ios. +ue e2M)" ote +ue la $alabra riega traucia como mente incluye los tres conce$tos e conocimiento. sentimiento y volunta" #s la misma $alabra utiliaa en ,omanos 8>M cuano ice ?&a mentalia $ecaminosa es enemiga e %ios. en one la iea incluye toa la via moral e intelectual e la carne. en hostilia contra %ios" /aa referencia b!blica al #s$!ritu anto habla e una $ersona ivina +ue tiene la ca$acia e $ensar. sentir y eciir" IN*alC +ue valoremos e tal manera u Fresencia. +ue *amCs agraviemos u in@inito /oranJ Espíritu Santo, con7eso /ue a menudo 0e 4allado en reconocerte y 0onrarte, y s /ue con 4recuencia 0e pasado por alto la o(ra /ue " deseas reali8ar en y a tra*s de mi *ida. 3ydame a tratarte de la manera tan real como trataría a Jess si estu*iera 4ísicamente a mi lado. 3mn.
DÍA $ El a%oroso Espíritu Santo 5
9 di)o el Señor% no contender1 mi Espíritu con el 0om(re para siempre. :!ESS ;%$
>Reina =alera Re*isada?
es ruego. hermanos. $or el e7or 0esucristo y $or el amor el #s$!ritu. +ue se una conmigo en esta lucha. y +ue oren a %ios $or m!" (,omanos 15>O4)" #l #s$!ritu anto no es solamente un $oer ciego. +ue viene a nuestros coraones y a nuestras vias sin im$ortar si es bené@ico o no. sino una $ersona ivina +ue nos ama con tierno amor" IHué $ensamiento mCs maravillosoJ DAlguna ve en su via se ha arroillao y le ha icho al #s$!ritu anto> ?#s$!ritu %ivino. te oy gracias $or tu gran amor $or m!E /iertamente le ebemos nuestra salvacin tanto al amor el #s$!ritu. como al amor el Fare y al amor e u =i*o" i no hubiera sio $or el amor e %ios el Fare. +uien mir hacia aba*o y me vio en mi estao e $ericin. y antici$Cnose a mi ca!a y mi ruina envi a su $ro$io =i*o a este muno $ara morir en la cru en mi lugar. toav!a ser!a un $erio" i no hubiera sio $or el amor e 0esucristo +ue vino a este muno en obeiencia al Fare y entregano su via en la cru el calvario. hio un $erfecto sacri@icio e<$iatorio en mi favor. yo ser!a un $erio" Fero si no hubiera sio $or el amor el #s$!ritu anto $ara m!. +ue en obeiencia al Fare y al =i*o lo im$uls a 6
venir a este muno. $ara buscarme en mi conicin e $erio. Bl no hubiera venio" #s ese amor +ue me tiene. lo +ue lo im$ulsa a seguirme !a tras !a. semana tras semana y mes tras mes. aun cuano yo. eliberaamente. le he ao la es$ala y lo he insultaoG +ue me ha seguio a lugares en one seguirme ebe haber sio una agon!a $ara Bl. hasta +ue al @in tuvo é
DÍA & El !ue %ora en nosotros
#
Con tu (uen Espíritu les diste entendimiento. !o les /uitaste tu man1 de la (ocaB les diste agua para calmar su sed. !E+E-3S %26
7
n este $asa*e e ehem!as se le atribuyen os caracter!sticas al #s$!ritu anto> inteligencia y bona" =ay +uienes icen +ue la $ersona el #s$!ritu se mani@iesta en el uevo Testamento $ero no en el Antiguo. es i@!cil ace$tar esta a@irmacin" #ste vers!culo también sustenta con claria la octrina e la trinia. la cual. seg:n algunos. no se encuentran en el Antiguo Testamento" Fero el hecho es +ue se encuentran centenares e referencias a icha octrina" #n el Antiguo Testamento" ?o agravien al #s$!ritu anto e %ios. con el cual fueron sellaos $ara el !a e la reencin (#fesios P>O4)" #n este $asa*e se le atribuye al #s$!ritu anto la ca$acia e sentir agravio" #n otras $alabras. el #s$!ritu anto no es solo una in@luencia o $oer im$ersonal +ue mora en su coran y en el m!o" oG Bl es una $ersona. y una $ersona +ue nos ama. +ue es santa y +ue es intensamente sensible al $ecaoG una $ersona +ue retrocee ante el $ecao. a:n en lo +ue nosotros $or!amos llamar sus formas mCs livianas. como *amCs la $ersona mCs santa sobre la tierra retrocei ante las mCs grotescas y re$ulsivas formas e $ecao" L Bl ve cual+uier cosa +ue hacemos. oye cual+uier cosa +ue ecimos. conoce caa uno e nuestros $ensamientos. y si hay algo im$uro. no santo. inmoesto. sin amor. falso censuraor. amargao o +ue no es como /risto e alguna manera. en $alabra. $ensamiento o accin. entonces es Bl agraviao mCs e lo +ue $oemos e<$resar"
8
#ste es un $ensamiento maravilloso. es el incentivo mCs $oeroso +ue conoco $ara vivir y anar con cuiaoG $ara un caminar +ue agrae y com$laca al +ue mora en nosotros. tanto en $ensamiento como en $alabra y obra" Tener este $ensamiento el #s$!ritu anto en nuestra mente nos ayuarC a resolver toas las $reguntas y a aclarar toas las Creas oscuras +ue nos causen $er$le*ia en nuestros !as" i e
DÍA ' El Espíritu de (erdad
&
30ora (ien, Dios nos re*elado esto por medio de su Espíritu, pues el Espíritu lo eamina todo, 0asta las pro4undidades de Dios. #COR!"OS 2%#6
9
a seguna $rueba e la $ersonalia el #s$!ritu anto es +ue muchas e las acciones +ue se le atribuyen en las #scrituras slo las $uee realiar una $ersona" Fablo les ice a los /orintios +ue el #s$!ritu anto es mucho mCs +ue una mera iluminacin e la vera en nuestras mentes" #s una $ersona +ue e26)" A+u! se $resentan al #s$!ritu anto hacieno lo +ue slo una $ersona $uee hacerG orar" o es :nicamente una in@luencia +ue bien sobre nosotros y nos mueve a orar. ni es solamente una gu!a cuano oramos" oG el #s$!ritu anto ora $or nosotros y a través e nosotros a+u! en la tierra" ?Fero el consolaor. el #s$!ritu anto. a +uien el Fare enviarC en mi nombre. les ense7arC toas las cosas y les harC recorar too lo +ue les he icho (0uan 1P>26)" Ntra ve se $resenta a+u! al #s$!ritu anto hacieno lo +ue solamente una $ersona $uee hacer> ense7ar" #ncontramos la misma iea en 0uan 16>12-1P> ?'uchas cosas me +uean a:n $or ecirles. +ue $or ahora no $or!an so$ortar" Fero cuano venga el #s$!ritu e la vera. Bl los guiarC a toa la vera. $or+ue no hablarC $or su $ro$ia cuenta sino +ue irC slo lo +ue oiga y les anunciarC las cosas $or venir" Bl me glori@icarC $or+ue tomarC e lo m!o y se lo arC a conocer a ustees" %e 10
nuevo el #s$!ritu anto se nos $resenta como un 'aestro vivo y $ersonal $ara nosotros" /aa ve +ue estuiamos nuestra iblia es $osible tener a esta %ivina Fersona. el autor el libro. $ara inter$retCrnoslo y ense7arnos su mCs real y $rofuno signi@icao" #sta es una iea maravillosa" /uCntas veces hemos $ensao +ue si tan solo $uiéramos o!r a un gran maestro es $ersona. $or!amos hacer alg:n $rogreso en nuestra via es$iritual" Fero esc:cheme> $oemos tener. toos los !as. a uno much!simo mCs com$etente +ue el mCs grane maestro +ue haya hablao sobre la tierra. y ese 'aestro sin $ar es el #s$!ritu anto" Espíritu Santo, )am1s imagin 0asta /u punto /uieres t estar in*olucrado en mi *ida. -e postro ante "i y te pido /ue seas el maestro de mi cora8ón y mi mente. "oma la 'ala(ra de Dios y 0a8la real en mi *ida. 3mn.
DÍA ) OTRO CONSOLADOR 'ero les digo la *erdad% les con*iene /ue me *aya por/ue, si no lo 0ago, el Consolador no *endr1 a ustedesB en cam(io, si me *oy, se lo en*iar a ustedes. JF3! #;%G L
a tercera $rueba e +ue el #s$!ritu anto es una $ersona es +ue se le atribuye un o@icio +ue slo $uee esem$e7ar 11
una $ersona" 'iremos. $or e*em$lo. en 0uan 1P>16-1M> ?L yo le $eiré al Fare y les arC otro /onsolaor $ara +ue los acom$a7e siem$re> el #s$!ritu e vera. a +uien el muno no $uee ace$tar $or+ue no lo ve ni lo conoce" Fero ustees s! lo conocen. $or+ue vive con ustees y estarC con ustees" A+u! se nos $resenta al #s$!ritu %ivino como otro /onsolaor +ue viene a tomar el lugar e nuestro e7or 0es:s" =asta este momento nuestro e7or ha sio el amigo siem$re a mano $ara ayuar a los isc!$ulos en caa emergencia +ue surg!a" Fero ahora va a $artir y les ice +ue aun+ue se va. otro va a tomar su lugar" DFuee uste. $or acaso. imaginar al e7or 0es:s icieno esto. si +uien va a tomar lugar u lugar es solo un $oer o una fuera im$ersonalE IoJ I%e ning:n mooJ &o +ue nuestro e7or i*o fue +ue Bl. una Fersona %ivina. se iba. $ero otra Fersona e ?na $ersona +ue es llamaa $ara estar al lao e otraG alguien +ue viene $ara hacer su $arte y ayuar a la $ersona a la cual acom$a7a en caa situacin cr!tica +ue se le $resente" Al igual +ue 0es:s. el #s$!ritu anto estC con nosotros one+uiera +ue estemos. siem$re a nuestro lao caa hora el !a o e la noche"
12
IHué hecho mCs maravillosoJ i esta iea $enetra en su coran y $ermanece all!. *amCs volverC a tener un momento e temor mientras uste viva" D/mo $oemos temer en alguna circunstancia si creemos realmente +ue el #s$!ritu anto estC e nuestro laoE D/mo $uee $ermanecer la solea o el abatimiento e coranE D/onoce uste a este amigo. el #s$!ritu antoE Señor Jess, Hcómo puedo agradecer lo su7ciente por 0a(er en*iado al Espíritu Santo para ser mi ConsoladorI "omo este precioso pensamiento dentro de mi cora8ón y te pido /ue de*eles su signi7cado. "e necesito realmente, Espíritu Santo, para /ue ests a mi lado cada 0ora del día y de la noc0e. 3mn.
DÍA * El Espíritu Santo d+ #on,i##i-n
#
9 cuando l *enga, con*encer1 al mundo de su error en cuanto al pecado, a la )usticia y al )uicio. JF3! #;%K
s tarea el #s$!ritu anto convencer e $ecao a la gente. y lo hace e tal manera +ue $rouce en ella un $rofuno sentio e $ecaminosia $ersonal" A+u! es one comiena la obra e la salvacin en la mayor!a e la gente" &es hace conscientes e son $ecaores y +ue necesitan un alvaorG luego entonces estCn listos. sin necesia e +ue los a$resuren emasiao $ara ace$tar a /risto 0es:s cuano les hablan e Bl como el too su@iciente alvaor +ue tanto necesitan"
13
na e las granes necesiaes e nuestros !as es la conviccin e $ecao" &os hombres y las mu*eres no se an cuenta e lo horri$ilante el $ecao o +ue tienen +ue $resentarse ante %ios" Tenemos un o*o muy $ers$ica y aguo $ara mirar las faltas y los $ecaos e los emCs. $ero muy ciegos $ara los nuestros" ?aa hay tan enga7oso como el coran" o tiene remeio" DHuién $uee com$renerloE (0erem!as 1M>9)" L el muno es tan ciego a la $ecaminosia. +ue :nicamente el #s$!ritu anto. $uee convencerlo e $ecao. hacieno ver al ser humano cuan $ecaor es" i uste ni yo $oemos convencer e $ecao a ning:n hombre o mu*er ni aun con los raonamientos mCs $ersuasivos o con las historias mCs interesantes" Foemos hacer +ue los hombres lloren mirano una cinta cinematogrC@ica. $ero erramar lCgrimas al ver u o!r historias emotivas o al escuchar canciones conmoveoras. no es conviccin e $ecao" &a conviccin real e $ecao slo la $uee $roucir el #s$!ritu anto" Fero si $ara nosotros es im$osible convencer e $ecao a los seres humanos. no lo es $ara el #s$!ritu anto" i nos $onemos a is$osicin suya $ara +ue nos utilice seg:n su volunta. si $rocuramos +ue lo haga. y si somos mCs cuiaosos e estar en la correcta relacin con %ios. e tal manera +ue el #s$!ritu $uea obrar $or meio nuestro. $oremos ver mayor conviccin e $ecao"
14
#l anto #s$!ritu hoy convence e $ecao a la gente con tanto $oer como lo hio en el !a e $entecostés cuano tres mil hombres y mu*eres fueron tocaos en lo $rofuno e su coran (=echos 2>OM)" i Fero hubiera $reicao el mismo sermn un !a antes e la venia el #s$!ritu. no hubiera lograo tales resultaos" INh. siJ ecesitamos creer en el $oer el #s$!ritu %ivino $ara convencer e $ecao a los hombres y mu*eres. y necesitamos con@iar en Bl $ara +ue haga su obra gloriosa a través e nosotros" Santo Espíritu, *i*imos en un mundo /ue est1 terri(lemente insensi(le a lo 0orripilante del pecado. "e pido /ue comiences en mi propia *idaB escudríñame y mustrame mi cora8ón en relación con el pecado. +a8me una lu8 con la cual puedas alum(rar a otros. 3mn.
DÍA . Donde se ne#esita la #on,i##i-n En cuanto al pecado, por cuanto no creen en míB en cuanto a la )usticia, por/ue *oy al 'adre y ustedes ya no podr1n *erme, y en cuanto al )uicio, por/ue el príncipe de este mundo ya 0a sido )u8gado. JF3! #;%<##
l $ecao el cual el #s$!ritu anto convencerC a la gente es el e su increulia en 0esucristo. no el incontable n:mero e los emCs $ecaos e la lista" #ste fue el $ecao el cual el anto #s$!ritu convenci a las 15
tres mil $ersonas el !a e $entecostés (=echos 2>O6-OM)" /uano se ieron cuenta +ue hab!an rechaao a /risto. sus coraones fueron ?$rofunamente conmovios" #ste es el terrible $ecao el cual es mCs i@!cil convencer a los hombres orgullosos y arrogantes" Fero cuano el #s$!ritu e %ios llega a una $ersona. no mira su increulia en 0esucristo como una marca e su su$erioria intelectual o una e
$ecao y el futuro y eterno estino e +uienes no ace$ten a 0esucristo" Señor Jess, si un derramamiento de tu Espíritu, este mundo permanecer1 ciego al pecado, a la )usticia y al )uicio. En la mayoría de los lugares, nunca se re4leiona so(re estas tres cosas, o si se 0ace alguna *e8, se les ol*ida con alti*e8. Lrilla so(re tu iglesia con poder y *erdad. 3mn.
17
