Juan Quiñones Casas escribió: Casas escribió: 2do.PILAR MANTENIMIENTO AUTONOMO. Piloto: Cargadores Frontales CAT 966F CAT 95! CAT 92"# O$%ETI&O': ( Me)oarar la E*+a+ia del E,-io ( Mantener el e,-ioen s- estado original ( Pla+ti+ar el Manteni/iento A-tono/o ( Organi0ar los gr-os de tra1a)o Manteni/iento A-tno/o: 3.(Li/ie0a 4 l-1ri+a+in. A+t-al/ente en la e/resa se ra+ti+a el /anteni/iento a-tono/o +on losoeradores /antenendores. Pri/ero: Li/ie0a diaria del e,-io al *nal de la g-ardia laado +on ag-a dele,-io ara dete+tar *s-ras en ella/on 7-gas de a+eite. 'eg-ndo: 'e ra+tia ela)-ste de ernos de r-eda i/le/etos de la +-+8ara engrase de todos los -ntos+on engrasadora ne-/ati+a. Ter+er T er+ero: o: Indi+ar en en el +8e+ listlas listlas 7allas no +orr +orregidas egidas 7allas /a4ores /a4ores.. C-arto: Orden 4 li/ie0a en el Area de tra1a)o. 2.( Eli/inar las 7-entes de +onta/ina+in ata+ando al +aisa rai0. .(Estandari0ar el ro+edi/iento de li/ie0a 4 l-1ri+a+in. P-nto -ni+o de engrase de e,-ios. A Inse++ion is-al $ Nieles de a+eite re7rigerante etroleo. ;/i/< ".(Caa+ita+in 4 entrena/iento al ersonal. a. Te/a: A)-ste de ernos. 1. TE/a: Nieles de a+eite re7rigentente. re7rigentente. 5 Oeradores. 5.(Inse++in 5.(Inse++ in general a las /a,-inas. Rellenado de 7or/ato de reorte de tra1a)os 4 +8e+ list. 6.(Organi0a+in 4 orden. F-n+iones del s-erisor: Organi0a+ion de Caa+ita+iones 4 a/li0a+ion de TPM 4 +rea+ion de 7or/atos 4 8o)a -ni+as.
JAIME FLORES SANCHEZ escribió: SANCHEZ escribió:
MANTENIMIENTO AUTONOMO In+l-4e a+tiidades reali0adas or el dearta/ento de rod-++in re7erente al 1-en 7-n+iona/iento 4 /anten+ion ,-e retenda ali+arse en la lanta oerando de /anera esta1le 4 e*+iente ara satis7a+er +on 1-enos rod-+tos /o/ento oort-no 4 re+iso 1aratos +o/o sea osi1le La lanta es de la ela1ora+in de rod-+tos ali/enti+ios +-enta +on ersonal ,-e de1en ser /otiados ed-+ados 4 +aa+itados en el /ane)o=oera+in de las />,-inas ara reali0ar las tres tareas 7-nda/entales: eitar /edir rede+ir 4 resta-rar el deterioro Co/o el ersonal de rod-++in est> a+ost-/1rado a ,-e el de /anteni/iento reare las aer?as 8a4 ,-e in+-l+arles n-eas 4 /e)ores ideas so1re los 1ene*+ios del AM E'TA$LECIMIENTO @E LA' CON@ICIONE' $A'ICA' Co/o las a+tiidades del dearta/ento de rod-++in se +entran en resen+ia de deterioro 8a4 ,-e /antenerlos en 1-enas +ondi+iones a tras de li/ie0a l-1ri+a+in 4 aretado de ernos es 7-nda/ental en ste tio de rod-++in 3. eli/inar el olo grasa de las instala+iones de rod-++in: entanas aredes iso te+8o t-1er?as 2. eli/inar el olo grasa de las />,-inas +o/o a+tiidad nor/al diaria/ente . li/ie0a eBterna de los /otores el+tri+os 4 de los siste/as de trans/isin 4 7a)a transortadora. ". inse++in is-al de las >l-las -niones a++esorios ,-e transortan aor IMPLANTACION @EL MANTENIMIENTO AUTONOMO Es ne+esario ali+arlo 4 reali0arlo +on el +-/li/iento de los seis asos esta1le+idos Paso 3.LIMPIEA INICIAL 3. eli/ina+in de s-+iedad olo dese+8os +orre++in de e,-eDas de*+ien+ias de las /a,-inas diaria/ente al *nal de +ada tarea de rod-++in 2. li/ie0a general de las />,-inas 4 del lo+al des-s de -na )ornada de tra1a)o. . +orregir alg-nas de*+ien+ias en el siste/a de trans/isin or 7a)as 4 +adenas ara eitar de*+ien+ias en la rod-++in 4 eB+eso de energ?a ". l-1ri+a+in del siste/a de trans/isin de las /a,-inas 5. inse++ionar aretar 4 aseg-rar o ree/la0ar los ernos de s-)e+in /otores el+tri+os al ini+io 4 *nal de +ada )ornada 6. en las tar)etas de las /a,-inas a ela1orar reia/ente /en+ionar so1re alg-na aer?a /a4or en+ontrada o reali0ar el rese+tio +8e+ ara el s-erisor . se ela1ora -na +artilla de las /a,-inas en donde se odr> /ar+ar en-/erar en+o/endar 4 +olo+ar o1sera+iones de las tareas reali0adas Paso 2.ELIMINACION @E LO' FOCO' @E CONTAMINACION 3. de1ido al l-gar donde se en+-entra -1i+ada la lanta sellar +oneniente/ente las entradas eBistentes ara eitar el ingreso de olos tierra art?+-las en s-sensin ,-e +onta/inen el ro+eso 2. oner oeratio el siste/a de entila+in 4 eBtra++in de aores ara eitar s- a+-/-la+in . /e)orar el siste/a de +ondenso del aor as? eitar s- deosito 4 /e)orar el retorno 8a+ia la +aldera se red-+e +ostos en trata/iento de ag-a ". eitar en lo osi1le el deserdi+io de /ateria ri/a reg-lando ade+-ada/ente la +antidad de a+-erdo a la +aa+idad de las /a,-inas
Paso E'TAN@ARE' @E LIMPIEA E IN'PECCION 3. los oerarios ara el 1-en dese/eDo de tareas de)arles ,-e ellos /is/os ela1oren alg-nas nor/as reglas so1re li/ie0a inol-+r>ndoles dire+ta/ente 4 ,-e se sientan in+l-idos en el ro+eso lograre/os /as resonsa1ilidad dedi+a+in +on la s-erisin 4 /e)ora/iento del ersonal t+ni+o 2. ara el +-/li/ento de stos est>ndares ela1orare/os 4 diseDare/os -nos +arteles in7or/atios re+ordatorios so1re +ada />,-ina ara ,-e el oerador lo lea 4 ali,-e +otidiana/ente . +olo+ar -n letrero +on el no/1re de la />,-ina ara -na r>ida identi*+a+in 4 -1i+a+in ". seDali0a+in del ro+eso de ela1ora+in del rod-+to desde la sala de +ontrol de +alidad 8asta el rod-+to ter/inado 5. +olo+a+in en -n l-gar a++esi1le de -na +a)a de 8erra/ientas /?ni/as ne+esarias ara -n a)-ste r>ido ,-e no di*+-lte el tra1a)o del oerador 6. seDali0a+in de la dire++in del -)o de aor identi*+ando >l-las oera+in 4 +ierre /an/etros ter//etros instr-/entos /-4 i/ortantes Paso " IN'PECCION #ENERAL @EL EGUIPO Para ste +aso to/are/os +o/o iloto la />,-ina -leadora se en+arga del /olido trit-rado de las eitas de la 7r-ta 3. rearar 4 e)e+-tar -n rogra/a de +aa+ita+in ara el oerador adiestr>ndolo dire+ta/ente en la /a,-ina ara ,-e -eda sol-+ionar alg-na aer?a 4 ser +aa0 de so+orrer a algHn +o/aDero 2. adiestrar al ersonal t+ni+o ara ,-e ta/1in -eda reali0ar alg-na 7-n+in de e/ergen+ia ali+ando el rin+iio de enseDar or releosJ todos de1en +-/lir las 7-n+iones 4 8a+er las +orre+tios ne+esarios . s- +aa+idad de inse++in /e)orar> logrando adiestrarlos en las +orre++iones de aer?as 4 la /e)ora de -ntos di7?+iles de inse++ionar 1-ena l-1ri+a+in 4 a-/entar la *a1ilidad del e,-io 3=33=K 32:9:25
Juan Mormonto escribió: 2. MANTENIMIENTO AUTONOMO Piloto ,-e se desarrollara en +on)-nto +on los oeradores 4 la '-erision Me+>ni+o del Taller de Palas 4 Per7oradoras en la1ores si/les ero /-4 i/ortantes de /anteni/iento las +-ales son: ( Li/ie0a ( L-1ri+a+in ( A)-ste CA'O @E LA LIMPIEA La li/ie0a es -na inse++in al /o/ento de reali0ar la li/ie0a odre/os are+iar +lara/ente los +o/onentes ,-e +onstit-4en el +astillo 4 las 1ases de de la Per7oradora. Las 7allas ,-e -eden resentar son: ( Ra)ad-ras en C8asis ( F-ga de A+eite.
Para ello de1e/os elegir los -ntos +lae de li/ie0a: ( Li/iar el e,-io reg-lar/ente en s- +on)-nto de)ando el e,-io en estado ideal ara en+ontrar 7allas: ( $Hs,-eda de de7e+tos &isi1les e Inisi1les +o/o 8olg-ras. ( C8e,-ear las Poleas del 'iste/a de I0ar ( F-gas de a+eite or las /ang-eras !idr>-li+as. ( F-gas or los +one+tores daDados o o)os. ( Pernos s-eltos de los Motores de #iro. ( %-ego en las 0aatas de Mar+8a. ( Ra)ad-ras en $astidor 4=o C8asis de las Per7oradoras. CA'O @E LA LU$RICACION El oerador de la /a,-ina reali0ara la inse++in de niel de A+eite l-ego del +-al ro+eder> a rellenar o +o/letar la +antidad ,-e -diese 7altar ara snor/al desenoli/iento de la Per7oradora ara ello de1er> estar seDali0ado el niel nor/al 4 el niel /?ni/o en los Tan,-es de A+eites. Para ello de1e/os seDali0ar las 0onas ,-e se +8e,-ean di7eren+i>ndolos +ada -no +on +olores di7erentes as? +o/o los tan,-es de reosi+in ,-e serir>n ara rellenar +on el /is/o +olor del tan,-e. Ello solo odr> ser reali0ado +on -na +8arla reali0ada or el ersonal de Taller de L-1ri+a+in ,-ienes diseDaran -n Man-al de L-1ri+a+in ara las Per7oradoras +on eBli+a+in so1re los di7erentes tios de A+eite seDali0ando los grados de +ada -no de ellos 4 eBli+ando los ro1le/as ,-e -ede +a-sar -na l-1ri+a+in inaroiada Con esta ra+ti+a se +onseg-ir>: ( @is/in-ir las aradas no lani*+adas or +a/1io de +o/onentes desgastados rod-+to de s-7rir 7ri++in seera o desgaste re/at-ro. ( A/lia+in de ida til de los +o/onentes de Rota+in las +-ales son -ntos +r?ti+os en desarrollo nor/al de la oera+in. ( Ade+-ado +ons-/o de +o/1-sti1le a8orro en l-1ri+antes CA'O A%U'TE En los di7erentes e,-ios as? +o/o el +aso n-estro ;Per7oradoras< eBisten i1ra+iones rod-+to del tra1a)o ,-e desarrollan siendo esta -na de las +a-sas rin+iales del desa)-ste 4 osterior rot-ra de ernos. Al /o/ento de reali0ar el a)-ste +orresonden eita/os 7allas ,-e -eden generar -na arada logrando +on ello eBtender la ida de los +o/onentes de)ando en oti/as +ondi+iones de oera+in. Los +o/onentes de la Per7oradora en s- +on)-nto esta -nido or /edio de ernos ,-e s-)etan s-s artes al C8asis 4 a las 1ases de la /a,-ina. La er7oradora 7-n+ionara aroiada/ente si los +o/onentes est>n tra1a)ando nor/al/ente las +-ales est>n de1ida/ente s-)etados or /edios de los ernos. La er7oradora or s- /is/o tra1a)o resenta i1ra+iones las +-ales -eden
o+asionar ,-e los ernos se ao)en 4 +on ello se ro/an los ernos o las 1ases e/ernadas. Para la reali0a+in de los tra1a)os de A)-ste la '-erisin /e+>ni+a di+tara +-rsos en Taller 4 en la /a,-ina so1re el -so ade+-ado de llaes ara reali0ar a)-stes 4 arietes ne+esarios +on la entrega de -n /an-al de los di7erentes tios de tor,-es ,-e de1e llear los ernos ,-e +on7or/an el 'iste/a 4 eBli+ando las aer?as ,-e -ede o+asionar -n erno o)o Los 1ene*+ios ,-e se o1tendr>n or reali0ar estos tra1a)os ser>n: ( A/lia+in de ida til de los +o/onentes 4 artes e/ernadas del siste/a 4 +8asis de la er7oradora. ( Menos +ons-/o de re-estos or ende /a4or a8orro en re-estos ( Alta disoni1ilidad del e,-io oeratio or ende /a4or rod-++in. RE'PON'A$ILI@A@ @E LA 'UPER&ICION MECANICA La '-erisin de Manteni/iento Me+>ni+o del Taller de Palas 4 Per7oradoras tiene +o/o resonsa1ilidad la reara+in de los /an-ales ;li/ie0a l-1ri+a+in 4 a)-stes< 4 ,-e ser>n reartidas a los oeradores ,-e re+i1an los +-rsos teri+os so1re la i/ortan+ia de +-/lir las la1ores eBli+a+in en el e,-io so1re la 7or/a del desarrollo de los asos 1>si+os ara la i/le/enta+in del Manteni/iento A-tno/o. Ta/1in de1er>n de rearar las 8o)as de r-ta ara la inse++in general de la er7oradora en los -ntos +r?ti+os l-ego de reali0ar la li/ie0a de todo el e,-io en +on)-nto +on los asos a desarrollar l-ego de -1i+ar -n de7e+to 4 reali0ar -n seg-i/iento se/anal ara ,-e se +-/la +on los o1)etios deseados. Para re7or0ar los +ono+i/ientos de los oeradores ,-e estan in/ersos en el lan iloto la '-eri+ion de Palas 4 Per7oradoras/ de1era diseDar las 8o)as de le++ion de -nto +rit+o ara -n /e)or dese/eDo dentro de las la1ores a reali0ar.
Juan Mormonto escribió: 2. MANTENIMIENTO AUTONOMO Piloto ,-e se desarrollara en +on)-nto +on los oeradores 4 la '-erision Me+>ni+o del Taller de Palas 4 Per7oradoras en la1ores si/les ero /-4 i/ortantes de /anteni/iento las +-ales son: ( Li/ie0a ( L-1ri+a+in ( A)-ste CA'O @E LA LIMPIEA La li/ie0a es -na inse++in al /o/ento de reali0ar la li/ie0a odre/os are+iar +lara/ente los +o/onentes ,-e +onstit-4en el +astillo 4 las 1ases de de la Per7oradora. Las 7allas ,-e -eden resentar son: ( Ra)ad-ras en C8asis ( F-ga de A+eite. Para ello de1e/os elegir los -ntos +lae de li/ie0a:
( Li/iar el e,-io reg-lar/ente en s- +on)-nto de)ando el e,-io en estado ideal ara en+ontrar 7allas: ( $Hs,-eda de de7e+tos &isi1les e Inisi1les +o/o 8olg-ras. ( C8e,-ear las Poleas del 'iste/a de I0ar ( F-gas de a+eite or las /ang-eras !idr>-li+as. ( F-gas or los +one+tores daDados o o)os. ( Pernos s-eltos de los Motores de #iro. ( %-ego en las 0aatas de Mar+8a. ( Ra)ad-ras en $astidor 4=o C8asis de las Per7oradoras. CA'O @E LA LU$RICACION El oerador de la /a,-ina reali0ara la inse++in de niel de A+eite l-ego del +-al ro+eder> a rellenar o +o/letar la +antidad ,-e -diese 7altar ara snor/al desenoli/iento de la Per7oradora ara ello de1er> estar seDali0ado el niel nor/al 4 el niel /?ni/o en los Tan,-es de A+eites. Para ello de1e/os seDali0ar las 0onas ,-e se +8e,-ean di7eren+i>ndolos +ada -no +on +olores di7erentes as? +o/o los tan,-es de reosi+in ,-e serir>n ara rellenar +on el /is/o +olor del tan,-e. Ello solo odr> ser reali0ado +on -na +8arla reali0ada or el ersonal de Taller de L-1ri+a+in ,-ienes diseDaran -n Man-al de L-1ri+a+in ara las Per7oradoras +on eBli+a+in so1re los di7erentes tios de A+eite seDali0ando los grados de +ada -no de ellos 4 eBli+ando los ro1le/as ,-e -ede +a-sar -na l-1ri+a+in inaroiada Con esta ra+ti+a se +onseg-ir>: ( @is/in-ir las aradas no lani*+adas or +a/1io de +o/onentes desgastados rod-+to de s-7rir 7ri++in seera o desgaste re/at-ro. ( A/lia+in de ida til de los +o/onentes de Rota+in las +-ales son -ntos +r?ti+os en desarrollo nor/al de la oera+in. ( Ade+-ado +ons-/o de +o/1-sti1le a8orro en l-1ri+antes CA'O A%U'TE En los di7erentes e,-ios as? +o/o el +aso n-estro ;Per7oradoras< eBisten i1ra+iones rod-+to del tra1a)o ,-e desarrollan siendo esta -na de las +a-sas rin+iales del desa)-ste 4 osterior rot-ra de ernos. Al /o/ento de reali0ar el a)-ste +orresonden eita/os 7allas ,-e -eden generar -na arada logrando +on ello eBtender la ida de los +o/onentes de)ando en oti/as +ondi+iones de oera+in. Los +o/onentes de la Per7oradora en s- +on)-nto esta -nido or /edio de ernos ,-e s-)etan s-s artes al C8asis 4 a las 1ases de la /a,-ina. La er7oradora 7-n+ionara aroiada/ente si los +o/onentes est>n tra1a)ando nor/al/ente las +-ales est>n de1ida/ente s-)etados or /edios de los ernos. La er7oradora or s- /is/o tra1a)o resenta i1ra+iones las +-ales -eden o+asionar ,-e los ernos se ao)en 4 +on ello se ro/an los ernos o las 1ases e/ernadas.
Para la reali0a+in de los tra1a)os de A)-ste la '-erisin /e+>ni+a di+tara +-rsos en Taller 4 en la /a,-ina so1re el -so ade+-ado de llaes ara reali0ar a)-stes 4 arietes ne+esarios +on la entrega de -n /an-al de los di7erentes tios de tor,-es ,-e de1e llear los ernos ,-e +on7or/an el 'iste/a 4 eBli+ando las aer?as ,-e -ede o+asionar -n erno o)o Los 1ene*+ios ,-e se o1tendr>n or reali0ar estos tra1a)os ser>n: ( A/lia+in de ida til de los +o/onentes 4 artes e/ernadas del siste/a 4 +8asis de la er7oradora. ( Menos +ons-/o de re-estos or ende /a4or a8orro en re-estos ( Alta disoni1ilidad del e,-io oeratio or ende /a4or rod-++in. RE'PON'A$ILI@A@ @E LA 'UPER&ICION MECANICA La '-erisin de Manteni/iento Me+>ni+o del Taller de Palas 4 Per7oradoras tiene +o/o resonsa1ilidad la reara+in de los /an-ales ;li/ie0a l-1ri+a+in 4 a)-stes< 4 ,-e ser>n reartidas a los oeradores ,-e re+i1an los +-rsos teri+os so1re la i/ortan+ia de +-/lir las la1ores eBli+a+in en el e,-io so1re la 7or/a del desarrollo de los asos 1>si+os ara la i/le/enta+in del Manteni/iento A-tno/o. Ta/1in de1er>n de rearar las 8o)as de r-ta ara la inse++in general de la er7oradora en los -ntos +r?ti+os l-ego de reali0ar la li/ie0a de todo el e,-io en +on)-nto +on los asos a desarrollar l-ego de -1i+ar -n de7e+to 4 reali0ar -n seg-i/iento se/anal ara ,-e se +-/la +on los o1)etios deseados. Para re7or0ar los +ono+i/ientos de los oeradores ,-e estan in/ersos en el lan iloto la '-eri+ion de Palas 4 Per7oradoras/ de1era diseDar las 8o)as de le++ion de -nto +rit+o ara -n /e)or dese/eDo dentro de las la1ores a reali0ar.
JOSE !I"IL ZARA#E escribió: 2( PILAR MANTENIMIENTO AUTONOMO( /anteni/iento a-tono/o de la gr-a 3 de +onertidotas de 7-ndi+in de +o1re O$%ETI&O' : 3(Tra1a)ar en e,-io entre las >reas de /anteni/iento 4 oera+iones de 7-ndi+in de +o1re 2('ensi1ili0ar a la gente de oera+iones so1re la i/ortan+ia del 1-en /anteni/iento +o/o soorte ne+esario ara s-s +orre+tas oera+iones. (Eitar el deterior re/at-ro del e,-io a traes de -na oera+in +orre+ta 4 +8-e,-eos diarios . "(Aliiar el tra1a)o r-tinario de /anteni/iento de la grHa de 7-ndi+in de +o1re ara la dedi+a+in a ro1le/as />s anal?ti+os +r?ti+os 4 de /e)ora total de este e,-io a/liando el +i+lo de /anteni/iento nor/al a+t-al. Paso 3 =2
Li/ie0a 4 eli/ina+in de 7-entes de +onta/ina+in de areas ina++esi1les 4 lo reali0are/os /ediante la e)e+-+in de : a< Li/ie0a s-er*+ial de la grHa en s-s artes *)as del olo o resid-os de +o1re. 1< Li/ie0a de resid-os li,-idos ; a+eites grasaset+ < tratando de ir a la +a-sa = rai0 Paso ( I/le/enta+in de standares de li/ie0a 4 l-1ri+a+in . Para esto se reali0ar>: 3< I/le/enta+in 4 ali+a+in del siste/a 5 ' al ersonal en general tanto de /tto 4 oera+iones. 2< I/le/entar ro+edi/ientos est>ndares de l-1ri+a+in ; nieles de a+eite ade+-ado 8erra/ientas 4 a++esorios ade+-ados ara e)e+-tar esta la1or < < I/le/entar ro+edi/ientos est>ndares de engrasado; +antidad de grasa ade+-ada 8erra/ientas 4 a++esorios ade+-ados ara e)e+-tar esta la1or < Paso " ( Inse++iones generales a la />,-ina Para esto se reali0ar> : a< C8e+ list +ada +a/1io de g-ardia de la grHa esto a +argo del /is/o oerador de grHa +on la *nalidad de dete+tar anor/alidades 4 +orregirlas antes de ini+iadas las la1ores nor/ales 1< I/le/entar -n 7or/ato de llenado de +ondi+iones ini+iales de +/o se re+i1e la grHa 8a+iendo los a)-estes ne+esarios 4 1asi+os antes de la oera+in a ini+io de +ada g-ardia. +< Instala+in de tar)eta ro)a ara +iertas 7allas ,-e no es osi1le sol-+ionarse +on el /anteni/iento a-tno/o 4 ,-e se re,-iera el ao4o del >rea de /anteni/iento. Paso 5 Inse++in a-tno/a a< El oerador ser> +aa0 de inse++inar s- />,-ina en 7or/a +onstante ade/>s de s- oera+in nor/al 1< El oerador dete+tar> 7allas o desa)-este eBistentes en s- #rHa 4 dar> eDl a)-ste ne+eario a la /is/a. +< El oerador inse++ionar> los +arriles de la grHa 4 dar> aiso 4 si 8a4 ,-e reali0ar /anteni/ientos /a4ores. Paso 6 'tandari0a+in Para esto desarrollare/os las sgtes a+tiidades : 3( $rindar 4 -tili0ar las 8erra/ientas ne+esarias ara el /anteni/iento a-tono/o reia +aa+ita+in +laro est> . 2( Estandari0ar ro+edie/itnos 4 /etodos de a)-stes reara+in de aerias /enores et+. ( Estandari0ar oera+iones de la grHa : eitar retro/ar+8as en se+o -so eB+esio de 7renos /ane)ar /e)or la elo+idad de +arga 4 des+arga et+.
Paso Control A-tno/o . a< el oerador reali0ar> -n ta1lero de +ontrol donde +olo+ar> 4 reortar> 7allas /enores desa)-stes ro1le/as de l-1ri+a+in 4 engrase asi +o/o la rogra/a+in de los /is/os 4 la sol-+in dada a los ro1le/as eBistentes en la grHa de 7-ndi+in en s- g-ardia
