vol-3-8-paper

ÿmh
2

7

V% nq P nqi bI o¾F 788: - doé l,aem

^ÿ`ma.udm& ymod eÙÆjþim ;2' w4P4jmb 4jmb o.5 o.5 rc" rc" o.5 dq dqor" o.5 r` r` jljdl5 fsâjmb m' m' l,sØ5 Ø5 r`qj.b Ím‟mlb Ím‟mlb Qyq Qyqj.b j.b jujyfs jujyfsm oRoa oa m' ;7' tB r` r` jibÿmj.db ÿmj.db o.5 o.5 r`q r`q yc tlb Ím‟ml Ím‟ml ,hì‟' dsò4s ò4s eofdb eofdbjdab jdab jé Ím‟m fsxyjml5 xyjml5 fuØ fxoafjmb jmjid jmjid no ehofqjoab joab m' m' ;0' w4sVms Vmsdb db rHeféedb rHeféedbd oR" w4sVms Vmsdb db laujmys wh,P .s .sma ma oR whm whm o r`q4b 4b" jibÿm4b ÿm4b ÿfs ÿfsdb es
26' tB ²l ²l eqùumc e4b oR oR jfjdÿorma jfjdÿorma ‑Qn loqrhdb iK˜ mhms dho44b dho44b wfa wfa fsâjmb âjmb m' m' tÿc tB r` r` Ím‟m 4u l5, j.a4b Qyq yc yc ehofqoa oa m' 7;' fsm whohfb f dhdbi‟mj.b i‟mj.b Ím‟m Ím‟m oR whm whm /j.d o.5 dq dqorc orc .sm jfjdÿorma whm fuØ oafm lj
^7;20 jenroaÙ - ua¾45&

20 0:' ,ac rc esys ysâ tB dq dqor or fsxynayq xynayq r` j4jé fsxy xy fPo,s o,sm jujyfsm jlac j.d ra`Mm lj
yq§ `d eydb fxjø.m fxjø.m es‟f ‟f lrod ,i uyaoxVjmb ÿ`ma.udm ÿ`ma.udm dé ymod eÙÆjþim dsu oRjmb jmb m' m'

ÿmh
0

jrÍ wdbiodq ,b wamqI lr 4naj.d" .,sdb d .,c b .,c ehd ehd f45 db db ivmjé .sm mq.mlb .mlb wjeb wjeb waÍla,Pd uq45 45db dò4b ò b 4b4db 4dbc 4snq nDa D q a lsmd md tl Qn4b wy,a wy,a wh4sjdb jdb' .,b jillb jillb tlc tlc w45,,,a , b ,a .sdb dir i b r Seioeq wdbd tB mq mq.m yódb odb odbjdb u z.,b mq mq.m_ .m_ lsm,a' m,a' la,m .4 jo,a mdjlac wamq I wrj.d ivmjé md tl eh4b4ls 4lsdb db 4sm,a jl4bo45 o45 o.a o.a lsÅu Åu waréN oqDa' Da' tB lsmdb mdbjdb jdb lAFs lAFsla¾òl mq .m' .m' Qdbd Qjyau eÙDaum joö whÿ4b 4ums 4ums jé jé 4sjmd jmd fmsn¾ n¾ mq.mc .mc wes wajø' wajø' jé ilboa oa waeq .ujd § we f45 o 4snDq D q q jnajyab e% e% a?òl jibo,b wms wmsdb d oq b oqDa' Da' Naÿ4 lrd SelrD" lHu îu" NaFao" whóu eh,óu lsmd md yhujib u uadoma fuØ u eÙDaum oqDa' Da' tB fs fsm,b, w4Ùdb" ÿr4bdm Úormlb ^wry4b ^wry4b I`mlb& jearodbjdb fP fP4, 4, dh4slr lr .hdPu es‟f ms" SFbDm dh4slr .hdPu es ‟f ‟f ms" uhfs ukùrhodb ukùrhodbj.db j.db" fq<Øs <Øsdb d"b rfbdjmdb djmdb" warlbFa ÿu es ‟f ‟f ms" jda ohfqojya4b ojya4b ,hÏào wh4sod od VÅr womo ofa.hdPu es‟f ‟f ms' uda j,f jibVda Vda jlac oÞ< nqib ibI opdjmb f|ydb f|ydb od od whójé w¾?m jumms' S4b fomlc" edb f,c" dHiH .udlc" u< j.irc" ÿjdabi paÙlaoc tl tl whóé w¢d rcaolb j,abljmb ljmb 4s 4sjndoa' jndoa' jé rcao wec u wajø‟l rcaolbo eho45jDb jDb we we wdaÍu4b la,ml la,ml fsc nqù iyu whfqj¾ j¾ yhùDq ohvq ohvqDq Dq à4smlb mlb ds fa u ms' S4b fojmb § § yhv ohv odb dc4b dc4b" edb fj,b § § fxor odb dc4b dc4b" .ujdb § eyfq odb odbdc4b dc4b" u< j.irc fqùfq ùfq odbdc4b dc4b" eafj,b § § ÿdm.rhl odb dc4b dc4b" la¾ma,jmb § § ohvej
mhms ls lsma.4b whójé whójé wfxorluc ladb4ao ,lboq oqjDb jDb jo<|jea< jo<|jea< fxfblA4s lA4sm ds fa u ms' wofadjmb jéoams jéoamsdb eP va ÿ¢dbjdb4b 4b ladb4ao 4ao u ms' lm jejddbdc dc whóé wdbid id jé ÿeÅ4 fxfblA4s lA4sm ds fa ym y4r jda idbda da
tlc lsmdbd jodbjdb jdb ÿlA4s lauaVaodb lauaVaodbj. j. db esÅ.4b Å.4b ey4b uadfsl4b l4bomlb omlb lsm, m, ms' tm todb ds dsrho4b rho4b fy wvdsrho4b uadfsl4b l4bomlb omlb wh4smoqdb d ìys b ìys l< l< jiuøesmdb mdbc euDlb jda joms" uq¹ uy4b fua`jmb u u VsFb Fbc féedbd noc t,b, od w45,b ,b eyrlb' wdbd tB ÿeÙDaum oR whóu whóu u 4ums jé ljmb ÿ
mdÿc" fxor o wh|j.d md ,fb fd n,dbd' d' tjyu oqjDb jDb tB tB esÙfc Ùfc wa.òl eÙfrjmdb ,hjnd ,hjnd n,eHu ds fams' ls fs n,eHulb dh4s dh4s wes wes wfxor wfxor whójudb jn!ibI fsibIfb Ifb?admlc ?admlc j.av oÍd tl juad 4ré dq fqùfq ùfq iK jé larDm orlb jiorlb jda jda o ls ys yse orlb u u wes wjedb wjedb ÿufsm mq4b 4b4lb' à4smc mc rcc wairm lrdoa dé l< mq4b 4bj4b j4b wjeb wjeblu /jld rcao 45< e
ofb4ml m % l fcyd

Nar4 fRÙmnDb mnDb var

1

V% P nqi bI o¾F 788: - doé l,aem


laurmc q q î n,u

fmlc jyab jillc jillc o4aolb ux ux laurm es
tBjlb j lb 4s 4sjmd j md jibo,bo,sdb d b ux eaÿÆÒ lrdbjdb jnajyau fq¹ e%uaDmlb' ²db ys ys4ms g45rh rh tBoa juado iK lsm,a' m ,a' wh4b4c u tB tllb o4b o4b ux w¢dbjdb dH' fuyr tB oa oa uc 4H.s ,hnq D whóé' 4o jlacflb ux waVa lrd eac' 4o4b jlacflb w¨4b w¨4b w¨4b ÿ,afs 4a 4a tib Í .4b 4 tBoa' o a' whóé jlaÆpr 4snqD4b uÍ uÍ ls m,ujdb m,ujdb wh|lb" w,buaÙmlb "jéfmlb "jéfmlb" eqcqolb olb fy fy jea4b ysj4dbjdb' g4sx w,b uaÙm uaÙm esÙ,a' Ù ,a' ralblmlb laurjmb laurjmb 4s 4sjmdoa' lauj¾ j,al5 gvlb gvlb lauj¾ tl uq,b,l jfjrebeq l5 Ücé Ücé y4 dé dH' wclb 4s 4sjmdoa' ux jé fuyr jfjreb eq .4b 4c 4c jla4hdsdb ii ecdb .db .dbjdb j dbK jéfjmdb K Qø ux u ²éjé ji45 db db earms earms' waVa ys4s ,a ,a .4b4c jéfjmdb ecdb .db .dbdé' jéfjmb tl tl eh4b 4lc 4lc juali" wes tllc tllc yqrh rh oqDa u tB jibujdb jodbd e4b4r fy fØra j.avlb 4sjmdoa' eaÿÆÒ lrdbd lhu4s' whóé eh,óé oqD4b uu ma¹joa4b tlb l 4rj.c jé jibo,b tl45 tB ÿÍyms ÿÍyms ' wdb4s jé jé n,ib Í oháeqru 4s jmdb jmdbjdb j db lrdbd eqrhù jo,a ²db fHjyd fHjyd la,mlb jodoa' jodoa' eaÿÆÒ jda lr <Ø 4s ma ma .dbd jibo,b' 4o lsmo,o4b dh4s dh4s jib jibo,b o ,b ju4hd ju4hd j.av .hyqjD jimlb' wes woVM4aomlb feq ra ra .db d Souda ma¹odbc ova ux tl45 lr lr .4b4 no jedbddb d jib wes <Ø 4s jmib jmibÍ tmc u wÞ< jibo,b dho4 Souda oqD ds fa' dho4 .dbd je,jXdoa' jé .dbd jims db ux ,smd ,ses o, o, lcq fcydb fcydb j.adb dl5 dl54b 4b esÙuhjfd woVM4aom feqrdbd e%uaDo4b eh4b4l 4 l 4sjmdoa' eac eac jla< j.avl5 4b jibo,b wes .ao ²dcu4b 4s 4sjnd no wesc u4lb 4sjmdoa' ,fbfd ,fb fd yhv4, ds fa tl45 jodb j do4b dh4s yhâ eq ù ums ' lreq eHdb .Ddaol5 .Ddaol54b 4b jéfm Sv 4sjmdoa' whj|b gdb gdb d oa f4b 4 45 5 ls ls y ys se jijdl54b' o45r jnab 4,b 4,b jillb jillb 4s 4sjmdoa" j mdoa" ux lhu4s uu eac tB oj.b oj.b u u `jd,b eám Sv gdb doa f4b 45 45 jijldb' 4o 4sjmdoa l45rlb" jea4b ls ysemlb e mlb" jeab <
ux l,beda l
orilb jdjéjdb jdjéjdb' tB tmaj.b tmaj.b omfc omfc Souda lrd jimlb' tmaj.b omjfb ohv ohv ux lr,a yÙmdbjd dHjdb' g4sx uj.b `jd,b eám eám fy wh| ys fb oq oqDa' G<Øc whóé' ohvlc u dh4s ^lhu4s eac" eac" fqdir i b r u4l oj.b jibo,b o,b ds ds fa euDlb j.av j.av .faj.d fsâ& â& whóé ux wéuc ùdbjdb jdb wéua wéua tBoams o amsdb d eaes b eaes fs flfb lrd lrd ds fa' wajm dé whóé oqD4b D4b ±dHoc ±dHoc ova tl45 lr .dbjdb dH' dH' uc Souda whóé lsysem em yhr wjdlb tB tB oa oa Souda jljdl5c jidbd ys4,a 4,a wmsdb l
fcyd

rdbu,P u,P uvq uvqodb odbjo, jo,

8

ÿmh
fhnH Idm dé wa¾m oR j,aø45ra iyums iyums eR`dP `dPm ls Ùn4bj.av TaDaddb TaDaddbi fboaðdb oaðdb oydb oydbjfb jfb walarjmb 4smq mqDq Dq jmabds djfab j s fabudfslarmlb larmlb 4sìm ìm mq45 45 m' m' juohds ,lb ,lbFDmdb FDmdbj. j. db mq4b 4b eq eqDModb DModb4mdb wi dh4hms lP lPu òds fbluc lrd ds.aols' juohds wm wm fbo,b o,be oVjmdb jyab jyab fs fsâm âm yhls m' m' tohds wmc wmc eoa nqùràDdb ùràDdb oydb oydbjfb jfbj.b j.b I¾um wfdbdc dc jda ,hnqDjya4b Djya4b Qoq Qoqdb db i esÙjydq Ùjydq wh4' wh4' nqùràDdb ùràDdb oydb oydbjfb jfb oiaj
‑fdb4s 4 Ns s Nslb lLjø L b jø webe r`lbL à4sla' wfbfoDj4ab Iéufb f eÙyamdb4s 4's Nÿfb fdb4s 4 Iéufb s Iéufb f wTbTa4ajrab Ta4ajrab˜

ùràDdb oydbjfb jfb 45 45< eho4s w4sVms Vmsdb d u b u ÿfbò4 ò4 oR wojnabIm Im .hd Qn 45< V%ib iIaolb I b aolb wh4s jodbdc dé Qn wdsoa¾mjmdb oa¾mjmdb u nqib ibI jibVda Vda lsmÿm mq45 ms ms' tÿc m nqùràDdb ùràDdb oydb oydbjfb jfb ÿfsdb db oiarD ,ibjib jib lor I¾umlb i md lrhD es
fudbÿ4 oR Nslb lF b qolb olb fs fsâdoa âdoa dé" j,aoc daml4bom jid 4?a.4mdb oydb jfb jfb dulj.b whfq whfqr ,nd tB Ns NslbFq Fqoc oc fofc wdqVafdao Vafdao ,hjndoa' efq o ia Sjib od od ÿc ÿjVbF wï.umlc e4bjodoa' jodoa' Sjib wdqVafdao Vafdao ,hjndoa' fofb od od ÿc ÿjVbF wï.umlc e4bjodoa'˜ jodoa'˜

- jnabïra`l5uar fR 4% 4%m û'ds' 7&

wi od ÿc tu fdbÍÜËl .5Dm Dm .hd l4a ls Åu Åu eoa dsdb dia i b a ,nd 44b4b 4bomc omc e4b ö ö wh4' ffqjdys jdys es esÙyPu jla4ré i mdbd tmsdb d uhdhÿdb b uhdhÿdb jedP mms mms' wvq .Djdb .Djdb juu juu I¾ujmys fdbÍÜËl ÍÜËl .5Dm Dm .hd V%ib ibIaoo4b 4sìm mq45 45 m' uya f4s eÜCad eÜCad fR4% 4%jmys jmys § nqùràDdb ùràDdb oydb oydbjfb jibVda Vda jlac oiaj
‑esdb do4b o b 4b uyjDds" jlj,fb wvq f4b f4bojmab ojmab fs fsâ4s â4s' Qoqdb d yc b yc p45ra¾m ra¾m f4M e%laVs laVs4 I¾um wfdbdc jda ,hnqDjya4b Djya4b Qoq Qoqyq yq esÙyP ÙyP mdb mdbday' day' Qoqdb yc I¾um wfdbdc dc ,hnqDjya4b Djya4b Qoqyq yq wojnab wojnabI lrdbday'˜ day'˜ oVjmds' tds fa nqùràDdb ùràDdb oydbjfb jfbj.b j.b I¾um I¾um jljrys mé V%aoljml5 45 45< fhnH j.!romlb 4sjå dé" tu V%aolma ÿfs db d l< b l< mq4b 4bj4b j4b tB tB I¾ujmys I¾ujmys wh4s .5 .5Da4b Da4bul oâdalu gfbu45 u45 jlac jedböu jda jø iK tu ds fa fibI¾um 45< 4sjnd jnd fdbÍÜËl ÍÜËl .5Dm Dm l5ulb ulb i mdbd .hd ²d.hdPuc uc Qnc jnabïra`l5 ïra`l5uar uar fR4% 4%m u e%uaDo4b uaDo4b m' nqùràDdb ùràDdb oydb oydbjfb jfbj.b j.b I¾um I¾um wla,sl .5Djmdb Djmdb mq mqlb lb4 m' jljdl5 c tu I¾um jljrys V% V%ib iIao I b ao wh4s oq oqojya4b ojya4b Qyq Qyq 45< I¾ujmys yhfs yhfsjrdb jrdbdc lhuh4b4lb 4lb wh4s wh4s jø' tÿc l,D ò45rdb jfamaj.d jfamaj.d mms' l,D ò45rdb rdbj.b j.b whfq whfqÙdb Ùdb I¾um wfms' I¾ujmb yhfsjrdbc öÙm lrms' tÿc Qyq ùfs,b ,b nÿdb w4bòjims òjims' wl5f,jmdb òjims¦ efbeÿdb eÿdb òjims òjims¦ fs,b ,bo4b joms joms¦ l5 f,b ovms ovms' iad" VP," ," Naoda waÍ eqDMl% DMl% smao, mao, jmjims' jum I¾ujmys wh4s wh4s wla,sl .5Dmlb jda jda jø iK tjudb u u esdbo4b jljdl5c laujmdb jodbo" wl5f,jmdb jodb jodbo" o" ÿra.P P e%4s 4sjmdb jmdb mq45 45 o o fuaï fhemlb eoa eoa Seioa .4 yhls m' m' tjudb u u esdbo4b jljdl5c ÿi¾Vda e%{ao {ao 45
jda jø' tB ulb ulbL,P L,P j.ab fa,j.b u4m ms' tu u4m ird jnajyab Siÿm Siÿm ²db ysÙ Q4eb ls ls fsols olsdb d j4aro b j4aro tm lsmdq mdq wec wfdbdc dc ,hjå' duq4b 4b nq nqùràDdb oydbjfb jfbj.b j.b I¾um I¾um ysrh fó jilc4b ova ova e% NaFbor jimls' Sdboydb oydbjfb jfb oiaj
djuab nq nqib iIamê I b amê

:

V% P nq nqi i b I o¾F 788: - doé l,aem


idb §judb esdb db /fb /fb lr lr .dsuq uq fhe ÿ¢dbc lhu4s jlda eq¹odb ¹odb 4ré esdb db /fblr.db lr.dbc ±d' tBlc jyb45o 4ums" tB esjdb jdb ÿeal ÿÍmc 4ums fhe ÿ¢dbc eq¹odblu lu 4sjmdb jmdbjd' jd' jé ÿÍyc fhe ,ndbc lhu4s jldac esdb /fblr lr .dbc eq¹odb jya| ÿÍylb 4ums idb §u' idb §judb esd SeÍdoa' nqùràDdb ùràDdb oydbjfb wec jedboa oa jidoa" j.mlb .sds ds.dbd jlac" mé jljdlb tB tB j.ir 4sjnd jnd g4a oâda nvq uqÜcq Ücqolb olb tB j.msdb d nhyhr b nhyhr lr.dbdo do dé" wadbd tB jib tmac tmac wda.4jmb e% e%jmab jmab`dm es‟f ‟f eo4sdoa lsm,a' m,a' tB oj.b u jedboa oa jidoa" jé ra.jmdb" ibjøFjmdb jøFjmdb" juabyjmdb .sds.dbd Ñÿ4m 45
j.!4u fdbjibVm Vm

jiohdbda jda jø''ê tB 4b 4b''''''ê fbeaTb T NaFao ls fs j,fls j,flsdb db jda i4b uq uqca,b ca,bc tBl j4brhjDb rhjDb dhyh' dhyh' Qyq 4udb `m.% `m.% aylma no fs4aj.d 4aj.d t4hd u fsâma' âma' 4r. `m.% yDjmb yDjmb jiohdb jiohdbda da ÿÍyc wdama tB fb ?admc ?admc wafdbd joòdb fs fsâma' âma' Qyq lb lbFDmls FDmlsdb d uq b uqca,b ca,bc fsù ö wh4s ori ori j4brhé rhé .4b4a' 4a' wdama 4u jø.m tjyu u na, l
‑tB 4r.jmb `m.% `m.%yDmc yDmc fhnHu fq ùfbfa 4ums uqca,b ca,b' Qyqj.b orioa orioa ocya .hdPu jda jodbd we w4r 4snR er4rm ì¢dbd uc lsfsu eq¹odblulb l ulb 4snqjD dH' uqca,b dho45 Dq Dq juajyaj4 u ux ys4a .4b4a 4 a ux lPmco4b m co4b Qyq o wNsnoa mdbjd dH lsm,a' uc ys4d ÿÍyc

ux lj
wdama''''ê fhnhÿdb u u Qn lj
`m.%yDjmb yDjmb fcyd fcyd

Sù,a eibuao4P uao4P

3

ÿmh
h

y e h

c , 5 f l l i c K ' l 5 u b j d ' ' b d d d o s s , éu h u l é Ò4b4eb e 5 eaiées e b aiées jLab wyx" wyx" pqdb dbi" l5fj,b fq Iéjéfq nyq nyqlarx larx oiaò' jlab ed oajiab lajmb lajmbd oapam wdqÿämdafq ÿämdafq'˜'˜ ‑esdb do4b o b 4b pq pqdb dim" i b m" uu l5 f,b iyé jljrys fs fs4lb geiöu geiöu i jnajyab Selar Selar fys4 mhms ls lsmò' lmsdb d ya b ya opdjmdb tm tm lsÅu Åu .hd lor l?a iK˜ ^f,bj,b j ,bL fR4% 4m% - u'ds'& wej.b Vafb Vafb4A 4A oR tB tB Na.Mo4b nq nqùràDdb ùràDdb oydbjfb jfb 4ré l5 f,b iyé iyé Seioa .hdPu es
wl5 f,b e% e%yaDm ls Åjudb Åjudb fh,jfd mye4 es
jda odbjdb jdb dé" Na.Mo4b nq ù ràDdb oydbjfb jfb ÿfs ÿfsdb db s b iyé jljrys fs fs4lb w l5 f,b iyé r geiöu tBladb l adb4jmdb 4jmdb D Selar fys4 mhms ls ls fs j,flsdo4b o b 4b jda jda eofd jfblb lb u m' tjy4b dqoDh4s oDh4s" ö¾modb4" 4" j.!4u nqùràDdb ùràDdb oydbjfb jfbj.b j.b V% V% aolmdb" tB ùFblr lcmq4b 4b4 fsù lsÅuc fh§ ehyh§ fsâ4s â4s' tB f|ya f|ya dsrdb rdb4rjmdb 4rjmdb u S4b fayo4b jo4s jo4s' wej.b Vafb Vafb4Adb 4Adb oydbjfb jfbj.b j.b fé fé nqùuq ùuqo u~,sdb d junó b junó jifqé jib bVda lrdbdc dc oRjmb jmb tnó tnó V% aolmdb Sjifa Sjifa u m' ‑uyjDds" Qm wl5 f,b w4b w4byÙdbd' d' uyjDds" Qm wl5f,b w4b yÙdb yÙdbd eq¹ods ¹ods' uyjDds" Qm wl5f,b w4b yÙdb yÙdbdc dc nhÙ dé ua jé wmqÙdb Ùdb zuyjDds" wl5 f,b w4byÙdb yÙdbd_ d_ mhms ls lsmdb mdbjdb jdb dH' uyjDds" mé jymlsdb d jé b jé wl5 f,m w4byÙdb yÙdbdc dc eq¹odb ¹odb ds ds fa 4ums ua ua jé ÿÍyc lsmdb jdb jdb' zuyjDds" wl5f,b w4b w4byÙdb yÙdbd_ d_ lsma' ma' uyjDds" jé wl5 f,m e%yaDm yaDm oR ÿc tm wmye4 es‟f" ‟f" ùl es‟f ‟f jyb45 45 jodoa jodoa dé ua jé wmqÙdb Ùdb zuyjDds" wl5 f,b w4byÙdb yÙdbd_ d_ mhms ls lsmdb mdbjdb jdb dH' uyjDds" mé wmqrls rlsdb d jé b jé wl5 f,m e%yaDm oR ÿc tm mye4 es‟f ‟f u" fhem es‟f ‟f u jyb4 jodoa' 5 jodoa' tds fms zuyjDds zuyjDds" wl5 f,b w4byÙdb yÙdbd_ d_ mhms ua ua lsmdbjdb jdb' uyjDds" l5 f,m ovdbd' d' uyjDds" l5 f,m ovdbdc dc eq¹ods ¹ods' uyjDds" l5 f,m ovdbdc nhÙ jimlb dé dé ua jé wmqÙdb zuyjDds" l5 f,b ovdb ovdbd_ d_ mhms ls lsmdb mdbjdb jdb dH' uyjDds" mé jymlsdb d jé b jé l5 f,b ovdbdc eq¹odb ¹odb ds ds fa u ms ua ua jé wmqÙdb Ùdb zuyjDds" l5 f,b ovdb ovdbd_ d_ mhms ls lsmdb mdbjdb jdb' uyjDds" l5 f,m ohvR ÿc ÿc tm wmye4 es‟f" ‟f" ùl es‟f ‟f jyb45 45 odbjdb jdb dé dé ua jé wmqÙdb Ùdb zuyjDds" l5 f,b ovdb ovdbd_ d_ mhms lsmdb mdbjdb dH' dH' uyjDds" mé wmqÙls db db l5 f,b ohvR ohvR ÿc ÿc tm mye4 es ‟f ‟f u" fhem es‟f ‟f u jyb45 45 jodoa' tds fms zuyjDds zuyjDds" l5 f,b ovdb ovdbd_ d_ mhms ua ua lsmdb mdbjdb jdb'˜ ^wïlrDo.b. - w'ds' - ùldsea4m& jé jifqu es
f f r 4

ù.4sjmb SeÍdb SeÍdbdc dc wlhu4s ÿm ÿm mq45 45 ds ds fa u Na.Mo45db d oydb b oydbjfb jfb wl5 wl5 f,b e% e%yaDm yaDm lsÅu Åu o¾Dda lrd jfbl' l' ‑e% sm wamqFb Fu4b u b 4borhds orhds" l5 f,b lrd lrd jljdl5c jé Ñÿ4m 45< § ùl jfb Ño4b Ño4b odbdc dc fsù jodoa dé" eP va fys4 o Ño4b odbdc dc fsù jodoa dé" lrir fys4 o Ño4bodb odbdc dc fsù jodoa dé" ²ÿ,s fys fys4 o Ño4b odb odbdc dc fsù jodoa dé" lm ì£ ur‟db u45 u45 ù.4sjmys jmys ge§u ge§u lhu4s odbdc dc jodoa dé Na.Mo45db d oydb b oydbjfb jfb l5 f,b Seioa Seioa .hdPu o¾Dda jda lrd jfbl' l' tjy4b e% s e%m wamqFu4b u b 4borhds orhds" l5 f,b iyé Seioa j.d oafm lrd jljdl5c jé Ñÿ4m 45< § u fhe ,hjnd dsfa u" ùllb jda jda uh4s o o Ño4bodb odbdc dc yhls ds ds fa u" eP va jda uh4s o o Ño4bodb odbdc yhls dsfa u" lrir jda uh4s o o Ño4bodb odbdc dc yhls ds ds fa u" lm ì£ ur‟db u45 fq.4s .4sjmys Se4 Se4 ,hîu lhu4s ÿm ÿm mq45 dsfa u Na.Mo45db oydbjfb jfb l5 l5 f,b iyé iyé Seioa j.d tmc ehòD oafm lsÅu Åu o¾Dda lrd jfbl'˜ l'˜ ^jiboiy fR4%m - f'ds' 0& l5 f,b - wl5 f,b es
- jfabeal -

=

V% P nqi i b I o¾F 788: - doé l,aem


fsÙ j.!4u fénqib ibIra` ua
d Q n u c D D j ò e ò ŗ e h ò h ò e c P q i f f r o d bd ' qù e s f h r bd f n 4 s hD l qù o l a r h D f

ÿmh
6

Seioa .dsuq

fuaï Naoda âm wmsjdb jdb 4s 4snq nD q .5rhj,b rhj,b4b 4b45 45jodb jodb ehdb âllb âllb jlab jlabeb ebemc emc y,a.4b Sdboydb oydbjfb dho44b eq eqcoc o q c nr oqjDb jDb 4o4b 4o4b fq fqdbir nqib ibI jibVdaolb Vdaolb lsmod wâjmdb' `jdb,m ,m wmsjdb jdb oR oR Naoda Naoda wafdjmb g|.4b g|.4b Sdb Sdboydb oydbjfb fR4% 4% escl jea4b oydb oydbjfb jfbc oh| fsm iH4 u4 4na .4b4a' ls modbjdb jdb l5 l5ulb ulb ²ms Sdb Sdboydb oydbjfbc wiyflb 4s 4snq njD j q D dH' ‑ybé''' é''' ì4b4s 4smc jyb4b 4b45 45 oq oqjDa4b ds db di b mdoa''' flbudb lr lr lr jea4 ls modb modbd4b d4b nH jdo'''˜ dho4 fs m jd4b iHj4b iHj4b /¢ /¢ jea4c jmauq lròdb lròdb lm lm W`q o o 4na .4bj4b j4b ds dsdb dbi jda mdbdc Sel%umlb umlb j,fcms' ohysnr nr eÙfrm ds fa rfbdmlb dmlb whØc whØc ²dqD i l5âm gÍÙjmdb .,a .,a md eqxÒ xÒ jÞ
‑wibIòix Iòix Nslb lbLjø Ljø ,aNadx mÍix Sdboydb oydbjfb jfbc tm webes e Æ[4a'''''˜ s dsramafjmdb ramafjmdb ls lsmoq moqjDb ys4 ys4 Sdbd"

d.rjmb whÿi whÿi mib§ ùcq jib ds ds fa u ms' ‑,aNmdb w45 w45jrdb S45 S45é u ,aNm odbjdb jdb jé wafaodb efqef jda ùod Ñÿ4mms '' fr, Ñÿ4mms'' '' wh4b4c 4c u jé I¾ujmb S45é e, jd
jÆ4s ls lsmd md `deijmb ÿjølPo Sdbd wdqrhibI fboaòdboydb oydbjfb jfbc jujyu ys45 45D ¨'

‑webes e Æ[fb s famx Iéjuab damx damx Iéjuab uys uys Æ[fb f˜ ‑jé I¾um fr," waVaodb wvq wvq Ñÿ4mlb Ñÿ4mlb .4 lrd jldacms ' n,ajeajra4b45 45 ldbiraolb iraolb" wafaodb fa.rmlb fa.rmlb 4smaj.d maj.d gdbd jldac dé jdjoms˜ lsm,'''' jujyu fxl,be wclb wdqrhibI fboaðdb oaðdb oydb oydbjfb jfbc wh4s oq oqDa' Da' jibVdao Vdao lsmoaj.d moaj.d mib§ tl 4hdl jujyu 4snq nDa'' D q a'' ‑l4jé p Ns lb lLjø L b jø wÜC uyaeqÙfÿ4lb Ùfÿ4lbla''˜' la''˜' wdqrhib rhibI fboaðdb oydb oydbjfb jfbc wh4s oq oqD tb walarjmb tb walarjmb fxl,b fxl ,beo,c eo,c Na.Mo45db d oydb b oydbjfb jfb ,fb ,fb fd dulb §, §, 4snq nD'' D q '' zuya eqrhF rhF ÿ4¾l_ lsm,a' m,a' Wibïjmdb ïjmdb wdq wdqrhibI fboaðdb oaðdb oydb oydbjfb jfb Sdbd 4hdc ohvu l< Na.Mo45 db db oydbjfb jfb uya uya eqrhF rhF ÿ4¾l wc .hd jujyu wooai l
f45clb clb ,ndoac ,ndoac ova Qnc esDb Dbveaj4db ,hjnd dPrf rf wayarjmdb" jravq fys4 wayarjmdb S45é f45clb clb ,ndb ,ndbd eq¹odb ¹odb''˜ ‑wdqrhib rhibIm" Im" Qn Qm uya eq rhF rhF ÿ4¾l wc jujdys lròdb" Qm lsmd md ,i IMad f4r Seioaj.d oafm lrdoa dé" .sys ys j.ir j.ir oafm lrd jljdlb ìuc ìuc nquq u45 4 q 5rhDq rhDq Þ," Þ," ,fbfdc `jd,b Þ," Þ," 4sr whi," ,fb fd udbÍrml Írml /mlb j.öjudb j.öjudb mé f45clb clb ,ndoa ,ndoa i tb f45 f45cc cc ova Siar4r f45clb clb" tb /m .ylb mc mc .4 lr, ,ndbd eq¹odb ¹odb' tjfb u u .sys j.ir j.ir oafm lrd jljdlb jnajyab jnajyab fq fqo eyfq wh4s" r45 e
whfqr ( wdqrhib rhibI fR4%m fuaïjmb fcyd fcyd

pdbd ÿû4jfbd

2;

V% nq P nqi i b I o¾F 788: - doé l,aem


uyajé> eqo4b o4b fk.rao fk.rao 12" V% P ÿ`marau ÿ`marau ecqu." u." dqj.b j.bj.av j.av

Qhl ?- ;32 888 :: :: | ;22 103 03 13 fnjiKebmbehcmb.ld - www www.ebmbehcmb.ld .ebmbehcmb.ld .rh wdqVafl4b Vafl4bom eR`M `M lsÙn4bj.av j.av TaDaddbi fboaðdb oaðdb oydb oydbjfb

ohc4b" dsmr4b mr4b j.amu la dé lac eofé jlj4b yads yadsmK `doaÙjmb wofadm wofadm fy jenroaÙjmb waréNm VP % ,axjlbm jf!LM jfboaoc oaoc uy4b lh<,lb tlb l< jÁidPm la, fPuaolb uaolb u ÿm' dP4s 4s ePCjmb Cjmb gj.dqu ,nòdb fsâd wp,a s e%mi¾VdP mi¾VdPc fsm oé w4 wysò oRjmb jmb jé dsdb dÍ4 Í b 4 la, erafjmb whrXqu fdscydb y q db lroòds' dsojfb ojfb § oR wd45 wd45rlsdb db efq wj4b wfbÐ ì£ulc ,lb oR wp,a wh45<4b <4b jlrhjDb r`jmb jraby,lc y,lc m' wÞ< e%4s 4sl¾u l¾u whmc ds fs eÙÍ eÙÍ fsù jlÙ‟' ds fs eÙÍ eÙÍ fsù jda jlrhjDb jrab.s ma ma .hd l< mq45 45 oR oR efq efq ÿerums ÿerums' tlP ù¾o,ljé ù¾o,ljé e%4E,mlb E s ,mlb j,f j,f wp,ac w4 wysò ÿm' tB e
wp,aj.b w4 wysò öu .hd wh4hé jjoiMorhdb eofa fsâjmb â jmb ±dHu ÿjcl juodb w4bohr§é ÿm yhls no m' r`jmb jraby,lb 45<" r`jmb ,smaeÍxÒ m aeÍxÒ jjoiMorjml5 mcj4b mcj4b fs fsù oR juu woafdaodb4 fsùöu es
,dbcms cmsdb d ofx.4m_ b ofx.4m_ wjeb rcc rcc wajø juad laj, i ls md md tl uc dé u4lmlb dH' dH' rjÜ fÞparmc ova 4udbj.b j.b `de% sm4b m4bom jnajyau gy
jijdlb jé jé u,b eh
g4a VP >%jmdb jmdb fsù oqD dsfa o| joòdb eho4s Val Val ova4b woÞdulc woÞdulc uqyqD § wofdb' Ño4bjodbd òds fbf 4r. q 4r. lrdoa oj.b u wjdl54b 4b Ñödq Ñödq4b 4b" Val4b 4r. 4r. lrdoa' tB tB tB eÙfr 44b4b 4bomdb omdbc ova4b u Qjra4b45 jidb jidbd eq¹odb ¹odb wm wm 4ums tmsd Íddb b Íddbjdb jdb' g4sdb db" wec wajø‟l oR wjeb Val Val oh,dbcms db dc b ehrjidbjdb jdb Qm Qm 4r.jmbÍ' Í' wec oh,dbcmsdb d .fb b .fb toeq toeq uhj,b uhj,bfmao m s ao jé Soùj¾ Nmadllu j4brhé wrj.d tB .fb o| o| lrdbd ecdb .4b .4b4a' 4a' uhj,b fsmadq madq r`mc tB jodq jodqjodb jodb rhes rhesm,b m,b jlab jlabâ .Ddl uqi,lb i,lb ohm ohm lrdbd4b fs fsib iI b oqDa' Da' yhls glbuds udsdb d wes b wes jé jé .f o| lrdb d uq, jda esrhjoa4b rhjoa4b wesc4b wda.4jmb fsib fs ibIjodbjd jd Qm jib u u ms' wjdl tjyu joibÍ wjeb Srhum oR Val juad 4ré o| jo,a" dh4b4c 4c u dh4s jo,a mms mms iK iK n,aj.d mibÍ jlams oh,db oh,dbcms cmsdq d4b 4 q b tlms jdb iK iK jé .hd we jebraji‟m raji‟m Sib Ns4 SiMadjmb ea,daïlaÙjmdb l< l< ÿufPul ul § Qoqdb db ehofqjø jø jé Valjmb u,b waV% waV% s4 era. uØsdb db es
oh,dbcms cmsdb d fcyd b fcyd

yÙ4 lr,b,smhib mhibi i

ÿmh
‑mj.Iu jf njm dau f.ovud dau òpÍâl `d wu4mjd y4sjm jm f. ^wafa4s jfaby ra`lPm .aju& òp Íâ ìdl wâ uÐu nqi frjD .j4 da. Sor` dau lv Sor` laj,ys˜ oMoyar o¾F eR¾o 45db dohds o b hds fsmojfys mojfys ,smR mR tu .Pm wi oyrd nfsdb d jujfb b jujfb joms(

4Dbyaolb yaolb jø jø i Nmc jyb45 4o 5 tmms wh,Pé ohá jø i tmms òfÍcq òfÍcq .4s .4sm wh,Pjudb judb nh£judb nh£judb jodb l< l< jda yhlbjlb jlb i i òds fb lh
22

wesfb .5Djmdb ²mlb jean l< ,a 4oùrc4b jujfb jujfb ilb ilboa oa 4sjå( ‑fsxy, xy, NaFao oR l,s l,s oa.b Vlb4s 4sjmdb jmdb jeajyaf4b oR" ,a,s4Mjmdb 4Mjmdb mqlb4 oR" ucfs,s ,â s oR" tm l4a lrd udqFM FM o¾.ma judb u VsFbc oR jVb %Fb FbC NaFaols' jé NaFao l4a lrdbjdab jdab s e%m j4eqj,db j,db ya ya òysÙ waudb4% 4%Djmdb Djmdb i i w.4hdb ehò‟jmab jo4s jo4s'˜ '˜ jranÜ jdalb fb jé jé oa¾4a lrdbjdb jdb 23 23 ohds fsmojfb uhi Na.m odÿc ,xlajø Ño4b oR udq udqFMmdb FMmdb .hd m' tmsdb db jedP mdb mdbjdb woqrhù rhù jiiyflb .4 .4 od ÿc4b nq nqù oidc lPlrho jé rjÜ `d4ao Ño4b ö ö wh4s no m' juj,ao erj,ao ÍmqDqo wjeblb lbFa Fa lrd fsm¨ m¨ udqFMmdb FMmdb ÿfs ÿfsdb d ds b ds4r 4r ohám mq45 es es SiMadm r`45ua ua ìé fPua ua ,l5Dq Dq jlac fØ f45 jlac jlac eRà à jljma oydbjfb jfb,ac ,ac idb es esabFa Fa l< no fays4Mms 4Mmsl uR,aV% ,aV%o, o, ²lbjø' jø' uysmx. mx. djmb ýÿv n,jlacqo w4be4blr.hdPjé fcdc jer li,Pe4b e4b4 .% aujmys ùcq. huqDq Dq r`45 r`45ua fsm jfbda fuØ tlc oaá ö wayar wdq No l< no lsmhjø' mhjø' jljf,b jlama oydbjfb jfb,a ,a jljrys guy4b guy4b j.!romlb ²lboR oR ùcq ùcq.huq .huqDq D r`45 q r`45ua ua 4udb wdq wdq No l< òÙfb oMax`dmlb oMax`dmlb w4efq öjudb öjudb fx>ma fx>ma oydbjfb jfb,a ,a jo4 es
iyul uysu es‟f ‟f òÙfohâm fHm gÍ l< no `de%oaimdbys ys f|ydb f|ydb joms joms' t45ua ua wh45¹ efq la,P la,Pd ròrh lsys yse o4aolb u u fsxy, xy, ra`Mm fénqibI Vafdmc eRà à l
jé oR l,s l,s jnaù jnaù es
fays4M 4M fcyd

imaea, `mjd4b4s

27



Jrucbl lfjh pbtthrn jir su``hss!

h oust whlìeha bnitmhr nhw yhbr. Bna jir Nhw Vhbr eist ij us rh`hfvh prhshnts jrie jbefly bna jrfhnas. Sh blsi guy nhw tmfncs su`m bs `litms, jurnfturh, eigflh pminhsbnaitmhrb``hssirfhs ti stbrt tmh Nhw Vhbr Vhbr bjrhsm. Qmfs pri`hss fs theptha bna suppirtha gy tmh afsìuntha sblhs tmbt arip tmh prf`h ij bleist bll fthes ti mblj ir eirh. Miwhvhr, ai wh blwbys cht ir guy tmfncs wh rhblly wbnt ir nhha9 Minhstly, ni. Pi wmbt mbpphns ti tmish tmfncs tmbt wh rhblly ain‖t nhha9 Qmhy ci fnsfah iur `lishts bna wbrarighs bna stby mfaahn jrie iur btthntfin jir b linc tfeh. Hvhntublly, iur `lishts, ùpgibras, arbwhrs, tbglh tips brh flllha wftm unwbntha tmfncs ir tmfncs tmbt wh mbraly u sh. Smhn tmhsh unwbntha tmfncs cht pflha up mhrh brh tmhrh fn iur mieh, iur hvhryaby wird ghìehs afffùlt. Jir hxbeplh, flnafnc siehtmfnc wh wbnt tbdhs eirh tfeh4 tfafnc up iur mieh ghìehs fepissfglh4 tmfncs cht list hbsfly4 wh run iut ij spb`h jir tmfncs wh wbnt. Bna tmfs ìula hbsfly ebdh us bncry bna jrustrbtha. Qmfs unwbntha jrustrbtfin fs guflt up gy tmh unwbntha tmfncs wh dhhp. Qmhrhjirh, lht us shh wmbt wh `bn ai rhau`h `lbtthrfnc bna flna ìejirt bt mieh gy dhhpfnc inly wmbt fs hsshntfbl. F rheheghr wmhn wh flrst sbw b thlhvfsfin fn tmh 26=;s. Pfn`h tmhn, phiplh mbvh fnvhntha vbrfius hlh`trinf` ahvf`hs tmbt mhlp us fn af﬋hrhnt wbys. Pieh brh guflt ti suppirt us wftm iur eunabnh tbsds lfdh `lhbnfnc, ìidfnc, wbsmfnc, trbvhllfnc ht`. Pieh brh guflt purhly ti privfah hnthrtbfnehnt wmflh sieh cfvh us b``hss ti tmh wmilh wira bt iur flcurh tfp. B gbsf` eigflh pminh tmbt wbs usha inly ti ebdh b `bll gb`d fn 6;‖s fs niw b ahvf`h tmbt aihs ebny tmfncs4 wbt`mfnc eivfhs, vfahicbefnc, vfahi-`mbttfnc, `mbttfnc, thxtfnc ht`. [hiplhs‖ nhhas blsi crhw fn bn fn`rhafglh pb`h wftm tmhsh eiahrn hlh`trinf`s. Miwhvhr, iur ahsfrh ti hlh`trinf` ahvf`hs mbs ghìeh lbrchr tmbn iur nhhas? eirh tmbn inh ìeputhr, QZ jir hb`m riie bna hvhn fn tmh dft`mhn, fpias, fpbas ht`. Qmhsh

ahvf`hs afstrb`t us jrie fepirtbnt tmfncs fn lfjh. Jbefly eheghrs brh s`btthrha. Pi miw ti put tmfs rfcmt9 Grfnc bll tmish ahvf`hs yiu mbvh bt mieh tichtmhr ‐ yiu‖ll gh bebzha miw eu`m stu﬋ yiu mbvh- shh wmf`m inhs yiu rhblly nhha bna put bwby hvhrytmfnc hlsh. Viu efcmt jhhl tmbt yiu rhblly nhha bll, si tbdh tfeh bna tmfnd. Phll bll unwbntha stu﬋ ir ebdh b chnhrius ainbtfin. Qmfs wfll ebdh si eu`m riie fn yiur arbwhrs bna ùpgibras bs tmhy brh nireblly flllha wftm `mbrchrs, gbtthrfhs, gixhs bna hxtrb tmfncs tmbt ìeh wftm tmhsh ahvf`hs. Smhn b nhwhr vhrsfin ij sebrt pminh ìehs iut ti ebrdht, ìepbrh tmh nhw jhbturhs ft mbs bna hvblubth. Fj yiu ai nit ush yiur pminh ti b``hss fnthrnht ir fj yiu ush bn fpba yiu ain‖t rhblly nhha b sebrt pminh. Viur jrfhnas wfll nit efna wmbt sirt ij pminh yiu ush bs linc bs yiu dhhp fn tiu`m wftm tmhe, yiur stbtus wfll nit feprivh wftm yiur pminh fj yiur shlj-ìnflahn`h fs liw bna phiplh wmi lfdh yiur jbn`y ahvf`hs ain‖t rhblly lfdh yiu bs b phrsin. Qmhrhjirh, fnsthba ij guyfnc tmh lbthst eigflh ti dhhp up wftm tmh trhna, gufla up yiur shlj-ìnflahn`h bna dhhp inly wmbt yiu ush. In tmh itmhr mbna, ahvf`hs tmbt mhlp us wftm iur eunabnh tbsds mbvh ghìeh hsshntfbl. Sftm sebllhr miushs auh ti urgbn lfvfnc bna wftm `mbncfnc lfjhstylhs wh nhha tmhe ti ai iur abfly wird. Gut fj wh culp tmh gbft ij tmh ebrdhthr bna ci jir nhwhr grbnas bna nhwhr ahvf`hs tmbt ìeh iut lfdh eusmriies, wh brh fn crhbt triuglh. Sh brh blwbys ciia bt oustfjyfnc wmbt wh wh wbnt, gut tmh wfsh tmfnc ti ai fs hvblubtfnc fts nhha. Fj ft fs b dft`mhn ahvf`h, tmfnd rbtfinblly miw eu`m tfeh wfll ft rhblly sbvh, miw eu`m hnhrcy wfll ft ush, `bn F b﬋ira ft, wmhrh ti dhhp ft bna flnblly, ”`bn‖t ”`bn ‖t F rhblly ai wftmiut ft9‖ Fj yiu brh rhplb`fnc b ìidhr, glhnahr, rhjrfchrbtir ir b wbsmfnc eb`mfnh, ebdh surh tmh ilahr ahvf`h fs cfvhn bwby ir sila. Qmbt wby, hftmhr yiu brh ebdfnc siehinh mbppy ir ebdfnc sieh einhy ij ft wmflh `lhbrfnc hxtrb stu﬋ jrie mieh. Ebcbzfnhs, nhwspbphrs, giids bna ebfl ìntrfguth b lit ti tmh ehss bt mieh. Qry smbrfnc ebcbzfnhs bna nhwspbphrs wftm nhfcmgirs ir jrfhnas fnsthba ij guyfnc. Fj yiu guy, tmhn

rh`y`lh tmhe in`h rhba. Fj yiu nhha ti ìllh`t ebcbzfnhs, tmhn put tmhe nhbtly fn b ùpgibra. Lhtthrs, gflls, gbnd stbthehnts wfll nit jrustrbth yiu fj tmhy brh fllha bna dhpt priphrly. Niw ft fs afffùlt ti fllh bs bna wmhn wh cht bn hlh`trf`fty gfll ir b gbnd stbthehnt, gut fj yiu ebdh ft b pifnt ti fllh tmhe whhdly ft wfll nit gh b thafius tbsd. Qmfs wby yiu wfll inly dhhp wmbt yiu wbnt bna blsi yiu wfll dniw wmhrh tmhy brh wmhn yiu wbnt. Nivhls, in`h rhba `bn gh cfvhn ti siehinh ir fj yiu brh b ìllh`tir dhhp tmhe fn b priphr plb`h si tmbt tmhy win‖t flll yiur gha sfah-ùpgibra, wfnaiw shbl, arhssfnc tbglh ir dft`mhn tbglh. Smhn `litms, smihs, gbcs, b``hssirfhs `lutthr, tmhy ehss nit inly iur mieh gut blsi iur mhba. Qmhrhjirh, ain‖t ain‖t dhhp `litms ti whbr wmhn yiu lish whfcmt. Ain‖t guy smihs tmbt yiu brh nit ìejirtbglh whbrfnc. Ain‖t ebt`m mbna gbcs wftm yiur arhsshs. Fj yiu lfdh jbsmfin tmhn guy tmh lbthst ìllh`tfin bna cfvh bwby tmh lbst yhbr‖s ìllh`tfin. Qmbt wby yiu brh bt tmh tip ij tmh jbsmfin wirla wmflh ebdfnc b chnhrius ìntrfgutfin ti siehinh fn nhha. Ain‖t ebdh `litms bna b``hssirfhs b gurahn bna try ti efnfefzh tmh tfeh yiu wirry ivhr tmhsh. Qmhrh fs bnitmhr sfah ti tmfs hx`hssfvh ush ij tmfncs. Qmh wirla tiaby priau`hs fthes fn ebss qubntftfhs bfefnc phiplh briuna tmh wirla. Bs b rhsult ij tmfs ahvhlipehnt, hftmhr tmh wirla‖s nbturbl rhsiur`hs brh ghfnc ah`lfnfnc rbpfaly ir tmh (tixf`) wbsth ij tmhsh priau`ts bna tmh usha fthes pilluth tmh hnvfrinehnt arbstf`blly puttfnc tmh sbjhty ij tmh wirla tmbt wh lfvh fn b crhbt rfsd. Jir hxbeplh, ft fs dniwn tmbt tmh wirla‖s whbtmhr pbtthrn mbs ghhn `mbncha ìnsfahrbgly fn tmh lbst jhw ah`bahs rhsultfnc hbrtmqubdhs, ﬇iiafnc, hxtrheh bna suaahn thephrbturh `mbnchs, unhxph`thaly fn`rhbsfnc thephrbturhs bna ehltfnc ij pilbr f`h `bps, bna hvhn tsunbefs. Ft fs rh`hntly bnniun`ha tmbt gh`bush ij lb`d ij rbfn fn sieh eboir pbrts ij tmh Xnftha Ptbths ij Behrf`b bt b rhìra lhvhls, tmhy su﬋hr jrie nit ghfnc bglh ti rhb`m tmhfr tbrchts ij `rips ij jiias lfdh ghbns bna wmhbt. Qmhsh blsi h﬋h`t in tmhfr hìniey bna oig shùrftfhs ij tmh phiplh. Eirhivhr, tmh wmilh wirla eby blsi

mbvh ti jb`h tmh ìnshquhn`hs sfn`h X.P. ìntrfguth b lbrch phr`hntbch ti wirla‖s jiia. Eist ij us blwbys ìeplbfn bgiut ebdfnc tmh hnas ehht. F ght tmhrh brh ebny unnh`hssbry sphnafnc tmbt ungblbn`h iur guacht. Jilliwfnc b mfcm ìst lfvfnc pbtthrn, ti dhhp up wftm yiur nhfcmgir, jrfhna ir hnhey, aihsn‖t mhlp us gblbn`h iur guacht bt bll. Hvhn Fj wh mbvh b `br ir b eitir`y`lh, wh ìula ush b puglf` trbnspirtbtfin jir smirt afstbnt rfahs, ir fj ft fs tmh eirh shnsfglh bna bppriprfbth ehbns ij trbvhl gut nit ti smiw i﬋. Sh ìula blsi `brpiil wftm bnitmhr phrsin ti ìeeuth wird. Fn tmfs wby, wh brh mhlpfnc iurshlvhs ti ìntril yiur sphnafnc bna bs whll bs mhlpfnc tmh wirla ti lhsshn tmh bfr pillutfin gy rhau`fnc crhhn-cbs hefssfins. F ghlfhvh tmbt eist eiahrbth lfjh pbtthrn fn tmh wmilh wirla `bn gh jiuna beinc tmh Guaamfst einds. Qmhy try tmhfr ghst ti lfvh wftm inly tmh gbsf` rhqufrhehnts ti survfvh. Qmhsh brh tmh “`mfvhrb (`litms? righs), pfnabpbtmb (jiia ti hbt), shnbsbnb (b plb`h ti lfvh), cflbnbprbttybyb (ehaf`fnh jir sf`d nhss).― Bll tmhsh jiur gbsf`s brh usha gy tmhe ti tmh efnfeue beiunt si tmbt tmhy ìula lfvh sfeply. Qmhy brh nit b gurahn ti bnyinh ir bnytmfnc bna brh jrhh ti lhbvh bnytmfnc ghmfna bt bny eiehnt gh`bush ij tmhfr sfeplh lfjh pbtthrn. Fj wh brh blsi ti ush wmbt fs nhhaha fn b sfeplh ebnnhr bna up ti wmbt wh b`tublly nhha, wh wfll ghìeh phiplh wmi lfvh wftmiut bny gurahn ti iurshlvhs, iur pbrhnts, rhlbtfvhs, bna flnblly ti tmh wirla. Sh wiula blsi gh bglh ti cfvh wmbt fs hxtrb ti tmh phiplh wmi brh fn nhha bna tmus baafnc b ciia ahha, chnhrisfty, ti iur lfvhs. B sfeplh lfjh stylh wftm jhwhr tmfncs wfll lfghrbth us jrie bnxfhty, strhss, bna efshry tmbt ìula gh griucmt jirtm gy mbvfnc eirh tmbn wmbt wh nhha bna fn ebfntbfnfnc tmhe. Qmhrhjirh, fahntfjyfnc wfshly wmbt wh nhha bna wbnt bna lfvfnc wftmfn iur ehbns fs b su``hssjul wby fn b`mfhvfnc b jrucbl lfjh wftm ìejirt fn mhbrt bna efna.

@mfntmbdb Ebmhsm

ÿmh
eR`dPm dao,esâjmb âjmb wÙmoxV wÙmoxV fboaðdb oaðdb oydb oydbjfb jfb es S4bfay lrdb c ±d wa¾m f4Mm wojnabI lrdbc' c' wa¾m f4Mm wojnabI lrdbc dé wes j4brhé rhé .dbc ±d ‑Na.Mo45db db oydbjfb jfb f4Mm f4Mm jibVda Vda l
SFbjD jD lsmdoa" mdoa" uhfs uùrhjoa uùrhjoa ldoa lsmdoa" tB l Qnc eP vaolb noc noc e4boq oqDa Da jdb iK iK tBjldb j ldb Qn Qn je¹Da jdb iK iK ‑jumms f4Mm' Na.Mo45db oydb oydb jfb jfb jib jibVda Vda l< jib wh4b wh4b4˜ ls m, m, t4jlac Qnc l,beda eda oqjDb jDb dH dH jdb iK duq4b 4b mé mé iofl wesc j,vjodjlac j4brhjDa4b rhjDa4b ‑ ‑ Na.Mo45d oydb b oydbjfb jfb jrab. eP va oh<£u ùlms lsøo øo jib wh4b4ms 4ms" eru f4Mms" lsfs jljdl5 jljdl5c4b c4b jél jél jnarhms ls lsm, m, lsmdb mdbc nHjd˜ lsm," m," tBlu l u wesc eqdeqda da fsys ys jodoa dé" wes tB tB fsys lj
20

j,ao eru

f4Mm

n,ib§" §" dPorDo,c wayar fhemPulb ulb jodbjd jd dH' l,lb mibÍ dPorD orD ùn, jodoa' nD Naoda fa¾?l jo,a fuaïm wh4s jodoa' tB fuaïm ovòdb I¾um I¾um Ñÿ4mc .
eP vaolb eo4s eo4sdoa doa lsmdbjd jd mé ùllbjd jdb iK iK duq4b tB tB juajyaj44b tma wa¾m f4Mmc .
kkkkkkkk kk kk

21 b e d w j c s 4 d m - y a d i ¾ u w 4 I¾u I



ÿfbflb .4b4u 8lb jdaòj,b'''ê Þdm Sjifa uyajé> fØra ÿfbflc ova ò<§ .dbda da Qnc 7;Ul ÿjVbF oÜculb ''''' '''''

fØraolb rh'07$ rh'07$- lb lb euDmsê euDms ê fHu fØra 7;l whDoqulb ulb fuØ fuØ u jer fØra 8lb jdaòj,b fsm¹ whDoqé Qjå dsofcu ofcu jyab Qn Qn ÿfsdb db dé lrd ±dHu fb?admlc ?admlc ls fsù weyfqols olsdb db j4aro j.dboa .4 yhls m' juu §udao dqj.b j.bj.av uyajé> e%Iad Iad la¾ma,m yrya fsù lrd whDoqé fkiya eu‟'

*jladbjib j ibfs fys4ms

uyajé> - I¾u Þd uyajé> eqo4b fØrao fh²yh4s Sofq Sohfsmdb fkiya I¾u Þdmlb oVjmdb oVjmdb ,naùdb o,ejdb" e,,be4d eÍxÒ té'à' ua,dP .5D4s D4s,l ,l uy4bòm òm ÿfsdb db /fb lr.db lr.dbdc dc jmùd jé S45é I¾u iadum esdb jnj,db jnj,db" jé j.!4u nqù ffqd 45< § u S45é p45ra¾m f4M I¾umdb wojnab wojnabI lr .hdPjé oafdao Sia jøoaê /fblr.dbdc jmùd eqDMI¾umdb t45òm òm dòdb ðc ofr 0; lc jer òm erj,ao .sm esmaDdb maDdb wh45¹ eoqj,b j,b òm .sm fsm¹ m¹ Ó4Pdb dbc i" rc

nv

à4sm jodqjodb Íÿes¥ ÿrhodbc i jé esdb wdqjuab idb idb jo4boaê oaê fsm¹ m¹ eqDMI¾umdb DMI¾umdb w4s eR`dPm lsÙn4b Ùn4bj.av j.av ÝDaddbi fboaðdb oydbjfb wh45 ¹ uy fØrhodc i" fqÑo4b Ño4bo fsâd âd uH‟mdb wh45¹ fsm¹ jidac i dsjrab.P Naom Naom fy S45é p45ra¾m ra¾m f4M I¾umdb wojnabI lr.hdPjé oafdao ,n4boa oaê' fsù lrdq ,nd fsm¨ m¨ my lcmq45 45 f¾oe%larjmdb larjmdb u fa¾?l öuc4b" fqojfb ojfb I¾u ua¾.m e%.D 5 lsÅuc4b Åuc4b jé fsm¨ m¨ esdb db tl jfb Selar jøoaê djuab nq nqiI b amê

eqrod

ys4

wyÙdb

esrÿm yhls iK iK

yarm òdsfaj.b uR uR,s ,sl woVM4aomls' SedbÞ fsc òm md 45rh rh òdsfa jdajmlb yhvjmdb" o¾Djmdb" .dbIjmdb Ijmdb" rfjmdb" eyfsdb d mq b mq45 45 wayar wdq No lrms' wayar .hdP jé jé fhnH woVM4aom odqjmb jmb l5 l5 f. sds d ds s dsoa oa .dsòdb òdb ds dsjrab jrab.o P fqoeyfq oeyfqjodb mq mq45 45o Ñÿ4m .4 lsÅu Åu oqo i o¾4uadjmb jod4b wruq wruqDq Dq i i tlb öjudb öjudb wayaread judb u u wayar rca mdaÍm4b g4au4b g4au4b fxlP fxlP ¾D judb u ehc
dsjrab.P Íÿ jeo4lb Sjifa wayarjmb .5Da4bul Naom" e%uaDa4bul Naom judb u dsfs jø,aoc wayar .hdPu i ohi.4b m' tjy4b o4bujdb wayar féndbI jmdb jé jibo,b f,la nhj,dbjdb u dh4s 4ré m' wayarml .5Da4b Da4bul ul no jljrys tys tys jeabFD FD fxmq4s 4sm" esÙfs Ùfsù Naom" dhoq é Naom ohi.4b jø' jø' tjy4b o¾4uad o¾4uad òds fqdb d nyq b nyq4rm 4rm esFb FCm C b m wïl" j4,b wïl fy lA4%s u rflarlmdbj.db j.db rfo4b l< l< wayarmdb c j,a,b ö ö fsë' ë' dsofl ofl VP4lrDm 4lrDm jif n,uq' tys jl4ré wayaread /fb lrj.d lrj.d fsë

ohá ÿfb4r( 4r( ;32 888 :: :: $ ;22 103 03 13 fnjiKebmbehcmb.ld

uyajé> - I¾u Þd uyajé> eqo4b o4b fØrao fØrao fh²yh4s Sofq Sohfsmdb mdb fkiya oeb uf fsc I¾u Þdmlb oVjmdb ,naùdb ra`.s Ùm Ùm wrhjDabim uaoj4b eÍxÒ ,lbua,b `mda4b" fqI¾ua I¾ua feq4db 4db4% 4% fy s fy jiyso, fsÙfØjnab eaj¾ fx`m ÿl%ufsxy" xy" ysrh‟ ÿl%ufs ufsxy md wm ÿfsdb d b /fb lr.dbdc jmùd jé S45é I¾u iadum esdb db jnj,db" jé j.!4u nqù ffqd 45< § u S45é p45ra¾m ra¾m f4M I¾umdb wojnabI lr .hdPjé oafdao Sia jøoaê /fblr.db lr.dbdc dc jmùd eq DMI¾umdb DMI¾umdb

iK Íd lsys ysemlb jyab jyab f4s f4s" uaf .Ddb VP4lrDjmb 4lrDjmb 4hdbe4b e4b lr lr jdajml54b 4b wayaread Naÿ4 ls Åu Åu ²db fq fq,n ,n m' jé wayar jnajyaumlb l,b 4na 4na .hdPuc uc rfamd jm¥ fy .5Da4b Da4bul ul nÿdb esÙyq ÙyqDq Dq wayar jø' tjfb 4s 4sìm ìm § la¾mnyq, mhms lsmda mda o4budb udb òds fqdb /fb lrdbjdb jdb u u todb wayar wayar m' .5Da4b Da4bul ul no juj,f jda f,la yhjrib§ e%uaDa4b uaDa4bul no jljrys i ilbodb odbjdb jdb g4a g4a wvq woIadmls ' fuyr wayar ead g4au4b .s .s`q ` nÿdb q nÿdb w4sÙlb Ùlb4mlb wdq wdq No lrd w4j¾ dsjrab jrab.P .P Íÿ jeo4lc SelaÅ od wh4hé wayar jif n,dbjdb jdbo4b o4b dh4s es esÙfb Ùfb i i fsâ4s â4s' na," 4rhD" uy¨ jNbimls imlsdb db j4aro u jnajyab jida rfmc .s`q ò q ohrÍ wayar rca jljrys u u VP >%jmdb jmdb wh§ wh§ mms' tjfb u u e%Iad Iad wayar jø,bo,c o,c wu4r o w4sj¾l j¾l wayar jø,bo,c i lbF‟l F‟l ya jlâ wayar eadmdbc i eqrhùo rhùo fsâd âd òds fqdb jnajyabÿc ÿc SiHfd wayar jø, jda f,la yÅ' tjfb dh4jya4b dh4jya4b ù¾o, ù¾o, SiHfd wayar jø,lb jyab jyab woÍ ö jnajyab jø,a .4 öjudb efq wayar wayar jø, .hdsu jyab wayar wayar jø, jda .hdP u ohds ohrÍ es
òm erj,ao .sm Ñ'jlb' gdb Íla Íla fxÑodP judÿmc i" fqÑo4bo fs âd âd wej.b jiuøesmdb" gkùds s,b ,lbua,s" jraFadb fée4b wh45¹ eoqj,b j,b wjdl54b fsm¨ {a4s ys4ò4% 4ò4%a§db jé esdb wdqjuab idb idb jo4boaê oaê fsm¹ jidac dsjrab.P Naom Naom fy S45é p45ra¾m ra¾m f4M I¾umdb wojnabI lr.hdPjé jé oafdao ,n4boa' oa' fsù lrdq ,nd fsm¨ my lcmq45 f¾oe%larjmdb larjmdb u fa¾?l öuc4b" fqojfb ojfb I¾u ua¾.m e%.5 .D 5 lsÅuc4b Åuc4b jé fsm¨ m¨ esdb tl tl jfb Selar jøoaê djuab nqiI b amê Ímohámao" wï rhïr eP vdm" wï jlaj,fbcjrab cjrab,"b jeabFD S!d4a judb u u wï jeabFD 44b 4b 4bo" escl" rHe,aoDM Sel%u" u" oMamaé es‟f ‟f 4albF‟l SelrD waÍm jmaÞ .dP' tjy4b juohds Ñod rcaolb 45 45
wyrl fcyd

esmq mqéds,b .uj.ir

28

ÿmh
fki¨ 4,jmdb uy uy jeaj
u Ñÿj4b 45 45dbearlb earlb geùD jljdlb' ²db Qn eqùu ùu joms jé lsmd md l?ao .hd' tb4b 4b yhu yhu jib u whyqoc efbjf jf Qn <Ø tB eq eqùum g4sÙ jod tllb dH' uj.b e
la¾mnyq, oqDa' Da' tdbd tdbd u uj.b o.lPé ohá oqDa' Da' ls fs u dsiyflb iyflb dh4s tB tB Ñÿj44b Ñÿj44b tlb tlbl uc jeéo4aj. db jodbjodbd oqDa' Da' jidbdj. dj. u lhuh4bj4db j4db" wojnabIjmdb Ijmdb tB tB jib oq oqD ds fa wic4b wes wes jya| jya| ò4%jmab jmab' tB juadu jimlsdb do4b o b 4b uc uc Souda lreq dsiyf dé ,hnqjD jD dH' lams l" l" uadfsl fhyh,bö ö ò, uqi,co4b i,co4b" .rh nqyq yqudb udbo,co4b o,co4b" e% fsib iïmco4b ï b mco4b ,na ,na .dbd nH lsmd md tl uu tmsdb db j4brhé rhé .4b4a' 4a' tB 7;;1 7;;1 woqrhibji ji ioflb' jnajyau jojyflaÅ" la¾mnyq, la,mlb j.oòdb ysceq uu uu tÞ Sjib whj|db ìuc ìuc nhfbjfb jfb eqùualar ùualar j4jyÜcqols olsdb d'b `jdb,jmdb ,jmdb ux ux tì,a nh¨jø dsluc luc oj.b' wjdbê tB jo,ajo jo,ajo 4ums ux ²lbjl wjeb j.iÙdb ,na ,na .4b4 Þdm fys4 ea4b4rm 4rm w4sdb wrj.d jnajyau fxfqdb d .uds b .udsdb d"b fhyh,b¨ esmoÙdb waefq waefq oád oád NslFR F b Rdb d oydb b oydbjfb jfbdulb dulb' Sdboydbjfb jfbj.b j.b weR weRrh rh fxfqdb d .ud b .ud ùcq eu‟db eu‟db uj.b ys4 juajya4lc fhyh,b¨ oqDa' Da' esmor mor fcydlb jda jda 4na walafjmdb .udb .udb lrd lrd l5rh,b rh,bj,lb j,lb oj.b oj.b ds dsiyfb iyfb nolb euD euD u ms tB .ujd 4snjD' j q D' ux Svquyj,db uyj,db ìuc nhyh,a Sdboydb oydbjfb jfb <Øc <Øc ùoj.d .sma' ma' ux Sdboydb oydbjfb jfbj.db j.db tl tl u tl jimms whyqjø' tB 4ums 4ums Sdboydb oydbjfb jfbj.b j.b e%4s 4se4b4I¾um I s ¾um juallb iK iK lsmd md tl' jé 4ré fhyh,b¨ nolc e4bjodbd uØ lsmd tB I¾um I¾um ²d .dbd uc wh4s

ux j.avlb
oqjDb jDb uya uya eseafaolb eafaolb' tB iofs iofsdb d efb b efbjfb jfb uu tB S4b S4b4u 4u fénqù iyu âjldb âl âl gj.d .4b4a' 4a' nvq NaDbv ldbiraolc iraolc mc jo,a ux j.od Ñÿj4b 4s 4sjmd jmd l¾lV nr wmsdb dlr l b r .dbdms uc uc uq,s ,db d s b u Souda oqjDb jDb' uj.b ds dsid id laurjmb 4s 4snq nqD ²ohdb4 rHeoaysd 4s P 4srm" lhfÜ mdb 4% 4%" öájmab mdb4% 4%" oMamaé SelrD" jueuDms lsm,a m,a lsmdb mdbd nhÙ 4ré oqD rHe,aoDM SelrD'''''''''''' SelrD''''''''' ''' jé yhu jib u u ux wmsdb l
wry4b I`jmdb I`jmdb ofa ofa j.d gdb doa doa ²l,a uj.b ma¹joab ma¹joab j.avalb eq eqùu ùu oqDa' Da' dhjfd ohdjfd jeD nqnq
- jlaysdR d ¾ R -

2: l,ao oMaearmlb oR l,''' V% nq P nqi i b I o¾F 788: - doé l,aem


ju.a

jc,sdacM /,b, fy

weraI q daòm f qdaòm òds faj.b udfc udfc fy fs4sÿ,s ÿ,s Iaraoc n,eHé lsÅjé Åjé n,m l,ao f45o 4sjå' jå' udqFM FM o¾.maj.b fqnjf4 njf4 f|ya4b" òds fb wa4b wa4bumdb umdb 45< fqdb dir4b i b r4bojmb ojmb j,aolb j,aolb ds dsuhöu uhöu f|ya4b jé n,eHé lsÅjé Åjé yhlsmao mao e%jmab jmab`dmc `dmc .dbda da ds ¾uaDlrhodbc" c" zl,alrhjol5_ mhms lP lPjé jé wms4s 4m s ysò no uu fs4ò'˜ l,alrhjol5 mdq mdq loqrhdb rhdb iK md ehdmc jé fa¾?l ds¾opdm ,na ùdbjdb jfab jfabÿmÜ jibVjmb Vjmb e% e%lc lc .4blrhjol5 lrhjol5 oR òyams òyams,b ,b jFab jFab,yø ,yø m' Qyqj.b j.b jé e%laVmc laVmc ua .rh lrdbjdb jdb zl,ao mdq òds òds fb fs fs4b 4b f4db f4db fq fq Naÿ4o waudb4% 4D % m l< yhls jfaórh4u jfaórh4u fdbds djøid j s øid uaIM ms_ mdbd uj.b i i ÿVboafm oafm od dsfa m'

irhodbc i fhòmac i fHuÿc u ÿoA4 od" eoqj,b j,b fs fsm,b,db ,dbj.b jya|u fodb jidbdsm oR zwjeb wéua_ tys dh4' tB jodq jodqoc fsâdbjdb fhòma jyab i rhodb .hd ua4A jfjdyfsdb jda fs4d jÏ4b45 lar lar uoqorhdb m' uol f45 ÿm mq45 .5 D ié wh4s o.lb jejddb jejddbdco4b dh4s uoq uoqorhdb

fhnhÿdb u u l,ao l5ulb ulb Sjifa Sjifa iK

tm ls fsjfb jfb4b 4b u u yqjilb jilb l,ao l,ao Sjifa dé jda jø¦ l,ao òds fqdb d Sjifa b Sjifa m" mye4b oR oR uado uado fua`mlb ìys ls lsÅu Åu Sjifa m' l,ao" l,ajø erafmdb 45 45< u euDlb /£ eo4sdbjdb dé" dé" fsm¨ m¨ l,a ds ¾uaD 45
fsâda iri~q eq eqib ib.,jml5 noc 4a4b4a e4blr lr wh4' tB zju.a zju.a 4a4b4a_ 4a_ ,axjlbm fua`jmb wlb wlbuq uq, nhf b nhf .4b zwjeb zwjeb 4a4b 4a4b4a_o 4a_o lsfs j,fls j,flsdb do4b o b 4b ds dsrHeDm rHeDm lrdbjdb jdb dh4' dh4' uya odfbe4s e4sjml5 jml5 judb judb eoq eoq,c ,c /lo,b f,fd zwjeb 4a4b 4a4b4a_ 4a_ tys dh4¦ dh4¦ wajø. VP,s , jda s jda od" ¥ri¾VPo ya nqib iïu4b ï b u4bo l% sma ma lrd zwjeb 4a4b 4a4b4a_ 4a_ tys dh4¦ dh4¦ dsy~ irh jfjdyflsdb db Qeo4b oR oR S4b45x. x. Ñÿ4mlb ysò zwjeb 4a4b 4a4b4a_ 4a_ tys dh4' dh4' .5D oVjmdb esmorhdb morhdb yóda yóda .4b irh irh eréeraodb dé jé uamalaÅ ÿlA4s uoa uoa eHu e%4s 4slb lbjFb jFbe lrdq dsfhl m' tjy4b nyq 4rm 4rm oR wjdlb wjdlb irhodbKKKKK rHeoaysdP d 4s P 4srm rm 45< jàbl¾orjml5 oR oR 4a4b4ao 4ao ls fs j,fls j,flsdb d uams b uamsé jda lrd¦ 4u 4udbj.b ys45 udaejmb udaejmb Ño4b Ño4b od od irh esÙflb Ùflb òf" 4a4b 4a 4a jljrys eo4b eo4bda da jda fs¢ ìm fée%mq mlb l q b4 j.!rojmdb mq mq45o yhfsjrd jrd fqà4 à4 irhodb jé woà4l daclmdbys ys dh4' dh4' tB ju.a ju.a eq fb fdb" örmdb mhms f,la wdq .udm .udm lrdbdc je
m' 4srjmb rjmb fs fsâd âd tB ju.a ju.a wéu,a gÍÙesc" eD jiohds jlac jlac wec f,ld wjeb wéu,a wo4lbjfb jfbrhoc ,lb lrd lrd irh ereqrlb rlb ìys ìys odb odbjdb jdb i i ls fsù wamafmlsdb db j4aro m' 4srjmb rjmb jejdd jejdd yhvlar" jÏ4b45 45lar lar wéu,a judb zwjeb wéu,a_ wéu,a_ ,fb fd dh4' tm irhodbc yPduadmls duadmls' wjdlb w4c w4c wjeb wéua wéua i jé ju.a wéua judb u irhodbc ÿd lâd" naIa euqDq Dqod" od" ÿoA4o .dq jidq jidq l< jda yhls wjmlb u u m md uq
,aNÞms gehmP gehmPuc uq,b ,b odb odbjdb jé jé lau jodbjib jib fsm no idbda Qoqyq yq¦ juj,ao erj,ao .hd wdbI oR jd4b ,i Qoqyq yq¦ tmsd go4b b go4b odb odbjdb jdb dh4' dh4' ,axjlbm ju.a /,b,c ,c uq, esrH gdb§m ju.a /,b, .hd wec wu4l dh4' tÞ jø, madb4òdb 4òdb fÙ fÙ lr .4b4oqdb d eoa b eoa y4 wc joib§ rHe jeÜâm oc lr .4b j4b j4b 4udbj.b j.b l5 l5f.sdb dirc i b rc ova ²jod e%Vb Vbd oR Vadb4s 4sj.b j.b" e%.4s .4sj.b j.b" e%öDaj.b öDaj.b e% e%Vb Vbdo,c do,c ldb jidb jidbdc dc m' 4u fðe4umdbj.b eP vaodb wNs wNsmf mf ló,lb jda jy¹H jd4b" ju.a daâlax.daodbj.b rx.dm gÍÙesc ló¹ .x.a jy%jmdb jmdb gy< mHu m" fua` wepar ya ¥FD nyq, öu m' gdbÍmajodb .5rhyrhlé rhyrhlé ,i ,xlajø i 44b4b 4bom om jumc jda jijods m' m' wi jedbod od ju.a dacMmdbj. j. db ,axjlbm jeaù `d Ñÿ4m dsjmab jmab`dm odbjdb jdb lPjmdb jmdb lP lPml ml iK ù.P ùeb ùebe4b e4b fauadM fauadM `d4ao jedP fsâdb âdbjdb lPjmdb jmdb lP lPml ml iK tB fhnH VP ,axjlb % ,axjlbm Ñod rcaodb ju.a ju.a 4srjmb eD dhj.dbjdb jdb w,b w,be oVjmds' mé 4rul jyab gy< gy< uÜculsdb db tB fauadM fauadM `dma dsjmab`dm `dm oRo i tBoajmb o ajmb i jedbodb odbjdb jdb u u Qoqdb dc b wh4s tl u" fÞla,sl" ²jod e%Vb Vbdm dm jeé e,ys,ø ,ø euDlb u u od no m' jum jl4ré

23

ÿmh la,mlb flfb od od ÿTbÝDm ÝDm w¾nqi fys4 Se4lb lra lra u jmauq od od no wuq45 45jodb jodb eyÞ eyÞ Ím mq45 45 dh4' dh4' tjy4b nqùnD ùnD eimlb whjfd ÿc phd,b tl uarh lrda" ju.a ÿ.vu ilsdb ddc d b c wdb fsm¨ m¨ ohv ejfl ,a rHe jeÜâmc wrlb .dbda da ju.a wa45rmdb rmdbc dé jum jda lsma ma u nhÙ m' e%Vb Vbdm dm wh4bj4b j4b dacMmdb dacMmdb zju.a_ zju.a_ öu 45< jda jø' tmsdb d jedb b jedbodq odq ,nd jim 45< m' f4M ofdb lrdq ,ndb lrdq ,ndbjdb jdb dé" dé" uq la,mlb todb todb w¾nqilaÅ ilaÅ uadfsl4b l4bomlc omlc Qoqdb d eD b eD ùdb ds dsfa ÿm yhls m' m' f4M gfbu45 u45 lrod lrod ju.a fxfblA4s lA4smlb mlb ìys ìys l< l< jda yhlbjlb jlb jda jø' udqFM4b FM4bomc omc fhnH w.mlb tlblròdb lròdb efq efq.s .sm fujmb zfqà4 à4 Ím‟m_ dòdb ÿlaVm ÿlaVm oR jc,sdacMm dacMm i julP ÿdaVlaÅ /,bj,db j,db ò§ ò§ .4b my ds¾uaDmlb j,fs j,fsdb d ehffq b ehffqé ,i mq45 45 u u m' 4o4b todb todb dacMmlb j,f j,f tÞ juÞ45r `desm4b m % 4bomc omc e4b oR oRjmb jmb i i m
`mdb4 pdbýfs ýfs Ù uy4a ê%öd öd jc,sdacM fy Ò4%ec wIMÄ& zju.a_ duh4s dacM oMaearm eidé lr .4b4 ,axjlbm jc,s dacM l,ao ux yódb odb odbjdb j db `d4aoc `d4aoc eq db dbdlbl jnÞ 5 jnÞ §ulb yhâmc' jod4b jnajyab rco,bo, oj.b u jé rjc4b l,a uaIMmdb raVs mlb mlb 4sjndoa' tB w4r V%oM V% oM iAFM l,a uaIMmdb ÿÍyc jøÍla dacMm" fsduao" rHeoaysdsm .db d eq¹odb ¹odb' jé w4Ùdb jc,s dacMm dacMm 4ré je% blbFl F l fuRymlb ymlb fs fsâd jod l,a uaIMmlb dH' woqrhù rhù ;0lc l,sdb wes jyama jyama n,ib Í tl /mlc wjeb rjÜ ,lbF =;l je%b lb lbFlmdb jc,s jc,s dacMm dacMm n,doa' juodb uaIMmlb jujymoibÍ eÙfb fé ÿm mq45 45o 4snqDa' Qoq db dbc j,al5 o.lP o.lPulb 4snqDa' eqdb dbdlbl4b 4 5 b ryms rymsjdb j db' eqdb dlb dlbl5 l 5 jnadb jnadbjdb yrlb ' Í.c u jnaibÍ tBl eqrhibilb jo,a efbjfb whånhys jodoa' wi jé jo,a 4sjmdbjd4b tB oj.b uu jimlb' l,ao jøVjmdb wh4s wh4s l,a l,a oMaearmlc wi òds fb fq whånhys jo,a' jo,a' fÞparum oVjmdb ÿ4rlb jdjums" jél wIMa4bòl" rfÿdb ida4bul yhu w4sdb uu uya yadsmlb ' weraI" wepar ya ÿFuapar ohá öu w4r4b" jé ohrÍ l,a oMaearjmb `de% s m öu w4r4b mé féndbImlb 4s 4sjnd no uc ysj4doa' tBlc falbFs F s 4sjndoa' jé uaIMmdb drl drl jib o,b o,b jdjums jdjums ' rHeoays ds dsjmbo4b o 4b" fsduajøo4b d uajøo4b" 4albFDjmbo4b oh/ib ilb ilb" drllb dH' dH' drlb jodbjdb Naÿ4 lrd walarm wdq o' l,a ds ¾uaD lrdb d ²dqu ÿ4rlb uÍ' uÍ' ²d S.4b e% e%Óolb ±d' ±d' e%Óodb 4mdb 4mdb 4ums l,ao yhfs rÿm rÿm mq4bj4b j 4b' woafdaoc ²db tjyu tjyu jimlb jodb jd jd dH' jlaÙmao" èadm" Údm oj.b rco,b jc,s ds ds ¾uaD w4sdb d b jnajyau jnajyau ùr" gÍÙ .udlb whÿ4b 4sjndoa' tB4b wes wes ecdb ecdb .4b 4 4hdsdq4b j.avlb j.avlb ey la,mlb uq uq¹,b ¹,bj,b j,b je%lb l b Fl F b l jd4b fs fs4b 4b waudb4% 4%Dm Dm lrdbdc fhljfd juu ua,a daclmdb todb todb oR oR mye4b Ñod Ñod pÙ4 jlbdb dý b jlacj.d ds ¾uaDm jda lrdbjdb jdb whmsK fsxy,jmb todb todb e%Vfb Vfb4 ds ¾uaD es
fsxy,mdb xy,mdb ti4b ti4b .rh .rh l
l< mq45 45 m' m' lsmdbda da jljfb lP lPo i wfdbda da fsys nqib ibïjmdb ïjmdb whfs whfsm mq45 45 no no wes idb idbjduq jduq' tjy4b" zwfdbda_ da_ jfb u u zlsmdb mdbda_ da_ i udqFMmdb FMmdb u u od ds fajodb uado uado .rh4bom om ya uado fÞparm fqrlb rlbFs Fs4 lröjé uyØ5 o.lP o.lPulb ulb jijidac jijidac u wh4' tds fa rHeoaysds dm s fy jc,s dacM dsFbeailma eailma ^Qoqdb l,ao 45
ju.a fcyd

Sù,a eibuao4P uao4P

2=



wafdslb w¾nqim m% j,f j,f o¾Idm ö 4s jndoa' jndoa' 266: ofj¾ § jylbcmar cmar ò,smd md 0;lsdb waréN oR juu juu o.aodb ofr ofr 7;22 od ÿc jylbcmar cmar ò,smd md 2:;lb ilb ilboa o¾Idm ö 4sjndoa' jndoa' j,ao eqra ra rco,b 76l 76l j.aöyq ò,smd md 2:'3lb jé jé odÿc juu o.aodb c jmauq ö ö 4sjndoa' jndoa'

Jfcurh 2. Cligbl Brhb ij Gfith`m @rips, 266: ti 7;22 (Efllfin Mh`tBrhs) Piur`h? @lfvh Obehs, 7;22. ju4ré VP>% j,f jé o.aodb eh4sjrdb jrdbjdb whms whmsK àd ÿlA4s lrDjmdb lrDjmdb dseiod ,i wayar fy wjdl5lb

o.aodbo, o, jnajyab oafs wh4s wh4s noms noms Qoq Qoqdb db eofdbjdb jdb' VP >%jmdb jmdb gy< md j,abl `d.ydmc fÙ,d wayar fhemPjé jé nre4< .hcöc àd 4aÄDm uk.s db db fa¾?l ÿfóé ,na Ím yhls no no ehojfdoa' àd ÿlA4s wayaro, wayaro, ²lsm yhls ey4 ey4 ,lb BFD F D ds fa wayar dsFbeaidm eaidm ova eyfq odq odq wh4s no no Qoqdb dj.b j b .b wiyfms' • o.aodbc

yads lrd lrd e
o,bdaVl daVl ohds

jibc Qjra4b45 45 §u •

Í,Pr jrab. ohds

ÿÿI jrab.o,c .o,c Qjra4b45 45 §jé §jé yhlsmao mao •

VP4" 4" ÿm
la,.5‟l ‟l 44b4b 4bomdb omdbc Qjra4b45 45 §jé §jé yhlsmao mao •

ÿÿI jeabFl Fl

jlacfb" ÿcòdb o¾. o¾. wdb4¾.4 od eÙÍ fhlfsm yhls öu öu duq4b 4b jé jé lsmd md larDa wjebÄs Ä4 s e%uaDjmdb uaDjmdb fa¾?l fa¾?l ö jdauh4s no no e¾jmbFD FD uk.sdb db 4yoqrh rh ö 4sjndoa' jndoa' àd ÿlA4s ls Åé Åé uk.sdb d ds b dseijod eijod Val waV% s4 o.aodb ds fa wjdl54b 4b Ño Ño eibI4s I4s wdjeb wdjebÄs Ä4 s Soùrho,c Na`dm ÿm yhlsms m's orlb jnajyab jnajyab o¾.o, lAò es,oq ,oqdb fy i
àd ÿlA4s lsÅu Åu uk.sdb d ds b dseioR fuyr wayar eÙjNab`djmdb `djmdb ÿÿI ÿÿI wfa4bòl4aomdbc j.aùrh oqD wofb?aodb oa¾4a ö 4sjndoa' jndoa' ðc wu4ro jda fs4+ 4+ ÿrH walarjmdb jdajmlb jdajmlb j,v jrab.o,c .o,c Na`dm öjé woIadulb i juys eo4sdoa' doa' tmc jyb45 45o dé juj,f dseiod eiod wayaro, .5Da4b Da4bul ul Naom féndbIjmdb Ijmdb b jl4ré jl4ré ùrc e¾jmbFD jlÅ 4sjå jå i mdbd e%Vb Vbdmlb dmlb öu ms' fuyr ÿc ncysÙdb Ùdb jurcc jurcc todq ,nd wayar yqjilb jilb tBoajmb .5Da4b Da4bul ul Naom eÅÄa lsÅu Åu f|ya ,na jid tBoa o a ÿm yhlsms ms' juj,ao erj,ao fhe4 f,fd jfaórh I¾uml eyf jda ,hnR Qoq Qoqdb d yq b yqjilb jilb uado fxy4sjmb jmb fhe fhe eyfqo es‟f ‟f u juohds jib fs fsùlrdbjdb jdb i i mdbd fhl fys4ms 4ms' j,abljmb ÿÿI ÿÿI rco,b àd àd ÿlA4s l< l< wayar wadmdm" o.als Åu Åu féndbIjmdb dP4 edoa s edoa 4sjndoa' jndoa' dofP,db4m" 4m" `¾udsm ohds rco,b àd àd ÿlA4s lrd lrd ,i wayar wadmdm lsÅu" o.a lsÅu féeR¾Djmdb u u 4ydé lr 4s jndoa' jndoa' tjudb u u wm¾,db4jmb 4jmb tu tu wayar o.a lsÅu Åu 4ydé lr wh4s w4r w4r tu wayar ÿlsŗjé § tB oa oa wjdl54b 4b wayaro,sdb d jodb b jodb lr yóda.hdPuc uc ÿjVbF j,bn,b n,b o¾.mlb o¾.mlb yódboa § 4sjndoa' jndoa' ±fbjÜ% jÜ%,s ,mao" m s ao" yxj. bÙmao" Ùmao" % .P fsm" m" n,bj.b j.bÙmao Ùmao ohds rco,b rco,bo,4b o,4b àd ÿlA4s l< l< wayar o.a lsÅu Åu ya ÿlsŗu ŗu féndbIjmdb fénd I b jmdb mé mé mé dP4s 4 edoa s edoa 4sjndoa' jndoa' tB wdqo" o" - VP % ,xlaoc wadmdm jljrd àd ÿlA4s ls lsÅjudb Åjudb ds dsei ei oR fs fsm¨ m¨ wayar ÿjVbFs Fs4 j,bn,b n,b fys fys4 ÿm mq45 45 ms ms' - wayar wïlaÙjmb wofrmls wofrmlsdb d j4ar b j4ar o ÿlA4s lrd lrd ,i àd fys4 wayar wadmdm lsÅu" Åu" .nva lr 4na .hdPu" u" e%oaydm" oaydm" jnÞ yhÅu fy ÿlsŗu ŗu 4ydé joms' jé féndbI dP4s 4s jlams walarjmdb walarjmdb edoa 4snqD4b D4b tB tBoa l% sma4b ma4bul ul odbjdb jdb i i lsmd md tl dé fhl fys4ms' ms ' j,abljmb àd ÿlA4s jlac jlac jfabma ma jnabxÒ xÒ dseiod eiod

e%Iad Iad jej
wafdslb fcyd

ÿVboda4b jib jibo s e%m

26

ÿmh

eoqj,b j,b eq eqo4b o4b fØrao

w4s eR`dP `dPm lsÙn4b Ù n4bj.av ÝDaddbi fboaðdb o aðdb oydbjfb j fbj.b S4b4u 4 u eqDM DM fxl,bemlb e mlb wdq wdqo j,abloMaeb l oMaeb4 uyjuødao Naoda wfeq fxÒ4jmb 4o4b uadoys4lað I¾u e%parl parl lcmq4b4lb j,fsdb d "b òdsf4b f 4b noc wrh4lb tlb lròdb lrhDanr" ²yhò fua`mlb ìysls l sÅjé eru wNs,aFmdb , aFmdb jer²Ùo" fl< udq lh< jo4 jfjdyfs db db esjid j id .5D dhD fesÙ far fx.%ymms uyajé>''''

Qn j,abljmb jm b jla4hdl fsâ m4b uyajé> dsofc u j.dboa .dbd ²db Qnc eq¹odb'''

V% ,xlao P ,xlao 45< 4heh,b .afb45 45o4b fuk.sdb ofrl iaml4bom om

rh' =8;$-

ÿjibV.4ö fsâd V% P ,axlPm Qn jodqjodb jodb ofrl iaml4bom

uyajé> oa¾Fsl Þml4bom om eaf,c" eq fb4la,mc" 4la,mc" ÿyarfb?admc" ?admc" esÙjodc" eRà Va,aoc fsm¹ jeaù fb?ad ?ad o,c judbu Qjå /lsma fb?admc wh45¹ wIMaed yÞrd fsm¹ m¹ fsf q irhodb jodqjodb fydÞmP wou wou ò,lc

$ ; ; 8

wia< uqi, ,xla nhxl5jø ey4 fkiydb .sDquc nhrjlac tu ÙfsÜej4ys es esce4lb fy ey4 g,b¨é lr wh4s Qnj.b Qnj.b je!ib.,s .,sl j4ar45rh rh ehyhÍ,so" o" féeR¾Do ¾Do ,sma we jo4 tÿm mq45 4 ms 5 ms' wdb4¾à,m Qfbjfbi j.öé fsùl< yhlsm' uqi,b whDoqé Nar jda .hjdb'

du - ,ses esdm - ùrl?d wxlm

²db Qjå dsofcu'''

ùrl?d .sDqé wxlm # 3; 67 21 =7 .sDqjé du # uyajé> *hlbfb nhxl5o$VaLao # ,xla nhxl5o - lvqjo, VaLao G jé,b fsm¨ m¨ jplbe4b e4b j.öé j.öé # joå wvÿm zEBMBEHCMB EHAFB NHQSIWDz

( ( ( (

;32 888 :: :: $ ;22 103 03 13 ;22 7=; 06 63 sugs`rfptfinsKebmbehcmb.ld www.ebmbehcmb.ld www.jb`hgiid.ìe/ebmbehcmb

12" V%P ÿ`marau ÿ`marau ecqu." u." dqj.bj.av' j.av' 2;78;

f4r jeabmc mc fs,b fuaidb fuaidb jouq zfP,x ,x mao `ra faIR_ omfc md 45 rh rh fs,b ,b /lPu u ms jyaki jyaki -j.!4u nqùràDdb oydb oydbjfb j fb-

ua¾45 ;1 fkùÞ ua¾45 22 fkùÞ ua¾45 26 26 wk.y' ua¾45 7: 7: wk.y' -

wo wcol wuaol eqr wcol eqr efj
uyajé> ²db Qjå d.rjmb4b dqj.b j.bj.av jna/,b, ua,j÷ fP¥o ¥o .éey jyarD nùr,sm wdqraIeqr .,bdHo 4Xq4b 4j b 4b.u jeaj
-

;32888:::: ;3313132:2 ;227120;78 ;32270:08= ;3707=6:8; ;011610671 ;3266032:8 ;371887266 ;78167=281 ;328073=88 ;73777:7:; ;07160;631

uydqor dao,esâm âm lH.,b, ua4j,b l5rhDH., jea,b.yjo, nDbvarjo, varjo, r4bdeqr n,xj.av .a,b, ua4r

-

;=2168;2=7 ;32=067313 ;330:2=763 ;::167=1=1 ;031617311 ;031617;:6 ;32813=::0 ;3267:3=:= ;181673327 ;621612831 ;32011;;17

ÿjVbF dsjøidmms jøidmms djuab nqiIamê Ib amê efq .sm uyajé> zùrh45 zùrh45_ l,aem yrya Qn jo4 ihdq ihdqé ùdb eÙÍ" doé uafjmb § t fØrao wjeblbFa l< eÙÍ t%jmdb gy uyajé> eqo4b o4b fØrao uqýDm lsÅuc jda yhls no no uqýD fua.u ÿfsdb we jo4 ²dqé § wh4' juu wofb?ajø eqo4b fØrajø fØrajø ò, gy< ²ðuc wIMlbF uDb v,m oVjmdb wes ls ls fs jfb j fb4 wjeb b wjeblbFa jda lrdbjduq' tudsfa uyajé> eqo4b fØrao ehr‟ ò,c u" juj4lb eho4s eho4s fb fborHejmdb u gÍÙjmb§4b Qn w4c e4bodq wh4' jé féndbIjmdb eaCl eaCl Qnc judb u" u" dsjmabû4 jo<| uy45db dbc i mé weyfq4aolb fs ù ö dé" tb es wIMlbF uDb v,jmb n,o4b ld.acqo e
lXqrh.uq rh.uqo - ua4r

eR`M `M lsÙn4bj.av j.av TaDaddbi fboaðdb oaðdb oydbjfb jfb ÿfsdb db rÒ4 fsm¨ m¨ u fiyé .%db d? b ya I¾u jib jibVda Vda ,na .hdPuc'''' uc''''

escl cl jea4b oydb oydbjfb jfb,a · uyjuødajø jnabï{ad 4%ses · uyajé> fiyé e%laVd Vda wh45<4b <4b fxmqlb lb4 4hâ fy lhfÜ eâ · I¾u jibVda

fiyé uhùr fiyé uhùr" oho <Ø" <Ø" lXqrh.uq rh.uqo" ua4r ;32 :7; 87 =2

'''''''''''''''''''''''''''''''''''' î' oms' Ñ' r4bdjfblr l

7;

Qmh Sfsh Pmbll Whblfzh Qmh Sfsh Pmbll Whblfzh, tmh lbthst ìllh`tfin ij Hnclfsm suttb ahsbnbnbs jrie Ebmbehcmb, ìntbfns sfx afsìurshs blinc wftm tmh stiry ij Lidusvbefnwbmbnsh's oiurnhy shhdfnc tmh Nighl Hfcmtjila pbtm. Smbt fs tmh tmh ghst wby wh `bn mhlp mhlp iur jrfhnas9 Fn tmh Efttbeb``b Puttb wh lhbrn tmbt tmh Puprheh Guaamb wbntha us ti mhlp iur jrfhnas gy hstbglfsmfnc tmhe fn unsmbdbglh ìnjahn`h fn tmh

Puprheh Guaamb, Puprheh Ambeeb,


bna Puprheh Pbncmb bs whll bs fn ungrhbdbglh vfrtuh. Smbt smiula b lby afs`fplh sphna tmhfr tfeh tmfndfnc bgiut9 Fn tmh Ebmbnbeb suttb tmh Puprheh Guaamb thb`mhs tmh rhìllh`tfins wh smiula prb`tf`h bll tmh tfeh. Fj wh sbw tmh tmh wirla wirla fn tmh sbeh sbeh wby tmh Puprheh Guaamb afa, wh wiula nit hxphrfhn`h sujjhrfnc. Fn tmh Ebmbauddmbddmbnab Puttb wh lhbn bgiut iur afstirtha phr`hptfin ij tmh wirla. Fs ft pissfglh jir b wfsh wfsh phrsin ti turn bwby jrie tmh lurhs ij shnsublfty9 Fn tmh Eblundybputtb suttb tmh Glhssha Inh thb`mhs mfs afs`fplhs b ehtmia jir aifnc oust tmbt. Qmh Citbeb Citbeb suttb suttb hxplbfns hxplbfns tmh Puprheh Guaamb's afsìvhry ij ahphnahnt irfcfnbtfin bs tmh afrh`t pbtm jir puttfnc bn hna ti tmfs riuna ij sbesbrb. Bna fn tmh Bnbnbab Puttb, tmh Glhssha Inh thb`mhs tmh ìnnh`tfin ghtwhhn bnbpbnbsbtf, tmh jiur jiunabtfins ij efnajulnhss bna tmh shvhn jb`tirs ij hnlfcmthnehnt bs b pbtm ti grfnc `lhbr dniwfnc bna rhlhbsh ti ìeplhtfin. Jfnblly, yiu wfll cht ti rhba b grfhj b`ìunt ij Lidusvbefnwbmbnsh's lfjh stiry bna mfs hjjirts ti rhblfzh tmh Ambeeb.


Ptirfhs ij Cmists Eist ij us brh bglh ti shh ghfncs wmi mbvh ghhn rhgirn fn tmh muebn rhble bna ebny ij tmh ghfncs girn fn tmh bnfebl rhble. Gut ft fs vhry rbrh ti mbvh tmh ippirtunfty ti wftnhss jir iurshlvhs tmh sujjhrfnc hxphrfhn`ha gy tmish ghfncs girn fn tmh cmist rhble. Iur crhbt thb`mhr, tmh Puprheh Guaamb, mba bn

hx`hllhnt dniwlhach bna vfsfin ti gh bglh ti shh tmhsh ghfncs bs whll bs tmh b`tfin tmbt lha ti tmh sujjhrfnc tmbt tmhy hxphrfhn`h. Fn tmfs giid, Ptirfhs ij Cmists, wh `bn lhbrn bgiut ebny dfnas ij cmists bna tmh gba b`tfins tmhy afa ti gh rhgirn fn tmh cmist wirla. Pieh cmists mba ainh gba b`tfins wftm tmhfr giay, su`m bs tmh jirehr ahhr munthr wmi, fn tmh cmist wirla, wbs tirn ti smrhas gy aics aby bjthr aby. Itmhr cmists mba ainh gba tmfncs wftm tmhfr sphh`m, su`m bs tmh cmist wmi mba tmh eiutm ij b pfc. Hvhn iur ehntbl b`tfins `bn lhba ti rhgfrtm bs b cmist. Fn tmfs giid yiu wfll lhbrn bgiut tmh cmist wmi mhla ebny wrinc vfhws bna gh`bush ij tmbt wbs hvhntublly cifnc ti gh girn fn mhll jir ebny hins. Pieh cmists hxphrfhn`h sujjhrfnc gh`bush ij nit aifnc tmfncs su`m bs prb`tf`fnc chnhrisfty. Gh`bush ft fs nit hbsy ti shh tmh rhsults ij iur iwn b`tfins feehafbthly, tmh fnjirebtfin fn tmfs giid wfll mhlp us ti ebdh wfsh `mif`hs bgiut wmbt wh ai bna ain't ai.

72

ÿmh
fsøodlb esÙf je
efq.s .sm l,ae ;2' ;7' ;0' ;1' ;8'

fódb ea4% ea4%m .dbdc wa jyar Vafb4Aorh jyar Vafb4Aorh efqna m4s nqù eq4Dqjoab d.r d.r uhi je
ej.b 4s 4sj,ab.5 .5rh rh fénqùràDdb ùràDdb oydbjfb jfb" fsm¨ m¨ nqùràDdb ùràDdb oydbjfb jfb,a ,a mua uy je
wyfsdb db erf45 erf45 u,b u,b ofP tB nqib iI b rVbò ua,ajodb uq uq¹ 45db db j,abl Ia45o u if iyflb eydb eydb ih,b ih,boR oR eydb chXlb chXlb jfb jfb Í,s Í,s fs Í,s fP" nhn
nhnj
V% aol V% aÿlajoab i i jerŗ_ z>rŗ_

duh4s l5 l5, ladb4aolb 4aolb gÍÙmc ehòD" oh|" ‑fboaðdP oaðdP" ua ohds Qn Qn oydbjfb jfbj.b j.b V% V% aol Ím‟mlb fsâm âm § Qn oydbjfb jfb jojyfc jojyfc e4böu öu fqùfq dh4' dh4' ua yc je
lrò˜ mhms lP lPy' tB juajyaj4b juajyaj4b jum jum n,a fsâ uya esÙjfdb Ùjfdb faIq faIqlar lar jda ùdb jljdlb jljdlb jda jda ö m' jé juajyaj4b u u f4b yhÿÙÍ yhÿÙÍ oR pqdb di b dé ry4db oydb oydbjfb jfb i i uya fk. esÙflb Ùflb es esÙoraj.d Ùoraj.d ehòD wofr g,böm' öm' ‑fboaðdP oaðdP''' ''' jmaùdb edb fsmmlb Sf Sf ysua,m ua,m e¾o4jmb fsc jmaùdb fsmmlb mmlb Sf uya iX .f" whj4lb es es, w4b4lb 4lb w,b w,b,a j.d jfa,odbdalb dalb judb judb jfa,oa iXj.d ÿ4b jé jé jmaùdb 4s 4s fb ymlb ymlb eq eqra fsâd âd uya esÙfc" Ùfc" Qn oydbjfb wX lHuc ùdbda da jfb iX wdq No lsÅuc Åuc jiò' dho4 uu fl% jibjødbýmaj.b ýmaj.b erf45 .f .f jlajnab,P, w4b4lb 4lb jfb jfa,oa" jfa,oa" erf45 u,b u,b ohfb ohfb flb ofboa oa uy`dma ÿfb umc umc e4b lrò'˜ lrò'˜ duq4b 4b tB tB pq pqdb di b ysòmdb òmdbc4b nq nqùràjDab ùràjDab wofr dqùdb ùdb jfb jfbl' l' jujfb uk. uk. E, ,aNP V% V% aol V% aÿlajoab iyfb iyfb .Ddlb .Ddlb je
oia< jfbl' ‑uyjDds'''''''' '''''''' Qn,a yhu jida tB tB fAibï eHjuys ,a ,a fu4b oqo4b o4b wi wi Qn,a je
je
uajd,b jeaáuh‟jlb jeaáuh‟jlb

77 lsmoR moRjoò joò ua irhodb idb idb § 4dsoq oD q wH yi rkioaj.d uø45òmj.b òmj.b jfjdyf wafsÙ ,hn ùDs earð eqrdbdc dc jnab f4b l5 l5urhc u45 nqùodbdc dc mjfabirajods irajods Qnj.b jfjdyf S4b4Å4rms Soé jda uh4 j,ao


uøds - esm45 m45uds uds l5 va l, fsc dqX ua /l.4s dq dqXj.b Xj.b jijd4 jijods jlac .4 lj<ò ua eaf,b Íÿm Íÿm i dqjX jX iyám ya lkù¹ jfoDsdb db

yuqoq o Ds q jdafs jdafs45 j,f 4s frD ²d.4s ffjr ffjr od no wfrD fsyÿm ÿ s m ys f .sds ds .4s .4sml5 jud iyju yhfsÙm Ùm mq45 45 no no

Í.d

nqù fòkù ohám uk. fqdb dbirms ds dsodb uk.''' uk.''' uk. jda uk. jda u yhÍd jda uk. fqu.hms u.hms ils ilsd wdqjfab4.að 4.að no ejfl,a''' iyé whf Seij.d jfakùrh uk. ùcqjoa4s joa4sdb e%m s fnki''' Qnc u eflb jøÿ jøÿ jfakùrh uk. ohám tB dsùlaDdb ùlaDdb oydbjfb tBladb l adb4jmdb 4jmdb u u fq.4uhms .4uhms ls lsma'''

whrXqjoò ua 4dso fcdl lj<ò ÿÙm i uqdskù fsys yjlac j s lac ÿÍòdb léfhe léfhe jda yhls no ²d dslb luq u b qjdò ua w4hr .sys fhe fhe jda ²d fsâjmò âjmò Srhu wh4s no no lfao4lc nqù eq4l5 4l5 j,f j,f lédh4 oh.srho rho i lkù¹ uq45lhc nqù eq4l5 4l5 od ua fsysjlac jlac tohds lkù
S45é lbFD fée4b4s 4m s ,Íò'

jraFadb jfakùrh fsdyo dyo esÙ ik.lar 45rhDq rhDq ÿm ÿm esùoa ùoa i uq¹ Íÿm j.!4u ffqd jo4 jd45 jy
ÿjøla

lhce4b eoq eoqj¾ ,smdb mdbd yq§ `d eydb fqo idod

lhce4b eoq eoqr uyajé> eqo4b o4b fk.rao 12" V% P ÿ`marau ÿ`marau ecqu." u." dqj.b j.bj.av' `rhbtfinsKebmbehcmb.ld

lhce4b eoqr

/l5uc uc Íÿ45ra ra dqX jie< euDlb wÍcdlb wÍcdlb j,f j,f yi 45<'''

Sjibds ds s e%mx.sla

.iM" eiM" ds fkihfb Qjå u ds¾uaDmlb j,fs j,fsdb db ehyhis,s , w4b s w4b wl5 wl5jrdb jrdb ,sma ma we jo4 todbd' d'


f4b uya fuqùr ùr jf,jod ÿm.fb fs fsùr lD lhfbnH nH dmd tl45 od wyXqo fsù ÿm fsù u ÿm ,hìò lbFD FD fée4b4m s jjoiM dau,b .5Do¾Id jeaj,adbdrho drho

jyclb joms joms iK jda joms iK iK yhu juajya4lu jodfb joòdb joòdb eo4s eo4sö rHeo4b oR oR Ñÿ4m''' yhu juajya4lu Ño4b jodbd jidbd jyclb joms joms i i jda joms i''' Sia oR ys ysrh rh nhf md ÿc iyo,lb wofdb wofdb ö ö j.afb m m ,hnR òds òds f4b njø''' njø''' wkùrh /m t
iyé Ñod oh,suv uv

S45é fs Ùea dsnki es esdsea ea

lrdbjduq jduq ds dsùlaDjdb ùlaDjdbê

ff, ukid, f,d jnabe4b .md N.o4b .P .P4mms 4mms Sù, fki Ím jojyr jnabuhv uhv jiaod esdb d fr b maumms fòki fsÙei Ùei esmq mqé jradb fq fq Dq .hcqd esdb dbnr nr jibVmms Vmms fl, f4 jo4 e4, l5¹Dhf ¹Dhf S45é fénqù daumms ffr fr fr ÿkÍd no ùl dsodb odbdc jerhudb es esrH jfakùrh wry4b .5 .5jDdb es esÙfs Ùfski lj
jljdl5 .5 .5rh jlac jdaj.d 4u dhD nj,db fénq fénqù dé ²rH jiajya4b uqùd4 ùd4 4na okÍjduq ÿùfrD .5 Dmc frH

fq.4 j,ab ÿù ÿù eqÙfié Ùfié ya farÐ f4b uqds ds .5 .5jDb fsm¨ jiø nXq òds fb l5,mc ,mc fòki Qnums .5 .5rh oqjDb jDb

l<,b ohfs ohfs .s .sds ds eq eq
fl, j,ab 445 445 w4hXq w4hXq, jfb ùcqo fònqù ysòmjdb òmjdb S45é fsÙea Ùea dsnki nki esds dsea ea lrdbjduq jduq ds dsùlaDjdb ùlaDjdb''' ''' ddbia ia fkir4b l5,maes m s aesâm âm

70

ÿmh
eÙe ¾D fa¾?l4bojmb R¾D R

fr, ryf

4dbd juajya4lb''' ''' wes yhjuab yhjuabu fa¾?l Ñÿ4mlb .4 .4 lrdbd lhu4sms ms jdb jdb iK iK fa¾?l4bom om Qn w¾? ilbodb odbjd jlajyau iK fa¾?l udqFMjmlb FMjmlb jodb jodbd ys4aj.d 4aj.d Qn lrdbjdb l< l< mq45 45 jib u u iK o¾4uadjmb Qn Qn lrd jib 4P 4PrDm rDm lrdbjd jd loqiK jlajyau iK l5ud eidulb u4 iK tb jib Qn Qn o fa¾?l4bomlb omlb lra j.d maÿ iK Qn" fa¾?l4b om om ,hîu es‟f ‟f Qjndb gcq gcqÿm mq45 45 mq mq45lé lé ya o.lPé .hd ds4r 4r fs4a 4a n,a Qjå lcmq45 45 fh,fq fh,fqé lrdoa iK dh4s dé dé tb jibo,b o,b ejfl ejfl ,a naysr j,abljmdb ljmdb jnajyab jnajyab e%4s 4s,aN wjebÄa Äa lròdb fs fsâdoa âdoa i'''K Qdbd Qnc wu4l oqD fa¾?l4bojmb l4ao wi wes ls lsm,a m,a jidoa' Qnc u4l i jiod j,abl mqiIjmb I b jmb § wdb4 wfrD 44b4b 4bomc e4boq oD q q èadm VP >% la¾òl la¾òl ÍmqDq Dqolb olb lra lra .udb lròdb o¾4uad o¾4uad j,abljmb Ímq Dq Dq rco,b rco,b w4r gy
2' jfms Ù ^fxÿï4 no& woVM iH ya wdoVM iH yóda .hdPu fy wdoVM iH nhyhr lsÅu Åu

7' jfmsj4abdb d ^fq b ^fqes e
0' jfmsjfa jfa ^fqes e Ùfs s ùlu& ùlu& ¥ÿ,s ì|lb ì|lbo4b o4b jda jda 4sjnd jnd jfb es esÙfsù lsÅu Åu

1' jfmsjl4b jl4b fq ^fuò4s ^fuò4sm& m& e
8' Fs4b 4 fq b jlb ^Vs ^VsÄDm& ÄDm& tfb 8 8 es
fa¾?l4bom om SÞ lr .hdPjé jé wofb?ao ?ao ±dH 4ré 4sjndoa' jndoa' Sdboydb oydbjfbj.b I¾um 45< uR,s ,sl g,lblm lm odbjdb jdb waIMa4bòl òl fqoe4b Naom SÞ lr.hdPu' u' 4u Ñÿ4 45< eo4bda da ùlbÈ4 fboNaom wojnabI lrj.d .5D I¾u ÍmqD ls q lsÅulb Åulb 45 45
jøÿ' tB oj.b oj.b u u juys § uadfsl wa44smls mlsdb db j4aro 4Aeb4su4b u4bo gÍÙmc mHuc yhlsmao mao ,hjåÿ' fsm,b m,b, wh4s fhâjmdb u u wojnabI l< Na.Mo45db d oydb b oydbjfb jfb yc fxfar ùls db db dsiyfb iyfb od od walarm .hd judb u juj,ao Ñÿ4m fa¾?l lr .hdPu es
woVM iH
juajya4lb fs4dbd'' d'' Qn dsojfb ojfb § jyab ohvjeaj
es
yóda j.d wh4b dé dé tb tb tb wofb wofb?ao, ?ao, we .dbda 4PrD rD dsohrÍ o .4 yhls ms ms' wjeb Ñÿ4jmb mé mé S4b4Å4r g,lblmdb lmdb wh4b wh4bi tboa oa e%Iadjlac Iadjlac .dbdoa doa dé we .dbda da wjdl54b 4b 4P 4PrD rD tu e%Iad Iad g,lbljmdb ljmdb weo nhyhr lrodbjdb jdb dH' jujfb uda uda es
es Ùfsù no wh4s lr lr .dsuq uq Na.Mo45db oydb oydbjfb jfb oÞj
jda lvoa eqrhù rhù lruq 4udb lrd lrd la¾mm 45< dseq eqD4aomlb D4aomlb wh4s lr lr j.d" léuh,s jda ö" öuxfd nqib ibïjmdb ïjmdb mq mq45 45 o" uda fxÿIada4b ul ul fh,fqé lsÅu Åu wda? jda ö /lorDmlb wh4s lrd lrd I¾umlb j,fcms nq nqùràDdb ùràDdb oydbjfb jfb oÞj
wes eq eqrhù rhù eqyqDq lrd lrd .udb wdb wdb wmc wmc i tb wofb wofb?ao SÞ lruq fhnhÿdb u u jé walarmc juj,ao Ñÿ4m4b" erj,ao Ñÿ4m4b md md jil u fa¾?l lr.dbda da l%ujøimdb ujøimdb g.hdbjodbjdb Na.Mo45 Na.Mo45db oydbjfb jfbj.b j.b I¾um 45
ua f45 jib jib juadoa juadoa iK tboa oa ova4b E,ÞmP j,f j,f jmaÞ .dbjdb jljfb iK iK uR,s ,sl oVjmdb l5ud ud g,lblmlc lmlc ma yhls iK iK tu g,lblmc lmc mHjé § ua jljfb lhe lhe ÿm mq45 4 iK 5 iK 4PrDm rDm lrdbd'' d'' we%ua§ ua§ o ²db u u waréN lrdbd'' ùr 4sjnd jnd g,lbl .hd fsys ysd uoòdb o¾4uadjmb l< l< mq45 45 jim jim jda lr fsâdoac ova" wdqdb do b ÿjøpdm lròdb Qoqdb dbc jifbjijoa,b 4nòdb 4nòdb fs fsâdoac ova tm Qnc w4sVms Vmsdb d u b u e%jmab jmab`do4b `do4b jøÿ' jøÿ' yhu jidac u ova4b E,ÞmP E,ÞmP fa¾?l fa¾?l Ñÿ4mlb SÞ SÞ lr.hdPjé jé oafdao SÞ jøoaê

fa¾?l4bojmb ojmb fcyd fcyd

fódb raèlb raèlbF

71


iXÍo $ 4ams,db4 odbida paÙla - 7;20


ÿu,b c%ho,b fb - ua,jå ÿmÜdaum $ fsx.ebeR er R h - uhj,b fsma $ iXiso $ ysuap,b $ $ Úd paÙla ÿmÜdau paÙlao - isd ;3

fydiams eyfq eyfq j.öjé j.öjé l%um um 45
lsj,ab 7; fy lsj,ab j,ab ;8 nh.b jillb jillb" l5 vmlb jdaòj
w¾I fqjLab jLabejNab ejNab.s .s paÙla paÙla - Íd

72 - rh( :="8;;$-

jen(;2 $ ua¾45(28 $ `q,s (27 $ wj.ab(;6 (;6 $ fheb(7; $ jdaoh(;=

fqjLab jLabejNab ejNab.s .s paÙla paÙla -

Íd 27 - 21 - rh( =7"8;;$-

jen( 2: $ wje% b,b ,b( ;2 $ wj.ab ( ;: $ Qlb ( ;:

faxÒm wh45<4b <4b ^Íd 27-28& rh' =3"8;;$ fqjLab jLabejNab ejNab.s .s jlâ jlâ paÙla - Íd

;= - rh( 37";;;$-

jen( 73 $ wj.ab ( ;3 $ fheb( ;1 $ Qlb( Qlb ( 2: 4ams,db4-nhxjlalb 4-nhxjlalb paÙla uafbe4a e4a fxÿIadm jljrd w4r nqrhu rhu paÙla i fxÿIadm jlj¾ fh,lsm mq45 45m ( s (- juu .afb45 4 5 fxjVabIdm I dm ÿm yhl

V%s ,xla Nar4 fxparljmab o4b4 ydbÍm" ð.uqo' o' 023" j4,bo4b jc,s( ;02-1672181 $ ;02-1671126 $ ;02-160:1;7 $ ;333-=3:712 H ebfl ?- abegbafwbslgtKybmii.ìe 4s" VafduadM" VafdaNsuadM" uadM" V% s ,xla ,xla rx`d" fauuadM" e%Iad Iad fxÿIaml(- jibVndbù" jibVVlb4s fua` fq NfaId V+ Å" V% s ,xla ,xla ÿVbo fuaï eidjé Se fNae4s" fauiad ÿdsVb V pmlar" b ra`M la¾MNar ds
VaLa la¾ma,m (- 80$tb " j.avj.b uao4" uao4" wdqraIeqr' r' jc,s (- ;78-167;8;7

wje%b,b ,b 23 23 - 70

wNMdb4r 4r .5odb .udlbi fys4o 4o rjÜ Sv - ey, e
28-70 fsx.eb x.eberh r q h - uhj,b fsma ma paÙlao - isd ;6 uhms 28-70 fsx.eb x.ebeq erh r q h d.r paÙla" j,ao ,fb fdu òdb uhùr" uhùr" jfdb4 fa + wms,db ,db ç" dmsÜ f*ars" `,eÿ4%a.arm

uhj,b fsmajø - u,lbla" la" lboa,a,éeR oa,a,éeR ¾ j`dbâ,b â,b wms wms,db ,db ç o, jlbn,b n,b la¾ .ud ya fsmü mü l% Pvao,c mau" jva,bes edb d s jFab b jFab" cqms md s b co¾" co¾" ncq4ajlb 4ajlbø" ø" esdHdb dHdb ¥e4" ¥e4" jlbn,b n,b ùéÙjmdb esdHdb dHdb ys ys,b ,"b f¾e edb f," ehm 45dl dl uqyq yù q .udlsdb ,xlaö ,xlaö ¥e4c" jlbn,b la¾ la¾ o,sdb d gy,u b gy,u ló uqùjdb ùjdb dhrúé" jea
iXiso paÙlao - isd 21

wj.ab fb45 45 ;1 ;1 - 23

.5ods odsdb db nqib ibI.maoc' I.maoc' dho4 .5odb odbmadm madm is,b ,,s , b sjmdb' eyfq .udls .udls' rc 45, B/@ nfb' idb-fs,b ,-Naoda -b Naoda wh45 ¨ fsm¨ m¨ odbida' ida'

45 77 77 ysuap,b ^S45rh gdbisisma& parslao - isd 2; wj.ab fb45 eals fb4adb 4adb jnab jnab vrm" wéì% fb fa¾ - rx jijoa," IuY IuVa,ao,iP V Y a,ao,iP ij,ms,aua ,aua ysò yuqöu" öu" l5,b ,¨" ¨ b " uda,s" fsé,a" é,a" ÙVsjlb jlbVb Vb" yÙiboa¾ oa¾ dhrúé" ysuló uló dhrúé ya ysu eH.Pu" u" whe,b" ji¹é esÙ wh4s .fb fys4 eÙfrm dhrúu'

fxÿIaml -

ÿV% au,4b ÿùy,be4s e4s fau fau ÿds fqrh rh ÿu,r4bd jlajyaXdb uy4a (G.B./E.B.), dmda uq45 4l5 l 5 5uarD uarD uy4bòm" òm" ÿu,b c% c%ho,b ho,b fb" =:8$7" fq fs4 eqr"ua,jå r"ua,jå fheb4hén¾ 4hén¾ 28 Úd paÙlao - isd ;6 jc,s ( ( ;227-3:7;06 $ ;221-1;2007" î`sd"b fP-wadb" Vhdbyms yms md md d.r dhrúu" Úd uya e% alarm" whe,b whe,b"" G-jé,b ( (wfebltrbvhlsKsltnht.ld ji¹é esrhDq o45 o45 dhrúu" dhrúu" jcrajlaca òmq fsmé mé wh45¨ i¾VdPm 4hdb'

4ams - òmdbua¾ ua¾ paÙla nqù ysò ohv fsâ fsm¨ fb?ad waorDm lròdb " VP, fuaï e%Ó ovd e%4s 4se4b4s 4 sum oR ohvfcydb ohvfcydb raVs raVsmlb m lb 45 45< eqra Íd 21lb

7;20 iXÍo paÙlao - Íd 21 rh( =8;;;$^doÍ,b,ms yrya&

odbidao ÿjdabim i m ya faebeq e q foaÙ fesÙ yrnr oR 4ams 4ams - òmdbua¾ u a¾ paÙlaoc we ya tlbodbd' d '

rh( 8;";;;$- fsc Íd .Dd wdqo fHu ufl u

ua¾45 - ;6 4ams ÿjdab ÿjdabim im ya ua¾45 - 7: faebeq e foaÙ q foaÙ paÙla wj.ab fb45 45 - ;7 rh( 67"8;;$- ûa¾45& wj.ab fb4 5 - 26 - òmdbua¾ ua¾ Íd 20 rh( fheb4hén¾ - ;3 4ams Qlbj4ab j4abn¾ - ;8 jdaohén¾ - ;7

2=3"8;;$- jifhén¾

la¾ma,m ( 0=2tB" s e%4s 4e s qr" r" l,,bj.av" j.av" edbds des e s âm' sâm' ùr( ;22 870710;" ;22 1618072" ;22 7330;2: F ‟l ÿufPé ( tB H-ebfl ? tmurftmb`mbrfdbKybmii.` tmurftmb`mbrfdbKybmii.ìe ie lbF‟l tB'tfb ' tfb' ods.r4b .r4bd ;33 87;10=8

ÿmh
78

7:



Ùn4bj.av j.av TaDaddbi fb eR`M `M lsÙn4b fboaðdb oydbjfb jfb ÿfs ÿfsdb rÒ4 fsm¨ m¨ u fiyé .%db db? ya I¾u jibVda da ,na .hdPuc'''' · uyjuødajø jnabï{ad ï{ad s 4%es ecl c s l jea4b oydb oydbjfb,a ,a · I¾u jibVda Vda wh45<4b fxmq fxmqlb l4 b 4hâ fy lhfÜ eâ

V d % l a V j é > e sm ¹ u y a j f f s do c u sd b d u . , b b u e h , 4 h e 1 3 2 : 2 ; 3 3 1 3

· uyajé> fiyé e%laVd laVd

IG V V.E.G .E.G.B. .B. j.avdh.s wxl 3;$B 3;$B$3$ $3$IG j.avdh.s,b ,, b ^rx.d Va,ao gÍÙesc& c& jna/,b," ," jla
7;20 iXÍo 4ams nqrhu paÙla

Íd 70 iXÍo odbidao jla
Íd 28 iXÍo odbidao jla
wmls Åu rh' :6"8;;$}

esc4böu 7;20 - ua¾45 ;: ;:

wmls Åu rh' =7";;;$}

esc4böu 7;20 - ua¾45' ;:" 7;

Íd ;= iXÍo odbidao

wmls Åu esc4böu jla
7;20 wje% b, 4ams b 4ams,db ,db4 - nqrhu rhu paÙlao

Íd 28

esc4b c4böu wje%b,b , 23 b 23

Íd 2;

esc4b c4böu wje%b,b , 23 b 23

jla
7;20 wje% b,b nqrhu paÙlao jla
esc4b c4böu wje%b,b , 7: b 7:

73

ÿmh
ilsdoa" ‑tma tjyu oqDac Dac uu dé tjyu jljdlb jdjé˜ jdjé˜ lsm,a' m,a' nqùiyjé ùiyjé wec lsma jidbjdb jdb tBl wf4beq erhF r q hF .4smlb ls lsm,ms' z4udbj.b j.b .5D e%lc lc lrdbc wluh4s no_ lsmd md S45é .5Dm Dm Na.Mo45db oydb jfb jfbj.b j.b V% aolma 45< ds4h4s 4h4sdb db u esys y sscdoa' cdoa' juali tma f4beq eqrhFjmlb jdb jdb' fauadMjmdb 4udb 4udbj.b j.b .5 .5D e%lc lc jo,a" wds4 b wm ²d.4b 4au 4au ,aN - f4blar" lar" j.!ro - e%Vxfa" Vxfa" esabFa Fa d.òdb" Þd-uadaÍm /j.d Na.Mo45db d b oydbjfb nhyh ilsdb dd b waoa' Na.Mo45db oydbjfb jfb ÿpaabFaoK˜ ‑fboaðdP oaðdP" gÆ[adx.,jmb .Aye4sorh orh Þduad /j.d Na.Mo45db d b oydbjfb nhyhilsdb dc b whÿ4b' tB wmj.b wmj.b j>ab j>abFao Fao 4ums whjydbjdb jdb'˜ n,dbd Na.Mo45db d oydb b oydbjfb jfb tÿc tÿc oÞ< jib'

‑uayx" da.s4" mjfbd fua.ux' ua p uma mjfab''''˜ ‑da.s4jmds" jé ^,aN - f4blar" lar" lP¾4s - e%Vxfa Vxfa waÍ& mffb ua fuØ tlb jda joéoa'''ê ua i jé mffb ya ya tlb jda joéoa'''ê˜ wej.b Na.Mo45 Na.Mo45db oydbjfb jfb jlams jlams 4ré lrhDaolsdb d i b i 4u V% aol esÙfc Ùfc wai¾Vu4b oqjDb jDbK Na.Mo45db oydb oydbjfb jfb oÞj
‑esdb dbo4b uyjDds" 4uaj.b 45< 4sjmd jmd wx.mlb ÿÍmc jé 4ré ÿVa, w¾?mlb es‟f jyb45 4od o 5 d mulb 4sjmdoa i esdbo4b o4b uyjDds" 4uaj.b .5D-iyé D-iyé e%lc lc jdalr fsëu ëu 4ré Gc jyb45 4jod j 5 od tl u jimlbo4b o4b jodqms ms' ua dé ilsdb djd j b d dH'˜ mdqjodq nqùràDdb ùràDdb oydbjfbj.b I¾ujmb yhfsjrd" jrd" V% aol4bomc omc tBuc u c lhu4s jljdlb" 4udb ÍmqDq lrdb lrdbc uydbfs jod jod .5DI¾u DI¾u wdb wmc lsmòdb mòdb mdoa dé" wdb wm tB jib jibo,b ²d .dbdoac lhu4s jodoa jodoa dé" tBl V% aol4bomc omc esÿjfdb ÿjfdbd ÿVa, naIaolb' 4udb 45< ,i jimsdb db f45cq cqöu öu 4sjmibÍ" tBl loqrho4b idbjd jd dh4bdé" dé" 4ua 45< ö¾mm wh4sno no loqrh4b rh4b idbjd dh4bdé" dé" 4ua 45< V%ibIao Iao 4sjmd jmd no loqrh4b rh4b idb idb jd jd dh4bdé" dé" 4udbc fs ys ysdq doD o q D 4sjmd no loqrh4b rh4b idbjd jd dh4bdé dé nqùràDdb ùràDdb oydbjfb jfbj.b j.b V% aoljmab tBlc l c

lhu4sm's tB oa oa wdb wm ²d .hdP u ÿVa, naIaolb ÿÍmcms tB wfsÙu4b V% aolmdb ùcqjø' ‑uyl˜ lsm,a m,a Wibïu4b ïu4b fboaðdb oydbjfb jfb dulb dulb ohv ohv fsâma' âma' Sdb oydb oydbjfb jfbj.b j.b Wibïu4b ïu4b no tlb4ra 4ra fsùöuls ùöulsdb d b Ò4b4 .Aye4s45 45ua ua ²d.4b4a' tB .hd .hd f45cc cc e4b oqD Qyq" ‑wjdb fb fboaðdP oaðdP" uylmdb oydbjfb jfb jnajyabl,b l,b jé d.rjmb u ohvfsâd âd jfblb lboaê oaê ux Sefb?ad ?ad lrdbdé'˜ dé'˜ lsm,a m,a waraIda l
g4sx 4uaj.b .5D e%lc jdalr g£u ds fa tB V% V% aolmsdb d jla4ré b jla4ré eyfqjodb jodb 4ua 4ua Seioa.4b45 45 .5DI¾u ÍmqDq lr.dbc wh4s iK iK juad 4ré dé .5DI¾u Seioa .hdPjé jé wofb?ao ?ao SÞlr.dbdc dc wh4s iK iK nqùràDdb ùràDdb oydbjfb oÞ
.5D fcyd

gkùds, ÿl% b ÿl%ufR ufRÙm

.5D iyòdb nhn

7=



fqjLabejNab ejNab.P .P iXÍo paÙla o, e%uqLma Lma od uy`d nhxl5oc oc wdqnib nibï4 ï4

ePe, b fb c%ho, b fb fua.u fua.u

jla
wj.abf4 b 5 fsc jdaohén¾ ilboa oa paÙla

^lDb vamé öfa .af .afbb 45 4 fys 5 fys4o 4o ^tlb wjml5c&

ua¾45 7; 7; fsc ua¾45 73

¨éì‟m" nqibibI.mao" nrDhf gfse4dm ya l5 fsdarao d arao md e%Iad fsibIfb ?ad ?ad 1 fy fhoh4b dq dqor waddbi jnabïm" ï m" .dbI l5âm" âm" r`.y dqor" or" da,dbÞ ÿVbo ÿ¸a,m" les, ofb4"5 ÿVa,a uydqor

jla
wj.ab fb45 45 wj.ab fb45 45 lDb vamé öfa .af .afbb45 fys fys4 4o o ^tlb wjml5 wjml5c& c& fheb4hén¾ 4hén¾ 4hén¾ ¨éì‟m" nqibibI.mao" nrDhf gfse4dm e 4dm ya l5 fsdarao d arao md e%Iad fsibIfb ?ad ?ad 1 fy fhoh4b dq dqor fheb4hén¾ Qlbj4ab j4abn¾ n¾ waddbi jnabïm" ï m" .dbI l5âm" âm" r`.y dqor" or" da,dbÞ ÿVbo ÿ¸a,m" les, ofb4"5 ÿVa,a uydqor" Qlbj4ab j4abn¾ n¾ fxlfbf" cÏuy,b jdaohén¾

jla
tlor ÿVa, lDbvamulb /j.d /j.d jdaj.afb tlb wofb?aolc ? aolc fPò4 ò 4 odbida i da lDb vamulb ^SeÙum 0: jijdl5& ^SeÙum /j.d majudb l,n,mlsdb d b j4aro dsiyjfb i yjfb warlbFalaÅo F alaÅo odbida lsÅuc Å uc fh,fPu wej.b wruqDms Dms'

ePe,bf cho,b b cho,b fb êq êqib i&b fua.u ûy`d nhxl5oc wdqnibï4 fua.uls&

86"à'wa¾ 'ÿjÏo¾Id uao4"jla
jna/,b, VaLao

jda'22:2" jiod uy," ePe,b fb ,P ,P fsx ì,bádb" urÞd ear" jla
jo4sdb d''' 'b ''

2; 71 ;3 72 ;: 7; 2;

fsc fsc fsc fsc fsc fsc fsc

wj.ab fb45 45 wj.ab fb45 45 fheb4hén¾ 4hén¾ fheb4hén¾ 4hén¾ Qlbj4abn¾ n¾ Qlbj4abn¾ n¾ jdaohén¾

23 02 21 7= 20 73 23

Íomsjdb jdb e%uq uL q 4u ra`M nhxl5olb olb od uy`d jla
dqor or VaLao

uy`d nhxl5o" o" lhdb á fsâ jfdbc¾" c¾" i<Þ öÍm" uydqor jc,s( ;=2-0=03:03

76

ÿmh
27

fhl f hlm m jer erc cj. j.d d

efq4höuc fsùöu ùllb

Òls Æ[ao nyq, pÙ4 fua`jmb gdbdoa' doa' tB ls lsmdbjdb jdb eq eqxÒ xÒ jibc4b fhl fhl lrd wm uc yénjo,a 4sjmdoa' juali fsj4b tl tl wl5 f,b jÆ4da yc.dbdoajdb doajdb' tB ÿÍyc yc.dbdjlac djlac fuyr wm ‑ wjdb uc uc jé wl5 5 f,b yc.4b yc.4b4a 4a jdb iK˜ iK˜ lsm,a m,a tl earc Nmc e4b jodoa' duq4b 4b tBjl§ j l§ tma lrdbd ±d Nmc e4bjod jod tl jdjoms' I¾u ua¾.jmb md jldac jldac 4udb es es
efbjfb jfb Sdb Sdboydbjfb jfb Na.Mo45 Na.Mo45db oydbjfb jfbj.b j.b mcj4b oafm oafm lrdoa jdb' t4jlac fuyr ÿc Sdboydb oydbjfbc fs45 45ÿ,s ey< ey< jodoa wh4s ‑wjdb ‑wjdb uu uu lvqolb olb wrj.d wrj.d jé S4b4uma 4uma efbjfdb jfdb ehdbdq doa o q a jdb˜ lsm,a' m,a' duq4 Sdb b Sdboydbjfb jfb tB tB ey< jod fs45 45ÿ,s ÿ,s tB fhjDlsdb d u b u dqo‟db o‟db ÿuf,a" ÿuf,a" jeabFDm FDm lrdbjdb jdb dh45o e%yaDm l
Ñÿ4m tea jodoa' whm uq.,db uyry4db oydb oydbjfb jfbj.b j.b je!rhFmc je!rhFmc waVa lrdoa' whm4b tB tB oj.b oj.b je!rhFmlb wh4s wh4slr lr .hdPu es‟f ‟f NsÄq Ä‟mlb ‟ q mlb jodoa' NsÄq Ä‟mlb ‟ q mlb oq oqDac Dac efbjfb jfb jod jod jljdlb dé ‑wjdb jujyu S45é jljdl5c i uu jujyu lj
‑^jyb4x5 eâÆpféN+4x 4x jyb45 45 Nx.ads Nx.adsrhÏ®4s rhÏ®4s& jyb4+db db ds fa yc .dbda jib jyb45 dh4s öjudb öjudb dh4s dh4sö mms'˜ '˜ wes p45ra¾m ra¾m f4Mm 45< ^à4s _es _es ùlbLa&" La&" ge§u ùlms lsm,a m,a gj.d .dbdoajdb doajdb' t4jlac geùD jo,ajø g|,a wec Noax. fs4 jyab e% e%4s 4sfdbï fs4 jyab ÿTb ÿTbTaDm jyab l5 l5ulb ulb jyab jyab ey< ey< oqDa Da lsmuq muq' tB Qlb Qlbjlau jlau wms4s 4s ùlcjdb ùlcjdb' t4jlac ùl eo4sdb djdb j b db ùlb ùlbLfuqim im ds fa' tB lsmdb mdbjdb 4% 4% sÿI ÿI 4AFbDao Dao ds fa' tB 4s %ÿI 4AFbDao Dao eo4sdb djdb j b db wa¾m wa¾m f4Mm jda ihdPu ds fa' tB ls lsmdb mdbjdb jdb wÿiMao ds fa' tjyu dé wÿiMao e%yaDm oqDa Da dé 4AFbDao4b Dao4b e% e%yaDm yaDm jodoa' 4AFb Dao Dao e%yaDm yaDm oqDa u à4s ds drhib r s hibI jodoa' t4jlac féeR ¾Djmdb u wjeb .hcö .hcö ÿf¢,a mdoa' tB l%umc umc n,d4alb wes wes loiao4b loiao4b ehcj,dbjdb jdb dH' dH' jnajyabu fr,ms' wh4bj4db j4db u u fr,ms' Na.Mo45db d oydb b oydbjfb loiao4b 4udb 4udbj.b j.b V% V% aoljmlb woq,b ,b lr,a dH' efqla,P la,Pd ÿ.%ymdb ymdb ds ds fa 4ums V%aoljmab woq woq,b ,oq o b qjDb jDb' zNox. fs4'' 4'' mâfs4''_ ls mòdb mòdb wes wes wdb wdb4s 4suc uc fs4b 4b .Ddb lròdb lròdb g¢ms g¢ms' ùFbcluq cluq q4 tjyéu b tjyéu u 4sjmms jmms' w¾nqi4b i4b tjyéu tjyéu u 4sjmms' e%Vb Vbd4b tjyéu tjyéu u 4sjmms' fhlm4b tjyéu u 4sjmms jmms' duq4b 4 wa¾m b wa¾m f4Mm wjedb wH4bjo,a 4sjmms jmms' tÆprms jodb jodbjdb jdb' duq4 jéjlb b jéjlb uR,s ,sl g,lblm lm p45ra¾m f4Mms ls lsm,a m,a j4brhé .4b4c 4c efbjfb jfb" tB oj.b u u ùlbL wa¾m f4Mmc wms4s 4s jib yóda.4b yóda.4b4ac efbjfb jfb" ùlbL fuqim yóda.4b4c 4c efbjfb jfb" ùlbL dsjrab jrabIm" Im" ua¾.m yóda .4b 4c 4c efbjfb jfb wec fs4 es
u45 fnhkis fnhkis''' zdjuab nqibibIam_ I am_ fÑö fiyé l4slao4 whfqÙdb flfb od ,ses e sjej
zdjuab nqib iIam_ I b am_ fÑö fiyé l4s lao4 lao4 fHu n%yfbe4s e4sdb dÞol Þ b ol u ra4% P 6'1;c QNL rHeoaysds dm s fy www.ebmbehcmb.tv Qfbjfb jfb

0;



e%jyb jyb,la l s a Selarm yryc 2'

fsÙea Ùea lrhDa lrdbd md .ud f|ya es
7; 2

0

7

1

20' wa.db45lo dsofc ofc oád NslF b R db d b oydbjfb jfb,aj.b ,aj.b z'''_ jiabodm odm lsÅu jn!ibImaj.b fs maj.b fsÙ4ls Ù4ls' 21' SiMad jnab. e¾jmbFD ya fxo¾Idm fxo¾Idm wam4dm esys yca c s a wh4bj4b j4b juys juys m'

8

:

ey,c 2' 7'

3

=

6

2;

22

27

20

21

zesd_ d_ lsma ma lsmdbjd jd z'''_ c ls md md duls' Na.Mo45db d oydb b oydbjfb jfb ÿfs ÿfsdb d 45 b 45Xflb Xflb uq uq, jlacj.d b jlacj.d oia< jifquls uls ûÏ@ïu dslam lam 2" ±eéu o¾.m& 0' 4sÙfdb Ùfdb f45 f45db db eoa s e%m opdmc lhu4s no no z'''_ à4ljmdb jejdb jejdb' 8' nqib iI4b I b 4bojmdb ojmdb fmod fmod f4s jmb jmb § § Na.Mo45db oydb oydbjfbc o¾Fajodb /lorDm /lorDm f,fa § jnajyab es esdb d /fb b /fb lr.4b lr.4b da. da. jfdbe4sjmls' 3' z'''_ jlac jé fs4c 4c - wfPrhm rhm iudm lrdbdc dc Îéu eim" Ò4b4 o¾.m& 2;' ehÿÍo lm fxor jlac .4b4 i z'''_ opd l4a lsÅu ls Åu dsfa" tb Ns Ns @Fq @Fqoc urDsdb db u45 rdbodb odb fs fsrhrlb fy fy S!jrl5j.b judb judb uq uqyq yqDlb Dlb ,hnq ,hnq‟' ‟' ^fRlruq lruqL jeb4 o4b?q ?qo& o& 22' jn!ibI jlaájmb wh45 wh45<4b nq nqib ibI rVbò ua,ajø 4snR n o¾Dmls R o¾Dmls' 27' z'''_ esÙfc Ùfc wïe4sno no Sfq,db ,dbjdb jdb zÿrHea@F_ zÿrHea@F_ dé oré jiø r` ms

iyé dqoD oD `m.% ayl aylmdb mdb jodq jodqjodb jodb''' ''' uyajé>

www.ebmbehcmb.ld

eqo4b o4b fØrao fØrao Qfbjfb jfb fHu fHu uflu''' iadum esdb dlé l b é ya ±dHu S4b fo wofb wofb?aol ?aol §

joå wvÿm Qfbjfb jfb''' ''' fHu jif4smlcu mlcu orlb oâda oâda

w4sVm Vm e%jmab jmab`do4b `do4b

ì4b4s 4s Qrj,ab Qrj,ab fqolb olb

ÿVa, e%uaDjmb uaDjmb

Ída.hdPjé jé oré ihdb Qnc4b Qnc4b''' '''

rms fb rm s l5 l5lrmlb lrmlb

07" yrfb öÍm" öÍm" uydqor or $ jc,s( ;=2 77072;1

iyé dqoD 2= e%jyb jyb,slaoc es
8

:

4b

3

ÿ eb e uq 4b 4

n =

f y ` m lb

ù u 2;

L 27

ds ò jla

d

é

1

0

7

w ÿ ` ys ys 4

u d f ,b 22

.s

20

jfb 6

eqDMadq DMadqjuab juabida ida jøoaê uyajé> uafsl eqo4b fØrao fkiya ,ses e s fhemPjudb judb" [ama rHel rDjmd b" Ò4%lrDjmdb lrDjmdb fy ddb wmqÙdb Ùdb Þml od fsm¨ m¨ fqes esdo45 o b 45db db jo4 ju4b fs fs4s 4db d s b eqDMadq DMadqjuab juabida lruq' djuab nq nqibIamê Iamê

21

,s r f oa ys dP es , fs la 28

iyé dqoD z26_ es
fhdfs,s , s 4H.s 4H.s Ída.dq Ída.dq ,hnqjø ( · Vu,bl ePÙfb -- uydqor or · eP' à' fsÙea, - 45éjuabir

· r4bda d a j,bléj.b l éj.b - Syqðm · à' té trx. y¾FD nDbvar uysmx.dm

ua¾45

7: ,ses esdm( dm( uyajé> - iyé dqoD oD 12" V%P ÿ`marau ÿ`marau ecqu. u. dqj.b j.bj.av j.av - 2;78;

gy4 e%jyb jyb,slaoc dsohrÍ o es
ef .sm l,aejmd b'''' q.s q AFNB[BLB CWIX[ - Ídea, fuRy oMaearm

eoqj,b j,b eq eqo4b fk.rao

7;:8 § òds fa oki jøÿ i K''' j,ao eqra ra ÿoayl do mqola,Pd S4b faylsdb db j4ar o" fboaNaÿl o es
idbd ioflb .hd jda idb d l4aolb''' jé ÿjVbF4b F4bom om ysdi b u Sedb Íjdb furdbd s e%m fai" jlblb l b j.á" gâedbié ié tjyu4b ,ys ,ysjmb jmb fRÞdé Þdé lr .dbdoa' doa' gâedbiu" iu" jlblb l j.ám b j.ám jercq lr lr .4b4 zyhes n¾4bjç_ jç_ (Mbppy Gfrtmaby) fxl,bem em wjeb rcc ,hnqjD jD ÿà4sl wal%uDo,s uDo,sdb db efbjf' jf' tB mc.smajø w, .sm - uq, .sm - oh, .sm 4hdb jda idbdoa doa oqDac Dac s e%m féNaFDmlsdb db Sedb Sedb Ídm Ídm furdbd wjeb rjÜ rjÜ nyq4rm 4rm lhu4sms m's Sedb Ídm furdbjdb jdb rjÜ rjÜ du.sm lP¾4su4b u4b wjmlb wjmlb dé dé tm uaIMo,c4b jnajyau jnajyau oâda warxÒmlb jodoa' jodoa' tB jlda 4udbj.b rjÜ rjÜ u jodbd oq oud4b oud4b dH' e% fsib ibïm" ïm" `de%m s no j,abjl jl eqra ra u eh4sÙ,a Ù,a .sys ysdb d 4s b 4sjmdo jmdo dé Qyqj.b j.b jyab whmj.b whmj.b Sedb Sedb Ídm Ídm yhjuabu l?a ny lrd jimlb noc e4b jodb jodbjdb jdb gjåc gjåc u ms'

loqrhdb rhdb i jé da.jmab K''' uy fmqr uhi .,bohâmlc nr § fs â ²ohdb4 f4boma oma jif ùrilbdjmdb nhÊ nhÊ Qoqyq j.avìu jojfda da.jml5 j.b j.b fb fborHem u fys4 e<,b oR oR jed jed j.anm" Íù,d jd4b fØ," fØ," ,a r45odb odb uq uqLm" 4smq mqDq Dq S,b i4b i4b" fy l¹ fqùodb ÿVa, ÿVa, fsrhr rhr ehyhÍ,s o ²l .4b y' y' wvlb euD euD `,jmys .s .s,P , .4b P .4b fs fsrhj¾ rhj¾ Í. wá fsmm mm glbuodb uodbdc dc wh4s no no Qoqdb dj.b j b .b ds ds.udm .udm ÿm' fåuhÅd Selarjmdb uÙmada uÙmada wa.aIm wf, .jøFDml ds mh¹d 4o4b es esÙflb Ùflb lhura 45
ÿmh
02

07

V% P nq nqi i b I o¾F 788: - doé l,aem


vol-3-8-paper

Recommend Documents