7
`ö hrl yfjumku þhk ÿ¢lo ÿ¢lo n''I˘ hse, e, wfyqjom
ljumk aqnk nkNmeê Nmeê
`slk lko
`ö hrl yfjumku Ålo n'''I þh k ÿi Ålo u
hsel el th `uLes w`d w`d lsSk SkÛ< Û< o `focse jlm yfhs hrfL hrfL olkjlk jlk' gy< csþójî § ulqCE CE 1m
eî
h0ÿr ÿr
ÿef8R ûefjnlkld ld j`r ]a j
2
S% R aq aqnk nN k o±C 7666 $ loî uc h,m`e $ 79;7 j`a - um±<0
yfi.0ud oy,k ó afiþud nmc o[ h,''' jlyc elq ulqCEeslk lk w
hr.lklm lm ]oql joljhh0 k joljhh0 cui. cui. wf
wmnre" jcjlyc elkjlys cfaF cfaF `rumn±SR e' s e' Aõ je!oljek `cq `cq o[ wrf< hsem þlkjlk w`j.k Am.Eo
=
j.!
ûjelkld
j`r''''
lqCE SÀre urLe hrm wHLk v .ulh je§ csëes ëes' w` `um jlm ó w` <0 8 u wmrhk C s < /horLehk ck?m`s< hr .< eq
`ckjck jck ÿSm, `sÞchj.k Ýÿ< cuyr ÿd Aemlh grLuhk hrm hrm .ulk hrlom' jî wl<0Þlk Þlk lsnyck jolkl omclmo
cR,jek ys yshk hkjul cs,k ,o
csys yuq u s 8m 8 q m jolkjlk lfyf' csys yuq u s 8m 8 q m jo,m urLed `
ûjelkld ld j`r cdyl
lelm ls,k ,ûLR û k LR
ÿef8R ûefjnlkld ld j`r ]a j
6
S% R aq aqnk nN k o±C 7666 $ loî uc h,m`e $ 79;7 j`a - um±<0
ÿlsÿn j`jll SÀrehk''''ê rb èco `% c[< hj8k uck uck of»,k,hkI w`j.k j.!
h0uÞeh ym h0ujrhk ujrhk jî w
`yj8mohk .< .< ÿe' tÅl te a,nk§ uck of»,k, jnhvhd jolkó
.x.m jrmkyL
`[bm
wf
ofþom e' ]oqld ld jujck jnjnlm jnjnlm af.slk lk nyce omreh § nrfolk
,al h,m`ed'''''
cdyl
umjl,k j`míuf‟jhk j`míuf‟jhk
:
7:99 ocr" cfuÀud wcsÞu
ÿ
ÿÿN lî h0,j.m
jlm wcm ]yq T`lk
h0,e
wclq uflÿ
h8 hR jne'''
oEqye
S% ,mxhs R ,mxhsh cumb h%ue
bm
tK uym gcsor aqþ cûiþlk crL .se S%mohelk mohelk o[ o[ w`d
dl[Cm Cm j`j±rm cy Tþ,m `nkumo
csÞ`m ysujek wcsÞu
culk jnÿô jnÿô wfreqî hrûlkjlk jlk csÞ `n,c .sÞ csrjc rjc
u wlq r mN`q r jek ?[ ` mrmue 8Ö cy wAe.sÞ jjp
ÿef8R ûefjnlkld ld j`r ]a j
4
S% R aq aqnk nN k o±C 7666 $ loî uc h,m`e $ 79;7 j`a - um±<0
oylkjck hf,Ls hf,Lsed ofvu h8m' olknlm nlm hrlkl wmo jnÿorflk `[ `[bm bm hr`q uLswhk whkÆh Æh lm rb<0um um lm.§`jek § hr`q ÅoE u,ko, o, cqo| o| ym
5 lk jîh wy, h,a, jolkl t`m' yfjumkdu oj.k jî jî j,jç
j.!
q n q jamu n
`s8s 8sa| uympm±e zbfò ckdflk dflk_ uy
f
r .
k c [ b
th h
k' '
I
'
w
, .
umrmlk
cxomn cdyl
y±C jykomocî omocî
ÿef8R ûefjnlkld ld j`r ]a j
3
S% R aq aqnk nN k o±C 7666 $ loî uc h,m`e $ 79;7 j`a - um±<0
”jî1 .±blm˘ h
oílm <0rf rf umj.k lsoyl oyl jî .x j
jî `qLE ÿ`mhjelk ]a ]a Sh% jnkjölk jölkõ olkjlk e'
jî h0ëjeys ëjeys juofls wm±eelk oylk oylkjck jck luhk ofv csëjek n" tk hmlk hmlk
ÿrf <<0 cdyl
Smlk cq AmCs<
;9
uymjî1 `qo
w` k`umjnmk `umjnmk wu<`nx hmuelk olmyR Th0c clk k ÿcslk vfyfj.l el uck of»,k of»,k,hk ,hk ofls efes cq.< .<
jhmklq lq ymjcmk hsumllkjÑk lsÃpx `Ïb,sj
ljumk aqnkNmeê Nmeê
7:99 ocr" cfuÀud wcsÞu
l r h d
wlk<±bm,ed <±bm,ed wfàafysójî ójî jrmk.e
wfàafys ó u ÿ
`
<
Catfraft kmmcbtcna mcsnrmfr
hs
wlk<±bm,e ûlsck hdeq<0 `ycq hrl hrl ao cfaF e' tjy
MKADFWNVR KMMCB]CNAR
Catfraft
TL
zo±lk_ lî `qnknk.,jehk `% `%hmS hr csëjek ëjek"
cesa
u
(Bygfr mrud) j,mkhjek g
]`j±Clk jrmèlkyqç
ÿef8R ûefjnlkld ld j`r ]a j
Nle" a,e" `% csnk nkïe ïe Tjncm w
;;
S% R aq aqnk nN k o±C 7666 $ loî uc h,m`e $ 79;7 j`a - um±<0
Åhkhcmn j`îaÀ j*kck ckaqh joà k joà wvÿe lscm cm ÿomyelk èinoféî èinoféî ofí ó wf
N±u`%pmred
uqom ó wlk<±bm,ed <±bm,ed wfàafys óu óu
jî olÿd j,mo wxh tjhk cumb bm,
ÿjSkCjelk u jkbfgnnl oj.k oj.k
ûlscm
hres ûlscm hres
`%umne þr,uq
;7 `semjLls ]a elkl tlo nI aqþ cûiþ ofí umoj
j.!
''' `f<0u''' um w
pûlkn jhmí<0ohk ohkh0 um
plkn hslk lklrmó'''
tk ls ls cmjolk elk elkl tlo nI
j`r cxcmjrh cin hsiþÞe iþÞe ó hsiþrh0 iþrh0 cui.s cui.slk lk j`ûlk afi§ afi§ hsiþrm iþrm .eûlk joL joL oelm ÿd `m
aqþ cûiþ ofí umoj
lsumol ccrhk jcmem''' é' Ý' rx.shm um
.emlk j`%kur
l`qrf rjbh0j.k j.k yR yR<, <, `yÞlk csys y cq s lk lk ó ó hsiþrm iþrm ofdqLR LR uj. ysûelk ûelk yd yd `%mLe jnlq ufl hsiþÞe iþÞe yfivqom om ÿ,m` §''' hsiþÞej.k iþÞej.k þhk þhk ÿ,m` rmoe jnöj,mo jnÿelk yd yd wfcqLR LR cjnö j,mod wï`
wcmr o[ he he rF`ed j,ma jo
ccÞlk ccj± ccj± `
julî he jo
csrh0 rh0ëjek §''' §''' yslnm nk m lslnm nk m yslnm nk m oflknm nm
hfd`
hfd`
`ml
lFr yfunmu
`q< uu lq Vd Vd ls
»h,m wy,m hr,m yfr,m
Ýÿ
cûiþjlk'''
<0CmÞ CmÞ u,khmlk hmlk
`ö cs< be .lkd gv uu þlk wn uu ÿiÅlom w`uL þhk e8s e8s e8s jlm jlm u olkld ld ornhk uu cs,k ,k`n `n csys yshrlk cûiþls uu lsjîCm cqAmCsLR LR - uq,k ,kj,kÞemo Þemo
ni.j.es `q<0 <0d'''
ju
hfd`
j`r ccj± `qrfnk rfnknd ]a jo
cs,k ,k cq cqojink cumïe cs,k , k cqoines oines cumïees cumïees ufó j`jllkjlk j lk ]ja uqyq yqLes Les ls ls,k wycd wycd ufÅlk Åj,lkjlk j lk hcmo
noc `qrmod wöjolk `roqLq .y jhm8 w<0 g
rfL ÿjek wmnre wmnre jamjymk jnjlh0d cqlknr um
wocml jhmdc
cq`s `lk l s kar ar
wm±'tck' `slk lklj`m, lj`m,
óu Tjncm' tk jhlm jhlm hfuf
ÿef8R ûefjnlkld ld j`r ]a j
;2
S% R aq aqnk nN k o±C 7666 $ loî uc h,m`e $ 79;7 j`a - um±<0
wmnrLRe
`d,fÿ,k,
tjylî w`d orÅl
lî jhmÃpr jym|es nI hse, e, ys
cxomn cdyl
cR' lsoq olk l q kyf,k yf,k,
;= uck cslmd cyhmÞehk j,c . lkld h0, j.nrh ofvqLq
`mrî`Þh h,mhrfom jî ol ÿd woqrfþ 65hk oecf
7:99 ocr" cfuÀud wcsÞu
ofrþlq olk ofrþl q olkl u
w ` rm N e h -
lsomvq wlq wlqu< u< hrom .flRî wmÅ hdeq<0 n
juys cs cse¾ e¾ lî .î ul#h,k`s
`qLEmlq LEmlqjumknlmo alkNlm.mr jhmucmÞck Qcq QcqAcmNl& AcmNl&
,hkCulk Culk cs cs,k ,om o k m uy
hî-@, cdyl
lR
ÿef8R ûefjnlkld ld j`r ]a j
;6
S% R aq aqnk nN k o±C 7666 $ loî uc h,m`e $ 79;7 j`a - um±<0
u
SmhE `q< o[ % o[" wx.Rrc o[" <0lk lkj,mk j,mkhm.% hm.% o[ o[ tK tK Am.Eo
ys
`[bE bE `Lk í< uympm±e jhmd.u omÛckcr ys û`mjLmk û`mjLmk zcrLxhr cx1rmb cue_ .%l?jelk ? k jelk T`q T`qdm .lklm ,Å'
.%y Smlk
`qn `[bmo,slk l eÌelk k eÌelk wFny[ we ao jÏhî j.mlkcm,kjock jock `foc[jek jek jî jî lscmu cmu e' yÅcsjelko
ehkhî jujck jnÿelk jnÿelk c<0 c<0d hs q hsÀu c|ym ÿÿN jnko `[bmolk cy cy h% Rvmolk `fof
jlm nlkjluq' u
j.!
QT`qdm.flRu - crLxhr cx1rmb cue&
uq8mjoys .s .sj,lkld ld jlm o
wojamkNjeys Njeys cfÞcrlkld'''' ld'''' www.Mek``[email protected]
.lkl afÞjo,m' ys
”wyx l bmlmû" A.om bmlm
jo,k,ckjck jck nî nî cAmjolk'''' ''''
;:
j.!
jhmj8mîj
lf
ulqc kchî chî ysu< u< csël c
tk wl<0jrlk jrlk ÿlmí y
om±
tk jnk jnko,k o,k csnkN oqjLk jLk lR lR
hr yÞlkld ]oqlk lkj.k wf<08mlk 8mlk
jî YmemrF`e
gÅÞ`
ÿef8R ûefjnlkld ld j`r ]a j
;4
S% R aq aqnk nN k o±C 7666 $ loî uc h,m`e $ 79;7 j`a - um±<0
csxymoj,mk xymoj,mkhle hle w
csëlklm o[ cko±Lum,R cF rbq j.lk j.lk `sysd ,al rd
um
ulqCE
Tþ,m `nkumo
;5
] e f
Hnvf cs ca tef Kcr...
M c d Zkhfatcaf–s f s t n j M e k ` ` k
AK@N 7:99 ocr" cfuÀud wcsGVMMEKSK Þu
Mky cs krnuam tef bnrafr kam tefrf cs `ube tkhl kgnut ―hnvf– ternudenut ternudenut tef `fmck. Tf hcvf ca ka frk wefrf fvfrytecad cs bn``frbckhczfm kam kh`nst fvfry kspfbt nj tef `fmck cs pusecad pfnphf tnwkrms tekt bn``frbckh jkcryhkam. Kh`nstfvfry senpprn`ntfsZkhfatcaf dcjts, t-secrts kam ntefr kbbfssnrcfs. Fvfa cj ynu mna–t rfkhhy gfhcfvf ca Zkhfatcaf–s Mky nr mna–t lanw wekt ct cs, ynu tfam tn guy k rnsf, wecbe, gy tef wky, eks gfbn`f vfry fxpfascvf khh nj k summfa, jnr tef naf ynu hnvf. K`cmst khh tecs brkzcafss hft us tklf k `n`fat tn rfbnhhfbt tef ua`ktbefm hnvf nj tekt fxtrknrmcakry pfrsna, wen grnudet tef hcdet nj wcsmn` tn tef wnrhm wf hcvf ca tnmky. ]ef bkusf nj fxcstfabf, tef mkadfr nj bnatcaucty, tef fsbkpf jrn` sufrcad kam kttkca`fat nj truf ekppcafss cs spnlfa nj tnmky snhfhy nwcad tn tef hnvf Ef ekm tnwkrms khh gfcads. Hnvf `klfs ynu skbrcbf ynur affms, hnvf `klfs ynu ekppy, `klfs ynu bkrf kgnut ntefr pfrsnas wcte bn`pksscnakamfakghfsynutnprntfbt tef` scabfrfhy. Enwfvfr, Zkhfatcaf–s hnvf nr kay ntefr lcam nj hnvf tekt wf jffh, cs vfry bnamctcnafm. Ct cs hhfm wcte sn `kay fxpfbtktcnas, sn `ube mfscrf kam sn `ube ―sfhj–. Tf bkaant ekvf ka uabnamctcnakh, sfhfss hnvf ks hnad ks wf bhcad ca tef mkrlafss nj ―`f, `caf kam `ysfhj–. Ka uabnamctcnakh,ua`ktbefmkamsfhfss hnvf bka nahy gf jnuam ca k efkrt tnubefm gy drfkt bn`pksscna. Tefa rfbhusf Ru`fmek stkrtfm ecs onurafy tn gfbn`f k Gummek ef wks k pfrsna wcte ecde catfhhfbt kam pnwfrs. Ef bnuhm ekvf kttkcafm fahcdetfa`fat na tef mky ef `ft tef Gummek Mffpkalkrk kam famfm ecs sufrcad ca tecs mrfkmjuh bybhf nj rfgcrte. Gut ecs hnvf tnwkrms gfcads wks fanr`nus, ef wks tnubefm gy tef bn`pksscna nj k Gummek. Tctenut efsctktcna ef gfbk`f Gnmecskttk kam bnatcaufm ca skaskrk jnr ka uabkhbuhkghf pfrcnm nj tc`f pfrjfbtcad ecs hcjf tnwkrms Gummekennm. Kam ecs onurafy wks ant hclf nurs. Ef ekm tn juhhh tef rfqucrf`fats ‒pkrk`ctek- tn gfbn`f k Gummek. Lanwcad tef sufrcad ca skaskrk, lanwcad tef mkadfr ca stkycad ca skaskrk, rfbhusf Ru`fmek kgkamnafmecsnppnrtuactytngfbn`f ka Krkekte wcte tef purf catfatcna nj efhpcad gfcads wen krf hnst ca skaskrk.
]ekt skbrcbf cs cabn`pkrkghf. Cj rfbhusf Ru`fmek mcm ant ekvf sube bn`pksscna wf wnuhm ant ekvf ekm Dkutek`k Gummek. Ca ecs hnad onurafy, wefa Gnmecskttk ekm tn jkbf tef `nst mrfkmjuh sctuktcnas ca ecs hcvfs ca tef eu`ka wnrhm kam ca tef kac`kh wnrhm, ecs mftfr`caktcna mcm ant sekttfr, ecs bn`pksscna mcm ant jkhtfr kam ecs hnvf mcm ant mc`cacse. Gfbkusf nj ecs ua`ktbefm hnvf wf efkr tef Anghf Mek``k tnmky. Na tef acdet wefa Yrcabf Rcmmekrtek hfjt tef pkhkbf tn am k snhutcna jnr sufrcad, @krk, tef khhy nj tef skaskrcb onurafy, kppfkrfm ca jrnat nj tef Yrcabf ks k dnm, kam kslfm ec` ant tn dn jnrte. Jrn` tekt mky nawkrms, uatch tef Drfkt Yksscad kwky nj tef Ruprf`f Gummek, fvch @krk kam ecs jnrbfs hcadfrfm gfecam, brfktcad mcsturgkabfs wefafvfr pnsscghf. Na tef mky gfjnrf ecs fahcdetfa`fat, Gnmecskttk Rcmmekrtek skt uamfr tef Gnmec trff ekvcad vnwfm ant tn krcsf uatch tef trute wks jnuam. Ef skbrcbfm ecs hcjf yft kdkca ca tef sfkrbe jnr trute, ca tef sfkrbe jnr k wky tn nvfrbn`f sufrcad. Gnmecskttk Rcmmekrtek–s sfhfss hnvf tnwkrms khh gfcads efhpfm tenuskams kam tenuskams nj tef` fsbkpf jrn` skaskrcb sufrcad. Kt tef fam nj tef rst r kcay sfksna tef Gummek kmmrfssfm tef Krkekte mcsbcphfs kam kslfm tef` tn dn tn pfnphf kam tfkbe tecs Anghf ]rute. Ef kslfm fkbe Krkekte tn tklf k mcfrfat pkte ca nrmfr tn efhp ks `kay pfnphf kam dnms ks pnsscghf. Tefa k Grke`ca sbnhmfm tef Gummek ks ka ―nutbkst– tef Gummek tkudet ec` tef qukhctcfs nj ka ―nutbkst– wecbe npfafm ecs fyfs tnwkrms tef trute ‒ Tkskhk Ruttk. ]ef bn`pksscna nj tef Gummek turafm Ruafftek, ka uatnubekghf wen bkrrcfm acdetsnch kam wen` an naf mkrfm tn hnnl kt, catn ka Krkekte wen wks vfafrktfm gy tef drfkt Grke`k Rkek`pktec nj tef Grke`k wnrhm. Rube k bekadf ca k pfrsna–s hcjf cs pnsscghf nahy ca tef Nrmfr nj k Gummek. Lcads, Bnuats, @frbekats, Hkgnrfrs, ]ecfvfs kam Yrnstctutfs - tefy khh rfbfcvfm fqukh bn`pksscna jrn` tef Drfktfst tfkbefr nj khh tc`fs. ]ef uabnamctcnakh hnvf nj tef Gummek wks fxtfamfm tn tensf wen bk`f tn krduf, ekr` kam stfkh Mek``k ca tef sk`f wky ks tn tensf
wen bk`f wcte jkcte kam kfbtcna. ]ef Gummek kttfamfm pfrsnakhhy tn pfnphf ca affm nj Ecs efhp. ]ef Gummek `cdet wkhl `chfs tn `fft tekt jnrtuaktf pfrsna nr Ef `cdet bkabfh Ecs mfpkrturf cj tekt efhpfm sn`fnaf. Ef wnuhm cavkhcmktf wrnad cmfks rktcnakhhy nr Ef `cdet usf schfabf tn tk`f tef ntefr. Ef `cdet dn jnr kh`s tn k pfrsna nr Ef `cdet rfofbt Ecs kh`s tn pncat nut k Mek``k jkbtnr. ]ecs uabnamctcnakh uabnamctcnakh hnvf nj tef Ruprf`f Gummek dfafrktfs purf ekppcafssmfvncmnjmfhf`fats.Catef nrmcakry wnrhm ekppcafss cs tkcatfm gy tefterff`kcauawenhfsn`fqukhctcfsrkdk, mvksek, `nek. ]ekt ekppcafss mnfs ant dcvf kay hkstcad bn`jnrt tenude ct sff`s dnnm kt tef tc`f nj fxpfrcfabf. ]ef wnrhm mnfs ant lanw kgnut kay ntefr lcam nj ekppcafss uatch k Gummek fxpnuams ct. K truf ekppcafss mfvncm nj tkcats, jrff nj uawenhfsn`fafss cs `kmf lanwa tn tef wnrhm nahy gy k Ruprf`f Gummek. ]ef prntfbtcna tef Anghf ]rcphf ]rcphf Df` prnvcmfs efhps k pfrsna fsbkpf
jrn` khh lcams nj sufrcads. Kay ntefr `fkas nj prntfbtcna cs hc`ctfm tn tecs hcjf. Cj sn`fnaf cs jnrtuaktf kam wcsf fanude tn am tef prntfbtcna nj tef anghf ]rcphf Df` ecs wenhf skaskrcb onurafy cs prntfbtfm kam khh ecs sufrcad cs famfm. Fteka len skrkaka lef`ka Fteka skrkak `uttk`ka Fteka skrkakdk``k Rkggk mullek pk`ubbktc. ]ef Anghf ]rcphf Df` cs tef nahy prntfbtcna ‒ ct cs tef suprf`f prntfbtcna Ekvcad dnaf tn tekt rfjudf ‒ naf wchh gf rfhfksfm jrn` khh sufrcad. ]efrfjnrf, hft us hfkra kgnut tef uabnamctcnakh hnvf nj tef Ruprf`f Gummek kam try tn strfadtefa nur jkcte-Rkmmek. Tf `ust ant hft dn nj tecs `nst rkrf nppnrtuacty wf ekvf rfbfcvfm tn prntfbt nursfhvfs kam ekstfa tnwkrms tef ghcss nj purf ekppcafss.
Yrkokpktec Tcofscadef
]ef Hnvf kam Bn`pksscna Ruprf`f Gummek kmvcsfs tekt cj naf eks hnvf kam bn`pksscna jnr kantefr (jnr fxk`phf, jnr naf–s pkrfats, rfhktcvfs kam jrcfams), tefa naf senuhm tfkbe tef` tef jkbtnrs nj k Rtrfk` Fatrkat. ]efsf jkbtnrs krf? ; 7. 2. =.
Vaseklfkghf bnamfabf ca tef Gummek Vaseklfkghf bnamfabf ca tef Mek``k Vaseklfkghf bnamfabf ca tef Rkadek Yrntfbtcad tef Jcvf Yrfbfpts Yrfbfpts ca ka uagrfklkghf wky
Cj sn`fnaf eks kbecfvfm tefsf jkbtnrs, tefa kjtfr tecs hcjf, tefy wchh ant gf gnra ca k gkm wnrhm (ca efhh, kac`kh kam denst wnrhms), kam bka rfkbe tef uhtc`ktf hcgfrktcna nj Acggkak wcteca k `kx`u` nj sfvfa gcrtes. ]ecs c s tef rfkh kssurkabf tn hcjf, kam ct khh gfdcas wcte ekvcad anghf jrcfams. (Rk`yuttek Aclkyk)
±
nrfom .fa <08 § uoj.lk j`mk j`mkCLe CLe ol lscm cm uo j`mkCEenmeR CEenmeR wmymr wmymr c`em .flRu ovm
nrfom gÅÞjek § tu wmAmce ,am .lsûlk" h%umlqh+ h+, o
ÿef8R ûefjnlkld ld j`r ]a j
;3
S% R aq aqnk nN k o±C 7666 $ loî uc h,m`e $ 79;7 j`a - um±<0
]jà nrfom
cq r Ìs < n I tk c|ym o±
woqrfþ ÿckch ch `uL hm,ehk jurd Ýo
uf‟jhk jum,j.mv jum,j.mv alkNq Nqjckl
79
j.!
uymjî1
uyjuölmo Amolm wc`q cxÛ
]jà lsocdu''''
S% ,xhmo R ,xhmo <0,
lu - ,s`sle le - þrh?l wxhe - Åle wj`k ,s ,s`sle ( zuymjî1_ =;" S% R ÿbemrmu ÿbemrmu `dqu. u. lqj.k j.kj.mv' j.mv' ;9769
þrh?l (- 94; 666 :: ::" 9;; =24 24 =4 *fhkck (- 9;; 759 23 34 G jî,k (- sugsbrcptcnasI`kek`fdek.hl joà wvÿe (- www.`kek`fdek.hl www.jkbfgnnl.bn`/`kek`fdek
ÿjnkS rd o,d j.lkom .flRu cinym w`j.k joà wvÿe" G jî,k jymk jymk þrh?l þrh?l wxhelk ]ck ]ckjck jck ÿuclk ÿuclkl'
zuymjî1__ zuymjî1 N±u nml
]jà T`lk Ål Ål cq A `f<0î" î" wlqcurL u k rL Ålelk" jol
N±u u nml n mle e cî cîal alkkN je jelk lk ]a csþ hrlm T<0î N± uym jî1 `qo
N±u nmle jolqjolk jolk ]jà zuymjî1z `sd`
cse¨ e¨ nmlelk w<Þlk w<Þlk zN±u nmle_ w.% jö'
ofí ÿck
uymjî1 »lk ]jà l.rjek
-
94;666:::: 9;;=766354 9;;7=;2976 94;5;93399 947=2=::43 94;;72:265 92==3=237= 94;3324;:6 976=375;66 976=375;6= 94;6274566
j`mj8mlklrfo wmluvqo uylqor hF.,k, um
-
974777:7:9 927=32934= 95;=369;57 9442:;5734 9::=375=5= 924=3=74== 924=3=79:3 94;6=45::2 9=6=3744;7 93;=3=;64= 94;59623:7
uymjî1 ÿjnck ls lsjemkbs
-
¬;4;53254472 ¬;3963744;;4 ¬==;7:5622549 ¬:;=23=:77:3 ¬264333629;7 ¬:63:24;:3=
cajnI`kek`fdek.hl www.`kek`fdek.hl
uymjî1 - N±u Ñl uymjî1 `qo
wm±' jhk' `R' ÿjÏcsxy xy `semLlk wf<0¾ `oqj,k j,k wjlh0
uymjî1 - N±u Ñl uymjî1 `qo
cy plkõmo
ÿef8R ûefjnlkld ld j`r ]a j
7;
S% R aq aqnk nN k o±C 7666 $ loî uc h,m`e $ 79;7 j`a - um±<0
T
nî`,k o< `cq.se h,m`jelk''' · · · ·
jçÿçj.k 8um ÿe ja!nkN j`ryfrd ufr `%ymrehk ymrehk jclk`
wn t
»h uy
oylkjck .0Lmlqck ckurLe hrûlk l8, l8, ob%mclm uck
ja!nkN rdo,k hs hsys`eh `eh u tys SmHm SmHm `sys ydq d s om o q m .
jumymlk jcklmr
77
7:99 ocr" cfuÀud wcsÞu
w
,hklö
;4;$2M jh,slk óÅe a
Ål 7= nVÅo olknlmo nlmo jhm8V $ uþrmcse $ jhm8V .0 ols olslk lk'
wehsÀu rf' ::999$}
`sd
Ål ;6 nVÅo olknlmo jhm8V $ Å,k,s $ $ jhm8V .0olslk lk'
wehsÀu rf' 4=999$}
`sd
Ål 95 nVÅo olknlmo nlmo jhm8V $ aqnkN.emo $ jhm8V .0olslk
wehsÀu rf' :9999$}
`sd
79;7 wj`%k,k ,k
Ål 9: cy Ål ;;
`sd
79;7 jncfîa±
Ål ;6
`sd
79;7 jncfîa±
Ål 9: cy Ål ;;
`sd
79;7 jncfîa± aqrfu rfu pmÞhmo jhm8V - afxjhmhk - /x.0lk lk /x.0lk lk - afxjhmhk - jhm8V .0ols olslk
Ål ;9
`sd
ûys uiv, cc, h8
ÿef8R ûefjnlkld ld j`r ]a j
72
S% R aq aqnk nN k o±C 7666 $ loî uc h,m`e $ 79;7 j`a - um±<0
ÿrm.R
jcjlych k
nre lf
ys ck ajolk ajolk û§ û§ cfljclkld ld h0urfd woSE ó
jöomê jî h0Lq Lq he hmd lî `mom jnlkl nI˘ Aõm h0uÞe uÞe n ryjck u ycqlhk lhk ,s ,sem em `qrfCjehk w< w< `s`k `k@,R @,R h0 h0urf urf jo< töom e' ”`slko
uqlsoÞehj.k oÞehj.k cq cqlknr nr o[ Ymemohs Ymemohs' h,hk .<ÿ‟' ]oqlk lj.k j k .k jnum`sjemk jemk urLed urLed `
cq cRu
7=
j.!
cin,xhmo uyjuölmo uyjuölmo T`mch Amolm uNEck uNEck?mle ?mle
c
cîum cîaqþ rbmLlk oylkjck jck luhj.k `y8óu elq uqls lsorflkj.k j.k j,mkheh wfrVques' zuqlsorem_ elq cse¨ jhj,ck `%ymLe ymLe h8 T
hr.
jcjlychk jolqjolk `sÅe yfhs T
jamjymke' e' zuymjî1_ cnyî `%hmSlehk hmSlehk j,cd ]ad
-
wm±e `%{mjolk {mjolk ÿor hrlkld cu? ÿncqjllk nule nule hrlkld cnyî jî1jelk cxcsin,lkld wm±e r?ed `uqLqolkld `sÞlsjol j ol u.d jemuq hrlk ld ld
.sy T`ch s T`ch `slk lo<0 o k <0lk lk cinym cinym u jolk o[ o[
zAmolm hlkn_ n_ whm,sh uqls ls nyu nyu
uyjuölmo Amolm QT`mch& uNEck?mle ?mle cn,xhmo"
`[bE`mn bE`mn hsÞa
- uyjuölmo wc`q cxÛ
`[bE bE hsÞa
· uyjuölmjö jamkï{ml ï{ml s <%`s `sdh dh j`m
s <%`sdh dh cnyî j`m
j
7:
7:99 ocr" cfuÀud wcsÞu
olcmÊ jy8 j.mÿ
CC - jhmdc ulq j,mod j,mod wmj,mkhe he c`elklm lm o[ n" n" 1lôr þrf hrlklm lm o[ n n ysrf - côj.k .ulk um±.e um±.e ofé
hmSE` aqnk nkN Smcljek `om `om jî §`e cS% Rh o `fo<0Lm' Lm' tnm junm <08 w` rd ckoexj`mk oexj`mkCs C< s o `fo<0Lm' Lm' hrfLmo" nemo" jju<% sjelk jelk `s `sÞ ûls cqlk l w` k w` rd <08 omce hrlkld ld oqLm' Lm' wn nhkom om u blkujelk `fo< wm .
;& jhî h%u `fÖsÞ j<,k ym ym jhmjymV j<,k ëhhk ëhhk j.l thd h,oî hrlkl' l' `cq o o ted hy Åer ëhhk thk hrlk hrlkl' l' wl<0rf rf o r
lsej± ej± `ylk `f,hk `f,hk cmnm cmnm `ylhk `
jhmîj`mk ckØ j`mjymr cfhcRu ; ofls `s `seor eor - `8uq o o
jhmjymV jhm8 $ jhmjymV wfd nulkl' l' ;; ofls `s `seor eor - jî wmhmred <Ødq <0 <0lhk j.mvl.m .lkl' jî cFu <Ødqohk ohk u u jym¢lk j
áb cxrhkCLe CLe ;' ufë uqØëehk Øëehk j.l j.l wÖ,k 7hk 7hk Tcd Tcd ÿe8s w¾ nulkl' tK u< u< hvnmcsehk ehk num Gd gy8slk l ÿe8m k ÿe8m .
wn Åoesjlk jlmjehk jlmjehk `8m
yÞ< cdyl
,,s< rfolk h0umr umr
]cq <0 <0rh rh ÿcs<0
q urfx.m rfx.m
w
juys wf
l§
nyî .0L wf<08
ÿef8R ûefjnlkld ld j`r ]a j
74
S% R aq aqnk nN k o±C 7666 $ loî uc h,m`e $ 79;7 j`a - um±<0
zÿþr bm
wclk
ÿþr bm
hr`q yfë''' csxy, xy, bm
tk
nem`m, bejl
75
j.!
`fÅ j`8 - jykulk ulk< h0umr umr
wrfu `qþu ::'
cs<
8muh jne rcar j,c `oces jî T
cs< cs< cs< cs<
:4' cq8jÖk 8jÖk el el `r~f, jck ÿcs ÿcsr þol .,hk oj.k oj.k ls ls c, j,csl jlmhf8jVlk k jlmhf8jVlkjl jl ck`±jSlk `±jSlk wruq wruqLq Lq ,fa h%semhrl emhrl wlqlk l roØdlk k roØdlkl .sjem
cs< cs< cs< cs<
:5' yfu eqnjnu j k nu `dlk .lk .lkl uq8`qrlk rlkjl cse¨ e¨ eqnk nN k lo
cs< cs< cs< cs<
:3' wf
cs< cs< cs< cs<
49' wf
cs< cs< cs< cs<
4;'
cs< cs< cs< cs<
omclmo
47' wlqlk l ynlk k ynlkld ld
cs< cs< cs< cs<
42' yfu
cs< cs< cs< cs<
4=' uö`se .0L yôlmj.l j`î ovlm j`îo<0lk lo k af£ .se
cs< cs< cs< cs<
46' hm,.0Le Le oj.k jolck jolckjolk jolkjl jl wj` h% vhej. R grLu oj. oj. ckÒr Òr lf
cs< cs< cs< cs<
4:' g,k, g,k, Ýÿ
cs< cs< cs< cs<
94
zwrfu `qþu þu cs<_ <_ lî o[ juu juu ÿckû< û< hÿ j`8 ,sel el ,nkjnk jnk jyk jykulk ulk< h0umr umr `q<0 <0 ÿcsls l's jî nrfom <_ w| nrfjohs ' luq < h,hk
- `[blRe hsÞa
;= `sdjolk j q olk''''' ' ''''
w`rmNeh
jlm nflRu lR
t<0um um `nhkhu w
nyî
`%jyk jyk,shm T`hmre
oL qoL q : l
;
7
2 =
6 : 4 ;9
3
5 ;; ;7
;2
nyî lqoL = `%jyk,s hmod hmod `s8s<0rf rf ;
7
2
ÿef8R ûefjnlkld ld j`r ]a j
73
S% R aq aqnk nN k o±C 7666 $ loî uc h,m`e $ 79;7 j`a - um±<0
yryd ;' `jck aq aqþrbmLlkoylk oylkjck,m ,m ÿjöhjelk ofv ofv oclkjlk jlk ys ysum,jek um,jek .lkNumnl `öjö `sys yë s jî wcsÞu
sel kl tl kl - , d 1ed mjî jî 1e uy m R fck wmn wmn hÿ"" ls cin fck ÿorL" hÿ ` s" `qo< o< k ÿorL" ,s s wxSehsl k ½lF u wxSehs ½lF u L ls ±um ±umL ]jà ls ]jà
w`jo<''' tolkl w`jo<''' tolk k.hl `fde dek.hl `kek ek`f tcnasI I`k brfkktcnas brf , s ls ± ±u s u mL `fyfns s `
jî1 î1zz zuymj zuym =;" % ÿb S R % ÿbemr mu `dqu." l qj. kj.mv q
cnyî `qo
um±<0
om c A H
gy< `%jyk jyk,s ,hmod h s mod lsofrÅ ofrÅ o `s8s 8<0 < s rf r 0 f tolm we w<0Þlk Þlk j
94
=
`c .se h,m`jel k'''' q.s q
nyî lqoL z6_ `s8s<0rf rf cy be.%myheslkj.k lî lî ò8i. h,m`jek'''' ''''
]aj.k nflk nflkóud w`j.lkk gvhk gvhk
9 6 : : 6 6 6 5 4 : 6 = ; : : ; 4 9 9 4
/ck hrlm `sl tes `cq`ckjck cf` c,clk ld ld yfu
,hklö lö dqo±ck o±ck - a
cumjoelk cumjo elk wîjî''' wîjî''' jî oj.k u u ]em,d t8sjolhî jolhî lsÅur`q wîum w`d
h0ulk<%
29
~HN]VR ]NVWR~
7:99 ocr" cfuÀud wcsÞu
'
`[bE bE hsÞa
j,mkdck dck cxpmrhjemk
ûyslk lk ,xhm ,xhm
Ål 95 hslk lk nVÅo olknlm h8 yfhsn'''I ]ö" wf
Qÿuml o
Ål 95 wcs Þu
jhm8V$aqnk nkN.em .0ols olslk lk" þîÞjek .ulk lf<' olknlmo nlmo chck h8 yfhs wmcl ym ]Z cys< cqjHmk jHmk`jAmk `jAmk.R KB acjels' lom
olknlm nlm hrl ck?ml ¨îèLse Qjlk`m,jek `m,jek&$aq &$aqnk nN.emjö N k .emjö S% R uymjamkïe ïe jcklmls lmls.u" .u" þCkhr hr h% sem em h8 ck?mle$arLfc" ?mle$arLfc" gcs<`
jÏ
glknsemjö nR hs cs þ uqn,hk n,hk we jlmjhj±' .s ÿc.
glknsemjö emjö csnk nkNck Nck?mlo,d ?mlo,d wf<0¨ójî ¨ójî .mck<0 <"0 79Ld j.l emyfhs oëlm aF.ehk ym w
olknlmo n lmo es - cqo`ycqo es" ÿSkomce es cu.slk l k'''' ' ''' j,mkdck d ck cxpmrhjemk cui cui. olknlmjö jejnlk l' l'
`sd
79;7
j`a' j`a' j`a' um±<0 um±<0 um±<0 um±<0 um±<0 wj`% k,k
uyjuölmjö jamkï{ml ï{ml s <%`sdh dh j`m
@KEK@FDEK Yughcsefrs
`[bE bE `hkCe Ce cinym cqÿjSk ÿjSkCR CR û, û, .Llk
`y< cinylk cse¨ e¨ u jnk jlmûj,k jlmûj,k êêê
§1 lshme ; uϯu lshme ; uϯu lshme 7 uϯu lshme 2 cxeq
uyjuölmjö jamkïÔl <%`s ` s sdh j`m
;; ;5 76 92 ;9 ;4 7= 2; 94
ye jnjlh0d ofí hLk vmeî cinym ÿjSkC û, .Llk
lqj.kj.mv j,mkdck cxpmrhjemk cxpmrhjemk `q `qnk nk' cum.u ;6G" jnkom, om, `mr" `mj.mv" lqj.k j.mv' j.mv' þr 757794: $ 75;5769 $ 6424=43 $ 94;=-549464 *fhkck ck 75;5769 75;5769 F`kch? hntustnurssrchk alkId`kch.bn` wfg? www.hntustnurssrchkalk. bn`
Tkmuwwk, Ynhdkekwfhk 924 =3= 79 :3 / 944 27; :: 56 Tfg? www.`kek`fdekpughcsefrs.bn` F `kch? cajnI`kek`fdekpughcsefrs.bn`
YVGHCREFWR
umj.k ck ckomò omò o[ aq aqþrbmLlk oylkjck jck ÿcs ÿcslk lk wojamkN h8 p<0rm±E c
wd j,mk nyûlk hî`m hî`m jlmjol .0L wf
Grchhckat Jcakabckh Kmvcsnry Rfrvcbfs
lswmrÃÛ af
uyjî1 `%hmShjemk hmShjemk ÿcsl"k <,o<0j.mv `lkls l` s sëe ëe `mj± jlm' 26:F nrl
