SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 6) USO DE SIMBOLOS La simbología de soldadura soldadura constituye un imortante medio t!cnico ara transmitir in"ormaciones# suministrando todo los datos necesarios ara la e$ecuci%n de las soldaduras# tales como& geometría y dimensiones del c'a"l(n# largo del cord%n# e$ecuci%n en camo# etc) El emleo correcto de estos símbolos re*uiere el conocimiento de los mismos y de las reglas +inculadas a su utili,aci%n e interretaci%n) •
Se utili,a como re"erencia la -orma A.S A/)0 A/)0 12Standard Symbols "or .elding# Bra,ing and -ondestructi+e E3amination45 •
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 6) USO DE SIMBOLOS Se uede resentar una amlia +ariedad de situaciones cubiertas or la -orma re"erida7 a continuaci%n se anali,an algunos asectos b(sicos# mostrando e$emlos sencillos de alicaci%n) •
La -orma A.S A/)0 distingue entre los llamados símbolos de soldadura y símbolos de soldeo) El símbolo de soldadura indica el tio de soldadura# y cuando se utilice# "orma arte del símbolo de soldeo) •
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 6) USO DE SIMBOLOS Símbolos de soldadura& Se indican en la "igura ad$unta y se reresentan 2sobre4 la línea de re"erencia 1indicada en unteado5)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 6) USO DE SIMBOLOS
Símbolos de soldeo& El símbolo de soldeo est( constituido or +arios elementos) La línea de re"erencia y la "lec'a son los 8nicos símbolos re*ueridos) 9odos los elementos adicionales# cuando se utilicen# estar(n en osiciones esecí"icas# como se muestra en la "igura)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 6) USO DE SIMBOLOS
Los símbolos sulementarios *ue se utilicen con$untamente con los símbolos de soldeo se indican como se muestra en la "igura)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 6) USO DE SIMBOLOS Situaci%n del símbolo de soldeo& La "lec'a del símbolo de soldeo se:alar( a una línea del lano *ue identi"i*ue de "orma uní+oca la uni%n en cuesti%n) Se recomienda *ue la "lec'a se:ale a una línea continua 1línea del ob$eto# línea +isible57 sin embargo# la "lec'a uede se:alar a una línea discontinua 1línea in+isible o escondida5)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA /) 9I;OS B
9ios de uniones& Los tios b(sicos de uniones se muestran en la "igura ad$unta)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA >) =O-SIDERA=IO-ES GE-ERALES Signi"icado de la osici%n de la "lec'a& La in"ormaci%n alicable al lado de la "lec'a de una uni%n se situar( or deba$o de la línea de re"erencia) La in"ormaci%n alicable al otro lado de una uni%n se situar( or encima de la línea de re"erencia)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA >) =O-SIDERA=IO-ES GE-ERALES Símbolos de Soldadura ara Angulo# ='a"l(n y Borde& ;ara estos símbolos# la "lec'a conectar( la línea de re"erencia del símbolo de soldeo con un lado de la uni%n# consider(ndose este lado como el lado de la "lec'a de la uni%n) El lado ouesto al lado de la "lec'a de la uni%n ser( considerado como el otro lado de la uni%n)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA >) =O-SIDERA=IO-ES GE-ERALES ?lec'a con *uiebre& =uando s%lo una de las ie,as de la uni%n +aya a estar biselada# con c'a"l(n en @ o con borde# la "lec'a tendr( un *uiebre *ue se:alar( 'acia esa arte) -o estar( *uebrada si no 'ubiera re"erencia sobre cual de las ie,as +aya a estar biselada)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA >) =O-SIDERA=IO-ES GE-ERALES
Símbolos de soldadura combinados& En las uniones *ue re*uieran m(s de un tio de soldadura# se utili,ar( un símbolo ara eseci"icar cada soldadura)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA >) =O-SIDERA=IO-ES GE-ERALES
Líneas de "lec'a m8ltiles& Dos o m(s "lec'as ueden ser utili,adas con una 8nica línea de re"erencia ara se:alar las osiciones donde se eseci"ican soldaduras id!nticas)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA >) =O-SIDERA=IO-ES GE-ERALES =ontinuidad en la soldadura& A menos *ue se indi*ue lo contrario# los símbolos de soldeo indicar(n soldaduras continuas) =ambio en la direcci%n de soldeo& Los símbolos s%lo alican entre cual*uier cambio en la direcci%n de soldeo# e3ceto cuando se emlea el símbolo de 2todo alrededor4)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA >) =O-SIDERA=IO-ES GE-ERALES Símbolo re"uer,o de raí,& El símbolo re"uer,o de raí, se utili,ar( s%lo cuando se re*uiera enetraci%n comleta y sobreesesor +isible en la raí, de las soldaduras e"ectuadas desde un solo lado) Situaci%n del símbolo re"uer,o de raí,& El símbolo re"uer,o de raí, se situar( sobre el lado de la línea de re"erencia ouesto al símbolo de soldadura) Dimensiones del re"uer,o de raí,& La altura del sobreesesor de la raí, uede eseci"icarse situando la dimensi%n re*uerida a la i,*uierda del símbolo re"uer,o de raí,)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 0) SOLDADURAS =O- =A?L<-
Dimensiones del c'a"l(n simle& Las dimensiones de la soldadura con c'a"l(n se eseci"icar(n al mismo lado de la línea de re"erencia *ue el del símbolo de soldadura)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 0) SOLDADURAS =O- =A?L
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 0) SOLDADURAS =O- =A?L<;ro"undidad del bisel y medida de la soldadura con c'a"l(n) Situaci%n& La ro"undidad del bisel S y la dimensi%n de la soldadura con c'a"l(n 1E5# se situar(n a la i,*uierda del símbolo de soldadura)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 0) SOLDADURAS =O- =A?L
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 0) SOLDADURAS =O- =A?L
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 0) SOLDADURAS =O- =A?L<;ro"undidad del bisel y medida de la soldadura con c'a"l(n eseci"icadas& E3ceto ara las soldaduras con c'a"l(n lano# la medida de la soldadura con c'a"l(n 21E54 en relaci%n con la ro"undidad del bisel 2S4 se indica como 2S 1E54 a la i,*uierda del símbolo de soldadura) En las soldaduras con c'a"l(n lano solo se indica 2E4)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 0) SOLDADURAS =O- =A?L
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 0) SOLDADURAS =O- =A?L
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 0) SOLDADURAS =O- =A?L
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 0) SOLDADURAS =O- =A?L<-
Angulo del c'a"l(n& El (ngulo del c'a"l(n de las soldaduras con c'a"l(n se eseci"icar( en el e3terior del símbolo de soldadura
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 0) SOLDADURAS =O- =A?L
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA 0) SOLDADURAS =O- =A?L
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA C) SOLDADURAS E- <-GULO Situaci%n de las dimensiones& Las dimensiones de las soldaduras en (ngulo se indicar(n en el mismo lado de la línea de re"erencia *ue el símbolo de soldadura Soldaduras en (ngulo doble& Las dimensiones de las soldaduras en (ngulo or ambos lados de una uni%n se eseci"icar(n sean o no id!nticas) Medida de las soldaduras en (ngulo& La medida se eseci"icar( a la i,*uierda del símbolo de soldadura) Longitud de las soldaduras en (ngulo& Se eseci"ica a la derec'a del símbolo de soldadura)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA C) SOLDADURAS E- <-GULO Soldaduras en (ngulo intermitentes& ;aso& Es la distancia entre centros de los cordones arciales a uno de los lados de la uni%n) Situaci%n de la dimensi%n del aso& Se eseci"icar( a la derec'a de la dimensi%n de la longitud a continuaci%n de un gui%n) Soldaduras en (ngulo intermitentes ouestas& Se eseci"icar(n a ambos lados de la línea de re"erencia) Los cordones arciales estar(n en"rentados unos a otros a tra+!s de la uni%n)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA C) SOLDADURAS E- <-GULO Soldaduras en (ngulo en agu$eros y o$ales& Las soldaduras en (ngulo en agu$eros y o$ales se eseci"icar(n mediante el emleo de los símbolos de soldadura en (ngulo)
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA C) SOLDADURAS E- <-GULO E$emlos de alicaci%n& 1
2
3
4
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA C) SOLDADURAS E- <-GULO Soluciones& 1
2
3
4
SIMBOLOGÍA DE SOLDADURA ) SOLDADURAS E- 9A;F) SOLDADURAS E- O@AL ) SOLDADURAS ;OR ;U-9OS H) SOLDADURAS ;OR =OS9URA 6) SOLDADURAS DE BORDE 66) SOLDADURA DE ES;) U-IO-ES ;OR SOLDEO ?UER9E 60) SÍMBOLOS DE E-SAJOS -O DES9RU=9IKOS
SIMBOLOGÍA DE E-D ELEME-9OS DEL SÍMBOLO DE E-D El símbolo del e3amen consistir( de los siguientes elementos& 165 Línea de re"erencia) 1/5 ?lec'a) 1>5 Letras de designaci%n del m!todo de e3amen) 105 E3tensi%n y n8mero de los e3(menes) 1C5 Símbolos sulementarios) 15 =ola 1eseci"icaciones# c%digos u otras re"erencias5 Los m!todos de e3amen no destructi+o se eseci"icar(n utili,ando las letras de designaci%n *ue se indican a continuaci%n& Emisi%n ac8stica& AE9 ;rueba& ;R9 Electromagn!tico& E9 Radiogr("ico& R9 ?uga& L9 Ultras%nico& U9 ;artículas magn!ticas& M9 Kisual& K9 Radiogra"ía neutr%nica& -R9 ;enetrantes& ;9
SIMBOLOGÍA DE E-D Símbolos sulementarios& Los símbolos sulementarios a utili,ar en los símbolos de e3amen no destructi+o son los siguientes&
SIMBOLOGÍA DE E-D Situaci%n normali,ada de los elementos de un símbolo de E-D& Los elementos de un símbolo de E-D tendr(n situaciones normali,adas entre ellos como se indica en la "igura ad$unta)
