We are happy to help. You willfind thetelephone number of your Heidelberg Systemserviceteamoverleaf or atwww.heidelberg.com/ systemservice.
HeidelbergerDruckmaschinen AG
Kurfuersten-Anlage 52–60 69115Heidelberg Germany Phone+49 6221 92-00 Fax+49 6221 92-69 99 www.heidelberg.com/systemservice
Systemservice
PublishingInformation
Trademarks
Printedin:04/08 Photographs :HeidelbergerDruckmasch inen AG inen Platemaking:Suprasetter Printing:Speedmas ter Cover:etabind(patented) Fonts:HeidelbergGothic ,HeidelbergAntiqua ,HeidelbergAntiqua PrintedinGermany
Heidelberg,theHeidelberglogoty pe,CombiStar,DryStar pe,CombiStar,DryStar , HydroStar ,OriginalHeidelberg,Prinect,PrinectCP2000Center, Printmaster ,Quickmaster,Speedmaste r,andTopsetter are r,andTopsetter registeredtrademark sof HeidelbergerDruckmasch inenAG,in inen theU.S.and othercountries.PrintmasterGTO,Prosetter , Stahlfolder ,Suprasetter andSystemservic earetrademarks earetrademarks ofHeidelbergerDruckmaschi nenAGin theU.S.andother countries.Allothertrademarksarepropertyoftheirrespective owners. Subjecttotechnicalmodificationsandotherchanges.
n e 1 0 / 1 2 1 0 . 1 9 9 . 0 0
Original Heidelberg Service Parts for Presses and CtP Devices
Content
� Heidelberg Systemservice
4
2 Presses
7
Mechanical Parts
�
• Bearings
��
• Belts
��
• Doctor blades
��
• Brushes
��
• Cam followers
��
• Chains/clamps
��
• Cylinder jackets
��
• Gaskets and O-rings O-rings
��
• Grippers
��
• Gripper bars and gripper pad rails
��
• Gripper pads
��
• Hickey removers
��
• Hoses and and accessories accessories
��
• Ink fountain fountain accessories accessories
��
• Sheet smoothers and separators separators
��
• Slitting and perforating discs
��
• Suction and feed board board tapes
��
• Suckers
��
• Filters
��
Electrical/Electronic Parts
��
• Carbon brushes
��
• Lamps
��
• Switches, sensors sensors and buttons buttons
��
• Fuses
��
• Rotor vanes
��
• Infrared radiators
��
Lubricants and Adhesives
��
3 CtP Devices
55
Mechanical Parts
��
Electrical/Electronic Parts
��
4 Index
6�
Service Parts from Heidelberg. Nothing is as Good as the Original.
The right choice • Consistent quality, exceptional
Hotline and technical clarication • Whether over
reliability and the best materials – we apply the same
the telephone or on site, our Systemservice team will
stringent quality criteria to Original Heidelberg™
identify which service parts you need and install these
Service Parts as we do to our machines. They are sub-
if required.
jected to tough load and fatigue tests and are continuously improved in line with the latest technical
Everything from a single source • Whether machinery
developments. All to ensure smooth production and
or workow processes, pressroom or nishing, older or
optimum results.
newer models – Systemservice ensures that Heidelberg is always your rst port of call.
24-hour delivery • Virtually all Original Heidelberg
Service Parts can be delivered within 24 hours –
More for your money • Compare the market before
worldwide. This outstanding service is provided by our
you buy. You will soon see that Original Heidelberg
logistics network, which is the largest in the industry.
Service Parts offer the best value for money.
Our four logistics centers in Germany, the U.S. and Asia have 130,000 different different parts in stock at all times.
Give us a call • Find out about the outstanding quality
All to ensure you can get the parts you need quickly.
and competitiveness of our Original Heidelberg Service Parts and accompanying services.
Heidelberg Systemservice • Over 4,500 highly
trained and motivated technicians at Heidelberg® Systemservice™ deliver our comprehensive service portfolio, which ranges from technical service to consulting. All to ensure your operations are running at optimum efciency.
The Heidelberg Systemservice Portfolio.
Value Chain: Prepress – Press – Postpress
Production Availability.
Output Optimization.
Maintenance, Technical Support,
Print Color Management, Quality
Repair, Remote Services,
Evidence, Software Upgrades,
Monitoring, Cleaning, Refurbishment
Hardware Upgrades, Workow Optimization
Service Parts and Logistic Logistics. s.
Business Optimization.
Original Heidelberg Service Parts,
Process Consulting, IT Integration,
Worldwide Logistics
Business Development
Project Management Services.
Customized Onsite Training.
Printshop Planning, Installation,
Training on Machine Operation,
Dismantling, Relocation
Maintenance Training, Customized Application Training
Life Cycle: Investment – Production Phase – Resale
Service Contracts.
Consumables.
Combine services to create customized packages.
Carefully selected and tested consumables help safeguard the performance and quality of your machinery and print products.
Technology, Know-How, Experts. It’s the ideal combination of these three factors that makes Heidelberg Systemservice so unique. Always
Just give us a call.
available when you need them, Heidelberg experts
Your personal personal Heidelberg contact will be happy to tell
make sure they stay up-to-date with the latest technical
you about the services and Heidelberg consumables
developments, exchanging information and beneting
available in your country country..
from each other’s experience.
Presses These service parts can be found here:
How much does my service part cost?
Our catalog lists popular service parts together with
Your Heidelberg Systemservice team will be happy t o
their article number and the machines in which they
provide you with information on prices. Go to the back
are used. These are clearly categorized into mechani-
of the catalog.
s e s s e r P
cal parts, electrical/electronic parts and lubricants and adhesives. Unfortunately, Unfortunately, due to the large number of items in stock, we were unable to include all our service parts in this catalog. If you can’t find the part you are looking for, please give us a call. We’ll be
Who installs the service parts? We have marked a number of service parts with the symbol. We recommend always having these parts
happy to find it for you.
replaced by a Heidelberg Systemservice engineer.
Easy to find.
Any questions? Just give us a call.
Our index on page 61 lists all the service parts included
If you are finding it difficult to track down an article,
in the catalog, together with the relevant page number.
having problems installing a service part or are looking for assistance, we‘ll be happy to help. Useful tele-
Looking for other service parts?
phone numbers can be found at the back of our catalog or onl ine at www.heidelberg.com/systemservice. www.heidelberg.com/systemservice.
Check out one of the other Heidelberg part catalogs: • Original Heidelberg Service Parts for Die Cutters Cutters and Folder Gluers • Original Heidelberg Service Parts for Folders, Saddlestitchers, Adhesive Binders and Threadsealing Machines • Stahlfolder™ Performance Blades
Looking for an article number? Simply check the parts catalog of the press control system or the relevant manual. For newer presses, information is also available in the “Machine Components Scout”, our electronic parts catalog.
w
Mechanical Parts s e s s e r P
s t r a P l a c i n a h c e M
2. Presses/Mechanical Parts
Mechanical Parts
Mechanical parts
Premium parts • Heidelberg is a byword for premium
• Bearings
• Hickey removers
quality, top materials and a sophisticated qu ality as-
• Belts
• Hoses
surance system. But because constant mechanical,
• Doctor blades/blades
• Ink fountain
thermal and chemical stresses take their toll on even
• Brushes
the best machines, we not only offer year-round avail-
• Cam followers
ability of Original Heidelberg Service Parts, but are
• Chains
always looking to make improvements to optimize
• Clamps
your production systems. When replacing components,
• Cylinder jackets
insist on the quality ensured by Original Heidelberg
• Gaskets and O-rings
Service Parts.
• Grippers • Gripper bars and gripper pad rails • Gripper pads
10
accessories • Sheet smoothers and separators • Slitting and perforating discs • Suction and and feed feed board • Suckers • Filters
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Bearings
Bearings All the bearings we use are specically designed for sophisticated production systems and manufactured by specially trained staff at Heidelberg or selected suppliers. Original Heidelberg bearings are made from
Needle bushing Article no.
Press model
Description/size
high-grade materials that far exceed the material specications spe cications stipulated in standards. This ensures a high load-bearing capacity and maximizes their service lives.
Axial bearing disc
Flanged bearing
��.���.����
Article no.
��.���.����
Article no.
Quickmaster DI, Printmaster QM , GTO, Speedmaster SM , SM
Press model
SO, Printmaster GTO, Speedmaster SM , SM
Press model
Quickmaster DI, Printmaster QM
Description/size
pc
Description/size
��.���.����
pc
pc
Grooved ball bearing
Grooved ball bearing
Dampening roller bearing
Article no.
��.���.����
Article no.
��.���.����
Article no.
Press model
Quickmaster DI, Printmaster QM
Press model
TO
Press model
Printmaster GTO
Description/size
pc
Description/size
pc, drive side
Description/size
pc
MV.���.���
Dampening roller bearing
Dampening roller bearing
Dampening roller bearing
Article no.
MV.���.���
Article no.
��.���.���
Article no.
Press model
Printmaster GTO
Press model
Press model
Description/size
pc, operator’s side
SO, Speedmaster SM
SO, Speedmaster SM
Description/size
pc, drive side
Description/size
pc, operator’s side, top
MV.���.���
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Belts
Belts Belts transfer forces and torques in presses. Original Heidelberg belts are specially geared to the performance requirements of Heidelberg presses. They are developed in cooperation with selected suppliers and made from high-quality textile, rubber and steel blends.
A
B
E
C
Belts* Designation
Article no.
Press model
Description
V-belt (A)
��.���.���
T
pc
V-belt (A)
��.���.���
T
pc
V-ribbed belt (B)
��.���.����
TOK
pc
V-ribbed belt (B)
��.���.����
TOK
pc
V-ribbed belt (B)
��.���.����
TOK, QM
pc
V-ribbed belt (B)
��.���.����
GTO
pc
V-ribbed belt (B)
��.���.����
QM
pc
V-ribbed belt (B)
��.���.����
GTO
pc
V-ribbed belt (B)
��.���.����
GTO
pc
V-ribbed belt (B)
��.���.����
GTO
pc
V-ribbed belt (B)
��.���.����
GTO
pc
��.���.����
Prin Pr intm tmas aster ter GT GTO, O, PM , Sp Speed eedmas master ter SM
pc pc,, fo forr Po Powd wder er Sp Spra rayy de devi vice ce
Flat belt (C)
Wide V-belt (D)
��.���.����
GTO
pc
Wide V-belt (D)
��.���.����
GTO
pc
Wide V-belt (D)
��.���.����
GTO
pc
Toothed belt (E)
��.���.����
Speedmaster SM , CD
pc
Toothed belt (E)
��.���.����
Prin Pr intm tmas aster ter GT GTO, O, Sp Speed eedmas master ter SM ,, CD
pc
Toothed belt (E)
��.���.����
Prin Pr intm tmas aste terr GT GTO, O, Sp Speed eedmas master ter SM ,, CD
pc
Toothed belt (E)
��.���.����
Prin Pr intm tmas aste terr GT GTO, O, Sp Speed eedmas master ter SM ,, CD
pc
Toothed belt (E)
G�.���.���
Speedmaster SM
pc
* Belt sizes may need to be veried when placing order.
D
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Doctor blades
Doctor blades We manufacture our Original Heidelberg doctor blades with precisely dened tolerances geared to your press. They are made from durable materials that are resistant to the chemicals contained in inks
and liquids. They combine material of an extremely high load-bearing capacity with high register accuracy and user-friendly operation, making your production process reliable and cost-effectiv cost-effective. e.
Doctor blades*
Doctor blades
Article no.
Article no. Press model Article C�.���.��� Speedmaster CD C�.���.��� Speedmaster CD
MV.���.���
Press model
Speedmaster CD , CD , SM , XL
Description
For chambered blade system, m roll, incl. protective glove
Doctor blades Article no.
Description Description pc, drive side, coating unit pc, operator’s side, coating unit
Doctor blades ��.���.���F
Article no.
Press model
Printmaster GTO
Description
pc, for numbering box
Pres Pr esss mo mode dell
Description Description pc, drive side, coating unit pc, operator’s side, coating unit
Doctor blades Article no.
Press model
Speedmaster SM
Press model
Printmaster GTO
Description
pc, for blanket washup device
Description
pc, for numbering box
Desc De scri ript ptiion
Article no. Press model Article C�.���.��� Speedmaster CD C�.���.��� Speedmaster CD
MV.���.���
Rubber washup blades Arti Ar ticl cle e no no..
Doctor blades
��.���.���F
Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scrrip ipti tion on
��.���.���
KSBZ
pc
��.���.���
KORD
pc
��.���.���
SO, Speedmaste Speedmasterr SM and CD
pc
��.���.���
SK
pc, for blanket washup device
��.���.���
Speedmaster Speedm aster SM pc, for blank blanket et washup device
��.���.��� Pri Prin ntm tmas aste terr GTO
pc
��.���.��� Pri Prin ntm tmas aste terr GTO
pc
L�.���.���
Speedm Spe edmast aster er CD
pc
��.���.���
SORK
pc
G�.���.��� Spee Speedma dmaste sterr SM
pc
��.���.���
SD
pc
M�.���.��� Speedmaste Speedmasterr SM
pc
F�.���.���
Speedmaster Speedm aster XL
pc
��.���.���
pc
C�.���.��� Speedmaster CD pc, for UV ink
SO
* In order to ensure good in k application, the blade and gasket should always be replaced at the same time. Sets of gaskets to go with these blades can be found
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Brushes
Brushes The brushes in our presses are responsible for things such as smooth paper travel in the feeder and, because they can have a bearing on the quality of print
results, Original Heidelberg brushes are made exclusively from high-grade, durable materials – for top quality and minimal wear.
A
B
C
Brushes Designation
Steel brush (A)
Article no.
Press model
Description
��.���.���
SO, Speedmaster SM , CD
pc, for cleaning
Brush (B)
��.���.���
KO, MO, GTO
pc, stabilizes sheet travel
Brush (B)
A�.���.���
Quickmaster DI
pc, stabilizes sheet travel
MV.���.���
Speedmaster SM
pc, stabilizes sheet travel
��.���.���
SOR, Printmaster PM , Speedmaster SM , SM , CD
pc, stabilizes sheet travel
��.���.���
SOR, Printmaster PM , Speedmaster SM , SM , CD
pc, stabilizes sheet travel
��.���.���F
SOR, Printmaster PM , Speedmaster SM , SM , CD
pc, stabilizes sheet travel
Circular brush (C) Circular brush (C) Circular brush (C) Circular brush (C)
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Cam followers
Cam followers All cam followers used by Heidelberg have been developed specically for our presses or selected from our suppliers. They are made from high-grade roller bearing steels that far exceed the requirements stipulated by standards and are checked for high load-bearing capacity and durability in continuous fatigue tests. But
that’s not all. Original Heidelberg cam followers are regularly improved by optimizing their functions and updating them to the state of the art. By using these parts, you not only avoid unscheduled machine downtime but also benet from long replacement intervals.
Cam followers Article no.
Press model
Description
��.���.����
MO
pc, NUKR × × ., without perfecting
��.���.����
MO
pc, NUKR × × ., with perfecting
��.���.����
Printmaster GTO
pc, NUKR × × ., without perfecting
��.���.����
Printmaster GTO
pc, NUKR × × ., with perfecting
��.���.����
Speedmaster SM , SM
pc, PWKR × × .
��.���.����
Prin Pr intm tmas aste terr PM ,, Sp Spee eedm dmas aste terr SM
pc pc,, PW PWKR KR × × . .,, Pl Plus us De Deli live very ry
��.���.����
Spee dm dma st ste r CD , CD , , XL
pc , NUKR × ×
��.���.����
Speedmaster SM , CD
pc, NUKR × ×
Did you know ... … that regular maintenance checks from Heidelberg Systemservice can help increase the resale value of your machinery by 7.5 percent? That was the nding of a survey Heidelberg conducted among customers customers and prospective purchasers. It also revealed that 77 percent of those surveyed felt there was a positive link between the resale value of machinery and its maintenance status.
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Chains/clamps
Chains The chains in our presses effect a positive transmission of forces. All Original Heidelberg chains are made from high-quality steels and are exceptionally strong. All the chains we use are specially developed for mechanical engineering applications and ensure the printing system works perfectly.
Looking for a different chain? We have other options available. Just give us a call.
Chains Desi De sign gnat atio ion n
Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptio ion n
Delivery chain ��.���.���F TO
pair
Delivery chain A�.���.���F Quic Quickm kmas aster ter DI
pc
Delivery chain MV.���.���
Printmaster Printmast er QM pc
Delivery chain ��.���.���
SO, Speedmaster CD
pc
Set of roller chains
��.���.���F KORS
pair
Set of roller chains
��.���.���F Printmaster GTO
pair
Clamps Original Heidelberg clamps are made from selected, specially machined materials. For example, when vulcanizing our elastomers, we use a special tool that changes their material properties. Only with the help
of this tool are Original Heidelberg clamps able to achieve the required premium quality standard.
Clamps Desi De sign gnat atio ion n
Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptio ion n
Clamps
��.���.���F Printmaste Printmasterr GT GTO O
pc
Clamps
MV.���.���
Printm Pri ntmaste asterr GT GTO O
pc
Clamps
MV.���.���
Printm Pri ntmast aster er GT GTO O
pc
Clamps
��.���.���F Printmas Printmaster ter GT GTO O
pc
Clamping bars Desi De sign gnat atio ion n
Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptio ion n
Clamping bars MV.���.���
Speedmaster SM , CD
pc, drive side
Clamping bars MV.���.���
Speedmaster SM , CD
pc, operator’s side
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Cylinder jackets
Cylinder jackets Original Heidelberg cylinder jackets feature a precise angle tolerance and clean edge bending. They are specially designed for our high-performance presses, regularly revised and manufactured using up-to-date
plans. This is because maximum precision is required for all parts in order to achieve high-quality results in continuous operation, even at the highest production speeds.
C
A
B
Cylinder jackets Designation
Article no.
Press model
Description
Cylinder jacket for perforating device (A)
��.���.���
MO
pc
Cylinder jacket for perforating device (A)
��.���.���N
Printmaster GTO
pc
Cylinder jacket for perforating device (A)
��.���.���N
Printmaster GTO
pc
Cylinder jacket for perforating device (A)
��.���.���N
Printmaster GTO
pc
Cylinder jacket for perforating device (A)
MV.���.���
MO
pc
Cylinder jacket for perforating device (A)
A�.���.���N
Printmaster QM
pc
Cylinder jacket for perforating device (A)
��.���.���N
Printmaster GTO
pc
Cylinder jacket for perforating device (A)
G�.���.���N
Printmaster Printm aster PM , Speedm Speedmaster aster SM
pc
Cylinder jacket for perforating device (A)
G�.���.���N
Printmaster Printm aster PM , Speedm Speedmaster aster SM
pc
Cylinder jacket for perforating device (A)
M�.���.���N
Printmaster Printm aster PM , Speedm Speedmaster aster SM
pc
Cylinder jacket for perforating device (A)
��.���.���
Speedmaster SM
pc
Cylinder jacket (B)
��.���.���N
MO
pc, for perfecting
Cylinder jacket (B)
M�.���.���N
Printmaster Printm aster PM , Speedm Speedmaster aster SM
pc, for perfect perfecting ing
Cylinder jacket (B)
S�.���.���N
Speedmaster SM
pc, for perfecting
Cylinder jacket (B)
��.���.���N
Speedmaster SM
pc, for perfecting
Cylinder jacket (B)
S�.���.���N
Speedmaster SM
pc, for perfecting
Cylinder jacket (C)
��.���.���F
KOR
pc
Cylinder jacket (C)
��.���.���F
KORA
pc
Cylinder jacket (C)
��.���.���F
KORD
pc
Cylinder jacket (C)
��.���.���F
KORS
pc
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Cylinder jackets
C
A
B
D
Cylinder jackets Designation
Article no.
Press model
Description
Die-cutting plate (A)
��.���.���F
KSB
pc
Die-cutting plate (A)
��.���.���F
KSB
pc
Die-cutting plate (A)
��.���.���F
KSBA
pc
PerfectJacket (B)
S�.���.���N
Speedmaster SM
pc
PerfectJacket (B)
S�.���.���N
Speedmaster SM
pc
PerfectJacket (B)
S�.���.���N
Speedmaster SM
pc
TransferJacket Plus (C)
G�.���.���N
Prin Pr intm tmas aste terr PM ,, Sp Spee eedm dmas aste terr SM
pc
TransferJacket Plus (C)
M�.���.���N
Prin Pr intm tmas aste terr PM ,, Sp Spee eedm dmas aste terr SM
pc
TransferJacket Plus (C)
S�.���.���N
Speedmaster SM
pc
A�.���.���
Printmaster QM
pc
Glass bead foil (D)
Looking for a different cylinder jacket? We have other options available. Just give us a call.
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Gaskets and O-rings
Gaskets and O-rings Original Heidelberg sealing elements are geared to their particular application in both form and function. They are made from various types of high-grade rubber and special elastomers with different properties
depending on the specic requirements. This means that in addition to being ideally suited to the environment in which they are used, our sealing elements are also very durable.
A
C B
Gaskets and O-rings Designation
Article no.
Press model
Description/size (mm)
Gasket (A)
��.���.���
Printmaster GTO
pc
Gasket (A)
��.���.���
Printmaster GTO
pc
Gasket (A)
M�.���.����
Speedmaster SM
pc
Gasket (A)
��.���.����
Speedmaster SM
pc
Gasket (A)
��.���.����
Speedmaster SM
pc
Gasket (A)
��.���.����
Speedmaster SM
pc
Gasket (B)
��.���.���
Speedmaster SM , CD
pc
Gasket (B)
��.���.���
Speedmaster SM , CD
pc
O-ring (C)
��.���.����
Quickmaster DI, Printmaster QM
pc, R × .
O-ring (C)
��.���.����
Printmaster GTO
pc, R . ×
O-ring (C)
��.���.����
Printmaster PM , Spee dm dmaste r SM
pc, × .
O-ring (C)
��.���.����
Printmaster PM , Spee dm dmaste r SM
pc, R ×
O-ring (C)
��.���.����
Speedmaster SM , CD , XL
pc, × .
O-ring (C)
��.���.����
Prin Pr intm tmas aste terr PM ,, Sp Speed eedma mast ster er SM ,, CD
pc pc,, R . . × .
O-ring (C)
��.���.����
Speedmaster CD
pc, R ×
O-ring (C)
��.���.����
S pe peedmaster SM , CD , XL
pc, R × .
O-ring (C)
��.���.����
Speedmaster SM , CD , XL
pc, R ×
O-ring (C)
��.���.����
Speedmaster XL
pc, R ×
O-ring (C)
��.���.����
Speedmaster XL
pc, R . ×
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Gaskets and O-rings
A
C
B
Gaskets and O-rings* Designation
Article no.
Press model
Description/size (mm)
Set of gaskets (A)
C�.���.���
Spee Sp eedm dmas aste terr CD ,, CD , , SM , , XL
pa pack ck wi with th pc pcss
Set of gaskets (A)
C�.���.���
Speedma Spee dmaste sterr CD , CD , SM , SM , XL
pack with pcs pcs,, for UV
Shim ring (B)
��.���.����
Quickmaster DI, Printmaster QM
pc, × ×
Shim ring (B)
��.���.����
Prin Pr intm tmas aste terr PM ,, PM ,, Spe Speed edma mast ster er SM
pc pc,, × × .
Shim ring (B)
��.���.����
Speedmaster SM , XL
pc, × × .
Shim ring (B)
��.���.����
Speedmaster SM , XL
pc, × × .
Shim ring (B)
��.���.����
Speedmaster XL
pc, × × .
Circlip (C)
��.���.����
Speedmaster SM
pc, × , galvanized
Circlip (C)
��.���.����
Speedmaster SM , CD
pc, × , galvanized
* In order to ensure good ink application, the blade and gasket should always be replaced at the same time. Blades to go with these sets of gaskets can be found on page 13.
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Grippers
Grippers All Heidelberg grippers have been specially developed for our presses. They ensure precise and registeraccurate sheet transport. Because their quality has a direct inuence on register accuracy, and therefore on the print result, Original Heidelberg grippers are manufactured in a high-precision production process and are tested in line with strict quality criteria. Unlike
conventional grippers, Original Heidelberg grippers are given a special plastic coating that increases their retention force. To ensure the best possible quality, we recommend always having grippers replaced by highly trained Heidelberg Systemservice engineers.
Grippers Designation Article no.
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptio ion n
Gripper ��.���.���F
SBD
pc
Gripper ��.���.���F
KOR
pc
Gripper ��.���.���F
SO
pc
Gripper ��.���.���F
SO
pc
Gripper ��.���.���
SO
pc
Gripper ��.���.���
MO
pc
Gripper ��.���.���F
MO, Printmaster GTO pc
Gripper MV.���.���
Prin Pr intm tmas aste terr GTO
pc
Gripper ��.���.���F
Printmaster PM , Speedmaster SM
pc
Gripper G�.���.���
Speedmaster Speedm aster SM
pc
Gripper, below ��.���.���
MO,, Pri MO Printm ntmast aster er GT GTO O
pc
SO, Speedmaster CD
pc
Gripper, below ��.���.���
MO,, Pri MO Printm ntmast aster er GT GTO O
pc
Gripper, below M�.���.���
Speed Sp eedmas master ter SM
pc
pc
Gripper, below ��.���.���
Speedmaster SM , CD
pc
Gripper
��.���.���F
Gripper
��.���.���
SO, Speedmaster CD
Gripper
L�.���.���
Speedmaster CD , pc SM , CD , CD , XL
Gripper
C�.���.���
Speedmaster CD
pc
Gripper
C�.���.���
Speedmaster CD
pc
Neues Bild mit Hidden Image?
Gripper PU
��.���.���F SO, Speedmaster CD
pc
Gripper PU
M�.���.���
pc
Speedmaster SM , SM
Grippers Article no.
Press model
Description
G�.���.���
Spee dm dmaste r SM
pc
M�.���.���
Spee dm dmaste r SM
pc
M�.���.���
Spee dm dmaste r SM
pc
M�.���.���
Spee dm dmaste r SM
pc
M�.���.���
Spee dm dmaste r SM
pc
M�.���.���
Spee dm dmaste r SM
pc
C�.���.���N
Spee Sp eed dma mast ster er CD
pc
��.���.���N
Spee Sp eed dma mast ster er SM
pc
��.���.���N
Spee Sp eed dma mast ster er SM
pc
F�.���.���
Spee Sp eed dma mast ster er XL
pc
F�.���.���
Spee Sp eed dma mast ster er XL
pc
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Gripper Article no.
Grippers
Steel gripper
��.���.���F
Article no.
Press model
Printmaster GTO
Press model
Description/size
pc
Speedmaster SM , CD
Description/size
pc
��.���.���
Article no.
Press model
Printmaster GTO
Description/size
pc
Gripper
Gripper
��.���.���
Gripper, upper position
Gripper, upper position
A�.���.���
Article no.
��.���.���
Article no.
Press model
Printmaster QM
Press model
Printmaster GTO
Press model
Description/size
pc
Description/size
pc
Speedmaster SM , CD
Description/size
pc
Article no.
Gripper, upper position
Backing plate
Article no.
��.���.���
Article no.
Press model
MO, Printmaster GTO
Description/size
pc
��.���.���
Gripper ��.���.���
Article no.
��.���.���
Press model
Printmaster GTO
Press model
MO
Description/size
pc
Description/size
pc
In order to ensure register-accurate register-accurate sheet transport, the grippers and gripper pads should always be replaced at the same time. Gripper pads to go with these grippers can be found on pages 24 and 25.
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Gripper bars and gripper pad rails
Gripper bars and gripper pad rails Gripper bars and gripper pad rails are used to hold the grippers. We have designed them to ensure registeraccurate sheet transport, even at the highest press speeds. All Original Heidelberg gripper bars and pad rails are regularly revised to incorporate the latest know-how so that they work with maximum efciency
on a long-term basis. Only Heidelberg has the years of experience and know-how required to determine which technologies and materials are best suited to our high-precision components. With Original Heidelberg gripper bars and pad rails, you can be sure of highquality print results.
Gripper bar
Gripper bar
Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptio ion n
Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptiion
MV.���.���
Printm Pri ntmast aster er GT GTO O
pc
MV.���.���
Printm Pri ntmast aster er QM
pc
Gripper pad rail Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptio ion n
��.���.���
Speedmaster Speedma ster SM pc
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Gripper pads
Gripper pads Gripper pads form the counterpart to the gripper. The high-precision gripper movement they ensure also delivers highly accurate paper transport. All Original Heidelberg gripper pads are made from aluminum,
Gripper pad
Gripper pad
Article no. Pre Article Press ss mod model el Speedmaster C�.���.��� SM , CD C�.���.��� Speedmaster SM , CD
Descripti Descri ption on pc, crossed grooves pc, standard grooves
Gripper pad Article no.
Press model
Description
Article no.
Press model
Description
Gripper pad ��.���.���
Article no.
Speedmaster SM , CD
Press model
SO, Speedmaster SM , CD
pc
Description
pc
Gripper pad ��.���.���
Article no.
Speedmaster CD , SM
��.���.���
Gripper pad ��.���.���
Article no.
C�.���.���
Press model
Speedmaster SM
Press model
Speedmaster CD
Description
pc
Description
pc
pc
Gripper plate Article no.
which means they are extremely light. In addition to this, special coatings result in high density and a superior surface nish. These coatings also protect the pads against wear to ensure excellent durability. durability.
A�.���.���
Press model
Quickmaster DI, Printmaster QM
Description
pc
In order to ensure register-accurate register-accurate sheet transport, the grippers and gripper pads should always be replaced at the same time. Grippers to go with these gripper pads can be found on pages 21 and 22.
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Gripper pad
Gripper pads
Gripper pad
Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptio ion n
Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptiion
��.���.���
MO
pc
A�.���.���
Quiick Qu ckma masste terr DI
pc
Gripper pad
Gripper pad
Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptio ion n
C�.���.���
Speedmaster Speedma ster CD pc
Gripper pad
Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptiion
G�.���.���S
Speedmaster Speedma ster SM pc
Gripper pad
Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptio ion n
Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptiion
��.���.���
SO
pc
MV.���.���
Prin Pr intm tmas aste terr GT GTO O
pc
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Hickey removers
Hickey removers Efcient hickey removers are a prerequisite for highquality print products and short cleaning times. Hickey removers are located located on top of the ink fountain dividers, in the delivery or i n the blanket washup device. They are responsible for ensuring that no excess ink gets into the printing system. All Heidelberg hickey removers are specially developed by us and
Hickey remover Article no.
Hickey remover ��.���.���
Article no.
Press model
Printmaster PM , Speedmaster SM , CD , SM
Description
pc, on ink fountain divider
Hickey remover Article no. Press model Description
manufactured in close cooperation with our suppliers. They are made from high-grade materials such as corrosion-resistant rosion-resist ant steels or chemically resistant rubber materials, giving them excellent protection against external inuences from inks and liquids. This ensures minimal wear and a long service life in our presses.
Hickey remover M�.���.���
Article no.
Press model
Printmaster PM , Speedmaster SM
Press model
Speedmaster SM , CD
Description
pc, in delivery
Description
pc, on rubber washup blade
Hickey remover A�.���.���
Article no.
Quickmaster DI, Printmaster QM pc, on rubber washup blade
S�.���.���
Hickey remover G�.���.���N
Article no.
��.���.���
Press model
Speedmaster SM
Press model
Speedmaster SM
Description
pc, removing debris from printing plate
Description
pc, removing debris from printing plate
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Hoses and accessories
Hoses and accessories One example of the way hoses are used in presses is to introduce air. air. Compressed air regulates the pneumatic press control system. Spiral hoses ensure the air supply in the feeder. In addition to being able to withstand high pressures, these hoses must also demonstrate dem onstrate excellent resistance to cleaning agents, inks and oils. The hoses we use are specially geared
to the performance requirements requirements of Heidelberg presses. They are made from polyester polyurethane, a material that is extremely durable and pressureresistant in the relevant temperature temperature range and only becomes brittle very slowly slowly.. Original Heidelberg hoses are manufactured by selected suppliers using up-to-date design plans to take on board the latest developments.
Compressed-air hose
Compressed-air hose
Compressed-air Compres sed-air hose
Article no.
��.���.����
Article no.
��.���.����
Article no.
Quickmaster DI, Printmaster QM , Speedmaster SM , CD , SM , CD
Press model
SO, Speedmaster SM , CD
Press model
Description/size
Sold in meters, . × mm
Quickmaster DI, Printmaster Printmast er QM , Speedmaster SM , CD , SM , CD
Description/size
Sold in meters, × mm
Press model
Description/size
Sold in meters, . × . mm
��.���.����
Hose coupling
Hose coupling
Hose coupling
Article no.
��.���.����
Article no.
��.���.����
Article no.
Speedmaster SM , CD
Press model
Speedmaster SM , CD
Press model
Quickmaster DI, Quickmaster Printmaster QM
pc, pc, double connection for × mm hose
Description/size
pc, double connection for × mm hose
Press model
Description/size pc, double connection for × mm hose
Description/size
Spiral hose Article no.
��.���.����
Press model
Speedmaster SM , SM , CD , XL
Description/size
Sold in meters, × . mm
��.���.����
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Ink fountain accessories
Ink fountain dividers
Ink fountain blades
Ink fountain dividers create an ink-tight seal between the ink fountain and the ink fountain roller where they are in direct contact with the ink. As a result, they must be easy to remove and clean when changing inks and be resistant to both chemicals and inks. Original Heidelberg ink fountain dividers are made from selected high-grade materials. They demonstra demonstrate te excellent durability and minimal wear, even at high temperaturess and speeds. temperature
Original Heidelberg ink fountain blades are made from high-grade spring steel. This ensures optimum bending exactly as specied by Heidelberg for ideal press compatibility. Heidelberg ink fountain blades demonstrate excellent durability that competitors’ products are unable to match.
Ink fountain dividers
Ink fountain blades
Designation Article no.
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptio ion n
Designation
Articl Art icle e no.
Press Pre ss mod model el Descri Descripti ption on
Ink fountain divider
��.���.���
MO
pc
Ink fountain blades
��.���.���F KOR KORD D
pc pc,, fo forr pr prin inti ting ng unit
Ink fountain divider
A�.���.���
Quickmaster DI
pc, drive side
Ink fountain divider
��.���.���F KOR KORS S
pc pc,, fo forr pr prin inti ting ng unit
Ink fountain divider
A�.���.���
Quickmaster DI
pc, operator’s side
Ink fountain blades
��.���.���F SD
pc, for printing unit
Ink fountain divider
A�.���.���
Printmaster QM
pc
Ink fountain blades
��.���.���F SO
pc, for printing unit
Ink fountain divider
G�.���.���
Printmaster PM , pc, drive side Speedmaster SM
Ink fountain blades
SOR ��.���.���F SO
pc, for printing unit
Ink fountain divider
G�.���.���
Printmaster PM , pc, operator’s Speedmaster SM side
Ink fountain blades
SORK K ��.���.���F SOR
pc, for print ntiing unit
Ink fountain divider
��.���.���
Speedmaster CD
pc, operator’s side
Ink fountain blades
��.���.���F MO
pc, for printing unit
Ink fountain divider
��.���.���
Speedmaster SM , CD
pc, drive side
Ink fountain blades
��.���.���F Printmaster GTO
pc, for printing unit
Ink fountain divider
M�.���.��� Speedmaster SM , CD
pc, drive side
Ink fountain blades
��.���.���F Printmaster GTO
pc, for printing unit
Ink fountain divider
M�.���.��� Speedmaster SM
pc, operator’s side
Ink fountain blades
Ink fountain divider
L�.���.���
Speedmaster CD
pc, drive side
��.���.���F Speedmaster pc, for printing SM , unit CD
Ink fountain divider
L�.���.���
Speedmaster CD
pc, operator’s side
Ink fountain blades cpl
��.���.���F TO
pc, for printing unit
Ink fountain divider
MV.���.��� Speedmaster XL
pcs, drive side, operator’s side
Ink fountain blades cpl
A�.���.���S Printmaster QM
pc, for printing unit
MV.���.��� Quickmaster DI
pc, operator’s side
Ink fountain blades cpl
MV.���.���
Ink fountain divider
Printmaster QM
pc, for printing unit
Ink fountain divider
MV.���.��� Quickmaster DI
pc, drive side
Ink fountain blades cpl
��.���.���S Printmaster GTO
pc, for printing unit
Ink fountain divider
MV.���.��� Printmaster GTO
pcs, drive side/operator’s side
Ink fountain blades cpl
M�.���.���F Speedmaster pc, for printing SM unit
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Ink fountain accessories
Ink fountain liner Heidelberg ink fountain liners are worked with very high register accuracy. This keeps the distance between liner and roller constant, preventing a change in ink density density.. Original Heidelberg ink fountain liners demonstratee excellent durability and are extremely demonstrat easy to handle. This not only cuts makeready times during production but also increases the productivity and efciency of the printing process. Original Heidelberg ink fountain liners demonstrate superb tensile strength, tear resistance, dielectric strength, stability and rigidity and are tailor-made to our specications. This means that Original Heidelberg ink fountain liners are always exactly the right size, t perfectly in our presses and are easy to use and x in place – for maximum reliability and costeffectiveness.
Ink fountain liner Article no.
Press model
Description
A�.���.���
Quickmaster DI
pc
G�.���.���N
Speed Spe edma mast ster er SM
pc
Insulating tape
Insulating tape
Insulating tapes are applied between the ink fountain dividers and a strip attached to the actual ink fountain. All Original Heidelberg insulating tapes are specically geared to the requirements of the relevant press model. They are made from wear-resistant plastics and are easy to handle and replace, thereby ensuring excellent print quality on a long-term basis.
Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
��.���.���
Speedmaster SM , pc, × × . CD , SM , CD , XL
��.���.���
Printmaster GTO, Speedmaster SM
Looking for a different insulating tape? We have other options available. Just give us a call.
Desc De scri ript ptio ion/ n/si sizze (m (mm) m)
pc, × × .
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Ink fountain accessories
A
B
Foils and films Designation
Article no.
Press model
Description/size (mm)
Set of foils (A)
��.���.���F
SD
Pack with pcs
Set of foils (A)
��.���.���F
MO
Pack with pcs
Set of foils (A)
��.���.���F
MO
Pack with pcs
Set of foils (A)
A�.���.���F
Quickmaster DI
Pack with pcs
Set of foils (A)
G�.���.���F
Printm Pri ntmast aster er GT GTO, O, PM , Spe Speedm edmast aster er SM
Pack Pa ck wit with h pcs
Set of foils (A)
G�.���.���N
Speedmaster SM
Pack with pcs
Set of foils (A)
L�.���.���F
Speedmaster CD
Pack with pcs
Set of foils (A)
M�.���.���
Speedmaster SM , CD
Pack with pcs
Set of foils (A)
��.���.���F
Printm Pri ntmaste asterr PM , Spee Speedma dmaste sterr SM , CD
Pack Pa ck with pcs
Set of foils (A)
��.���.���F
Speedmaster SM , CD
Pack with pcs
Set of foils (A)
��.���.���F
Speedmaster SM , CD
Pack with pcs
Set of foils (A)
��.���.���F
Speedmaster CD , XL
Pack with pcs
Set of foils (A)
F�.���.���F
Speedmaster CD , XL
Pack with pcs
Protective lm (B)
��.���.����
Quiick Qu ckma masste terr DI DI,, Pr Prin intm tmas aste terr QM
ro roll ll wi with th pc pcs, s, × - -
Protective lm (B)
��.���.����
Printmaster GTO
roll with pcs, × -
Protective lm (B)
��.���.����
Speedmaster SM
roll with pcs, × . -
Protective lm (B)
��.���.����
Speedmaster SM
roll with pcs, × , -
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Sheet smoothers and separators
Sheet smoothers and separators Sheet smoothers are located close to the suction system in the feeder and control the exact position of the paper as it enters the press. They should be replaced on a regular basis. Original Heidelberg sheet
smoothers and Original Heidelberg separators are made to precise tolerances. This ensures they t perfectly in Heidelberg presses and fully satisfy the requirements of the sensitive suction system.
Sheet separating finger for cardboard
Sheet separating finger for cardboard
Sheet separating finger for cardboard
Article no.
C�.���.���F
Article no.
��.���.���F
Article no.
Press model
Speedmaster CD
Press model
Press model
Description
pc
Speedmaster SM , CD , XL
Description
pc
Printmaster PM , Printmaster Speedmaster SM , CD
Description
pc
L�.���.���S
Separator finger
Separator finger
Separator finger
Article no.
��.���.���F
Article no.
L�.���.���S
Article no.
Press model
Speedmaster SM , CD , XL
Press model
Press model
Description
pc
Printmaster PM , Speedmaster SM , CD
Printmaster PM , Printmaster Speedmaster SM , CD
Description
pc
Description
pc
L�.���.���S
Separator finger
Separator finger
Sheet smoother
Article no.
��.���.���
Article no.
��.���.���F
Article no.
MO, KO, GTO
Press model
Printmaster GTO
Press model
Printmaster GTO
pc
Description
pc
Description
pc
Press model Description
��.���.���F
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Slitting and perforating discs
Slitting and perforating discs Original Heidelberg slitting and perforating discs are made from high-grade steels. They are tted on a shaft in the nal printing unit of the press so that the product can be slit or perforated immediately after printing. Heidelberg slitting and perforating discs are checked for a high load-bearing capacity and long service life in continuous fatigue tests and ensure precise cutting, even at the highest speeds. However, However, all the parts used must be regularly replaced replaced to main-
tain a consistently high level of slitting and perforation. We offer discs for different paper grades and thicknesses and for various applications. All Original Heidelberg slitting and perforating discs are regularly improved by optimizing their functions and updating them to the state of the art. By using these parts, you not only avoid unscheduled machine downtime but also benet from long replacement intervals.
C
B
A
Slitting and perforating discs Designation
Article no.
Press model
Description
Perforating disc (A)
MV.���.���
MO,, Pr MO Prin intm tmas aste terr GT GTO O, Sp Spee eedm dmas aste terr SM
pc pc,, te teet eth h
Perforating disc (A)
MV.���.���
MO,, Pri MO Printm ntmast aster er GT GTO, O, Spee Speedma dmaste sterr SM , SM
pc, teet teeth h
Perforating disc (A)
MV.���.���
MO,, Pri MO Printm ntmast aster er GT GTO, O, Spee Speedma dmaste sterr SM , SM
pc, teet teeth h
Perforating disc (A)
��.���.���F
MO,, Pri MO Printm ntmast aster er GT GTO, O, Spee Speedma dmaste sterr SM , SM
pc, teet teeth h
Printmaster GTO, Speedmaster SM
pc
S peedmaster SM Sp
pc
Slitting disc (B)
MV.���.���
Slitting disc (B)
MV.���.���
Creasing wheel (C)
MV.���.���
Printmaster GTO, Speedmaster SM
pc
Creasing wheel (C)
A�.���.���
Printmaster QM
pc, teeth
Creasing wheel (C)
A�.���.���
Printmaster QM Pr
pc
Creasing wheel (C)
A�.���.���
Printmaster QM Pr
pc
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Suction and feed board tapes
Suction and feed board tapes Heidelberg suction tapes are available for the entire range of printing stock. Whatever the width or dimensions required and whether rough or smooth surfaces are involved – there’s an ideal Original Heidelberg suction tape for every printing material. All the tapes
share the same consistently high sheet holding force and result in minimal marking. Most of our suction tapes are made by selected suppliers from the polyurethane Celloex. This means they are very exible and demonstrate low wear properties.
Feed board tape
Feed board tape
Suction tape
Article no.
��.���.���
Article no.
��.���.���
Article no.
Press model
SO, Speedmaster SM , CD
Press model
MO
Press model
Description
pc
Speedmaster CD , SM , XL
Description
pc
Description
pc
Suction tape Article no.
Suction tape L�.���.���
Article no.
Press model
Speedmaster CD
Description
pc
Suction tape Article no.
F�.���.���
Suction tape M�.���.���
Article no.
Press model
Speedmaster SM
Press model
Speedmaster SM
Description
pc
Description
pc
Suction tape M�.���.���
Article no.
Press model
Speedmaster SM
Description
pc
G�.���.���
Suction tape C�.���.���
Article no.
C�.���.���
Press model
Speedmaster CD
Press model
Speedmaster CD
Description
pc
Description
pc
In order to ensure the best possible grip and functioning, we recommend you use the correct adhesives for your suction tapes. These can be found on page 53.
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Suction tapes
Suction tape
Suction tape
Ar ti tic le le no.
Press model
Description
Article no.
P re ress model
M�.���.���F
Speedmaster CD , CD , SM , SM , XL
Yellow, mm rib, mm Yellow, wide, × M..
M�.���.���F
Speedmaster CD , Gray, mm rib, mm CD , SM , wide, × M.. SM , XL
M�.���.���F
Speedmaster CD , CD , SM , SM , XL
Yellow, mm rib, mm Yellow, wide, × M..
M�.���.���F
Speedmaster CD , Gray, mm rib, mm CD , SM , wide, × M.. SM , XL
MV.���.���
Speedmaster CD , CD , SM , SM , XL
Yellow, mm rib, mm Yellow, wide, × M..
M�.���.���F
Speedmaster CD , Gray, mm rib, mm CD , SM , wide, × M.. SM , XL
Suction tape Ar ti tic le le no.
Press model
Suction tape Description
Gray,, . mm rib, M�.���.��� �� Speedmaster CD , Gray CD , SM , mm wide SM , XL
M�.���.���F�� Speedmaster CD , Gray Gray,, . mm rib, CD , SM , mm wide, SM , XL × M..
Suction tape Ar ti tic le le no.
Press model
Description
Article no.
P re ress model
Description
M�.���.���
Speedmaster CD , Yellow, no rib, mm CD , XL wide
M�.���.���F
Speedmaster CD , Yellow, no rib, mm CD , XL wide, × M..
M�.���.���F
Speedmaster CD , Yellow, no rib, mm CD , XL wide, × M..
MV.���.���
Speedmaster CD , Yellow, no rib, mm CD , XL wide, × M..
Suction tape Description
Yellow, mm rib, mm M�.���.���F�� Speedmaster CD , Yellow, CD , SM , wide, × M.. SM , XL
M�.���.���F�� Speedmaster CD , Yellow, Yellow, mm rib, mm CD , SM , wide, × M.. SM , XL
Article no.
P re ress model
Description
M�.���.���
Speedmaster CD , XL
Green, no rib, mm wide
M�.���.���F
Speedmaster CD , XL
Green, no rib, mm wide, × M..
MV.���.���
Speedmaster CD , XL
Green, no rib, mm wide, × M..
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Suction tapes
Suction tape
Suction tape
Ar ti tic le le no.
Press model
Description
Article no.
P re ress model
Description
M�.���.���F
Speedmaster CD , CD , XL
Gray, no rib, mm wide, Gray, × F..
M�.���.���F
Speedmaster SM -Plus
M�.���.���F
Speedmaster CD , CD , XL
Gray, no rib, mm wide, Gray, × F..
Yellow, mm rib, . mm wide, × F..
M�.���.���F
Speedmaster CD , CD , XL
Gray, no rib, mm wide, Gray, × F..
Suction tape Ar ti tic le le no.
Press model
M�.���.���F Speedmaster SM -Plus
Suction tape Description
Article no.
P re ress model
Description
Gray, mm rib, . mm Gray, wide, × F..
M�.���.���F
Speedmaster SM -Plus
Yellow, no rib, . mm wide, × F..
Suction tape Ar ti tic le le no.
Press model
Description
M�.���.���F
Speedmaster CD , SM
Gray, mm rib, mm Gray, wide, × M
Looking for different tapes? We have other options available. Just give us a call.
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Suckers
Suckers Original Heidelberg suckers are particularly resistant to wear. They are made from specic plastics with specially selected material properties. Continuous development work on these plastics is being carried out by our partners and suppliers in the plastics industry and they are adapted based on the latest research ndings. Original Heidelberg suckers have exactly what it takes
to meet the demands we place on our presses. Only they are made from the precise combination of materials required to reliably achieve the necessary suction force and the correct sheet suction action. Rely on our experience and Heidelberg quality conrmed by load and fatigue tests.
B
A
Suckers Designation
Article no.
Press model
Description/size (mm)
P rintmaster GTO Pr
pc
Tissue paper sucker (A) G�.���.���
Speed Sp eedmas maste terr SM , SM ,, CD ,, XL
pc
Tissue paper sucker (A) ��.���.���
Speedmaster SM , CD , CD
pc
Tissue paper sucker (A) ��.���.���
Sucker disc (B)
��.���.���
Speed Sp eedmas maste terr CD , SM ,, CD ,, XL
pc
Sucker disc (B)
��.���.���
Printmaster GTO
pc, × × .
Sucker disc (B)
G�.���.���
Speedmaster SM , XL
pc
Sucker disc (B)
��.���.���
Spee Sp eed dma mast ster er CD ,, SM , , CD
pc, × × . .
Sucker disc (B)
��.���.���
Spee Sp eed dma mast ster er CD ,, SM , , CD
pc, × × . .
Sucker disc (B)
��.���.���
Spe ed edma st ster C D , , SM , C D
pc, × ×
Sucker disc (B)
��.���.���
Spe ed edma st ster C D , , SM , C D
pc, × ×
Looking for a different sucker? We have other options available. Just give us a call.
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Suckers
Molded rubber sucker
Molded rubber sucker
Molded rubber sucker
Article no.
A�.���.���
Article no.
��.���.���
Article no.
Press model
Quickmaster DI, Printmaster QM
Press model
KS
Press model
Printmaster GTO
Description
pc
Description
Description
pc
pc
Rubber sucker disc
Sucker disc
Article no.
��.���.���
Article no.
Press model
TO
Description
pc
��.���.���
Sucker
��.���.���
Article no.
Press model
S, SO, KORD
Press model
Printmaster GTO
Description
pc
Description
pc
Rubber sucker disc
Twin sucker
Article no.
��.���.���F
Article no.
Press model
TO
Press model
Description
pc
Description
��.���.���
Molded rubber sucker ��.���.���
Article no.
F�.���.���
Speedmaster CD , SM
Press model
Speedmaster CD , XL
pc
Description
pc
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Filters
Filters D
Filters are used anywhere in our presses where unwanted suspended matter and impurities need to be removed from air or uids. Original Heidelberg lters are specically designed with these tasks in mind. They meet all the demands that we place on the quality of our presses, such as availability, low operating costs and longer intervals between servicing.
A
E
C
B
Filters Designation
Article no.
Press model
Description/size (mm)
��.���.����
CombiStar®, HydroStar®
pcs, ×
Filtering mat, small (A)
��.���.����
HydroStar or intermediate tank
pcs, ×
Filtering mat, large (A)
SA.���.����
CombiStar, HydroStar
pcs, ×
Exhaust air ltering mat (A)
C�.���.����
DryStar®
pc
Filtering mat (A)
Filtering mat (A)
C�.���.����
HydroStar RCWL
pc
Filtering mat (A)
C�.���.����
HydroStar RCWL
pc
Filtering mat (A)
L�.���.����
DryStar, Speedmaster CD
pc
Filtering mat (A)
��.���.����
HydroStar RCWL
pc, ×
Suction lter (B)
M�.���.����
Speedmaster SM
pc, × ×
Suction lter (B)
��.���.����
MO, Printmaster PM , Speedmaster SM , SM , SM , CD pc, pc , for pneumatic pneum atic compresso com pressorr
Filter cartridge (C) ��.���.����
Printmaster Printm aster GTO GTO,, PM , Speedmast Speedmaster er SM , SM , CD
pc, for pneuma pneumatic tic compress compressor or
Filter cartridge (C) ��.���.����
Speedmaster SM
pc, for suction/blast air compressor
Filter cartridge (C) ��.���.����
Speedmaster SM
pc, for suction/blast air compressor
Filter cartridge (C) ��.���.����
Printmaster GTO, PM , Speedmaster SM , SM
pc, for pneumatic compressor
Filter cartridge (C) ��.���.����
Spee Sp eedm dmas aste terr SM ,, CD ,, SM , , CD
pc pc,, fo forr co comp mpre ress ssor or fo forr po powd wder er spray device
Filter cartridge (C) ��.���.���
SD, SO, SOR, SORK, SORZ, MO, SK, Speedmaster Speedmaster SM , CD
pc, for air supply
Filter cartridge (C) G�.���.����
Printmaster QM , Speedmaster SM
pc
Filter cartridge (C) G�.���.����
Speedmaster SM
pc, for KLT pressure/vacuum pump
Filter cartridge (C) G�.���.����
Prin Pr intm tmas aste terr QM ,, Sp Spee eedm dmas aste terr SM
pc, for KLT pressure/vacuum pump
Filter cartridge (C) G�.���.����
Speedmaster SM
pc, for KLT pressure/vacuum pump
Filter cartridge (C) G�.���.����
Speedmaster SM
pc, for KLT pressure/vacuum pump
Filter cartridge (C) M�.���.����
Coating supply unit LVG
pc
Filter cartridge (D) ��.���.���
Printmaster PM , PM Speedmaster SM , SM , SM , CD
pc, for dampening solution unit
Filtering bag (E)
��.���.���� P ririntmaste r GTO, Spee dm dma st ste r SM
pc, for da mp mpening solut io ion unit
Filtering bag (F)
G�.���.����
pc fo forr da damp mpen enin ingg so solu luti tion on un unit it
Prin Pr intm tmas aste terr GTO PM Sp Spee eedm dmas aste terr SM
2. Presse Presses/Mechanical s/Mechanical Parts
Filters
A
B
D C
Filters Designation
Air lter (A)
Article no.
Press model
Description
C�.���.����
Speedma Spee dmaste sterr SM , CD , SM ,, CD ,, XL
pc, for air sup supply ply
Filter (A)
��.���.����
Spee Sp eedm dmas aste terr SM ,, SM , , CD , , XL
pc pc,, fo forr ai airr su supp pply ly
Filter (A)
F�.���.����
Speedmaster SM , CD , XL
pc, for air supply
Wet air lter (B)
��.���.����
SO,, MO SO MO,, Pr Prin intm tmas aste terr GT GTO O, Sp Spee eedm dmas aste terr SM
pc pc,, fo forr ai airr su supp pply ly
Wet air lter (B)
��.���.����
SO, Printmaster PM , Speedmaster SM , SM , CD , XL
pc, for air supply
Wet air lter (B)
��.���.����
S peedmaster SM Sp
pc, for air supply
Wet air lter (B)
��.���.����
SO, Speedm Speedmaster aster SM , SM , CD , CD , XL
pc, for air supply
Filter (C)
��.���.����
MO, Speedmaster SM , CD , XL
pc
Filter (C)
��.���.����
MO, Speedmaster SM
pc, for cooling device
Filter (C)
��.���.����
Pr in intma st ste r GTO, Spe ed edmaster S M
pc, for cooling device
Filter (C)
M�.���.����
Speedmaster SM
pc, for pneumatic compressor
Filter (C)
��.���.����
MO, Speedmaster SM , SM , CD
pc
Filter (C)
SA.���.����
Speedmaster SM , CD
pc
Filter element (C)
G�.���.����
Pri rint ntma mast ster er PM ,, Sp Spee eed dma masste terr SM
pc pc,, fo forr dia iaph phrrag agmm-ty typ pe dry ryer er
Filter element (C)
��.���.����
Speedmaster SM , SM
pc, for pneumatic compressor
Filter (D)
��.���.����
Printmaster GTO, Speedmaster SM , SM , CD , CD , XL
pc, for vacuum pump
Filter (D)
��.���.����
Speedmaster SM , CD
pc, for vacuum pump
Filter (D)
��.���.����
Speedmaster CD , SM , XL
pc
Air lter (D)
��.���.����
Speedma Spee dmaste sterr SM , CD , SM , CD ,, XL
pc, for pne pneuma umatic tic com compre presso ssorr
Air lter (D)
��.���.����
Spee Sp eedm dmas aste terr CD ,, SM , , CD , , XL
pc pc,, fo forr ai airr bl blas astt un unit it
Did you know … … that only materials and parts that have passed the toughest Heidelberg load and fatigue tests can use the “Original Heidelberg” name?
Take the recent cautionary tale from a printshop where a screw that was not from the Heidelberg range failed to cope with the mechanical stresses generated by the press. The result was EUR 300,000 of damage. Only Original Heidelberg Service Parts ensure top quality and fault-free operation because only they are tested in accordance with the toughest criteria and merit the name “Original Heidelberg”.
Electrical and Electronic Parts s e s s e r P
s t r a P l a c i n a h c e M
s t d r a n P a c l i a n c i o r t r t c c e e l l E E
2. Presses/Electrical and Electronic Parts
Electrical and Electronic Parts
Electrical and electronic parts
For top results • Our electrical and electronic com-
• Carbon brushes
ponents may look just like standard service parts
• Lamps
at first glance. Take a closer look, though, and you
• Switches, sensors sensors and and buttons
will soon spot the difference. Virtually all our Original
• Fuses
Heidelberg Service Parts are manufactured from
• Rotor vanes
specially spe cially selected materials in line with specific re-
• Infrared radiators
quirements quire ments and are only available in this form from Heidelberg. Our sophisticated quality assurance system sys tem ensures excellent functionality and stability – even under continuous operation.
42
2. Presse Presses/Electrical s/Electrical and Electronic Parts
Carbon brushes
Carbon brushes Carbon brushes are particularly important for power transmission in the motor motor.. If they are working properly properly,, this ensures smooth press operation on a long-term basis. For example, Original Heidelberg carbon brushes are designed so as not to create any coarse dust and
only a tiny amount of ne dust, signicantly reducing the maintenance frequency required. They are also highly resistant to wear and operate effectively for long periods, making them ideal for your Heidelberg press.
D
C B A
Carbon brushes Designation
Article no.
Designation
Article no.
Slip ring brush (A)
��.���.����
Commutator carbon (D)
��.���.����
Slip ring brush (A)
��.���.����
Commutator carbon (D)
��.���.����
Commutator carbon (D)
��.���.����
Slip ring brush (B)
��.���.����
Commutator carbon (D)
��.���.����
Slip ring brush (B)
��.���.����
Commutator carbon (D)
��.���.����
Slip ring brush (B)
��.���.����
Commutator carbon (D)
��.���.����
Slip ring brush (B)
��.���.����
Commutator carbon (D)
��.���.����
Slip ring brush (B)
��.���.����
Commutator carbon (D)
��.���.����
Commutator carbon (D)
��.���.����
Carbon brush (C)
��.���.����
Commutator carbon (D)
��.���.����
Carbon brush (C)
��.���.����
Commutator carbon (D)
��.���.����
Carbon brush (C)
��.���.����
Commutator carbon (D)
��.���.����
Carbon brush (C)
C�.���.����
Carbon brush (C)
��.���.����
Carbon brush (C)
��.���.����
Have you been unable to find the carbon brushes you need? We have other options available. Just give us a call.
2. Presse Presses/Electrical s/Electrical and Electronic Parts
Lamps/switches, sensors and buttons
Lamps A key quality feature of a high-grade lamp is a constant radiation intensity over its entire service life. Only then can processes be performed reliably. All the Original Heidelberg lamps we use are specially
manufactured for Heidelberg and their illuminating performance is geared to the requirement requirementss of our presses. Infrared lamps, for example, are responsible for reliably drying inks and coatings.
Lamps
Fluorescent lamps
Article no.
Press model
Description
��.���.���� SO, Printmaster GTO , pc, V/, W Speedmaster SM , CD ��.���.���� Speedmaster SM , SM , SM , CD
pc, mA
Speed edma mast ster er SM ��.���.���� Spe
pc pc,, V/ V/. . W
Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptiion
��.���.���
MO
pc, W
C�.���.���� Speedm Speedmaster aster CD
pc, W/, K
��.���.���� Printmaster GTO, Speedmaster pc, V SM , SM , SM , ( V)/. W CD
Switches, sensors and buttons Switches, sensors and buttons ensure long-term reliable press operation, thereby making a signicant contribution to a fault-free production process. All switches, sensors and buttons used in Heidelberg machinery have specially developed properties and are selected to ensure optimum press operation.
They are made from fatigue-tested materials that offer outstanding durability. You can always rely on Original Heidelberg quality to keep your production system running smoothly.
Looking for an article number? Simply check your manual or give us a call.
Microswitches Designation Microswitch
Guard hood for microswitch
Article no.
Press model
Description
��.���.����
SO, Pri Printma ntmaste sterr GT GTO, O, Spee Speedma dmaste sterr SM ,, CD
pc
��.���.����
SO, Speedmaster SM , CD
pc
2. Presse Presses/Electrical s/Electrical and Electronic Parts
Switches, sensors and buttons
Level detector for overflow protection
Limit switch
Artic Art icle le no no..
Pres Pr esss mod model el
Desc De scri ript ptio ion n
Articl Art icle e no.
Press Pre ss mod model el
Descri Des cripti ption on
��.���.����
Speedma Spee dmaste sterr SM
pc
��.���.����
pc
C�.���.����
Speedmaster Speedma ster SM
pc, length , mm
Printmaster GTO, Speedmaster SM , SM , CD
Illuminated pushbutton
Palm button Artic Art icle le no no..
Pres Pr esss mod model el
Desc De scri ript ptio ion n
Articl Art icle e no.
Press Pre ss mod model el
Descri Des cripti ption on
MV.���.���
Printmaster GTO, Speedmaster SM , SM , CD
pc
��.���.����
Speedm Spe edmaste asterr SM
pc
Drive diaphragm
Diaphragm break sensor
Article Arti cle no.
Press Pre ss mod model el
Descri Des cripti ption on
Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptio ion n
M�.���.����
Press-independent
pc, for LVG / coating supply unit
M�.���.����
Press-independent
pc, for LVG to LVG coating supply units
M�.���.���� Press-independent
pc, for LVG coating supply unit
F�.���.����
pc, for LVG coating supply unit
Press-independent
Looking for different buttons and switches? We have other options available. Just give us a call.
2. Presse Presses/Electrical s/Electrical and Electronic Parts
Fuses
Fuses Choosing the right fuses is very important to get the best out of your presses. Many faults occur as a result of incorrect fuse selection. Other models available on the market often differ only slightly from Original Heidelberg fuses, but the consequences of using the wrong fuse can be very serious if, for example, an
A
entire control unit fuses because fuse protection is insufcient. That’s why all Original Heidelberg fuses are precisely matched to the requirements of the relevant press. This ensures top quality and long-term faultfree operation.
C
B
Fuses Designation
Article no.
Press model
Amperage
Voltage
Quantity
Fuse, electr. (A)
��.���.����
Priint Pr ntm mas aste terr PM ,, Sp Spee eedm dmas aste terr SM
A
V
pc (q (qui uick ck-a -act ctin ing) g)
Fuse, electr. (A)
��.���.����
SO
A
V
pc (quick-acting)
Fuse, electr. (A)
��.���.����
Printmaster PM
A
V
pc (quick-acting)
Cartridge fuse link (B)
��.���.����
Speedmaster SM , SM , CD
. A
V
pc (time-lag)
Cartridge fuse link (B)
��.���.����
Spee Sp eedm dmas aste terr SM ,, SM , , CD
. . A
V
pc (t (tim imee-la lag) g)
Cartridge fuse link (B)
��.���.����
Speedmaster CD
A
V
pc (medium time-lag)
Cartridge fuse link (B)
��.���.���� Sp Spe ed edmaster SM , CD
A
V
pc (time-lag )
Fuse cartridge (C)
��.���.����
SO
A
–
pc (time-lag)
Fuse cartridge (C)
��.���.����
Printmaster GTO
A
–
pc (time-lag)
Fuse cartridge (C)
��.���.����
Printmaster GTO
A
–
pc (time-lag)
Fuse cartridge (C)
��.���.����
SO
A
–
pc (time-lag)
Did you know … … that over 95 % of all Original Heidelberg Service Parts are delivered within 24 hours?
Heidelberg Systemservice boasts an ultramodern logistics is tics network. At its heart is the World Logistics Center in Wiesloch, which stocks over 130,000 service parts. North and Central America are supplied directly by the American Logistics Center in Indianapolis, while Asia’s parts come from the Japanese Logistics Center in Tokyo and the Hong Kong Logistics Center. Every day,, 1,600 customers around the world receive Origiday nal Heidelberg Service Parts – within 24 hours.
2. Presse Presses/Electrical s/Electrical and Electronic Parts
Rotor vanes
Rotor vanes The main use of rotor vanes in our presses is in compressors to transport air. In this way way,, they generate blast air for powder spraying, for example. We place the toughest demands on the materials used for our Original Heidelberg rotor vanes – and require our
selected suppliers to do the same. As a result, our rotor vanes have extremely long service lives with minimal wear, resulting in reliable, fault-free continuous compressor operation.
A
B
Rotor vanes Designation
Article no.
Guide ring lamella (A) ��.���.����
Press model
Description/size (mm)
SO, MO, Speedmaster
pc, for DLCF , and compressors
Rotor vane (A)
��.���.����
Speedmaster Speedm aster SM , CD , SM , XL
pc, for CLFG V vacuum pump
Rotor vane (A)
��.���.����
Speedmaster
pc, for DLCF DVVL compressor ( pcs are required)
Rotor vane (A)
��.���.����
SO, MO
pc, × ×
��.���.����
Speedmaster SM
pc, × × , for DV-DW compressor
Set of rotor vanes (B) M�.���.����
Speedmaster SM
set with pcs, × × , for KTA / compressor
Set of rotor vanes (B) ��.���.����
Speedmaster SM
set with pcs
Set of rotor vanes (B) S�.���.����
Speedmaster SM
set with pcs
Set of rotor vanes (B) L�.���.����
Speedmaster CD
set with pcs
Lamella (A)
2. Presse Presses/Electrical s/Electrical and Electronic Parts
Infrared radiators
Infrared radiators Infrared radiators are used in the DryStar units of the Heidelberg Speedmaster SM 52, SM/CD 74, SM/CD 102 and XL 105 presses. To To ensure consistent quality, we recommend that IR radiators are replaced after every 5,000 operating hours. Inks need a special wavelength in order to penetrate into the paper before they harden as a result of oxidation with the air. The special manufacturing techniques used to produce Heidelberg IR radiators make sure this process takes place as it should. A gold alloy in the radiators also ensures that infrared light is projected only where it is required –
Radiator Article no.
Heidelberg IR radiators exhibit outstanding quality standards that prevent breakage caused by vibration in the press, short circuits caused by spark-over and the formation of deposits on the glass (typical blackening). As a result, these radiators have a longer service life. Original Heidelberg service parts ensure optimum and efcient production at all times.
Radiator M�.���.����
Article no.
Press model
Speedmaster SM , CD
Press model
Description
pc, dryer tube, service life ,–, hours
Description
Radiator Article no.
onto the paper. As a result, the temperature in your press does not rise to dangerous levels.
G�.���.����
Press model
Speedmaster SM
Description
pc, dryer tube, service life ,–, hours
Radiator
C�.���.����
Article no.
Speedmaster SM , CD
Press model
Speedmaster XL
Description
pc, dryer tube, service life ,–, hours
pc, dryer tube, service life ,–, hours
F�.���.����
Did you know … … that there is always a Heidelberg service technician in your area?
We are always there when you need us! With more than 4,500 well-trained specialists worldwide, worldwide, Heidelberg Systemservice is the industry’s largest network. We are committed to Heidelberg quality standards – and to providing a fully integrated and comprehensive level of service. In addition to repairs, our portfolio includes advice and improvements to production. Why not make use of the expertise that has grown out of cutting-edge tools, optimized structures and an ongoing exchange of information!
Lubricants and Adhesives s e s s e r P
s t r a P l a c i n a h c e M
s t d r a n P a c l i a n c i o r t r t c c e e l l E E
s e v i s e h d A d n a s t n a c i r b u L
2. Presses/Lubricants and Adhesives
Lubricants and Adhesives Continuous use with minimal maintenance
But, however good a lubricant is, its quality can
Rather like car engines, both regular lubrication and
deteriorate when in continuous daily use. Conse-
the correct lubricant are required to get the best out
quently,, perfect lubrication can only be ensured on a quently
of our presses. Heidelberg, together with selected stra-
long-term basis by changing the lubricant as often as
tegic partners, offers special premium products that
necessary.. To make things easier necessary easier,, a number of Origi-
have been developed specifically to meet the demands
nal Heidelberg lubricants come with a sticker indicat-
of our presses. These lubricants, like our special ad-
ing when they need to be changed.
hesives, are extremely resistant to aging and demonstrate excellent temperature resistance, making them ideal for long-term continuous use in all manner of operating environments.
Due to shipping restrictions, some lubricants may require ground shipment. Please allow extra time for delivery.
52
2. Presses/Lubricants and Adhesives
Lubrication cartridge*
Antiseize agent*
Antiseize agent, FLC*
Arti Ar ticl cle e no no..
Desc De scri ript ptio ion n
Arti Ar ticl cle e no no..
Desc De scri ript ptio ion n
Arti Ar ticl cle e no no..
Desc De scri ript ptio ion n
��.���.����
Contents 120 cm³, Perma 6
��.���.����
Contents 400 ml, RENAX, e. g. manual lubrication of sucker bar on storage drum
��.���.����
Contents 00 ml, 1012, e. g. manual lubrication of grippers
Grease, L 250L*
Grease, Molykote G67*
Grease, Renolit Mp*
Artic Art icle le no no..
Desc De scri ript ptio ion n
Arti Ar ticl cle e no no..
Descr De scrip ipti tion on
Arti Ar ticl cle e no no..
��.���.����
Contents 60 g, e. g. threaded spindles
��.���.����
Contents 40 g, e. g. gears on dampening system drive
��.���.����
Lubricant*
Grease gun, Optimol*
Oil bottle*
Desc De scri ript ptio ion n 400 g, e. e. g. ball-and-socket joint
Artic Art icle le no no..
Desc De scri ript ptio ion n
Arti Ar ticl cle e no no..
Desc De scri ript ptio ion n
Arti Ar ticl cle e no no..
Desc De scri ript ptio ion n
��.���.����
Contents 1 g, Renolit Renolit AS, AS, e. g. manual lubrication of operating rod on storage drum
��.���.���
Grease gun for manual lubrication
��.���.����
��.���.����
New grease gun with two Berutox cartridges for UV machines
Contents 0. 0. l, used in open lubricating bores and at open lubricating points
The applications indicated do not apply to all press models. Please consult the maintenance manual for your press to establish the relevant scope of application.
Glue, Flexa** Artic Art icle le no no..
Desc De scri ript ptio ion/ n/si size ze
��.���.����
Contents 10 g, for for feed feed board and suction tapes
* In principle, you should only use lubricants from a single manufacturer. If you would like to switch lubricants, please rst clarify the compatibility and miscibility of the various lubricants with the relevant manufacturers.
CtP Devices These service parts can be found here:
Looking for an article number?
Our catalog lists popular service parts together with
Simply check the parts catalog of the press control
their article number and the machines in which they
system or the relevant manual. For newer presses,
are used. These are clearly categorized into mechani-
information is also available in the “Machine
cal parts, electrical/electronic parts and lubricants
Components Scout”, our electronic parts catalog.
s e s s e r P
and adhesives. Unfortunately, Unfortunately, due to the large number of items in stock, we were unable to include all our service parts in this catalog. If you can’t find the part
How much does my service part cost?
you are looking for, please give us a call. We’ll be
Your Heidelberg Systemservice team will be happy t o
happy to find it for you.
provide you with information on prices. Go to the back of the catalog.
s t r a P l a c i n a h c e M
Easy to find. Our index on page 61 lists all the service parts included in the catalog, together with the relevant page number.
Who installs the service parts? We have marked a number of service parts with the symbol. We recommend always having these parts
Looking for other service parts? Check out one of the other Heidelberg part catalogs: • Original Heidelberg Service Parts for Die Cutters and Folder Gluers • Original Heidelberg Service Parts for Folders,
replaced by a Heidelberg Systemservice engineer.
Any questions? Just give us a call. If you are finding it difficult to track down an article, having problems installing a service part or are looking
Saddlestitchers, Adhesive Binders and Thread-
for assistance, we‘ll be happy to help. Useful tele-
sealing Machines
phone numbers can be found at the back of our cata-
• Stahlfolder™ Performance Blades
log or onl ine at www.heidelberg.com/systemservice. www.heidelberg.com/systemservice.
s t d r a n P a c l i a n c i o r t r t c c e e l l E E
s e v i s e h d A d n a s t n a c i r b u L
s e c i v e D P t C
3. CtP Devices/Mechan Devices/Mechanical, ical, Electrical and Electronic Parts
Prepress Reliability and minimal maintenance • There is
Service Parts. These are manufactured from selected
currently more printing going on than ever before,
materials and tailor-made for Heidelberg products,
but often with shorter runs and tight deadlines. This
then tested for a long service life in special load and
means that your CtP system needs to produce a
fatigue tests. This ensures you get the best out of
large number of different printing plates of all format
your prepress system, minimizes service and operat-
classes in a short period of time – and do so rapidly,
ing costs and improves your company’s economic
reliably and in the highest quality. We also place
efficiency.
the same high demands on our Original Heidelberg
56
3. CtP Devices/Mechanical Parts
Filter Article no.
Filter
Maschinentyp Description
MV.���.���
Article no.
Suprasetter
Maschinentyp
1 pc, suction (add-on)
Description
Filter Article no.
Filter
PL.���.����
Article no.
Suprasetter
Maschinentyp
1 pc, air purge
Description
Filter 0.1 �
PP.���.�����
Article no.
Press model
Topsetter 4
Press model
Description
1 pc, air purge
Description
PL.���.����
1 pc, suction
Filter 25 �
PP.���.�����
Article no.
Prosetter
Press model
1 replacement lter for compressed air system
Description
PP.���.�����
Filter cartridge
Filtering mat
Article no.
PP.���.�����
Article no.
PL.���.����
Article no.
Press model
Topsetter 1
Press model
Suprasetter
Press model
Description
1 pc, suction
Description
1 pc, ventilation
Description
Prosetter 1 replacement lter for compressed air system
Air filter element
Suprasetter
PL.���.����
Suprasetter 1 pc, ventilation
3. CtP Devices/Mechanical Parts
Air filter Article no.
Filter element
PP.���.�����
Article no.
Press model
Topsetter 1
Description
1 pc
Sucker Article no.
PP.���.�����
Article no.
Press model
Topsetter 4
Press model
Topsetter 4 SCL
Description
1 pc, air purge
Description
1 pc, plate sucker, 1 mm
Sucker PP.���.�����
Article no.
Press model
Topsetter 4 SCL
Description
1 pc, paper sucker, 11 mm
Sucker (high) Article no.
Sucker (low)
PP.���.�����
Sucker (low)
PP.���.�����
Article no.
Press model
Topsetter 1 SCL
Press model
Topsetter 1 SCL
Description
1 pc, paper sucker
Description
1 pc, plate sucker, low
Sucker PP.���.�����
Article no.
Press model
Topsetter 1 SCL
Description
1 pc, plate sucker, high
PP.���.�����
Special sucker
PQ.���.����
Article no.
��.���.����
Press model
Single Cassette Loader
Press model
Single Cassette Loader
Description
1 pc, suction bar version 1
Description
1 pc, suction bar version
3. CtP Devices/Mechanical Parts
Trailing edge clamp
Trailing edge clamp
Guide block
Article no.
PP.���.�����
Article no.
PP.���.�����
Article no.
Press model
Topsetter 4
Press model
Topsetter 1
Press model
Description/size
pcs, clamps
Description/size
4 pcs, clamps
Description/size
Press model
Description/size
PL.���.����
Suprasetter 1 pc, clamps
Compressor Compres sor service set
Liquid 8 cleaning solution
MV.���.���
Article no.
PR.���.����
Article no.
Suprasetter
Press model
Prosetter
Description/size
1 pc, alignment
Description/size
Stop pin Article no.
1 set, no. 41
PP.���.�����
1 pc, for cleaning rollers only
Did you know ... … that regular maintenance checks from Heidelberg Systemservice can help increase the productivity of your machinery by 23 percent? That was the nding of a survey Heidelberg conducted among customers customers and prospective purchasers. It also revealed that 90 percent of those surveyed felt there was a positive link between the productivity of machinery and its i ts maintenance status – production stabilizes and downtimes become less frequent.
3. CtP Devices/Electrical and Electronic Parts
Vacuum pump
Vacuum pump replacing kit
Arti Ar ticl cle e no no..
Pre resss model
Des esc cri rip pti tio on
Arti Ar tic cle no no..
Pres Pr esss model
Des esc cri rip pti tio on
PP.���.�����
Topsetter To psetter 4, 1
1 pc, suctio suction n
PP.���.�����
Topsetter Top setter 4, 1
1 pc, suction
Laser diode assembly, 32-channel
Laser diode assembly, 64-channel
Arti Ar ticl cle e no no..
Pre resss model
Des esc cri rip pti tio on
Arti Ar tic cle no no..
Pres Pr esss model
Des esc cri rip pti tio on
PP.���.�����
Topsetter To psetter 4, 1
1 laser diod diodee
PP.���.�����
Topse To psette tterr 1 PF
1 lase laserr dio diode de
Compressor Arti Ar ticl cle e no no..
Pres Pr esss mo mode dell
Desc De scri ript ptio ion n
PR.���.����
Pros Pr oset ette terr
1 pc pc,, co comp mpre ress ssed ed ai airr sy syst stem em
Index s e s s e r P
s t r a P l a c i n a h c e M
s t d r a n P a c l i a n c i o r t r t c c e e l l E E
s e v i s e h d A d n a s t n a c i r b u L
s e c i v e D P t C
x e d n
4. Index
A
Page
Accessories �� Air filter element �� Air filters ��, �� Antiseize agent �� Axial bearing disc ��
B Backing plate Bearings Belts Brushes Buttons
C
Page
�� �� �� �� ��, �� Page
Cam followers Carbon brushes Cartridge fuse link Chains Circlip Circular brushes Clamping bars Clamps Clamps (trailing edge) Cleaning solution Commutator carbons Compressed-air hose Compressor Compressor service-set Creasing wheel
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
Cylinder jacket for
perforating device Cylinder jackets
��
E Exhaust air filtering mat
F
�� Page
Feed board tapes �� Filter cartridge ��, �� Filter element ��, �� Filtering bag �� Filtering mat ��, �� Filters ��, ��, �� Flanged bearing �� Flat belt �� Fluorescent lamps �� Fuse cartridge �� Fuses ��
Ink fountain accessories ��, ��, �� Ink fountain blades �� Ink fountain dividers �� Ink fountain liner �� Insulating tapes ��
L
G
Page
Lamella
48
Lamps
44
Laser diode assembly 60 Level detector
45
Limit switch
45
Liquid 8
59
Lubricants
53
Lubrication cartridge
53
M
Page
Page
Gaskets ��, �� Glass bead foil �� Glue, Flexa �� Grease �� Grease gun, Optimol �� Gripper bars �� Gripper pad rails �� Gripper pads ��, �� Gripper plate �� Grippers ��, �� Grooved ball bearings �� Guard hood for microswitch �� Guide block �� Guide ring lamella ��
17, 18
H D
Page
Page
Microswitches �� Molded rubber suckers ��
N Needle bushing
O O-rings Oil bottle
P
Page
�� Page
��, �� �� Page
Palm button
45
PerfectJacke
18
Perforating discs
32
Protective lms
30
Page
Dampening roller
bearings
��
Delivery chain
Hickey removers Hose couplings Hoses
�� �� ��
R
Page
Radiator
49
16
Rotor vanes
48
Diaphragm
45
Rubber sucker disc
37
Die-cutting plate
18
Doctor blades
13
Drive diaphragm
43
62
I
Page
Rubber washup
Illuminated pushbutton pushbutton �� Infrared radiators ��
blades
��
S
Page
Sensors ��, �� Separator �� Separator fingers �� Service set compressor �� Set of gaskets �� Set of roller chains �� Sets of foils �� Sheet separating fingers for cardboard �� Sheet smoothers �� Shim ring �� Slip ring brushes �� Slitting discs �� Special sucker �� Spiral hose �� Steel brush �� Steel gripper �� Stop pin �� Sucker disc ��, �� Suckers ��, ��, �� Suction filters �� Suction tapes ��, ��, �� Switches ��, ��
T
Page
Tissue paper suckers �� Toothed belts �� TransferJacket Tra nsferJacket Plus
18
Twin sucker
��
V V-belts V-ribbed belts Vacuum pump Vacuum pump replacing kit
W Wet air filters Wide V-belts
Page
�� �� �� �� Page
�� ��