RSCM_Formularium RSCM.pdf

FORMULARIUM RUMAH SAKIT UMUM PUSAT NASIONAL DR. CIPTO MANGUNKUSUMO

2015

FORMULARIUM RUMAH SAKIT UMUM PUSAT NASIONAL DR. CIPTO MANGUNKUSUMO

2015

Diterbitkan pertama kali oleh :

ISBN ………………..

DAFTAR ISI Samb Sa mbut utan an Di Dire rekt ktur ur Ut Utam ama a RS RSCM CM .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

v

Samb Sa mbut utan an De Deka kan n FK FKUI UI ... ..... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..

viii vi

Kata Ka ta Pe Peng ngan anta tarr .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

ix

Pani Pa niti tia a Fa Farm rmas asii da dan n Ter erap apii .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

xiii xi

Ucap Uc apan an Ter erim ima a Kas Kasih ih .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..

xiiiii xi

Surat Keputusan Direksi Tentang Pemberlakuan Penggunaan Buku Formularium RSUPN Dr.. Ci Dr Cipt pto o Ma Mang ngun unku kusu sumo mo ...... ........ .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

xv

Prin Pr insi sip p Pe Peng nggu guna naan an Ob Obat at Se Seca cara ra Ra Rasi sion onal al .. .... .... .... .... .... .... .... .... ....

xviii xv iii

Petu Pe tunj njuk uk Pe Peng nggu guna naan an Bu Buku ku .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

xi

Daftar Obat Formularium RSCM berdasarkan kela ke las s te tera rapi pi .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

1

Lampiran : Kebijakan Tentang Tentang Pengelolaan dan Penggunaan Perb Pe rbek ekala alan n Fa Farm rmas asii di RS RSCM CM .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

89

Kebi Ke bija jaka kan n Ob Obat at Ge Gene neri rik k di RS RSCM CM ...... ........ .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..

91

Surat Edaran Direktur Utama tentang Pemeri Pem erinta ntah h ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

128

Cont Co ntoh oh Fo Form rmul ulir ir Pe Peng ngus usul ulan an Ob Obat at Ba Baru ru .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

129 12 9

Contoh Formulir Permintaan Obat Non Formul For mulari arium um ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..

130

Contoh Formulir Laporan Efek Samping Obatt ... Oba ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..

131

Tabe abell Int Intera eraks ksii Oba Obatt ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..

132

Cosm Co smec eceu euti tica cals ls .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..

139 13 9

Nama Dagang Yang Dihapuskan Dari

iii

Form Fo rmul ular ariu ium m RSCM RSCM .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..

140 14 0

Nama Zat Aktif Yang Dihapuskan Dari Form Fo rmul ular ariu ium m RSCM RSCM .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..

150 15 0

Nama Dagang Obat Yang Baru Masuk Form Fo rmul ular ariu ium m RS RSCM CM 20 2015 15 .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

158 15 8

Daft Da ftar ar Se Sedia diaan an Ge Gene neri rik k .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..

161 16 1

Indeks Ind eks Kel Kelas as Tera erapi pi ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..

173

Inde In deks ks Ob Obat at Be Berd rdas asar arka kan n Na Nama ma Ge Gene neri rik k .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

179 17 9

Inde In deks ks Ob Obat at Ber Berda dasa sark rkan an Nam Nama a Daga Dagang ng ..... ....... .... .... .... .... .... .... .... .... ..

210 21 0

iv

SAMBUTAN DIREKTUR UTAMA RSUPN DR CIPTO MANGUNKUSUMO Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh, Puji dan syukur kita panjatkan ke hadirat Allah SWT karena atas izinNya maka Buku Formularium RSCM edisi tahun 2015 dapat diterbitkan. Sejak diberlakukannya Sistem Jaminan Kesehatan Nasional (JKN) pada 1Januari 2014, maka peresepan bagi pasien JKN wajib mengikuti Formularium Nasional berikut restriksinya. Jika diperlukan obat di luar Fornas maka harus mendapatkan persetujuan terlebih dahulu dari tim pengendali di unit pelayanan. Meskipun tingkat kepatuhan penggunaan obat Fornas di RSCM selama tahun 2014 cukup tinggi, yaitu 86%, namun sebenarnya masih dapat ditingkatkan lagi. Dalam penerapan Fornas masih dijumpai beberapa kendala antara lain jenis obat dalam formularium RSCM jauh lebih banyak dibandingkan jenis obat yang ada dalam Fornas, proses persetujuan oleh tim pengendali kadang menjadi sebab terlambatnya pengobatan, dan obat non Fornas yang digunakan tidak didukung oleh clinical pathway . Saya berharap kendalakendala ini dapat dihilangkan melalui sinkronisasi Formularium RSCM dan Fornas semaksimal mungkin, serta pencantuman nama obat secara lebih spesifik dalam clinical pathway . Untuk itu kolaborasi yang baik antara Panitia Farmasi dan Terapi, Komite Medik dan Departemen Medik/Unit Pelayanan Medik sangat diperlukan.

v

Saya kembali menekankan pentingnya efisiensi dalam pelayanan mengingat pembayaran biaya pelayanan kesehatan bagi pasien JKN dilaksanakan menggunakan sistem paket pelayanan (INA-CBGs). Obat dan alat kesehatan yang merupakan komponen biaya yang cukup bermakna, perlu mendapat perhatian khusus sehingga rumah sakit tidak mengalami kerugian. Peran serta semua lini untuk mengefisienkan pelayanan di RSCM sangat diharapkan. Akhir kata, saya mengucapkan terima kasih kepada Panitia Farmasi dan Terapi yang telah menyelesaikan revisi Formularium RSCM edisi tahun 2015. Semoga penggunaan obat di RSCM dapat terus ditingkatkan efisiensinya tanpa mengurangi mutu pelayanan untuk menolong dan memberikan yang terbaik bagi pasien.

vi

SAMBUTAN DEKAN FAKULTAS KEDOKTERAN UNIVERSITAS INDONESIA Setiap penduduk Indonesia berhak mendapatkan pelayanan kesehatan yang optimal. Salah satu upayanya adalah ketersediaan berbagai obat yang lengkap, jumlah yang cukup, aman, efektif, mudah terjangkau serta mudah diakses. Ketersediaan obat harus ditunjang dengan kemampuan seorang dokter dalam memberikan terapi medikamentosa yang rasional. Dokter harus mampu memenuhi kaidah pemilihan obat yang aman, efektif, dan efisien, baik dalam segi biaya maupun efek terapi terhadap pasien. Budaya mutu dan keselamatan dalam menangani pasien diharapkan dapat ditanamkan di RSCM sebagai rumah sakit pendidikan utama FKUI oleh para pendidik klinis kepada mahasiswa kedokteran dan residen yang menempuh pendidikan di sana. Budaya tersebut meliputi pemberian terapi rasional, penulisan resep yang baik, serta edukasi kepada pasien mengenai penggunaan dan efek samping obat. Setiap lulusan dokter umum dan spesialis FKUI diharapkan memiliki pengetahuan dan mampu menerapkan keterampilan tersebut di tempat mereka mengabdi. Sejalan dengan diberlakukannya Sistem Jaminan Kesehatan Nasional (JKN), dimana pembiayaan dilaksanakan berdasarkan sistem paket pelayanan kesehatan, maka pemilihan obat harus dilakukan secara cermat dan rasional. Keberadaan formularium RSCM yang telah menyesuaikan dengan formularium nasional ini diharapkan dapat menunjang kelancaran

vii

Sejalan dengan diberlakukannya Sistem Jaminan Kesehatan Nasional (JKN), dimana pembiayaan dilaksanakan berdasarkan sistem paket pelayanan kesehatan, maka pemilihan obat harus dilakukan secara cermat dan rasional. Keberadaan formularium RSCM yang telah menyesuaikan dengan formularium nasional ini diharapkan dapat menunjang kelancaran pelayanan pasien di RSCM dan menjadi pedoman para dokter pendidik klinis dan peserta pendidikan FKUI untuk melakukan praktik peresepan rasional di lingkungan RSCM. Sebagai Dekan FKUI, saya mengucapkan selamat atas terbitnya buku Formularium RSCM 2015. Saya juga memberikan apresiasi setinggi-tingginya kepada Panitia Farmasi dan Terapi RSUPN Dr. Cipto Mangunkusumo atas kerja kerasnya dalam proses penyusunan buku ini. Semoga dapat bermanfaat bagi pihak-pihak yang berkepentingan.

viii

KATA PENGANTAR Penyusunan Formularium RSCM 2015 perlu memperhatikan: 1). PERMENKES No. 27/2014 tentang Petunjuk Teknis INA-CBG yang berisi tatanan sistem pembiayaan prospektif dalam pelayanan kesehatan di Negara kita; 2). PERMENKES 28/2014 yang menetapkan Jaminan Kesehatan Nasional sebagai implementasi Universal Insurance Coverage, suatu konsep pelayanan kesehatan dengan sistem pembiayaan prospektif, sesuai dengan Resolusi World Health Assemby No 58/2005. Khusus tentang penyediaan obat, dalam menindaklanjuti kedua PERMENKES ini, Kementerian Kesehatan telah meninjau, menyusun, dan menerbitkan secara berkala Daftar Obat Esensial Nasional (DOEN) dan Formularium Nasional (FORNAS), dilengkapi dengan E-katalog yang berisi daftar harga dari obat yang tercantum dalam FORNAS. Dalam rangka penyusunan Formularium RSCM 2015, Panitia Farmasi dan Terapi telah menerima usulan dari 12 Departemen Medik, yang terdiri atas 20 sediaan obat baru ('new chemical entitities'), 8 sediaan me-too drugs, 6 sediaan kombinasi tetap, 5 sediaan herbal, 3 cosmeceuticals, dan 65 copy drugs. Pemilahan atas lima kelompok ini dilakukan secara empirik berdasarkan pengalaman dalam menelusuri kepustakaan dunia tentang pengembangan dan penilaian obat. Pertama, obat baru adalah senyawaan baru yang tak ada kesamaan struktur kimia, mekanisme kerja, atau indikasinya dengan obat yang sudah ada dalam formularium; umumnya kelompok obat ini harganya mahal dan klaim indikasinya masih perlu dinilai kebenarannya dalam praktek klinik yang riil. Karena harga mahal dan manfaat klinisnya belum pasti,

negara-negara anggota Uni Eropa membuka

perundingan dengan produsen dalam merumuskan

skema

pembiayaan obat baru yang bentuknya dapat beragam, dan

ix

dalam kepustakaan dikenal dengan istilah risk-sharing agreement (RSA). Skema pembiayaan dalam rangka RSA ini didasarkan pada konsep dan kajian

value-based pricing dan

willingness to pay dari pihak pengguna, yang hasil perhitungan biaya perolehannya pasti di bawah harga yang ditawarkan produsen. Kemudian

kepantasan pembiayaan obat baru itu

dirundingkan antara pengguna dengan produsen. Kedua, me-too drugs adalah obat yang struktur kimianya mirip dan indikasinya sama dengan obat yang sudah ada dalam formularium. Obat kelompok kedua ini bisa diterima masuk ke dalam formularium bila punya nilai lebih dari obat yang sudah ada, yaitu lebih efektif, lebih aman, lebih sederhana penggunaannya, dan lebih murah harga belinya. Ketiga, sediaan kombinasi tetap, adalah kombinasi dua atau lebih senyawaan aktif dalam dosis tetap, dan diberi nama dagang oleh produsennya. Sesuai dengan kesepakatan para ahli dalam penyusunan daftar obat esensial, kombinasi tetap dua obat dapat diterima sebagai obat esensial bila telah dibuktikan, melalui uji klinik, bahwa efektifitas dari kombinasi tetap itu melebihi penjumlahan efek masing-masing obat komponen, artinya kombinasi itu bersifat sinergistik. Kombinasi yang diusulkan untuk formularium 2015, tidak terbukti bersifat sinergistik, harganya lebih mahal, dan menjurus ke arah monopoli. Keempat, sediaan herbal, berdasarkan izin edar, dikategorikan

sebagai

produk

suplemen/obat

tradisional/kosmetik. BPOM RI memberi izin edar terutama berdasarkan kajian toksisitasnya pada hewan coba dan cara pembuatan yang baik, dan bukan pada kajian kebenaran indikasi klinisnya terhadap penyakit tertentu. Dalam kepustakaan internasional ditemui publikasi penelitian klinis sediaan herbal tertentu, tetapi validitas penelitiannya masih rendah. Kelima, cosmeceutical ', adalah sediaan yang diklaim untuk tujuan kecantikan atau memperlambat proses penuaan; klaim indikasi

x

seperti ini jauh dari indikasi medis, sehingga sediaan kosmetik tak perlu masuk formularium. Dengan demikian, khusus untuk new chemical entities, tak satupun yang diterima masuk ke dalam formularium, karena dari pengusul tak ada yang melampirkan skema risk sharing yang didasarkan pada value based pricing dan willingness to pay , dan tak ada pula lampiran clinical pathway yang menunjukkan indikasi spesifik dari sediaan yang bersangkutan. Persyaratan penerimaan obat untuk dicantumkan dalam formularium perlu diperketat, dalam usaha mening-katkan mutu dan efisiensi pelayanan, sebagaimana yang dipesankan dalam Sistem Jaminan Kesehatan Nasional. Atas nama Panitia Farmasi dan Terapi saya mengucapkan trima kasih atas perhatian dan kerjasama segenap departemen klinik di lingkungan FKUI/RSCM. Semoga dengan terbitnya Formularium RSCM 2015, pelayanan kesehatan di RSCM dapat ditingkatkan mutunya.

xi

Keputusan Direktur Utama RSUP Nasional Dr. Cipto Mangunkusumo No. 13043/TU.K/34/VIII/2012

PANITIA FARMASI DAN TERAPI RSUPN DR. CIPTO MANGUNKUSUMO Ketua

: Prof. Dr. dr. Armen Muchtar, SpFK(K)

Sekretaris : Dra. Yulia Trisna, Apt., MPharm Anggota

: Prof. dr. Muchlis Ramli, SpB(K)Onk dr. Aries Perdana, SpAn(K) dr. David Tandian, SpBS(K) Prof. dr. Taralan Tambunan, SpA(K) dr. Edy Rizal Wahyudi, SpPD-K.Ger dr. Zunilda Dj. Sadikin, MS, SpFK drg. Ria Budiati, SpOrt dr. Lili Legiawati, SpKK dr. Rina La Distia Nora, SpM dr. Fredy Sitorus, Sp.S (K) dr. Surahman Hakim, SpOG(K) dr. Wahyu Widodo, SpOT Dr. dr. Nurmiati Amir, SpKJ(K) dr. I Wayan Muna Yonatan, Sp.Rad(K) dr. Angela Giselvania dr. Tresia FUT, SpKFR dr. Syahrial M. Hutauruk, SpTHT-KL dr. Irfan Wahyudi, Sp.U Sujiasih, S.Kp, M.Pd Dra. Kurniasih, Apt., MPharm Yustika Novianti, S.Si, Apt. Hafzha Hilda, S.Si, Apt

xii

UCAPAN TERIMA KASIH

Panitia Farmasi dan Terapi RSCM mengucapkan terima kasih kepada apoteker Instalasi Farmasi yang telah membantu selama proses penyusunan Formularium RSCM 2015: 1.

Firdaus, M.Farm, Apt

2.

Imanuel, S.Farm, Apt

3.

Agil Bredly Musa, S.Farm., Apt

4.

Ayu Hasti, S.Si., Apt

5.

Desye Nurmalita Tanan, S.Farm, Apt

6.

Dian Eka Permata, S.Farm, Apt

7.

Fitria Nur Hidayah, S.Farm, Apt

8.

Hastrianna Dwi Septiade, M.Farm.Klin, Apt

9.

Ifah Yulistyani, S.Farm., Apt

10. Kaniya Dumipta, S.Far, Apt 11. Suvrela Artiani, S.Far., Apt 12. Wangi Firdausi, S.Farm., Apt

xiii

KEPUTUSAN DIREKTUR UTAMA RSUP NASIONAL DR. CIPTO MANGUNKUSUMO NOMOR : HK.02.04/XIII.1.2/7326/2015

TENTANG PEMBERLAKUAN BUKU FORMULARIUM RSUP NASIONAL DR. CIPTO MANGUNKUSUMO EDISI TAHUN 2015 --------------------------------------------------------------------------DIREKTUR UTAMA RSUP NASIONAL DR. CIPTO MANGUNKUSUMO

Menimbang: a. bahwa RSUP Nasional Dr.Cipto Mangunkusumo sebagai Rumah Sakit Rujukan dan Pendidikan, selalu berupaya untuk meningkatkan pelayanan kepada pasien termasuk pelayanan obat yang rasional dan bermutu tinggi bagi pasien di RSCM; b. bahwa telah disusun buku Formularium RSCM Edisi Tahun 2015, yang merupakan hasil pembahasan dan kesepakatan yang melibatkan seluruh Departemen Medik dan Unit Pelayanan Terpadu RSCM; c. bahwa buku Formularium RSCM Edisi Tahun 2015 berisikan: Prinsip Penggunaan Obat Secara Rasional, Kebijakan Pengelolaan dan Penggunaan Perbekalan Farmasi, serta Kebijakan Obat Generik di RSCM; d. bahwa buku Formularium RSCM Edisi Tahun 2015, merupakan pedoman dan pegangan yang harus dipatuhi dan dilaksanakan oleh seluruh staf medik RSCM dalam memberikan pelayanan secara profesional dan bermutu tinggi kepada pasien; e. bahwa pemberlakuan penggunaan buku Formularium RSCM edisi tahun 2015 perlu ditetapkan dan diberlakukan dengan Surat Keputusan Direktur Utama RSCM.

xv

Mengingat : 1. Undang-Undang RI No. 36 tahun 2009 tentang Kesehatan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2009 No. 144, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5063) 2. Undang-Undang RI No. 44 tahun 2009 tentang Rumah Sakit (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2009 No. 153, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia No. 5073) 3. Peraturan Pemerintah Nomor 23 Tahun 2005 tentang Pengelolaan Keuangan Badan Layanan Umum RSUP Nasional Dr. Cipto Mangunkusumo. 4. Pera turan Menteri Kesehatan RI Nomor 1672/Menkes/Per/12/2005 tentang Organisasi dan Tata Kerja RSUP Nasional Dr. Cipto Mangunkusumo. 5. Keputusan Menteri Kesehatan RI No. 41/Menkes/SK/1/2013 tentang pengangkatan Dr. dr. Czeresna Heriawan Soejono, SpPD-K.Ger sebagai Direktur Utama RSUPN Dr. Cipto Mangunkusumo 6. Keputusan Menteri Kesehatan RI Nomor 328/Menkes/ SK/VIII/2013 tanggal 19 September 2013 tentang Formularium Nasional

MEMUTUSKAN Menetapkan : Kesatu : Keputusan Direktur Utama RSCM tentang pemberlakuan Buku Formularium Edisi Tahun 2015 RSUP Nasional Dr. Cipto Mangunkusumo. Kedua : Memberlakukan penggunaan buku Formularium RSUP Nasional Dr. Cipto Mangunkusumo edisi tahun 2015 sebagaimana terlampir dalam surat keputusan ini.

xvi

Ketiga : Menginstruksikan kepada segenap tenaga medis di Departemen Medik dan Unit Pelayanan Terpadu untuk mengikuti kebijakan dan panduan pada buku Formularium RSCM Tahun 2015 dalam melakukan pelayanan medis sesuai prosedur yang berlaku dengan penuh tanggung jawab. Keempat : Surat Keputusan ini mulai berlaku sejak tanggal ditetapkan untuk jangka waktu satu tahun dan apabila dikemudian hari terdapat kekeliruan dalam Surat Keputusan ini akan diperbaiki sebagaimana mestinya.

xvii

PRINSIP PENGGUNAAN OBAT SECARA RASIONAL Pada dasarnya obat akan diresepkan bila memang diperlukan dan dalam setiap kasus, pemberian obat harus dipertimbangkan berdasarkan manfaat dan risikonya (costbenefit ratio). Kebiasaan peresepan obat yang tidak rasional akan berdampak buruk bagi pasien seperti kurangnya efektivitas obat, kurang aman, pengobatan biaya tinggi dan sebagainya. Dalam buku Guide to Good Prescribing yang diterbitkan oleh WHO tahun 1994 telah dibuat pedoman penggunaan obat secara rasional. Langkah-langkah pengobatan rasional tersebut disusun sebagai berikut: Langkah 1: Tetapkan masalah pasien Sedapat mungkin diupayakan menegakkan diagnosis secara akurat berdasarkan anamnesis, pemeriksaan fisis yang seksama, pemeriksaan penunjang yang tepat. Diagnosis yang akurat serta identifikasi masalah yang jelas akan mempermudah rencana penanganan. Langkah 2: Tentukan tujuan terapi Tujuan terapi disesuaikan untuk setiap masalah atau diagnosis yang telah dibangun berdasarkan patofisologi penyakit yang mendasarinya. Langkah 3: Strategi pemilihan obat Setiap pemilihan jenis penanganan ataupun pemilihan obat harus sepengetahuan dan kesepakatan dengan pasien. Pilihan

xviii

penanganan dapat berupa penanganan non farmakologik maupun farmakologik. Pertimbangan biaya pengobatan pun harus dibicarakan bersama-sama dengan pasien atau keluarga pasien. a. Penanganan non farmakologik Perlu dihayati bahwa tidak semua pasien membutuhkan penanganan berupa obat. Sering pasien hanya membutuhkan nasihat berupa perubahan gaya hidup, diet tertentu, sekedar fisioterapi atau psikoterapi. Semua instruksi tersebut perlu dijelaskan secara rinci dan dengan dokumen tertulis. b. Penanganan farmakologik Berdasarkan pemahaman patofisiologi penyakit serta farmakodinamik obat dilakukan pemilihan jenis obat dengan mempertimbangkan efektifitas, keamanan, kenyamanan dan harga obat. Langkah 4: Penulisan resep obat Sebuah resep obat berisi perintah dari penulisnya kepada apoteker sebagai pihak yang menyerahkan obat kepada pasien. Resep harus ditulis dengan jelas, mudah dibaca dan memuat informasi nama dan alamat penulis resep, tanggal peresepan, nama dan kekuatan obat, dengan singkatan dan satuan yang baku, bentuk sediaan dan jumlahnya, cara pemakaian dan peringatan. Nama, umur pasien serta alamat juga dicantumkan, kemudian dibubuhi paraf atau tanda tangan dokter. Langkah 5: Pen jel asa n ten tang

atu ran

pak ai

dan

kewaspadaan Pasien memerlukan informasi, instruksi dan peringatan yang

xix

akan memberinya pemahaman sehingga ia mau menerima dan mematuhi pengobatan dan mempelajari cara minum obat yang benar.

Informasi yang jelas akan meningkatkan kepatuhan

pasien. Langkah 6: Pemantauan pengobatan Pemantauan bertujuan untuk menilai hasil pengobatan dan sekaligus menilai apakah diperlukan tambahan upaya lain. Pemantauan dapat dilakukan secara pasif maupun aktif. Pemantauan pasif artinya dokter menjelaskan kepada pasien tentang apa yang harus dilakukan bila pengobatan tidak manjur. Pemantauan aktif berarti pasien diminta datang kembali pada waktu yang ditentukan untuk dinilai hasil pengobatan terhadap penyakitnya. DAFTAR PUSTAKA 1. de Vries TPGM, Henning RH, Hogerzeil HV, Fresle DA. Guide to good prescribing. World Health Organization. Action programme on essential drugs. Geneva, 1994. 2. Mehta DK, Ryan RSM, Hogerzeil HV (penyunting). WHO Model Formulary, WHO, 2004.

xx

PETUNJUK PENGGUNAAN BUKU FORMULARIUM Buku Formularium RSCM edisi tahun 2015 dibagi menjadi 4 bagian: A.

Warna biru: berisi informasi umum

B.

Warna putih: berisi daftar obat formularium yang disusun berdasarkan kelas terapi mengikuti ketentuan pada Buku Daftar Obat Esensial Nasional (DOEN) dengan modifikasi

C.

Warna merah jambu: berisi lampiran-lampiran: 1. Kebijakan Tentang Pengelolaan dan Penggunaan Perbekalan Farmasi di RSCM. 2. Kebijakan penggunaan obat generik secara rasional di RSCM. 3. Contoh formulir pengusulan obat baru. Formulir ini digunakan oleh staf medis untuk mengajukan usulan obat yang akan dimasukkan dalam formularium. Formulir ini dapat diminta pada Sekretaris Panitia Farmasi dan Terapi RSCM d/a Instalasi Farmasi, Gedung CMU 2 lantai 3, siemens: 7894, Telp: 31906371 4. Contoh formulir permintaan obat non formularium. Formulir ini digunakan oleh staf medis untuk mengajukan permintaan khusus obat yang tidak tercantum di formularium. Formulir ini dapat diminta di setiap satelit farmasi terdekat. 5. Contoh formulir laporan efek samping obat. Formulir ini dapat digunakan oleh dokter/ apoteker/perawat untuk melaporkan adanya efek samping obat. Formulir ini tersedia di setiap nurse station, atau dapat diminta ke satelit farmasi terdekat. 6. Tabel Interaksi Obat 7. Nama dagang yang dihapuskan dari Formularium RSCM 8. Daftar Sediaan Generik

xxi

D.

Warna kuning: berisi indeks kelas terapi, indeks obat berdasarkan nama generik, indeks obat berdasarkan nama dagang

Pada bagian B (kertas berwarna putih) yang berisi daftar obat Formularium, terdiri dari: Kolom NO KELAS TERAPI berisi kode kelas terapi yang mengacu pada kode DOEN (Daftar Obat Esensial Nasional) dengan modifikasi. Kolom No Urut Obat, dimaksudkan adalah nomor urut obat dari subkelas terapi. Kolom F/NF maksudnya adalah: F = obat Formularium Nasional (Fornas) NF = obat non Fornas Kolom NAMA GENERIK berisi nama generik obat Kolom BENTUK SEDIAAN berisi bentuk sediaan obat. Pada kolom ini juga dipisahkan, mana bentuk sediaan yang masuk dalam Fornas (F) dan mana yang tidak (NF) Kolom KEKUATAN berisi kekuatan sediaan obat Kolom NAMA DAGANG berisi nama dagang produk obat yang disetujui masuk dalam formularium adalah maksimal: 1 (satu) original product (nama dagang yang memegang hak paten obat), 2 (dua) copy drugs dan 1 (satu) sediaan generik. Untuk obat yang tersedia produk generiknya, maka pada kolom nama dagang, sediaan generik ditandai dengan cetak tebal Pada kolom KETR (keterangan) dicantumkan : - Pada kelas terapi 6.2, antibiotika digolongkan berdasarkan pembatasan peresepannya, yaitu:

xxii

Lini Pertama (A) : Antibiotika yang boleh diresepkan oleh semua dokter yang bertugas di RSCM. Lini Kedua (B)

: antibiotika yang boleh diresepkan bila pemeriksaan

mikrobiologik

memperlihatkan adanya resistensi dengan antibiotika lini pertama, pasien alergi dengan antibiotika lini pertama, penggunaannya merupakan prosedur standar di departemen/ divisi, atau penggunaannya telah disetujui oleh Tim Program Pengendalian Resistensi Antimikroba (PPRA) RSCM. Lini ketiga (C)

: Antibiotika yang boleh diresepkan setelah mendapat persetujuan oleh konsultan spesialis penyakit infeksi di masingmasing departemen atau Panitia Antibiotika RSCM.

-

Resitriksi: Pembatasan penggunaan hanya untuk indikasi tertentu atau di tempat pelayanan tertentu.

xxiii

. R T E K

5 1 0 2 M C S R M U I R A L U M R O F

, V I j n i l y n a t F F n l e / m K K f l l u g F c S C C K m H ; m H e a T n t t i i e S e r 5 e d n n f o l M i a d o i d o C h i t a r u p C h d r n i t o e p e f M P u e S ; a t n e f u S

G N A G A D A M A N

) h c t a p ( c i s e g o r u D ; ) . j n i ( l y n a t n e F

N A T A U K E K

5 2 , m a j / m g a c / j m g 5 , c 2 m 1 0 : 5 h , c m t a j a p / ; g l m c / g m m 5 0 , 0 j n i

g m 0 g g 6 m m g , m l g l 2 0 3 2 m 0 , , m 0 m g g 0 5 / 3 / m m + g , g m g m 6 5 1 g 1 m 0 , m 0 1 5 5 , g g 1 0 m m 3 , g 8 0 1 m 0 1

l m / g c m 0 5 , l m / g c m 5

N A A I D E S K U T N E B

h c t a p ; j n i : F

R t t e j R j S l e l n S n b b b i a i a t a t : b : t a F : : : F F t : F F N F N

j n i : F

l i n a t n e F

l o m a l t C l e t l H C s a C a l C f l n H r a u H H o f r i n P n s i n o e + i n d f i r f i t m d l r o C o o o e r d K H M M P i n i H e d o K

l i n a t n e f u S

F N / F

F

F F F F F F N N

F

T T O U A N R B U O

1

2 3 4 5 6 7

8

K I R E N E G A M A N

I S P O A A N L E R E K T

I T N A I , A K R I T I I E P R T I N P I A T , N K I A T , A K M I S E E R G L A N A

1

K I T O K R A N K I S E G L A N A

a t s i n r u J

1 . 1

1

. R T E K

) k i r e n e g ( g m 0 0 5 t e l b a t n i g l a t n A

G N A G A D A M A N

; ) . j n i ( n i g l a v o N

; n a t s n o P

N A T A U K E K

l m / g m 0 5 2 . j n i ; g m 0 0 5 b a t

l m 5 / g m 0 5 p s u s ; g m 0 0 5 b a t ; g m 0 5 2 l u s p a k


. j n i ; t e l b a t : F N

; e s s e t e K

0 t 5 l e t b e a l b t a k t a k n a f e n o ) e l k i f o k i r e l D k n i D m e g u ( i m l u a g i r K m t ; 0 a ) 5 N k i ; r ; g e m n m a l f e g 5 a ( 2 t a g C ; m n 5 e r 2 a ; t l o g V m

a i x o c r A

g m 5 2

, g 0 1 % 1 l e g l u m g e 0 ; s 2 e t e t ; g m 0 5 , g m 5 2 b a t

: F N ; i t e s l b n a e p t ; s l u u s s p a k : F

j n i ; b a t : F N

l e g l u m e : F N ; b a t : F

t e l b a t : F N

n i g l a t n A

t a m a n e f e M m a s A

l o m a t e m o r t n e f o r p o t e k s k e D

k a n e f o l k i D

b i s k o k i r o t E

F N / F

F N

F

F N

F

F N

T T O U A N R B U O

1

2

3

4

5


K I T O K R A N N O N K I S E G L A N A

I S P O A A 2 . N L 1 E R E K T

2

g m 0 0 5 t e l b a t t a ) k m a i r n e e n f e e g M ( m a s A

. j n i ; b a t l o m a t e m o r ) k t i n r e e f n e o r ( g p o t e k x e D

g m 0 2 1 , g m 0 9 , g m 0 6

. R T E K

G N A G A D A M A N

g m 0 0 4 ; g m 0 ) 0 k 2 i t r e e n l b e g a ( t n e f o r p u b I

; s i r o r P

N A T A U K E K

; g g m m 5 0 2 0 1 4 p , g p u m s l 0 ; 0 / m 2 g b m a t ; 0 g 0 2 m l , 0 m 0 5 1 / h g a y m n 0 u 0 k 1 b p a u t i r s


b a s t : F o p N p ; u p s ; u r h i s a ; y b n u a k t : F

) k i r e n e g ( n i s a t e m o d n I

; n o l a i D

t e l b a ) t k i n r e e f n o r e g p ( o l t e m K / g ; s m e 0 g 5 l a j . n n o r i P ; ; g n m e 0 f o 0 t o r 1 ; P g ; m d i n 0 e 5 f

o r P

0 3 ; l m / g m 0 ) k 1 i . r j e n i n k e g a ( l o r g o m t e 0 K 1 b a ; t n ; i l a m p / o g m m e

R ; c a l o r T

; g m 5 1 ; g ) k i m r 5 , e 7 n t e g e ( l b j n a i t ; m g a m c 5 i x 1 o p l e p M u ; s

x o c i v o M

s u f n i s ; u p f r n u i l y o s m ; s a r p a o r P d , ; ) k s u g i r f n m e i n 0 v 0 e i l g ( o 5 m t e a l b T a ; t l o l d o a m n a a P t e c a r a P

l m / g m 0 3 , l m / g m 0 1 j n i ; g m 0 1 b a t

g m 5 1 p p u s ; g m 5 1 , g m 5 , 7 b a t

l m / 8 5 g , 2 m / 0 1 0 g p 6 m p 1 0 u 8 s p u ; i r s l s m ; p o r 5 l / m d ; g / l m g m 0 m 5 2 0 / 1 1 g m s 0 p s f u 5 u n s i 2 , ; e g g t r o m m f 0 0 p 0 5 u 5 2 i r , s b g , a t m l m 5

; ; s i s p n o r s o e d p p s ; p p u u u s s i : ; r F b s ; a s N t : u F f n i

g m 0 0 1 , g m 0 5 , g m 5 2

0 5 . j n i ; g m l m 0 / 0 g 1 m p 0 p 0 u s 1 , ; l g / m m g 0 m 0 1 , g m 0 5 b a t

l u s p a k : F N

; b a t : F j . N n ; s i o p p u s : F

b a t : F N ; j n i : F

. j n i ; s o p p u s ; b a t : F N

m a k i s k o l e M

l o m a t e s a r a P


n e f o r p u b I

n i s a t e m o d n I

n e f o r p o t e K

n i m a t e m o r t k a l o r o t e K

F N / F

F

F N

F

F

F N

F

T T O U A N R B U O

6

7

8

9

0 1

1 1


3

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K

g m 0 0 5

g m 5 , 7 3 + g m 5 2 3

g m 0 2 ; g m 0 1 l n t u i s ) k x a e p i t r m s a r a b e a k n e l l f n n y m e e g C o D a ( N c i x o r i P

; e n e d l e F

l e g ; g m 0 2 , l g a m g i g m v 0 5 g 1 2 0 g m b , 0 a g 2 0 t , m 4 ; 5 g 0 , 1 m 5 g g m % 0 m 5 0 0 0 1 2 2 , g m 0 1 s p a k

l e g ; b a t ; l u s p a k : F N

; g m 0 5 l u s p ) a k k i l r C e H n l e g o ( d l a m / m g a r m T 0 ; k 5 i s j n e i

g m 0 0 3 ; g m 0 0 1 t ) k e i l b r e a t n l e g o ( n i r u p o l l A

g r o F ; l a m a r T

; c i r o l y Z

0 g m 0 0 1 0 ; l 1 m p / g p m u s ; 0 l 5 j m n 2 i ; p g m m a 0 / 0 g 1 m b 0 a 0 t ; 2 , g l m m 2 0 p 5 s m a p / a g k m

g m 0 0 3 , 0 0 1

; s o p b p a u s t ; : l F u N s ; p a j n k i : F

t e l b a t : F


t e l b a t : F N

t e l b a t : F N


n i e t s i S l i t e s A + l o m a t e s a r a P

l o d a m a r T + l o m a t e s a r a P

m u i r t a n b i s k o k e r a P

m a k i s k o r i P

l C b i H s k i n o d k r e i l e o n i S T

l C H l o d a m a r T

F N / F

F N

F N

F N

F N

F F N N

F

F

T T O U A 2 N R B 1 U O

3 1

4 1

5 1

6 7 1 1

8 1

1


4

l o n e t s i S

M C S R l u s p a K l o d a m a r T + l o m a t e s a r a P ; t e c a r t l U

j n i : F N

l l u s u s p p a k a k : : F F N N

I A R I P I T N A , K I T A M E R I T N A

3 . 1

l o n i r u p o l l A

i k n . n h i g k g n a e l t d t d o h u g f i k l a l o a i t p l r y s t e a e o a y n n a s y t a n i m e n k a e o r o u p b a d o i e H s h a s D R p e r

. R T E K

0 5 t e l b a t e n i r p o i h ) t k a i z r A e ; n H e g C ( P g e m

) k i r e n e g ( n i s a v i k r l a o A K

G N A G A D A M A N

l a i v o n i S ; n a g l a y H

N A T A U K E K

5 , 2 e g n i r y s l m l / g m m 2 0 e 1 g , i n l m r y s 2 l , e m g n i r y s l m / g m 8

g m 0 5

l m / g m 0 5

g m 0 0 1 , g g m m 5 , 0 0 2 , g m 0 1


j n i : F N

t e l b a t : F

j n i : F N

t t e e l l b b a a t t : : F F N


t a n o r u l a y H m a s A

n i r p o i t a z A

t p e c e n r a t E

d n i i m s o i k n l u o f l K e L

F N / F

F N

F

F N

F F N

T T O U A N R B U O

2

3

4

5 6

l e r b n E

; r a f l o c e R

n i r p o i t a z A ; n a r u m I


5

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K

) k i r e n e g ( d i t s p e e c n l e l e b C o r P

; d i n e b o r P

5 , l m 5 / g l m m g 0 2 m 5 / g , g l m 0 0 m m 0 5 / 0 , g 5 g 0 , m l m 5 m 5 2 0 5 j / n g 2 i ; m g m 5 , 2 b a t


j n i ; b a t : F

l u s p a k : F


t a s k e r t o t e M

F N / F T T O U A N R B U O I S P O A A N L E R E K T

6

e t a x e h t m E ; e w e b E e t a x e r t o h t e M

; % 5 , 0 n a c s ) i a k n r u e B n e ; g y v ( a g e m H 5 n j i n a c i e i n D a ; k l l a e v v i i g p e u R B ; n i a c r a M

; d i ) v k o i l r c e e y b n C l ; a e g e t K ( a e i s d n i z l i i a h m l p a a h s o y p f I s a a o l u t h s p S ; A l - o n o n c y l o a C c x l o u d S n E

g m 0 0 0 1 , g m 0 0 5 , g m 0 0 2 j n i ; g m 0 5 b a t

l m l 4 a y n v i p s a e h % 5 , % 0 5 , ; 0 l ; l m 0 m 2 4 p l a m i n a y p l o s p % t i , f 5 o 0 ; u l d m % 4 5 , y 0 v a e h

g m 0 0 5

j n i ; b a t : F

t e l p a k : F

j n i : F

t a l o n d e i s f o e k i n e M b l o i t r e P f o M

d i m a f s o f o l k i S

L A K n I K O i z T L a E K l a I s T S T a f l E E u N T S A S E N A

l C H n i a k a v i p u B

F

F F

F

F

F

7

8 9

0 1

1 1

1

t e l b a t : F

. 2 1 2

. R T E K

) k i r e n e g (

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K


) k i r e n % e 5 , n g 0 ( i e e a n c d i a i r a h o c e l o r P h i C h l C y h t E

% 2 j n i e n i a c o d i L

m a e r c a l m E

l l n e i j e p o h t r a a N C

x e e d n a e c r p e r u P S

g m 0 5 m i r k

g 5 , 2 1 , 5 , 8

l m 0 2 / g m 5 , 7

l m l / g c m m 0 4 0 2 0 1

y a r p s ; l e g ; j n i : F

m i r k : F N

l j e i g n : : F F N N

l n a a i r i v a : c F : N F N

l C H n i a k o d i L

g m 5 2 n i a k o l i r P + g m 5 2 l C H n i a k o d i L

n i d l i s M C k l e C U H n h r H M i d n o U i l n K i r m a a K I t u o l + k T l a E e f s C i v T d e H p S e D m o n R E s i a N k k e A D o d i L

; y a r p s , y l l e j n i a c o l y X

m l d % 0 1 y a r g p m s ; % p 5 2 0 m 1 1 l a 0 m , l e 0 g 0 m + g ; 5 0 g % 5 m 5 , 0 % 2 4 , % 2 , % 1 j n i

t o j r n j p i n : i m F : e F s N : F

n i l a n e r d A + % 2 n i a k o d i L


n i a a k a d i v r i o p l u k l i t b E o v e L

F N / F

F F N F

F

F N

F F N N

F F N N

T T O U A 2 3 4 N R B U O

5

6

7 8

1 2


2 . 2

7

. R T E K

G N A G A D A M A N

, o e t E n a h t o u l F

; l e r r e T ; e n a r r e A ; e n a r o F

l C H n i m a t e K

; M T ) K k ; i n r l e e n m e a ( g H n i m a t e K ; r a l a t e K

t s e s n u a l t r N P o l b F o r ; f n o n o s l r c r e e u t e m R j o n I a l ; o ; H o S e - f ; m m o i e a s l n l o e o r a n r f z F a ; o o v d S i n e ; a S M i e ; v r m i p m i l u D a c d i o m S r o D

s u i r e A

g m 5

N A T A U K E K

l l m l m 0 m 0 5 0 2 2 , l 5 2 % m 1 0 5

l m 0 5 2

l m / g m 0 1

l m 3 / g l r m m e t i l 5 0 l 1 2 m 5 , , p m 0 4 n 5 m l o a d 2 l l l a m % 1 G 5 / g m 5


n n a r j a n i i r i a : c F a : N c : F F N

r i a c i s a l a h n i : F

j n i : F

k u j j n a b r n n i i i a r e : : s F F c : : F F N

t e l b a t : F N

n i d a t a r o l s e D


n t a n a d a r i t u o l l f m o a n t E E H

n a r u l f o s I

l C H n i m a t e K

K U T N i s U e T t s A I S n e n B S m l a a O o a K r l f u o o l N A f r z o p p I A L o a o r v D F d i P e e I A m S l i G N M a A d R o E S L A I T N A

F N / F

F F F N N

F

F

F F F F N

F N


6

7

8 9 0 1 1 1

1


8

) k i r e n e g o r ( u e p n e i a - h n L e t a r t o a l h t d a E i H m

) k i r e n e g ( e n a r u l f o s I

3

. R T E K

G N A G A D A M A N

) k i r e n e g ( j n i e n i m a r d y h n e h p i D

D H , D O , D B t s a f l e T

; l y r d a c e D

) k i r e n e g ( t e l n b a i t n m l i l l o C l a i a l z c H v t y A s e X e o n B m o i H m a r i n e h p r o l h C

N A T A U K E K

0 8 1 D H b p l a m t l m 5 ; a / m / g / g g g m m m m l 0 0 0 1 g 5 m 2 / 5 j 1 g g r m i n g j m n i s 0 m D m i , ; ; 1 g 5 0 O g g 1 b m a m m t 4 ; 5 5 b g 2 2 a t m b b a a t 0 t 6 D B b a t


b a t : F N , j n i : F

) k i r e n e g ( g m 0 1 t e l b a t e n i d a t a r o L

R S s o n i h R

n o e i t s N i s h r o e i n t n h I R

d e f o n i h R

; n i t i r a l C

l m 0 6 l o t o b l m 5 / g m 5 p u r i s ; g m 0 1 b a t

g m 0 g g 6 m m + 0 5 , g 5 7 m 5

r e p g m 0 2 + g m 5 1 l p s m u s 5 ; g m 0 4 + g m 0 3 b a t

p u r i s : F N ; b a t : F

t t e l e p l b b o r a a d t t : : : F F F N N N

p s u s ; b a t : F N

t e l b a t : F N

j n j p i u n i r t : i e , s l F b ; b N a a b t ; t a : b : t a F : F t N F N : F N

b a t : F N

a d i r o l k o r d i h i d n i z i r i t e s o v e L

n i d a t a r o L

n i r d e f e o d u e s P + n i d a t a r o L

n i r d e f e o d u e s P

n i d a n e f r e T + n i r d e f e o d u e s P

F N

F

F F F N N N

F N

9

0 1 2 1 1 1

3 1


l C H n i m a r d i h n e f i D

l C H n i d a n e f o s k e F

t a t e n l a i e a z l n l i a i m k z i i m s s n i r n i k o m l o a r k m d o i r a r i n i m e n H o f r e H o F l K

F N / F

F

F N

F F F F N N N

T T O U A 2 N R B U O

3

4 5 6 7 8

t a l i s i d a p a N n i l o r d i h b e M


9

. R T E K

e n i z i r i t e C

G N A G A D A M A N

: D ) O k l i a r d e i c n n e I g y ; ( c T g i F m n r e 0 o n 1 P i r l t s u i H s ; p a e k n i r t s i H ; n e z y R

N A T A U K E K

l m / g m 0 1 p o r d , l m / g m 5 r i s ; g m 0 1 b a t


p o r d : F N ; p u r i s ; b a t : F

t e l p a k : F N


n i z i r i t e S

K U T N U l N C I N H A A n L i T d A N a t B U p O C A e h N R o r A E p D K i S T O D I T N A

F N / F

F

T T O U A N R B U O

4 1


10

1 j n i M ; C g S m R i 5 s , ) k k 0 i u t r d e e o l r b n a e t g P ( e l e u t m l a / B f g l e u S m n e l e y n h i t p e o M r t A

l m / g m 1 j n i ; g m 5 , 0 b a t

g m 4

j n i ; b a t : F

e d a j x E

n i r o v o c u e L ; ) % e k 0 b i r 1 l a e e n t K a x l n e a g n o r i r ( o r r o p e i v g c u r f s o m l r e e c G 5 F D u e 1 m L s i u ; p l n a c i r c a o C

v o c u e L L B D

l m / g m 0 1

g m 0 0 5 , g m 0 5 2 , g m 5 2 1

0 3 , l m 5 l / g m m ) 0 n i 0 0 5 l 5 s a , l a p c l p i m u / v o / r i m F g s g / ( a m ; m g l g 0 m 0 m 0 0 m 0 0 1 0 5 5 1 0 j / g 5 n i ; m b g a t m 5 1 b a t

j n i : F N

t n e c s e v r e f f e t e l b a t : F

j n t i e l k u b b a r t : e F s : F

j n i ; b a t : F

j n i : F

t a n i l o F m u i s l a K

t a n o k u l g m u i s l a K

t a f l u S n i p o r t A

n e l i t e M u r i B

s k o r i s a r e f e D

t a l i s e n m o n r p i i r m e a f e s D k o r e f e D

F N

F

F N

F

F F

F

F

5 1

1

2

4

5 6

7

8

4

S U S U H K

1 . 4

. R T E K

G N A G A D A M A N

g m 5 t e l b a t

g m 0 0 5 t e l b a t t t s a a e b n o u n o b ) q a c k l r i k o a x a a r e n N k K t o ; i e ; i d n B n e m e k o i g r H a c m a ( r t U i u l a i r a N t K a N

m a p e z a ) i k D i ; r d i l e n o s e g e (

n o b r a k e B

t S ; x e m i d l a V ; m u i l a V

% 4 , 8 n o l y e M

N A T A U K E K

l m 4 / g m 0 0 g 4 , 5 l m 2 / g m 0 0 2

l m / g m 4 , 0

% 4 , 8 j n i ; g m 0 0 5 b a t

; ) o d k i n r i e m r n a e g h ( . P j n a i k I ; n g i o m t y 0 n 0 e 1 h l P u ; s n p i a o k t u n K i o ; t n y i t n n e a h l i D P

g m 0 0 5

g m l 5 m l 5 a , t k 2 e e r b r u a t l ; g l m m 2 0 / g 1 m l a 0 t k 1 r j e n r i a ; l ; g l m m 5 5 , , g 2 e m 2 b u b t a t

l m 5 / g m 0 5 2 , l m 2 / g m 0 0 1 j n i ; g m 0 0 1 p a k

j n i ; l u s p a k ; t e l b a t : F


k u j j . j b n i n n i r i e : : : s F F F : F

j n i ; b a t : F

t e l b a t : F

l a t k e r r a l ; j n i ; b a t : F


t a n o f l u n l i s e C t n s H e a i r s n i n t o l s s s t k i e i l o M e o s l P a - a N m N u i s l a K

t a n o b r a k i B m u i r t a N

n I e S b r P E M o s I U d L M A P E o I U b r T a N K A

m a p e z a i D

m u i r t a n n i o t i n e F

F N / F

F F F F

F

F

F

F

T T O U A 9 0 1 2 1 1 1 N R B U O

3 1

1

1

2


2 . 4

5

11

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K

l m / g m 0 5 j n i ; g m 0 0 1 , g m 0 5 , g m 0 3 b a t


j n i ; b a t : F

g m 0 0 3 , g m 0 0 1

l m 5 / g m 0 0 1 o u r i s ; g m 0 0 2 b a t

g m g g g 0 m 0 m m 0 % g 0 1 0 , 0 0 g 0 5 g 5 4 m 1 m , , 0 1 m , , g 2 g % 0 g 0 m 0 3 m 5 m , 0 2 0 5 g 5 5 7 m 2 5 2

l m 5 / g m 0 5 2 r i s ; g m 0 0 5 R E , g m 0 5 2 R E b a t

l u s p a k : F N

p u r i s ; t e l b a t : F

t l t t t t e u e l e l e j l e l l p s p b b b i b n a a a a a a t t t : k k t : : : : : : F F F F F F F N N N N N N

p u r i s ; b a t : F


l a t i b r a b o n e F

n i t n e p a b a G

n i p e z a m a b r a K

t a i n f e m m l u p i n t n s e l a a i p t a a g e e m z m i a b r s a t z a i u b r r a i o a i g r s a e p e m n k v r o a o e n s P T k L l K L g a O M

) m u i r t a N / m a s a k t b m l d ( t a o r p l a V

F N / F

F

F N

F

F F F F F F F N N N N N N

F

T T O U A N R B U O

3

4

5

2 6 7 8 9 0 1 1 1 1

3 1


12

0 ; 0 0 0 p 5 1 ) 0 e 2 l 2 ; k t a r i g r e k I i s e l m ; b n ) ; 0 t a e t 3 e g a l g m k t ( e b 0 u e a 5 n l n i s t i t ( b t p 2 ) a O i n e s i t i R ; k a n e z ) r p r l ) e l i t l k p a i k e e x E g e a i h l a t 2 t a r r e n m v i e b m e a o t h a e r o b o 0 e a n t p P r L l c a r n a b g n m k i 5 a e G r e u l ; P o ; a 1 ( l l a ; a b ( g ; g m S a ( p p r a k t a a i t o o e l n C p e m c T p i t n g i ; g L R p m D b / 5 e r u l e m n l e , y i i m o a g ) e h r K s p t p t T L e e P l t u ; n r a m A g l i g ; a m s o t a r ( n a i n t p M B e l e n ; n a h l o e r V o P k u t ; e l a e r a p m t N g i e a s e b i D T A S

. R T E K

G N A G A D A M A N

A

5 ; 2 g 1 m g n 5 i 2 r e 1 k t e p l u b i a r t s ) k i n ; i l g r l i m e n c e i g x 0 0 o 5 ( l t m m e A l 5 ; p / n a g a k m s x ; o g m m 0 A ; 5 l i x 2 o l u m s A p a k

0 5 2 ; ) g k i r m e 5 n 2 e 1 g ( b ) k a i p t r u r t e i n n x s a o e e e g b m l o m ( l a p e a z a P H k u s d l i e r A n s e t ; b n g e a r M i ; P m

n a r g e n o Z

x ; n o i r m t r n e a V b m o C

N A T A U K E K

5 / g m 5 2 1 p u r i s l ; i g a v m / g 0 1 0 j 5 n l i ; p l a k m ; g m 0 5 2 s p a K

l m 0 ) 1 l m p s 5 / u s g m g g g ; g 0 m m m m 5 2 , l 0 5 0 0 0 2 0 5 m 2 4 5 , 5 g / g m m 5 5 2 2 1 1 b ( a t

g m 0 0 1


t e l b a t : F N


i A K t s l l l e B I o T e o o d t i O N z i s z a n I a I R m d m d a K M i k n I n s L t e a e i n b v b n M i I E e l o T T m A L e Z N N l M e A A t n

t a o m a p l e t n a r i P

F N / F

F N

F F N F

F

F


1 2 3

4

1


t t e t e l e l l b b a b t a a t : t : : F F F N

l a n

A

1 . . 6 1 . 6 1 6

; j t e i n l p ; a g k i ; n r l e u s k p p a u k r : i F s

i s n e p s u s ; b a t : F

n i I l i s R i n a E i e r T P a K l i A f i B n t n I a g A T n N l o A o G

n i l i s i s k o m A

2 1 . 2 . . 1 . 6 2 . 6 6

13

. R T E K

G N A G A D A M A N

A

t a n a l u v a l C - ) n k i l i r l i e c n i x e g o ( m g A m ; x 5 o 2 m 6 t a e v l a b l a C t

; n i t n e m g u A

14

A

A

) k i r e n e g ( g 1 . j n i n i l l i c i p m A

I U a t u j 4 , 2 ; I n U y c t a i P j ; u n 2 , ) y n k i s 1 i c e n r t i e o c l n n a i s e e B i g F ; n ( n e y P s l a i n z U n e B n i t a z n e B

A

j n i ; l m l a 5 / i v g / g m 1 , 5 l 2 i g 1 a v p / , g 5 u 1 r m i , s 0 g ; 0 g 5 m m l , 0 a 5 0 i 7 0 / 5 v , g g m m 0 0 5 5 2 2 b a t

U I a t u j 4 , 2 , U I a t u j 2 , 1

p u r i s ; b g a i t n : r e F k N ; j n i : F

j n i : F N

j n i : F

N A T A U K E K

j n i ; l m 5 / g m 5 2 1 g r 1 i , s g ; g m m 0 5 0 2 5 1 + g m 0 0 5 b a t


j n i ; p u r i s ; b a t : F N


t a n a l u v a l K + n i l i s i s k o m A

n i l i s i p m A

m a t k a b l u S n i l i s i p m A

F N / F

F N

F

T T O U A N R B U O

2

3


i l a A u : c U e C A A k ; I C N

m a t c a b y P ; n i c o z a T

B

; g m 5 2 1 n i c a k ) i k i m r A e ; n n e a g k i ( m g i m S 0 ; 5 n i s 2

i j i e M G n i n i l l l i i c l c i n a e d P e e K n i a c o r P

a k i M ; n i k i m A

l a i v m a l a d g 5 , 4

U I a g t u 1 j 3

g m 0 0 5 , g m 0 5 2

t e l b a t : F

j n i : F N

j j n n i i : : F F N

j n i : F

n i l i s i n e P l i z n e B n i t a z n e B

n i l i s i n e p l i t e m i s k o n e F

m a t k a b o z a T + n i l i s a r e p i P

a d i s G o k n i i l l i n i g s l i i s o n i n e n i P e m b A n l i u n a S a k g o r n o P l o G

n i s a k i m A

F N

F

F

F N

F F N

F

4

5

6

7

8 9

1

2 . 2 . 6

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K


A

A

g m ) 0 8 k i . r j n e i n n e i g c ( y n m i c a t ) a k k n i e e r b e i G n D ; a , t e i g j n ( i

e e g M t o t n i c O ; a n k e i c b i y D m a r a G

g m 0 0 1 , g m 0 5

j n i : F N

A

A

B A

A

A

A

l o c i n ) k e i h r p e n m e a g r ( o i l h s C n ; e e p n s i u t s e c ; n g a s m l o 0 C 5 ; 2 x l e u s m p a a r k o

0 5 2 ; g m 0 0 5 t e l b ) a i k t l r o e c n i n e g e ( h g p m m a i h T

; p i r d n i c a ) x k o i l f r o e v n e e g L ( ; n g i c m i u 0 k e 0 L 5 ; t e d l i v b a o t

l m 5 , g 1 / m g 0 m 0 0 5 0 3

l m / g 1 j n i ; l m 5 / g m 5 2 1 p s u s ; g m 0 5 2 p a k

g m 0 0 5 , g m 0 5 2

, l m 0 0 1 / g m 0 l 0 5 m s 0 u 5 f n 1 / i ; g g m m 0 0 5 5 7 2 , g m 0 0 5 b a t

; i s n e p s u s j n ; i l u s p a k : F

l u s p a k : F N

s u f n i ; b a t : F

g m 0 5 2 ) ; k g i r m e n 0 e 0 g 5 ( t ) e k c g l a e 1 b i h n . a r e b y j t r o b n n n i p o i e y g T n c ( H i c y y m m o a c n n i a L K ;

n i c o c n i L

l h C

v e L ; t i v a r C

; n i c y m a i h T

l m 2 / g m 0 8 , l m 5 , 1 / g m 0 6 , l m 2 / g m 0 2

l a i v g 1 , g m 0 5 2

l m 5 / g m 0 5 2 r i s ; g m 0 0 5 , g m 0 5 2 p a k

j n i : F

l u s p a k : F N ; . j n i : F

p u r i s ; l u s p a k : F N

. j . j n i n i : : F F N N

n i s i m o k n i L

l o k i n e f n n i i s m a c i r i o m l m l a i r K t b e o n a N T g n o l o G

l o k i n e f m a r o l K

l o k i n e f m a i T

n o l o n i u K n a g n o l o G


n i s a k e b i D

n i s i m a t n e G

t a f l u s n i s i m a n a K

F N / F

F N

F

F

F N

F F N N

F

F N

F


3

4

5

6 7

1

2

1


3 . 2 . 6

n i s a s k o l f o v e L

4 . 2 . 6

15

. R T E K

G N A G A D A M A N

A

x o l e v A

A

p i r d , g m 0 0 4 ; g m 0 ) k 0 i 2 r t e e n l b e g a ( t n i c a x o l f O

; d i v i r a T

A

A

A

A A

A

s u ; f e n s i u ; f n g i m x 0 o l 0 f 5 o ; n r g e B m ) k ; 0 i R 5 r e 2 X t n e n l e g i x b ( o r t a p i n C i ; c n a i x x o o l r p f i o C r p i C

t g e l m b 0 a 0 t e 5 n j i n c i ; y l m m o 5 r h / t i g ) z m k i A 0 ; 0 r e n i 2 n l e o r g ( t i n g Z i r ; e c k i t s p i Z u r ; i x s a ; m g o r m h t 0 i Z 0 5

p u r i s ; g m 0 0 5 ; g ) m k 0 i r 5 e 2 n t e e g l b ( a t n i c y m o r h t y r E

; g 1 , g l m m 0 0 0 0 5 1 l o R t X o b b a m t ; l g d m % 0 4 0 , 5 % , g 2 s m f u 0 i 5 n 2 b a t

5 / g m 0 0 2 g n i r e g k p m u r 0 i s 0 ; 5 g j n i m l ; 0 m 0 5 , g m 0 5 2 b a t

5 / b g a t m ; 0 g 0 m 2 ( l 0 l m 0 m 5 , 5 0 2 , / g 6 g m l o m 0 t o 0 0 b 0 2 i r 1 b s p a ; o t r ; g d g m ; ) m 0 l m 0 0 5 2 2 h p a a y n k u k

g g m m 0 0 0 0 5 3 , , g g m m 0 0 5 5 2 1

l m 5 / g m 5 2 1 r i s ; U I M 3 , U I M 5 , 1 , g m 0 0 5 b a t

; g n i r e k j n p i u : r F i s N ; b a t : F

p u r b p i s t o ; a r : d b F a t N ; ; ; h l u g a y s i p n r n u a e k k k : F

l t u e l s b p a a k t : : F F N

p u r i s : F N ; b a t : F

n i s i m o r t i z A

t a r a e t s n i s i m o r t i r E

n n i i s s i i m m o o t r r i t i s r k a l o K R

n i s i m a r i p S

t e l b a t n i c y ) m k i a r r i e p n l S e a ; g x i r m ( a O d r g i ; l p m i c u i 0 t V R o ; 5 2 b n b a ; d g A a m r i p 0 S 0 ; 5

n i c y m a v o R

N A T A U K E K

l m 0 5 2 / g m 0 0 4 s u f n i ; g m 0 0 4 m l i f t u l a s b a t

l m 0 0 1 / g m 0 0 2 , g m 0 0 4 , g m 0 0 2


; m l i f t u s l a u s f n b i a t : F N

s u f n i : F N ; t e l b a t : F

s u f n i ; b a t : F


n i s a s k o l f i s k o M

n i s a s k o l f O

n i s a s k o l f o r p i S

F N / F

F N

F

F

F

F

F F N

F

T T O U A N R B U O

2

3

4

1

2

3 4

5


16

d i l o r k a M n a g n o l o G

5 . 2 . 6

. R T E K

A

A A C

p u r i ) s k i ; ) r g k e i r n m ) e e k n 0 i g 0 r ( e e 5 g g ; n ( 1 g e g g ( e m l 1 0 m j m i t 5 n p 2 5 i c e a l / i n i f u g l e e s m o M C z p ; f a 5 a e k 2 f e c 1 l i a x g C y ; l r o n a r i o d r D z e a k f ; a f f e e e c C C a

G N A G A D A M A N

; t a f e C

M

t e ) l p k a i r k e ; n g e g m ( l 0 m 0 1 5 l / u g s p m a k 0 0 e 1 m g i n x i i f r e e k C p ; f u e r c i o s ; T ; g n m a p s 0 0 f e 2

B

B

B

e n o z a r e p o f e ) k C i ; r n e o z n e a g r ( o i B g ; 1 n j . i x n i b i

) k i r e ; n e f g e c ( a g b l 1 u j S i n

; g m 0 0 5 j n i e m i x ) i a k r t o e f e n e C ( ; g f g e c 1 i

a t S ; d i b o f e C

; z m a r t a t c c a a B b ; l n u o S z e a r n e o p z l u a S r e p o f e S

b m o C ; n a r o f a l C

B

o l c i d o F ; n a l o d a r e C

C

, l m 5 / g m 5 2 1 g l n i r m e 5 k / p g g u r m 1 i s 0 ; 5 g 2 m 0 0 5 , 0 5 2 p a k

N A T A U K E K

A

g g 1 m ; 0 g 0 5 , 2 0

g n i r e k p u r i s ; g m l 0 m 0 5 2 / ; g g m m 0 0 0 0 1 1 ; g m 0 5 l u s p a k

g n i r e k p u r i s ; l u s p a k : F

g 1

g m 0 0 5 + g m 0 0 5

g 1 ; g 5 , 0

g 1 j n i ; g m 0 0 2 b a t

j n i : F

j n i : F N

j n i : F

j n i ; b a t : F N

m i s k a t o f e S

m a i t o f e S

g n i r e k p u r i s ; l u s p a k : F

t e j j l n n i b a i : t : : F F F N

l i s k o r d a f e S

l i s k o v n i i l m P i o z n p e a e f r f e e t o S S i d f e S

m i s k i f e S

n o z a r e p o f e S

m a t k a b l u S + n o z a r e p o f e S

F N / F

F

F F N F

F

F

F N

F

F N

T T O U A N R B U O

1

2 3 4

5

6

7

8

9



n i r o p s o l a f e S n a g n o l o G

I S P O A A 6 . 2 N L . E R E 6 K T

17

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K


C

) k i r e n e g ( g 1 . j n i e m o r i p f e C

A

C

z o d a n a B

) k i r e n e g ( g 1 e m i d i z a t f e C

; f e c r o M ; m o r f e C

g 1

j n i : F N

g m 0 0 1

t e l b a t : F

; m u t f e C ; m u t r o F

g 1 , g m 0 0 5

j n i : F

B

B

g 1 e n o x a i r t f e C

) k i r e n e g ( g 1 ; . n ) j n o k i x i a r e t e c m A n i x ; e g o n ( z o i x t f i r e t C o c

; E x ; o i n z h i f e p C e c o R

g 1 , g 5 , 0

i s k e j n i : F N

g 1

A

A

) k i r e n e g ( g m 0 5 7 j n i e m i x o r u f e C

e n i l c y c i x o ) D k r ; i n e i x n o e g a d r ( e g k i t n m m I o ; 0 r 0 N o c 1 i x t e o l D b ; t a

; ) l u s p a k ( t a n n i Z

n i c y m a r b i V

g m 0 5 7 j n i ; g m 0 0 5 , g m 0 5 2 p a k

j n i : F

j n i ; p a k : F

A

l m / g m 0 0 5 . j n i e n ) i l k c i y r c e n a r e t g ( e t y x O

; n i c y m a r r e T

g m 0 0 1 ; g m 0 5

; % 1 t i l u k p e % l a s 1 , ; l m % / , g 5 m 0 a 0 t 0 a 5 j m n p i e ; l g a m s 0 5 2 s p a k

l u s p a k : F

l u s p a k : F N

a ; t a l u s m p p e a l k : a s F t ; N i l ; u j n k i : p e F l a s

n i l k i s i s k o D

n i l k i s o n i M

n i l k i s a r t e t i s k O

g m 0 0 1 , g m 0 5


m o r i p f e S

m i s k o d o p f e S

m i d i z a t f e S

m i s k o z i t f e S

n o s k a i r t f e S

) a N . j n i ; l i t e x A : l u s p a k ( m i s k o r u f e S

F N / F

F N

F

F

F N

F

F

F

F N

F

T T O U A N R B U O

0 1

1 1

2 1

3 1

4 1

5 1

1

2

3


18

n i l k i s a r t e T n a g n o l o G

7 . 2 . 6

. R T E K

G N A G A D A M A N

A

C C C A

C

g m 0 0 5 ; g m 0 5 2 ) l k i l u i c s r a p e g a n y e k g T l ( C H e n i l c y c a r t e T

N A T A U K E K

g m 0 0 5 , g m 0 5 2


l u s p a k : F

c z a n b a e v n V I

C

n i t a t s ) a l k i i r C e n x m e e e g i d n ( e p ) m m k e s i o i m r n F I e e ; ; p n s n i e r i g c e x ( o i r D m e

; s x o a F b i r o D

X ; x e p i m I ; m a n e i T

l a i v l m 0 2 1 r e p g m 0 0 5 + g m 0 0 5

A

g m 0 0 3 ; g m 0 5 1 l u s ) p k a i r k e e n n e i g c ( y m a d n i l C

A

e n i t s i l o C

; n i c a l a D

A

0 8 4 ) t k e i l r b e a n t e e ( g l o l z a m x 5 o / m g i r m t o 0 C 4 ; 2 a i m s i r n p e n p a s S u ; s ; m g i r m t

c a B

g m 0 0 3 , g m 0 5 1

U I 0 0 0 . 0 0 5 . 1 ; U I 0 0 0 . 0 5 2

; g l m m 0 5 0 r 8 e + p g g m m 0 0 6 0 1 2 , g + m g 0 m 0 0 4 4 + i g s n m e 0 p 8 s u b s a t

l u s p a k : F

t e l b a t : F N


l a i v l m 5 / g m 0 5

) t e h c a g s g ( m g m g 0 1 0 3 0 0 , 0 5 g 1 2 , g 1

j n i : F N

k u r j j j b n i n i n e i s : : : j F F F ; n N N N i : F N

j n i : F N

n i t a t s a l i S + m e n e p i m I

n i s i m a d n i l K

n i t s i l o K

) Z M S + P M T ( l o z a s k o m i r t o K


n i l k i s a r t e T

n i a l n m m m i i n i n s l a e e i a k n n n L i e e m s n o p i p o e a e r t a r f g g t i o s z r o T n A E D F o l o G

F N / F

F

F N

F F F F N N N N

F N

F

F N

F

T T O U A N R B U O

4

5

1 2 3 4

5

6

7

8


8 . 2 . 6

19

. R T E K

G N A G A D A M A N

i l a A u : C c e U C k ; I C N

x o v y Z

m e n e p o r e M ) k ; i m r e e n n e e ( p g i b g m 1 o ; C g ; x m e 0 p 0 o 5 r e j n M i

; m e n o r e M

N A T A U K E K

l m 0 0 3 l m / g m 2 s u f n i ; g m 0 0 6 b a t


s u f n i ; b a t : F N


F N / F

A

; g m 0 0 5 t e l b a t e ) l i o k z r a e n d i e n ( g o r p t i e r M d

i l a A u : c U e C k ; I C N

d i c o g r a T

; l o z i g a V ; l y g a l F

C

) k i r e n e g ( g m 0 0 5 j n i l C H n i c y m o c n a V

; g m 0 5 2 t e l b a ) t l i k o r t u e b n e g m a ( h t g E m ; 0 n 0 o 5 g

i b i T ; l o t u b c a B

; p e c n a V

g 1 , g m 0 0 5

p s u s ; f l o g k / 1 , g g m m 0 0 0 0 5 5 s a u l f n u v i ; o ; g l m m 0 5 0 / 5 g , m g 5 m 2 0 1 5 2 b a t

g m 0 0 4

j n i : F

a l ; s u u f v o n i ; i ; s b n a e t : p F s u s

j n i : F N

) k i r e n e g ( g m 0 0 3 ; g m 0 0 1 t e l b a t d i z a i n o s I

g m 0 0 5 t e l b a t e d i ) m k a i r n i e z n a r e g y ( P

e t r o F n i x o d a h e P ; a b i ; C a n H i z N a I r P ; a t e z e P

g m 0 0 5

g m 0 0 5 , g m 0 5 2

g m 0 0 3 , g m 0 0 1

g m 0 0 3 , g m 0 0 1

g m 0 0 5

j n i : F

t e l b a t : F

t e l b a t : F

t e l b a t : F N

t e l b a t : F

l o t u b m a t E

d i z a i n o s I

6 B t i v + d i z a i n o s I

d i m a n i z a r i P

S I S O L U K R E B U T I T N A

d i l o z e n i L

m e n e p o r e M

l o z a d i n o r t e M

n i n a l p o k i e T

n i s i m o k n a V

F N

F

F

F N

F

F

F

F N

F


0 1

1 1

2 1

3 1

1

2

3

4


20

3 . 6

. R T E K

G N A G A D A M A N

; g m 0 0 3 t e ) l b k a i r t e n n i e c i g p ( m g a m f i R 0 ; 0 i 6 b i t ; g m m a f 0 i R 5 ; 4

d e a P d i z a t c a m i R ; 0 0 3 / 0 5 4 d i z a t c a m i R

d e a P e r u c m i R ; C D F 3 e r u c m i R

g m 0 0 6 , g m 0 5 4 , g m 0 0 3

g m 0 5 + g m 5 7 : d e a P ; g m 0 0 3 + g m 0 5 4

+ g m 5 7 : d e a P g ; m g 0 m 5 0 1 0 + 4 g + m g 0 m 5 5 7 + g m 0 5 1

g m 5 7 2 + g m 0 0 4 + g m 5 7 + g m 0 5 1

t e l b a t : F

t u p a l e s t u l a s t e l b a t : F

t e l p a k : F

t e l b a t : F

e n a t c a m i R

N A T A U K E K


C D F 4 r a t s m i R

i j i e M e t a h p l u S n i c y m o t p e r t S

a t l a c E

0 5 1 t e l b a t l o ) k z i a r n e o n k e g u ( l F p ; r s i i d d l u l F o z ; a l a t n o p k y u r l C F ; ; n g a c m

u l f i D

g m 0 0 5 ; g m 5 2 1 t e ) l k b i a r t e n n i v e l g u ( f o e s i r G

; p o t s i g n u F

g 5 , g 1

0 0 1 l m / g m 2 j n i ; g g m l a i m 0 v 0 0 l 2 0 , 1 g m m 0 5 1 , g m 0 5 s p a k

. j n i : F

j n i : F N

j n i ; l u s p a k : F

t e l b a t : F

+ d i m a t n i a K f z l I I a l r o u i s T G P t N u i n O + b i s R P U m I H a m E F N t o L h t I T I + E p T N e N A n r i t A s i S p m a f i R

n i g n u f a l u d i n A

l o z a n o k u l F

n i v l u f o e s i r G

g m 0 0 5 , g m 5 2 1


n i s i p m a f i R

H N I + n i s i p m a f i R

d i m a n i z a r i P + H N I + n i s i p m a f i R

F N / F

F

F

F

F

F

F N

F

F

T T O U A N R B U O

5

6

7

8

9

1

2

3


4 . 5 . 6 6

21

. R T E K

G N A G A D A M A N

e l o z a n o c ) a r k i t I r ; e l n o z e g a ( r t i g g n m u F 0 ; 0 n 1 o l u h c s a p r a T k ;

d i c a r o p S

N A T A U K E K

g m 0 0 1


l u s p a k : F N

t e l b a t e l o z a n o ) c k o i r t e e K n ; e l g a r ( g o c y m M 0 ; 0 l 2

a r o l o Z ; l a r o z i N

n i t s y d a l F ; n i t a t s y g a l F

0 0 0 . 0 0 5 t e l b a t n i t ) t k e a i n s i y r e m N n a ; e c n ( g y i t a U M t I s

i d n a K ; n i t a t s o c y M

i b r e t n d I ; n e l i f s i V m a L

m e t r a o C

U I 0 0 0 . 0 g 1 m + 0 g 5 m 0 0 5

l a i v g m 0 0 2 j n g i m ; g 0 m 5 0 2 0 2 , g m 0 5 b a t

g m 0 2 1 + g m 0 2

t e l b a t : F

a l u v o : F N

p s u s ; a n i g a v b a t : F

t j n e i l ; b b a a t t : : F F N N

t e l b a t : F

n i t a t s i N

l n o i z f a a n n i o b i r k r e o T V

j n i : F

) k i r e n e g ( l C H e n i n i u Q

; n i h c o s e R

l m / U I 0 0 0 . 0 0 1 p s u s ; U I 0 0 0 . 0 0 1 a n i g a v b a t

g m 0 0 2

) k i r e n e g ( g m 0 5 2 t e l b a t e n i u q o r o l h C

n i r t n a A f I e R m A u L L A + M r I e T h N t A e m e t r A

) k i r e n e g ( g m 5 2 t e l b a t e n i m a h t e m i r y P

; t e m i r P

g m 0 5 2

p m a l m / g m 0 0 3 j n i ; g m 2 2 2 b a t

g m 5 2

t e l b a t : F N

j n i ; b a t : F

t e l b a t : F N

t a f s o f i d / t a f s o f n i u k o r o l K

l C H i d n i n i u K

n i m a t e m i r i P


l o z a n o k a r t I

l o z a n o k o t e K

n i t a m t u s i i r N t a + l N n o z i a g n d u i f n a o c r i t e M M

F N / F

F N

F

F F N

F

F F N N

F

F N

F

F N

T T O U A N R B U O

4

5

6 7

8

9 0 1

1

2

3

4


22

6 . 6

. R T E K

G N A G A D A M A N

) k i r e n e g ( n i u k a m i r P

) k i r e n e g ( e n i m a h t e m i r y P e n i x o d a f l u S

; g m 0 0 2 t e e l v b i t a a t n ) r i a k f i v r l o e e A l e n A a c n d i r n u ; r n s y n y e l u v e e s o m v c g r s A ( r c m e a e a o p ; e a g f p a m e l e f e l g r o a a F y a m B H r P H R K C i ; v 0 A o 0 P 4 n

; r e t o Z ; x a r i v o Z

; r a d i s n a F

N A T A U K E K


g m 5 1

n o r t n I g e P

o r t n I

0 l 5 1 m / , U g I c M m 3 0 , g l 2 1 m c U , m I 2 , 0 M g c 1 / 8 5 , m g U c I 1 , 4 , 0 0 m M g c U 1 0 m I , 3 g , 5 M c l 3 m m 3 1 0 1 / 8 , U I g c M m 8 1 0 5

g m 0 1

g m 0 5 2 j n i ; g m 0 0 4 , g m 0 0 2 b a t

l m / g m 5 0 , 0 n a t g u r g a m m l 0 0 ; 5 0 g 2 5 m 1 , g m 5 , 0 b a t

t e l b a t : F

j n i : F N ; b a t : F

n a t t u e r l j j j j a b j l n i n i n i n i n a i ; t : : : : : b : F F F F F a F t : F N N

n e p j n i ; l a i v j n i : F

l i s k S o v U i p R I i d V I i r T v o N f A e d A

r i v o l k i s A

d d n e t e i t l a l a u n l o b r y y o f g e l r r g r e g e r i v i e P P o t i o v n v l a a n o u I l a k 2 2 i k k i a s m a a f f f e a s I l t l n m n B A l A A a E a G i s n a n n t F i t m o r o r a u f e p H e r f r e e e t t H n n I I

d e t a l y g e P b 2 a f l A n o r e f r e t n I

g m 5 2 + g m 0 0 5

t e l b a t : F

t e l b a t : F


n i u k a m i r P

n i m a t e m i r i P + n i s k o d a f l u S

F N / F

F

F

F

F

F F F F F F F N N

F


6

1

2

3 4 5 6 7 8 9

0 1


7 . 6

23

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K


; u l f i m a T

l a V ; x e r t l a V

g g g g g m m m m m 0 5 0 0 0 0 7 0 0 5 1 6 5 4

t e l b a t : F

t e l b a t : F N

g m 0 g g 0 m m 1 l u 0 g 0 0 5 s m 6 + p a , 0 g g k ; 0 1 m m g 0 0 m 0 0 0 2 2 5 1 b a t

n a t u t t l r u e a l l e s p l b b : a a t t k F : a N : : F ; F F N N b a t : F

t t t e l e l e l b b b a a a t t t : : : F F F

m a l o d i Z ; l a r i v u D

c i r t a i d e l n a u r P l i a m t v a u a t r s a i i D a S l v V i ; C u l ; v l n D e i A a d r N F i u ; v v S t e S L N o r i v o C

g m 0 g 5 + m g 0 0 m 2 0 0 2

g m 0 3

t e l b a t : F

t t t t e t e e l e l e l l l b b b t b b a a a t a : t a t t : : : F : F F F N F N

n i d u v o d i Z + n i d u v i m a L

n i d u v a t n r i i S v d a u + v n n n i o i n t i i p d i m a R a u d L v u r i + i v + v r a i e m a t n v N L S i a d n u i + v p n a i o t p L S a r i v e N


r i L v A a r R i n r r I v i i o i n v i n n n z t i i V v o i l n s d i d l d o k O R i e u o u m u k r s R v t i + i v v i a i i s n T n a v r m b i m l l l a a E d a e f v a a s T e a l g R i D E a L O V a I n L i V T p N o A L

F N / F

F F N F F F

F F F F F F F F F F N N N

T T O U A 1 2 3 4 5 N R B 1 1 1 1 1 U O

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1


24

) g m 0 0 1 s p a k ( x z i a e n v v a d a i i r u l V v l p ; A A e n ; ; a i H r r t ; s i ) o v l a e n f i a g D E K m 0 5 1 b a t ( C T 3

) k i r ) e k n i r e e g ( n e r i g v ( o r l V i v o c e B i t v i y c y H - m b a l a e l c C t a a V S V T l 3 e s ; r i O v

8 . 6

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K

) k i r c e i r t n a e i g d ( r e i P v e f l o p o i r T n e C T

, D d F a e r i V

l a r i v e R ; d i z r i v A ; r i v o r t e R

t a l i s e m e ) k n i i t r s e i h n a e g t e ( B g ; m n 6 o l i t s e r l e b V t ; a

n o r r i e c g M t a ; z i p i r r a T N ; ; x n r e o i t r e m g I u t S

c r e s a t e B

g m g 0 0 m 1 5 , + 2 g m 1

g m 0 2 + g m 1 , 0 + g m 3 , 0

g m g g g 0 c 1 m m m , 0 5 0 g 0 2 0 1 m 5 5

g m 4 2 , g m 8

g m 6

l u s p a k : F

t t e e l b l a b t a : t : F F N

e e g a r d : F N

t t t e b l e l e l b t a b b a a a t : t t : F : : F N F F N N N

t e l b a t : F N

t e l b a t : F N

n i d u v o d i Z

t O k l a l G i I s i n a T e e a R N n f E I m a o l a t n K d V A i a i b / R l l r + m e a N G a i I t n B I b o M g m + o A I R T r a n n e e t G o i F I N o A r r g m M d E t a I i T h o i g N D r A E

l C n O G i n n i a I H i n t T z e i p R d i z i r f i n r r t a o a t t E i s n i i z i n a V u I l P S m u T h a F t S N e A B

t a l i s e m n i t s i h a t e B

f a c t i o r g r E ; e t d y o h g r i e D f a C

n e h p a l l e B

n o l s i r e M

; m u l i S

g m g 0 0 m 2 , 0 g 0 3 m 0 0 1




n i p a r i v e N + r n i i d v o u f v o i m n a e L T + n i d u v a t S

F N / F

F F F N

+

T T O U A 1 2 3 N R B 1 1 1 U O I S P O A A N L E R E K T

) k i r e n e g ( g m 5 t r e o l b g a a t s y e L n i z i r a n u l F

. 7

7 1 .

F F N

F N

F F F F N N N N

F N

F N

1 2

3

4 5 6 7

1

2

. 2 . 7

25

. R T E K

G N A G A D A M A N

z a r n t x i a s e s L d a ; o r i a p m m r i r o r a a A A m T e F

x e l p o m a T ; n e f o m a T

c i t r o f y M

) k i r e n e g ( g m 0 5 t e l b a t e n i r p o i h t a z A

n t p a c e i c t l r l e e C C

l a r o e N n u m i d n a S

g m 5 7 , 0 , g g m m 5 , 0 0 0 , 5 g m 5 2 , 0

; l m 5 / g m 0 l 5 2 m j 0 n 5 i ; k g t m u 0 l m 0 / 1 g , m g m 0 0 0 5 1 , r a g l m 5 2 s p a k

; n a r u m I

g m g 5 m 7 g g , 0 g 2 m 3 m m 5 , , 5 g g , 1 2 2 m m 8 0 8 , 1 1

N A T A U K E K




N F A I S T E A I R L P A U P S I O P N A U R E M I T , K K U I T T S N A U L T P A O B E O N I N T A N D A

n n l a l o o z t s o m o e z r t r o o s m t r h i e e t a s n L n A A k E

t e l b a t : F N

t . l e j n b i a : t F : F

t a t e s a n i l e r o r p u e L

g m 0 6 3 , g m 0 8 1

g m 0 5

t e l p a k : F

: F N ; j n n i a ; t l u u r s l p a a k : F

t e l b a t : F

t e l b a t : F

t t a a n l r a o t i n s s e f r n p e o e f u i k i s s o M k o n m m u m a a s I T A

n i r p o i t a z A

t a l o s n e u f m k o i l i o r M e l v i E t e f o M

n i r o p s o l k i S

F N / F

F F F F F

F N

F

F F

F

T T O U A N R B U O

1 2 3 4 5

1

2

3 4

5


26

8

1 . 8

2 . 8

. R T E K

G N A G A D A M A N

; ) g l i m c a c 0 r a 1 u ( d o e r e o b ) M u n k l n a i i F x r z S a 5 a n e ; n b i m r e c S n i x a x a i g n n b U t c ( e e f e c u a T i l l o r n s d u i o R D n B o a s ; s ; u x c l y v a n u L a o i b d A C i c B B D D u e ; r o D c e S o a l n r i U x B u z o l T D a F R b ; r l n a i i c c b a a u r r D u o x C o D

) e g b m l a 0 K 2 ( i n e c b i n b u a i r S p l E e x ; a a n t a v e e d c c i r o n a s T D i p ; l E e ; x n e i r c i B b ; u e r r e t o m o x r a a F T

S U T R a d r y a s d o u P l ; F l u p o t E

f a r g o r P

e s a n u e L

N A T A U K E K

g m 1 , g m 5 , 0

l a i v l m l l a 0 m i 6 v 1 / 1 g l / g g l g , l a a i m m i m m p v 0 m 0 m 0 v 0 / / 0 U 0 4 5 / a 6 I 6 g j 5 l 1 , m a n 0 l , i , g i 0 i a v g m ; g 0 0 . v l m 5 g m 2 m 0 l / 1 m 0 j n i 1 m g 0 5 2 0 2 m 5 b / 5 a g 2 t m 0 5 2

l a i v l m 5 2 / g m 0 5 , l a i v l m 5 / g m 0 1

l l m m g m 2 / 5 p g 2 / 0 5 g m 1 m a l a , l i 0 m g 8 0 m v , 5 m 5 g l , 0 / m l g m 0 5 m 0 , m 1 , 0 5 0 5 / g / 0 g g m 1 m m 5 0 0 2 1 2


l u s p a k : F

j n i t : . j . j . l e j . F . j . j j n i n i n b i n N i n n i a : ; : i : : : t : F F F : F b a F F F t : F

. j n i : F

t e . j . l . j . j j n i n b n i n a i i : : t : : : F F F F F N


l i b k e n t d n s s n i s i a i s s a i a n i u l z r m m i a i s b n a a u m p g u u a i f l i t b o l z r r i l o r r u m o o u s a o o s r e a a k e u a u k a n l B a n l v k u a i t p B a e i T n s F - B D D B A A 5

n i s i b u r o s k o D

l l C n e i b d s H i i k n i s b a n i a i r s t o t a o p e l b o d r t s u u r E E l o i F D p E

F N / F

F

F F F F F F F F

F

F F F N F F


1 2 3 4 5 6 7 8

9

0 1 2 3 4 1 1 1 1 1


3 . 8

27

. R T E K

G N A G A D A M A N

x e a p s a s t e r u I l F

s i v a t m e G ; l a x e k i c d a l m o e Z G ; r a z m e G

c a d e M a e r u y x o r d y H ; x o r d o t y C ; a e r d y H

n c a x e v o i l o l H G

o t p m a C

a d o l e X

) k i r e n e g ( n i t a l p o b r a C

; n i t a l p o t c A

g 2 , g 1 , g m 0 0 5 , g m 0 0 2

l m 5 / g m 0 0 1 , l m 2 / g m 0 4

l m 5 4 / g m 0 5 4 , l m 5 1 / g m 0 5 1

g m 0 5 2

g g m 8 g 1 , , 0 m g 1 0 m , 5 0 g 2 0 m 2 6 , 3

t e l b a t : F N

m l i f l l t t u u e . . . . s s j j j j l u n n p i n p i n l b i a a : k a : a : i s : k t : F F : F : F b F a F F t : F

. j n i : F


d i m a t u l F

t a t n e i b b s i a n t a i i n t i i f s l e m e r G e e G s o G

F N / F

N A T A U K E K


g m 0 0 5

g m 0 0 1

g m 0 0 5

28

0 4 p s u s , l m 0 4 l 2 l m g / m 0 m g 0 2 0 m l 5 0 / 2 4 m g p s m u s ; g m 0 4 b a t

n a r e k l A

o t p a k r e M

g m g 5 m , g 0 5 m 2

b a t : F

i s n e p s u s ; b a t : F N

t e l b a t : F

n i t a l p o b r a K

b i n i t a p a L

t a t e s a l o r t s e g e M

n i r u n p a l o t a f p l a e k M r e M

F F F F F F F F F F N

F

F N

F

F

6 2

7 2

8 2

a e r U i s k o r d i H

d i m a f s o f I

b i n i t a m I

n a k e t o n i r I

n i b a t i s e p a K

T T O U A 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 N R B 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 U O I S P O A A N L E R E K T

b r e k y T

e t a t e c a r T ; e c a g e M

5 2

t e l b a t : F

. R T E K

G N A G A D A M A N

e b l a K e t a x e r t o h t e M ; e w e b E e t a x e r t o h t e M

a w o y K C n i c y m o t i M

a r t x e R ; s i v a t c A n i t a l p i l a x O ; n i t a x o l E

) k i r e n e g ( g m 0 0 1 , g m 0 3 l e x a t i l c a P

; l e x a d n i S

0 0 1 ; l l m m 5 3 2 3 , / g 3 4 m / 0 g 5 m 1 0 ; 6 l m 2 , l 5 / m g 7 m 6 , 0 6 3 1 , / l g m m / g m 6

N A T A U K E K

l m 2 / g m 0 5 , l m 2 / g m 5 . j n i ; g m 5 , 2 b a t


. j n j . j . i ; i n n b : i : a F F t : F

. j n i : F



n i t a l p i l a s k O

l e s k a t i l k a P

F N / F

F F F

F

T T O U A N R B U O

9 0 1 2 3 3

2 3

g m 0 1 , g m 2

C n i s i m o t i M

g m 0 0 1 , g m 0 5

e b l a K e d i m a h p s o h a p r x a e u l o t t h c i t m i b b y l r A a E C ; M d i v o l c y C ; n a x o d n E

g 1 l , g m m 0 5 0 / 0 g g 5 m m , 0 0 l g 0 0 / m 5 5 m , , g 0 0 g l m m m 0 2 2 j n 0 1 i 0 / ; 1 g g m m 0 0 0 5 1 b a t

) k i r e n e g ( n i t a l p s i C

; S U T R n i s o t a l P

L B D e n i d l b r a d a i d a m o i r v o l a o a l t b a m y x e e a C N h T T T ; n a x e l A

0 5 , l l m m g 0 0 m g 1 2 / m / 0 g g 0 0 2 5 m 1 , , 0 g 2 , 1 l l m m g , l m 0 m 0 m g 1 g / m 5 0 0 1 0 m 0 g 0 0 5 , 1 m 0 g 1 / / , 0 g g 0 4 g 2 m m m 0 m 0 0 5 0 0 2 , 5 l 1 , , l , m / g g m g m m 0 m 1 0 5 / 0 5 g 0 1 m 0 1

j n . j . i j ; n i n b i : : a F F t : F

. j n i : F

t l l e u . l s u j s b a p n b i p t a a : t : : k k a F F F : : N N F N F

d i b b a a m m a m i i s f s s k k f u o u t t o i e k i R S S

n i t a l p s i S

d 6 b i d i n i i m i n b n a n m l e a f o r a d o a a r i z u t i g o l a o S S o T m i e T T

F F F F N

F

F F F F N N F N

3 4 5 6 3 3 3 3

7 3

8 9 0 1 2 3 3 4 4 4

j n i : F N

m u i r t a n i d d e s k e r t e m e P


29

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K


l m g 0 m 1 / 0 g 4 m 4 0 1

. j . j n i n i : : F F

l m 2 / g m 2 , l m 1 / g m 1

e n i b l e v a N

l m 5 / g m 0 5 , l m / g m 0 1

. j n i : F

. j n i : F

t e l b a t l y d i n e h p y ) x k e i h r i r e T n ; e r g e ( g m y x m e 2

E r a p n o v o e s L r a ; e p d R a e i o v E s L e l p ; z l i o a t r a f r C n e v e S i S b L o ; v r e a L p o d a M

D P p i u q e R

g m 0 g g 0 m m 2 5 + 2 , g g 5 2 g 0 m m + m , 0 g 5 g 5 , 2 0 1 m 2 m 0 + 5 0 g 2 , 1 m 1 0 0 0 1

g m 8 ; g m 4 ; g m 2

g m 2

t t t t e t e l e l e l e l l b b b b b a t a a a a t : t t t : : : : F F F F F N

d e g n o e l o s r p a e t l e e l b r a t : F

t e l b a t : F

l o r i n i p o R

l C H l i d i n e f i s k e h i r T

n o p a k a d t i s n E a r + l o e s s d k n i s e a e p B r i + e m s a n a r p e P o B D + L a p o D L

H ; e n i k r A ; e n a t r A


t a b f a l u m S u n i z t u s t a s l a r b n T i V

t a f l u S n i t s i r k n i V

A I T N E M N E O n S i a n D i / N t p p i b l N I r o k e d r O K R o o S A o v m n i N P e o r V I I L T B K R N A A P I T N A

F N / F

F F

F

F

F F N F F F

F

F

T T O U A 3 4 N R B 4 4 U O

5 4

6 4

1 3 4 5 6

7

8


30

e n i t S I S R U C n T i R V ; e S n U i t T S R A e n L n i B t i t n S L p i I e c V ; R B r C D e L n H B D i V e ; e n b i t S l a A K L e B i n n t i V S I R C n i V

. 9 1 9

. R T E K

G N A G A D A M A N

r e m o l y a d l i n x A ; m i t e b p R A e c i r A

N A T A U K E K

2 l a r o r a l ; g g m m 8 6 1 , , g g g m g m m g 8 , 9 m ; m 5 4 h 5 g 0 , c 1 m g t a 4 m p l 3 ; , m g / g m m 5 , 1 s p a k


; l a r o t t t r e e e a l l l l b b b l ; h c a a a t t t t u a : : : s p F F F p a N N N k : F N

; ) k i r e n e g g m ( g 4 r , e m 0 i f l 5 t a a l ; o D g f r ; a r m t 1 S f e t t ; e a o n l l b o e a t m V e d i n c A A c i l o F

n o l e x E

H A R A D I H U R A G N E P M E M G N A Y T A B O

t a f l u s o r r e F

; ) s p o r d ( ) z k z i i r r e e F n ; e g ) g ( m 5 1 b a t ( M F z z i r e F

l o F r e f o t l a M

l m 5 / g m 0 0 1

s p o r d ; g m 0 6 3 , g m 5 1 b a T

g c m 0 5 3 + g m 7 5 3

b a t : F

j n i : F

t e l b a t : F

h a y n u k b a t : F

t a l o F m a s A

) e s o r c u S n o r I ( a s o r k u S i s e B

, t a f l u s m a r a g ) k t u a r t n a e m b f u m l d ) I I ( i s e B

t a l a d i o s F k o r m d i a s h A ) I + I I ) ( i s C P e I B ( e s k s o t e l l p a m m l o i K o p

g m 5 , g m 1 , g m 4 , 0


A I T l n i e N i n E z m i e a t n M p t E e n a a D n l o a m e T D G M A B O

n i m g i t s a v i R

F N / F

F F F N N N

F N

F

F

F

F

T T O U A N R B U O

1 2 3

4

1

2

3

4

I S P O A A 2 . N L 9 E R E K T

0 1

A I M E N A I T N A

1 . 0 1

31

k s a u i c t n s o s a h u b a p d a e a b y m o n r n e a h H t v

. R T E K

o i d r a C ; i p s a i n ) i M g ; m a 0 n i i d l r 0 y 1 r a ( g c s n A A i r ; i e p s l b A a w e h c t e l i p s A

G N A G A D A M A N

e n i m a l a b o c o n a y C

N A T A U K E K

0 0 0 1 , l m / g c m 0 0 5 j l m n / i ; g c g c m m 0 0 1 , g c m 0 5 b a t

l m 0 5 / g m 0 5

l m / U I 0 5


j n i ; b a t : F

. j n i : F

l j u n s p i a : F k : N F N

e s a l p e t l A

I I I n i b m o r h T i t n A

P e n i s y n l r i t e c b A y K

H A R A D I H U R A G N E P M E M G N A Y T A B O

a x a d a r P

n i t n a s r e P

g m 0 6 1 , g m 0 0 1 , g m 0 8

g m 0 1 1 , g m 5 7

g m 5 7 , g m 0 5 , g m 5 2

t e l b a t : F

b a t : F

t e l b a t : F N

a d i r o l k o r d i H e d i l e r g a n A

l a s o t e s A

t a l i s k e t E n a r t a g i b a D

l o m a d i r i p i D

g m 5 , 0


n i m a l a b o k o n a i S

F N / F

F

F F F N N

F

F

F N

T T O U A N R B U O

5

1 2 3

4

5

6


32

2 . 0 1

. R T E K

G N A G A D A M A N

x o n e v o L

N A T A U K E K

l m 6 , 0 / g m 0 6 , l l m m 4 , , 5 0 0 / / g g m m 0 5 , 4 2 , l m 2 , 0 / g m 0 2

b o h a p r o t x b i r A m o r h T

g 5 1 p e l a s ; g 0 2 l e g

g m 5 7 t e l b a t l e r g ) n o k i i d i r m s p e a o n e l l g P C ( ;

n i r a p e H l e c x a V ; t o n l c a i s v i n p I o l C ; x i v a l P

l m 5 / U I 0 0 0 . 5 2

n i r a p i x a r F

U I 0 0 0 . 0 0 5 . 1

g m 0 9

g m 0 5 2

t e l b a t : F

l u s p a k : F N

; l e a g i n v i r e y s s o d d e e l l i l f p - i t e r l p u : m F

b a t : F

t e l b a t : F

j n i : F

t u p a l e s t u l a s b a t : F N

l e r g o d i p o l K

s u c i r b m u L

n i r a p o r d a N

n a b a s k o r a v i R

l o z a t s o l i S

e s a n i k o t p e r t S

r o l e r g a k i T

F

F

F

F N

5 1

6 1

7 1

g m 5 7


m m i u u i r r t t a a n n n x i u r i a n p r a a s p a k d o n n o E F

F N / F

F F F N F

F

F N

F

T T O U A 7 8 9 0 1 N R B U O

1 1

2 1

3 1

m u i r t a n n i r a p e H

a t n i l i r B

l m 5 V D M ; l m 6 . 0 , l m 4 . 0 , l m 3 . 0 S F P

j n i : F

t a s i l a i d n i r a p e H

e s a t p e r t S

; z a t i C ; l a a t e l P


p e l j a s j n n ; i i l : : F e F g : F N

o t l e r a X

) k i r e n e g ( g m 0 0 1 l o z a t s o l i C

g m 0 2 , g m 5 1 , g m 0 1

4 1

g m 0 0 1 , g m 0 5


33

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K


g m 0 5 2

t e l b a t : F N

l m / g c m 0 5 2

s u f n i : F N

C C G e s a n i k o r U

2 c r a m i S

j n i : F N

t e l b a t : F

e m o r C ; ) 7 1 C A ( a n o d A

, l m 5 / g m l 5 m 2 2 , l / g m 2 m / l l g m 0 5 l m 0 m / 2 g j m 0 1 / n 1 g m i j 1 ; n m 1 , i g 0 ; 0 m g 5 0 m 0 0 5 3 b , a g t m 0 1 b a t

g c m 0 0 0 . 3 , g c m 0 5 2

j n i ; b a t ; l u s p a k : F

j n j i ; n b i : a F t : N F N

j n i ; b a t : F N

j n i : F

j n i : F N

t a m a s k e n a r T m a s A

r o t k a F e s a t l u a l i s g a o m K a t E + n e g o n i r b i F

m o r k o z a b r a K

d i t o e r t k O

n i t a t s o t a m o S

l m 5 / g m 0 p 5 2 j m a n l i ; m g 5 m / 0 g 0 m 5 0 b 0 a 5 t , ; p g m m a 0 5 2 s p a k

U I 0 g 0 m 0 . 0 2 0 5

i b m o e C n o P n t y c s i a D l p i r e B

; k r a m o y l n i t a t R s o l A t L a l e n i m v o t o a S n t s ; a m o o d B n C S a U S i n t a t s o t a m o S


n i d i p o l k i T

F N / F

F F F F N N N

F

F F N N

F N

F

F N

T T O U A N R B U O

8 9 0 1 1 1 2 2

1

2 3

4

5

6


34

e n t i d a i t t a s l a P r g ; g d i l c A i T

0 0 5 ; m g a m s 0 A 5 ; 2 d . i x j n e i n ; ) k a g i r r T m e ; 0 x 0 n e e 5 ( n t g l a e g K l m ; b a n t i m t a a s m n a a r s T k e n a r T

l C e H s n a n a i k b i o f r o r U i T

m u k i r t i t a a t n s o n i r m a e f r H a W

3 . 0 1

i n k i p a t a r u s e n s a t a k e g a n y i d a n d g n u c a i e s H k e r

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K


) k i r e n e g ( e n o i d a n e m o t y h P

x e r t o p E ; x e r p E

n o m r o c e R

o p a m e H

n e g o c u e L ; 4 e 3 n e i k t o y c k u o e n a L r ; n G e g o p u e N

l m / g m 2 j n i ; g m 0 1 b a t

l m / U I 0 0 0 . 0 1 , l m 4 , 0 / U I 0 0 0 . 4 , l m 5 , 0 / U I 0 0 0 . 2

U I 0 0 0 . 0 3 , U I 0 0 0 . 0 1 , U I 0 0 0 . 5 , U I 0 0 0 . 2

0 0 0 . 0 1 , U I 0 0 0 . 4 , U I 0 I 0 U 0 . 3 , U I 0 0 0 . 2 , U I 0 0 5

l m / g c m l m 0 / 0 g 3 c , m l m 3 2 , 6 2 1 / u g a c t m a U 0 I 0 M 3 , 6 l , m 3 / 3 U M 0 3

j n i ; b a t : F

e g n i r y s d e l l i f e r p : F

j n i : F

j n i : F N

j j n i n i : : F F

a f l a n i t e i o p o r t i r E

a t e b n i t e i o p o r t i r E

n i t e o p o r t i r E n a m u H n a n i b m o k e R

) F S m i C t G ( s a r m g i t s o n a e r L g l i F

; K o e N ; a t i v a K


1 K n i m a t i V

F N / F

F

F

F

F N

F F

T T O U A N R B U O

7

1

2

3

4 5


k i t e o p o t a m e H

4 . 0 1

35

. R T E K

G N A G A D A M A N

; ) % ) 0 2 ( % 5 e ( r 2 u 5 p 2 a r b l a n A ; i ) m u % b 0 l 2 A ( ; b l ) a % n 5 e 2 Z , ; g % 5 n ( i r n h i e B m u n b i s a m l u P b l A

N A T A U K E K

0 5 % 5 2 , l m 0 2 l % m 5 0 2 0 , 1 l m % 0 5 0 2 , 1 l % m 0 2 , l m 0 5 % 0 2


n e v e S o v o N

n i t c o m e a H ; S F e t a n e g o K ; I V D e t a o K

t c a f a n o N ; t c a f o C

S N n a r t x e D M H

n o i s u f n i e t a n a m s a l P

n a p s a r t e T ; s e h a d i W ; n e v u l o V

% 0 1 , % 6

s u f n i : F

l l o m t o b 0 1 / / l U I t i m n 5 0 0 u 0 0 U 0 I 1 , 0 . 0 l m 0 6 5 5 - 5 / a I U r U I a t 0 0 0 e 0 s 5 , 5 g U ; l m I a g 0 2 , g 1 4 n 3 - t u U I i s 0 s 5 o 2 d

l a i v / U I 0 0 1 , l a i v / U I 0 0 5

% 6

% 5 n i e t o r p r a d a k

j n i : F

j n i : F

j n i : F

s u f n i : F N

s u f n i : F

) n i m u b l A n a m u H ( n i m u b l A

I I I a V I I h V a r r o a ) t t k d a r a n t F a n u e n k e s a b n n i o b m ( k m e o p r k o e t R k a F

F N / F

F

F

F

F

F N

F

F

T T O U A N R B U O

1

2

3

4

1

2

3



36

I T N A G G N E P A N M A S D A L H P A R A D K U D O R P

1 1

N A I A K A M E P K U S T U N S U U A H M K S A L P I S K A R F

1 . 1 1

j n i : F

X , X I , I I V , I I h ) t a r a r a t d n n e a s u n o k k e ( b m e p r o t k a F

k u s a A m r M e t S ( A 0 a ) L 7 n e P n m g I a s a T t r l o n N s P i r A k n b i e i G D e F t G o r N P E i P s k a r F

2 . 1 1

) S E H ( % 6 i t a p l i t e i s k o r d i H

. R T E K

k t u i : i s t a i s t k a i v h d o n I i m r P

G N A G A D A M A N

; t s i v o m i r P ; m e r a t o D t s ; i t s v o i v d e a n G g a M ; n a c s i n m O

N A T A U K E K



l a s u f a l e G ; n i s u f o l e G

s u l P r a b y l o P d i u q i L

l m 0 0 5 m l d % 4 , l m 0 0 5 m l d % 5 , 3

l m 0 0 9 1 t t e n v / w % 5 0 1 , g 0 4 3 t t e n w / w % 8 9 9

k u b r e s : F

s u f n i : F

S

K I A n T R T i l e S O N g i l N O K o T P G A I A D B

O

t a f l u s m u i r a B

I I s a G Z E

; 0 2 3 y a r i t p O ; t s i v a r e t u l U q ; a p o r i s i i m V a p o I ; e u q a p i n m O

l m 0 0 1 l a i v m a l a d l m / g m 0 2 3

t n e c s ) t e e v h r e c f f a s e ( : F N

t a n o b r a k i b m u i r t a N

n a t u r a l : F

a d i m a i d o d a G

n a t u r a l : F N

e n i d o I

n i f a r g o r U

M C S R i s k u d o r P l o h o c l A

0 0 4 , l m / m u i d o l i g / m m m 0 i u 5 d % 6 3 i o 7 , l g m m / m u i d o i g m 0 0 3

% 0 7

n o r e m o I

b a w s ; n a r i a c : F

. j n I : F N

j n i : F

l o r p e m o I

t N a A T o z K i r E t o F d N i I K m S I a E T l o n D P h i o m N E S k u A I l l g D T A e N I A M K / T m P u E i r S t I a T N N A

F N / F

F

F

F N

F

F N

F N

F

F


1

2

3

4

5

6

1


. 2 1 1 2 1

. 3 1 1 3 1

37

. R T E K

G N A G A D A M A N

n a s o t n o r P

N A T A U K E K

L m 0 3 l e g ; L m 0 4 l u p m a ; L m 0 5 3 l o t o B

k u b r e s ; ) r a g e s 0 n 0 a 0 . a 0 i d 1 : % % % % e % s 1 1 0 ( , , , 7 0 1 3 1 0 0 % 0 2 0 . ; 5 : % 1 1 ; % 2 , 0 ; % 1 , 0

; g 0 5 l e g ; l m 0 0 g 1 , m l m 0 0 9 a 1 l g u v / g o m 0 6 3 s n o k r a l


l e g ; i s a g i r i n a t u r a l : F N

p e l a s n n : n a a t t a F u r N r u r i a l a a ; l n : : c : t a F F F u N N r a l : F

k u b r e s ; n a t u r a l : F N

; t a r t a n l e s u n v o o l ; k n e a g : t u r F N a l : F


% 1 , 0 d i n a s k e h i l o P + % 1 , 0 n i a t e B

) l o n a a d i v i s n R o ( m k o d i t i u l r e a r P v t o k k a a n P r n L e e i d n F g i o r o d i d I r i k H a t E

t a n a g n a m r e P m u i l a K

n i d i r a t n a K

n e l u s e r k i l o P

F N / F

F N

F F F F N N

F N

F N

F

F F F N N

T T O U A N R B U O

2

3 4 5 6

7

8

9

1 2 3


38

M C S R i s k u d o r P e t a n a g n a m r e P m u i l a K

) % 5 , 7 ( M l M C C o n S S u R a R r i s k i B s k o ; l k u u e d o d n i m o r e o r d a P r l H P t o x 2 n E O ; a 2 v e i H i n R d a t e B

r u c a h t n a C

r u t g n i t : F N

e m i z M y r C e y t S p S R a ; i o d s S e k u ; i m d e b o r d i a P c t i r S i n e ; l t S e a m m i r z o y F l e H

l i t p A ; l y h t o b l A

% 0 1

n n n a t a a t u r u r t u a l a r l a : : l : F F F N N

r e i k n t N r e a A t m n T r i z i K a u n l E k e a F m r N m n o I e u j F S i r e E n t D o m e A D

2 . 3 1

. R T E K

G N A G A D A M A N

; l d a l i e v i g h s g n o i r d i i c G A n M i t s ; K t r f i ; x F o s e ; i r C t o l u i x H C V o e t ; ; s d e i c b d l i L u C i e r b i i c h s H i ; b s o r n i c o H i l : M v b a u : S r b c u r s d d n n a a H H

% 2 1 , 0 , % 5 , % 4

M M C C S e R s S i n R i s i k R s u l k d u o a r d o r O r e P P n d r i a e n h r V e K c y a m l u G m t s n x i a a r T r a r o g B a G

M C S R A i s P k u O d x o e r d P i C t a m i l b u S

e n i d a t e B

) l e g ( n i K ; i e r l a l g r c o a l G A p e s o n i M

l m 8 l e g ; L m 0 6 e l g r a g

% % % 0 5 , 3 5 5 0

l m 5 / g m 5 , 7

n a t u r a l : F

n n n a a a r i r i r i a a c c a c F F F N N N

; r u l m e u k g n n n p n t ; a a a t e a t r a l t i l u u a r b a u e r r g s a o a c l a r ; : l a : l : n F : g F F F a N F : t N N N u F r N a l : F


% 5 , 1 d i m i r d i t e h S e + d l a r % a 5 t , u 7 l n G i d i s k e h r o l K

t a n o k u l g i d n i d i s k e h r o l K

T U L U M N d i h t A e a D l d l m I G o a i I s l i a l b G L t f u o S K t U r T O N U T A B O

F N / F

F F N N

F

T T O U A 4 5 N R B U O

6

N A T A U K E K



% 5 4 , 2

n n a t a t u r u r a l a l : : F F N N

% 1

N A D I G I l n G n a C i K r h H e U s K n i T T i l a N U m G m U L a s i U d k s r L M i z a A r a g n K r o I e a P B B G O T T A B O

n o d i v o P n i d o I

l l d , l o k i t l a g n n o l e k u i p l g i o r d p , n a i d u i s q a k , e n h i r t r o l K x e d o t l a M

F F F N N N

F F F N N N

F

F F N

7 8 9

1 2 3

4

5 6

4 1

1 . 4 1

39

. R T E K

; g m 0 4 t e ) l k b i a r t e e n e d ) i g ( 0 m k i e R 5 e r n d s e i S e r i o n z i r n e x i o c u e i h l g l y t r d i F ( t l o ; a . a G r x j i o N h n l s i T r h a c F o ; r x d i s y o H r

G N A G A D A M A N

u F ; x i s a L

; g m 5 2 t e l b a t 0 e 2 n ) o k M r - t i n c a e a l s o n e u n ( g f o n r I i ; p g l o S m t i 0 n ; a 0 a l o 1

g m 0 0 1 ; g m 0 5 t e l b ) a k t i e r s e o n e b r ( g a c A

e d i z a d l A

; d i l c E ; y a b o c u l G

M i r p S ; e n o t c a d l A

N A T A U K E K

l m 2 / g m 0 2 j n i ; g m 0 4 b a t

g m 0 5 % , 0 g 1 m 5 2


j n i ; b a t : F

n t t t a e l e e j t l n u r l b b a b a t a t a I : l : : : F t : F F F N F N

g m % 0 0 5 2

g m 0 0 1 , g m 5 2

g m 5 . 2 + g m 5 2

g m 0 0 1 , g m 0 5

t e l b a t : F

t e l b a t : F

t e l b a t : F

N A D N I A I L S N I P R E K S A O R D T N N E O , N K O M R O H

d i m e s o r u F

d i z d n a i o l l i o o d r t o i i l t r m e a n o a p t s l i l r a k d o a M G o r n l K d I i H

n o t k a l o n o r i p S

e d i z a t u b a i T + n o t k a l o n o r i p S

F N / F

F

F F F F F N N

F

F

F

T T O U A N R B U O

1

2 3 4 5 6

7

8

1


K I T E R U I D

I S P O A A 5 N L 1 E R E K T

40

6 1

l K I a r T o E i k B t e A b I a D i I d T t i N n A A

1 . 6 1

1 . 1 . 6 1

e s o b r a k A

. R T E K

G N A G A D A M A N

4 ; 0 g 0 5 m ) n k 3 i i ; r b m e a g r n c o m f i e l t 2 g e ) i ( G x ; i M k n g ; r x m g ; o e e e i m m ) n n P i d 1 L k 5 d i e ; m o o m X r r ( a e e l n r e c i o g l u L ; i o i d n o f d l r i i n v l g u t r m e G i g o G m c o u m ; r e v n p ( c ; a a R o l e g l n u i D o J n 0 c M e N ; 5 m r G n i m m 8 s u l e n l o u ; t l b g c G G r i o ; l G c A i s m ; G a e

; m l i a n i o D a D

v u l G ; l y r a m A

N A T A U K E K

g m 0 g 8 g m , m 5 g 0 m 3 0 3

g m 4 , g m 3 , g m 2 , g m 1



t e l b a t : F

s u v l a G

n e p x e l f d i p a r o v o N

n e p x e l f x i m o v o N

g g m m 0 g 2 0 m , 1 , g 0 g g 3 m , 1 m m g 0 , 0 m g 5 5 , 5 m g 1 5 , m 0 5 2

c c 3 l m / U I 0 0 1

c c 3 l m / U I 0 0 1

t t t t e l e l e e l l b b b b t a a a t a : t t : : : F F F F N N N

j n I : F

j n I : F

l a r e t n n d n i e n t i i r o t n z l i i p a p i p l a l g t i a g g k l i a t g p t a e l b o e i d i i P R S V i a d i t n A

t r a p s A g o l a n A n i l u s n I

) H P N + t r a p s A ( r u p m a C g o l a n A n i l u s n I

g a h p o c u l G

g m 0 1 , g m 5

g m 0 5 8 , g m 0 0 5

t e l b a t : F

t e l b a t : F


d i n m d o a i z d l a i k l u n k i e i l k l b i G G l G

d i r i p e m i l G

d i z i p i l G

l C H n i m r o f t e M

F N / F

F F F

F

F

F

F F F F N N N

F

F


5

6

7

8 9 0 1 1 1

1

2


2 . 1 . 6 1

41

. R T E K

5 2 x i M g o l a m u H

n r a e t p s g x l a l o e o l r o d f a r S i i m p u m s u A H t e v n e a L L

t e l o v o N d r a t x i M ; l l i f n e P M H d r a t x i M / M H 0 3 d r a t x i M

N A T A U K E K

c c 3 l m / U I 0 0 1

l m 3 l m / U I l 0 m 0 c 0 c c 1 c l l i l 3 f 1 3 l n l m / m e m p U / I / ; U U l I I 0 0 m 0 0 0 0 1 l 0 1 1 a 1 l i m v / U I 0 0 1 j n i

l m 3 l m / U I 0 0 1 l l i f n e p ; l m 0 1 l m / U I 0 0 1 j n i



l m g / m g c 5 m 2 , 0 0 0 5


j n I : F

l l i f j n j e j n n n I I p I : j ; : : F i n F F : F

l l i f n e p ; j n i : F



j j n i n i : : F F N N


) H P N + o r p s i L ( r u p m a C g o l a n A n i l u s n I

r e i i o n n s r m i i p e g r l t s u i l a e l D G G L g g g g o o l o l o l l a a a a n n A n n A A A n i n l n i n i i l l l u u u s s u s s n n I n I n I I

) H P N + r a l u g e R n i l u s n I ( r u p m a C n i l u s n I

) H P N ( h a g n e n e M a j r e K n i l u s n I

G N A S Y A T T A I I H B L L / r O T R H a l N E S u A F F i x i x g D I , l l e g e e r H r o o i R N U l I r n a t n R i M n e a l A A G u A S s L G H n E N I K E R n N P G O M M E R M O H

F N / F

F

F F F F

F

F

F

F F N N

T T O U A N R B U O

3

4 5 6 7

8

9

0 1

1 2

G N A G A D A M A N


42

; N n i l u m u H ; l l i f n t e e P l o M v o H N d r d r a t a t a l a l u s u s n n I I / M H d r a t a l u s n I

R n i l u m u H ; l l i f n e P M H d i p a r t c A / M H d i p a r t c A

e n a r d i t t u o l r t a e g r C O

2 . 6 1

1 . 2 . 6 1

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K

x e d a l o Z

e g n i r y s e s o d e l g n i s m l d g m 8 , 0 1 , g m 6 , 3


j n I : F

H S K D l e r d i v O

F l a n o G

0 5 4 , U I 0 0 3 n e p ; I l g c m 0 m 5 0 9 0 7 , , 5 1 U 2 / I U I 0 5 0 1 , U I 5 7 j n i

) j n i ( o d i b e N ; ) j n i ( " 0 5 2 " n o n a t s u S ; ) l u s p a k ( l o i r d n A

a v o n y g o r P ; n i t s e v O

a v o n a y l a v g r e r o r o t n s P - y E l o L c y C

q i l e g n A

n o t s a h p u D

p m a / g m 0 5 2 j n i ; g m 0 4 p a k

g 5 1 m i r k ; g m 2 , g m 1 m l i f t u l a s b a t

g g m 0 g 0 g c 2 1 m m + % 2 0 5 g 1 m , 0 1

g m 0 1

j n i ; p a k : F

m i r k ; m l i f t u l a s b a t : F N

t l t e t e e l e l l b g b b a a : t a t : F : t : F F N N F N

t e l b a t : F N

l o i d a r t s E

n o t n a t r e l a d r n i r i o i h e i l d p s e g a a r m v r o t o e l t s D s h o l i e l + e i g o d i l n a i i d t o o r t r a P r s E d t a E s r t E s E

n o r e t s e g o r d i D

j n i : F N

n e p ; j n i : F N


t a t e s a n i l e r e s o G

G C H l e r d i v O

H S F n a n i b m o k e R

n o r e t s o t s e T

F N / F

F

F N

F N

F

F N

F F F F N N N

F N

T T O U A N R B U O

3

4

5

6

1

2 3 4 5

1


n e g o r t s E

2 . 2 . 6 1

3 . 2 . 6 1

43

. R T E K

G N A G A D A M A N

5 3 e n a t i s D e ; g r y C u c o r d n A

N A T A U K E K

g m g 5 3 m 0 , 0 0 0 g g g 4 + m m m , g 5 5 5 g m m 0 2 , 0 g 2 m 0 5


i r t t t e a e l l e l p s b b a s a e a k p t t : : : F : F F N F N N

t e l b a t : F

e t t e z a r e C

z a Y ; n i m s a Y

g c m 5 7

g m 2 0 , 0 + g m 3 , g m 3 0 , 0 + g m 3

t e l b a t : F

t e l b a t : F N

m e f o l c y C

l y n g e r P

l m / g m 0 g 5 c 1 m j n 0 g i 3 c ; + m g m g c 0 3 0 0 m 5 , 0 g 5 1 m 0 1 b a t

l m 5 , 0

U I 0 0 0 5 , U I 0 0 5 1

t o p t e t l e d e l b j . b t a n a : i t ; : b F F a N t : F

t o p e d . j n i : F

j n i : F N

l o i d a r t t s a E t e s + a t a n t o r e s t e a t s n a o e o i g r n p o t e i r s s P e i s g o k r o r d P i e s M k o r d e M


l o i d a r t n s t o e a l r t e n e n i n k t i t i l s o s e a o r e t e r l r p t g t s e e e + o t o r s t s t s a a e r i g s e p t r t i o g e t s e s r e n g o s k e o r o e a K D o N P r m n d o o e r N e M t o r p i S

F N / F

F F F F F N N N

F

F N

F F N F

F

F N

T T O U A N R B U O

2 3 4 5 6

1

2

3 4 5

6

1


44

a r y h t o r P

t u l e r o N l ; y n N e - t t u u L l o m i r P

) g m 0 0 t 5 u b a n l t r o o c ( n i x y M l g ; e p o r r c a n a i e e r V M i M ; m e f o l c i r T

4 . 2 . 6 1

+ n o n l e r i o i p s d a r o r t s D e l i s i n i a t n E i b m o K

l o i d a r t s e l l i e r n t i t E s e g + r l e o n r t s o e v e g r L o n o v e L

i s a l u v o G r C o t k H u d n I

5 . 2 . 6 1

. R T E K

G N A G A D A M A N

l i t r e f o i s r P r ; e a v l u u v L o r P

e n o s ) a k h i r t e e n m e a ( g x . e j n D i ; ; n g o x m e d 4 a ; n g a L m ; 5 , n 0 o s t e a l h t b a e t

) t k e i r l e b a n t e M g e C ( n S g i x R m o i r l k s 0 y o h z u l 0 ) t 1 a k d o t o i c z e v r r o r o l e P r b e e n y a L M e ; - l h t x ( g o o T g l o i e u r c y N L a h r t n u u a t o E u i r h ; a t x l L y a p r y o h r P T

k l a f o n e d u B

g m 1 , 0

0 2 , p m a / g m 5 , l u l p a g m i v a / m / 3 g g m m 4 j n i ; g m 5 , 0 b a t

t e l b a t : F

l u s p a k : F

j n i ; b a t : F

d i n o s e d u B

n o s a t e m a s k e D

N A T A U K E K

g U m I 0 5 5 7

g g m m 0 0 g l m 0 1 1 m 0 , ; 5 3 g g m m 5 0 5


t j e n l b i : a F t : N F

t n t e t l e a e l r b l b i a b a t a a t c : t : : F : F F F N

m l a K

D I O


F N / F

) R H I T L I n T a N t i n A a r b N l o t i s m A z l o D a o n k m g e e D i u f i R I b L m ( O r a o l á R K

K i n p o r t u L

I T N O M R O H

i l l s o z a a r u o m t i i l h i t p e o r M P

m u i r t a n n i s k o r i T L

N A D N I D P I O O R R E T T O K S I O T K I R T O R K O K

F F N

F F F N F

F

F

F


1 2 3 4

5

1

2


3 . 6 1

4 . 6 1

45

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K


g l 5 2 m r o 1 . j 6 d n e ; 1 i n ; o g M e l n e m o p o m 8 e l i o D i h ; ; s T g l n ; m o d n 4 r e ) k o r i x t d i p r e e e l d l y n e b m u h e a l t M t g o e ( ; l e S M : o n i ; g r o s n m d l o e o k e l s j M i n e : n I m t . i e d ) h l k T b e i r r ; a l p e n T y n o x h t e g i d e ( e M M

0 0 5 , l m 2 / g m 5 2 l 1 j m n 8 i ; / g g m m 6 1 , g m 8 , g m 4

j n i ; b a t : F

) k i r e n e g ( g m 5 t e l b a t n o s i n d e r P

n i c j i t n r i ( e t r K ; o c ) p i e m l a a l s F ( ; e j n s I a ) p t r b e a l o r c i o a s n , m i a g b l a t F l ( ; o ) a b n a e t ( K t ; r ) o c M I / m D a / i r I B T I / A I

l a c i n e X

e n O e n o B

g m 5

0 4 M I , g l m 5 5 l % a 1 , i v 0 l p m l e / g a s m l ; 0 m 1 1 D I / l a i A v I j l n / i m ; g g m m 4 b a t

g m 0 2 1

g c m 1 , g c m 5 , 0 , g c m 5 2 , 0

t e l b a t : F

p e l a s ; b a t : F N ; j n i : F

l u s p a k : F N

t e l b a t : F N

N A D G N S A A T L I N U I S T A E L B t E a t N O s M T O i S O I l T r I M T L O O O R N A B O T A H A T B E O M T A B O

l o d i s l a k a f l A

; t r o c a h e P


t a t e s a n o l o s i n d e r P l i t e M

n o s i n d e r P

d i n o t e s a n o l o n i s m a i r T

F N / F

F

F

F

F N

F N

T T O U A N R B U O

3

4

5

1

1


46

5 . 6 . 6 6 1 1

7 . 6 1

. R T E K

g m 5 ; g m 5 , 2 t e k l o b l a b t a l ) t k o i e l B o r ; r e n p n i o e g m s ( r i o B n

) b a t ( a v i v n c o i c B l ; a ) j c n a i ( i t M a n o r d n o B

s o f e n o B

N A T A U K E K

g l m m 0 / 5 U 1 I b 0 a 0 1 t , ; l g / m m U 6 I : 0 j n 5 i

l m / g m 0 6 f n i ; g m 0 0 8 b a t ; g m 0 0 4 s p a k


; l u s b p a a t j k : n : F i F b : N a N F t ; j ; N n s i u : f F n i : F

t e l b j n a i t : : F F N

t e l b a t : F

t e l b a t : F


) m a s i a n ( n t t o a i n l s o r a d K n a b I

m u i r t a n i d t a n o r d o l K

R E L U K A t t a N l a n S I o n o A G l o r V o r d O n d n I N e e D A I t e s l R T A i o R Z A N K A T A B O

F N / F

F F N

F

F F N


4

5 6

G N A G A D A M A N


l a e t n s o l a t e c R A ; ; l a e t n e o m t c o A Z

e ; e T t a t n i a M ; r o c n o C

e t a r t i n i D e d i b r ) k o i s r o e s n I ; e t g a ( n g o s m I ; 5 d t i e b r l b o a s t r

a F ; d r a c o d e C

g m 0 5 j n i ; g m 0 6 , g m 0 3 b a t

l m 0 1 / g m 0 1 j n i ; g m 0 2 , g m 0 1 , g m 5

j n i ; b a t : F

; L S b a t : F R N S ; b j a n t i ; b a t : F

l o l o r p o s i B

m e z a i t l i D

t a r t i n i d d i b r o s o s I

F

F

F

F

1

2

3

4

g m 0 0 1 , g m 0 5

g l m m 5 5 3 / , g g m m 5 5

; s e b a m r ) a k r F i ; e 0 n 0 e 2 ( , g 0 g 0 m 1 D 0 C 3 r t e l e s s b a e t b r m e e H z a ; t r i l i e s s D e b r e H

g m 5 , g m 5 , 2

. 7 1 1 7 1

47

. R T E K

; d r a t e r f a k o r t ) t i e N l ; b ) a j t n ( i ( l a r L t B i N D ; t e a r t r t i o n F i r f t l a y r k o e r c i y t l N G ; e n i c o r t i N

n o r n a a d d n o e r r K e l m o ; h o s l t c t y o y r s e o R n i a b ; e T r m s d ; e E e c A n H a o p r r a o d N r o C

N A T A U K E K

; d r a t e r b a t ; ) g R g m e S ( 5 r m , t o g 0 0 f L m 0 d r 1 S 0 ; a 6 g b t e , m t a r g ; b l m 0 t 5 m a 0 2 0 1 / g m 0 1 . j n i

l g m m 3 / l g 0 5 m m j n l 0 i m 2 / l 5 ; g g g a 1 i j v n m m m l i 0 0 0 0 6 1 m ; / 1 , l g g a m g i m 0 m v 3 0 0 2 3 b b a t a t


R ; l t S e a b b l u b a t a t t g ; : a n i ; l b F j b a N i n u t : : F s F N


t a r t t a i r n t o r a n t o l o m l r d o i p b o r t o s e o s M I

F N / F

G N A G A D A M A N

; t s e n o d n a c S ; d r a c o l y X

g m 0 4 ; g m 0 1 t e l b a ) t l i k C r H e l n o e l g o ( n a r p o r P

; l a r d a m r a F

. j n i ; g m 0 8 t e l b a t l i ) k i m a r p e n a r e g e ( V

; l i m a p r o C ; n i t p o s I

% 2

g m 0 4 , g m 0 1

l m / g m 5 . 2 j n i ; g m 0 4 2 , g m 0 8 b a t

l j j n i n j u j i n ; ; i n s p i a b : k : b a a F t t F : N : : N F F F N

j n i : F

t u p a l e s t u l a s b a t : F

j n i ; b a t : F

n i r e s i l g o r t i N

A I d i M n n o m l T i o m I s r l e a a R o d z o i a m r S i o t I n e i l s p o D d m i I s E i T A A D D N A

l C H n i a k o d i L

l C H l o l o n a r p o r P

l i m a p a r e V

F F N N

F

F F F F F N N N

F

F

F


7

1 2 3 4 5

6

7

8


48

o m s i d r r a o C s ; e 0 r p 2 - o o L t ; c n e e n k o o M l ; e r S u d m I

) k i r e n e g ( j n i n i a k o d i L

2 . 7 1

. R T E K

e c a n e s T ; s r n e o p d r a n a a c T a n e R

G N A G A D A M A N

g m g 0 1 m ; 5 g m 5

N A T A U K E K




r o t I i S b i N h n l i E I T E i r l p r R a p a C E l d A P I n a n i m H E I I a T g n N l A o o G

g m 5 2 ; g m 5 , 2 1 t ) e k l r b i a e t n l i r e g p ( o t p a C

; g m 5 , 2 t e l b a t l i r n p ) i e k t i r m e e a r e p d i o m R n z ; e o N u e g ; x p l c ( e a i a r g r P d C t r m s a 5 e C Z

t e l b a t : F

o n e T

; l a x i m a R ; c e t a i r T

; s s e r p e c A

g m 5 2 , g m 5 , 2 1

g m 5 t e l l b a a x k t o l l o o l l b r b o a a r ) t k z C e p i r o B s e o ; c ; i n d l o n B e o b i ; g L V m r e (

g g m m 0 5 , 2 , 2 g 1 m g m + 0 4 g 1 m , 5 g 2 m 5

t t t e e e l l b l b a b t a t a : t : : F F F N

l i r p o t p a K

T C l H i r + p l o i r i n p i s o L t p a K

l i r p o d n i r e P

g m 0 1 , g m 5 , g m 5 , 2

; c o l b l i D

g m 0 0 1 ; g m 0 5

g m 5 , g m 5 , 2

g g m m 5 5 2 , , g g m m 5 . 5 2 2 , 6

t e l b a t : F



r e k c o l B l o a l t e o B n e n t a A g n o l o G

l o l o r p o s i B

T C l H l o + i d l o e l o v r r a p K o s i B

t e l b a t : F

l i r p i m a R

t a t n i a M ; r o c n o C

F N / F

F F N

F

F F F N

F

F

F

F F N

T T O U A N R B U O

1 2

3

4 5 6

7

1

2

3 4

I S P 1 . O A A 3 . . N L 7 3 E R 7 E 1 1 K T

2 . 3 . 7 1

49

. R T E K

G N A G A D A M A N

r o s e r p o L ; n e k o l e S

t e l b a t e n i p i d ) o k l i m r e A n ; e x i g r ( g g o l m m 0 A 1 ; ; k s g a v m i s 5

g m 0 4 ; g m 0 1 t e l b a ) t l i k C r H e l n o e l g o ( n a r p o r P


g m 0 0 1 ; g m 0 5

t e l b a t : F N

t e u d a C

n e T ; k s a v r o N

; l a r d a m r a F

N A T A U K E K

) k i r e n e g (

g m 0 1 ; g m 5

g m 0 4 ; g m 0 1

t e l b a t : F

r e k c o l B l e n n a h C m u i c l a C n a g n o l o G

0 2 + g m 5 , g g m m 0 0 1 2 + + g g m m 0 0 1 1 , , g g m m 0 1 + g m 5

m e z a i t l i D

; r e s s e b r e H

t e l b a t e n i p i d e f l i ) i N d ; k i a i n r e m i p r i n n e N o g ( ; r l i o d C g n ; m e s 0 l P o r 1

o t a l a d A / t a l a d A

0 8 g 1 m , g 0 3 m , 0 ) 0 g d r ) 1 a s , m t g 0 e o r r / m 5 o s ( j 0 n o r 9 i g ( o g s ; m p g m g 0 a m 5 m 6 k , ; 0 0 ) g 0 2 s 2 o m , , r g ( o 0 g 6 m m , 0 g 1 m , g 0 3 m b 5 a t

0 1 j n i l C H e n ) i k p i i r d r e a n c e i g N ( ; l a r m t s 0 i 1 l B / g ; ) m j

n i ( e n i p i d r e P

x a m e r e C ; p o t o m i N

p a k ; g m 0 2 b a t ; l m 0 g m 1 / 0 g 4 m 0 1 , l m 2 / g m 2 j n i

l m 0 5 / g m 0 1 s u f n i r a l ; g m 0 3 b a t

; t u p a l e s s t f u u i l n a s r a b l a t : F N

t e l b a t : F

t e l b a t : F N

j n i ; l u s p a k ; b a t : F

t a l i s e b n i p i d o l m A

n i t a t s a v r o t A + n i p i d o l m A

m e z a i t l i D

n i p i d o l e F

n i p i d e f i N

n i p i d r a k i N

n i p i d o m i N

t e l b a t : F N

t e l b a t : F

p a k ; b a t : F N ; j n i : F


t a r t r a t l o l o r p o t e M

l C H l o l o n a r p o r P

F N / F

F N

F

F

F N

F

F N

F

F

F N


6

1

2

3

4

5

6

7


50

3 . 3 . 7 1

. R T E K

n a t r a s e b r I

f i s z n o e t r t l a y K H ; ; a i n r r u t y d r H a C

G N A G A D A M A N

; m o c ) o i k i d r r a e n C e ; g x ( o d e b r I ; l e v o r p A

g g m m 2 2 , , g g m m 1 1

N A T A U K E K

l i t e x e l i C l n a t a b r r n a e e s s t v e l r d o u I i - n p g i s o a n d C C s r s A ; a ; e l ; c r r i n e i p a v r l M o a o e z r d p n B o a a C o C C ; s s e r p o l B

) k i r e n e g ( g m 0 8 b a t n a t r a s l a V

g m 5 1 , 0 t e l b a t l ) C i k H r e e n n e i g d i ( n o l C

; o c s e l a V ; n a v o i D

; s e r p a t a C

g g m g m g 5 m , m 5 , g 0 2 6 1 1 2 8 1 m , + , + g g g g 0 5 m m m m 0 0 8 6 4 0 1 3

g m 0 6 1 , g m 0 8

l m / g m 5 1 , 0 j n i ; g m 5 1 , 0 , g m 5 7 0 , 0 b a t

t e l b a t : F

t t t t t e e l e l e e l b l b b l b a a a b t t t t a : a : : t : F : F F F F N N N


j n i ; b a t : F

g m 0 0 3 , g m 0 5 1


t t e l e l b b a a t t : : F F


t s i n o g r a e t k n c A o l l I I n C B i n a s H i n s h o i z n p l a s e t s o A k z o i n o a g a D r n e g T A n o n l a o g G n o l o G

n a t r a s e b r I

T T C C n H H t a + n + r n a r n a s a t a e t r a t s a r d o n s a e L s a d e K n b r a I K

F N / F

F F

F

F F F F F N N N

F

F

T T O U A N R B U O

1 2

1

2 3 4 5 6

7

1


4 . 3 . 7 1

5 . 3 . 7 1

n a t r a s i m l e T

n a t r a s l a V

n i a l n i a L n a g n o l o G

l C H n i d i n o l K

6 . 3 . 7 1

51

. R T E K

G N A G A D A M A N

) k i r e n a e p g o ( d e U n ; d i a m p o v a d o t n n I u I , ; b i e o i n p D l o u

N A T A U K E K

g m 0 5 2



j n i ; b a t : F

n o s a h t e m l a K

; i t r n G i r a o r i u n C b m o a D p ; o p D o r t o n I

n i x o g r a F ; n i x o n a L

l m / g m 5 2 . 0 j n i ; g m 5 2 , 0 b a t

) k i r ) i e k n r e e s g n e a ( v l ( g i a m j R / n ; g i n i m e n n o c s 0 i r s s 5 h r a e . j p V p n e ; r i a n d F l i e C h h H p p o e E v n ; e i r v L e d i n e h h p P E

0 2 , p m a / l g m m / ) g 5 K , m l S l u l 0 l m / p a 5 m M ( j / 4 I m i v l n g / a i / / g / m m g g ; t g m m m m 1 4 i n u 4 5 j 0 2 n i 2 b ; a g t m 5 , 0 b a t

l m 5 l l a i m v / / g g m m 0 0 5 4 ; 2 l , m l m / g 0 m 2 / 0 g 1 m 0 5 2

j j j n n i n i i : : : F F F N

. j n i ; b a t : F

r l o n C e t k i i H r n m n o t a i n s t n i u m l r o b a i o p M k o s D o a D V

t a f s o f m u i r t a n n o s a t e m a s k e D

t a r t r l l C t a i n C H i H n b s n e r n i r i i r p r f f e d n e o e i i n s a f p p V E E e r o N

b a j j j t n n : n i F i : i : F : N F ; N F j n i : F


G t N a r U d i T h N n A a J a A p D o I d l i S t e O K M I L G

n i s k o g i D

F N / F

F

F

F F F N

F

F F F F


1

1 2 3

1

2 3 4 5


52

t e m a p o D

g m 5 2 , 0 t e l b a t n i x o ) g i k i D r e ; ) . n j n e g i ( (

5 . 7 1

K O Y S k K i U p o r T t N o n U I T A B O

6 . 7 1

1 . 6 . 7 1

. 2 . 6 . 7 1

. R T E K

n a s r o t A ; m o c r o t i L ; r o t i p i L

G N A G A D A M A N

g m 0 0 3 o r c t e i l M b a b t i f i a l z m o r ) u b k i Z i ; f r p m e n i l o e e g r G (

T ; l y h t n a p i L

; d i p i t n a c S ; d i p o L

g m 0 6 1 ; g m 0 0 3 , g m 0 0 2 , g m 0 0 1

g m 0 0 9 , g m 0 0 6 , g m 0 5 4 , g m 0 0 3

l u s p a k : F

l u s p a k : F

n i t a t s a v r o t A

F N / F T T O U A N R B U O

g m 0 4 , g m 0 2 , g m 0 1

N A T A U K E K



I S P O A A 7 . N L 7 E R E 1 K T

s e r C

) k i r e n e g ( x g a r m p u 5 c s b i s a v a t a V t n n ; i z e e i r V n e l a i n x a u l r F P

s r e M ; t a t s e l o h C

; m u i l e b i S

e n i l l y f i x o t n e P ; l a t o e R ; l a t n e r T

l m 5 1 / g m 0 0 3 , l m 5 / g m 0 0 1 j n i ; g m 0 0 4 b a t

g m 4 , g m 2 , g m 1

g g m m 0 0 2 2 , , g g m m 0 0 1 1

g m 0 2 , g m 0 1

g g m m l 0 0 m 0 2 1 , , 2 g g m m 0 5 0 1

t e l b a t : F N

t t e e l l b b t a a t : : F F N

t e l b a t : F

i s t t l e a e l a l b h b a i a n t t : r : F l a F N : N F N

j n i ; b a t : F N

t a r b i f o n e F

l i z o r b i f m e G

n i t a t s a v a t i P

n n i i t t a a t t s s a a v v u a r s P o R

t a l a s k o l i r u f o r d i t f a N

n i l i f i s k o t n e P

F N

F

F

F F F N N

F

F F F N N N

F N

1

2

3

4 5 6

7

1 2 3

4


L O R E T S E L O K N U R U N E P

o l a v i L

; g m 0 1 t e l o b c a s t e n v i u t ) i a k S r r ; t e a a s a n p s v e s n g e a i m l ( o c S e h ; g C R m ; s a 0 r i v 2 o t

n i t a t s a v m i S

R O i n t T i s A z r o r L I a p n l o D l u I O F S A V

8 . 7 1

53

. R T E K

t e l b a t , ) g k i m r e 0 n 5 e 2 ( g j n g i e m n 0 i l 0 o 5 h t c e i t l i b a C t ; ; n g i l e m k a 0 T ; 0 0 n i 1 l

c i r t a i d e P R V n i t s o r P

c n e a l e c l a f o z a l v e n e E Z B

a r t i v e L

n a k o b e T

L B D a i g e l p o i d r a C

N A T A U K E K

g m 0 0 1 , g m 0 5

0 ; 0 g 5 m , 0 l m 0 5 2 / l e g b m i r t 0 s e 5 e h p 2 s c j i a n d / s i ; b g g t a m m ; 0 0 l 0 m 0 0 0 / 1 1 8 , g g 1 , m l 0 m 0 4 5 / b g a m t

g m 0 2 , g m 0 1 , g m 5

g m 0 8 , g m 0 4

l m 0 2 p m a

l m / g c m 0 0 5

% % % 5 , 1 , 0 0 2 % 5 , 2


t e l b a t : F N

j n i ; b a t : F N

t e l b a t : F N

t e l b a t : F N

j n i : F N

j n i : F N

l m l e i r e g k g : : : F F F N N N

T I L U K 1 K i t d E U s a k T E n e o i N N n l d e e r e n U K l a z P a L A l A p l g A I i a a K T d m o t A a s I N s z A n o e r P A B P O T T A B O

G N A G A D A M A N

; l i s o p m E ; a r g a i V

o h c i N


t a r t i s l i f a n e d l i S

n i l o k i t i S

+ a d i r o l k m u l i l a l a C i I N b K f o H a A l i n L B + i n e a a d o i r N d k I k a n r r o o V A L i G l k P m u i s e n g a M

F N / F

F N

F N

F N

F N

F N

F N

F F F N N N

T T O U A N R B U O

5

6

7

1

2

3

1 2 3


54

0 0 1 , g m 0 5 b a t e t ) a r k t i i c r e l i f n a e g n ( e g d l i m S

9 . 7 1

. 8 1 1 8 1

. R T E K

G N A G A D A M A N

r o c i t e R ; A n i t e R ; d i c a t i V

d e m y r E

e l l u t n a y r a D ; e l l u t a r f o S

N A T A U K E K

, % 5 2 0 , 0 m i r k ; % % 1 , 5 0 2 , 0 , % 0 l 5 , e 0 g 0 ; % 5 0 , 0 r a L

% 2

% 1


; n a t u r a l : l F e N g ; m i r k : F

n a t u r a l ; l e g ; m i r k : F N

I R E T K A B I T N A

m r e d a t u F ; x e l i c u F ; n a b o F

t r o c i c u F

) k i r e n e g M ( C p S e R l a i s s l k u o d c o i n i r l k n e P i d h l e p o c M m i n a e r h o p l h m C a r

; o e l n h i t C e c i m e K

m r e t r d o o c t e c m a i h B p ; t a m n u c a r a A o b l o h r C t c a B

% 1 , 0 + % 2

% 2 , 1 r a l ; % 2 , 1 , % 1 l e g

% 2

p e l l i r a s e ) ; ) t s m m u a i r s a s t a a a k ( N : ( F i m r N k : F

m i r k : F N

n a t u r a l ; l e g : F N

e z u a g : F N ; p e l a s : F

p e l m a m i r s r ; i k m k : i : r F k F N : N F N

n i s i m o r t i r E

t a f l u s n i t e s i m a r F

t a d i s u F

t a r e l a v n o s a t e m a t e B + ) m a s a ( t a d i s u F

n i s i m a d n i l K


t a t e s a n o s i t r n o n i s k i a o s s r o k d r i i l o H p f u i d + l M a o N k i n e f m a r o l K

% 2

g % 0 2 1


n i o n i t e r T

F N / F

F

F

F N

F

F N

F

F

F F F N N N

T T O U A N R B U O

4

1

2

3

4

5

6

7 8 9


2 . 8 1

55

. R T E K

G N A G A D A M A N

n i z a n r u B ; n i z a m r e D

e l o z a n o c o t e e ) l i o K k z ; r a d e n d e e n m ( o g a

% 2 m a e r c l o e o o p z ) m a k a n o i r h c t C i e e % ; s n r M K 2 n t a ; e ; e i g e ( S m t g s n i n S e r a l e n u o a a F c r r y o c C l


% 1

% 2

m i r k : F

: F N ; o o p m l a e g h s , m i r k : F

k i r e n e G d y n s i o f r a T n i b r e T

; r i v o n i l C ; x a r i v o Z

M ; n i r a t k a D

o Z ; l a r o z i N

N A T A U K E K

r e p a Z i x D o n o u s r l c n i r y e p o a M S L t k a D

m a e r c r i v o l c y c A ) ; k r i i v r o e n n a e g D (

% 1

% 2

g c m g 0 0 m g 0 2 5 + % m % 1 U 8 , 1 + I 1 0 8 0 % 0 2 0 . 0 0 1

n a o t u r o a p l ; m a m h i s r : k F : F N N

k u b u b ; m i r k : F

o p p o n m m o i i e l e p l t m i r k r a a o k a s s h l : : : : s : F F F : F N F N N N F N N

m i r k : F N

r i v o l k i s A

% 5


n i z I a i d G a N f l U u F S I k T N a r A e P

l o z a n o k o t e K

r a l T + o z l a o m z i r a n t o o k l K t o e K

t a r t i N l o z a n o k i M

a d i s k a d O i s a g k d n f k n l S e O i l i o S g u z U o s i r f a a R + n e m p i n n I t S o V o b I a u l r k i t k i + n i r o T e i T S e N n T N A l i t l e o a t S z s a i n N o k i M

F N / F

F

F

F F N

F

F F F F F F N N N N N N

F


1

2 3

4

5 6 7 8 9 0 1

1


56

3 . 8 1

4 . 8 1

. R T E K

% 1 , 0 V m O a e e r n c e o s n ) o k r o i p s i a r e D h n ; t e e e g ( n m o a s t o e r p B

G N A G A D A M A N

e ; B n o s o n e B

% 5 0 , 0 p e l a s ; % 5 0 , 0 m i r k

N A T A U K E K


p e l a s ; m i r k : F N

m a e r ) M c k s i C e r u x S n c e r o e n l R a s O i e o n a s s F g t y ( k e ) e k a S u i D n ; r m d i m ; o n t o a r x e s n l o r n s e e i r o o r P o e l o d c s e c i a g a n e i e ( r N d g e u D g m C ; e a t r a S ; M n x ; o e n i n m D n s o o i m e l t ; i s , g 5 d i r o r r s u x 2 l a o e e a h c o c N o D m p s ; r r r A d e n o o y o s D H B r

d i o c o L

d e m a l a C ; e n i d a l a C

% 0 0 , 1

% 0 1 k a d e b ; % 5 1 o i t o l ; % 0 1 m i r k

e p s E

g m 5 , 2

% 1 , 0

% % % 5 % % , 5 1 % 5 5 2 0 , 5 2 0 ; , 0 0 , , 0 0 0 % 1

; k a m e n l o i m t i o r l k p ; l m a i r c s k : F N

; n o i t o k l a ; d m e i r k b : F N

t a t e s a n o s i t r o k o r d i H

t a r i t u b n o s i t r o k o r d i H

n i m a l a K

F

F F F F F F N N

F N

F N

4

5 6 7 8 9 0 1

1 1

2 1

o i t o l ; p e l a s

m i r k : F N

k o c o k k a d e b : F N

p e l a s ; m i r k : F


K I T I R U t R a n P o I i T p N o r A i p N d A n D o I s a S t A e M m a A t L e F B N I I T N A

t a r e l a v n o s a t e m a t e B

e r u t x i m d u h c s r o o B

n o s a t e m i s k o s e D

t t d a i a r n n e o l o i t a e n v i s p d i r p a o n n p o e o l s n n s t o k o e r o l o s D o D o a n k i k i s t u l u f l u i F l D F

F N / F

F N

F N

F N

T T O U A N R B U O

1

2

3

m i r p k e : m l a i m m F i r r i N k s r k ; : ; : k m F : p F i r m e F i l N k N r a : k s F : : F F N

I S P O A A 5 . N L 8 E R E 1 K T

57

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K

% % 5 1 0 , , 0 0


n o c o l E ; l e v o m r e D ; t r o c a f o M

M C S b a R i c s S k u A d ; e o r t i P i m 4 - b 2 a c p S e l a S

A t r o c a n e K

r n e i s u n q e i a r d e t o l e a c l C y i e M l l r e s i l x G a ; n e i l a i e c t d ; y o e S P a r i u c - d f t o e a e E t r m a F r D P R x s a s l o A o a e n a m N l i t e p M O

% 0 4 , % 0 2 , % % 5 5 1 , , % % % 2 0 p 2 1 e , l % a 8 s ; % 1 n a t u r a l

l m 0 % 5 / 5 , g m % 4 0 4

% 1 , 0

% 4 + % 5 % 2

; p p p l e e e l l a a a s s s : ; ; F o i t m m N i i o l r r ; k k m : : i r F F k N N : F

m i r k : F N

n o i t o p l : e F l a s N : ; m F i r k : F


t a t n a o n p o e s i p a o n r o p l l o o s s i n a t d e e r b P o l l K i t e M

t a o r u f n o s a t e m o M

p a d n e d i g n o S n t a e r E N s I l n I i a B e e r A n A B t e L o K + m l r N S o I e I n T t a P A i l i s N s L i m A l a a i r S T m a s A

i s k l t i a s o r i l a d s r i l i u H a o r l a o f S u A m l F - m a s 5 a s A A

F N / F

F F N N

F

F

F F

F F F F F N F F N N N

T T O U A 3 4 N R B 1 1 U O

5 1

6 1

1 2

1 2 3 4 5 6 7


58

t a b s a O t o F L n ; a a t n m r a v e d d o A l K ; ; n a e t n t a a v v d o A m r e D

% 1 , 0

6 . 8 1

7 . 8 1

n p e o l i t o a s m l i r ; ; n k m t : i r a F k u N : r a F l : N F

k l o i m i m u t r k r b o k r b e : : : F F s F : N N F N

t a l i s i l a S k a d e B

n o i t g e r n i c l e e e s p a n r o h s i e i n s r p u e s k a b o r m s u d e l i p a H n h p a r m i a t o C p y r C

e a d k k t u l u a r 3 g n a a r d y s a n u s a a k 2 a h k b

. R T E K

G N A G A D A M A N

n i u q a f e R

N A T A U K E K

g m 1 , 0 + g m 5 , 0 + g m 0 4 : g r e p


m i r k : F N

M C S t R o i s m k u x t e u a d e b l g r o n o o e r r i e o d g P v e B l v i i t E a a a r D D R m u t e i l N i O t n e g r A

l 0 a 0 e n 1 i a n i D l a n n r a e i R a C

o r b i S

c i p o t o r P

% % 0 1 2

g 0 2

% 1 , 0 , % 3 0 , 0

a n r p p t u n m e l e a t a l u r i r c i a a r k n s s l a a i : c : : : t : : F F F F F N F N N N N

p e l a s : F N

p e l a s : F N


e n o l o n i c o u l f + e n d i o i n n t o i t e r e c t + a n o n i u k o r d i H

n o s a t h t o s l e m t l m a u o a i a t i r d r g m t i i i t e s r o B k e N l o r p B i k k o s + i a n l k r e a l a o M y e i m K i r n P P t i o M p i s l a K

x e t r o c i r d n s e i d d i o t l l e p h o c P a + m e o z a i i r h a R l l e + t u c s x i d a R

F N / F

F N

F F F F F F N N N N N

F N

F

F F

T T O U A N R B U O

8

2 3 4 9 0 1 1 1 1 1 1

5 1

6 1

1 2


g 0 3 ; g 5 1

% 4 , % 2

% 5 , 1 , % 5 , 2 , % 5 2

n n a t a t u r u r a l a l : : F F

S a I s l l S i I a a i s L d e u A I o n a m D m i i l e D o N H r k A n n a r a T a i T U t a u R r C A a L L

9 1

59

. R T E K

) g 3 5 @ t e h c a s ( d i c o r t u N

G N A G A D A M A N

i s i s o p m o k i a g a b r e b

n a t u r a l : F

s u f n i : F

s s u f u f n i n i : : F F

s u f n i : F

m u i l a K

i s L k A j e R n t i E i l T o a r N r O E p R a A u q P A

o n i m a m a s A

+ t i l g o r 0 t t a 0 r k 1 d l l i e o i n h e t o + i b m b r t r i n a o a i s v K m a + + + t i t o v g i n + 0 l o i r 5 t m o k n o a i e n l i e m m m a a s m a A a m s a s A A

; R S K

g m 0 0 5 r e y u p , g m 0 0 6 t u r a l p a i s b a t


; t u r a k l u p b a r i e s s t : e F l N b a t : F


l m 0 0 0 1 ; l m 0 0 5 ; l m 5 2

S l o s i r t u N ; 0 0 6 l e v o n i m A

) k i r e n e G ( r e y u p l C K

N A T A U K E K

l a r e n i M + n i m L t a A i V R O + o n i m A m a s A

) l m 0 0 0 1 ( I W A D I W ; a k u s t O I F W

; , a ; E p i n % e m 5 H d l N i K a ; % G m s 8 a l n l i p r i e m o t n s A i o n m n a A i ; E m P , % % A 0 ; % 0 1 1 % 6 t e 0 n n 1 a e , f n m % i r l i 5 i r P l i e ; r t n e s i t s o m n a o i n m b i l m A a K A

d e a P n i s u f o L i B n m D l A ; o s 0 i r 0 t 6 u N L n i s u f o n i m A

g 5 2 @ , g 3 5 @ t e h c a s

, I S I R T U N , T I L O R L T L K D E L E N A T U R A L

) k i r e n e G ( t i l a r O

; e t y l a r d i h e D ; e t y l a n e R

t e h c a s / g 0 0 1

k u r b e y r u e p s : F

a d i r o l k

F N / F

F N

F

F

F

F

F F

F

T T O U A N R B U O

1

2

3

1

2

3 4

5


60

0 2

1 . 0 2

2 . 0 2

. R T E K

r a p e H n i s u f a m o C ; r a p e H n i s u f o n i m A ; n a b e l o n i m A

n u a n r e B v . % s i a t B 6 n u l ; 4 , o a G c 7 r t l l a C u ; n d G e i K i v i i t W u l c ; t s a p a O C e p k i u D s t O

S P O n i s u f o t u T

r e m m i r f P s a E

0 0 5 n i s u f o i r T

0 0 0 1 E n i s u f o i r T

l % l m 0 i a 4 / 0 l , v 0 m % 1 0 % q 0 l , 0 0 e 1 1 m m 5 , 5 0 % 2 5 5

l m 0 5 2

l m 0 0 5

l m 0 0 5

s j j u i f n n n : i : i : F F F

s u f n i : F

s u f n i : F

s u f n i : F

n t i t m i a a a l o t r d n o i u t r k l k a o g u - l s l l o k g L e e k u m m + n l a u u n t G i l i s i n u a l a r K a l a K a - L L

m a s a : ) r i n e d t i i l t s 1 i h , m l l a i d ( s i s n a e n s e i b o n m i o m k n a a t u r a L

a s o t k g u r 0 f : 3 ) r l o e t t i i l l 1 y x , m g l d 3 ( 3 i s a a s n i k o b u m l o g , k g n 0 a t 6 u r a L

a s o , t k g u r F 0 : 6 l ) o r i e t n l i t i l y x m 1 , t a g i m l 6 v , d t 6 i ( l i a o s s t r a o k n k e i l u e b l m g , o k g n 0 a 2 t 1 u r a L

F

F F F F F

F

F

F

7

2 8 9 0 1 1 1 1

3 1

4 1

5 1

G N A G A D A M A N

n e r a p i m A

N A T A U K E K

l m 0 0 5 ; l m 0 5 2


s u f n i : F

s u f n i : F


n k e e g m o 0 r t i n 2 1 + t a g t 0 e 0 s 1 a + s k a b e e m b 2 o a n i m N a + g m 7 a s , A 5 1

s u f n i ) A A C B ( g n a b a c i a t n a r o n i m a m a s A

F N / F

F

T T O U A N R B U O

6

s s u f u f n i n i : : F F


61

. R T E K

G N A G A D A M A N

0 0 6 1 n i s u f o i r T

B 1 N E A K

3 g M N E A K

B 3 N E A K

A 3 N E A K

S N 8 1 , 0 0 1 D U S T O

N A T A U K E K

l m 0 0 5

l m 0 0 5

l m 0 0 5

l m 0 0 5

l m 0 0 5

l m 0 0 5


s u f n i : F

s u f n i : F

s u f n i : F

s u f n i : F

s u f n i : F

s u f n i : F


a s o g t k 0 u r 0 F 1 : l ) o r t i e l t i l y 1 x , g m 0 l d 1 ( 1 i s a a s n o i b k u m l g o , k g n 0 a 0 t u r 2 a L

m g u 5 i , r 7 t a 3 N a : s ) r o e k t i u l l 1 g , m k l e d ( m i s 5 , a 8 n i b 3 l m C , o k k n e a m t u , r 5 a 8 L 3

m 0 u 2 i r t t a a t N k a : l ) , r k e e g t i l m 0 1 0 0 1 m 5 l l a s d o C k ( , i u s k l a e g n m k , i b 0 e m 2 m o K k , n k a e t u r m a 0 L 5

m 0 u 2 i r t t a a t N k a : l ) , r k e e g t i l m 7 1 0 2 a m 5 l l s o d C k ( , l i u s k a e g n m , i b 0 k e m 2 m o k K , n k a e t u r m a 0 L 5

m 0 u 2 i r t t a a t N k a : l ) , r k e e g t i l m 7 1 0 2 a m 5 l l s o d C k ( , l i u s k a e g n m , i b 0 k e m 1 m o k K , n k a e t u r m a 0 L 6

& ) % 5 0 N 1 ( 1 a : s 4 o k = u % l G 9 , : 0 i s a a d n i i r b l o m k o k m u n i r a t t a u r N a L

F N / F

F

F

F

F

F

F

T T O U A N R B U O

6 1

7 1

8 1

9 1

0 2

1 2


62

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K

S N 2 / 1 5 , 2 D U S T O

l m 0 0 5

S N 4 / 1 5 D A D I W ; S N 4 / 1 5 D U S T O

l m 0 0 5

S N 2 / 1 5 D A D I W ; S N 2 / 1 5 D U S T O

l m 0 0 5

S N 5 D A D I W ; S N 5 D U S T O

; x e l f i i b d p m i o L C x e ; l x f i i r t m u i n i N l ; C d ; i u 2 l n f o e n r i a m p A i r T ; ; n e 1 i v n b e a r K a p i r T

l m 0 0 5



s u f n i : F

s u f n i : F

s u f n i : F

s u f n i : F

s u f n I : F


& % 5 , 2 % a s 5 o 4 , k u 0 l a G d : i r i o s l a k n i b m u m i r o t a k N n a t u r a L

& % 5 a s % o 5 2 k , u 2 l 0 G a : d i s i r a l o n k i b m m i o u r k t a n N a t u r a L

& % 5 a s % o 5 4 k , u 0 l a G d : i i s r o a l n k i b m u m i r o t k a n N a t u r a L

& ) % 4 5 N ( 1 a : s 4 o k = u l G % , : 9 i s 0 a a n d i r b i o m l k o k m n i u a t r t u a r N a L

F N / F

F

F

F

T T O U A N R B U O

2 2

3 2

4 2

d i p i l a r t n I ; c i e l o n i l C ; T C L / T C M n i d n u f o p i L ; p i l e v I

I V M ; t 0 N l u n 1 t d o s i A l v o t u N y e r l a o i M M S d p i l a t i V

% 0 2

l m l 0 g m 0 m 0 5 1 l 2 6 , 6 l m l a m 1 0 i 0 @ 1 v 0 l % 5 i a 4 . v 8 % 0 1

s u f n i k j n j n u i : i b : r F F e s N : F N

s u f n i : F

s u f n i : F

t i l o r t k e l e + i s i r t u n n a t u r a L

d i p i L

l l a r a r t e t e a t n n n o e r e r b r e a a a s p p k o i t i n n b l a m i m m M t a t a i u i i r v i v t i t t a l l u u N M M

F

F

F

F F F N N F

5 2

6 2

7 2

8 9 0 1 2 2 3 3


63

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K


l o s o c E ; a r t a d i W l C a N ; a k u s t O l C a N

n i d n u f r e g n i L R R ; s 5 a - i d - g c A a g i l W i n n t i r ; o e R T s l o n A s a o s c u E f n I ; g n i r e s A

; l m 0 0 0 1 , l m 0 0 5 , l l m m l m 0 0 0 0 1 5 0 5 s % 2 u 3 f n i ; l m 5 2 % 9 . 0 j n i

l m l 0 0 m 0 0 1 , 0 l 5 m 0 0 5

l a n o i s a n r e t n I e n n a o r i m c i u e F c a l l y l o G G t i n a M ; l o t i n a M

d i c i g n u F

g m % % 0 0 0 5 5 2 2

% % % % 3 1 1 3 , 0

n a j b t n a u t r i : : l a F F : F

a t a a t a t t a a a a m m m m s p s p t e e e l e t l e e a t s : a s t : : F : F F N F N

O ) E k l i a r r e i c m n i e e g m T l ( a ; e s h i t n i r i c v c e u a F H k o e d b n i e D C

s u f n i ; j n i : F

s s s s u f u f u f u f n i n i n i n i : : : : F F F F


a d i r o l k m u i r t a N

g 0 k i 5 n A a o T t r t s t A o e t i a k t a a M K d p i e l m i l L b k K I h s u o A a n o a U M l r r t t A g L i K e I k a r + r T E o i n t z s i P T a k e t l m e a i a g N I t a g t t l U S e G M O n n n e T i i s s R T S A A m R A u A i r r B t e a O g N n i R

t a n d i n r i i s i i v s r s u l a o e t F k k e o i f s b m m a A i D A s A

F N / F

F

F F F F

F F F

F F F N F N

T T O U A N R B U O

2 3

3 4 5 6 3 3 3 3

1 2 3

1 2 3 4


64

. 1 1 2 1 2

2 . 1 2

1 . 2 . 1 2

. R T E K

G N A G A D A M A N

; D E n ; i c ) k y i r m e a n t n e g e ( G g ; O 5 E % t 1 , n 0 i o n p e e G l ; a n s i n i c y c m y a m t a n t e n G e o G

d n e C

N A T A U K E K

% 3 , 0


s e t e t ; a t a a t m a p m e l a s : F

n i t e c i m a k I ; x O o l E f i t n i p t e s O c ; y o X m O c F o E y m L d o o n % d e 1 n d n C e e ; ) C C D ; t i E ( v l a r o c C i n e F o d n e C

% 1 , % 5 , % 5 2 , 0 a t a m s e t e t ; % 1 a t a m p e l a s

n e c a t a N o d n e C

d i v h i n r t o a h r p a r T g ; O l d b y o a o n o j T x i u o P l o c l y o o d F m d n o r n S e d a e C r n e C e T C

n o s o r b o T o d n e C

5 s u o c s i v , l ) m l 5 m , l 6 l , l m 0 m / m 6 U % / , l % % I g 0 5 3 m , , 1 0 m 0 0 2 0 D 0 ( M 0 g 8 l 1 m m / ) 5 g 2 m 1 + g m 3 (

% 5 , 0 % , + 5 0 % 1

s : e t a a F a t a e a t t N a t t a t a t ; t ; a a a l a a a a t a m m m m i a t a m a m a t s m s s v s p e s e e : m t t m a t e p e s e t e l e e F e t p m t l t t t N e t e a e t s e : a : : l : t : : F F e s F F F a F N N s N : : F F

a t a m s e t e t : F N


n i s i m a t n e G


t a t e s a n o s i t r i o n s k a o s r k d i l o H f o + l v e o k i L n e f m a r o l K

F N / F

F

F

F F N

F

F F F F F N N N

F N

T T O U A N R B U O

5

6

7 8

9

0 1 2 3 4 1 1 1 1 1

5 1

n i s i m a t a N

a n i d n n l n i i k i i d i s s s s I o i a a k i n m s r k t m o a r e i l o i t l f o d i b s o O k P v o T O P

n o s a t e m a s k e D + n i s i m a r b o T


65

. R T E K

D E l D a t h E p r O a m a D m l a F E d t ; m e e t r B r a P l ; o f a c n u P m o c a O s N o o d V n o e d C n e C

l o y r t n t i a p a i r o d r m o y T H m o o d o d n d n e n e C e C C

l o m n i i T p r ; r a n o l c t e a e a p r i n r d o s T e r t a t u e p l l ; A d b c G p n t i A i t o o i z ; p o p A o a n r l s d O a G a I t n ; C l a e l a o h a C d t X n p e C O m i T

N A T A U K E K

l l m m / % g % / g 1 , m 1 , m 0 0 0 1 1

l m 5 l t b % % % 1 2 1 ; % 5 , 0

g m % 5 5 , % + 0 % % , 5 5 % 5 % 0 g 2 , 1 0 , , m 2 % 0 0 5 0 5 2 , 0 0 , 0


a a a a t t t t a a a a m m m s m s t s s e e e t t t e e e e t e t t : t : F : : F N F F

a t a t a t a a a m m m s s s e t e t e t e t e t e t : : : F F F

a t a t a t a a a a t t t a a a t a a a m m m a m m m s s s s s m s t e t e t e e s t e e e t t e t e t e t e t t e e t e t : : : : t : F F F F : : F N N N N F F

G N A G A D A M A N


a d i m t m o m a o l k r u n t t i i e n u l C i b r l a s o t o d t s d f s a C o i l l r H a s a o a k H o i l u g t m r d m t i i a n e n t m t i n o a S a n l l a l p a e k h i o i l o k l o r f o m n a s z n n p a n k o n m a i i n o i p i s d a i n n a f i p e o t t t i e r o a o r r a d t r a n M t r o n e l u r T o d l d e B L t A B k F e A a A B k i r i t m D P o i o H M

l o l o l m C i T H l o + i n l t p o s r m o a i r k p o T o l n i a P t a L

F N / F

F F N F F

F F F

F F F F F N N N N F F

T T O U A N R B U O

1 2 3 4

1 2 3

1 2 3 4 5 6 7


66

2 . 2 . 1 2

3 . 2 . 1 2

4 . 2 . 1 2

. R T E K

n a t a v a r T

n i e c s n o r l A e u g T l a t D F h E o p d O n e C

h s e r f e y E o d n e C

o d n e C ; % 6 , 1 V H n o l u b c u c l O a ; y % H 5 , 1 C S I V T B B ; d i l a i H

N A T A U K E K

% 4 0 0 , 0

l l m m 5 5 l o 1 t l t o b b m % l 5 d 3 . 0 % 2

l m / ) g m 1 + g m 3 (

% 6 , 1 , % 5 , 1 , % 1 , 0

g m l 2 3 , m 1 / g + m g 4 , m 0 4 6 6 , 8



a a t a t t a a a m m m s s s t e t e e t e t e e t t : : : F F F N



a a a t t t a a a m m s m s t s e e e t e t t e e t : t : F : F N F


t s i n o r l p a o n v i a a r T L

n a r t s k e D + t m t a u a i a t t r s o e r d i l u d a l h n E e n n S i a 0 m e l 7 i n u t c i i r r e t s e a e M s l n r l o i i u G i p D l o F r P i s k o r d i H

m u i r t a n t a n o r u l a y H

a + + i d a t r d a a i o r t d l i e k o r l s a o k a l s m k i o u l m m l u u m l u a i i l u e r K n a t i i s s a l s K l i a + t i + N K a e m + d o a t d a + i m i r i i t o s d a l r i k M l k r o r t o i o k l s m b r k u a m m i s K u m i i u u r t i r e n r t a t a g N a N a N M

m u i l a k t s a l o r i m e P

F N / F

F N

F F F N

F N

F N

F F N F

F N

F N


1 2 3

4

5

6 7 8

9

0 1

G N A G A D A M A N


h s s e r n r e f e i n c t e o l y C t o y d o M n d e n e C C

) S S B ( n o i t u l o S t l a S d e c n a l a B

l a s y g e l A

% 1 , 0



5 . 2 . 1 2

67

. R T E K

G N A G A D A M A N

) k i r e n e g ( e t g a m h 0 p l n u 1 a S t l i e d m l a u b a v i t u s n D e n i p g i a d e M f i N

n i g r l i a u n p r x u s t o s a d n P G I ; ; ; n n i c o g r t n i e e o c h o t t e y h t M C n y S

a t n n l e i a c u c o O t n o a P d n e C

g m 1 ; g m 5 , 0 m a ) l k o i z r e a r n e p l ( g A

a m s a c i r B

; l o z a p A ; x a n a X

; t a l a d A

l m / g m g l 2 , c m 0 m / U , I g 0 0 m 0 2 1 5 2 1 , 0

; l m / g p m m 5 , a 2 g l p m s m 2 e / r 5 , g % g ; l m m 0 0 m 0 , / g 0 4 g m , 1 1 , . j g m 5 n % 0 m 5 i , , 2 ; 2 5 0 0 g j b n r m i u ; t 0 g 2 m b a 5 t , 2 b a t

g m 1 , g m 5 , 0 , g m 5 2 , 0

N A T A U K E K

l m % / g 5 , m 0 0 1


a a t t a a m m p s l e e t e a s t : : F F N


N A S K t A a L l t i E C l R k S i H m a N U n n p o i A t a A D R E o r k n K T t e a r i I U t m U e N a O T t i V T O R E T U

t a S e U l t l a a R C f E H l m l u o i t n T n n s s U n s i i r p i o t r t m i o r e p i N p i u d e s s A u f m o s e i s k S k o i N n O g K r M o g A I e a l i L s M t E e R M

t a f l u s n i l a t u b r e T

F N / F

F F N

F F N F

F F F N

F

F

T T O U A 1 2 N R B 1 1 U O

1 2 3

1 2 3

4

1


68

. j n t i e ; j n l b i b a a : t F t : : F F N

. t j e j n l i ; b n a i b t : a : F t : F F N

2 2

1 . 2 2

2 . 2 2

; s e l u p s r e e l r u ; b j n r i u ; t b a t : F

t e l b a t : F

A I N M O S N I A I K T A N M A R N A A F D O S K A I S T P E I S N A I T N A

1

. 3 3 2 2

m a l o z a r p l A

. R T E K

g m 5 t e l b a t G N A G A D A M A N

n a t o x e L

m a p e z a ) i k D i ; r d i l e n o s e g e (

t S ; x e m i d l a V ; m u i l a V

n a g l i s E

m a a i p l o m l r o e Z M ; ; x o n l n a i t v i t S A

n a x o d l a V

) k i r e n e g ( g m 5 2 t e l b a t l C H e n i l l y t p y r t i m A

g m 0 1

g m 2 ; g g m m 1 0 ; 1 g m 5 , 0

g m 5 2

g m 5 2

g m g g 0 2 m m , 0 0 g 6 1 m 0 1

t e l b a t : F

t t e e l l b b a a t t : : F F N

m l i f t u l a s t e l b a t : F N

t e l b a t : F

l t l u e u s l p b s a a p a k t : k : F : F N N F

l C H n i l i t p i r t i m A

n m n i a t t r i e p e s s o k t a k o i o l l u u c l D s F E

) k i r e n e g ( g m 0 1 t e l b a t m a z a b o l C

; m u i s i r F

N A T A U K E K

g m 6 , g m 3 , g m 5 , 1

g m l 5 m l 5 a , t k 2 e e r b r u a t l ; g l m m 2 0 / g 1 m l a 0 t k 1 r j e n r i a ; l ; g l m m 5 5 , , g 2 e m 2 b u b t a t

g m 2 , g m 1


t e l b a t : F N

r a l : F l N a ; t j n k i r ; e b a t : F

l u s p a k : F N

s e r a t x p o l e N a l a i b r ; m p s y i n C C a r o F


m a p e z a m o r B

m a p e z a i D

m a l o z a t s E

m a z a b o l K

m m a e p d e z i p a l r o o Z L

A I N A M I T N e A i n N t a A l D e I m S o g E A R P E D I T N A

F N / F

F N

F

F N

F

F F N

F N

F

F F F N N


3

4

5

6 7

1

2

3 4 5


2 . 3 2

69

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K


g m 0 5 t e l b a t e n i l a r ) t i r k e r S e ; n e l a g r ( t

l i r p e d n a S a i ; n s o a i m d i u r L F ; l i a m F o ; i d p u e i L d r F ; t f o l o Z

g m g 0 m 0 0 4 5 ; , g g m m 0 5 0 2 3 , ; g g m m 0 0 0 1 2


g m 0 5

R R n E e X o l t o r b k a a o x t e S p f e E D

l i n a r f a n A

y f i l i b A

e s t a i r h o p n a o z S k i S

t e l b a t l o ) k d i i r r e e p n o e l g s a ( a H g o ; m n r e 5 a c m ; e o g D d o m l o L 5 d ; , l a e H c 1 a ; n g e m r 5 e , S 0 ;

l o d l a H

g m g g 0 m m 5 1 5 , , 0 g 2 0 1 5 m 5 7

g m 5 2

j ; n l i ; m l / g m / m g 5 m j 1 n i n ; l g o s m l l l g m l a r m m l 5 , / g / m g m o / / ; g 0 m g g m 5 g m 1 , m 2 s m m g 5 , p 0 , 5 5 m 2 g o 1 7 5 r 5 m d , g 5 , m 1 , 0 g 1 , m g 5 , m 0 5 b b a t a t

j n i ; n l o s l a r o ; b a t : F N

l a u g n i l b u s t e l b a t : F N

j n i : F N

t e l b a t : F

t t l e e u s l p b l a a b t a k : t : : F F F N N

l o z a r p i p i r A

t a e l a m n i p a n e s A

t e l b a t : F

s p o r d ; j n i ; t e l b a t : F

j n i : F

t a o n a k e d n i z a n e h p u l F

l o d i r e p o l a H

t a o n a k e d l o d i r e p o l a H


t a n n o i l b t r i a o r k p m a u M i t i L

n i l a r t r e S

I S L U ) P m M u i r l O t a C K I n S i I S e N H T N n k m O n i t t b i a A K s r I p p S e m k i a N n l f A m I a d l a D o P i I l T T ( t n a e S K N A o r V E S p l B a O V I T N A

F N / F

F F

F

F F F N N

F

F N

F F N N

F

F


8

9 0 1 1 1

1

1

2 3

4

5


70

3 . 3 2

4 . 3 2

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K


0 0 1 t e z e p e C ; l i t c a m o r P ; l i t c a g r a L

r e z o z l o C d ; n x l e a l i r O o ; l C a ; x e l r i r p y a z Z o l C

g m 0 0 5

l m / g m 5 2 j n i ; g m 0 0 1 , g m 5 2 b a t

0 0 4 R l X a ; i v g / g m m 0 0 g 0 3 1 m j R n X 0 i 0 ; ; g 1 g g , g m m m 0 m 0 0 5 1 , 2 2 g , m g m 5 0 b 0 a 1 t , g m 5 2

l u s p a k : F N

j n i ; t u p a l e s t u l a s b a t : F

0 0 5 t a r d y h l a r o l h C

t j n e i l ; b b a t a t : : F F

t a d i h l a r o l K

l C H n i z a m o r p r o l K

n n i i p p a a z z n o l l a K O

F

F


7


F N / F


R X l e u q o r e S ; l e u q o r e S

t e l b a t : F

; a t s n o ) C l i a k r d r e e n e p g s ( i R g ; l a m e n d 2 i i z s r t a e e l l e P b t a ; t S l a n d o e r i d f o r Z e ; p s l a i d r R e p s i R

0 1 r e p i h o r P

s u m a r T ; x a l e r a F ; m u i r c a r T

0 5 , g m 5 , 7 3 l , g / m g m g m 5 m 5 2 , j 1 g n l i m ; o s g l 2 a , m r g 3 o m , ; g g 1 m m 2 , g m 1 b a t

e t a i d e m r e t n i g m e 0 s 1 a , e g l e m r 3 , g m 2 , g m 1

l m 5 / g m 0 5 , l m 5 , 2 / g m 5 2

t e l b a t : F

j n i : F

l o s l a r o ; j n i : F N ; b a t : F

t e l b a t : F

N E A S D A R R E E T F I S R E E N I P L T O O K T T O A N B A M S A K H A G L N E E R P

R A L U K S t U l a M i O s e R b U m E i N u r u T k A a r B t M A A H G N E P

n i p a i t e u Q

n o d i r e p s i R

n i z D a r H e D p A o I u T l f i r N T A

l C H t a d i n e f l i t e M

F F

F

F

F

F

F

8 9

0 1

1 1

2 1

1

1

5 . 3 2

4 2

1 . 4 2

71

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K


l a i v / g m g g 0 m m 1 , 0 2 L 5 m / g m 4

n l e m a H n i m g n i t s o n o t e i N s ; e n M i m g i t s o r P

u s ( a t n a x e D

l m g / g m m 0 5 , 6 0

g m 0 0 5

t . l e j n b i a : t F : F


g m 0 1

g m 0 5

t e l b a t : F N


t e j j l n n i b a i : : t : F F F N N

N E O D a d i s a t n A

n a l i s y l o P ; l o r c y l o P ; a t n a l y M

V I m u i x e N ; m u i x e N

l a i v g m 0 4 j n i ; g m 0 4 , g m 0 2 b a t

i s n e p s u s ; b a t : F N

j n i ; b a t : F N


n e f o l k a B

l C H n o s i r e p E

A A S S I N U V R B A R t a E I a a d C T a N f l d d G i i N A u i I , m A A m s m l N t o o r R S r n o r E i U e b b i U b T m n L K d i m i m S I i n m A L u n a U u i i M z g S N i n i m t K o T n K o g s i r r U t o U A u u T s d T D k k i o r N A e N o e i V R D U N P U I T T S A A A B B T O O N A

F N / F

F N

F N

F F F N N

F F

F

F N

F N


3

4 5 6

1 2

1

2

3


72

l a s e r o i L

n o i x e l P ; s e r r o F ; l a n o y M

x e d x r a a h l u P c ; o d n R i n o ; t a r c n i o E r Z e ; d m u s l E a d r i S

; t e l b a t N E O ) D k a i r d i e s n a e t g n ( A i ; s n ) i s e n p e s u p s s

2 . 4 2

1

. 5 5 2 2

m u i s e n n g o a k t l M i o + e m z a i r d S a i s + p e k a m o r d i d s o i s h k E o r m d u i i n h u m u l A

. R T E K

G N A G A D A M A N

0 2 e l l o u z s a p r a p k e o l e s ) o l n i z i o a k z r m L e l a o ; u r r V p ) Z n e t k i s e r ; A ( g s t a m e i L t ; e o i n t O z g G ; e a m ; n r c Z r g a a ( e p 0 t P P M o g m 3 ; o l t y O m l ; o C u r C z ; s e o c t D p a a n F k a

m o t S ; c e s o L

n a g o s o r P

P

0 5 1 t e l b ) a k t i n r e i d n i t i e g n ( a l R m ; 2 e r / g a c m i n 0 a R 5 . ; j n n i i d ; a g R m ;

c a t n a Z

5 7 p u r i S g ; l m m 0 / 4 g j m n i 5 ; l g g 2 m m m j n 5 i 0 0 ; / 4 1 g g , m m g 0 m 0 0 3 2 , g b a m t 0 5 1 b a t

) k i r e n e g ( e d i p i m a b e R

; x e t n a c e B ; a t s o c u M

e n a o c s i p h t e e p n m I i S

) k i r e n e g ( e n i t s i h a t e B

x e b u r u P

, n o l s i r e M

N A T A U K E K

g m 0 3 , g m 5 1

g c m 0 0 2

g m 0 4 j n i ; g m 0 4 , g m 0 2 , g m 0 1 s p a k


l u s p a k : F

t e l b a t : F N

j n i ; l u s p a k : F

j c e n t i ; e b l a b t a : t : F F N N


l o z a r p o s n a L

l o t s o r p o s i M

l o z a r p e m O

l l o z o a z a r p r o p e t n b a a P R

n i d i t i n a R

d i p i m a b e R

F N / F

F

F N

F

F F N N

F

F N

F F F N N

F N

T T O U A N R B U O

4

5

6

7 8

9

0 1

2 3 1 1 1 1

1


g m 0 0 1

l m 5 / g m 0 0 5 i g s n g m e m 0 p 0 2 s 5 u s , g m 0 0 5 b a t

g m 6

j n i ; b a t : F

t e l b a t : F N

i s t n e e l p b s a u t : s ; F b a N t : F

l u s p a k : F N

t e l b a t : F N

n t a o f k i l t a r e k m u i S S

n o n e r p e T

t a l i K I s T e E m M i n E I t s T i N h a t A e B

2 . 5 2

73

. R T E K

) k

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K


) k i r e n e g ( e e i n d i r m p a a m s a i r C D

; f i s l u p c A

a i r t e e m n o e g D ( ; g 0 m 1 M 0 F 1 t e o l h c b a e t m e o n V o ; d a i r t e e m p o m V o ; D ; m i u s i l i t n o e p M s u s

0 1 t e l b a ) t k e i d r e n i a m n r e g a g i ( p r p l O l o m ; c n o 2 o t / n e g a r M m G ; c 0 ; i 1 l i . r t a j t t y o i n K S ; ; n g a m r

e p m i r P

; g m 8 ; g m 4 ) k t i e r l e b n a e t g n ( o r g t e m s 8 n ; a g d m n O 4 . ; j n i a n

) k i r e n e g ( p p u s d i o r o m e h i t n A

) t j i n v i i ( m l o e Z v o i ; t x 6 r o B e l a r S ; P e n m a a b i o d v e a M N

r i l K ; n a r f o Z

g g m m 5 0 5

; l m / g m 5 l p m o r 0 d 6 ; l l m m / 5 / g g m m 1 5 i p s u r n e i s p ; s g u m s 0 1 b a t

; l m 5 / g m 5 r i l s ; s m l e m t 3 e / 2 t g / 0 g m 1 3 m / , 0 g l m m 1 j 1 / n g i p m ; o r 1 g m d 0 1 , g m 5 b a t

l m 4 / g m 8 , l m 2 / g m 4 . j n i ; g m 8 ; g m 4 b a t

l m / g 5 l m g m 5 m , 5 / 7 5 g 3 j n m + i ; 5 g g 2 , m m 0 0 5 4 s p a k


i s n e p s p u u s i ; r p s o r : d F ; N b a t : F

; p u r i s j j n ; i n p : i ; o r F t e d N l b a t : F

j n i ; t t u l u p a a s t l t u e s e p t l a l u p l a e k a s : s b F a N t : F

j n t i ; e l j l n b u i a s : t F : p a N F k ; N F N

p p u s : F

a d i s k o g n e s + a n i i r a o t k i o s d i o l p + u t s a + l a g b u s t u m s i B

l C H n o r t e s n a d n O

6 B t i v n + n o t r o t l r a t e e s k s o o i e p n t o n o l r a i s T P i a t a r i P


t a n e i r d i r d i p h a s n e i C i m D

n o d i r e p m o D

n o r t e s i n a r G

l C H d i m a r p o l k o t e M

F N / F

F F N

F

F N

F

F

F F F N N N

F


4

5

6

7

8 9 0 1

1


74

D I O H R R O M E H I T N A

3 . 5 2

. R T E K

a c

) i m k i o r t e S n ; e i g n ( t m a a p f l u o c S S ; n i n p a p o r o t c A s

x e r a l u P ; r a i d o i B ; b a t a i D w e N

N A T A U K E K

g m 5 , 2 % + 2 l g e m g g 0 m ; 5 0 g + 0 1 m , 0 g 0 m g 2 0 m s 5 0 p 4 1 a + k g m 0 5

l m / g m L 1 m , / l m g / m g 0 m 2 5 j n 2 , i ; 0 j g n i m ; 0 g 1 m b a 5 , t 0 b a t

t g a 4 r t i s t a r m d i u i h r t n a a n a i r s t o g + k u m g l 0 3 , G 0 0 + 6 l g C m K + 8 , g 5 0 7 , t a 0 r l i d C h a i N d


p l e e g t l a ; l e s l ; u b o s t p p a a : p u k F : N s : F F N N

. j n i ; a j l n u i g ; t b l u a t a : s F b a t : F

G N A G A D A M A N

m u i l d i o u m t s h k o R a n ; F e m u V i d r A

u B

) k i r e n e g ( t i l a r O

; e t y l a r o d n I

) k i r e n e g ( g m 2 t e l b a t e d i m a r e p o L

a t c e m S

; m u i d o m I

k i r e n e g e l b a s r e p s i d b a t c n i Z ; s p o r d o r p c n i Z ; d i k n i Z

g m 5 b a t l y d o c a ) s k i r B i ; e p n p e u g s (

x a l o t S ; x a l o c l u D

g m 2

0 2 : p u r i s l ; g / m m g 0 m 1 0 : 1 g k u p o r 3 b r d e ; s l ; m e l 5 b / i s r g e m p i d t e l b a t

g m 0 1 , g m 5 p p u s ; g m 5 b a t

k u b r e s : F

t e l b a t : F

; e l b p u i r i k s s u r e ; b p r i s k u e s d b : t r e e F l s N b : a F t : N F

s o p p u s ; b a t : F


n a n i a i d E d k R i I t i o K r k A I D a m e i o n f t r n p O l i i s S M u b D g K l e l m i t U u s H + S s n u p o T A i r + n a e P p b - N t d t i i o n l n S U r I A H m u t s T n T s e r N A i s A k o i o B i A i l D o H O P

t i l a r O m a r a G

l C H d i m a r e p o L

t i t k e m S

t a f l u s g n e S

F N / F

F F F N N N

F F

F

F

F

F N

F

F


1 2

1

2

3

4

5

1


4 . 5 2

t e l b a t : F

5 . 5 2

F I T A S K A L

l i d o k a s i B

6 . 5 2

75

. R T E K

G N A G A D A M A N

M C S R i s k u d o r P m u n i m e n i r e c y l G


n a t u r a l : F


+ t + a G t e s E a P + o t f l a u s b m l r u i o r n u s l i o a t l m i m b a n m s r i o r i u a S e r + s t i l a t a G N t r : i i s s a n m i u b i r m t a o N K

F N / F

F

T T O U A 2 N R B U O I S P O A A N L E R E K T

L A Y

c e l f i N

5 6 4 4 + g m 5 2 6 + l g m m 5 / 5 ) + g g m m 0 5 4 + g m 5 4 (

N A T A U K E K

76

x a l o r c i M

a m e n e : F N

n a p i t s n o s C i r ; x g g a I l n u t c m a r L a a ; c G a l a h p u D

n e s o F ; a d o s o p s o h P t e e l F ; a m e n E t e e l F

e n i d a x a L

a r b i f o L ; r o z a t s E ; k l a f a d r U

n i r e s i l g ; g 2 , 1 q i l n i f f g a r m a P 8 ; 7 g 3 m 5 5 n i e l a t f l o n e F

g m 0 5 2

a m e n e : F

p u r i s : F

l u s p a k : F

a d o s o f s o F m u i r t a N

n i r e s i l G + n i f a r a P

t a l o h k i s k o e d o s r u m a s A

l m 5 4 l o t o b ) a ; d ) l a o m m s o 5 / g e n p s g 0 E o 5 3 t e h 3 P e 3 l t , e F 3 ( e l l F m ( 3 3 1 l o t o b

l o t o b : F N

t e h c a s : F N

l a p t u s r i i r s k : : F F

+ t m a i u m l f r u i t d u a s o a s m N d t i + i u t r a r s t a l o u a n K c N o o r m d l + b u a i , l o k l o a t g n i K o b r e r k g + o a s a o r d i d M i i s i r H a : o l n s i k a m b i n i u m b i r o m t K o a K N

a s o l u t k a L

F N

F N

F N

F F

F

F

F

3

4

5

6 7

8

9

1

t a f l u s m u i s e n g a M

n i a l n i a L

7 . 5 2

. R T E K

G N A G A D A M A N

C n e g m a y h z p a l a o t i f B s i n m i o V C o u u ; l t M i l F c i d c r o E x e a R c a u e H l L L p C N y z r n e g E n o r t S

L e n i h t ) k i i r n r e o - n L e g ; ( f n l i m a 0 l o 1 v / i L g ; 5 a j p i e n h e r t o a F t r ; z r a e p s M a

a p e H

e n i r d o d i M ; ) b a t ( s i t i f l u S ; k l a f o l a S

m y z a s l E x ; a t r m o a f p m e y z H n ; o E r ; P t a p l f H o e r k n a P

) k i r e n e g ( . j n i ; g m 0 0 2 t e l b a t n i l l y h p o n i m A

g m 0 0 4

l m / g m 4 2 j n i ; g m 0 0 2 d e r o c s b a t

N A T A U K E K

l m 0 2 g g m p m 0 m 0 0 a 0 2 g 3 m 0 4

l m / g m 0 0 5 ; p m a l m 0 1 / g 5 ; g 3 t e h c a s

0 0 5 p p u s ; g 4 a m e n g e ; m g m 0 0 5 , g m 0 5 2 b a t


h a k e k y t n l e u u e j u u s l n b g b k b i r a r t p a a r e e : t F s d s l e k : : : : : b F F N F F F a N N N N N t : F N

j n i ; t e h c a s : F N

; a m e e l n s e u e o g s : a p a r F p k d N p : u : ; s F F b N N a t : F

j n i ; d e r o c s b a t : F


a n r s e c l u n i a h p r o u d l n n i i a i z c s y C m h a F i u r m s c i r E z l u r c H n l u l i i c e C G i a s b a t o n i c b a m L o K

s u s o n m a h r s u l l i c a b o t c a L

t a t r a p s A L n i t i n r O L

n i z a l a s e M

S A F A N k N i t A a i n e r R r d k n U n a L a s A p i S m h c K i z S U n T E N U T A B O

F N / F

F F F F F F F N N N N N N N

F N

F

F F N N

F

T T O U A 2 3 4 5 6 7 8 N R B U O

9

0 1

2 1 1 1

1


i r e t u e r s u l l i c a b o t c a L

6 2

A M S A I T N A

n i l i f o n i m A

1 . 6 2

77

. R T E K

G N A G A D A M A N

t r o c i b m y S

n o s a h t e m l a K

l m / g m 0 5 . j n i ; g ) m i 5 k 2 r t e e n l e b ( g a t l C H e n i r d e h p E

g c m 5 , 4 / 0 6 1 , g c m 5 , 4 / 0 8

0 2 , p m a / g m 5 , l u l p a m i v a / / g g m m 4 j n i ; g m 5 , 0 b a t

g m 5 2 b a t ; l m / g m 0 5 j n i

% 1 , 0

l C H e n i r h p e n i p E

N A T A U K E K

s i s o d / g c m 0 0 2

f f u p / g c m 0 0 2 ; g c m 0 0 1


r e l a h n i : F N

s i s o d l r u o s k u r o r t e e a : F

s i s o d l r u o s k u r o r t e e a : F

j n i ; b a t : F

b a t ; j n i : F N

j n i : F

t a f s o f m u i r t a n n o s a t e m a s k e D

l C H n i r d e f E

l C H n i r f e n i p E


n o s a t e m o l k e B

d i n o s e d u B

l o r e t o m o F + d i n o s e d u B

F N / F

F N

F

F

F

F N

F


3

4

5

6

7


78

r e l a h y s a e d e m o l c e B ; e d i t o c e B

r e l a h g n i w S t r o c u b O ; e d i m m a l f n I ; t r o c i m l u P

. R T E K

G N A G A D A M A N

c e t o r e B

N A T A U K E K

0 0 2 , f f u p / g c m 0 f 0 f 1 u p I / D g M c ; m l m 0 4 % 1 , 0 r a l


r e l a h n i ; n a t u r a l : F

c o r a t A ; r e l a h n i r i a n i t p e M

r e l a h z e e r B z e r b n O

t n e v o r t A

l m 2 / g m 5 , 0 s e l u b e n

g c m 0 0 3 , g c m 0 5 1

r e l a h n i ; l m 5 / g c y m f a r 5 f u p 2 p s i r / / g g s c c ; m g m c 0 0 m 1 2 0 5 , g c m 5 2 b a t

e l u b e n : F

k u b r e s i s l a l u a s h p n a i k : F N

; t e l b r a e t i ; l s t a a l l e h a n i h b a ; n t i p i : u n i r F i m s : F N

e d i t o x i l F

g m 4 ; g m 2 t e l b a t l ) k o i m r e a t n u e g b l ( a S

t n e v i b r a F ; t n e v i b m o C

i s a l a h n i 5 2 1 e d i t e r e S , i s a l a h n i 0 5 e d i t e r e S

0 0 0 0 1 4 , r g e c l a m h n 0 i ; 0 l L 2 m / m t o r g 5 / ; m g g 5 . m m 0 2 5 , j n r 2 i i s s ; g ; l g e u c m b m 4 e , n ; g f f m u p 2 / b g a c t m

s f f u p 0 0 2 I D M ; V D U g m 5 , 0 + g m 5 , 2

s i s o d 0 2 1 / 5 2 1 , s i s o d 0 2 1 / 0 5

; ; r ; k s e p i l a a c d j n a i h t a t n o o ; r i r e ; r l r ; ; i a r s s h e ; e l k a b l s u h i a b t a d t : e F n o r

r e l a h n i , V D U : F

r e l a h n i : F

; l a s a L ; n i l o t n e V

t a e l a m l o r e t a k a d n I

a d i m o r b m u i p o r t a r p I

t a r d i h i m e h l C H l o r e t a k o r P

l o m a t u b l a S

a d n i m o s g o a c r k m i B t 5 u 2 m l u F 1 i p + / g o r g c t a c m r m p 5 0 I 5 + 2 t a l l r n o o o e i m t r a o p t m o u l r b a p l S a S


r B H l o r e t o n e F

t a n o i p o r p n o s a k i t u l F

F N / F

F

F

F N

F

F N

F

F

F

T T O U A N R B U O

8

9

0 1

1 1

2 1

3 1

4 1

5 1


79

. R T E K

t e l ; b a R t n S i l 0 l 0 y 3 h b p a o t e ) k l i r y h e p T ; a n n h a e t g e v ( R l ; o s g e n m t i o r 0 m B 5 R ; 1

a m s a l o F ; t e r i a N ; a m s a c i r B

l l i f e R a v i r i p S , o b m o C a v i r i p S

N A T A U K E K

; g m 0 g 0 1 3 r , e g d m w 0 o 5 p 1 l ; b m a 5 t ; 1 g / g m m 0 0 3 3 1 1 k i a r s n k i u l l s e p a k

n 5 , a c 2 ; p l s m e / g r ; m g m 5 , 5 0 , j 0 n , i ; g l l m m m 5 / / g 2 g , m m 0 3 , b 0 r u r t i ; s f f ; u g p m / g 5 , m 2 5 b 2 , a 0 t

l l i f e r g c m 8 1 , r e l l a h i d n a h + g c m 8 1 s p a k


r e s d p w a o k p : ; r F i s N k ; i b l e a ; t k : a F n u l

; r e s t e s l i n u p a c s ; e r j n ; r i ; l r e i a s h ; u b b a r t u : t F


G N A G A D A M A N

n l n i l i l l y h h y p p o u h E c n o r B

0 3 t e l b a t l o x ) o r k b i r m e A n ; e g o ( h c p n u r o i r s b s ; n g a r m

t t n n o o r r p p i o d v o e C L

n o v l o s i B

T ; t c e p o c u M

L m g 5 m / g 0 m 1 0 6

l m 5 / g m 5 1 r i s , g m 0 3 b a t

8 r a l ; l m 5 / p g m a m l 4 m p 2 u / g r i s m 4 n j a n d i ; r l i s m k i 4 l e / ; g g m m 8 b a t

l u s p a k : F

t e l b a t : F

p u r i s ; t e l b a t : F N

; r k i s t u j k i n l n i e t a i , ; t u s e r a l l a a b l a ; h t n i : p u r F i N s

n i l i f o e T

t a f l u S n i l a t u b r e T

I m F u S i p U o I r T t o T i T N A

n i l z C i p H o r p n i o e r d d o o K v e L

l o s k o r b m A

l C H n i s k e h m o r B

F N / F

F

F

F

F

F N

F N

F N

T T O U A N R B U O

6 1

7 1

8 1

1

2

1

2


80

2 . 6 2

p u r i s : F N

K I T I L O K U M

3 . 6 2

. R T E K

G N A G A D A M A N

n i e t s y n l c i e y t t o c e u c M A

M C S R i s k u d o r P H B O

; ; ) l 0 0 u s 2 l ) k p i c i r a e k ( u n m i n i S e t g ( ; o i d l c E t ; o e c e n P i r t ; c l e y V c u m i u l F

N A T A U K E K

; l m 5 / l g m m 5 / 0 g 5 m 1 r g 5 i 7 s m 1 ; r g 0 i s m 0 ; 0 2 g 0 s p m 2 a , k 0 g 0 m 3 s 0 p 0 a 1 k k u b r e s


; k u p b r u r e i s s ; : p l F u u s N i p l ; r a u s k : s F p a N k : F

n a t u r a l : F N

a t n a v r u S

; % 5 m a g b t a V a I r c o A O r ; r N n i e e E e t V % f l V a i ; d s 6 P i v t e G i m i I l n S b m a ; o A T b a g g s P A a a a t r a m a e R t u r U n T I a B r e m ; m A S a % g 0 m o 1 a m x G I e n u m a G

l a i v l m 8 l m / g m 5 2

l m U 5 , l I 0 % a 0 i 0 / l / v 0 . g 0 U m I U 0 m 1 , I 2 5 % % 5 , 0 , 6 0 5 l 5 a 0 I U 0 i , 2 , v 0 . 0 . % 0 0 U . 5 2 5 I . 1 0 0 3

j n i : F

j j j . j j j n n n n j i n i n i n i i : i : i : : : : : F F F F F F F N N

N m a A t N t R i I H n O k A t a T u L - c K t a a N E B I r e P t A B S a L K b E O

M E T S I S I H U R A G N N E U P M M I E M G N A Y T A B O

s e i N I b L a U R n B n r n l n i l a i O u l a i u u b r s L m U u m e n u b l o G I t o f a l i t H n a O l i G d s e G i i N u b t i t i n n n n t U b i t A n l u u u o n M l b m A I m I A m o I G l s m N a m u m u A r G u r e u n r n u D m e r a S a e S u e t e M G S m S T I U R m u E r S e S


n i e t s o d r E

n i e t s i S l i t e s a N

F N / F

F N

F

F N

F

F F F F F F F N N


4

1

1

1 2 3 4 5 6 7


4 . 6 2

5 . 6 2

7 2

1 . 7 2

81

. R T E K

r u k p a i p b G x a C m i r R B a n ; i n c f a b s i n n a k s I r a k o r V a e V V

0 6 1 m i x a n v i b i A u x Q ; i H r p 0 i a B a r 8 r l v p g r e i t l x i e e m x x e x e i T H r i a c i r x r C ; V ; c a e i a e a n ; b ; i i p i b v g l B d i - i x n w i r H A H e s - P ; T a p r E T d e r x a i o h r u i r r l n n a e F a u f j G p y n I 0 H 2 7 x i r v a H

G N A G A D A M A N

o i l o P x a v o m I

N A T A U K E K

e p y t ( t i n u ) n 3 e e g p i t y n t a ( t i 4 n ; u ) 1 n e e i g p t y t ( n a t i 2 n 3 u ; n ) e 2 g i t n a 0 4


j n i : F

j j j j j j j j j j j j j n j n i n i n i n i n i n i n n i n i n i n i n i n i i i : : : : : : : : : : : : : : F F F F F F F F F F F F F F N N N N N N N N N

o i l o p i t n A n i s k a V

s o u B i l n e o b a i P s t a B H u T e z , B n b n T i a n n s e B a t A i a s a P H t k e a l u s s d i e , t z i i d f t t n D T b G a A V a n i i i p T i t t s e i P n p a i P C s r a a m i u s a i B a d s s t H e l t p i f a D u p u l n i t e e t n i n i C i n H I s a i r i r a n h H H a p G e b s s e n p n i t n n e k I g i k s i f P i i n n o m i i s a a k D i s b H s k s o r m k k n k V a V i e e a a i n a K m a t s V n f V i o s V k n K H V V k i s i a D i s k n a V n k i a n s V a s V i k s V k k a a a V V V

F N / F

F

F F F F F F F F F F F F F F N N N N N N N N N

T T O U A N R B U O

1

2 3 4 5 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 1 1 1 1 1 1


N I S K A V

I S P O A A 2 . N L 7 E R E 2 K T

82

l m l a i 5 , v 0 l / m U I l 0 5 , a 6 0 i l / v 1 g m l l l , c p 5 m m m , m l 5 0 4 l m 0 c a m , 5 / l , m l , 2 c 0 g / 0 , 1 5 5 / l m g m m c U m 5 I 2 5 , m 5 , 0 0 0 / 1 8 , 0 l g m c / m U I 0 0 0 2 1 7

l m 5 / U I 0 0 5 , l m l l l 5 , m m m 1 / 5 , 5 , 5 , U I 0 0 0 0 5 1 ; l m / U I 7 1 2

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K

3 2 I o I Y R m u W - e n D C M - P P A M ; P x ; ) n V i a v x s C k a e P v c o ( a n r V e i m a r n M T e v e r P

a m r x a a I F v a V x o k i r m i a i B O t ; o h T i x r R p y T l T i n i r a s k V a V

l m l l l 5 , m m m 1 5 , 5 , 5 , T 0 0 0 U 2

l m 5 , 0 t c e l j i a n i v u l ; l m m , 0 5 1 0 , l m 5 l a i v


j j j j n i n i n i n i : : : : F F F F N N N N


l a k o k s o u g k n i o n R k e M o D m m P P s M u i n t n i i i e n s g s P k k n i a n a n V i V e s k M a n V i s k a V

F N / F

l o c i n d e i v F i o r a d T n e C

s y m a v A

) k i r e n e g ( L 1 ; L m 0 3 n i r e s i l g o b r a K

r a m i r e t S

; l o s x a W

j j j j n i n n i n i : : i : : F F F F N N N

, G N U D I H , A K G O N I R L O E G T G K N U E T T N U T A B O

l m 5 m l % d l 3 m / g m 3

t o r p m e s / g c m 5 , 7 2

% 0 1

a a g g n n i l l e i t e s t e s t e e t t e : t : F F N

g n u d i h t o r p m e s : F

a g n i l e t s e t e t : F

g n u d i h t o r p m e s : F N

L A K I l P o O i n i T k s I n e a R f s k E m o T a l r f K l o O A K B I T N A

t a o r N I f u A n L - o N I s a A k i L t u l F

n i r e s i l g o b r a K

s i n o t o s i t u a l r i a n a t u r a L

F F F F F F F F N N N N N N N

F F

F

F

F N

T T O U A 6 7 8 9 0 1 2 3 N R B 1 1 1 1 2 2 2 2 U O

1 2

1

2

3


s a u d l r i e v i T s o f T i a i r t a o T i n V n R i s n s k n k i a i s s a V k k V a a V V

8 2

1 . 8 2

2 . 8 2

83

. R T E K

G N A G A D A M A N

p o r d l x a e s n a o s n a y h N t a e r B

n i d a i l l I ; n i r f A

N A T A U K E K

s l i s o / m d / g g c m m 5 , 0 6 5

) d e p g n u d i h s e t e t ( % 5 2 0 , 0 ; % 5 0 , 0


g g n n u u d d i h i t h o s r e p t e m t : e s F : F N

: ; s F ; w N , g d d n u g e d n p i u g h d i n t h u o r s d p e i h m t e s t e e : t s F t e

M C S R i s k u Q d A t o r r P o c t a s a r a t i N N i t n e g r A

s i % s o 0 d 1 / - g c % m 5 5 5

n a t u r a l : F

g n u d i h t o r p m e S : F

L


t a a o r i u d r f o n l k o s m a i u t r e t m a o N M

l C H n i l o z a t e m i s k O

t a r t i N k a r e P

d i A n R o E t N e s I a M n N o A l o D n i s N I m M a A i r T T I V

F N / F

) H O ( I D 5 2 , 1 l o r e f i ) s k l r a i k e e n l o e g K (

; l o i r t s O ; l o i r t a k l o K

g c m 5 2 , 0

k a n u l l u s p a k : F

) k i r e n e g ( . j n i ; g m 0 5 t e l b a t C n i m a t i V

r a p i l a n K i c ; l K - a c r a o p s m u A ; D R S K

3 D t i v a C

; e c a r t x E

0 0 2 , l m / g m g c 0 0 g m 1 j 1 0 g n l , 0 m i ; m 3 ; 0 g / 0 m g g m 5 0 m 0 0 5 1 7 , g m 0 5 b a t

j n i : F N ; b a t : F

t t e e l l b b a t a t : : F F N

t e l b a t : F N

l o r e f i s l a k e l o k ) H O ( i d 5 2 , 1

) C n i m a t i V ( t a b r o k s A m a s A

a t a f d i r s o o f l k / n t a e t r g o r a d p s i h a m m i u u i s l a l a K K

l o r e f i s l a k e l o K + t a f s o f n e g o r d i h m u i s l a K

F F N

F

F F

F

F

F F N

F N


6

7 8

1

2

3 4

5


84

9 2

. R T E K

G N A G A D A M A N

s a n e c o c A u l l a g n i e i c L l a C

) k i r e n e g ( g m 0 0 5 l u s p a k 3 O C a C

k l a K

s u l P c i n l a C ; c i n l a C

y x o l e S

; l a c o e t s O

N A T A U K E K


l m g / m g 7 m 6 0 6 0 1

t e l b j n a i t : : F F N

g m 0 0 5

t e l b a t : F

t e l p a k ; l m g 5 / m g 0 m 0 4 g 0 0 m m 2 i u 0 m l 0 u s a 5 i k s l a a r k t a a r e a t s e s p s u s

t e l b a t : F

n i l r e F ; n o i b m o c e B ; 0 0 0 5 n o i b o r u e N ; n o i b o r u e N

l o h c i s Q e L r ; a l o C ; R h Q D c r o C o u i c e n N r ; a t i f C i s e L

n i m g a c l a m b 0 o 0 c 5 e j M i n ; x ; i r g e c ) g m k i a r e M 0 n ; 0 5 e o ; c g ( g e c m l a m K 0 ; l 5 a 2 b l u o s c y p a h k t e

M


) g m 0 0 5 + g m 0 3 (

l m / g c m 0 0 5 j n i ; g c m 0 0 5 , g c m 0 5 2 s p a k

. j n i , t e l b a t : F N

f t f l e e u s l p b a p a a k k t : : : F F F N N N

j n i ; l u s p a k : F N

n i m a l a b o k e M

t e l p a k ; i s n e p s u s : F N

t u p a l e s t u l a s l p a k : F N

, C n i m m a i u t i n V l , e n e e S t , o r c n a i k a Z , t e E B n i i s m a a n i t i b v m o K

B n i m a t i v i s a n i b m o K

n i m a t n i o v i n n i n u a q d m i a b t m i U v u + + i s l n n i a i t t k i i i n r s s e a L a n K i b L m o K


t t a a n t o e s k u a l g m u m i u s i l s a l K a K

t a n o b r a k m u i s l a K

t a f s o f / t a t k a l m u i s l a K

n i m a u q a k i n a g r o m u i s l a K

F N / F

F F N

F

F

F N

F N

F N

F F F N N N

F N

T T O U A N R B U O

6 7

8

9

0 1

1 1

2 1

3 4 5 1 1 1

6 1


85

. R T E K

G N A G A D A M A N

g m 0 1 t e l b a t i t t M M a 6 p C t C e B ) S i k n i v S R r o n i e R i i m B n s r k s ; a e n k l t e e u u r i g V d C d a ( o / o o r r s l s P P O C H n i x o d i r y P

N A T A U K E K

l g m m 5 l 0 a 0 i v 5

l m / g m 0 0 1 j n i ; g m 5 2 , g m 0 1 b a t


l t e j u l n b i s a : p t a F k : N : F F N

j n i ; b a t : F

g m 0 5 t e l b a t 1 B n i m ) a k t i i r V e ; n a e c ( g i

h t E / o h o S 1 B n i m a t i v

s s e l r o d O F n i m a n i l A / n i m a n i l A

e c a r t i d e P

l m / g m 0 0 1 j n i ; g m 0 0 1 , g m 0 5 b a t

e s + e g n c a m g 7 n 5 a e l m m d r + i 2 o / u g g g l f m c c m 0 0 + m g 1 c 1 2 j r m n e e i ; 2 d i g p p m d o m o i u i 5 c n e b + l a g t c e s m + 0 g 5 c 2 m n Z 1

j n i : F N , b a t : F

j n i ; b a t : F N

n a t u r a l : F N

s u f n i k u t n u s t n e m e l e e c a r T

I U 0 0 0 . 0 5 ; n I e U t - 0 Q 0 ; 0 . Q - 0 2 ) i i ; k b I U U r e ; ) 0 n g 0 e g m 0 . ( 0 6 5 ( t e l Q b a V t A n i m a t i V

) k i r e n e l g o ( r u g t c 2 a m 1 N ; 0 B l o 5 + r t o f a e c l l o a b l D a o t ; 2 M n o 1 i v B E n i m a t i V

g m 0 0 1 , g m 0 5

U I 0 0 0 . 0 5 , U I 0 0 0 . 0 2 , U I 0 0 0 . 6

U I g c g 0 0 m m 4 , 0 5 0 1 U I 1 + 0 , g 0 g c c 2 , m m U I 0 0 2 5 0 0 1

k a n u l l u s p a k : F N

t e l b a t : F

t t e e e e g l l p b a a r k a d t : : : F F F N N

n o n i u q i b U

A n i m a t i V

a t n e s ) a l l p o r e k 2 r a f o 1 t k B s o k T n E ( i m + E a t n i i V 2 1 m a B t n i i V m a t i V


t i t a . j p n d i a x i i i s n i M m k l m a o r a n a t i i r t d e i o h v i n k i l t i n M u N i e s M s O

) 6 B t i v ( l C H n i s k o d i r i P

l C H n i m a i h T

d i f l u s i D l i r u f r u f o r d i h a r t e T n i m a i h T

F N / F

F F F F N N N

F

F

F N

F N

F N

F

F F F N N

T T O U A 7 8 9 0 N R B 1 1 1 2 U O

1 2

2 2

3 2

4 2

5 2

6 2

7 8 9 2 2 2


86

. R T E K

G N A G A D A M A N

) k i r e n e g ( j n i ; g m 0 1 t e l b a t e n o i d a n e m o t y h P

) k i r e n e g ( 3 K n i m a t i V

r n a i u r d t y r a H C

S A C O l a n r a H ; b L a X t l a p r s t i a D X l a n r a H ; l a n r a H

N A T A U K E K

l m / g m l 2 j / m n i g ; m g 2 m 0 1 b a t

g m 4 , g g m m 1 2 , g m 1

g m 4 , g 0 m ; g 0 m 1 2 , 0

g c m 0 0 g g m 4 m + , 5 5 g 0 c m 0 0 5


j n i ; b a t : F

t e l b a t : F

t t e e l l b b a t a t : : F F N



I H U R A G H I N 1 3 E M K K P E K n i n M N i m m E A a t a M R t i i V V G U N L A A Y S T A B O

F N / F

F F N

T T O U A 0 N R B 3 U O I S P O A A N L E R E K T

j n i : F N

R E K n i n C i s s O o o L z z a B a s k A r e o H T D P L A

1 3

0 3

t e l b a t : F

1 . 0 3

r a c s o r t r r P t a a d ; d m o o o v u c A D a t s o r P

n i t c a r t x i o r t e U g ; r o r U e t n i r U

z a i v o T

g m 0 0 4

g m 8 , g m 4

l u s p a k : F N

l u s p a k : F

t e l b a t : F N

n i s o l u I s K m T P a t - E d S i r I e T t s N a A t u D

K I t a i N n I n d i d R i d m i r i o e p A r p o K e i S t z p a U o s m n e M I e a s F T F A N A

R O T I B I H N I n n E d d i s i S i r r i o s e A t e t l o T u s s s z C a t a u f n u m l U i a A D F D T E R A H P L A 5

F F F F N

F F

F N

F F N

F N

1 2 3 4

1 2

3

1 2

1

2 . 0 3

3 . 0 3

4 . 0 3

87

. R T E K

G N A G A D A M A N

N A T A U K E K


k c a p a u q A

g g m m 5 2

l g m m 0 0 4 3 3 6

t t e l e l b b a a t t : : F F N N

t u l l o a s t o t e b l : b a F t N : F N

x o z n 0 a L 2 n ; e x T o t o B

S P n i l u e N

r o x e l F

l a i v z / U o I 0 8 0 1

g m 5 , 1 2 1 + g m 5 , 7 4 1 + g m 5 2 1

l m g / g m m 0 3 , 0 0 5 j b i n a ; t ; g g m m 5 , 0 4 5 , 2 g s m p a 1 k b a t

j t n o i p : : F F N N

l u s p a k : F N

t e l b j n a i t ; t ; l l e u s b a p t a : k F : F N N

c a i n k i o t o s a g u r q E A

n i d i t i s n i + t t i t a o i l a r r s t d i n e s t a o f n s K m i l n o + i o f r k k o i n o + n m g r n o i e r m a s d e o s k o l i u K l d i t G a f s o F

l y y r l l e c a J o Y t s K i H

y l l e J : F N

y n l a l r e i a J : c : F F N N

G S U k u t n u t n a c i r b u L

t a l i r k a o n a i S 2 l i t u B n r e m o n o M


K I i s t T E a a l r M t a I N h n r i a I M n s t i a l O A k L n i n T u e A N t f i d n l o P I u o r M A I e S t L a l S u o A q T R A A P

F N / F

F F N N

F F F F N N N N

F N

F F F F F N N N N N


1 2 3 4

5

6 7 8 9 0 1


88

l e o r t i a c s i u r s t e e V D

d r a u g o n e R ; l i r e t s o t e K

5 . 0 1 3 3

n i a o x o t t e T s a k m P m u n G a l s i u E A t o E B

t n a c i r b u L

LAMPIRAN: SK Direktur Utama RSUPN Dr. Cipto Mangkunkusumo No. HK 02.04/XX/5918/2015

Kebijakan Tentang Pengelolaan dan Penggunaan Perbekalan Farmasi Di RSUPN Dr. Cipto Mangunkusumo

DAFTAR ISI I.

Pendahuluan ..........................................................

91

II.

Organisasi dan Tata Laksana ..................................

92

III.

Panitia Farmasi dan Terapi ......................................

94

IV.

Pemilihan ...............................................................

95

V.

Perencanaan dan Pengadaan ................................

98

VI.

Penyimpanan .........................................................

99

VII.

Peresepan .............................................................

102

VIII. Penyiapan ..............................................................

106

IX.

Pemberian .............................................................

109

X.

Pemantauan ..........................................................

110

XI.

Kesalahan Obat .....................................................

111

XII.

Kajian Penggunaan Obat (Drug Utilization Review ) .

112

XIII. Pedoman Pengobatan ............................................

114

XIV. Penilaian Obat Baru ...............................................

115

XV.

117

Promosi Obat .........................................................

89

Kebijakan Tentang Pengelolaan dan Penggunaan Perbekalan Farmasi Di RSUPN Dr. Cipto Mangunkusumo I. Pendahuluan Perbekalan farmasi yang dikelola rumah sakit meliputi obat, reagensia, radiofarmaka, alat kesehatan, dan gas medis. Pengelolaan perbekalan farmasi di rumah sakit merupakan salah satu segi manajemen rumah sakit yang penting karena peran perbekalan farmasi dalam pelayanan kesehatan cukup besar baik dari sisi medik maupun ekonomi. Inefisiensi dalam pengelolaan perbekalan farmasi akan berdampak negatif terhadap kinerja rumah sakit baik secara medik, ekonomi dan sosial. Mutu pelayanan farmasi sangat memengaruhi kepercayaan masyarakat terhadap pelayanan rumah sakit. Oleh karena itu perbekalan farmasi harus dikelola dengan baik agar selalu tersedia setiap saat diperlukan dan dengan mutu yang terjamin. Selain itu, penggunaan perbekalan farmasi yang tidak rasional merupakan masalah besar di semua tingkat pelayanan kesehatan. Di rumah sakit masalah ini harus mendapat perhatian serius karena dampaknya tidak hanya terhadap morbiditas dan mortalitas pasien saja tetapi juga terhadap biaya dan mutu pelayanan kesehatan. Pengelolaan dan penggunaan perbekalan farmasi bersifat multidisipliner yang meliputi serangkaian kegiatan, yaitu: pemilihan, perencanaan, pengadaan, penyimpanan, peresepan, penyiapan/peracikan, pemberian, dan pemantauan. Rangkaian kegiatan tersebut harus diselenggarakan secara efektif dan efisien dengan berorientasi pada keselamatan pasien. Mengingat

91

kompleksnya kegiatan-kegiatan tersebut, maka diperlukan kebijakan perbekalan farmasi di rumah sakit yang disepakati dan diterapkan sehingga mutu pelayanan rumah sakit dapat memberikan keselamatan dan kepuasan bagi pasien. II. Organisasi dan Tata laksana Organisasi: Direktur Utama RSCM adalah penanggungjawab atas kebijakan yang diberlakukan di rumah sakit, termasuk kebijakan tentang pengelolaan dan penggunaan perbekalan farmasi. Direktur Medik dan Keperawatan adalah pengendali program pengelolaan perbekalan farmasi di RSCM Panitia Farmasi dan Terapi adalah panitia ahli di bawah Direktur Medik dan Keperawatan yang membantu Direktur Utama dalam merumuskan dan melaksanakan kebijakan dan peraturan tentang pengelolaan dan penggunaan perbekalan farmasi di RSCM. Bidang Pelayanan Medik adalah staf pengendali program pengelolaan perbekalan farmasi yang bertugas melakukan pengkajian terhadap perencanaan yang diusulkan Instalasi Farmasi beserta departemen/unitpelayanan dan sistem pengendaliannya. Departemen Medik adalah unit kerja fungsional yang bertugas untuk mengelola kegiatan pelayanan medik sesuai standar pelayanan, etika, disiplin profesi, dan keselamatan pasien serta mengkoordinasikan pelayanan, pendidikan, penelitian. Instalasi Farmasi adalah unit kerja fungsional yang berada di bawah Direktorat

92

Medik dan Keperawatan dan

mempunyai tugas melaksanakan perencanaan perbekalan farmasi kebutuhan semua pelayanan kesehatan di RSCM yang optimal, produksi sediaan farmasi, penyimpanan dan pendistribusian perbekalan farmasi di satelit farmasi, serta melaksanakan pelayanan farmasi klinik sesuai prosedur kefarmasian dan etik profesi. Satelit Farmasi adalah bagian dari Instalasi Farmasi yang memberikan pelayanan farmasi di unit pelayanan. Depo Farmasi adalah tempat menyimpan perbekalan farmasi berupa bahan medis habis pakai (BMHP) yang berada di bawah dan menjadi tanggung jawab unit kerja pelayanan. Unit Layanan Pengadaan adalah unit kerja fungsional yang berada di bawah Direktorat Umum dan Operasional yang bertugas untuk melakukan pembelian melalui prosedur sesuai dengan ketentuan yang berlaku. Panitia Penerimaan adalah Panitia yang dibentuk oleh Direktur Utama untuk menerima barang yang dibeli Instalasi Administrasi Logistik adalah unit kerja fungsional yang berada di bawah Direktorat Umum dan Operasional yang mempunyai tugas melaksanakan pemesanan, penerimaan, penyimpanan, pendistribusian dan pengawasan perbekalan farmasi sesuai prosedur. Pengelolaan obat dan perbekalan farmasi lainnya di RSCM diselenggarakan dengan sistem satu pintu sesuai Undang Undang No. 44/2009 tentang Rumah Sakit, pasal 15 ayat 3. Pertanggungjawaban pelaksanaan kebijakan dan peraturan perbekalan farmasi RSCM dilakukan secara terbuka dan akuntabel.

93

III. Panitia Farmasi dan Terapi 1. Keanggotaan Panitia Farmasi dan Terapi (PFT) adalah berdasarkan

pengusulan

dari

Kepala

Departemen/Bidang/Instalasi dan disahkan oleh Direktur Utama. Keanggotaannya diperbaharui maksimal setiap 5 tahun sekali. 2. Anggota PFT tidak boleh mempunyai ikatan kerja dengan perusahaan farmasi manapun. 3. Anggaran Panitia Farmasi dan Terapi mengajukan anggaran setiap tahun guna mendukung program kerjanya yang digabungkan ke dalam anggaran Instalasi Farmasi. 4. Tugas PFT mencakup:

- Sebagai penasehat bagi pimpinan RSCM dan tenaga kesehatan dalam semua masalah yang ada kaitannya dengan perbekalan farmasi.

- Menyusun kebijakan penggunaan perbekalan farmasi di RSCM.

- Menyusun formularium obat dan memperbaharuinya secara berkala. Seleksi obatdidasarkan pada keman juran, keamanan, kualitas dan harga. PFT harus mampu meminimalkan jenis obat yang nama generiknya sama atau jenis obat yang indikasinya sama.

- Memantapkan dan melaksanakan program dan agenda kegiatan yang menjamin berlangsungnya pelaksanaan terapi yang efektif, aman dan hemat biaya.

- Berperan aktif dalam penjaminan mutu pemilihan, pengadaan dan penggunaan perbekalan farmasi.

94

- Mengevaluasi laporan efek samping obat yang terjadi di RSCM.

- Memandu tinjauan penggunaan obat (drug utilization review) dan mengumpanbalikkan hasil tinjauan itu ke seluruh staf medis. 5. Dalam mengemban tugas tersebut di atas, PFT perlu mengadakan rapat rutin sekurang-kurangnya 1 bulan sekali guna membahas implementasi dari kebijakan tentang pengelolaan dan penggunaan perbekalan farmasi. 6. Keputusan rapat pleno yang menyangkut kebijakan diambil berdasarkan musyawarah. Bila musyawarah tidak berhasil, maka dapat dilakukan pemungutan suara. 7. Setiap anggota PFT dalam pengambilan keputusan harus bebas dari kepentingan pribadi atau kelompok, dan semata-mata adalah untuk kepentingan pasien. IV. Pemilihan 1. Pemilihan terhadap perbekalan farmasi yang akan digunakan di RSCM harus dilakukan secara cermat dengan mempertimbangkan asas cost-effectiveness. 2. Panitia Farmasi dan Terapi harus memilih produk obat yang menunjukkan keunggulan dibandingkan produk lain yang sejenis dari aspek khasiat, keamanan, ketersediaannya di pasaran, harga dan biaya pengobatan yang paling murah. Proses pemilihan obat mengikuti Standar Prosedur Operasional Penyusunan Formularium.

95

3. Penyediaan jenis perbekalan farmasi harus dibatasi untuk mengefisienkan pengelolaannya dan menjaga kualitas pelayanan. 4. Daftar obat yang telah disetujui dan ditetapkan oleh pimpinan RSCM untuk digunakan dalam pelayanan kesehatan di RSCM tertuang dalam buku Formularium RSCM. 5. Proses penyusunan dan revisi formularium (sistem formularium) harus dirancang agar dihasilkan formularium yang selalu mutakhir dan dapat memenuhi kebutuhan pengobatan yang rasional. Revisi formularium dilakukan setiap tahun. 6. Kebijakan dan prosedur sistem formularium harus dimasukkan sebagai salah satu peraturan yang harus dipatuhi dan dilaksanakan oleh semua staf medik. 7. Departemen mengajukan usulan obat baru untuk dimasukkan ke dalam formularium ke Panitia Farmasi dan Terapi berdasarkan fakta bahwa obat tersebut tercantum di dalam clinical pathway atau pedoman pelayanan medik yang diterbitkan oleh Departemen. Oleh karena itu setiap perubahan obat atau rejimen terapi di dalam clinical pathway atau pedoman pelayanan medik harus diberitahukan secara tertulis dengan mencantumkan tanggal efektif pelaksanaan penggantian kepada Panitia Farmasi dan Terapi. 8. Setiap obat baru yang diusulkan untuk masuk dalam formularium harus dilengkapi dengan informasi tentang kelas terapi, indikasi terapi, bentuk sediaan dan kekuatan, bioavailabilitas dan farmakokinetik, kisaran

96

dosis, efek samping dan efek toksik, perhatian khusus, kelebihan obat baru ini dibandingkan dengan obat lama yang sudah tercantum di dalam formularium, uji klinik, atau kajian epidemiologi yang mendukung keunggulannya, perbandingan harga dan biaya pengobatan dengan obat atau cara pengobatan terdahulu. kecuali yang memiliki data bioekuivalensi (BE) dan/ atau rekomendasi tingkat I evidence-based medicine (EBM). 9. Obat yang terpilih masuk dalam formularium adalah obat yang memperlihatkan tingkatan bukti ilmiah yang tertinggi untuk indikasi dan keamanannya. Bila dari segolongan obat yang sama indikasinya memperlihatkan tingkatan bukti ilmiah khasiat dan keamanan yang sama tinggi, maka pertimbangan selanjutnya adalah dalam hal ketersediaannya di pasaran, harga dan biaya pengobatan yang paling murah. 10. Suatu obat harus dihapuskan dari formularium jika obat tersebut sudah tidak beredar lagi di pasaran, tidak ada lagi yang meresepkan, atau sudah ada obat lain yang lebih cost-effective. 11. Pada kasus dimana diperlukan suatu obat yang tidak tercantum dalam formularium, maka dokter dapat mengajukan permintaan khusus dengan mengisi Formulir Permintaan Khusus Obat Non Formularium yang ditujukan kepada PFT. Selanjutnya PFT akan memutuskan apakah penyediaan obat tersebut dapat disetujui atau tidak. Jika dapat disetujui, maka Instalasi Farmasi akan melanjutkan proses pengadaannya. Proses permintaan obat non formularium mengikuti

97

Standar Prosedur Operasional Permintaan Obat Non Formularium. 12. Pada keadaan dimana obat yang diperlukan tidak tersedia, maka Instalasi Farmasi akan menyampaikan pemberitahuan kepada dokter penulis resep dan menyarankan obat pengganti jika ada. 13. Sosialisasi formularium dilakukan oleh PFT melalui media komunikasi yang tersedia. 14. Buku Formularium yang sedang berlaku wajib tersedia di setiap lokasi pelayanan: di ruang rawat, klinik, gawat darurat, ruang dokter dan satelit farmasi. Setiap dokter harus memiliki buku formularium yang menjadi acuan selama melakukan praktik di RSCM. 15. Pengawasan kepatuhan pemakaian obat sesuai formularium dilakukan secara berjenjang dimulai dari divisi, secara berkala dan berdasarkan data penggunaan obat dari Instalasi Farmasi. 16. Penyimpangan terhadap penggunaan obat tidak sesuai dengan formularium diberikan sanksi sesuai dengan yang tercantum dalam Peraturan Internal Staf Medis (PISM) RSCM. 17. Penghargaan terhadap penggunaan obat sesuai dengan formularium RSCM akan diberikan sesuai dengan peraturan yang berlaku. V. Perencanaan dan Pengadaan 1. Perencanaan mengacu kepada formularium serta daftar alat kesehatan dan reagensia yang telah disepakati oleh pengguna dan ditetapkan oleh Direksi RSCM.

98

2.

Pengadaan obat, alat kesehatan, dan reagensia dilakukan berdasarkan perencanaan yang diajukan oleh pengguna.

3.

Pembelian obat yang tidak tercantum dalam formularium serta alat kesehatan dan reagensia yang tidak tercantum dalam daftar alat kesehatan dan reagensia hanya dapat dilakukan setelah mendapat rekomendasi dari PFT dan disetujui oleh direksi.

4.

Pengadaan obat, alat kesehatan, dan reagensia untuk seluruh kebutuhan RSCM dilaksanakan sesuai dengan peraturan yang berlaku di RSCM.

5.

Pengadaan obat, alat kesehatan, dan reagensia di luar jam kerja Instalasi Administrasi Logistik dilakukan mengikuti Standar Prosedur Operasional Pengadaan Perbekalan Farmasi Di Luar Jam Kerja Instalasi Administrasi Logistik.

VI.

Penyimpanan 1.

Area penyimpanan perbekalan farmasi hanya boleh dimasuki oleh petugas yang diberi wewenang.

2.

Penyimpanan obat, alat kesehatan, reagensia dan gas medis harus dilakukan sesuai persyaratan dan standar kefarmasian untuk menjamin stabilitas dan keamanannya serta memudahkan dalam pencariannya untuk mempercepat pelayanan.

3.

Khusus bahan berbahaya seperti bersifat mudah menyala atau terbakar, eksplosif, radioaktif, oksidator/reduktor, racun, korosif, karsinogenik, teratogenik, mutagenik, iritasi dan berbahaya lainnya

99

harus disimpan terpisah dan disertai tanda bahan berbahaya dan MSDS (Material Safety Data Sheet ) 4.

Obat narkotika disimpan dalam lemari terpisah dengan pintu berkunci. Untuk penyimpanan narkotika di gudang dan satelit farmasi, pintu berkunci ganda.

5.

Bahan baku dan zat untuk peracikan harus diberi label yang mencantumkan: kandungan, tanggal kadaluarsa dan peringatan penting.

6.

Obat High Alert (Obat yang memerlukan kewaspadaan tinggi) harus disimpan di tempat terpisah dan diberi label khusus mengikuti Instruksi Kerja Penyimpanan Obat High Alert .

7.

Elektrolit pekat yang termasuk dalam daftar Obat High Alert , yaitu: kalium klorida 7,46%, natrium klorida 3%, tidak boleh disimpan di ruang rawat, kecuali di kamar operasi jantung dan unit perawatan intensif (ICU). Penyimpanan elektrolit pekat di tempat terpisah dengan akses terbatas dan harus diberi label yang jelas untuk menghindari penggunaan yang tidak disengaja.

8.

Obat dengan tampilan mirip atau bunyi mirip (Look Alike Sound Alike/LASA) disimpan tidak berdekatan dan diberi label “LASA” pada rak/wadah penyimpanannya

9.

Perbekalan farmasi dan tempat penyimpanannya harus diperiksa secara berkala.

10. Pasien tidak diperbolehkan membawa perbekalan farmasi dari luar RSCM untuk digunakan selama perawatan di RSCM. Jika melanggar ketentuan tersebut, maka pasien/keluarga pasien menandatangani surat pernyataan bahwa

100

pasien/keluarga pasien bertanggung jawab atas akibat penggunaan perbekalan farmasi yang dibawa. Perbekalan farmasi yang dibawa masuk oleh pasien harus diperiksa mutunya secara visual dan dicatat dalam Formulir Serah Terima Perbekalan Farmasi dari Pasien. Obat disimpan di satelit farmasi dalam wadah terpisah dan diberi label yang jelas. 11. Produk nutrisi disimpan secara terpisah dalam kelompok nutrisi sesuai dengan aturan penyimpanan yang ditetapkan produsen. 12. Obat yang bersifat radioaktif disimpan sesuai persyaratan penyimpanannya. 13. Obat penelitian disimpan terpisah dari obat lain dan dikelola tersendiri. Instalasi Farmasi melakukan pengawasan terhadap penyimpanan obat penelitian di RSCM. 14. Perbekalan farmasi emergensi disimpan dalam troli/tas emergensi terkunci, diperiksa, dipastikan selalu tersedia dan harus diganti segera jika jenis dan jumlahnya sudah tidak sesuai lagi dengan daftar. 15. Di unit pelayanan yang tidak memiliki satelit farmasi 24 jam, maka pelayanan farmasi dialihkan ke satelit farmasi 24 jam yang telah ditetapkan. 16. Perbekalan farmasi yang tidak digunakan, rusak dan kadaluarsa harus dikembalikan ke gudang farmasi Instalasi Administrasi Logistik sesuai

Standar

Prosedur Operasional Pengembalian Perbekalan Farmasi. 17. Obat yang ditarik dari peredaran oleh pemerintah atau

101

pabrik pembuatnya harus segera dikembalikan ke gudang farmasi Instalasi Administrasi Logistik sesuai Standar Prosedur Operasional Penarikan Kembali Perbekalan Farmasi. 18. O b a t y a n g s ud a h k a d a l ua r s a , r u sa k a t a u terkontaminasi harus disimpan terpisah di gudang farmasi Instalasi Administrasi Logistik sambil menunggu pemusnahan. 19. Pemusnahan perbekalan farmasi mengikuti Standar Prosedur Operasional Pemusnahan Perbekalan Farmasi. VII. Peresepan 1.

Yang berhak menulis resep adalah staf medis purnawaktu, dokter tamu dan dokter PPDS yang bertugas dan mempunyai surat izin praktik di RSCM.

2.

Yang berhak menulis resep narkotika adalah dokter yang memiliki nomor SIP (Surat Izin Praktik) atau SIPK (Surat Izin Praktik Kolektif) di RSCM

3.

Yang berhak menulis resep obat kemoterapi dan obat anestesi untuk sedasi adalah dokter yang memiliki nomor SIP (Surat Izin Praktik) atau SIPK (Surat Izin Praktik Kolektif) di RSCM dan memiliki kewenangan melalui ketetapan dari Direktur Utama RSCM.

4.

Obat-obat yang sedang digunakan pasien sebelum masuk rumah sakit harus dicatat pada rekam medik dan diketahui oleh petugas farmasi, dan dapat diakses oleh petugas kesehatan lain yang terkait.

5.

102

Resep pertama harus dilakukan penyelarasan obat

(medication reconciliation). Penyelarasan obat adalah membandingkan antara daftar obat yang sedang digunakan pasien sebelum admisi dan obat yang akan diresepkan agar tidak terjadi duplikasi,terhentinya terapi suatu obat (omission) atau kesalahan obat lainnya. 6.

Penulis resep harus memperhatikan kemungkinan adanya kontraindikasi, interaksi obat, dan reaksi alergi.

7.

Terapi obat dituliskan dalam rekam medik hanya ketika obat pertama kali diresepkan, rejimen berubah, atau obat dihentikan. Untuk terapi obat lanjutan pada rekam medik dituliskan “terapi lanjutkan” dan pada kardeks (catatan pemberian obat) tetap dicantumkan nama obat dan rejimennya.

8.

Resep dibuat secara elektronik menggunakan sistem EHR atau manual pada blanko lembar resep berkop RSCM yang telah dibubuhi stempel Departemen/Unit Pelayanan tempat pasien dirawat/berobat.

9.

Tulisan harus jelas dan dapat dibaca, menggunakan istilah dan singkatan yang lazim sehingga tidak disalahartikan.

10. Dokter harus mengenali obat-obat yang masuk dalam daftar Look Alike Sound Alike (LASA) yang diterbitkan oleh Instalasi Farmasi, untuk menghindari kesalahan pembacaan oleh tenaga kesehatan lain. 11. Obat yang diresepkan harus sesuai dengan Formularium RSCM. 12. Pasien dengan Jaminan Kesehatan Nasional (JKN) harus diresepkan obat sesuai Formularium Nasional

103

(Fornas). Jika dibutuhkan obat non Fornas, maka harus mendapatkan persetujuan Tim Pengendali di Unit Pelayanan. 13. Alat kesehatan yang diresepkan harus sesuai dengan yang tercantum dalam Daftar Alat Kesehatan RSCM. 14. Jenis-jenis resep yang dapat dilayani: resep reguler, resep cito, resep pengganti obat emergensi 15. Penulisan resep harus dilengkapi/memenuhi hal-hal sebagai berikut:

- Nama pasien - Nomor rekam medik atau tanggal lahir - Berat badan pasien (untuk pasien anak dan pasien kemoterapi)

- Tinggi badan (untuk pasien kemoterapi) - Nama dokter - Tanggal penulisan resep - Nama ruang pelayanan - Memastikan ada tidaknya riwayat alergi obat dengan mengisi kolom riwayat alergi obat pada bagian kanan atas lembar resep manual atau secara elektronik dalam sistem informasi farmasi

- obat ditulis dengan nama generik atau sesuai dengan nama dalam Formularium, dilengkapi dengan bentuk sediaan obat (contoh: injeksi, tablet, kapsul, salep), serta kekuatannya (contoh: 500 mg, 1 gram)

- Jumlah sediaan - Bila obat berupa racikan dituliskan nama setiap jenis/bahan obat dan jumlah bahan obat (untuk bahan padat : mikrogram, miligram, gram) dan untuk

104

cairan: tetes, milliliter, liter.

- Pencampuran beberapa obat jadi dalam satu sediaan tidak dianjurkan, kecuali sediaan dalam bentuk campuran tersebut telah terbukti aman dan efektif.

- Penggunaan obat off-label (penggunaan obat yang indikasinya di luar indikasi yang disetujui oleh Badan Pengawas Obat dan Makanan RI) harus berdasarkan clinical pathway atau panduan pelayanan medik yang ditetapkan oleh Departemen.

- Aturan pakai (frekuensi, dosis, rute pemberian). Untuk aturan pakai jika perlu atau “prn” atau “pro re nata”, harus dituliskan indikasi (contoh: bila nyeri, bila demam) dan dosis maksimal dalam sehari. 16. Pasien diberi penjelasan tentang efek tidak diharapkan yang mungkin terjadi akibat penggunaan obat. 17. Perubahan terhadap resep/instruksi pengobatan yang telah diterima oleh apoteker/asisten apoteker harus diganti dengan resep/instruksi pengobatan baru. 18. Resep/instruksi pengobatan yang tidak memenuhi kelengkapan yang ditetapkan, tidak akan dilayani oleh farmasi 19. Jika resep/instruksi pengobatan tidak dapat dibaca atau tidak jelas, maka perawat/apoteker/asisten Apoteker yang menerima resep/instruksi pengobatan tersebut harus menghubungi dokter penulis resep sesuai dengan Standar Prosedur Operasional Penanganan Resep Yang Tidak Jelas. 20. Instruksi lisan (Verbal Order ) harus diminimalkan.

105

Instruksi lisan untuk obat high alert tidak dibolehkan kecuali dalam situasi emergensi. Instruksi lisan tidak dibolehkan saat dokter berada di ruang rawat. Pelaksanaan instruksi lisan mengikuti Standar Prosedur Operasional Instruksi Lisan. Lisan. 21. Setiap obat yang yang diresepk diresepkan an harus harus sesuai sesuai dengan dengan yang tercantum dalam rekam medik. 22. Kelanj Kelanjutan utan terapi terapi obat yang yang sempat sempat dihent dihentikan ikan karen karena a operasi atau sebab lain harus dituliskan kembali dalam bentuk resep/instruksi pengobatan baru. VIII. Penyiapan 1.

Sist Si stem em dis distr trib ibus usii dan dan peny penyiap iapan an oba obatt untu untuk k pasi pasien en rawat inap diberlakukan sistem dosis unit dan untuk pasien rawat jalan diberlakukan sistem resep individual. Sistem dosis unit adalah penyiapan obat yang dikemas untuk satu kali pemakaian. Sistem resep individual adalah penyiapan obat yang dikemas sesuai permintaan jumlah yang tercantum di resep.

2.

P en e n yi y i ap a p an an

o b at ob at

a d a l ah ad ah

p r os pr o s es es

m u la mu l a i d ar ar i

resep/instruksi pengobatan diterima oleh apoteker/ asisten apoteker sampai dengan obat diterima oleh perawat di ruang rawat untuk diberikan kepada pasien rawat inap, atau sampai dengan obat diterima oleh pasien/ keluarga pasien rawat jalan dengan jaminan bahwa obat yang diberikan tepat dan bermutu baik. Yang termasuk juga dalam penyiapan obat adalah pencampuran obat suntik tertentu, penyiapan obat sitostatika dan nutrisi parenteral.

106

3.

Waktu penyiapan obat (response time) time) adalah waktu mulai dari setelah resep selesai diverifikasi sampai obat siap untuk diserahkan kepada perawat (untuk pasien rawat inap) atau kepada pasien/keluarga pasien (untuk pasien rawat jalan).

4.

Wak aktu tu pe peny nyia iapa pan n oba obatt jadi jadi pas pasie ien n raw rawat at ja jala lan n (si (sist stem em resep individual) adalah kurang dari 30 (tiga puluh menit) dan waktu penyiapan obat racikan adalah kurang dari 60 menit (untuk maksimal 30 bungkus)

5.

Wak aktu tu pen penyi yiap apan an oba obatt cit cito o (se (sege gera ra)) ada adala lah h kur kuran ang g dari dari 15 (lima belas) menit dan ditunggu oleh petugas ruangan.

6.

Wak aktu tu pe peny nyia iapa pan n obat obat pas pasie ien n raw rawat at ina inap p (si (sist stem em do dosi sis s unit) adalah paling lambat 1 (satu) jam sebelum waktu pemberian obat.

7.

Sebe Se belu lum m oba obatt dis disia iapk pkan an,, apo apote teke ker/ r/as asis iste ten n apo apote teke kerr harus melakukan telaah ( review ) terhadap resep/instruksi pengobatan yang meliputi: a. Id Iden entit titas as pas pasie ien n b. Ketep Ketepatan atan obat, obat, dosis, dosis, frekuensi, frekuensi, rute rute pemberian pemberian c. Du Dupl plik ikas asii te tera rape peut utik ik d. Alergi e. In Inte tera raks ksii ob obat at f. Ko Kont ntra rain indi dik kas asii g. Keses Kesesuaian uaian dengan dengan pedoman pedoman pelayana pelayanan/per n/peratura aturan n yang berlaku, dan menghubungi dokter penulis resep jika ditemukan ketidakjelasan atau ketidaksesuaian. Telaah tidak perlu dilakukan pada keadaan

107

emergensi, di ruang operasi dan tindakan intervensi diagnostik. 8. Apo Apotek teker/ er/asi asiste sten n apote apoteker ker dib diberi eri aks akses es ke ke data data klin klinis is pasien yang diperlukan untuk melakukan telaah resep. 9. Dal Dalam am pro proses ses pen penyia yiapan pan oba obatt oleh oleh pet petuga ugas s farm farmasi asi diberlakukan substitusi generik, artinya

farmasi

diperbolehkan memberikan salah satu dari sediaan yang zat aktifnya sama dan tersedia di RSCM dengan terlebih dahulu memberitahu dokter. dokter. 10. Subst Substitusi itusi terapeu terapeutik tik adalah adalah penggantian penggantian obat obat yang sama kelas terapinya tetapi berbeda zat kimianya, dalam dosis yang ekuivalen, dapat dilakukan oleh petugas farmasi dengan terlebih dahulu minta persetujuan dokter penulis resep/konsulen. Persetujuan dokter atas substitusi terapeutik dapat dilakukan secara lisan/melalui telepon. Petugas farmasi menuliskan obat pengganti, tanggal, jam komunikasi, dan nama dokter yang memberikan persetujuan, dicatat pada lembar resep atau dalam sistem informasi farmasi. 11. Peny Penyiapan iapan obat obat harus dilakuk dilakukan an di tempat tempat yang bersih bersih dan aman sesuai aturan dan standar praktik kefarmasian. 12. Area penyia penyiapan pan obat obat tidak boleh dimasu dimasuki ki oleh petugas lain selain petugas farmasi. 13. Petugas yang yang menyiapkan menyiapkan obat obat steril harus harus mendapatkan mendapa tkan pelatihan pelat ihan Teknik Teknik Aseptik. 14. Petuga Petugas s yang menyiap menyiapkan kan radiofar radiofarmaka maka harus harus di bawah supervisi Apoteker atau tenaga terlatih.

108

15. Setiap obat obat yang yang telah disiapk disiapkan an harus harus diberi diberi label sesuai Standar Prosedur Operasional Pembuatan Etiket.. Etiket 16. Penyi Penyiapan apan obat harus harus dipastika dipastikan n akurat mengiku mengikuti ti Standar Prosedur Operasional Penyiapan Obat Sistem Dosis Unit, Standar Prosedur Operasional Penyiapan Obat Sistem Resep Individual, Individual, dan Standar Prosedur Operasional Peracikan Obat di Satelit IX.

Pemberian 1. Yang ber berhak hak mem member berika ikan n obat obat kepa kepada da pasi pasien en adal adalah ah dokter atau perawat yang sudah memiliki kompetensi dan mempunyai surat izin praktik di RSCM. 2. Keb Kebija ijakan kan ten tentan tang g kewe kewenan nangan gan ten tenaga aga kep kepera erawat watan an dalam pemberian obat ditetapkan melalui ketetapan Direktur Utama. 3. Pe Pemb mber eria ian n obat obat ke pas pasie ien n haru harus s sesu sesuai ai deng dengan an Standar Prosedur Operasional Pemberian Obat. Obat. 4. Pad Pada a pemb pemberi erian an oba obatt seca secara ra inf infus, us, lab label el nam nama a obat obat ditempelkan pada botol infus atau syringe pump. pump. Apabila obat yang diberikan lebih dari satu, maka label nama obat ditempelkan pada setiap syringe pump dan di setiap ujung jalur selang. 5. Dok Dokter ter pes pesert erta a didik didik ata atau u peraw perawat at pese peserta rta did didik ik dapa dapatt memberikan obat di bawah supervisi instruktur klinik, kecuali obat-obat khusus dan high alert . 6. Ob Obat at yan yang g akan akan dib diber erik ikan an kep kepad ada a pasi pasien en har harus us diverifikasi oleh perawat/dokter mengenai

109

kesesuaiannya dengan resep/instruksi pengobatan meliputi: nama obat, waktu dan frekuensi pemberian, dosis, rute pemberian dan identitas pasien. 7. Mut Mutu u obat obat yan yang g akan akan dib diberi erikan kan kep kepada ada pas pasien ien har harus us dipastikan mutunya baik dengan diperiksa secara visual. 8. Pas Pasien ien dip dipast astika ikan n tidak tidak mem memilik ilikii riway riwayat at ale alergi rgi dan kontraindikasi dengan obat yang akan diberikan. 9. Oba batt yan yang g te terg rgo olo lon ng oba obatt High Alert harus diperiksa kembali oleh perawat kedua sebelum diberikan kepada pasien. 10. Pembe Pemberian rian obat obat harus dicata dicatatt di Lembar Pember Pemberian ian Obat sesuai Standar Prosedur Operasional Pemberian Obat. Obat. 11. Pengg Penggunaan unaan obat obat secara secara mandiri mandiri oleh pasien pasien harus harus mendapatkan edukasi terlebih dahulu dan dipantau oleh perawat. 12. Jika terjadi terjadi kesalahan kesalahan dalam dalam penggunaan penggunaan perbekala perbekalan n farmasi, termasuk kehilangan, maka konsekuensi finansial menjadi tanggung jawab pihak yang bersalah. X.

Pemantauan 1. Pe Pema mant ntau auan an efe efek k tera terapi pi dan dan efe efek k yang yang tida tidak k diharapkan dari obat harus dilakukan pada setiap pasien. 2. Ob Obat at yan yang g dipr diprior iorita itaska skan n untuk untuk dip dipant antau au efe efek k sampingnya adalah obat baru yang masuk Formularium RSCM dan obat yang terbukti dalam

110

literatur menimbulkan efek samping serius. 3. Pemantauan efek samping obat didokumentasikan dalam Formulir Pelaporan Efek Samping Obat dan dicatat dalam rekam medik. 4. Efek samping yang harus dilaporkan ke Panitia Farmasi Terapi adalah yang berat, fatal, meninggalkan gejala sisa sesuai Standar Prosedur Operasional Pemantauan Efek Samping Obat. 5. Pemantauan dan Pelaporan efek samping obat dikoordinasikan oleh Departemen Farmakologi Klinik dan dilaporkan setiap bulan kepada Panitia Farmasi dan Terapi, Direktur Medik dan Keperawatan, Komite Mutu Keselamatan dan Kinerja. 6.

Petugas pelaksana pemantauan dan pelaporan efek samping obat adalah dokter, perawat, apoteker di ruang rawat / Poliklinik

7.

Panitia Farmasi dan Terapi RSCM melaporkan hasil evaluasi pemantauan ESO kepada Direktur Medik dan Keperawatan dan menyebarluaskannya ke seluruh Departemen Medik/Instalasi/Unit Pelayanan di RSCM sebagai umpan balik/edukasi.

XI.

Kesalahan Obat 1. Kesalahan obat adalah kesalahan yang terjadi pada tahap penulisan resep, penyiapan/peracikan atau pemberian obat baik yang menimbulkan efek merugikan ataupun tidak. 2. Setiap kesalahan obat yang terjadi, wajib dilaporkan oleh petugas yang menemukan/terlibat langsung

111

dengan kejadian tersebut atau atasan langsungnya. 3. Pelaporan dilakukan secara tertulis menggunakan Formulir Laporan Insiden ke Tim Keselamatan Pasien RSCM 4. Kesalahan obat harus dilaporkan maksimal 2x24 jam setelah ditemukannya insiden. 5. Tipe kesalahan obat yang dilaporkan : a. Kejadian Nyaris Cedera (KNC): terjadinya kesalahan obat yang belum terpapar ke pasien b. Kejadian Tidak Cedera (KTC): kesalahan obat yang sudah terpapar ke pasien tetapi tidak menimbulkan cedera pada pasien c. Kejadian Tidak Diharapkan (KTD); kesalahan obat yang mengakibatkan cedera pada pasien 6. Kesalahan obat dilaporkan dan ditindaklanjuti mengikuti Standar Prosedur Operasional Pelaporan Insiden dan Standar Prosedur Operasional Pelaporan Kesalahan Obat 7. Komite Mutu Keselamatan dan Kinerja (KMKK) bertanggung jawab untuk menindaklanjuti laporan kesalahan obat dalam upaya memperbaiki sistem dan proses penggunaan obat di rumah sakit. XII. Kajian Penggunaan Obat (Drug Utilization Review ) 1. Kajian penggunaan obat merupakan pengkajian sistematik terhadap seluruh aspek penggunaan obat yang bertujuan untuk menjamin penggunaan obat yang aman dan cost-effective serta meningkatkan kualitas pelayanan kesehatan. Program ini

112

mengevaluasi, menganalisis dan menginterpretasikan pola penggunaan obat baik secara kuantitatif maupun kualitatif. Hasil pengkajian selanjutnya menjadi dasar dalam mengidentifikasi kekurangan dan menyusun strategi untuk perbaikan. 2. Obat-obat yang diprioritaskan untuk ditinjau meliputi: obat yang diduga banyak digunakan secara tidak rasional, obat mahal dan obat yang sedang dievaluasi apakah akan dimasukkan, dikeluarkan atau dipertahankan sebagai obat formularium. 3. Dalam rapat PFT pemakaian obat harus

statistik perencanaan dan disajikan dan didiskusikan

untuk mengetahui permasalahan pengadaan dan penggunaan obat yang sedang terjadi. 4. Dari data statistik obat dapat dilakukan analisis pareto (analisis ABC). Pemecahan masalah diutamakan pada kelompok obat yang menyerap biaya tinggi (kelompok A) dengan sasaran penekanan biaya secara bermakna. 5. Statistik obat berguna pula untuk menghitung tingkat konsumsi obat di RSCM, yang dinyatakan dalam defined daily dose (DDD) per 100 tempat tidur. Dengan membandingkan tingkat konsumsi obat di RSCM dengan rumah sakit yang setara dapat ditentukan apakah penggunaan satu macam/kelompok obat berlebihan, sedang, atau kurang. 6. Kajian kuantitatif penggunaan obat perlu dilanjutkan dengan kajian kualitatif untuk mengetahui sebab dari timbulnya masalah obat, dan bagaimana cara

113

mengatasinya. 7. Kajian penggunaan obat harus berlanjut dengan penentuan strategi/intervensi yang bertujuan untuk memecahkan masalah obat. Intervensi yang dapat dilakukan untuk memajukan penggunaan obat yang rasional yaitu: edukasi (seminar, diskusi kelompok, bimbingan perorangan, pelayanan informasi obat), tatalaksana (audit, umpan balik), dan pembatasan (penghentian otomatis, pembagian lini penggunaan obat). XIII. Pedoman Pengobatan 1. Pedoman pengobatan merupakan bagian dari pedoman pelayanan medik untuk satu penyakit tertentu yang diterbitkan oleh Departemen. Pedoman itu merupakan kesepakatan yang didasarkan pada bukti ilmiah teringgi, disesuaikan dengan dengan kondisi lokal, disahkan oleh Komite Medik, dan harus diikuti oleh semua dokter yang sedang melayani pasien dengan penyakit tersebut. 2. Pedoman pengobatan yang baik perlu mencakup informasi tentang pengobatan non-farmakologik, penggunaan obat sesedikit mungkin, pertimbangan pemilihan obat berdasarkan efektifitas dan biaya, obat yang digunakan tercantum di dalam formularium, pernyataan obat mana yang masuk lini pertama, kedua, dan ketiga, dosis dan lama pemberian, kontraindikasi dan efek samping, dan tingkat keahlian yang diizinkan meresepkan obat tertentu.

114

3. Satu pedoman pengobatan pertama kali dibuat rancangannya oleh tim yang ditunjuk oleh ketua departemen, kemudian diedarkan ke seluruh staf departemen dan PFT untuk dikomentari dan disempurnakan, dan terakhir diujicobakan di dalam pelayanan. Hasil uji coba diumpanbalikkan ke seluruh staf medis dan PFT. 4. Agar selalu mengikuti kemajuan dan perkembangan pengobatan yang mutakhir, maka pedoman pengobatan perlu ditinjau secara berkala, dimulai kembali dengan penunjukan satu tim oleh kepala departemen, kemudian disempurnakan dan diujicobakan lagi. XIV. Penilaian Obat Baru 1. Obat baru harus dinilai aspek kemanjuran, kemanfaatan, keamanan, kualitas, dan harganya. Penilaian obat baru harus dilakukan secara kritis yang bertujuan untuk memasukkan obat baru itu ke dalam formularium, atau untuk menggantikan obat yang sudah ada di dalam formularium. Obat baru dapat menggantikan obat lama jika secara keseluruhan lebih unggul ditinjau dari aspek kemanjuran, kemanfaatan, keamanan, kualitas dan biayanya. 2. Penilaian kemanjuran (efficacy ) obat baru dilakukan melalui telaah kritis kepustakaan. Penilaian kemanfaatan dilakukan melalui in-use trial dalam pelayanan dengan menghitung seluruh biaya yang timbul akibat penggunaan obat itu (cost-effectiveness

115

study ) dan membandingkannya dengan pengobatan standar. Penilaian keamanan dilakukan melalui telaah kritis kepustakaan, yang harus diikuti dengan program pemantauan efek samping di tempat pelayanan. Penilaian kualitas obat jadi dilakukan dengan memeriksa dokumentasi kendali mutu dari pabrik pembuat sediaan jadi yang meliputi sifat fisiko-kimia bahan baku, formulasi, uji stabilitas, uji desintegrasi, uji disolusi, dan uji bioavailabilitas dari batch pertama. 3. Sumber informasi yang digunakan dalam telaah kritis harus dapat dipercayai, yaitu artikel asli yang diterbitkan oleh jurnal kedokteran yang mempunyai mekanisme peer review , tinjauan kepustakaan berupa meta-analisis (Cochrane Library), newsletter yang mempunyai reputasi baik, dan buku ajar. Informasi yang diterbitkan atau disponsori oleh perusahaan farmasi perlu dibaca dengan cermat karena terkait dengan promosi yang membesarkan efektifitas dan menutupi efek buruk obat. 4.

Sebagai panduan untuk telaah kritis kepustakaan dapat digunakan lembar check list agar dapat mengenali letak kesalahan dan bias dari suatu penelitian. Makin banyak ditemui kesalahan dan penyimpangan dalam pelaksanaan dan penulisan laporan penelitian, maka makin sukar untuk dipercaya hasil penelitian tersebut.

5.

Obat penelitian dikelola secara tersendiri dan dipantau penyimpanannya oleh Instalasi Farmasi.

116

XV. Promosi Obat 1. Berdasarkan pedoman promosi yang dikeluarkan oleh WHO, klaim promosi obat harus dapat dipercaya, tak berlebihan, jujur, informatif, seimbang, berdasarkan data terbaru, dapat diperiksa kebenarannya, dan dilakukan dengan cara-cara yang baik. 2. Cara promosi obat yang baik adalah memberi kesempatan kepada perusahaan obat untuk menyampaikan informasi tentang obat yang dipromosikan di hadapan PFT dan staf medis di Depertemen atau Divisi. Presentasi kemudian dilanjutkan dengan tinjauan secara ilmiah oleh staf medis, ahli farmakologi, atau apoteker. 3. Obat sampel tidak diperbolehkan untuk digunakan di rumah Sakit. 4. Promosi yang dilakukan dengan cara menjanjikan insentif kepada dokter, atau institusi melalui peresepan obat merupakan tindakan yang harus dihindari dan diberi sanksi.

117

118

Keterangan: a. Usulan kebutuhan perbekalan farmasi disusun oleh pengguna (Departemen/UPT/Instalasi) berdasarkan formularium RSCM dan daftar perbekalan farmasi RSCM di bawah bimbingan teknis dari Instalasi Farmasi. b. Instalasi Farmasi melakukan telaah sesuai tupoksi dan melakukan rekapitulasi perencanaan perbekalan farmasi, dan selanjutnya dikirim ke Bidang Pelayanan Medik. c. Bidang Pelayanan Medik melakukan telaah sesuai tupoksi sebagai staf pengendali program dan membuat Usulan Pelaksanaan Program yang disahkan oleh Direktur Medik dan Keperawatan. d. Usulan Pelaksanaan Program diajukan kepada Pengendali Anggaran/ Direktur Keuangan untuk diterbitkan SPPA (Surat Persetujuan Penggunaan Anggaran) e. Direktur Keuangan selaku pengendali anggaran mendisposisikan SPPA kepada PPK/ Pejabat Pemegang Komitmen. f.

Pejabat Pembuat Komitmen (PPK) mendisposisikan SPPA kepada Unit Layanan Pengadaan untuk melaksanakan pembelian sesuai dengan aturan yang berlaku.

g. Pembelian perbekalan farmasi harus melalui distributor resmi. h. Panitia Penerimaan perbekalan farmasi melakukan pengecekan ketepatan kualitas dan kuantitas barang pembelian dan menyerahkan perbekalan farmasi kepada gudang farmasi Instalasi Administrasi Logistik. i.

Instalasi Administrasi Logistik mendistribusikan perbekalan farmasi ke Satelit Farmasi dan ke Depo Farmasi di unit pelayanan

j.

Pelayanan farmasi klinik dilaksanakan oleh apoteker Instalasi Farmasi bersama-sama

dengan

Tim

Klinik

di

unit-unit

pelayanan/Departemen/UPT.

119

PERATURAN MENTERI KESEHATAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR : HK.02.02/MENKES/068/I/2010 TENTANG KEWAJIBAN MENGGUNAKAN OBAT GENERIK DI FASILITAS PELAYANAN KESEHATAN PEMERINTAH DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI KESEHATAN REPUBLIK INDONESIA

Menimbang :

a. bahwa ketersediaan obat generik dalam jumlah dan jenis yang cukup, terjangkau oleh masyarakat serta terjamin mutu dan keamanannya, perlu digerakkan dan didorong penggunaannya di fasilitas pelayanan kesehatan pemerintah; b. bahwa agar penggunaan obat generik dapat berjalan efektif perlu mengatur kembali ketentuan Kewajiban Menuliskan Resep dan/atau Menggunakan Obat Generik di Fasilitas Pelayanan Kesehatan Pemerintah dengan Peraturan Menteri Kesehatan;

Mengingat

1. Undang-Undang Obat Keras (Stb. 1949 Nomor 419). 2. Undang-Undang No.29 tahun 2004 tentang Praktik Kedokteran (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2004 No.116, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4437) 3. Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2004 tentang Pemerintah Daerah (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2004 Nomor 25, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4437) sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 12 Tahun 2008 tentang Perubahan Kedua Atas Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2004 Tentang Pemerintahan Daerah (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2008 Nomor 59, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4844) 4. Undang-Undang Nomor 35 Tahun 2009 tentang Narkotika (Lembaran Negara Republik Indonesia

120

:

Tahun 2009 Nomor 143, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5062). 5. Undang-Undang Nomor 36 Tahun 2009 tentang Kesehatan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2009 Nomor 144, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5063) 6. Undang-Undang Nomor 44 Tahun 2009 tentang Rumah Sakit (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2009 Nomor 153, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5072) 7. Peraturan Pemerintah Nomor 32 Tahun 1996 tentang Tenaga Kesehatan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1996 Nomor 49, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 3637) 8. Peraturan Pemerintah Nomor 72 Tahun 1998 tentang Pengamanan Sediaan Farmasi dan Alat Kesehatan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1998 Nomor 138, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 3781) 9. Peraturan Pemerintah Nomor 38 Tahun 2007 tentang Pembagian Urusan Pemerintahan Antara Pemerintah, Pemerintah Daerah Kabupaten/Kota (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2007 Nomor 82, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4737) 10. Peraturan Pemerintah Nomor 51 Tahun 2009 tentang Pekerjaan Kefarmasian (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2009 Nomor 124, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5044) 11. K e p u t u s a n M e n t e r i K e s e h a t a n N o . 068/Menkes/SK/II/2 006 tentang Pedoman Pelaksanaan Pencantuman Nama Generik Pada Label Obat sebagaimana telah diubah dengan Keputusan Menteri Kesehatan No. 314/Menkes/SK/V/2009 12. K e p u t u s a n M e n t e r i K e s e h a t a n N o . 189/Menkes/SK/III/2006 tentang Kebijakan Obat Nasional; 13. K e p u t u s a n M e n t e r i K e s e h a t a n N o . 791/Menkes/SK/VIII/2008 tentang Daftar Obat Esensial Nasional 2008;

121

MEMUTUSKAN Menetapkan : PERATURAN ME NTER I KESE HATN TENTANG KEWAJIBAN MENGGUNAKAN OBAT GENERIK DI FASILITAS PELAYANAN KESEHATAN PEMERINTAH

BAB I KETENTUAN UMUM Dalam Peraturan Menteri ini yang dimaksud dengan: 1. Obat Paten adalah obat yang masih memiliki hak paten 2. Obat Generik adalah obat dengan nama resmi International Non Propietary Names (INN) yang ditetapkan dalam Farmakope Indonesia atau buku standar lainnya untuk zat berkhasiat yang dikandungnya. 3. Obat Generik Bermerek/Bernama Dagang adalah obat generik dengan nama dagang yang menggunakan nama milik produsen obat yang bersangkutan. 4. Obat Esensial adalah obat terpilih yang paling dibutuhkan untuk pelayanan kesehatan bagi masyarakat mencakup upaya diagnosis, profilaksis, terapi dan tercantum dalam Daftar Obat Esensial Nasional yang ditetapkan oleh Menteri. 5. Fasilitas Pelayanan Kesehatan adalah suatu alat dan/atau tempat yang digunakan untuk menyelenggarakan upaya pelayanan kesehatan, baik promotif, preventif, kuratif maupun rehabilitatif yang dilakukan oleh pemerintah, pemerintah daerah, dan/atau masyarakat. 6. Instalasi Farmasi Rumah Sakit adalah Instalasi rumah sakit yang mempunyai tugas menyediakan, mengelola, mendistribusikan informasi dan evaluasi tentang obat. 7. Dokter adalah dokter, dokter gigi, dokter spesialis, dokter gigi spesialis. 8. Apotek adalah fasilitas pelayanan kefarmasian tempat dilakukan praktik kefarmasian oleh Apoteker. BAB II TUGAS DAN KEWAJIBAN Pasal 2 Fasilitas Pelayanan Kesehatan Pemerintah, Pemerintah Daerah wajib menyediakan obat generik untuk kebutuhan pasien rawat jalan dan rawat inap dalam bentuk formularium.

122

Pasal 3 Dinas Kesehatan Provinsi dan Dinas Kesehatn Kabupaten/Kota wajib menyediakan obat esensial dengan nama generik untuk kebutuhan Puskesmas dan Unit Pelaksana Teknis lainnya sesuai kebutuhan. Pasal 4 (1) Dokter yang bertugas di fasilitas pelayanan kesehatan pemerintah wajib menulis resep obat generik bagi semua pasien sesuai indikasi medis. (2) Dokter dapat menulis resep untuk diambil di Apotek atau di luar fasilitas pelayanan kesehatan dalam hal obat generik sebagaimana dimaksud pada ayat (1) tidak tersedia di fasilitas pelayanan kesehatan. Pasal 5 (1) Instalasi Farmasi Rumah Sakit wajib mengelola obat di Rumah Sakit secara berdaya guna dan berhasil guna. (2) Instalasi Farmasi Rumah Sakit wajib membuat prosedur perencanaan, pengadaan, penyimpanan, pendistribusian dan pemantauan obat yang digunakan fasilitas pelayanan kesehatan. Pasal 6 (1) Dinas Kesehatan Provinsi/Kabupaten/Kota wajib membuat perencanaan, pengadaan, penyimpanan, penyediaan, pengelolaan dan pendistribusian obat kepada puskesmas dan pelayanan kesehatan lain. (2) Kewajiban sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilaksanakan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan. Pasal 7 Apoteker dapat mengganti obat merek dagang/obat paten dengan obat generik yang sama komponen aktifnya atau obat merek dagang lain atas persetujuan dokter dan/atau pasien. Pasal 8 Dokter di Rumah Sakit atau Puskesmas dan Unit Pelaksana Teknis lainnya dapat menyetujui pergantian resep obat generik dengan obat generik bermerek/bermerek dagang dalam hal obat generik tertentu belum tersedia.

123

BAB III PEMBINAAN DAN PENGAWASAN Pasal 9 Pemerintah, Pemerintah Provinsi/Kabupaten/Kota melakukan pembinaan dan pengawasan pelaksanaan Peraturan Menteri ini sesuai dengan tugas dan fungsi masing-masing. Pasal 10 (1) Pemerintah, Pemerintah Provinsi/Kabupaten/Kota dapat memberi peringatan lisan atau tertulis kepada dokter, tenaga kefarmasian dan pimpinan fasilitas pelayanan kesehatan pemerintah yang melakukan pelanggaran terhadap ketentuan dalam Peraturan Menteri ini. (2) Peringatan lisan atau tertulis sebagaimana dimaksud pada ayat (1) diberikan paling banyak 3 (tiga) kali dan apabila peringatan tersebut tidak dipatuhi, Pemerintah, Pemerintah Provinsi/Kabupaten/Kota dapat menjatuhkan sanksi administratif kepegawaian kepada yang bersangkutan. BAB IV KETENTUAN PENUTUP Pasal 11 Pada saat Peraturan Menteri Kesehatan ini mulai berlaku, Peraturan Menteri Kesehatan Nomor 085/Menkes/PER/I/1989 tentang Kewajiban Menuliskan Resep dan/atau Menggunakan Obat Generik di Fasilitas Pelayanan Kesehatan Pemerintah, dicabut dan dinyatakan tidak berlaku. Pasal 12 Peraturan Menteri ini mulai berlaku pada tanggal ditetapkan. Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan pengundangan peraturan ini dengan penempatannya dalam Berita Negara Republik Indonesia.

124

KEBIJAKAN OBAT GENERIK DI RSCM Disadur dari : SK Bersama Direktur RSCM dengan Dekan Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia No. 1051/IU.K/34/VII/1989 tanggal 10 Juli 1989 3723/PIO2.H4.FK/E/1989 Batasan : Obat generik adalah obat dengan nama resmi yang ditetapkan dalam Farmakope Indonesia untuk zat berkhasiat yang dikandungnya. Ketentuan : 1.

Semua dokter di RSCM harus menulis resep dengan nama generik.

2.

Dokter yang kurang disiplin dalam penulisan resep obat generik akan dikenakan sanksi: a.

Bagi dokter ahli (staf): dicantumkan dalam Dp3, berpengaruh pada kenaikan pangkat.

b.

Dokter peserta Program Pendidikan Dokter Spesialis: mempengaruhi konduite pendidikan.

3.

Penggunaan obat paten secara terbatas masih diizinkan, apabila obat tersebut benar-benar diperlukan oleh pasien dan obat generiknya belum ada, dengan persetujuan Direktur RSCM.

4.

Direktur RSCM membentuk Panitia Farmasi dan Terapi.

Organisasi Pelaksanaan Penggunaan obat generik di RSCM : Direktur RSCM bertanggung jawab dalam : 1.

Pelaksanaan penggunaan obat generik di RSCM kepada Direktur Jenderal Pelayanan Medik Departemen Kesehatan R.I.

2.

Membuat kebijakan pokok pelaksanaan penggunaan obat generik secara rasional di RSCM.

3.

Memantau, mengadakan evaluasi pelaksanaan penggunaan obat generik secara rasional di RSCM.

4.

Mengangkat dan memberhentikan anggota Panitia Farmasi dan Terapi.

125

5.

Mengadakan rapat pimpinan RSCM / FKUI untuk menyajikan hasil monitoring dan evaluasi Panitia Farmasi dan Terapi RSCM kepada para Kepala KSMF dan Kepala Instalasi.

6.

Mengadakan perubahan dan pengembangan kebijakan pelaksanaan penggunaan obat generik di RSCM bila dianggap perlu.

Wakil Direktur Pelayanan Medik RSCM, bertanggung jawab dalam: 1.

Pelaksanaan penulisan resep obat generik oleh para dokter di RSCM.

2.

Mengadakan koordinasi dengan kepala KSMF / Koordinator Pendidikan S-2 untuk melaksanakan sanksi bagi para dokter ahli/staf dan peserta PPDS yang kurang disiplin dalam menulis resep dengan nama generik.

3.

Memimpin dan mengkoordinasikan kerja Panitia Farmasi dan Terapi.

Panitia Farmasi dan Terapi RSCM, bertanggung jawab dalam: 1.

Memberikan saran kepada Direktur tentang kebijakan farmasi dan terapi di RSCM.

2.

Menyusun Formularium RSCM yang setiap tahun diadakan evaluasi dan bila dianggap perlu mengusulkan perubahan dan penyempurnaan.

3.

Mengadakan pemantauan penggunaan obat generik di RSCM.

4.

Melaporkan hasil monitoring dan evaluasi kepada Direktur RSCM sebagai bahan monitoring, evaluasi dan umpan balik kepada Kepala KSMF dan Kepala Instalasi.

Kelompok Staf Medis Fungsional (KSMF): 1.

Kepala KSMF, bertanggung jawab: a.

Agar para dokter ahli dan peserta PPDS menulis resep obat dengan nama generik.

b.

Untuk memberikan sanksi kepada para dokter yang kurang disiplin dalam penulisan resep obat generik.

2.

Koordinator Pendidikan Dokter Spesialis, bertanggung jawab: a.

Agar para dokter peserta PPDS menulis resep obat generik sesuai Permenkes 85 / 1989.

b.

Untuk mengusulkan sanksi kepada Kepala KSMF terhadap peserta PPDS yang kurang melaksanakan penulisan resep obat generik.

126

3.

Koordinator Pengabdian Masyarakat, bertanggung jawab: a.

Atas penyebarluasan kebijakan penggunaan obat generik di RSCM kepada seluruh dokter ahli dan peserta PPDS tentang kebijakan.

Apoteker Pengelola Apotik RSCM, bertugas : 1.

Untuk mengadakan obat generik di RSCM.

2.

Melayani resep obat generik.

3.

Melaporkan kepada Panitia Farmasi dan Terapi tentang banyaknya resep yang dilayani dan banyaknya resep yang tidak ditulis dengan nama generik.

Lain-lain: Tatalaksana pelayanan obat generik tidak berlaku untuk pasien peserta ASKES, yang sudah diatur tersendiri.

127

SURAT EDARAN Nomor : HK 03.03/IX.1/9474/2014 Tentang PENGGUNAAN FORMULARIUM NASIONAL DALAM PELAKSANAAN JAMINAN KESEHATAN NASIONAL (JKN) DI RSUPN DR CIPTO MANGUNKUSUMO Berdasarkan Peraturan Menteri Kesehatan Republik Indonesia Nomor: 28 Tahun 2014 perihal Pedoman Pelaksanaan Program Jaminan Kesehatan Nasional, BAB IV tentang pelayanan kesehatan, pasal D ayat 1C mengenai Pelayanan Obat dan Penggunaan Obat, maka disampaikan bahwa: ”Seluruh pasien JKN yang berobat di RSCM harus menggunakan obat yang tercantum dalam Formularium Nasional” Formularium Nasional adalah daftar obat yang disusun oleh Komite Nasional yang ditetapkan oleh Menteri Kesehatan, didasarkan pada bukti ilmiah mutakhir, berkhasiat, aman, dan dengan harga terjangkau yang disediakan serta digunakan sebagai acuan penggunaan obat dalam Jaminan Kesehatan Nasional. Surat edaran ini berlaku ejak tanggal ditetapkan. Apabila di kemudian hari terdapat kekeliruan, maka akan diubah dan diperbaiki sebagaimana mestinya. Demikian kami sampaikan untuk dapat dilaksanakan dengan sebaikbaiknya. Atas perhatian dan kerjasama Saudara kami ucapkan terima kasih.

128

FORMULIR USULAN PENCANTUMAN NAMA OBAT DALAM FORMULARIUM

1. 2. 3. 4.

Nama generik : ______________________________ Nama dagang : ______________________________ Bentuk sedian dan kekuatan : _________________________ Nama obat yang sudah tercantum dalam formularium sekarang yang dapat dibandingkan dengan obat usulan: tidak ada ada, yaitu : _____________________________________ 5. Alasan pengusulan (berdasarkan efektifitas dan keamanan) : ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ 6. Referensi yang mendukung (fotokopi naskah terlampir) : a. _____________________________________________ b. _____________________________________________ c. _____________________________________________ 7. Apakah dengan penambahan obat yang diusulkan maka obat sebanding yang sudah tercantum perlu dihapuskan ? ya tidak Alasan : ________________________________________________ ________________________________________________

Mengetahui : Kepala Departemen

(_________________) NIP.:

Jakarta, ___________ Yang mengusulkan,

(_________________) NIP.:

Catatan : Formulir ini harus diisi dengan lengkap, dicap stempel Departemen

dan dikirimkankan kepada : Ketua Panitia

Farmasi dan Terapi R.S. Dr. Cipto Mangunkusumo

129

RSUPN DR. CIPTO MANGUNKUSUMO

Jl. Diponegoro No. 71 Jakarta 10430 Kotak Pos 1086

Telp. 3918301-13 Fax. 3148991

FORMULIR PERMINTAAN KHUSUS OBAT NON FORMULARIUM

I. II. III. IV. V. VI.

Nama generik Nama Dagang dan Pabrik Bentuk sediaan dan kekuatan Nama Pasien Indikasi Alasan permintaan VII. Jumlah yang diminta

: : : : : :

_____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ : _____________________

Mengetahui : Kepala Departemen

Jakarta, Dokter yang meminta,

(_________________) NIP.:

(_________________) NIP.:

Catatan : Formulir ini harus diisi dengan lengkap, dicap stempel Departemen

dan dikirimkankan kepada : Ketua Panitia

Farmasi dan Terapi R.S. Dr. Cipto Mangunkusumo

130

FORMULIR PELAPORAN EFEK SAMPING OBAT PANITIA FARMASI DAN TERAPI RSUPN DR. CIPTO MANGUNKUSUMO JAKARTA

PASIEN Nama

: _____________

No. reg

: _____________

Umur

: ______ tahun

Penyakit utama:

Kesudahan (beri tanda X): sembuh meninggal sembuh dengan gejala sisa belum sembuh tidak tahu

L/P (hamil/tidak hamil/tidak tahu) Suku

: _____________

Penyakit/kondisi lain yang menyertai: gangguan ginjal gangguan hati alergi

Berat badan : ___ kg Pekerjaan

: _____________

kondisi medis lainnya faktor industri, pertanian, kimia, dan lain-lain

REAKSI EFEK SAMPING OBAT (E.S.O.) Saat/tgl mula terjadi: ________

Kesudahan E.S.O (beri tanda X):

Bentuk/manifestasi E.S.O. yang terjadi:

Tanggal: _______________ sembuh meninggal sembuh dengan gejala sisa belum sembuh tidak tahu

Bentuk/manifestasi E.S.O. yang terjadi:

Reaksi E.S.O. yang pernah dialami:

Tindakan yang telah dilakukan untuk mengatasi reaksi E.S.O.:

OBAT Nama (Nama dagang/ Pabrik)

Pemberian Indikasi Bentuk Beri tanda X untuk sediaan obat yang dicurigai rute dosis/waktu tgl. Mulai tgl. Akhir penggunaan

Apakah reaksi E.S.O hilang setelah obat dihentikan? Ya

Tidak

Tidak tahu

Apakah reaksi E.S.O yang sama timbul sewaktu obat yang dicurigai digunakan kembali: Ya Tidak Tidak tahu

PELAPOR Nama : ______________ Jakarta, _________________ dokter perawat farmasis Apakah reaksi E.S.O. hilang setelah obat dihentikan ? Apakah reaksi E.S.O. yangsama timbul Asal Ruangan/Poliklinik: ____________ (________________________) tanda tangan pelapor Kirimkan Formulir yang sudah diisi kepada: Sekretaris Panitia Farmasi dan Terapi, d/a Instalasi Farmasi RSCM.

131

e m s i n a k e M

T A B O I S K A R E T N I

k e f E

n . a i k h h s e u p l r o t o u s a b b n r m a e e i d c m t n 2 a a r t p a u a d l a b s o k u i n t d a n u H k g p n m n a a a d s t a a e s a k , n g 1 n t a i n a s e b a u P o s

g n a r u k r e b 2 t a b o i s p r o s b A

t t a a b b o o e e m m s s i i l l o o b b a t a t e e m m m i m i z z n n e e n n a t a t a r a b a b m p m a e a h h h g i g n d n e e P 2 P 2

2 t a b o i s e r k s k e n a t a b m a h g n e P

2 t a b o e m s i l o b a t e m n a t a b m a h g n e P

2 t t a a b p o a d k e 2 f e t a n b a o t k t s a a a k k t i g g s i n n i s n i k e n e o T m M

i d a j r e t t a p a d 2 t a b o s a t i s i s k o T

t a k g n i n e m 2 t a b o s a t i s i s k o T

g n a r u k r e b 2 t a b o i s p r o s b A

n i o t i n e F

d i o ; l o l r i o z ; T ; i n ) z a l e n n a n k o i F l o ( o o s n o k i m a o n r k t s r i a e o u t r e e t B H K T I K

) 2 t a g b l n O ( a a i r y h n o t u i r n a r a b a ; , u l p ) n O g o u n r t g i n i e p p a r a o a o f p i i r t k k i r d a t a

z e n A M A W (

) 1 t a b g O n ( a i y h t u a r a b g O n l e o n i m r e u p m o l

A

132

i s p r o s b a i d r a k u s g n a y t a l e h k n a k u t n e b m e P

n i s k o g i D

; c i l ; l o l o ; o ; ; b ; k l a i ; z n n ; o a n n n l o o o o a z n a e r i a i d r m r f a d a a d n n d e d m z a i i d i t d z n s o o o a o e o o r a o a k t i i i r i r k u e m t e i l m l o i t i m m t l n A S S F M A D A K M A

a d i s a t n A

e m s i n a k e M

k e f E

a k i j i d a 2 j r 2 t e t t a t e b l a a b e o y o t n i l a e a s p m h s e i ( l r i s k g o n ) i s n b r i k a u g u t g e f n e H i n n t p t t a t a m a n l a a n i a a b t i s b t a l m m a k a a a k g s h h g n i n s g g i i n s n n n e o e e e P d P P P t a k g n i n t a e k m g n 2 k n i i u r n t k a e b f m e u n m o e e e n 2 g n i m t i n a b m 2 a l o t b p k r a u t o m b b o s a r s o m n i p k k e n o e r f e e i i p f l K E M h E r e k c o l l a b r o t a n e a b l u ) n n g i a n i a r a g d o f n i k r l o i n a i t u n W o S K A ( G

) 2 t a b g O n ( a i y h t u a r b a t O g a n l e i s p i l i d a


t a k g n i n e m 2 t a b o k e f E

; n i p e i z n a r o m p a s o b r l k a i K S


p a d a h r e t r o t p e s e r n a a k e p e k n a t a k g 2 n t i n a e b P o



n i l i f o e T

n i s k o g i D


2 t a b 2 o t a e b m o s e i l o m s b i l a o t e b a t m n e a m t a n a b t a m a k h g n g i n n e e P P

i t a p o i m g n i p t a m k a g s n k i e n e f E m ) n i : t a o t c s ( a n v i m t i a S t s , n n i a t a g t n s o a l o v o G L

t a k n g u n r i u n n e e m m 2 2 t t a a b b o o k k e f e f E E

; d d i i o o r ; r n i e e l t k t s i s n o o i o l s k k o i s i t t n k r r i o o o u K D K K

r e k ) ) c n 1 t o i l a p b i b l g O r e l , d n ( a n i i a h k ; g n n d i a a ; y u i m n a n i k ; n ; i t r a N i m h ; n l s i a a b n m n i t c p , ; i i a i a m b g a l y a ; a a s a m b e i s m r m m i o n r i r o O n d n n s l k e i m e e i p u a o z i e e i e n k m t a m t g r o i u V z z o o p e y k o t o s o t a i r i t i m s t i i a a o b a a r c r r n i i r r : v l o e t t t e p r n l t t t n i i l l u e i a k u r p i i i s s a e a o r r l i s e l e m n c D D E F A A A B F C ( V D m h E K S E F

133


e m s i n a k e M

i d t a a j y a h p n r a e t r a s a t a d t a d a i s p i a s m g n i k d a g l n t o n a i o 2 t h d e n t a o a r b 2 s k e o t t , a a t S s a b k k a o g g m t i r i o s n r i i a n s n d n d e e n k a i o K m m S T

k e f E

) 2 t a g b n O ( ; a i d y h i t u o r a r t e b a s n n o i O g o l n k o o i t e i t n n p r i i o u e d

K K F

) 1 t a b g O n ( a i y h t u a r a b g O n e m e m

134

2 t a b o e m s i l o b a t e m n a t a s b a l e m j a h m g u n l e e B P

l o z a n o k u l F


h e l o r a l u k 2 s t a a e v o b i r d r t o a p k e s s n e o r p n s t a e r a n b a m u a g 1 h g t g n a n a b e G o P

k e f e n a i d a j e k 2 n t a a k t b a o k g g i n n p i n m e a M s

s i i s p o t u d u a t r d t a e ) p i a t a l g a m r e i u 2 k n r t e l k s t i o a g r p b o e p i o i s a h b i l n e a m l t a a u a o t c j p r e e i e k H p G (

) n i e n k i m i l a k m i r l a r i p e s i o t o t , r n i m n n i , l o b r n i n i i n T a h a t i M p , h n , s n i r i c i n m n I e n r t i r i a n a e p m r l ; i i t m r o g s e m a i p s p e s u k n a d A r o i o r o o d c z m : p l l p c i i l i l a o a a l k o x t o n o i r c m G O A ( I K M C b S P ) l o r z e a k : n c o o l o c k b ( u l l a o l , F t z e , n , o l b i A l o o z n m z n i n a z t a a a a n a e s g o n k n s k o g n n k o o o k t o k i o v l l r o u l u o a e l r o o t F F G I K V G

a e r u l i n o f l u S n a g n o l o G l r ) o e l k o c n n o o a l b n p o a g r t n e a P b y : n a o c a m , f g a i t n t k o u l e r l o t e e G ( s

e m s i n a k e M

i r a d a s o k u l g i s a s i l i b o m n a t a b m a h r g a n p e e P h

k e f E

a s i o k d a u j l g r e t r t a a a d k b a i j k t m a y a r b h i e d v m a i 2 o a c h m t e r e a r e i t k l b s h i o k a g k a r o e p f e a i R d h E

) 2 t a g b n O ( a i y h t u a r b a O g n i n e l p u i d s n

I

a m s a ; l 2 p n t i a t e b o o i r s p n 2 e r t a t k s a a k b k i o e i r k n a a e t d f a n e b a s i r m n a e o h s g g e f i a n g t r t i n e e d A P P A

a p o d o v e L


n i s k o g i D

) l

) r o e l 1 k n t c n o i a o n z ) n b l o a i a i o n l n p t b g O o o z o n ( g n a a i r n i a h t n P e m u y u e a t r b y : F o K a a o r n b g n a c n p r a , a O n a f o g i l e g m a t n K g n t k o : n m o u o l e e l o l r l o o e m t e c o

G ( s G ( G

n a d n i m a p o d i s r e v n o k n a t a n b i r f m e a i h n g p n e e r o P n

s i s r a i i k m i n e s a n k i e g l t g r n e o e d p p i i h h h a i i d d g ) a j a e j c a r r i e t e d p t o t t t d i a a a b p p p a r a a d a D D ( K , n i l u ) s l n a i ( r o s s e t e t e e a b b p o a i a d i d o i i t d t n n v e A a L

n i r f e l i n e F i s r e v n o k n a t a b m a h g n e P

n a u k e 2 b t a m b e 2 p t o r a e o b t 2 k o m s t f a i i l a s o b e r b o m p a i i s o s t s l e e o b r b a m k t s a n n a a a k k t e t a a n n a b b a t m m a n k a a u r g h h n g g u i n n n n e e e e P P P P

s i s i r k i s n e t r e p i h i d a j r e t t a p a D

t a k g n t i a n n k e g n u u r m i n r u u 2 n n n t e e e a b m m m o 2 2 2 t t s t a a a b a b t i b s o o o i s k k k k f e e f e o f T E E E ) n i r a f r a l W a ( r l o a r n o a n l a u ) l n g i n u i g s a r a a k o f o o k m k r i u i t i t g n a t i n i W L A D A (

k i t e m i m o t a p m i S ) ) n n i i g z z e e g e l n n l n i n n e i i a n a e m m y e m y n e a r a r : F a r : F o o o i o i o o , d i t o , o t i n t n n z d n c c n n i o b a i ( i i i o b i ( i o b i n o i h M h f h f t p m m r M M i i T e i t t n n n k o z n I n I k o n I n T k r r e a e e a e a e l i p a e l i p a n p - m g s g s e l s e l s g s g o i n n a n a s n n a i i a s l b m o d o o o d d n n l l l l i i a i n a r o r o x o x n o r o x o r o o a a G O G O n T G O n T G H K K

135

e m s i n a k e M

k e f E

2 t a b o e m s i l o b a t e m n a t a k g n i n e P

2 2 t t a a b b o o e e m m s i s i l l o o b b a t a t e e m m n n a t a t a a b b m m a a h h g g n n e e P P


n u r u n e m 2 t a b o k e f E

t t a a k k g g n i n i n n e e m m 2 2 t t a a b b o o k k e f e f E E


) 2 t a l g b e ; n O ( n n i d a i n i p y h a ; o ; l t u h r n s i n e o e i n ; d z a r c i r l u t o r i a n b a ; k o r s p i r i e m m O g m o s l p s g e k n u e i s a o e i k s o p i o r l o b o t c c k t r l p l r l r i k k k o i a i a d a l o s a o

C b D E H K S T S K

) 1 t a b g O n ( n a i i y h p t u e a r a z b g a O n m e a m b e r m a

K

136

2 t a b o i s p r o s b a n a n u r u n e P

a m ; s e l a m p s n i l i o t e b o a r t e p m n a t m a i k z i n i e r a n d a n t a r b a m e a s h e g g n g e n e P p



l ; a d r i o z d ; i a n ; i o a ; t a r T l i a e d ) l i n T u ; r n o g i u a n n l n i n i m i a g o r o r e f a e n o n f a k f t o s r i m o o o i l r r a l r k t n f e u u i o o a n W F S F M G H W A (

l ; o n n k i i i s i s i n ; d l e m m o i f z o o r t r z a m t i a i i r r n n a r a l a a o l o l s K K D I K

n i m a r i t s e l o K

l o z a s k o m i r t o K

e m s i n a k e M

k e f E


i d n i i d g n s p 1 n r a a t l y a g a o s a b t b n a e o t r i s l e d h o e t l r c t i a e P l n l o u p 1 a s i s r i s l u s X 2 e a t g n O t n s a u C i f s i d b o n n n H n a a a t t t p a a a a k b b b n b a a m m m h a a a a b e h h h l b g g g a u y n n n n r n e e e e e P P P e r P m

g i n n d a a a y k p i n a o s g d k n 2 o o a t v d a y b e i r L i h a o e P l g e a m m y u n m s n j a s i r i l l a u o o a g k b d b a g r a a e t t n i n b e a h e k m g e a m s n n n e , t a a t d n o t e a a a k k k k h a i g t b k g n o e u i n i l s n n r r e a e a e u b P l m P


i s n e t r 2 e t i p t a h a i t k b o n n u g i r a n s i n n u n n e a u n e t e r d r m e k u m p i 2 i t n 2 t h e e t a i t n r a u m b b n u i o a r d 2 o k k u k t n a k e e e b e f f e f f E E m E o E

g n a r u k r e b 2 t a b o k e f E


a p o d o v e L

k i l : o k c m i ( s ; i r u r k i t i e l l c k n k i ; a c a s ) o C l s o n r i n b e r t i a l e l p e t e p g e h i n n r d t o i i l t n o n a n a m h A d A G c

) 2 t l a a b r g O o n ( a i n r y h o a t i t u l a r u ) i n b b a g i h r g O n ; n a a n I n i o f l i e i r E k f e i p f o t a i d a e n W C

K T A ( A

) 1 t a b g O n ( a i y h t u a r a b g n O n o e l m o n e i m u

K

D I A S N

; l o l d o z i z a m a n e n o s o k o o k t r a u r e F t I K

) n i s ) n a i t e s a , m t n o e i r d m i n o p I s , d n A I ( n ( e f D I o I r D A p A u S S b N I N

l , o a z p a r m p o e p m , ) t O l a : l b o o z o z n a a i m c r s a ( p r k h n o p o o g t o s t n o n n d i r e r a a i P p L P P

n i s i p m a f i R

137

e m s i n a k e M

k e f E

n o n n n a o d l o l n 2 a i u t n k a e r i b i s o s p e r i r o s k s e s r k b k a s e n k n e a a t n t a a a 2 b t b t a a m k m a g a b o h n h l g i g a n n n n e e e P P P e r

2 t a b o i s e r k s k e n a t a b m a h f g i n t i e d P A i s g i n d a t d f u a j a a r k p n e t g a t n a u i n m g n n a p e t a g a u u n r r m u d u 2 r a 2 t g u e n t ( n e n t a a a m e a m b i g b o m n 2 2 o t s s l e t e d a a t a a t a b b i k i ) o o i s r n s i e l s e i a s k k s j k i k p e e n o a i f f o T H p g E E T

; r e ) k 2 : c t o o a c l m b b ( g O l u i ; a d n ( o l t a i z l , ) ; e i a ; y h l t , ; o K o a l b t u A o z o r i a n n e a r n z a z n t e s r r b a a a n a a ; s k e u o n l n n i i e n i i O g g g p o d s n i n r r m n n n o o n t o k t l a i e i e o o c i f l k i o o o f o t o i r k n f l t l l p t r n r i l o a e p i o a i u e u r e o o e o u k d t G I K V G F K K S S T W M S

n o l o n i u K n n a i g s n m k o u o l g o i t i i G L D

) 1 t a b g O n ( a i y h t u a r a b g O n e m e m

l t i a m f l i n a l a i r f p k o a r u e e S T V

138

n o t k a t l a o l n i o s i r l i a p S S

g n u z t a K n a d 6 e k i s i d e y e l k c o t S : r e b m u S

G N A G A D A M A N

S L A C I T U E C E M S O C

n i u e q e r r i a o d c c e a y r c x i M i l e u n c a t f l a ; l e C G e l ; c t a u o ; f r a a a m S z t l r o v n e a e e F E m t Z F r r J B D x e s o d o n e e a l M N e M

n i u q a f e R

M C d t S e o R m i m a x t m d r m r l l a u g e e e a e e r f o b D D r C n r e o ; o e g v v i U U e i e B n a a t f t f m i m D o o u R m d D u a S S K e l l a O o C i t o L

r o c i t e R ; A n i t e R ; d i c a t i V

x e h o s i h P

, % 5 2 0 , 0 m i r k ; % 1 % , 5 0 2 , % 0 , % 2 0 5 l 0 , e 0 g ; % 5 0 , 0 r a L

N A T A U K E K

g m g 1 , 0 0 0 1 + % g x 5 m 1 % % 5 % 5 , , g 5 % % % % 0 , 1 1 0 , % 5 , 0 , 0 0 0 1 1 2 g 5 1 % + , 4 g , 0 2 0 m % 1 8 0 x 4 : % g 5 r e p

% 0 1 k a d e b ; % 5 1 o i t o l ; % 0 1 m i r k


g n n a o i t t l l o l l m m m a b e e i e e l i i r g g ; r n g g r k k k m u i r b k a s

k a d e b p p n a ; e e m m n a r u t o o t i i i l l i r t u t a a r c r k k o o s s n l a l i l t ; m i r k

l e g ; n a t u r a l ; m i r k

i s l u m e


e n o l o n n i o c k i i o t t s u e d l c k t i f a s m o r i n + t r a k d e e n x d o l g o l d e e i n n i i i i e n r l H e o n z a a a u n n r P i a k o A p f v i f e l t l l o t a e i e e d c A m e o + r r c d t a z i B n A m m s a n o + H u a A e k i i l s n B t A A o e n i m i u k D o r d i H

n o s a i t h d t l o e l m a a e f l m r o a d d e i a n r i i i g t t i i m d s r m m m o e k e B p a a a m B l i b r b u o s + r a l n K i k a a K a l o K K o M a y K i i r n t t i o o M L p i s l a K

n i o n i t e r T

n a s o l k i r T

0 1 2 3 4 5 6 7 1 1 1 1 1 1 1 1

8 1

9 1

T O U 1 2 3 4 5 6 7 8 N R U

9

g 0 g g 3 m m ; g 0 0 4 4 5 1

% 4 , % 2

139

M C S R M U I R A L U M R O F I R A D N A K S U P A H I D G N A Y G N A G A D A M A N

n n n n a a a a n n n k n n n n n k k k r a a a a a a a a k k a k k k k k k k k k n u n a a a a u n a u a n a u l s e s e e n n n s e n u n a m a m n a m n u u u u u u k g g m u m u g g g g m u u i i g i g i i i i i i D d d d e k e k d d d d e k d o m o k k k k m o k k m n k k d d a a a a d a a a a d a k k k i d d d d d s d a a a i t d i i i i i i t t t t t t t a d d d l i i i t t t A n a a l i l d t i f e e n t e e l S l b p b k t a j a ; t u t n i n e B l o d a r k i a l l r m a u i r e T g z n e + e e p R G l e o n n a m i l o a u D m t a e s s n N a r I a P

t e g l n o a v g m o a r a a t N r x D t o e d i a c p l A m A a r t a c N A

t e l b a t

p u i t t r t e l e s e j l ; l l n p b b i a a u a s t k t p a k

l o z a t s o l i S

l n C i n p i n H s i e i s l z i o a m m l o o b r o n r t a i k a k r n r a i p s l k K L o r O P

t a l p i t n A

. o 1 2 3 4 N

140

m a n o e r t z A

m a t c a z A

n k a i r k e a n n e u g i g i t d n k a a G d i t

; h a y n u k s j n i b o j . b p n ; j a n t a b i ; p i t u a p t s u r i s ; b a t

n l o i l l o o k i m t i s S E

n d m d t i c r p i l o a c a e o n n c i r z o l r i c l o a a B i o B r B B B

5 6 7 8 9

n a k a n u g i d k a d i t

n e f o r p u b I

t a r t n r i t t a a l l p l o o o b r r a p o K t e M

e b l a l c K a n n e s l e i o b i f t i a d v u r l r e a r B p o C B b r a C

0 1 2 3 4 1 1 1 1 1

n a k r a u l e k i D n a s a l A

t n a a n n n n n n n k n n r n k k a a i a a a a a k a a a a a k k r k k k u k k u n d k k k y a a e a a a y a a s e i a a t s a n n n n n n n n n i n n a m n i u n u u e u u u t u u u h g g u n e g g g g g g g g g m u i i i i i i o i i e k u i i i d d t d d d k d d d d d m o u n s k k m e k k k k k n k k k i a a a a a a d a a k d k a a a o m d d d G d d d d d d d a e i i i i i i d t i t t i t i t t i t d t t t i m t

n a a i d e S k u t n e B

j n i n n ; a a p t j l t t t u n u n i s j r u . i e l e u a r r l ; p n s a b b a i r b a i ; l a a l a b l ; ; c a k t a e t t l ; e t b g g a t

t k i a r l n n r i t e i m n i n i i m s s n n m e i t d i a s i a e a z l a t a m z n m r u p a e a l G a i a p a a b f f t s r d o i d n l a r i i n l n o i e i l E m V D S L l K m o K l K a K N

7 e g 4 b n r l n a e n a n i 3 s n g v e K i e c d m i t r f a n a o t i i n a i u t i i d f t u d D d r i n o m t i a o m o a l l l l a r a l a C o p C C C p C C m m C s a i o N C C

j n i ; b a t

t l e l e g t b l a u l . e t j ; n m b l i e a u ; t s b p a a t k

m e z a i t l i D

n i t i o r d n k d n i o b a i n i n a l K t i f e g + s o a n p i m l k e i e m a G D R s o k u l G

a l i d r o C

R C m e t r t a o n s o m a i x a l f e D e D D

. o 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 N 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2

m e g o t y C

5 6 7 8 2 2 2 2

141


n t t n a a a n k r k a k a r k k a a i a a k k k d d y r u n i u n i a t y s s e s e t s e n n a m n i e u n i a m h g e h m u e u g i u m u e k m n i n e k d t m o o e e m u n u m k d k d k m a a o m k k o e G d a a i d d e d t d m m i i t t


. t j n . j . l e i j ; n i n b b i a a t t

j n i

. j n i



n a n k a k k n a u e n s a u m g m u i e k d o k m d a k d a i t d i t

m j i n r i k

k u b r e s

t l e u s l b p a a t k


n i g m m g a t i 5 m 2 5 n V l n l + a r i l 2 i p o i n z o e C i n d H a f n i a i e f k e M i n i l o m N S a i A + r k P o m d a i + s L A

t a r b i f o n e F

t a l a m r a F

a m s o l e F

l e s k a t e s o D

n i n i t s i p b i r u r k o o s k m r o o B D


t a t e s a n i l e r o r p u e L

i n l g i u n i a g g e a n i D m a a m t u a b N o D

e r e t e c o D

e b l a K p n i i r c i k l b E u r o x o D

S U T R e t a x e h t m E

e n i l o r d n E

a i s e t s E

. o N

0 1 2 3 3 3 3 3

4 3

5 6 3 3

k i r e n e G a m a N

142

n i m a t u b o D

9 2

n i l o i b a F

n i m a k l a F

7 8 9 3 3 3




p ) t ; m s e ) u u l i b m r t s ; l t a a t s a l e a u ; a N b i n s l p u ( ( t g a a s m p a k p i v e r l a k b a k a s t

n i t i o r k i r d e n o n K e + G n a i m m a a s o N k u l G

g n a g n a o D b t a i F m a N


n n n a a n n n k n n n a k a a a k a a a k k k k u n u n k k u u k k n a a a a s e s e a a y y u s e n n n n n n a n n a i i a t t u u u m m m u u n n m u g g g g g g m m u u u i i i i e k e k i i o o e k d d d d d d k o m o k k k o k s s m k k k m i i d d d k a a a k a a d d k a a d d d d d d a a i i i d t i t i t d t i t t i d i i t t t

j n i

t u p a j l n t t t e i ; l e l e s t e l t e b b b u l l a a a t t a b t a s t b a t

p t u r e i l b s ; a b t a t

t a d i s u F

n i t d i i n n t m a e a t p t s a u i b l F N a G

n i s i m a t n e G

n i t a t s a v a r P

t a l i s n l e n i o m o v l l u o n d i r i f r l o p k a e o o t r s i s g l i r B r o e K G d o K

n i d i c u F

k c l i n r e n e r t i e a n m g g a t a u n u G n F F e G

n i t s a v a r G

n n l n i n o i r i n e g t i e r o v s r a i e r l r p d g p y c G a y y H I n H H H

. o 0 1 2 3 4 5 N 4 4 4 4 4 4

l i r p i m a R

n i d a t a r o L

6 7 8 9 0 1 2 4 4 4 4 5 5 5

143

n a k r a u l e k i D n a s a l A n a a i d e S k u t n e B

k i r e n e G a m a N

n n n t a a a k a r n k k k a a a k k k k d y u n u n u n i s e s e s e t s a a m a m a m n i n h u g m u m u m u e u i e k e k e k m n d o o o u e k m d m d m d k a k k k o m d e a a a i d t d d d m i i i t t t

p e l a s ; m i r k

n o s a t e m i s k o s e D

t e l b a t

T C H + n a t r a s e b r I

g n a n g o a r D s e a n m I a N

s u l P n a t r I

. o N

4 5

144

3 5

j n i

. j n i ; b a t ; s o p p u s


n n n n a a a a k k k k a a a a n n n n u u u u g i g i g i g i d d d d k k k k a a a a d d d d i t i t i t i t


; h a y n p u k s t t l a u k o l b e e s ; l m a p i b b b r t p a a p a k ; a p u t t k t ; s j u r n i i s ; b a t

t u p a l e s t u l a s l p a k

l C H n i m a t e K

n e f o r p o t e K

n n i f f e a o n r i p b r u e b T I

l i s i m a L

, , c n n i t e t Z a l o , i r E s m n a n k n e a i i t i p p a t m m m e e i e a u s d n z k t i r i t a o a B i i v n s s l , e i m l u k i a e h o F N n C S i r a t b n i B e m m B o a i K t V

s e n a v I

n e f o r t l a K

n m e f a p n o o g p e e r i d x p x e o o a e z L x L x L e e L L

y x o c y L

5 5

6 7 8 9 0 1 2 5 5 5 5 6 6 6

3 6


N A n n a K a n k R k a u k k A k n y a u n U u n n s e L s e i a t E m n u a m g m u K I m u o i e k e k d D k o o s m N m d i k d d a k A k d a S a i t d A d i i t L t A

u y n i t n o k s i d

n n n n n n n a a a a a a a k k k k k k k a a a a a a a n n n n n n n u u u u u u u g i g i g i g i g i g i g i d d d d d d d k k k k k k k a a a a a a a d d d d d d d i t i t i t i t i t i t i t

p e l a s

i s n N . . e j p j i A n s n s A i i ; u ; n I s s e D t t s ; o t o p E j j t e e e l l p l p s S n n l e b a b b p u p b t i i b a a a s K u a u t t s ; t s t ; l ; b U ; b u b t a T N a s a t t E p B a k

a + + n t d s i n K o i a e x I r e k i m e a t i m t r d R I r i t ( o r m m ) a d t E r e a o p a a l r b i a r c n a d a o e b n l i o l i f k e o p i k l N s s i s e t z e r c i f F i E a s s o d o e p k r r r m G u d a k e i G u A k k n m l c i m o M a i o u a c l l m u e u n o s o e m s l G e S A S S o m x d G z M r r b M i o i A M a i l a a u l s A e s N d k e h K a h R N B A e R P V

a l u v o ; i s n e p s u s ; s u f n i ; b a t

l o z a d i n o r t e M

g n a g a D a m a N

O B E M

G N t n A r n b e o x l e o a i i x i n G f t a m i r i o m l n b r d a s A o u r i f a t f i x a i r o c r e e g e i n o u D f e o N v o M e M A N M M M M N N M M A N

. o N

4 6

5 6 7 8 9 0 1 2 6 6 6 6 6 7 7 7

3 4 5 7 7 7

6 7

145



. j n i ; b a t

n a n k a k k n a u e n s a u m g m u i e k d o k m d a k d a i t d i t


t t n n k a n k a r k a a a r a i a a u r k k d y k d a y y e a a i a i t t s s n n n n i i i t n u u n h u n h n e g g i g e u i g e u i o i k t d d m n d m n s n k k u e k u e i m a k d a a a k o o m G d d d e e i t i t d m i t d m


t . e j l n b i a t

t u p a l e s t u l a s l p a k

p u r i t . j s e j l ; n l n i b i u a s t p a k

j n i ; b a t

j n i

t a n i l o F m u i s l a K

n a m u i n H t e n o a p n o i r b t i r m E o k e R

l u j s n p i a k

m u i r k t i r a t e n a n n t n e o f a o r s G a s d o e a t e f s m m i R a a s N k e D

, , c n n i e t Z o , n l n r i E i n l t e i t a k n p m i s s f o a a i i l t m m r k o u i r p e a a i m o i n k t l B t i o i p o p e l l v f a i o r , e m k e k s s a n S o a S i k n C P r P i L O b n i B m m o a i K t V

g D n n O a o e g x t a e a D d n a o a r e m O t s a O N

c a d e M n i t a l p i l a x O

. o N

146

7 8 9 7 7 7

n i t e s k o u l F

t i v y x O

o r u n i l l p c i i e c o L n d s m a v i l l z o u x o l r t a f o o u r a i c r a P P i s r o P e P P p o R r P

O P E u H r

0 8

1 2 3 4 8 8 8 8

8 8

5 6 7 8 8 8


n n n n n a a a a a n n n n k k k k k a a a a k k k u k u k k k k u n y u n u n a y u n u n a k a a s e i n s e s e n i n s e s e n n n a m t a m a m u t a m a m u u u g n g i g m u n m u m u i u m u g i o o m e k k e k e k d k e k e k i d d d o s m o m o k s m o m o k k k m d i d d a i d d a a a d k d k k k k d d d d a a a a a i i i i t t t t d d d d d i i i i i t t t t t

t e j j l n n i b i a t

n o r k I i r ( ) m e a e n a s p e s e o o z r G a k r c a u u n o m S S l i a K N s e B

g n a r g e a f D o n a i m R a N

. o N

t t e l e j l n i b b a t a t

j n i

t e l b a t

t t e j l e l n b i b a a t t



; p u r i s ; s s u f o p n i p t e u l ; i s b s ; s a n p t e o p r s d u s ; b a t

n i s i m a t n e G

m a l o z a d i M

n n i i z l i a r r a t r n e u S l F

m i s k a t o f e S

n i z i r a n u l F

t a n n a l i z o b o r a o m u l r l i t e a B a e p y o H o s k a u l n r f i i m a r a P T s G A

m l i a r t t o s v e i g R a S

m u c a d e S

f m u o i l r l e e b S i S

m i x a l c i S

l a r n i S

n a k i n s y a r l o s k o l l a a p b e p n m n t e e a T S u T T S

5 9

6 7 8 9 9 9 9 9

9 0 1 8 9 9

2 3 4 9 9 9

l o l o n e t A

0 1 0 0 1 1

147


n n n n a a a a k k k k u a a a a y n n n n n i u u u u t g i g i g i g n i o d d d d k s k k k k i a a a a d d d d d i t i t i t i t


t u i l t b s a e m k s a l ; e t t b i r j j e k a l n n t i b i a t


s u f n i


t n a a n k r k a a a k k u d y u n a y i t s s e n n i i a m t n u n h e g o u m u i m n e k d k u e m o s k k i a d o m k d d a i D e d t m i t

s u f n i

i s n e l p u s s u p s a ; k b a t

n 1 0 0 i 1 0 2 2 2 0 2 m m K t g m K t l l k , a , a a ( i d k d k t 0 ( t g l t r 7 k e a 0 i e k o e i o m t t n i 2 e n i a s m l 1 s m l k a f a i a , , a n t a s e m a l n k a n n 0 k s f i 0 i e r n k k o s a r b 5 e o b 5 e o o e t r f G a k m m m k m s i z m u m m b i k l o u o u 0 u 0 l a k a e r t g u m i i f k g k 5 5 r r a b , e e s l n t l , n t l k a r T S i m I a a k o A C C T S a t N , e a t N , e r a m u u : : k k o m r ) N ) t r r e e a r e e e a L t L m t m i i l l K

t e l b a t

j n i

l e r g o d i p o l K

n i s i m o k n a V

g n a l l i g a r o c s r i a i a d o n a D s z o r n m r i a e e T T o T T T m a N

0 0 1 x e d i r T

B 7 2 x e d i r T

n l i c o a r y l c m c i s a a l f U r V U

l i c o t n a V

. 3 4 5 6 o 2 0 0 0 0 0 N 1 1 1 1 1

7 0 1

8 0 1

9 0 0 1 1 1

2 1 1

1 1 1

148


n n n a a a k k k a a a n n n u u u g i g i g i d d d k k k a a a d d d i t i t i t


t t t e l e l e l b b b a t a t a t

l o d a k i r m n m r i e a t a a l n T t e + s o z G l o a a v r a m p m a m t i l S A a e s N a r a P

g n a r g a r z a i o a r D d l c o p y a a Z Z Z m a N

. 4 5 o 3 1 1 1 N 1 1 1

149

N A K N R A S A U A L L E A K I D



n a k g a e n R u g i n d o k N a d i t





M C S R l l a l i m M v 5 / / m g g U l ) m 6 I , C l 5 m % 2 0 a R N m 1 0 , N r g A 5 i l ( s A T l 0 5 g m ; 5 / g m L A m g , m 4 m 1 l / l U , 0 , d U K g a m g 0 5 i 0 m 2 , % M E m v / 5 , 0 l 0 g 0 5 R K 0 m 0 , 1 5 m g 3 m O , 0 0 0 5 F 5 2 2 I R p t t u e e j j j e s A K N r l l i u j A s n n f ; b b n g i i i l n D U u n T A a n : : : i s a I i i p t t : r : F F F a N : : D N E F N N k : F F N y F F s N N N N A B E S K S U G P N L d e f n A A x r n G e a t e a x a c t e m a H u A d r I c x e x o e e v m m u t D D o u l u d n n i o i J F s t A L C A L Z G M O A N A N Y F I % 5 T e K s m K o I u A i r n r 0 l R t a i x n T E e s n n o n t a 4 i p i l e A N D k i d a g n n o z a n Z E + z a a i r k e r t r f l G ) a r a m a t e e p s A A % s u k k l S n S a e 5 M M ( e F E n r D D A A n i a N N a P k o d i L

. O N

150

1 2 3 4 5 6

7

8



n a k a n u g i d k a d i T


g m 0 5 + g m 5 , g m 5 2 + g m 5 . 2

g m 0 2 1

l m 0 6

g g m m 5 , 0 2 1

t e l b a t : F N

t ; t t e e l b e l l b a p t u b b a a t : r t a t : F i s : : F N F F N N


l l e p i v r e o t k i l l s i x g E A M ; l - i ; l r r r d e i e o a t l n d p o i s r S C o l o r o L a h i P c N d i z a i t r o l k o r d i H + l C H d i r o l i m A

n i m a r i n e f n o i d t t i l a k n n s t p i i l e a r o r g l k l d e o d a e t + m m n e a n l o r N o s B A a t e m a t e B

9

0 1

1 1

2 3 1 1


N A T A U K E K

K N U A T A I N D E E B S G N A G A D A M A N











g m 0 0 g 1 j i g m n 0 2 5 ; g 1 m 0 5 b a t

E t i v + g l l % m g 1 m / m / 0 / g a g 2 % g g c i % t 2 , m 0 , m m g a 1 i 0 2 5 s , 0 2 , m a 2 1 0 a 0 l l 1 e t n e C

l t j u e n n l i ; a b r b t a g a t : : : F F F N N N

j n i : F N

t j e l m m n r i r i b i k k : a t : : F : F F N F N N N

j n i j l n i C n l H ) i m a r e n e k s o t i e r e n r o i t n e p d r o o h n o r m n I a p e s r P t g l e y T l ( ; e r y R p n u e s I h P

p d o t i s i i l a c b a i m a r C e c D S


t l a l C e H l n a n l r o o a t n m e e u b i f s a a n p L o o r t r S P

t a n l s l t U C C H a l i H f b r m n i a n a a l l i s k r i A a f a n d n e l e a d + i T e n r r e e p o P n F s a I d n i L

. O N

4 5 6 1 1 1

7 1

8 9 0 1 1 1 2 2



k c o t s r o o l f

g 0 1

% 1

k c o t s r o o l f

l m 0 0 5

n n a a t m t i r u r k u r a l : a l : F : F N F N N

m i r k : F N

l e g : F N

y l l e J : F N

a r u t c n i t : F N

E d i o l e k a n a L

s u l P m r e d a l l e M n i k s o n a S

l y r e s o c l o S

n a a t n e i l t a a b a r r r t t u o s s s s o e l o e e e r F D N N

E t i v + a c i t a i s a a l l e t n e C

2 2

t n h a a e d l r a i l r u p d e i a o r 0 d m e h p 0 n u m p o b n a b + 0 i e A r e 4 t m e n r a l i r G o l a H c k r e , A e r s r l E p i s n i e i l P s a k e e e g a d o t t z + + l p a e i o l b e t r s a y o i b s l r M p k e i t , o k o n l u P k o g a m r e a t e h s N m o k h r e c e E t L E

3 2

4 2

5 6 7 8 2 2 2 2

151


N A T A U K E K



% 1 , 0







U I 0 5 2 + g m 5

U I + a t 0 g a g 0 m m m 0 . 5 s 1 0 a e + 2 t t e a U t I + g m ; g 0 m p m 0 e 0 . 5 , l 3 a , 3 s 1 6 + a t ; g g + a m U I m m 2 0 5 , s , 0 3 e t 1 0 . e t + 6

: a t a m s l e t m e t 5 , ; l g m 5 , , 3 6 0 a t D a m M p e l a s

% 5 1 , % 0 1

% 4 , % 2

% 0 1

p s e l e t a t a a t e s a a t : m : F m F N e n i d o x I n i t c i e t c o a s I b ; e d i N r d n e C


n i d i r u s k o d I

n i s a r t i s a B + n i s i m o e N

. O N

9 2

0 3

152

p s e l e t a a t e t s ; : a a F t m N a m x e d y l o P ; l o r t i X o d n e C

p s p s e e t e e l t l t a t a t a e t a e s , a s ; a : a a t m m : F t F a a N m N m l o t a r t S o d n e C

n a t u r a l : F N


% 2 % 1

s s e e t a t a t t e t a e t a : m : m F F N N

t i v u b l A ; e d i m a t e C o d n e C

m o r C ; r l e a v h n t o p C O o d n e C

l e s i r f E o d n e C

l C H n i r f e l i n e F

d i m a l o z r o D

5 3

6 3

+ n i s n k i o s m i l a o t P e + m a n i s k s i e m D o e N

B n i s n k l i i o m i l z r o o P d i + h t a r a t f l e u T S + t n i f a s i l u m s o e N

d i m a t e s a f l u S

m u i r t a n t a k i l g o m o r K

1 3

2 3

3 3

4 3

t p o s u r T


N A T A U K E K



. O N



% 5 % 1 2 0 0 , 0

n a k a n u g i d k a d i t I U 0 0 0 1 + g m 5 + g m 5 , 0


% 3 , 0



l m / g m 2

/ ) I U 0 0 0 1 + g l m m 5 2 , 0 + g m 5 (



l m / g m 5 2 , 0



g m 5 0 , 0

l m 0 1 & 5 l t b % 5 0 , 0

s s s s s s s s s s e e e e e e e e e e t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t t t t t t t t t t e t a e t a e t a e t a e t a e t a e t a e t a e t a e t a : m : m : m : m : m : m : m : m : m : m F F F F F F F F F F N N N N N N N N N N

c i p o e t r A

n a t o l f a T

l e t i h p e R

I I e l l a r u t a N s r a e T

n e c i r b u L o d n e C

c i n o t n e g u A

t n e l r a t a C o d n e C

l o l o e t r a K

+ + + a + t a a A a s a d s s i o n l o o d n l l i e u t u l t u I t a l m o e l o t n e a e a S f n t l i m S o S t l r u i a s l u i l V l i u t i A l t t P e e a e + a s o o r a n i y M n K i t p C m M M l i + i H l l l u i m p i l + a t f p m p o i u o z a l i r d o o r a C V P r u a i r t i t r T H a P r t P e o i l i a i m k N s n s N s i k i k k s m r o r k u o o u r r O d e i i l d d i i n H a A H H K

7 3

8 3

9 3

0 4

1 4

2 4

3 4

n o ; l c e a c s a a V n r o e d V n e C

r a l u k i t n e L

e n i s i V

n i l o z a f a N

n i s k o n e r i P

l C H n i l o z o r d i h a r t e T

4 4

5 4

6 4

153


N A T A U K E K

K N U A T A I N D E E B S




l m / g m 0 8

g m 5 , 3 + U I 0 0 0 . 1

g m l g 0 g m / g m 5 , m g m 5 g 0 m 5 2 m 1 2 5 2






g m 0 2 + g m 0 5 5

y r r e B o d n e C

t c e t o l u c O


t c a r t x E s u l l l i t r y M m u i n i c c a V

0 8 9 r e m o b r a k + t a t i m l a p A t i V

. O N

7 4

8 4



g m 0 0 1

k t t t t i l t s e e e s u j e l l l l u e n s t a n k l a : b b b b i t t e p e a a a a a a F : t a e a t t t F t p k : m g : : : : N s : n u : m F F F F N F u F l F s N N N N N N N

G N A G A D A M A N

154


t e l b a t : F N

p u r i s : F N

e t a l o ; c ) n a i k i a t a r s i u e n h g e o l y g C r ( e c y l G

M C l y r d a n e B

t a t c e p o a K

d r a c i n o T

a d i a i m d n o i r m n i n t r e b o i m p s m b k a r e o u t i m p i o m n u i Z o o p m r t I o A u t k r n u a B P

n i t k e P + n i l o a K

+ E t i v + n t o a n l i o u f q i b m U a s + a n i t i n r a K L

t a l o k a i a u G l i r e s i l G

m u i l n o o h m m o a u k l + a l i r t l C a + H n o + t n i a n e i m d m r a + r o t l d i k a r t h i n s e f i D

9 0 1 2 3 4 5 5 5 5

4 5

5 5

6 5

7 5

l y n n i n a c o n i l p p a o o u i r f d n v o l o o e a a T L X P C


N A T A U K E K






t a b o n a k u b

g m l a i 8 v + m g l d m % 0 0 5 1 + , g % m 4 0 5

g 0 1 l e g ; l m 0 1 p o r d

g 5 2

l j u s n p i a : F k N : F N

t ; e l p b o r l a t d e : : g F F N N

l o t o b : F N

t s a l p o l l o l C a r e e 7 t 0 n d 9 w e o 1 G P y m o t s O

t a b o n a k u b

t a b o n a k u b

t a b o n a k u b

k k k e g e g g r n e r n r n e a e a e a y m y m y m u u p u t p t p t a a a a a t a t t s s e t e e t e e t s i k i k i e s s s k a h a h a h n a i n a i n i r b a r b r b a a a m g m g m g o n o n o n K e K e K e m m m

l m g 0 0 3 6

g m 0 5 + g m 0 0 2 + g m 0 5 3

e b u t : F N

t e l b a t : F N

t e l b a t : F N

t e l b a t R : S F N

n i g l a r u e N

n o i b o r u e N o l o D

s u l P t s a f l e T

l o t o b : F N

0 5 e 6 l o 2 a z e t a c r s G A a 8 s P F a t 3 G s a C 6 l p F o l S l o C

G N A G A D A M A N

e r o c e a n m e r a G - h R P c n i Z

d i t e r b U


u C + t a n o k n i u l t n i g a n o g r n Z k u l A - + g t L a n i l o k i P n Z

+ n i e a f s a p o m a o l K m c d u l u i u n + t g d a r a n i a e t s o n l p e i e s f a u m o t l t s o o r l e n r f a r o l i a e r e m a p i n m p s i u b m s x o i b r k / v l k I + n o o o e o n i + r b m l p h o l r u f m p d a i o i a g t r l g i u o m k K H t f r r i l a t s a i m u O u p i e u n s i D S i g r a t V r a a P N

. O N

8 5

0 6

9 5

1 6

2 6

3 4 6 6

5 6

6 6

g m 0 2 1 + g m 0 6

t i v + + 6 l B t i C n i v r H d + n 1 i e B 2 d f e t i 1 a o v B n d + e f u l o o e s s m k P a t e e s F a r a P

7 6

8 6

155

k g e n r a e y m p u t a t a e t s i e s k a h n i a b r a m g o n K e m


N A T A U K E K

g m 1 + g m 5 , 7

n o x o l 8 a n N i g + f r m g o 2 m n r n 2 e o l p x o C u l H B , a n i g N + f r m g o 5 m n , e r 0 p u B


p u r i s : F N

G N A G A D A M A N


k e f e a d a k a d i t

k k e g e g n r n n r e a m a a e y k y m p u p u t s t u a a t a t s t a e e t e u t s p i k i i e s d s k a h a h n n m i a i a r u b a l b r a m g e m g o n B o n K e K e m m


l m 5 / g m 0 5 2 r i s ; g m 0 0 5 b a t

+ g g m m 0 5 0 I 5 + U , g 0 g m m 0 1 5 0 , 2 , 0 U 1 5 , I + g 0 g m 5 m 5 , 0 2 5 2

a 5 t ; a l l m m s m 6 e , ) t / I 0 e t U l ; 0 m g 0 / / g 0 ) l g m m 0 m 0 1 1 + 5 , a 3 t g a m + m 0 g 1 p ( m e l a 1 ( s

t l e l a b u a g i T n : l b F u N S

; b a t p r : u i F s N

r o i n u J s o n i h R

e n o x o b u S

e n i r p o s i V ; e n i s o n i r p o s I

e c n a v o c u l G


M T C + l C H n i r d e f e o d u e s P

n o s k o l a N n a d n i f r o n e r p u B

. O N

9 6

0 7

156

t e l b a t : F N

j n i : F N

% 1 + % 2


p s s e t m e e i l t a a r a e t t t k s ; a e t : : a a t m F : F m F a N N N m 1 ; , l 0 e n e y l n o o l P o o h t d e n m e u C l F

n o g e r u P

n a t n e r B

e n i t e c y M o d n e C

n i s o n i r p o s i t e M

d i m a l k n e b i l G + l C H n i m r o f t e M

ß n i p o r t i l l o F

n o s i t r o k o r d i H + t a r t i N l o z a n o k i M

B n i s k i m i l o P t a + f l l u o S k i n e f m a r o l K

t a f l u s n i s i m o e N + n o l o t e m o r o u l F

1 7

2 7

3 7

4 7

5 7

6 7


k g e n r a e y m p u t a t a e t s i e s k a h n a i b r a m g o n K e m

k g e n r a e y m p u t a t a e t s i e s k a h n a i b r a m g o n K e m

1 s o p p u s g ; g m m 0 0 4 2 + + g g m m 1 m i r k

N A T A U K E K


s e t a e t t : a F m N

; s m i r o k p : p F u N s

G N A G A D A M A N

A t n e g a t o r P o d n e C

N t c o r p a r t l U

n - e t a g a N o r f s + d o i f K I A h n i a e R t E v N g r N + + o l d i E n o C h i G d a i l N d A o r i + a M p t N + i a A l t i n N n o a v f r i u s l o l o i f P a H

n i a k o d i L + t a l a v i p n o l o t r o k o u l F

. O N

8 7

7 7

157

NAMA DAGANG OBAT YANG BARU MASUK DALAM FORMULARIUM RSCM TAHUN 2015 NO.

NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

BENTUK SEDIAAN

1

Aluvia

Lopinavir + Ritonavir

kapsul

2

Aptil

Polikresulen

larutan konsentrat; gel; ovula

3

Betam Ophtal ED

Betametason

tetes mata

4

Bronsolvan tab 150 mg

Teofilin

teblet

5

Bunascan 0,5%

Bupivakain HCl

inj

6

Carboplatin

Karboplatin

inj.

7

Cardace

Ramipril

tablet

8

Cardiocom

Irbesartan

tablet

9

Cisplatin

Sisplatin

inj.

10

colsancetine inj

Kloramfenikol

inj.

11

Combicef

Sefotaksim

inj

12

Cripsa

Bromokriptin

tablet

13

DBL Leucovorin

Kalsium Folinat

tab; inj

14

Dexigen

Desoksimetason

krim; salep

15

Dialifer

Besi Sukrosa ( Iron Sucrose )

inj

16

Doburan

Dobutamin

inj

17

Docetaxel Sanbe (20 mg)

Dosetaksel

inj.

18

Doxorubicin

Doksorubisin

inj.

19

Doxorubicin Sanbe (10 mg)

Doksorubisin

inj.

20

Farpressin

Vasopresin

inj

21

Fatral

Sertralin

tablet

22

Foransi

Fluoksetin

kapsul

23

Fortanest

Midazolam

inj

24

Fresofol

Propofol

inj

25

Gabapentin generik

Gabapentin

kapsul

158

NO.

NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

BENTUK SEDIAAN

26

Gemcikal

Gemsitabin

inj.

27

Genoint EO

Gentamisin

salep mata; tetes mata

28

Glicab (80 mg)

Gliklazid

tablet

29

Haemoctin (230-340 IU)

Faktor pembekuan darah VIII (konsentrat)

inj

30

Heplav

Lamivudin

tab; larutan

31

Hytroz

Terazosin HCl

tablet

32

Intralipid

Lipid

infus

33

Kalquest

Kalsium Polistiren sulfonat

serbuk

34

KTM

Ketamin HCl

inj

35

Latraz

Letrozol

tablet

36

Leparson

Levodopa

tablet

37

Levopar E

L Dopa + Benserasid

tablet

38

Ludios

Maprotilin

tablet

39

Methotrexate ebewe

Metotreksat

tab; inj.

40

Nopres

Fluoksetin

kapsul

41

Obucort Swinghaler

Budesonid

aerosol dosis terukur

42

Optiflox

Levofloksasin

tetes mata

43

Orixal

Klaritromisin

tablet

44

Ostriol

1,25 di(OH) kolekalsiferol

kapsul lunak

45

Ottogenta 80 mg/2ml

Gentamisin

inj

46

Paclitaxel (generik)

Paklitaksel

inj.

47

Protofen

Ketoprofen

suppos; tab; inj.

48

Provelin

Pregabalin

kapsul

49

Rabipur

Vaksin antirabies

inj

50

Rethapyl tab 300 SR

Teofilin

teblet

159

NO.

NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

BENTUK SEDIAAN

51

Rextra

Oksaliplatin

inj.

52

Sandepril

tablet

53

Sibro

Maprotilin Radix scutellariae + Phellodendri cortex + Rhizoma coptidis

54

Starfolat 0,4 mg

Asam Folat

tab

55

Stolax supp

Bisakodil

tab; suppos

56

Sufentanyl

Sufentanil

inj

57

Temiral EO

Asiklovir

salep mata

58

Terbinafin generik

Terbinafin

krim

59

Terrel

Isofluran

60

Udopa

Dopamin HCl

inj

61

Vagizol ovula 500 mg

Metronidazol

ovula

62

Zenalb (20%)

Albumin (Human Albumin)

inj

63

Zinc tablet dispersabel generik

Seng sulfat

tablet dispersebel

64

Zincpro drops

Seng sulfat

sirup

65

Zitrolin

Azitromisin

tab; sirup kering; inj

160

salep

inhalasi cair

DAFTAR SEDIAAN GENERIK DALAM FORMULARIUM RSCM 2015 NO

PRODUK GENERIK

1

Acarbose tablet 100 mg

2

Acarbose tablet 50 mg

3

Acetylcystein

4

Acyclovir cream 5%

5

Acyclovir tablet 200 mg

6

Acyclovir tablet 400 mg

7

Allopurinol tablet 100 mg

8

Allopurinol tablet 300 mg

9

Alprazolam 0,5 mg

10

Alprazolam 1 mg

11

Ambroxol sirup 15 mg/5 ml

12

Ambroxol tablet 30 mg

13

Amikacin 125mg

14

Amikacin 250mg

15

Aminophyllin inj. 24 mg/ml

16

Aminophyllin tablet 200 mg

17

Amitryptylline HCl tablet 25 mg

18

Amlodipine tablet 10 mg

19

Amlodipine tablet 5 mg

20

Amoxicillin kaplet 500 mg

21

Amoxicillin kapsul 250 mg

22

Amoxicillin sirup kering 125 mg/ 5 ml

23

Amoxicillin tablet 125 mg

24

Amoxicillin-Clavulanat tablet 625 mg

25

Ampicillin inj. 1 g

26

Antalgin tablet 500 mg

27

Antasida DOEN suspensi 250 mg/5 ml

161


PRODUK GENERIK

28

Antasida DOEN tablet 500 mg

29

Anti hemoroid supp

30

Asam Mefenamat tablet 500 mg

31

Asam Traneksamat inj. 250 mg

32

Asam Traneksamat inj. 500 mg

33

Asam Traneksamat tablet 500 mg

34

Asam Valproat tablet 150 mg

35

Asam Valproat tablet 250 mg

36

Atropine Sulfate inj 1 mg/ml

37

Atropine Sulfate tablet 0,5 mg

38

Azathioprine tablet 50 mg

39

Azithromycine tablet 500 mg

40

Benzatin Benzil Penisilin 1,2 juta UI

41

Benzatin Benzil Penisilin 2,4 juta UI

42

Betahistine mesilat tablet 6 mg

43

Betamethasone cream 0,1%

44

Bisacodyl tab 5 mg

45

Bisoprolol tablet 2,5 mg

46

Bisoprolol tablet 5 mg

47

Bupivakain inj 5 mg

48

CaCO3 kapsul 500 mg

49

Captopril tablet 12,5 mg

50

Captopril tablet 25 mg

51

Carbamazepine tablet 200 mg

52

Carboplatin inj. 450 mg/45 ml

53

Carboplatin inj.150 mg/15 ml

54

Cefadroxil kapsul 250 mg

162


PRODUK GENERIK

55

Cefadroxil kapsul 500 mg

56

Cefadroxil sirup kering 125 mg/ 5 ml

57

Cefazolin inj 1 g

58

Cefepime 1 g

59

Cefixime kaplet 200 mg

60

Cefixime kapsul 100 mg

61

Cefixime sirup kering 100 mg/ 5 ml

62

Cefoperazone inj. 1 g

63

Cefotaxime inj 1 g

64

Cefotaxime inj 500 mg

65

Cefpirome inj. 1 g

66

Ceftazidime 1 g

67

Ceftizoxime inj. 1 g

68

Ceftriaxone 1 g

69

Cefuroxime inj 750 mg

70

Cetirizine kapsul 10 mg

71

Chloramphenicol kapsul 250 mg

72

Chloramphenicol salep 2%

73

Chloramphenicol suspensi 120 mg/5 ml

74

Chloroquine tablet 250 mg

75

Chlorpheniramine HCl tablet 4 mg

76

Cilostazol 100 mg

77

Ciprofloxacin infus 200 mg/100 ml

78

Ciprofloxacin tablet 250 mg

79

Ciprofloxacin tablet 500 mg

80

Cisapride 5 mg

81

Cisplatin 10 mg

163


PRODUK GENERIK

82

Cisplatin 50 mg

83

Citicholine inj 250 mg

84

Citicholine tablet 1000mg

85

Citicholine tablet 500mg

86

Clindamycine kapsul 150 mg

87

Clindamycine kapsul 300 mg

88

Clobazam tablet 10 mg

89

Clonidine HCl tablet 0,15 mg

90

Clopidogrel tablet 75 mg

91

Cotrimoxazole suspensi 240 mg/ 5 ml

92

Cotrimoxazole tablet 480 mg

93

Desoximetasone cream 2,5 mg

94

Dexamethasone inj. 5 mg/ml

95

Dexamethasone tablet 0,5 mg

96

Dexamethasone tablet 4 mg

97

Dexketoprofen trometamol injeksi 500 mg

98

Dexketoprofen trometamol tablet 500 mg

99

Diazepam tablet 5 mg

100

Dibekacin 50 mg/ml

101

Digoxin tablet 0,25 mg

102

Diltiazem tablet 30 mg

103

Diltiazem tablet 30 mg

104

Diphenhydramine inj 10mg/ml

105

Dobutamine 250 mg/vial 5 ml

106

Domperidone tablet 10 mg

107

Doripenem 500 mg

108

Doxicycline tablet 100 mg

164


PRODUK GENERIK

109

Doxorubicin 10 mg

110

Doxorubicin 50 mg

111

Ephedrine HCl inj. 50 mg/ml

112

Ephedrine HCl tablet 25 mg

113

Ephinephrine inj 1 mg/ml

114

Erythromycin sirup 200 mg/5 ml

115

Erythromycin tablet 250 mg

116

Erythromycin tablet 500 mg

117

Ethambutol tablet 250 mg

118

Ethambutol tablet 500 mg

119

Ethyl Chloride

120

Ferro sulfat 300 mg

121

Flukonazol drip 200 mg/100 ml

122

Flukonazol tablet 150 mg

123

Flunarizine tablet 5 mg

124

Folic Acid tablet 1 mg

125

Folic Acid tablet 5 mg

126

Furosemide inj. 20 mg/2 ml

127

Furosemide tablet 40 mg

128

Gabapentin kapsul 100 mg

129

Gabapentin kapsul 300 mg

130

Gemfibrozil tablet 300 mg

131

Gentamycin ED 0,3%

132

Gentamycin inj. 80 mg

133

Gentamycin salep 0,1% 5 g

134

Glibenclamide 5 mg

135

Glimepiride 1 mg

165


PRODUK GENERIK

136

Glimepiride 2 mg

137

Glimepiride 3 mg

138

Glimepiride 4 mg

139

Griseofulvin tablet 125 mg

140

Griseofulvin tablet 500 mg

141

Haloperidol tablet 0,5 mg

142

Haloperidol tablet 1,5 mg

143

Haloperidol tablet 5 mg

144

Halothane 250 ml

145

Hydrochlorothizide 25 mg

146

Hydrochlorothizide 50 mg

147

Hydrocortisone cream 1%

148

Hydrocortisone cream 2,5%

149

Ibuprofen tablet 200 mg

150

Ibuprofen tablet 400 mg

151

Imipenem-Cilastatin 500 mg + 500 mg per 120 ml vial

152

Indometasin 25 mg

153

Irbesartan 150 mg

154

Irbesartan 300 mg

155

Isoflurane 250 ml

156

Isoniazid tablet 100 mg

157

Isoniazid tablet 300 mg

158

Isosorbide Dinitrate tablet 5 mg

159

Itraconazole kapsul 100 mg

160

Kalium Diklofenak tablet 25 mg

161

Kalium Diklofenak tablet 50 mg

166


PRODUK GENERIK

162

Kanamycin inj. 1 g

163

Karbogliserin 1 L

164

Karbogliserin 30 mL

165

KCl puyer 500 mg

166

Ketamin HCl 10 mg/ml

167

Ketoconazole cream 2 %

168

Ketoconazole tablet 200 mg

169

Ketoprofen inj. 50 mg/ml

170

Ketoprofen tablet 100 mg

171

Ketoprofen tablet 50 mg

172

Ketorolak inj. 10 mg/ml

173

Ketorolak inj. 30 mg/ml

174

Ketorolak tab 10 mg

175

Kolekalsiferol 1,25 DI (OH)

176

Kolkisin 0,5 mg

177

Lansoprazole kapsul 30 mg

178

Leucovorin caps 15 mg

179

Levofloxacin drip 500 mg/100 ml

180

Levofloxacin tablet 500 mg

181

Levothyroxine tablet 0,1 mg

182

Lidocaine inj 2%

183

Lincomycin tablet 250 mg

184

Lincomycin tablet 500 mg

185

Loperamide tablet 2 mg

186

Loratadine tablet 10 mg

187

L-ornithine L-aspartate inj 5 g/10 ml

188

Mebendazol sirup 100 mg/5 ml

167

DAFTAR SEDIAAN GENERIK DALAM FORMULARIUM RSCM 2015

168


PRODUK GENERIK

216

Ofloxacin tablet 200 mg

217

Ofloxacin tablet 400 mg

218

Omeprazole kapsul 20 mg

219

Ondansetron inj. 4 mg

220

Ondansetron inj. 8 mg

221

Ondansetron tablet 4 mg

222

Ondansetron tablet 8 mg

223

Oralit

224

Oseltamivir tablet 75 mg

225

Oxytetracycline inj. 500 mg/ml

226

Paracetamol drops 100 mg/ml

227

Paracetamol infus 10 mg/ml

228

Paracetamol infus 1000 mg/100 ml

229

Paracetamol syrup 120 mg/5 ml

230

Paracetamol tablet 500 mg

231

Phenobarbital tablet 100 mg

232

Phenobarbital tablet 30 mg

233

Phenytoin inj. 100 mg/2 ml

234

Phenytoin kapsul 100 mg

235

Phytomenadione inj. 10 mg/ml

236

Phytomenadione tablet 10 mg

237

Pirantel Pamoat sirup 125mg/5ml

238

Pirantel Pamoat sirup 250mg/5ml

239

Pirantel Pamoat tab 125 mg

240

Pirantel Pamoat tab 250 mg

241

Piroxicam kapsul 10 mg

242

Piroxicam kapsul 20 mg

169


PRODUK GENERIK

243

Prednison tablet 5 mg

244

Primakuin tablet 15 mg

245

Probenesid inj. 1 g

246

Propranolol HCl tablet 10 mg

247

Propranolol HCl tablet 40 mg

248

Propylthiouracil tablet 100 mg

249

Pyrazinamide tablet 500 mg

250

Pyridoxin HCl / Vitamin B6 tablet 10 mg

251

Pyrimethamine tablet 25 mg

252

Quinine HCl 222 mg

253

Ramipril tablet 2,5 mg

254

Ramipril tablet 5 mg

255

Ranitidin inj. 50 mg/2 ml

256

Ranitidin tablet 150 mg

257

Rebamipide tablet 100 mg

258

Rifampicin tablet 300 mg

259


260


261

Risperidon tablet 2 mg

262

Salbutamol tablet 2 mg

263

Salbutamol tablet 4 mg

264

Sefoperazone-Sulbactam inj 1 g

265

Sertraline tablet 50 mg

266

Sildenafil citrate tablet 100 mg

267

Sildenafil citrate tablet 50 mg

268

Simvastatin tablet 10 mg

269

Simvastatin tablet 20 mg

170


PRODUK GENERIK

270

Spiramycin tablet 250 mg

271

Spiramycin tablet 500 mg

272

Spironolactone tablet 100 mg

273

Spironolactone tablet 25 mg

274

Sulfadoxine-Pyrimethamine 500 mg + 25 mg

275

Sulfasalazin 500 mg

276

Tenofovir 300 mg

277

Terbinafin krim 1%

278

Tetracycline HCl kapsul 250 mg

279

Tetracycline HCl kapsul 500 mg

280

Theophyllin tablet 150 mg

281

Thiamphenicol tablet 250 mg

282

Thiamphenicol tablet 500 mg

283

Tramadol HCl inj 50 mg/ml

284

Tramadol HCl kapsul 50 mg

285

Trihexyphenidyl tablet 2 mg

286

Valacyclovir tablet 500 mg

287

Valsartan tab 80 mg

288

Vancomycin HCl inj 500 mg

289

Verapamil inj. 2,5 mg/ml

290

Verapamil tablet 80 mg

291

Vitamin A tablet 20.000 UI

292


293


294

Vitamin B1 tablet 50 mg

295

Vitamin B12 tablet 50 mcg

296

Vitamin C inj. 200 mg/2 ml

171


PRODUK GENERIK

297 Vitamin C tablet 50 mg 298 Vitamin K3 10 mg/ml 299 Zinc tablet dispersibel 10 mg

172

INDEKS KELAS TERAPI

173

INDEKS KELAS TERAPI

174

INDEKS KELAS TERAPI

175

INDEKS KELAS TERAPI

176

INDEKS KELAS TERAPI

177

INDEKS KELAS TERAPI

178

INDEKS NAMA GENERIK NO

NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

1


2

5-Fluorourasil

3

Adapalen

18.1

4

Adefovir dipivoksil

6.7

5

Adenosin

17.2

6

Adrenalin HCl

21.2.4

7 Agomelatine

29 8.3; 18.7

23.2

8

Akarbose

16.1.1

9

Albendazol

6.1.1

10


11.1

11

Alfakalsidol

16.7

12

Alfuzosin

30.1

13

Alium cefa extract

18.7

14

Alkohol

13.1

15

Allopurinol

1.3

16

Alprazolam

23.1

17

Alteplase

10.2

18

Alumunium hidroksida + Magnesium hidroksida + Simetikon

25.1

19

Ambroksol

26.3

20

Amfoterisin

21.2.1

21

Amikasin

6.2.2

22

Aminofilin

26.1

23

Amiodaron

17.2

24

Amitriptilin HCl

23.2

25

Amlodipin + Atorvastatin

17.3.3

26

Amlodipin besilat

17.3.3

27

Amoksisilin

6.2.1

179

INDEKS NAMA GENERIK

180


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

55

Asam Folat

10.1

56

Asam Fusidat

21.2.1

57

Asam Hyaluronat

1.3

58

Asam keto

31

59

Asam Mefenamat

1.2

60

Asam Mikofenolat

8.2

61

Asam pipemidat

30.3

62

Asam Salisilat

18.7

63

Asam Salisilat + Belerang endap

18.6

64

Asam Traneksamat

10.3

65

Asam ursodeoksikholat

25.7

66

Asenapin maleat

23.4

67

Asetazolamid

21.1

68

Asetosal

10.2

69

Asiklovir

6.7; 18.4; 21.2.1

70

Asparaginase

71

Atenolol

72

Atorvastatin

17.7

73

Atrakurium besilat

24.1

74

Atropin Sulfat

75

Attapulgit

25.5

76

Azatioprin

1.3; 8.2

77

Azitromisin

6.2.5

78

Aztreonam

6.2.8

79

Baklofen

24.1

80

Barium sulfat

12.1

81

Bedak Salisilat

18.7

8.3 17.1; 17.3.2

4.1; 21.2.3; 25.4

181


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

82

Beklometason

26.1

83

Belerang

18.1

84

Benzatin Benzil Penisilin

6.2.1

85

Benzidamin HCl

14.1

86

Benzoil Peroksid

18.1

87

Beractant

26.5

88

Besi (II) dlm bentuk garam sulfat, fumarat)

10.1

89

Besii Suk Bes Sukros rosaa ( Iro Ironn Suc Sucros rosee )

10.11 10.

90

Betahistin diHCl

7.2.

91

Betahistin mesilat

7.2; 25.2

92

Betain 0,1% + Poliheksanid 0,1 %

13.1

93

Betaksolol HCl

21.2.4

94

Betametason

21.2.2

95

Betametason dipropionat

18.5

96

Betametason valerat

18.5

97

Bevasizumab

8.3

98

Bikalutamid

8.3

99

Biru Metilen

4.1

100

Bisakodil

25.6

101

Bismut subgalat + lidokain + seng oksida + supositoria

25.3

102

Bisoprolol

103

Bisoprolol + HCT

104

Bleomisin

8.3

105

Boorschudmixture

18.5

106

Boraks Gliserin

14.1

107

Botulinum Toxin

31

108

Brinzolamid

182

17.1; 17.3.2 17.3.2

21.2.4


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

109

Bromazepam

23.1

110

Bromheksin HCl

26.3

111

Bromokriptin

9.1; 16.5

112

Budesonid

16.4; 26.1

113

Budesonid + Fomoterol

26.1

114

Bupivakain HCl

2.1

115

Busulfan

8.3

116

Cairan Dianeal

19

117

Cairan pembersih peeling

18.7

118

Cisapride

25.2

119

Cryptomphalus aspersa secretion

18.7

120

Curcumin

25.7

121

Dabigatran Eteksilat

122

Dakarbazin

8.3

123

Daunorubisin

8.3

124

Deferasiroks

4.1

125

Deferipron

4.1

126

Deferoksamin mesilat

4.1

127

Deksametason

16.4

128

Deksametason natrium fosfat

17.6.2; 26.1

129

Deksketoprofen trometamol

1.2

130

Deksmedetomidin HCl

2.2

131

Dekstran 70

11.2

132

Desfluran

2.2

133

Desloratadin

3

134

Desogestrel

16.2.4

135

Desoksimetason

18.5

10.2

183


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

136

Desonid

18.5

137

Deterjen enzimatik

13.2

138

Diazepam

5; 23.1

139

Dibekasin

6.2.2; 21.2.1

140

Didanosin

6.8

141

Didrogesteron

142

Difenhidramin HCl

3

143

Diflukortolon valerat

18.5

144

Digoksin

17.5

145

Dihidroergotamin mesilat

7.1.

146

Dik lo fenak

1.2

147

Diklofenak natrium

148

Diltiazem

149

Dimenhidrinat

25.2

150

Dimetikon + vinil dimetikon

18.7

151

Dinatrium Edetat

21.2.5

152

Diosmin + Hesperidin

25.3

153

Dipiridamol

10.2

154

Disopiramid

17.2

155

Dobutamin

17.6.1

156

Doksazosin

17.3.4; 30.1

157

Doksepin

18.5

158

Doksisiklin

6.2.7

159

Doksorubisin

8.3

160

Domperidon

25.2

161

Donepezil

9.2

162

Dopamin HCl

184

16.2.3

21.2.2 17.1; 17.2; 17.3.3

17.6.1


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

163

Doripenem

6.2.8

164

Dosetaksel

8.3

165

Duloksetin

23.2

166

Dutasterid

30.2

167 Dutasterid-tamsulosin

30.2

168

EEG Pasta

31

169

Efavirenz

6.8

170

Efedrin HCl

17.6.2; 26.1

171

Eksemestan

8.1

172

Enalapril

17.3.1

173

Enfluran

2.2

174

Enoksaparin natrium

10.2

175

Entekavir

6.7

176

Enzim pankreatik

25.7

177

Eperison HCl

24.1

178

Epinefrin HCl

17.6.2; 26.1

179

Epirubisin HCl

8.3

180

Erdostein

26.3

181

Ergotamin + Belladona alk + Fenobarbital

7.1.

182

Ergotamin + Kafein

7.1.

183

Eritromisin

18.2

184

Eritromisin stearat

6.2.5

185

Eritropoietin alfa

10.4

186

Eritropoietin beta

10.4

187

Erlotinib

8.3

188

Ertapenem

6.2.8

189

Escilatopram

23.2

185


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

190

Esmolol

17.2

191

Esomeprazol

25.1

192

Estazolam

23.1

193

Estradiol

16.2.2

194

Estradiol + Drospirenon

16.2.2

195

Estradiol hemihidrat

16.2.2

196

Estradiol valerat

16.2.2

197

Etakridin Laktat (Rivanol)

13.1

198

Etambutol

6.3

199

Etamsilat

10.3

200

Etarnecept

1.3

201

Etilklorida

2.1

202

Etinilestradiol

203

Etomidat

2.2

204

Etoposid

8.3

16.2.2

205 Etorikoksib

1.2

206 Everolimus

8.2

207

Faktor pembekuan darah II, VII, IX, X (konsentrat)

11.1

208


11.1

209

Famasiklovir

6.7

210

Feksofenadin HCl

3

211

Felodipin

17.3.3

212

Fenazopiridin

30.3

213

Feniramin maleat

3

214

Fenitoin natrium

5

215

Fenobarbital

5

216

Fenofibrat

17.7

186


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

217

Fenoksi metil penisilin

6.2.1

218

Fenoterol HBr

26.1

219

Fentanil

1.1

220

Ferakrilum

13.1

221 Fesoterodin

30.4

222

Fibrinogen + Koagulase Faktor

10.3

223

Filgrastim (GCSF)

10.4

224

Finasterid

30.2

225

Fludarabin

8.3

226

Flukonazol

6.5

227

Flunarizin

7.1; 17.8

228

Fluoksetin

23.2

229

Fluorescein natrium

21.2.5

230

Fluphenazin dekanoat

23.4

231

Flusinolon asetonid

18.5

232

Flutamid

8.3

233

Flutikason furoat

28.2

234

Flutikason propionat

18.5; 26.1

235

Fondaparinux natrium

10.2

236

Formalin

13.2

237

Fosfatidil serin + kolin sitrat + sitidin monofosfat

31

238

Fosfomisin

6.2.8

239

Fraksi Protein Plasma (termasuk Fibrinogen)

11.2

240

Framisetin sulfat

18.2

241

Furosemid

15

242

Fusidat

18.2

243

Fusidat (asam) + Betametason valerat

18.2

187


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

244

Gabapentin

5

245

Gadodiamida

12.1

246

Galantamin

9.2

247

Gama Globulin Imun

27.1

248

Ganirelix

16.2.1

249

Gansiklovir

6.7

250

Garam Oralit

25.5

251

Gargarisma Khan

14.1

252 Gefitinib

8.3

253

Gemfibrozil

17.7

254

Gemsitabin

8.3

255

Gentamisin

6.2.2; 21.2.1

256

Ginko Biloba

17.9

257

Glibenklamid

16.1.1

258

Glicirrhyzin

25.7

259

Gliklazid

16.1.1

260

Glikuidon

16.1.1

261

Glimepirid

16.1.1

262

Glipizid

16.1.1

263

Gliserin

21.1

264

Gliserin anhidrat

21.2.5

265

Gliserin minum

25.6

266

Gliserol

15

267

Glukosa

20.2

268

Glukosamin + Kondroitin

31

269

Glutaraldehid

13.2

270

Goserelin asetat

188

8.3; 16.2.1


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

271

Granisetron

25.2

272

Griseofulvin

6.5

273

Haloperidol

23.4

274

Haloperidol dekanoat

23.4

275

Halotan

2.2

276

HCG

16.2.5

277

HEFC

25.7

278

Heparin dialisat

10.2

279

Heparin natrium

10.2

280

Hepatitis B Imunoglobulin

6.7

281

Hidrogen Peroksida

13.1

282

Hidroklorotiazid

15

283

Hidrokortison asetat

18.5

284

Hidrokortison butirat

18.5

285

Hidroksi Propil Metil Selulosa + Dekstran 70

21.2.5

286

Hidroksi Urea

8.3

287

Hidroksietil pati 6% (HES)

11.2

288

Hidroksizin

3

289

Hidrokuinon

18.7

290

Hidrokuinon + tretinoin + fluocinolone acetonide

18.7

291

Hidromorfon HCl

1.1

292

Hidrosmin

25.3

293

Hiosin n-butil bromida

25.4

294

Homatropin hidrobromid

21.2.3

295

Homoklorsiklizin

3

296

Human Alfa Interferon

6.7

297

Hyaluronat natrium

21.2.5

189


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

298

Ibandronat (asam)

16.7

299

Ibuprofen

1.2

300

Ifosfamid

8.3

301

Iloprost

17.8

302

Imatinib

8.3

303

Imidapril

17.3.1

304

Imipenem + Silastatin

6.2.8

305

Indakaterol maleat

26.1

306

Indapamid

15

307

Indometasin

1.2

308

Insulin Analog Aspart

16.1.2

309

Insulin Analog Campur (Aspart + NPH)

16.1.2

310

Insulin Analog Campur (Lispro + NPH)

16.1.2

311

Insulin Analog Detemir

16.1.2

312

Insulin Analog Glargine

16.1.2

313

Insulin Analog Glulisin

16.1.2

314

Insulin Analog Lispro

16.1.2

315

Insulin Campur (Insulin Regular + NPH)

16.1.2

316

Insulin Kerja Menengah (NPH)

16.1.2

317

Insulin Regular

16.1.2

318

Interferon Alfa 2a Pegylated

6.7

319

Interferon Alfa 2b Pegylated

6.7

320

Iodin Povidon

321

Iodine

322 Iomeprol

13.1; 14.1 12.1

12.1

323

Iopinavir + Ritonavir

6.8

324

Ipratropium bromida

26.1

190


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

325

Irbesartan

17.3.5

326

Irbesartan + HCT

17.3.5

327

Irinotekan

8.3

328

Isofluran

2.2

329

Isoksuprin HCl

22.2

330

Isoniazid

6.3

331

Isoniazid + vit B6

6.3

332

Isosorbid dinitrat

17.1

333

Isosorbid mononitrat

17.1

334

Itrakonazol

6.5

335

Kalamin

18.5

336

Kalium aspartat/klorida

29

337

Kalium klorida

338

Kalium Permanganat

13.1

339

Kalsipotriol

18.7

340

Kalsipotriol + Betamethason

18.7

341

Kalsitonin

16.7

342

Kalsium asetat

29

343

Kalsium Folinat

4.1

344

Kalsium glukonat

4.1; 20.2; 29

345

Kalsium hidrogen fosfat

29

346

Kalsium hidrogen fosfat + Kolekalsiferol

29

347

Kalsium karbonat

29

348

Kalsium laktat/fosfat

29

349

Kalsium organik aquamin

29

350


4.1

351

Kanamisin sulfat

6.2.2

20.1; 20.2

191


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

352

Kandesartan

17.3.5

353

Kandesartan + HCT

17.3.5

354

Kantaridin

13.1

355

Kapesitabin

8.3

356

Kaptopril

17.3.1

357

Kaptopril + HCT

17.3.1

358

Karbamazepin

5

359

Karbamida

18.7

360

Karbazokrom

10.3

361

Karbimazol

16.3

362

Karbo Adsorben

4.2

363

Karbogliserin

28.2

364

Karboksimetil selulosa

21.2.5

365

Karboplatin

8.3

366

Karvedilol

17.3.2

367

Ketamin HCl

2.2

368

Ketokonazol

6.5; 18.3

369

Ketokonazol + Tar

18.3

370

Ketoprofen

1.2

371

Ketorolak trometamin

1.2

372

Klaritromisin

6.2.5

373

Klindamisin

6.2.8; 18.2

374

Klobazam

23.1

375

Klobetasol propionat

18.5

376

Klodronat dinatrium

16.7

377

Klomifen sitrat

16.2.5

378

Klomipramin

23.3

192


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

379

Klonazepam

5

380

Klonidin HCl

17.3.6

381

Klopidogrel

10.2

382

Kloralhidat

23.4

383

Kloramfenikol

384

Kloramfenikol + Hidrokortison asetat

385

Klorfeniramin maleat

386

Klorheksidin 7,5% + Setrimid 1,5%

387

Klorheksidin diglukonat

13.2; 14.1

388

Klorokuin fosfat/difosfat

6.6

389

Klorpromazin HCl

23.4

390

Klortalidon

15

391

Klotrimazol

18.3

392

Klozapin

23.4

393

Kodein HCl

394

Kodein HCl + Parasetamol

1.1

395

Ko-dergokrin mesilat

31

396

Kolistin

6.2.8

397

Kolkisin

1.3

398

Kombinasi Betakaroten, Vitamin C, vitamin E, Zinc, Selenium

29

399

Kombinasi Drospirenon + Etinilestradiol

16.2.4

400

Kombinasi enzim saluran cerna

25.7

401

Kombinasi kalsium dan vitamin

29

402

Kombinasi sorbitol, docusat sodium

25.6

403

Kombinasi vitamin B

29

404

Kombinasi: Makrogol + Natrium sulfat + Natriium Hidrogen karbonat + Natrium klorida + Kalium Klorida

405

Kombinasi: Natrium lauril sulfoasetat + Natrium sitrat + asam sorbat + PEG + Sorbitol

6.2.3; 18.2; 21.2.1; 28.1 18.2; 21.2.1 3 13.2

1.1; 26.2

25.6 25.6

193


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

406

Kompleks Besi (III) hidroksida polimaltose (IPC) + Asam Folat

10.1

407

Kotrimoksazol (TMP+SMZ)

6.2.8

408

Kuinin diHCl

6.6

409

L Dopa + Benserasid

9.1

410

L Dopa + Benserasid + Entakapon

9.1

411

Lactobacillus acidophilus

25.7

412

Lactobacillus reuteri

25.7

413

Lactobacillus rhamnosus

25.7

414

Laktulosa

25.6

415

L-alanin + L-glutamin

20.2

416

Lamivudin

417

Lamivudin + Zidovudin

6.8

418

Lamotrigine

5

419

Lansoprazol

25.1

6.7; 6.8

420 Lapatinib

8.3

421

Larutan air laut isotonis

28.2

422

Larutan elektrolit

20.2

423

Larutan Hemodialisa

19

424

Larutan kombinasi (dlm 1 liter): asam amino esensial,histidin

20.2

425

Larutan kombinasi (dlm 1 liter): Fruktosa 120 g, glukosa 66 g, xylitol 60 g, elektrolit, vitamin

426

Larutan kombinasi (dlm 1 liter): Fruktosa 200 g, glukosa 110 g, xylitol 100 g

427

Larutan kombinasi (dlm 1 liter): Natrium 38,5 mek, Cl 38,5 mek, glukosa 37,5 g

428

Larutan kombinasi (dlm 1 liter): Natrium 50 mek, K 20 mek, Cl 50 mek, laktat 20 mek, glukosa 100 g

20.2

429


20.2

430


20.2

431

Larutan kombinasi (dlm 1 liter):fruktosa 60 g,glukosa 33 g, xylitol 30 g

20.2

432

Larutan kombinasi: Glukosa 10% & Natrium klorida 0,9%= 4:1 (N5)

20.2

194

20.2 20.2

20.2


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

433

Larutan kombinasi: Glukosa 2,5% & Natrium klorida 0,45%

20.2

434

Larutan kombinasi: Glukosa 5% & Natrium klorida 0,225%

20.2

435


20.2

436

Larutan kombinasi: Glukosa 5% & Natrium klorida 0,9% = 4:1(N4)

20.2

437

Larutan nutrisi + elektrolit

20.2

438

Latanoprost

21.2.4

439

Latanoprost + Timolol

21.2.4

440

Leflunomid

1.3

441

Lenograstim

10.4

442

Lesitin + vitamin

29

443

Letrozol

8.1

444

Leuprorelin asetat

8.1

445 Levamisol

6.1.1

446

Levirasetam

5

447

Levobupivakain

2.1

448

Levodopa

9.1

449

Levodropropizin

26.2

450

Levofloksasin

6.2.4; 21.2.1

451

Levonorgestrel

16.2.4

452

Levonorgestrel + Etinilestradiol

16.2.4

453

Levosetirizin dihidroklorida

3

454

Lidokain 2% + Adrenalin

2.1

455

Lidokain HCl

456

Lidokain HCl 25 mg + Prilokain 25 mg

2.1

457

Lidokain HCl + Klorheksidin

2.1

458

Linezolid

6.2.8

459

Linkomisin

6.2.2

2.1; 17.2

195


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

460

Lipid

20.2

461

Lisinopril

17.3.1

462

Lisol

13.2

463

Litium karbonat

23.2

464

L-Karnitin + Ubiquinon

29

465

Loperamid HCl

25.5

466


6.8

467

Loratadin

3

468

Loratadin + Pseudoefedrin

3

469

Lorazepam

23.1

470

L-Ornitin L-Aspartat

25.7

471

Losartan

17.3.5

472

Lotio Kummerfeldi

18.1

473

L-Tiroksin natrium

16.3

474

Lubricant

31

475

Lubricant untuk USG

31

476

Lugol

16.3

477

Lumbricus

10.2

478

Lutropin á (Rekombinan LH)

479

Magnesium klorida + Kalium klorida + Prokain HCl

480

Magnesium sulfat

481

Maltodextrin, aqua, propilen glikol, dll

14.1

482

Maltose

20.2

483

Manitol

15; 21.1

484

Maprotilin

23.2

485

Mebendazol

6.1.1

486

Mebhidrolin Napadisilat

196

16.2.5 17.9 5; 22.2; 25.6

3


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

487

Medroksi Progesteron asetat

16.2.4

488

Medroksi Progesteron asetat + Estradiol sipinoat

16.2.4

489

Medroksiprogesteron

16.2.3

490

Megestrol asetat

8.3

491

Mekobalamin

29

492

Melfalan

8.3

493

Meloksikam

1.2

494

Memantine

9.2

495

Merkaptopurin

8.3

496

Meropenem

6.2.8

497

Mesalazin

25.7

498

Mesna

4.1

499

Metformin HCl

16.1.1

500

Methimazol

16.3

501

Metil Prednisolon aseponat

18.5

502

Metil Prednisolon asetat

16.4

503

Metildopa anhidrat

17.3.6

504

Metilergometrin maleat

22.1

505

Metilfenidat HCl

23.5

506

Metoklopramid HCl

25.2

507

Metoprolol tartrat

17.1; 17.3.2

508

Metotreksat

1.3; 8.3

509

Metronidazol

6.2.8

510

Metronidazol + Nistatin

6.5

511

Micafungin Natrium

6.5

512

Midazolam

2.2

513

Mikonazol Nitrat

18.3

197


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

514

Mikonazol Nitrat + Seng Oksida

18.3

515

Milrinone

17.6.1

516

Mineral-Mix

29

517

Minoksidil

18.7

518

Minosiklin

6.2.7

519

Minyak Bergamot

18.7

520

Misoprostol

22.1; 25.1

521

Mitomisin

21.2.5

522

Mitomisin-C

8.3

523

Mofetil Mikofenolat

1.3; 8.2

524

Moksifloksasin

6.2.4

525

Mometason furoat

526

Monomer n-Butil-2-Sianoakrilat

31

527

Morfin HCl

1.1

528

Morfin sulfat

1.1

529

Multivitamin inj.

29

530

Multivitamin parenteral

20.2

531

Mupirosin

18.2

532

Nadifloksasin

18.2

533

Nadroparin

10.2

534

Naftidrofuril oksalat

17.8

535

Nalokson HCl

4.1

536

N-asetil sistein

4.1; 26.3

537

Natamisin

538

Natrium Bikarbonat

4.1; 12.1; 20.2

539

Natrium Fosfosoda

25.6

540

Natrium klorida

198

18.5; 28.2

21.2.1

20.2; 28.2


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

541

Natrium klorida + Kalium klorida

21.2.5

542

Natrium klorida + Natrium asetat + Natrium sitrat + Kalsium klorida + Magnesium klorida + Kalium klorida

543

Natrium laktat hipertonik

20.2

544

Natrium/ Meglumin amidotrizoat

12.1

545

Neostigmin metilsulfat

24.2

546

Netilmicin

6.2.2

547

Nevirapin

6.8

548

Nevirapin + Lamivudin + Stavudin

6.8

549

Nifedipin

17.3.3; 22.2

550

Nikardipin

17.3.3

551

Nikotinamid

29

552

Nimodipin

17.3.3

553

Nistatin

6.5

554

Nistatin + Seng Oksida

18.3

555

Nitrogliserin

17.1

556

Nomegestrol asetat

16.2.3

557

Norepinefrin bitartrat

17.6.2.

558

Noretisteron

16.2.3

559

Obat Batuk Hitam

26.4

560

Ofloksasin

6.2.4; 21.2.1; 28.1

561

Oksaliplatin

8.3

562

Oksimetazolin HCl

28.2

563

Oksitetrasiklin

564

Oksitosin

565

Okskarbazepin

566

Oktreotid

10.3

567

Olanzapin

23.4

21.2.5

6.2.7; 21.2.1 22.1 5

199


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

568

Omeprazol

25.1

569

Ondansetron HCl

25.2

570

Oralit

20.1

571

Orlistat

16.6

572

Orto-ftalaldehid

13.2

573

Oseltamivir

6.7

574

Ossein hidroksiapatit

29

575

Ovidrel HCG

576

Paklitaksel

577

Palonosetron

25.2

578

Pantoprazol

25.1

579

Parafin + Gliserin

25.6

580

Parasetamol

1.2

581

Parasetamol + Asetil Sistein

1.2

582

Parasetamol + Tramadol

1.2

583

Parekoksib natrium

1.2

584

Pemetreksed dinatrium

8.3

585

Pemirolast kalium

586

Pentoksifilin

17.8

587

Perak Nitrat

18.7; 28.2

588

Perak Sulfadiazin

589

Perindopril

17.3.1

590

Permetrin

18.6

591

Petidin HCl

1.1

592

Pilokarpin HCl

21.2.4

593

Pimekrolimus

18.7

594

Pioglitazon

200

16.2.1 8.3

21.2.5

18.2

16.1.1


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

595

Piperasilin + Tazobaktam

6.2.1

596

Pirantel pamoat

6.1.1

597

Piratiasin teoklat + vit B6

25.2

598

Pirazinamid

6.3

599

Piridoksin HCl (vit B6)

29

600

Piridostigmin bromida

24.2

601

Pirimetamin

6.6

602

Piroksikam

1.2

603

Pitavastatin

17.7

604

Pizotifen

7.1.

605

Poligelin

11.2

606

Polikresulen

13.1

607

Polikresulen + Sinkokain

25.3

608

Polimiksin

21.2.1

609

Povidon Iodida

21.2.1

610

Pramipeksol

9.1

611

Pravastatin

17.7

612

Prednisolon asetat

21.2.2

613

Prednison

16.4

614

Pregabalin

5

615

Primakuin

6.6

616

Probenesid

1.3

617

Progesteron

16.2.3

618

Prokain Penisilin G

6.2.1

619

Prokaterol HCl hemihidrat

26.1

620

Propanolol HCl

17.2

621

Propiltiourasil

16.3

201


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

622

Propofol

623

Propranolol HCl

17.3.2

624

Prostaglandin E1

17.9

625

Pseudoefedrin

3

626

Pseudoefedrin + Terfenadin

3

627

Quetiapin

23.4

628

Rabeprazol

25.1

629

Radix scutellariae + Phellodendri cortex + Rhizoma coptidis

630

Ramipril

17.3.1

631

Ranitidin

25.1

632

Rebamipid

25.1

633

Rekombinan Faktor VIIa

634

Rekombinan FSH

16.2.1

635

Rekombinan Human Eritropoetin

10.4

636

Repaglinid

16.1.1

637

Rifampisin

6.3

638

Rifampisin + INH

6.3

639

Rifampisin + INH + Pirazinamid

6.3

640

Rifampisin +INH + Pirazinamid + Ethambutol

6.3

641

Ringer Asetat

20.2

642

Ringer Asetat + glukosa 50 g

20.2

643

Ringer Laktat

20.2

644

Risedronat

16.7

645

Risperidon

23.4

646

Rituksimab

8.3

647 Rivaroksaban 648

202

Rivastigmin

2.2

18.7

11.1

10.2 9.2


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

649

Roksitromisin

6.2.5

650

Rokuronium bromida

24.1

651

Ropinirol

9.1

652

Ropivakain HCl

2.1

653

Rosuvastatin

17.7

654

Salbutamol

26.1

655

Salbutamol + Ipratropium Bromida

26.1

656

Salmoterol 25 mcg + Flutikason proprionat 50 mcg / 125 mcg

26.1

657

Schisandrin

25.7

658

Sefadroksil

6.2.6

659

Sefazolin

6.2.6

660

Sefditoren Pivoksil

6.2.6

661

Sefepim

6.2.6

662

Sefiksim

6.2.6

663

Sefoperazon

6.2.6

664

Sefoperazon + Sulbaktam

6.2.6

665

Sefotaksim

6.2.6

666

Sefotiam

6.2.6

667

Sefpirom

6.2.6

668

Sefpodoksim

6.2.6

669

Seftazidim

6.2.6

670

Seftizoksim

6.2.6

671

Seftriakson

6.2.6

672

Sefuroksim (kapsul: Axetil; inj. Na)

6.2.6

673

Selekoksib

1.2

674

Selenium sulfida

18.3

675

Seng sulfat

25.5

203


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

676

Sertralin

23.2

677

Serum Antibisa Ular

27.1

678

Serum Antidifteri

27.1

679

Serum Antitetanus

27.1

680

Serum Imun Globulin

27.1

681

Serum Imun Globulin Human Rabies

27.1

682

Setirizin

3

683

Setrorelix

16.2.1

684

Setuksimab

8.3

685

Sevofluran

2.2

686

Sianokobalamin

10.1

687

Siklofosfamid

1.3

688

Siklopirok

18.3

689

Siklosporin

8.2

690

Sikofosfamid

8.3

691

Sildenafil sitrat

17.8

692

Silostazol

10.2

693

Simetikon

25.1

694

Simvastatin

17.7

695

Sinarizin

7.1.

696

Siprofloksasin

6.2.4

697

Siproheptadin HCl

698

Siproteron asetat + etinilestradiol

699

Sisplatin

8.3

700

Sitagliptin

16.1.1

701

Sitarabin

8.3

702

Sitikolin

17.8

204

3 16.2.3


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

703

Smektit

25.5

704

Sodalime pro anestesi

2.2

705

Solifenasin

30.4

706

Somatostatin

10.3

707

Sorafenib

8.3

708

Spiramisin

6.2.5

709

Spironolakton

15

710

Spironolakton + Tiabutazide

15

711

Stavudin

6.8

712

Stavudin + Lamivudin

6.8

713

Stavudin + Lamivudin + Nevirapin

6.8

714

Streptokinase

10.2

715

Streptomisin sulfat

6.3

716

Sublimat

13.2

717

Sufentanil

1.1

718

Sukralfat

25.1

719

Sulbenisilin

6.2.1

720

Sulfadoksin + Pirimetamin

6.6

721

Sulfasalazin

1.3

722

Sumatriptan

7.1.

723

Takrolimus

8.2; 18.7

724

Talidomid

8.3

725

Tamoksifen sitrat

8.1

726

Tamsulosin

30.1

727

Teikoplanin

6.2.8

728

Telbivudin

6.7

729

Telmisartan

17.3.5

205


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

730

Temozolamid

8.3

731

Tenofovir

6.8

732

Teofilin

26.1

733

Teprenon

25.1

734

Terazosin

30.1

735

Terazosin HCl

17.3.4

736

Terbinafin

6.5

737

Terbinafin

18.3

738

Terbutalin sulfat

739

Testosteron

16.2.1

740

Tetanus Imun Globulin

27.1

741

Tetrakain HCl

21.2.5

742

Tetrasiklin

6.2.7

743

Thiamin HCl

29

744

Thiamin Tetrahidrofurfuril Disulfid

29

745

Tiamfenikol

6.2.3

746

Tianeptine

23.2

747

Tigesiklin

6.2.7

748 Tikagrelor

22.2; 26.1

10.2

749

Tiklopidin

10.2

750

Timolol

21.2.4

751

Tinoridin HCl

1.2

752

Tioguanin-6

8.3

753

Tiokonazol

18.3

754

Tiotropium

26.1

755

Tirofiban HCl

10.2

756

Tizanidin

24.1

206


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

757

Tobramisin

6.2.2; 21.2.1

758

Tobramisin + Deksametason

21.2.1

759

Tolterodin l-tartrat

30.4

760

Topiramat

5

761

Trace elements untuk infus

29

762

Tramadol HCl

1.2

763

Trastuzumab

8.3

764

Travoprost

21.2.4

765

Tretinoin

18.1

766

Triamsinolon asetonid

767

Trifluoperazin

23.4

768

Triheksifenidil HCl

9.1

769

Triklosan

18.1

770

Tropikamid

21.2.3

771

Tropisetron

25.2

772

Ubiquinon

29

773

Urokinase

10.2

774

Vaksin Antipolio

27.2

775

Vaksin antirabies

27.2

776

Vaksin BCG

27.2

777

Vaksin Campak

27.2

778

Vaksin Difteri dan Tetanus

27.2

779

Vaksin Difteri Pertusis dan Tetanus

27.2

780

Vaksin Hemophilus influenzae B

27.2

781

Vaksin Hepatitis A

27.2

782

Vaksin Hepatitis A dan B

27.2

783

Vaksin Hepatitis B

27.2

16.4; 18.5; 28.2

207


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

784

Vaksin HPV

27.2

785

Vaksin IgG Hepatitis B

27.2

786

Vaksin Influenza

27.2

787

Vaksin Kombinasi DPaT-Hib

27.2

788

Vaksin Kombinasi DPT, Hib, Polio

27.2

789

Vaksin Meningitis meningokokal

27.2

790

Vaksin MMR

27.2

791

Vaksin Pneumokokus

27.2

792

Vaksin PPD

27.2

793

Vaksin Rotavirus

27.2

794

Vaksin Tifoid

27.2

795

Vaksin TT

27.2

796

Vaksin Varisela

27.2

797

Valasiklovir

6.7

798

Valgansiklovir

6.7

799

Valproat (dlm btk asam/Natrium)

5

800

Valproat (dlm btk Natrium)

23.2

801

Valsartan

17.3.5

802

Vankomisin

6.2.8

803

Vardenafil

17.8

804

Vekuronium bromida

24.1

805

Venlafaksin HCl

23.2

806

Verapamil

17.2

807

Vildagliptin

16.1.1

808

Vinblastin Sulfat

8.3

809

Vinkristin Sulfat

8.3

810

Vinorelbin

8.3

208


NAMA GENERIK

NO KELAS TERAPI

811

Vitamin A

29

812

Vitamin A palmitat

813

Vitamin B12

29

814

Vitamin B12 + Ekstrak plasenta

29

815

Vitamin E (Tokoferol)

29

816

Vitamin K1

10.3; 29

817

Vitamin K3

29

818

Vorikonazol

6.5

819

Warfarin natrium

10.2

820

Zidovudin

6.8

821

Zolendronat

16.7

822

Zolpidem

23.1

823

Zonisamide

5

21.2.5

209

INDEKS NAMA DAGANG NO

NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

1

3TC

Lamivudin

24

2

3TC-HBV

Lamivudin

24

3

5-Fluorouracil

5-Fluorourasil

27

4

A Scab

Permetrin

58

5

Abbotic

Klaritromisin

16

6

Abilify

Aripiprazol

70

7

Abixa

Memantine

31

8

ABU Polivalen

Serum Antibisa Ular

81

9

Acepress

Kaptopril

49

10 Aclasta

Zolendronat

47

11

Cisapride

74

12 Actaxon

Seftriakson

18

13 Actilyse

Alteplase

32

14 Actonel

Risedronat

47

15 Actoplatin

Karboplatin

28

16 Actos

Pioglitazon

41

17 Actrapid HM/Actrapid HM Penfill

Insulin Regular

42

18 Acuatim

Nadifloksasin

55

19 Adalat

Nifedipin

50

20 Adalat Oros

Nifedipin

50

21 Adenocor

Adenosin

48

22 Adona (AC-17)

Karbazokrom

34

23 Advantan


58

24 Advantan FO


58

25 Aerius

Desloratadin

8

26 Aerrane

Isofluran

8

27 Afrin

Oksimetazolin HCl

84

Acpulsif

210


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

28 Aggrastat

Tirofiban HCl

34

29 Agrylin

Anagrelide Hidroklorida

32

30 Albapure (20%)


36

31 Albothyl

Polikresulen

38

32 Albumin Behring


36

33 Albuminar 25 (25%)


36

34 Albuvit

Sulfasetamid

35 Alcohol Produksi RSCM

Alkohol

37

36 Aldactone

Spironolakton

40

37 Aldazide

Spironolakton + Tiabutazide

40

38 Aldomer

Donepezil

31

39 Alegysal

Pemirolast kalium

67

40 Alexan

Sitarabin

29

41 Alfanative


23

42 Alimta

Pemetreksed dinatrium

29

43 Alinamin/Alinamin-F-Odorless

Thiamin Tetrahidrofurfuril Disulfid

86

44 Alkeran

Melfalan

28

45 Aloclair

Maltodextrin, aqua, propilen glikol, dll

39

46 Alovell

Alendronat

-

47 Alpentin

Gabapentin

12

48 Aluvia


24

49 Amaryl

Glimepirid

41

50 Amikin

Amikasin

14

51 Aminofluid


63

52 Aminofusin Hepar

Asam amino rantai cabang (BCAA) infus

61

53 Aminofusin L 600

Asam amino + vitamin + elektrolit

60

-

211


NAMA GENERIK

HALAMAN

54 Aminofusin Paed

Asam amino + vitamin + elektrolit

60

55 Aminoleban


61

56 Aminoplasmal 5%E, 10%E

Asam amino

60

57 Aminosteril 5%, 10%

Asam amino

60

58 Aminosteril 8% N Hepa

Asam amino

60

59 Aminosteril infant 6%

Asam amino

60

60 Aminovel 600

Asam amino 50 g + sorbitol 100 g + elektrolit + vitamin

60

61 Amiparen

Asam amino bebas 100 g + nitrogen 15,7 g + Na 2 mek + asetat 120 mek

61

62 Amlogrix

Amlodipin besilat

50

63 Amoxil

Amoksisilin

13

64 Amoxsan

Amoksisilin

13

65 Anafranil

Klomipramin

70

66 Andriol (kapsul)

Testosteron

43

67 Androcur


44

68 Anemolat

Asam Folat

31

69 Anexate

Flumazenil

-

70 Angeliq

Estradiol + Drospirenon

43

71 Angioten

Losartan

51

72 Apazol

Alprazolam

68

73 Apidra

Insulin Analog Glulisin

42

74 Apolar

Desonid

57

75 Aprovel

Irbesartan

51

76 Aquapack

Aqua untuk inhalasi

88

77 Aquasonic

Lubricant untuk USG

88

212

NAMA DAGANG


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

78 Arava

Leflunomid

5

79 Arcoxia

Etorikoksib

2

80 Ardium


75

81 Argenti Nitrat Produksi RSCM

Perak Nitrat

82 Aricept

Donepezil

31

83 Arimidex

Anastrozol

26

84 Arixtra

Fondaparinux natrium

33

85 Arkine

Triheksifenidil HCl

30

86 Aromasin

Eksemestan

26

87 Artane

Triheksifenidil HCl

30

88 Arteopic

Karteolol

89 Asam Salisilat

Asam Salisilat

58

90 Ascardia

Asetosal

32

91 Asering

Ringer Asetat

64

92 Asering-5

Ringer Asetat + glukosa 50 g

64

Levamisol

13

94 Aspar-K


84

95 Aspilet chewable

Asetosal

32

96 Ataroc


79

97 Ativan

Lorazepam

69

98 Atorsan

Atorvastatin

53

99 Atrovent

Ipratropium bromida

79

100 ATS

Serum Antitetanus

81

101 Augentonic

Hidroksi Propil Metil Selulosa + Oksimetazolin + Vitamin A

-

102 Augmentin

Amoksisilin + Klavulanat

14

103 Avamys

Flutikason furoat

83

93 Askamex

59, 84

-

213


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

104 Avastin

Bevasizumab

27

105 Avaxim 160

Vaksin Hepatitis A

82

106 Avaxim 80

Vaksin Hepatitis A

82

107 Avelox

Moksifloksasin

16

108 Avil

Feniramin maleat

9

109 Aviranz

Efavirenz

24

110 Avirzid

Zidovudin

25

111 Avodart

Dutasterid

87

112 Azatioprine PCH

Azatioprin

5

113 Azopt

Brinzolamid

66

114 B.Braun

Glukosa

61

115 Bacbutol

Etambutol

20

116 Bactesyn

Ampisilin-Sulbaktam

14

117 Bactoderm

Mupirosin

55

118 Bactraz


17

119 Bactrim


19

120 Bactroban

Mupirosin

55

121 Balanced Salt Solution (BSS)

Natrium klorida + Natrium asetat + Natrium sitrat + Kalsium klorida + Magnesium klorida + Kalium klorida

67

122 Bamgetol

Karbamazepin

12

123 Banadoz

Sefpodoksim

18

124 Baraclude

Entekavir

23

125 BBTVISC 1,5%

Hyaluronat natrium

67

126 Becantex

Rebamipid

73

127 Beclomed easyhaler

Beklometason

78

128 Becombion

Kombinasi vitamin B

85

214


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

129 Becotide

Beklometason

78

130 Bekarbon

Karbo Adsorben

11

131 Bellaphen

Ergotamin + Belladona alk + Fenobarbital

25

132 Benadryl CM

Difenhidramin HCl+amonium klorida+natrium sitrat+mentol+alkohol

133 Benoson

Betametason valerat

57

134 Benzolac

Benzoil Peroksid

54

135 Beprosone


57

136 Beriplast P Combi

Fibrinogen + Koagulase Faktor

34

137 Bernoflox infuse

Siprofloksasin

16

138 Berotec

Fenoterol HBr

79

139 Bestalin

Hidroksizin

9

140 Betablok

Atenolol

47, 49

141 Betadine

Iodin Povidon

38, 39

142 Betaserc

Betahistin diHCl

25

143 Biodiar

Attapulgit

75

144 Biorazon

Sefoperazon

17

145 Bisolvon

Bromheksin HCl

80

146 Blenamax

Bleomisin

27

147 Bleocin

Bleomisin

27

148 Blistra

Nikardipin

50

149 Blopress

Kandesartan

51

150 Blopress plus

Kandesartan + HCT

51

151 Bondronat (inj)

Ibandronat (asam)

47

152 Bonefos

Klodronat dinatrium

47

153 Bone-One

Alfakalsidol

46

-

215


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

154 Bonepatit


86

155 Bonviva (tab)

Ibandronat (asam)

47

Boorschudmixture

57

157 Borax Glycerin Produksi RSCM

Boraks Gliserin

39

158 Botox

Botulinum Toxin

88

159 Braunol (7,5%)

Iodin Povidon

38

160 Breathy nasal drop

Natrium klorida

84

161 Brentan

Mikonazol Nitrat + Hidrokortison

162 Bricasma

Terbutalin sulfat

163 Brilinta

Tikagrelor

33

164 Bronchopyhllin

Teofilin

80

165 Budenofalk

Budesonid

45

166 Burnazin

Perak Sulfadiazin

56

167 Buscopan


75

168 Busulfex

Busulfan

27

169 Buvanest Heavy 0,5%

Bupivakain HCl

6

170 C3F8 Gaz

Oktafloropropan

-

171 Caduet

Amlodipin + Atorvastatin

50

172 Cafergot

Ergotamin + Kafein

25

173 Cairan Dianeal

Cairan Dianeal

59

174 Caladine

Kalamin

57

175 Calamed

Kalamin

57

176 Calcii Gluconas

Kalsium glukonat

61, 85

177 Calcium Gluconate 10%

Kalsium glukonat

10

178 Caliopan

Butropium bromida

179 Calnic


156

Boorschudmixture Produksi RSCM

216

68, 80

85


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

180 Calnic Plus


85

181 Campto

Irinotekan

28

182 Candazole

Klotrimazol

56

183 Canderin

Kandesartan

51

184 Candesartan Cilexetil

Kandesartan

51

185 Canesten

Klotrimazol

56

186 Canthacur

Kantaridin

38

187 Capozide

Kaptopril + HCT

49

188 Carbloxal

Karvedilol

49

189 Cardio Aspirin (100 mg)

Asetosal

32

190 Cardioplegia DBL

Magnesium klorida + Kalium klorida + Prokain HCl

54

191 Cardismo


48

192 Cardura

Doksazosin

51

193 Carnico-Q


85

194 Car-Q


85

195 Casodex

Bikalutamid

27

196 Cataflam

Diklofenak

2

197 Catapres

Klonidin HCl

51

198 Cathejell

Lidokain HCl + Klorheksidin

7

199 Cavit D3

Kalsium hidrogen fosfat + Kolekalsiferol

84

200 CDR

Kombinasi kalsium dan vitamin

85

201 Cedocard

Isosorbid dinitrat

47

202 Cefat

Sefadroksil

17

203 Cefazol

Sefazolin

17

204 Cefizox

Seftizoksim

18

217


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

205 Cefobid

Sefoperazon

17

206 Cefrom

Sefpirom

18

207 Cefspan

Sefiksim

17

208 Ceftum

Seftazidim

18

209 Celebrex

Selekoksib

4

210 Cellcept

Mofetil Mikofenolat

211 Cendo Adrenal

Adrenalin HCl

212 Cendo Berry

Vaccinium Myrtilllus Extract

213 Cendo Carpin

Pilokarpin HCl

214 Cendo Catarlent

Kalium klorida + Kalium Iodida + Natrium tiosulfat

215 Cendo Cenfresh

Karboksimetil selulosa

216 Cendo Cetamide

Sulfasetamid

-

217 Cendo Conver

Kromoglikat natrium

-

218 Cendo Efrisel

Fenilefrin HCl

-

219 Cendo Eyefresh

Hidroksi Propil Metil Selulosa + Dekstran 70

67

220 Cendo Fenicol

Kloramfenikol

83

221 Cendo Fenicol (ED)

Kloramfenikol

65

222 Cendo Floxa

Ofloksasin

65

223 Cendo Flurescein

Fluorescein natrium

67

224 Cendo Gentamycin

Gentamisin

65

225 Cendo Hervis

Asiklovir

64

226 Cendo Homatro

Homatropin hidrobromid

66

227 Cendo Hyalub

Hyaluronat natrium

67

228 Cendo LFX

Levofloksasin

65

229 Cendo Lubricen

Hidroksi Propil Metil Selulosa + Natrium Hyaluronat

218

6, 26 66 66 67

-


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

230 Cendo Mycetine

Kloramfenikol + Polimiksin B Sulfat

-

231 Cendo Natacen

Natamisin

65

232 Cendo Noncort

Diklofenak natrium

66

233 Cendo Oculenta

Vitamin A palmitat

68

234 Cendo Polygran

Polimiksin

65

235 Cendo Polynel

Fluorometolon + Neomisin sulfat

-

236 Cendo Protagent A

Polivinil pirolidon + vit A + Na-Hialuronat + NaCl + Na hidrogen fosfat + Na dihidrogen fosfat

-

237 Cendo Stratol

Neomisin Sulfat + Polimiksin B sulfat + Tetrahidrozolin

-

238 Cendo Tobro

Tobramisin

65

239 Cendo Tobroson

Tobramisin + Deksametason

65

240 Cendo Tropin

Atropin Sulfat

66

241 Cendo Vasacon

Nafazolin

242 Cendo Vosama

Betametason

243 Cendo Xitrol

Neomisin + Polimiksin + Deksametason

244 Cendolyteers

Natrium klorida + Kalium klorida

67

245 Cendomycetin EO

Kloramfenikol

65

246 Cendomycos


65

247 Cendomydriatyl

Tropikamid

66

248 Cendrid

Idoksuridin

-

249 Cepezet-100

Klorpromazin HCl

71

250 Ceradolan

Sefotiam

17

251 Cerazette

Desogestrel

44

252 Ceremax

Nimodipin

50

253 Cernevit

Multivitamin inj.

86

66 -

219


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

254 Certican

Everolimus

26

255 Cervarix

Vaksin HPV

82

256 Cetrotide

Setrorelix

42

257 Chirocaine 0,5%

Levobupivakain

7

258 Chloralhydrat 500

Kloralhidat

71

259 Chloramex

Kloramfenikol

15

260 Chloramphecort


65

261 Chloramphenicol Produksi RSCM Kloramfenikol

65

262 Cholespar

Pravastatin

53

263 Cholestat

Simvastatin

53

264 Cialis

Tadalafil

-

265 Cicacare

Alium cefa extract

-

266 Cidex

Glutaraldehid

39

267 Cidex-OPA

Orto-ftalaldehid

39

268 Cinolon

Flusinolon asetonid

57

269 Cipralex

Escilatopram

69

270 Ciproxin

Siprofloksasin

16

271 Ciproxin XR

Siprofloksasin

16

272 Citaz

Silostazol

33

273 Claforan

Sefotaksim

17

274 Claritin

Loratadin

9

275 Clavamox

Amoksisilin + Klavulanat

14

276 Clinimix


63

277 Clinoleic

Lipid

63

278 Clinovir

Asiklovir

56

279 Clopisan

Klopidogrel

33

280 Clorilex

Klozapin

71

220


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

281 Clozaril

Klozapin

71

282 Clozer

Klozapin

71

283 Coaprovel

Irbesartan + HCT

51

284 Coartem

Artemether + Lumefantrin

22

285 Codein KF

Kodein HCl

1

286 Codipront

Kodein HCl

80

287 Coditam

Kodein HCl + Parasetamol

1

288 Cofact


36

289 Cohistan

Gliseril Guaiakolat

-

290 Co-Irverbal

Irbesartan + HCT

51

291 Colergis

Betametason + desklofeniramin maleat

-

292 Colistine

Kolistin

293 Colloplast Pasta 2650

Vinipirolidon/vinilasetat cop-polimer

-

294 Comafusin Hepar


61

295 Combantrin

Pirantel pamoat

13

296 Combiflex


63

297 Combipenem

Meropenem

20

298 Combivent


79

299 Compraz

Lansoprazol

73

300 Comtan

Entakapon

-

301 Concor

Bisoprolol

47

302 Constipan

Laktulosa

76

303 Cordaron

Amiodaron

48

304 Coritrope

Milrinone

52

305 Coronipin

Nifedipin

50

19

221


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

306 Corpamil

Verapamil

48

307 Coviro-LS


24

308 Cozaar

Losartan

51

309 Cravit

Levofloksasin

15, 65

310 Crestor

Rosuvastatin

53

311 Crom Opthal

Kromoglikat natrium

312 Crome

Karbazokrom

34

313 Cryptal

Flukonazol

21

314 Curacil

5-Fluorourasil

27

315 Curcuma

Curcumin

77

316 Cutisoft


39

317 Cyanocobalamine

Sianokobalamin

32

318 Cyclofem

Medroksi Progesteron asetat + Estradiol sipinoat

44

319 Cyclophosphamide Kalbe

Sikofosfamid

320 Cyclo-Progynova

Estradiol valerat

321 Cyclovid

Sikofosfamid

6, 29

322 Cygest

Progesteron

44

323 Cymbalta

Duloksetin

69

324 Cymevene

Gansiklovir

23

325 Cytarabine DBL

Sitarabin

29

326 Cytodrox

Hidroksi Urea

28

327 Cytotec

Misoprostol

68, 73

328 Dacarbazin DBL

Dakarbazin

27

329 Dacarbazin Medac

Dakarbazin

27

330 Daivobet

Kalsipotriol + Betamethason

59

331 Daivonex

Kalsipotriol

59

222

-

6, 29 43


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

332 Daktarin

Mikonazol Nitrat

56

333 Daktarin Diaper

Mikonazol Nitrat + Seng Oksida

56

334 Dalacin

Klindamisin

19

335 Dalfarol


86

336 Danovir

Asiklovir

56

337 Daonil

Glibenklamid

41

338 Daryacef

Sefepim

17

339 Daryantulle

Framisetin sulfat

55

340 Daunocin

Daunorubisin

27

341 Decadryl

Difenhidramin HCl

9

342 Decain Heavy

Bupivakain HCl

6

343 Deculin

Pioglitazon

41

344 Decyline

Bedak Salisilat

58

345 Dehidralyte

Oralit

60

346 Delsoralen

Metoksalen

347 Depakene (sirup)


12

348 Depakote (tablet)


12

349 Depakote ER

Valproat (dlm btk Natrium)

70

350 Depo Medrol Medixon


46

351 Dermades

Desonid

57

352 Dermasolon

Flusinolon asetonid

57

353 Dermatix

Dimetikon + vinil dimetikon

-

354 Dermatop

Prednikarbat

-

355 Dermazin

Perak Sulfadiazin

56

356 Dermovate


58

357 Dermovel

Mometason furoat

58

358 Desferal

Deferoksamin mesilat

10

-

223


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

359 Desolex

Desonid

57

360 Detrusitol

Tolterodin l-tartrat

88

361 Dexanta (suspensi)

Antasida DOEN

72

362 Dialon

Indometasin

3

363 Diamicron MR

Gliklazid

41

364 Diane 35


44

365 Dibekacin Meiji

Dibekasin

15

366 Dicynone

Etamsilat

34

367 Diflucan

Flukonazol

21

368 Dihydergot

Dihidroergotamin mesilat

25

369 Dilantin

Fenitoin natrium

11

370 Dilbloc

Karvedilol

49

371 Dinosin

Didanosin

24

372 Diovan

Valsartan

51

373 Dipeptiven


61

374 Diprivan

Propofol

8

375 Diprosone OV


57

376 Dolo Neurobion

Parasetamol + vit B1 + vit B6 + vit B12

377 Dometa suspensi

Domperidon

74

378 Dopamet

Metildopa anhidrat

52

379 Dopamin Giulini

Dopamin HCl

52

380 Doribax

Doripenem

19

381 Dormicum

Midazolam

8

382 Dotarem

Gadodiamida

37

383 Doxicor

Doksisiklin

18

384 Doxorubin RTUS

Doksorubisin

27

385 Dramamine

Dimenhidrinat

74

224

-


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

386 Dulcolax

Bisakodil

75

387 Dumocalcin

Kalsium hidrogen fosfat

84

388 Duodart

Dutasterid-tamsulosin

87

389 Duphalac

Laktulosa

76

390 Duphaston

Didrogesteron

43

391 Durogesic (patch)

Fentanil

1

392 Duvadilan

Isoksuprin HCl

68

393 Duviral


24

394 Dynastat

Parekoksib natrium

4

395 Eas Pfrimmer

Larutan kombinasi (dlm 1 liter): asam amino esensial,histidin

61

396 Ecalta

Anidulafungin

21

397 Eclid

Akarbose

40

398 Ecosol

Natrium klorida

64

399 Ecosol

Ringer Laktat

64

400 Ecotrixon

Seftriakson

18

401 Ecron

Vekuronium bromida

72

402 Edotin (kapsul)

Erdostein

81

403 EDTA

Dinatrium Edetat

67

404 Efavir

Efavirenz

24

405 Efexor XR

Venlafaksin HCl

70

406 Efudix

5-Fluorourasil

58

407 Elidel

Pimekrolimus

59

408 Elocon

Mometason furoat

58

409 Eloxatin

Oksaliplatin

29

410 Elsazym

Enzim pankreatik

77

411 Emla cream

Lidokain HCl 25 mg + Prilokain 25 mg

7

412 Emposil

Sildenafil sitrat

54

225


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

413 Emthexate

Metotreksat

6

414 Enbrel

Etarnecept

5

415 Endoxan

Sikofosfamid

6

416 Engerix

Vaksin Hepatitis B

82

417 Enzymfort

Enzim pankreatik

77

418 Enzyplex


77

419 Epinephrine HCl

Epinefrin HCl

78

420 Epirubicin Kalbe

Epirubisin HCl

27

421 Episindan

Epirubisin HCl

27

422 Epotrex

Eritropoietin alfa

35

423 Eprex

Eritropoietin alfa

35

424 Erbitux

Setuksimab

29

425 Ergotika

Ko-dergokrin mesilat

88

426 Ericaf

Ergotamin + Kafein

25

427 Erymed

Eritromisin

55

428 Esilgan

Estazolam

69

429 Esmeron

Rokuronium bromida

72

430 Esmolol

Esmolol

48

431 Esperson

Desoksimetason

57

432 Estazor


76

433 Estreva

Estradiol hemihidrat

43

434 Ethrane

Enfluran

8

435 Etomidate-Lipuro

Etomidat

8

436 Etopul

Etoposid

27

437 Euphyllin R mite

Teofilin

80

438 Euthyrox

L-Tiroksin natrium

45

439 Evalen

Adapalen

54

440 Evion


86

226


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

441 Exelon

Rivastigmin

31

442 Exjade

Deferasiroks

10

443 Extrace

Asam Askorbat (Vitamin C)

84

444 Extradine

Iodin Povidon

38

445 EZ Gas II

Natrium bikarbonat

37

446 Faktu

Polikresulen + Sinkokain

75

447 Famvir

Famasiklovir

23

448 Fansidar

Sulfadoksin + Pirimetamin

23

449 Farbivent


79

450 Farelax

Atrakurium besilat

71

451 Fargoxin (inj.)

Digoksin

52

452 Farmadral

Propranolol HCl

48

453 Farmorubicin

Epirubisin HCl

27

454 Farsix

Furosemid

40

455 Farsorbid

Isosorbid dinitrat

47

456 FDC Dual Pediatric


24

457 FDC Triple Pediatric

Stavudin + Lamivudin + Nevirapin

25

458 Feldene

Piroksikam

4

459 Femara

Letrozol

26

460 Fenocin

Fenoksi metil penisilin

14

461 Fentanyl (inj.)

Fentanil

1

462 Ferizz (drops)


31

463 Ferizz FM (tab 15 mg)


31

464 Ferlin

Kombinasi vitamin B

85

465 Ferriprox

Deferipron

10

466 First Aid


39

227


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

467 Fladystin


22

468 Flagyl

Metronidazol

20

469 Flagystatin


22

470 Flamar ED

Diklofenak natrium

66

471 Flamicort (inj IA/IB/ID/IM)


46

472 Flamicort Inj


46

473 Fleet Enema

Natrium Fosfosoda

76

474 Fleet Phosposoda

Natrium Fosfosoda

76

475 Flexor

Glukosamin + Kondroitin

88

476 Flixotide


79

477 Fluarix

Vaksin Influenza

82

478 Fludara

Fludarabin

27

479 Fludis

Flukonazol

21

480 Fluimucyl

N-asetil Sistein

81

481 Flumetholone 0,1

Fluorometolon + Neomisin sulfat

-

482 Fluothane

Halotan

8

483 Fluracedyl RTUS

5-Fluorourasil

27

484 Flutapex

Flutamid

28

485 Fluxum

Parnaparin natrium

486 Foban

Fusidat

55

487 Fodiclo

Sefotiam

17

488 Forane

Isofluran

8

489 Forasma

Terbutalin Sulfat

80

490 Forgesik

Tramadol HCl

4

491 Forhepa


77

492 Formalin Produksi RSCM

Formalin

38

493 Forres

Eperison HCl

72

494 Fortum

Seftazidim

18

228

-


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

495 Fosen

Natrium Fosfosoda

76

496 Fosmicin

Fosfomisin

19

497 Fosmidex

Fosfomisin

19

498 Fraxiparen

Nadroparin

33

499 Fresubin

Lemak,protein,karbohidrat

500 Fridep

Sertralin

70

501 Frimania

Litium karbonat

70

502 Frisium

Klobazam

69

503 Fucicort

Fusidat (asam) + Betametason valerat

55

504 Fucithalmic

Asam Fusidat

64

505 Fungicid

Amfoterisin

64

506 Fungistop

Griseofulvin

21

507 Fungitar shampoo

Ketokonazol + Tar

56

508 Fungitrazol

Itrakonazol

22

509 Furosix

Furosemid

40

510 Futaderm

Fusidat

55

511 Gadovist

Gadodiamida

37

512 Galvus

Vildagliptin

41

513 Gammaraas

Gama Globulin Imun

81

514 Gamunex 10%

Serum Imun Globulin

81

515 Garam Inggris

Magnesium sulfat

76

516 Garamycin

Gentamisin

15

517 Gardasil

Vaksin HPV

82

Gargarisma Khan

39

519 Gastrul

Misoprostol

22

520 Gelafusal

Poligelin

37

518

Gargarisma Khan Produksi RSCM

-

229


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

521 Gelofusin

Poligelin

37

522 Gemtavis

Gemsitabin

28

523 Gemzar

Gemsitabin

28

524 Gentamycin ED

Gentamisin

15

525 Genteal

Hipromelosa

-

526 Glaopen

Latanoprost

66

527 Glaoplus

Latanoprost + Timolol

66

528 Glaucon

Asetazolamid

64

529 Gliformin

Metformin HCl

41

530 Glivec

Imatinib

28

531 Glucobay

Akarbose

40

532 Glucodex

Gliklazid

41

533 Glucophage

Metformin HCl

41

534 Glucotrol XL

Glipizid

41

535 Glucovance

Metformin HCl + Glibenklamid

-

536 Glumin

Metformin HCl

41

537 Glurenorm

Glikuidon

41

538 Glutiven


61

539 Gluvas

Glimepirid

41

540 Glycerin

Gliserol

-

541 Glycerine

Gliserin

64

542 Glycerine minum Produksi RSCM Gliserin minum

76

543 Glyceryltrinitrat DBL (inj)

Nitrogliserin

48

544 Glycore

Asam Alfa Hidroksi

58

545 Gonal F

Rekombinan FSH

43

546 Granocyte 34

Lenograstim

35

547 Granon

Granisetron

74

548 H2O2 Produksi RSCM

Hidrogen Peroksida

38

230


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

549 Haldol

Haloperidol

70

550 Haldol Decanoas

Haloperidol dekanoat

70

551 Harnal

Tamsulosin

87

552 Havrix 720 junior

Vaksin Hepatitis A

82

553 HEFC

HEFC

77

554 Helben

Albendazol

13

555 Helyzime

Deterjen enzimatik

38

556 Hemapo

Rekombinan Human Eritropoetin

35

557 Hemolok

Ferakrilum

38

558 Hepamax

Schisandrin

77

559 Hepa-Merz


77

560 Hepamun

Hepatitis B Imunoglobulin

23

561 HepBQuin


82

562 Hepsera

Adefovir dipivoksil

23

563 Herbesser

Diltiazem

48

564 Herceptin

Trastuzumab

30

565 Hexymer

Triheksifenidil HCl

30

566 Hialid

Hyaluronat natrium

67

567 Hiberix

Vaksin Hemophilus influenzae B

82

568 Hibicet HC


39

569 Hibiscrub


39

570 Hidonac

N-asetil sistein

11

571 Histoacryl

Monomer n-Butil-2-Sianoakrilat

88

572 Histrine

Setirizin

10

573 Histrine FT

Setirizin

10

574 HM Dextran - NS

Dekstran 70

36

575 Holoxan

Ifosfamid

28

576 Homoclomin

Homoklorsiklizin

9

231


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

577 Hp Pro

Schisandrin

77

578 Humalog

Insulin Analog Lispro

42

579 Humalog Mix 25

Insulin Analog Campur (Lispro + NPH)

42

580 Humulin N


42

581 Humulin R

Insulin Regular

42

582 Hyalgan

Asam Hyaluronat

5

583 Hydrea

Hidroksi Urea

28

584 Hydroxyurea Medac

Hidroksi Urea

28

585 Hyperhep-B


82

586 Hypobhac

Netilmicin

15

587 Hytrin

Terazosin HCl

87

588 IG VENA IV

Gama Globulin Imun

81

589 Ikalep


12

590 Ikamicetin 1% EO

Kloramfenikol

65

591 Illiadin

Oksimetazolin HCl

84

592 Imdur


48

593 Imipex


19

594 Imitrex

Sumatriptan

25

595 Imodium

Loperamid HCl

75

596 Imogam Rabbies


81

597 Imovax Polio

Vaksin Antipolio

82

598 Imuran

Azatioprin

26

599 Incidal OD

Setirizin

10

600 Indop

Dopamin HCl

52

601 Indoralyte

Garam Oralit

75

602 Induxin

Oksitosin

68

603 Infanrix

Vaksin Difteri dan Tetanus

82

604 Infanrix-Hib


82

232


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

605 Inflammide

Budesonid

78

606 Infusan Ring-As

Ringer Asetat

64

607 Infusan-M20

Manitol

40

608 INH Ciba

Isoniazid + vit B6

20

609 Inotrop

Dobutamin

52

610 Inovad

Milrinone

52

611 Inpepsa

Sukralfat

73

Insulatard HM/ Insulatard 612 HM Penfill


42

613 Insulatard Novolet


42

614 Interbi

Terbinafin

22

615 Interdoxin

Doksisiklin

18

616 Interhistin

Mebhidrolin Napadisilat

9

617 Intersorb Plus


8

618 Intragam 6%

Serum Imun Globulin

81

619 Intron-A


23

620 Invanz

Ertapenem

19

621 Inviclot

Heparin natrium

33

622 Iomeron

Iomeprol

37

623 Iopamiro

Iodine

37

624 Irbedox

Irbesartan

51

625 Iressa

Gefitinib

28

626 Isoprenalin inj

Isoprenalin HCl

-

627 Isoprinosine

Metisoprinosin

-

628 Isoptin

Verapamil

48

629 Isotic Adretor

Timolol

66

630 Isotic Ixodine

Idoksuridin

-

631 Isuprel

Isoprenalin HCl

-

233


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

632 Ivelip

Lipid

63

633 Januvia

Sitagliptin

41

634 JF Sulfur

Belerang

-

635 Jumex

Selegilin

-

636 Jurnista

Hidromorfon HCl

1

637 Kabiven


63

638 KA-EN 1B

Larutan kombinasi (dlm 1 liter): Natrium 38,5 mek, Cl 38,5 mek, glukosa 37,5 g

62

639 KA-EN 3A


62

640 KA-EN 3B


62

641 KA-EN Mg3


62

642 Kalbamin

Asam amino

60

643 Kaletra

Iopinavir + Ritonavir

24

644 Kalferon


23

645 Kalipar


84

646 Kalitake


11

647 Kalium Chloride

Kalium klorida

61

Kalium Permanganate 648 Produksi RSCM

Kalium Permanganat

38

649 Kalk

Kalsium laktat/fosfat

85

650 Kalmeco

Mekobalamin

85

651 Kalmethason

Deksametason natrium fosfat

234

45, 52, 78


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

652 Kalnex

Asam Traneksamat

34

653 Kaltensif

Doksazosin

51

654 Kalxetin

Fluoksetin

69

655 Kandistatin

Nistatin

22

656 Kaopectat

Kaolin + Pektin

657 Kavita

Vitamin K1

87

658 Kedacillin

Sulbenisilin

14

659 Kemicetine

Kloramfenikol

55

660 Kenacort-A


58

661 Kenalog in orabase (salep)


46

662 Kendaron

Amiodaron

48

663 Keppra

Levirasetam

12

664 Ketalar

Ketamin HCl

8

665 Ketamin-Hameln

Ketamin HCl

8

666 Ketesse

Deksketoprofen trometamol

2

667 Ketomed

Ketokonazol

56

668 Ketosteril

Asam keto

88

669 Ketricin (tab, salep)


46

670 Kidmin

Asam amino

60

671 Kin (gel)


39

672 Kin Ginggival


39

673 Kliran

Ondansetron HCl

74

674 Kloderma


58

675 Koate-DVI


36

676 Kogenate FS


36

677 Kolkatriol


84

-

235


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

678 KSR

Kalium klorida

60, 84

679 Kutoin

Fenitoin natrium

11

680 KY Jelly

Lubricant

88

681 Kybernin P

Anti Thrombin III

32

682 Kytril

Granisetron

74

683 Lacidofil

Lactobacillus rhamnosus

77

684 Lacto B

Lactobacillus acidophilus

77

685 Lactulax

Laktulosa

76

686 Lamictal

Lamotrigine

12

687 Lanadexon

Deksametason

45

688 Lanakeloid-E

Centella asiatica + vit E

689 Lanoxin

Digoksin

52

690 Lantus

Insulin Analog Glargine

42

691 Lanzox

Botulinum Toxin

88

692 Largactil

Klorpromazin HCl

71

-

693 Larutan Lugol Produksi RSCM Lugol

45

694 Lasal

Salbutamol

79

695 Lasix

Furosemid

40

696 Laxadine

Parafin + Gliserin

76

697 LAZ

Lansoprazol

73

698 Lekuicin

Levofloksasin

15

699 Lenal Ace

Kalsium asetat

85

700 Lentikular

Pirenoksin

701 Lesichol

Lesitin + vitamin

85

702 Lesifit

Lesitin + vitamin

85

703 Lethira

Levirasetam

12

704 Leucogen

Filgrastim (GCSF)

35

705 Leucovorin Kalbe

Kalsium Folinat

10

236

-


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

706 Leukokine

Filgrastim (GCSF)

35

707 Leunase

Asparaginase

27

708 Levazide

L Dopa + Benserasid

30

709 Levemir flexpen

Insulin Analog Detemir

42

710 Levitra

Vardenafil

54

711 Levoben

Levodopa

30

712 Levophed


52

713 Levopront

Levodropropizin

80

714 Levovid

Levofloksasin

15

715 Lexotan

Bromazepam

69

716 Lidodex

Lidokain (5%)+ Dextrose 5%

717 Lincocin

Linkomisin

15

718 Lioresal

Baklofen

72

719 Lipanthyl

Fenofibrat

53

720 Lipitor

Atorvastatin

53

721 Lipofundin MCT/LCT

Lipid

63

722 Liquid Polybar Plus

Barium sulfat

37

723 Lisol

Lisol

39

724 Litorcom

Atorvastatin

53

725 Livalo

Pitavastatin

53

726 Livola inf


77

727 Locoid

Hidrokortison butirat

57

728 Lodem

Glikuidon

41

729 Lodomer

Haloperidol

70

730 Lodopin

Zotepin

731 Lodoz

Bisoprolol + HCT

49

732 Lofibra


76

733 Lopid

Gemfibrozil

53

-

-

237


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

734 Lopresor

Metoprolol tartrat

735 Loprox

Siklopirok

736 Lorinid-Mite

Amilorid HCl + Hidroklortiazid

737 Losec

Omeprazol

73

738 Lotasbat


58

739 Lotio Kummerfeldi RSCM

Lotio Kummerfeldi

-

740 Lovecef

Sefradin

-

741 Lovenox

Enoksaparin natrium

33

742 Ludiomil

Maprotilin

70

743 Lutenyl

Nomegestrol asetat

44

744 Luveris

Lutropin á (Rekombinan LH)

45

745 Lynoral

Etinilestradiol

43

746 Lyrica

Pregabalin

12

747 Lysagor

Pizotifen

25

748 Mabthera

Rituksimab

29

749 Macef

Sefepim

17

750 Madopar

L Dopa + Benserasid

30

751 Magerix

Mekobalamin

85

752 Magnesium Sulphate

Magnesium sulfat

68

753 Magnesium Sulphate Otsuka Magnesium sulfat

12

754 Magnevist

Gadodiamida

37

755 Maintate

Bisoprolol

756 Maltofer Fol

Kompleks Besi (III) hidroksida polimaltose (IPC) + Asam Folat

757 Manitol

Manitol

40, 64

758 Manitol Fima Internasional

Manitol

64

759 Marcain

Bupivakain HCl

6

760 Martos 10

Maltose

63

238

48, 50 56 -

47, 49 31


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

761 Mederma

Alium cefa extract

-

762 Mediamer B6


74

763 Medicort


57

764 Mediklin

Klindamisin

55

765 Mediquin

Hidrokuinon

58

766 Medixon


46

767 Medrol


46

768 Megace

Megestrol asetat

28

769 Meiact

Sefditoren Pivoksil

17

770 Melanox Forte

Hidrokuinon

58

771 Mencevax ACWY

Vaksin Meningitis meningokokal

83

772 Meptin air inhaler


79

773 Merislon

Betahistin mesilat

774 Merkapto

Merkaptopurin

28

775 Merlopam

Lorazepam

69

776 Meronem

Meropenem

20

777 Meropex

Meropenem

20

778 Merron

Sinarizin

25

779 Mersivas

Simvastatin

53

780 Mestinon

Piridostigmin bromida

72

781 Methergin


68

782 Methotrexate Ebewe

Metotreksat

6

783 Methotrexate Kalbe

Metotreksat

29

784 Methycobal

Mekobalamin

85

785 Methylene Blue Produksi RSCM

Biru Metilen

10

786 Meylon

Natrium bikarbonat

63

787 Meylon 8,4%

Natrium Bikarbonat

11

788 Miacalcic

Kalsitonin

47

25, 73

239


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

789 Micardis

Telmisartan

51

790 Microgynon

Levonorgestrel + Etinilestradiol

44

791 Microlax

Kombinasi: Natrium lauril sulfoasetat + Natrium sitrat + asam sorbat + PEG + Sorbitol

76

792 Microlut

Levonorgestrel

44

793 Microshield


39

794 Midazolam-Hameln

Midazolam

8

795 Midodrine

Mesalazin

77

796 Mikasin

Amikasin

14

797 Miniaspi

Asetosal

32

798 Minosep Gargle


39

799 Mirena

Levonorgestrel

44

800 Mitomycin-C-Kyowa

Mitomisin-C

29


42

802 Mixtard Novolet


42

803 M-M-R II

Vaksin MMR

83

804 Mofacort

Mometason furoat

58

805 Moloco + B12

Vitamin B12 + Ekstrak plasenta

86

806 Monecto-20


48

807 Morcef

Sefpirom

18

808 Morphine HCl KF

Morfin HCl

1

809 Motilium

Domperidon

74

810 Movi-cox

Meloksikam

3

811 MST

Morfin sulfat

1

812 Mucopect

Ambroksol

80

801

Mixtard 30 HM/ Mixtard HM Penfill

240


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

813 Mucosta

Rebamipid

73

814 Mucotein

Erdostein

81

815 MVI


63

816 Mycamine

Micafungin Natrium

22

817 Myco Z

Nistatin + Seng Oksida

56

818 Mycoral

Ketokonazol

22

819 Mycorine

Mikonazol Nitrat

56

820 Mycostatin

Nistatin

22

821 Myfortic

Asam Mikofenolat

26

822 Mylanta


72

823 Myonal

Eperison HCl

72

824 Mytocin

Mitomisin

67

825 NaCl Otsuka

Natrium klorida

64

826 NaCl Widatra

Natrium klorida

64

827 Nairet

Terbutalin Sulfat

80

828 Narcan

Nalokson HCl

11

829 Nariz

Sinarizin

25

830 Naropin

Ropivakain HCl

7

831 Nasacort AQ


84

832 Nasonex

Mometason furoat

84

833 Natrilix SR

Indapamid

40

834 Naturol


86

835 Navelbine

Vinorelbin

30

836 Navoban

Tropisetron

74

837 Nebacetin

Neomisin + Basitrasin

838 Nebido (inj)

Testosteron

43

839 Neo-K

Vitamin K1

87

-

241


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

840 Neo-Mercazol

Karbimazol

45

841 Neostigmin Hameln


72

842 Neostrata

Asam Alfa Hidroksi

58

843 Neostrata

Asam Alfa Hidroksi peel

-

844 Neostrata

Neutralizer AHA peel

-

845 Neostrata

Post peel cream

-

846 Nerisona


57

847 Nerisona FO


57

848 Neulin PS

Fosfatidil serin + kolin sitrat + sitidin monofosfat

88

849 Neupogen

Filgrastim (GCSF)

35

850 Neuralgin

Parasetamol + Ibuprofen + Kafein

851 Neurobion

Kombinasi vitamin B

85

852 Neurobion 5000

Kombinasi vitamin B

85

853 Neurochol

Lesitin + vitamin

85

854 Neurontin

Gabapentin

12

855 Nevilast

Nevirapin + Lamivudin + Stavudin

24

856 Neviral

Nevirapin

24

857 New Diatab

Attapulgit

75

858 Nexavar

Sorafenib

29

859 Nexium

Esomeprazol

72

860 Nexium IV

Esomeprazol

72

861 Nicholin

Sitikolin

54

862 Nichospor

Alendronat

863 Niflec

Kombinasi: Makrogol + Natrium sulfat + Natriium Hidrogen karbonat + Natrium klorida + Kalium Klorida

76

864 Nimotop

Nimodipin

50

242

-

-


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

865 Nirmadil

Felodipin

50

866 Nitral (tablet)

Nitrogliserin

48

867 Nitrocine

Nitrogliserin

48

868 Nitrokaf retard

Nitrogliserin

48

869 Nizoral

Ketokonazol

56

870 Nokoba

Nalokson HCl

11

871 Nomika

Minosiklin

18

872 Nonafact


36

873 Nonflamin

Tinoridin HCl

4

874 Noperten

Lisinopril

49

875 Norelut

Noretisteron

44

876 Norpace

Disopiramid

48

877 Norvask

Amlodipin besilat

50

878 Novalgin (inj.)

Antalgin

2

879 Novomix flexpen

Insulin Analog Campur (Aspart + NPH)

41

880 Novonorm

Repaglinid

41

881 Novorapid flexpen

Insulin Analog Aspart

41

882 NovoSeven

Rekombinan Faktor VIIa

36

883 Nutrisol DBL

Asam amino + Karbohidrat

60

884 Nutrisol-S

Asam amino 50 g + sorbitol 100 g + elektrolit + vitamin

60

885 Nutrocid (sachet @ 53 g)

Asam Amino + Vitamin + Mineral

60

886 OBH Produksi RSCM

Obat Batuk Hitam

81

887 Occulon HV 1,6%

Hyaluronat natrium

67

888 Octagam 5%

Serum Imun Globulin

81

889 Oculotect

Vit A palmitat + karbomer 980

-

243


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

890 Okavax

Vaksin Varisela

83

891 Olandoz

Olanzapin

71

892 Oleum Bergamot

Minyak Bergamot

59

893 Omnipaque

Iodine

37

894 Omniscan

Gadodiamida

37

895 OMZ

Omeprazol

73

896 Onbrez Breezhaler

Indakaterol maleat

79

897 Ophtalgon

Gliserin anhidrat

67

898 Opigran

Granisetron

74

899 Optibet

Betaksolol HCl

66

900 Optimal Pre-Peel Cleanser

Cairan pembersih peeling

58

901 Optiray 320

Iodine

37

902 Orezinx

Seng sulfat

75

903 Orgalutran

Ganirelix

42

904 Ossoral


86

905 Osteocal

Kalsium karbonat

85

Ostomy Powder 906 Colloplast 1907

Natrium Karboksimetilselulosa + guar gum + xantan gum

-

907 OTSU D10-0,18 NS

Larutan kombinasi: Glukosa 10% & Natrium klorida 0,9%= 4:1 (N5)

62

908 OTSU D2,5-1/2 NS

Larutan kombinasi: Glukosa 2,5% & Natrium klorida 0,45%

63

909 OTSU D5 NS


63

910 OTSU D5-1/2 NS


63

911 OTSU D5-1/4 NS


63

912 Otsuka

Glukosa

61

244


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

913 Otsutran L

Dekstran 40

-

914 Ovestin

Estradiol

43

915 Ovidrel DKSH

Ovidrel HCG

43

916 Oxaliplatin Actavis

Oksaliplatin

29

917 Paloxi

Palonosetron

74

918 Pan Amin G

Asam Amino

60

919 Panadol

Parasetamol

3

920 Pankreoflat

Enzim pankreatik

77

921 Pantocain

Tetrakain HCl

68

922 Pantotis

Pantoprazol

73

923 Pantozol

Pantoprazol

73

924 Paramol infus

Parasetamol

3

925 Pariet

Rabeprazol

73

926 Pavulon

Pankuronium bromida

-

927 Pectocil

N-asetil Sistein

81

928 Pediacel

Vaksin Kombinasi DPT, Hib, Polio

82

929 Peditrace

Trace elements untuk infus

86

930 Peg Intron

Interferon Alfa 2b Pegylated

23

931 Pegasys


23

932 Pehacain

Lidokain 2% + Adrenalin

7

933 Pehacort

Prednison

46

934 Pehadoxin Forte

Isoniazid + vit B6

20

935 Pentoxifylline

Pentoksifilin

53

936 Perdipine (inj)

Nikardipin

50

937 Persantin

Dipiridamol

32

938 Persidal

Risperidon

71

939 Pethidine HCl KF

Petidin HCl

1

940 Pezeta

Pirazinamid

20

245


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

941 Phardex

Tizanidin

72

942 Phental

Fenobarbital

12

943 Phenytoin Ika Pharmindo

Fenitoin natrium

11

944 Phinev

Epinefrin HCl

52

945 Phisohex

Triklosan

946 Picyn

Ampisilin-Sulbaktam

14

947 Pionix

Pioglitazon

41

948 Plasbumin


36

949 Plasmanate infusion

Fraksi Protein Plasma (termasuk Fibrinogen)

36

950 Plasmin

Lumbricus

33

951 Platidine

Tiklopidin

34

952 Platosin RTUS

Sisplatin

29

953 Plavix

Klopidogrel

33

954 Plendil

Felodipin

50

955 Pletaal

Silostazol

33

956 Plexion

Eperison HCl

72

957 Pneumo 23

Vaksin Pneumokokus

83

958 Polycrol


72

959 Polydex

Neomisin + Polimiksin + Deksametason

960 Polysilan


72

961 Ponstan

Asam Mefenamat

2

962 Pospargin


68

963 Posyd RTUS

Etoposid

27

964 Poviral

Asiklovir

23

246

-

-


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

965 P-Pred

Prednisolon asetat

66

966 Pradaxa

Dabigatran Eteksilat

32

967 Praxilene


53

968 Prazina

Pirazinamid

20

969 Precedex

Deksmedetomidin HCl

7

970 Pregnyl

HCG

44

971 Prevenar (PCV)

Vaksin Pneumokokus

83

972 Prexum

Perindopril

49

973 Primene 10%

Asam amino

60

974 Primet

Pirimetamin

22

975 Primolut-N

Noretisteron

44

976 Primovist

Gadodiamida

37

977 Primperan

Metoklopramid HCl

74

978 Probenid

Probenesid

6

979 Procaine Penicillin-G-Meiji

Prokain Penisilin G

14

980 Produksi RSCM

Mineral-Mix

86

981 Produksi RSCM

Nikotinamid

86

982 Profenid

Ketoprofen

3

983 Profertil

Klomifen sitrat

45

984 Prograf

Takrolimus

27

985 Progynova

Estradiol

43

986 Prohiper 10

Metilfenidat HCl

71

987 Prolepsi

Okskarbazepin

12

988 Promactil

Klorpromazin HCl

71

989 Pronalges

Ketoprofen

3

990 Pronicy

Siproheptadin HCl

10

991 Prontosan

Betain 0,1% + Poliheksanid 0,1 %

38

992 Proris

Ibuprofen

3

247


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

993 Proscar

Finasterid

87

994 Prosogan FD

Lansoprazol

73

995 Prostacom

Finasterid

87

996 Prostigmin


72

997 Prostin VR Pediatric

Prostaglandin E1

54

998 Prothyra

Medroksiprogesteron

44

999 Protopic

Takrolimus

59

1000 Protos

Stronsium ranelat

1001 Provula

Klomifen sitrat

45

1002 Pulmicort

Budesonid

78

1003 Puregon

Follitropin ß

-

1004 Purubex

Teprenon

73

1005 Pybactam


14

1006 Q-ten

Ubiquinon

86

1007 Radin

Ranitidin

73

1008 Radiocare

Cryptomphalus aspersa secretion

58

1009 Raivas


52

1010 Ramixal

Ramipril

49

1011 Ranicare

Ranitidin

73

1012 Recansa

Rosuvastatin

53

1013 Recofol N

Propofol

8

1014 Recolfar

Kolkisin

5

1015 Recormon

Eritropoietin beta

35

1016 Refaquin

Hidrokuinon + tretinoin + fluocinolone acetonide

59

1017 Regivell

Bupivakain HCl

6

1018 Regrou

Minoksidil

59

1019 Reminyl

Galantamin

31

248

-


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

1020 Remopain


3

1021 Renacardon

Enalapril

49

1022 Renalin 100

Larutan Hemodialisa

59

1023 Renalyte

Oralit

60

1024 Renoguard

Asam keto

88

1025 Reotal

Pentoksifilin

53

1026 Rephitel

Aneurin HCl + Ca Pantotenat + Vitamin A

1027 Requip PD

Ropinirol

30

1028 Resochin

Klorokuin fosfat/difosfat

22

1029 Reticor

Tretinoin

55

1030 Retin A

Tretinoin

55

1031 Retonel

Risedronat

47

1032 Retrovir

Zidovudin

25

1033 Reviral

Zidovudin

25

1034 R-Gene

L-Arginin

-

1035 Rhinofed

Pseudoefedrin + Terfenadin

9

1036 Rhinos Junior

Pseudoefedrin HCl + CTM

-

1037 Rhinos Neo

Pseudoefedrin

9

1038 Rhinos SR

Loratadin + Pseudoefedrin

9

1039 Rhodium


75

1040 Rifamtibi

Rifampisin

21

1041 Riklona 2

Klonazepam

12

1042 Rillus

Lactobacillus reuteri

77

1043 Rimactane

Rifampisin

21

1044 Rimactazid 450/300

Rifampisin + INH

21

1045 Rimactazid Paed

Rifampisin + INH

21

1046 Rimcure 3 FDC


21

-

249


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

1047 Rimcure Paed


21

1048 Rimstar 4 FDC

Rifampisin +INH + Pirazinamid + Ethambutol

21

1049 Ringerfundin

Ringer Asetat

64

1050 Risperdal

Risperidon

71

1051 Risperdal Consta

Risperidon

71

1052 Rivanol Produksi RSCM

Etakridin Laktat (Rivanol)

38

1053 Rocephin

Seftriakson

18

1054 Roculax

Rokuronium bromida

72

1055 Roferon A


23

1056 Rotarix

Vaksin Rotavirus

83

1057 Rovamycin

Spiramisin

16

1058 Rulid

Roksitromisin

16

1059 Rythmodan

Disopiramid

48

1060 Rytmonorm

Propafenon HCl

1061 Ryzen

Setirizin

10

1062 Sagalon

Doksepin

57

1063 Salep 2-4 Produksi RSCM

Asam Salisilat + Belerang endap

58

1064 Salofalk

Mesalazin

77

1065 Sandimmun Neoral

Siklosporin

26

1066 Sandostatin

Oktreotid

34

1067 Sanoskin Melladerm Plus

Eco honey + gliserin + propilen glikol + PEG 4000

-

1068 Sanprima


19

1069 Saphris

Asenapin maleat

70

1070 Savlon


39

1071 Scabicid

Lindane + Asam Usnat

1072 Scabimite

Permetrin

250

-

58


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

1073 Scandonest

Lidokain HCl

48

1074 Scantipid

Gemfibrozil

53

1075 Scopamin


75

1076 Sebivo

Telbivudin

24

1077 Seloken

Metoprolol tartrat

48

1078 Seloxy

Kombinasi Betakaroten, Vitamin C, vitamin E, Zinc, Selenium

85

1079 Selsun

Selenium sulfida

56

1080 Serenace

Haloperidol

70

Salmoterol 25 mcg + Flutikason proprionat 50 mcg / 125 mcg

79

1082 Seroquel

Quetiapin

71

1083 Seroquel XR

Quetiapin

71

1084 Setrovel (inj)

Tropisetron

74

1085 Sevorane

Sevofluran

8

1086 SF6 Gas Arceole

Sulfur heksafluorida

-

1087 Sibital

Fenobarbital

12

1088 Sifrol

Pramipeksol

30

1089 Sikzonoate

Fluphenazin dekanoat

70

1090 Silum

Flunarizin

25

1091 Simarc 2

Warfarin natrium

34

1092 Simethicone

Simetikon

73

1093 Simikan

Amikasin

14

1094 Simucil 200

N-asetil Sistein

81

1095 Sindaxel

Paklitaksel

29

1096 Sinovial

Asam Hyaluronat

5

1097 Sirdalud

Tizanidin

72

1098 Sistenol

Parasetamol + Asetil Sistein

4

1081

Seretide 50 inhalasi, Seretide 125 inhalasi

251


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

1099 Smecta

Smektit

75

1100 Soapy

Amonium kuarterner

38

1101 Sodalime


8

1102 Sofnolime


8

1103 Sofratulle

Framisetin sulfat

55

1104 Soft U Derm

Karbamida

-

1105 Sojourn

Sevofluran

8

1106 Solcoseryl

Ekstrak bebas protein darah terhemolisa dari lembu muda

-

1107 Solujod

Povidon Iodida

65

1108 Solumedrol


46

1109 Soluvit N


63

1110 Somanovell

Somatostatin

34

1111 Somatostatin lyomark

Somatostatin

34

1112 Somatostatin-UCB

Somatostatin

34

1113 Sotatic

Metoklopramid HCl

74

1114 Spiradan

Spiramisin

16

1115 Spiriva Combo, Spiriva Refill Tiotropium

80

1116 Spirola

Spironolakton

40

1117 Sporacid

Itrakonazol

22

1118 Stabimed

Deterjen enzimatik

38

1119 Stabixin

Sefoperazon

17

1120 Stablon

Tianeptine

70

1121 Stalevo

L Dopa + Benserasid + Entakapon

30

1122 Starlix

Natelglinid

1123 Staviral

Stavudin

24

1124 Stelazine

Trifluoperazin

71

1125 Stericide

Amonium kuarterner

38

252

-


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

1126 Sterimar

Larutan air laut isotonis

83

1127 Steryzime

Deterjen enzimatik

38

1128 Stesolid

Diazepam

69

1129 Stilnox

Zolpidem

69

1130 Stomacer

Omeprazol

73

1131 Stomica


75

1132 Streptase

Streptokinase

33

1133 Streptomycin Sulphate Meiji

Streptomisin sulfat

21

1134 Stronger Neo-Minophagen C Glicirrhyzin

77

1135 Stugeron

Sinarizin

25

1136 Stvudin

Stavudin

24

1137 Sublimat Produksi RSCM

Sublimat

39

1138 Suboxone

Buprenorfin dan Nalokson

-

1139 Sufenta

Sufentanil

1

1140 Sufenta forte

Sufentanil

1

1141 Sulbacef


17

1142 Sulcolon

Sulfasalazin

6

1143 Sulfitis (tab)

Mesalazin

77

1144 Sulperazon


17

1145 Suprane

Desfluran

7

1146 Survanta

Beractant

81

1147 Sustanon "250" (inj)

Testosteron

43

1148 Suvesco

Rosuvastatin

53

1149 Symbicort

Budesonid + Fomoterol

78

1150 Synthocinon

Oksitosin

68

1151 Tabloid

Tioguanin-6

29

1152 Taflotan

Tafluprost

1153 Takelin

Sitikolin

54

253


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

1154 Tamiflu

Oseltamivir

24

1155 Tamofen

Tamoksifen sitrat

26

1156 Tamoliv infus

Parasetamol

3

1157 Tamoplex

Tamoksifen sitrat

26

1158 Tanapress

Imidapril

49

1159 Tantum Verde Oral Rinse

Benzidamin HCl

39

1160 Tapros

Leuprorelin asetat

26

1161 Tarceva

Erlotinib

27

1162 Targocid

Teikoplanin

20

1163 Tarivid

Ofloksasin

65

1164 Taxotere

Dosetaksel

27

1165 Tazocin


14

1166 Tears Naturalle II

Hidroksi Propil Metil Selulosa

1167 Tebokan

Ginko Biloba

54

1168 Tegretol

Karbamazepin

12

1169 Telfast BD, OD, HD

Feksofenadin HCl

9

1170 Telfast Plus

Feksofenadin HCl + Pseudoefedrin

-

1171 Temodal

Temozolamid

29

1172 Ten 20

EEG Pasta

88

1173 Tenace

Enalapril

49

1174 Tenormin

Atenolol

49

1175 Tensivask

Amlodipin besilat

50

1176 Terramycin

Oksitetrasiklin

18

1177 Terramycin Ophth

Oksitetrasiklin

65

1178 Tetagam P

Tetanus Imun Globulin

81

1179 Tetra Hib


82

1180 Tetraspan


36

1181 Thalidone-50

Klortalidon

40

254

-


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

1182 Thalomid

Talidomid

29

1183 Thiamycin

Tiamfenikol

15

1184 Thimelon


46

1185 Thrombophob

Heparin dialisat

33

1186 Thyrax

L-Tiroksin natrium

45

1187 Thyrozol

Methimazol

45

1188 Tiaryt

Amiodaron

48

1189 Tibigon

Etambutol

20

1190 Ticlid

Tiklopidin

34

1191 Tienam


19

1192 Tim Opthal

Timolol

66

1193 Timol

Timolol

66

1194 Tobryne

Tobramisin

15

1195 Tocef

Sefiksim

17

1196 Tofranil

Imipramin

-

1197 Tonicard

L-Karnitin + Ubiquinon + vit E + asam folat

-

1198 Topamax

Topiramat

12

1199 Totilac

Natrium laktat hipertonik

64

Fesoterodin

87

1201 Tracetate

Megestrol asetat

28

1202 Trachon

Itrakonazol

22

1203 Tracrium

Atrakurium besilat

71

1204 Tramal

Tramadol HCl

4

1205 Tramus

Atrakurium besilat

71

1206 Trandete

Labetalol

-

1207 Tranexid

Asam Traneksamat

34

1208 Transamin

Asam Traneksamat

34

1200 Toviaz

255


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

1209 Transbroncho

Ambroksol

80

1210 Travatan

Travoprost

67

1211 Trental

Pentoksifilin

53

1212 Triacarpin

Pilokarpin HCl

66

1213 Triamcort (tab)


46

1214 Triatec

Ramipril

49

1215 Triclofem


44

1216 Trileptal

Okskarbazepin

12

1217 Trimovax

Vaksin MMR

83

1218 Triofusin 1600

Larutan kombinasi (dlm 1 liter): Fruktosa 200 g, glukosa 110 g, xylitol 100 g

62

1219 Triofusin 500

Larutan kombinasi (dlm 1 liter):fruktosa 60 g,glukosa 33 g, xylitol 30 g

61

1220 Triofusin E 1000

Larutan kombinasi (dlm 1 liter): Fruktosa 120 g, glukosa 66 g, xylitol 60 g, elektrolit, vitamin

61

1221 Tripacel

Vaksin Difteri Pertusis dan Tetanus

82

1222 Triparen 1


63

1223 Triparen 2


63

1224 Triptagic

Sumatriptan

25

1225 Trolac


3

1226 Trolip

Fenofibrat

53

1227 Trosyd

Tiokonazol

56

1228 Trusopt

Dorzolamid

-

1229 Tutofusin OPS

Larutan elektrolit

61

1230 Twinrix

Vaksin Hepatitis A dan B

82

1231 Tygacil

Tigesiklin

19

256


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

1232 Tykerb

Lapatinib

28

1233 Typhim VI

Vaksin Tifoid

83

1234 Ubi-Q

Ubiquinon

86

1235 Ubretid

Distigmin bromidum

-

1236 Ultracet

Parasetamol + Tramadol

4

1237 Ultraproct N

Fluokortolon pivalat + Lidokain

-

1238 Ultravist

Iodine

37

1239 Unasyn

Ampisilin-Sulbaktam

14

1240 Urdafalk


76

1241 Urinter

Asam pipemidat

87

1242 Urogetix

Fenazopiridin

87

1243 Urografin

Natrium/ Meglumin amidotrizoat

37

1244 Urokinase GCC

Urokinase

34

1245 Uromitexan

Mesna

11

1246 Vaksin BCG

Vaksin BCG

82

1247 Vaksin campak

Vaksin Campak

82

1248 Vaksin PPD

Vaksin PPD

83

1249 Vaksin TT Bio Farma

Vaksin TT

83

1250 Valcyte

Valgansiklovir

24

1251 Valdimex

Diazepam Agomelatine

69

1253 Valesco

Valsartan

51

1254 Valium

Diazepam

11, 69

1255 Valtrex

Valasiklovir

1256 Valvir

Valasiklovir

24 24

1257 Vancep

Vankomisin

20

1258 Varilrix

Vaksin Varisela

83

1259 Vascon


52

1252 Valdoxan

11, 69

257


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

1260 Vascuprax


53

1261 Vaxcel Heparin

Heparin natrium

33

1262 Vaxigrip

Vaksin Influenza

82

1263 V-bloc

Karvedilol

49

1264 Vebac

Aztreonam

19

1265 Vectrine

Erdostein

81

1266 Venofer


31

1267 Venosmil

Hidrosmin

75

1268 Ventavis

Iloprost

53

1269 Ventolin

Salbutamol

79

1270 Veraplex (tab 500 mg)


44

1271 Vermox

Mebendazol

13

1272 Vernacel

Nafazolin

-

1273 Verorab


81

1274 Verorab

Vaksin antirabies

82

1275 Versilon

Betahistin mesilat

25

1276 Vesicare

Solifenasin

88

1277 Vfend

Vorikonazol

22

1278 Viagra

Sildenafil sitrat

54

1279 Vibramycin

Doksisiklin

18

1280 Videx

Didanosin

24

1281 VinBLAStine DBL

Vinblastin Sulfat

30

1282 VinBLAStine RTUS

Vinblastin Sulfat

30

1283 VinCRIStine DBL

Vinkristin Sulfat

30

1284 VinCRIStine Kalbe

Vinkristin Sulfat

30

1285 VinCRIStine RTUS

Vinkristin Sulfat

30

1286 Viorex


39

1287 Vipram

Spiramisin

16

258


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

1288 Viramun

Nevirapin

24

1289 Viread

Tenofovir

25

1290 Visine

Tetrahidrozolin HCl

1291 Visipaque

Iodine

1292 Visoprine

Metisoprinosin

1293 Vitacid

Tretinoin

55

1294 Vitalipid N Adult


63

1295 vitamin B1 Soho/Ethica

Thiamin HCl

86

1296 Vitazym


77

1297 Voltaren

Diklofenak

2

1298 Voluven


36

1299 Vomecho FM 10

Domperidon

74

1300 Vometa

Domperidon

74

1301 Vomizole

Pantoprazol

73

1302 VQ (50 mg)

Ubiquinon

86

1303 Waxsol

Karbogliserin

83

1304 WFI Otsuka

Aqua pro injeksi

60

1305 WIDA D5-1/2NS


63

1306 WIDA D5-1/4NS


63

1307 WIDA D5-NS


63

1308 Wida RL

Ringer Laktat

64

1309 WIDA WI (1000 ml)

Aqua pro injeksi

60

1310 Widahes


36

1311 Widatra

Glukosa

61

1312 Xalatan

Latanoprost

66

37 -

259


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

1313 Xanax

Alprazolam

68

1314 Xarelto

Rivaroksaban

33

1315 Xatral XL

Alfuzosin

87

1316 Xeloda

Kapesitabin

28

1317 Xenical

Orlistat

46

1318 Xenocy

Atomoksetin

1319 Xerxes


19

1320 Xylocain

Lidokain HCl

7

1321 Xylocard

Lidokain HCl

48

1322 Xyzal

Levosetirizin dihidroklorida

9

1323 YAL

Kombinasi sorbitol, docusat sodium

76

1324 Yasmin


44

1325 Yaz


44

1326 Zanic

Seng sulfat

75

1327 Zantac

Ranitidin

73

1328 Zelface

Asam Azeleat

54

1329 Zestril

Lisinopril

49

1330 Zidolam


24

1331 Zinc Pharmacore

Zn Pikolinat + Zn glukonat + Cu glukonat

-

1332 Zinecard

Deksrazoksan

-

1333 Zinkid

Seng sulfat

75

1334 Zinnat (kapsul)

Sefuroksim (kapsul: Axetil; inj. Na)

18

1335 Zistic

Azitromisin

16

1336 Zitanid

Tizanidin

72

1337 Zithromax

Azitromisin

16

260

-


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

1338 Zofran

Ondansetron HCl

74

1339 Zofredal

Risperidon

71

1340 Zoladex

Goserelin asetat

1341 Zolmia

Zolpidem

69

1342 Zoloft

Sertralin

70

1343 Zoloral

Ketokonazol

59, 22

1344 Zometa

Zolendronat

47

1345 Zomivit


74

1346 Zonegran

Zonisamide

13

1347 Zoter

Asiklovir

23,

1348 Zovirax

Asiklovir

23, 56

1349 Zumafib Micro

Fenofibrat

53

1350 Zyloric

Allopurinol

4

1351 Zyprexa

Olanzapin

71

1352 Zyvox

Linezolid

20

1353 Aptil

Polikresulen

38

1354 Betam Ophtal ED

Betametason

66

1355 Bronsolvan tab 150 mg

Teofilin

80

1356 Bunascan 0,5%

Bupivakain HCl

6

1357 Carboplatin

Karboplatin

28

1358 Cardace

Ramipril

49

1359 Cardiocom

Irbesartan

51

1360 Cisplatin

Sisplatin

29

1361 colsancetine inj

Kloramfenikol

15

1362 Combicef

Sefotaksim

17

1363 Cripsa

Bromokriptin

30

1364 DBL Leucovorin

Kalsium Folinat

10

1365 Dexigen

Desoksimetason

57

28, 43

261


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

1366 Dialifer


31

1367 Doburan

Dobutamin

52

1368 Docetaxel Sanbe (20 mg)

Dosetaksel

27

1369 Doxorubicin

Doksorubisin

27

1370 Doxorubicin Sanbe (10 mg)

Doksorubisin

27

1371 Farpressin

Vasopresin

52

1372 Fatral

Sertralin

70

1373 Foransi

Fluoksetin

69

1374 Fortanest

Midazolam

8

1375 Fresofol

Propofol

8

1376 Gabapentin generik

Gabapentin

12

1377 Gemcikal

Gemsitabin

28

1378 Genoint EO

Gentamisin

65

1379 Glicab (80 mg)

Gliklazid

41

1380 Haemoctin (230-340 IU)


36

1381 Heplav

Lamivudin

24

1382 Hytroz

Terazosin HCl

51

1383 Intralipid

Lipid

63

1384 Kalquest


11

1385 KTM

Ketamin HCl

8

1386 Latraz

Letrozol

26

1387 Leparson

Levodopa

30

1388 Levopar E

L Dopa + Benserasid

30

1389 Ludios

Maprotilin

70

1390 Nopres

Fluoksetin

69

1391 Obucort Swinghaler

Budesonid

45

1392 Optiflox

Levofloksasin

15

262


NAMA DAGANG

NAMA GENERIK

HALAMAN

1393 Orixal

Klaritromisin

16

1394 Ostriol


84

1395 Ottogenta 80 mg/2ml

Gentamisin

65

1396 Paclitaxel (generik)

Paklitaksel

29

1397 Protofen

Ketoprofen

3

1398 Provelin

Pregabalin

12

1399 Rabipur

Vaksin antirabies

82

1400 Rethapyl tab 300 SR

Teofilin

80

1401 Rextra

Oksaliplatin

29

1402 Sandepril

Maprotilin

70

1403 Sibro

Radix scutellariae + Phellodendri cortex + Rhizoma coptidis

59

1404 Starfolat 0,4 mg

Asam Folat

31

1405 Stolax supp

Bisakodil

75

1406 Sufentanyl

Sufentanil

1

1407 Temiral EO

Asiklovir

64

1408 Terbinafin generik

Terbinafin

56

1409 Terrel

Isofluran

8

1410 Udopa

Dopamin HCl

52

1411 Vagizol ovula 500 mg

Metronidazol

20

1412 Zenalb (20%)


36

1413 Zinc tablet dispersabel generik

Seng sulfat

75

1414 Zincpro drops

Seng sulfat

75

1415 Zitrolin

Azitromisin

16

263

RSCM_Formularium RSCM.pdf

Recommend Documents