Refinería La Pampilla Ubicada en el distrito de Ventanilla, provincia del Callao, Refinería La Pampilla, inició sus operaciones hace más de 40 aos! "n #$$% &racias al proceso de apertura económica ' promoción de la inversión privada, la compaía pasó a formar parte del &rupo Repsol Per(! )esde entonces el nivel tecnoló&ico de los procesos ' la calidad de sus productos han ido en constante aumento, &racias al intensivo pro&rama de inversiones *ue se han orientado a la optimi+ación de procesos, meorar la capacidad de producción ' contar con nuevas unidades *ue &aranti+an un proceso más se&uro, confiable ' cuidadoso con el medio ambiente! Características Cuenta con una capacidad de #0-!000b.d ' abastece cerca del /0 del consumo local de combustible ' paralelame paralelamente nte e1porta otros productos! 2us principales productos son el 3LP, &asolina, diesel, erosene, petróleo industrial, cemento asfáltico ' asfalto lí*uido! La Pampilla es controlada por Repsol 5P6! Cabe mencionar tambi7n, *ue toda la producción se reali+a ' controla de forma automática desde la moderna moderna 2ala de Control Centrali+ada, Centrali+ada, tales como el laboratorio de análisis de hidrocarburos más moderno de esta parte del continente, continente, una planta de Cogeneración para el autoabastecimiento de energía eléctrica única en el país, una nueva planta de Vacío unidad de Visbrea!ing para la producción de destilados medios como el "iesel, "iesel, entre otros pro'ectos de &ran enver&adura *ue la ha convertido en la refinería de petróleo más importante ' moderna del país! Por otro lado, el abastecimiento de la refinería se reali+a principalmente con crudos importados, especialmente de "cuador, Vene+uela, Colombia ' 8i&eria!
R#$%R'( P)C(LLP( Ubicada en el distrito de Calleria, provincia de Coronel Portillo, departamento de Uca'ali! 9iene por finalidad la producción de combustibles derivados del petróleo para el consumo de la localidad de Pucallpa ' alrededores! Refinería Pucallpa, inició sus operaciones hace más de 4/ aos! 6ue diseada por 2inclair :nternacional Compan' ' construida en #$%# por 9he Lit;in& "n&ineerin&, con una capacidad inicial de -!/00 bpd, la misma fue ampliada en #$<$ por P"9R=P"RU 2!> para procesar ?!-/0 bpd de petróleo crudo! La refinería Pucallpa opera duran #/ días al mes a una car&a promedio de #!%00bpd para cubrir los re*uerimientos del mercado de Pucallpa!
REFINERÍA CONCHÁN
)iseada por la compaía 6luor Corporation de Canadá, Refinería Conchán fue inau&urada por Conchán Chevron de California en #$%#! "n #$@?, Petroper( asumió la administración! Refinería Conchán está construida sobre un terreno de /0 hectáreas, a orillas del mar, en el ilómetro -%,/ de la carretera Panamericana 2ur, en el distrito de Lurín, departamento de Lima! La +ona de producción, donde se empla+an los tan*ues de petróleo ' de combustibles, opera en un área de #<-!#00 metros cuadrados! "1isten -#$!$00 metros cuadrados disponibles para el crecimiento futuro! )ispone tambi7n de un área para almacenar productos *uímicos! 9iene por finalidad, procesar, destilar ' almacena productos como &asolinas para motores, solventes, di7sel -, petróleos industriales, asfaltos de calidad de e1portación!
>ctualmente, su unidad de destilación primaria puede procesar #?,/00 barriles diarios de crudo AB@ .barril ' la de destilación al vacío #0 mil barriles diarios de crudo AB< barril reducido! La primera produce derivados como &asolina primaria, erosene,
solventes ' )iesel -, en tanto *ue la se&unda produce &asóleo liviano ' &asóleo pesado! La planta cuenta con @0 tan*ues, con una capacidad de almacenamiento de -/0 mil barriles de crudo ' más de @<$ mil barriles de productos refinados! >simismo, con un área para el almacenamiento de productos *uímicos! "n su planta de venta posee sistemas de car&a capaces de atender hasta #camiones cisterna simultáneamente! 2u unidad de destilación primaria puede procesar #?,/00 barriles diarios de crudo Produce derivados comoD E 3asolina primariaD Ferosene, solventes 8G#E? Ate1til, pinturas )iesel Hiodiesel H/ Hiodiesel H/ 2E/0! Ias limpio *ue el anteriorA 0!00/ de a+ufre por particula E La de destilación al vacío #0 mil barriles diarios de crudo reducido, Produce derivados comoD 3asóleo liviano! 3asóleo pesado! Conchán es conocida especialmente por su producción de asfaltos! ACemento asfaltico, asfalto li*uido
R#$%R'( *(L(R( Refinería 9alara se locali+a en la ciudad de 9alara, en Piura, a #!# ilómetros al norte de Lima, capital del Per(! Con una capacidad de procesamiento de %/!000 barriles por día, Refinería 9alara es la se&unda de ma'or producción del país! "stá instalada sobre un área de #-<,$ hectáreas! "s administrada por Petroper(, *ue tambi7n administra las refinerías Conchán, en LimaJ :*uitos, en LoretoJ ' "l Iila&ro, en >ma+onas! 3ran parte del territorio nacional se abastece de combustible procedente de estas plantas, *ue al refinar más de mil barriles diarios de crudo producen &asolinas, &as licuado, turbo combustible para la aviación, di7sel, *uerosene, petróleos industriales ' asfaltos, entre otros productos derivados! A>)I:8:29R>C:=8 9iene por función desarrollar actividades de refinación ' comerciali+ación de hidrocarburos en el mercado nacional e internacional! "labora &as dom7stico 3LP, &asolina para motores, solventes, turbo >E#, diesel -, petróleos industriales ' asfaltos de calidad de e1portación! )ebido a su proceso de moderni+ación, proveerá combustible más limpio al país! >demás, &racias a la ampliación de su capacidad de producción, podrá satisfacer meor al mercado nacional e internacional! La refinería cuenta con las si&uientes instalacionesD •
Unidad de )estilación Primaria
•
Unidad de )estilación al Vacío : ' ::
•
Compleo de Cra*ueo Catalítico
•
9erminal Iultiproductos ' amarradero
•
=tras plantas ' sistemas
)nidad de "estilación Primaria "n #$%/, al crecer la demanda nacional e internacional de los derivados del crudo, su capacidad fue ampliada de 4/!000 a %/!000 barriles por día! "l proceso *ue se reali+a en esta unidad es el si&uienteD el crudo car&ado es precalentado hasta alcan+ar %%0 K6 Aapro1imadamente ?4<,$ KC! > esta temperatura entra en la 9orre de )estilación, donde son destilados los combustibles principalesD naftas, *uerosene, di7sel ' crudo reducido!
Comple+o de Craueo Catalítico :nstalado en #$@4 bao el diseo mecánico ' construcción de la firma apan 3asolina Co! A3C, utili+a la tecnolo&ía Universal =il Products AU=P! Cuenta con un sistema de control por instrumentos neumático! "ste compleo tiene las si&uientes plantasD •
Unidad de )estilación al Vacío
•
Unidad de Cra*ueo Catalítico
•
Unidad de Recuperación de 3ases
•
Unidad Ieros
Los productos principales sonD 3LP, nafta cra*ueada ' material de corte! (marradero "n el embar*ue de productos blancos ' ne&ros, Refinería 9alara usa el nuevo Iuelle de Car&a Lí*uida para atender bu*ues tan*ue de hasta ?/ I)M9! "ste moderno amarradero fue construido en #$$/ por la firma C=2>P:! Posee seis bra+os de car&a e*uipados con un sistema de control de (ltima &eneración para atender todos los tipos de combustible! Cuenta tambi7n con un sistema automati+ado contra incendios!
R#$%R'( %-)%*./
>l encontrarse ubicada en :*uitos, capital de la ama+onía peruana, esta refinería trabaa en perfecta armonía con la naturale+a ' con respeto a los &rupos indí&enas ' la comunidad local! "*uipada con tecnolo&ía de van&uardia ' un estricto control de se&uridad, Refinería :*uitos es un símbolo de &estión eficiente, competitiva ' dinámica!
Comple+o %ndustrial Cuenta con una infraestructura de avan+ada tecnolo&íaD •
•
•
•
Unidad de )estilación Primaria, con una capacidad de #-!000 barriles por día Unidad de 9ratamiento de 3asolina, con una capacidad de ?!000 barriles por día Unidad de 9ratamiento de Nuerosene, con una capacidad de #!000 barriles por día 9res &eneradores de ener&ía el7ctrica de 0 ilovatios cada uno!
2u capacidad de almacenamiento es de %<%!$00 barriles, *ue inclu'e el almacenamiento de las plantas de venta de :*uitos, >eropuerto :*uitos, 5urima&uas, 9arapoto ' Pucallpa! Posee muelles para descar&ar crudo, nafta cra*ueada ' &asolina natural, ' car&ar residuales ' otros productos! 9iene tambi7n un poliducto para transferir combustibles desde la refinería hasta la planta de venta de :*uitos! Refinería :*uitos cuenta con trabaadores de primer nivel *ue la mantienen operativa ' en continua producción durante las -4 horas del día!
R#$%R%( /0%V%1(C) "stá ubicada en la provincia de 9i&re, Provincia ' )epartamento de Loreto, inicio sus operaciones hace más de -0 aos! "s administrada por Pluspetrol 8orte, desde entonces el nivel tecnoló&ico de los procesos ' la calidad de sus productos han ido en constante aumento, &racias al intensivo pro&rama de inversiones *ue se han orientado a la optimi+ación de procesos, meorar la capacidad de producción ' contar con nuevas unidades *ue &aranti+an un proceso más se&uro, confiable ' cuidadoso con el medio ambiente! "sta refinería trabaa en perfecta armonía con la naturale+a ' con respeto a los &rupos indí&enas ' la comunidad local! "*uipada con tecnolo&ía de van&uardia ' un estricto control de se&uridad, Refinería :*uitos es un símbolo de &estión eficiente, competitiva ' dinámica!
Resumen
Competidores >ctualmente operan siete refinerías en el paísD Refinería La Pampilla Acapacidad de refino nominalD#0-,000 barriles por día Obpd, operada por Repsol 2!>!J Refinería 9alara A%-,000 bpd, Refinería Conchán A#/,/00 bpd, Refinería :*uitos A#0,/00 bpd ' Refinería "l Iila&ro A#,@00 bpd, todas de propiedad de Petroper( 2!>!J Refinería Pucallpa A?,?00 bpd, arrendada a Iaple 3as Corporation por Petroper( 2!>! ' 2hivi'acu A-,000 bpd, de propiedad de Pluspetrol Per( Corporation 2!>! >simismo, dos empresas importadoras abastecen tambi7n al mercado peruanoD Ianu ' PurHiofuels!
2-ué es el P3R*4 >ctualmente, el Pro'ecto de Ioderni+ación de la Refinería de 9alara APIR9 es el me&apro'ecto ener&7tico más importante del país! Permitirá producir combustibles más limpios, *ue ase&uran la preservación del aire ', por ende, la salud de todos los peruanos! "l PIR9 comprende la ampliación ' moderni+ación de las instalaciones industriales de la Refinería de 9alara de P"9R=P"RQ para fabricar 3LP, &asolinas ' di7sel - con un contenido má1imo de /0 partes por millón de a+ufre Appmm! "l PIR9 ase&ura el desarrollo ener&7tico del país permitiendoD •
•
• •
:ncrementar en más del 4/ la capacidad de producción de la Refinería, es decir, pasar de producir %/ mil a $/ mil barriles por día Ab.d! :ncrementar la disponibilidad de infraestructura industrial Afle1ibilidad operativa para procesar petróleos de alta densidad, conocidos como crudos pesados, ' pasar a producir ma'or cantidad de combustibles! )esulfurar los combustibles Adisminuir los niveles de a+ufre! Procesar petróleos de alta densidad o crudos pesados de la selva peruana, *ue constitu'en las principales reservas petroleras del Per(!