Probador universal de Semiconductores & Componentes Electrónicos（Ver. ESM328） Gracias por comprar nuestro probador universal de componentes electrónicos ESM328. Creemos que nuestro producto le traerá una experiencia diferente en equipos de medición electrónica. Antes de su uso, por favor lea cuidadosamente estas instrucciones, lo cual le facilitara el uso y comprensión del aparato.
1. Instrucciones de Instalación: La instalación de este equipo es de lo mas sencillo, solo conecte las tres puntas de prueba tipo gancho (incluidas) en la bornera con tornillos marcadas con los números 1,2 y 3 no importa el orden de los colores. Después conecte una fuente de poder (Batería de 9V 6F22 o una fuente de 5.5V-12V DC). Presione el botón & enseguida vera los caracteres en la pantalla.
Felicitaciones! su “gadget” esta listo para su uso.
2. Auto prueba y calibración (Selftest and Calibration)*. La auto prueba puede ser realizada conectando los tres puertos de prueba juntas o en corto circuito y presionando el botón test. Para comenzar la auto prueba, el botón de prueba debe ser presionado por 2 segundos en la opción calibración, de no ser así o el probador continuara con la función normal.
Usted no deberá tocar ninguno de los puertos o los cables conectados cuando la calibración este en proceso. Ya que de lo contrario el desplazamiento del cero para la medición de la capacidad no se detectara correctamente, por lo tanto la calibración no obtendrá la mejor precisión.
Prueba de aislamiento (isolate Probe)*, lo cual significa que es hora de separar las puntas de prueba.
Un capacitor con una capacidad de entre 100nF（0.1uF）y 20uF deberá ser conectado en el pin 1 y 3 para la última tarea de calibración. Nunca use capacitores electrolíticos, use capacitores de película metálica de buena calidad.
Para indicar la instalación del capacitor, el símbolo de un capacitor será mostrado con los pines 1 y 3, seguido por el texto " >100nF".
Deberá conectar el capacitor cuando el texto lo este indicando. Con este capacitor el voltaje de offset del comparador análogo será compensado para una mejor medición de los valores de capacidad.
Si el menú de opciones es seleccionado por el probador y la auto prueba no ha iniciado como función de menú, la calibración con capacitor externo esta echa (normalmente esta echa desde la fabricación). Sin embargo la calibración con capacitor externa puede ser repetida con la llamada del menú de funciones y eligiendo Calibración (selftest)*.
3. Cómo utilizar: El uso del probador de componentes es simple. De todos modos se requieren algunos consejos. En la mayoría de los casos se utilizan cables con pinzas cocodrilo conectado a los puertos de ensayo. También se pueden utilizar zócalos para los transistores. En ambos casos se pueden conectar partes con tres terminales a los tres puertos de prueba en cualquier orden. Si la parte a medir sólo tiene dos terminales, puede conectar estos pines a dos de los tres puertos de prueba. Normalmente la polaridad de la parte es irrelevante, también puede conectar las terminales de los condensadores electrolíticos en cualquier orden. La medición de la capacidad se hace normalmente en una forma, que el polo negativo está en el puerto de prueba con el valor más bajo. Pero, debido a la tensión de medición es sólo entre 0,3 V y como máximo 1.3 V, la polaridad no importa. Cuando la pieza está conectada, no debe tocarla durante la medición. Debe ponerlo abajo sobre un tapete no conductor si es que no se coloca en un zócalo. Además, no debería tocar el aislamiento de los cables conectados a los puertos de prueba. De lo contrario el resultado de las mediciones pueden ser erróneas. Entonces usted debe presionar el botón de inicio otra vez. Después de mostrar el mensaje, el resultado de la medición debería aparecer después de dos segundos. Si se miden condensadores, el tiempo para dar el resultado puede ser más largo que el que corresponde a la capacidad. El probador se apaga automáticamente después de mostrar el resultado por 28 segundos para una mayor vida útil de la batería, durante el tiempo de visualización se puede comenzar con una nueva prueba simplemente pulsando el botón de inicio. Después se apagará y una próxima medición de componente también puede iniciarse. La siguiente medición se puede hacer con el mismo componente.
Los componentes que pueden ser medidos incluyen: Resistencia, capacitancia, potenciómetro, inductor, el diodo, LED, transistor, transistor de efecto campo, tiristores, y así sucesivamente. Atención!: Siempre asegúrese de descargar los condensadores antes de conectarlos al Probador! El probador puede ser dañado antes de hacer el test. Sólo hay un poco de protección en los puertos del microcontrolador. Se requiere precaución extra si intenta probar los componentes montados en un circuito. En cualquier caso, el equipo debe estar desconectado de la fuente de energía y debe asegurarse, que no haya tensión residual permanece en el equipo. Medición de la Resistencia（47 ohm，1%tol 37R\470R, 0.5% tol）
Hasta dos resistencias se miden de una sola vez y se muestran con símbolos y valores con hasta cuatro dígitos decimales en la dimensión correcta. Los símbolos están rodeados por los números de la sonda del probador (1-2-3).
De este modo los potenciómetros también se pueden medir. Si el potenciómetro se ajusta a uno de sus extremos, el probador no puede diferir el pin central y el pin final. La escala de medición para la prueba del resistor es hasta ahora de 0.01 Ω, hasta 50M Ω.
Medición de capacitores No-Polarizado (50nF 1% tol y 1uF 1% tol):
Un condensador puede detectarse y medirse. Y Se muestra con El símbolo y el valor con hasta cuatro dígitos decimales a la derecha. El valor puede ser de 25 pF hasta 100mF (100000uF). La resolución puede ser de hasta 1pF (@ reloj de 8 MHz). Para condensadores con un valor de capacidad por encima de 90nF se muestra
la ESR
(resistencia serie equivalente. La resistencia (ESR) se mide con una resolución de 0.01Ω y se muestra con dos dígitos decimales significativos. Para condensadores con un valor de capacidad por encima de 5000pF la pérdida de tensión después de un pulso de carga se puede determinar. La pérdida de tensión dan una pista para la calidad factor de del condensador.
Medición condensador electrolítico: Cuando el valor de la capacidad es mayor que 90nF se mostrará el valor de ESR. No hay necesidad de distinguir el polo cuando se conecta.
Medición de la Inductancia (0.10mH):
El rango será de aproximadamente desde 0.01mH a más de 20H, pero la precisión no es muy buena. El resultado de la medición se muestra con un solo componente conectado.
Medición de Transistor BJT (2SC2236):
El Display muestra el tipo de transistor, nombra los pines, muestra la ganancia intrínseca del transistor (beta) y por ultimo la caída de voltaje de corriente directa en la unión baseemisor.
Estos valores sólo se muestran, si no son cero (cortos circuitos) especialmente para los transistores de germanio.
Medición de Tiristor (BT169D):
Los Tiristores y Triacs sólo pueden ser detectados si la corriente de prueba es por encima de la corriente de sostenimiento. Algunos Tiristores y Triacs necesitan mayor corriente de disparo de puerta, del
que este probador puede ofrecer. La corriente de prueba
disponible es de sólo 6 mA!
Medición de MOS-FET (IRF540N):
4. Menú opción de funciones: Si se selecciona el menú de funciones, el probador iniciara en un modo de menú de selección después de presionar la llave (>500ms). Las funciones seleccionables son mostradas en dos líneas marcadas en el Display si este es de 2x16 caracteres. Después de una espera sin interacción el programa sale del menú de opciones y regresa a la función normal de probador de transistor. Con un corto presionar de la tecla pasa a la siguiente selección. Con un largo presionar de la tecla comenzara a mostrar la función marcada. Después de mostrar la ultima función “switch off”, la primera función se mostrara enseguida. Si el probador tiene instalado un encoder de pulso rotatorio, tu puedes llamar al menú de dialogo con las funciones adicionales, de una manera mas rápida. El menú de funciones puede ser seleccionado con una rotación lenta del encoder en cada dirección. Iniciando la función de menú de selección, este solamente puede ser echo al presionar la tecla. Selección: Frecuencia, F-generador, 10-bit PWM, C+ESR@TP1:3, encoder rotativo, Calibración…, mostrar datos, desconectar, Transistor
Frecuencia (Frequency)*: Deshabilitado, para esta versión La función adicional frecuencia (medición de frecuencia) que incorpora el microcontrolador se presenta como sigue. En primer lugar la frecuencia siempre se mide por recuento. Si la frecuencia medida está por debajo de 25 kHz, el período medio de la señal de entrada es medido y con este valor de la frecuencia se calcula con una resolución de hasta 0: 001Hz. La medición de la frecuencia será terminada con una pulsación de tecla y las funciones seleccionables se muestran de nuevo.
F-generador (F-Generator)* @ TP2-3: Con la función adicional "F-generador" (generador de frecuencia) las frecuencias seleccionables se pueden cambiar con la pulsación de la tecla. Después de seleccionar la última opción de frecuencias, el generador se enciende de nuevo a la frecuencia de inicio (elección cíclica). El tiempo transcurrido se muestra con un punto de cada 30 segundos en la fila 1 de la pantalla. Con pulsación corta periódica puede prever el tiempo de la generación de frecuencias. Con una pulsación larga (> 0,8 s) va a parar el generador de frecuencia y el retorno al menú de funciones.
PWM de 10 bits (@ TP2-3): La función adicional "PWM de 10 bits" (modulación de ancho de pulso) genera una frecuencia fija con ancho de pulso seleccionable. Con una pulsación corta de tecla (<0,5 s) el ancho de pulso se incrementa en un 1%, con una pulsación larga de tecla la anchura de pulso se incrementa en un 10%. Si 99% está sobrepasado, 100% se resta del resultado. Si se selecciona la opción POWER OFF. La generación de frecuencia también puede ser terminada con una pulsación de tecla muy largo (> 1,3 s).
C + ESR (@ TP1-3): La función adicional "C + ESR @ TP1: 3" selecciona una medición de la capacidad autónoma con ESR (resistencia en serie equivalente) medida en el terminal de prueba TP1 y TP3. Capacidades desde 2uF hasta 50mF se pueden medir. Debido a que la tensión de medición es sólo alrededor de 300 mV, en la mayoría de los casos, el condensador se puede medir "en circuito" sin precedente desmontaje. La serie de mediciones puede ser terminada con una pulsación larga. Atención!, Asegúrese de que el equipo este desconectado de la red eléctrica y de que no exista voltaje residual en el equipo.
Encoder rotativo (Rotary Encoder)*: Deshabilitado, para esta versión Con la función "encoder" se puede comprobar un codificador giratorio. Las tres patillas del codificador giratorio deben estar conectadas en cualquier orden para las tres sondas del probador antes del inicio de la función. Después de iniciar la función del switch giratorio este debe ser girado no demasiado rápido. Si la prueba es terminada con éxito, la conexión de los interruptores del codificador se muestra simbólicamente en la fila 2de visualización. El probador encontrara el contacto común de los dos interruptores y mostrara, si la posición indexada tiene dos contactos en estado abierto ('o') o en estado cerrado ("C").
Calibración (Selftest)*: Con la función de menú “calibración” se realiza una auto-prueba de calibración completa. Con esto llama todas las funciones de prueba T1 a T7 (si no inhibió la opción NO PRUEBA T1 T7), así se hace la calibración cada vez que lo requiera, con condensador externo >100nF.
Mostrar datos (Show data)*: La función “mostrar datos" muestra, el número de versión del software y los datos de la calibración. Estos son la resistencia cero (R0) la combinación de terminal 1: 3, 2: 3 y 1: 2. Además de la resistencia de las salidas de puerto del lado 5V (Ri Hi) y hacia el lado 0V (Ri Lo). Al menos los valores de corrección para el comparador (REF C) y para la tensión de referencia (REF R) también se muestran. Cada pantalla se muestra durante 15 segundos, pero puede seleccionar la siguiente pantalla al pulsar una tecla o un giro a la derecha del codificador rotativo. Con un giro a la izquierda del codificador rotatorio puede repetir la salida de la última pantalla o volver a la pantalla anterior.
Desconectar (Switch off)*: Con la función adicional "Apagar" el probador puede ser apagado inmediatamente. Transistor: Por supuesto, también puede seleccionar la función "Transistor" (probador de transistores) para volver a la medición normal probador de transistores.
* Diálogos para la versión en Ingles
¡Esperamos y estamos seguros de que este instrumento le será de gran ayuda en sus estudios y trabajos relacionados con las mediciones electrónicas!
México República, Octubre 2015 Dudas o comentarios:
[email protected]
