PÓNGALE POR LAS HILERAS (Cueca)
Arr: José Vallesi
FÉLIX DARDO PALORMA
# # « « « « # 3 « « # œ . . œ . . » » Ó œ » œ » « ˆ j « ˆ. = l 4 ==== «ˆ ==== ˆ« l ==== ˆ« ˆ«==== »l ==== ==== == ll & ==== ==== ==== ll » ==== ==== ll » ==== === » ==== l # # « « l==== l l l l « « « « # 3 « « # ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « ∑ « « ˆ« ˆ« ==== «jˆ ==== 4 ==== «ˆj ==== «jˆ «ˆj === «ˆj ==== == ==== ==== ˆ« ˆ«==== ˆ« =ˆ« ll ll & ==== ll ==== ll «jˆ ==== ll ==== # # l==== l l l l # 3 # ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ∑ » œ » œ » œ » œ » œ » œ 4 == ==== ==== ==== ==== ==== » ==== » ==== » ==== » === » =l ll &• ==== ll ==== ll » ==== ll ==== l # œ » œ » l==== l l l l # 3 » J œ œ » œ » œ » ‰ œ J ‰ œ » ‰ J œ ‰ ‰ œ J ‰ » » » # ∑ œ J œ J » » # » » 4 » » » » » » » » == l ? ==== ==== ==== ==== l ==== ==== ==== ==== l ==== » ==== ==== l ==== » ==== l # . # œ » « œ » . . « « « # œ » # . œ . . » » œ œ » » «ˆ . = l » ====== «ˆj ˆ« ˆ« ====== » ====== ====== ll=== & »====== ====== ll ====== ll » ====== ll »====== === l # # « « l====== l l l l « « « « # « « « # ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « « « ˆ« l «jˆ====== «ˆj ˆ« ====== «jˆ «ˆj === «jˆ «ˆj ====== «ˆj ====== & ====== «˙ ====== ˆ « ====== ˆ « = ll=== ll «jˆ ====== l l ˆ « ˆ « l l l # # « « l====== l l l l « « # « « # ‰ ‰ ‰ » œ J ‰ œ » ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ œ J œ » J œ J œ » » » » » ˆ j ˆ j « « ˆ« ˆ« l ====== ˆ« =ˆ« l &• ====== » l » ====== ====== » ====== » ====== » » ====== » === ll=== ll » ====== l l l J œ » « # œ » J « « l====== l l l l # ‰ ‰ œ œ . œ . . » » » # » œ » # » . « ˆ . . ˆ ˆ « « » » » l=== ? ====== ====== ====== l ====== ====== l ====== ====== l »====== ==== l # # « « « « « « # « « # ‰ œ » œ » œ » œ » J ‰ œ » œ » œ œ»» =œ»» l » ˆ« ˆ«=== «ˆ ˆ«====== «ˆ . ====== ˆ« ˆ« ====== » ll » ====== ˆ« ll »====== ====== ll=== & ====== ““ { » ====== » » » ====== l # # « « « « l====== “ l l l « « « « « # « « « « # ‰ ‰ ‰ « « « « « « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ j « ˆ ˆ « ˆ « ˆ ˆ « «jˆ «ˆj ====== «ˆ ˆ«====== «ˆ ˆ«==== l & ====== ˆ« ˆ« ====== ====== ll=== ““ { ====== ll ====== ˆ« ll «====== l # # œ » œ » œ » œ J œ œ œ J œ » » » » » l====== “ l l l # œ œ œ J œ œ J » » » » » # ‰ » J œ ‰ œ » œ J » » » » » » » » » » ====== » » ====» l » » ====== &• ====== ====== ====== ll=== ““ { ====== ll » ====== ll »====== l œ » œ » œ » œ » # œ » « « « « l====== “ l l l # œ » » œ . ‰ œ » J œ » œ » œ » J # » » » » # » » « ˆ j « ˆ « ˆ « ˆ j » ====== » ====== » l ====== l=== ? ====== ====== “{ » » ====== ====== l ====== ==== l q
= 100
2
3
4
S
Tum
tum
tum
tum
tum
tum tum tum tum
tum
C
Tum tum
tum tum
tum tum
tum tum
tum tum
tum tum
Tum
tum
tum
tum
tum
tum
Tum tum
tum tum
tum tum
tum tum
tum tum
tum tum
T
B
5
6
tum
tum tum tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum tum
tum
9
7
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
tum
10
tum
8
tum
11
tum
tum
12
Pa - ra_el tiem Ya de - jó_el
po de co - se mo - zo_el ca - nas -
cha to,
que lin y_e - lla
do de
-
se po - ne_el pa ja las ti - je
Pa - ra_el Ya de -
tiem jó_el
po de co - se mo - zo_el ca - nas -
cha to,
que lin y_e - lla
do de
-
se po - ne_el pa ja las ti - je
Pa - ra_el Ya de -
tiem - po jó_el mo -
de zo_el
co - se - cha, ca - nas - to,
que lin y_e - lla
do se de - ja
po las
-
ne_el ti -
Pa - ra_el Ya de -
tiem - po jó_el mo -
de zo_el
co - se - cha, ca - nas - to,
que lin y_e - lla
do se de - ja
po las
-
ne_el ti -
Transcribió: J.A.S.
Póngale por las hileras - pág. 2 -
# # œ » « » œ œ » œ J » « « « « « # œ » » œ » œ J # ‰ ‰ » œ J œ œ J œ » » » » ˆ « » » » « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ » » » =l » &l » l============================== {”” » ll » ll l # # « l============================== ” l l l « « « « « « « « « # # ‰ ‰ « « « « » œ ˆ « » œ » œ J ˆ « « ˆ ˆ « ˆ « ˆ« l jˆ« » » = l ll & «jˆ ˆ« ˆ« ˆ« {”” jˆ« ˆ« ˆ« ll » l l # # » œ œ » » œ » œ J » œ » œ œ » » œ » œ » œ œ » œ » » œ J l============================== ” l l l # œ » œ » # » œ » œ » » » » » » » » » » » » » » l » =l {” » » ll &• l ” l l l _ » œ _ œ » _ œ J » œ » » œ » œ . » œ # » œ œ » ll============================== ” l l l # œ » œ » » » » » œ » œ » œ » œ » œ » » » # » # » » » » ? » » {” » » » l l =l # # œ « œ » » « « » œ J » œ « « # » œ » œ J » œ J # ‰ œ J » » œ œ » ˆ « œ J œ » » » » « ˆ ˆ « » » ˆ « ˆ « » » » &l l============================== » » ll » ll » ll =» ll # # l============================== l l l l « « « « « « « « # « « « # ‰ œ J œ » » « œ œ J « » » « ˆ « ˆ j « ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l jˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l ˆ« » l » » =jˆ« l » ll & l l l l # # » œ » œ œ » » œ J » œ » œ » œ œ » » œ l============================== l l l l # œ » œ » œ œ » » # œ » . ‰ » œ » œ Œ J » œ » œ » » » » » » » ll &• » » » » ll » ll » » ll » » » =» ll « « « » œ » œ » œ » œ » œ » œ # ll============================== l l l l # « ˆ « ˆ » œ œ » œ œ ‰ J œ œ » œ œ » « ˆ » » » » » » » » # # œ J œ œ œ J « ˆ « ˆ œ » » œ ? »» »» »» »» l » » l » » » » l » =» l # # » œ « « « « « « # « « # ‰ » œ » œ œ » » œ J ‰ » œ œ » ˆ « œ J » œ œ » » » « ˆ ˆ « « ˆ ˆ « ˆ « &l l============================== » » ll » ll » » » » » ll » ˆ« =«ˆ ll « # « # l============================== l l l l « » ˙ . « « « « # « « # . ˆ « « Œ ˙ « ˆ » . ˙ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l jˆ« «ˆ ˙ « = ll & l l l » p l l l l # # » ˙ ˙ . ˙ . œ » » » ll============================== l l l l # » œ » œ œ œ » » # » » » » » » » » &• =l » l l l p ll # # œ» œ» ««ˆ ««ˆ ll ll ll « ll » ˙ . . # Ó # » œ » œ « ˆ « ˆ » l============================== ? »» l l l Œ p «˙ = l 1.
13
14
2.
15
16
-
go, ras,
pa - ra_el ya de -
go, ras,
hay y_en
un - sa -
bri - llo de yan, co - mo
cha - pe ju - gan
-
cas do,
en és
-
los ta
-
go, ras,
pa - ra_el ya de -
go, ras,
hay y_en
un - sa -
bri - llo de yan, co - mo
cha - pe ju - gan
-
cas do,
en és
-
los ta
pa - go, je - ras,
pa - ra_el ya de -
pa je -
go, ras,
hay y_en
un - sa -
bri - llo de yan, co - mo
cha - pe ju - gan
-
cas do,
en és
-
los ta
pa - go, je - ras,
pa - ra_el ya de -
pa je -
go, ras,
hay y_en
un - sa -
bri - llo de yan, co - mo
cha - pe ju - gan
17
18
19
-
cas do,
20
o cue -
jos del pai - sa ca_en las hi - le
-
no, ras,
hay y_en
un bri - sa - yan,
llo de co - mo
cha - pe ju - gan -
cas do,
en és
-
los ta
o cue -
jos del pai - sa ca_en las hi - le
-
no, ras,
hay y_en
un bri - sa - yan,
llo de co - mo
cha - pe ju - gan -
cas do,
en és
-
los ta
o cue -
jos del pai - sa ca_en las hi - le
-
no, ras,
o jos cue - ca_en
del las
pai hi -
21
sa le -
no, ras,
Tenor solo
22
o cue -
jos ca_en
del pai - sa las hi - le
-
no. ras.
o cue -
jos ca_en
del pai - sa las hi - le
-
no. ras.
pam
pam
pam
pam
pam
pam
pam
pam
Yen - do_y Y_a la
23
pam
pam
pam pam
pam
pam
pam pam
pam
pam
pam pam
pam
pam
pam pam
24
vi nien - do_en el ca no - che_en cie - lo_a - bier -
rro, to
de hay
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Oh
la mil
Póngale por las hileras - pág. 3 -
# # œ » « « « œ J œ » » « « # » œ » œ J » œ J # ‰ œ J » œ » œ œ » œ J œ » » » » « ˆ « ˆ ˆ « » » « ˆ « ˆ » » »= l » &l » l============================== » » ll » ll » ll l # « # l============================== l l l l « « « « « « # # « ‰ ‰ ‰ ‰ ˙ ˆ . ˆ ˆ « « « ll & « ll ˙« ll ˆ« «ˆ ll «ˆ «ˆ = ll # # » ˙ . l============================== l l l l # ˙ œ » » # ‰ ‰ ‰ ‰ » œ » œ » œ » œ » » l » » l » » =l ll &• » l l l l l « « # ll============================== l l l l # « « « ˆ « ˆ » ˙ ‰ » œ ‰ » œ ‰ ‰ # # . « ˙ « ˆ « ˆ « ˆ ? l » l » » l =l « # # œ « œ » « » « « » œ » œ « « # » œ » œ » œ # ˆ j J « » œ œ » ˆ « œ J ˆ J J»= l » » « » « ˆ . « ˆ » » ˆ « ˆ « » » &l l============================== » » ll » ll ll l # « « # l============================== l l l l « « « « « « # # ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « ˆ ˆ Œ « ˆ j « ˆ « ˆ ll & «ˆ «ˆ «ˆ ll «˙ ll ˆ« ˆ« ll «ˆ «ˆ = ll # # l============================== l l l l # # ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ » J œ » œ » œ » ˙ Œ » œ » œ » œ » œ ll &• » » » ll » ll » » ll » » = ll « « « « « # ll============================== l l l l # « ˆ j ˆ « ˆ « « ˆ « ˆ ‰ ˙ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ » » » # Œ # « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ ? l» l » » l =l # # « « « » œ œ » œ » « « # œ œ J œ » œ œ » » » » # ‰ » œ J » œ » œ œ » « ˆ ˆ j « « ˆ » » ˆ » « » « ˆ » » » » » ll » &l l============================== » » ll ll = ll # « « « « # l============================== l l l l « « « « « « « « # « « # ‰ « « « « ˆ ˆ Œ ˆ ˆ « j ˆ ll & ˆ« «ˆ «ˆ ll «ˆ ˆ« ˆ« ll ˆ« jˆ« ˆ« jˆ« ll ˆ« ˆ« « «= ll # # » œ œ » œ œ œ » » » ll============================== l l l l # œ J œ œ œ » œ œ » » » # ‰ » œ J œ œ » J œ » œ » œ » œ Œ » » » » » » » » » » &• » » » l » =l l l ll # # «j«ˆ ««ˆ ««ˆ ll l l l » œ œ » œ œ œ œ œ œ » œ œ » » » » » » » l l l ‰ » œ » œ » œ » œ » œ J œ » œ » J » » » » # Œ # « ˆ « ˆ « ˆ œ œ » » l » » » » l » » » » =l l============================== ? l» 25
26
vi - ña_a can - tos
oh
la bo - de lu - ga - re
-
27
ga, ños,
siem - pre_un y_en - tre
ra - ci co - plas
mo un
de_en vi -
car ni -
go, to,
de que
la se
oh
oh
pam
pam
pam
pam
oh
oh
pam
pam
pam
pam
pam
pam
pam
pam
oh
29
oh
30
blan lla -
28
ca_o de la ne ma_es - pul - ga sue -
31
gra, ños,
siem y_en
-
-
pre_un tre
32
ra - ci co - plas
mo un
de_en vi -
car ni -
go, to,
de que
la se
pam pam
pam
pam
pam
pam
pam
pam
pam pam
pam
pam
pam
pam
pam
pam
pam pam
pam
pam
pam
pam
pam
pam
33
34
blan lla -
ca_o de la ne ma_es - pul - ga sue -
35
gra. ños.
36
Pón - ga -
le
por
las
hi -
le -
ras
sin
de -
pam pam
pam
pam.
Pón - ga -
le
por
las
hi -
le -
ras,
sin
de -
pam pam
pam
pam.
Pón - ga -
le
por
las
hi -
le -
ras,
sin
de -
pam pam
pam
pam.
Pón - ga -
le
por
las
hi -
le -
ras,
sin
de -
Póngale por las hileras - pág. 4 -
# # « # œ » # œ J œ . . » » œ J œ Œ Ó Ó » » » « ˆ » » &l l============================== » ll » ll ll = ll # « # l============================== l l l l « « « « # # « . . ˆ « Œ Ó Ó ˆ j ˆ ˆ j « « « = ll ll & « ll ˆ« ˆ« ll ll # # » œ l============================== l l l l # œ œ J œ œ J » » » » # . . » œ Œ Ó Ó » =l ll &• » » » » ll » ll ll l œ » œ » » œ œ » » œ œ » # « ll============================== l l l l # « » œ « » » » » » » » œ » œ » œ J » œ « # œ œ J œ J » » » # « ˆ j œ œ œ œ œ œ « ˆ » ? » » » » » » l » » ˆ« ˆ« l » » l » » » =l # # « » œ œ » « # œ » # . » œ Ó Ó œ » « ˆ » » ˆ« l » » » = l &l l============================== ll l l # # « « l============================== l l l « « « # « # . Ó Ó « ˆ « « ˆ « ˆ ˆ « ˆ« ˆ« ll ˆ« = ll ll & ll # # » œ » œ » œ J » œ » œ » œ J l============================== l l l # # . Ó Ó » » » » » » =l ll &• ll ll l » œ » œ » œ » œ » œ » œ œ » œ # J ll============================== l l l # » œ « « « « « ‰ » » œ J » » œ » » » « # # » « ˆ ˆ « ˆ « « ˆ j » =l «ˆ l «ˆ ? l» # ˙ . » # » œ » œ œ » » œ œ » » œ J œ ˙. » # œ œ J » » # » » » » » » » » l &l » » l============================== l = ” l l ” # « « « « « « « « # l============================== l l ” « « # # « « « « . « « « ˆ j ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˙ « « j ˆ « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ =”” ll & ll ll # # » œ » œ J » œ J ˙ . » ll============================== l l ” # œ » œ œ » » œ œ » œ » » # » » » » » » » » » » &• =” l l ll # # »œ Jœ» œ» œ» ll «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« œ» ll ˙» . ”” » » » » » ˙. » # « « # œ œ J ˆ ˆ « ˆ « ˆ œ » » » l============================== ? =” » » l » l » 37
38
39
jar
nin - gún
ra -
ci -
mo.
jar
nin - gún
ra -
ci -
mo.
jar
nin - gún
ra -
ci -
mo
nin - gún ra -
ci -
mo,
sin de - jar
41
Hay
que
40
lle -
nar
la
42
tá_a
- ca -
ban
-
do_el
vi
-
44
bo -
de - ga,
ya
se_es
43
no,
Hay
que
lle
-
nar
la
bo
- de
Hay
que
lle
-
nar
la
bo
- de
Hay
que
lle -
nar
la
bo -
hay
que
lle -
nar
la
bo -
45
D.C.
46
-
ga,
ya
se_es
-
tá_a - ca - ban -
do_el
vi
-
no.
-
ga,
ya
se_es
-
tá_a - ca - ban -
do_el
vi
-
no.
de
-
ga,
ya
se_es
-
tá_a - ca - ban -
do_el
vi
-
no.
de
-
ga
ya
se_es
-
tá_a - ca - ban -
do_el
vi
-
no.
-
