ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA DESDE 1913
PÁGINA EN BLANCO
PÁGINA EN BLANCO
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES INSTALACIONES ELÉCTRICAS E LÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' III
COMITÉ DE ESTUDIOS CE 51 I#()'*'!+#,( d, A*-./'d+ P/*!+ I#),&'#),( PRESIDENTE:
ING. ALDO M. YODER (FACULTAD DE INGENIERÍA UBA)
SECRETARIOS:
ING. MARCELO GUN (INVITADO ESPECIAL)
MIEMBROS PERMANENTES: PERMANENTES:
ING. HUGO ALLEGUE (CONSULTOR)
ING. MARCELO ANCHUVIDART (EDESUR S.A)
ING. JORGE BLURO (CONSULTOR)
ING. ALBERTO S. CALIGIURI (SUTEC S.A.)
ING. CARLOS CIGOLOTTI (MUNICIPALIDAD DE ROSARIO)
ING. ESP. FERNANDO DECO (MUNICIPALIDAD DE ROSARIO)
ING. JOSÉ CRISTIAN ECHEVARRIA (SECHEEP)
ING. JUAN EDER (TEVYCOM SA)
GUSTAVO GUSTAVO FACCINETTI FACCINETTI (DIRECCIÓN (DIRECC IÓN DE VIALIDAD CHIVILCOY, PCIA. DE BS. AS). ING. RAÚL GON!LE (EDENOR SA)
ING. CARLOS F. LOIS (GOB. CDAD. BS. AS.)
GUSTAVO E. LONGO (ESTUDIO GRINNER)
ING. STELLA MARIS ODENA (FACULTAD DE INGENIERÍA UBA)
ING. RUBEN PISTILLI (FP TUBOS, INSUMOS INDUSTRIALES)
ING. JOSÉ RODOLFO TAYARA (SECHEEP)
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
MIEMBROS PERMANENTES (CONTINUACIÓN):
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' IV
ING. GUSTAVO TORREGROSA (SIDERCA SAIC)
ING. ROBERTO V!"UE (DIRECCIÓN DE VIALIDAD PCIA. BS. AS.)
TEC. JUAN #OHLFARHRT (OBRELECTRIC S.R.L.) ING. ESP. CLAUDIO D. GUM!N (UNIVERSIDAD NACIONAL DEL COMAHUE, FACULTAD DE INGENIERÍA) AADL COMAHUE (NEU"UEN) MIEMBROS INVITADOS:
ING. ALDO DIONISIO LÓPE (INTEL SRL)
AR". EDGARDO MASSERA (CONSTRUMAN SA $ AADL BS. AS.)
C+.("# d, N+.'( I#),&'#),( PRESIDENTE:
ING. NORBERTO O. BROVEGLIO (CD % AEA)
SECRETARIO:
ING. NATALIO FISCHER (DIRECTOR DEL EON)
MIEMBROS PERMANENTES:
ING. CARLOS A. GALIIA (CONSULTOR)
ING. ALBERTO IACONIS (APSE)
ING. VÍCTOR OSETE (CD % AEA)
ING. JORGE PUJOLAR (CD % AEA)
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' V
P"*+&+ D&'& & *+*-'&' '* +/&0 + 1 2*'- '* -302&+-4 5 +/0 61* &7&061* & & -/&&+-* *8+/0-+& * 927-/ ;7-+, * **+-& &61*& '*/-&'& & &1270&' +/10 '* & '-/-/& <=& '* +-0+1&+-4 /&/ * 90*& 107&& +2 010&* '* 1*/0 &=, & A+-&+-4 E*+/0/8+-+& A0>*/-& (AEA) * -*/* * & *+*-'&' '* *&70&0 5 17-+&0 */& R*>&2*/&+-4. E/& R*>&2*/&+-4 71+& 0**0<&0 & ;7-+ * >**0& (0 *?*2 /0&*;/*, +'1+/0 &&?*0 '* <*@=+1 **+/&'0, &-/*/* &+/-< &-< '* **+/9+1, &0/=/-+, +1/10&* *<*/ +=<-+ '* /' /- * *&+- ;7-+) '* *3*+/ +-< '*: •
•
•
E +/&+/ &++-'*/& + **2*/ '* /8 '* &1270&' & 1 &+&+*, 61* 31*0 *8+/0-+&2*/* 0/*>-' 5 61* 1*'& 61*'&0 7&? /*-4 '*7-' & 3&& *8+/0-+&. C-0+1-/ '* 0/*++-4 5 +-0+1-/ '* &-2*/&+-4 &'*+1&'&2*/* '-*&', 61* *02-/* 0 *?*2, 61* &/* 1& 3&/& '* 3&*, 1 &2- *+/0 '* &++* ;7-+ 61*'* '*&3*+/&' '* 1 &1270&' +0*&' 07*2& & 31? '* /09-/ 5 & & *>10-'&'. F&& 2*+9-+& * & */01+/10& 1/--&'& 61* 1'-*0& '*0-<&0 * &++-'*/* *8+/0-+ .
C+#(d,'!+#,( G,#,'*,( D&' 61* * /0&/&2-*/ '* */& R*>&2*/&+-4 +/*2& & 0*&-&+-4 '* =*& &80*& 17/*009*& '* B&?& T*-4 '*'-+&'& *+1-<&2*/* & A1270&' P;7-+, * '*7*09 /**0 * +-'*0&+-4 &<&+* /*+4>-+ &-+&' 5 5& '* *2* 02& &0& & +/01++-4 5 */&+-4 '* & 0*'* '* '-/0-71+-4 '* **0>=& *8+/0-+& * B&?& T*-4, &-2-2 +2 1 +*-/*+-& + =*& &80*& 5 17/*009*& '* T**+21-+&+-*.
.
PÁGINA EN BLANCO
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 1
AEA 95703 REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
PÁGINA EN BLANCO
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 3
ÍNDICE GENERAL 12
OBJETO22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
$2
ALCANCE22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
32
CAMPO DE APLICACIÓN2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
42
NORMAS DE REERENCIA2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222229
52
DEINICIONES22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222221$
..
I/&&+-* '* &1270&'..............................................................................................................
..
O0->* '* & -/&&+-4 '* &1270&'.............................................................................................
..
I/&&+-*, 2&/*0-&* 5 *61-..................................................................................................
... ...
L12-&0-&.............................................................................................................................................................. G**0&...................................................................................................................................................................
..
D-/&+-& '* *>10-'&'....................................................................................................................
..
E*2*/ '* /8.........................................................................................................................
.K.
E61-&2-*/ 5 C&7*&' '* & +12&......................................................................................K
.K.. .K.. .K.. .K... .K... .K... .K.. .K..
E61-&2-*/ '* & +12& + &+2*/-'& 17/*009*&.................................................................................K E61-&2-*/ '* & +12& + &+2*/-'& &80*&........................................................................................... C&7*&' -/*0 '* & +12&......................................................................................................................... C*++-4 & & /2& '* T-*00&............................................................................................................................... C*++-4 '* T-*00&............................................................................................................................................... C*-4 */*0& '* & /2& '* /-*00& & & +12&.......................................................................................... C&7*&' */*0 '* & */01+/10& 0/&' 0 /*0* 0/&/* '* I12-&0-&..................................... V&0-......................................................................................................................................................................
..
P1*/& & /-*00&...................................................................................................................................
... ...
E61*2& '* C*-4 & T-*00&............................................................................................................................ I/&&+-* '* 1*/& & /-*00&.............................................................................................................................
..
S-/*2& '* &-2*/&+-4, +2&' 5 +*-4..............................................................................
... .... .... .... .... ... ... .... ....
A-2*/&+-4........................................................................................................................................................... A80*& '*'* 0*' ;7-+& '* BT.............................................................................................................................. A80*& '*'* 0*' '*'-+&'& & *0<-+- '* &1270&'............................................................................................ S17/*009*& '*'* 0*' ;7-+& '* BT................................................................................................................... S17/*009*& '*'* 0*' '*'-+&'& & *0<-+- '* &1270&'.................................................................................. C2&'................................................................................................................................................................ C*-4................................................................................................................................................................ D*'* 0*'* &80*&............................................................................................................................................... D*'* 0*'* 17/*009*&.....................................................................................................................................
..
I31*+-& +-29/-+& */*0&.........................................................................................................
..
S*>10-'&' 2*+9-+& */01+/10&.......................................................................................................
... .... .... .... .... .... ... .... .... .... ....
D-* */01+/10&.................................................................................................................................................. C9+1 */01+/10&.................................................................................................................................................. E/01+/10& '* &+2*/-'& &80*&............................................................................................................................ E/01+/10& '* &+2*/-'& 17/*009*&.................................................................................................................. C*3-+-*/* '* *>10-'&' 5 3*+@&.......................................................................................................................... F1'&+-*........................................................................................................................................................... F&70-+&+-4 '* +12&....................................................................................................................................... M&/*0-&*............................................................................................................................................................... S'&'10&............................................................................................................................................................... I*++-4............................................................................................................................................................ .. P0/*++-4 &/-+00-<&.........................................................................................................................................
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 4
..
S*>10-'&' *8+/0-+&..........................................................................................................................K
... ... ... ... .... .... .... .... ... ..K. ... ...
G**0&-'&'*........................................................................................................................................................K S**+/-<-'&'............................................................................................................................................................K P0/*++-4 +/0& +/&+/ '-0*+/.....................................................................................................................K P0/*++-4 +/0& +/&+/ -'-0*+/.................................................................................................................. P0/*++-4 2*'-&/* * 1 '* *61-&2-*/ + &-&+-4 +&* II, 61* +12& '-+@ 0*61--/..................... P0/*++-4 2*'-&/* '*+*-4 &1/29/-+& '* & &-2*/&+-4........................................................................ F1-7* -/*001/0 &1/29/-+ (/*022&>8/-+), +0'-&' & +00-*/* '* 31>& &0& 1 &+/1&+-4, + * <&0 29-2 *02&*/* '* & 0*-/*+-& *8+/0-+& '* & 1*/& & /-*00&................................................................................. D*/*++-4 '* & +00-*/* 0*-'1& '* 31>& & /-*00& (*2*&' 1 I/*001/0 '-3*0*+-&).................................. P0/*++-4 +/0& 70*+&0>& 5 +0/+-0+1-/..................................................................................................... P0/*++-4 +/0& 70*/*-* &/2380-+&.................................................................................................... P0/*++-4 +/0& 70*/*-* '* &0>& '10&+-4............................................................................................. P0/*++-4 +/0& 17/*-*.............................................................................................................................
..
S**++-4 5 +/01++-4 '* *61-&2-*/ *8+/0-+........................................................................
... .... ....
R*>& +21*..................................................................................................................................................... I'*/-3-+&+-4........................................................................................................................................................... C&='& '* /*-4....................................................................................................................................................
..
T- '* +&&-&+-*, +'1+/0* 5 302& '* -/&&+-4........................................................
... .... ....
A+2*/-'&............................................................................................................................................................. A80*&.................................................................................................................................................................... S17/*009*&..........................................................................................................................................................
..
R*61--/ &0& * +9+1 *8+/0-+...................................................................................................
..
I12-&+-4 /*20&0-&......................................................................................................................
.K.
I*++-*.....................................................................................................................................
..
E&5 0**0&+-&*................................................................................................................
..
M&/*-2-*/ '* & -/&&+-*..................................................................................................
ANE6O A2NORMATIVO8222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222234 ANE6O B2NORMATIVO822222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223 B..
M&/*-2-*/ 0*<*/-<.................................................................................................................K
B..
M&/*-2-*/ +00*+/-<..................................................................................................................K
B..
D*+0-+-4 '* & /&0*& '* 2&/*-2-*/ 2*+9-+....................................................................
B... B... B... B...
A-*&+-4............................................................................................................................................................... S1?*+-4.................................................................................................................................................................. C00-4................................................................................................................................................................ P0/*++-4 2*+9-+&..............................................................................................................................................
B..
D*+0-+-4 '* & /&0*& '* 2&/*-2-*/ *8+/0-+:.....................................................................
B... B...
C*-*............................................................................................................................................................. S-/*2& '* 1*/& & /-*00&.....................................................................................................................................
B..
D*+0-+-4 '* & /&0*& '* 2&/*-2-*/ 12-/8+-+.............................................................
B... B... B...
L-2-*&................................................................................................................................................................. H*02*/-+-'&'.......................................................................................................................................................... V*0-3-+&+-4 '* +2*/*.................................................................................................................................
ANE6O C2NORMATIVO8222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222240 C..
E&5 '* 2&/*0-&*......................................................................................................................
C..
E&5 '* 0*+*+-4.......................................................................................................................
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 5
ANE6O D2INORMATIVO822222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222224$ ANE6O E2INORMATIVO8222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222244 E..
C'-+-* /8+-+& 5 >**0&*....................................................................................................
E...
O0'** '* +20&................................................................................................................................................
ANE6O 2INORMATIVO8222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222224 F..
G**0&-'&'*...................................................................................................................................K
F..
C12& &-2*/&'& '*'* 0*' &80*& '* '-/0-71+-4 ;7-+& '* BT...............................................K
F..
C12& &-2*/&'& '*'* 0*' &80*& '* BT '*'-+&'& & &1270&'..............................................K
F..
C12& &-2*/&'& '*'* 0*' 17/*009*& '* '-/0-71+-4 ;7-+& '* BT.....................................
F..
C12& &-2*/&'& '*'* 0*' 17/*009*& '* BT '*'-+&'& & &1270&'....................................
F.K.
B0& &-2*/&' * -/&&' * /&+-4 */01+/10& '* 0*' &80*& '* '-/0-71+-4 ;7-+& '* BT
F..
B0& &-2*/&' * -/&&' * /&+-4 */01+/10& '* 0*' &80*& '* BT '*'-+&'& & &1270&'
F.. L12-&0-& &-2*/&'& '*'* 0*' &80*& '* '-/0-71+-4 ;7-+& '* BT 5 1*'-'& '*'* /&+-4 */01+/10& *0/**+-*/* & & 2-2& & /*0+*0............................................................................................... F..
L12-&0-& 1*'-'& 5 &-2*/&'& '*'* /&+-4 */01+/10& '* 0*' &80*& '* BT '*'-+&'& & &1270&'
F..
C1&'0 0*12* 0-*/&/-< &0& * '-* '* -/*2& '* &1270&'...........................................
ANE6O G2INORMATIVO822222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222225$ G..
C&* I...............................................................................................................................................
G..
C&* II..............................................................................................................................................
G..
C&* III.............................................................................................................................................
G..
V*/&?& 5 '*<*/&?& '* & -/&&+-* '* +&* I....................................................................
G..
V*/&?& 5 '*<*/&?& '* & -/&&+-* '* +&* II...................................................................
G.K.
D-/&+-& '* S*>10-'&'...................................................................................................................
G..
C&7*&' '* & +12& 5 */01+/10&..........................................................................................
G..
F1'&+-* B&*.........................................................................................................................
G..
T2& '* /-*00& * & <=& ;7-+& 5 * *&+- ;7-+......................................................................
ANE6O :2INORMATIVO822222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222225 H..
I*++-* '* O70&.......................................................................................................................K
H..
I*++-* '* S*0<-+- '* A/*+-4 5 M&/*-2-*/ '* A1270&'............................................K
H... H.... H....
C&-3-+&+-4 '* & I*++-*..........................................................................................................................K I*++-4 H0&0-&.................................................................................................................................................K I*++-4 '* C&-'&'............................................................................................................................................K
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#'
PÁGINA EN BLANCO
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
12
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#'
OBJETO
D*7-' & & *+*-'&' '* '/&0 '* *>10-'&' & ;7-+ &/* *<*/ *8+/0-+ 5 2*+9-+ * & -/&&+-* '* &1270&' ;7-+, *02&*/* /*20&0-, 5 '* &*>10&0 1& 0*/&+-4 2=-2& '* *0<-+-, 61* &; *02-/& & +-0+1&+-4 5 *02&*+-&, * */&7*+* */& R*>&2*/&+-4 &0& & *?*+1+-4 '* I/&&+-* '* A1270&' * & V=& P;7-+&.
$2
ALCANCE
L& 0**/* R*>&2*/&+-4 * '* &-+&+-4 * /'& & R*;7-+& A0>*/-& &0& 05*+/ 5 2*20-& /8+-+& '* '-* '* /'& -/&&+-4 '* &1270&' ;7-+ (* &'*&/* &1270&'Q), /&/ * & <=& ;7-+& +2 * 90*& 7&? 0*&7--'&' 21-+-&, 0<-+-& &+-& + &++* ;7-+ (0 *?*2 *&+- <*0'* && *+& 61* &161* *& '* '2-- 0-<&' */8 ++*-&'& /*>& -70* &++* & 17-+ *+/0* &7-*0/ '* '2-- 0-<&' +15 1 *& 0*/0-+/-< '* ** '2-- *+/0* &7-*0/ '* '2-- 0-<&' 61* 31*0& '*&00&' &0& * 1 17-+ - 0*/0-++-* 3=-+& (+2 0 *?*2 0*?&, 210 */+.). A7&0+& &'*29 & & -/&&+-* '* &1270&' *0/**+-*/* & *20*'-2-*/ (0-<&' ) ''* * -+15& 0-*'&'* 0-<&'& '*/0 '* 90*& + *0<-+- +21* 0- (*/0* * &1270&'), +2 *0 0 *?*2 7&00- +*00&' (+1/0-*Q).
32
CAMPO DE APLICACIÓN
A *3*+/ '* */& R*>&2*/&+-4 * +-'*0& 1& -/&&+-4 *8+/0-+& '* &1270&' & /'& 70& * & '* '2-- ;7-+ 90*& & &-0* -70* + &++* ;7-+ (0*/0->-' ). E/& R*>&2*/&+-4 &+&& & & ->1-*/* -/&&+-* 3 -?& '* &1270&': •
•
•
A1270&', 0 *?*2 &0& +&2-, &061*, ?&0'-*, 1>&0* ;7-+, -12-&+-4 '* 212*/, */+. A1270&' '* <=& '* /09-/ &1/2/0 * 90*& 107&& 5 010&*, -+15*' /;**, <-&'1+/ '90*&, <*0*'&, *'& 5 +01+* *&/&*. D* 12-&0-& 61* @&5& -' 3-?&'& * * */*0-0 '* 1 *'-3-+-, * &-2*/* '-0*+/&2*/* '*'* * +&7*&' -/*0 '* 2-2 5 *& &++*-7* '*'* & <=& ;7-+& '*'* 1>&0* '* &++* ;7-+.
•
I/&&+-* '* -/*2& '* *&* '* +/0 '* /09-/ <-& (0 *?*2 *2930).
•
I12-&+-4 /*20& '* >1-0&'&.
E/& R*>&2*/&+-4 * &-+& &: •
•
•
E/&+-* /*02-&* &0& /0&0/* &1/2/0, 3*00<-&0-&, &80*& 0/1&0-&. L12-&0-& 61* @&5& -' 3-?&'& * * */*0-0 '* 1 *'-3-+- ( &'&'& & 8) -12-&' 1 &'5&+*+-&, * &-2*/* '-0*+/&2*/* '*'* & -/&&+-4 *8+/0-+& '* 2-2 5 +15 **2*/ *8+/0-+ 5 '* /8 *& &++*-7* * 302& 02& '*-7*0&'&, - * &1-- '* 2*'- **+-&*, '*'* & <=& ;7-+& '*'* 1>&0* '* &++* ;7-+. L12-&0-& 17&+19/-+& &0& +1&61-*0 1.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
•
•
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 9
I/&&+-* + /0 *61-&2-*/ 61* -+00* &1270&', 0 *?*2 +2 +&7-& /**34-+&, 0*31>- &0& /0&0/* ;7-+, &** 17-+-/&0-, 2&& 17-+&' * & <=& ;7-+&, *&* <-&*, 61-+ +2*0+-&*. I/&&+-* -'1/0-&*.
N * 7?*/ '* */& R*>&2*/&+-4: •
•
•
•
P0/*>*0 +/0& & *+*-<& 0&'-&+-4 '* *&+- 1*0-0*, 61* *<* & 1& 1+-4 12-& 2*/& &0& <*+- &0& */1'- &/042-+ (*>; 0*>-*), 7-* &3*+/* *+4>-+&2*/* & <-'& '* -*+/ +/10. E 1 *3-+-*/* 5 0&+-& '* & **0>=& 61* +12* * &1270&' <-&, & R*>&2*/&+-4 70* -<** '* &1270&' <-&, & +&0&+/*0=/-+& '* & 12-&0-& 5 1 '--+-4 >*28/0-+&. P0/*>*0 & &1/2<--/& +/0& & 3&/& '* 0/*++-* '* /** '* 12-&0-& *2&&' +*0+& '* +&00-* '* /09-/, 61* *<-/* 0*'1+& *3*+/ '* +--* &++-'*/&* +/0& 2-2. P0/*>*0 +/0& *3*+/ '* '*1270&2-*/ & 11&0- '* /09-/ &1/2/0 61* 1*'& +&1&0 & -/&&+-* 12-& &*'&& 0 1 -+00*+/ 9>1 '* 17-+&+-4 51 0-*/&+-4 '* & 12-&0-& + 0**+/ & *?* '* +-0+1&+-4.
L 0*61*0-2-*/ */&7*+-' +-'*0&' +2 /1&' 2=-2, '*7-*' +-'*0&0*, +1&' +00*'&, */&7*+-' 0 0>&-2 +2*/*/* +302* & 90*& * 61* * '*&00* & -/&&+-* (&1/0-'&'* 21-+-&*, 0<-+-&*, E/* R*>1&'0*, */+.).
42
NORMAS DE REERENCIA
L ->1-*/* '+12*/ '* 0*3*0*+-& -'-*&7* &0& & &-+&+-4 '* */* '+12*/. P&0& 0*3*0*+-& 3*+@&'&, 4 * &-+& & *'-+-4 +-/&'&. P&0& 0*3*0*+-& - 3*+@&, * &-+& & ;/-2& *'-+-4 '* '+12*/ 0*3*0-' (-+15*' +1&61-*0 *2-*'&). •
AEA $ R*>&2*/&+-4 T**+21-+&+-*.
70*
L=*&
S17/*009*&
E/*0-0*
'*
E*0>=&
•
AEA $ R*>&2*/&+-4 L=*& A80*& E/*0-0* '* B&?& T*-4.
•
AEA $ R*>&2*/&+-4 '* L=*& A80*& E/*0-0* '* M*'-& T*-4 5 A/& T*-4.
•
•
5
AEA K$$ $ R*>&2*/&+-4 &0& & E?*+1+-4 '* I/&&+-* E8+/0-+& * I21*7*, P&0/* % R*>& P&0/-+1&0* &0& & I/&&+-* * L1>&0* 5 L+&* E*+-&* S*++-4 : V-<-*'&, 3-+-& 5 +&* (1-/&0-). AEA $ P0/*++-4 C/0& C@61* E8+/0-+: A*+/ +21* & & I/&&+-* 5 & C2*/*, M&/*0-&* 5 E61-.
•
AEA $ R*>&2*/&+-4 &0& & S*&-&+-4 '* I/&&+-* E8+/0-+& * & V=& P;7-+&.
•
AEA $ $ C&0/& '* N-<* I+*091-+ M*'- A1&.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 10
IEC KK$$ $ E*+/0-+& -/&&/- 3 71-'-> $ P&0/ : R*61-0*2*/ 30 *+-& -/&&/- 0 +&/- $ S*+/- : E/*0& ->@/-> -/&&/-. (V*0, 061* &&0*+* & 0*3*0*+-& * * +1*0 '* '+12*/) IEC KK$: , E*+/0-+& -/&&/- 3 71-'-> % P&0/ : A*2*/ 3 >**0& +@&0&+/*0-/-+ (V*0 061* 31* 17'-<-'& * KK$$ KK$$ KK$, 1*> &00*>&0 & +-/& * * +1*0 '* '+12*/) IEC K$ $ L12-&-0*. (V*0 61* &0/*) (V*0, 061* &&0*+* & 0*3*0*+-& * * +1*0 '* '+12*/) IEC K % R*-'1& +100*/ *0&/*' +-0+1-/$70*&*0 -/@1/ -/*>0& <*0+100*/ 0/*+/- 30 @1*@' &' -2-&0 1* (RCCB) IEC K % R*-'1& +100*/ *0&/*' +-0+1-/$70*&*0 -/@ -/*>0& <*0+100*/ 0/*+/- 30 @1*@' &' -2-&0 1* (RCBO) IEC KK % L$</&>* 31* IEC KK$ $ B* &' *+10* 30 **+/0-+& &++*0-* 30 @1*@' &' -2-&0 3-*' **+/0-+& -/&&/-. (V*0 61* &0/*) IEC K$ $ E*+/0-+& &++*0-* $ C-0+1-/$70*&*0 30 <*0+100*/ 0/*+/- 30 @1*@' &' -2-&0 -/&&/- (V*0 & 61* &0/*) IEC K$ $ L$</&>* -/+@>*&0 &' +/0>*&0 $ P&0/ : C-0+1-/$70*&*0. IEC K$ $ L$</&>* -/+@>*&0 &' +/0>*&0 $ P&0/ : S-/+@*, '-+*+/0, -/+@$ '-+*+/0 &' 31*$+27-&/- 1-/.
•
IRAM$AADL J $ % L12-&0-&. R*61--/ >**0&* 5 28/' '* *&5.
•
IRAM$AADL J $ $ L12-&0-& 3-?& &0& 1 >**0&. R*61--/ &0/-+1&0*.
•
IRAM$AADL J $ $ L12-&0-& *2/0&7*. R*61--/ &0/-+1&0*.
•
IRAM$AADL J $ $ L12-&0-& 0/9/-* &0& 1 >**0&. R*61--/ &0/-+1&0*.
•
IRAM$AADL J $ $ L12-&0-& &0& <=& ;7-+& '* &*0/10& 0 >0&<*'&'. C&0&+/*0=/-+& '* '-*.
•
IRAM$AADL J $ $ A1270&' ;7-+. P&1/& &0& * '-* 5 >1=& '* +9+1.
•
IRAM $ IAS U $ T17 '* &+*0 & +&07, + +/10&, &0& 1 */01+/10&.
•
IRAM $ IAS U $ C& '* &+*0 &0& & +'1++-4 '* 31-' '* 1 +21*.
•
•
IRAM $ IAS U $ T17 '* &+*0 - +/10& &0& 1 */01+/10& 5 &-+&+-* 2*+9-+& * >**0&. IRAM$NM $ $ C&7* &-&' + -+010 '* <-- (PVC) &0& /*-* 2-&* @&/& V, -+1-<*. P&0/* : C&7* 1-&0* (- *</10&) &0& -/&&+-* 3-?&. (IEC K$, M'.)
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
•
•
•
•
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 11
IRAM$NM $ $ C&7* &-&' + -+010 '* <-- (PVC) &0& /*-* 2-&* @&/& V, -+1-<*. P&0/* : C&7* 3*-7* (+0'*). (IEC K$, M'.). IRAM $ P-/10&, &+& 5 7&0-+*. M8/' '* *&5 '* 0*-/*+-& & & -/*2*0-*. IRAM $ * 0*<--4)
P-/10& *2&/* -/8/-+&. B0-&/*. (V*0-3-+&0 5& 61* * & &+/1&-'&' * *+1*/0&
IRAM % B $ P-/10&. M8/' '* *&5 >**0&*. M8/' '* '*/*02-&+-4 '* /-*2 '* *+&'.
•
IRAM $ P-/10&. F' &/-4-'. (V*0-3-+&0 5& 61* * 1& 02& * 0*<--4)
•
IRAM $ C'1+/0* *8+/0-+ '* +70*, '*1', &0& =*& &80*& '* **0>=&.
•
•
•
•
•
•
•
•
IRAM $ C&7* '* **0>=& &-&' + '-*8+/0-+ 4-' */01=' &0& /*-* 2-&* '* , V & V. IRAM K $ C&7* 0**&27&' + +'1+/0* '* &12-- &-&' + -*/-* 0*/-+1&' &0& =*& &80*& '* @&/& , V. IRAM $ &9>.
I/*001/0* &1/29/-+ '* +00-*/* '-3*0*+-& '* 31>& &0& 1 '28/-+ 5
IRAM $ G0&' '* 0/*++-4 2*+9-+& 00+-&'& 0 & *</10& '* *61- *8+/0-+. IRAM $ L=*& &80*& 0**&27&'& '* 7&?& /*-4. P0/&31-7* &80* *+&1&' &0& 0/*++-4 '* &+2*/-'&. IRAM K $ M&/*0-&* &0& 1*/& & /-*00&. C'1+/0* '* &+*0 0*+17-*0/ '* +70* +&7*&' * +&& ++8/0-+&. IRAM K $ C12& &0& &1270&'. C&0&+/*0=/-+& >**0&*. IRAM K $ C&7* &0& &+2*/-'& &80*& + *1/0 ++8/0-+ &-&' + -*/-* 0*/-+1&' (LPE) &0& /*-* 2-&* @&/& UU ,K V.
•
REGLAMENTO CIRSOC % A++-4 '* V-*/ 70* & C/01++-*
•
REGLAMENTO CIRSOC % A++-4 '* & N-*<* 5 '* H-* 70* & C/01++-*
•
•
•
•
•
REGLAMENTO CIRSOC % P05*+/, C9+1 5 *?*+1+-4 '* E/01+/10& '* H02->4 A02&' 5 P0*/*&'. REGLAMENTO INPRES % CIRSOC % N02& A0>*/-& &0& & C/01++-* S-200*-/*/*. L*5 $ H->-** 5 S*>10-'&' * * T0&7&? D. 5 2'-3-+&+-* $ D*+0*/ R*>&2*/&0- '* & L*5 (H->-** 5 S*>10-'&' * * T0&7&?) R*1+-4 (S*+0*/&0-& '* I'1/0-&, C2*0+- 5 M-*0=&) $ L*&/&' C2*0+-& $ E61-&2-*/ E8+/0-+ '* B&?& T*-4.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
•
•
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 1$
AFNOR NF C$ $ CW7* -8 */ *10 &++*-0* 10 08*&1 'X8*0>-* $ C*+/*10 '* '80-<&/- *030&/- 'X-&/ 10 08*&1 */ 70&+@*2*/ &80-* * +'1+/*10 -8 /0&'8, '* /*- &->8* ,K V. ASME I $ ASME B-*0 &' P0*10* V** C'* $ S*+/- I: #*'-> &' B0&-> "1&-3-+&/-
•
•
CENELEC (C2-/8 E10* '* N02&-&+-4 E*+/0/8+-+&) $ HD K S: $ P*0 -/&&/- *+**'-> V &.+. SIS $K $ P-+/0-& 103&+* 0*&0&/- /&'&0' 30 &-/-> /** 103&+*. (V*0-3-+&0 5& 61* * & &+/1&-'&' */& '&'& '* 7&?&ZZZ)
52
DEINICIONES 5212
I#()'*'!+#,( d, '*-./'d+
S &61*& '*/-&'& & ;7-+ * >**0& (5& *& /0&*;/*, +'1+/0 &&?*0 '* <*@=+1 **+/&'0, &-/*/* &+/-< &-< '* **+/9+1 &0/=/-+, +1/10&* *<*/ +=<-+ '* /' /- * *&+- ;7-+) 7-* 0 *?*2, '*/-&'& & '*/&+&0 *'-3-+-, 212*/, && 31*/* '* &>1&. L& -/&&+-* '* &1270&' '*/-&'& & /0&*;/* &61*& 61* 00+-& 1& +&&+-'&' <-1& 13-+-*/* &0& *02-/-0 & +-0+1&+-4 ' * *&/* 5 * /09-/ */&+-&2-*/ '* <*@=+1. E/ -2-+& /&27-8 * &1270&' 13-+-*/* '* 30*/* '* *'-3-+- 5 /0 **2*/ '* */0 61* *02-/& & /0&*;/* 0*++*0 * 1>&0 5 **0 & '-0*++-* '* '2-+--, */0*0 '* -'*/-3-+&+-4 '* +&* 5 '* -302&+-4 ;7-+& 5 <-&. N/&: A1270&' +20*'* & & 12-&0-&, -/*2& '* +&7*&', /**, /&7*0 5 &++*0- 17-+&' 31*0& '* *'-3-+- * *&+- + &++* ;7-+.
52$2
O&,# d, *' #()'*'!"# d, '*-./'d+
E 0->* '* & -/&&+-4 & *0<-+- '* &1270&' * * 1/ '* 12--/0 '* **0>=& *8+/0-+& 0 & *20*& 0*/&/&0-& '* *0<-+- '*'* * 0->* '* +-0+1-/ 61* &-2*/& *+1-<&2*/* & & -/&&+-4 '* &1270&'. L +&7* '* &+2*/-'& &80*& & 1/ '-+0*/ '* -12-&+-4 '* -/*2& '* &1270&' (70&, */01+/10& +12&), &-2*/&' '*'* & 0*' &80*& '* '-/0-71+-4 '* & *20*& 0*/&/&0-& '* **0>=&, 5 1 +*-4 & '-+@& 0*', 0*&7--'&' '* & *20*& 0*/&/&0-& '* *0<-+- '* &1270&'. L +&7* '* &+2*/-'& 17/*009*& &80*& & /&7*0 *8+/0-+ '* &-2*/&+-4 & -/*2& 0*'* '*'-+&'& & &1270&', 0*&7--'&' '* & *20*& 0*/&/&0-& '* **0>=&.
5232 523212
I#()'*'!+#,(; .'),'*,( < ,=->+( L-.#''(
L& 12-&0-& &&0&/ *61- 61* '-/0-715*, 3-/0& /0&302& & 1 0<*-*/* '* 1& 29 92&0& 5 61* -+15* /'& & &0/* *+*&0-& &0& 1 0/*, 3-?&+-4 5 0/*++-4, +-0+1-/ &1--&0*
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 13
?1/ & 2*'- &0& +*+/&0 & 12--/0 ''* *& *+*&0-, - -+1-0 & & 92&0& * & 2-2&. D*7* 0/&0 & &++-4 &/2380-+& 5 &+/ <&'9-+ (<*0 A* B, '* */& R*>&2*/&+-4), *>; 1 &++*-7--'&'. D*7* +12-0 & 02& IRAM$AADL J $ J $ J $ J $ 5 IRAM$AADL J $ *>; +00*'&. D* &+1*0' & '-* '* 0/*++-4 *8+/0-+& &'/&', 1 &-&+-4 1*'* *0 '* C&* I, II 4 III
5232$2
G,#,'*
L& +&* '* 0/*++-4 * '*2-& , I, II, 5 III 5 */9 '*3--'& * & 02& AEA [ E * A* G 1/ G.., '* */& R*>&2*/&+-4, * -'-+& & '*3--+-* '* & -/&&+-*, 2&/*0-&* 5 *61-, * 0*&+-4 & & +&* '* &-&+-4 I, II 5 III 5 & 0*+2*'&+-* &0& 1 **++-4 * * 05*+/ '* -/&&+-* '* &1270&' */*0-0, * 31+-4 '* & +&* I 5 II. ([) L& R*1+-4 '* & S*+0*/&0=& '* C2*0+-, I'1/0-& 5 M-*0=& 0@=7* & +2*0+-&-&+-4 * & R*;7-+& A0>*/-& '* 0'1+/ *8+/0-+ '* +&* Q.
&) I/&&+-4 '* C&* I S0/* +*+/&' & 1& /2& '* /-*00& 5 +&7* '* 0/*++-4 (PE) +*+/&' & /*02-& '* 1*/& & /-*00& '* & 12-&0-&. E * A* G 1/ G.., '* */& R*>&2*/&+-4, * -'-+& & <*/&?& 5 '*<*/&?& '* */* /- '* -/&&+-4. 7) I/&&+-4 '* C&* II S0/* 5 12-&0-& - 1*/& & /-*00&. L12-&0-& '* C&* II, +12& + /&7*0 *8+/0-+ * +&?& + /&& '* 2&/*0-& &-&/* 5 +&7* '* &-2*/&+-4 61* +12& + & +'-+-4 '* '7* &-&2-*/ &-&+-4 0*30&'&. E * A* G 1/ G.., '* */& R*>&2*/&+-4, * -'-+& & <*/&?& 5 '*<*/&?& '* */* /- '* -/&&+-4.
5242
D()'#!'( d, (,&-d'd
P&0& & *?*+1+-4 '* & -/&&+-* '* &1270&' +/*2&'& * */* 0*>&2*/ * '*7* /**0 * +1*/& & '-/&+-& '* *>10-'&' & /0& -/&&+-* 0**-/*/*, /&/ ;7-+& +2 0-<&'&, '*&00&'& * & <=& ;7-+& 1>&0* '* &++* ;7-+. E/& '-/&+-& ' * ' /-: &) D*'* & &0/* +/01+/-<& '* & -/&&+-4, +2 *0 /** (+12&), 1 *+&/*, 70& '* -12-&+-4, /*0* 0/&/* 5 & 12-&0-&, 0**+/ &: −
−
−
L& =*& &80*& '* &/& /*-4 L& =*& &80*& '* 2*'-& /*-4 5 +*/0 '* /0&302&+-4 &80* '* '-/0-71+-4 '* **0>=& *8+/0-+&. L& =*& &80*& '* 7&?& /*-4 '* '-/0-71+-4 '* **0>=& *8+/0-+&.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
−
L& =*& &80*& '* *0<-+- ;7-+ '* /**+21-+&+-*.
−
L& =*& &80*& '* *0<-+- 0-<&' '* '-/0-71+-4 '* *&*
−
O/0& -/&&+-*
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 14
N/&: L& +12& */01+/10& '* &1270&' '*7* *0 &++*-7* '*'* /'& -+-4 0&+/-+&7* (- * &1-- '* 2*'- **+-&* '*-7*0&'&2*/*), - 3&+--/&0 * &++* & /0& 70& *'-3-+- (61* *& '*'* & <=& ;7-+&).
A 2' -302&/-< * 0**/& 1 *61*2& >**0& + & '-/&+-& 2=-2& '* *>10-'&' (* 2*/0) & +-'*0&0 &0& * -+-&2-*/ '* 1& +12& '* &1270&' (0**+/ & =*& &80*& '* '-/0-71+-4 '* **0>=& '* 7&?& /*-4 5 2*'-& /*-4 (@&/& V). P&0& /0 -<** '* /*-4 * '*7* @&+*0 * &?1/* 0 -<* '* /*-4 1*0-0 '* &+1*0' & -'-+&' * * 1/ .. .$ '* & R*>&2*/&+-4 AEA (V*0 61* +00*'& & 2-2 1/ '* & 1*<& *'-+-4).
??
?
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 15
7) D*'* & -+-* 0&+/-+&7* '* & -/&&+-* '* &1270&', *+*&0-& &0& 1 */&+-4 5 2&/*-2-*/.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 1
T'& */& '-/&+-& */9 -'-+&'& * & ->1-*/* 0*>&2*/&+-* −
AEA , +&=/1 , 5 (V*0-3-+&0 & +00*'*+-& '* +&=/1).$
−
AEA , 1/ ...$ (V*0 - * +00*'* + & 1*<& *'-+-4)
N/& : S* */-*'* +2 -+-4 0&+/-+&7* * 1& -/&&+-4, & &61*& & & +1& 1& *0& +&&+-/&'& * & /&0*& & 0*&-&0 5 * * */0 & '*&00&0&, 1*'* &++*'*0 02&2*/* 5 &0&0* * +'-+-* *>10&, &0& 0*&-&0 /0&7&? &++-* 0*+100*/* 0*&+-&'& + * +&09+/*0 &+&+* '* & -/&&+-* '* 0*3*0*+-&. A; *2*&' 2*'- **+-&*, +2 0 *?*2 *+&*0& '* 2&, /0*&'0* @-'0**<&'0*. E * +& '* *0& &3*+/&' & & */&+-4 5 2&/*-2-*/ '* -/&&+-* '*, 0 *?*2, &1270&' ;7-+, *2930, +&0/**0=& + -12-&+-4 & 1 *0<-+- 5 *+*-'&' '* +&27- -/*29/-+ '* 2*&?*, */+., '-+@& -+-4 * 17-+& & , 2 0 '*7&? '* 1/ '* /0&7&? 2&1&, +2 * 0 *?*2 & 3-?&+-4 '* +'1+/0* '* =*&, & &+2*/-'& * & /&+-4, 1/ '* +*-4, * *61-&2-*/ '* 2&-70& 5 0/*++-4, & 12-&0-& '* &1270&' *&-&+-4, */+. S* */-*'* +2 -+-4 -20&+/-+&7* * 1& -/&&+-4 1 */0, & &61*& & & +1& 1& *0& 1*'* &++*'*0 02&2*/* &0&0* * +'-+-* *>10&, 5 &'*29 - /**0 61* 0*&-&0 /0&7&? &++-* 0*+100*/* 0*&+-&'& + * +&09+/*0 &+&+* '* & -/&&+-* '* 0*3*0*+-&. A; *2*&' 2*'- **+-&*. N/& : S- & =*& '* BT 0**-/*/* 31*0& '* /- '*1'& 0/*>-'&, * +-'*0&09 & ->1-*/* '-/&+-&: &)
D*'* * /8, 1 &0/* 5 12-&0-&, , 2 & /'& &0/* **0>-&'&, &-&'&, '* & =*& '* BT.
7)
D*'* /'& -+-4 0&+/-+&7*, & *0<-+- '* & -/&&+-4 '* &1270&', & &0/* **0>-&'& '* & =*& '* BT '*7* *0 &++*-7* * 302& 02& '*-7*0&'&, - * &1-- '* 2*'- **+-&*.
N/& : +) L& '-/&+-& -'-+&'& + ([) (<*0 ''* * 0*3*0*+-&) '*7* *0 +-'*0&'& 0**+/ & & -+-4 0&+/-+&7* *+*&0-& ;-+&2*/* &0& * +& '* &-2*/&+-4 '* & +12& 0 &+2*/-'& &80*&. S- & &+2*/-'& 31*0& 17/*009*&, * '*7* +-'*0&0 & */& '-/&+-& '*'* 1 1/ '* &++*-7--'&' & & +12&, 0**+/ & & -+-4 '* 0* '*<= 29-2 '* +'1+/0 '* & =*& &80*& '* MT -'-+&'&. S-*' * */* +& ->1& & , 2 5 , 2 0**+/-<&2*/* (V*0 1/ ...$ '* & R*>&2*/&+-4 AEA ) (V*0 - * +00*'* & & 1*<& *'-+-4). +)
L& '-/&+-& -'-+&'& + ([[) (<*0 ''* * 0*3*0*+-&) '*7* *0 +-'*0&'& -*20* 0**+/ & 1& -+-4 0&+/-+&7*, &0& /0&7&?&0 * & 12-&0-&.
')
E * +& '* 1/--&+-4 '* 12-&0-& '* &*0/10& 1*0-0, & '-/&+-& '* 2 -'-+&'& */0* * +'1+/0 29 04-2 '* MT * 0* 5 * 70&, *+&/* 12-&0-&, * */*'*09 2*'-' '*'* & 12-&0-& + 1 /&& 1*0-0 &7-*0/& (* 1 1/ '* 29-2 &+*0+&2-*/, &; +1&' *& 0*/-0&7*). A'*29 '*'* '-+@ 1/ * '*7* 0*3*0-0 1& 1*<& -+-4 0&+/-+&7* (, 2 @&+-& &7&?), &0& * &++* '* *0& '* */&+-4. P0 *'* & &/10& '* 2/&?* '* & 12-&0-& + &*0/10& 1*0-0, & ->1& &/10& '* & =*& '* **0>=& *8+/0-+&, *09 2*0 61* & '* &*0/10& -3*0-0 0 >0&<*'&'. V*0 N/& '* */* 1/.
N/& : D10&/* * 0+* '* 2/&?* '* & -/&&+-* '* &1270&', * '*7* 0**/&0 & D-/&+-& '* S*>10-'&' (&0& /0&7&? * 0-2-'&' '* &0/* &-&'& '* -/&&+-* *8+/0-+& * *0<-+-) -'-+&'& * & L*5 5 1 D*+0*/ R*>&2*/&0- D. . (V*0 A* 1/ G.., '* */& R*>&2*/&+-4).
5252
E*,.,#)+( d, (+()@#
E /' &61* **2*/ */01+/10& *+&0>&' '* /**0 **2*/ *8+/0-+ *+*&0- &0& * &1270&', &'*29 1*'* +/**0 '*/-&' & 1 0/*++-4 5 +/0. D*7* *0 '-*&' &0& 0/&0 & +&0>& 2*+9-+& >**0&'& 0 & &++-* &/2380-+&, +2 * <-*/ 70* & 12-&0-&, 70* 8 2-2, 5 * * +& '* 1/*/&0 * /*'-' &80* '*'-+&', & >**0&'& 70* * 2-2. P0 1 1 /** 1*'* +&-3-+&0* *: 70& '* &1270&', +12& 0*+/&, +12& '* -2* '7* 70&, +12& '* 70& 2;/-* 5 +>&/* 1*-*. S*>; * 2&/*0-& '* +/01++-4 & +12& 1*'* *0: '* 2&'*0&, @02->4 &02&', 2*/9-+&, -/8/-+& 2-/&.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
522 52212
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 17
E=->'.,#)+ < C'/*,'d+ d, *'( !+*-.#'( E=->'.,#)+ d, *'( !+*-.#'( !+# '!+.,)d' (-/),%#,'
L& <*/&& '* -*++-4 (&++* & &?&2-*/ '* *61-&2-*/ *8+/0-+ '* 2&-70& 5 0/*++-4) * '09 0*&-&0 0**/&' & +/& 29-2& '* -1'&+-4 ++-'& * * 1>&0 '* -2&/&+-4. S&< 0&* 0&2*/&* * 0*+2-*'& 17-+&0& & 2* '* , 2 '* -<* '* 1* &++*-7* & & *0&. L& 2*'-'& 5 '--+-4 '* & <*/&& '*7* *0 /&* 61* '*7--/* & 0*/&+-4 2*+9-+& 2-& '* & +12& 5 3&<0*+& & +00-4, *>; *& * '-92*/0 '* & +12& * 1 7&*. A++*-7* 0 '-+@& <*/&& '* -*++-4 '*7* -0 ++&' 1 /&7*0 *8+/0-+ (* &'*&/* /&7*0) &0& -/&&+-* '* C&* I + 1*/& & /-*00&, 1 /&7*0 *8+/0-+ * +&?& +*00&'&, + +1*0 5 /&& '* 2&/*0-& -/8/-+, + 0*&+&7* &0& & */0&'& 5 &-'& '* +&7* 0 1 &' -3*0-0 (* &'*&/* +&?&) &0& -/&&+-* '* C&* II + - 1*/& & /-*00& '* 0*3*0*+-&. L& +*-* '* +'1+/0* '* &-2*/&+-4 5 +2&' * '*7* 0*<*0 2*'-&/* 70* '* &?1/* ;-+ 0 +'1+/0, &0& +'1+/0* '* &-2*/&+-4 (302&' >1-0&'& '* */0&'& 5 &-'&) 2*'-&/* 70* ;-+ + /*02-&* '* &-& +*00&'& 5 /0-*0=& + &0&'*& && 5 '* 0*-4. L& +&?& '*7* +12-0 0*61--/ +/01+/-< '* & 02& IEC KK$ (V*0 61* &0/* 5 +00*>-0 0*3*0*+-&) 5 '* E<<*/* '* D7* A-&+-4 -'-+&' * & 02& AEA . E +& '* *2*&0 1 /&7*0 * '*7* ++&0 1& 7&00*0& &-&/*, 0*/-0&7* 2*'-&/* @*00&2-*/&, 61* *<-/* * +/&+/ '-0*+/ -'-0*+/ -<1/&0- & &70-0 & /&& '* & <*/&& '* -*++-4 '* & +12&. D-+@& 7&00*0& '*7* *+*'*0 & '-2*-* 30/&* '* & <*/&& & 3- '* 0/*>*0 * /&7*0 '* & -7* &-+&'10& '* &>1&, 0'1+/ '* +-*00* -2*03*+/ '* & /&& '* & <*/&& '* & +12&. D* /& 302& * >0&' '* 0/*++-4 & >0&0 '*7* *0 -3*0-0 & IP (IRAM ). E /- '* *61-&2-*/ *8+/0-+ (/&7*0 +&?&) 5 1 &++* * '*7* 0*&-&0, '**'-*' '* 1 &/10& '* 2/&?* 0**+/ '* 1* -70*, '* & ->1-*/* 302&: •
•
S- * 2/& 0 '*7&? '* , 2 '* &/10& & & -+-4 0&+/-+&7* 29 04-2&: C&?&, &++*-7* & /0&<8 '* 1& 1*0/& /&& 2*/9-+&, &7-&>0&'& 0*/-0&7*. (V*0 1/ ..., '* */& R*>&2*/&+-4) S- * 2/& 0 *+-2& '* , 2 '* '-+@& &/10&: T&7*0 +&?&, &++*-7* & /0&<8 '* 1& 1*0/& /&& 2*/9-+&, &7-&>0&'& 0*/-0&7* 2*'-&/* 1 '--/-< '* +-*00* 61* 1*'* *0 **+-&.
L& +12& /*'09 1 &++* -3*0-0 &0& * ->0* '* +&7*, '* 2*'-'& 5 '--+-4 /&* 61* '*7--/* & 0*/&+-4 2*+9-+& 2-& '* & +12& 5 3&<0*+& & +00-4, *>; *& * '-92*/0 '* & +12& * 1 7&*. L& */0&'& 5 &-'& '* +&7* '* &-2*/&+-4, +2&' 5 1*/& & /-*00& +& (1/1& '-/0-71-'&, <*0 1/ .., '* */& R*>&2*/&+-4) * '*7* 0*&-&0 & /0&<8 '* +&&-&+-* (+&, 0=>-' 3*-7*) 61* &* 0 '*/0 '* & 31'&+-4 '* & +12&. V*0 1/ .... '* */& R*>&2*/&+-4.
522$2
E=->'.,#)+ d, *'( !+*-.#'( !+# '!+.,)d' '@,'
E 1/ '* &++* '* +&7* '* &+2*/-'& '*7* *0 0/*>-' 2*'-&/* 1 0*&+&7*, -*/& -2-&0, 61* *<-/* * '*/*0-0 '* +&7* * +&/ <-< '* /17 5 * ->0* '* &>1&. E >0&' 2=-2 '* 0/*++-4 & >0&0* '*7* * -3*0-0 & IP (IRAM ). A /& 3- & &+2*/-'& &80*&, 61* '*'* & 3-?&+-4 2*+9-+& & & +12& */0& * & 2-2&, '*7* /**0 1& *61*& +10<& @&+-& &7&? ->0*&0 '*'* &7&?, &0& *<-/&0 & */0&'& '* &>1&, 3&+--/&' * >/* */*0. N '*7* */&0 /*&'.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 1
S* -'-+& 1 *61*2& 0-*/&/-<:
E +&7* '* &+2*/-'& '*7* *>&0 * 302& --/*0012-'& @&/& & 12-&0-& /&7*0 +&?& '* 0/*++-4 5 2&-70& +00*'-*/*.
52232
C'/*,'d+ #),#+ d, *'( !+*-.#'(
E +&7*&' '* +-0+1-/ *8+/0-+ 0 * -/*0-0 '* & +12& 1*'* *0 0*&-&' '* & ->1-*/* 302&: &) C +'1+/0* *>; 02& IRAM$NM $, '* *++-4 2=-2& , 22, +&&-&' 7&? 0/*++-4 2*+9-+& (+& +'1+/ 2*/9-+). C302&' 1& -/&&+-4 '* C&* I. 7) C +&7* *>; 02& IRAM , '* *++-4 2=-2& , 22. P&0& & /*-* '* 1/--&+-4 2-&* V, */* /- '* +&7* &/-3&+* 0*61--/ '* &-&+-4 C&* II. +) E +& '* &+2*/-'& &80*&, + +&7* 0**&27&' ++8/0-+ (C&* I 4 II). (<*0 1/ .... '* */& R*>&2*/&+-4) L& +12& **09 * 1 1/, 1*0-0 5 70* <*/&&, 1 2*+&-2 '--/-< 61* -0<& '* 0*/*+-4 '* +&7* '* &-2*/&+-4 & & 12-&0-& 5 1?*+-4, 0**+/-<&2*/*. L +&7* +'1+/0* '*7* *0 &&'-' * ->; /0&2. N/&: "1*'& 0@-7-' & */* 3- * *2* '* +&7* *>; 02& IRAM$NM $.
E * A* G 1/ G.., '* */& R*>&2*/&+-4, * -'-+& & +&0&+/*0=/-+& '* 0/*++-4 2*+9-+&.
5223212
C+#,!!"# ' *' )+.' d, T,'
L& +*-4 & & /2& '* /-*00&, '* 1& +12& &-2*/&'& * 302& 17/*009*& &80*& + /&7*0 +&?& '* 2&-70& 5 0/*++-4 (<*0 1/ .K.., '* */& R*>&2*/&+-4) &++*-7* 0 <*/&& '* -*++-4, 1*'* *0 0*&-&'& '* & ->1-*/* 302&: D*'* & /2& '* /-*00& +& (1/1& '-/0-71-'&) @&/& & +*-4 -/*0& 70* 1 761*/* (-'&0- & & +12&) 70*0& '* /-*00&, &27 &++*-7* & /0&<8 '* & <*/&& '* -*++-4 '* & +12&, + +'1+/0: &) '*1' '* C1 A+$C1, *>; 02& IRAM 4 K 7) &-&' '* C1, *>; 02& IRAM$NM $ +0 <*0'*&2&0-, '* *++-4 2=-2& , 22. D-+@ 761*/* *09 '* &*&+-4 &0& 1 *8+/0-+, '&' & & +12& * /' 1 *0=2*/0, >&0&/-&' 1 +/&+/ *8+/0-+ *02&*/* 5 -70* '* -/10& 0*<*/-2-*/ >&<9-+. S * *2*&09 +'1+/0* '*1' &0& +*-&' '* /-*00& +1&' *-/& -7--'&' '* +/&+/ + &0/* 02&2*/* 7&? /*-4.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 19
E61*2& 0-*/&/-<:
52232$2
C+#,!!"# d, T,'
L& +*-4 '* /-*00& & & 12-&0-& 5 *61- &1--&0* 1*'* *0 0*&-&'& '* & ->1-*/* 302&: &) C +'1+/0 &-&' '* C1, *>; 02& IRAM$NM $ +0 <*0'*&2&0-, '* *++-4 2=-2& , 22. L& 0*-/*+-& *8+/0-+& //& '* & 1*/& & /-*00& * +-'*0&09 & 1/ '* +*-4 29 &*?&' (0 *?*2, * >**0& * 70* '* 1*/& & /-*00& '* & 12-&0-&). 7) I+00&' '-+@ +'1+/0 &0& 1*/& & /-*00& * & 302&+-4 '* 1 +&7* 21/-3-&0, 61* -+15& & +-0+1-/ *8+/0-+, *>; 02& IRAM . +) U/--&' & 0-& +12& */01+/10& '* +1*0 ;-+ (1 +1*0 3&70-+&' '* 0->* */01+/10& +/01-'& 0 &0/* '&'& * /' 1 *0=2*/0 '* 1-4), +2 &0/* +'1+/-<& '* & 1*/& & /-*00&. N * &'2-/* * *2* '* 70-'& 0/* '* 1-4 &71&'& + 1*/* >&<9-+ &0& >&0&/-&0 & +/-1-'&' *8+/0-+& '* /' 1 +?1/ */01+/10&. L& 0*-/*+-& *8+/0-+& //& '* & 1*/& & /-*00& * +-'*0&09 -+15*' & 1/ '* +*-4 29 &*?&' 70* & 0-& */01+/10& +12&.
5223232
C+#,"# ,),#' d, *' )+.' d, ),' ' *'( !+*-.#'(
L& +*-4 '*'* & /2& '* /-*00& +& (1/1& '-/0-71-'&) @&/& & +*-4 */*0& 70* 1 761*/*, * 1& +12& &-2*/&'& * 302& &80*&, + - /&7*0 +&?& '* 2&-70& 5 0/*++-4, 1*'* *0 0*&-&'& + +'1+/0 '*1' '* C1 A+$C1, *>; 02& IRAM 4 K.
52242
C'/*,'d+ ,),#+ d, *'( ,()-!)-'( + (+>+)'d+ >+ ),#(+,( >+)'#),( d, I-.#''(
E +&7*&' '* +-0+1-/ *8+/0-+ & & -/*2*0-*, 0/&' * */01+/10& '*'* /*0* 0/&/* '* 12-&0-&, '*7* *0 0*&-&' + +&7* 0**&27&' *>; 02& IRAM K K ( *-/* 02& <->*/* + */* ;2*0Z) ++8/0-+ (C&* I II) *>; 02& IRAM K *>; 02& IRAM + 0/*++-4 '* & +7*0/10& */*0& +/0& & 0&'-&+-4 1/0&<-*/&. E 1/ '* */0&'& 5 &-'& '* +&7* & & */01+/10& *61- &1--&0* * '*7* &/-3&+*0 1 >0&' 2=-2 '* 0/*++-4 IP (IRAM ). E -/&&+-* C&* II * '*7* >&0&/-&0 61* & 1?*+-4 '* */ +&7* *& &-&'& 5 * '&* 2*+9-+&2*/* & &-&+-4 0*30&'& '* 2-2. N/&: "1*'& 0@-7-' & */* 3- * *2* '* +&7* *>; 02& IRAM$NM $.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
52252
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' $0
V'+(
L& +12& +10<& 1 *+&/* '09 /**0 1 +&27- '* *++-4 * * 0- '*&00 '* & +10<&, 5& 61* * 3- '* /17 +10<&' 1*'* '&&0 & +&7*. (V*0 A* G 1/ G.., '* */& R*>&2*/&+-4).
5272
P-,()' ' ),'
L& /2& '* /-*00& & -2*2*/&0 &0& *<&0 & & 09+/-+& +00*'-*/* -/*2& '* 1*/& & /-*00& & &'/&0, * 31+-4 '* & +&0&+/*0=/-+& 0*-/-<& '* 1*, * '09 0*&-&0 (*/0* /0&) '* & ->1-*/* 302& ') P1/1&: H-+&' '* ?&7&-& '* >-/1' *+*&0-& (2=-2& , 2), +?1/ '* *&, * * */0 '* & */01+/10& +12& & +*+/&0 5 & ** *3*+/. C -7* +2*2*/ '* **2*/ '-*00* @0-/&*. *) D-/0-71-'&: T*'-' '* +'1+/0 '*1' */*00&', +302&' 1& 2&& (+1&'0=+1&) 1 '-*00 -*& @0-/&, 0 *?*2 &+2&&' 1& +&&-&+-4 '* +&7* 17/*009*. D*7-*' /**0 <-+1&+-4 *0 +2*2*/&0- '* -/*2& 1/1&.
527212
E(=-,.'( d, C+#,"# ' T,'
A &0/-0 '* 0-2*0 1/ '* *++-&2-*/ 0- '* & -/&&+-4, *& * * 0->* '* 1& 0*' '*'-+&'& & &1270&' * 1/ '-+0*/ '* -12-&+-4 7&? 0*' ;7-+& '* '-/0-71+-4 '*'-+&'&, * 0*+2-*'& 1/--&0 ->1-*/* *61*2& '* +*-4 & /-*00&: TT
\ E 1/ '-+0*/ '* -12-&+-4 7&? 0*' ;7-+& '*'-+&'&.
TN$S
\ E * 0->* 5 1/ '-+0*/ '* -12-&+-4 '* 1& 0*' '*'-+&'&.
L& /2& '* /-*00& '* 0/*++-4 & *2*&0 * * *61*2& TT 1*'* *0 -2*2*/&'& 2*'-&/* 1& /2& '* /-*00& +& (1/1& '-/0-71-'&, <*0 1/ .., '* */& R*>&2*/&+-4), & & 61* * +*+/&09 2*'-&/* 1 +'1+/0 '* 0/*++-4 (PE) &-&', /'& & 2&& *8+/0-+& '* *& -/&&+-4 '* &1270&'. E +'1+/0 '* & /2& '* /-*00& '09 /&27-8 302&0 &0/* '* 1 -/*2& 0- '* 1*/& & /-*00&, TN$S, 2*'-&/* & 1*/& & /-*00& 2;/-* '* *1/0 '* & =*& '*'-+&'& (21/-&/*00&'), & & 61* * +*+/&09 2*'-&/* 1 +'1+/0 '* 0/*++-4 (PE) &-&', /'& & 2&& *8+/0-+& '* *& -/&&+-4 '* &1270&'. P&0& 1 '-* <*0 0*61--/ -'-+&' * & R*>&2*/&+-4 AEA , +&=/1 , 5 . N/& : L *61*2& '* +*-4 & /-*00& * *+1*/0& '*+0-/ * * 1/ . '* & R*>&2*/&+-4 AEA K$$. E -/*2& '* 1*/& & /-*00& '* /'& & -/&&+-4 '* &1270&' '*7* *0 * >**0& 0- 5 & 1 *0<-+-. S '*7* /**0 <-+1&+-4 >&<9-+& + /0& -/&&+-4 61* +12& + & 2-2& 31+-4, +1&' * 0*<*& *61-/*+-&-&0 */01+/10& +*0+&& (& 2* '* 2 '* *&0&+-4 1/ & 1/). N/& : L& &-2*/&+-4 '*'* & 0*' ;7-+& '* '-/0-71+-4 '* BT **, * >**0&, 1& 1*/& & /-*00& '* *0<-+-, + * +'1+/0 *1/0 2;/-*2*/* +*+/&' & /-*00&. N/& : C1&' 1 -/*2& '* &1270&' * &-2*/* 2*'-&/* 0*' 17/*009*&, * 1 '* 1 +'1+/0 '* 1*/& & /-*00& '*1', '* C70* (IRAM ) A+*0 % C70* (IRAM K), &+2&&' & +&&-&+-4 17/*009*& +/0-715* & 2*?0&0 (0*'1+-0) * <&0 '* & 0*-/*+-& *8+/0-+& '* 1*/& & /-*00& *02&*/*, 0 61* */& 1+-4 0*1/& 0 *+2*'&7*.
L& 1*/& & /-*00& '* 0/*++-4 '*7* *0 *8+/0-+&2*/* -'**'-*/* '* & 1*/& & /-*00& '* *0<-+- '* & 0*' '* '-/0-71+-4 '*'-+&'&. P&0& >0&0 * 13-+-*/* 61* & '-/&+-& '* *&0&+-4 */0* *& *& 2&50 ->1& & 2.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' $1
E +& '* 1/ '* -12-&+-4 &-2*/&' '*'* 0*' 17/*009*& '* '-/0-71+-4 70* & 2-2& <*0*'& + +*-4 '*'* +&?& '* /2& (&0& +*-4 & +-*/*) 70* & =*& 21-+-&, & 1*/& & /-*00& '* 0/*++-4 '* & +12& '*7* *0 '* /2& +& 1/1& (<*0 1/ .., '* */& R*>&2*/&+-4) 5 &0& & -/&&+-4 '* & +12& */01+/10&. A'*29 * '*7* +12-0 1& '* & ->1-*/* +'-+-*: &) "1* & 0*' '* '-/0-71+-4 17/*009*& /*>& 1 +'1+/0 '* *1/0 2;/-*2*/* 1*/ & /-*00& (* +&?& >&7-*/* '* 2&-70& 5 0/*++-4, * +&?& '* /2&, */+.), + +*-4 & & +&?& '* /2& +00*'-*/* 5 '* 0*-/*+-& *8+/0-+& //& '* 1*/& & /-*00& 2&50 & @2 * '*+-0 1*'& *0 +-'*0&' +2 1 +'1+/0 '* 0/*++-4. 7) S* 1*'& 2&/**0 1& '-/&+-& 2=-2& '* *&0&+-4, 2*0 & , 2, */0* & 1*/& & /-*00& '* *0<-+- '* & 0*' (* +&?& >&7-*/* '* 0/*++-4 5 2&-70& +&?& '* /2& + +*-4 & 1*/& & /-*00& +& 5 *1/0) 5 & '* 0/*++-4 '* 1/ '* -12-&+-4 (+12& */01+/10&). +) "1* & 1*/& & /-*00& '* & 0*' '* '-/0-71+-4, * ** 1/ (+&?& '* /2& +00*'-*/*) *& 1& 1*/& & /-*00& '* 0/*++-4 (- /**0 * *1/0 +*+/&' & & 1*/& & /-*00& +&). D* +12-0* ->1& '* & /0* +'-+-* &/*0-0*, * '*7* 0*&-&0 1 +/0 '* /*+-& '* +/&+/ * * */0 '* & +12& */01+/10&. E * A* G 1/ G.., '* */& R*>&2*/&+-4, * -'-+& &>1& &0/-+1&0-'&'* '* & /2& '* /-*00& *2&&'& * 90*& ;7-+&. D* *2*&0* 1 *61*2& '* +*-4 & /-*00& '-3*0*/* & 0*+2*'&', * '*7* /**0 * +1*/& ->1-*/* +'-+-&/*: ') E61*2& TN$CQ: P0@-7-' 1 *2* & */* 3-. *) E61*2& TN$SQ: −
−
−
3)
P*02-/-' '*'* * 1/ '* 0->* '* 1& 0*' '* &-2*/&+-4 '*'-+&'& & &1270&'. P0@-7-' * 1/ '-+0*/ '* -12-&+-4 (+12&, &0/*3&+/, */+.) 7&? 0*' ;7-+& '* '-/0-71+-4. E /' 1/ '-+0*/ '* -12-&+-4, * +'1+/0 '* 0/*++-4 (PE) * +*+/&09 & /'& & 2&& *8+/0-+& '* & -/&&+-4. E +'1+/0 '* *1/0 * '* 0/*++-4 (PE), * +*+/&09 & ->1& 2&& */0&& & -/*2& '* &1270&'.
E61*2& ITQ: −
5272$2
P*02-/-' 7&? <->-&+-& *02&*/* '* -<* '* &-&+-4 '* -/*2& 0**+/ & /-*00&, + *&-&+-4 5 &&02& &1/29/-+& & 0-2*0 3& 5 '*+*-4 &1/29/-+& & *>1'. E/ 40>& '* &+/1&+-4 '*7* *0 '* 0*+*-4 &1/29/-+&.
I#()'*'!+#,( d, >-,()' ' ),'
T'& -/&&+-4 '* &1270&' */*0-0 '* C&* I '*7* '-*0 '* 1& /2& '* /-*00& +& (1/1& '-/0-71-'&) '* 0/*++-4 &0& 1 2&& */*0-0* &++*-7*, +15 <&0 '* 0*-/*+-& *8+/0-+& 29-2 5 *0'10&7* *&: &) '* @2, +1&' & 0/*++-4 +/0& +/&+/ '-0*+/ -'-0*+/ */* &*>10&'& 0 & '*/*++-4 '* & +00-*/* 0*-'1& '* 31>& & /-*00& (*2* '* -/*001/0 '-3*0*+-&), * *2** 1 -/*2& '*
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' $$
1*/& & /-*00& (TN$S) 7&&' * * 21/-&/*00&' '* *1/0 '* & =*& '*'-+&'&. V*0 R*>&2*/&+-4 AEA 1/ ..$ N/&: A *3*+/ '* 2&/**0 * <&0 '* 0*-/*+-& *8+/0-+& '* 1*/& & /-*00&, &'/&' 0 05*+/ +2 29-2 *0'10&7*, '*7* *0 2*'-' 5 0*>-/0&' + & *0-'-+-'&' 61* * */-2* *+*&0-, 0*&-&' * 2&/*-2-*/ +00*'-*/* +1&' 1*0* * <&0 '* 05*+/.
7) * *+*&0- &0& -2-/&0 & /*-4 '* +/&+/ *02&*/* & V. D* &+1*0' & -'-+&' * * 1/ ...., '* */& R*>&2*/&+-4, * <&0 29-2 *1+-&' '* 0*-/*+-& *8+/0-+& '* 1*/& & /-*00& '* @2, +00*'-*/* & 1& /2& '* /-*00& +& - 0/*++-4 '-3*0*+-&, '*7* *0 +-'*0&' +2 13-+-*/* &0& & 0/*++-4 '* *0* <-<, - 61* * &092*/0 0-+-& &0& 1 *<&1&+-4 * 61* * '*7* 1*0&0 * 302& *02&*/* & /*-4 =2-/* +<*+-& '* +/&+/, */&7*+-'& * V, >**0&'& & +-0+1&0 0 *& & +00-* /* '* 31>& */&7*+-'&. N/& : N * *+*&0- 61* 1& -/&&+-4 '* C&* II ('7* &-&+-4) '->& '* 1& 1*/& & /-*00& '* 0/*++-4 &0& 1 2&& *8+/0-+& */*0-0*, &++*-7* . N/& : N * *+*&0- 61* & */01+/10& 2*/9-+&, /&* +2 +*0+, 0*?&, */+., 61* * *+1*/0* * & 0-2-'&' '* & -/&&+-* '* &1270&' */*0-0, & 2* '* 2 '* *&0&+-4 1/ & 1/, *0 61* 302* &0/* '* */& 5 *2** **+/0-+-'&' & 1 *0<-+-, */8 +*+/&'& & & 1*/& & /-*00& '* 0/*++-4 '* '-+@& -/&&+-4 '* &1270&'. N/& : S* +-'*0& &++*-7* & /'& &0/* '* & -/&&+-4 61* * *+1*/0* & 1& &/10& -3*0-0 & , 2 '* & -+-4 0&+/-+&7* 29 04-2&. N/& : T'& +*-4 '* 1*/& & /-*00& *1*/&, '* 1& */01+/10& +12& '* &1270&', '*7* *0 0/*>-'& 2*+9-+&2*/* &/* &>0*-* 3=-+& '* 2*'- '* /- <&'9-+. V*0 * A* B '* */& R*>&2*/&+-4.
522 52212
S(),.'( d, '*.,#)'!"#; !+.'#d+ < !+#,"# A*.,#)'!"#
L& -/&&+-* '*'-+&'& & &1270&' * '09 0*&-&0 + /*-* '* @&/& V. N/&: L& -/&&+-* '* &1270&' &-2*/&'& '*'* & 0*' ;7-+& '* '-/0-71+-4 * >**0& '* V % H.
C&'& 1/ '* 12--/0 '*'* & 0*' ;7-+& '* '-/0-71+-4 & 1& 0*' '*'-+&'& & &1270&', '*7* **0 *++-&2-*/ + &&0&/ **2*/ 31-7* */0&=7*. C&'& 1/ '-+0*/ '* -12-&+-4, '*'* & 0*' ;7-+& '* '-/0-71+-4 '*'-+&'& & &1270&', '*7* **0 *++-&2-*/ + &&0&/, **2*/ 31-7* */0&=7* 2*'-&/* +*+/0* &-&' &++-&' 0 @*00&2-*/& &-&'&. L& +&0&+/*0=/-+& '* -/*001/0*, *++-&'0* 5 31-7* *2*&' & */* 3- */9 '&'& * & ->1-*/* 02&: −
−
−
IEC K$ (V*0 & 618 &0/*, 5 1*> <*0-3-+&0 0*3*0*+-&) *5 IEC K$, &0& -/*001/0* &1/29/-+ IEC K$, &0& I/*001/0* 5 S*++-&'0* (+ - 31-7*) F1-7* + 7&* 5 '--/-< '* */0&++-4 IEC KK, &0& 31-7* '* &/& +&&+-'&' '* 01/10&
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' $3
L +*+/0* & 1/--&0 '*7* *0 '* /- A *030&+-4 '* &-&+-4Q (A '-*/*Q), &-&', @*028/-+ 5 &71&' (+ +/0 '* /061*). A & 3*+@& *-/-*' 02& IEC 61* &7&061* (V*0 - &; * &=), '*7* *>1-0 & ->1-*/* 02&: −
−
AFNOR NF C$. D* 1/--&0* 0/&31-7* &80* *+&1&', 8/* '*7* +12-0 & 02& IRAM .
N/& : S* 0*+2-*'& 1 *2* /&27-8 * =*& &80*& '* BT '*'-+&'& & &1270&', '* 302& '* +12-2*/&0 0*61--/ '* &-&+-4 //& *->-' 0 & R*>&2*/&+-4 AEA , * 302& 29 09+/-+& 5 *+42-+&. N/& : E * +& '* -/&&+-* '* &1270&' &-2*/&'& 2*'-&/* &+2*/-'& '*'* & =*& &80*& '* '-/0-71+-4 ;7-+& '* **0>=& * BT, * '*7* */&7*+*0 1& -/*0&++-4 /8+-+& */0* &27& *20*& 5 */* + ?10-'-++-4 & 3- 61* & *20*& '-/0-71-'0& &01*7* * /- '* +*+/0 & *030&+-4 '* &-&+-4 & *2*&0 70* +'1+/0* '* 1 0*'* &80*&.
E * +& **+=3-+ '* 1& <=& '* /09-/ &1/2/0, ' 12-&0-& ' 1/ '* -+-'*+-& '* 12-&0-& +*+1/-<& '*7* *0 &-2*/&' 0 3&* '-/-/&. S- 7-* */* /- '* -/&&+-* 0**/& +&0&+/*0=/-+& **+-&*, *-/* * >**0& +1&/0 302& +/01+/-<&
5221212
A@,' d,(d, ,d >/*!' d, BT
C&'& 12-&0-& /-** 1& &-2*/&+-4 -'-<-'1& '*'* & 0*' ;7-+& '* '-/0 -71+-4 '* **0>=& *8+/0-+& '* BT.
52212$2
A@,' d,(d, ,d d,d!'d' '* (,!+ d,* '*-./'d+
L& 12-&0-& * +*+/& & 1& 0*' &80*& & 1 *0<-+-, & +1& 1*'* *0 &-2*/&'& & /0&<8 '* 1 4 <&0- 1/ '* 12--/0 '*'* & 0*' ;7-+& '* '-/0-71+-4 '* **0>=& *8+/0-+& '* BT MT. N/&: P&0& -/&&+-* '* &1270&' + &-2*/&+-4 '*'* 0*' &80*& * 0* +-+ <&0-&/*: &)
C 70& '* &1270&', -/&&' * 1& */01+/10& 0/&/* 0-*'&' '* 0*/&'0 '* *0<-+- '* &1270&'.
7)
C 70& '* &1270&', -/&&' * 1& */01+/10& 0/&/* 0-*'&' '* /*0+*0, 2*'-&/* 1 -/*2& '* '7* &-&+-4 (C&* II).
+)
C +12& 0-& 4 +2&0/-'&.
')
C 12-&0-& /*-'& + /*0* 0/&/*, '*'* */01+/10& 0-&.
*)
C 12-&0-& /*-'& + /*0* 0/&/*, '*'* */01+/10& '* /*0+*0, 2*'-&/* 1 -/*2& '* '7* &-&+-4 (C&* II).
5221232
S-/),%#,' d,(d, ,d >/*!' d, BT
C&'& 12-&0-& /-** 1& &-2*/&+-4 -'-<-'1& '*'* & 0*' ;7-+& '* '-/0-71+-4.
5221242
S-/),%#,' d,(d, ,d d,d!'d' '* (,!+ d,* '*-./'d+
L& 12-&0-& * +*+/& & 1& 0*' 17/*009*& & 1 *0<-+-, & +1& 1*'* *0 &-2*/&'& & /0&<8 '* 1 4 <&0- 1/ '* 12--/0 '*'* & 0*' ;7-+& '* '-/0-71+-4 '* **0>=& *8+/0-+& '* BT MT. N/&: P&0& -/&&+-* '* &1270&' + &-2*/&+-4 '*'* 0*' 17/*009*& * 0* /0* <&0-&/*:
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' $4
&)
C +12& 0-& & 1 *0<-+-
7)
C 12-&0-& /*-'& + /*0* 0/&/*, '*'* */01+/10& 0-&.
+)
C 12-&0-& /*-'& + /*0* 0/&/*, '*'* */01+/10& '* /*0+*0, 2*'-&/* 1 -/*2& '* '7* &-&+-4 (+&* II).
522$2
C+.'#d+
L -/*2& & *2*&0 &0& * +2&' '* &1270&' '*7* *0 0/*>-' &'*+1&'&2*/* & 3- '* /0&&'&0 1 -7* 3&& & & 0*'* '* &-2*/&+-4. V*0 1/ .., '* */& R*>&2*/&+-4. A'*29 * 0*+2-*'& 61* * 1 '-* * /*>& * +1*/& & -7--'&' '* 0*/0-++-4 '* &1270&' +/10, -*20* 61* * -<* '* -12-&+-4 5 >0&' '* 1-302-'&' *& &+*/&7*.
52232
C+#,"#
5223212
D,(d, ,d,( '@,'(
L& +*-* '*'* & 0*' &80*& '* &-2*/&+-4 & 1 *0<-+- 1 &+2*/-'&, '*7* +12-0 ->1-*/* 0*61--/: −
−
−
A-&+-4 +2*/& 5 +2&/-7* + & '* +'1+/0 '* &-2*/&+-4. G0&' '* @*02*/-+-'&', 61* &*>10* * ->0* '* @12*'&' & & +*-4. N 2*0 & IPK (IRAM ). P*02-/-0 * *++-&2-*/ 5 & 0*+*-4, +1&' * 0*61-*0&, +*0<&' & +'-+-* 0->-&*.
P&0& * * '*7* +-'*0&0 -'-+&' * & R*>&2*/&+-4 AEA , +&=/11/ K. (V*0, * */* +&=/1 * 0*3*0*+-& N02& I0&2 '* 2&*0& >**0&-&'&, *09 +<*-*/* /0&+0-7-0 5 0*+0-7-0 1/)).$ E -/*2& + 70& '* &1270&' & +*-4 & & 12-&0-& * 0*&-&09 2*'-&/* * 2-2 +&7* (+/-1 5 - -/*0012-0) 61* * 1/--& &0& +*+/&0 & +'1+/0* '* & 0*' &80*& '* &-2*/&+-4.
52232$2
D,(d, ,d,( (-/),%#,'(
L& +*-* '*'* & 0*' 17/*009*& '* &-2*/&+-4 & 1 *0<-+- 1 &+2*/-'&, '*7* +12-0 0*61--/ -'-+&' * & R*>&2*/&+-4 AEA .
5292
I#*-,#!'( !*.%)!'( ,),#'(
L& -31*+-& +-29/-+& */*0& (/*2*0&/10& &27-*/*, <-*/ 5 +'-+-* '* -*<* @-*) '**'* '* & +&0&+/*0=/-+& >*>093-+& +&*. S* 0*+2-*'& * >**0& <&0* 2=-2 -'-+&' * & R*>&2*/&+-4 AEA , ''* 3->10& * M&& '* & C-29/-+& '* &=. C2 +& &0/-+1&0* * '09 /2&0 * +1*/& /0 <&0* '* -31*+-& +-29/-+&, +1&' +&2*/* *& 2&50*. O0-*/&/-<&2*/* * 0*+2-*'& & ->1-*/* +&/*>0=&: −
T*2*0&/10& &27-*/*: AA 5 AA ('*'* $ ]C @&/& ^ ]C)
−
C'-+-* +-29/-+&: AB 5 AB (@12*'&' 0*&/-<& */0* _ 5 _)
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
−
P0**+-& '* &>1&: AD (1<*0-&'&)
−
P0**+-& '* +1*0 */*0: AE (7?*/ *61*)
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' $5
N/&: O/0& +&* '* -31*+-& */*0&, +2 *0 1/&+-& +00-<&, -2&+/ 2*+9-+ (&80*, /*00*/0*, */+.), 0&'-&+-4 &0, */+., '* &-+&+-4 7&? '*/*02-&'& +'-+-* (<*0 IEC KK$) (V*0 061* & 02& 31* 17'-<-'-'&ZZZZ)..
52102
S,&-d'd .,!%#!' ,()-!)-'*
T&/ & 12-&0-&, +2 1 70& 5 /8, 7&&09 1 '-*, +1-'&' 61* * +?1/ >&0&/-+* & *>10-'&', '*'* * 1/ '* <-/& 2*+9-+.
5210212
D(,+ ,()-!)-'*
521021212
C%*!-*+ ,()-!)-'*
5210212121
E()-!)-'( d, '!+.,)d' '@,'
D*7* +&+1&0* *>; R*>&2*/ CIRSOC , , , 5 INPRES $ CIRSOC , &0& * 90*& >*>093-+& +00*'-*/*. S- & 1 <* /-** 1& 0*' '*'-+&'&Q & 1 *0<-+-, '*7* +&+1&0* *>; & R*>&2*/&+-4 AEA , +2 1& */01+/10& '* =*& + & 31+-4 61* +00*'& * * -61*/*.
521021212$
E()-!)-'( d, '!+.,)d' (-/),%#,'
D*7* +&+1&0* *>; R*>&2*/ CIRSOC , , , 5 INPRES $ CIRSOC , &0& * 90*& >*>093-+& +00*'-*/*.
5210212$2
C+,!,#), d, (,&-d'd < *,!'
E +*3-+-*/* '* *>10-'&' &0& * +9+1 '* 0/* *09 ->1& & , 5 *09 <9-' -*20* 61* + & +&0>& +&+1&'& * ... 5 ... * 1*0* + +&0>& 29-2& 1& 3*+@& * & +-2& '* _ '* & &/10& -70* '* & */01+/10&.
521021232
-#d'!+#,(
L& 31'&+-* '*7* +/&0 + +& (0=>-' 3*-7*) &0& +&&-&0 +&7*, '* &-2*/&+-4, +2&' 5 1*/& & /-*00&, 61* * <-+1* & 0/*. D-+@ +& '*7* /**0 & '-2*-* 13-+-*/* &0& >&0&/-&0 1 3&+/0 '* *&' 2&50 & _. A'*29 '*7* *02-/-0 * '0*&?* *02&*/* '* &>1& 0**/* '*/0 '* & +12& (0 +'*&+-4 ->0*). D*7* *0 +&+1&'& /*-*' * +1*/& * 28/' *9/-+ 7&&' * & /*-* &'2--7* '* 2&/*0-&, &*>109'* 61* & 2-2& 0/* *31*0 61* & */01+/10& * /0&2-/* *>; & @-4/*- '* +&0>& +00*'-*/* * /' +& * <*0-3-+&09 1 '-2*-* &0& 61* & /0&2--4 '* '-+@ *31*0 1*0* & +&&+-'&' 0/&/* '* 1*. E +& +15& +'-+-* '* +9+1 *02-/& (7&* '* @02->4 -2* 5 - -2-/&+-4 '* 302&+-4 '* 3-10&) & 31'&+-* '09 *0 +&+1&'& 2*'-&/* * 28/' '* S17*0>*0 70* /*00* 02&* ('* 0*-/*+-& & & +20*-4 2&50 ->1& & '&N+2 & 2 '* 031'-'&') * '* P@ &0& /*00* &/& ('* 0*-/*+-& & & +20*-4 2*0).
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' $
N/&: C * 7?*/ '* 0*<*-0 -/*001+-* 5 '& & /0 *0<-+- /*0+*0, * & <=& ;7-+& 0-<&'&, * '*7* 0*&-&0 '* '* /*00* & &3*+/&0 + & -/&&+-4 '* &1270&' /'& <* 61* * 0**/* '1'& * +&0*+& '* -302&+-4 70* -/&&+-* 0**-/*/* * '-+@ /*00*. D-+@ '* *09 * 13-+-*/* &0& '*0 '*/*02-&0 & /0&& '* & -/&&+-* 0**-/*/*.
E * A* G 1/ G.K., '* & 0**/* R*>&2*/&+-4, * -'-+& &0/-+1&0-'&'* '* 1 +/01++-4.
52102$2
'/!'!"# d, !+*-.#'(
D*7* 3&70-+&0* '* &+1*0' & & N02& IRAM K, /*-8'* * +1*/& & ->1-*/* +-'*0&+-*:
52102$212
M'),'*,(
L& 2&/*0-& 0-2& /171&0 '*7* +12-0 + & 02& IRAM % IAS U $ &0& /17 + 5 - +/10&. P&0& &27 +& & 31*+-& 2=-2& '*7* *0 1*0-0 & M&.
52102$2$2
S+*d'd-'
L& '&'10& */0* /17 '*7* +12-0 + 0+*'-2-*/ */&7*+-' * & 02& A#S . (V*0-3-+&0 5& 61* * *+1*/0& & 0*3*0*+-&, 1& <* &<&'&, 0*3*0*+-&0 & 0-+-- '* '+12*/) ASME I.
52102$232
I#(>,!!"#
D*7* <*0-3-+&0* '-92*/0, **0 5 >-/1' '* +&'& 1 '* /0&2 5 '*29 2*'-'& *>; IRAM K.
52102$242
P+),!!"# '#)!++('
L& 0/*++-4 &/-+00-<& '* & +12& 5& -/&&'& '*7* +12-0 +2 2=-2 * ->1-*/* *61*2& '* &-+&+-4: −
−
−
L-2-*& 1*03-+-& & @-*0 7&+ *>; /&'&0' 1*+ SIS $K (<*0-3-+&0 5& 61* * & 9>-& '* -/-/1/ 3->10& +2 '&'& '* 7&?& 5 * 0*3*0*+-& 0**2&, '* *0 &= 61-/&0 '* & 0*3*0*+-& & +2-* '* '+12*/) >0&' SA . A 29 '* @0& '* */& -2-*& 1* 03-+-& * &-+&0& 1& -/10& &/-4-' & +02&/ '* -+, '* **0 2=-2 K 2-+0*, '*7-*' & 2-2& +12-0 + & 02& IRAM (V*0-3-+&0 5& 61* * & &+/1&-'&' * 1& 02& * 0*<--4) +&-'&' *61-<&*/*. L1*> '* & &-+&+-4 '* &/-4-' 5 0**/&' /-*2 '* +10&' 61* -'-61* * 3&70-+&/* '* & -/10& * &-+&09 ' 2& '* *2&/* -/8/-+ *>; IRAM * IRAM (V*0-3-+&0 5& 61* * & &+/1&-'&' * 1& 02& * 0*<--4), '* **0 2=-2 K 2-+0*.
−
E *61*2& 3-& '09 /**0 1 **0 2*0 & 2-+0*.
−
S* <*0-3-+&09 & &'@*0*+-& '* & -/10& *>; IRAM $ B.
52112
S,&-d'd ,*@!)!'
T'& -/&&+-4 '* &1270&' '*7* >&0&/-&0, 2*'-&/* & -+00&+-4 '* 0/*++-* *8+/0-+&, & +'-+-4 '* *>10-'&' -/*0& ('* & 0-& -/&&+-4 5 & *0& & 1 *0<-+-) 5 */*0& 0 +/&+/ *8+/0-+ &++-'*/& '* /*0+*0& *0& 5 &-2&* & /0& -/&&+-*.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
5211212
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' $7
G,#,'*d'd,(
L& -/&&+-4 *8+/0-+& 5 /' *61- &1--&0* +*+/&' & *& '*7* -+1-0 +2 2=-2 & 0/*++-* +/0& & ->1-*/* 3&& &) D* +12-2-*/ 7->&/0-: −
P0/*++-4 +/0& +/&+/ '-0*+/.
−
P0/*++-4 +/0& +/&+/ -'-0*+/.
−
P0/*++-4 +/0& 70*+00-*/* (70*+&0>& 5 +0/+-0+1-/).
7) R*+2*'&7*: −
−
−
P0/*++-4 +/0& 70*/*-* /0&-/0-& 0 '*+&0>& &/2380-+&. P0/*++-4 +/0& 70*/*-* '* &0>& '10&+-4 (0 -/*001+-4 '* +'1+/0 *1/0, +/&+/ '* +'1+/0 '* 3&* & /-*00& & *1/0 '* 0*', */+.). P0/*++-4 +/0& 17/*-*.
52112$2
S,*,!)d'd
A/*'-*' & & *->*+-& '* 1 *0<-+- '* -12-&+-4 *>10, *<-/&' >**0&0 +'-+-* &'-+-&* '* -*>10-'&', * '*7* '*+*+/&0 5 *&0&0 & & &0/* &<*0-&'& (7&? 3&&) '* -/*2&, * '*+-0 * 302& **+/-<&.
5211232
P+),!!"# !+#)' !+#)'!)+( d,!)+(
L& -/&&+-4 *8+/0-+& * 1 +?1/ /-** &0/* 61* 02&2*/* * -/1&+-4 '* *2*0>*+-& * 1*'& *+/0&0 7&? /*-4 5 61* '*7* *0 0/*>-'&, & 3- '* *<-/&0 +/&+/ '-0*+/ +: −
−
L& *0& 5 &-2&* 61* 02&2*/* +-0+1& * 1 */0. E *0& '* */&+-4 5 2&/*-2-*/, 61* */8 +&&+-/&' &0& '*&00&0 /0&7&? + /*-4 (+ & -/&&+-4 * *0<-+-).
A /& 3- /'& &0/* &+/-<& '* *61-&2-*/ *8+/0-+ '*7* */&0 0/*>-'& 2*'-&/* &-&+-4 79-+& 5, 7&00*0& *<<*/* '* 0/*++-4, 61* 0*<*>& '* +/&+/ '-0*+/. D* *2*&0* 0/*++-4 0 +00-*/* 0*-'1& (-/*001/0* '-3*0*+-&*), & 3- '* &12*/&0 & 0/*++-4 +/0& +/&+/ '-0*+/, * '*7* /**0 * +1*/& ->1-*/* &*+/: −
−
E -7* '-&0 -/*2*/-< '* */ '--/-<, '*7-' & & +00-*/* '* &024-+ 1*0-0* (0 92&0& '* '*+&0>&, 7&&/ **+/04-+, 3-/0, */+.), & & +00-*/* '* 31>& +&&+-/-<&, & & 70*/*-* /0&-/0-& 5 & & +00-*/* '*0-<&'& '* '*+&0>& &/2380-+&. L& +00-*/* '-3*0*+-& '* &+/1&+-4, + - 0*+*-4 &1/29/-+&, '*7* *0 2A.
L& 1*0/& /&& 61* '& &++* & *61-&2-*/ *8+/0-+ * >**0&, '*'* 1 */0 5 61* */8 17-+&'& & 2* '* , 2 70* * -<* '* 1* &++*-7* & & *0&, '*7* */&0 +*00&'& + +*00&'10& **+-& + 1 '--/-< '* +-*00* 61* 0*61-*0& '* 1& @*00&2-*/& **+-& &0& 1 &*0/10& 5 /**0 *&-&' * 0-*> *8+/0-+ +302* & & R*>&2*/&+-4 AEA .
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' $
A'-+-&2*/* '*7* 0*<*0* >0&' 2=-2 '* 0/*++-4 +/0& * +/&+/ '-0*+/ +1&' & 1*0/& */8 +*00&'& (IP) 30*/* & *0& +&&+-/&'& * 0-*> *8+/0-+ (BA) (/*0+*0 5 *0& '* -2-*&) 5 +1&' */8 &7-*0/& (IP) 30*/* & *0& = +&&+-/&'& (BA BA) ('* */&+-4 5 2&/*-2-*/). P&0& 12-&0-& -/&&'& 0 '*7&? '* , 2 70* * -<* '* 1* &++*-7* & & *0&, * &++* & & 31*/* '* 1 &2*/* '09 *0 -7* 0*/-0&' 1& 7&00*0& 1& *<<*/* 61* 0*61-*0& * 1 '* & 2* 1& @*00&2-*/& **+-&.
5211242
P+),!!"# !+#)' !+#)'!)+( #d,!)+(
S* '*7* 0/*>*0 & & *0& 5 &-2&* +/0& -7* +/&+/ -'-0*+/ + 2&& *8+/0-+& (&0/* +'1+/0& *1*/& &++*-7*) **0>-&'& &++-'*/&2*/* & +*+1*+-& '* 1& 3&& '* & &-&+-4 79-+& '* & -/&&+-4 '* *61- & *& +*+/&'. L& 0/*++-4 +/0& +/&+/ -'-0*+/ 1*'* >0&0*, */0* /0, 1/--&' &>1 '* ->1-*/* 28/': &) S-*' 1 -/*2& '* '7* &-&+-4 '* &-&+-4 0*30&'& (*61-&2-*/ '* &-&+-4 C&* II, 61* +12& '-+@& +'-+-4). 7) D*+*-4 &1/29/-+& '* & &-2*/&+-4, 2*'-&/*: −
−
F1-7* -/*001/0 &1/29/-+ (/*022&>8/-+), +0'-&' & +00-*/* '* 31>& &0& 1 &+/1&+-4, + * <&0 29-2 *02&*/* '* & 0*-/*+-& *8+/0-+& '* & 1*/& & /-*00& (+& '-/0-71-'&). L& '*/*++-4 '* & +00-*/* 0*-'1& '* 31>& & /-*00& (*2*&' 1 I/*001/0 '-3*0*+-&).
521124212
P+),!!"# .,d'#), ,* -(+ d, ,=->'.,#)+ !+# '(*'!"# !*'(, II; + =-, !-.>*' d!+ ,=-()+
S* +-'*0& 61* * &/-3&+* */ 0*61*0-2-*/ '* 0/*++-4 - & *<<*/* 2*/9-+& ('* *-/-0) * *&0& '* & &0/* +'1+/0& + &-&+-4 79-+&, 2*'-&/* * 1 '* /0 2&/*0-&* &-&/* 1*2*/&0-, '* 13-+-*/* 0*-/*+-& 2*+9-+&. T'& -/&&+-4 *61- -'-<-'1&, 7&&' * */* /- '* 0/*++-4 '*7* *0 *&-&', * 1 1>&0 '* &++* & */&+-4 - */1<-*0& 2/&' & 1& &/10& 2*0 ->1& & , 2 70* * 1* &++*-7* & & *0&, 70* & +12& */01+/10& - */1<-*0& 2/&' & 1& &/10& 2&50 & & -'-+&'&, + * =27 N/& : C1&61-*0 -/*0<*+-4 /0&7&? 61* * 0*&-+* 70* 1& -/&&+-4 + &-&+-4 +&* II, '*7* *0 *3*+/1&'& '* 302& /& 61* * &3*+/* /& +'-+-4 '* &-&+-4. N/& : T' 2&/*0-&* +2*/* '* & -/&&+-4 '*7* *0 1/--&' +302* & & +'-+-* &0& & +1&* & 02& '* 3&70-+&+-4 +&-3-+&.
5211242$2
P+),!!"# .,d'#), d,(!+#,"# '-)+.%)!' d, *' '*.,#)'!"#
5211242$21
-(/*, + #),->)+ '-)+.%)!+ ),.+.'@)!+8; !++d#'#d+ *' !+,#), d, -&' >'' (- '!)-'!"#; !+# ,* '*+ .%.+ >,.'#,#), d, *' ,((),#!' ,*@!)!' d, *' >-,()' ' ),'
L -/*2& '* 0/*++-4 7&&' * */* 28/' * 1*'* *2*&0 * 1/ '-+0*/ '* -12-&+-4.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' $9
E /&* +& & 1*/& & /-*00& -*20* '*7* *0 '* /2& +& (1/1& 4 '-/0-71-'&) 5 & /*+-& 29-2& //&* & 0/*>*0 *09 /&* 61* & +00-*/* '* &+/1&+-4 */&7*+-'& 0 & 3&& 07&7* @&>& 1*0&0 V '* /*-4 +/&+/ *02&*/*. A /& 3- * '*7* */&7*+*0 +1& * * & '* +00-*/* '* 3&& */&7*+-' (61* '**'*09 '* -/*2& '* 1*/& & /-*00& &'/&') 5 '* & *02&*+-& * * /-*2 '* 1 <&0 '* 0*-/*+-& *8+/0-+&.
5211242$2$
D,),!!"# d, *' !+,#), ,(d-'* d, -&' ' ),' ,.>*,'#d+ -# I#),->)+ d,,#!'*82
C&7* &+&0&0 61* * *2* '* 1 '--/-< '-3*0*+-& * * 0->* '* & -/&&+-4, 1*'* +&1&0 & '*+*-4 '* /'& & -/&&+-4 '* &1270&' &; * * +& '* & 3&& '* 1 *61- '* -12-&+-4 5 0 /&/ +0*&0 &'*29 /0& -/1&+-* '* 0-*> &0& 11&0-. P&0& 1 &-+&+-4 * '*7* /**0 * +1*/& ->1-*/* &*+/: −
−
−
−
−
E '-&0 &+/1&+-4 -/*2*/-<& '* */ '--/-< '*7-'& & & +00-*/* '* &024-+ 1*0-0* (0 92&0& '* '*+&0>&, 7&&/ **+/04-+, 3-/0, */+.), & & +00-*/* '* 31>& +&&+-/-<&, & & 70*/*-* /0&-/0-& 5 & & +00-*/* '*0-<&'& '* '*+&0>& &/2380-+&. L& +00-*/* '-3*0*+-& '* &+/1&+-4, + - 0*+*-4 &1/29/-+&, '*7* *0 2A. E /-*2 '* &+/1&+-4, - 0*+*-4 &1/29/-+&, '09 *0 0*>1&7*, -*' -*20* 2&50 & 2S. E /-*2 '* &+/1&+-4, + 0*+*-4 &1/29/-+&, '09 *0 0*>1&7*, -*' -*20* 2S. D* *2*&0* +00-*/* '-3*0*+-&* '* &+/1&+-4 2&50* & 2A., &-+&'& & -/&&+-* + &0*+-&7* +00-*/* '* 31>& 02&*, * '*7* >0&0 61* & &+/1&+-4 '* & 0/*++-4 * 0'1+& + 1& +00-*/* '-3*0*+-& //& 29-2& +&+1&'& +2
IA!)-'!"# F I-&' I#()'*'!"# ≤ 300 .A2 D-+@& +00-*/* '* 31>& '*7* *0 '*/*02-&'& 0 2*'-+-4 5 *0 *02&*/* * *0<-+-. −
T' -/*001/0 '-3*0*+-& + 0*+*-4 &1/29/-+& '*7* **0 761* 2&1& & & 0*+*-4, & 3- '* *02-/-0 '*&00&0 & /&0*& '* */&+-4 5 2&/*-2-*/ * 302& *>10&.
E/ **2*/ '*7* 0*'*0 & & 02& IEC K (D*/*02-&0 61* &0/* , 5 1*> 0*3*0*+-&0 & +2-* '* '+12*/, V*0-3-+&0ZZZZ) * IEC K (D*/*02-&0 61* &0/* , 5 1*> 0*3*0*+-&0 & +2-* '* '+12*/, V*0-3-+&0ZZZZ) * IRAM .
5211252
P+),!!"# !+#)' (+/,!'&'( < !+)+!!-)+(
L +'1+/0* 5 * *61-&2-*/ * >**0& '*7* *0 0/*>-' +/0& & 70*+&0>& 61* 1*'& &3*+/&0, 7&? & +'-+-* '* *0<-+- */&7*+-'& * * 05*+/, 5 &/* +0/+-0+1-/, 7&? & +00-*/* 0*1/& * +&'& &0/* '* & -/&&+-4. P&0& 1 +9+1 * 1*'* 0*+100-0 & -'-+&' * & R*>&2*/&+-4 AEA K$ +911& ..$&0& & E?*+1+-4 '* I/&&+-* E8+/0-+& * I21*7*, +&=/1 (V*0-3-+&0 - * /0&/& '* & &0/* & K, 5 '* *0 &= 0*3*0*+-&0 +00*+/&2*/*, ++&' & 0*3*0*+-& & 0-+-- '* '+12*/ZZZZZZ). E/ 40>& '* 0/*++-4 '*7* *0 '* 0*+*-4 &1/29/-+&.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
521122
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 30
P+),!!"# !+#)' (+/,),#(+#,( ').+(@!'(
L +&7* +'1+/0*, * *61-&2-*/ '* & =*& &80*& '*'-+&'& & &1270&' 5 +&7* 17/*009* & *& +*+/&', * 0*+2-*'& 0/*>*0 '* & '*+&0>& &/2380-+& +1&' * -<* I+*0&;-+ *& 2&50 & (V*0 AEA $ 1/ ..$ ). B&? */& +'-+-* & 0*' &80*& '*7* 130-0 '& 61* &3*+/* & +&-'&' '* *0<-+- - 0->-* -/1&+-* '* 2&50 0-*> *->0 &0& * *0& /*0+*0. V*0 -'-+&' * & R*>&2*/&+-4 AEA * 1 +&=/1 .
5211272
P+),!!"# !+#)' (+/,),#(+#,( d, *'&' d-'!"#
E *61-&2-*/ '* & 0*'* '*'-+&'& & &1270&' 5 1/ '-+0*/ '* -12-&+-4, * 0*+2-*'& 0/*>*0 '* & 70*/*-* '* &0>& '10&+-4 61* 1'-*0& 0**/&0*. P0 *?*2 0 +0/* '* +'1+/0 '* *1/0 +/&+/ '* 3&* & *1/0. P&0& * 1*'* 0*+100-0* & *0 & /-*00& & +'1+/0 *1/0 * 2;/-* 1/ (21/-&/*00&'Q) 5 & *2* '* +&7* ++8/0-+ 0**&27&' &0& 0*&-&0 & &+2*/-'& &80*&. (V*0 AEA 1/ ..$ ).
521122
P+),!!"# !+#)' (-/),#(+#,(
E *61-&2-*/ '* & 0*'* '*'-+&'& & *0<-+- '* &1270&', 61* 1*'& 130-0 '& 31+-&0 * 302& '*3*+/1& 0 & &-+&+-4 '* /*-* 2*0* & 1 2-&*, * 0*+2-*'& *& 0/*>-' +<*-*/*2*/*.
521$2
S,*,!!"# < !+#()-!!"# d,* ,=->'.,#)+ ,*@!)!+
L& **++-4 '* +2*/* '*7* 0-*/&0* +2 2=-2 & +12-2-*/ '* 0*61--/ '* & C&* I '* &-&+-4 5 0*3*0*/*2*/* & '* & C&* II.
521$212
R,&*'( !+.-#,(
E *61-&2-*/ *8+/0-+ * >**0&, '*7* /**0 0 +/01++-4 -/&&+-4, +1&' * -/&* & &/10& 1*0-0* & , 2, +2 2=-2 >0&' '* 0/*++-4 IP. C1&' * -/&* & &/10& 2*0* 1 >0&' 2=-2 '* 0/*++-4 '*7* *0 IP (IRAM ). P&0& & 12-&0-& * &0/-+1&0, * >0&' '* 0/*++-4 IP * 13-+-*/* +1&' * 0-*> '* +/&2-&+-4 * '*0*+-&7* 5 * -/&* & 29 '* , 2 70* * 1*. S- * & 2/& & &/10& 2*0* * >0&' '* 0/*++-4 '*7* *0 & 2* IP (IRAM ). E &>1 +& '0=& *0 *+*&0-, '*7-' & +'-+-* *0&+-&* '* -2-*&, * 0*61*0-2-*/ '* >0&' '* 0/*++-4 2&50* (0 *?*2 7&? 05*++-4 '* &>1&).
521$21212
Id,#)!'!"#
L +&7* +'1+/0* '* =*& '*'-+&'& ( *0/**+-*/* & =*& '* '-/0-71+-4, + +'1+/0* & *0<-+- '* &1270&') &0& & &-2*/&+-4 '* &1270&' */*0-0, '*7* *0 &'*+1&'&2*/* +'-3-+&' + +0* 2&0+& & *3*+/ '* 1 -'*/-3-+&+-4, '-/->1-8'* '* /0 *0<-+-.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
521$212$2
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 31
C'd' d, ),#("#
L& +&='& '* /*-4 '* 1& 0*' '*'-+&'& & &1270&' */*0-0, * *0<-+- 02& 5 * * 1/ '* +12 29 &*?&' '*7* *0 +2 29-2 '* _ '* & /*-4 2-&, * * 1/ '* &-2*/&+-4 (<*0 /& '* 1/ ...).
52132
T>+( d, !'#'*H'!+#,(; !+#d-!)+,( < +.'( d, #()'*'!"#
&) L& -/&&+-* &80*&, =*& /*'-'& '-1*/&, 0*'*09 & -'-+&' * & R*>&2*/&+-4 AEA . 7) L& -/&&+-* 17/*009*& 0*'*09 & -'-+&' * & R*>&2*/&+-4 AEA . +) E -/&&+-* '* 1*/& & /-*00&, +& '-/0-71-'& * 302& 17/*009*&, * 1/--&09 +'1+/0* '* +70*, '*1' 5 '* *++-4 2=-2& 22 . P&0& 1 +9+1 * 1*'* 0*+100-0 & -'-+&' * & R*>&2*/&+-4 AEA K$ A* $C.$&0& & E?*+1+-4 '* I/&&+-* E8+/0-+& * I21*7*, +&=/1 (V*0-3-+&0 - * /0&/& '* & &0/* & K, 5 '* *0 &= 0*3*0*+-&0 +00*+/&2*/*, ++&' & 0*3*0*+-& & 0-+-- '* '+12*/ZZZZZZ)..
5213212
A!+.,)d'(
521321212
A@,'(
L& &+2*/-'& &80*& * 0*&-&09 ->1-*' -'-+&' * & R*>&2*/&+-4 AEA . E /- '* +&7* & 1/--&0 1*'* *0 ++8/0-+ '* &-&+-4 -2* 0*30&'& (IRAM K) 0**&27&' (IRAM K, &0*+* */&0 2& 0*3*0*+-&'& 5& 61* */* ;2*0 *0/**+* & S*>10-'&' '* @*00&2-*/& 2&1&* *8+/0-+& &++-&'& & 2/0. R*61--/ >**0&*.Q, 5 & 1 <* * *+1*/0& 1*'-'&, V*0-3-+&0ZZZZ, 5 1*> 0*3*0*+-&0 & +2-* '* '+12*/). L& *++-4 2=-2& & 1/--&0 '*7* *0 '* 22, * +70* ( * *02-/* * *2* '* &12--). E +&7* '* &+2*/-'& & 70& '* -12-&+-4 '*7* *0 +/-1 * --/*0012-' '*'* & +*-4 & +'1+/0* '* & 0*' &80*& @&/& 70* '* /&7*0Q, *61- '* 0/*++-4 5 2&-70& * +&?&Q * 0- *61- &1--&0 * & 12-&0-&.
5213212$2
S-/),%#,'(
L& &+2*/-'& 17/*009*& * '*7* 0*&-&0 ->1-*' -'-+&' * & R*>&2*/&+-4 AEA . E +&7* '* &+2*/-'& 17/*009*& & & +12& * '*7* +&&-&0 0 1 +& (0=>-' 3*-7*) '*'* * 1* & /0&<8 '* & 31'&+-4 (- 31*0& * +&) 5 0 * -/*0-0 '* & +12& @&/& * /&7*0Q +&?&` '* 0/*++-4 5 2&-70& '* & 2-2&.
52142
R,=-()+( >'' ,* !%*!-*+ ,*@!)!+
P&0& * +9+1 *8+/0-+ '* 05*+/ '* & 70& '* &1270&' * '*7* ++*0, +2 2=-2, ->1-*/* '&/: −
−
L& 0*-/-<-'&' 2*'-& 1/1& '* /*00* '* -2&/&+-4 +-'*0&'. L& /*+-& '* +0/+-0+1-/ * * 1/ '* &-2*/&+-4 5 1 <&0-&+-4 '10&/* * '*&00 '* & 0*' '*'-+&'&.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 3$
−
L -<** '* /*-4 '* &-2*/&+-4 5 1 /*0&+-& * * 1/ '* 12--/0 '* & **0>=&.
−
E >0&' '* 1+-4 &27-*/&.
−
E -<* -+*091-+ * & & '* -2&/&+-4
−
−
−
L& *-/*+-& '* &0&*-2 */0* =*& &80*& '*'-+&'&, & *0<-+- '* &1270&', 5 /0& '* 2&50 /*-4. L& /*+-& //&* 0-& '* +12 5 0->-&'& 0 *& (92&0&, *61- &1--&0, 80'-'&). E 3&+/0 '* /*+-& 0- '* & -/&&+-4 5 * +2*&', *>; 0*61--/ '* & *20*& '-/0-71-'0& '* **0>=& *8+/0-+&.
52152
I*-.#'!"# ),.>+''
E &61*& -/&&+-4 61* * 0*&-& &0& +170-0 & *+*-'&'* 12=-+& '* 1 *<*/ '10&/* 1 +0/ /-*2 '* '10&+-4. L *<*/ 61* 1*'* >**0&0 & *+*-'&' '* 0*&-&0 1& 70& '* -12-&+-4 /*20&0-& 0 *?*2: &+/ ;7-+, -/1&+-* '* *2*0>*+-& 0 &++-4 '* /*0+*0 4 '* 3&+/0* +-29/-+ (/02*/& '* <-*/, >0&-, */+.), 4 0 '*3*+/ 0- '* **2*/ +/-/1/-< '* -/*2& '* &1270&'. L& -/&&+-* '* -12-&+-4 /*20&0-& '*7* *?*+1/&0* 0**/&' & 02& 5 2&/*0-&* '* 1 *02-/-', -'-+&' * & 0**/* R*>&2*/&+-4. L& -/&&+-* /*20&0-& '*7* '-2-1-0 * -<* '* *>10-'&' 0**-/*/* '* & -/&&+-* *02&*/*. A/* -/1&+-* '* *2*0>*+-& +1&' * *<*/ 0'1+-' &3*+/* /&/ & *0<-+- '* &1270&' *02&*/* +2 & /*20&0-, 0-2*0 * &/*'*09 & -/1&+-* 61* -2-61* 0-*> * & <=& ;7-+& 5 *>1-' & * & 02&-&+-4 '* *0<-+- /*20&0-.
5212
I#(>,!!+#,(
S & /&0*& '* <*0-3-+&+-4 61* * '*7* 0*&-&0 &0& +/0&0 * +12-2-*/ '* & **+-3-+&+-* /8+-+&, /&/ * & 70& '* &1270&' +2 * & 0*/&+-4 '* *0<-+- '* &/*+-4 5 2&/*-2-*/. E * A* G '* */& R*>&2*/&+-4, * '&, & /=/1 -302&/-< 5 0*>&2*/&0-, * +?1/ '* -*++-* 2=-2& 0*+2*'&'& & 3- '* >0&0 1 -<* '* +&-'&' '* 2/&?* &+*/&7*.
52172
E#('<+( >,+>,'!+#'*,(
A 3- '* >&0&/-&0 * +00*+/ */&' '* & -/&&+-4, &/* '* 0*&-&0 & 1*/& * *0<-+- '* & 2-2&, * '*7* 0*&-&0 *&5 5 01*7& 31+-&* 61* '*21*/0* & &/-/1' '* & 2-2&. E * A* C '* */& R*>&2*/&+-4, * -'-+& * +?1/ '* *&5 5 01*7& 31+-&* 2=-2& *+*&0-& & 3- '* >0&0 1& +00*+/& 1*/& * *0<-+- '* & -/&&+-*, + 1 -<* '* +&-'&' 5 *>10-'&' &+*/&7*.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
5212
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 33
M'#),#.,#)+ d, *'( #()'*'!+#,(
A 3- '* +*0<&0 & -/&&+-* *-/*/* * & +'-+-* 12=-+&, *8+/0-+& 5 2*+9-+& + & 61* 31*0 '-*&'& 5 2/&'& 0->-&2*/*, * '*7* */&7*+*0 1 -/*2& '* 2&/*-2-*/ 61* >&0&/-+*. E * A* B '* */& R*>&2*/&+-4, * -'-+& * +?1/ '* &++-* 2=-2& & 0*&-&0 + * 3- '* >0&0 1 -<* '* +&-'&' '* *0<-+- 5 *>10-'&' &+*/&7*.
PÁGINA EN BLANCO
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 35
ANE6O A2 NORMATIVO8 G*+('+ E */* 0*>&2*/ * *2*& /802- 2'-2 /8+-+ 0- '* & **0-*+-& */&+-4 '* & 0*'* * -/&&+-* 61* * &-+&. D&'& & '-3*0*+-&, 1/&+-&* , -*-/*+-& '* /802- *61-<&*/* * & 02&/-<& -/*0&+-&, * -+00& * ->1-*/* >&0- '* /802-.
B*+=-,), P1/ '* +*-4 &0& 1*/& & /-*00& 5 *61-/*+-&-&+-4, >**0&' 2*'-&/* & '&'10& (* /' 1 *0=2*/0 '* +/&+/) '* 1 761* 2*/9-+ ('* &*&+-4 &0& 1 *8+/0-+, + &>1?*0 0+&' -/*0-0 5 + /*), & 1& */01+/10& +12&, & 3-* '* '-+@& +*-4.
A*,'!"# d, -(+ ,*@!)!+ S* /0&/& '* &*&+-* '* *2* 02& * & -'1/0-& *8+/0-+&, &0& & +/01++-4 '* 70* &0& +*-4 *8+/0-+&. C 0*61--/ 2=-2 02&* * +1&/ & 1 0*-/*+-& 2*+9-+& 5 */&7--'&' 30*/* & & +00-4 (* >**0& 0*'* & */& +&0&+/*0=/-+& &/* '* 1 *8+/0-+ 5 2*/&* '* &-+&+-4 '-0*+/& +2 * 70+* &+*0 --'&7*). S* -'-+& & 3- '* */&7*+*0 1& 2*?0 +'-+-4 '* +*-4 *8+/0-+& 61* & >0&'& 70* * 2&/*0-& '* & */01+/10& +12& (@-*00, &2-&' 31'-')
M-*)'),'d+ E/* /802- * &-+& & * >**0& +'1+/0* '* *1/0 * =*& &80*& 17/*009*& '* BT, ''* * 0*&-& 2;/-* +*-* & /-*00& '* 2-2, & &0> '* '*&00 '* & -/&&+-4. D* */& 302& * 71+& >0&0: −
M15 7&?& 0*-/*+-& '* 1*/& & /-*00&.
−
E61-/*+-&-'&' 30*/* & & '* /-*00& &7&0+&' 0 * '*&00 '* & -/&&+-4.
−
C3-&7--'&' 30*/* & -7* +0/* '* +'1+/0 (* 0*' &80*&), '* 302& '* /0>&0* & '-+@ +'1+/0 & +&-3-+&+-4 '* +'1+/0 '* 1*/& & /-*00& PENQ
C+#,!)+ ' d,#),( N270* &2-&2*/* '-31'-' + 61* * ++* & +*+/0* &-&' & *030&+-4 '* &-&+-4. S* /0&/& '* 1 '-* '* +*+/0 &0& 1 *8+/0-+, &2-&2*/* *2*&' * 0*'* &80*& '* '-/0-71+-4 '* **0>=& *8+/0-+& '* BT. S-*' & +&0&+/*0=/-+& &-*/* '* 2-2: −
C1*0 &-&', &0& & /*-4 '* -/*2&.
−
T0- '* &?1/* 2*/9-+ &-&' (*02-/* 1 ++&+-4 7&? /*-4, - +00-*/*).
−
F1-7* 2*+9-+ 61* &*>10& * &0 2=-2 '* &0-*/*.
−
−
D-*/* 2*/9-+, '* &*&+-4 &0& 1 *8+/0-+, 61* *030& & &-&+-4 '* +'1+/0 5 @&+* +/&+/ -/*0-02*/* + * 2-2. A?1/&' >**0& 1 +-*00* '* >0& @*02*/-+-'&' 5 0->-'* '-*8+/0-+& '* 0'* & & &-&+-4 '* +'1+/0.
PÁGINA EN BLANCO
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 37
ANE6O B2 NORMATIVO8 M'#),#.,#)+ d, *' #()'*'!"# d, '*-./'d+ MANTENIMIENTO PREVENTIVO
B..
E * +?1/ '* /&0*& 61* * '*7* 0*&-&0 * 302& *0-4'-+&, &0& +*0<&0 & -/&&+-* * +'-+-* -2-&0* & & 0->-&* 5 '-2-1-0 0+*/&?* '* 3&& '* & 2-2&. E/* 2&/*-2-*/ -2-+& & ->1-*/* /&0*& 2=-2&: •
0*&+'-+-&2-*/ 0*&0&+-* '* **2*/ 7*/ 5 '*/*0-0&'.
•
0**2& 0 /802- '* <-'& ;/-.
•
-2-*& '* /1-& 0*30&+/0*, 0*3*+/0* 5 7&'*?& 0/&*61-.
•
+/0 '* *+*'-' 5 &&>&'.
•
<*0-3-+&+-4 '* /*&' '* +'1+/0*, +&7* 1*-* (2*'-+-4 '* 3*+@&).
•
<*0-3-+&+-4 '* & +00*+/& &-&+-4 '* & &0/* 7&? /*-4,
•
•
0*<&+-4 '* -/10&.
•
&-*&+-4 '* 12-&0-& 5 70&.
•
<*0/-+&-&+-4 '* +12&.
•
-'*/-3-+&+-4 '* -61*/*.
•
+/0 '* & -<&-4 '* 3&?* '* 907* 70* * *&+- +-0+1'&/* & & 12-&0-&.
•
B..
<*0-3-+&+-4 '* <&0* '* 0*-/*+-& *8+/0-+& '* 1*/& & /-*00& * -/*>0-'&' 3=-+& '* -/*2& '* 1*/& & /-*00&.
/' 0*&+-&' + & *>10-'&' *8+/0-+& 5 2*+9-+&, /*'-*/* & +*0<&0 & -/&&+-* * & +'-+-* '* *0<-+- 0->-&*.
MANTENIMIENTO CORRECTIVO
E * +?1/ '* /&0*& 61* * '*7* 0*&-&0 * 302& +/-1&, /*'-*/* & 0*/&7*+*0 & 0*/&+-4 02& '* *0<-+-, 1*> '* +100-'& 1& 3&&. E/* 2&/*-2-*/ -2-+& /&0*& '* 0*&0&+-*, 0*&+'-+-&2-*/ 5 0**2& 61* 0*1/* *+*&0- *3*+/1&0 * & -/&&+-* &0& &*>10&0 * 0*/&7*+-2-*/ '* *0<-+- '* &1270&' 5 1 +00*+/ 31+-&2-*/ + 4/-2& +'-+-* '* *>10-'&'. P'*2 '-3*0*+-&0 ' */&& '*/0 '* 2&/*-2-*/ +00*+/-< &) N02&-&+-4 '* *0<-+-.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 3
7) N02&-&+-4 '* & -/&&+-4. E/0* & /&0*& '* 2&/*-2-*/ +00*+/-<, * *+1*/0&: •
•
•
•
R*&0&+-* 0**2& '* /&7*0 '* +2&' '* &1270&', '* 1 **2*/ +/-/1/-< (+/&+/0*, -/*001/0*, 31-7*, */+.). R**2& 1/-/1+-4 '*: 92&0& 61*2&'&, *61- &1--&0* * 3&&, 12-&0-& '*/*0-0&'& **2*/ +/-/1/-< (/1-&, &0, /&& 0/& *61-, */+.), +/0* 3/*8+/0-+, */+. R*&0&+-4 1/-/1+-4 '* +'1+/0* +&7* '* &-2*/&+-4. T&0*& + +&09+/*0 '* 10>*/*, +2 0 *?*2 +--* +/0& +12& '* &1270&', * 61* '* -2*'-&/ '*7* *0 0*/-0&' 2&/*0-&* * -/&&+-* 61* 0*0**/* 0-*> &0& * /09-/ 5 & *0& 5 *>1-'&2*/* 0*/&7*+*0 * *0<-+-.
B..
DESCRIPCIÓN DE LAS TAREAS DE MANTENIMIENTO MECÁNICO
B23212
A*#,'!"#
&) P&0& * 70&, & /&0*& '* &-*&+-4 '*7* *0 & '* 2&/**0 +00*>-0 & *0*'-+1&0-'&' */0* * & 61* +/-** * 70& 5 * *?* >-/1'-& '* & +&&'&. S* +-'*0& *+*&0- 61* * /8 '* 70& '*7* 2&/**0 1 <*0/-+&-'&'. 7) P&0& * +&7* /*0 0/&/* '* & 12-&0-&, * '*7* 2&/**0 5 +00*>-0 - * *+*&0- & &/10& '* & 12-&0-& + 0**+/ & -<* '* & +&&'& 1*. T&27-8 * '*7* 2&/**0 5 +00*>-0 * +*/0&' '* & 12-&0-& + 0**+/ & &+@ '* & +&&'&. A/* & 3&/& '* &/10& '*+0-/& * 0* 0-2*0 <*0-3-+&0, * */&' '* >&+@ '* 1?*+-4, * /*&' '* +&7* /*0 0/&/*, 1 @*00&?* 5 1 &-&'0*. S* 0*+2-*'&, & 1/--&+-4 '* &-&'0* 61* *02-/&, &/* 1& 3&&, 61* +&7* /*0* 0/&/* '* & +&/*&0-& * '*0*'&. +) P&0& & +12&, * '*7* 2&/**0 +00*>-0 & <*0/-+&-'&' '* *?* >-/1'-& '* -2*/0=& '* & +12& + 0**+/ & & '* & +&&'&. S- * <*0-3-+& & *0'-'& '* <*0/-+&-'&', * '*7* -*++-&0 & 31'&+-4 7&*, +00->-*' & 2-2& * *+*&0-. S- & +12& /-** &'&'& 0-*'&, & 2-2& '*7* 1*0&0 /-0 &0& & +1& 31* '-*&'& & +12& 5 1 31'&+-4 7&*. ') P&0& & 12-&0-&, * '*7* <*0-3-+&0 9>1 @0-/&* 5 <*0/-+&* '* '-*.
B232$2
S-,!"#
&) P&0& * 70&: 1/ '* 1?*+-4 '* 70& '*7* */&0 0=>-'&2*/* ->&' & **2*/ 0/* (+12&, /* 4 &0*'). 7) P&0& +12& + &+& 7&*: * '*7* <*0-3-+&0 2&/**0 1/ '* 1?*+-4 '* '-* 0->-&.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
B23232
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 39
C++("#
D* *+/0&0* <*/->- '* -' +00-4 +&-&'& 70* & &0/* 2*/9-+&, * '*7* 61-/&0 * -', 0*&-&0 1 /0&/&2-*/ 1*03-+-& &0& *1/0&-&0 & +00-4 (61* *<*/1&2*/* '0=& '-2-1-0 * **0 '* **2*/ /8) 5 &-+&0 1 *61*2& '* 0*-/&', & 3- '* 0/*>*0 '* & -/*2*0-* & *1/0&-&+-4 '* & +00-4 *+/0&'&.
B23242
P+),!!"# .,!%#!'
S* '*7* 2&/**0 4 +00*>-0 * >&7-*/* 61* 1 &0/* *8+/0-+& 61*'* &++*-7* & 17-+ /0&*;/* &-2&*, &/* 1& 3&/& '* '-+@& 0/*++-4 2*+9-+&. P&0& &*>10&0 '-+@& 0/*++-4 1 +*00&'10& 3&*7& 5 **2*/ '* +-*00* *09 *>10, '*7-8'* 1&0 @*00&2-*/& **+-&* &0& 1 &*0/10&. B..
DESCRIPCIÓN DE LAS TAREAS DE MANTENIMIENTO ELÉCTRICO
B24212
C+#,+#,(
S* '*7* +00*>-0 & -7* 3&& '* 1?*+-4 '* +'1+/0*, /*02-&*, 70*0&, +/&+/ '* 31-7*, */+. E/ * 0*&-& 2*'-&/* & -*++-4 <-1& '* +2*/* & 3- '* '*/*+/&0 '& 0 +&*/&2-*/ '* 2-2&..
B242$2
S(),.' d, >-,()' ' ),'
S* '*7* <*0-3-+&0 & +/-1-'&' *8+/0-+& '* /' +2*/* '* -/*2& '* 1*/& & /-*00& (71*, /*02-&*, +'1+/0*, ?&7&-&). B..
DESCRIPCIÓN DE LAS TAREAS DE MANTENIMIENTO LUMINOTÉCNICO
B25212
L.>,H'
S* '*7* 0**0<&0 & +'-+-* '* /0&&0*+-& '* & /1-& 4 +17-*0/&, - +&27-&0 & +'-+-* 2*+9-+& '* *&, 2&/*-*' & +'-+-* '* 0*'-2-*/ '* & 12-&0-& -302&'& 0 * 3&70-+&/*.
B252$2
:,.,)!d'd
S* '*7* 2&/**0 & +'-+-* '* */&61*-'&' '* 0*+-/ 4/-+ '* & 12-&0-& '* &+1*0' & & 0*+2*'&+-* '* 3&70-+&/*. E/ * >0& 0**2&&' **2*/ '* *&', (0 *?*2 ?1/& 5 710*/*). T&27-8 * '*7* 2&/**0 **2*/ '* +-*00* 2*+9-+ '* &+1*0' & & +'-+-* 0->-&* '* & 12-&0-&.
B25232
V,!'!"# d, !+.>+#,#),(
M*'-&/* & -*++-* <-1&* * 1*'* '*/*+/&0 & 3&/& '* &>; +2*/* 4 1 '*/*0-0.
PÁGINA EN BLANCO
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 41
ANE6O C2 NORMATIVO8 E#('<+( P,+>,'!+#'*,( d, O/'( d, A*-./'d+ C..
ENSAKOS DE MATERIALES
L 2&/*0-&* '*/-&' /&/ & 70& '* &1270&' +2 & 1& -/&&+-4 *-/*/*, 0 * *0<-+- '* &/*+-4 5 2&/*-2-*/ '* 2-2, 0*'*09 & 02& '* 3&70-+&+-4. E */& 02& * */-1& *&5 61* * '*7* *3*+/1&0 & 2&/*0-&* &0& '*/*02-&0 & &/-/1' '* 2-2, 5 * *<& & +&7 * &70&/0- 3-+-&* &+0*'-/&'. C..
ENSAKOS DE RECEPCIÓN
P&0& 0*+-7-0 /'& 70& 1*<& '* &1270&', * '*7* 0*&-&0 <*0-3-+&+-* 61* '*/*02-* & &/-/1' '* & 70& * 1 +?1/. E/0* & <*0-3-+&+-* & 0*&-&0, * *+1*/0& & '* +&09+/*0 •
•
•
L12-/8+-+: M*'-+-4 '* &092*/0 12-/8+-+ '* &+1*0' & & 02& IRAM$AADL J$. D-2*-&: <*0-3-+&+-4 '* &/10& -70*, '-/&+-& */0* +12&, '-/&+-& '* +12& & +&&'&, '-2*-* '* 31'&+-* '* @02->4, 031'-'&' '* -/&&+-4 '* +&7* 17/*009*, 3*+@& '* /*'-' &80*, */+. E8+/0-+: 01*7& '* *+*'-' 5 &&>&', &-&+-4, +/-1-'&' '* +-0+1-/, 0*-/*+-& *8+/0-+& '* 1*/& & /-*00&, +&='& '* /*-4, 3&+/0 '* /*+-&, 0/*++-* +/0& 70*+&0>&, +0/+-0+1-/ 5 70* /*-*.
PÁGINA EN BLANCO
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES INSTALACIONES ELÉCTRICAS E LÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 43
ANE6O D2 INORMATIVO8 P+),!!"# !+#)' ,* '#d'*(.+ S* +-'*0& <&'&-2 & /' &+/ 61* &/*/& +/0& & -/*>0-'&' '* -/*2& '* &1270&' 4 &0/* '* 2-2, 0<+&' & &1&+-4, '-2-1+-4 4 &/*0&+-4 '* *0<-+- '* &1270&'. S &+/ '**&' 5 *09 & =/-+& 21-+-&*, 0<-+-&* 5 &+-&* & '*/-&'& & 2--2-&0 */ *<*/, &= +2 &>1& 0*+2*'&+-* '* +&09+/*0 /8+-+ 61* *>1-'&2*/* * *1+-&: −
−
−
−
U/--&0 -/*2& '* 1*/& & /-*00& 61* 1*'& '*/*+/&0* <-1&2*/* 5 '* '-3=+- &++* & /0&*;/*, + +17-*0/& '* 0/*++-4 2*+9-+&. A*?&0 '* &+&+* '* ;7-+, & &0/* 39+-2*/* -/*0+&27-&7*. U7-+&0 U7-+&0 & <*/&& <*/&& '* & +12& & , 2 '* &/10& +2 2=-2, 2=-2, 70* * 1* &++*-7* & & *0&. S- & <*/&& '* +12& * ++& 0 '*7&? '* */& &/10& 1/--&0 /&& 61* '*7& &70-0* + @*00&2-*/& **+-&*. U7-+&0 & +&?& '* /2& * &0*' 5 & '* **2*/ '* 2&-70& 5 0/*++-4 *0, * 1>&0* '* '-3=+- &++*.
−
U/--&0 **2*/ '* '-3=+- +2*0+-&-&+-4.
−
C+&0 +*00&'10& **+-&* &'-+-&*, * +&?&, >&7-*/*, */+.
−
U/--&0 */01+/10& 2*+9-+&2*/* 071/& 5 >*28/0-+&2*/* + &2&/-<&.
−
−
−
U7-+&0 U7-+&0 **2* **2*/ / 29 *1* *1*/ / & 130-0 130-0 <&'&<&'&-2, 2, * 1>&0* 1>&0* *+'*+'-' ' 54 2* 2* /0&-/&'. E*> E*>-0 -0 +17+17-*0 *0/& /&, , +1*0 +1*0 5 0*30& 0*30&+/ +/0 0* * '* 2&5 2&500 0*- 0*-/* /*+ +-& -& & > >* *,, *'0& *'0&'& '&, , */+. */+. E '*/*02-&' 1>&0* * '*7* 1/--&0 2&& 2*/9-+& 61* *02-/& & 0/10& 0 -2&+/ '* 05*+/-*. U/--&0 **2*/ * & -/&&+-* '* &1270&' 61* *& '* 1 +2; * & -/&&+-* '2-+--&0-&, 54 + <&0 '* 0*<*/&.
E/& 0*+2*'&+-* 0*+2*'&+-* *09 '* &'*+1&+-4 &'*+1&+-4 '* -/&&+- -/&&+-* * *-/*/* *-/*/* &/* @*+@ +12&' +12&' '* <&'&-2 5 /*-'& * +1*/& & 22*/ '* *3*+/1&0 1 05*+/ &0& 1>&0* * 61* */-2* &+/ '* <&'&-2.
PÁGINA EN BLANCO
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 45
ANE6O E2 INORMATIVO8 P*,&+( >'' *!)'!"# d, +/'( <+ (,!+( d, '),#!"# <+ d, .'#),#.,#)+ d,* '*-./'d+ S* -'-+& & 2' '* *?*2 0*61*0-2-*/ 2=-2 61* '*7*0=& -+1-0* * '-+@ -*> '* +'-+-* &0/-+1&0*
CONDICIONES TÉCNICAS K GENERALES
E..
E/0* &*+/ 29 -20/&/* 61* '*7*0=& -+1-0*, * *+1*/0&: •
O7?*/ '* &2&' & -+-/&+-4: C/01++-4 '* 70& 1*<& C/0&/&+-4 '* 2&/*-2-*/.
•
L1>&0 5 P& '* E?*+1+-4.
•
S-/*2& '* C/0&/&+-4 (U-'&' '* 2*'-'& &?1/* &&' ; /0).
•
F02& '* P&>.
•
C'-+-* &0& & 0*+*+-4 0<-0-& 5 '*3--/-<&.
•
P& '* G&0&/=&.
•
D-0*++-4 T8+-+& * I*++-4 '* O70&.
•
D*->&+-4 '* R*0**/&/* T8+-+.
•
D*->&+-4 '* E*+-&-/& * H->-** 5 S*>10-'&'.
•
A/*05*+/, P05*+/ E?*+1/-< 5 C302* & O70&.
•
C21-+&+-* $ L-70 '* O70&: O0'** '* S*0<-+-, N/& '* P*'-' 5 A+/&. M*'- '* +21-+&+-* <=& +00* **+/04-+.
•
P&-& O7?*/ '* &2&' ''* * -'-+&09 0*+- '* & 3*0/&.
•
C&0&+/*0=/-+& '* 2&/*0-&* & 0<**0 5 *&5 '* 0*+*+-4.
•
M&/*0-& 0'&/* 5 @*00&2-*/& 5 *61- 2=-2 *->-' &0& & 70&.
•
C&0&+/*0=/-+& '* 31'&+-* '* @02->4, /*'-' '* +'1+/0* &80* 17/*009*, <*0/-+&-&+-4 '* +12&, */+. D**'-*' '* 7?*/ '* &2&' & -+-/&+-4.
•
S*>10 '* 70& 5 *0& (A.R.T.)
•
C/0* 0*<-/ 5 21/& 0 -+12-2-*/.
•
C&1& '* 0*+--4 '* +/0&/.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
E21212
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 4
Od,#,( d, !+.>'
A 2' '* *?*2 1& 0'* '* +20& '*7*0=& /**0 +2 2=-2 ->1-*/* '&/ 5 0*61--/: •
•
D*+0-+-4 '* 2&/*0-& 4 /0&7&?: C * 2&50 '*/&* &0& 1 2*?0 +20*-4. A+2&&' * -7* '*: &, +061-, -29>**, **+-3-+&+-* /8+-+&, '&/ >&0&/-&' & +12-2*/&0 5 02& 61* '*7* +12-0.
•
C&/-'&': '* 2&/*0-& 4 /0&7&? 0*61*0-'
•
U-'&' '* 2*'-'&: '* 2&/*0-& 4 /0&7&? 0*61*0-'.
•
P0*+- 1-/&0-: E0*&' & 2*'& '* +/-&+-4.
•
P0*+- //&.
•
I21*/.
•
P& '* */0*>&.
•
L1>&0 '* */0*>& 5 0->* '* 2&/*0-&.
•
C'-+-* &0& & +&0>&, /0&&' 5 '*+&0>& '* 2&/*0-&.
•
F02& '* &> 5 1 +'-+-4.
•
O7*0<&+-*. P&0& 2&50 +&0-'&' '* -+-/&'
•
•
E&5 '* 0*+*+-4: 02& 61* '*7* +12-0 2&/*0-&* 5 + & +1&* * <*0-3-+&09 & &/-/1' '* & 0<--4. D--+-4 '* 2&/*0-&*, 0*61*0-2-*/ '&' 0 * 0<**'0 70* */-7&?* 5 &2&+*&2-*/.
•
I302&+-4 70* 2&/*0-&* **+-&* 5 2&/*0-&* *->0.
•
D&/ '* 0<**'0
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 47
ANE6O 2INORMATIVO8 D(,+( +,#)')+( GENERALIDADES
F..
S* 0**/& & +/-1&+-4 &>1 '-* 0-*/&/-< 0*+2*'&' &0& & -/&&+-4 '* &1270&' */*0-0*, &-2*/&' '*'* 0*' '* '-/0-71+-4 ;7-+& '*'-+&'& & *0<-+- '* &1270&', + 0*61--/ &0& * +/*-' *8+/0-+ 5 '* '*/&* '* 2/&?*, & 3- '* '*0 +12-0 & +'-+-* '* *>10-'&' 0*61*0-'& * & 0**/* R*>&2*/&+-4. S* &-+& * * & /*+>=& +/*209*& '--7*.
COLUMNA ALIMENTADA DESDE RED AÉREA DE DISTRIBUCIÓN PÚBLICA DE BT
F..
−
−
−
−
C&7* '* &+2*/-'&, 61* +12& 0*61--/ '* & C&* II '* &-&+-4, +/-1 * --/*0012-' '*'* & +*-4 &-&'& * & =*& &80*& @&/& * *61- &1--&0 '* & 12-&0-&, * /&7*0Q & +&?&Q * & +12&. P1/ *++-&7* 7-&0 '* & &-2*/&+-4, * & +*-4 &80*&, * * /&7*0Q +&?&Q. P0/*++-4 *8+/0-+& (0 +0/+-0+1-/, + - 70*+&0>&) -+00&'&, * & +*-4 &80*&, * * /&7*0Q +&?&Q. A-&+-4 -/*0&, '* & +12& 5 12-&0-& & &0/-0 '* *++-&2-*/: •
•
C&* I 5 1*/& & /-*00& +& (1/1& '-/0-71-'&) '* <&0 '* 0*-/*+-& *8+/0-+&, 29-2& *+*&0-& 5 *02&*/*, &0& -2-/&0 & /*-4 *02&*/* '* +/&+/ & 1 <&0 2*0 ->1& & & /*-4 '* *>10-'&'. C&* II. S*&-&+-4 '* &+1*0' & -'-+&' * * 1/ ....
COLUMNA ALIMENTADA DESDE RED AÉREA DE BT DEDICADA AL ALUMBRADO
F..
−
−
−
−
C&7* '* &+2*/-'& +/-1 * --/*0012-' '*'* & +*-4 &-&'& * & =*& &80*& @&/& * *61- &1--&0 '* & 12-&0-&, * /&7*0Q & +&?&Q * & +12&. P1/ *++-&7* '* & &-2*/&+-4 * & +*-4 &80*&, * * /&7*0Q +&?&Q. D* +0/*: •
B-&0, &0& &-&+-4 -/*0& C&* I.
•
B-&0 1-&0 &0& &-&+-4 -/*0& C&* II.
P0/*++-4 *8+/0-+& (0 +0/+-0+1-/, + - 70*+&0>&) -+00&'&, * & +*-4 &80*&, * * /&7*0Q +&?&Q. A-&+-4 -/*0& '* & +12& 5 12-&0-& & &0/-0 '* *++-&2-*/:
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
•
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 4
C&* I 5 1*/& & /-*00& +& (1/1& '-/0-71-'&) '* <&0 '* 0*-/*+-& *8+/0-+&, 29-2& *+*&0-& 5 *02&*/* &0&: ) L-2-/&0 & /*-4 *02&*/* '* +/&+/ & 1 <&0 2*0 ->1& & & /*-4 '* *>10-'&'. ) G&0&/-&0 & &+/1&+-4 '* & 0/*++-4 '* 0*&', 0 +00-*/* 0*-'1& ('-3*0*+-&), 0*3*0*/*2*/* 2&50 & @2.
•
C&* II. S*&-&+-4 '* &+1*0' & -'-+&' * * 1/ ....
COLUMNA ALIMENTADA DESDE RED SUBTERRÁNEA DE DISTRIBUCIÓN PÚBLICA DE BT
F..
−
C&7* '* &+2*/-'&, 61* +12& 0*61--/ '* & C&* II '* &-&+-4, +/-1 * --/*0012-' '*'* & +*-4 & & 0*' 17/*009*& @&/& * /&7*0Q +&?&Q * & +12&.
−
P1/ *++-&7* 7-&0 '* & &-2*/&+-4 * * /&7*0Q +&?&Q.
−
P0/*++-4 *8+/0-+& (0 +0/+-0+1-/, + - 70*+&0>&) -+00&'& * * /&7*0Q +&?&Q.
−
A-&+-4 -/*0& '* & +12& 5 12-&0-& & &0/-0 '* *++-&2-*/: •
•
C&* I 5 1*/& & /-*00& +& (1/1& '-/0-71-'&) '* <&0 '* 0*-/*+-& *8+/0-+& 29-2& *+*&0-& 5 *02&*/* &0& -2-/&0 & /*-4 *02&*/* '* +/&+/ & 1 <&0 2*0 ->1& & & /*-4 '* *>10-'&'. C&* II. S*&-&+-4 '* &+1*0' & -'-+&' * * 1/ ....$
COLUMNA ALIMENTADA DESDE RED SUBTERRÁNEA DE BT DEDICADA AL ALUMBRADO
F..
−
−
−
−
C&7* '* &+2*/-'&, 61* +12& 0*61--/ '* & C&* II '* &-&+-4, +/-1 * --/*0012-' '*'* & +*-4 & & 0*' 17/*009*& @&/& * /&7*0Q +&?&Q * & +12&. P1/ *++-&7* '* & &-2*/&+-4 * * /&7*0Q +&?&Q. D* +0/*: •
B-&0, &0& &-&+-4 -/*0& C&* I
•
B-&0 1-&0 &0& &-&+-4 -/*0& C&* II
P0/*++-4 *8+/0-+& (0 +0/+-0+1-/, + - 70*+&0>&) -+00&'& * * /&7*0Q +&?&Q. A-&+-4 -/*0& '* & +12& 5 12-&0-& & &0/-0 '* *++-&2-*/: •
•
C&* I 5 1*/& & /-*00& +& (1/1& '-/0-71-'&) '* <&0 '* 0*-/*+-& *8+/0-+& 29-2& *+*&0-& 5 *02&*/* &0& -2-/&0 & /*-4 *02&*/* '* +/&+/ & 1 <&0 2*0 ->1& & & /*-4 '* *>10-'&'. C&* II. S*&-&+-4 '* &+1*0' & -'-+&' * * 1/ ....$
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 49
BRAO ALIMENTADO E INSTALADO EN POSTACIÓN O ESTRUCTURA DE RED AÉREA DE DISTRIBUCIÓN PÚBLICA DE BT
F.K.
−
−
−
−
C&7* '* &+2*/-'&, 61* +12& 0*61--/ '* & C&* II '* &-&+-4, +/-1 * --/*0012-' '*'* & +*-4 &-&'& * & =*& &80*& @&/& * *61- &1--&0 '* & 12-&0-&. P1/ *++-&7* 7-&0 '* & &-2*/&+-4 * & +*-4 &80*&. P0/*++-4 *8+/0-+& (0 +0/+-0+1-/, + - 70*+&0>&) -+00&'& (* & +*-4 &80*& * * *61- &1--&0). A-&+-4 -/*0& '* 70& 5 12-&0-&, C&* II - 1*/& & /-*00&. S*&-&+-4 '* &+1*0' & -'-+&' * * 1/ ....$
BRAO ALIMENTADO E INSTALADO EN POSTACIÓN O ESTRUCTURA DE RED AÉREA DE BT DEDICADA AL ALUMBRADO
F..
−
−
−
−
C&7* '* &+2*/-'& +/-1 * --/*0012-' '*'* & +*-4 &-&'& * & =*& &80*& @&/& * *61- &1--&0 '* & 12-&0-&. P1/ *++-&7* '* & &-2*/&+-4 * & +*-4 &80*&. D* +0/*: •
B-&0, &0& &-&+-4 -/*0& C&* I
•
B-&0 1-&0 &0& &-&+-4 -/*0& C&* II
P0/*++-4 *8+/0-+& (0 +0/+-0+1-/, + - 70*+&0>&) -+00&'&, * & +*-4 &80*& * * *61- &1--&0. A-&+-4 -/*0& '* 70& 5 12-&0-& & &0/-0 '* *++-&2-*/: •
C&* I 5 1*/& & /-*00& +& (1/1& '-/0-71-'&) '* <&0 '* 0*-/*+-& *8+/0-+& 29-2& *+*&0-& 5 *02&*/* &0&: ) L-2-/&0 & /*-4 *02&*/* '* +/&+/ & 1 <&0 2*0 ->1& & & /*-4 '* *>10-'&'. ) G&0&/-&0 & &+/1&+-4 '* & 0/*++-4 '* 0*&', 0 +00-*/* 0*-'1& ('-3*0*+-&), 0*3*0*/*2*/* 2&50 & @2.
•
C&* II. S*&-&+-4 '* &+1*0' & -'-+&' * * 1/ ....$
LUMINARIA ALIMENTADA DESDE RED AÉREA DE DISTRIBUCIÓN PÚBLICA DE BT K SUSPENDIDA DESDE POSTACIÓN O ESTRUCTURA PERTENECIENTE A LA MISMA O A TERCEROS
F..
−
−
C&7* '* &+2*/-'&, 61* +12& 0*61--/ '* & C&* II '* &-&+-4, +/-1 * --/*0012-' '*'* & +*-4 &-&'& * & =*& &80*& @&/& * *61- &1--&0 '* & 12-&0-&. P1/ *++-&7* 7-&0 '* & &-2*/&+-4, * & +*-4 &80*&.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
−
−
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 50
P0/*++-4 *8+/0-+& (0 +0/+-0+1-/, + - 70*+&0>&) -+00&'&, * & +*-4 &80*& * * *61- &1--&0. A-&+-4 -/*0& '* & 12-&0-& C&* II. S*&-&+-4 '* &+1*0' & -'-+&' * * 1/ ....$
LUMINARIA SUSPENDIDA K ALIMENTADA DESDE POSTACIÓN O ESTRUCTURA DE RED AÉREA DE BT DEDICADA AL ALUMBRADO
F..
−
−
−
−
C&7* '* &+2*/-'& +/-1 * --/*0012-' '*'* & +*-4 &-&'& * & =*& &80*& @&/& * *61- &1--&0 '* & 12-&0-&. P1/ *++-&7* '* & &-2*/&+-4 * & +*-4 &80*&. D* +0/*: •
B-&0, &0& &-&+-4 -/*0& C&* I
•
B-&0 1-&0 &0& &-&+-4 -/*0& C&* II
P0/*++-4 *8+/0-+& (0 +0/+-0+1-/, + - 70*+&0>&) -+00&'&, * & +*-4 &80*& * * *61- &1--&0. A-&+-4 -/*0& '* & 12-&0-& & &0/-0 '* *++-&2-*/: •
C&* I 5 1*/& & /-*00& +& (1/1& '-/0-71-'&) '* <&0 '* 0*-/*+-& *8+/0-+& 29-2& *+*&0-& 5 *02&*/* &0&: ) L-2-/&0 & /*-4 *02&*/* '* +/&+/ & 1 <&0 2*0 ->1& & & /*-4 '* *>10-'&'. ) G&0&/-&0 & &+/1&+-4 '* & 0/*++-4 '* 0*&', 0 +00-*/* 0*-'1& ('-3*0*+-&), 0*3*0*/*2*/* 2&50 & @2.
•
C&* II. S*&-&+-4 '* &+1*0' & -'-+&' * * 1/ ....$
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 51
CUADRO RESUMEN ORIENTATIVO PARA EL DISEO DE SISTEMAS DE ALUMBRADO
F..
, & ? & * 0 & 8 C & 4 0 * * 7 & T C
' # d " ' ' ! ! O ! ) + , ! > # ) @ , * + E + ! P # H * 8 3 ' 7 D , 2 S ' ' ' ) ( , , - ) P 8 $ 7
S
$ $ $
S
$ $ $
S
$ $ $
S
S
$ $ $
S
S
$ $ $
S
S
& + : O
S
& + : O
S
& + : O
S
& + : O
N
S
& + : O
& + : O
S
& + : O
0 & : 7
0 & : 1
, 4 - & & ? * 0 * & * 0 8 7 C & & + T
+ + d . & # G M ,
0 & : 7
O * , ' ) ( '
+ , d + > - . # ) # ) , + # ! #
2 ! , ' ( * ' ( * A !
0 . 2 , 1 ) Í 5
& 0 ? * & 7 C & T 0 & : 1
0 & : 7
0 & : 7
0 4 & - & : * 1 * 0 8 6 1 & * & + 0 & : 1
0 & : 7
0 & : 7 0 & 1 & : 1 6 *
& * & = * 0 & 8 & *
& ' * * 9 0 0 & 0 * / 7 * 1
& * & = * 0 & 8 & *
I I 4 I
I I
I I
I I
I I
I
I I 4 I
I I
I I I
I I
I
I I
I
I I
& ' & + ' * '
& + 7 ; :
& ' & + ' * '
& + 7 ; :
I I I
I I
I
& ' & + ' * '
& + 7 ; :
. 0 0 * / 7 1
& * 0 8 &
I I
* ' 0 & * + + 0 7 / * ; P & + 7 ; :
& ' & + ' * '
& & ' 0 & ' * 2 : 1 L 1
D & 0 B
J .
I I
I
& * 0 8 &
& 2 1 C
.
I I 4 I
I I
$ $ $
$ $ $
H .
0 & : 1
0 & : 7
& ? & & C 2 1 0 * + 7 & * T
I I
I
0 & : 7
, 0 & & ? & & - C 2 1 1 & 0 * + : 1 7 6 & * * T
# ' " * , d O ( , , # + d !
; ' C 8 # O + 1 7 , , ) T # d * ; ; + # , + + > " d ) H # ! ' , = ' ) * / , ( ' . ' + < * ' > ' # ' ' , ' + # d ! ' . ' , ! # - ( , * ' ( + . * ! * C ' O d ' d # , ) , d ! > ( ) S ( , , d ( , O d T ' d B ' , ) d # d , , . * A , , d ) + + > > + T (
& 0 & * 0 8 & 1 & 4 : * 1 6 * C
& ? & C 0 * 7 & T
$ $ $
+ d ' O * ' # ) ( , #
, d # + " ) # ! ' , ) . # ' , # . + * ! ' ' ! * , S
O ' d ) , . + ! ' , d , * / ' C
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
F .
K .
.
M .
.
& & 1 1 > ' 0 * 0 & & < 0 0 * 1 / & & & / + & & 3 / * ' + * * / ' * * / 0 0 * + & 0 2 0 : * : ' & 4 : * 0 * / * & ' 0 4 . / & . & + 0 2 + * & / & 0 0 2 & : 1 : & , & * * * 7 ' ' & 0 0 1 4 & ' + 0 & * : / 1 1 A 5 + & & : 0 - & 0 1 & 6 D . - 2 E * / + @ & * & & 0 ' + & > J 0 & * / + ' 8 ) 0 * 2 + * @ 5 + & & & 2 , + J * / * / & - + 2 * 9 * 0 * 2 2 / * 0 ' ( / * 0 ' + & 0 * ' * - 3 * & < 0 0 * 1 * 0 / ' > : * & * 0 0 * & ' * + / * / 4 * & - ' & * * / * 1 / * G : * 1 , . & : & ) J ? . & & * & - . C ' 0 + F & * 2 + * 0 * * / 0 3 = * * 2 ' / ( 7 ; & > T * * E R S
PÁGINA EN BLANCO
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 53
ANE6O G2 INORMATIVO8 I#()'*'!+#,(; .'),'*,( < ,=->+( G..
CLASE I
S &61* * 61* & 2*'-'& '* 0/*++-4 79-+& * 0*&-&'& 0 1& &-&+-4 79-+& 5 * 61* & 2*'-'& '* 0/*++-4 * +& '* '*3*+/ * 7/*-'& 0 & -/*0+*-4 *61-/*+-& '* 0/*++-4 (1*/& & /-*00&). G..
CLASE II
S &61* * 61* & 2*'-'& '* 0/*++-4 79-+& * 0*&-&'& 0 1& &-&+-4 79-+&, 5 & 2*'-'& '* 0/*++-4 * +& '* '*3*+/ * 7/*-'& 0 1& &-&+-4 1*2*/&0-&, * +1&* & 2*'-'& '* 0/*++-4 79-+& 5 '* 0/*++-4 * +& '* '*3*+/ 00+-&'& 0 1& &-&+-4 0*30&'&. P&0& */& R*>&2*/&+-4 * +-'*0& 61* 1 +&7* &/-3&+* & +'-+-* '* '7* &-&+-4 +1&' ** 1& +17-*0/& &-&/* */*0-0 '* 13-+-*/* 0*-/*+-& 2*+9-+& (61* @&>& *0'10&7* 1 +'-+-4 '* &-&+-4, &0& * 1 '&'), &-&' &0& 1& /*-4 +2 2=-2 '* '7* '* & '* 31+-&2-*/. E/* * * +& 0 *?*2 '* +&7* +/01-' *>; & N02& IRAM 5 &-&' &0& V, 31+-&' * 1& 0*' '* V. N/&: L +&7* +/01-' *>; 02& IRAM$NM $ * +-'*0& '* '7* &-&+-4 (& */* 3-) 5 1*'* *0 *2*&' * */& -/&&+-*.
G..
CLASE III
S &61* * 61* & +3-&7--'&' '*+&& * & -2-/&+-4 '* & /*-4 '* 31+-&2-*/ & 1& 215 7&?& /*-4 (MBT) 2*0 ->1& & V, +2 0/*++-4 79-+& 5 * 61* * 00+-& 0/*++-4 &'-+-& * +& '* '*3*+/. E/ ++*/ */9 1/&+-&2*/* &2-&' * & 02& AEA NOTA : L& 12-&0-& '* C&* II '09 *0 '* 1 '* /- ->1-*/*: &)
C&* II + +17-*0/& &-&/*: E61- 61* /*>& 1& *</10& '10&7* 5 09+/-+&2*/* +/-1& '* 2&/*0-& &-&/* 61* +170& /'& & &0/* 2*/9-+& + *+*+-4 '* &0/* *61*& +2 *0 +@&& '* +&0&+/*0=/-+&, /0- 5 0*2&+@* &-&' '* & &0/* 7&? /*-4 2*'-&/* 0 2*, 1 &-&2-*/ *61-<&*/* & 0*30&'.
7)
C&* II + +17-*0/& 2*/9-+&: E61- 61* /*>& 1& *</10& 09+/-+&2*/* +/-1&, + &-&2-*/ '7* 0<-/ * /'& 1 &0/*, *+*/ * &61*& ''* * 1& &-&2-*/ 0*30&'.
+)
E61- 61* 10?& +2 +27-&+-4 '* /- '&' * &) 5 7).
NOTA : S- & +*-4 & /-*00& '* 0*3*0*+-& 31*0& *+*&0-& &0& * 31+-&2-*/ '* -/*2& *8+/0-+ '* & -/&&+-4, *0 */9 +*+/&'& & & &0/* 2*/9-+& &++*-7*, & 12-&0-& '*7* *0 +-'*0&'& +2 '* & C&* II. L +&61- 2*/9-+ '* & 92&0& 5 & +-/& 2*/9-+& &0& * *+*'-' * +-'*0& +2 &0/* 2*/9-+& &++*-7* . & 2* 61* *&5 '* A* IV..7 ('* & 02& 2*+-&'&) (A 618 02& * */9 0*3-0-*', V*0-3-+&0aZZZZZ, '* *0 +00*+/& & 0*3*0*+-& +-/&0 & 02& & +2-* '* '+12*/.), 21*/0* 61* &0/* 7&? /*-4. NOTA : S- 1& 12-&0-& + &-&2-*/ '7* -2* 0*30&' * /'& 1 &0/*, /-** 1 70* &0& & 1*/& & /-*00& '* 0*3*0*+-& ( 1 +/&+/ '* /-*00& & 1 *0<-+-), 1 +/01++-4 *09 '* C&* I.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 54
S- *27&0>, 1& 12-&0-& 3-?& '* C&* II '*/-&'& & 1 +2 12-&0-& &1/42&, 1*'* /**0 1 70* -/*0 &0& 2&/**0 & +/-1-'&' *8+/0-+& '* 1 +'1+/0 '* 1*/& & /-*00& 61* /*02-* * & 12-&0-&, -*20* 61* * 70* */8 &-&' '* & &0/* 2*/9-+& &++*-7* 0 &-&2-*/ '* C&* II.
G.. •
−
•
−
−
−
−
G.. •
−
VENTAJAS K DESVENTAJAS DE LAS INSTALACIONES DE CLASE I V*/&?&: C 1 <&0 '* 0*-/*+-& *8+/0-+& '* 1*/& & /-*00& *02&*/* 5 13-+-*/*, &/* 3&& *8+/0-+& & 2&& &++-&09 & 0/*++-* *8+/0-+&, '* 2' 61* * 1/ '-+0*/ '* 1 5 1 /8 61*'& 2*/-' & <&0* '* /*-4 *02&*/* *->0 & & *0& 61* 1*'& /+&0 & +12& 12-&0-&, */&' 0/*>-'& '* +/&+/ *8+/0-+ &++-'*/&*. D*<*/&?&: A/* & 3&/& '* 2&/*-2-*/ '* & 1*/& & /-*00&, 1 -/*001+-4 1 &12*/ '* 1 0*-/*+-& *8+/0-+& *02&*/* (0 *?*2 0 1 '*+* '* -<* 30*9/-+), & -/&&+-4 * /0& *->0& &/* 1& 3&& *8+/0-+& & 2&&, 1* &+/1&09 & 0/*++-* *8+/0-+& 0*<-/&, '&' 61* & +00-*/* '* 31>& *09 0*'1+-'& 5 31-7* -/*001/0* /*022&>8/-+ &+/1&09. L& +12& */+*, 1*'* /2&0 /*+-&* *->0. U& '* & 302& '* 1+-&0 */& +'-+-4 &42&& * '/&0 & +&'& +12&, &'*29 '* & 0/*++-* *8+/0-+& &/*0-0*, '* 1 -/*001/0 '-3*0*+-& E &>1& 0*>-* >*>093-+&, 70* /' * & 2/&&, * /0& '-3=+- >0&0 1& 1*/& & /-*00& *3-+& 5 +3-&7* ('* <&0 '* 0*-/*+-& *8+/0-+& *02&*/* *+*&0-). E 2&/*-2-*/ '* & 1*/& & /-*00& * '* '-3=+- '*&00, '&'& & +2*?-'&' '* & 2*'-+-* 5 '* *0& * -/012*/& *+*&0-. P&0/* '* -/*2& '* 1*/& & /-*00& 61*'& *1*/ & & '*0*'&+-4, (/0- '* +*-4 '* & +12& 5 +&7* '* <-+1&+-4 & & ?&7&-&, * >**0&), 61* * +& '* +/&0 + 1& &'*+1&'& 0/*++-4 2*+9-+& 5 1 2&/*-2-*/ 0*<*/-< &'*+1&' '* & 1*/& & /-*00&, *<& & 1& &/& *-+-4 & &++-'*/* *8+/0-+.
VENTAJAS K DESVENTAJAS DE LAS INSTALACIONES DE CLASE II V*/&?&: I'**'-&0* '* <&0 '* 0*-/*+-& *8+/0-+& *02&*/* '* & 1*/& & /-*00&, * **+-& * 90*& >*>093-+& '-3-+1/&.
−
M&50 3&+--'&' '* 2&/*-2-*/, & 0*+-'-0* '* & <*0-3-+&+-4 *0-4'-+& '* & 1*/& & /-*00&.
−
M*0 07&7--'&' '* &++-'*/* *8+/0-+ & ;7-+ 5 & *0& '* 2&/*-2-*/,
•
D*<*/&?&:
−
P1*'* -12-0 1 2&50 +/ --+-&, 61* * -/*2& + 1*/& & /-*00& '* <&0 '* 0*-/*+-& *8+/0-+& *02&*/* *+*&0-.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
G.K.
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 55
DISTANCIAS DE SEGURIDAD
S* /0&+0-7*, & /=/1 -1/0&/-<, & &0/* *0/-*/* /2&'& '* '*+0*/ 0*>&2*/&0- , A* VI $ =/*2 .. P&0& 0*<*-0 '*+&0>& '-01/-<& * /0&7&? *3*+/1&' * & 0-2-'&' '* &0/* &-&'& '* -/&&+-* *8+/0-+& * *0<-+-, & *&0&+-* 2=-2&, 2*'-'& */0* +1&61-*0 1/ + /*-4 5 & &0/* 29 04-2& '* +1*0 '* *0&0- '* & @*00&2-*/& &-&'& 0 8 1/--&'& * & -/1&+-4 29 '*3&<0&7* 61* 1'-*0& 0'1+-0*, *09 & ->1-*/*:
N,* d, ),#("# & V 2& '* V. @&/& V. V. @&/& V. V. @&/& KK V. KK V. @&/& V. V. @&/& V. V. @&/& V. V. @&/& V. V @&/& V. )
G..
D()'#!' .#.' ->1& , 2 , 2 () , 2 , 2 ,K 2 , 2 , 2 ,K 2
E/& '-/&+-& 1*'* 0*'1+-0* & ,K 2, 0 ++&+-4 70* 7?*/ + /*-4 '* &/&& &-&/* '* &'*+1&' -<* '* &-&+-4 5 +1&' *-/& 0*?& 2*/9-+& +*+/&'& & /-*00& 61* * -/*0>& */0* * **2*/ + /*-4 5 *0&0-.
CABLEADO DE LAS COLUMNAS K ESTRUCTURAS
E 1>&0* ''* *-/& *->0 '* 0+* *02&*/* '* +&7*&' 0 2<-2-*/ '* & +12&, 8/* '*7* -0 0/*>-' 0 1 +& 9/-+ ( <&-& 9/-+&) * 1 '*3*+/ & +12& '*7* +/&0 + 1 '--/-< +*/0&'0 61* 2&/*>& &*?&' '* & &0*'* -/*0-0* '* & +12& 2*/9-+&. P&0& +12& + *+&/* * +& ( <&-&) &0& 0/*++-4 '*7* +170-0 * +&7*&' '*'* * &+* @&/& * 3-& '* & +10<& +2 2=-2. G..
UNDACIONES BASES
L& 7&* * '09 +/01-0 * * 1>&0 1/--&' 2'* '*2/&7* 5 '*?&' *+/&'10& &0& & */0&'& '* +&7* 17/*009* 5 1*/& & /-*00&. E @02->4 *&70&' '*7* +12-0 + 1& 0*-/*+-& '* +20*-4 2*'-& '* '&N+2 +2 2=-2 5 & 0*-/*+-& +&0&+/*0=/-+& & & +20*-4 & '=& *09 2&50 ->1& & '&N+2 . L& 0*&+-4 &>1& +*2*/ * * '09 <&0-&0 */0* , 5 ,K. E &*/&2-*/ '09 <&0-&0 * , 5 , 2. L& +&/-'&' '* +*2*/ *09 -3*0-0 & >2 - 1*0-0 & >2 . E '&?* & 1/--&0 *09 :: * <12* (+*2*/&0*& >01*&-*'0& &0/-'&), '* +&-'&' 1*0-0.
ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA
G..
REGLAMENTACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO EN LA VÍA PÚBLICA
AEA 95703 Ed!"# $007 P%&#' 5
TOMAS DE TIERRA EN LA VÍA PÚBLICA K EL ESPACIO PÚBLICO
L& /2& '* /-*00& *2&&'& * & <=& ;7-+& * 1*'* 17-+&0 0 & <*0-3-+&+-4 <-1& '* 1 1/ '* +*-4. S1 *2&&2-*/ 0*& * & +*0+&=& '* & +*-4 5 >-/1' //& '* **/0&+-4 * * 1* (>-/1' '* & ?&7&-& 29 /0&2 <*0/-+& '* +'1+/0 '* +*-4) 1& -+*0/-'1270* (C00*'* */* +2*/&0-, V*0-3-+&0ZZZZ). P0 /&/ * @& '*3--' +2 '-/&+-& '* *&0&+-4 13-+-*/* */0* /2& '* /-*00&, */& '-/&+-& +*0<&/-<& 5 '*3--'& 0 * D+12*/ '* A02-&+-4 '* CENELEC HD K S:. B&? */& +-0+1/&+-& '* &-+&+-4 * -7* */&7*+*0 + +*0/*& & *&0&+-4 *+*&0-& 0 * 28/' '* 0R&'- *E61-<&*/* (61* -+1 &00?&0=& <&0* 2*0*). V*0 AEA K$ +911& ..$ (V*0-3-+&0 & 0*'&++-4 '* */* 900&3 5& 61* &+&0&, <*0-3-+&0 /&27-8 - * *+*&0- /0&+0-7-0 * 28/' '* 0&'- *61-<&*/*).