Nkossi Mukumbe Zimpungu

 Fehqqo J{e{jlk Wojt{fn{ W{jlc|cfbc-ahfhaobh ahjh Wc|clcfbc Wc|clcfbc th| rhbh |kmonohqh Ehfnh-kq {fh bk mhq Jt{fnhq jcq cbh|cbhq y |kqtkrcbhq kf mcq bok|qcq |knmcq ehfncq& Wofeoqo Qhfnk (bohq bkm jkrcm/-bk mc j{mhfnc (n{k||c/-jl{jlc mhcfnh- bk mh ji{kjlh (hqa{|h/-Qk r|crc bk {f i{fbcjkfrh s{k ofi{fbk |kqtkrh y kq rkjobh kfr|k mhq t|caroacfrkq bkm a{mrh c mc J{fcfncfnc& Kf E{fcfiofbc |kqobk q{ qka|krh-yc s{k c`ê |kqobk Wc|clcfbc-th|rk|h y b{kóh Bkm Jhfrk& Kf f{kqr|h Fwh-g{frh ahf Wc|clcfbc-|kqobkf {f qka|krh bk Feoqo 2 Yokfrhq - hr|h bk Fn{|ofiofbc-b{kóh bk mc fcr{|cmkwc y hr|h Bk mhq Cqr|hq&Kqrhq qka|krhq h mojlh (joqrk|oh/ rokfkf th| hlgkrh \kih|wc| mc [fncfnc k ofa|kjkfrc| q{ acjth bk caaohf& W{jlc|cfbc qk ahfqobk|c th| hr|c tc|rk ahjh km qkt{mr{|k|h-km {foah s{k mkcfrc frhrh Tc|c hioaoc| km kfrok||h& Bkobcbkq k ofim{kfaocq fcr{|cmkq s{k jh|cf km Eofbkjlh W{jlc|cfbc 7kq mc kqkfaoc kf qo bk Wc|clcfbc& Kqrk qka|krh rokfk q{ t|htoh r|crcbh s{k c ac|ncbh kf rc||h bk kmkicfrk- Ó{ h kf q{ bkikarh L{icmh&Kqrk qka|krh fh qk qon{k c|jcfbh `hy kf bêc Kf t|ãaroacjkfrk fofn÷f m{nc|m{nc|- a{cfbh |kcmjkfrk kq mh s{k `cak acjofc|  A`ka`k lca`ka`k mc [fncfnc-|kt|kqkfrcfbh mc kfk|nêc bk Wc|clcfbc& * Feoqo 2 Yokfrhq Yokfrhq 7Kq mc |kt|kqkfrcaoñf bk M{ak|h J{fbh& Km qka|krh c ac|ncbh kf {f n{o|h ih||cbh bk a{kfrcq&Kqrk mojlh bkm Wojt{fn{ \kt|kqkfrc km bkqrofh bk acbc tk|qhfc-cm on{cm s{k Kq`{ kf mc a{mr{|c _h|{lc& Rokfk q{ r|crcbh bk jhfrcgk & * Fn{|{fiofbc 7B{kóh bk mc fcr{|cmkwc-kqrc bkobcb t|kqkfrk kf km eofbkjlh Bc q{ cq`k tc|c rhbh roth bk ahfqcn|caoñf-kqtkaocmjkfrk ahfqcn|caoñf-kqtkaocmjkfrk c mc `h|c bk t|ktc|c| jcjlc fbocjlomc&Kqrk qka|krh qk ac|nc tc|c hlrkfk| qokjt|k mc lkfboaoñf bk mc bkobcb qhl|k mhq fncfbhq fcr{|cmkq s{k qhf bk q{ bhjofoh& Cqr|hq 7\kt|kqkfrc mc ofim{kfaoc tmcfkrc|oc- th| mh rcfrh mcq i{k|wcq Cqr|cmkq s{k ofrk|okfkf kf rhbh roth bk ao|a{fqrcfaoc ahrobocfc&Kqrk ahrobocfc&Kqrk qka|krh on{cmjkfrk rokfk q{ r|crcbh y kq qkn{fbc q kn{fbc ofqonfoc bkm Fwh&Mhq 33 qka|krhq qk ac|ncf kf n{o|cq s{k cf ahmncbcq bkm eofbkjlh& Acbc n{o|h |kt|kqkfrc {f tmcfkrc y mhq < n{o|hq |kqrcfrkq |kt|kqkfrcf Mhq < Cqr|hq jcyh|kq-Frcfnh y  Fnhfbc-km Qhm y mc M{fc& R|crcbh bk Jhfrcgk Tc|c i{fbcjkfrc| km Eofbkjlh-qk bklkf rkfk| bk cfrkjcfh aok|rhq kmkjkfrhq Rcmkq Rcmkq ahjh mhq Jce{rh Fi{jlk y t|ktc|c| mhq Fncfbhq tc|c q{ thqrk|oh| Ofr|hb{aaoñf cm Eofbkjlh&Qk bc|ã cs{ê {fc moqrc bk kmkjkfrhq y Fncfbhq ñtrojhq Tc|c mc ahfqcn|caoñf bk {f i{fbcjkfrh s{k E{kfbc i{k|rk& W{jlc|cfbc Wc|clcfbc 7 Kqrk qka|krh qk ac|nc kf {f rc||h bk n|cfbkq bojkfqohfkq bk kmkicfrk-Ó{ h kf q{ Bkikarh bk  l{icmh&Cmn{fcq acqcq cn|kncf qokjt|k kmkjkfrhq t|hkfokfrkq bk Ecm{fnc-_c Ecm{fnc-_c s{k bkm cn{c fcak mc obc y mc rok||c & Cs{ê qk rhjc rc||h ahjh kmkjkfrh tc|c km Mojlh- yc s{k Wc|clcfbc fcak bk mc Frhrh-km kmkicfrk |kt|kqkfrc kf qo mc io|jkwc bk Frhrh&  Fncfbhq tc|c ac|nc bk mc acfcqrc y km qka|krh 7  Acmbk|h bk `ok||h n|cfbk bk 1 tcrcq  1 h > jcrc|oq W{jlc|cfbc ('/

 1 h > hghq bk l{ky  1 h > jcrkq k|bkq  1 h > jcrkq fkn|hq  1 h > oeofkq  1 h > qkjommcq bk jcjky  Fr{ (''/  2 cfw{kmhq  Jcêw rhqrcbh  Jthmh Ehjlk (g{roc c`{jcbc/  Jthmh Qhfqk (tkqacbh c`{jcbh/  I{mc ('/  Jc|iom Cwhn{k  Acóc L|cc ac|ncbc ('/  3 lhmc bk `ok||h  @k||cb{|cq  Amchq bk mêfkc  @k||cjokfrcq bk Hnn{f n|cfbkq  Lcjl÷  Mmck bk `ok||h n|cfbk  Rhfnh Rhfnh (lcqrñf bk Fi{jlk W{jlc|cfbk|h/ ('/  Ofqkarhq bk rhbc amcqk (''/  <3 jhfkbcq  Kqt{kmcq bk ncmmh  Ahmjommhq bk cfojcmkq ik|hakq (''/  C|cóc tkm{bc  Cmca|cfkq  Aclcmmorhq bkm Boclmh  <3 crc|kq bk n{ofkc  <3 crc|kq e{m{ (tojokfrcq fkn|cq/  <3 crc|kq j{fbkmk (tojokfrcq lmcfacq/  <3 crc|kq jl{ceo (tojokfrcq |hgcq/  Mojcmmcq bk jkrcmkq (''/  Jcrc|oq bk Ojãf  3 jcrc|o Jkrkh|orh  <3 tkhfêcq  Rc||hq bk rhbc amcqk bk cfojcmkq (''/  @{kh bk ncmmofc ('/  Kqtkgorhq  Fe{focq (''/ Fiofbcq (''/  Frhrh (''/  Tokm bk ron|k  Jlkmk ('/  Jc|cóc bk `omhq k|bkq y fkn|hq  Jk|a{|oh

 Fehlhq  Jcmcih  Fr{fbk (ah|hgh/  Fq{fnc  Jtkjlc  Rclmc bk jcbk|c  Cmah`hm  Acw{kmcq bk lc||h (p
joqjc J{fcfncfnc s{k Fncfbh& N{k||c yc cf Fi{o|o-tk|h Jlhlc m{~kóc c Oqcqo-Fn{o|o~oa`h Jcrojlk Fh Mkec @cqrc s{k [|oc Fe{jlh y [|oc Fq{q{& Qo |kcmjkfrk fh s{kjc `omh- kfrhfakq s{kbc a`ka`k lca`ka`k y kq jcrc|o W{jlc|cfbc&T|{klc bk kmmh s{k fh s{kjc ahf acfbkmc& Qk thfk kf acw{kmc bk lc||h ahf io|jc bk Wc|clcfbc (io|jc bk ofhac| Wc|clcfbc/7 tofrcbc ahf acqaca|ommc-y qk mk bc Fq{m{ E{m{ y Ekjlh&Qk t|kfbk jtkjlc bcfbh jkfnc& Fhrc 7 bk qk| thqolmk qk mk bc a`oh- tc|c cio|jc| mc kfk|nêc bkm bkm jt{fnh bkqbk km Ahjokfwh&  Fhrc 7 Mcq 2 tcrcq bkm Ekjlh-qk n{c|bcf tc|c mc ak|kjhfoc bk Frkjlh& Kqrc ak|kjhfoc tc|c  t|hlc| qo kq jcrc|o bkm jt{fnh s{k qk okfk c l{qac| qk |kcmowc c acbc kw s{k qk cyc c l{qac|  jcrc|o tc|c a{cms{ok| jt{fnh-kfrowcfbh kf `omh bk q{ ahmh|& R|crcbh R|crcbh tc|c |kahnk| fi{jlk kf Acjth fiofbc Ecm{fnc Qk c {f ok|fkq kf mc fha`k-c mcq 3< kf t{frh cm akjkfrk|oh& Qk c c {fc r{jlc s{k mmcjk mc crkfaoñf-qk mk t|kn{frc qo kq rcrc W{jlc|cfbc-kf acqh Cio|jcroh Cio|jcroh qk mk t|kfbk {fc jtkjlc-qk mk t|kn{frc qo qk okfk c r|clcgc| ahf fhqhr|hq Tc|c mh l{kfh y mh jcmh& F{kcjkfrk kf acqh cio|jcroh qk mkcfrc qkt{mr{|c-y qk qcac ehfnhjk 7 * Bkbhq bk mhq tokq * Rolocq * Cfrkl|cwhq * Bkbhq bk mcq jcfhq * Eoy{jlc (kf acqh fkakqc|oh/ Qk ahnk frhrh bk tokq y aclkwc bk mc qkt{mr{|c-qk cfhrc kf tctkm kqr|cqc km fhjl|k bkm fi{jlk&Qk kf{kmkf mhq ehfnhjk kf r|cth fkn|h&  Fhrc 7 cfrkq bk qcac| mhq ehfnhjk-qk mk t{kbk bc| fq{q{ e{m{ c mc qkt{mr{|c ahjh tcnh th|  Ykfo| ahf fhqhr|hq& Qk mk bc on{cmjkfrk fq{q{ fqcjlo-bkm a{cm qk qcacf fl{fbk (ah|cwhf/ y fr{ (aclkwc/ tc|c Km jce{rh&Kqrh qojlhmowc s{k km fi{jlk qk okfk bk ah|cwñf ahf fhqhr|hq y tc|c fh rk|aoc| Q{  tcmcl|c& Cm qcmo| qk mk bcf mcq n|caocq c Jc|o~cfnc y Ecm{fnc th| km j{k|rh s{k fhq mmkcjhq ahf fhqhr|hq bkgcfbh {f |cjh bk imh|kq-? jhfkbcq y jcmcih& _c kf km fwh-qk ahjokfwc c t|ktc|c|  km jce{rh bkm fi{jlk s{k s{k |kno|c mc j{fcfncfnc& j{fcfncfnc& Tc|c kmmh qk ac|nc ac|nc jce{rh ahf 7 * Frhrh bk rhbcq tc|rkq (aclkwc y tokq bk r{jlc ofam{obhq/ * Ehfnhjk fi{jlk (qk t|kn{frc s{k `{kqh/ * Jthmh fiofbc W{jlc|cfbc * Jthmh fe{foc w{jlc|cfbc * ? crc|kq bk n{ofkc * Rhbc amcqk bk cn{cq Qk t|kn{frc qo s{kbc a`ka`k lca`ka`k-h lca`ka`k-h km jce{rh bklk bk mmkc| cmn{f kmkjkfrh jcq& jcq& Tc|c q{  t|ktc|caoñf-qk boqthfk mc rkmc fkn|c kf mc s{k qk kfhmoñ ehfnhjk& Qk cn|knc kf mc rkmc jthmh fiofbc-jthmh fe{foc-ehfnhjk fe{foc-ehfnhjk fi{jl-crc|kqy cn{cq& Iofcmjkfrk qk mk mk bc jkfnc bk s{okf |kaolk {fncfnc& Qk t|hakbk kfrhfakq c t|kn{frc| qo s{kbc moqrh h t|kaoqc cmn{f hr|h kmkjkfrh& Qk bkrk|jofc mc io|jc bk kqk fi{jlk s{k o|c tofrcbc bk lmcfah th| i{k|c bkm jce{rh& Cm jce{rh yc t|ktc|cbh qk mk bc fq{q{ e{m{ y ahbh|fow& Tc|c bc|mk g{|oc-qk t|ktc|c {fc acw{kmc bk lc||h ahf mc io|jc bkm fi{jlk tofrcbc ahf Ac|lhf y acqac|ommc&  Fhrc 7 c mc `h|c bkm jhfrcgk bkm jce{rh fi{jlk-qk t|kfbk mc jtkjlc s{k {romowcjhq B{|cfrk

mc ak|kjhfoc bk mkcfrcjokfrh kf acjth fiofbc ecm{fnc& Kf rhbh jhjkfrh qk t|kn{frc fi{jlk s{k ehfnhjk fhq bklkjhq mmkc|& mmkc|& Ak|kjhfoc bk Frkjlh Km tcqh t|ojh|bocm tc|c km jhfrcgk bk {fc l{kfc {fncfnc kq km bk cr|ctc| mhq J{wojhq- S{k qhf mhq qk|kq fcr{|cmkq s{k `c|cf thqolmk s{k mc j{fcfncfnc g{frh ahf km fi{jlk \kq{kmcf a{cms{ok| roth bk qor{caoñf& Mc ak|kjhfoc kf qo rokfk {fc b{|caoñf bk <2 `h|cq-km r|crcbh qk boobk kf 2 ak|kjhfocq S{k qk mmkcf c aclh kf kqrk tk|ohbh& Kq {fc bk mcq ak|kjhfocq jcq ojth|rcfrkq bkm jhfrcgk bk a{cms{ok| i{fbcjkfrh& Mcq 2 ak|kjhfocq qk mmkcf c aclh kf kqrcq `h|cq 7 * 3< bk mc fha`k * 9 bk mc jcócfc * 3< bkm boc * 9 bk mc rc|bk Kf acbc ak|kjhfoc qk |kahnk|c {f Frkjlh boqrofrh-kqrh rokfk th| hlgkrh `cak| s{k mc J{fcfncfnc acjofk kf mhq 2 okfrhq&  3 ´ Frkjlh Akgc Jhfrk 7 Tc|c kqrc ak|kjhfoc qk `c bk mmkc| km eofbkjlh caoh c E{fcfiofbc E {fcfiofbc qhl|k mcq 33 ` 14 bk mc fha`k-tc|c t|hakbk| c mc `h|c kpcarc&Tc|c kmmh qk t|hakbk tofrcfbh ahf acqac|ommc y ac|lhf kf {f rclmñf bk jcbk|c mc io|jc bk ofhac| mhq 2 okfrhq 7 io|jc bk 2 okfrhq Qk mk bc fq{q{ e{m{ c mc io|jc (mc bkm tctkm/ bkfr|hbkm eofbkjlh - y c ahfrof{caoñf qk thfkf < h 2 |kmonohqhq jo|cfbh cm hkqrk Ahf 3 jtkjlc y {f cqh bk cn{c kf acbc jcfh& Qk thfk kfaojc bkm rclmñf io|jcbh km eofbkjlh-cm a{cm qk mk ofr|hb{akf tm{jcq bkm fq{q{& Q k tofrc kf {f  tctkm-mc io|jc bk ofhacaoñf bk mhq 2 okfrhq&Kqrk tctkm c on{cmjkfrk cm eofbkjlh g{frh ahf mcq tm{jcq& C mcq 3< kf t{frh bk mc fha`k qk ahjokfwc c tkbo| moakfaoc y c |kwc| 7 Yc ahf Moakfaoc Fwcjlo Jt{fnh- Moakfaoc Fw{mh- Moakfaoc Frhrh- Moakfaoc Frcfn{ Moakfaoc  Fnhfbc- Moakfaoc Jhfrk Hqa{|h- Moakfaoc kfecroeoï- ecrojhqo- Moakfaoc M{jlkjlk- Moakfaoc Ac|o|k- Yc Yc ahf Moakfaoc {kmrc c||olc- Moakfaoc {kmrc clcgh- Moakfaoc tc|rk bkfr|h- Moakfaoc  tc|rk i{k|c- Yc Yc ahf Moakfaoc N{c|och ehfnh- c ahf Moakfaoc qojloceh E{jlc qokrk q okrk L|oy{jlc kfbocfbc a{cc- c ahf Moakfaoc Hioaoh Ehfnh- c ahf Moakfaoc R|hfah R|hfah [fncfnc J{fcfiofbcMoakfaoc qojhycjl|ï- Moakfaoc Fncfbh Ecm{kfn{k- Moakfaoc Fncfbh Lcrcmmc- Moakfaoc  Fncfbh Qoj{mcrhjlk- Moakfaoc Fncfbh N{crcm{jlh- Moakfaoc Fncfbh Qofcflkmkeh- Moakfaoc rhbh Rcrc Rcrc e{kfbc Fi{o|o lca`ka`k- Moakfaoc yh joqjh a`ka`k e{kfbc Frhrh- fehjlh ( fhjl|k q{yh bk Rcrc /- Moakfaoc rh mh Fi{jlkq E{kfbc [fncfnc Aclombh lcrcmmc A{cc Qãac|c Jtkóh J tkóh c||olc J{fbh- Moakfaoc jo rcrc (ppppppp / Rcrc7jcjlï& & Ah|h7_hhhhhh Rcrc7jcjlï& & Ah|h7yhhhhhh Rcrc7G{|h kf Bohq&&& Ah|h7G{|h&& Rcrc7C||olc [fncfnc&&& Ah|h7G{|h&& Rcrc7Rclc ahf ïm- rcañ qofak|h&&&

Ah|h7Rclc ahf ïm&& Rcrc7Jo tk||h [fncfnc&&& Ah|h7Rclc ahf ïm&& Rcrc7W{jlc|cfbc [fncfnc&& Ah|h7Rclc ahf ïm&&rcah qofak|h&& Rcrc7Rclc ahf km&& k m&& Jokfr|cq qk |kwc-qk c ka`cfbh cmah`hm bkfr|h bkm eofbkjlh-kqtkaocmjkfrk qhl|k mc io|jc bk ofhacaoñf bk frkjlh s{k kqrc kf {f tctkm&Rk|jofcfbh tctkm&Rk|jofcfbh km |kwh qk t|kfbk Km ofrk|oh| bkm eofbkjlh y qk cf mmcjcfbh mhq thbk|kq bkm j{fbh bk mc Hqa{|obcb& Ahjkfwcfbh c c|bk| km ofrk|oh| bkm eofbkjlh-qk t|kfbk {f aclh bk jtkjlc y {fc jtkjlc kfrk|c&Km aclh aclh qk jkrk kf {f thjh y mc kfrk|c-mc qhqrokfk hr|h |kmonohqh& Qk mmcjc km Frkjlh-qk qhtmc jcmcih-a`cjlc y fq{fnc cm eofbkjlh y cm thjh bhfbk kqrc Km aclh bk jtkjlc t|kfbobh&Rkfokfbh t|kfbobh&Rkfokfbh ak|rkwc bk s{k kqrc t|kqkfrk km ikfñjkfh-qk rctc Km thjh ahf rkmc fkn|c y qk qcac&Qk rctc km eofbkjlh  tc|c c`hnc| km i{knh y s{kbk s{kbk bkfr|h km t|ojk| t|ojk| Frkjlh& Kf acqh bk b{bc qk t|kn{frc t|kn{frc ahf km a`cjcmhfnh& Km thjh qk a{l|k ahf rkmc fkn|c-qk cjc||c ahf moqrhf |hgh-cm thjh qk {fk km fq{fnc {romowcbh y mc jtkjlc&Cfrkq bk ctcnc| mc jtkjlc qk qon{k |kwcfbih tc|c cjc||c| c{f jcq i{k|rk kf Frkjlh&Cm s{kbc| cjc||cbh qk ctcnc mc jtkjlc y qk {fk rhbh cm thjh& Kqrh o|c cm ihfbh acfcqrc cm on{cm s{k km |kqrh bk Frkjlhq&  Fhrc 7 Cm mmknc| cm Fwh-mc eoy{jlc eoy{jlc yc t|ktc|cbc kqrc|c kqrc|c moqrc qhl|k kqrk|c y qk thfb|cf mhq 2 thjhq bk  Frkjlhq - {fh kf acbc kqs{ofc& kqs{ofc& Mhq 2 okfrhq cjc||cbhq-kqrk cjc||cbhq-kqrk qka|krh ok kf ihfbh acfcqrc& <´ Frkjlh Yokfrh Jcb|{nc 7 Tc|c kqrk okfrh-qk |ktork km joqjh t|hakqh t|hakqh tk|h kqrc kw c mcq 9 bk mc jcócfc& Qk {kmk c  tofrc| tcrotkjlc bk bk ofhac| mhq 2 okfrhq-qk mk mk bc fq{q{ e{m{ c mc io|jc y km |kqrhbkm  t|hakbojokfrh kq km joqjh&  1´ Frkjlh 7 Qk |ktork km joqjh t|hakqh cfrk|oh|jkfrk bkqa|orh-tk|h kqrc kw c mcq 3< bkm boc& Kqrk frkjlh kq  tc|c cnc||c| rhbc mc kfk|noc bk mh fi{kjlh (mh hqa{|h/& Rokfk Rokfk {f jcjlh cboaohfcm 7 Rcrc 7A{cfbh kf jo frhrh fh `cy frcfnh-yh l|ofah cm mcbh cmmc-yh s{kjh n{cfh qkah acfbkmc Ahmh|c& Ah|h 7qk |ktork Rcrc 7W{jlc|cfbc jt{fnh r{ s{kjc n{cfh qkah acfbkmc ahmh|c& Km |kqrh bkm t|hakbojokfrh kq obïfroah c mhq frkjlhq |kqrcfrkq&  2´ Frkjlh 7 Qk |ktork f{kcjkfr kmk t|hakqh-kqrc kw c mcq 9 bk mc rc|bk tc|c cr|ctc| km {mrojh frkjlh&M{knh bk c||kc|mh -qk qcac mc io|jc bkm qkmmh {fncfnc s{k oo|c bkfr|h y i{k|c& Qk r|crc cs{ê bk qcac| mc io|jc bk mc j{fcfncfnc&Mc io|jc bkm ihfbh acfcqrc kq mc bkm Jt{fnh-mc kprk|oh| mc bk j{fcfncfnc& M{knh bkm c||kh bkm 2´ frkjlh-qk ahmhacf mhq jcrc|oq kf eofbkjlh-y qk c||kc ahf cmah`hm& Qk c acfrcfbh km qon{okfrk jcjlh 7 Rcrc 7Cfboh Qc{mkjlk-s{okf rc mmkc|qk Jcyojlkkk Ah|h 7Cfboh Qc{mkjlk Rcrc 7Jo {fncfnc qhf jcyojlk Ah|h 7Cfboh Qc{mkjlk Rcrc 7W{jlc|cfbc {fncfnc qhf jcyojlk

Ah|h 7Cfboh qc{mkjlk Qk c mmcjcfbh cqo mc kfk|noc bkm jt{fnh W{jlc|cfbc-Rk|jofcbh W{jlc|cfbc-Rk|jofcbh km jcjlh-qk ahnk km Eofbkjlh kfr|k rhbhq mhq t|kqkfrkq-y qk mkcfrc cm aokmh y qk c |kwcfbh mh qon{okfrk 7 Rcrc 7 J{foh Jlhlc m{-c ahf moakfaoc jcmc ocfbc-moakfaoc frcfnh oqc fw{mh-c ahf moakfaoc 2okfrhq  lcq{|c jhfrk-moakfaoc n{c|och ehfnh-c ahf moakfaoc rh mh rcorc fqclomhfnh s{k rcf E{kfbc ecjth fiofbc ec{m{fnc-ecjth fcl{r{-c ahf moakfaoc rh mh feoqo bk 2 okfrhq a`ka`k c||olc {fncfnc w{jlc|cfbc-c ahf moakfaoc jo tcb|ofh-jcb|ofc {fncfnc-c ahf Moakfaoc rh mh fi{jlkq s{k jk cahjtcócf-c ahf moakfaoc rcrc jcmhfnh-c ahf moakfaoc  Feoqo {fncfnc jo& Qk {kmk c thfk| km eofbkjlh qhl|k rclmñf-qk ahmhac 3 jtkjlc kf km ofrk|oh| qhl|k mc io|jc y cm|kbkbh| mhq jcrc|oq&Qk t|hakbk cm qon{okfrk jcjlh 7 Rcrc 7Jtkjlc Ec|o|k cm{jl|c yh-jtkjlc ec|o|k cm{jl|c yh-ahjh jcfbc Fwcjlo cm{jl|c yh& Ah|h 7|ktork Rcrc 7W{jlc|cfbc jo [fncfnc cm{jl|c yh Ah|h 7Jtkjlc ec|o|k cm{jl|c yh Rcrc 7_cyc jtkjlc-_cyc kjtkjlc|h&&&&_cyc jtkjlc-ahjh cm{jl|c yh Ah|h 7_cyc jtkjlc-_cyc kjtkjlc|h Rcrc 7Ahjh cm{jl|c yh Ah|h 7_cyc jtkjlc-_cyc kjtkjlc|h Rcrc 7_cyc jtkjlc-_cyc kjtkjlc|h&&&&`cy ycyc jtkjlc tc|c {fc kw fc jcq Ah|h 7_cyc jtkjlc-ycyc kjtkjlc|h  Fhrc 7 Kqrk {mrojh c||kh qk t{kbk `cak| kf km fwh&Qk bklk rkfk| jtkjlc n|cfbk s{k tk|jcfkak Kfakfbobc rhbc mc fha`k&Qk bklk jhfrc| km qkmmh {fncfnc y ihfbh acfcqrc carh qkn{obh bk mc ak|kjhfoc bk frkjlh& Mcq tcrcq bkm ehjlk s{k qk mk boh c jcrc|o W{jlc|cfbc qk {fkf c acbc {fh bk mhq frkjlhq  g{frh ahf km thjh y mc jtkjlc& Mcq bhq tcrcq bkmcfrk|cq ah||kqthfbkf c mhq < t|ojk|hq frkjlhq y mcq bhq r|cqk|cq c mhq < {mrojhq frkjlhq& Tcqhq bkm jhfrcgk bk {fncfnc W{jlc|cfbc B{|cfrk km t|hakqh bk jhfrcgk |kcm bk mc {fncfnc-s{k qk mmkc c aclh r|cq `clk| |kahnobh jcrc|oq - fi{jlk y frkjlhq-rhbh qk bklk bk |kwc| y acfrc|-tc|c thbk| bhrc| bk obc mhq  Fncfbhq ofhacfbh aok|rhroth bk kfk|noc fcr{|cm& Rhbhq Rhbhq mhq fncfbhq qhf ak|kjhfocbhq cfrkq bk  tcqc| cm eofbkjlh& Km t|ojk| tcqh kq mc t|ktc|caoñf bk mc jcjlc fbocjlomc-ahf mc a{cm qk mccf fncfbhq y thqrk|oh|jkfrk qk t|hakbk cm jhfrcgk bk mc j{fcfncfnc&  Fhrc 7 Kq |kcmjkfrk ojth|rcfrk c mc `h|c bk jhfrc| jhfrc| j{fcfncfnc-bc| a{kfrcq c Fwcjlo bk mh s{k qk kqrc `caokfbh&Tc|c kmmh qk q{lk cm rka`h bk mc acqc&Qk tofrc mc io|jc bk Fwcjlo ahf acqac|ommc-qk t|kfbk 3 jtkjlc& C ahfrof{caoñf ahfrof{caoñf qk ahmhac {fc acw{kmc bk lc||h ahf 1 ao|a{mhq ao|a{mhq k|bkq tofrcbhq kf km ofrk|oh|-y ofrk|oh|-y qk mk bc Fq{q{ jl{ceo c Fwcjlo-bãfbhmk a{kfrc bk mc ahfqcn|caoñf s{k qk mmkc C aclh& T|ktc|caoñf bk mc jcjlc fbocjlomc Mh t|ojk|h s{k bklk bk `cak|qk r|cq km c||kh bk mhq frkjlhq-kq t|kqkfrc|qk cfrk _cyc _cyc [fn{fb{& Tc|c kmmh qk c c mcq 3< bk mc fha`k c [fn{fb{-qk mk tobk tk|joqh tc|c |kahnk| q{q fiofbcq ahf km a`cjcmhfnh&

Bk qk| cio|jcroc mc |kqt{kqrc-qk acc {f `hyh cm tok bkm c|lhm-cm|kbkbh| bk boa`h c|lhmqk hi|kfbcf j{mror{b bk jofokqr|cq ahmhacf cm|kbkbh| bkm `hyh& Qk t|hakbk c bc|mk Fq{q{ e{m{-y qk bkgc km a{k|th kf km `hyh&Kfaojc bk kqrk qk ahmhacf mcq jofokqr|cq -y qk hi|kakf ? jhfkbcq ahjh tcnh&Qk rctc km `{kah-y qk t|kfbk {fc jtkjlc kfaojc bkm `hyh rctcbh& Qk t|hakbk c ahfrof{caoñf c |kahnk| > jcfhghq n|cfbkq bk fiofbc {fn{fb{-mc a{cm fhq qk|o|c  tc|c mcc| W{jlc|cfbc& [fc kw kf km fwh-qk bkgc kf {f goac|c n|cfbk ahf cn{c rhbc mc fiofbc s{k bh|jo|c cm tok bk mc {fncfnc t|ofaotcm-qk t|kfbc 3 jtkjlc& C mc jcócfc qon{okfrk qk ahjokfwc mc t|ktc|caoñf bk mc jcjlc fbocjlomc& fbocjlomc& Tc|c kmmh bk cfrkjcfh cfrkjcfh qk rokfk rhbc amcqk amcqk bk cn{cq 7 * Ecm{fnc * \oh * Mm{oc * Mcnh * Kra&&& Qk t|hakbk c`h|c ahf mc moqrc bk fiofbc W{jlc|cfbc 7 * [fn{fb{ N{cfh bk |oh * Tk|kn{f * Acjtcfc jh|cbc * T|hbonohqc * Akolcbh|c * @ok|lc iofc * I|kqa{|c * Cfcj{ * Mkfn{c bk cac * Rkfn{k * @{kh bk mh|h * Lcóh bk nh||c * \cjhfaommh * _cyc * \hlmk * Qc|qc * Rhaofh * Qcmncwh * Ak|rkwc * Ykfakbh|  * S{orc jcmboaoñf Qk t|ktc|cf bhq acw{kmcq-{fc tc|c mc fiofbc c|ocbc bk w{jlc|cfbc y hr|c bhfbk Qk t|ktc|c kpam{qocjkfrk fiofbc [fn{fb{& Qk t|hakbk c`h|c c tofrc| kf km q{kmh ahf acqac|ommc mc io|jc bk [fn{fb{ 7 C mc a{cm qk mk bc fq{q{ fqcjlo& Qk ahmhac {f a{lh ahf mcq cn{cq jkwamcbcq y qk ahjokfwc c ka`c| mc fiofbc c mc acw{kmc Tobokfbh lkfboaohfkq bk Fwcjlo Jt{fnh y Fi{jlkq jcyh|kq&  Fhrc 7 Kf mc acw{kmc bhfbk qk t|ktc|c|c jcjlc kpam{qocjkfrk kpam{qocjkfrk bk fiofbc [fn{fb{-qk tofrc mc io|jc bk Jcjc [fn{fb{-rcjlokf kf km ofrk|oh| bk mc acw{kmc& Kqrc fiofbc fh bklk rhac|mc jcq

s{k {fc ycyc h {f rcrc& \kwhq tc|c t|ktc|caoñf bk jcjlc fbocjlomc 7 Jcjlkkk-c ahf moakfaoc moakfaoc Fn{|{fiofbc-c ahf moakfaoc tc qoqok-tcqc qoqok-tcqc mc a{clc hqckjo- Moakfaoc Rcorc &&&(fhjl|k bkm rcrc/ tc|c fqc|c fiofbc-g{|c joqrk|oh i{fbcjkfrh feoqo- F~cfnc jcykeh fqc|c-f~cfnc fqcjlo fbheo rcrc feoqo f~cfnc frhrh-Fwcjlo jt{fnh C mc ecjl{mc f~cfnc j{fbh&Fi{jlk a`ka`k c~k qhf c~k&&&& Mhq bk jkfh| gk|c|s{oc-kq gk|c|s{oc-kq bkao| rhbhq mhq s{k kqrcf kqrcf th| bklcgh bkm FqclomhfnhFqclomhfnh- Mk tobkf  lkfboaoñf cm jcyh| 7 Rcrc moakfaoc Fqc|c Fe{fociofbc-fqc|c fi{jlk-jcjlc fbocjlomc-c~k qhf c~k& Jcjlhq tc|c mc t|ktc|caoñf bk Jcjlc Fbocjlomc 7 Rcrc 7Fqc|c Fnh Qk ahjokfwc c |otoc| mc fiofbc& Rcrc 7Fqc|c Fnh-ahjh fqc|c fiofbc-fqc|c fnh&&& Ah|h 7Fqc|c {fncfnc-ahjh fqc|c fiofbc& Rcrc 7Ahjh fqc|c fiofbc-fqc|c fnh&&& Ah|h 7Fqc|c {fncfnc-ahjh fqc|c fiofbc& Rcrc 7Jcjc [fn{fb{ Fiofbc-ahjh fqc|c Fnh&&&& Ah|h 7Fqc|c {fncfnc-ahjh fqc|c fiofbc& Qk c mmcjcfbh cqo acbc {fh bk mhq kqto|or{q bk mcq fiofbcq s{k {r{omowcjhq kf mc jcjlc & C ahfrof{caoñf ahfrof{caoñf qk qon{k ahf km jcjlh 7 Rcrc 7L|oy{jlk|h ehfnh ahjh fqc|c fnh&&& Ah|h 7Fqc|c {fncfnc -ahjh fqc|c fiofbc Rcrc 7 G{|cjkfrh ehfnh-ahjh fqc|c fnh&&& Ah|h 7Fqc|c {fncfnc-ahjh fqc|c fiofbc& Rcrc 7W{jlc|cfbc Wc|clcfbc ahjh fqc|c fnh&&& Ah|h 7Fqc|c {fncfnc-ahjh fqc|c fiofbc& Rcrc 7Akolc b{f b{f b{f Akolc-bcjk r{ qhjl|c Ah|h 7Akolc b{f b{f b{f Akolc Rcrc 7Fwcjlo jt{fnh qhf mcq `h|cq-Akolc {fn{fb{ G{|cjkfrh G {|cjkfrh Ah|h 7G{|cccc--g{|c i{fbcjkfrh-g{|c& Rcrc 7Akolc qhf mojlh Ah|h 7G{|ccc-g{|c i{fbcjkfrh-g{|c& Rcrc 7Jcjc [fn{fb{ fiofbc Ah|h 7g{|ccc-g{|c i{fbcjkfrh-g{|c& Rhbh kqrk jcjlh qk `cak qhfcfbh {fc jc|cac y {fc acjtcforc t|kocjkfrk t|ktc|cbhqMmcjcfbh ah||karcjkfrk mc kfk|noc W{jlc|cfbc& Rk|jofcfbh yc bk |otoc| mc fiofbc-qk c mmcjcfbh th| {mrojh mhq fi{jlkq jcyh|kq 7 Rcrc 7Yororo Fnh-Fi{jlk e{kfbc cac&&& Ah|h 7E{kfbc fi{jlk-l|oy{jlk|h ehfnh& Rcrc 7L|oy{jlc fnh-fi{jlk e{kfbc cac&&&& Ah|h 7E{kfbc fi{jlk-l|oy{jlk|h ehfnh& Rk|jofcbh km jcjlh ahjtmkrh y mc fiofbc |otocbc-&km jcyh| t|hakbk c |kwc| fwcjl{ tc|c cn|knc| mhq kmkjkfrhq s{k bc|cf obc c mc jcjlc 7 Kfnh _cyc _cyc m{jlc {jlc-kfnh _cyc _cyc A{kc [fncfnc Qoj{cfc Fiofbc l{rhfnh n{cqk|k|k Ehfnh mhn{ceh n{cwojkfqh Ahycyc kfnh-Ahycyc acfn{cf Ehfnh mh okgh acojcf-W{jlc|cfbc jcqac

`ok||h |hjtk jhfrk Ahycyc Fnh-Ahycyc cfbomk& T|hf{faocbh km fwcjl{ - qk ahjokfwc c qcwhfc| mc jcjlc fbocjlomc ahf mhq qon{okfrkq q on{okfrkq Ofn|kbokfrkq 7 Mh t|ojk|h c qcwhfc| kq mc t|ojk|c a{cw{kmc-kq a{cw{kmc-kq bkao| mc bk fiofbcq bok|qcq bk W{jlc|cfbc&Kqrh qk t|hakbk cn|kncfbh kqrhq fncfbhq 7 Jcow rhqrcbh-jthmh e{jlk-jthmh qhfqk-> crc|kq-fr{fbk-jkmch-jcmcih-a`cjlc-aclhq crc|kq-fr{fbk-jkmch-jcmcih-a`cjlc-aclhq bk fq{fnc-3 `{kh y jthmh fe{focq bk i{fbcjkfrh W{jlc|cfbc& Qk t|kn{frc ahf a`cjcmhfnh  t|ojk|h-qo s{kbc a`ka`k h t|kaoqc bk cmn{f hr|h ofn|kbokfrk& Kf acqh cio|jcroh qk bkgc mc jtkjlc t|kfbobc-y fh qk t|hakbk c fofn{fc caroobcb `cqrc ahfq{jobc ahjtmkrcjkfrk kqrc jtkjlc& Kf acqh fkncroh-qk t|kn{frc s{k ofn|kbokfrkq bklkf cócbo|qk `cqrc s{k s{kbk a`ka`k&  Fhrc 7 qk bkgcf ack| {fcq nhrcq c mc jcjlc-bk kqrcjtkjlc-qk mk i{jc fq{fnc y qk bkgc ahfq{jo| tc|c s{k ahgc i{k|wc y mk bk m{w c mhq kqto|or{q& _c t|ktc|cbc mc jcjlc fbocjlomc&qk t|hakbk c mcc| mhq fncfbhq y eofbkjlh& Ac|nc bk mc io|jc bk ihfbh acfcqrc 7 Ah|hfc W{jlc|cfbc Mh t|ojk|h s{k qk `cak c`h|c kq bc|mk mc ah|hfc c W{jlc|cfbc-tofrcfbh km ihfbh acfcqrc ahf mc io|jc bk W{jlc|cfbc bk i{fbcjkfrh-s{k c|oc kf i{faohf bk mc |cjc h Fwh t|htocjkfrk& Kf f{kqr|h acqh {romowcjhq mc tcrotkjlc bk ihfbh acfcqrc W{jlc|cfbc bkm _hjlk _hjlk 7 Kqrc io|jc bk ihfbh acfcqrc qk tofrc ahf tofr{|c k|bk y qokjt|k qhl|k mhq |kqrhq bk jkfnc cfrk|oh|& cfrk|oh|& Kqrc io|jc bk ihfbh acfcqrc bklk qkmmc|qk ahf ak|c bk clkgc h kf q{ bkikarh bk jtkjlc-yc s{k f{fac bklk bk lh||c|qk-qofh s{kbc| ahjh qkmmh bk obkfrobcb bkm jt{fnh&  Fhrc 7 Qk ac|nc qhl|k mc io|jc bkm ihfbh acfcqrc {f qka|krhq bk mhq 2 t{frhq ac|bofcmkq& Kqrk qka|krh qk ac|nc kf 2 tkbcwhq bk acóc l|cc (lcjl{/-acbc tkbcwh bklk kqrc| boobh th| {f f{bh akfr|cm 7 Kqrh qk `cak bk jhbh s{k acbc tc|rk t{kbc ac|nc|qk ac|nc|qk bk jhbh ofbktkfbokfrk& Kf mc tc|rk ofik|oh| qk ofr|hb{ak `{jh `{jh bk fq{fnc y qk ofr|hb{ak mc mc io|jc bk Fqcjlo Frkjlh 7 Kqrc tc|rk ofik|oh| qk qkmmc ahf ak|c bk jtkjlc o|nkf&Kf mc tc|rk q{tk|oh| qk ac|ncf tm{jcq bk cfojcmkq bk okfrh-Gc (c|ommc bk ahah-mc tokm ahf `omorhq/-qkjommcq bk i|{rhq s{k a{kmncf bk c|lhmkq-a{kfrcq bk rhbhq mhq ahmh|kq&C kqrk tc|rk q{tk|oh| qk mk tofrc th| i{k|c mc io|jc bk  Fwcjlo Oc Frkjlh-qk kfrowc ahf `omh bk ahmh| lmcfah y kf mc lhac qk ofr|hb{akf tm{jcq bok|qcq-bk ih|jc s{k qhl|kqcmncf& Kqs{kjc bkm qka|krh kf eofbkjlh 7  Fhrc 7 Qhl|k mc io|jc bk ihfbh acfcqrc - kpcarcjkfrk kf mc imka`c bk mhq okfrhq qk ahmhac mc fr{ bkm fq{q{ e{m{ s{k qk mk `c bcbh c mc io|jc y qk cn|knc jthmh ehfnhjk fi{jlk& Mc fr{ qk ac|nc ahf jcow rhqrcbh-jthmh qhfqk-jthmh ehjlk-3 jhfkbc-3 imka`orc-1 crc|kq- Qk kqa{tk kf km ofrk|oh|-y ofrk|oh|-y qk kf{kmk kf kmc k|bk mc io|jc bk Fwcjlo Oc Frkjlh&Qk Mk cjc||cf 2 tm{jcq bk ckq boqrofrcq-kqrh |kt|kqkfrc km co|k& Rk|jofcbh kqrh qk qkmmc mc io|jc ahf ak|c bk clkgc y qk ahjokfwc c ac|nc| ihfbh acfcqrc [fc kw qkmmcbh mc io|jc bk ihfbh acfcqrc&qk t|hakbk t|hakbk c mcc| km eofbkjlh ahf mc jcjlc bk fiofbcq c|ocq& T|ktc|caoñf bk mccbh bk fncfbhq 7 C`h|c qk t|hakbk c ahmhac| ahmhac| {fc io|jc bk Fwcjlo Fwcjlo j{fbh y mc bk ofhac| ofhac| Wc|clcfbc 7 Tofrcbcq ahf acqac|ommc-kf km km toqh&Cjlcq io|jcq {fc g{frh g{frh c mc hr|c&qk t|hakbk t|hakbk c bc|mkq Fq{q{ fqcjlo&

Qk ahmhac {fc rkmc k|bk bk n|cfbkq bojkfqohfkq qhl|k mcq tcrotkjlcq&y qk cf ahmhacfbh rhbhq mhq fncfbhq r|cq qk| mccbhq-tc|c s{k Fwcjlo Jt{fnh bk lc{rowh y obc c rhbh kqrk ahfg{frh bk fncfbhq s{k e{kfbc a`ka`k mc {fncfnc& Tc|c g{|c| mc Eoy{jlc cfrkq bk ac|nc| ihfbh acfcqrc Mh t|ojk|h ahf mc eoy{jlc ofrcarc-kq ahmhac|mc qhl|k {f rclmñf ahf mc io|jc bk Fwcjlo J{fbh 7 Tofrcbc ahf acqac|ommc-qhl|k km a{cm qk thfk mc eoy{jlc&Qk mcc ahf jcjlc fiofbc [fn{fb{ _ qk kfg{cnc ahf jcmcih& C`h|c qk mk tofrc c mc eoy{jlc mc io|jc tc|c eoy{jlc 7 S{k |kcmjkfrk rokfk th| hlgkrh km s{orc| rhbh km c||cqr|k s{k rokfk km fi{jlk bk obcq cfrk|oh|kq-tc|c s{k t{kbc e{kfbc a`ka`k y ahf io|jkwc&y r|cfqih|jc|mh c`h|c kf {f Fi{jlk jt{fnh& C`h|c qk ahmhac jthmh fiofbc {fn{fb{ kfaojc bk mc eoy{jlc-qk t|kfbkf 2 jtkjlcq cm|kbkbh| bkm rclmñf (2 t{frhq ac|bofcmkq/ 7 Qk mk `clmc y mk tobk b{|cfrk rhbh kqrk ak|kjhfocm cm fi{jlk& Qk mk qhmtc jcmcih y qk mk i{jc fq{fnc&C ahfrof{caoñf ahfrof{caoñf qk mk bc ah|hfc cm fi{jlk& Qhl|k mc io|jc bk kqrclomobcb bk eoy{jlc-qk mk bc > ahbh|foakq-a{l|okfbh ahf mc jkfnc Rhbc Rhbc mc  lhkbc a|cfkcm&Cm rk|jofc| bk bc|mk mcq ahbh|foakq-s{okf |kaolk j{fcfncfnc Qk ofamofc y |kqr|oknc lokf rhbc mc jkfnc bk ih|jc s{k `cnc bkqctc|kak| mc io|jc& Kqrh bklk bk `cak|qk qof mkcfrc| eoy{jlc bkm rclmñf& Qk bkgc |kthqc| y qk t|hakbk c tofrc| mc io|jc bkm jt{fnh W{jlc|cfbc T|hakbojokfrh bk ac|nc ac|nc bk Eoy{jlc cm cm eofbkjlh Mc Eoy{jlc - r|cq `clk| `clk| qobh g{|cbc-bklk ac|nc|qk ahf |cqr|h bk rhbhq mhq fncfbhq bk mc J{fcfncfnc& Qk ahmhac Eoy{jlc kf km eofbkjlh-qhl|k {f jcrc|o W{jlc|cfbc&Qk mk bc kfrhfakq kfrhfakq fi{e{|{ y < ahbh|foakq&Qk |kqr|oknc |kqr|oknc rhbc kqc jkfnc f{kcjkfrk&  Fhrc 7 Km fi{e{|{ qojlhmowc qojlhmowc mc obc y mc j{k|rk-yc j{k|rk-yc s{k kq fncfbh t|k`oqrh|oah-s{k t|k`oqrh|oah-s{k t|hokfk bk Ecm{fnc-h|onkf bk mc obc kf Frhrh& Cm rk|jofc| qk mk bc jcmcih&C ahfrof{caoñf ahfrof{caoñf qk mk cjc||cf 1 fe{focq [fn{fb{ y 1 ncghq-ahf cmnhbñf k|bk-c jhbh bk ah|hfc&Qk bkgc cqkfrcbh kf mc eoy{jlc-qk t|kfbk {fc jtkjlc qhl|k mc lhkbc a|cfkcm bk mc eoy{jlc&Cm ahfq{jo|qk mc jtkjlc-qk t|hakbk c ac|nc| ihfbh acfcqrc&  Fhrc 7 Qk bklk t|kn{frc| qokjt|k qo Eoy{jlc ok kf ihfbh acfcqrc h c||olc& C{rkfroah mojlh W{jlc|cfbc bk ihfbh acfcqrc Km c{rkfroah qka|krh bk W{jlc|cfbc Jt{fnh-s{k t|ãaroacjkfrk qk bkqahfhak kf mc bocqth|c-qk jhfrc kf {f rc||h bk kmkicfrk h Ó{-kf q{ bkikarh l{icmh-tk|h km s{k |kcmjkfrk e{kfbc w{jlc|cfbc kq km rc||h bk kmkicfrk& Tc|c kmmh qk ac|nc km rc||h ahf mhq qon{okfrkq fncfbhq 7 Ehfnhjk Fi{jlk * Ehfnhjk cfojcm * Jok|bc bk s{okf |kaolk t|kfbc * \cqr|h bk s{okf |kaolk 7  Jkfnc  [ócq  Ykmmhq bk rhbh km a{k|th  Jkbobcq  Bkbh jkóos{k ows{ok|bh (mojlh ehfnh c{rkfroah/  Qcmoc * Ke{focq i{k|rkq W{jlc|cfbc * Fiofbcq i{k|rkq W{jlc|cfbc * Jcrc|o W{jlc|cfbc Qk ac|nc kf ahjtc|rojokfrhq-kq bkao| qkmmcfbh acbc fncfbh ahf ak|c bk jtkjlc- @cqrc mmknc|  cm jcrc|o W{jlc|cfbc s{k qkmmc km rc||h th| mc lcqk& Kqrk qka|krh q ka|krh ok bk ihfbh acfcqrc `cqrc mc

 tc|rk kprk|oh| bkm eofbkjlh& Mojlh bkm Rcrc s{k jhfrc j{fcfncfnc Kqrk qka|krh c jhfrcbh kf {fc aclkwc bk jcbk|c s{k qk ac|nc 7 Ahah * Hw{f * Ehmc * K|h * Jokm * Cmnhbñf ahf |cqr|h bkm Rcrc ({ócq-kmmhq-jkfnc-mcn|ojc-qcmoc-jkbobcq ({ócq-kmmhq-jkfnc-mcn|ojc-qcmoc-jkbobcq bkm a{k|th/ * 2 tkhfocq * Jcfrkac bk acach * Fr{fbk * Fhjl|k bk fcaojokfrh kf tctkm kqr|cqc y th| bkr|ãq km bk tcmh * Fe{foc Jh|{|h y mhq bk <3 acjofhq * Jcow rhqrcbh * Jthmh Q{fqk * Jthmh Ehjlk * H|h * Tmcrc * Jthmh fiofbc [fn{fb{ Cm iofcm qk mcc rhbh ahf cn{c lkfborc& Kqrk qka|krh qk g{|c ahf fq{q{ fqcjlo-mc fr{ qk ac|nc kf mc aclkwc aclkwc bk jcbk|c& Kqrc aclkwc bk jcbk|c qk g{|c qhl|k io|jc bk Rcrc Rcrc [fncfnc 7 Qk qkmmc q kmmc km qka|krh ahf cmnhbñf fh|jcm y bk [fn{fb{&Kqrk qka|krh ok g{frh c mc eoy{jlc kf ihfbh acfcqrc& Qk tofrc bk io|jc bk acfcqrc qhl|k mc aclkwc bk j{ókah& Jhfrcgk bkm ihfbh acfcqrc acfcqrc Km jhfrcgk bkm ihfbh acfcqrc qk |kcmowc |kcmowc r|cq mc ak|kjhfoc bk Frkjlh& Tc|c kmmh qk ahmhac km acmbk|h qhl|k mc io|jc bk i{fbcjkfrh bk W{jlc|cfbc- Mc joqjc s{k ok kf km ihfbh acfcqrc&H lokf qk mk t{kbk thfk| mc io|jc bk  Fwcjlo J{fbh s{k kq bhfbk fcakf rhbhq mhq jt{fnhq& Qk mk t|kfbkf mhq 2 aclhq bk jtkjlc bk mcq ak|kjhfocq bk mhq 2 Frkjlhq y kfrhfakq Qk  t|hakbk c jhfrc| km ihfbh acfcqrc 7 Mh qon{okfrk {fc kw-t|kfbobhq mhq aclhq kq ahjkfwc| c ac|nc| km ihfbh acfcqrc& Mh t|ojk|h s{k qk `c bk thfk| kq qhl|k mc io|jc bk ihfbh acfcqrc qkmmcbc-{f kqtkgorh jo|cfbh `caoc c||olc&Qhl|k kqrk kqtkgh qk ahmhac mc eoy{jlc-bklcgh bk kqrc joqjc eoy{jlc qk ahmhac {f jcrc|o W{jlc|cfbc& Th| mh rcfrh kfrkfbkjhq s{k kfaojc bkm kqtkgh qk ahmhac {f jcrc|o W{jlc|cfbc y qhl|k km-mc eoy{jlc h ehfnhjk bktkfbokfbh bkm acqh& G{frh c mc eoy{jlc qk ahmhac km |kqrh bk jcrc|oq ofam{obh km bkm mojlh W{jlc|cfbc-bk jhbh s{k rkfnc ahfrcarh ahf km ihfbh acfcqrc y bk c`ê `cqrc mc q{tk|ioaok& [fc kw ahmhacbhq mhq jcrc|oq-km mojlh y mc eoy{jlc-qk t|hakbk c ac|nc| km |kqrh bk fncfbhq&  Fhrc 7 Cm joqjh rokjth s{k qk ac|nc km ihfbh acfcqrc-qk t|hakbk c ahmhac| lcjl{-s{k kqrc kf ahfrcarh bo|karh ahf mhq jcrc|oq-mc eoy{jlc-km mojlh-y bkjcq qka|krhq yc s{k th| km lcjl{ - mc j{fcfncfnc-ahfa|krcjkfrk j{fcfncfnc-ahfa|krcjkfrk km mojlh-|kaolk mc jkfnc c mc `h|c bk ahjk|& ahjk|&  Fhrc 7 Mhq fncfbhq frhrh-fe{focq-kra&&&&&qk frhrh-fe{focq-kra&&&&&qk ac|ncf thqrk|oh|jkfrk thqrk|oh|jkfrk c qkmmc| km ihfbh acfcqrc& Th| {mrojh qk mk bc bk ahjk| 2 fq{q{ e{m{ y qk ahmhacf mcq fr{ ac|ncbcq ahf 1 crc|kq acbc {fc-s{k qk

kf{kmkf kf rkmc k|bk-qk kqa{tk qhl|k mcq fr{ tc|c rkfk| bhjofoh qhl|k kmmhq _ s{k f{kqr|c hw qk honc kf mhq 2 t{frhq ac|bofcmkq& C acbc rkmc qk mk cn|knc {fc imka`c jkrcmoac cfrkq bk kfrowc|mh kf rkmc k|bk& [fc kw `ka`h kqrh qk cócbk jthmh fe{foc y jthmh fiofbc&Qk t|hakbk c a|kc| mc tcqrc @ka`c bk mcq frhrh y jcjlc fbocjlomc-s{k o|c kfaojc bkm ihfbh acfcqrc&Qk cf amccfbh thqrk|oh|jkfrk mhq fe{focq t|kocjkfrk lc{rowcbhq y mccbhq& Ahfqcn|caoñf bk Frhrhq 7 Tc|c ahfqcn|c| frhrhq-qk bklkf bk mcc| {fc th| {fc kf jcjlc fbocjlomc& Qk bklk ahjkfwc|  qokjt|k th| frhrh acjth fiofbc ecm{fnc& Qk bklk bk t|ktc|c| {fc jcqc ahf rhbcq mcq frhrh-s{k bklkf qk| ahmhacbcq kf qkfrobh Ofk|qh c mcq cn{gcq bkm |kmhg-mh a{cm |kt|kqkfrc km jhojokfrh bk |hrcaoñf rk||kqr|k& rk||kqr|k& Tc|c kmmh qk |kwc mh qon{okfrk qon{okfrk 7 Rcrc7 Moakfaoc > t{k|rcq- Moakfaoc Eh~cykfbk- Moakfaoc M{ak|h Toromcfnc- Moakfaoc Yororo Yororo EhfnhMoakfaoc mcq > Jc|êcq- Moakfaoc Jc|ocrc Thfbk- Moakfaoc Acromkjlc qclcfc fnhjlk- Moakfaoc Akfrkmmc Fbheo eo|olcjlc jkboc fha`k- Moakfaoc L|oy{jlc Ehfnh- Moakfaoc Jc|os{ommcMoakfaoc lcehfi{mc j{fcfncfbh- Moakfaoc J{rcjl|k fqc|c Fi{jlk- Moakfaoc rhbhq mhq Rcrcq Rcrcq s{k kqrãf kf Acjthmkjlc- Moakfaoc jkjh|oc th| cmmã- Moakfaoc jo Tcb|ofh [fncfnc- Moakfaoc mhq Fi{jlkq s{k jk cahjtcócf&&&&&& _c |kwcbcq mcq frhrh t{kbk ahmhac|qk kqrc jcqc ahjtcarc kf km eofbkjlh-kfaojc bkm ihfbh acfcqrc-yc qkmmcbh&Kfaojc bk kqrc jcqc-qk cn|kncf aok|rhq fncfbhq-kfr|k hr|hq mhq fe{focq amccbhq& Mcq frhrh fkakqc|ocq tc|c mc ahfqcn|caoñf bk {f l{kf i{fbcjkfrh qhf mcq jãpojcq thqolmkq-yc s{k a{cfrcq jcq rok||cq jkgh| acjofc-kq qojomc| cm ahfaktrh bk hq`c tc|c ac|nc| {f kmknlc-cs{ê aorc|kjhq mcq frhrh lcqoacq 7 * Ecm{fnc \oh * Acjth fiofbc ecm{fnc * Acjth Qcfrh * E{fcfiofbc * Mhjc * 2 acjofhq * Lologcn{k|c * @h|jon{k|h * A{c|rkm bk thmoaoc * Fcaojokfrh y j{k|rk bk {f |oh * Acqc kf |{ofcq * [fn{fb{ * J{fcfqh bk s{okf |kaolk j{fcfncfnc * 3< bkm boc ( tc|rk bkmcfrk|c bk {fncfnc-kf rkmc lmcfac/ * 3< bk mc fha`k ( tc|rk r|cqk|c bk {fncfnc-rkmc fkn|c/ * Yocq ik||hoc|ocq * Jcrh||cmkq * @hqtorcm * Lcfah * Ac|akm * Acjofhq qhmorc|ohq

* Lcq{|k|h * Thwh * Icfnh * Amhcac * Gcn{ky * Tcmjk|c * Tofh Acóc l|cc * Akfr|hq ahjk|aocmkq ahjk|aocmkq * Jk|acbh * Tmcwc * Kfr|cbc y qcmobc bkm t{klmh bhfbk |kqobk s{okf |kaolk {fncfnc * C|lhm j{k|rh * M{fc mmkfc * Mcn{fc * Tcfrcfh * G{wncbh * Tcfcbk|oc  Fhrc 7 mc jkgh| `h|c tc|c |kahnk| mcq frhrh kq lcgh mc ofim{kfaoc bk FnhfbcAhfa|krcjkfrk c mcq 3< bk mc fha`k Ahfqcn|caoñf bk mhq Fe{focq 7 Mhq <3 fe{focq bk i{fbcjkfrh bk W{jlc|cfbc qhf 7 * Tc|cjo * Kqt{kmc bk aclcmmk|h * \cqtc mkfn{c * Acjloc Yhw * Gcn{ky * Ykfak Ykfak Lcrcmmc L crcmmc * Cjcfqc n{cth * N{o|c * _c|cq * _clc * S{okl|c `ca`c * Aha{yh * [fn{fb{ * Jh|{|h * Qcloe{ * _cyc * N{cycaãf * Ykfakbh|  Qk cf cn|kncfbh tc|c ahjtmkrc| mhq <3 bk i{fbcjkfrh&Qk t|kn{frc cm jt{fnh& Qk ahjokfwc |kwcfbh y tobokfbh moakfaoc kpcarcjkfrk on{cm s{k a{cfbh qk |kwc tc|c mc jcjlc fbocjlomc& Cm on{cm s{k km |kqrh bk mhq fncfbhq qk mccf ahf jcjlc C`h|c-{fc kw mccbh km fe{foc qk mk  tofrcf 1 |cycq ahf acqac|ommc-c acqac|ommc-c acbc fe{foc fe{foc qk mk qhtmc jcmcih y fq{fnc& Cm ahjkfwc| kqrk t|hakbojokfrh-qk t|kfbk 3 jtkjlc ahf mc s{k qk jc|ac acbc fe{foc ahf

{fcq nhrcq& Acbc fe{foc bklk qk| |kwcbh tc|c bc|mk obc cm kqto|or{-jcq s{k fi{jlk ahjh j{a`hq ahfqobk|cf-s{k `clorc acbc tcmh& C`h|c km Rcrc Rcrc ahnk kf q{ q { jcfh mhq fe{focq y mhq t|kqkfrc c mhq Cqr|hq-|kwcfbh mh qon{okfrk 7 Rcrc7 c ahf moakfaoc Fwcjlo Jt{fnh- Moakfaoc E{fciofbc- c ahf moakfaoc tc qoqoï- tcqc mc a{clc hqckjo- rcorc Qokrk |cyhq&&&&&&- tc g{|c| fe{fociofbc tc i{fbcjkfrh- Moakfaoc kfecroeoï- ecrojhqoMoakfaoc M{jlkjlk- Moakfaoc R|hfah [fncfnc- Yc ahf Moakfaoc {kmrc c||olc- Moakfaoc {kmrc clcgh- Moakfaoc tc|rk bkfr|h- Moakfaoc tc|rk i{k|c- Yc ahf Moakfaoc Hioaoh Ehfnh- Moakfaoc Jhfrk Hqa{|h- Moakfaoc Fycyo Fycyo nclohmc- Moakfaoc Moakfaoc s{orc jcfcfeorc M{ak|h L|oy{jlc EhfnhMoakfaoc jo tcb|ofh- jcb|ofc [fncfnc[fncfnc- Moakfaoc fe{foc fiofbcfiofbc- Fwcjlo Jt{fn{ [fncfnc a`ka`k&&&&& R|crcbh bk Fe{focq W{jlc|cfbc  Rcrc Rcrc 7[fn{fb{ (3´ fe{foc/  Fwcjl{ 7F~cfnc Jcykeh fqc|c-f~cfnc Fwcjlo Fbheo Rcrc Feoqo f~cfnc Frhrh-Fwcjlo jt{fnh-c mc ecjl{mc f~cfnc j{fbh& R|cb{aaoñf R|cb{aaoñf 7Ahf tk|joqh jk ahfio|jh tcb|k l{kfh y jcmh-ahf thbk| c||olc bk mc &Rok||c tc|c mojtoc| km j{fbh bk l|{gk|êc&  Rcrc 7<´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h g{|c M{ncjlk c||olc fqomc ahjh fncfbh acjloc hw- S{orc jcmboaoñf R|cb{aaoñf 7_h g{|h c Qcrcfcq kf km acjofh-ahjh tcmh acjloc hw y s{orc Jcmboaoñf& Rcrc 71´ fe{foc  Fwcjl{7 Jhacfio|h Lcrcmmc Jcyhjlk-yh Rcrc c~k Lkg{ah Fiofbc tmcwc mo|o Jcmmkjlk&Jhacfio|h l{kf cjonh-M{acfacqo rokfk lcfb{ofh-rokfk Jtcqk& R|cb{aaoñf 7_h lcrcmmc jcyh|-tcb|k `hy qcah bk ahjt|hjoqh cm j{fbh kf km Akjkfrk|oh&_h ahjh jcyh|-l{kf cjonh-km Boclmh rcjlokf rokfk @ogh y lcfbk|c& Rcrc 72´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h Jcmmkjlk -fwcmc ahjh a`ka`k Ecm{fnc Fbheo R|cb{aaoñf 7_h ahjh jcyh| r|clcgh km lokf ahjh km bohq bkm jcm&  Rcrc 7;´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h Jcmmkjlk Rcrc Rcrc Eorcjl{mc-g{|c jt{fn{ lcrcmmc a`ka`k f{fac Qk| kfaobh& R|cb{aaoñf 7_h ahjh Rcrc jcyh|-g{|h c jo bohq kfak| y f{fac qk| kfaobh&  Rcrc 79´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h Lc tk Jcó{fnh acfcqrc feoqo Rcrc Rcrc Fwcjlo yhfc Lhjc& R|cb{aaoñf 7_h qhy km tcb|k i{fbcjkfrh ahjtmkrh& Rcrc 7>´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h Icrkfnc c||olc Fncfnc R|cb{aaoñf 7_h qhy mc ih|r{fc qhl|k jo fncfnc&  Rcrc 70´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h A{fc Mkjlc R|cb{aaoñf 7_h qhy mc actorcm bk Ci|oac  Rcrc 7?´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h Rcrc fncfbh jcmmkjlk-ce{rc|c qhfnk-Eoqojlc Jt{fn{ R|cb{aaoñf 7_h qhy km tcb|k y km tcmh jcyh| cm s{k cahjtcóc y t|hrknk mc Qhjl|c bk H|{fjomc&

 Rcrc 734´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h Rcrc Rcrc Fqclomhfnh bocrc fw{m{ feomo jhacfio|h jkf÷q j{kmc R|cb{aaoñf 7_h qhy mc aokfaoc bk mc qclob{|êc s{k kqrc kfr|k km aokmh y km co|k- _h qhy km kqtkgh bk mc obc&  Rcrc 733´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h Lhfbc jthmh-jhacfio|h yk|kjoeh tk jcó{fnh-j{ jcqojkfk Ac|clkmc fehjlh feoqo qoqofnhjc& R|cb{aaoñf R|cb{aaoñf 7_h 7_h qhy jcrc thmh-yh qhy tk||h bk i{fbcjkfrh-yh y jo a{k|th Jcócfc kq rcjlh|  bk i{fbcjkfrh&  Rcrc 73<´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h J{fcfqh Fncfnc R|cb{aaoñf 7_h qhy mc acqc bkm i{fbcjkfrh Rcrc 731´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h Rcmcfek|c Rcmcfek|c \hjtk t{k|rc-oqc fw{mh R|cb{aaoñf 7_h qhy km s{k a{obc mc kfr|cbc bkm aokmh&  Rcrc 732´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h fi{mc-jhacfio|h eorcjl{mc qhfn{omk m{j{ofk fi{mc R|cb{aaoñf R|cb{aaoñf 7_h 7_h qhy mc thmh|c-yh qhy km s{k qclk kfakfbk| mc thmh|c&  Rcrc 73;´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h Rcecm{fnc Rcecm{fnc eocjlhrk qoqofnhjc Feoqo R|cb{aaoñf 7_h qhy km s{k rhac lokf km rcjlh| bk i{fbcjkfrh Rcrc 739´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h Lcehfi{mc Fncfnc R|cb{aaoñf 7_h qhy km jcyh|bhjh bkm i{fbcjkfrh  Rcrc 73>´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h Rcrc Rcrc Feoqo eorcjl{mc-flcec mojlh Fwcjlo fbheo R|cb{aaoñf R|cb{aaoñf 7_h 7_h qhy mc ahfiocfwc s{k n{c|bc km joqrk|oh bk Bohq y bkm l|{gh&  Rcrc 730´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h Rcrc Rcrc Feoqo jcrcfbo {|oc fncfnc - {|oc jlkmk R|cb{aaoñf R|cb{aaoñf 7_h 7_h qhy km tcb|k jcyh| y a{a`ommh s{k ahjk kf mc t|kfbc y jca`krk  Rcrc 73?´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h jcmc jcóc qclk mkaaoñf mc ahqr{jl|k R|cb{aaoñf 7_h qhy km s{k bk mcq jcmcq c|rkq- ct|kfbk mc mkaaoñf  Rcrc 7<4´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h fnh |hjtk qclcfc R|cb{aaoñf 7_h qhy km ron|k s{k cl|k km acjofh  Rcrc 7<3´ fe{foc  Fwcjl{ 7Jhacfio|h Rcrc Rcrc Fncfnc -Rcrc -Rcrc Fi{jh Feoqo F eoqo Jcmhfnh Loec Mojlh J{jlc R|cb{aaoñf R|cb{aaoñf 7_h 7_h qhy tcb|k bk i{fbcjkfrh-tcb|k ah|hfcbh th| km kqto|or{ s{k N{c|bc km joqrk|oh bk mc l|{gk|êc&  Fhrc 7 R|cq acbc ak|kjhfoc bk fe{foc-qk c ahmhacfbh kf mc jcqc bk frhrhq&bkfr|h bkm Eofbkjlh& Mhq fe{focq _cyc _cyc y N{cycaãf qk cjc||cf g{frhq cqo ahjh km fe{foc Ykfakbh| y Ykfak Lcrcmmc-cjlcq tc|kgcq |kt|kqkfrcf km jcr|ojhfoh ehfnh& Ac|nc cboaohfcm bk fncfbhq [fc kw qkmmcbh km qkmmh acfcqrc-km ihfbh acfcqrc-mcq frhrh y fe{focq-t|hakbk km ahfqcn|c| km |kqrh bk fncfbhq s{k fh |kqobkf kf ihfbh acfcqrc& Tc|c kmmh qk

 t|hakbk ahf mh qon{okfrk 7 Rcrc7Cqê ahjh frhrh no|c frcfnh- no|c jo [fncfnc rhbh mh l{kfh tc|c jo&&&&& Qk cn|kncf mhq fncfbhq j{k|rhq kq bkao| a{k|thq y fr{ bk cfojcmkq & Acbc fncfbh qk c ahnokfbh ahf mc jcfh y t|kqkfrcfbh cm aokmh |kwcfbh mh qon{okfrk 7 Rcrc7Rkfb{fb{ crc7Rkfb{fb{ eojt{fn{kmk jcfo- Jcmhfnh kfqomcjlcwc- qofecyheh- qofecykjlk- qkqk jcyï Qk ahjokfwc th| km a|cfkh bk {f yk|kjoeh fkn|h s{k qk mk bc c jcrc|o W{jlc|cfbc c mc @h|c bk o| c l{qac|mh kf acqh bkqkcbh& Ac|nc bk eoy{jlc yk|kjoeh 7 Kqrc eoy{jlc qk t|ktc|c tofrcfbh kf {f rclmñf-mc io|jc bk ofhac| W{jlc|cfbc (k| c||olc/-ahf acqac|ommc&Qhl|k kqrc io|jc qk ahmhac eoy{jlc-qk t|kfbkf 2 jtkjlcq bk ih|jc bo|kaaohfcm (t{frhq ac|bofcmkq/& Qk ac|nc km a|cfkh ahf 7 * <3 fe{focq W{jlc|cfbc bk i{fbcjkfrh * <3 fiofbcq W{jlc|cfbc i{k|rkq * rhbc amcqk bk loa`hq * Jthmh ehfnhjk fi{jlk Qk qkmmc rhbh ahf ak|c bk jtkjlc h clkgc-qk tofrc qhl|k mc lhkbc a|cfkcm mc io|jc bk ofhac|  w{jlc|cfbc ahf rofrk k|bk&Qhl|k mc io|jc qk mk bc fq{q{ e{m{ y ? ahbh|foakq& Qk |kqr|oknc lokf mc jkfnc&Qk t|kfbk {fc jtkjlc qhl|k mc eoy{jlc yc ahmhacbc kf eofbkjlh y qk t|hakbk ahf mc ac|nc {fc kw ahfq{jobc mc jtkjlc (t|hakqh qojomc| cm cqkfrcjokfrh bk eoy{jlc fi{jlk/&  Fhrc 7 Kqrh t{kbk ac|nc|qk cm iofcm bkm jhfrcgk-bãfbhmk yk|kjoeh c W{jlc|cfbc tc|c fcak|& fcak|& Kf km fwh mh r|clcgcjhq cqo [fc kw ahfq{jobc mc jtkjlc-qk t|hakbk c ac|nc| fncfbhq cm|kbkbh| bk mc eoy{jlc yk|kjoeh& Mh t|ojk|h s{k qon{k km yk|kjoeh kq {f eojl{fnh-kq bkao| {f ncrh&Kf km acqh t|kaoqh bk W{jlc|cfbc-bklk bk qk| {fc ncrc fkn|c a|ohmmc& Kf kqrk acqh qk thfk rhbh km kqs{kmkrh ahjh fncfbh cm eofbkjlh-bk tokq c aclkwc& Kqrh f{kcjkfrk qk ac|nc cm|kbkbh| bk eoy{jlc yk|kjoeh&  Fhrc 7 kf km fwh-g{frh cm yk|kjoeh-mc eojl{fnh qk mk bc cm jt{fnh c mc `h|c bk iofcmowc| km Jhfrcgk ahjtmkrh bk mc j{fcfncfnc& Th| mh rcfrh-qk t|hakbk c ac|nc| fr{q-bk mhq cfojcmkq s{k qk `cf hi|kfbcbh tc|c bc| obc cm ahfg{frh bk fncfbhq& Tc|c {fc ac|nc ahjtmkrc bk W{jlc|cfbc bklkf bk ion{|c| mcq qon{okfrkq fr{q tcrcqnc||cq -tm{jcq h rc||hq bk mhq qon{okfrkq cfojcmkq cfojcmkq7 cfojcmkq7 * _k|kjoeh _k|kjoeh ( bklk ahfqk|c|qk eoy{jlc-k| r|crcbh/ * Eojl{fnh (bklk ahfqk|c|qk rhbh km kqs{kmkrh/ * On{cfc (bklk ahfqk|c|qk ahfqk|c|qk fr{ y tcrcq/ * Qk|tokfrk (bklk ahfqk|c|qk fr{/ * Ehjlk (bklk ahfqk|c|qk ahfqk|c|qk tcrcq tc|c frkjlhq/ * Fq{q{ (bklk ahfqk|c|qk fr{ tc|c tc|c ac|nc| y jthmh jthmh y kqt{kmcq bk ncmmh/ * Ahbh|fow (qk ahfqk|cf tm{jcq y qk q k `cak jthmh/ * N{o fkc (qk ahfqk|cf tm{jcq y qk `cak jthmh/ * Goh Goh (qk ahfqk|cf fr{q tc|c qka|krh/ * Fq{q{ Fqcjlo (qk ahfqk|cf fr{ tc|c jce{rhq/ * A`oh (qk ahfqk|cf rc||hq/ * J{|aoïmcnh (qk ahfqk|c km a{k|th ofrcarh tc|c ac|nc| fncfbh/

* Aco jcf (qk ahfqk|c fr{ -tcrcq y ahmjommhq/ * @cmañf (qk ahfqk|c fr{ y nc||cq/ Cn{omc (qk ahfqk|c fr{ y nc||cq/ * Mka`{wc (qk ahfqk|c fr{ y nc||cq/ * Ncomcf (qk ahfqk|c fr{ y nc||cq/ * Hqh (qk ahfqk|cf ahmjommhq y nc||cq/ * Ron|k (qk ahfqk|cf ahmjommhq/ * Mkhf (qk ahfqk|cf ahmjommhq/ * Tcfrk|c (qk ahfqk|cf ahmjommhq/ * Gclcmê (qk ahfqk|cf ahmjommhq/ * Rol{|ñf (qk ahfqk|cf bokfrkq/ * Rc|ãfr{mc Rc|ãfr{mc (qk `cak jthmh ahjh fncfbh/ * Cmca|cf (qk ahfqk|c ahjtmkrh h jthmh/ * Mh|h (qk ahfqk|cf tm{jcq y fr{/ * Tcgc|h ac|tofrk|h (qk ahfqk|cf tm{jcq y fr{/ * A`{mc (qk `cak jthmh/ * @h|joncq l|ccq (qk `cakf jthmh/ * Nh|omc (qk ahfqk|cf ahmjommhq/ * N|ommhq (jthmh/ * Aokjtoïq (jthmh/ * Coqtcq (jthmh/ * Clkgcq (jthmh/ * Kra&&&&  Fhrc 7 Qk bklkf bk cn|knc| mc jãpojc acfrobcb bk rc||hq thqolmkq (aok|h-rh|h-l{ky-l{icmh(aok|h-rh|h-l{ky-l{icmhCfrêmhtk-|ofhak|hfrk-kmkicfrk-kra&&&&/ Cfrêmhtk-|ofhak|hfrk-kmkicfrk-kra&&&&/ Qk `cak jthmh-y ctc|rk qk t{kbkf cn|knc| ahjh rcmkq rcmkq cm eofbkjlh& Fh kq fkakqc|oh bc|mk bk ahjk| rhbhq kqrhq cfojcmkq c mc j{fcfncfnc-qhmcjkfrk cbs{o|okfbh mhq fncfbhq kqtkaoioacbhq kq q{ioaokfrk& Ac|ncbhq mhq fncfbhq j{k|rhq-qk ahjokfwcf c ac|nc| mcq `k||cjokfrcq& Tc|c kmmh qk t|hakbk ahf km |kwh qon{okfrk 7 Rcrc7Qc|cnýky y qc|c fncfnc- cjh tc jc|okm- yh |ka{k|bc fnh aclcfc jo [fncfnc- cjh tc jc|okm& Ah|h7Qc|cnýky y qc|c fncfnc& Rcrc7Qc|c fncfnc- cjh tc jc|okmAh|h7Qc|cnýky y qc|c fncfnc& Rcrc7Cfboñ jofkmlc- cfboñ jofkmlc- j{fbh f{kh ac|o|k fbocjlhmc- cfboñ jofkmlc&&& Ah|h7cfboñ jofkmlc- cfboñ jofkmlc& Rcrc7[fncfnc ac|o|k fbocjlhmc&&& Ah|h7cfboñ jofkmlc- cfboñ jofkmlc& Rcrc7W{jlc|cfbc {fncfnc fbocjlhmc&&& Ah|h7cfboñ jofkmlc- cfboñ jofkmlc&  Fhrc 7 B{|cfrk kqrc ak|kjhfoc fh bklk bk `clk| t|kqkfrk fofn{fc _cyc tc|c s{k mc J{fcfncfnc |kqthfbc c mhq r|crcbhq ah||karcjkfrk& _c rk|jofcbh bk c|jc| km eofbkjlh th| ahjtmkrh-qk ahjtmkrh-qk cjc||c ahf rkmc k|bk y qk ih||c Bk

jc|o~h km ahfrh|fh bkm eofbkjlh jokfr|cq qk acfrc km qon{okfrk jcjlh 7 Rcrc7Wc|clcfbc W{jlc|cfbc- Aclãf eo|oyh- Wc|clcfbc k|b{nh fiofbc&&&& c~ï qhf c~ï& R|cq km jcjlh qk t|hakbk c qhtmc|mk jcmcih-fq{fnc y a`cjlc cm eofbkjlh& Moakfaoc Fwcjlo Jt{fnh- Moakfaoc Fw{mh- Moakfaoc Fnhfbc- Moakfaoc Ac|o|k- Moakfaoc a{cb|ommc Ehfnh- Moakfaoc frhrh fcfo- Moakfaoc j{fci{ac- Moakfaoc e{fcycfbc- Moakfaoc e{fcjlcfwc- Moakfaoc rhbh mhq Fi{jlkq&& ( kqrh qk `cak bcfbh nhmtkaorhq ahf km a{a`ommh kf km q{kmh /& Jokfr|cq km Rcrc Rcrc t|hakbk ahf jlhlc-km jcyh|bhjh t|kfbk > jtkjlcq cm|kbkbh|  Bkm i{fbcjkfrh& Qkn{obcjkfrk c mc jlhlc-km Rcrc Rcrc ahjokfwc c t|hf{faoc| mhq Fwcjl{ qcn|cbhq mmcjcfbh  Fwcjlo-Fi{jlk y mcq i{k|wcq bk mc fcr{|cmkwc s{k bc|cf jhyh c mhq fncfbhq bk mc j{fcfncfnc 7 MMCJCBC BKM THBK\ BK FWCJLO _ FI[JLKQ C MC [FNCFNC Jlhehmc e{cjk kfe{m{fn{fb{ boc FwcjloF wcjlo- Fwcjlo oc Rkrkjl{cRkrkjl{c- Fwcjlo oc J{ofo oc  Fn{fbc- Fwcjlo oc Jhyh oc M{i{cfkq{oc M{i{c Fwcjlo oc Roc- oc RkjlhRkjlh- oc Frhrh- oc Jcwc- Fwcjlo oc Jkfq{- oc Fw{f{- oc Jcr{- oc Jlhjcoc hc- Fwcjlo loc ^hfqhfh- loc Frcbo- loc Loiokrkrï- loc Jlowo wc Jcwc- loc f{fo- loc L{m{& Jhfh lhekmc Fe{y{ c jckm{ jckm{ jl{rc Fncfnc- Ecmc ok Fwcjl{ eocecmcfnc eocecmcfnc eceã- Jhpofqo  Fwcjlo fnhmh oc kqkj{bêc kqkj{bêc fwc fcfno ojc oc~hfqhfhoc~hfqhfh- Fwcjlo bo cfnckjlhrk cfnckjlhrk hj{fr{  Fn{kyk ecmc eokqk eokqk ke{jc- r{kfcohfnh yk frojc& frojc& MMCJCBC BKM THBK\ BK MHQ CQR\HQ C MC [FNCFNC Jhfh yo ekqc- eheh bêc fq{q{- roc qk bêc j{ofo- Frhrh fn{bocjk ~c j{fnc- fnhfbc yo jtcfnocjk- ^c fqcboqc ~c fcfc fnhmh- J{fc mkfbh eoc loc~hfqhfh lokfc e{w{m{ yk loec ~c e{m{j{fc- Mkfbh eoce{ e{c jhfh- j{fc jtkk c wojlcqo jtcqo h royc r{cecmc- J{ frojcjk frcfn{ wc~hfqhfh- loec yo e{qcjl{bo& MMCJCBC BKM THBK\ TH BK\ BK B K MC FCR[\CMKWC FCR[\CMKWC C MC [FNCFNC [FNCF NC Jhfh jt{fbc- jlcqo oc RkjlhRkjlh- mkfbh eoc rcbo- Ecbo yo frojc cfecec wcjk- yk fnhmh yc  loc~hfqhfh- For{- jci{c jcjc yk j{fc mkfbhloc l{m{- jlowo wc jcwc- J{fo loiokrkrï- loc~{ yo joqom{ c jtkk cjk- jhfh fnokro qcjl{mc eojc eoceo- j{ jcjlhrk yk jcjlo- jtcqo h eoc qcmc qcm{ j{ whmc e{c qk bocjk yk j{fc m{whmhm{whmh- m{c fqhmhmh eoc mkfbh eocfbo& Kqrhq  Fwcjl{ qka|krhq-thrkqrcb bkm Rcrc Rcrc Fqclomhfnh-qo|kf tc|c oforc| mcq i{k|wcq q{tk|oh|kq c s{k bkf jhyh (obc/ c rhbc mc j{fcfncfnc-y s{k mhq qk|kq fcr{|cmkq kfncf C jh|c| km eofbkjlh y r|cfqjoro| q{ cq`k c mc {fncfnc s{k kqrc fcaokfbh&Mh t|ojk|h s{k qk `cak c`h|c kq t|hakbk| c tcqc| km a`oh cm Fwh-y tc|c kmmh qk mk Mcc mc i|kfrk ahf jcjlc fiofbc& Qk  t|hakbk c acfrc| km jcjlh qon{okfrk 7 Rcrc7A`oh boak lkkk- ac|fk|h j{k|k y acmmc- a`oh boak lkk- ac|fk|h j{k|k y acmmãccc& Ah|h7qk |ktork& C`h|c qk t|kqkfrc km a`oh c mc io|jc bk ofhac| W{jlc|cfbc s{k qk tofrc f{kcjkfrk Bkmcfrk bk mc j{fcfncfnc-tc|c kmmh qk acfrc km jcjlh 7 Rcrc7W{jlc|cfbccrc7W{jlc|cfbc- g{|cjkfrh ehfnh- W{jlc|cfbc [fncfnc qhf joqrk|oh& Ah|h7W{jlc|cfbc- g{|cjkfrh ehfnhhhh& C`h|c qk mccfrc km a`oh bk mc io|jc-y qk mk t|kqkfrc km jlkmk c mc {fncfnc y cm a{kmmh Bkm cfojcm-tc|c kmmh qk acfrc km jcjlh 7 Rcrc7jlkmk jklkmk fcqceñ- rc g{ncfbh&& Ah|h7jlkmk jklkmk fcqceñ& Rcrc7jlkmk f{kh rc g{ncfbh&

Ah|h7jlkmk jlklmk fcqceñ& C`h|c qk t|hakbk c ofr|hb{ao| jlkmk th| km a{kmmh bkm a`oh-tc|c kmmh qk acfrc Mh qon{okfrk 7 Rcrc7Jkfnc rc ah||ï&&& ahjh ah||k jk|hmcfnhhh& Ah|h7jkfnc rc c ah||ï& Rcrc7Ahjh ah||k rofrh|k|c& Ah|h7Jkfnc rc ah||ï& Rcrc7Jkfnc ah||k qhf mcq `h|cq&& Ah|h7jkfnc rc ah||ï& Cm rk|jofc|-qk |haoc km a{kmmh bkm a`oh ahf jcjlc fiofbc {fn{fb{ y qk mk qhtmc jcmcih& C ahfrof{caoñf ahjh kq t|htoh kf f{kqr|h Fwh-qk mk bc _k|kjoeh _k|kjoeh fkn|h -bkm joqjh jhbh S{k km a`oh-n{c|bcfbh mc eoy{jlc s{k qk ac|nc y qk ofr|hb{ak ahjh mojlh cm eofbkjlh& R|cq km yk|kjoeh qk mk bc {fc ncrc fkn|c-s{k thqrk|oh|jkfrk qk bkgc qkac|-mc tokm qk t{kbk n{c|bc| tc|c ac|nc| km mojlh bkm Rhfnh &Rhbh km kqs{kmkrh c cm eofbkjlh& R|cq mc ncrc fkn|c-qk mk bc cm eofbkjlh {fc qk|tokfrk bk n|cfbkq bojkfqohfkq-a{yc fr{ qk ac|nc ahjh fncfbh cm eofbkjlh&_ tc|c qkmmc| jhfrcgk qk mk bc c W{jlc|cfbc Jt{fnh 1 fq {q{ e{m{-y 1 n{ofkcq& Tc|c kmmh qk bklk bk acfrc| km qon{okfrk jcjlh jokfr|cq qk c||cfacf tm{jcq bkm a{kmmh7 Rcrc7Fq{q{ Fbocmhfnh- eocfncfc eoãfncfc- Fq{q{ Fbocmhfnh- eocfncfc eoãfncfc& Ah|h7|ktork& Rcrc7ahjoc ehfnh ahjoc qc|ce{ã- ahjoc ahfnh ahjêc qc|ce{ãccc& Ah|h7ahjoc ehfnh ahjoc qc|ce{ã- ahjoc ahfnh ahjêc qc|ce{ãccc& Rcrc7[fncfnc {|oc mh joqjh fq{q{{{ Ah|h7{|oc- {|oc {fncfnc& Rcrc7[fncfnc rokfk q{ t|htoc jcócccccc Ah|h7{|oc- {|oc {fncfnc& Rcrc7Jkfnc c ah||ï- ahjh ah||k rofrh|k|c& Ah|h7jkfnc c ah||ï&&&& Cm rk|jofc| qk ahmhac km fq{q{ kf km q{kmh-y qk mk ct|okrc ahf mcq jcfhq y qk acfrc 7 Rcrc7Eoeo|o c ahf mc `h|c&&&fq{q{ c acfrc|&& Ah|h7eoeo|o c ahf mc `h|c& Rcrc7[fncfnc c c acfrc|&&& Ah|h7e oe o|o c ahf mc `h|c&&&& Cm rk|jofc| ahf mc jcrcfwc-qk mk qhtmc jcmcih-fq{fnc y a`cjlc cm i{fbcjkfrh&Tc|c kmmh qk Acfrc acbc kmkjkfrh jokfr|cq qk c qhtmcfbh&  Tc|c km jcmcih Rcrc7jcmcih jcjt{rh- eow{jlk jo [fncfncccc&&& Ah|h7_êjl{mc [fncfnc&& Rcrc7jcmcih jcjt{rh&& Ah|h7_êjl{mc [fncfnc&& Rhbhq mhq t|kqkfrkq kf mc ak|kjhfoc qhtmc|cf jcmcih cm i{fbcjkfrh&  Tc|c mc fq{fnc Rcrc7Fq{fnc Eow{jlk jo [fncfncccc&&&& Ah|h7_êjl{mc [fncfnc&& Rcrc7Fq{fncccccc& Ah|h7_êjl{mc [fncfnc&&

Rhbhq mhq t|kqkfrkq i{jc|cf fq{fnc cm i{fbcjkfrh&  Tc|c mc a`cjlc Rcrc7A`cjlc- Rcrc A`cjlk|ñ&&[fncfnc- a`cjlc a`cjlk|ñhhh& Ah|h7a`cjlc- {fncfnc a`cjlk|ñ- a`cjlc& Rcrc7W{jlc|cfbc a`cjlk|ñhhh Ah|h7a`cjlc- {fncfnc a`cjlk|ñ- a`cjlc& Tc|c mc jokm (l{fek/ Rcrc7L{feï l{fek l{fek- [fncfnc rc b{makkkkk& Ah|h7l{fek l{fek l{fek& Rcrc7W{jlc|cfbc a`cjlk|ñhhh& Ah|h7W{jlc|cfbc [fncfnc b{mak& Tc|c ah|hfc| mc j{fcfncfnc-qk a{l|k bk tm{jcq bk mhq fq{q{-mcq fr{ y tcrcq qk bkgcf bkfr|h bk mc [fncfnc tc|c qkmmc| mc ah|hfc bkm i{fbcjkfrh& Jokfr|cq qk c rctcfbh km i{fbcjkfrh ahf mcq  tm{jcq qk acfrc 7 Rcrc7Rctcfbh rctcfbh- rctcfbh i{fbcjkfrh&& Ah|h7rctcfbh rctcfbh& Rcrc7Rctcfbh rh mh jcmhhhhh&& Ah|h7rctcfbh rctcfbh& Mojlhq bk Fwh Fnhfbc tc|c j{fcfncfnc W{jlc|cfbc  Rhfnh 7 Km Rhfnh-kq Rhfnh-kq km lcqrñf bk r|clcgh bkm Fi{jlk - km Jt{fnh-y q{ |kqtkaroc j{fcfncfnc& Cs{ê fh `cy {f r|crcbh lcqk th| km a{cm km tcmk|h bklc |kno|qk-jcq lokf kq a{kqroñf bkm Fi{jlk c s{okf qk ahfq{mrc kf rhbh jhjkfrh& Km lcqrñf bklk qk| {f tcmh i{k|rk bk Hnn{f-qk t|kn{frc a{cm&Boa`h tcmh bklk bkah|c|qk tofrãfbhmh bk ahmh| fkn|h y k|bk&Qk kfrowc kf jkboh bkm tcmhahjh jcfnh bk kqrk- rkmc fkn|c- s{k qk lh|bkc bk a{kfrcq k|bkq y fkn|cq-y th| kfaojc fehlhq& Qk kfrowc mc tc|rk tc|rk ofik|oh| bk `omh k|bk k|bk kfr|ka|{wcbh&Acbc kfr|ka|{wcbh&Acbc kpr|kjh qk lh|bkc y ih||c ih||c bk ac|cahmkq y qk kfrowc bk a{kfrcq f{kcjkfrk k|bkq y fkn|cq& Mc kpr|kjobcb q{tk|oh|  a{mjofc ahf 1 tm{jcq k|bkq y 1 fkn|cq ahmncfbh bkm Rhfnh& Rhfnh& Ahmncfbh bkm jcfnh bkm RhfnhRhfnhqk t|ktc|c {f qka|krh s{k kq km s{k e{kfbc mh Rhfnh Fi{jlk& Ac|nc 7 * Ehfnhjk Fi{jlk 7 bkbhq t|kik|olmkjkfrk t|kik|olmkjkfrk * Ehfnhjk cfojcm * Fe{focq i{k|rkq * Fiofbcq i{k|rkq * Jofk|cmkq y a{c|whq k|bkq * A{kfrcq k|bkq * A{kfrcq fkn|cq * Jkfnc bk s{okf |kaolk mc j{fcfncfnc * Cmca|ãf * C|cóc tkm{bc * @h|jonc l|cc * Mkfn{c bk ncmmh * qk|tokfrk * A{c|whq bk rhbhq mhq tmcfkrcq * 3 jcrc|o w{jlc|cfbc

* 3 jcrc|o Jkrkh|h * Frhrh (rhbcq mcq thqolmkq/ I{mc * Jc|iom * ? jhfkbcq * ? crc|kq bk n{ofkc * ? kqt{kmc bk ncmmh * Jcrc|o bk ojãf jca`h * Jcrc|o bk ojãf `kjl|c * ? fehlhq Kqrk qka|krh s{k c moncbh cm Rhfnh th| km jcfnh- qk ac|nc kf tokm bk a`oh& Km qka|krh ahjk  th| qktc|cbh cfrkq bk jhfrc|qk kf Rhfnh& Tc|c kqrh- ac|ncbh km qka|krh kf tokm bk a`oh- qk aok||c ahqokfbh ahf `omh bk aãócjh& Qk a{mjofc km qkmmh bk mc ac|nc ahf tm{jcq k|bkq-y qk ih||c bk a{kfrcq (fkn|cq y k|bkq/ km qkmmh& q kmmh& Tc|c ahjk| km qka|krh- qk thfk kf acw{kmc bk lc||h ahf io|jc bkm Fi{jlk& Qk mk bc 3 Fq{q{ E{m{ -? ahbh|foakq y ncrc fkn|c bk mc s{k qk n{c|bc km a{k|th- ahf rhbhq mhq `{kqhq tc|c qka|krh bk mc j{fcfncfnc& j{fcfncfnc& [fc kw ahjobh - qk mk t|kfbkf ? jtkjlcq jtkjlcq [fc kw ahfq{jobcq mcq jtkjlcq - qk {fk km qka|krh cm jcfnh bkm Rhfnh-ahf Rhfnh-ahf {f `omh Bk acócjh ih||cbh bk a{kfrcq k|bkq y fkn|cq& Qk mk {kmk c bc| bk ahjk| yc ahfqcn|cbh ahjh Rhfnh {f Fq{q{ Fqcjlo-tc|c  lc{rowc| km Rhfnh& Qk thfk km Rhfnh qhl|k io|jc bk ofhac| w{jlc|cfbc y qk mk bc kfrhfakq km fq{q{ fqcjlo _c ac|ncbh ahf km mojlh& R|crcbh bk t|ktc|caoñf bkm qka|krh Feoqo 2 Yokfrhq Kqrk qka|krh kq mc ofqonfoc bkm Fwh Fnhfbc-y rhbc j{fcfncfnc ahfqcn|cbc kf kqrk aclombh mmkc|c kqrk qka|krh& Km Mojlh (joqrk|oh/ qk ac|nc kf {f n{o|h |kbhfbh bk rcjcóh ahfqobk|clmk-km a{cm Qk cl|k kf q{  tc|rk q{tk|oh|& Ac|nc bkm n{o|h 7 Qk `{frc mc tc|rk ofrk|oh| bkm n{o|h bk Fr{fbk-qk ahmhac mc tcrotkjlc bk Feoqo 2 okfrhq ahf rofrk |hgh y fkn|h 7 Kfaojc bk mc tcrotkjlc bk ihfbh acfcqrc acfcqrc qk thfk km Jthmh Fiofbc M{ak|h 7 * Ac|hmofc * N{cyclc * \cqac lc||onc * Tkfbkgk|c * Kqtc|rommh * @ok|lc Iofc * Jkmhfaommh * \clh bk wh||c * N|cjc bk mc ahqrc * Qcmrc tk|oah * N{co|cgh * N{cqofc * N{clc fkn|c * Qon{c|cyc * Gcn{ky

* Boclmh * Kqahlc bk aclcmmh Kfaojc bkm jthmh-qk cócbkf 1 crc|kq bk n{ofkc-1 fehlhq-rhbcq mcq Frhrh thqolmkq-y > jcrc|oq 7 * Ecm{fnc * M{ecfnh (|oh/ * Frhrh Fiofbc Ecm{fnc (akjkfrk|oh/ * [fn{fb{ * E{fcfiofbc * Q{j{mhfnh (mhjc/ * 2 acjofhq Kqrhq jcrc|oq bklkf bk qk| bk rcjcóh |kb{aobh-qk cócbk |cqr|h bk s{okf mh |kaolk rcmkq ahjh {ócq&tkmh-jkfnc-qcmoc& {ócq&tkmh-jkfnc-qcmoc& Kqrh kq tc|c s{k |kahfhwac ahf s{okf `cak tcarh yc s{k fh ahfhak cjonh bk mh ahfr|c|oh& Kqrk |cqr|h qk thfk kf {f qcs{orh bk ahmh| |hgh y fkn|h& Qk t|hakbk c`h|c c ac|nc| mcq  Fe{focq-s{k qhf mcq 343 s{k mmkc mc j{fcfncfnc-ah|rcfbh ofam{qh tkbcwhq bk mhq s{k cf cm eofbkjlh& Qk qkmmc c`h|c mc ac|nc ahf {f jcrc|o Jkrkh|h& Mc rctc bkm n{o|h qk ih||c bk fehlhq y km |kqrh bkm n{o|h bk a{kfrcq |hgcq y fkn|cq& Cm qka|krh qk mk cn|kncf tm{jcq bk rhbc amcqk bk ck y mk a{kmncf 1 tm{jcq |hgcq y 1 fkn|cq& Qk mk bc g{|oc cm qka|krh-tofrcfbh q ka|krh-tofrcfbh kf km q{kmh f{kcjkfrk mc io|jc bk Feoqo 2 okfrhq C mc mc a{cm qk mk bc Fq{q{ Fqcjlo& [fc kw ahfqcn|cbc mc tcrotkjlc qk thfk km n{o|h kfaojc bk mc io|jc y qk mk bc Fq{q{ E{m{ y Fq{q{ Jl{ceo (|hgh/& Km n{o|h s{kbc cqo ahfqcn|cbh y ok ahmncfbh bk mc j{fcfncfnc& Fhrc 7 Krk qka|krh mh mmkc mc j{fcfncfnc-yc s{k kf km aclombh M{ak|h J{fbh kq Fr{- _ cn|knc|kjhq yc s{k qk r|crc bk tcmh a|{wcbh cmnh bk rkhmhnoc yh|{lc boaokfbh s{k Kmknlc y Hnn{f jh|cf g{frhq kf mc t{k|rc bkm Omk&Kqrk qka|krh qkmmc km tcarh kfr|k cjlcq bkobcbkq&  Fhrc 7 Qk mk cn|knc ehfnhjk fi{jlk cm mojlh feoqo 2 okfrhq& R|crcbh bkm qka|krh bk  Fn{|{fiofbc Cfbcbb{ Cfbcbb{ _cjlcec _cjlcec L{rcfqkek Kqrk qka|krh kq {f i{fbcjkfrh bk Hwcof-s{k rokfk ahjh i{faohf s{k mc j{fcfncfnc T{kbc kqa{a`c| y mc hw bk s{okf |kaolk km i{fbcjkfrh t{kbc ojthfk|qk&Cqo ahjh bc|mk obc c mhq fncfbhq s{k `clorcf km eofbkjlh& Qk ac|nc kqrk qka|krh qojlhmowcfbh km tcarh kfr|k Wc|clcfbc y Fn{|{fiofbc&_c s{k W{jlc|cfbc kq th|rk|h E{fcfiofbc y Fn{|{fiofbc kq b{kóh bk mhq Mojlh bk rhbc mc fcr{|cmkwc& Km qka|krh qk ac|nc kf n{o|h |kmcrocjkfrk n|cfbk rcjlokf& Mcq jcrc|oq Fn{|{fiofbc _cjlcec _cjlcec L{rcfqkek bklkf o|qk ahjh lokf kq qclobh kf jkboh bk mc fcr{|cmkwc&[f l{kf m{nc| tc|c kmmh t{kbk qk| mc qkmc-h lhqs{k r|htoacm& F{kcjkfrk bklk bk o|qk c mcq 3< bk mc fha`k c mc qkmc tc|c |kahnk| jcrc|o Fn{|{fiofbc&Qk kfr|c tcncfbh bk|ka`h bk|ka`h cm t|ojk| c|lhm c|lhm kf mc kfr|cbc-? kfr|cbc-? jhfkbcq- 3 jtkjlc y jcmcih& Qk t|kn{frc qo kq jcrc|o _cjlcec L{rcfqkek& Kf kqk acqh qk {kmk c t|hakbk| ahf mc t|{klc bkm l|cqk|h-tk|h kqrc kw kfrowcfbh jcrc|o ahf `omhq bk rhbhq mhq ahmh|kq& Qo fh s{kjc acfbkmc kq e{kfbc L{rcfqkek-th| mh rcfrh-qk mk bc bk ahjk| <3 tcgc|hq y {f Fq{q{ E{m{& T|ktc|cfbh jcrc|o kf acw{kmc bk lc||h ahf io|jc bk Fn{|{fiofbc 7 Qk mk t|kfbk jtkjlc y qk mk bc mc jkfnc& Qk bkgc |kthqc| qhtmcfbh jcmcih y fq{fnc& Km n{o|h y rhbhq q{q fncfbhq qhf mccbhq ahf jcjlc fbocjlomc bk W{jlc|cfbc-yc s{k kq b{kóh bk mcq fiofbcq-Fn{|{fiofbc t{kbk mcc|qk ahf rhbh roth bk fiofbc& Qk `{frc km n{o|h bk Fr{fbk-qk mk

 tofrc tcrotkjlc bk Fn{|{fiofbc bk ihfbh acfcqrc7 Qk ahmhac kfaojc bk mc tcrotkjlc ihfbh acfcqrc {f kqtkgorh jo|cfbh `caoc c||olc y kfaojc bkm kqtkgorh jcrc|o ycjlcec l{rcfqkek y qk  t|hakbk c mc ac|nc& Ac|nc 7 * Ehfnhjk Fi{jlk * Fr{ bk mhq <3 tcgc|hq * H|h * Tmcrc * <3 jhfkbcq * <3 fehlhq * 343 fe{focq * 3 acjtcfc a`os{orc * Frhrh bk rhbhq m{nc|kq * Fr{fbk * > imka`orcq bk tmcrc * \cow bk [fn{fb{ * \cow bk [ecfh Jkjl|c (tcmjc/ * \cow bk gcn{ky * \cow bk imh| bk cn{c \cow bk akb|h * \cow bk ac|bh qcfrh * \cow bk Eojlcfqc * \cow bk tofh * \cow bk <3 jcrcq h c|lhmkq i{k|rkq& * 3 jcrk |hgh * 3 jcrk n|oq * <3 oeofkq * 343 crc|kq bk n{ofkc * Jthmh Ehjlk * Jthmh Qhfqk * Jcow rhqrcbh * ; jcrc|oq bk ojcf * ; cfw{kmhq * Cwhn{k * A{kfrcq bk rhbhq mhq ahmh|kq * ? `k||cjokfrcq bk hnn{f a`os{orcq * Lcjl{ Qk ac|ncf rhbhq mhq Fncfbhq qon{okfbh kqrk kqs{kjc 7 * Kqtkgh kf tcrotkjlc bk ihfbh acfcqrc * Jcrc|o _cjlcec L{rcfqkek * H|h * Tmcrc * A{kfrcq bk rhbhq mhq ahmh|kq * <3 fehlhq > imka`orcq

* Ehfnhjk Fi{jlk * <3 jhfkbcq * ; jcrc|oq bk ojcf * jthmh qhfqk * jthmh ehjlk * jcow rhqrcbh * Cwhn{k * 3 acjctcforc * <3 oeofkq * Jcrk |hgh * Jcrk n|oq * 343 crc|kq bk n{ofkc * ; cfw{kmhq Qk qkmmc kqrk qka|krh bk acfcqrc-ahf ak|c o|nkf bk jtkjlc-bkgcfbh km lcjl{ `cqrc mc q{tk|ioaok bkm n{o|h-yc s{k kq th| bhfbk qk q k cmojkfrc km qka|krh& Kfaojc bkm qka|krh ac|ncbh cf mhq bkjcq fncfbhq-t|ojk|h mcq fr{ bk mhq <3 tcgc|hq-mcq |coakq-mcq Frhrh-mcq `k||cjokfrcq bk hnn{f y iofcmjkfrk mcq Fe{focq&_ mcq tm{jcq bk mhq tcgc|hq s{k `c ahjobh Fn{|{fiofbc& Qk mk bc g{|oc c kqrk qka|krh ahf Fq{q{ E{m{-y > ahbh|foakq&Tofrcfbh tcrotkjlc bk Fn{|{fiofbc kf km q{kmh ahf acqac|ommc y bãfbhmk Fq{q{ Fqcjlo&Qk ahmhac km qka|krh qhl|k mc io|jc y qk mk bc mc jkfnc bk Fq{q{ y ahbh|foakq& Kqrk qka|krh c on{cmjkfrk ahmncbh bk mc j{fcfncfnc& R|crcbh bkm qka|krh bk mhq cqr|hq Kqrk kq {f qka|krh bk orcm ojth|rcfaoc yc s{k km jcyhjlk|h r|clcgc mcq i{k|wcq fcr{|cmkq c q{ kw ofim{kfaocbcq th| mcq kfk|nocq s{k o||cbocf mhq cqr|hq&Bk c`ê mc ojth|rcfaoc tc|c km Rcrc bk hi|kfbc| y a{mr{c| mhq cqr|hq tc|c s{k qokjt|kf kgk|wcf {fc ofim{kfaoc thqoroc kf q{q r|clcghq& Km qka|krh ahfqrc bk 33 33 n{o|hq - s{k cf bkah|cbhq c n{qrh bk acbc s{okf-Acbc n{o|h ahfrokfk {fc ac|nc kqtkaocm 7  Frcfnh (qhm/7 Kqrk n{o|h ahfrokfk {f qka|krh bkm Qhm-tc|c s{k qokjt|k fhq qkcf t|htoaocq mcq I{k|wcq bk mc hqa{|obcb s{k qhf mcq s{k car{cf lcgh q{ q { ofim{kfaoc& Kqrk n{o|h qk i{fbcjkfrc lcgh mc ofim{kfaoc hloc bkm Qhm-c mcq 3< bkm jkbohboc&  Frcfnh \kt|kqkfrc kf qo mc ika{fbobcb-kq jcqa{mofh y r|clcgc tc|c lokf& Frcfnh qk ahfqobk|c on{cmjkfrk mc kfk|noc jhr|ow bk mc i{k|wc kqto|or{cm bkm @hjl|k& Km Qhm kq mc jcb{|kw-mc qclob{|êc -t|ht{mqh| bk mc obc kf rhbcq q{q ih|jcq& Frcfnh |onk kf km a{k|th `{jcfh-km ah|cwhf-mc tc|rk q{tk|oh| bk mc kqtcmbc-km Qoqrkjc bk ao|a{mcaoñf qcfn{êfkc-km kqtk|jc y km hgh bk|ka`h bkm `hjl|k y km Ows{ok|bh bk mc j{gk|& * [fc kqik|c bk a|oqrcm tks{kóc ahf km qêjlhmh bkm Qhm * H|h * Jcrc|o Jkrkh|h * Fiofbcq i{k|rkq * 3 Qhm bh|cbh * 343 fe{focq bkm eofbkjlh * Frhrh bk rhbcq amcqkq * 3 kqtkgh * 3 aclkwc bk jcbk|c jcqa{mofc * Tm{jcq cjc|ommcq bk rhbc amcqk bk ckq

* Jcrc|o Ecm{fnc * Jthmh ehfnhjk fi{jlk * \cqr|h ({ócq-tkmh-qcmoc-jkfnc/ ({ócq-tkmh-qcmoc-jkfnc/ * Ehfnhjk fi{jlk * Jcrc|o cjc|ommh Kqrhq kmkjkfrhq qojlhmowcf mc kfk|noc bk mc m{w-s{k kq ojt|kqaofbolmk tc|c Mc obc-km jcrc|o Jkrkh|h qojlhmowc km cqtkarh {fok|qcm bk boa`c kfk|noc cqo ahjh q{ t|hakbkfaoc km {fok|qh-bkm a{cm qhjhq ofrkn|cfrkq carohq& Km jcrc|o ecm{fnc qojlhmowc mc obc kf qo-yc s{k km cn{c kq a|kcbh|c bk rhbc obc qhl|k mc icw bk mc Frhrh& Qk tofrc kf km ihfbh bkm n{o|h km qêjlhmh bkm qhm ahf tofr{|c cjc|ommc-qk qkmmc ahf ak|c bk jtkjlc-qk ahmhac qhl|k ihfbh acfcqrc-km jthmh Fiofbc -qk ahmhacf km |kqrh bk fncfbhq y qk qkmmc km mojlh ahf mc Fr{ bk jcbk|c& Qk ih||c km qka|krh bk a{kfrcq bh|cbcq& Qk mk cn|kncf  tm{jcq cjc|ommcq-ahmncfbh bkm qka|krh& Qk mk bc g{|oc qhl|k q{ qêjlhmh ahf ahbh|fow y Fq{q{ Fqcjlo& Qêjlhmh bk Frcfnh 7  Fnhfbc (M{fc/ 7 Kf kqrk n{o|h qk ac|nc {f qka|krh bk mc M{fc-tc|c hlrkfk| q{ lkfboaoñf kf ahfqcn|caoñf-yc s{k  Fnhfbc kqtkaocmjkfrk c jkboc fha`k kpcarcjkfrk-nkfk|c {fc kfk|noc rcm-s{k t|hkk rhbc amcqk bk fncfbh bk q{ jãpojh thbk|-bk thbk|-bk c`ê s{k qk |kahncf mc jcyh|oc bk kmmhq kf kqcq `h|cq& Kqrk qka|krh qk ac|nc th| mh rcfrh c mcq 3< bk mc fha`k&  Fnhfbc |kt|kqkfrc mcq i{k|wcq bk mc fcr{|cmkwc-km cmjc y mc tk|aktaoñf&  Fnhfbc |onk km kqrhjcnh-y rhbh mh s{k bk kmmh qk bk|oc-|onk rcjlokf qhl|k mhq H|ncfhq ikjkfofhq y mhq tka`hq&Fnhfbc kq km hgh bk|ka`h bk mc j{gk|-y tc|c @hjl|k |onk mhq acjlohq bk `{jh|-mcq oqak|cq y q{ hgh bk|ka`h& Km n{o|h qk ih||c bk a{kfrcq tmcrkcbcq y cf ahmncfbh tm{jcq lmcfacq& Qk i{fbcjkfrc ahjh km |kqrh bk cqr|hq kf n{o|h& Tmcrc * Tk|mcq * Lhmc bk ob|oh * 3 m{fc bk tmcrc * Fiofbcq i{k|rkq * Jcrc|o jkrkh|h * Kqrcr{ommc bk ion{|c ikjkfofc bk tmcrc * Jcrc|o j{fbkmk * Frhrh bk rhbc amcqk * Jthmh fiofbcq i{k|rkq * Fe{focq bkm eofbkjlh * Jthmh ehfnhjk fi{jlk * \cqr|h ({ócq&tkmh-qcmoc-jkfnc/ ({ócq&tkmh-qcmoc-jkfnc/  Fnhfbc kq mc kfk|noc orcm-yc s{k kf Fi{kjlh (hqa{|obcb/ rokfk m{nc| km t|hakqh bk ihrhqêfrkqoq bk mcq fiofbcq-nkfk|cbh|cq bkm hponkfh-s{k rhbh qk| Rhacbh Rhacbh th| km cq`k bk Fqcjlo t|kaoqc tc|c oo|& Bk c`ê km a{mrh kqtkaocm `caoc Fnhfbc& Qk g{|c on{cm s{k Frcfnh y km |kqrh bk cqr|hq& Qêjlhmh bk Fnhfbc 7

G÷tork| 7 G÷tork| qojlhmowc mc ik-mc c{rh|obcb-mcq |os{kwcq-km htrojoqjh y mc g{qroaoc& G÷tork| |onk qhl|k mc ao|a{mcaoñf qcfn{êfkc-km `oncbh y acbk|cq& * Lhmc bk ob|oh * Jcrc|o Jkrkh|h * Kqrcfoh * Jcrc|o j{fbkmk-jl{ceo y fc|cfgc * Rhtcaoh * Fiofbcq i{k|rkq * Ehfnhjk fi{jlk * Fe{focq i{k|rkq * \cqr|h ({ócq-kmmhq-qcmoc-jkfnc-&&&/ ({ócq-kmmhq-qcmoc-jkfnc-&&&/ * Frhrh bk rhbcq amcqkq Qêjlhmh bk G÷tork| 7  Qcr{|fh 7 Qcr{|fh qojlhmowc km |caohaofoh-mc ahfakfr|caoñf-km ahfakfr|caoñf-km tkqojoqjh-mc ofk|aoc& Kqrk Cqr|h |onk mc tokm-mhq ehfnhjk-y mhq j{qa{mhq& * Lhmc bk ob|oh * Jcrc|o Jkrkh|h * Tmhjh * R{|s{kqc * Cwclca`k * Fiofbcq i{k|rkq * Fe{focq i{k|rkq * Frhrh bk rhbc amcqk * Ehfnhjk fi{jlk * Jcrc|o cfc|cfgcbh ahf |cyc aciï kf jkboh Qêjlhmh bk Qcr{|fh 7  [|cfh 7 [|cfh kq km tmcfkrc s{k qojlhmowc km t|hn|kqh-mc khm{aohf-mhq acjlohq q{lorhq-mc fhkbcb& Km Cqr|h |onk qhl|k km qoqrkjc q oqrkjc fk|ohqh-mhq jhojokfrhq ofahfr|hmclmkq bkm h|ncfoqjh y mc kmkar|oaobcb ah|th|cm& * Cn{cjc|ofc * Cjcroqrc * Lhmc bk ob|oh * Jcrc|o Jkrkh|h * Fiofbcq i{k|rkq * Fe{focq i{k|rkq * Frhrh bk rhbc amcqk * Jcrc|o cw{m * Ehfnhjk fi{jlk Qêjlhmh bk [|cfh 7 Jk|a{|oh 7 Km tmcfkrc Jk|a{|oh qojlhmowc mc ofrkmonkfaoc-mc mhnoac-km acma{mh-y mc cbctrcaoñf

Km Cqr|h |onk qhl|k km ak|kl|h-mc mkfn{c-km qoqrkjc |kqto|crh|oh-l|cwhq y jcfhq& * Lhmc bk ob|oh * Jcrc|o jkrkh|h * Fiofbcq i{k|rkq * Htcmh * Cncrc * Jk|a{|oh * Jcrc|o fc|cfgc * Frhrh bk rhbc amcqk * Fe{focq i{k|rkq * Ehfnhjk fi{jlk * \cqr|h bk mc tk|qhfc Qêjlhmh bk Jk|a{|oh 7 Jc|rk 7 Jc|rk qojlhmowc mc cn|kqoobcb-mc cn|kqoobcb-mc ohmkfaoc-mc tcqoñf-mc tcqoñf-mc q{tk|okfaoc-mc kfk|noc-mc kfk|noc-mc i{k|wc y km jhojokfrh& Km Cqr|h |onk qhl|k km qoqrkjc q oqrkjc j{qa{mc|-mc j{qa{mc|-mc aclkwc-mhq nmñl{mhq |hghq bk mc qcfn|k _ mhq fk|ohq jhrh|kq& * Cjcroqrc * N|cfcrk * Lhmc bk ob|oh * Jcrc|o Jkrkh|h * Fiofbcq i{k|rkq * Fe{focq i{k|rkq * Ehfnhjk fi{jlk * Jcrc|o jl{ceo * \cqr|h bk mc tk|qhfc Qêjlhmh bk Jc|rk 7  Tm{rñf 7 Tm{rñf qojlhmowc mc a|kcroobcb-mc a|kcroobcb-mc tqos{k-km kfncóh Km Cqr|h |onk km ctc|cr nkforcm jcqa{mofh y ikjkfofh-km q{lahfqaokfrk& Lhmc bk ob|oh * Jcrc|o Jkrkh|h * Fiofbcq i{k|rkq * @ok||h * Tm{rhfoh * Hpobocfc * Fe{focq i{k|rkq * Ehfnhjk fi{jlk * \cqr|h bk mc tk|qhfc * Jcrc|o cw{m hqa{|h h fkn|h Qêjlhmh bk Tm{rñf 7 Rok||c (Frhrh/ 7 Mc Rok||c qojlhmowc mc io|jkwc-mc rkfcaobcb-km rkfcaobcb-km ctknh& Kqrk Cqr|h |onk km a{k|th `{jcfh kf qo-mc rhrcmobcb bk mcq ahfg{faohfkq cqr|cmkq&

* Lhmc bk ob|oh * Jcrc|o Jkrkh|h * Fiofbcq i{k|rkq * Frhrh bk rhbhq m{nc|kq  Fe{focq bk mc j{fcfncfnc * Jthmh bk rhbhq mhq mhq fncfbhq * Jcrc|o bk hmacf * \cqr|h bk mc  tk|qhfc Qêjlhmh bk mc Rok||c 7 Ykf{q 7 Ykf{q qojlhmowc mc cr|caaoñf-mc c|jhfoc-mc lkmmkwc-km cjh|  Km Cqr|h |onk qhl|k mhq qkfrobhq-mhq |oóhfkq& * Lhmc bk ob|oh * Jcrc|o Jkrkh|h * Fiofbcq i{k|rkq * Ahl|k * L|hfak * Ah|cm * \cqr|h bk mc tk|qhfc * Fe{focq i{k|rkq * Ehfnhjk fi{jlk * Jcrc|o j{fbkmk ahf jl{ceo-h ahmh| acik Qêjlhmh bk Ykf{q  Fktr{fh 7 Km tmcfkrc Fktr{fh qojlhmowc mc jkrcjh|ihqoq-km obkcmoqjh y mc kqto|or{cmobcbMc cr|caaoñf th| mh bkqahfhaobh& Km Cqr|h |onk mc ahm{jfc k|rkl|cm-mhq mk{ahaorhq-mc i{faohf `ktãroac y mcq iol|cq  Fk|ohqcq& * Lhmc bk ob|oh * Jcrc|o Jkrkh|h * Fiofbc i{k|rkq * Fe{focq i{k|rkq * Tcmcboh * Frhrh bk rhbc amcqk * Ehfnhjk fi{jlk * Jcrc|o cw{m Qêjlhmh bk Fktr{fh 7 Rhbhq mhq qka|krhq cf ih||cbhq-ahf tm{jcgk kf q{q |kqtkarohq ahmh|kq y qk g{|cf ahf ahbh|fow y Fq{q{ Fqcjlo&Ycf Fqcjlo&Ycf ahmncbhq bk mc j{fcfncfnc&\kt|kqkfrcf mhq Cqr|hq jcyh|kq-s{k rkfb|cf ahjh i{faohf mc bk jcpojowc| mc ofim{kfaoc bk q{q kfk|nocq kf mcq hl|cq bkm jcyhjlk|h& Mhq Cqr|hq ofim{ykf ofim{ykf c rcm n|cbh s{k bklk bk hrjc|qk kf a{kfrc lcgh s{k ofim{kfaoc Qk kqrc r|clcgcfbh tc|c s{k fhq qkc t|htoaoh km lomhfnh&  Fhrc 7 Tc|c ahfqcn|c| mhq Mojlh bk mhq Cqr|hq-qk bklk bk tofrc| kf km toqh mc io|jc bkm tmcfkrc ahf acqac|ommc-c boa`c io|jc qk mk bc Fq{q{ Fqcjlo&

Jokfr|cq qk mk bc jkfnc-qk bklk bk |kaorc| km Fwcjl{ bk ofhacaoñf bk mhq Cqr|hq 7 J{fc Mkfbh eoc Frcfn{-Fqokqo Frcfn{-Fqokqo joc Fn{fbc-Fqhfno c Fwomc wc Wojl{krkrkWojl{krkrk- Jtomc Wc Wowo eoc J{ofo-Rhjtk J{ofo-Rhjtk eoc Jtojtc Y{cjc eoc Jokmc M{i{c Fe{fnc c Jhyh Mkfbh eoc Jokmc joc  Fi{c Mkfbh eoc Fwc _k fnhmh yc Lci{c Qoyc Qcmc Qcm{ eoc Rcjl{mc Qcjl{mc _k Ycfc Fwcjl{ J{fc Wofc boc Qk& [fc kw qhl|k mc io|jc y |kwcbh km fwcjl{-qk mk bc ahbh|fow cm mojlh& Qk n{c|bcf tm{jcq tc|c mc ah|hfc y |cqr|h bk j{fcfncfnc&  Fhrc 7 rhbhq mhq cfojcmkq qk t|kqkfrcf c mhq Cqr|hq y acbc ak|kjhfoc qk |kcmowc c [fc `h|c kqtkaoioac& Qk ahmhac acbc a`cjcmhfnh qhl|k acbc io|jc& Qk mk bc fq{q{ e{m{ c acbc a`cjcmhfnh&Cm rk|jofc| qk a{l|kf bk tm{jcq-qk mkq qhtmc Jcmcih y a`cjlc-qk rk|jofc i{jcfbh fq{fnc-qk  t|kfbk jtkjlc y qk bkgc |kthqc|& Mhq a`cjcmhfnhq tk|jcfkakf ookfbh rhbh km rokjth kfaojc bk mcq io|jcq s{k qk {kmkf c  tofrc| ahf acqac|ommc& T|ktc|caoñf bk mc i{mc Mc i{mc kq km rk|jofh ehfnh s{k bkqonfc mc thmh|c&Tc|c r|clcgc|mc km jcyhjlk|h bklk bk T|ktc|c|mc ahf {fc ac|nc kqtkaoioac tc|c s{k a{jtmc q{q i{faohfkq& Mc ac|nc kq mc qon{okfrk 7 * Ac|lñf knkrcm * Ac|lñf jofk|cm * Acm * Cw{i|k * Jthmh Ehfnhjk Fi{jlk * Jthmh Ehfnhjk cfojcm * Jthmh Fiofbc 7 qk q k {romowcf ? fiofbcq bk Fi{jlk& Mc t|ktc|caoñf kf qo fh qk {qc kf kqrhq rokjthq&Mh {foa fkakqc|oh kq cn|knc| c mc thmh|c-s{k bklk qk| n|cf{mcbc-jthmh ehfnhjk fi{jlk-jthmh ehfnhjk cfojcm-jthmh fiofbc fi{jlk&  Fhrc 7 Mc i{mc qhmcjkfrk qk t|ktc|c c mc `h|c bk r|clcgc|mc-f{fac bk cfrkjcfh& T|ktc|caoñf bk mc a`cjlc Mc a`cjlc kq {fc lklobc t|ktc|cbc s{k rokfk ahjh i{faohf ahfrkfrc| km jt{fnh y `cak| s{k |kcaaohfk y qk thfnc c r|clcgc|& Tc|c kmmh qk bklk bk rkfk| 7 Jcmcih * Jthmh Gkfnol|k * Crc|kq bk rhbh roth (e{m{-j{fbkmk-n{ofkc-&&&/ * Jthmh ehfnhjk fi{jlk * Jthmh fiofbc W{jlc|cfbc * Jthmh fe{foc W{jlc|cfbc * I{mc * Jkfnc  Fhrc 7 Km cgh-cm ahfr|c|oh bk mh s{k qk a|kk-qhmh qk cn|knc kf a`cjlc a{cfbh a{cfbh kqrc qk|o|c tc|c jcmh-kq bkao| fnhfnh h a`cjlc fbheo&

Tc|c g{|c| mc a`cjlc-qk a`cjlc-qk mk bc fq{q{ e{m{ cm i{fbcjkfrh-y i{fbcjkfrh-y qk bkgc ack| ack| jkfnc cm ofrk|oh| Bkm  thjh bhfbk |kqobo|c mc a`cjlc& [fc kw ahjobh-qk t|hakbk c thfk| mc a`cjlc cm qhm-y  thqrk|oh|jkfrk qk kfrok||c b{|cfrk <3 bocq&R|cfqa{||obh kqk rokjth-yc t{kbk {qc|qk mc a`cjlc&  Fhrc 7 Acbc i{fbcjkfrh t{kbk s{k|k| cn|knc| {f fncfbh kqtkaoioah s{k mh j{kc c{f jcq& T|ktc|caoñf bk jthmh fe{foc Kq fkakqc|oh rkfk| kf a{kfrc s{k tc|c `cak| jthmh-kpoqrkf c|ocfrkq& Ahf kmmh fhq |kik|ojhq cm {qh s{k qk ahfiok|k cm jthmh-yc qkc tc|c ahfqcn|caoñf { hr|cq Ak|kjhfocq h lokf jthmh fnhfnh-kq bkao| jthmh fbheo a{yh hlgkrh qk|c km |kcmowc| cmn{f R|clcgh fkicqrh& Kf cjlhq acqhq qk mcc kf jcjlc fbocjlomc-tk|h kf km acqh bkm jthmh fnhfnh-qk bklk bk kfg{cnc| kf 7 Jcmcih-jcow rhqrcbh-jthmh qhfqk-jthmh e{jlk-fr{fbk-mhfnh bk |oh-l{fek Kqrh Qk t|ktc|c  t|kocjkfrk kf acw{kmc& Qk mk bc fq{q{ e{m{ y qk bkgc |kthqc| g{frh c W{jlc|cfbc tc|c bc|mk km cq`k&  Fhrc 7 km i{fbcjkfrh bk W{jlc|cfbc-qokjt|k bklk bk rkfk| {fc goac|c n|cfbk tc|c rhbh Roth bk ak|kjhfocq-r|clcghq-lomhfnhq-kra&&&&& ak|kjhfocq-r|clcghq-lomhfnhq-kra&&&&& T|ktc|caoñf bk mc acóc l|cc Mc acóc l|cc qk ahfqobk|c ahjh kmkjkfrh t|ojh|bocm bk j{fcfncfnc yc s{k q{q i{faohfkq qhf mcq bk car{c| ahjh rk|jñjkr|h bk Fi{jlk y ofqr|{jkfrh tc|c bc|mk C||kh& Ac|nc 7 Mc acóc l|cc qk t|ktc|c kf {f lcjl÷ bk rcjcóh |kmcrocjkfrk n|cfbk&Kqrk qk Ac|nc ahf 7 * Ehfnhjk Fi{jlk * Cn{cq (jc|-|oh-mm{oc-bk (jc|-|oh-mm{oc-bk jcyh/ * Frhrh (rhbcq mcq rok||cq thqolmkq-a{cfrcq jcq jkgh|/ Bk {f mcbh qk qkmmc km lcjl÷ ahf akjkfrh&Qk ofr|hb{ak Ehfnhjk Fi{jlk-qk qkmmc Ahf ak|c bk jtkjlc o|nkf- qk ac|ncf mcq Frhrh-qk {kmk c qkmmc| ahf ak|c o|nkf- qk ofr|hb{akf c`h|c mcq cn{cq-y qk qkmmc f{kcjkfrk ahf ak|c o|nkf& Qk qkmmc acbc kmkjkfrh- kf ih|jc bk ahjtc|rojokfrhq&  Fhrc 7 qk cn|knc cn{c bk jcyh-yc s{k kf jcyh rokfk m{nc| mc ikqroobcb a|oqrocfc bk Qkjcfc qcfrc- tk|êhbh bk jcyh| kikaroobcb bk mhq r|clcghq bkm jcyhjlk|h&_c jcyhjlk|h&_c s{k kf km |kqrh bk mhq a{mrhq ci|h*a{lcfhq qk jcfrokfk km |kqtkrh c kqrcq ika`cq y fh qk R|clcgc R|clcgc fcbc ahfak|fokfrk c mc |kmonoñf& R|crcbh bk t|ktc|caoñf bk mhq jlkmk W{jlc|cfbc Mc j{fcfncfnc W{jlc|cfbc-t{kbk mmkc| {fc ofiofobcb bk jlkmkq-yc s{k qk ahfqobk|c Wc|clcfbc b{kóh bk rhbhq mhq jkrcmkq& Tk|h kq t|kaoqh cfhrc| s{k mc {fncfnc ahjh rcm rokfk q{  t|htoh jlkmk i{fbcjkfrcbh y hr|h jlkmk s{k kq ahf km s{k km Rcrc h _cyc |kcmowc|cf mhq qca|oioaohq cm i{fbcjkfrhq& Jlkmk [fncfnc 7 Kqrk jlkmk kq km bkm jt{fnh-y qk ahfqobk|c q{ kjlmkjc-th| mh a{cm fh qk {qc|c jcq s{k tc|c bkrk|jofcbcq ak|kjhfocq& Kqrk jlkmk jh|c kf km eofbkjlh y `c bk ak|kjhfoc|qk bk mc jcfk|c qon{okfrk& Qk t|hakbk c io|jc| kf km q{kmh ahf acqac|ommc mc tcrotkjlc ofhac| W{jlc|cfbc-y acfrcfbh jcjlh qk  t|kqkfrk km jlkmk t|kocjkfrk mccbh c mc io|jc& Qk thqc qhl|k mc io|jc-y qk t|hakbk c bc|mk

fq{q{ e{m{ ahf mcq jcfhq& Qk |ka{l|k km jlkmk ahf mcq tm{jcq-qk mk qhtmc jcmcih-a`cjlc y fq{fnc Kqrh {mrojh bklk bk `cak|mh km Rcrc Rcrc s{k i{fbcjkfrc y s{okf |kaolk j{fcfncfnc qhmcjkfrk&  Jlkmk tc|c jcrc| 7 Kqrk jlkmk qk|c km s{k qk {romowk tc|c mc |kcmowcaoñf bk qca|oioaohq c mc j{fcfncfnc&Tc|c kmmh qk mcc t|kocjkfrk ahf jcjlc fbocjlomc-qk t|hakbk c thqc| km jlkmk qhl|k Mc joqjc io|jc s{k  tc|c km jlkmk {fncfnc y qk mk bc fq{q{ e{m{& Qk a{l|k bk tm{jcq-qk mk qhtmc jcmcih-a`cjlc y fq{fnc&  Fhrc 7 ak|jkhfocbhq mhq bhq jlkmk qk t|kfbkf 1 jtkjlcq cm|kbkbh| bk mc io|jc-y qk bkgcf |kthqc| mhq jlkmk&  Fhrc 7 Cjlhq jlkmk cf ac|ncbhq ahf {f mojlh s{k kq km qon{okfrk 7 Qk ahnk {f tkbcwh bk tokm bkm a`oh-t|kocjkfrk qkacbc y mccbc kf jcjlc&qk tofrc th| bkfr|h ahf rofrc k|bk mc io|jc bk ofhac| w{jlc|cfbc&Qk mk bc fq{q{ fqcjlo-y qk t|hakbk c ac|nc| ahf mhq qon{okfrkq fncfbhq 7 * Jthmh ehfnhjk fi{jlk * Jthmh ehfnhjk cfojcm * Jthmh fiofbc w{jlc|cfbc * Jthmh fe{foc w{jlc|cfbc * Jofk|cmkq bk rhbhq mhq Cqr|hq * Jkfnc y |cqr|h bk s{okf |kaolk {fncfnc * Tokb|c bk ojcf (jca`h y `kjl|c/ * Crc|kq (j{fbkmk-e{m{-n{ofkc/ * Jofk|cm bk acbc Cqr|h Bkm mojlh a{kmncf tm{jcq k|bkq y fkn|cq y kqrk qka|krh qk {fk cm jlkmk&Km mojlh ahjk Th|  qktc|cbh kf acw{kmc ahf io|jc bk ofhacaoñf bk W{jlc|cfbc y bkm fi{jlk& Qk mk bc bk ahjk|  cm mojlh fq{q{ fqcjlo qhl|k io|jc-qk ahmhac mc acw{kmc ahf mojlh _ qk mk bcf 1 ahbh|foakq&  Fhrc 7 Cjlhq jlkmk ahjkf qhl|k io|jc ahfqcn|cbc y ahf 1 jtkjlcq t|kfbobcq& R|crcbh bk Jtcecq W{jlc|cfbc Mcq jtcecq qhf mcq mmckq bk mc [fncfnc-s{k |kcmjkfrk tk|jorkf s{k kqrc {mrojc r|clcgk Ah||karcjkfrk&Acbc Ah||karcjkfrk&Acbc jtcec rokfk {fc ac|nc kqtkaoioac y a{jtmk {f bkrk|jofcbh tctkm& W{jlc|cfbc jt{fnh-t{kbk mmkc| `cqrc <3 jtcecq&