BIBUOTEKA. XXVEK
NEMESTA Uuod
14
antro an tropo polog logiju iju na nadm dmod oder erno nosti sti
Prev Prevel el
francuskog ova novic novic
Urednik
Beograd
IvanColovic
2005
Nasl Naslov ov origin original al
Marc Marc Augc: Augc: NONNON-LI LIEL EL'X 'X Introduction
un
Prolog
auth authro ro olog ologre re de la surmodernire
Seui Seuil, l, 1992 1992
r an an c
ki au ro
lo
Ma ge od isok isok .sko .sko za drus drus te tu ce Soci Social ales es), ), Radi Radi tere terens nski ki istr istrai aiiv ivan anja ja vise pura jC hora ia fric frici, i, os no Ob li Slonovace Togou, znuj eric erici. i. os 19 1980 80 go godi dine ne najvise se bavl bavl antro antro oInskim rn rn to svorn oe osre osredn dnom om okru okruze zenj nju, u, ranc rancus usko ko Pariz Parizu. u. Obl~ Obl~VL VL paganst stoa oa [e, izrne izrnedu du osta ostali lih, h, sledec sledec knjige: knjige: Du pagan (Gmue du Paga Pagant ntsm sme, e, tr o ( U . et et bn bn ol ol o? o? ltlt C 1982), Etnolog It e tr da e tr tr o 19i16), Posedi teaux, 1989), Srnisao Srnisao lJrugib_ lJrugib_ Aktuelnost anir anirop opol olog ogif if (L o n e s A ut ut re re s t ua ua lu lu « d e l ' at at i tbropologie, 1994), Nemogubw gubw puso puso anje anje njago njagove ve slike slike (L'imp (L'impOss Ossi~ i~le le Turizam.
19tJ5 19tJ5 do 1995- go in tv ri
VoyaJ<:<'.
iz i ;" ;" u a nt nt as as iiii k
fiction.
1997),
(L
ar
ze
reds reds druk druk
unag unagcs cs 1997 1997), ), a t n ou ou a zb u er er r eu s. r ci ci ce ce s ' e h no no i'oll~li~
re Xve ri dy kn.i kn.ige ge Mark Mark Oiea Oiea tako takode de re od odll ll ne .Jo anoanovic: Yarl Yarlft ftut ut hru] hru] stol stolec eca, a, 2003 (Fictionsfin de siec siecle le 2000 2000 Pril Prilog og antr antrop opol olog ogij ij sacr sacrem emen enib ib suet suetou oua, a, 2005 ( P antbro antbropo poto togie gie de mond mondes es cantempor cantemporains ains 1994)_
izva izvadi di nest nest bank bankor orna nata ta para para je prih prihva vati ti njeg njegov ov kart kartic ic ilja iljadu du osam osamst st fran franak aka. a. Pjer Pjer Di on je riti ritisr srnr nr dugdugme 1800. arat arat ga zarn zarnol olio io za tren trenur urak ak tr lj nj zati zati is oruc orucio io dogo dogo rcnu rcnu SVOUI novc novca, a, podpodiga je Pjer Dion sIag sIagao ao novc novcan anic ic svoj svoj lisn lisnic icu. u.
prilazirna riz
ga Korice
kod Durdaje Pa-
bulevarom ce torn torn 1. Park Parkir irao ao se na drug drugom om odze odzemn mnom om nlvou
(alej (alej I),
Nasl Naslov ov origin original al
Marc Marc Augc: Augc: NONNON-LI LIEL EL'X 'X un
Introduction
Prolog
auth authro ro olog ologre re de la surmodernire
Seui Seuil, l, 1992 1992
r an an c
ki au ro
lo
ar
19tJ5 19tJ5 do 1995- go in tv ri ce
ze
Ma
reds reds druk druk
ge
od
isok isok .sko .sko te tu
za drus drus
istr istrai aiiv ivan anja ja vise pura jC hoOb li Slonovace Togou,
Soci Social ales es), ), Radi Radi tere terens nski ki
ra ia
fric frici, i, os
znuj Inskim
eric erici. i.
oe osre osredn dnom om
no
19 1980 80 go godi dine ne najvise se bavl bavl antro antro o-
os
rn okru okruze zenj nju, u,
rn ranc rancus usko ko knjige: knjige: Du
[e, izrne izrnedu du osta ostali lih, h, sledec sledec du Paga Pagant ntsm sme, e, 1982), Etnolog da e tr tr o 19i16), Posedi
to svorn Pariz Parizu. u. Obl~ Obl~VL VL pagan paganst stoa oa (Gmue e tr tr o ( U . et et bn bn ol ol o? o? ltlt C
It
izva izvadi di nest nest bank bankor orna nata ta para para je prih prihva vati ti njeg njegov ov kart kartic ic ilja iljadu du osam osamst st fran franak aka. a. Pjer Pjer Di on je riti ritisr srnr nr dugdugme 1800. arat arat ga zarn zarnol olio io za tren trenur urak ak tr lj nj zati zati is oruc orucio io dogo dogo rcnu rcnu SVOUI novc novca, a, podpodiga je Pjer Dion sIag sIagao ao novc novcan anic ic svoj svoj lisn lisnic icu. u.
teaux, 1989), Srnisao Srnisao lJrugib_ lJrugib_ Aktuelnost anir anirop opol olog ogif if (L o n e s A ut ut re re s t ua ua lu lu « d e l ' at at i tbropologie, 1994), Nemogubw gubw
puso puso anje anje
Turizam.
iz i ;" ;" u a nt nt as as iiii k
fiction.
njago njagove ve slike slike (L'imp (L'impOss Ossi~ i~le le
unag unagcs cs 1997 1997), ), u er er r eu s.
VoyaJ<:<'.
(L
a t n ou ou a zb r ci ci ce ce s ' e h no no i'oll~li~
1997),
re Xve ri dy kn.i kn.ige ge Mark Mark Oiea Oiea tako takode de re od odll ll ne .Jo anoanovic: Yarl Yarlft ftut ut hru] hru] stol stolec eca, a, 2003 (Fictionsfin de siec siecle le 2000 2000 Pril Prilog og antr antrop opol olog ogij ij sacr sacrem emen enib ib suet suetou oua, a, 2005 ( P antbro antbropo poto togie gie de mond mondes es cantempor cantemporains ains 1994)_
prilazirna
kod Durdaje Pa-
bulevarom ce torn torn 1. Park Parkir irao ao se na drug drugom om odze odzemn mnom om nlvou (alej (alej I), stav stavio io ltsn ltsnic ic svoj svoj park parkin ingg-ka kart rtic icu, u, zurn zurn kren krenuo uo ka salt salter erim im ir'F ir'Fra ranc ncee- za cekl ceklra ranj nj leta leta Sa olak olaksa sa njem njem se oslo oslo odio odio rtlj rtljag ag (kof (kofer er je unao unao tacn tacn dvad dvadeeet e da da o a v ku ka al slu-
riz
ga
Korice Ivan Ivan Mesn Mesner er Sl
Minis Minista tars rsiv iv
~aspol ~aspolln ln
sara saradn dnlu lu
oslo oslove ve Pran Prancu cusk sk
mhasad asad
ranc rancus uske ke
zahva zahvalju ljujuC juC
porno pornoci ci kulturni rad Crnoj Gori,
Sluzbe Srbiji
__
Neinesta
Prolog zbenici,
ate, odrnah kraj
moze li do it scdi te 11 rolaza ez reci sa osmehorn
pu-
titi
a,
na li-
glavom,
vom
hodno
gano
bespotrebno
ulaz
io
kupovinu iz
Lj
sopu. ruegov
azijsk
duty{ree
viza-karncom.
neko ik
utopisnog,
avanturtsticko nastavio
komesanje
pa arel stjuardesa
podeliri,
ag
ra cu
klijente
parfernirna, usao ca optsa, odluclo se
is rati la na
occkivanju
malo
spoj
zamoljeni
pogledom
sova", st
uvek
knjizaru
nc
ta
ka
da
Irakli ri trepta
arnaka
ir t, Daran, Dubaji,
tih nekoliko gradov
erja
prehstao onu (d ty-fre
spijunskog
pric
list),
~anra,
svoju setnju po bescarinskoj
proCitao
zoni. zi ao je az
"N
I.l
zbri no
zbog epustiti
al em toku dogadaja
sad buSOlO,
Roasi, ti
or om ugodni salont
pariskor
aerodrom
Sad de
nja, telefoniranja, fotoko lrania korlscenja kompjutera .. Osim er onalizovanog doceka stalne pazn]e lerovima svim nasi avionima irna is mesra distima Espacc
Neinesta
Prolog zbenici,
ate, odrnah kraj
moze li do it scdi te 11 rolaza ez reci sa osmehorn
pu-
titi
na li-
glavom,
uvek
a, vom
hodno
zamoljeni
pogledom gano
ulaz
sova", io
kupovinu iz
Lj
sopu. ruegov
azijsk
duty{ree
klijente
parfernirna, usao ca optsa, odluclo se
spoj
utopisnog,
knjizaru
stjuardesa
podeliri,
ag
nc
ta
ka
da
Irakli ri
arnaka
ir t, Daran, Dubaji,
tih nekoliko gradov
trepta
erja
prehstao onu (d ty-fre
avanturtsticko nastavio
pa arel
ra cu
viza-karncom.
neko ik
is rati la na
komesanje
occkivanju
malo st
bespotrebno
spijunskog
pric
list),
~anra,
svoju setnju po bescarinskoj
proCitao
zoni. zi ao je az
"N
I.l
zbog epustiti
zbri no
al em toku dogadaja
sad buSOlO,
Roasi, ti ni
rntrnotlaze
utan
ledina
ra
or om ugodni salont
pariskor
nja, telefoniranja, fotoko lrania korlscenja kompjutera .. Osim er onalizovanog doceka stalne pazn]e lerovima svim nasi avionima irna is mesra distima Espacc glav ..."). Os otri
da-
ru
ro
Sad de
aerodrom
je digi
gazrnu,
ru
tih rnesta
am
Prolog
Nemesta
sv ji ista ci iliz ije" (L
rm ij
ivim
nt
ozisu
avtonsko
jarna, je
ekla
le
rn
je-
tn eomo ie (" ivid colors vi n- to io th
nd
j01"f!Ve1·").
C:'IO
"stara izbledel 6v osto digise nece ir at srrusl za huduce narastaje, re re
rb
re
Neodoljlvn
(" ihvati
entirala
"k le
os etivst
ub ji
vee
noviji
re la a,
Euromarteeting. "Hornogenizacija ba dencija koie li uj ..
Vee su uzleteli ce
je
potrosacki
sekundi
clanku
!" 1"ko ti na reportazu
ljiv ij
vradzBolonji (Svu.
ro en
lJ
potre-
multinacionalruh sadrzlnske
B1'2.O[e prelistao
nekoliko
ev ih le
kojiga
un ro iz
ar etin zlictn
it
nja",
dizovarum
proizvodima"
"arhitekrura
svojsrvena
Prolog
Nemesta
sv ji ista ci iliz ije" (L
rm ij
ivim
nt
ozisu
avtonsko
jarna, je
ekla
le
rn
je-
tn eomo ie (" ivid colors vi n- to io th
nd
j01"f!Ve1·").
C:'IO
"stara izbledel 6v osto digise nece ir at srrusl za huduce narastaje, re re
rb
re
Neodoljlvn
(" ihvati
entirala
noviji
re la a,
Euromarteeting. "Hornogenizacija ba dencija koie li uj ..
os etivst
"k le
kojiga
nekoliko
ev ih le
,lgt recirnu. e s p a c e "SVel11i,'"(prim. prev.
sekundi
clanku
!" 1"ko ti na reportazu
(Ill) ll!
ljiv ij
vradzBolonji (Svu.
franmrskom
znac
"prosier",
ali
Prolog
10
da 1 u Cvduru.
en ls
potrosacki
ro en
aliv
blce najz
iz Hajdnovo
Koncerta
lJ
potre-
multinacionalruh sadrzlnske
B1'2.O[e prelistao
un ro iz
ar etin zlictn
it
nja",
dizovarum evropski
re
ub ji
vee
Vee su uzleteli ce
je
"arhitekrura svojsrvena normarna saobraca]a komunikacije". proizvodima"
gazrn. Natpis
Fasten se
belt i. pustio
Prolog
10
da
iz Hajdnovo
Koncerta
1 u Cvduru.
re
en ls
aliv
blce najz
Prisustv
roslosrl sadasn osti ko je nadilazi ra ao ta ti rn ti av rs rl tl jednorn svom skoraSoje clanku autor najvec redstavnic modern urnetnosti svom delu "rnogucnos polifonije: bezbrojn ukrsra na pa iI secanja mogu diti on koracnici koja otkucava i" sove emaljski da na znacav tr odrzavao (i jos stranice Dzojsovo Uliksa, sa Iiturgijskir recirn "Inoceta Prusrovo Tratr ib ta i" kao ganj izgubljeni rernen m, Ko re re ie rita "[ed sr en eskraj
Price Kloda moli-
skolu, jutarnj
Prisustv
roslosrl sadasn osti ko je nadilazi ta ti rn ti av rs rl tl jednorn svom skoraSoje clanku autor najvec redstavnic modern urnetnosti svom delu "rnogucnos polifonije: bezbrojn ukrsra na pa iI secanja mogu diti on koracnici koja otkucava i" sove emaljski da na znacav tr odrzavao (i jos stranice Dzojsovo Uliksa, sa Iiturgijskir recirn "Inoceta Prusrovo Tratr ib ta i" kao ganj izgubljeni rernen m, Ko re re ie rita "[ed sr en eskraj ra
ao
Price Kloda skolu, jutarnj molibenedictunt vecernji
ti
ngelus
mest
oko
ne7'lwsta
~--------~----
maste
daju okosni
Nemesta
75
saljrvo]
roslosti ..." Ti "prcdmoderni vrernoderni pisac zeti cia pokaze
istortjske
rn
saucesrucko] Prustove
da", ujedno
su
svojevrsni
prostorni
ra
re
Gof, pokazuiuci kako se
ad srednjeg re
aka crkve re
rr
edni
zvoni-
ra an
Bodlerovim
re it
ro
ci ator
ocin
npoved
prvom pesmorTl iz Pari-
skih prizora
istom vi-
dokrugu:
... radionicu Dirnnjake
gde se brblja
peva;
Ak
Traganju naziva "filozotljom
Iaciono definisati
01
istorijski
biti
moderno
doba
roiz od
nernesta
1k
ec st
Kombrea",
Sf:'
za
jest
razliku
rostor
ad bodlerov-
sneva. proglasavaju
Sf:'
tr
ru
po-
ritmo-
ve njih ru
la
lj
koje ih izraza aj
da vreme prolazi,
ali
raskosnih
ii neljudskih
tranzrrru
prostor
ra
umetnosti
sudeno
onu ko]u
Iza rond
privre-
ru
casovnik
jcziku.
na zvoniku,
zernljom sver
ill prepustena
vecitorn
tru-
mest
ne7'lwsta
~--------~----
maste
Nemesta
75
saljrvo]
roslosti ..." Ti "prcdmoderni vrernoderni pisac zeti cia pokaze
istortjske
rn
saucesrucko] Prustove
su
da", ujedno
svojevrsni
prostorni
ra
re
Gof, pokazuiuci kako se
ad srednjeg re
aka crkve re
rr
edni
zvoni-
ra an
Bodlerovim
re it
ocin prvom pesmorTl iz Pariistom vi-
ro
ci ator
skih prizora dokrugu:
... radionicu Dirnnjake
gde se brblja
peva;
npoved Ak
Traganju naziva "filozotljom
Sf:'
Iaciono definisati
01
istorijski
biti
moderno
doba
roiz od
nernesta
za
1k
ec st
Kombrea",
jest
razliku
rostor
ad bodlerov-
sneva. proglasavaju
Sf:'
tr
ru
po-
ritmo-
ve njih ru
la
lj
koje ih izraza aj
da vreme prolazi,
ali
raskosnih
tranzrrru
ii neljudskih
prostor
ra
umetnosti
sudeno
onu ko]u
ru
Iza rond
casovnik
zernljom
jcziku.
na zvoniku,
okruzenju,
gc
Ijudi
se antropolog
reel",
onib koji, goVO-
ne
ad mest
di ld alnostt,
nemest
drugim
tru-
samouslu il bankornata,
iz :radionice
priznuju
gd
vecitorn
re·Cl jez
dlmenzija
lirurgii ke reci od razli6te se br lj peva", to
76
ill prepustena
sver
5U
dljivo
privre-
et
ri rernenosrl
dakle
prolaznostl,
Nemesta nudi nov,
strucnjacima
[u izmedu pojmova opozicijorn
"mesru'
77
"pros Lora" ne poistove
izmedu "mesra
"nerne ta''
nja
sctaCi
postoji cistom
obliku
razvijati
stva
preustrojavaju, nastan
'110 Sertoovo
kretanje pretva a] Izrnedu
tzumevanja svakcdnevice
e,
an
"clovijanja" koja
Misel
al zi
nernesto
nikada am
en et
relacijc,
re
Ipak,
prostora"
odnoso
onda
"geometniskog
"antro oloskog"
bezicnih
jt: uiedno
"egzisten-
bi
srcdsrvlma'' (avione, vozove,
mreza
en
za ra o,
gOV[)rTIog tina,
dasnjosti
(ill neko
vrerncna),
3.
."
ajc edinka
ku
prem
znicke
nazlvamo "saobracajni
Penomenologi-
duzine
ap em
istu jcdinicu
svojoj
11
ji percepcife
palimpsesta
kablovskih
prostor.
poredenj
svoje
an
eh
svoiim prisusrvorn
opst
iskl uc vo
sa
ad mest
76
gd
se antropolog
nemest
drugim
Nemesta nudi nov,
strucnjacima
[u izmedu pojmova
77
"pros Lora" ne poistove
"mesru'
izmedu "mesra
opozicijorn
"nerne ta''
nja
sctaCi
postoji cistom
razvijati
stva
preustrojavaju, nastan
obliku
kretanje pretva a] poredenj Izrnedu
'110 Sertoovo
prostor.
svoje
tzumevanja svakcdnevice
an
e,
an
"clovijanja" koja
Misel
al zi
nernesto
nikada am
en et
prostora"
"geometniskog
"antro oloskog"
kablovskih
odnoso
onda
bezicnih
jt: uiedno
ku
"egzisten-
prem bi
znicke
nazlvamo "saobracajni
Penomenologi-
duzine
ap em
istu jcdinicu
Ipak,
relacijc,
re
svojoj
11
ji percepcife
palimpsesta eh
svoiim prisusrvorn
srcdsrvlma'' (avione, vozove,
en
mreza
gOV[)rTIog tina,
dasnjosti
(ill neko
vrerncna),
sa
3.
."
ajc edinka
za ra o,
opst
iskl uc vo
prosrora. Mise! prostora. SlO
esta
78
rt eg
"videti", uocljiva poi-
al zi
im osnovu
cmom''
uduc
rnesta
"preston
79
za zabavu'', "prostor
za igru", "mesta
svoj prozirnosti, na ne-sim olizovan planete,
na
"stante" geografske di ci line ajza ri ovest, osebno utoplsna ro za ovezuj dv im erativ "ciniti" "videti" ("pric utesesrvijim od izim rv od imen esra kola il njihov uzro iii osledlca tr 177) ipak ri oves na "prekr ajni
prolazis,
Nemesta nj
"opisa puteva", ali znorodnog porekla" prikazuj
("ulazis,
ne esta
e.. ") ih
to
"o cl
lice, on opozici-
one !ito Serto naziva da "prekoracu e" "krsi' nj
kakvo ovde razmatrarn ne maze ti Se to tr "ti" ili mest upisanog simbolizovanog smisla, antropolosnja. Mesto
mest
su rotstavimo
nernesta.
ovrsin
nase
ni ne-sim olizovanom prostoru ci se dalj drzimo nega-
iv MiSelde Sert
analizir
ojam
rostora.
Pojam "prostora'' je apstraktni]i
od pojrna "mesta", dogadaju
(koj se odigra na nekom rnesru), zi neko esta istoriji (istaknuto mest oz ovrs u, na ra to an iz ed dy rvar slo dv tr
iz pros-
dy tactu
neke ograde lucain
da
dana
isternaticno
ez razlik
upo-
rima
Velileiilustrooani Larus recnile, pored raznih upo{reb ko edoc flek ibilno znacen oj
01
profilisanja jezika
poja ka
prostora, osvajanj
sve-
esta
78
ne esta
Nemesta
e.. ")
nj
ih
rnesta
im
"opisa puteva", ali znorodnog porekla" prikazuj
"stante" geografske di
ci line ajza ri ovest, osebno utoplsna ro za ovezuj dv im erativ "ciniti" "videti" ("pric utesesrvijim od izim rv od imen esra kola il njihov uzro iii osledlca tr 177) ipak ri oves na "prekr ajni
cmom''
uduc
za zabavu'', "prostor
za igru", "mesta
svoj prozirnosti, na ne-sim olizovan planete,
na
osnovu
"preston
79
one !ito Serto naziva da "prekoracu e" "krsi' nj
kakvo ovde razmatrarn ne maze ti Se to tr "ti" ili mest upisanog simbolizovanog smisla, antropolosnja. Mesto
mest
ovrsin
nase
ni ne-sim olizovanom prostoru ci se dalj drzimo nega-
su rotstavimo
nernesta. iv MiSelde Sert
analizir
ojam
rostora.
Pojam "prostora'' je apstraktni]i
od pojrna "mesta", dogadaju
(koj se odigra na nekom rnesru), zi neko esta istoriji (istaknuto mest oz ovrs u, na ra to an iz ed dy rvar slo dv tr neke ograde lucain
da
dana
isternaticno
iz pros-
dy tactu
ez razlik
upo-
rima 01
profilisanja jezika
poja prostora, ka osvajanj sveog or ns on lirski terminirna il kada neda no rvorerum al ee tereotipni ezikom utnickih otel ki Hi zaavni agenctja imenuj obezlicena tesk opisiv
radi nesmetanog
kontro
vazdusno saodg ornorsko terminologiji: "teritorijalne vode''). zu ki ni
raza
Od mesta do nemesta
80
pojam
Velileiilustrooani Larus recnile, pored raznih upo{reb ko edoc flek ibilno znacen oj
graruca
torn
odrediva
Izra "rekla ni li vremensk
prorostor'' upotre lja-
"prozimaju" COl
agenci
upotrebljava zn re e,
isan
to es
rica", str. it zi
na reklamnorn
usao
re il
73) Al se knjiga I)l"VO
ro
az
rostor
prcobilje
rnesta
(inu
nak "otudenosti
arko
ka
printer
re
am
re
arte
klarna, podruc]e
reci
ka komentarisem al
sver), utifotografij
samorn to
trcnutku,
cudenjem njihovoj
avre neno zavaravali
os or
apstraktnosti, rv nstv no tu
traca
krece ili ko]i posrnatra izvega
recima
znaCi, pise Miscl de Serto, Kretanje prostoro slavodobitno nem iskustvo iz naira"ponoviti an nijeg detinjstva, es drugi, drugog str. 164) Slavodobitno ncmo iskustvo iz jest cina
primalnag iskustva razllcitosri znavanja so stvene licnosti kao sebc iskustva
sa-
koje
et posledic
2000"), dari
to
prica Ta vise-
("zeleni prostori''),
ku ci
eg
koja
za
ka
esta
rostoru'',
"Karde ov
teme
nastalorn
mestu
rostor srvore znakova,
egment "narnenjen
trukos
et
71), nego price
ro
ooda neka reklarnn
81
Nemesta
zapravo rec
instituciorialnoj
odvijanj
kada nastoj
da
tu prazninu
popuni
rnnosrvom
Hi puropisa. Serto govori "nemestu",
sadrzine koju 1111.1 imcna, kaze on reno oteklu .) ad drugog
ceo Vlasttta es
na
to (:ini
esto "zapoje da onaj
Od mesta do nemesta
80
pojam
graruca
zapravo rec prorostor'' upotre lja-
instituciorialnoj
torn
odrediva
Izra "rekla ni li vremensk
"prozimaju" COl
agenci
upotrebljava zn re e,
na reklamnorn
usao
isan
to es
rica", str. it zi
re il
rostor srvore znakova,
73) Al se knjiga I)l"VO
ro
az
koja
"Karde ov
rostor
prcobilje
rnesta
ka
nak "otudenosti
dari
re
am
re
arte
trcnutku,
cudenjem njihovoj
avre neno zavaravali
os or
apstraktnosti, rv nstv no tu
traca
krece ili ko]i posrnatra izvega
recima
znaCi, pise Miscl de Serto, Kretanje prostoro an slavodobitno nem iskustvo iz nairanijeg detinjstva, es drugi, drugog str. 164) Slavodobitno ncmo iskustvo iz jest cina "ponoviti
primalnag iskustva razllcitosri znavanja so stvene licnosti kao sebc
kada nastoj
da
popuni
tu prazninu
rnnosrvom
Hi puropisa. Serto govori "nemestu",
sadrzine koju ceo Vlasttta
iskustva
es
imcna, kaze on oteklu ad drugog
na
zeli, rostoru"
da go or
Od mesta
sarn
pricarna koje
aj
ne ovar nj ziju, ili
.)
lmen
oz
83
Nemesta
nu an ih ll i-
nernesto e"
putanju,
vee samo iz-
njirna
nemest
navodi na "krtvt
az
esto "zapoje da onaj neku
lo,
to (:ini
1111.1
reno
kroz
dodaje: pretvaraju
fotografij
samorn to
al
klarna, podruc]e
82
sa-
sver), uti-
reci
ka komentarisem
printer
teme
to
koje
et posledic
(inu
arko
("zeleni prostori''),
"price
eg
prica Ta vise-
2000"),
ku ci
esta
rostoru'',
za
ka
nastalorn
mestu
price
ro
trukos
et
71), nego
egment "narnenjen ooda
neka reklarnn
81
Nemesta
slik radoznalih zamisljeni lica, usamljem ku ljenih za ed o, li koja os atraju eskra]
krivenih snegom il
inij
rt onta
ek
metr po
svemu, putnikov niegovog pogleda, slika koja govori 1..1
no
drug g,
le
.1
re
ra Iinije tanje, to je
reci k.
"pomede.fin iciji rvar pu
lpi, Njujork) nemesta.
Putnikov
rostor
ostajc taka arhetip
Naporednom
nernesta.
onoga
al naporedo
to vise etan aj oseb id usamljenickog onaga ko, is ustv te "zauzimanja ze ed eiza eb rn tr rnozc zb tra, za zi izvlac retko pow" zadovoljsrvo iz svesti takvom vorn ponekad setn ia ak ne nalazimo fesionalaca ii naucnika, ko usamljcnih S10
kretan]a
utniko og
slika, anticipacija sarno
ta
kretan
naravno ejzaza
o-
dolo no rcrazmcsrcni jcgo rici putovanju ri azivan ap ziti a, ez as ili a. ad eg et je "zamrzeo'') srvara fiktivn nolog toliko ejzaza ak "prostororn" odno izrricdu pogleda nazivarno takvo ozivljavan]e mestfi koje specificno
a, ah
ci
iz
ili
pod ne im izgo osmisao ne
stvara identitetorn,
dualno ti
gd
e la c
[edtno kretan
to
lika do usta
a-
onom
Od mesta
82
nemest
navodi na "krtvt
aj
dodaje: pretvaraju
nu an ih ll i-
nernesto e"
az
83
Nemesta
slik radoznalih zamisljeni lica, usamljem ku ljenih za ed o, li koja os atraju eskra]
krivenih snegom il
inij
rt onta
ek
metr po
svemu, putnikov niegovog pogleda, slika koja govori 1..1
no
drug g,
le
.1
"pomede.fin iciji rvar pu
re
ra Iinije tanje, to je
reci k.
to vise etan aj oseb id usamljenickog onaga ko, is ustv te "zauzimanja ze ed eiza eb rn tr rnozc zb tra, za zi izvlac retko pow" zadovoljsrvo iz svesti takvom vorn ponekad setn ia ak ne nalazimo fesionalaca ii naucnika, ko usamljcnih S10
al naporedo
kretan
naravno ejzaza
o-
rcrazmcsrcni ri azivan
a, ah
redstavlja sa
se
ad mest
smisao ne to
a-
lika do usta
onom
uducnost
Nemesta
iii obezlicalistale, razoca-
ranije
osta ke
e la c
nemest
svega vidi umiranie civillzacija razaranj ra ajuc monija
pod ne im izgo o-
rizor. Mnog turisticki rospek posmatranje vlasti-
ti
8...
ili
dualno ti gd [edtno kretan ko ih proslost kako moze lzgledat
najvainiji
ed
iz
ci
stvara identitetorn,
oc
ostajc taka arhetip
rostor
onoga
dojcgo rici putovanju ap ziti a, ez as ili a. ad eg et je "zamrzeo'') srvara fiktivn nolog toliko ejzaza ak "prostororn" odno izrricdu pogleda nazivarno takvo ozivljavan]e mestfi koje specificno lo no
lpi, Njujork) Putnikov nemesta. Naporednom
nernesta. kretan]a
utniko og
slika, anticipacija sarno
ta
us nl
omenika.
proslih
akede-
ee
o]
ol zi
la
no
iz
Scez
du ih
85
ogle a: "O
rizo
Atike,
oj
ruscvna ivot
same putovanje,
ga
posmatranja,
os
razdal in
ovecav
koji vu,
tu
anje
erns lisna. Sata-
ariz
mol',
a·
jedan
brijan
MuCenike.
ddi prottvrecn
iznad
vee
io
zamisa
ce
ti
te e, za ijan
vetra
zbunju
rilicn
smreke,
udaljeni
hor cvrcaka
stanovnici
ud
erno deti coveka, to Cinim ez ikakvi
ogranicenia,
tla''
su to (str 19 ).
govorlo, ov
Razurne se, pi ac oplsuj
up av
0110 ne ta koja po-
putovan]
ne rnoz se nazvat hodocasnickirn ("Bicu mozd slednji
o-
ad mest
8...
nemest
Nemesta
svega vidi umiranie civillzacija razaranj
iii obezlicalistale, razoca-
ranije
ra ajuc monija
osta ke
us nl
omenika.
proslih
akede-
ee
o]
ol zi
la
no
iz
Scez
du ih
85
ogle a: "O
rizo
oj
Atike,
ruscvna ivot
same putovanje,
ga
posmatranja,
os
razdal in
ovecav
koji vu,
tu
anje
erns lisna. Sata-
ariz
mol',
a·
jedan
brijan
MuCenike.
iznad
ddi prottvrecn
vee
io
zamisa
ce
ti
te e, za ijan
vetra
zbunju
rilicn
udaljeni
hor cvrcaka
smreke,
stanovnici
ud
erno deti coveka, to Cinim ez ikakvi
Razurne se, pi ac oplsuj
ogranicenia,
up av
tla''
su to (str 19 ).
0110 ne ta koja po-
govorlo, ov putovan] ne rnoz se nazvat hodocasnickirn ("Bicu mozd oslednji
".
isli
Parnes na se erozapa-
na OVOm odredi ru
sla.
Oct mesta
nemest
az
sto
87
111U
cilj''
(srr. 308).
vaznirn
onom rnonijorn. fa utovanje vrstu intcijaci]e:
reko
nuiteta
herojstva. Zernlja
banalizovanj
rraz
Nemesta njega
vodi,
kakv
ili Lakede-
ju je
sr
ili
voda nepreko
su
cen]e,
do-
putovanju
slikama dicima
koju kao
inruitivno
et
mogl
oleca.
oset ti sarno verske bred prolas a,
na
ci
de-
naporedno posto-
isku31).
as krajnj cilj njegovog
Satobrijan svemu, svet mest
ga ne nadahnjuju.
predme
nije
ea Parisktb prizora, istorn vidokrug
tom jeda
posmatra-
drugorn,
vee Spanija, Putouanje nije ispovest jerusalirn
ne-
mesaiu se dimnjacl
dru-
eobicn ranovi te pesn ka koji ze da sr ar vidi ujedno sa visine iz daljine, pri tom ri ad vere, ni svet radnicke Staro-
Oct mesta
nemest
Nemesta njega
vodi,
az
87
111U
sto
cilj''
(srr. 308).
vaznirn
onom rnonijorn. fa utovanje vrstu intcijaci]e:
reko
nuiteta
herojstva. Zernlja
ili Lakede-
ju je
sr
ili
banalizovanj
voda nepreko
su
cen]e,
do-
putovanju
slikama dicima
koju kao
mogl
inruitivno
et
oleca.
oset ti sarno verske bred prolas a,
na
ci
de-
naporedno posto-
isku31).
as krajnj cilj njegovog
Satobrijan svemu, svet mest
ga ne nadahnjuju.
predme
ea Parisktb prizora, istorn vidokrug
tom jeda
posmatra-
drugorn,
vee Spanija, Putouanje nije ispovest jerusalirn
nije
mesaiu se dimnjacl
dru-
eobicn ranovi te pesn ka koji ze da sr ar vidi ujedno sa visine iz daljine, pri tom ri ad vere, ni svet radnicke
ne-
Staro-
as
"H
1I
eva"
Od mesta
88
nemcsta
Nemesta
89
svojstvena nadmodernorn glavno mesto, one
odakle
osmatr
a"
podsetiti najpriznatiji
koje
"sekundarni
mestu
prizor": izmedu
ob peva, Dimnjake
zvonik
.. li redstavnic
nove industriie, zajedn ban
juce asnjeg
noderni-
ap olutno
sasvim
jem, fizickor
do-
rnislu reel,
to posle svim ljudlma.
ejza
aj
et
ek
ar
iz a,
e-
korn gledaocu drugi.
stvorene
razlicit tvarnosti: jedne strane, prosrore radi odredenih ciljev (transporta, tranzita, tim
kve poetske
note,
tipicne manifestacij
bez tkaonoga sto
svakor
kupuju
zvanicno preklapaju slucaj zabavljaju e), one se
ljud
utuju,
poistovetiti,
Od mesta
88
nemcsta
Nemesta
89
svojstvena nadmodernorn glavno mesto, one
odakle
osmatr
podsetiti najpriznatiji
koje
a"
"sekundarni
mestu
prizor": izmedu
ob peva, zvonik
Dimnjake
.. li redstavnic
nove industriie, zajedn ban
juce asnjeg
noderni-
ap olutno
sasvim
jem, fizickor
do-
rnislu reel,
to posle svim ljudlma.
ejza
aj
et
ek
ar
iz a,
e-
korn gledaocu drugi.
razlicit tvarnosti: jedne strane, prosrore radi odredenih ciljev (transporta, tranzita,
stvorene
tim
kve poetske
note,
tipicne manifestacij
cl as
bez tkaonoga sto
zvanicno preklapaju zabavljaju e), one se
svakor
slucaj
kupuju
ljud
utuju,
poistovetiti,
es
usarnljenosti,
avedenim
ciljevima: kao st
antropoloska
mesta
njihovog umnozavanja,
Od mesta
90
tv ra
ug
krca an
nemest
or
usarnl enost, Ka dirkerno prostor av an aerodrorna asi? njihovog okruzenj preko
Pr
Nentesta
vega znarno du posroj cuiu
eci,
re
ec ko
te
to a, sliku,
pods ic
ziva ncmestom
znace)
radio Neki televlzijski kvizov postah
takvim slucajevlrna reci ne srvaraju jaz
ve
"sed ic ku", "d
an
li or
ka
uverum
za dvoj 1I hotelu sa punog nedelj
zvezdtce
snevajuci
merlci
turiza
Ll
ubrzan razvija) svojsrvena nadnemest SC
kada se
Maro-
Flortdi''):
supermarketu
ve arsel] ukljucuj ra aju. krat o,
S~
diel jedan francuski nedeljnik, pri"udarn dejsrv fotogrufija" nije sakih
feCi Hi teksto odrazu evaj
ko iod e-
("zabranjeno odrucj il
od edenim
vern svojoi ernisi i,
estlrn
London il
starenje ...) irnaju povremeno,
izgupredsta-
1ivotnim situaci(relevizij ki gledaoci osta
srvarn ut
vidu
niesta (za koja
mltsteib
rnitsk jarn
ll procitaiu
et',
su rotnosti
91
zole ")
rirodnim
rnes
av
ruke
ezikorn, il kodifi ovanim
znan uj ideogrami-
omek ristickim vodicima). bracanje
na prostorima in
egzotike ili Evropa
Zapad, po rosack
drusrvo,
saobracajna
gu-
gd
se
retposta lj ks
bez posredovanja ikakvih aerodromi, "pravnih Ilea il us anov
io
ke
om
Od mesta
90
tv ra
ug
nemest
or
usarnl enost, Ka dirkerno prostor av an aerodrorna asi? njihovog okruzenj
krca an
eci,
preko
Pr
Nentesta
vega znarno du posroj cuiu
ec ko
re
te
pods ic
to a, sliku,
ziva ncmestom
znace)
radio Neki televlzijski kvizov postah
takvim slucajevlrna reci ne srvaraju jaz rnitsk
ut
vidu
an
li or
ka
uverum zvezdtce
za dvoj 1I hotelu sa punog nedelj
(relevizij ki gledaoci osta
snevajuci
merlci
turiza
ubrzan razvija) svojsrvena nad-
SC
nemest
kada se
Maro-
Flortdi''):
supermarketu
ve arsel] ukljucuj ra aju. krat o,
S~
diel jedan francuski nedeljnik, pri"udarn dejsrv fotogrufija" nije sakih
feCi Hi teksto odrazu evaj
ko iod e-
("zabranjeno odrucj il
od edenim
vern svojoi ernisi i,
estlrn Ll
London il
starenje ...) irnaju povremeno,
izgupredsta-
1ivotnim situaci-
srvarn "sed ic ku", "d
niesta (za koja
mltsteib
ve jarn
ll procitaiu
et',
su rotnosti
91
zole ")
rirodnim
rnes
av
ruke
ezikorn, il kodifi ovanim
znan uj ideogrami-
omek ristickim vodicima).
na prostorima
bracanje egzotike ili saobracajna gured ko]e grade njihovu liku to za av eposto eca, Irnagi arna analne utopij promesta, kliseurane predstave Id
Evropa
Zapad, po rosack
st
drusrvo,
ne
gd
se
retposta lj ks
in bez posredovanja ikakvih aerodromi, io ke om "pravnih Ilea il us anov panije ministarsrvo saobracaja, trgovinska preduzeca dr rn ili
liciia
naslucuje
st
ti
ili
ke
la ti
ov
93
Nemesta
iz
ili
samo
saznanja
nj hovo
nepo
sredne] blizini. sro zaobilazi,
meni
ri u-
orvoreno naglasava ("Izgrad-
ad
brzine
vodi, ne-
ejzaza go
kakv putnik moze videti
na nacionalni
ap
objasnjenja,
sve vise se
mape
ili
Intimlstickog
svud
uz
rumova
krakote srecerno koji objasniavaju njihove tajne njl-
ju apst akrn
gledaju
Hi prosto
duty-free
da ze predele Avalonea
odna
vojstv
Hi
inalic-
Hi
opisrvapejzaz
al
ja; auto-purevima
il
pri-
ii
lokalne
ao racairuc
ne ta
st
ne
st
93
Nemesta
iz
ili
samo
saznanja
nj hovo
sro zaobilazi,
meni
nepo
sredne] blizini.
ad
brzine
vodi, ne-
ejzaza go
kakv putnik moze videti
na nacionalni
ap
objasnjenja,
sve vise se
mape
ili
Intimlstickog
svud
uz
krakote srecerno koji objasniavaju njihove tajne njl-
rumova
ju apst akrn
gledaju
Hi prosto
duty-free
da ze predele Avalonea
nalic-
pejzaz
ja; auto-purevima
il
pri-
ii
Hi
vojstv
i-
Hi
opisrvaodna
al
ao racairuc
lokalne
ne ta
duz Pre
94
Od incsta
-
[fa, iii zio bi zarnrlirn delovirna
nemest
izju
95
Nemesta Iiiilati
grada
osar
casopisc veorna sHe-
li
trze fotograflje tu). ak ut ik io cene likc oj ranc zi rugu a, on li ko
do do to an tven tiruicno grad se ak Francuz
ukore
(I
.1
slikama)
pureva (La-Fe te-Berna
svojstvenim
savreruenom
svetu.
Evo
il
blarna du
iivlje-
nuznost
re lame pc secaju
preuzirnaju
Nozan-le-Rot u) prcd
SaSVln1
ccriorn, zanernelom li la
iz kolica
razgovorljivor
de
pod ov koie ru
za
al uj ci cr enom svetlu
na sernafo-
procita
ll
(nazlvi
vlnsti).
je bio narnetljiviji,
taka
osta
danas,
Voz
Zeleznic-
intimu ljudi,
hinja
je spavac
ku-
so c,
podrucje
nisu bili roliko brzi da njira oznali oris ic ne na er er da oc ta ime stanic kroz koju sarno prolete, kao je
av varajuci aparat kreditnu
arti
ruzenu
ez ijedne
dijalog doduse
neposredniji
tice izdaje uglavnor
ali
PI-
ohrabrujuc neka stroga upozorcnja ("PogceSno sravljena kartica", "Izvucit karticu" "Procitajr azljrv uputstvo") ru au o- te ima, ar os ugam Sve hankornatima ("Srecan ut", "H al
94
Od incsta
-
[fa, iii zio bi zarnrlirn delovirna
nemest
95
Nemesta Iiiilati
grada
casopisc veorna sHe-
li
trze fotograflje tu). ak ut ik io cene likc oj ranc zi rugu a, on li ko
do do to an tven tiruicno grad se ak Francuz
ukore
(I
slikama)
.1
pureva (La-Fe te-Berna
savreruenom
svojstvenim
svetu.
Evo
il
blarna du
iivlje-
nuznost
re lame pc secaju
preuzirnaju
Nozan-le-Rot u) prcd
ccriorn, zanernelom li la
SaSVln1
iz kolica
razgovorljivor
de
pod ov koie ru
za
al uj ci cr enom svetlu
na sernafo-
procita
ll
(nazlvi
vlnsti).
je bio narnetljiviji,
taka
danas,
osta
Voz
Zeleznic-
je spavac
ku-
so c,
podrucje
arti
ez ijedne
ruzenu
dijalog doduse
neposredniji
PI-
ali
tice izdaje uglavnor
intimu ljudi,
hinja
av varajuci aparat kreditnu
nisu bili roliko brzi da njira oznali oris ic ne na er er da oc ta ime stanic kroz koju sarno prolete, kao je
ohrabrujuc neka stroga upozorcnja ("PogceSno sravljena kartica", "Izvucit karticu" "Procitajr azljrv uputstvo") ru au o- te ima, ar os ugam Sve hankornatima ("Srecan ut", "H al
se prav skog Hi
iekstova
indtvidualizuju:
prcdlazu neki
svernu
1I
kim utevim
iznenada
na nesvetlecl
ocinje da slgnalizir
Nemesta -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
~
bi
se re istruj
pruzi
av st ]a li iaga ie "M te po ic ra ak ".
pojedina
je no
jO
ok sm
ulaznk nn salter
kod, kOji
idennflkacionl
na os ov
-
"a tr
jezickog sporazumevarua,
losk drugih, ih
pruz
dokaz
to
za cektra
;za
k0l1trol110111
lo
pejzaza ili
(negde
je
negde
terija
li
za
to
lla.
ri er
relattvnu anoninrTa steceriog ani koji uzi-
putovanja,
druga
vodi racuua
Putnik tako sttce ze svorn ideruiteru i, r, sa sl i,
ru io svo] rang, mesto ill izgled. Duty-free, dokaze
ri
iii Ii
rn
r-
vee na sarnorn pocetku ugovoru
ii konsni
no
ne rn srnislu, ka la ce r» auto-puta.
Karl-
oreza"
zuri
mazda
priori ii posteriort,
ka
odlasku,
piti
ic
drugirna, (iii
prethod-
Nemesta -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
~
bi
se re istruj
pruzi
av st ]a li iaga ie "M te po ic ra ak ".
pojedina
je no
jO
ok sm
ulaznk nn salter
kod, kOji
idennflkacionl
"a tr
jezickog sporazumevarua,
na os ov
-
losk drugih, ih
pruz
dokaz
za cektra
;za
to
k0l1trol110111
lo
pejzaza ili
je
(negde negde
terija
za
li
to
lla.
relattvnu anoninrTa steceriog ani koji uzi-
ri er
druga
vodi racuua
Putnik tako sttce ze svorn ideruiteru i, r, sa sl i,
ru io svo] rang, mesto ill izgled. Duty-free, dokaze
ri
iii Ii
rn
r-
vee na sarnorn pocetku ugovoru
putovanja,
ne rn srnislu, ka la ce r»
ii konsni
no
auto-puta.
Karl-
oreza"
zuri
mazda
priori ii posteriort,
ka
odlasku,
piti
drugirna,
ic
prethod-
(iii me upravljaju). stojanje
to
Prerna prilici,
no identite
nije
roveren,
gOV( r,
znaci
ut rden
ozna
to]e
iest
98
nim dosijeima):
li ne in
ok ne ti
Nemesta
nemest
99
os nesto
odrazu ev
prostor
stupa iii dozivljava
svodi
ka
utnik,
ar
kao ku od op erecen er
ojih ucer njih
okupljen sutrasnjim problemima nutno okruzenje ri re en
ri
ili
ih
erna
eC!inica
ali ga nj go treeg og udal ava.
sada se to rijatnor osecanju re usta sa manj il vise dara ubeden a, ka se svesno odre duje drugorne. jedno pasivnorn za ov li tv zbog og rolaznog gu itka id ntiteta, ak kao done le donosi uziru svojstvo korisnik nernesta. vljavanj Konacno ocit op tv norn ikom al oma neobicnom. }edini lik koji re njegovim
vreme
polaska en al dugi
LIvek postoje
as
avionski inut
napomene
an
letovima materijalizovana
ce
eg
bon". zo ed ta le daju inforrnacije
elektronsk
trenutnoj
i:
cu 'e najnovij ostali
lez! iste
or ke
tern-
kolona
odgo ar
jama
1I
enzinski anicam hitovi reklarne iii
renose
ima ugradene
teJevizijske
ao
je na vicl li
donekle
avionske kompanije na ekranima
avilirna
1I
og da se
peraturi ostali na
re
Sva
ii
ar op lu am
iest
98
nim dosijeima):
li ne in
Nemesta
nemest
99
os nesto
odrazu ev
prostor
stupa iii dozivljava
svodi
ka
utnik,
ar
kao ku od op erecen er
ojih ucer njih
okupljen sutrasnjim problemima nutno okruzenje ri re en
ili
ri
ih
erna
eC!inica
re
Sva
ali ga nj go treeg og udal ava.
sada se to rijatnor osecanju re usta sa manj il vise dara ubeden a, ka se svesno odre duje drugorne. jedno pasivnorn za ov li tv zbog og rolaznog gu itka id ntiteta, ak kao done le donosi uziru svojstvo korisnik nernesta. vljavanj Konacno ocit op tv norn ikom al oma neobicnom. }edini lik koji re njegovim
vreme
polaska en al dugi
LIvek postoje
as
avionski inut
napomene
an
letovima materijalizovana
1I
og da se
donekle bon". zo ed ta le daju inforrnacije
elektronsk
trenutnoj
peraturi ostali na
ce
eg
je na vicl li
tern-
kolona
i:
avionske kompanije na ekranima
renose ima ugradene
teJevizijske cu 'e najnovij avilirna
ao
ostali
lez! iste
or ke
odgo ar
jama
enzinski anicam hitovi reklarne iii
slicnost,
adasnjice.
nemest
nuze ni kara ko zena zalj ljen er korist toaletnu vodu drvljeg privlacnog ti oziv na identifikaci
sto se rzih auto obil uv rl iv ri az sa "rnu kim' vrlinama Na avno taka
101
Nemesta
dnut no or lika ko id ud ok eb re zn cd tv trznim ce tr il os odvostruim ao ra aj kori ik ov ne ne ta ti ko iskust o: iskust zivljenj ne rekidno] sadasn iku tv reta amim om Su ret, identifi ci ac a, ik aj el ga tn errd etog di nj k, ko ka da neopisiv uziv od azljivim ogledo tjuar-
on os atra
svaka individual-
iii
zerv nepresusne
mest
ar op lu am
1I
glo danasnje
100
ii
zins
um
leto al ti
om obaves av ra ot le ko je.. anim ivos kl
opis avions ih or ni eekla ir ionske om ni nacin sv ko om sto odje-
ka edne ob ktivno univer al os lo ij znate ugledn ozel e, im razl cite ni oj proucavali etnolozi To za posledicu su tradicionaln obrazuju celoviti sistern, ocrtavajuc drustva dostupan svakorne,
koje se svodi na sledec ka ton
ii
da
svet
cove
otrosackog stalno sva-
io ono sto je-
epotic like e-
kakve poznatorn luga ii
ot ls ih lana a. Sv tl ca rekl
za
zna-
errnarketa oznate igijenske, kucn ili prehrambene roiz od ulti ac on ln ko anij nu o,
mest
100
nemest
dnut no or lika ko id ud ok eb re zn cd tv trznim ce tr il os odvostruim ao ra aj kori ik ov ne ne ta ti ko iskust o: iskust zivljenj ne rekidno] sadasn iku tv reta amim om Su ret, identifi ci ac a, ik aj el ga tn errd etog di nj k, ko ka da neopisiv uziv od azljivim ogledo tjuar-
on os atra
101
Nemesta
nuze ni kara ko zena zalj ljen er korist toaletnu vodu drvljeg privlacnog ti oziv na identifikaci
zins
um
leto al ti
om obaves av ra ot le ko je.. anim ivos
opis avions ih or ni eekla ir ionske om ni nacin sv ko om sto odje-
kl
ka edne ob ktivno univer al os lo ij znate ugledn ozel e, im razl cite ni oj proucavali etnolozi To za posledicu su tradicionaln obrazuju celoviti sistern, ocrtavajuc drustva dostupan svakorne,
koje se svodi na sledec
sto se rzih auto obil uv rl iv ri az sa "rnu kim' vrlinama Na avno taka
ka ton
ii
da
svet
cove
otrosackog stalno sva-
io ono sto je-
epotic like e-
kakve poznatorn luga ii
ot ls ih lana a. Sv tl ca rekl
za
zna-
errnarketa oznate igijenske, kucn ili prehrambene roiz od ulti ac on ln ko anij nu o, ze lj Istocn ro za rzal egzoti no nazvat "ukrstenom zastupljenoscu
olova, svetskom
ad
esta
Nemesta
pogled nado unja aj
esta
rostori, mest to
eg
LI
vikendtci koja bi prirodi, osecadahl
nj zavicaja). Mest stavljena (ill se uzajamn
du ot prizivaju), kao njima odgovarajuce pojmovi, Ipak, 1I modi su reCi pravo trarizita (tranzitni zi ak te rrun smesta izbcgllc ili ni zi ro mozemo su rotstaviti termin kuce ll stanista; mnogirn
na osno analiojegove "filozoflje'', to jest "kosrnologl-
ze Kombre
na
pitanje ne
dnos
(fEe retorika znacenjern retorick
klasicnorn smislu
preporuka,
vo e?
toliko na
upozorerij
kojima irn
ka-
alst
svome
zajednlck
zivDt,
etoricka zernlj
cdno
zaobtlaxnicama
krsca
mimoilaze) odgovara svojim odrediiremy
pruge, postaj
pojam ras-
ck
"korisnici TG
usluga": blolsout (prerna
uzivaniu
za
putovanju);
ob asnjenja
sredsta-
putslucajno nije eb er
rutea (predati
ik
suprotru
SU t·eL ); teorisnici saobracajnih
(mesto
va (definisani
to :min
103
vaspitava posrnatracki prosto no okruzenju. Vrati-
obavestava
komb
alaz la
rostoru,
nemest
Uko i. medu obno
otrosackor
koja ono claje
kv
vise voji ostu cima cu
komunikaciji ukazui treb shvatiti kao Ukoliko je Dekomb
ne celi e"
de
ud
is ne five zajcdnickim iivoto
jesmo
im
lica
restai
rimedb
Sm
Ll
ta
li po-
rerorickoj
na prelazak
Ll
ravu mozern
zakljuclt! ciaI
ad
esta
nemest
Nemesta
pogled
Uko i. medu obno
nado unja aj
esta
eg
LI
varajuce
pojmovi,
analiojegove "filozoflje'', to jest "kosrnologl-
girn
na osno
ze Kombre
vikendtci koja bi prirodi, osecadahl
du ot prizivaju), kao njima odgoIpak, 1I modi su reCi
pravo trarizita (tranzitni smesta izbcgllc ili ni zi ro mozemo su rotstaviti termin kuce ll stanista; mno-
ak
zi
prosto no
rostori, mest to
alaz la
vaspitava posrnatracki okruzenju. Vrati-
obavestava
komb
nj zavicaja). Mest stavljena (ill se uzajamn
na
pitanje ne
dnos
vo e?
toliko na (fEe retorika
klasicnorn smislu
preporuka,
znacenjern retorick
ka-
alst
upozorerij
svome
te rrun
kojima irn
zajednlck
zivDt,
etoricka zernlj
cdno
zaobtlaxnicama
krsca
mimoilaze) odgovara (mesto
va (definisani
suprotru pojam rasSU t·eL ); teorisnici saobracajnih sredsta-
ob asnjenja
svojim odrediiremy
koja ono claje
ck
putnije slucajno eb er
"korisnici TG
usluga": blolsout (prerna
rutea (predati
to :min
ik
uzivaniu
za
pruge, postaj
putovanju);
voji
kv
vise ostu cima
cu
im
komunikaciji ukazui treb shvatiti kao
de ud is ne five zajcdnickim iivoto gd is el ik blokovi su simbol takozvanih prlgradskih zona) predstavljaj suprotnost spomenicuna, simbolima zajedn tva secanta, leontuntteacija njen ko ovi, slike, trategije sto] opozieij premajeziku (koji se govori)
1 1 1 a slikuma koje u s csti a,
se da ne esta napros ne to onimije, ka sto
de liud
preuzirnaju
okusavaj
Ll
iZVOC3 ...
Zivimo
zi tradicionaln
ravu mozern
zakljuclt! ciaI
love. Nadmodernost
(kojaj istovremena posledica tri preobilj dogadaja, reobilja ro individualizacij referenci) rirodn ronalazi
stora
105
njegovim nastojanjima da zarazi sv ostale
se
de
obliinje
regionalne
1..1
nazlvali "dodirom knltura'
ostalo
ad oder osti
taro
li-
na
tari tori ra to cioi Sa svim egzottcnirn ili lokalni poiedinostima, usrdno ihprc orucujuc ogledu. Istorila gzotik tu imaj istu ulog ka "citati"
prospekt "tamosnjeg''
to rervorit
jedinstven
neobic
egzotican)
zi
izlogu,
re
ovakvim
"zanlmljivosti'' predstavljaju
ketlng
korist
univerzalno
basi
toliko pobe-
english:
razumljivo
recnik
ni e-
vrsre preteranosti:
gledalac po rnatra preplitanj iz
rerorickoj
sti. Granicna podrucja ili "ste enice" ko omin da na vise ne mogu uvesti asvi ne oznate
da
sta
znake, pozajm jene
Ll
naztve zavicaj-
idim na auto-putevirna rermin "alar"
janstven
Sm
ta
li po-
rimedb
Nemesta
korene na jOsuve po
ojecim ra noliki
restai
jesmo
Od mesta do nemest
104
lica
na prelazak
Ukoliko je Dekomb
ne celi e"
nog
103
koji je
re lavi
Ali nernesta
sv
sliene
putnic
Od mesta do nemest
104
1 1 1 a slikuma koje u s
korene na jOsuve po
ojecim ra noliki
csti a,
se da ne esta napros ne to onimije, ka sto
de liud
okusavaj
njegovim nastojanjima da zarazi sv ostale
se
da
naztve zavicaj-
preuzirnaju
idim na auto-putevirna rermin "alar"
de
gledalac po rnatra preplitanj
sta
janstven nog
znake, pozajm jene Zivimo
iZVOC3 ...
zi tradicionaln
iz
105
Nemesta
obliinje
regionalne
ad oder osti
1..1
nazlvali "dodirom knltura'
ostalo
taro
li-
na
tari tori ra to cioi Sa svim egzottcnirn ili lokalni poiedinostima, usrdno ihprc orucujuc ogledu. Istorila gzotik tu imaj istu ulog ka "citati"
prospekt
putnic
"tamosnjeg''
to rervorit
jedinstven
neobic
egzotican)
zi
izlogu,
re
ovakvim
"zanlmljivosti'' predstavljaju
ketlng
korist
univerzalno
basi
toliko pobe-
english:
razumljivo
recnik
koji je
re lavi
Ali nernesta
sv
sliene nernesta prostori nadmodernosti, manticke rosecnoj gosintaksicke kompetencije vornoj praksi vise to ti lanere dredenir recrukorn, nego smisljenog
Dd mesta
10
(klijentima, a)
al do
prolaznicima
ihov
ni
ce-
korisrucima,
dentif ka ije,
so
av emenosti
ureduiu es
jer, svakog
ideali roti an
dana
[1'azi kra-
"inkorportranoj"
ak
al za lj
nenarusivim
111U
prostor nadmodernosti, se so
tdnje kao modernost. JeI', uzajamnog prlbliza-
Nemesta
iIi ona
okviru modernosti
nemest jedinkama
lusaoc
elm
suvere-
[reb obja
al
rneharnz
svc rojnij
edin sprovo-
iroriju'': "Paradok glavno sedist univerzalnog covecansrva, mazda pise
to
apstraktnog,
gradanon
tsro-
apstraktnog
me-
to
sto ko osvajanju
erna
(str,
terltorija
-2
1..1
erna
trzni centri
zeleznicke
tanice
zbog delorvornosu
uvek
hili povlascene mete aten-
ubllackog
mehanizma
listickog
vecl dec covecansrv
aa
iivi
rec delotvorem
nost. za evaj
no
obli
Sada dolnzimo
so ijallzaci]
na
za nadmodernost "Izvan-mesto" "nernesto" ka prostor svojsrven ad odernosti, ij no "nernesto'' as
al
malocas
situiranja
Dd mesta
10
nemest
Nemesta
jedinkama
(klijentima, lusaoc
a)
al do
prolaznicima
ihov
ni
ce-
korisrucima,
dentif ka ije,
so
prostor nadmodernosti,
jer, svakog
dana
[1'azi kra-
"inkorportranoj"
ak
nenarusivim
111U
se so
av emenosti
roti an
al za lj
iIi ona
ideali
suvere-
[reb obja
al
rneharnz
svc rojnij
edin sprovo-
iroriju'': "Paradok glavno sedist univerzalnog covecansrva, mazda pise
to
apstraktnog,
gradanon
tsro-
apstraktnog
me-
to
sto ko osvajanju
erna
(str,
terltorija
1..1
-2
erna
trzni centri
zeleznicke
tanice
uvek
zbog delorvornosu
hili povlascene mete atenmehanizma
ubllackog
listickog
vecl dec covecansrv
aa
iivi
rec delotvorem
nost. za evaj
no
obli
so ijallzaci]
na
za nadmodernost "Izvan-mesto" "nernesto" ka prostor svojsrven ad odernosti, ij no "nernesto'' as
al
malocas
Sada dolnzimo
situiranja univerza no
ni ta an
afirmisania
S yl vi an e A ga c n sk l
L a v i l e i nq ul et c" ,
t.
e mp s
sp ra an
iz kretan er
r~ l~
ri
:>:;017,1987.
mest
Taj
orek a.
erovat
njego-
svo] osobe-
alaz
Nemesta
nemest
109 lost
prouci vrgne
univerzalno
despotizam
svei,
opstijem
vanog
mora
napraviti
ad-
a)
(00:1
sri, tri
za er
istorije,
ono
av
priznaeg
al Evropi dvanae
slobod (kao
storice ili svo]e
kretanja
aj
Ca
ideologije iii
jO
je to Njujork postoje sao
rnestu
"vaskrsavanje" nacionalizama,
druga Carsrva, velika
SL to da
odcn
edno arti ko
za Meisti ka jezi nacija bivs Carsrvo,
ojevre en
ar
udaliilo
Al as ed
ar
sistema
suverene
reduslov
iz-
demokratij
cn nemesra,
karnen
potica
mest
Nemesta
nemest
109 lost
prouci vrgne
univerzalno
a)
(00:1
despotizam
svei,
opstijem
vanog
mora
ad-
sri,
napraviti
tri
za er
istorije,
ono
av
priznaeg
slobod (kao
al Evropi dvanae
storice ili
kretanja
aj
Ca
ideologije
svo]e
iii
jO
je to Njujork postoje sao
rnestu
"vaskrsavanje" nacionalizama,
druga Carsrva, velika
SL to da
odcn
sistema
edno arti ko
za ojevre en
ar
Mejezi nacija bivs Carsrvo, udaliilo
isti ka
Al as
ar
suverene
reduslov
iz-
demokratij
cn
ed
nemesra,
karnen
potica
biti
nego 5tO nernesto.
bracajnim re
SJikn
ekonomski
niko
110
mest
ti ki
razrnisljanja: [er,
en tn
nalaze
odrcdcnjern
nernesta sa prvensrven crnpirijski prcbrojivih
nemest
oliticar
Epilog
se sv c e s c e pitaiu
se
sk
rabiju
stjunrdesa
oj kruj an ze allsko pros ora, L1 svernirskirn visl nama. Zemlja=drustvo=nacijJ=kultura=religija: ova ocrtala
az usno se
cdan nadare
rz tetski
ne to
to Ut na slobodu.
isac Dejvid Lodz, nedav verziju potrage zn Gralorn, humoru kosmopolitsku sredinu uans
smestivs je sa un un
ra il
of
ra
eduu rodnih
truc uaka
110
mest
ti ki
razrnisljanja: [er,
en tn
nemest
oliticar
Epilog
se sv c e s c e pitaiu
se
nalaze
sk
rabiju
stjunrdesa
oj kruj an ze allsko pros ora, L1 svernirskirn visl nama. Zemlja=drustvo=nacijJ=kultura=religija: ova ocrtala
az usno se
ra il
isac Dejvid Lodz, nedav verziju potrage zn Gralorn, humoru kosmopolitsku sredinu
cdan nadare
uans
smestivs je sa un un
rz tetski
mo ma lo suet
of
cl losk
vi
to Ut na slobodu.
ne to
ra
eduu rodnih
vred os
11
ntverzitetsk
[e na od rn ogih
e . Smal lVodd, Pengui
Epilog
truc uaka
rnilje
a-
ocij lnih "rnreza"
13001<5,1985.
Nernesta
11
kao Sll
mozda
nadorn.
nemesta sto
ri ac
tradicija.
tome
krcenost vazdusni mehanizama (to
ocigledn
koridora
a,
rn to
svedoc
ra
guzv
na
raspusta,
za-
prodajnih
1I
se
scenu, rnozda
zanacio-
Sll
plakati
ekrani).
Epilog
Nernesta
11
kao Sll
mozda
nadorn.
nemesta sto
ri ac
tradicija.
tome
krcenost vazdusni mehanizama
ocigledn
koridora
a,
rn to
svedoc
ra
guzv
na
raspusta,
za-
prodajnih
1I
(to
se
scenu, rnozda
zanacio-
Sll
plakati
ekrani).
li
gl
slabiti.
Epilog
114
svojim skromnir
vtdovlma,
Nemesta
ali
onim slozeni-
predstavliaiu
jim
glavnu ko ci
510-
ubrzan
onen
akog drusrvenog zi
isto ij
an iv nj
lanete
ta
narn groz no rvotno kruz nje, Upravo se nonirnno ti nernesta nada no arnl nick na in ck
ed Ot da vee
istoriic (z og svoj nuzn slikorn
ovezanosti
prostorom,
guce za isliti indi idualn onasan a: ek tv kucu ne de drugde trah od gill), ali isku tven intenzitet olicen elikim rformativnim sposobnostima) ili urvrdenih vrednosti) Svak socijaJ:na analiz or analiz
jedink mora
jima one prolaze.
115
maprotiv-
Epilog
114
svojim skromnir
vtdovlma,
Nemesta
ali
predstavliaiu
glavnu ko ci
narn groz no rvotno kruz nje, Upravo se nonirnno ti nernesta nada no arnl nick na in
onim slozeni-
jim
onen
ubrzan
akog drusrvenog zi
isto ij
an iv nj
ta
lanete
115
ck
ed Ot da ma-
protiv-
vee
istoriic (z og svoj nuzn slikorn
ovezanosti
prostorom,
guce za isliti indi idualn onasan a: tv kucu ne de drugde trah od
ek
gill), ali isku tven intenzitet olicen elikim rformativnim sposobnostima) ili urvrdenih vrednosti) Svak socijaJ:na analiz or analiz
jedink mora
jima one prolaze.
drug
anet
nacelu
olidarno i,
ijeJe meharu-
postnce tada [cdinsrveno adno zeml ostace [edn od .individualnih ka; it ze nl ni do ic oj znacerue rned
dli-
re
Documents Similar To nemesta.mark oze
Savremena Arhitektura 20 Veka-
Proces Projektovanja - Nematerijalni
Aldo Rossi: Arhitektura grada
UPLOADED BY
UPLOADED BY
UPLOADED BY
Dragan Milan
Игор Сјев…
Urbana Obnova
Teza Stefan
UPLOADED BY
UPLOADED BY
Jovana Krstić
Ena Zmajski
ABOUT
S U P P O RT
LEG A L
About Scribd
Help / FAQ
Terms
Press
Accessibility
Privacy
Stefan Đorđ…
Eva Vanista Lazarevic - Obnova Gradova u UPLOADED BY
Arhitektons…
