Manual e serviços lavadoras electrolux ltc10 ltc12.pdf

Lavadoras de Roupas Top Load LTC10/LTC12 -10/12kg Top Load Washing Machines

Manual de Serviç Serviços os Service Manual

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.













Índice 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA....................................................... SEGURANÇA ........................................................... .... 3 2. CARACTERÍSTICAS GERAIS ... GERAIS ........................................................... ............................................................ .... 3 2.1 Como a lavadora funciona..................................................................... funciona..................................................................... 3 2.2 Fluxograma de funcionamento ................................................ .............................................................. .............. 4 2.3 Descrição de produto ......................................................................... ............................................................................ ... 5 2.4 Painel de controle .................................................... .................................................................................. .............................. 5 2.5 Programas de lavagem ..................................................................... ......................................................................... .... 6 2.6 Como usar ...................................................... ............................................................................................. ....................................... 6 2.7 Tabela Tabela básica para calcular o peso da roupa ........................................ 7 2.8 Símbolos internacionais para o tratamento de tecidos.......................... tecidos.......................... 8 2.9 Programação padrão....................................................... ............................................................................. ...................... 8 2.10 Bloqueio de funções ...................................................... ............................................................................ ...................... 9 3. INSTALAÇÃO ............................... INSTALAÇÃO ....................................................................................... ........................................................ 10 3.1 Retirada da embalagem ...................................................................... ...................................................................... 10 3.2 Local de instalação ................................................. .............................................................................. ............................. 10 3.3 Nivelamento......................................................................................... Nivelamento......................................................................................... 10 3.4 Instalação elétrica................................................................................ elétrica................................................................................ 10 3.5 Fio terra ............................................................................................... ............................................................................................... 10 3.6 Disjuntores........................................................................................... Disjuntores........................................................................................... 10 3.7 Instalação hidráulica ........................................................................... .............................................................................11 ..11 4. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS . TÉCNICAS ......................................................... .......................................................... .. 12 5. DIAGRAMAS ................................ DIAGRAMAS ........................................................................................ ........................................................ 13

7. DESMONTAGEM ............................. DESMONTAGEM .................................................................................. ..................................................... 31 7.1 Ferramentas necessárias .................................................................... .................................................................... 31 7.2 Componentes do topo/painel de controle ............................................ 31 7.3 Tanque/cesto/mecanismo................................................... .................................................................... ................. 33 8. LIMPEZA E MANUTENÇÃO ......... MANUTENÇÃO ................................................................ ....................................................... 36 8.1 Limpeza interna ................................................ ................................................................................... ................................... 36 8.2 Gaveta ................................................................................................. ................................................................................................. 36 8.3 Filtro de água....................................................................................... água....................................................................................... 36 8.4 Filtro pega-apos pega-apos ................................................................................. ................................................................................ 37 8.5 Vidro da tampa .................................................................................... .................................................................................... 37 8.6 Limpeza externa ........................................................ .................................................................................. .......................... 37 9. VISTAS EXPLODIDAS ................... EXPLODIDAS ......................................................................... ...................................................... 38















1. Instruções de Segurança • Desligue a Lavadora da tomada sempre que zer limpeza ou manutenção. • Nunca desligue a Lavadora da tomada puxando pelo cabo elétrico. Use o plugue. • Não altere o plugue da Lavadora. • Não prenda, torça ou amarre o cabo elétrico e não tente consertá-lo. consertá-lo. Em caso de danos, substitua-o • Tenha cuidado para que a Lavadora não que apoiada sobre o cabo elétrico. • É perigoso modicar as especicações ou características da Lavadora. • Oriente o Consumidor a não instalar a Lavadora sobre sobre os ralos de esgoto, pois a espuma que retorna dos mesmos pode danicar a Lavadora. • Oriente-o também a nunca instalar a Lavadora sobre tapetes e carpetes. • A Lavadora possui um dispositivo de segurança que interrompe seu funcionamento quando a tampa é aberta. Caso a centrifugação seja interrompida, haverá um forte estalo característico do freio . • Quando estiver usando a pulseira eletrostática, certique-se de que o produto está desconectado da tomada. • Ao conectar o monitor de autoteste, certique-se de que o produto está deconectado da tomada.

2. Características Gerais 2.1 COMO A LAVADORA FUNCIONA O processo de limpeza das roupas é consequencia das ações mecânica e química. A ação mecânica é fornecida pela Lavadora de Roupas, que através do agitador, força o atrito por contato entre as peças de roupas e a superfície da Lavadora. A ação química é fornecida pelos produtos (sabão, alvejante e amaciante). O sabão “quebra” a tensão supercial da água, fazendo com que ela seja capaz de passar por entre as bras das roupas. Os processos básicos das lavadoras de roupas são: 1° Enchimento 2° Lavagem (agitação + molho) 3° Enchimento 4° Enxágue 5° Centrifugação. Apesar dos passos básicos serem os mesmos, cada um possui várias subetapas, que podem ser alteradas visando uma melhor eciência de lavagem e satisfação do Consumidor. É importante que o técnico tenha conhecimento de cada etapa do processo da Lavadora, para que seja capaz de identicar se o funcionamento apresentado por determinado produto está correto ou representa uma falha funcional.















2. Características Gerais 2.2 FLUXOGRAMA DE FUNCIONAMENTO















2. Características Gerais 2.3 DESCRIÇÃO DO PRODUTO

2.4 PAINEL DE CONTROLE

2.4.1 Botão Programas de Lavagem Gire este botão para selecionar o programa desejado, de acordo com o tipo de roupa e o tipo de lavagem desejada. 2.4.2 Botão Níveis de Água Gire este botão para a direita ou esquerda (entre os níveis Extra Baixo e Alto) para escolher o nível de água mais adequado à quantidade de roupas a ser lavada.















2. Características Gerais com amaciante (caso esteja usando) por mais 25 minutos. Após esse tempo ela naliza o processo de lavagem automaticamente. A luz verde acesa acesa indica que a função está acionada. acionada. 2.4.7 Tecla Duplo Enxágue Pressione esta tecla para que a Lavadora realize um enxágue adicional. A luz verde acesa acesa indica que a função está acionada. acionada.

2.5 PROGRAMAS DE LAVAGEM 2.5.1 Modelo LTC10

!

ATENÇÃO

No tempo de duração dos programas não foi considerado o tempo necessário para encher a Lavadora, pois este tempo depende da pressão de entrada de água da residência. è No tempo de duração do programa “Rápido 19 min” está considerado o nível extra baixo de água, sem duplo enxágue e sem molho dinâmico amaciante. è Para o grupo de programas LAVAGEM DELICADA e para o programa Edredon/Cobertor, a opção TURBO AGITAÇÃO não pode ser selecionada. è A opção DUPLO ENXÁGUE não pode ser desacionada no programa Roupa Preta. è No tempo de duração dos programas não está considerado o tempo adicional para realização do DUPLO ENXÁGUE, com exceção do programa Roupa Preta. Para os demais programas, caso essa tecla seja acionada, o tempo de duração do programa será maior do que o indicado nas figuras ao lado. è No programa “Rápido 19 min”, se for usado um nível diferente do extrabaixo, a eficiência de lavagem diminuirá. è Caso haja alguma falha de programa na placa eletrônica, esta irá executar um programa padrão com perfil de lavagem normal. è

2.6 COMO USAR Oriente o Consumidor a seguir as instruções abaixo: 1° Separar as roupas brancas das coloridas e por tipo de tecido. Desdobrar as roupas e colocá-las peça por peça em “montinhos”, distribuindo-as de maneira uniforme ao redor do agitador, cuidando para não enrolar as roupas no agitador. Peças pesadas e volumosas devem ser colocadas primeiro de forma que quem embaixo. 2° Colocar o sabão na gaveta distribuidora. Usar

















2. Características Gerais 3° Colocar o amaciante até a indicação de MAX na gaveta. Caso este nível seja ultrapassado o amaciante sairá antes do tempo adequado podendo causar manchas na roupa. Usar sempre amaciante de boa qualidade e na quantidade recomendada. É recomendável a diluição do amaciante com um pouco de água antes de abastecer o recipiente. 4° Colocar o alvejante até a indicação de MAX na gaveta. Caso este nível seja ultrapassado o alvejante sairá antes do tempo adequado podendo causar manchas na roupa. Usar alvejante adequado ao tipo de roupa. É recomendável o uso de

Depois de pressionada a tecla Liga Desliga a programação ainda poderá ser alterada. Após esta alteração é preciso aguardar 5 segundos para que a Lavadora inicie novamente a lavagem. Caso o processo de lavagem seja interrompido antes do término do ciclo completo (exemplos: queda de energia, apertada a tecla Liga Desliga), ao ligar novamente a Lavadora o ciclo voltará para a posição inicial. i

IMPORTANTE

è A

cada acionamento nos botões ou chave seletora, o Consumidor tem mais 5















2. Características Gerais 2.8 SÍMBOLOS INTERNACIONAIS INTERNACIONAIS PARA O TRATAMENTO DE TECIDOS

2.9 PROGRAMAÇÃO PADRÃO Etapas de Lavagem Programas LTC10

o g n o o ã L ç a o t h i g l o A M +

o + ã o ç a h t l i o g M A

+ o t r u o C ã o ç a h t l i o g M A

Opções de Lavagem e t e o o n ã ã a u ç o ç o i g c o l a b t a l á h a t i i p x g r u g o m u n A T A M A D E















2. Características Gerais Etapas de Lavagem Programas LTC12

Tira Manchas/Branco

o g n o o ã o L ç + ã a o ç o t i a h h i t l g l o A o g M + M A l

+ o t r u o C ã o ç a h t l i o g M A

Opções de Lavagem

o o ã ã ç o ç a a t t i b i g r u g A T A l

e t e n a u g o i o á c l h a p x l o m u n M A D E

2.10 BLOQUEIO DE FUNÇÕES Opções de Lavagem Programas LTC10/LTC12

Etapas de Lavagem

Tira Manchas/Branco Molho Longo + Agitação Encardido M lh A it ã

e t o e n ã a u i g o o c o ç a h a l á t b l i p x r o m u n u g T A M A D E

-

-

-















3. Instalação 3.1 RETIRADA DA EMBALAGEM

3.4 INSTALAÇÃO ELÉTRICA

Levante a Lavadora com a ajuda de outra pessoa e remova a base da embalagem. Retire toda a embalagem antes de ligar a Lavadora.

Antes de ligar a Lavado Antes Lavadora, ra, veri verique que se a tens tensão ão da da tomada tomada na qual será ligada é igual à indicada na etiqueta localizada próxima ao plugue (no cabo elétrico) ou na etiqueta de identicação.

3.2 LOCAL DE INSTALAÇÃO

Existe uma proteção para evitar danos ao sistema elétrico da Lavadora. • Para Lavadora 127V: se a Lavadora 127V for ligada na tensão diferente da etiqueta (220V), um sistema automático de reconhecimento da tensão fará com que a Lavadora não funcione, mas

Oriente o Consumidor a: • Evitar a instalação da Lavadora embaixo de varais e locais















3. Instalação i è

Para a Lavadora 127V, utilize um disjuntor de 20A na fase. è

IMPORTANTE A mangueira é fornecida com um filtro que dificulta a entrada de sujeira que possa vir através da rede de abastecimento de água. A lavadora em hipótese alguma deve ser utilizada sem o filtro sob o risco de danos ao produto e perda da garantia. Oriente o Consumidor a utilizar a mangueira que acompanha o produto e não usar mangueiras velhas.

3.7.2 Mangueira de saída de água 3º Posicione a mangueira

























































































































































































































































7. Desmontagem

Figura 6

Figura 7

3° Levante a parte traseira do painel empurre-a para a frente para desencaixar

o painel do topo. 4° Para retirar o botão de programas e o botão do pressostato, insira uma chave de fenda no rasgo do botão e levante a chave de fenda para desencaixar o botão (Figura 8). 5° Retire 5° Retire os 2 parafusos Phillips que xam o pressostato e solte os os de ligação

Figura 10 !

Figura 11

ATENÇÃO

SEMPRE use a pulseira eletrostática ao manusear a placa eletrônica. Os capacitores armazenam aproximadamente 300V; por isso, para evitar choque elétrico, aguarde cerca de 1 minuto antes de tocar na placa. O PRODUTO NÃO PODE ESTAR ENERGIZADO!

(Figura 9).

7° Retire os 4 parafusos Phillips que xam 7° Retire

a placa de interface (Figura interface (Figura 12).















7. Desmontagem 3° Para saber a posição correta de montagem da capa do tanque, observe a seta indicadora que deve car na parte frontal (Figura 18). 4° Retire o conjunto tro/suporte do tro puxando-o para cima (exceto no modelo LTC10 - Figura 19).

Posição da seta indicadora Figura 13

Figura 14

4° Para retirar a válvula, desfaça as

ligações elétricas e desencaixe-a do topo. 5° Solte o painel de controle e levante-o. 6° Com uma chave Phillips, retire os 4 parafusos que xam o distribuidor no alojamento (Figura 15).

Figura 15

7.3 TANQUE/CESTO/MECANISMO 7.3.1 Cesto

Figura 18

Figura 19

5° Com uma chave T 10mm de 50 cm de comprimento, retire o parafuso do agitador (Fgura 20). 6° Com uma chave xa 13mm, retire os dois parafusos da chaveta do cubo do agitador (gura 21).















7. Desmontagem 4° Solte a abraçadeira plástica que prende a mangueira de drenagem e o 4° Solte varão da suspensão (Figura 28). 5° Solte a abraçadeira que prende a rede elétrica no gabinete (Figura 29).

Figura 22

Figura 23

7.3.2 Tanque/ Tanque/transmissão transmissão 1° Solte 1° Solte as travas da guia da mangueira de drenagem na parte interna do gabinete com uma chave de fenda (Figura 24) e abra a abraçadeira externa da guia que xa a mangueria de drenagem (Figura 25).

Figura 28

Figura

6° Segure no varão da suspensão, 6° levante-o e desencaixe-o do pivô do varão, liberando-o (Figura 30). 7° Deite o gabinete para o lado direito e retire o tanque.

Figura 30 Figura

Figura 25















7. Desmontagem

Figura 31

Figura 32

7.3.4 Motor O motor está xado na travessa inferior. 1° Retire a proteção do motor utilizando uma chave xa 10 mm para soltar os dois parafusos de xação (Figura 33). 2° Retire 2° Retire a correia. 3° Para retirar o motor, desfaça as conexões elétricas e, utilizando uma chave xa 13 mm, solte os dois parafusos de xação (Figura 34).

Figura 35 7.3.6 Conjunto transmissão O movimento de rotação vindo da polia durante a agitação é transmitido pelo eixo inferior (através de 3 engrenagens planetárias) e pelo eixo superior (para o agitador) fazendo com que este realize o movimento de rotação. O sentido da rotação do motor é controlado pela pl aca eletrônica. O movimento do agitador arrasta a água e esta arrasta o cesto. O cesto, porém, está preso pelo freio da transmissão e não se movimenta no sentido anti-horário. Durante a rotação no sentido horário pode ocorrer um pequeno deslizamento do cesto em arcos. Durante a centrifugação o atuador de freio solta a sapata do freio e trava a catraca da transmissão, fazendo com que a mola interna da catraca trave o engaste e o eixo inferior da transmissão e com que o movimento seja transmitido através da carcaça da transmissão e do tubo superior diretamente















7. Desmontagem

8. Limpeza e Manutenção 8.1 LIMPEZA INTERNA

A limpeza da parte interna da Lavadora deve ser feita pelo menos uma vez por mês. Coloque 1 litro de alvejante (água sanitária) dentro do cesto. Selecione o nível de água Alto e programa “Tira Manchas/Branco Encardido”. Deixe a Lavadora completar o ciclo para garantir a total remoção do alvejante. Esta limpeza deve ser feita para evitar manchas nas roupas, causadas por resíduos acumulados na lavadora em função do uso excessivo de sabão e amaciante.

Figura 36

Figura 37

3° Para desmontar 3° desmontar o selo, basta empurrar o assento do selo mecânico para baixo e remover o anel de borracha (guarnição). Para remover o assento do selo mecânico, basta puxá-lo conforme as guras ao lado.

8.2 GAVETA

Para limpar a gaveta da Lavadora, proceda da seguinte maneira: 1° Abra a gaveta totalmente. totalmente. 2° Remova o dispenser de dentro da da gaveta distribuidora e lave-o. 3° Se 3° Se houver necessidade, a parte interna também pode ser limpa com o auxílio de uma escova pequena.

F NOTA: As Lavadoras Lavadoras LTC10 e LTC12 podem ser fabricadas tanto com selo mecânico como com retentor.

4° Para retirar o conjunto transmissão/travessa inferior, com uma chave xa 8mm,

As peças da gaveta podem ser limpas utilizando água, sabão, um pano ou escova pequena para remover os resíduos.

















8. Limpeza e Manutenção 8.4 FILTRO PEGA-FIAPOS (SOMENTE NO MODELO LTC12)

O ltro pega apos tem como função reter os apos que são eliminados das roupas durante a lavagem, quando utilizados os níveis de água médio e alto. Para conservação e eciência deste ltro, recomenda-se que ele seja limpo após cada ciclo de lavagem. 1° Para limpeza do ltro gire e puxe a tampa para cima, até que desencaixe (Fig. 1). 2° Em seguida pressione as travas laterais (Fig. 2) 2°















9. Vistas Explodidas 9.1 CONJUNTO GABINETE LTC10















9. Vistas Explodidas E D 1 1 1 1 1 8 1 1 1 1 2 1 1 7 1 2 8 4 1 1 1 1 1 2 1 5 2 6 3 1 1 1 2 1 1 2 1 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 T Q

R R R O O E O T T P T U T P P R N U U R A X R R R R

E T N A J E V L

E T N A

O T E A T T N S O

E

O A B















9. Vistas Explodidas 9.2 CONJUNTO CESTO LTC10

ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8

DESCRIÇÃO TANQUE CESTO SUSPENSAO MOLA MENOR ANEL COMPENSADOR CHEIO CAPA TANQUE PIVOT DO VARAO PARAFUSO 5,0X20 AA LIS MOLA HORIZONTAL TANQUE

QTDE 1 1 3 1 1 4 6 4















9. Vistas Explodidas 9.3 CONJUNTO MOTOR LTC10

ITEM

DESCRIÇÃO

QTDE

1 2 3 4 5 6 7 8 9

RETENTOR DO TANQUE KIT KI T TR TRAN ANSM SMIS ISSA SAO/ O/TR TRA AVE VESS SSA A IN INFE FERI RIOR OR ARRUELA ENGASTE ROLAMENTO TRAVESSA INFERIOR CO COM RO ROLAMENTO PARAFUSO M8X15 TRILOBULAR CAPACITOR PRESILHA CAPACITOR CATRACA COM MOLA ENGASTE CATRACA

1 1 1 1 1 1 1 1 1

























































































Manual e serviços lavadoras electrolux ltc10 ltc12.pdf

Recommend Documents