ORGANIZACION FERREYROS
MANUAL DE OPERACION MANTENIMIENTO Y REPUESTOS
TRUJILLO-PERU
INTRODUCCIÓN Características Generales de los Arados de Discos Características Generales de las Rastras Livianas Características Técnicas de los Arados y Rastras Livianas OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
PAG.
3 4-5 6 7 8
Operación de los Arados de Discos Operación de las Rastras Livianas Mantenimiento y lubricación de Arados y Rastras Livianas Puntos de lubricación en Arados REPUESTOS
9-11 12-13 14-15 16 17
ARADOS Bastidor Superior de Arados Reversibles Hidráulicos Bastidor Superior de Arados Reversibles Mecánicos Bastidor Inferior ARF-528H Bastidor Inferior ARF-428H Bastidor Inferior ARF 328H , ARF 328M Bastidor Inferior ARF 328H , ARF 228M Bastidor de Arado Reversible Mecánico Liviano ARF-226ML Bastidor de Arados Fijos Eje de cola de Arados Reversibles Mecánico Liviano ARF-226ML Eje de cola de Arados Fijos Conjunto Portadisco Conjunto Rueda Guía Conjunto Hidráulico
18-19 20-21 22 23 24 25 26-27 28-29 31 32 33-34 35 36
RASTRAS Bastidor de Rastra de 2 cuerpos Bastidor Rastra de 2 cuerpos y 4 cuerpos Conjunto Tren de Discos Bastidor de Discos de Rastra de 2 cuerpos Limpiador de Rastra Servicio y Repuestos Garantía
37 38-39 40-41 42 43 44 45
FIANSA, en la línea de fabricación de implementos agrícolas livianos incluye •
•
ARADOS REVERSIBLES HIDRÁULICOS, ARADOS REVERSIBLES MECANICOS, ARADOS FIJOS RASTRAS DE 2 y 4 CUERPOS EN TANDEM.
Toda esta línea de implementos agrícolas se fabrica de acuerdo a las necesidades de operación y resistencia mecánica que requieren los diferentes tipos de terreno del territorio nacional. En el diseño de arados y rastras livianas se ha previsto el aprovechamiento total de su peso para voltear, desterronar y pulverizar los terrenos de cultivo utilizando en su fabricación materiales nacionales e importados de la mejor calidad. El propósito de este Manual de Operación y Mantenimiento es de proporcionar al usuario la información necesaria para el uso correcto de cada implemento, practicando adecuadamente las recomendaciones se aumentara la vida útil y se disminuirán los gastos por reparaciones prematuras.
BASTIDORES Fabricados de robusto perfil estructural en forma de cajón. El bastidor superior en su parte delantera permite el enganche con el tractor mediante el sistema de 3 puntos; soporta a través del eje central al bastidor inferior permitiéndole la reversión lateral de los discos; en la parte superior sostiene al mecanismo hidráulico de mando de la reversión (arados reversibles), así mismo en la parte posterior sostiene y dirige la posición de la rueda guía. El bastidor inferior sostiene los ejes portadiscos y gira en el eje central de acuerdo al mando de reversión, apoyándose en la parte delantera sobre la platina curvada que limita el movimiento mediante los topes de reversión. CONJUNTO DE RUEDA GUIA Formado por una bocamaza de fundición de acero especial, provisto de rodillos cónicos que le permiten soportar gran cantidad de fuerza. La rueda guía esta diseñada para contrarrestar las fuerzas laterales que se producen cuando trabaja el arado y mantenerlo alineado con la dirección de avance; mediante el eje de rueda guía y los topes de fijación permite controlar la penetración de los discos del arado. CONJUNTO PORTADISCO El portadisco tiene una bocamaza de fundición de acero especial, rodamientos de rodillos cónicos y un plato portadisco el cual permite sujetar el disco del arado. El grado de penetración de los discos está determinado por el ángulo de inclinación con relación a la vertical, el portadisco está instalado en su eje respectivo fijando un ángulo de inclinación adecuado para la mejor penetración del disco. El ancho de corte depende del ángulo horizontal que presentan los discos con la línea de avance este ángulo lo determina la reversión del implemento (arados reversibles ) variando para cada modelo.
BOMBIN HIDRAULICO Es la unidad hidráulica que proporciona fácil reversión de los arados, en su fabricación se emplean materiales de la mejor calidad de acuerdo a los requerimientos de carácter técnico y de seguridad en el uso de sistemas hidráulicos.
DISCOS Son
fabricados utilizando acero especial y sometidos a un proceso de laminado en cruz, lo cual le proporciona gran resistencia en cualquier dirección.
BASTIDORES Los bastidores superiores son fabricados de perfiles estructurales con refuerzos interiores que le proporcionan resistencia en todas las direcciones; sobre ellos se instalan los bastidores de discos y el castillo de enganche al tractor con el sistema de 3 puntos. Los bastidores de discos son fabricados de perfiles estructurales en forma de cajón, que permiten el soporte de los trenes de discos. CHUMACERAS Las chumaceras de los trenes de discos son fabricadas de acero especial que combinadas con una adecuada lubricación resisten las condiciones mas severas de trabajo. LIMPIADOR DE DISCOS El conjunto de limpiadores permite que los discos de las rastras trabajen limpio y libres de obstrucciones. ANGULACION Los bastidores de discos se instalan en el bastidor principal orientando al conjunto delantero y posterior a un ángulo tal que permite un excelente volteo y pulverización del terreno.
ORGANIZACION FERREYROS
OPERACION Y MA NTENIMIENTO
INSTALACIÓN EN EL TRACTOR -
Enganchar los 3 puntos del arado en el tractor colocando luego el seguro respectivo en cada pin de enganche. Voltear hacia arriba el soporte pata de arado colocando su pasador de fijación Levantar el arado aproximadamente 20 cm. y ubicar el tractor en un terreno horizontal para proceder a su nivelación. Uno de los brazos laterales del tractor es regulable para facilitar la nivelación lateral del implemento . El brazo superior también es regulable para facilitar la nivelación horizontal. Instalar las mangueras del arado al tractor, asegurándose que el ajuste sea correcto para evitar fugas de aceite; es recomendable usar cinta teflón en todas las uniones de la conexión hidráulica.
PUESTA EN OPERACIÓN -
-
Verificar el libre desplazamiento angular del bastidor inferior (arados reversibles) y ajustar los topes que limitan la reversión, si es necesario usar oreja reguladora del bombìn hidráulico. Colocar la pieza de inversión en la ranura de la guía de reversión que hace girar al eje de la rueda guía, para esta conexión es necesario que el bastidor inferior esté alineado con el bastidor superior y la guía de reversión forme aproximadamente un ángulo de 90º con el bastidor, luego instalar la pieza de inversión en el canal de la palanca superior y ajustar el perno respectivo así como los tornillos topes; girar el bastidor inferior hacia ambos extremos verificando que el mecanismo trabaje libremente. Verificar el correcto ajuste de las mangueras, accionando varias veces el sistema hidráulico , esta operación debe realizarse con el arado levantado. Ajustar todos los pernos del arado y verificar el engrase en todos los puntos. De acuerdo a las necesidades de penetración fijar las abrazaderas que sirven de topes al eje de la rueda guía. El disco de la rueda guía con los discos del arado deben estar al mismo nivel, proceder al ajuste de las abrazaderas superior e inferior. La abrazadera inferior se ajustara considerando una luz de 1 pulgada respecto al soporte del eje de cola. Para el transporte se deberá levantar totalmente el arado.
INSTALACIÓN EN EL TRACTOR -
Enganchar los 3 puntos de la rastra en el tractor colocando luego el seguro respectivo en cada pin de enganche. Levantar la rastra aproximadamente 20 cm., ubicar el tractor en un terreno horizontal para proceder a su nivelación. Uno de los brazos laterales del tractor es regulable para facilitar la nivelación lateral del implemento. El brazo superior también es regulable para facilitar la nivelación horizontal.
PUESTA EN OPERACION -
Para el trabajo, la instalación correcta de los bastidores de discos es como sigue:
RASTRA DE 2 CUERPOS Bastidor delantero y posterior de disc os dentados. Limpiadores de ambos bastidores orientados hacia atrás. Los discos posteriores deben seguir la línea media de los discos dentados. RASTRAS DE 4 CUERPOS Tren de discos dentados, orientados del centro hacia el exterior, en la parte delantera. Tren de discos dentados, orientados del exterior hacia el centro, en la parte posterior. Fijar la regulación angular igual en ambos trenes de discos. -
Ajustar todos los pernos de la rastra y verificar el engrase en todos los puntos. La penetración de la rastra se regula con el accionamiento hidráulico de los tres puntos de enganche. Para el transporte se deberá levantar totalmente la rastra.
DIARIAMENTE Después de cada jornada de trabajo, en los arados engrasar los portadiscos, rueda guía y bocinas; en las rastras engrasar las chumaceras de los ejes de discos. Todos los elementos indicados están provistos de graseras de fácil acceso para el engrase: Recomendamos usar grasa para uso general NLGI Nº 2
CANTIDAD DE PUNTOS DE ENGRASE ARADOS REVERSIBLES DE 5 discos...................................... DE 4 discos..................................... DE 3 discos.....................................
15 puntos 13 puntos 11 puntos
RASTRA DE 2 CUERPOS..........................................
4 puntos
RASTRA DE 4 CUERPOS............................................
8 puntos
SEMANALMENTE Verificar el ajuste de todos los pernos del arado y la rastra , asimismo reajustar si es necesario las tuercas de los ejes de discos, colocando luego la traba y el perno seguro en la tuerca para evitar aflojamiento.
CADA 3 MESES Inspeccionar el estado de los rodamientos de los portadiscos y rueda guía controlando el juego axial, ajustando si es necesario. El retén de la rueda guía deberá inspeccionarse con sumo cuidado, el labio del retén en mal estado permitirá la entrada de tierra y por consiguiente ocasionara un desgaste prematuro de los rodamientos del conjunto. En las rastras, inspeccionar el estado de las chumaceras de fundición, si presentan desgaste excesivo deberán ser cambiadas.
RECOMENDACIONES
-
Diariamente durante los 7 primeros días de trabajo ajustar todos los pernos de
-
los implementos. En todo momento deberá mantener engrasada la guía de reversión de los arados. Cuando no se disponga usar el implemento por algún tiempo engrasar las partes sujetas a oxidación. En caso de suceder algún desperfecto con el bombìn hidráulico recomendamos solicitar el servicio a un distribuidor o a la fábrica.
-
REPUESTOS
SERVICIO DE REPARACIONES FIANSA, mediante su sección de Servicio Técnico proporciona el servicio de reparación de implementos en la Planta Trujillo, contando para ello con personal entrenado.
SERVICIO DE SUMINISTRO DE REPUESTOS FIANSA. cuenta con stock de repuestos para arados reversibles y rastras livianas, para realizar su requerimiento se recomienda tener en cuenta lo siguiente: 1. Indicar modelo y Nº de serie del implemento, así como el código , la designación y la cantidad del repuesto descrita en la Guía de Operación , Mantenimiento y Repuestos. Ejm. Arado reversible hidráulico Modelo ARF- 328H Nº de serie 001-2009 Código AH4-203 Eje portadisco código 03 pzas 2. Solicitar el pedido por escrito al Distribuidor o a FIANSA, indicando la dirección donde ha de remitirse el / los repuestos. 3. En caso de pedidos urgentes enviar correo electrónico o llamar por teléfono
DIRECCION DE FIANSA Av. Teodoro Valcárcel 1093 Urbanización Santa Leonor Trujillo Teléfono 044-232609, 044-222107 e-mail
[email protected]
GARANTIA
ORGANIZACION FERREYROS
