MANUAL DE REFERENCIA PARA LA PRODUCCIÓN EN TEJIDO A PALITO
REDESA REDES SOSTENIBLES PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA
PUNO
MANUAL DE REFERENCIA REFERENCI A PARA PARA LA PRODUCCIÓN EN TEJIDO A PALITO
REDESA REDES SOSTENIBLES PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA
PUNO
2 Manual de referencia para la producción en tejido a palito
Setiembre 2006
CARE Perú Av.. General Santa Cruz 659, Av 6 59, Jesús María Lima Perú Tiraje: 300 ejemplares Primera Edición “Manual de referencia para la producción en tejido a palito” ha sido producido por encargo del programa redes sostenibles para la seguridad alimentaria REDESA
Coordinador del Programa REDESA Segundo Dávila Muñoz Director región Puno Woodro Andía Castelo Contenidos Francisca Sánchez Quispe Benita Cutipa de Lopez Jhesica Figueroa Ttito Adriana E. Luque Salinas S alinas Autora Adriana E. Luque Salinas S alinas
Cuidados de edición María Luz Pérez Hugo Guerra Colca Valerio V alerio Ali Gómez Fotografía Programa REDESA Diseño e impresión: Editorial Altiplano E.I.R.Ltda.
Esta publicación ha sido posible gracias al apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional - USAID, bajo los términos de la Donación FFP-A-00-02-00021-00. Las opiniones expresadas por los autores, no necesariamente reflejan el punto punt o de vista de USAID. REDESA - REDES SOSTENIBLES PARA PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA ALIMENTARIA
3
CONTENIDOS Presentación
5
I. Tejido punto a mano 1.1. La mat materia eria prim prima a 1.2. Fibr Fibra a natu natural ral 1.3. Fibr Fibra a arti artifici ficial al
7 7 7 7
II. Tejido de una chompa 2.1. Medidas de una chompa 2.2. Muestra de orientación 2.2.1 Cálculo de medio contorno de pecho 2.2.2 Ancho de escote de espalda 2.2.3 Ancho de espalda 2.2.4 Recor Recorte te de sisa 2.2.5 2.2. 5 Anc Ancho ho de hom hombro bro 2.2.6 Escote delanter delantero o 2.2.7 Largo total 2.2.8 Talle bajo brazo 2.2.9 2.2. 9 Alt Alto o de sis sisa a 2.2.10 Prof Profundidad undidad de escote 2.2.11 Alto medio delantero 2.2.12 Par Parte te superio superiorr de la manga 2.2.13 Ancho de la manga 2.2.14 Ancho de puño 2.2.15 curva de manga 2.2.16 Recort Recortee de sisa 2.2.17 Largo total de manga 2.2.18 Largo bajo brazo 2.2.19 Alto de curva
9 9 9 10 11 11 11 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 14
2.3. El modelo 2.3.1 La pretina 2.3.2 Los bolsillos 2.3.3 Los ojales 2.3.4 2.3. 4 El esc escote ote
14 14 14 14 15 CARE - Perú
4 Manual de referencia para la producción en tejido a palito
2.4. Armado y acabado de una chompa 2.5. Costuras y remalle 2.5.1 Costura en remalle 2.5.2 Costura de hombros 2.5.3 Remalle 2.6. Control de calidad de una chompa tejida a mano 2.7. Técnica de operación 2.8. Cuidado de las prendas de algodón o lana 2.9. Recomendaciones para el tejido
17 17 17 18 18 18 19 20 21
III. Diseño de una colección 3.1. Conceptos básicos 3.1.1 Diseño 3.1.2 Tendencia 3.1.3 Colección 3.1.4 Inspiración 3.1.5 Teoría del color 3.2. Procesos para la elaboración de una colección 3.2.1. Fase analítica 3.2.2. Fase creadora 3.2.3. Fase de difusión y marketing
23 23 23 23 23 23 23 27 27 28 29
IV. Plan de Producción V. Costos de producción 5.1 Importancia de los costos 5.2 Elementos que intervienen en los costos 5.3 Clasificación de los costos 5.3.1 Costos fijos 5.3.1 Costos variables 5.3.3 Costo total
31 35 35 35 35 36 37 37
ANEXOS Cuadro de medidas Fichas técnicas Hoja de entrega y recepción de materiales
39 41 - 43 44 - 47 48
REDESA - REDES SOSTENIBLES PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA
5
PRESENTACIÓN
El Manual de referencia para la producción en tejido a palito es una herramienta útil en la formación y fortalecimiento de las capacidades y habilidades de las artesanas textiles ha sido elaborado en el marco del Programa Redes Sostenibles para la Seguridad Alimentaria REDESA, ejecutado por el CARE Perú, con el apoyo financiero de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional USAID. Este manual explica detalladamente como tejer piezas textiles, aspectos del control de calidad, el mantenimiento en óptimas condiciones de las prendas de lana, así como los conceptos básicos del diseño, técnicas y teoría del color, entre otros. Los elementos del mercadeo no podrán estar ausentes en este documento que pretende guiar a los artesanos y confeccionistas en el complejo y fascinante mundo de la empresa. Recordemos que “todo entra por los sentidos”, de modo que las estrategias de mercadeo y comunicación aquí sugeridos, permitirán capturar la atención del cliente y lograr negocios exitosos. El manual también comprende aspectos para elaborar un plan de producción, los costos, los elementos que intervienen, la clasificación de insumos, así como útiles y gráficos. Asimismo, ofrece pautas acerca del control de calidad, así como “secretos” para que el producto final sea uniforme, parejo y de un alto nivel de calidad. Esperemos que este documento de carácter referencial, sirva a las artesanas de Puno, como material de consulta en el desarrollo de futuros diseños de colecciones para el mercado, así como para responder a sus pedidos, cada vez más numerosos.
CARE - Perú
7
I
TEJIDO PUNTO A MANO
Tejer es una actividad útil, agradable y entretenida, que también puede ser generadora de ingresos para la familia. El tejido es el arte manual que consiste en obtener telas por medio de hilos entrelazados y se clasifica en tejido punto a mano; tejido punto a máquina; tejido plano a telar
1.1 LA MATERIA PRIMA La materia prima es el elemento principal para la producción en el arte textil. Se utiliza tanto en lo artesanal como en lo industrial, así tenemos:
1.1.1 Fibras naturales: son materiales provenientes de animales o vegetales; lana de oveja, fibra de alpaca, fibra de vicuña, lana de angora, algodón, etc. Tienen las siguientes características: Son materiales aislantes, protegen, tanto contra el frío y el calor. Son inflamables, en contacto con el fuego, pero no propagan la l l a m a c a r b o n i z á n do s e lentamente. Son absorbentes de humedad, no fermentan al sudar, en consecuencia “huele bien”. La lana debe lavarse con cuidado, pues tiende a encoger.
w
w
1.1.2 Fibras artificiales: provienen del petróleo que es una mezcla líquida de color pardo oscuro o verde negruzco proveniente de varios hidrocarburos que contienen bencinas, petróleo común, vaselina y parafina. Presenta las siguientes características: w
w
Tienen un buen comportamiento en el agua, ya que no encogen y secan rápido. Son resistentes, pero con tendencia a la formación de “bolitas”. Fomentan el sudor y en consecuencia “huelen mal”. Son muy inflamables, por lo que se debe tener mucho cuidado incluso al plancharlas.
El hilado más usado por los empresarios en la confección de prendas para el mercado de exportación, es la fibra de alpaca 100% en hilado industrial, el algodón pima, el bucle y el tangüis, y con menor frecuencia la fibra de alpaca y la lana de ovino en hilado rústico y teñido natural, material sintético y otros.
w
CARE - Perú
9
II
TEJIDO DE UNA CHOMPA
Para comenzar el tejido de una chompa, se debe calcular la cantidad de puntos necesarios para trabajar en sus diferentes medidas. Para ello, debemos saber las medidas de la chompa y las de la muestra de orientación.´
Para calcular los puntos y las carreras que deberán considerarse en cada medida de la prenda, es necesario elaborar una muestra de orientación.
2.1. MEDIDAS DE UNA CHOMPA El siguiente gráfico muestra las diferentes medidas a considerar durante el tejido de una chompa, los nombres de cada medida se mencionan en el cuadro adjunto. E F G J L
M
I P
C H
N
A B D
O K
R
S Q
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S
MEDIDAS ½ contorno de pecho Largo total Alto de sisa Talle bajo brazo Ancho de espalda Ancho de escote de espalda Ancho de hombros de cada lado Recorte de sisa de cada lado Profundidad de escote Alto vista de escote Alto de pretina Ancho de manga Largo total de manga Largo bajo brazo Ancho de cintura Parte superior de la manga Alto de puño manga Ancho de pretina cuerpo Ancho de pretina manga
2.2. MUESTRA DE ORIENTACIÓN Antes de iniciar el tejido de una prenda se teje la muestra de orientación, es decir, un modelo de 10x10 cms. Esto permitirá calcular el número de puntos y carreras necesario para tejer 10 cms. a lo largo y a lo ancho, y mediante una multiplicación se obtiene la medida CARE - Perú
10 Manual de referencia para la producción en tejido a palito
deseada. Permite calcular la tensión de cada artesano y si los puntos o el material ceden o encogen. Esta tarea es obligatoria para evitar errores, sin una muestra de orientación se tendría que adivinar la cantidad de puntos y carreras a tejer para cada prenda y/o talla, obteniendo tal vez una muy grande o muy pequeña.
Determinación de la textura: se refiere al orden de los hilos en el tejido, tanto horizontal como verticalmente. La textura determina el ancho y el largo de una prenda. Las carreras nos indican cómo calcular el largo: de manga, de costado, etc.
Para el ejemplo, la textura encontrada en la muestra de orientación es: 10 cms. = 22 puntos 10 cms. = 30 carreras Entonces, se procede a calcular los puntos de las principales medidas de la chompa.
2.2.1. Cálculo de medio contorno de pecho El medio contorno de pecho se mide a cinco cm. debajo de la sisa. Para calcular el número de puntos para esta medida, se utiliza una regla de tres simple, teniendo en cuenta que en 10 cm. de ancho hay 22 puntos (según la muestra de orientación)
Ejemplo: 10 cms.= 30 carreras La cantidad de puntos nos indica todas las medidas de ancho: de pec ho , de manga, etc. Ejemplo: 10 cms. = 22 puntos.
5 cms.
5 cms. Medio contorno de pecho: 52 cms.
Entonces: 10 cms. _____________ 22 puntos 52 cms. _____________ X En 10 cms. ¿Cuántos puntos hay? 22 En 10 cms. ¿Cuántas carreras son? 30
Ancho Largo
cantidad de puntos número de carreras
52cms. x 22p = 114, 4 puntos 10 El medio contorno de pecho tiene 144 puntos
REDESA - REDES SOSTENIBLES PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA
11
2.2.2. Ancho de escote de espalda Ancho del escote de la espalda 17 cms.
de espalda se multiplica los puntos que están en la muestra de orientación por la medida del ancho de la espalda. Ancho de espalda: 39 cms.
Del mismo modo, para calcular el ancho del escote de la espalda se aplica una regla de tres simple: 10 cms. _____________ 22 Puntos 17 cms. _____________ X Haciendo el cálculo rápido, se multiplica la cantidad de puntos de la muestra de orientación (22), por la medida del ancho del escote de la espalda (17). 17 cms. x 22 P. = 374 Se divide entre 10, el último número pasa a ser un decimal y no se toma en cuenta.
Calculando rápidamente: 39cms. x 22 puntos = 858 = 85 puntos.
2.2.4. Recorte de sisa Para calcular la medida del recorte de sisa se multiplica los puntos que entran en 10 cm. de la muestra de orientación (22) por la medida del recorte de sisa. El resultado se divide entre 10 y luego entre 2.
374 /10 = 37,4 El ancho del escote de la espalda debe ser de 37 puntos.
Recorte de Sisa
2.2.3. Ancho de espalda Se mide de hombro a hombro. Entonces, para calcular el número de puntos que deben ir en el ancho
22 puntos x 5 cms. = 110 = 11P 12P.
CARE - Perú
12 Manual de referencia para la producción en tejido a palito
Como el 11 no se puede dividir en números enteros, se aumenta un punto y se divide entre dos 12 P. ÷ 2 = 6 Parte recta = 6 puntos de cada lado Parte curva = 6 puntos de cada lado
2.2.5. Ancho de hombro Para calcular el ancho de hombro, a los puntos del ancho de espalda restar los puntos utilizados en el ancho de escote de espalda y dividir el resultado entre dos para cada lado del hombro. En el ejemplo que estamos siguiendo, tenemos un ancho de escote de 37 puntos. Ancho de escote de espalda: 37puntos
Ancho de la espalda: 85 puntos
18 puntos para la parte recta del escote y 9 puntos para cada lado del mismo.
2.2.7. Largo total A la medida del largo total, se le resta los centímetros del alto de la pretina y se multiplica el resultado por las carreras que están en la muestra de orientación. Ejemplo: 60 cms. 6 cms. = 54 cms. 54 cms. x 30 carreras = 1620 = 162 carreras
2.2.8. Talle bajo brazo Esta medida se obtiene restando el alto de la pretina de la medida del alto de la chompa, el resultado se multiplica por las carreras que están en la muestra de orientación. Ejemplo: 37 cms. (alto de la chompa) - 6 cm. (alto de la pretina) = 31cms. 31 cms. x 30 carreras = 930 = 93 carreras
2.2.9. Alto de sisa 85 P 37 P. = 48 P. 48 P. ÷ 2 = 24 puntos en cada lado 2.2.6. Escote delantero Tomar los puntos de ancho de escote de espalda y dividirlos entre 2, una parte queda para la parte recta del escote y la otra se divide entre 2 para formar los lados de la curva del escote. Ejemplo: el ancho de escote de espalda es de 36 puntos, al dividirse: 36 P. ÷ 2 = 1818P. ÷ 2 = 9
Al número de carreras de largo total, se le restar las carreras del talle bajo brazo y el resultado serán las carreras del alto de sisa. Ejemplo: 162 carreras 93 = 69 carreras
2.2.10. Profundidad de escote Se multiplica el tamaño deseado por las carreras que entran en 10cms. de la muestra de orientación.
REDESA - REDES SOSTENIBLES PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA
13
Ejemplo. 8cms. x 30 carreras = 240 = 24 carreras
2.2.11. Alto medio delantero A las carreras de largo total se le restan carreras de la profundidad de escote ejemplo: 162 carreras - 24 carreras = 138 carreras
2.2.12. Parte superior de la manga La medida de la parte superior de la manga se multiplican por los puntos que entran en 10 cm. de muestra tejida. Ejemplo. 9 cms. x 220 = 198 = 19 puntos
2.2.13. Ancho de manga La medida del ancho de manga se multiplica por los puntos que entran en 10 centímetros de la muestra de orientación. Ejemplo: 40 cms. x 22p = 880 = 88 puntos
2.2.14. Ancho de puño La medida del ancho de puño se multiplica por los puntos que están en 10 cm. de la muestra de orientación. Ejemplo. 28 cms. x 22p = 616 = 60 puntos.
2.2.15. Curva de manga Sumar los puntos de la parte superior más el recorte recto de sisa.
Tomar los puntos del ancho de manga y restar con el resultado de la suma anterior, el resultado se divide entre 2 para cada lado de la curva de la manga. Ejemplo. 19p + 12p. = 31p.88p.-31p.= 56p. 56 ÷ 2 = 28 puntos
2.2.16. Recorte de Sisa de manga El recorte de sisa de la manga tiene la misma cantidad de puntos que el recorte de sisa del cuerpo. Ejemplo: 6 puntos por cada lado
2.2.17. Largo total de manga A la medida de largo total de manga se le resta la medida del alto de pretina y el resultado se multiplica por las carreras que están en la muestra de orientación. Ejemplo: 55 cms. 7 cms. = 48 cms. 48 cms. x 30 cms. = 1440 = 144 carreras
2.2.18. Largo bajo brazo A la medida de largo bajo brazo se le resta la medida del alto de pretina y el resultado se multiplica por las carreras de la muestra de orientación. Ejemplo: 43 cms. 6 cms. = 37cms. 37 cms. x 30cms. = 1110 = 111 carreras
CARE - Perú
14 Manual de referencia para la producción en tejido a palito
2.2.19. Alto de curva A las carreras del largo total, se le resta las carreras del largo o bajo brazo. Ejemplo: 144cms. 111 = 33 carreras
2.3. EL MODELO 2.3.1 Las pretinas Existen varios tipos de pretinas, que cambian de acuerdo a la moda y están muy relacionadas al modelo que se quiere confeccionar. Algunas veces se tejen a crochet, otras a palitos o a máquina, también se hacen prendas sin pretina.
Bolsillo horizontal
En el tejido a mano hay variedad de pretinas, pero las más usadas son las
tejidas en punto canelón de 1x1 2x2 3x3 3x2 4x2 puntos, etc.
Bolsillo diagonal
2.3.2 Los bolsillos Estos casi siempre son cuadrados, aunque algunas veces tienen la base redonda. Se tejen según el tamaño deseado, generalmente con el mismo hilo de la prenda. Pueden ser: Bolsillo parche
2.3.3 Los ojales
Bolsillo vertical
Pueden ser verticales (parados), horizontales (echados o redondos). Los ojales redondos solo se hacen cuando el botón no es muy grande generalmente en prendas para niños.
REDESA - REDES SOSTENIBLES PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA
15
w
Escote redondo Lo usan damas y varones, como su nombre lo indica, es de forma circular. Se recomienda iniciar el escote faltando 8 a 10 cms. para la línea de hombro, de acuerdo a la talla.
Ojal horizontal
Escote redondo w
Ojal vertical
2.3.4 El escote Es el corte que tiene la chompa en la parte superior para dar facilidad al movimiento del cuello. La elección del escote es importante porque estando en la parte delantera, puede ser el detalle de elegancia y buena presentación de la prenda. Existen variedad de escotes, tanto de forma horizontal como vertical, todos se basan en una medida de ancho o largo. Entre ellos tenemos: Escote redondo Escote en “V” Escote en ojal Escote en bote Escote cuadrado Escote camisero w w w w w w
Escote en “v” Este tipo de escotes se inicia entre 18cms. a 20cms. antes de la línea del hombro, o al gusto del cliente. Su aplicación es tanto para varones como para damas.
Escote en V w
Escote ojal Es poco usual en las prendas. Sus aplicaciones en forma de abertura de la línea del hombro considerando siempre el ancho de escote puede llevar vista o como borde de crochet. CARE - Perú
16 Manual de referencia para la producción en tejido a palito
w
Escote en ojal w
Escote en bote
Escote camisero Para abrir el escote camisero deberá dejar a 3 cm del recorte de sisa y tejer las carreras necesarias. Para tejer la vista del escote dejar los puntos necesarios, utilizar los puntos de disminución de curva y seguir con carreras libres hasta llegar a las carreras necesarias.
Tiene la forma de media luna. Ambos lados, tanto la parte delantera como la espalda, tienen cabe o escote. Se inicia faltando 3 cms. para la línea del hombro.
Escote camisero
Disminución y aumento de puntos: generalmente, se realizan dos tipos de disminuciones: Escote en bote w
Escote cuadrado Este tipo es poco usado. Su aplicación en forma de cuadrado se puede iniciar a 15cms. De la línea del hombro.
Disminución simple: en la figura vemos las disminuciones de un solo punto en el borde, que a su vez puede ser a la derecha o a la izquierda; generalmente se usa para las disminuciones en el modelo de manga ranglan. Disminución doble: en este tipo de disminuciones se juntan tres puntos y se tejen a la vez (así nos queda solo un punto). El punto del medio sirve como guía, pues según esto se va disminuyendo a los costados.
Escote cuadrado
REDESA - REDES SOSTENIBLES PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA
17
En este proceso se verifica que la prenda tenga las medidas de la talla correspondiente o del modelo dado.
2.5. COSTURAS
Disminución a la derecha
Hay diferentes formas de unir piezas por sus bordes, la forma que más se usa y mejor se ve es la costura llana. Esta unión se hace en los tejidos que tienen bordes simples y normales, es tan perfecta que pareciera la continuación del mismo tejido.
Disminución a la izquierda Costura derecha
Disminución doble
2.4. ARMADO Y ACABADO DE UNA CHOMPA Es un proceso que consiste en unir las diferentes piezas de una prenda. El armado se puede hacer con alfileres o hilvanando con una aguja punta roma. Se inicia uniendo las mangas, luego se une la espalda con la parte delantera de la chompa y finalmente las mangas al cuerpo.
Costura reves
2.5.1. Costura en remalle o costura invisible: Remallar puntos significa unir dos piezas o partes de una prenda con una aguja de coser punta roma, pero de tal forma que no se note la unión, pues se trata de imitar el punto con la aguja de coser. CARE - Perú
18 Manual de referencia para la producción en tejido a palito
Con esta técnica se pueden solucionar problemas en el tejido o en el acabado de la prenda, unir las piezas o partes de una prenda sin que se noten las costuras es fundamental para un buen acabado.
2.6. CONTROL DE CALIDAD DE UNA CHOMPA TEJIDA A MANO Se llama control de calidad en el tejido punto a mano, a la observación y revisión final del producto. Esta actividad se realiza para garantizar una buena producción, según los requerimientos de la demanda. Este control se inicia desde la clasificación y empleo de materia prima, hasta el acabado de la prenda. El control de calidad se ocupa de las medidas, peso, diseño colores, textura, etc. Para controlar que una chompa sea de buena calidad tener en cuanta lo siguiente:
Costura invisible
w
2.5.2. Costura de hombros y sus remallados
w
Los puntos de los hombros deben quedar en cadenas y los puntos del pecho en suspenso o al aire, para después remallar los puntos sobre la cadena.
w
La cadena que se hace en los hombros, sirve como apoyo o base, hace que los hombros no se estiren por el peso de la manga.
w
w w w
Tabla de medidas de las diferentes tallas: Modelo o muestra física Ficha técnica (calidad y marca de la materia prima, peso, colores y modelo) Cinta métrica Una regla graduada Lana de colores y tijeras Aguja punta roma (para marcar las partes pendientes de arreglo)
2.5.3. Remalle Se refiere al escondido de hilos, especialmente cuando se hacen prendas en intarsia, se debe dejar 10 cms de hilo para el remalle o escondido de los mismos, de lo contrario, la probabilidad de que se desteja la prenda con el uso o el lavado es muy alta. REDESA - REDES SOSTENIBLES PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA
19
Entonces: a. Ver la textura o tensión del tejido, teniendo en cuenta que ésta debe ser pareja, sin fallas. Igualmente, revisar las costuras e hilos sin remallar. b. Para el control de medida: la chompa se coloca sobre una base plana, luego con una cinta métrica se empiezan a medir los anchos. En primer lugar, se mide el medio contorno de pecho a unos 4cms. más debajo de la sisa, de costura a costura, según las tallas establecidas. Luego, se mide el ancho de la espalda a 4cm. más debajo de la costura del hombro. Para el control del ancho de escote, se mide el escote cerrado y el escote estirado, éste último debe permitir el fácil ingreso de la cabeza de la persona. Se mide el ancho de hombros, el cual se realizará desde la base del cuello hasta el nacimiento del brazo, según las tallas. Finalmente, se mide el ancho de pretina que tiene dos medidas: cerrado y estirado de acuerdo a la tabla de medidas. Después de medir todos los anchos, se calcula el largo total de la chompa, colocando la cinta métrica en medio del escote, desde la espalda hasta la pretina. Seguidamente, se mide el talle bajo brazo, colocando una regla en el ancho de la chompa y a la altura de la sisa, medimos perpendicu-
larmente hacia abajo, desde la parte céntrica y hacia arriba de la chompa para determinar el alto de la sisa de acuerdo a la tabla de medidas. Así también, se mide el alto de pretina que es la parte tejida con agujas más delgadas. Luego de medir el cuerpo del tejido, se hace lo propio con las mangas, empezando por el ancho de ésta, luego el ancho del puño, que se mide a 15 cms. del ajuste del puño junto al codo. Se calcula el ajuste de puño cerrado y puño estirado que se debe pasar con suavidad por la muñeca de la mano. El largo total, largo bajo brazo y alto de sisa o curva de manga, se mide en una sola manga y luego se empareja con la otra manga, que deben ser iguales. c. Si la chompa tuviera fallas en el tejido, se marcan los sitios incorrectos con una lana de otro color, para luego ver la posibilidad de arreglarlas d. En la ficha técnica, se verifica el peso de la materia prima, insumos, modelos, tallas, etc. dados originalmente. En la confección de una chompa siempre hay merma en el peso del material utilizado
2.7. TÉCNICA DE OPERACIÓN Es la acción de retirar o aumentar una fracción de tejido en una prenda. Esta técnica sirve para: CARE - Perú
20 Manual de referencia para la producción en tejido a palito
w
w
w
Aumentar o disminuir el largo de una prenda que quedó muy grande o muy pequeña y no en la medida deseada. Corregir errores en el color, cambiar la parte del tejido donde haya un error en la combinación, o para eliminar una parte manchada o deteriorada de la prenda. Para cambiar pretinas que puedan tener defectos
2.8. CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LAS PRENDAS DE PELO, LANA ALGODÓN Y OVINO Un buen cuidado puede prolongar considerablemente la duración de las prendas de punto a mano. Algunas recomendaciones importantes son: Lavado de las prendas de punto: utilice jabón de escama o detergente suave, especialmente indicado para hilados de alpaca, oveja, algodón. Verifique la resistencia de color antes de lavar las prendas y tonos oscuros, mojando una pequeña parte del tejido en agua con detergente o jabón en escama y estrujándola en un paño blanco, si éste queda manchado, lave sólo al seco. Una vez limpia la prenda, sáquela del agua y comprímala suavemente para eliminar el exceso de agua jabonosa. Los tejidos de lana deben aclararse perfectamente. Aclare las veces necesarias hasta que el agua salga totalmente limpia. Si lo desea, puede añadir un suavizante en el último enjuague. w
w
No retuerza la prenda, comprímala suavemente para eliminar la mayor cantidad posible de agua. Colóquela sobre una superficie plana o sobre una toalla de baño blanca. Para evitar que quede en contacto zonas de distinto color, puede introducir toallas pequeñas dentro de las mangas, de los bolsillos. Enrolle la prenda envuelta en la toalla y presione el rollo para extraer más agua. En ocasiones, puede ser necesaria una segunda toalla. Termine el secado colocando en posición horizontal sobre otra toalla limpia, procurando que la prenda no quede deformada. Evite secar la lana mediante cualquier fuente de calor. Seque la prenda en una superficie plana con la medida que le corresponde al tejido. No cuelgue nunca las prendas tejidas para evitar que se deformen por causa de su propio peso y guárdelas dobladas. Aprovechamiento de la lana tejida. El principal detalle que existe cuando se desea destejer una prenda de punto para utilizar nuevamente la lana, estriba en no cortar los puntos al cortar las costuras. La solución consiste en marcar éstas con una hebra de lana de un color distinto que sólo sea visible por el revés. Una vez desechadas las costuras, localice el punto cerrado en último lugar y tire de la hebra. Para evitar que la lana se enrede o ceda, enróllela en el respaldo de una silla. Ate los cabos de la madeja
REDESA - REDES SOSTENIBLES PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA