LT15F

The world’s largest digital library

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.













Índice ........................................................... ........................................................ 3 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ...

2. CARACTERÍSTICAS GERAIS ........ ................................................................ ........................................................ 3 2.1 Como a lavadora funciona .................................................................... .................................................................... 3 2.2 Fluxograma de funcionamento ............................................................. ............................................................. 4 2.3 Descrição de produto................................................ ............................................................................ ............................ 5 2.4 Painel de controle ...................................................... .................................................................................. ............................ 5 2.5 Programas de lavagem ......................................................................... ......................................................................... 6 2.6 Como usar ........................................................ ............................................................................................. ..................................... 6 2.7 Programa lava-tênis .............................................................................. .............................................................................. 7 2.8 Função economia...................................................... .................................................................................. ............................ 7 2.9 Tabela básica para calcular o peso da roupa ........................................ 8 2.10 Símbolos internacionais para o tratamento de tecidos ...................... 8 2.11 Programação padrão .......................................................................... .......................................................................... 9 2.12 Bloqueio de funções ........................................................................... ........................................................................... 9 3. INSTALAÇÃO ..................................................... ........................................................................................ ................................... 10 3.1 Retirada da embalagem ...................................................................... ...................................................................... 10 3.2 Local de instalação ............................................................................. ............................................................................. 10 3.3 Nivelamento ........................................................................................ ........................................................................................ 10 3.4 Instalação elétrica ............................................................................... ............................................................................... 10 3.5 Fio terra ............................................................................................... ............................................................................................... 10 3.6 Disjuntores........................................................ Disjuntores ........................................................................................... ................................... 10 3.7 Instalação hidráulica.................................................. ............................................................................ .......................... 11 4. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ..................................................... ............................................................ ....... 12

................................................................................. 33 7. DESMONTAGEM .................................................................................. 7.1 Ferramentas necessárias .................................................................... .................................................................... 33 7.2 Tampa/painel/placa Tampa/painel/placa eletrônica ............................................................ 33 7.3 Tanque/cesto/mecanismo ............................................................... ................................................................... .... 35 7.4 Componentes do topo ........................................................................ ........................................................................ 39

8. LIMPEZA E MANUTENÇÃO ............. ................................................................ ................................................... 39 8.1 Limpeza interna ................................................... ................................................................................... ................................ 39 8.2 Gaveta ................................................................................................. ................................................................................................. 39 8.3 Filtro de água....................................................... água ....................................................................................... ................................ 39 8.4 Filtro pega-fiapos ................................................................................ ................................................................................ 40 8.5 Vidro da tampa .................................................................................... .................................................................................... 40 8.6 Limpeza externa .................................................. .................................................................................. ................................ 40 9. VISTAS EXPLODIDAS ....................... .......................................................................... ................................................... 41















1. Instruções de Segurança

2. Características Gerais

• Desligue a Lavadora da tomada sempre que zer limpeza ou manutenção.

2.1 COMO A LAVADORA LAVADORA FUNCIONA F UNCIONA

• Nunca desligue a Lavadora da tomada puxando pelo cabo elétrico. Use o plugue.

O processo de limpeza das roupas é consequencia das ações mecânica e química. A ação mecânica é fornecida pela lavadora de roupas, que através do agitador, força o atrito por contato entre as peças de roupas e a superfície da lavadora. A ação química é fornecida pelos produtos (sabão, alvejante e amaciante). O sabão “quebra” a tensão superficial da água, fazendo com que ela seja capaz de passar por entre as fibras das roupas. Os processos básicos das lavadoras de roupas são: 1° Enchimento 2° Lavagem 3° Enchimento 4° Enxágue 5° Centrifugação. Apesar dos passos básicos serem os memos, cada um possui várias subetapas, que podem ser alteradas visando uma melhor eficiência e satisfação do Consumidor. É importante que o técnico tenha conhecimento de cada etapa do processo da lavadora, para que seja capaz de identificar se o funcionamento apresentado por determinado produto está correto ou representa uma falha funcional.

• Não altere o plugue da Lavadora. • Não prenda, torça ou amarre o cabo elétrico e não tente consertá-lo. Em caso de danos, substitua-o • Tenha cuidado para que a Lavadora não que apoiada sobre o cabo elétrico. • É perigoso modicar as especicações ou características da Lavadora. • Oriente o Consumidor a não instalar a lavadora sobre ralos de esgoto, pois a espuma que retorna dos mesmos pode danificar a Lavadora. • Oriente-o também a nunca instale a lavadora sobre tapetes e carpetes. • Quando estiver usando a pulseira anti-estática, certique-se de que o produto está desconectado da tomada. • Ao conectar o monitor de autoteste, certique-se de que o produto está deconectado da tomada. • Esta Lavadora possui um dispositivo de sgurança (bloco porta) que trava a tampa durante a centrifugação e interrompe a funcionamento durante a agitação.















2. Características Gerais 2.2 FLUXOGRAMA DE FUNCIONAMENTO















2. Características Gerais 2.3 DESCRIÇÃO DO PRODUTO

Painel de controle Gaveta distribuidora de sabão, amaciante e alvejante

2.4 PAINEL DE CONTROLE

2.4.1 Botão Programas de Lavagem Gire este botão para selecionar o programa desejado, de acordo com o tipo de roupa e o tipo de lavagem desejada. 2.4.2 Botão Níveis de Água Gire este botão para a direita ou esquerda (entre os níveis Extra Baixo e Edredon) para escolher o nível de água mais adequado à quantidade de roupas a ser lavada. 2.4.3 Tecla Liga/Desliga Pressione esta tecla para ligar a Lavadora. A luz verde acenderá. Para desligar pressione novamente a tecla. A luz verde apagará.















2. Características Gerais 2.4.7 Tecla Duplo Enxágue Pressione esta tecla para que a Lavadora realize um enxágue adicional. A luz verde acesa indica que a função está acionada.

2.5 PROGRAMAS DE LAVAGEM

ATENÇÃO è

No tempo de duração dos programas não foi considerado o tempo necessário para encher a Lavadora, pois este tempo depende da pressão de entrada de água da residência.

2.6 COMO USAR Oriente o Consumidor a seguir as instruções abaixo: Desdobrar 1° Separar as roupas brancas das coloridas e por tipo de tecido. Desdobrar as roupas e colocá-las peça por peça em “montinhos”, distribuindo-as de maneira uniforme ao redor do agitador agitador,, cuidando para não enrolar as roupas no agitador. Peças pesadas e volumosas devem ser colocadas primeiro de forma que fiquem embaixo. 2° Colocar o sabão na gaveta distribuidora. Usar sempre sabão de boa qualidade e não ultrapassar a quantidade recomendada, para não causar danos à Lavadora e evitar manchas na roupa. Veja a quantidade recomendada na tabela abaixo.

















2. Características Gerais 5° Selecionar no botão “Programas de Lavagem” o tipo de programa de acordo com a roupa a ser lavada. Este botão pode ser girado para qualquer lado. 6° Selecionar o nível de água conforme a quantidade de roupa. Durante o processo de entrada de água a tampa da Lavadora deve permanecer fechada. DESLIGA”. Uma luz verde 7° Ligar a Lavadora pressionando a tecla “LIGA DESLIGA”. acenderá ao lado da tecla indicando que a Lavadora está ligada.

8° É possível utilizar as opções de lavagem pressionando as teclas: - Turbo Agitação

2.7 PROGRAMA LA LAV VA-TÊNIS Desenvolvido especialmente para lavagem de tênis. Procedimento de lavagem: colocando-os no 1° Retirar os cadarços dos tênis, colocando-os porta cadarço. Verificar se o porta cadarço está devidamente fechado. Não é necessário retirar a palmilha do tênis para a lavagem. 2° Colocar os tênis (no máximo máximo dois pares por ciclo ciclo de lavagem) e o porta-cadarço no cesto. sabão na gaveta. 3° Colocar o nível mínimo de sabão















2. Características Gerais 2.8.2 Reaproveitamento de Água na Drenagem A indicação luminosa ficará piscando até que a tecla “Economia” seja pressionada para liberar a etapa de Drenagem. Para reaproveitar a água, antes de pressionar a tecla “Economia”, posicione a mangueira de saída de água no recipiente que deverá armazenar a água (balde, tanque ou bacia). Para interromper a drenagem basta pressionar a tecla “Economia” ou abrir a tampa: a Lavadora ficará em “stand-by” (aguardando) até que seja acionada novamente a tecla “Economia” ou fechada a tampa da Lavadora.

IMPORTANTE

2.10 SÍMBOLOS INTERNACIONAIS PARA O TRA T RAT TAMENTO DE TECIDOS TECI DOS















2. Características Gerais 2.11 PROGRAMAÇÃO PADRÃO

2.12 BLOQUEIO DE FUNÇÕES

ETAPAS DE LAVAGEM PROGRAMAS

o g n o o ã o L ç + ã a o ç t o i a h l g h l t o A o i g M + M A

o t r o u ã C ç a o t i h l g o A M +

OPÇÕES DE LA VAGEM a i

o o e m ã ã u o ç o ç o g n a b t a l á t i i p x o r g u g u n c A T A D E E

OPÇÕES DE LAVAGEM PROGRAMAS

ETAPAS DE LAVAGEM

o ã o ç a t b r i u g T A

e u o g l á p x u n D E















3. Instalação 3.1 RETIRADA DA EMBALAGEM Levante a Lavadora com a ajuda de outra pessoa e remova a base da embalagem. Retire toda a embalagem antes de ligar a Lavadora.

3.2 LOCAL DE INST I NSTALAÇÃO ALAÇÃO Oriente o Consumidor a: • Evitar a instalação da Lavadora embaixo de varais e locais expostos a chuva, goteiras ou excesso de umidade (ex.

Existe uma proteção para evitar danos ao sistema elétrico da Lavadora. • Para Lavadora 127V: se a Lavadora 127V for ligada na tensão diferente da etiqueta (220V), um sistema automático de reconhecimento da tensão fará com que a Lavadora não funcione, mas não causará nenhum dano ao sistema elétrico do produto. Desconecte o plugue da tomada e verifique se a tensão está correta. • Para Lavadora 220V: se a Lavadora 220V for ligada na tensão diferente da etiqueta (127V), a Lavadora apresentará um desempenho muito fraco, mas não causará nenhum dano ao sistema elétrico do produto. Desconecte o plugue da tomada e verifique se a tensão está correta.















3. Instalação 3.7.2 Pressão da água Para garantir uma pressão adequada de enchimento, deve-se ter uma altura mínima entre a base da caixa d’água e a entrada da lavadora de 2,4m .

ATENÇÃO A pressão de entrada de água deve estar entre 2,4 e 81 metros de coluna d’água (0,02 - 0,8 MPa). Caso a pressão da água da residência seja maior, oriente o Consumidor a usar um redutor de pressão

























































































































































































































































6. Procedimentos de Teste 6.6 SOLUÇÃO: PROCEDIMENTOS CONFORME MATRIZ DE FALHAS 1 Com o auxilio do multímetro na escala tensão alternada alternada (VCA), meça a tensão da tomada. Se não houver tensão verifique o disjuntor. Se estiver ok, oriente o Consumidor a chamar um eletricista de sua confiança. tabela da página 12, oriente o 2 Se a tensão estiver abaixo dos limites da tabela Consumidor a entrar em contato com a companhia de energia elétrica ou a usar de um estabilizador adequado.

IMPORTANTE Meça a tensão da tomada com carga e sem carga. 3 Meça a continuidade e confira conforme a tabela do item 6.7. Se não estiver conforme, substitua o componente correspondente. 4 Instale o monitor de autoteste (MAT): se o monitor não ligar, desligue a placa avança etapas e verifique se o monitor de autoteste liga; se ligar, substitua a placa avança etapas; se não ligar ligar,, substitua a placa de potência. 5 Com o auxilio do multímetro na escala de resistência resistência ( Ω ) e com a rede elétrica desconectada, meça nos pontos do componente. Verifique Verifique o valor e confirme na tabela do item 6.7. Se o valor não estiver correto, substitua o componente; se o valor estiver OK, substitua a rede elétrica. 6 Meça a saída de tensão e confirme na tabela do item 6.7. Se não estiver

6.7 TABELA TABELA DE MEDIÇÃO MEDI ÇÃO DOS COMPONENTES Componente

127V / 60Hz

220V / 60Hz

Válvula de entrad Válvula entrada a d’água d’água principal

Aprox. 1.050 Ω

Válvula de entrad Válvula entrada a d’água d’água eco

Aprox. 1.050 Ω

Válvula de entrad Válvula entrada a d’água d’água do amaciante

Aprox. 1.050 Ω

Placa de interface Cabo de alimentação Motor

Tensão DCV: 5V Tensão/Continuidade (bip) Bobina horário: 7 Ω Bobina anti-horário: 7 Ω Soma: 14 Ω

Monitor de teste (MAT) Eletrobomba de drenagem Atuador Atua dor de acopl acoplamento amento Dispositivo trava da tampa Interruptores

Tensão DCV Aprox. 30 Ω Aprox. 3.600 Ω Aprox. 900 Ω Continuidade (bip)















7. Desmontagem 7.1 FERRAMENTAS NECESSÁRIAS • Alicate de bico • Alicate universal • Chave allen 6mm • Chave biela 13mm • Chave canhão 1/4” • Chave canhão 8mm • Chave canhão 10mm • Chave estrela 17mm • Chaves de fenda • Chave Phillips • Luvas de segurança • Monitor de autoteste • Pulseira eletrostática

7.2.3 Topo 1° Com uma chave canhão 1/4”, retire os 2 parafusos que fixam o topo ao gabinete (Figura 3). 2° Solte as t ravas do topo, empurrando-o para a frente. Figura 3 3°

4°

Usando um alicate, solte a presilha de xação da mangueira eco limpeza (Figura 4). Solte a mangueira eco enxágüe do tanque (Figura 5)

7.2 TAMPA/P TAMPA/PAINEL/P AINEL/PLACA LACA ELETRÔNICA ELETRÔN ICA 7.2.1 Gaveta de sabão/amaciante 1° Retire o dispenser de dentro da gaveta. 2° Para retirar a gaveta, levante a parte inferior e empure-a para trás para desencaixá-la do alojamento (Figura 1).

Mangueira eco limpeza

Figura 4

Figura 5















7. Desmontagem

Figura 6

Figura 7

3° Solte as presilhas que fixam a rede elétrica (Figura 8). 4° Retire o plástico que protege o conector da rede elétrica e solte o conector (Figura 9).

Figura 10

Figura 11

6° Levante a parte traseira do painel e empurre-a para a frente para desencaixar o painel do topo. 7° Solte a mangueira do pressostato pressostato (Figura 12). 8° Solte os terminais do pressostato (Figura 13).















7. Desmontagem 7.2.4 Distribuidor de água/válvula de entrada d’água 1° Retire a tampa da lavadora. lavadora. 2° Com uma chave canhão 1/4”, retire os 2 parafusos que fixam o topo na parte traseira do gabinete (Figura 19). 3° Levante o topo e corte as abraçadeiras que fixam as mangueiras de autolimpeza e de amaciante (Figura 20).

Figura 14 Figura 15 11° Retire os 2 parafusos que fixam a placa eletrônica (Figura 16). 12° Solte os conectores da placa eletrônica (Figura 17).

Figura 19

Figura 16

ATENÇÃO

Figura 17

4° Para retirar a válvula, desfaça as ligações elétricas e desencaixe-a do topo. 5° Solte o painel de controle e levante-o. 6° Com uma chave Phillips, retire os 4 parafusos que fixam o distribuidor

Figura 20















7. Desmontagem 7° Com uma chave fixa 6mm, retire os dois parafusos da chaveta do cubo do agitador (figura 28). 8° Para retirar o cesto do cubo, com uma chave 13mm, retire retire os 8 parafusos de fixação. 9° Retire o conjunto cesto de dentro do tanque (Figura 29).

Figura 22

Figura 23

3° Para saber a posição correta de montagem da capa do tanque, observe a seta indicadora que deve ficar na parte frontal (Figura 24). puxando-o para cima (Figura 25). 4° Retire o conjunto fltro/suporte do fltro puxando-o Figura 29

Figura 28 Posição da seta indicadora

Figura 24

10° Para retirar o conjunto anel compensador, usando uma chave Phillips, solte os parafusos que o fixam ao cesto (Figura 30). Figura 30

Figura 25

7.3.2 Tanque/transmissão

















7. Desmontagem 2°

Solte a abraçadeira que fixa a mangueira de drenagem no gabinete (Figura 33).

3°

Solte a abraçadeira que fixa a mangueira de drenagem na eletrobomba. Solte as abraçadeiras plásticas que prendem a mangueira de drenagem no gabinete (figuras 34 e 35).

4°

7°

Deite o gabinete para o lado direito sobre o piso forrado para não danificar o gabinete e retire o tanque (figura 34).

IMPORTANTE Abraçadeira

Quando estiver retirando os varões de suspensão, observe que eles possuem molas com cores diferentes, que indicam o posicionamento correto.

Figura 38















7. Desmontagem 7.3.4 Atuador de acoplamento O atuador de acoplamento está fixado na travessa do motor. Para retirá-lo, desfaça as conexões elétricas e solte os dois parafusos de fixação utilizando uma chave canhão 10 mm (figura 42).

Figura 45

Figura 46















8. Limpeza e Manutenção

7. Desmontagem 7.4 COMPONENTES DO TOPO 7.4.1 Bloco porta (interruptor da tampa) 1° Retire a proteção do bloco da porta (figura 50). 2° Desfaça as ligações elétricas do bloco da porta e, usando uma chave Phillips, retire o parafuso que fixa o conjunto bloco ao topo (figura 51).

8.1 LIMPEZA INTERNA A limp limpeza eza da parte interna da Lavad Lavadora ora deve ser feita pelo menos uma vez por mês. Coloque 1 litro de alvejante (água sanitária) dentro do cesto. Selecione o nível de água Alto e programa “Tira Manchas/Branco Encardido”. Deixe a Lavadora completar o ciclo para garantir a total remoção do alvejante. Esta limpeza deve ser feita para evitar manchas nas roupas, causadas por resíduos acumulados na lavadora em função do uso excessivo de sabão e amaciante.















8. Limpeza e Manutenção 8.4 FILTRO PEGA-FIAPOS O filtro pega fiapos tem como função reter os fiapos que são eliminados das roupas durante a lavagem. Para conservação e eficiência deste filtro, recomenda-se que ele seja limpo após cada ciclo de lavagem. puxe a tampa para cima, 1° Para limpeza do filtro gire e puxe até que desencaixe (Fig. 1). 2° Em seguida pressione as travas laterais (Fig. 2) para remover o filtro, lave-o em água corrente e se necessário auxiliar a limpeza, utilize uma escova que















9. Vistas Explodidas 9.1 CONJUNTO GABINETE

























































































LT15F

Recommend Documents