0. Sarrera Zerbaitetan oinarriturik, zerbaiten baieztapena egiten ikasiko duzu unitate didaktiko honetako ariketak direla bide. Zehar eta zuzeneko estiloz idatziriko era desberdinetako egiaztagiri-testuak dira ariketak, aniztasunak berekin baitarama hizkuntza aberastea. Ariketa horien erantzuna ere unitate honetan bertan daukazu, zuk emandakoarekin aldera dezazun. Ez dezazula har gure erantzuna eredu bakartzat horretarakoxe dago Administrazioa Euskaraz aldizkariabeste aukera bat gehiagotzat baizik. Halaber, egiaztagiri-testuetan agertu ohi diren esamoldeen zerrenda ere zeure eskura daukazu unitate honetan. A zkenik, guzti horrez gain, zure buruak unitate honen bidez ikasitakoari antzemateko, ebaluaketa-frogarik ere baduzu, egin duzun aurrerakada neur dezazun, eta duzun gabeziaz ohar zaitezen.
1. Hasierako ariketak 1.1. ARIKETA: euskaratu egiaztagiria Saia zaitez euskaratzen erdarazko egiaztagiri hau: Dirección General de Hacienda de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Yo, Dña. Marta Arruabarrena Gil, Jefe de la Sección de Contabilidad Tributaria, por delegación del Jefe de Servicio, CERTIFICO: Que de acuerdo con los datos obrantes hasta el momento en este Servicio D. ASIER AGOTE VAQUERIZA, con número de DNI 72.416.447, cumple con sus obligaciones fiscales formales. Y para que conste, expido la presente certificación, a petición del interesado, a los efectos oportunos. Donostia-San Sebastián, a 24 de Noviembre de 1992.
1.2. ARIKETA: agertu zailtasunak Azaldu aurreko ariketa egiterakoan agertu zaizkizun zailtasunik handienak: 1.2 ARIKETA: agertu zailtasunak ______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________
1.3. ARIKETA: bete hutsuneak Bete segidako testuko hutsuneak, ondorengo hitzak erabiliz: oniritziz
o.e.
ez diola
guzti hori
nik
EGIAZTAGIRIA
Udala: Gazeo __________________ _____________, Miren Ortega Callejak, herriko idazkariak, honako hau EGIAZTATZEN DUT: Jone Albistegi Adunak herri honetako Txindoki 1 zenbakiko etxe azpian arrandegi bat eraikitzeko asmoz egindako baimena-eskaerari _____________ inork ere eragozpenik jarri. _____________ agerian egon dadin eta behar diren ondorioak izan ditzan, egiaztagiri hau luzatzen dut, alkatearen ____________, Gazeon, mila bederatziehun eta laurogeita bederatziko urtarrilaren hemeretzian. ALKATEAK
IDAZKARIAK
1.4. ARIKETA: bilatu sinonimoak Aurreko egiaztagiritik atera ditugun hitz eta esaldien sinonimoak nahiz baliokideak bilatu:
1.4.1.
1.4.2.
Eraikitzeko asmoz:
Eragozpenik:
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
1.4.3.
1.4.4.
Guzti hori:
Agerian egon dadin:
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
1.4.5.
1.4.6.
Luzatzen dut:
Alkatearen oniritziz:
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
1.5. ARIKETA: aukeratu zuzena Ondorengoetatik aukeratu galdera bakoitzari dagokion erantzun zuzena: 1.5.1. Nork egiaztatzen du? a) Idazkariak eta alkateak. b) Idazkariak. c) Alkateak. 1.5.2. Zeri ematen dio oniritzia alkateak? a) Agiriak egiaztatzen duen datuari. b) Miren Ortega Calleja herriko idazkaria delako baieztapenari. 1.5.3. Zer da egiaztagiria? a) Gertaera, erabaki, idazti eta abarren aitorpen ofizial eta idatzizkoa. b) Gertaera, erabaki, idazti eta abarren aitorpen ofizial eta idatzizkoa; aitorpena arrazoitu eta frogatu egin behar da agiriak baliorik izango badu. 1.5.4. Zer esan nahi du O.I. laburdurak? a) Egiaztatutakoari "oniritzia" ematen diola izenpetzen duenak. b) "Oso interesgarria" dela egiaztagirian azaltzen dena.
1.6. ARIKETA:bete hutsuneak Bete segidako testuko hutsuneak, ondorengo hitzez baliatuz: naizen aldetik
EGIAZTATUA
halaber
Udala: Gazeo HERRIKIDE EGIAZTAGIRIA Gazeoko udal-idazkaria _________________, nik, Miren Ortega Callejak, ________________: Udal honetan indarrean dagoen biztanleen udal-errolda eta, _____________, nire ardurapeko Idazkaritza honetan dauden txostenak azterturik, ondoko datuak dituen pertsona udalerri honetako HERRIKIDEA da. Izen-deiturak: Jaioterria: Egoera zibila: Lanbidea: Honela izenpetzen dut Gazeon, mila bederatziehun eta laurogeita hamabiko azaroaren hogeita lauean. O.I. ALKATEAK
IDAZKARIAK
1.7. ARIKETA:bilatu sinonimoak Aurreko egiaztagiritik atera ditugun hitz eta esaldien sinonimoak nahiz baliokideak bilatu: 1.7.1.
1.7.2.
Naizen aldetik:
Indarrean dagoen:
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
1.7.3.
1.7.4.
Halaber:
Txostenak azterturik:
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
2. Barne-egitura 2.1. ARIKETA: erantzun galderei Ikusi segidako diagrama eta erantzun oinean dauden galderei, beti ere 1.6. ARIKETAn landutako egiaztagiria kontuan hartuz: 2.1.1. Non dago egiaztaturiko baieztapena? _______________________________________________________________
2.1.2. Non azaltzen dira herria, eguna eta izenpeak? _______________________________________________________________
2.1.3. Non dago egiaztagiria idatziz jarria gelditzen delako esaldia? _______________________________________________________________
2.1.4. Zein ataletan dugu egiaztaturikoaren iturria? _______________________________________________________________
2.1.5. Non azaltzen da agiria luzaten duen erakundearen izena? _______________________________________________________________
2.1.6. Non ikus daiteke egiaztatzailearen nortasuna? _______________________________________________________________
2.1.7. Non dago egiaztagiriaren izenburua? _______________________________________________________________
2.1.8. Zein ataletan azaltzen dira herritarren datuak? _______________________________________________________________
Jarraian duzun egiaztagiriaren aldagaian aurreko galderen erantzuna topa dezakezu:
2.2. ARIKETA: berridatzi egiaztagiria Hona hemen egiaztagiria: Gazeoko Udala HERRIKIDE EGIAZTAGIRIA Herriko idazkaria naizen aldetik, nik , Miren Ortega Callejak, honako hau EGIAZTATZEN DUT: Udal honetan indarrean dagoen biztanleen udal-errolda eta, halaber, nire ardurapeko Idazkaritza honetan dauden txostenak azterturik, ondoko datuak dituen pertsona udalerri honetako HERRIKIDEA dela. Izen-deiturak: Jaioterria: Egoera zibila: Lanbidea: Honela jasota gera dadin izenpetzen dut agiria. Gazeo, 1993ko abenduak 11 O.I. ALKATEAK
IDAZKARIAK
Berridatzi goiko egiaztagiria ondorengo antolaketaproposamenari jarraiki:
Erakundearen izena. Izenburua. Herritarraren datuak. Idazkariaren nortasuna. Egiaztaturikoaren iturria. Egiaztapena. Egiaztagiria idatzirik gelditzen delako esaldia. Data eta izenpea.
2.3. ARIKETA: berridatzi egiaztapena Irakurri segidako egiaztagiri-zatia, eta ondoren idatzi lerroaldi banatan egiaztaturikoaren iturria eta baieztapena: Herriko idazkaria naizen aldetik, Udal honetan indarrean dagoen biztanleen udalerrolda eta, halaber, nire ardurapeko Idazkaritza honetan dauden txostenak azterturik, nik, Miren Ortega Callejak, goian aipaturiko datuak dituen pertsona udalerri honetako herrikidea dela EGIAZTATZEN DUT.
2.4. ARIKETA: berridatzi egiaztagiri-zatia Berridatzi egiaztagiria, baina begiraturiko agiriak zerrendatuz. Gazeoko Udala ONDASUNIK EZAREN EGIAZTAGIRIA Eskatzailea: Helbidea: ENA: Lanbidea: Herriko idazkaria naizen aldetik, Udal honetan indarrean dauden biztanleen udalerrolda, jarduera ekonomikoen gaineko errolda, eta onibarren gaineko zergaren errolda begiratu ondoren, goian aipaturiko herritarra ez dela agiriotan zergadun agertzen, eta zerga horiek direla eta, ez duela ezer ordaintzen EGIAZTATZEN DUT.
2.5. ARIKETA: berridatzi egiaztagiri-zatia Berridatzi ondorengo egiaztagiri-zatia, herritarraren datuak eskema baten bidez eman beharrean testuan lerroturik emanez: HERRIKIDE EGIAZTAGIRIA Eskatzailea: .................................Olatz Intxaurraga Go¨i Helbidea: ......................................Senpere 32, 2 ENA: ..............................................72.322.788 Lanbidea:.......................................abokatua Adina: ............................................45 urte Jaioterria: .....................................Oion Egoera zibila: ..............................ezkondua Nik, Itziar Galarraga Etxeberriak, Luluagako idazkaria naizenez, udal honetan indarrean dagoen udal-errolda eta idazkaritza honetan dauden txostenak azterturik, datu horiek dituen pertsona udalerri honetako herrikidea dela EGIAZTATZEN DUT.
3. Egiaztagiriaren izenburua 3.1. ARIKETA: asmatu izenburua Asmatu ondoko egiaztapenei dagokien izenburu aproposena: 3.1.1. "... herri honetan erroldatuta dagoela EGIAZTATZEN DUT." _______________________________________________________________ 3.1.2. "... goian aipatutako datuak dituen pertsona udalerri honetako herrikidea dela EGIAZTATZEN DUT." _______________________________________________________________
3.1.3. "... eskatzailea adingabeko seme-alabekin batera bizi dela EGIAZTATZEN DUT." _______________________________________________________________
3.1.4. "... eskatzaileak ondasunik ez duela EGIAZTATZEN DUT." _______________________________________________________________
3.1.5. "... herritarrak Familia Ugariaren Onuradun Titulua erakutsi duela EGIAZTATZEN DUT." _______________________________________________________________
4. Zehar eta zuzeneko estiloa 4.1. ARIKETA: euskaratu egiaztatzailearen nortasuna Ondoren egiaztatzailearen nortasuna adierazten duten bi atal dituzu gaztelaniaz; saia zaitez horiek euskaratzen: 4.1.1. Yo, Miren Ortega Calleja, como Jefe de la Secci½n de Contabilidad, CERTIFICO: _______________________________________________________________ _______________________________________________________________
4.1.2. Yo, Miren Ortega Calleja, por delegaci½n del Jefe de Servicio, CERTIFICO: _______________________________________________________________ _______________________________________________________________
4.2. ARIKETA: aldatu estiloz Berridatzi segidako egiaztagiri-zatia -(E)LA marka duen zehar-estiloko esaldia esaldi nagusia bihurtuz: Nik, Miren Ortega Callejak, herriko idazkariak, honako hau EGIAZTATZEN DUT: Jone Albistegi Adunak herri honetako Txindoki 1 zenbakiko etxe azpian arrandegi bat eraikitzeko asmoz egindako baimena-eskaerari ez diola inork ere eragozpenik jarri. 4.2 ARIKETA: aldatu estiloz _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________
4.3. ARIKETA: aldatu estiloz Aurreko ariketan egin duzunaren kontrakoa nahi dugu orain, hots, berridatzi zehar-estiloa erabiliz ondorengo egiaztagiri-zatia: Gazeoko idazkaria naizen aldetik, nik, Miren Ortega Callejak, EGIAZTATUA: Udal honetan indarrean dagoen biztanleen udal-errolda eta, halaber, nire ardurapeko Idazkaritza honetan dauden txostenak azterturik, ondoko datuak dituen pertsona udalerri honetako HERRIKIDEA da. 4.3 ARIKETA: aldatu estiloz _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________
4.4. ARIKETA: zuzendu okerrak Zer ez dator ondo egiaztagiri-zati honetan? Saia zaitez zuzentzen: ZIURTAGIRIA Nik, Miren Ortega Callejak, herriko idazkariak, honako hau EGIAZTATZEN DUT: 4.4 ARIKETA: zuzendu _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________
4.5. ARIKETA:euskaratu egiaztagiria Euskaratu ondorengo egiaztapena: (... CERTIFICO:) Que Elena Sagasta Urrutia trabaja como arquitecto en calidad de funcionaria de este ayuntamiento. 4.5 ARIKETA: euskaratu egiaztagiria _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________
5. Azken ariketa 5.1. ARIKETA: euskaratu egiaztagiria Egizu berriro hasierako 1.1 ARIKETA, hots, euskaratu erdarazko hau: Dirección General de Hacienda de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Yo, Dña. Marta Arruabarrena Gil, Jefe de la Sección de Contabilidad Tributaria, por delegación del Jefe de Servicio, CERTIFICO: Que de acuerdo con los datos obrantes hasta el momento en este Servicio D. ASIER AGOTE VAQUERIZA, con número de DNI 72.416.447, cumple con sus obligaciones fiscales formales. Y para que conste, expido la presente certificación, a petición del interesado, a los efectos oportunos. Donostia-San Sebastián, a 24 de Noviembre de 1992. 5.1 ARIKETA: euskaratu egiaztagiria
6. Eraskina EGIAZTAGIRIETAN GEHIEN ERABILTZEN DEN FRASEOLOGIA
A. ZENBAIT EGIAZTAGIRIREN IZENBURU. A.1. Erroldatze-egiaztagiria / ziurtagiria. A.2. Herrikide-egiaztagiria / ziurtagiria. A.3. Bertaratze-egiaztagiria / ziurtagiria. A.4. Ikasketa-egiaztagiria / ziurtagiria. A.5. Familia ugariaren egiaztagiria / ziurtagiria. B. EGIAZTATZAILEAREN NORTASUNA AGERTZEKOAK. B.1. ik, Miren Ortega Callejak, Gazeokoko idazkariak, honako hau EGIAZTATZE DUT: B.2. Gazeoko udal-idazkaria naizen aldetik, nik, Miren Ortega Callejak, EGIAZTATUA: B.3. ik, Miren Ortega Callejak, Kontabilitate zerbitzuburua naizen aldetik(naizenez), honako hau EGIAZTATZE DUT: B.3. ik, Miren Ortega Callejak, zerbitzuburuaren izenean, honako hau EGIAZTATZE DUT:
B.4. ik, Miren Ortega Callejak, zerbitzuburua ordezkatuz, honako hau EGIAZTATZE DUT: B.5. ik, Miren Ortega Callejak, Gazeoko idazkaria naizen honek, honako hau EGIAZTATZE DUT: B.6. ik, Miren Ortega Callejak, Gazeoko idazkaria naizenak, honako hau EGIAZTATZE DUT: C. EGIAZTAPENAREN ITURRIAK AIPATZEKOAK. C.1. ... udal honetako biztanle-erroldaren arabera, ... C.2. ... idazkaritza honetako agiriak azterturik, ... C.3. ... idazkaritza honetako agiriak aztertu ondoren ...
D. HERRITARRAREN DATUAK AGERTZEKOAK. D.1. Eskema bidez: Eskatzailea: Olatz Intxaurraga Go¨i Helbidea: Senpere 32, 2.a ENA: 72.322.788 Lanbidea: abokatua Adina: 45 urte Jaioterria: Oion Egoera zibila: ezkondua D.2. Eskema erabili gabe, NOR kasuan. ... honako hau EGIAZTATZEN DUT:
Udalerri honetako biztanle-erroldaren arabera eta, halaber, nire ardurapeko Idazkaritza honetan ditudan agiriak azterturik, Olatz Intxaurraga Go¨i andrea, 45 urtekoa, Gazeon jaioa, abokatua, ezkondua eta 72.322.788 zenbakiko ENA duena, udalerri honetako herritarra izan eta Senpere kalean, 32, 2.ean bizi dela. D.3. Eskema erabili gabe, NORK kasuan. ... honako hau EGIAZTATZEN DUT: Udalerri honetako ondasun erroldaren arabera eta, halaber, nire ardurapeko Idazkaritza honetan ditudan agiriak azterturik, Olatz Intxaurraga Goñi andrea, 45 urtekoa, Gazeon jaioa, abokatua, ezkondua eta 72.322.788 zenbakiko ENA duenak ondasunik ez duela. D.4. Eskema erabili gabe, NOR eta NORK kasuak daudelarik. ... honako hau EGIAZTATZEN DUT: Udalerri honetako biztanle-erroldaren arabera eta, halaber, nire ardurapeko Idazkaritza honetan ditudan agiriak azterturik, Olatz Intxaurraga Goñi andrea, 45 urtekoa, Gazeon jaioa, abokatua, ezkondua eta 72.322.788 zenbakiko ENA duenak, udalerri honetako herritarra izan, Senpere kalean, 32, 2.ean bizi, eta lau seme-alaba dituela.
E. BAIEZTAPENAK EDO EGIAZTAPENAK EGITEKOAK. E.1. ... Senpere kaleko 23, 3.ean bizi eta udalerri honetako herrikidea dela. E.2. ... ondasunik ez duela. E.3. ... Jon Alonsok, herri honetan bizi izan den denboran, jokabide zuzena izan duela. E.4. ... Haritz Manterola Artola jauna udal honetako biztanle-erroldan zerrendaturik dagoela.
F. ZEHAR ETA ZUZENEKO ESTILOZ EGITEKOAK. F.1. Zuzeneko estiloz: ... honako hau EGIAZTATZEN DUT: udal honetako biztanle-erroldan zerrendaturik dagoELA. F.2. Zehar-estiloz: Udal honetako idazkaria naizen honek EGIAZTATUA: bildutako txostenen arabera, ondoko datuak dituena bere gurasoekin batera bizi da.
G. EGIAZTAPENA AGIRIAN GELDITZEN DELAKO ESALDI ZENBAIT: G.1. Honela jasota gera dadin izenpetzen dut egiaztagiri hau. G.2. Honela izenpetzen dut Oionen, mila bederatziehun eta laurogeita hamabiko azaroak hogeita lauean. G.3. Honela jasota gera dadin eta dagozkion ondorioak izan ditzan, izenpetzen dut agiria alkateak agindu eta ontzat emanik, ... G.4. Eta horrela jasota gera dadin eta dagozkion ondorioak izan ditzan, egiaztagiri hau luzatu eta izenpetzen dut, interesatuak hala eskaturik eta alkateak agindu eta ontzat emanik.
7. Zuzenketak 1.3. ARIKETA: hutsuneak bete (zuzenketa) Gazeoko Udala EGIAZTAGIRIA NIK, Miren Ortega Callejak, herriko idazkariak, honako hau EGIAZTATZEN DUT: Jone Albistegi Adunak herri honetako Txindoki 1 zenbakiko etxe azpian arrandegi bat eraikitzeko asmoz egindako baimena-eskaerari EZ DIOLA inork ere eragozpenik jarri. HORI GUZTIA agerian egon dadin eta behar diren ondorioak izan ditzan, egiaztagiri hau luzatzen dut, alkatearen ONIRITZIZ, Gazeon, mila bederatziehun eta laurogeita bederatziko urtarrilaren hemeretzian. o.e. ALKATEAK
IDAZKARIAK
1.4. ARIKETA: bilatu sinonimoak (zuzenketa) 1.4.1.
1.4.2.
Erakitzeko asmoz:
Eragozpenik:
Eraiki ahal izateko
Trabarik
Eraikitzearren
Oztoporik
Zabaltzeko
Arazorik
1.4.3.
1.4.4.
Hori guztia:
Agerian egon dadin:
Esandakoa
Jasota gera dadin
Azaldutakoa
Erasota izan dadin
1.4.5.
1.4.6.
Luzatzen dut:
Alkatearen oniritziz:
Izenpetzen dut
Alkatearen baimenaz
Sinatzen dut
Alkatearen onespenaz
1.5. ARIKETA: aukeratu zuzena (zuzenketa) 1.5.1. Nork egiaztatzen du? b) Idazkariak. 1.5.2. Zeri ematen dio oniritzia alkateak? b) Miren Ortega Calleja herriko idazkaria dela. 1.5.3. Zer da egiaztagiria? a) Gertaera, erabaki, idazti eta abarren aitorpen ofizial eta idatzizkoa. 1.5.4. Zer esan nahi du o.e. laburdurak? b) Egiaztatutakoari "oniritzia" ematen diola izenpetzen duenak.
1.6. ARIKETA:bete hutsuneak (zuzenketa) Gazeoko Udala
HERRIKIDE EGIAZTAGIRIA
Gazeoko udal-idazkaria NAIZEN ALDETIK, nik, Miren Ortega Callejak, EGIAZTATUA: Udal honetan indarrean dagoen Biztanleen Udal-Errolda eta, HALABER, nire ardurapeko Idazkaritza honetan dauden txostenak azterturik, ondoko datuak dituen pertsona udalerri honetako HERRIKIDEA da. Izen-deiturak: Jaioterria: Egoera zibila: Lanbidea:
Honela izenpetzen dut Gazeon, mila bederatziehun eta laurogeita hamabiko azaroaren hogeita lauean. o.e. ALKATEAK
IDAZKARIAK
1.7. ARIKETA:bilatu sinonimoak (zuzenketa) 1.7.1.
1.7.2.
Naizen aldetik:
Indarrean dagoen:
Naizenez
Indarrean dirauen
Naizen honek Naizela eta 1.7.3.
1.7.4.
Halaber:
Txostenak azterturik:
Era berean
Txostenen arabera
Aldi berean
Txostenetan jasotakoa kontuan hartuz
2.2. ARIKETA: berridatzi egiaztagiria (zuzenketa) Gazeoko Udala
HERRIKIDE EGIAZTAGIRIA
Izen-deiturak: Jaioterria: Egoera zibila: Lanbidea: ENA:
Herriko idazkaria naizen aldetik, Udal honetan indarrean dagoen biztanleen udalerrolda eta, halaber, nire ardurapeko Idazkaritza honetan dauden txostenak azterturik, nik , Miren Ortega Callejak, goian aipaturiko datuak dituen pertsona udalerri honetako herrikidea dela EGIAZTATZEN DUT. Honela jasota gera dadin izenpetzen dut agiria. Gazeo, 1993ko abenduak 11 o.e. ALKATEAK
IDAZKARIAK
2.3. ARIKETA: berridatzi egiaztapena (zuzenketa) Herriko idazkaria naizen aldetik, udal honetan indarrean dagoen biztanleen udalerrolda eta, halaber, nire ardurapeko Idazkaritza honetan dauden txostenak aztertu ditut. Ikusitakoaren arabera, nik, Miren Ortega Callejak, goian aipaturiko datuak dituen pertsona udalerri honetako herrikidea dela EGIAZTATZE3 DUT.
2.4. ARIKETA: berridatzi egiaztagiri-zatia (zuzenketa) Gazeoko Udala O3DASU3IK EZARE3 EGIAZTAGIRIA Eskatzailea: Helbidea: E3A: Lanbidea:
Herriko udal-idazkaria naizen aldetik, Udal honetan indarrean dauden honako errolda hauek begiratu ditut: -Biztanleen udal-errolda. -Jarduera ekonomikoen gaineko errolda. -Onibarren gaineko zergaren errolda.
Ikusitakoaren arabera, goian aipaturiko herritarra ez dela agiriotan zergadun agertzen, eta zerga horiek direla eta, ez duela ezer ordaintzen EGIAZTATZE3 DUT.
2.5. ARIKETA: berridatzi egiaztagiri-zatia (zuzenketa) HERRIKIDE EGIAZTAGIRIA 3ik, Itziar Galarraga Etxeberriak, Luluagako idazkaria naizenez, honako hau EGIAZTATZE3 DUT: Udalerri honetako biztanle-erroldaren arabera eta, halaber, nire arduapeko Idazkaritza honetan ditudan agiriak azterturik, Olatz Intxaurraga Goñi anderea, 45 urtekoa, Oionen jaioa, abokatua, ezkondua eta 72.322.788 zenbakiko E3A duena, Udalerri honetako herritarra izan eta Senpere kalean, 32, 2.ean bizi dela.
3.1. ARIKETA: asmatu izenburua (zuzenketa) 3.1.1. "... herri honetan erroldatuta dagoela EGIAZTATZEN DUT." Erroldatze-egiaztagiria / ziurtagiria. 3.1.2. "... goian aipatutako datuak dituen pertsona udalerri honetako herrikidea dela EGIAZTATZEN DUT." Herrikide-egiaztagiria / ziurtagiria. 3.1.3. "... eskatzailea adingabeko seme-alabekin batera bizi dela EGIAZTATZEN DUT." Bizikidetasun-egiaztagiria / ziurtagiria. 3.1.4. "... eskatzaileak ondasunik ez duela EGIAZTATZEN DUT." Ondasunik ezaren egiaztagiria / ziurtagiria. 3.1.5. "... herritarrak Familia Ugariaren Onuradun Titulua erakutsi duela EGIAZTATZEN DUT." Familia ugariaren egiaztagiria / ziurtagiria.
4.1. ARIKETA: euskaratu egiaztatzailearen nortasuna (zuzenketa) 4.1.1. Yo, Miren Ortega Calleja, como Jefe de la Secci½n de Contabilidad, CERTIFICO: Nik, Miren Ortega Callejak, Kontabilitate zerbitzu-burua naizenez, honako hau EGIAZTATZEN DUT. 4.1.2. Yo, Miren Ortega Calleja, por delegaci½n del Jefe de Servicio, CERTIFICO: Nik, Miren Ortega Callejak, zerbitzuburuaren izenean, honako hau EGIAZTATZEN DUT.
4.2. ARIKETA: aldatu estiloz (zuzenketa) 3ik, Miren Ortega Callejak, herriko idazkariak, honako hau EGIAZTATUA: Jone Albistegi Adunak herri honetako Txindoki 1 zenbakiko etxe azpian arrandegi bat eraikitzeko asmoz egindako baimena-eskaerari ez dio inork ere eragoz-penik jarri.
4.3. ARIKETA: aldatu estiloz (zuzenketa) Gazeoko udal-idazkaria naizen aldetik, nik neuk, Miren Ortega Callejak, honako hau EGIAZTATZE3 DUT: Udal honetan indarrean dagoen biztanleen udal-errolda eta, halaber, nire ardurapeko Idazkaritza honetan dauden txostenak azterturik, ondoko datuak dituen pertsona udalerri honetako HERRIKIDEA dela.
4.4. ARIKETA: zuzendu okerrak (zuzenketa) ZIURTAGIRIA 3ik, Miren Ortega Callejak, herriko idazkariak, honako hau ZIURTATZE3 DUT:
4.5. ARIKETA:euskaratu egiaztagiria (zuzenketa) a) (... EGIAZTATZE3 DUT:) Elena Sagasta Urrutia udal honetako funtzionaria izan eta arkitektu-lanetan aritzen dela. b) (... EGIAZTATZE3 DUT:) Elena Sagasta Urrutia udal honetako funtzionaria dela, arkitektu-lanetan. c) (... EGIAZTATZE3 DUT:) Elena Sagasta Urrutia udal honetako funtzionaria dela eta arkitektu-lanetan diharduela.
5.1. ARIKETA: euskaratu egiaztagiria Gipuzkoako Foru Aldundia Haziendako Zuzendaritza 3agusia BETEBEHAR FISKALE3 EGIAZTAGIRIA 3ik, Marta Arruabarrena Gilek, Tributu Kontabilitateko arloburuak, zerbitzuburuaren ordez, honako hau EGIAZTATZE3 DUT: Une honetan zerbitzuan dauden datuen arabera, ASIER AGOTE VAQUERIZAk, 72.416.447 zenbakiko E3A duenak, bere betebehar fiskalak betetzen dituela. Interesdunak eskaturik, agiri hau izenpetzen dut hala jasota gera dadin. Donostia-San Sebastian, 1992ko azaroak 24
