Fracking-Report-CEDHA-final-24-oct-2013-SPANISH.pdf

'N< 8U!/5(O /U`8N\(/< N, X#*91# +A=)#. 71?19"3 1,-1,71# 71 ]A: 31 L)?+) ;A),7" ,"3 #121#*9"3 ) +) ;K0.30+,4" 6' !&H0+)$ 8&2,'")0. 9;!8> 4 ;AC+ 13 3A 7*21#1,;*) ;", 1+ ;1)36,$ 6' !&H0+)$ 8&2,'")0. 9;1!8>& 9;1!8>& Q0 ;K0.30+,4" 6'. !&H0+)$ 8&2,'")0. W ;!8 13 A,) L1##)9*1,-) 71 X"+V-*;) )9?*1,-)+ 9A4 *9X"#-),-1 1, +) 1-)X) 71 X+),*2*;);*B, 71 A, 71-1#9*,)7" X#"41;-"& N3 A, X#";17*9*1,-" ]A1 31 #1)+*d) 1, 2"#9) X#1[*) ) +) )X#"?);*B, 71 1R1;A;*B, 71 A,) 71-1#9*,)7) "?#) " GI

8,2"+1=&="[&)#a*,2"+1=8,-1#,1-a),1c"3aIpoHHHZIpppppaIpf^pGa,"#9)&L-9 77

);-*[*7)7. 1, 7",71 31 -*1,1, 1, ;",3*71#);*B, +)3 X"3*?+13 ;",31;A1,;*)3 3"?#1 1+ )9?*1,-1 " ) +) ;)+*7)7 71 [*7) 71 +) X"?+);*B, ]A1 XA7*1#) 1[1,-A)+91,-1 1,-#)g)# 7*;L" X#"41;-" 4 +)3 );;*",13 ]A1 31 X#1-1,71, ++1[)# ) ;)?" X)#) 9*-*=)#+"3& (*1,1 ;)#C;-1# X#1[1,-*[" 4 31 ?)3) 1, 1+ N38/ ]A1 13 X#1[*)91,-1 X#131,-)7" X"# 1+ X#"X",1,-1 71 A, X#"41;-". );;*B, A "?#)& 013A+-) "X"#-A," 713-);)# ]A1 13-1 N8/ ," -*1,1 1, ;A1,-) +) #13*+*1,;*) 71+ 917*" )9?*1,-1 7",71 1+ X#"41;-" X#1-1,71 713)##"++)#31& ;. ;1)36,$ 6'. !&H0+)$ 8&2,'")0. W ;1!8 13. ;1!8 13. X"# 3A X)#-1. 1+ ;",RA,-" 71 );-*[*7)713 -:;,*;)3 4 ;*1,-V2*;)3 713-*,)7)3 ) X#171;*# +"3 *9X);-"3 )9?*1,-)+13. X"3*-*["3 " ,1=)-*["3. 71 A, X#"41;-" 4 3A3 )+-1#,)-*[)3&GF '*;L" 13-A7*" ," 71?1 -"9)# 1, ;",3*71#);*B, +) #13*+*1,;*)& <"3 X#"41;-"3 ]A1 31 3"91-1, ) N8/ 3", =1,1#)+91,-1 )]A1++"3 13-)?+1;*7"3 X"# +)3 ,"#9)3. ]A1 ZL)?*-A)+91,-1Z 2*R), ;#*-1#*"3 X)#) 71-1#9*,)# ;A),7" A, 71-1#9*,)7" X#"41;-" 71?1 31# X#1;17*7" 71 A, N8/& >*, 19?)#=". )e, 1, ;)3"3 1, ]A1 ," 13-: 1cX#13)91,-1 X#1[*3-". +) )A-"#*7)7 71 )X+*;);*B, 31 #131#[) 1+ 71#1;L" 71 3"+*;*-)#+" ;A),7" +" ;",3*71#1 X1#-*,1,-1&

>*? T4 T&# 3. 4* A3B (3.3)*4 ;34 #C@-3.:3 >A3B DEFGHE?

<) +14 Y1,1#)+ 71+ /9?*1,-1 \’Fo&f}o 13-)?+1;1 1, 3A )#-V;A+" II ]A1 31#C ,1;13)#*" A, N8/. ;"9" X)3" X#1[*" ) +) 1R1;A;*B,. 71 -"7) "?#) " );-*[*7)7 ]A1. 1, 1+ -1##*-"#*" 71 +) \);*B,. 31) 3A3;1X-*?+1 71 71=#)7)# 1+ )9?*1,-1. )+=A," 71 3A3 ;"9X",1,-13. " )21;-)# +) ;)+*7)7 71 [*7) 71 +) X"?+);*B,. 1, 2"#9) 3*=,*2*;)-*[)& N, 1+ )#-V;A+" 3*=A*1,-1 L);1 )+A3*B, )+ N38/ )+ 13-)?+1;1# ]A1 m<)3 X1#3",)3 2V3*;)3 " RA#V7*;)3 7)#C, *,*;*" )+ X#";17*9*1,-" ;", +) X#131,-);*B, 71 A,) 71;+)#);*B, RA#)7). 1, +) ]A1 31 9),*2*13-1 3* +)3 "?#)3 " );-*[*7)713 )21;-)#C, 1+ )9?*1,-1& <)3 )A-"#*7)713 ;"9X1-1,-13 71-1#9*,)#C, +) X#131,-);*B, 71 A, 13-A7*" 71 *9X);-" )9?*1,-)+. ;A4"3 #1]A1#*9*1,-"3 13-)#C, 71-)++)7"3 1, +14 X)#-*;A+)# 4. 1, ;",31;A1,;*). 71?1#C, #1)+*d)# A,) 1[)+A);*B, 71 *9X);-" )9?*1,-)+ 4 19*-*# A,) 71;+)#);*B, 71 *9X);-" )9?*1,-)+ 1, +) ]A1 31 9),*2*13-1 +) )X#"?);*B, " #1;L)d" 71 +"3 13-A7*"3 X#131,-)7"3n& @*,)+91,-1. 31 #12*1#1 ) +) N8/ )+ )31=A#)# +) X)#-*;*X);*B, ;*A7)7),) 1, +"3 X+),13 4 X#"=#)9)3 71 "#71,)9*1,-" )9?*1,-)+ 71+ -1##*-"#*". 1, X)#-*;A+)#. 1, +)3 1-)X)3 71 X+),*2*;);*B, 4 1[)+A);*B, 71 #13A+-)7"3& N, 1+ ;)3" 71 #%0+F,"/ 71 #%0+F,"/.. )+ 31# A,) );-*[*7)7 ]A1 #1X#131,-) 1[1,-A)+13 #*13="3 ," 3B+" X)#) 1+ )9?*1,-1. 3*," -)9?*:, X)#) +) ;"9A,*7)7 ;"+*,7),-1. #13A+-) 71 )X+*;);*B, +) +14 Fo&f}o 1, ;A),-" ,"#9) 9)#;". ;"9" )3V -)9?*:, +)3 3*=A*1,-13 ,"#9)3 1, 1+ C9?*-" ,);*",)+&

GF

 %A+*C. U& >A3),). m/+=A,)3 ;",3*71#);*",13 +1=)+13 );1#;) 71 +) N[)+A);*B, 71 89X);-" /9?*1,-)+n. 7*3X",*?+1 1,E L--XEaahhh&1c)&A,*;1,&17A&)#a;)-17#)3a1[)*)a/XA,-13wFH4wFH5+)313a<1;-A#)3wFH3"?#1wFHN8/aI&wFH/wFH5O\>8' N0/58O\N>wFHwFH/5N05/wFH'NwFH
>@? T4 T&# 3. 4* A3B ;3 &.23)5-1.35 PU@4-+*5 >A3B DSFMES?

<) +14 FG&JoG 2: 71 *,[1#3*",13 Xe?+*;)3 #1=A+) +) 31;A1,;*) 71 X)3"3 ]A1 71?1 31=A*# A,) *,[1#3*B, Xe?+*;) Z71,-#" 71+ >*3-19) \);*",)+ 71 8,[1#3*",13 !e?+*;)3 Q>\8!T ]A1 +) 9*39) ;#1)Z 4 13-)?+1;1 ;"9" A," 71 +"3 X)3"3 "?+*=)-"#*"3 +) #1)+*d);*B, 71 13-A7*"3 71  #0+),2,.,606  "  " ,&H0+)$ 0&2,'")0.  Q)#-V;A+"  Q)#-V;A+" F. *,;& ) ?*3. )X)#-)7" JT 71,-#" 71 +) 1-)X) ++)9)7) 71 P%',"K'%1,4"& P%',"K'%1,4"& <"3 X#"41;-"3 71 *,[1#3*B, ]A1 +) +14 3"91-1 ) +) #1)+*d);*B, 71 13-A7*"3 71 2);-*?*+*7)7 " *9X);-" )9?*1,-)+ 3",E •

•

-"7"3 +"3 X#"41;-"3 71 *,[1#3*B, Xe?+*;) 71 +"3 "#=),*39"3 *,-1=#),-13 71+ 31;-"# Xe?+*;" ,);*",)+ Q)#-V;A+"3 J 4 F. *,;& ;. I1# XC##)2"Tb -"7"3 +"3 X#"41;-"3 71 *,[1#3*B, Xe?+*;"3 " X#*[)7"3 ]A1 #1]A*1#), 71 -#),321#1,;*)3. 3A?3*7*"3. )X"#-13. )[)+13. ;#:7*-"3 " ;A)+]A*1# -*X" 71 ?1,12*;*"3 ]A1 )21;-1, 7*#1;-) " *,7*#1;-)91,-1 )+ X)-#*9",*" Xe?+*;" ,);*",)+ Q)#-V;A+" JT&

<) +14 FG&JoG 3B+" -*1,1 A,) [*=1,;*) X)#;*)+ 4) ]A1 1+ 71;#1-" IGF}apG 71+ !"71# NR1;A-*[" \);*",)+ [1-B 1+ )X)#-)7" Q)T J 71 3A )#-V;A+" F. 1, ;A),-" 31 #12*1#1 ) +) 91-"7"+"=V) )X+*;)?+1 X)#) +) #1)+*d);*B, 71 1[)+A);*",13 )9?*1,-)+13 X#13;#*X-" 1, 3A /,1c" 88& '1 9"7" ]A1 :3-1 /,1c". RA,-" ;", +) "?+*=);*B, 71 3"91-1#31 ) A, X#";17*9*1,-" X#113-)?+1;*7" X)#) +) #1)+*d);*B, 71 +"3 13-A7*"3 ;)#1;1, 71 [*=1,;*)&

>+? T4 T#P 3. 4* "35149+-7. LVEWNDQ X3+)3:*)J* ;3 T.3)/J* ;3 4* '*+-7.

<) 013"+A;*B, IHoapF GG 13-)?+1;1 +) "?+*=);*B, 71 +) >1;#1-)#V) 71 N,1#=V). X"# *,-1#917*" 71 +) <,%'++,4" _0+,$"0. 6' E'+3%1$1. E'+3%1$1. 71 ;",-#"+)# 1+ ;A9X+*9*1,-" 71 +) ;",31#[);*B, 71+ 917*" )9?*1,-1 7A#),-1 +)3 );-*[*7)713 71 1cX+"#);*B, 4 1cX+"-);*B, 71 L*7#";)#?A#"3. -),-" 1, C#1)3 ;",-*,1,-)+13 ;"9" 1, +) X+)-)2"#9) 9)#V-*9) 71 -"7" 1+ -1##*-"#*" 71 ,A13-#" X)V3& /3*9*39". 71?1 L);1# ;A9X+*# +)3 ,"#9)3 71 X#";17*9*1,-" 13-)?+1;*7)3 1, 1+ ),1c" I 71 +) #13"+A;*B, )]AV #121#*7). ) -"7)3 +)3 19X#13)3 X1-#"+1#)3 X1#9*3*",)#*)3. ;",;13*",)#*)3. "X1#)7"#)3 71 C#1)3. 31), 71 "#*=1, ,);*",)+ " 1c-#),R1#" " A,) A,*B, -#),3*-"#*) 71 19X#13)3 ]A1 );-e1, 1, +)3 1-)X)3 71 1cX+"#);*B, 4 1cX+"-);*B, 71 L*7#";)#?A#"3& /3V. "?+*=) ) +"3 3AR1-"3 ),-13 #121#*7"3 ) #1)+*d)# A, N3-A7*" /9?*1,-)+ !#1[*". 1, +) 1-)X) 71 1cX+"#);*B,& N3-1 13-A7*" 71?1 31# X#1X)#)7" ),-13 71 ]A1 31 X1#2"#1 1+ X#*91# X"d" 1cX+"#)-"#*" 1, 1+ C#1) )3*=,)7)& !"# "-#" +)7". -)9?*:, "?+*=) ) +) ;",21;;*B, 71 A, N3-A7*" /9?*1,-)+ !#1[*" 1, +) 1-)X) 71 1cX+"-);*B, X1-#"+1#). )A,]A1 31 7*21#1,;*) 71+ #1)+*d)7" 7A#),-1 +) 1-)X) 71 1cX+"#);*B, X"# +) 9)4"# 1,[1#=)7A#) ]A1 71?1 -1,1# 1+ 13-A7*" X#131,-)7" 1, 13-) 31=A,7) *,3-),;*)&

GJ GG

 !A?+*;);*B, 1, 1+ `"+1-V, O2*;*)+ 1+ Fp&^&pG hhh&1,-#1#*"3&="[&)#a)9?*1,-1aA31#2*+13a2*+13a)#;L*["3a\"#9)-*[)3a\);*",)+13a013"+zIHozpFz\"#9)3zNcX+"#z65&X72  79

<) 013"+A;*B, IHoapF 2A1 )7"X-)7) -)9?*:, X"# +) X#"[*,;*) 71 5LA?A-. 917*),-1 1+ '1;#1-" IHapo Go. 13-)?+1;*1,7" +) "?+*=);*B, ) -"7)3 +)3 19X#13)3 717*;)7)3 ) +) 1cX+"#);*B, 4 1cX+"-);*B, X1-#"+1#) 71 X#131,-)# ) +) '*#1;;*B, 71 !#"-1;;*B, /9?*1,-)+ A, N3-A7*" /9?*1,-)+ !#1[*"& <) )A-"#*7)7 71 )X+*;);*B, XA171 3"+*;*-)# +) )7"X;*B, 71 917*7)3 1c-#)"#7*,)#*)3 ;A),7" +"3 1;"3*3-19)3 1, 7",71 31 713)##"++1 +) );-*[*7)7 31 ;)#);-1#*;1, X"# A,) )+-) 31,3*?*+*7)7 )9?*1,-)+ ) +) 1cX+"#);*B, 4 1cX+"-);*B, 71 L*7#";)#?A#"3&

>;? T4 "3/-5:)1 ;3 $1.594:1)35 Y "35149+-7. XT DHWNM

<) X#131,-1 13 7*;-)7) ;"9X+191,-),7" +) 013"+A;*B, IHoapF 2H ),-1#*"#91,-1 #121#*7)& N, 13-1 31,-*7". ;",3*71#) ]A1. 7)7) +) "?+*=);*B, 71 X#131,-)# ),-1 +) >1;#1-)#V) 71 N,1#=V) A, N3-A7*" /9?*1,-)+ !#1[*" ) +)3 1-)X)3 71 1cX+"#);*B, 4 1cX+"-);*B, 71 L*7#";)#?A#"3 13 ,1;13)#*" ;",-)# ;", A, E'/,1)%$ 6' :$"13.)$%'1 " X#"213*",)+13 ]A1 );#17*-1, ;"9X#"?)7) 1cX1#*1,;*) 1 *7",1*7)7 1, +"3 -19)3 #1+);*",)7"3 )+ )9?*1,-1 1, =1,1#)+ 4 ) +"3 L*7#";)#?A#"3 1, X)#-*;A+)#& !"# 13-1 9"-*[". 31 ;#1) 917*),-1 13-) #13"+A;*B, 1+ #1=*3-#" #121#*7"&

>3? (9J*5 B "3+1C3.;*+-1.35 Z*)* 34 T#P Y "35149+-7. DEDWNMLE

N3-) #13"+A;*B, 13-)?+1;1 +)3 /3R01 - %'+$&'"60+,$"'1 X)#) +) X#1X)#);*B, 71+ N3-A7*" /9?*1,-)+ !#1[*" )+ ]A1 L);1 #121#1,;*) +) 013"+A;*B, IHoapF& N, 13-1 "#71,. 13-)?+1;1 X)#C91-#"3 X)#) 13-#A;-A#)# 7*;L"3 *,2"#913 71 A,) 9),1#) L"9"=:,1) 4 ;"L1#1,-1. ;", 1+ 2*, 71 2);*+*-)# 3A 1[)+A);*B, 4 ;",-#"+. )+ 9*39" -*19X" ]A1 13-)?+1;1 +"3 )+;),;13 71 7*;L"3 N3-A7*"3& /719C3 71 +"3 X)#C91-#"3 XA#)91,-1 )9?*1,-)+13. ) +"3 ]A1 L);1 #121#1,;*) 1, 1+ XA,-" F. #13A+-) *,-1#13),-1 713-);)# ]A1 1+ XA,-" F&p L);1 13X1;*)+ )+A3*B, ) m"-#"3 )3X1;-"3n ) ;",3*71#)# 1, 1+ N3-A7*" /9?*1,-)+ !#1[*"& N3-"3 3",E I& U17*" ;"3-1#" 4 9)#*,". )21;-)7"3 X"# +)3 *,3-)+);*",13 ;"3-1#)3 4 X"# +)3 "X1#);*",13 71 -#),3X"#-1. ;)#=). 713;)#=) 4 3A9*,*3-#"3& F& 5)+*7)7 71+ )*#1 )9?*1,-1. 71-)++),7" 2A1,-13 71 19*3*B, 1c*3-1,-13& J& /3X1;-"3 3";*"1;",B9*;"3& !"?+);*B,. 3)+A7. ";AX);*B,& G& v#1)3 A#?),)3. 71 A3" )=#V;"+) 4 71 #)7*;);*B, *,7A3-#*)+& o& N;"3*3-19) 4 X)*3)R1& !)#]A13 ,);*",)+13 " X#"[*,;*)+13& !"?+);*",13 *,7V=1,)3& U",A91,-"3&

Go Gf

hhh&;LA?A-&="[&)#a)9?*1,-1a*9)=1,13a71;#1-"IHZpo&X72   hhh&13-#A;X+),&;"9&)#a<1=*3+);*",a\);*",a013"+A;*",13a>1;#1-)#*)wFH71wFHN,1#=*)aIppJa013HHHF}ZpJ&)3X 80

>6? [-5Z15-+-7. EGWNH ;3 4* X9@53+)3:*)J* ;3 $1C@95:-@435

pt 

N3-) 7*3X"3*;*B, ;#1) +)3 ,"#9)3 X)#) +) X#"-1;;*B, )9?*1,-)+ 7A#),-1 +) ;",3-#A;;*B,. "X1#);*B, 4 )?),7"," 71 "+1"7A;-"3 4 X"+*7A;-"3. 13-)?+1;*1,7" +) "?+*=);*B, 71 #1)+*d)# 13-A7*"3 )9?*1,-)+13 4 X+),13 71 ;",-*,=1,;*) ) 2*, 71 X#131#[)# 1+ 917*" )9?*1,-1. +"3 #1;A#3"3 ,)-A#)+13 4 +"3 71 [)+"# 3";*"1;",B9*;". -),-" 1, +"3 7A;-"3 ) ;",3-#A*# ;"9" 1, +"3 ]A1 31 1,;A1,-#1, 1, "X1#);*B,&

>/? A3/-54*+-7. 3. C*:3)-* ;3 T * '-234 P)12-.+-*4

<)3 X#"[*,;*)3 ]A1 2"#9), X)#-1 71 +)3 ;A1,;)3 7",71 31 L), *71,-*2*;)7" 4);*9*1,-"3 71 =)3 " X1-#B+1" ," ;",[1,;*",)+. ;A1,-), ;", )+=A,)3 ,"#9)3 X#"[*,;*)+13 13X1;V2*;)3 ]A1 #1=A+), )+ N8/& / ;",-*,A);*B, 31 2"#9A+) A,) #121#1,;*) 91#)91,-1 1,A,;*)-*[) ) +)3 ,"#9)3 13X1;V2*;)3 *71,-*2*;)7)3 1, ;)7) X#"[*,;*)& 90> :5323) Z Z Z

<) <14 GHJF 3"91-1 ) N[)+A);*B, 71 89X);-" /9?*1,-)+ ) -"7"3 +"3 X#"41;-"3 ;",3*3-1,-13 1, #1)+*d);*B, 71 "?#)3. *,3-)+);*",13 " ;A)+]A*1# "-#) );-*[*7)7& N+ '1;#1-" IIoJapo Q#1=+)91,-) +) +14 GHJFT N+ '1;#1-" IHapo Q3"?#1 +) );-*[*7)7 X1-#"+1#)E #1=*3-#". N3-A7*" /9?*1,-)+ !#1[*". U",*-"#1" /,A)+ 71 O?#)3 4 ()#1)3 4 01X"#-1 71 /;;*71,-13&

92> _'3I3*" Z <) <14 I^}f Q!#131#[);*B,. ;",31#[);*B, 4 7121,3) 71+ )9?*1,-1T Q(&O& <14 FFf}ap^T Z N+ '1;#1-" If^fa^p Z <) <14 IpIGapI 9+> S0")0 :%3O Z <) 5",3-*-A;*B, !#"[*,;*)+. )#-& }J Z <) <14 Ffo^ Qp 4 '1;#1-" HH}aHf #1=+)91,-)#*" 71 3A3 ),1c"3T Z <) O#71,),d) }HfHaHH 71 +) UA,*;*X)+*7)7 71 5"9"7"#" 0*[)7)[*) 96> M,'%%0 6'. L3'/$ Z <) 5",3-*-A;*B, !#"[*,;*)+. )#-& oo Z <) <14 oo 5)X& 8ƒ Q89X);-" /9?*1,-)+T 4 5)X& ƒ Q/A7*1,;*)3 !e?+*;)3T Z '1;#1-" 01=+)91,-)#*" IJJJapJ. /,1c" D88 Q71+ 89X);-" /9?*1,-)+T 9'> :50+$ Z <) 5",3-*-A;*B, !#"[*,;*)+. )#-& J^ Z <) <14 JpfG. )#-&f 9#> ?,1,$"'1 Z <) <14 JH}p Z N+ !#"41;-" 71 5B7*=" 71 U17*" /9?*1,-1 4 71 +"3 01;A#3"3 \)-A#)+13E 5)X& 88 Q*,3-#A91,-"3 71 +) X"+V-*;) )9?*1,-)+T. >1;;*B, D QN[)+A);*B, 71 89X);-"

G}

L--XEaa*,2"+1=&91;",&="[&)#a*,2"+1=8,-1#,1-a),1c"3aGHHHHZGGpppaGF^J^a,"#9)&L-9 81

/9?*1,-)+T& 9/> :$%%,'")'1 Z <) <14 oHf} 95> S0"),0/$ 6'. ;1)'%$ Z <) <14 fJFI Z N+ '1;#1-" oHfaHH 9,> S0")0 L' Z <) <14 II}I} 4 '1;#1-" 01=+)91,-)#*" HIHIaFHHJ Z N+ '1;#1-" fJapp Z N+ '1;#1-" ^F}aHH 9X> :4%6$20 Z <) <14 }JGJ Q9"7*2*;)7) X"# +) +14 ^JHHT 4 3A '1;#1-" #1=+)91,-)#*" JFpHapH Z N+ '1;#1-" FIJIaHH 9F> L$%&$10 Z <) <14 IHfH 9.> E,$ _'/%$ Z <) 5",3-*-A;*B, !#"[*,;*)+. )#-&^G Z <) <14 JFff Z <) <14 FfJI

^& !/0(858!/58r\ . 5O\>P<(/ N 8\@O0U/58r\ !“`<85/ /U`8N\(/< <) 5",3-*-A;*B, \);*",)+ /#-& GI. 31=A,7" XC##)2" 13-)?+1;1 A, )9X+*" 71#1;L" ) +) *,2"#9);*B, )9?*1,-)+ GQ01 )9?*1,-)+ GQ01 03)$%,606'1 H%$K''%7" 0 VVVN .0 ,"#$%&0+,4" - '63+0+,4" 0&2,'")0.'1VJ N3-)?+1;*1,7" ," 3B+" 1+ 71#1;L" ) #1;*?*# +) *,2"#9);*B,. 3*," -)9?*:, +) "?+*=);*B, 71 +)3 )A-"#*7)713 ) X#"[11#+)& <) "?+*=);*B, ]A1 1,;*1##) 1+ X#1;1X-" ;",3-*-A;*",)+ *9X+*;)E Z

Z Z

Y)#),-*d)# 1+ );;13" ) +) *,2"#9);*B, 1c*3-1,-1 1, C9?*-"3 Xe?+*;"3 ) 2*, 71 ]A1 +) X"?+);*B, XA17) 7)# 3A "X*,*B, 4 )7"X-)# 71;*3*",13 3"?#1 +"3 X#"?+19)3 )9?*1,-)+13 ]A1 XA17), )21;-)#+)b 8,3-*-A*# 3*3-19)3 71 *,2"#9);*B, ]A1 +" L)=), X"3*?+1 4b <) "?+*=);*B, 71 ]A*1,13 31 1,;A1,-#1, 1, ;",7*;*",13 71 =1,1#)# A, 7)g" )9?*1,-)+. 71 *,2"#9)# Xe?+*;)91,-1 +"3 #*13="3 ]A1 13) 3*-A);*B, =1,1#1&

!"# 3A +)7" +) Q'- ['"'%0. 6'. 8&2,'")' _u gvVstv. gvVstv. 13-)?+1;1 ]A1 -"7" L)?*-),-1 X"7#C "?-1,1# 71 +)3 )A-"#*7)713 +) *,2"#9);*B, )9?*1,-)+ ]A1 )79*,*3-#1, 4 ]A1 ," 31 1,;A1,-#1 ;",-19X+)7) +1=)+91,-1 ;"9" #131#[)7). )3V ;"9" 1+ 71?1# 71 +) )A-"#*7)7 71 )X+*;);*B, 71 713)##"++)# A, 3*3-19) ,);*",)+ *,-1=#)7" 71 *,2"#9);*B, ]A1 )79*,*3-#1 +"3 7)-"3 3*=,*2*;)-*["3 4 #1+1[),-13 71+ )9?*1,-1. 4 1[)+e1 +) *,2"#9);*B, )9?*1,-)+ 7*3X",*?+1& 82

<) Q'- 6' Q,2%' 8++'1$ 0 .0 !"#$%&0+,4" PY2.,+0 9Q'- gvVnri> pn 13-)?+1;1 +"3 X#13AXA13-"3 9V,*9"3 71 X#"-1;;*B, )9?*1,-)+ X)#) =)#),-*d)# 1+ 71#1;L" 71 );;13" ) +) *,2"#9);*B, )9?*1,-)+ 4) 31) ]A1 13-) 31 1,;A1,-#1 1, X"71# 71+ N3-)7" Q-),-" 1, 1+ C9?*-" ,);*",)+ ;"9" X#"[*,;*)+. 9A,*;*X)+ 4 71 +) 5*A7)7 71 `A1,"3 /*#13T. ;"9" )3V -)9?*:, 71 1,-13 )A-C#]A*;"3 4 19X#13)3 X#13-)7"#)3 71 31#[*;*"3 Xe?+*;"3. 31), Xe?+*;)3. X#*[)7)3 " 9*c-)3& !"# 1,71. 13-) +14 71 X#13AXA13-"3 9V,*9"3 +1=*-*9) 4 L)?*+*-) ) -"7) X1#3",) 2V3*;) "  RA#V7*;) ) 3"+*;*-)# 1, 2"#9) +*?#1 4 =#)-A*-). +) *,2"#9);*B, )9?*1,-)+ )9?*1 ,-)+ ) ]A*1, +) -1,=) 1, 3A 3A X"71#&

!)#) X#"[11# )+ 1R1#;*;*" 71 131 71#1;L" 1,;"9*1,7) ) +) )A-"#*7)7E Z

Z Z

'13)##"++)# A, 3*3-19) ,);*",)+ *,-1=#)7" 71 *,2"#9);*B, ]A1 )79*,*3-#1 +"3 7)-"3 3*=,*2*;)-*["3 4 #1+1[),-13 71+ )9?*1,-1 4 1[)+e1 +) *,2"#9);*B, )9?*1,-)+ 7*3X",*?+1 Q/#-V;A+" I}T& !#"41;-)# 4 9),-1,1# A, 3*3-19) 71 -"9) 71 7)-"3 3"?#1 +"3 X)#C91-#"3 )9?*1,-)+13 ?C3*;"3 Q/#-V;A+" I}T& 8,2"#9)# 3"?#1 1+ 13-)7" 71+ )9?*1,-1 4 +"3 X"3*?+13 121;-"3 ]A1 3"?#1 :+ XA17), X#"[";)# +)3 );-*[*7)713 ),-#BX*;)3 );-A)+13 4 X#"41;-)7)3 Q/#-V;A+" I^ XC##& I‘T&

<"3 3AR1-"3 "?+*=)7"3 X"# +) +14 ) ?#*,7)# +) *,2"#9);*B, ]A1 31 1,;",-#)#1 1, 3A X"71# 3", 1+ N3-)7" \);*",)+. !#"[*,;*)+. UA,*;*X)+. 71 +) 5*A7)7 /A-B,"9) 71 `A1,"3 /*#13. +"3 1,-13 )A-C#]A*;"3 4 +)3 19X#13)3 X#13-)7"#)3 71 31#[*;*"3 Xe?+*;"3. 31), Xe?+*;)3. X#*[)7)3 " 9*c-)3 Q/#-& I‘T. ]A*1,13 ) -#)[:3 71 3A3 )A-"#*7)713 ;"9X1-1,-13 " 3A3 -*-A+)#13. 13-C, "?+*=)7"3 ) 2);*+*-)# +) *,2"#9);*B, )9?*1,-)+ #1]A1#*7) Q/#-& G‘T& <) +14 X#1-1,71 2);*+*-)# +) );;13*?*+*7)7 71+ Xe?+*;" )+ 1R1#;*;*" 71+ 71#1;L" =)#),-*d)7" )+ 13-)?+1;1# +) =#)-A*7)7 71+ );;13". ) 1c;1X;*B, 71 )]A1++"3 =)3-"3 [*,;A+)7"3 ;", +"3 #1;A#3"3 A-*+*d)7"3 X)#) +) 1,-#1=) 71 +) *,2"#9);*B, 3"+*;*-)7). X1#" );+)#) ]A1 1, ,*,=e, ;)3" 1+ 9",-" ]A1 31 13-)?+1d;) X)#) 3"+[1,-)# +"3 =)3-"3 [*,;A+)7"3 ;", +"3 #1;A#3"3 A-*+*d)7"3 X)#) +) 1,-#1=) 71 +) *,2"#9);*B, 3"+*;*-)7) X"7#C *9X+*;)# A, 91,"3;)?" )+ 1R1#;*;*" 71+ 71#1;L" ;",21#*7" X"# 13-) +14 Q/#-& J’T& N, 1+ 9*39" )#-V;A+" 1cX#13)91,-1 7*;1 ]A1 ," 13 ,1;13)#*" );#17*-)# #)d",13 ,* *,-1#:3 71-1#9*,)7" X)#) );;171# ) +) *,2"#9);*B,& N3-" 2);*+*-) 1+ 1R1#;*;*" )+ ," #1]A1#*# ,*,=e, -*X" 71 +1=*-*9);*B, )+ 3AR1-". 1+ 2A,7)91,-" 71+ );;13" +*?#1 ) +) *,2"#9);*B, )9?*1,-)+ 13 3A ;)#C;-1# 71 *,2"#9);*B, Xe?+*;)& 5", #13X1;-" ) +)3 2"#9)+*7)713 #1]A1#*7)3 X"# +) +14. 1+ )#-& J’ 13-)?+1;1 ]A1E m>1 71?1#C X#131,-)# 2"#9)+ 3"+*;*-A7 ),-1 ]A*1, ;"##13X",7). 71?*1,7" ;",3-)# 1, +) 9*39) +) *,2"#9);*B, #1]A1#*7) 4 +) *71,-*2*;);*B, 71+ " +"3 3"+*;*-),-13 #13*71,-13 1, 1+ X)V3. 3)+[" );A1#7"3 ;", X)V313 A "#=),*39"3 *,-1#,);*",)+13 3"?#1 +) ?)31 71 +) #1;*X#";*7)7n& N+ "?R1-" 71 +) X#131,-1 +14 ]A17) 1cX#13)91,-1 712*,*7". 4) ]A1 +) ,"#9) 13-)?+1;1 1, 3A /#-& F‘ ]A: 1,-*1,71 X"# *,2"#9);*B, )9?*1,-)+E m>1 1,-*1,71 X"# *,2"#9);*B, )9?*1,-)+ -"7) )]A1++) *,2"#9);*B, 1, ;A)+]A*1# 2"#9) 71 1cX#13*B, " 3"X"#-1 #1+);*",)7) ;", 1+ )9?*1,-1. +"3 #1;A#3"3 ,)-A#)+13 " ;A+-A#)+13 4 1+ 713)##"++" 3A3-1,-)?+1n&

G^

 L--XEaahhh&)9?*1,-1&="[&)#as)X+*;);*",‰,"#9)-*[)M87\"#9)‰ppM87>1;;*",‰H 83

>*, 19?)#=" +) +14 13-)?+1;1 )+=A,)3 1c;1X;*",13 )+ 71-1#9*,)# 3AXA13-"3 1, +"3 ;A)+13 1+ +*?#1 );;13" 31 1,;A1,-#) [17)7" ) +) ;*A7)7),V)& <) ,"#9) 13 71 ;)#C;-1# -)c)-*[" 4 +)3 X#"[*,;*)3. )+ 9"91,-" 71 )71;A)# +) ,"#9) ) 3A3 #13X1;-*[)3 RA#*37*;;*",13 71?1#C, #13X1-)# +" 7*3XA13-" X"# +) ,"#9) 71 X#13AXA13-"3 9V,*9"3. XA7*1,7" 31# 9C3 13-#*;-"3 X1#" ," 9C3 2+1c*?+13& /+ 71,1=)# 1+ );;13" ) +) *,2"#9);*B, +) )A-"#*7)7 71?1 L);1#+" 917*),-1 +) 19*3*B, 71 A, );-" 2A,7)7" 4 1, ;)3" 71 31# A,) )A-"#*7)7 )79*,*3-#)-*[). 71?1 ;A9X+*# ;", +"3 #1]A*3*-"3 71 #)d",)?*+*7)7 X#1[*3-"3 1, +)3 ,"#9)3 X)#) +"3 );-"3 )79*,*3-#)-*["3& >* +) *,2"#9);*B, 3"+*;*-)7) 13 #131#[)7) X)#;*)+91,-1. 71?1 71,1=)#31 1+ );;13" 3"+)91,-1 ) 13) X)#-1 4 X1#9*-*# 1+ );;13" )+ #13-" 71 +) *,2"#9);*B,& N3-) 71,1=);*B, -)9?*:, 71?1 31# 2A,7)7)& / 1c;1X;*B, 71+ ;)3" 1, ]A1 +) *,2"#9);*B, 3"+*;*-)7) 31 1,;A1,-#1 ;"9X#1,7*7) 71,-#" 71 A,) 71 +)3 ;)A3)+13 71 71,1=);*B, X#1[*3-)3 X"# +) +14. +) #13"+A;*B, 71 +)3 3"+*;*-A713 71 *,2"#9);*B, )9?*1,-)+ 71?1, ++1[)#31 ) ;)?" 1, A, X+)d" 9Cc*9" 71 JH 7V)3 LC?*+13. ) X)#-*# 71 +) 21;L) 71 X#131,-);*B, 71 +) 3"+*;*-A7 Q/#-& ^’T&

p& 0{Y8UN\ %P0~'85O /!<85/` 0N>8'PO> >*? A3B ;3 (35:-7. &.:3/)*4 ;3 "35-;915 &.;95:)-*435 B ;3 #+:-2-;*;35 ;3 X3)2-+-15 Gp >A3B DEFGLD?

N3-) ,"#9). ;"9" +)3 ),-1#*"#13. 13 -)9?*:, 71 X#13AXA13-"3 9V,*9"3& N, 13-1 ;)3". 31 #1=A+), +"3 X#*,;*X*"3 ?C3*;"3 71 X#"-1;;*B, )9?*1,-)+ 3"?#1 +) =13-*B, *,-1=#)+ 71 #13*7A"3 71 "#*=1, *,7A3-#*)+ 4 71 );-*[*7)713 71 31#[*;*". ]A1 31), =1,1#)7"3 1, -"7" 1+ -1##*-"#*" ,);*",)+. 4 31), 71#*[)7"3 71 X#";13"3 *,7A3-#*)+13 " 71 );-*[*7)713 71 31#[*;*"3. #13A+-),7" X"# 1,71. )X+*;)?+1 ) +) );-*[*7)7 71 1c-#);;*B, 71 L*7#";)#?A#"3 X"# +) 2#);-A#);*B, L*7#CA+*;)& '13-);). 1,-#1 +"3 "?R1-*["3 71 +) 9*39) =)#),-*d)# +) X#131#[);*B, )9?*1,-)+. +) X#"-1;;*B, 71 +"3 #1;A#3"3 ,)-A#)+13. +) ;)+*7)7 71 [*7) 71 +) X"?+);*B,. +) ;",31#[);*B, 71 +) ?*"7*[1#3*7)7. 4 1+ 1]A*+*?#*" 71 +"3 1;"3*3-19)3b 9*,*9*d)# +"3 #*13="3 X"-1,;*)+13 71 +"3 #13*7A"3 1, -"7)3 +)3 1-)X)3 71 +) =13-*B, *,-1=#)+b #17A;*# +) ;),-*7)7 71 +"3 #13*7A"3 ]A1 31 =1,1#),b X#"9"[1# +) A-*+*d);*B, 4 -#),321#1,;*) 71 -1;,"+"=V)3 +*9X*)3 4 )71;A)7)3 X)#) +) X#131#[);*B, )9?*1,-)+ 4 1+ 713)##"++" 3A3-1,-)?+1b 4 X#"9"[1# +) ;13);*B, 71 +"3 [1#-*7"3 #*13="3"3 X)#) 1+ )9?*1,-1& >1=e, 13-) +14. +"3 =1,1#)7"#13 71 #13*7A"3 *,7A3-#*)+13 3", #13X",3)?+13 71 -"7" 7)g" X#"7A;*7" X"# 13-"3. 4) ]A1 31 +"3 ;",3*71#) 7A1g"3 71 +"3 9*39"3& /3*9*39". 71?1, *,3-#A91,-)# +)3 917*7)3 ,1;13)#*)3 X)#) 9*,*9*d)# +) =1,1#);*B, 71 #13*7A"3 ]A1 X#"7A;1,b 31X)#)# 1, 2"#9) )X#"X*)7) +"3 #13*7A"3 *,;"9X)-*?+13 1,-#1 3Vb 1,[)3)# +"3 #13*7A"3 *,7A3-#*)+13. ;A),7" +)3 917*7)3 71 L*=*1,1 4 31=A#*7)7 )9?*1,-)+13 +" 1c*R),. *71,-*2*;)# +"3 #1;*X*1,-13 4 3A ;",-1,*7". 21;L)#+"3 4 ," 91d;+)#+"3. ;",2"#91 +" 13-)?+1d;) +) #1=+)91,-);*B,b -#)-)# )71;A)7)91,-1 4 7*3X",1# 1, 2"#9) 712*,*-*[) +"3 #13*7A"3 *,7A3-#*)+13 =1,1#)7"3 X"# 3A X#"X*) );-*[*7)7 ," 1,)3 ;", 1+ 2*, 71 +"=#)# +) #17A;;*B, "

Gp

 L--XEaahhh&)9?*1,-1&="[&)#as)X+*;);*",‰,"#9)-*[)M87\"#9)‰^pM87>1;;*",‰H 84

1+*9*,);*B, 71 3A3 ;)#);-1#V3-*;)3 71 X1+*=#"3*7)7. ,";*[*7)7 " -"c*;*7)7b 71 ," 31# X"3*?+1. 71?1#C L);1#+" 1, X+),-)3 71 -#)-)9*1,-" " 7*3X"3*;*B, 2*,)+ ]A1 X#13-1, 31#[*;*"3 ) -1#;1#"3 71?*7)91,-1 L)?*+*-)7)3b #1A3)# 3A3 #13*7A"3. ;"9" 9)-1#*) X#*9) " *,3A9" 71 "-#"3 X#";13"3 X#"7A;-*["3. " #1;*;+)# +"3 9*39"3& /719C3. -"7" =1,1#)7"# -*1,1 1+ 71?1# 71 *,2"#9)# ) +) )A-"#*7)7 ;"9X1-1,-1 3"?#1 +)3 ;)#);-1#V3-*;)3 2V3*;)3. ]AV9*;)3 " ?*"+B=*;)3 71 ;)7) A," 71 +"3 #13*7A"3 *,7A3-#*)+13 ]A1 =1,1#1. 1 *,7*[*7A)+*d)#+"3 ;A)+*Z 4 ;A),-*-)-*[)91,-1& <) +14 -)9?*:, 13-)?+1;1 #13X",3)?*+*7)713 )79*,*3-#)-*[)3. ;*[*+13 4 X1,)+13& 5)?1 91,;*",)# ]A1 +) +14 *,;"#X"#) ,A1["3 71+*-"3 )9?*1,-)+13 )+ 5B7*=" !1,)+& N, 13-1 31,-*7" X1,) ) ]A*1,. A-*+*d),7" #13*7A"3 *,7A3-#*)+13 4 71 );-*[*7)713 71 31#[*;*". )7A+-1#1 " ;",-)9*,1 1+ )=A). 1+ 3A1+". +) )-9B321#). " X",=) 1, #*13=" +) ;)+*7)7 71 [*7) 71 +) X"?+);*B,. +"3 31#13 [*["3 1, =1,1#)+. +) 7*[1#3*7)7 ?*"+B=*;) " +"3 3*3-19)3 1;"+B=*;"3& /A91,-) +) X1,) 1, ;A13-*B,. ;A),7" X"# #)dB, 71 7*;L" L1;L". 9A1#) A,) X1#3",) " 31 1c-*,=) A,) 13X1;*1& N, 1+ ;)3" 71 ]A1 1+ L1;L" 31 X#"7Ad;) X"# 71;*3*B, 71 A,) X1#3",)  RA#V7*;). )X+*;) +) X1,) ) +"3 7*#1;-"#13. 7*#1 ;-"#13. =1#1,-13. 3V,7*;"3. 3V,7 *;"3. 9*19?#"3 71+ ;",31R" ;", 31R" 71 [*=*+),;*). )79*,*3-#)7"#13. #13X",3)?+1 -:;,*;". 9),7)-)#*"3 " #1X#131,-),-13 71 +) 9*39) ]A1 LA?*131, *,-1#[1,*7" 1, 1+ L1;L" XA,*?+1. 3*, X1#RA*;*" 71 +)3 719C3 #13X",3)?*+*7)713 X1,)+13 ]A1 XA7*131, 1c*3-*#&

>@? A3B ;3 "35-;915 P34-/)1515 >A3B DSFVEL? B [3+)3:1 \MLWNM

EV 

N3-) ,"#9) ," 13 71 X#13AXA13-"3 9V,*9"3. ;"9" +)3 ),-1#*"#13& >*, 19?)#=". X"# 1+ "?R1-" 71 #1=A+);*B, 4 )+;),;1 ,);*",)+ 1, +"3 3AXA13-"3 ]A1 X#1[:. 13 ,1;13)#*" -#)-)#+) )+ -1,1# )X+*;);*B, 1, +) 2#);-A#);*B, L*7#CA+*;)& N, 13-) *,-1+*=1,;*). #1=A+) +) =1,1#);*B,. 9),*XA+);*B,. -#),3X"#-1. -#)-)9*1,-" 4 7*3X"3*;*B, 2*,)+ 71 +"3 #13*7A"3 X1+*=#"3"3. ;A),7" 31 -#)-1 71 #13*7A"3 =1,1#)7"3 " A?*;)7"3 1, +A=)#13 3"91-*7"3 ) RA#*37*;;*B, ,);*",)+ ". ) )]A1++"3 ]A1 Z)A,]A1 13-:, A?*;)7"3 1, -1##*-"#*" 71 A,) X#"[*,;*)Z 13-:, 713-*,)7"3 )+ -#),3X"#-1 2A1#) 71 1++). " ;A),7". ) ;#*-1#*" 71 +) )A-"#*7)7 71 )X+*;);*B,. 7*;L"3 #13*7A"3 XA7*1#), )21;-)# ) +)3 X1#3",)3 " 1+ )9?*1,-1 9C3 )++C 71 +) 2#",-1#) 71 +) X#"[*,;*) 1, ]A1 31 LA?*131, =1,1#)7". " ;A),7" +)3 917*7)3 L*=*:,*;)3 " 71 31=A#*7)7 ]A1 ) 3A #13X1;-" 2A1#1 ;",[1,*1,-1 7*3X",1#. -A[*1#1, A,) #1X1#;A3*B, 1;",B9*;) 31,3*?+1 -)+. ]A1 -"#,)#1 );",31R)?+1 A,*2"#9)#+)3 1, -"7" 1+ -1##*-"#*" 71 +) \);*B,. ) 2*, 71 =)#),-*d)# +) 121;-*[) ;"9X1-1,;*) 71 +)3 19X#13)3 ]A1 71?*1#), 3"X"#-)# +) ;)#=) 71 7*;L)3 917*7)3& 5",3*71#) *,;+A*7"3 71,-#" 71 13-) ;)-1="#V) ) -"7"3 )]A1++"3 ]A1 XA17), ;)A3)# 7)g". 7*#1;-) " *,7*#1;-)91,-1 ) 31#13 [*["3 " ;",-)9*,)# 1+ 3A1+". 1+ )=A). +) )-9B321#) " 1+ )9?*1,-1 1, =1,1#)+& >A 71;#1-" #1=+)91,-)#*" 13-)?+1;1 A,) )9X+*) ;+)3*2*;);*B, 71 -"7"3 )]A1++"3 #13*7A"3 ]A1 XA171, ;",3*71#)#31 X1+*=#"3"3 X"# 3A3 ;)#);-1#V3-*;)3 13X1;V2*;)3 Q)A,]A1 ," 13 -)c)-*[)T. #13A+-),7" ;+)#)91,-1 )X+*;)?+1 +"3 #13*7A"3 #13A+-),-13 71 +) 2#);-A#);*B, L*7#CA+*;) ) +) +14 #121#*7)&

a8

<14 \);*",)+ FG&HoI 71 #13*7A"3 X1+*=#"3"3& !A?+*;)7) 1, 1+ `O I}aHIaIppF& (1c-" 7*3X",*?+1 1,E hhh&)9?*1,-1&="[&)#as)X+*;);*",‰,"#9)-*[)M87\"#9)‰IG}M87>1;;*",‰H& '1;#1-" ^JIapJ Q#1=+)91,-)#*" 71 +) +14 FGHoIT. -1c-" 7*3X",*?+1 1,E *,2"+1=&91;",&="[&)#a*,2"+1=8,-1#,1-a),1c"3aIHHHHZIGpppaIF^JHa-1c);-&L-9 85

!"# +" 719C3. 13-)?+1;1 +) "?+*=);*B, 71 -"7)3 +)3 X1#3",)3 2V3*;)3 " RA#V7*;)3 ]A1 31), #13X",3)?+13 71 +) =1,1#);*B,. -#),3X"#-1. -#)-)9*1,-" 4 7*3X"3*;*B, 2*,)+ 71 13-1 -*X" 71 #13*7A"3. 71 *,3;#*?*#31 1, A, 01=*3-#" \);*",)+ 71 Y1,1#)7"#13 4 OX1#)7"#13 71 013*7A"3 !1+*=#"3"3. X#1[*" ;A9X+*9*1,-" 71 ;*1#-"3 13-C,7)#13 )9?*1,-)+13 ) 2*, 71 ]A1 +) /A-"#*7)7 71 /X+*;);*B, +13 "-"#=A1 A, ;1#-*2*;)7" )9?*1,-)+l]A1 ]A1 +"3 L)?*+*-) X)#) 7*;L) *,3;#*X;*B,l4 ]A1 13 #1,"[)?+1 ),A)+91,-1& <) <14 13-)?+1;1 #13X",3)?*+*7)713 )79*,*3-#)-*[)3. ;*[*+13 4 X1,)+13 "-"#=),7" +)3 9*39)3 X1,)3 ;",-1,*7)3 1, 1+ )#-V;A+" FHH 71+ 5B7*=" !1,)+ oI ) ]A*1, A-*+*d),7" +"3 #13*7A"3 X1+*=#"3"3. 1,[1,1,1. )7A+-1#1 " ;",-)9*,1 71 A, 9"7" X1+*=#"3" X)#) +) 3)+A7. 1+ 3A1+". 1+ )=A). +) )-9B321#) " 1+ )9?*1,-1 1, =1,1#)+& /g)71 ]A1. 3* 1+ L1;L" 2A1#) 31=A*7" 71 +) 9A1#-1 71 )+=A,) X1#3",). +) X1,) 31#C 71 7*1d ) [1*,-*;*,;" )g"3 71 #1;+A3*B, " X#*3*B,&

IH& 0{Y8UN\ %P0~'85O /!<85/`
>*? A3B ;3 P)359Z935:15 IJ.-C15 ;3 (35:-7. &.:3/)*4 ;3 4*5 #/9*5 >A3B DEFG\\?

 vg

5"9" 3A ,"9?#1 +" *,7*;). 13-) +14 71;+)#) +"3 X#13AXA13-"3 9V,*9"3 )9?*1,-)+13 X)#) +) X#131#[);*B, 71 +)3 )=A)3. 3A )X#"[1;L)9*1,-" 4 3A A3" #);*",)+. #13A+-),7" )X+*;)?+1 )+

oI

 /0(85P1#C #1X#*9*7" ;", #1;+A3*B, " X#*3*B, 71 (0N> QJT ) '8Ny QIHT )g"3 4 9A+-) 71 !N>O> '8Ny U8< Q‹ IH&HHHT ) !N>O> 'O>58N\(O> U8< Q‹ FHH&HHHT. 1+ ]A1 1,[1,1,)#1. )7A+-1#)#1 " 2)+3*2*;)#1 71 A, 9"7" X1+*=#"3" X)#) +) 3)+A7. )=A)3 X"-)?+13 " 3A3-),;*)3 )+*91,-*;*)3 " 917*;*,)+13 713-*,)7)3 )+ A3" Xe?+*;" " )+ ;",3A9" 71 A,) ;"+1;-*[*7)7 71 X1#3",)3&

oF

 L--XEaahhh&)9?*1,-1&="[&)#as)X+*;);*",‰,"#9)-*[)M87\"#9)‰pIM87>1;;*",‰H 86

 #%0+F,"/ -"7)  #%0+F,"/  -"7) [1d ]A1 1+ #1;A#3" LV7#*;" #13A+-) X#"?)?+191,-1 1+ 9C3 [A+,1#)?+1 2#1,-1 ) +) -:;,*;) ]A1 13 "?R1-" 71 ),C+*3*3V ),C+*3*3 V N+ )#-V;A+" F 71 +) ,"#9) ;"91,-)7) 13-)?+1;1 ]A1 31 1,-1,71#C X"# )=A) m)]A1++) ]A1 2"#9) X)#-1 71+ ;",RA,-" 71 +"3 ;A#3"3 4 ;A1#X"3 71 )=A)3 ,)-A#)+13 " )#-*2*;*)+13. 3AX1#2*;*)+13 4 3A?-1##C,1)3. )3V ;"9" ) +)3 ;",-1,*7)3 1, +"3 );AV21#"3. #V"3 3A?-1##C,1"3 4 +)3 )-9"32:#*;)3n 4 1+ )#-V;A+" o 1,A91#) 71,-#" 71 +)3 712*,*;*",13 71 mA-*+*d);*B, 71+ )=A)n ) +) ;"+";);*B, 1 *,-#"7A;;*B, 71 )=A)3 3A?-1##C,1)3. +) -"9) 71 )=A)3 3A?-1##C,1)3 )3V ;"9" 3A 1+1[);*B,. ;",7A;;*B, 3"?#1 +) -*1##) 4 3A 713[*);*B, 4 +)3 );;*",13 )X-)3 X)#) X#"[";)# X1#9),1,-191,-1 " 1, A,) 917*7) 3*=,*2*;)-*[) )+-1#);*",13 71 +)3 X#"X*17)713 2V3*;)3. ]AV9*;)3 " ?*"+B=*;)3 71+ )=A)& <) 712*,*;*B, 71 )=A) A-*+*d)7) 13 *9X"#-),-1 X"#]A1 3A?3A91 1+ ;",;1X-" 71 m)=A) X#"7A;*7)n ]A1 ,"#9)+91,-1 31 A-*+*d) 1, +) -1#9*,"+"=V) 3"?#1 L*7#";)#?A#"3 Q4 +) ]A1 1, 13-1 *,2"#91 ++)9)9"3 m12+A1,-13 *,7A3-#*)+13n. 71 -)+ 9),1#) ]A1 1, -"7"3 13-"3 ;)3"3 31#C X#1;*3" 3AR1-)#31 ) +) "?-1,;*B, 71 +"3 ;"##13X",7*1,-13 X1#9*3"3. 1cX#13*B, ]A1 71?1 31# ;",3*71#)7) 1, 31,-*7" +)-" 7)7) +) ,)-A#)+1d) 71 ,"#9) 71 X#13AXA13-"3 9V,*9"3& <) ,"#9) 13-)?+1;1 1, 1+ )#-& o’ +) ,1;13*7)7 71 ;",-)# ;", +) )A-"#*d);*B, 71 +) )A-"#*7)7 ;"9X1-1,-1 X#1[*)91,-1 ) +) A-*+*d);*B, 71 +)3 )=A)3. ;",2"#91 +) X#C;-*;) 13-)?+1;*7) 1, -"7"3 +"3 5B7*="3 71 /=A)3 71 +) 01Xe?+*;) /#=1,-*,)& /3*9*39". 1, 1+ ;)3" 71 +)3 ;A1,;)3 *,-1#ZRA#*37*;;*",)+13 +) ,"#9) 7*3X",1 ]A1 ;A),7" 1+ *9X);-" )9?*1,-)+ 3"?#1 )+=A,) 71 +)3 "-#)3 RA#*37*;;*",13 31) 3*=,*2*;)-*[". +) )X#"?);*B, 71 7*;L) A-*+*d);*B, X"# X)#-1 71+ 5"9*-: 71 5A1,;) ;"##13X",7*1,-1 13 [*,;A+),-1. X)#) +" ;A)+ 71?1#C 2);A+-)#31 ) 7*;L" 5"9*-: X"# +)3 7*3-*,-)3 RA#*37*;;*",13 ]A1 +" ;"9X",1, Q)#-& o’. X)#-1 2*,)+T& UC3 )++C 71 ]A1 13-) ,"#9) L)4) 3*7" ;A13-*",)7) X"# +) !#"[*,;*) 71 U1,7"d) ),-1 +) 5"#-1 >AX#19) 71 %A3-*;*) 71 +) \);*B,. +" ;*1#-" 13 ]A1 31 -#)-) 71 A,) ,"#9) [*=1,-1. ]A1 ;#1) A,) "?+*=);*B, 71 ;#1);*B, 71 "#=),*39"3 71 ;A1,;). ?)R" +) 9"7)+*7)7 71 ;"9*-:3. ]A1 X"7#V) 31# "?R1-" 71 1c*=*?*+*7)7 1, ;)3" 71 *,;A9X+*9*1,-"& @*,)+91,-1. +) ,"#9) ;#1) A,) "?+*=);*B, X)#) +) )A-"#*7)7 ,);*",)+ 71 )X+*;);*B, ;", #13X1;-" ) +)3 3*=A*1,-13 );;*",13E Q)T '1-1#9*,)# +"3 +V9*-13 9Cc*9"3 71 ;",-)9*,);*B, );1X-)?+13 X)#) +)3 )=A)3 71 );A1#7" ) +"3 7*3-*,-"3 A3"3b Q?T '12*,*# +)3 7*#1;-#*;13 X)#) +) #1;)#=) 4 X#"-1;;*B, 71 +"3 );AV21#"3b Q;T @*R)# +"3 X)#C91-#"3 4 13-C,7)#13 )9?*1,-)+13 71 ;)+*7)7 71 +)3 )=A)3b Q7T N+)?"#)# 4 );-A)+*d)# 1+ !+), \);*",)+ X)#) +) X#131#[);*B,. )X#"[1;L)9*1,-" 4 A3" #);*",)+ 71 +)3 )=A)3. ]A1 71?1#C. ;"9" 3A3 );-A)+*d);*",13 31# )X#"?)7" X"# +14 71+ 5",=#13" 71 +) \);*B,& N3-) 7*3X"3*;*B, #1[*3-1 A,) *9X"#-),;*) 3*=,*2*;)-*[). 1, +) 917*7) ]A1. L)3-) -),-" ," 31 ;A9X+) +) "?+*=);*B, ;",-19X+)7) 1, 1+ )#-V;A+" }. 1+ 3*3-19) #1=A+)-"#*" 1, 3A ;",RA,-" #1;",";1 A,) "?+*=);*B, 71 #13-*-A*# +)3 )=A)3 1, 13-)7" ,1A-#" ) +"3 ;A1#X"3 #1;1X-"#13& U*1,-#)3 ]A1 A,) [1d ]A1 31 13-)?+1d;), +"3 +V9*-13 9Cc*9"3 71 ;",-)9*,);*B, );1X-)?+13 X)#) +)3 )=A)3 71 );A1#7" ) +"3 7*3-*,-"3 A3"3. #13A+-)#V) X"3*?+1 -"+1#)# A, ;*1#-" =#)7" 71 87

;",-)9*,);*B,& N, "-#)3 X)+)?#)3. +) ,"#9) *,;"#X"#) *9X+V;*-)91,-1 1+ ;",;1X-" 71 #13*+*1,;*) ]A1. X"# 1+ 9"91,-". ," #13A+-) 71 )X+*;);*B,&

>@? A3/-54*+-7. ;3 !1.;1 >-?

$7;-/1 $-2-4

i) +) +14 F}p} 71 I^pI X#"LV?1 +*3) 4 ++),)91,-1 ;",-)9*,)# +"3 #V"3 71 +) 01Xe?+*;)E GQ01 0/301 +.$0+0.'1 6' .01 H$2.0+,$"'1 - .$1 %'1,63$1 "$+,K$1 6' .$1 '1)02.'+,&,'")$1 '1)02.'+,&,'")$1 ,"631)%,0.'1 "$ H$6%7" 1'% 0%%$X06$1 0 .$1 %R$1 6' .0 E'HY2.,+0N 1, "$ 50" 1,6$ 1$&'),6$1 H%'K,0&'")' 0 3" H%$+'6,&,'")$ '#,+0O 6' H3%,#,+0+,4"VJ Q/#-V;A+" IT&

N, -:#9*,"3 9C3 13X1;V2*;"3. 1+ 5B7*=" 5*[*+ 13-)?+1;1. 1,-#1 "-#)3 ;"3)3. +) X#"L*?*;*B, 71 +) ;",-)9*,);*B, X"# L*7#";)#?A#"3 A "-#)3 3A3-),;*)3 ,";*[)3 Q+1413 I^&Jp^. )#-&o 4 +) +14 FF&IpHT& !"# "-#) X)#-1. +) #12"#9) )+ 5B7*=" 5*[*+ 71 Ipf^ Q<14 I}}IIT *,;"#X"#B )+ 7"9*,*" Xe?+*;" 1+ )=A) 3A?-1##C,1). " X"# +" 91,"3. )]A:++) ]A1 -A[*1#) " )7]A*#*1#) +) )X-*-A7 X)#) 3)-*32);1# A3"3 71 *,-1#:3 =1,1#)+ Q)#-& F&JGH. *,; JT&

>--?

[3)3+]1 ;34 :)*@*^1 B 4* 53/9)-;*; 51+-*4

N, 31=A,7" +A=)#. +) Q'- 6' P$.,+R0N S'/3%,606 ' =,/,'"' 6'. M%020X$ ioVvnt oJ 4 3A 71;#1-" #1=+)91,-)#*" JoIa}p oG Z ]A1 X"# 31# +1=*3+);*B, 71 2",7" #13A+-) )X+*;)?+1 1, -"7" 1+ -1##*-"#*" 71 +) 01Xe?+*;). 13-)?+1;1 +)3 ;",7*;*",13 71 L*=*1,1 4 31=A#*7)7 71+ -#)?)R" ) +)3 ]A1 71?1#C, )RA3-)#31 -"7"3 +"3 13-)?+1;*9*1,-"3 4 1cX+"-);*",13 ;A)+]A*1#) 31) 3A ,)-A#)+1d). 713-*,)7"3 ) #1)+*d)# " 7",71 31 #1)+*;1, -)#1)3 71 ;A)+]A*1# V,7"+1 ;", X#131,;*) X1#9),1,-1 " 1[1,-A)+ 71 X1#3",)3 2V3*;)3& >A )#-V;A+" f. *,;& 7 13-)?+1;1 ]A1 +)3 #1=+)91,-);*",13 #1+)-*[)3 ) +)3 ;",7*;*",13 71 L*=*1,1 71 +"3 )9?*1,-13 71 -#)?)R" 71?1, ;",3*71#)# X#*9"#7*)+91,-1 +"3 12+A1,-13 *,7A3-#*)+13& N+ 71;#1-" #1=+)91,-)#*" JoIa}p Q)#-V;A+" op. *,;& oT 13-)?+1;1 ]A1 +"3 12+A1,-13 71 +"3 13-)?+1;*9*1,-"3 ;"9X#1,7*7"3 X"# +) +14 71?1#C, 31# 1[);A)7"3 ) X+),-)3 71 -#)-)9*1,-" 71 9),1#) ]A1 ," 31 ;",[*1#-), 1, A, #*13=" X)#) +) 3)+A7 71 +"3 -#)?)R)7"#13 " 1, A, 2);-"# 71 ;",-)9*,);*B, )9?*1,-)+& /719C3 13-)?+1;1 X)#C91-#"3 71 ;)+*7)7 1, 3A3 ),1c"3 -:;,*;"3&

oJ

 !A?+*;);*B, 1, 1+ `"+1-V, O2*;*)+ 1+ F^&G&}F&

oG

 !A?+*;);*B, 1, 1+ `"+1-V, O2*;*)+ 1+ FF&o&}p& 88

>---?

$7;-/1 P3.*4_ P)1]-@-+-7. ;3 23):3) )35-;915 Z34-/)1515 3. 415 +93)Z15 ;3 */9* >A3B DSFVEL?

5"9" L) 3*7" 31g)+)7" ;", ),-1#*"#*7)7 1, 1+ X#131,-1 -#)?)R". 1+ )#-V;A+" FHH 71+ 5B7*=" !1,)+ #1=A+) 1+ 71+*-" 71 1,[1,1,)9*1,-" 71 )=A). )3V 13-)?+1;1 X1,)3 X)#) G0I3*. I3' '"K'"'"0%' $ 063.)'%0%' 6' 3" &$6$ H'.,/%$1$ H0%0 .0 10.36N 0/301  H$)02.'1 VVV 6'1),"0601 6' 1),"0601 0. 31$ 3 1$ HY2.,+$ $ 0. +$"13&$ +$"13& $ 6' 3"0 +$.'+),K,606 +$ .'+),K,606 6' 6 ' H'%1$"01J  H'%1$"0 1J & /7*;*",)+91,-1 +) +14 FG&HoI 71 #13*7A"3 X1+*=#"3"3. X#"LV?1 1+ [1#-*7" 71 +"3 #13*7A"3 ;+)3*2*;)7"3 ;"9" X1+*=#"3"3 1, ;A1#X"3 71 )=A) Q/,1c" 888. 'fT& !"# 1+ 71+*-" 71 ;",-)9*,);*B, ;", #13*7A"3 X1+*=#"3"3. 1+ )#-V;A+" oo 71 +) +14 FG&HoI )3*9*+) 3A X1,) ) +) ]A1 13-)?+1;1 1+ )#-V;A+" FHH 71+ 5&!& N3-) 2*=A#) )+;),d) ) )]A1+ ]A1 ;",-)9*,)#1 71 )+=e, 9"7" X1+*=#"3" X)#) +) 3)+A7. 1+ 3A1+". 1+ )=A). +) )-9B321#) " 1+ )9?*1,-1 1, =1,1#)+. A-*+*d),7" +"3 #13*7A"3 ]A1 +) +14 ;+)3*2*;) ;"9" X1+*=#"3"3 1, 3A ),1c"& N+ <'+%')$ nriUor. nriUor. #1=+)91,-)#*" 71 +) +14 FG&HoI 13-)?+1;1 ,"#9)3 3"?#1 ;)+*7)7 71+ )=A) X)#) 7*3-*,-"3 A3"3& 5+)3*2*;) ) +"3 ;A1#X"3 #1;1X-"#13 ]A1 +) +14 X#"-1=1 4 13-)?+1;1 ,*[1+13 =AV) 71 ;)+*7)7& @*R) +) ;",;1,-#);*B, 9Cc*9) X1#9*3*?+1 71 ;*1#-)3 3A3-),;*)3 X1+*=#"3)3 1, +" ]A1 #13X1;-) ) ;",3A9" LA9)," 4 ),*9)+. +) X#"-1;;*B, 71 +) [*7) );AC-*;). +) #1;#1);*B, 4 +) X13;) *,7A3-#*)+. 3*, L);1# #121#1,;*) ) +"3 X)#C91-#"3 9*;#"?*"+B=*;"3 71 ;)+*7)7 71+ )=A)& \)-A#)+91,-1 ]A1 1++" #1]A*1#1 71 A,) 712*,*;*B, 71 A3"3 X)#) +"3 ;A1#X"3 #1;1X-"#13 ]A1 71?1 31# #1)+*d)7) 3"?#1 A,) ?)31 71 ;)3" X"# ;)3". 3)+[" ]A1 31 )7"X-)#1 A, ;#*-1#*" 917*),-1 1+ 13-)?+1;*9*1,-" 71 A,) #1=+) =1,1#)+ 4 #1=A+);*B, 13X1;V2*;) 71 1c;1X;*",13& 6)3-) 1+ 9"91,-". +) X#C;-*;) 31=A*7) )73;#*?1 ) +) X#*91#) 9"7)+*7)7&

II& 0{Y8UN\ %P0~'85O 'N !0O(N558r\ 'N Y i /U`8N\(N !N08Y
oo

hhh&*,2"+1=&="[&)#a*,2"+1=8,-1#,1-a),1c"3aI}HHHHZI}GpppaI}GII}a,"#9)&L-9 89

;",=1+)7"3 71 +"3 )9?*1,-13 X1#*=+);*)+13 Q*,;+A41,7" +"3 3A1+"3 X1#9),1,-191,-1 ;",=1+)7"3T& <) Q'- 6' [.0+,0%'1 )X#"?)7) 13 A,) +14 71 X#13AXA13-"3 9V,*9"3 Q,"#9) ;",3-*-A;*",)+ ;",  R1#)#]AV) 3AX1#*"# )+ #13-" 71 7 1 +) +1=*3+);*B, ,);*",)+ 4 X#"[*,;*)+T& X #"[*,;*)+T& N,-#1 3A3 X#*,;*X)+13 XA,-"3 7*3X",1 +) 1+)?"#);*B, 71 A, *,[1,-)#*" ,);*",)+ 71 =+);*)#13 4 71 )9?*1,-1 X1#*=+);*)+ Q+" ]A1 *,;+A*#V) d",)3 71 H'%&0#%$1 71  H'%&0#%$1)w13'.$1 )w13'.$1 H'%&0"'")'& H'% &0"'")'&'")' '")' +$"/'.06$1 +$"/' .06$1T. T. 4 13-)?+1;1 A,) 31#*1 71 );-*[*7)713 X#"L*?*7)3 Q1,-#1 1++)3 m+) 1cX+"#);*B, 4 1cX+"-);*B, 9*,1#) 1 L*7#";)#?A#V21#)n Q/#-&f. *,;*3" ;T. *,;+A41,7" 13X1;V2*;)91,-1 13-) #13-#*;;*B, );-*[*7)713 ]A1 XA7*1#), #1)+*d)#31 1, 1+ )9?*1,-1 X1#*=+);*)+& N, 1+ C9?*-" 71 )21;-);*B, 71 +"3 9*39"3. ;"9" )3V -)9?*:, +) "?+*=);*B, 71 #1)+*d)# N[)+A);*",13 71 89X);-"3 /9?*1,-)+13 X)#) 1[*-)# 1+ 7)g" 2A-A#" ) =+);*)#13 4 )9?*1,-13 X1#*=+);*)+13. 4 /A7*-"#V)3 /9?*1,-)+13 ) +"3 X#"41;-"3 1, 1R1;A;*B,& N, +) );-A)+*7)7. +)3 X#"[*,;*)3 71 %ARA4 of. <) 0*"R) o}. >), %A),o^. >)+-)op. >),-) 5#Ad fH. 5)-)9)#;) QX#"41;-" 71 +14T fI. 5LA?A- QX#"41;-" 71 +14TfF. \1A]A:, QX#"41;-" 71 +14TfJ 4 0*" \1=#"fG ;A1,-), ;", +1413 Q" X#"41;-"3 71 +1413T 1, 13-) 9)-1#*) ]A1 71?1, ;",-19X+)# +)3 X#13;#*X;*",13 ;",-1,*7)3 1, 1+ #:=*91, 71 X#13AXA13-"3 9V,*9"3&

IF& !PN` O08Y8\/08O> <) #12"#9) 71 +) 5",3-*-A;*B, \);*",)+ 1, 1+ )g" IppG #1;",";*B +) X#11c*3-1,;*) :-,*;) 4 ;A+-A#)+ 71 +"3 XA1?+"3 *,7V=1,)3 1, 1+ *,;*3" I} 71+ )#-& }o& !"3-1#*"#91,-1. 1, 1+ )g" FHHI. 1,-#B 1, [*=1,;*) 1+ 5",[1,*" Ifp 71 +) O#=),*d);*B, 8,-1#,);*",)+ 71+ (#)?)R" QO8(Tl1+ ]A1 "-"#=) 71#1;L"3 3"?#1 ;",3A+-) #13X1;-" ) X#"41;-"3 1, 3A3 -1##*-"#*"3. 4 1, 1+ FHH}. /#=1,-*,) 2*#9B +) '1;+)#);*B, 71 +)3 \);*",13 P,*7)3 3"?#1 +"3 '1#1;L"3 71 +"3 !A1?+"3 8,7V=1,)3& '*;L"3 *,3-#A91,-"3 RA#V7*;"3 ;",3-*-A41, A, 9)#;" ,"#9)-*[" 2A,7)91,-)+ X)#) 7*91,3*",)# +"3 71#1;L"3 4 "?+*=);*",13 71 +"3 XA1?+"3 "#*=*,)#*"3 ]A1 71?1, 31# )71;A)7)91,-1 ;",3*71#)7"3 1, ";)3*B, 71 +) )X#"?);*B, 71 ,A1["3 19X#1,7*9*1,-"3 71 1cX+"-);*B,& <) #1+1[),;*) 71 13-1 9)#;" RA#V7*;" *,-1#,);*",)+ *,7V=1,) X)#) 1+  #%0+F,"/ 3A#=1 71+ L1;L" ]A1 A,) =#), X)#-1 71 +) #131#[) 71 =)3 ,"Z;",[1,;*",)+ 31 A?*;) 1, -1##*-"#*" #1*[*,7*;)7" X"# XA1?+"3 *,7V=1,)3& N3-" ,"3 ++1[) 1,-",;13 ) ;",3*71#)# +) ,1;13*7)7 71 1[)+A)# 1, ;)7)

of

 L--XEaahX&;17L)&,1-ahXZ;",-1,-aAX+")73aFHIIaHpa<14Z71ZY+);*)#13Z%ARA4&X72

o}

 L--XEaahX&;17L)&,1-ah XZ;",-1,-aAX+")73aFHIIaHpa<14Z71ZY+);*)#13Z<)Z0*"R)&X72

o^

 L--XEa ahX&;17L)&,1-ahXZ;",-1,-aAX+")73aFHIIaHGa=+);*)#13Z7";3Z+14Z=+);*)#13Z3),ZRA ahX&;17L)&,1-ahXZ;",-1,-aAX+")73aFHIIaHGa=+);*)#13Z7";3Z+14Z=+);*)#13Z3),ZRA),&7"; ),&7";

op

 L--XEaahX&;17L)&,1-ah XZ;",-1,-aAX+")73aFHIFaHJa<14Z71ZY+);*)#13Z>)+-)Z\"Z}fFo&X72

fH

 L--XEaah X&;17L)&,1-ahXZ;",-1,-aAX+")73aFHIFaHFa),-)Z5#AdI&X72

fI

 L--XEaahX&;17L)&,1-ah XZ;",-1,-aAX+")73aFHIIaHGa<14Z71ZY+);*)#13ZX)#)Z+)Z!#"[*,;*)Z71Z5)-)9)#;)&X72

fF

 L--XEaah X&;17L)&,1-ahXZ;",-1,-aAX+")73aFHIIaHGa=+);*)#13Z7";3Z+14Z=+);*)#13Z; X&;17L)&,1-ahXZ;",-1,-aAX+")73aFHIIaHGa=+);*)#13Z7";3Z+14Z=+);*)#13Z;LA?A-&7"; LA?A-&7";

fJ

 L--XEaahX&;17L)&,1-ah XZ;",-1,-aAX+")73aFHIFaHJa<14Z71ZY+);*)#13Z\1A]A1,Z!#"41;-"Z}Ff} XZ;",-1,-aAX+")73aFHIFaHJa<14Z71ZY+);*)#13Z\1A]A1,Z!#"41;-"Z}Ff}&X72 &X72

fG

L--XEaahhh&;17L)&,1-ahXZ;",-1,-aAX+")73aFHIIaH^a!#"41;-"Z71Z<14ZY+);*)#13Z0*"Z\1=#"&7"; 90

;)3" +) X1#-*,1,;*) 71 ;",7*;*",)# +)3 71;*3*",13 3"?#1 1+ A3" 71 +"3 3A1+"3 )21;-)7"3. ) +) X#1[*) ;",3A+-) ;", XA1?+"3 "#*=*,)#*"3 ;A4) 1c*3-1,;*) #13A+-)#1 );#17*-)7)& N, 13-1 31,-*7". ;)?1 )7[1#-*# ]A1 1+ 5",[1,*" ," 712*,1 ]A*:,13 3", +"3 XA1?+"3 *,7V=1,)3 4 -#*?)+13. 3*," ]A1 )7"X-) A, 1,2"]A1 X#C;-*;" X#"X"#;*",),7" 3"+)91,-1 ;#*-1#*"3 X)#) 713;#*?*# +"3 XA1?+"3 ]A1 X#1-1,71 X#"-1=1#& <) )A31,;*) 71 A,) +1=*3+);*B, 13X1;V2*;) ) 13;)+) +";)+ -"#,) 9C3 7*2*;A+-"3) +) 121;-*[) )X+*;);*B, 71+ 5",[1,*" 1, ,A13-#" X)V3& '1 L1;L". );-A)+91,-1 1c*3-1, ,e91#"3 ;",2+*;-"3 1, +)3 X#"[*,;*)3 71 \1A]A:, 4 5LA?A-. #13X1;-" ) +)3 71;*3*",13 -"9)7)3 X"# 1+ ="?*1#," ,);*",)+ 4 X#"[*,;*)+ 71 7)# )[),;1 ;", +) 1cX+"#);*B, 4 1cX+"-);*B, 71 =)3 ,"Z;",[1,;*",)+ 1, -1##*-"#*"3 *,7V=1,)3& \B-131 )+ #13X1;-" 1+ ;)3" 71 +) X#"[*,;*) 71+ \1A]A:,. 1, 1+ ]A1 5"9A,*7)7 U)XA;L1 [*1,1 #1;+)9),7" 1+ #1=*3-#" 71 3A X1#3",1#V) RA#V7*;) 71371 L);1 ;)-"#;1 )g"3. )3V ;"9" +) )7L13*B, )+ !#"=#)9) 71 01+1[)9*1,-" (1##*-"#*)+ 71 5"9A,*7)713 8,7V=1,)3 fo&

>*? T4 $1.23.-1 LGN ;3 4* `)/*.-O*+-7. &.:3).*+-1.*4 ;34 a)*@*^1

<)3 ;"9A,*7)713 9)XA;L13 1, +) X#"[*,;*) 71 \1A]A:,. L), ;A13-*",)7" 3*3-19C-*;)91,-1 +) [*"+);*B, X"# 1+ N3-)7" \);*",)+ 4 !#"[*,;*)+. 71+ 5",[1,*" \’ Ifp 71+ )g" Ip^p 71 +) O#=),*d);*B, 8,-1#,);*",)+ 71+ (#)?)R" 1+ ;A)+ 13-)?+1;1 1+ 71#1;L" ) +) ;",3A+-) X#1[*). +*?#1 1 *,2"#9)7) ) +"3 XA1?+"3 *,7V=1,)3 4 -#*?)+13& N+ )#-V;A+" f 71 7*;L" ;A1#X" ,"#9)-*[" "?+*=) ) +"3 ="?*1#,"3 )7L1#1,-13 ) 13-1 5",[1,*" Q1,-#1 +"3 ]A1 2*=A#) +) /#=1,-*,)T )E •

•

•

;",3A+-)# ) +"3 XA1?+"3 *,-1#13)7"3. 917*),-1 X#";17*9*1,-"3 )X#"X*)7"3 4 1, X)#-*;A+)# ) -#)[:3 71 3A3 *,3-*-A;*",13 #1X#131,-)-*[)3. ;)7) [1d ]A1 31 X#1[1), 917*7)3 +1=*3+)-*[)3 " )79*,*3-#)-*[)3 3A3;1X-*?+13 71 )21;-)#+13 7*#1;-)91,-1b 13-)?+1;1# +"3 917*"3 ) -#)[:3 71 +"3 ;A)+13 +"3 XA1?+"3 *,-1#13)7"3 XA17), X)#-*;*X)# +*?#191,-1. X"# +" 91,"3 1, +) 9*39) 917*7) ]A1 "-#"3 31;-"#13 71 +) X"?+);*B,. 4 ) -"7"3 +"3 ,*[1+13 1, +) )7"X;*B, 71 71;*3*",13 1, *,3-*-A;*",13 1+1;-*[)3 4 "#=),*39"3 )79*,*3-#)-*["3 4 71 "-#) V,7"+1 #13X",3)?+13 71 X"+V-*;)3 4 X#"=#)9)3 ]A1 +13 ;",;*1#,),b 13-)?+1;1# +"3 917*"3 X)#) 1+ X+1," 713)##"++" 71 +)3 *,3-*-A;*",13 1 *,*;*)-*[)3 71 13"3 XA1?+"3. 4 1, +"3 ;)3"3 )X#"X*)7"3 X#"X"#;*",)# +"3 #1;A#3"3 ,1;13)#*"3 X)#) 13-1 2*,&

5+)#" 13-C ]A1 +)3 ;",3A+-)3 #121#*7)3 71?1#C, 121;-A)#31 71 ?A1,) 21 4 71 A,) 9),1#) )X#"X*)7) ) +)3 ;*#;A,3-),;*)3. ;", +) 2*,)+*7)7 71 ++1=)# ) A, );A1#7" " +"=#)# 1+ ;",31,-*9*1,-" );1#;) 71 +)3 917*7)3 X#"XA13-)3& N+ )#-V;A+" }. X"# 3A +)7". +13 ;",;171 ) +"3 XA1?+"3 *,7V=1,)3 1+ 71#1;L" ) 13-)?+1;1# 3A3 X#"X*)3 X#*"#*7)713 1, +" ]A1 )-)g1 )+ X#";13" 71 713)##"++". 1, +) 917*7) 1, ]A1 :3-1 )21;-1 ) 3A3 [*7)3. ;#11,;*)3. *,3-*-A;*",13 4 ?*1,13-)# 13X*#*-A)+ 4 ) +)3 -*1##)3 ]A1 ";AX), "

fo

hhh&"X3A#&"#=&)#a?+"=aFHIJaHfaIJa1,Z,1A]A1,Z71?)-1,Z3"?#1Z+"3Z,"Z;",[1,;*",)+13a 91

A-*+*d), 71 )+=A,) 9),1#). 4 71 ;",-#"+)#. 1, +) 917*7) 71 +" X"3*?+1. 3A X#"X*" 713)##"++" 1;",B9*;". 3";*)+ 4 ;A+-A#)+& /719C3. 7*;L"3 XA1?+"3 71?1#C, X)#-*;*X)# 1, +) 2"#9A+);*B,. )X+*;);*B, 4 1[)+A);*B, 71 +"3 X+),13 4 X#"=#)9)3 71 713)##"++" ,);*",)+ 4 #1=*",)+ 3A3;1X-*?+13 71 )21;-)#+13 7*#1;-)91,-1& !"# "-#" +)7". "?+*=) ) +"3 ="?*1#,"3 ) [1+)# X"# ]A1. 3*19X#1 ]A1 L)4) +A=)#. 31 121;-e1, 13-A7*"3. 1, ;""X1#);*B, ;", +"3 XA1?+"3 *,-1#13)7"3. ) 2*, 71 1[)+A)# +) *,;*71,;*) 3";*)+. 13X*#*-A)+ 4 ;A+-A#)+ 4 3"?#1 1+ 917*" )9?*1,-1 ]A1 +)3 );-*[*7)713 71 713)##"++" X#1[*3-)3 XA17), -1,1# 3"?#1 13"3 XA1?+"3& <"3 #13A+-)7"3 71 13-"3 13-A7*"3 71?1#C, 31# ;",3*71#)7"3 ;"9" ;#*-1#*"3 2A,7)91,-)+13 X)#) +) 1R1;A;*B, 71 +)3 );-*[*7)713 91,;*",)7)3& N, ;A),-" )+ )9?*1,-1 71 +"3 -1##*-"#*"3 ]A1 L)?*-),. +"3 ="?*1#,"3 71?1, -"9)# 917*7)3. 1, ;""X1#);*B, ;", +"3 XA1?+"3 *,-1#13)7"3. X)#) X#"-1=1#+" 4 X#131#[)#+"& /719C3. 13-1 5",[1,*" #1;",";1 ) +"3 XA1?+"3 "#*=*,)#*"3 1+ 71#1;L" 71 X#"X*17)7 4 71 X"313*B, 3"?#1 +)3 -*1##)3 ]A1 -#)7*;*",)+91,-1 ";AX), Q)#-V;A+" IGT&

@*,)+91,-1. 1, 3A )#-V;A+" Io. +13 "-"#=) 13X1;*)+ X#"-1;;*B, ) +"3 71#1;L"3 71 +"3 XA1?+"3 "#*=*,)#*"3 ) +"3 #1;A#3"3 ,)-A#)+13 1c*3-1,-13 1, 3A3 -*1##)3& 5"9X#1,7*1,7" 1+ 71#1;L" 71 +"3 9*39"3 ) X)#-*;*X)# 1, +) A-*+*d);*B,. )79*,*3-#);*B, 4 ;",31#[);*B, 71 7*;L"3 #1;A#3"3& 8,;+A3" 1, 1+ ;)3" 71 ]A1 +"3 #1;A#3"3 ,)-A#)+13 1c*3-1,-13 1, 13-"3 -1##*-"#*"3 X1#-1,1d;) )+ N3-)7". "?+*=) ) +"3 ="?*1#,"3 ) 13-)?+1;1# " 9),-1,1# X#";17*9*1,-"3 ;", 9*#)3 ) ;",3A+-)# ) +"3 XA1?+"3 *,-1#13)7"3. ) 2*, 71 71-1#9*,)# 3* +"3 *,-1#1313 71 13"3 XA1?+"3 31#V), X1#RA7*;)7"3. 4 1, ]A: 917*7). ),-13 71 19X#1,71# " )A-"#*d)# ;A)+]A*1# X#"=#)9) 71 X#"3X1;;*B, " 1cX+"-);*B, 71 +"3 #1;A#3"3 1c*3-1,-13 1, 3A3 -*1##)3& <"3 XA1?+"3 *,-1#13)7"3 71?1#C, X)#-*;*X)# 3*19X#1 ]A1 31) X"3*?+1 1, +"3 ?1,12*;*"3 ]A1 #1X"#-1, -)+13 );-*[*7)713. 4 X1#;*?*# A,) *,719,*d);*B, 1]A*-)-*[) X"# ;A)+]A*1# 7)g" ]A1 XA17), 3A2#*# ;"9" #13A+-)7" 71 13)3 );-*[*7)713&

>* 1+ X#";13" 31 #1)+*d) 71 );A1#7" ) +"3 X)#C91-#"3 );"#7)7"3 4 ," 31 ++1=), ) ;",31,3"3 . 1+ 5",[1,*" Ifp )A-"#*d) )+ N3-)7" ) )7"X-)# A,) 71;*3*B, A,*+)-1#)+& '1 31# 13-1 1+ ;)3". )A, )3V 1+ N3-)7" 71?1 =)#),-*d)# +) [*=1,;*) 71 +"3 71#1;L"3 *,7V=1,)3E -1,1# 1, ;A1,-) 1+ 91R"#)9*1,-" 71 +"3 XA1?+"3 *,7V=1,)3. #1;*?*# ?1,12*;*"3 Q1, ;)3" ]A1 +"3 LA?*1#)T 4 ," 71?*1#) 1c*3-*# )21;-);*B, ) +) *,-1=#*7)7 71 3A3 XA1?+"3& !! #$%&'() #*)()!

#$ %&'()* +* ,*)-. $$#/(- ()#$(+'# (001*+#& &1+ #$ (02#-)* )# $*& ,2#3$*& !"#$%&"'( '*&+,'#-(! #$%& '()( $(* +$,-

•

!"#$%& () *+&,(-.& /0*)/1"( .+#2)#%& %( )&2 *"(3)&2 /$%45($#2 %( 2"2 ./(++#2 !"#$%&%'(#)*+,

•

•

!"#$%& () *+&,(-.& /0*)/1"( () #)0#-($#0/($.& & ()/0/$#-/2$ %( 0#.(+/#)(3 !"#$%&'('( "* (+( ,"&&$,'&$'(!"#$%& () *+#*) %) ,-#$)( %) %)(#++&--& & %) .$/)+(.0$ # 1+#$ )(2#-# 3") 92

!"#$%&'( *%(%& "( $+!',*- +'.-& %( /-0 *%&&$*-&$-0 $(#12%('03 40*-0 0% #%5$(%( !"#" %&'())"* +",+( (-.*/% )% 0"*.1.).+%+ +(2 .3 )% 045+.+% +( /(55./"5."* 6 /.(55% !"#$%&%'(#)* %%, -) !"#$%&'&( ***+ %$ ,*-.$/*01 & "% 2&#*3%" ."$#"14$,*"14&( *5+ "% !"#$!%&'($# *' +#, -'./-,#, ('.',!-&#, 0!-! +! ,/1,&,$'(.&! 23,&.! 4 ./+$/-!+5 67 +! !"#$%&''()* , '-*$./(*.'()* !"0 ./1("*$" $%.!('(-*.02 3(4 0. !"#-%5.*(6.'()* !"#$%& ( #")*+$,%-$%. /$$0 $)1 !"#$% %!'(#!)($% * '+#)("($'!,-% '-.!#(/$% * 0- ,!).! !"#$%&'() + ,&&&- $."/+ 0 ,&+12(%&$3 •

!"#$%& () *+#*) %) #,*-.-%#%)( %) )/*+#,,-0$ %) +),"+(&( $#*"+#1)( )$

!"##$!%#$%& $()*+"(,& -." !"(+,( $/0,1!%& &%1$,2"&3 1.2!.#,2"& 4 ,/5$"(!,2"& !"#$"%"&'(")*! !"! #$%&'('#) *)% +$,&$*$($!

5+)#)91,-1 +) 9)4"#V) 71 +)3 ;",7*;*",13 +*3-)7)3 3)V 13H%0. 13H%0. )X+*;), )+ ;)3" 71 +) 2#);-A#);*B, L*7#CA+*;) 1, -1##*-"#*"3 *,7V=1,)3 71 /#=1,-*,) 4 X"# +" -),-". ;",3*71#)9"3 )+-)91,-1 ,1;13)#*" ]A1 1+ N3-)7" /#=1,-*," #13X1-1 1+ 5",[1,*" Ifp 4 3A3 )X)#-)7"3& /7*;*",)+91,-1 ;",3*71#)9"3 *9X"#-),-1 ]A1 31 #13X1-1, +)3 -#13 ;)#);-1#V3-*;)3 2A,7)91,-)+13 71 ;",3A+-). ;",2"#91 31 713X#1,71 71+ 5",[1,*" Ifp& B=(.5<,$ ;#+U'$0 N3 ;#+U'$0 N3 *9X#13;*,7*?+1 ]A1 +) ;",3A+-) ) +"3 XA1?+"3 "#*=*,)#*"3 31 #1)+*;1 1, 2"#9) H%'K,0 2"#9) H%'K,0 )  ) ;A)+]A*1# 917*7) +1=*3+)-*[) " )79*,*3-#)-*[) ]A1 XA17) )21;-)#+"3& !)#) -)+ 2*, 71?1#C -1,1#31 1, ;",3*71#);*B, +"3 X+)d"3 ]A1 31), ,1;13)#*"3 QX)#) +) X#"7A;;*B,. #1;"X*+);*B, 71 *,2"#9);*B, 4 X)#) +) -#)7A;;*B,. 1, ;)3" 71 31# ,1;13)#*)T ) 2*, 71 ]A1 +) 5"9A,*7)7 *9X+*;)7) XA17) 71;*7*# 3* );1X-) " ," 1+ X#"41;-" A "?#) 1, ;A13-*B,. ," XA7*1,7" 1c*3-*# +*9*-);*",13 -19X"#)+13& B=(.5<,$ K'6#+0 >1 K'6#+0 >1 #12*1#1 ) ]A1 71?1 31# 3*, ,*,=e, -*X" 71 ;"1#;*B,. *,-*9*7);*B,. 9),*XA+);*B, 71 *,2"#9);*B,. X#13*B, 1c-1#*"#. 1-;& B=(.5<,$ ?(Y=#>$3$E ?(Y=#>$3$E N3-1 XA,-" "?+*=) ) ]A1 31 #12+1R1, -"7)3 +)3 "X*,*",13 4 XA,-"3 71 [*3-) *,-1#[*,*1,-13 1, 1+ X#";13". *,;+A41,7" +) *,2"#9);*B, ]A1 31 L)4) X#"7A;*7" 1, +)3 *,3-),;*)3 =A?1#,)91,-)+13. ;"9" 1, +)3 ;"9A,*7)713 4 3A [*3*B, -#)7*;*",)+& <) *,2"#9);*B, X#"X"#;*",)7) X"# 1+ N3-)7" 71?1 31# ;"9X+1-). )71;A)7) 4 [1#)d 3"?#1 +)3 ;",31;A1,;*)3 1;",B9*;)3. 3";*)+13 4 ;A+-A#)+13 ) +)#=" X+)d" 71 +) 917*7) ;",3A+-)7)& ff N3 A, 71?1# 71+ N3-)7". )A, 3*, ]A1 1c*3-) 1+ 7*;-)7" 71 A,) ,"#9) #1=+)91,-)#*) 1, 1+ 71#1;L" *,-1#,". =)#),-*d)# ]A1 +"3 -#13 #1]A*3*-"3 71 +) ;",3A+-) 31 [1#*2*]A1, 1, -"7) 3A X+1,*-A7 ;", )##1=+" ) +)3 ;*#;A,3-),;*)3 71 ;)7) ;)3". X#"9"[*1,7" A,) #1+);*B, 71 ;",2*),d) 1,-#1 +)3 X)#-13 *,-1#[*,*1,-13. ) 2*, 71 ;",3*71#)# ]A1 1c*3-1 ;A9X+*9*1,-" 71 +)3 "?+*=);*",13 *,-1#,);*",)+13 ;",-1,*7)3 1, 1+ 5",[1,*" Ifp 71 +) O8(& !"# 1,71. ) 2*, 71 1[*-)# ;"9X#"91-1# +) #13X",3)?*+*7)7 71+ N3-)7" )#=1,-*,". 31#V) #1;"91,7)?+1 ]A1 :3-1 XA17) );#17*-)# A,) );-*-A7 71 ;""X1#);*B,. 1, -"7"3 +"3 ,*[1+13. X)#) 3"#-1)# -"7) ;+)31 71 *9X17*91,-"3 Q+*9*-);*",13 9)-1#*)+13. *,3-*-A;*",)+13 4 +*,=”V3-*;)3. 1,-#1 "-#)3T X)#) =)#),-*d)# +) #1X#131,-)-*[*7)7 71 +"3 XA1?+"3 "#*=*,)#*"3 1, 3A "X*,*B, 3"?#1 )]A1++"3 X#"41;-"3 ]A1 XA17), [A+,1#)# 3A3 71#1;L"3 2A,7)91,-)+13 Q*,;+A41,7" 1+ )9?*1,-1T&

ff

"X3A#&2*+13&h"#7X#133&;"9aFHIIaIHa;1XX)3Z71#1;L"Z)Z+)Z;",3A+-)ZX#1[*)Z)ZXA1?+"3Z*,7;J)7=1,)3&X72  . . XC=& o 4 }& 93

N, +) X#"[*,;*) 71+ 5LA?A-. +) 5C9)#) 71 /X1+);*",13 71 5"9"7"#" 0*[)7)[*) #13"+[*B 1, FHIJ. 1+ ;)3" ]A1 *,["+A;#) ) +) 19X#13) 13-)-)+ i!@ 4 )+ N3-)7" 71 5LA?A-. f}  X+),-1)7" X"# )21;-)7"3 +";)+13 71+ X#"41;-" <) Y#1-) A?*;)7" 1, 0V" U)4" 5LA?A-& <"3 719),7),-13. #1X#131,-),-13 9)XA;L13 1 *,-1=#),-13 71+ <"2 5"9)#;) 5LA?A-. #1;+)9)?), 1+ 71#1;L" 71 ;",3A+-) *,7V=1,). ]A1 31=e, +"3 9*39"3. 2A1 *=,"#)7" X"# 1+ N3-)7" 4 X"# +) 19X#13)& ()9?*:, 31 );A3)?) ) +)3 )A-"#*7)713 4 ) +) 19X#13) 71 2)+3*2*;)# *,2"#9);*B, 4 X"# 713X#"-1=1# d",)3 )#]A1"+B=*;)3& <) 71;*3*B, RA7*;*)+ #1;",";*B +) );;*B, 71 )9X)#" 1, ;",-#) 71 +) 19X#13) 4 71+ N3-)7". 71?*:,7"31 3A3X1,71# +)3 );-*[*7)713 1, <) Y#1-)& ;" .0 H%$K,"+,0 6'. _'3I3*"N 1+ +V71# 9)XA;L1 %"#=1 \)LA1+. u1#_1, 71 +) 5",2171#);*B, U)XA;L1 ,1A]A*,). 1, #1*-1#)7)3 "X"#-A,*7)713 L) ;A13-*",)7" +) 1cX+"-);*B, L*7#";)#?A#V21#) 1, +) !#"[*,;*). ) +) ]A1 ;)-)+"=B 71 m*+1=V-*9) 1 *+1=)+n. 71,A,;*),7" ]A1 ,*,=e, "#=),*39" ;",-19X+) 1+ *9X);-" ;A+-A#)+. )719C3 71+ )9?*1,-)+. ]A1 31 71#*[) 71 +"3 19X#1,7*9*1,-"3 L*7#";)#?A#V21#"3& N, 13-1 "#71,. #13)+-) +) X:#7*7) 71 +)3 ,"#9)3 71 ;",[*[1,;*) 1, +)3 ;"9A,*7)713. +) *9X"3*;*B, 71 A, 3*3-19) 1;",B9*;" )R1,". +) 713-#A;;*B, 71 +) 917*;*,) -#)7*;*",)+. +) *,[)3*B, 71 +"3 +A=)#13 3)=#)7"3 4 +"3 ;1,-#"3 71 71?)-1 4 #12+1c*B, 71 +) ;"9A,*7)7 9)XA;L1& N, ;A),-" 31 #12*1#1 13X1;V2*;)91,-1 )+  #%0+F,"/.  #%0+F,"/ . 71,A,;*). 13X1;*)+91,-1. +) [*"+);*B, 3*3-19C-*;) )+ 71#1;L" 71 ;",3A+-) X#1[*) ]A1 +13 ;",;171 1+ 5",[1,*" Ifp )+A7*7" 3AX#)&

IJ& !N5~@85/ >O`0N L E8:e!_[ E8:e!_[ N\
•

•

f}

'13;#*X;*B, 4 X#";13" 71+ 3*3-19) 71 -#)-)9*1,-" 71+ #1-"#," 71+ )=A) A-*+*d)7) 1, +) 13-*9A+);*B, L*7#CA+*;) QL.$l20+F  QL.$l20+F T 71+ X"d"& '1;+)#);*B, RA#)7) 71 +) ;"9X"3*;*B, 71 +"3 2+A*7"3 A-*+*d)7"3 1, +) -1#9*,);*B, 71 13-1 -*X" 71 X"d"3& N+ [*3)7" 71+ X#"41;-" X"# +) >A?31;#1-)#V) 71 U*,1#V) 1 6*7#";)#?A#"3 Q" 1+ "#=),*39" ]A1 *,3-*-A;*",)+91,-1 +1 3A;17)T&

 5)3" !*,-*LA1]A1. U)#;1+*,"
•

/A-"#*d);*B, 71 A3" 71 )=A)3 4 [1#-*7"3 71 12+A1,-13. 19*-*7)3 X"# +) )A-"#*7)7 71 )X+*;);*B, 71 +) +14 ^pp&

@*,)+91,-1. )g)71 ]A1 +) >A?31;#1-)#V) 71 /9?*1,-1 4 '13)##"++" >"3-1,*?+1 13-)?+1;1#C +"3 +*,1)9*1,-"3 4 X)A-)3 X)#) +) 1+)?"#);*B, 71+ /,C+*3*3 71 0*13=" /9?*1,-)+ X)#) +"3 ;)3"3 ]A1 31) #1]A1#*7"& /3*9*39". 1+ )#-V;A+" f 31g)+) ]A1 ," 31 7)#C ;A#3" ) +) 1[)+A);*B, 71 8,2"#91 /9?*1,-)+ ]A1 ," ;A9X+) ;", +"3 #1]A*3*-"3 13-)?+1;*7"3 1, 1+ )#-V;A+" G. ;",2"#91 1+ X#";17*9*1,-" 13-)?+1;*7" 1, 1+ /,1c" 88. 5)XV-A+" 8. )#-V;A+" f 71+ '1;#1-" 01=+)91,-)#*" Ffofapp& f^ !"# "-#" +)7". +"3 )#-V;A+"3 ^ 4 p 9),*2*13-), ]A1 3"+)91,-1 31 X"7#C )A-"#*d)# X)#) +) X1#2"#);*B, 4 -1#9*,);*B, 71 X"d"3 ," ;",[1,;*",)+13 1+ A3" 71+ )=A) ;",2"#91 )+ 5B7*=" 71 /=A)3 Q+14 ^pp 4 3A '1;#1-" 01=+)91,-)#*" }pHappT. fp 13-),7" X#"L*?*7) +) A-*+*d);*B, 71+ )=A) 3A?-1##C,1) ;", )X-*-A7 X)#) 3)-*32);1# 1+ )?)3-1;*9*1,-" 71 X"?+);*",13 1 *##*=);*B, Q;",2"#91 1+ )#-V;A+" o 71 +) +14 71;#1-" #1=+)91,-)#*"3 #121#*7"3 A- 3AX#)T& N, ;A),-" )+ )=A) 71 #1-"#," QL.$l20+F  Q L.$l20+F Tl'" Tl'" "3'1)%$ ,"#$%&' "$1 %'#'%,&$1 0 '#.3'")'1 ,"631)%,0.'1l71?1 ,"631)%,0.'1 l71?1 31# 1, 3A -"-)+*7)7 3"91-*7) ) A, 3*3-19) 71 -#)-)9*1,-" ]A1 =)#),-*;1 3A 1,;A)7#1 1, +"3 X)#C91-#"3 71+ [1#-*7" 13-)?+1;*7"3 1, 1+ 5B7*=" 71 /=A)3 4 1+ 71;#1-" }pHapp 4 3AX+1-"#*). +14 ,);*",)+ FGHoI 4 3A 71;#1-" #1=+)91,-)#*" ^JIapJ. X)#) +)3 3*=A*1,-13 )+-1#,)-*[)3 71 #1A-*+*d);*B, 4 7*3X"3*;*B,E • •

•

#1e3" 1, +) *,7A3-#*) L*7#";)#?A#V21#) #1e3" 1, #*1=" )3";*)7" ) A, X#"41;-" X#"7A;-*[" " 71 #1;"9X"3*;*B, )9?*1,-)+ 71+ C#1) *,-1#[1,*7) 7*3X"3*;*B, 2*,)+ 1, X"d" 3A9*71#"

!#"LV?1 #"-A,7)91,-1 3A [1#-*9*1,-" 3"?#1 ;A1#X"3 71 )=A)3 3AX1#2*;*)+13 4 3A )+9);1,)9*1,-" 1, #1;1X-C;A+"3 ) ;*1+" )?*1#-". X#1[*" " 7A#),-1 3A -#)-)9*1,-"& N+ 71;#1-" "?+*=) )719C3. ) ]A1 +)3 X*+1-)3 71 )+9);1,)9*1,-" 71 )=A) X)#) +) -1#9*,);*B, 71 X"d"3 917*),-1 13-*9A+);*B, L*7#CA+*;). 31), *9X1#91)?*+*d)7)3& !"# "-#" +)7". +"3 ;",;13*",)#*"3. X1#9*3*",)#*"3 A "X1#)7"#13. 71?1, X#131,-)# ) +) /A-"#*7)7 /9?*1,-)+ +"3 ),C+*3*3 2V3*;"Z]AV9*;"3 71 +)3 )=A)3 71 #1-"#," Q+"3 12+A1,-13 *,7A3-#*)+13T ) 2*, 71 *,2"#9)# 3"?#1 +) ;),-*7)7 4 ;)+*7)7 71 +)3 9*39)3. -)9?*:, 71?1, L);1# +" X"3*?+1 X)#) 9*,*9*d)# 1+ 713)##"++" 71 +";);*B, 9e+-*X+1 1, d",)3 )+17)g)3 ) +)3 "?#)3. 4 1, 1+ ;)3" 1, ]A1 13-" ," 2A1#) X"3*?+1. 71?1#C, 9*,*9*d)# +"3 #A*7"3 =1,1#)7"3 X"# +)3 "X1#);*",13 71 X1#2"#);*B, ) 2*, 71 ]A1 ," 3AX1#1, +"3 ^o 71;*?1+*"3. 2A1#) 71 +) +";);*B,& @*,)+91,-1. "?+*=) ) +"3 3AR1-"3 91,;*",)7"3 ) X#131,-)# 31913-#)+91,-1 ),-1 +) >A?31;#1-)#V) 71 /9?*1,-1 4 '13)##"++" >"3-1,*?+1 4 +) >A?31;#1-)#V) 71 U*,1#V) 1 6*7#";)#?A#"3. +) X+),*2*;);*B, 71 +)3 X1#2"#);*",13 ," ;",[1,;*",)+13 71 ;)7) C#1)&

f^

/#-V;A+" fE Nc)91, 2"#9)+E <) /A-"#*7)7 71 /X+*;);*B, X#1[*" ) -"7" -#C9*-1 4 1, A, X+)d" ," 9)4"# 71 -#13 7V)3 1c)9*,)#C 1+ ;A9X+*9*1,-" 71 +"3 #1]A*3*-"3 2"#9)+13 71 +)3 X#131,-);*",13 4 3* 1c*3-*1#1, "9*3*",13 *,-*9)#C )+ X#"X",1,-1 ) 3A?3),)#+)3 1, A, X+)d" ," 3AX1#*"# ) +"3 -#13 7V)3&

fp

hhh&L)?*-)-;",3A+-"#)&;"9&)#a7";A91,-"3a<14z/=A)3z^ppz\k&X72  95

IG& \O0U/> / \8DN< 5OU!/0/'O !" $%&'()* $+,-*.,(* /*. $+ !"#$"% '(% )*(+,* -#"%./0 1#$"%#,$2(#,* 3%+2$%,$2(# ,#4 }H !"#$%&"'(")*+ -*. !" $% &'()"*+(!%! !" ,"-%+ ! #$%&'%#%() *+ ,-., *! '/+&0! *+ 1() !"#$%#!&'!! #$#%&'! '% !"#$%&" !"#$%&'(!)& !"#$%  !"#$%&'( !"# %# &'(#)*&+ & +*,#-

!"#$%&%'" ')*+&" ') ,"- .-+%'"- /*0'"-! ! #$%&'( )* +% $*&,(,-. )* +% (,#/%0,-. $*1/+%#2$,% *. 34 5(#%)2( )* +% 6.,-.7 *+ *(#/),2 !"#$% !"#$%!&!'() +,- -!./!#$%#- (-0#'%,- '+(1# 0()( /$( )#./+('!2$3

*&

!"#"$%&'& &" )"*+,') ,-$ '$."#/-$ %01")"0/"$ ' ,'$ #-0&%#%-0"$ &" !"#$!%&&'()* ,%-'%),# #-.%)%"$% /'&%)&'0$ %$!%&'0/%$* %$!%&'0/1%).% &20),# !" $%&$& '" (%)!("**+,- !.!/+*&0

**&

!"#"$%&'& &" #)*$% !"#$#

***&

!"#$%$&$'% )" &*$+"*$,- ./*/ 0/ 0,&/0$1/&$'% )" .0/+/#,*2/- )" !"#$%#&'()*+ !"#$%#&'(%)"* !#%!(&,")-" .('/&*0 1%,1&* 2 *(-(%* ." .(*!%*('(3) $()&40 !"#$%&" (% )"%*+&(,$)+-% ."* ,(!+,"* #/%+#"* ,(*0()!" &( 0"1.$)+"%(*2 !"#$%&' )*+$,!&' - #. /#.#$01 $#!"$'&' %$&2#/,+&'3

*[&

!"#"$%&'& &" #)*+",-.'/ .)$ %,-'#+)$ #'0$'&)$ -)/ !" $%&'()*%$! +! !"#$%&'$!()* ,!-,! . /&0$& 1& %1&)&2*3'& ,! %!32*3&0$4(5 6*( '&($2$!-)&- !( !"#! "!%#&'( )*" !+&'!%,&*" '! -%* *./)&*,&0% '! ,*.&%(" 1 *,,!"(" /*2* !"#"$%&$ () %$*+!,%" -( .&/,"+(! (!#(.,&)(!0 1))" -(2($3& $(4)(5&$!( (+ () - !"#$#%#&' ! &)*+' ,")#-+-,' + !"#$%$#&'&"%!" !" $%&'(") "*&+,-.*&) $ /&) -!"#$#%#&' !"#$% '() *"+,(+-*-(+,% . (/0"+1-2+ '( !"*-+%1 (/-1,(+,(13

[&

!"#"$%&'& &" )*"+",%* -' #.,/'0%,'#%1, &" '23' &3*',/" -' )"*4.*'#%1, 5 !"#"$%&!'($ *" +$ ,-.-/ ,0"1'$'"$*- 2 !-$%0-3&$*- ,-4'53"4 6+7&4 * ! !"!#$%&'$! #)*'&$! $ +$ !",-./'&'-0

[*&

!"#"$%&'& &" #)*$%&"+'+ ,'$ "-%$%)*"$ &" .'$"$ &/+'*0" ,' 1"+2)+'#%3* 4 ,' !"#$%&"#' )*%#* +,-*-./+* 0&+1+/ $.,0"+/1+" 23-1.* /-%".*.*4 ,./23-1. 1+ !"#$%&%' !%)*+,-.%- /%01.20,- %#31&2!%- 4 !%&.")2&"&.,- *,023#%-%- !%) ! #$ !"#$"#%& ()*+) ),)*+#$-+) .,"/"# .0%1"#-0 /"2 1"#*"% /"2 .%3%4 /" 2+ 5,6+ /" !"#$# &'(")*$ $+ ,(-.$#- &$ ,$(/-(".01) 2 /(".*'("3 &$+ $4'0,- &$#*0)"&- " +" !"#$%#&'()*+ $#&'-.#& / 0"12(0#&-&'()* 0"3 4&1+ 0" 3&1 -.5"#6&1+ 0" 3&1 $.4&1 0" !"#$%&' ) *+,+' !"#$%&'()*+ $ -. #'/ ./0'(1$2./ -. ($345./1627

[**&

!"#$%&'()*%+# !"#$%&'()*%+# )&'*-)&) &' ."$ *"#$-/"$ &' )0-) %#$-/%&) 1"( '. 1("*'$" !" $%&'()%& &*+ ',-, *)* "$"'(,* *,.%" /&* %"*"%0&* !" %"')%*,* 1+!%2',*3 /,*

&$ "#'()*+ , &$ ("!)-"+.$/)*+ $ &' &$#0' !"& 1#'/"(' !" $%&'()*$$+,&- .")/%)0$+,& 1 /)0$(*)0 2+!)3*4+$0- )"$%&%$+"&!% "& .0)(+$*40) !"# %&'#("# )' *%+(,'-.+/&0- )' 123&.+.# &)'-.&*&/+)"#4

}H

 u*319),. 6),,)L %);"?3 ),7 Y#)7*R),. @#),;*3. 01=A+)-*", "2 >L)+1 Y)3 '1[1+"X91,-. 8,;+A7*,= 647#)A+*; @#);-A#*,= QO;-"?1# JI. FHIIT& P,*[1#3*-4 "2 (A+3) <1=)+ >-A7*13 0131)#;L !)X1# \"& FHIIZIIb P,*[1#3*-4 "2 (A+3) <1=)+ >-A7*13 0131)#;L !)X1# @"#-L;"9*,=& /[)*+)?+1 )- >>0\E L--XEaa33#,&;"9a)?3-#);-‰IpoJoG} "# L--XEaa7c&7"*&"#=aIH&FIJpa33#,&IpoJoG} 96

!"#$"%&' $& %)' !#&*+)' $& ",#" - %" ./$" "!#01/!"2

[***&

!"#"$%&!"

*c&

!"#"$%&'& &" "$)'*+"#", #+','-".)" +/$ 0,/#"&%-%".)/$ 0,"1".)%1/$ &" 234'$ ! #$%%&'$( &() *+'+ ,+( -%+.+*+,+( & $'-,$&% $/ *&(+ #$ $'$% !"#$%&'

c&

!"#"$%&'& &" )"*+,') #-. ", /'0-) &"1',," ,-$ &"23$%1-$ &" "4,+".1"$ &" !"#$%&#& (% !%)"*+%# , -.&/ $#0)%1!+.0(# &2 (%34(# .4&+.14%0)# !.". %54)." !"# %&' &(#' )"#*&+ &,&'-#.#/'# *# #'-&' 0"#+-#' -123.&'4

c*&

!"#"$%&'& &" )"*+,') ,' &%$-.$%#%/0 1%0', &! & ! #!$%&'($ )$(*%)&($ )+ ,#(*!$( &! !"#$%&'() $+',-./0#'1+ -0 #1-$2#1+ ,"#,#.&-',+ /#"# -0 #(2# /"+12$&1# # !&' !" $%!"& &"'()%$%&*&+* * +%, )-"&$%, &")"$.%&",/ 0( *+1-(%, 0,.*!%, ," !* !"#$%& (#) *+,!#-, (# +#.$/#!!.0$1

"$ %$&'(!% $( )%*+$,* "$ -%!+.'%! $/ ,0 12,1*3 4,.* +*1)%$/"$ (! !"#"$%&'& &" &') &"*%&' #+"!,' &" -'$ $+$,'!#%'$ .+/0%#'$ '1-%#'&'$2 -'$ !"#$%!%"#&' $& )*+#',"*)&- .+' /&$%$+' $& ,*&0&#!%1# &# !+'" $& !"!#$!%&'() !+&, -% !.+! (./!&+0 &0##!./0%1! &0%.'1!"#" &0%.'1 !"#" %#& '()*!+!,'-#& !"#$%$&'()* )# !',)-$' .) !'#,)#$!$)#,/* .) %'!$#/* 0 *"&)-1$*$2# .) !"#$%&!' )'" *&+"!'% *,-&$'%.

! #$%&' ($ $%)&% !"#$%&'()*"+ (-"*!"#"$%&%'( *+ *!"#$%& ()(*%+($& ,&)!%$-.( /#- !%0#-) !"#$%#!&'( *#!+%($ ,-.$ +!,/0-%(+#($ !& %(+&( - 0-$ $#,/#!&%!$ */!$%#(&!$1

*&

!"#"$%&'& &" &%#)'* +",-*"$ .*/#)%#'$ *"$."#)- '0 )*'1$.-*)" &" $2$)'1#%'$ *(  !"#$%&'(!!! !"#$%&' )*+,-&.-/*!/ !+0&' .&' '1'!&*%$&' &'+%$&0&' !" $%&'()& *( !"#$%&'(

**&

!"#"$%&'& &" )"*+,', -' ,"./-'#%01 2',' "1#')%$', 3 #")"14', -'$ !"#$%#&'(%)"*+ "-(.&)/% $01&* /" &10&2 3&45(6) "* )"'"*&#(% 4"7%#&# 8& !"#$%&'()* ,-.!" /(,0-,('()* 1(*&% /" !",(/$-,2

***&

!"#"$%&'& &" )"*+,') '&"#+'&'-"./" ,' .+"0' #'/!"#$%& #'/!"#$%& (! $!)*(+#) ,+! !"#$%&$ ($($ )*% !+ $,-$ (! %!#*%.* /0+*12$34 15#!%67

!"#$ &'"()*$ +$,-.#."*/$ .0 1(& "(/*,$' .++&'$ &' &0 &0.2$#.)$ -$# &0 !"#$% '$($"%)* }I !"##$%%$"& !" $%!&'()*+ !"#$! &'()* +$,"&,+)-!* $!&./!"0)&,."!* *! /!"&,.")" -)* !"#$"%&'%!(

*&

!" $%&%' (')%*+,-.% ./.+,'*(,. 0/12(*,. , +-,34. $% 5,. 6%-7"-,*("'%. .(' !"# %&'()*+# ,*-#./*!"#$%& ,*-#./*!"#$%& () *+, #+-./),0+, /,"(+,1

**&

!"#"$ "&'()*+" ,) *"),'-).'/$ 0" .)&)+ 0" 0"+".12+ 3) 45" "+(2 65"0" !"#$"%"&'( *$ ("+!#, -'(' .'! !"#!$ $#&'())*+(!$ ,( -! !"#$%&'

}I

 >(Ni<. Y j [), (O\'N0 Y&<& j 56ND/<<8N0. <&E m>-)-1 "2 -L1 )#-& @#);_*,= 2"# 3L)+1 =)3 1cX+"#)-*", *, >"A-L /2#*;) ),7 -L1 *9X);- ", h)-1# #13"A#;13n. u)-1# 0131)#;L 5"99*33*", 01X"#- \’ |D FpGaFHII )[)*+)?+1 )-E hhh&h#;&"#=&d) 97

***&

!"# %&'()'"*+),&# -&.&, '&"/+0"'#& "/ 1&,)# " 23 41 -& -+#5",*+" -&/ 6'&" !"#$%"&'$() +,# '"!'(&(- .(!( "/$0(! "1.2#$'$3& ( #4#0(&'$(# 546+$'(# !"#$%&'()*+"&, " #)".(& / !" $%&$ ' (') *'+,$*,' -.)!*,'/0

*[&

!"# %&'(#)%"# *& +&%,"%-.("/&# *&0&/ 1-/)&/&%# ! #$%! &# '(%)*+,#, ,! '-(#. !"##$%&"'()$'*$ , -. /0*"#)(.( /12)$'*.-3 , ($2$#4.' $%*.# ()%&"')2-$% 5.%*. ! #$%$% &'%($)*')$% + ,+ ($)#*-+.*/- 0$ ,+ &$)1')+.*/- &+)+ +%$23)+) $, #$4') !"#$%"&'" )' *+, '# '- .&'+/

[&

!"#"$%&' )"*&$$+,,&$*" + -'.+$/+$&$*" "' ,! ,! #$%&'#!(&)* %+,!' -$ .+$*!' !"#$%&$'( !'"' "*'+&,'" +'( !*"-."'$&./*( 0* +' 1*2." 1'/*"'3

[*&

!" $%&'()* +),*&* ($-$./0 &$"$. ,'10. 0, 2$"*% 3*" '" 456 07* ($ 0"&)3)+03)8" ! #$!%&' () *+! $)( () ,-.-' () /-+0#-$)-1 ! (02)$)+#)' ,$-2*+(0(!()' ! 3-' !"!#$%& (! !"#$%&'(&% !*+*,#&'-& &, .#$*!-" (& ,* /%*!-0%* 1.(%20,.!* &' 0' !"#$ #&'$()$* +)#, -#.#"/),$-$0

[**&

!"#" %"! %"! #$%&'(#)*+& ,-& !"#$% '$ (%)$

!"#$% '($ #$")! *()!+ ,(!*'(-$+ !"#$%#&'()* & $(* ," !%,"# &$#%*-&# #"'.&/%0 !%# #"0!%*0&1(.(,&, 23" 0" !"#$%& !(#)#&*%! #$%&!' ($) #$%&'&*)&')+ ,)&' (-%.' /. 0'). /.0.!-' *%#(1*! !"#$%&!'% )&*+%,"!$-'%. %/"0'. )#/) %/1"!,$-$)0 2 %/3&"!!45")6

[***&

!"#$% '$% (")%*(+*)(,$% #* '$ -*./".$(,0) #*1*) %*. ("2-'*3$2*)3* !"#"$%&$&' &)*"' +," "- ./)*!&*%'*& '"& 0&1%-%*&$/ & $"2&! "- 3!"& !

*c&

!"#"$ "&'(#)"*"+&" ,-"+'"& +"&'+.**./$"& 0(+( ") /'/+1(2."$'/ 3" )(& !"#$%#"&' )$ *+$,&#"-%. )$ /&! 0&%$,& 12$ 2% 345 '-!* "%#")$%/$ +$,0"/& !"#$%!& ()"*"!+ ,)-!,)+ *.()"*!%!+ ") /#.0#&(*"!" /#. ), $&*./*$*#+ !"#$%&'#%(") Z!"#"$%&'

c&

!"# %&'() !

#$%$ &!'($)*!"#$% &!'($)*!"#$% !" '($)*)!)+"+ +% ,-% %. /)%#0($ /"$($ '-%+" !"#!$%&'() $%)+" ,) $"( )(-%,&"( %#. /'"0&1&!&2# ,) $. )3/$"-.!&2# . 4&# ,) !"#$%&!& (%# )* "# +&*,%-.!) ,!/*" 0&&#+!&!12#" +!&! #2 !310#)4#5 +*& !"!#$%&' !) *+,& -! +*./0!1&, +%2+#!)2! 3.%)!1+4%!,' *&#& ! ! #$ %&'(()

98

Io& 5O\5

8O\N>

5"9" L19"3 X"7*7" )7[1#-*# ) +" +)#=" 71 13-1 ;)XV-A+". /#=1,-*,) ;A1,-) ;", A, [)3-" 9)#;" #1=A+)-"#*" ]A1 #13A+-) )X+*;)?+1 )+ #%0+F,"/ )+  #%0+F,"/.. 4) 31) X"# -1,1# ;"9" "?R1-" )+ )9?*1,-1 1, =1,1#)+ " X"# #121#*#31 ) +"3 L*7#";)#?A#"3 1, X)#-*;A+)#. " *,;+A3" -)9?*:, X"# #1=A+)# +"3 7*21#1,-13 #1;A#3"3 ]A1 31 1,;A1,-#), 1, #*13=" 1, 13-1 -*X" 71 X#C;-*;)3& <)3 7*21#1,-13 +1413 ]A1 L19"3 ),)+*d)7" 4 ]A1 #13A+-), 71 )X+*;);*B, 1, +) 9)-1#*). 13-)?+1;1, 71-1#9*,)7)3 "?+*=);*",13 #13X1;-" ) )]A1++"3 ]A1 71311, 713)##"++)# +) 1c-#);;*B, 71 L*7#";)#?A#"3 ,"Z;",[1,;*",)+13 917*),-1 +) 2#);-A#);*B, L*7#CA+*;)1, 1+ X)V3& N3-)3 "?+*=);*",13 [), 71371 +) X)#-*;*X);*B, ;*A7)7),). +) #1)+*d);*B, 71 N8/3. +) "?-1,;*B, 71 X1#9*3"3 X"# ),-1 +) )A-"#*7)7 71 )X+*;);*B, X#"[*,;*)+. L)3-) +) ;",3A+-) X#1[*). +*?#1 1 *,2"#9)7) ) +"3 XA1?+"3 "#*=*,)#*"3 ]A1 XA17), L)?*-)# 1+ -1##*-"#*" 1, 7",71 31 713)##"++)#C +) );-*[*7)7. 1,-#1 "-#)3& N3-)3 "?+*=);*",13 4 71#1;L"3 3A#=1, 71 -#)-)7"3 *,-1#,);*",)+13 )X+*;)?+13 1, +) 9)-1#*). 71 +1413 ,);*",)+13 71 X#13AXA13-"3 9V,*9"3. 71 +1413 ,);*",)+13 71 L*7#";)#?A#"3 4 71 +) +1=*3+);*B, X#"[*,;*)+ 4 9A,*;*X)+ ]A1 #13A+-1 71 )X+*;);*B, -1##*-"#*)+& >*, 19?)#=". ;"9" -)9?*:, L19"3 31g)+)7". ) 1c;1X;*B, 71 +) ,"#9) 71 \1A]A:, ]A1 L19"3 ;"91,-)7". ;)#1;19"3 71 ,"#9)3 ]A1 #1=A+1, 13X1;V2*;)91,-1 +) 2#);-A#);*B, L*7#CA+*;)& (#)-C,7"31 71 A,) );-*[*7)7 ]A1 *,["+A;#) -),-"3 )3X1;-"3 3";*"Z)9?*1,-)+13. ," X"719"3 ;",-1,-)#,"3 ;", ,"#9)3 =1,:#*;)3 " +1413 ]A1 *,7*#1;-)91,-1 #1=A+1, +) );-*[*7)7& /+ #13X1;-". X"719"3 ;",;+A*# ]A1 ;",3*71#)9"3 71 [*-)+ *9X"#-),;*). ),-1 +"3 )[),;13 71 X#"41;-"3 71 #%0+F,"/ 71 #%0+F,"/ 1, 1+ X)V3. ;",-)# ;", A,) +14 13X1;*)+ ) ,*[1+ ,);*",)+ ]A1 #1=A+1 +) );-*[*7)7& !)#) +) 1+)?"#);*B, 71 13-) +14. #1;"91,7)9"3 )7"X-)# ;"9" X#C;-*;) 1+ X#";17*9*1,-" 71 1+)?"#);*B, X)#-*;*X)-*[) 71 ,"#9)3& '1,-#" 71 +) +1=*3+);*B, ;"9X)#)7) ]A1 ),)+*d)9"3 1, 1+ XA,-" IG 71+ X#131,-1 ;)XV-A+" 1,;",-#)9"3 ;*1#-"3 9"71+"3 ]A1 31#V) 71 *,-1#:3 #1[*3)# X)#) 1[)+A)# 3A *,;"#X"#);*B,& @*,)+91,-1. 1, 1+ XA,-" If ) ;",-*,A);*B,. 31 1+)?"#), #1;"91,7);*",13 ;",;#1-)3 ) -1,1# 1, ;A1,-) X)#) +) ;"7*2*;);*B, 71 +) );-*[*7)7& N3 *9X"#-),-1 );+)#)# ]A1 ;", 13-". ," X#1-1,719"3 X",1# -#)?)3 )+ 713)##"++" 71 ,A1[)3 2A1,-13 71 1,1#=V). 3*," 1c*=*# 71 9),1#) ;+)#) 4 ;",-A,71,-1 ]A1 13-)3 ,A1[)3 X#C;-*;)3. 31 1,;A1,-#1, )71;A)7)91,-1 #1=A+)7)3 X)#) X#"-1=1# )+ )9?*1,-1 4 ) +) X"?+);*B, 71 +"3 7)g"3 ]A1 XA7*1#), ";A##*# 1, ;",31;A1,;*)& 5"9" #12+1c*B, 2*,)+. ]A1 ,"3 X)#1;1 ,1;13)#*). 71 ,)7) 31#[*#C ;",-)# ;", A,) ,"#9). ,* ;", 9*+13 71 ,"#9)3. 3* 13-)3 ," 31 )X+*;),& (1,1# A,) ?A1,) ,"#9) )4A7) ) 3A ;A9X+*9*1,-". X1#" ," 13 3A2*;*1,-1& !"# 13" #13A+-) 131,;*)+ 1+ #"+ 71 +)3 )A-"#*7)713 ;"##13X",7*1,-13. ) -#)[:3 71 ;",-#"+13 X1#*B7*;"3. 71 +) 1c*=1,;*) 71 *,2"#913. )3V ;"9" 71 +) 121;-*[) )X+*;);*B, 71 3),;*",13 ) +"3 *,;A9X+*7"#13&

99

If& 0N5OUN\'/58O\N> >O`0N N< 0{Y8UN\ 0NYP
5",3*71#),7" +) X"#91,"#*d)7) #1+);*B, 71 #*13="3 4 X"3*?+13 *9X);-"3 3"?#1 +"3 #1;A#3"3 ,)-A#)+13. #13A+-)#V) ,1;13)#*" 7*31g)# 3*3-19C-*;)91,-1 A,) #1=A+);*B, )A-B,"9) ]A1 -"91 ;"9" XA,-" 71 X)#-*7) +)3 [A+,1#)?*+*7)713 *71,-*2*;)7)3 4 )3*=,1 3"+A;*",13 71 X#1[1,;*B,. 9*-*=);*B,. " ;"9X1,3);*B, 31=e, 31), +)3 ;*#;A,3-),;*)3&

**&

/3*9*39". +) #1=A+);*B, 71?1#V) X"71# *71,-*2*;)# +"3 ;#*-1#*"3 X#1+*9*,)#13 X)#) 712*,*# 1, ]A: ;)3"3 XA171 ;",3*71#)#31 X"3*?+1 +) )X+*;);*B, 71 13-) -:;,*;)& N, "-#)3 X)+)?#)3. A,) X)#-1 131,;*)+ 71 +) #1=A+);*B, 13 )3A9*# ]A1 ?)R" ;*1#-)3 ;*#;A,3-),;*)3 Q,"#9)+91,-1 )3";*)7)3 ) +) +";)+*d);*B, 13X);*)+ 71+ 19X#1,7*9*1,-"T X"7#V) ," 31# )79*3*?+1 +) 1R1;A;*B, 71 A, X#"41;-" 71-1#9*,)7"&

***&

013A+-)#V) 71 ?A1,) X#C;-*;) ]A1 +) ,"#9) -#);1 A, ;)9*," ;#V-*;". ) -#)[:3 71 A, X#";17*9*1,-" )79*,*3-#)-*[". 713-*,)7" ) ]A1 31 XA17) L);1# [)+1#. ;A9X+*# 4 X#"9"[1# +) ;",3A+-) X#1[*). +*?#1 1 *,2"#9)7) 1, +"3 -:#9*,"3 X#1[*3-"3 X"# 1+ 5",[1,*" Ifp&

*[&

N, 1+ *,-1#:3 71 -"7"3 +"3 );-"#13. #13A+-)#V) )+-)91,-1 #1;"91,7)?+1 ]A1 +) ,A1[) #1=A+);*B, 31) 3A9)91,-1 ;+)#) 1, ;A),-" ) +)3 *,3-*-A;*",13. ;"9X1-1,;*)3 4 X+)d"3 13-)?+1;*7"3 X)#) 1+ 1R1#;*;*" 71 )-#*?A;*",13 4 ;A9X+*9*1,-" 71 "?+*=);*",13. 71 -)+ 9),1#) 71 7"-)# )+ #:=*91, 71 +) 9)4"# X#1[*3*?*+*7)7 4 1+ 91,"# V,7*;1 71 ;",2+*;-*[*7)7&

[&

N, X)#-*;A+)#. -#)-C,7"31 71 #131#["#*"3 71 L*7#";)#?A#"3 ," ;",[1,;*",)+13 ;", A, 19X+)d)9*1,-"3 9A+-*ZRA#*37*;;*",)+. " 71 )=A)3 3A?-1##C,1)3 ;", ),C+"=" 19X+)d)9*1,-". #13A+-)#V) X1#-*,1,-1 +) )71;A)7) )#-*;A+);*B, 1,-#1 +)3 7*3-*,-)3  RA#*37*;;*",13 ) -#)[:3 71 +"3 "#=),*39"3 )79*,*3-#)-*["3 )79 *,*3-#)-*["3 X1#-*,1,-13. X1#-*,1, -13. ) 2*, 71 1[*-)# ;A)+]A*1# *9X#1;*3*B, 1, +) -#)9*-);*B, 71+ X#";13" 71 )X#"?);*B,. ;",-#"+ 7A#),-1 +) 1R1;A;*B,. ;*1##1 4 X"3-Z;*1##1&

[*&

'1371 1+ XA,-" 71 [*3-) X"+V-*;) *,3-*-A;*",)+. ," ;)?1 7A7) ]A1 +)3 X#"[*,;*)3 ="d), 71 ;"9X1-1,;*)3 )71;A)7)3 X)#) 7*;-)# #1=A+);*",13 )A-B,"9)3& /3V 4 -"7". X"7#V) 31# "X"#-A," ;",3*71#)# +) ;",[1,*1,;*) 71 7*;-)# X#13AXA13-"3 9V,*9"3 ;", ;#*-1#*"3 9V,*9"3 71 1cX+"-);*B,&

[**&

@*,)+91,-1. #13A+-) 71 +) 131,;*) 71 A,) 9)-1#*) -), 31,3*?+1 ;"9" +) X#1";AX);*B, 71 +) X"?+);*B, 3"?#1 +) X#131#[);*B, 71 3A3 [*-)+13 #1;A#3"3 LV7#*;"3. ]A1 1c*3-) A,) )71;A)7) X)#-*;*X);*B, ;", 9"-*[" 71 +) 1+)?"#);*B, 71 +)3 X"3*?+13 #1=A+);*",13. 71 -)+ 9),1#) 71 )31=A#)# A,) +1=*-*9*7)7 )? *,*-*" 71 -"7" ,A1[" #:=*91, 3"?#1 +) 9)-1#*)& 100

R?RK?4NE*"]* *KK B=(.5<,'() c188:d0 6),7?""_ ", 5")+ `17 U1-L),1 !#"7A;17 u)-1#E U),)=191,- ),7 `1,12* ;*)+ P31 /+-1#,)-*[13& P,*-17 >-)-13 '1X)#-91,- "2 N,1#=4. \)-*",)+ N,1#=4 (1;L,"+"=4 <)?"#)-"#4E hhh&=hX;&"#=a1Z+*?#)#4a7";A9 hhh&=hX;&"#=a1Z+*?#)#4a7";A91,-3a=1,1#)+a 1,-3a=1,1#)+a5")+?17wFH 5")+?17wFH U1-L),1wFH!#"7A;17wFHu)-1#wFH U1-L),1wFH!#"7A;17wFHu)-1#wFH U),)=191,-wFH),7wFH`1,12* U),)=191,-wFH),7wFH`1,12* ;*)+wFH P31wFH/+-1#,)-*[13&X72. P31wFH/+-1#,)-*[13&X72. JFF XX *<<+(7 A$U'3 +,b$b0 U1)3A#191,-3 "2 91-L),1 19*33*",3 )- ,)-A#)+ =)3 X#"7A;-*", 3*-13 *, -L1 P,*-17 >-)-13& Q*, !\/>. 1)#+4 17*-*", Z www.pnas.org/cgi/doi/10.1073/p www.pnas.org/cgi/doi/10.1073/pnas.1304880 nas.1304880110 110 T FHIJ& *#,k5#7 fbAb7 R=k>7 Rb n K$V(+7 Ib c188_d0 647#)A+*; @#);-A#*,= 5",3*71#)-*",3 2"# \)-A#)+ Y)3 u1++3 "2 -L1 U)#;1++A3 >L)+1&Z (L1 Y#"A,7 u)-1# !#"-1;-*", 5"A,;*+ FHH^ /,,A)+ @"#A9. 5*,;*,,)-*. O6. >1X-19?1# FIjFG. FHH^. If XX R=V+#7 Bb7 B<$#&7 Rb7 f=%k+(7 -b n I'<<+#7 Eb c1899d0 >L)+1 c1899d0  >L)+1 Y)3E / Y+"?)+ 013"A#;1& O*+2*1+7 #1[*1h. FJ QJTE IZIF B=<6=#(7 D c1899dE c1899dE \)-A#)+ Y)3 OX1#)-*",3 2#"9 ) !A?+*; 61)+-L !1#3X1;-*[1. 6A9), ),7 N;"+"=*;)+ 0*3_ /3313391,-E ), 8,-1#,)-*",)+ %"A#,)+. ["+& I} QFHIIT IHGHb Fob IHGFb IHJpb IHoJb IHoGZoo B=(.+o= L5T+#'=# 3+ B=<+)'=. 3+ ?()+('+#=. +( I'($.0 Y)3 \" 5",[1,;*",)+ 1, N3X)g). P,) OX"#-A,*7)7 71 @A-A#"& B<$#&7 BbCb n -+'< fb*b c188^d0 !#"7A;17 c188^d0  !#"7A;17 u)-1# D"+A913 ),7 U),)=191,- !#);-*;13 !#);-*;13 *, -L1 P,*-17 >-)-13&Z P,*-17 >-)-13 '1X)#-91,- "2 N,1#=4. /#=",,1 \)-*",)+ <)?"#)-"#4 /\a0ZHpaIE hhh&1[3&),+&="[aXA?a7";a/\z hhh&1[3&),+&="[aXA?a7";a/\zz0HpzX#"7A;17zh)z0HpzX#"7A;17zh)-1#z["+A91z#1X"#1#z["+A91z#1X"#-zFGJ}&X72 zFGJ}&X72 B<'(+7 fbDb7 M'>6$<<7 Rbfb7 M<'(&=7 Mb*b7 @=<+(7 BbQb c188^d0 /7[),;13 *, u)-1# (#1)-91,- (1;L,"+"=4 ),7 !"-1,-*)+ /221;- ", /XX+*;)-*", "2 P>'u& Yu!5E FHHp P,71#=#"A,7 8,R1;-*", 5",-#"+ 5",21#1,;1. /,-",*". (ƒ. %),A)#4 FfjFp. FHHp A=#$(7 Nb n K+=()7 KbObBb c1888d0 '1[1+"X*,= ) 5"3- N221;-*[1 >"+A-*", 2"# !#"7A;17 u)-1# ),7 5#1)-*,= ) \1hW u)-1# 013"A#;1& P,*-17 >-)-13 '1X)#-91,- "2 N,1#=4. \)-*",)+ N,1#=4 (1;L,"+"=4 <)?"#)-"#4 'ONaU(apoHH^ZG 'ONaU(apoHH^ZG C(U'#=(>+(, $(3 Q5>$( E')k,. *3U'.=#V cCQE*d0 / 6A9), 0*=L-3 /3313391,- "2 647#)A+*; @#);-A#*,= 2"# \)-A#)+ Y)3& FHII "=(,+U+%%k'$7 "=(,+U+%%k'$7 *b c1891dEm>L)+1 c1891dEm>L)+1 Y)3 u)#3E /#=1,-*,) @#);_3 01X3"+. |*#;L,1# ()_13 i!@n. @"#?13&;"9. /X#*+ I}. FHIF. )[)*+)?+1 )- L--XEaahhh&2"#?13&;"9a3*-13a)2",-1[1;;L*)aFHIFaHGaI}a3L)+1Z=)3Zh)#3Z ",Z)#=1,-*,)3Z,)-*",)+*d ",Z)#=1,-*,)3Z,)-*",)+*d)-*",Z"2Z#1X3 )-*",Z"2Z#1X3"+Z4X2a "+Z4X2a N$."#$% c1891d0 6$&7 Ab*b c1899d0 u)-1# U),=)91,- 5L)++1,=13 /33";*)-17 h*-L -L1 !#"7A;-*", "2 >L)+1 Y)3 ?4 647#)A+*; @#);-A#*,=&ZN+191,-3. ["+& }. I^IZI^f N#=5(3 p$,+# ;#=,+%,'=( B=5(%'< c188^d0 Y#"A,7 u)-1# !#"-1;-*", 5"A,;*+ M /<< 5",3A+-*,=. X#1X)#17 2"# -L1 P,*-17 >-)-13 '1X)#-91,- "2 N,1#=4. U"71#, >L)+1 Y)3 '1[1+"X91,- *, -L1 P,*-17 >-)-13E / !#*91# QFHHpT FI. fI. fF. fJ. N>ZI. N>ZFZN>ZJ ?C* c188^dE c188^dE /,,A)+ N,1#=4 OA-+""_ FHHpE u*-L !#"R1;-*",3 -" FHJH j N8/. If&II&FHIF. hhh&1*)&="[a"*)2a)1"aX72aHJ^JQFHHpT&X72 ?(.,',5,= *#)+(,'(= 3+ N$. V ;+,#/<+= c?*;Nd0 N+ /?1;1 71 +"3 6*7#";)#?A#"3 1, 0131#["#*"3 \" 5",[1,;*",)+13& 5",[1,;*",)+13& FHIJ M#$5..7 Bb c1899dE c1899d E /#=1,-*,) 6"X13 2"# ) `*= !)4"22 *, 8-3 >L)+1 O*+ @*1+7 '*3;"[1#4n. \1h i"#_ (*913. %A+4 G. FHII. )[)*+)?+1 )L--XEaahhh&,4-*913&;"9aFHI L--XEaahhh&,4-*913&;"9aFHIIaH}aHoa?A3 IaH}aHoa?A3*,133a=+"?)+aH *,133a=+"?)+aHo3L)+1&L-9+s o3L)+1&L-9+sX)=1h),-17‰)++ X)=1h),-17‰)++ „L1#1*,)2-1# |#)A33…& M55.&#$$7 -b7 L,+U+(.7 Lb7 -$( K++5q+(7 Db n I==3k+7 Mb c1899d0 u"#+7 >L)+1 Y)3 013"A#;13E /, 8,*-*)+ /3313391,- "2 IG 01=*",3 OA-3*71 -L1 P,*-17 >-)-13& u)3L*,=-", '5. P> 'ON N8/. /X#*+ FHII I%N#$,k7 *()5.0 @)-1 ),7 (#),3X"#- "2 >1+1;- 5"9X"A,73 "2 8,-1#13- *, @#);*,= @+A*73& FHII I%M+(j'+7 K'.$ +,b$;*1,;1 "2 -L1 ("-)+ N,[*#",91,I+'(+#.7 Qb c1889d0 O?1#2+–;L1,)A3=)3A,= O?1#2+–;L1,)A3=)3A,= A,7 Y)3[1#h1#-A,= *, >-*++3-),73?1#1*;L1,& j 8, Y#A?1,=)3E N,-3-1LA,=. Y12)L#1,. \A-dA,=&Z >;L#&Z0& Y'U`. pIE FI j JFb 5+)A3-L)+Z y1++1#21+7& y1++1#21+7& 101

@'%k=<.=(7 Rb n R<$(.=(7 Mb c1899d0 (#);_*,= c1899d0 (#);_*,= @#);_*,= 5)31 <)hE 647#)A+*; @#);-A#*,= <*-*=)-*",. /91#*;), `)# /33";*)-*", >1;-*", "2 N,[*#",91,-. N,1#=4. ),7 013"A#;13. \)-A#)+ 013"A#;13 M N,[*#",91,-. ["+& FfEF QFHIIT Fob Ff L+$,,<+ D'>+. c1898dE c1898d E >L)+1 "*+ 7#*++ *, -L1 \1A]A:, !#"[*,;1 "2 /#=1,-*,). IJ&IF&FHIH. IJ&IF&FHIH. L--XEaa31)--+1-*913&,h3"A#;1&;"9a/`!A?aFHIIaIFaF}aFHIf}pfpp^&RX=& L,+U+(.7 ;b c1898dE(L1 c1898d E(L1 >L)+1 Y)3 01["+A-*",WE 64X1 ),7 01)+*-4& / 5L)-L)9 6"A31 01X"#- Q<",7",T LDCOK7 N r U$( D4@ACE NbKb r BQC-*KK?CE7 Kb c1899d0 m>-)-1 "2 -L1 )#-& @#);_*,= 2"# 3L)+1 =)3 1cX+"#)-*", *, >"A-L /2#*;) ),7 -L1 *9X);- ", h)-1# #13"A#;13n. u)-1# 0131)#;L 5"99*33*", 01X"#\’ |D FpGaFHII )[)*+)?+1 )-E hhh&h#;&"#=&d) L5X#+j7 *b*b c1891dE c1891d E (L1 NcX),3*", "2 P,;",[1,-*",)+ !#"7A;-*", "2 \)-A#)+ Y)3 Q(*=L- Y)3. Y)3 >L)+1 ),7 5")+ `17 U1-L),1T. /7[),;13 *, \)-A#)+ Y)3 (1;L,"+"=4. '#& 6)9*7 /+ZU1=#1, QN7&T. 8>`\E p}^Z poJZoIZHoH}Z}. 8,(1;L. /[)*+)?+1 2#"9E L--XEaahhh&*,-1;L"X1,&;"9a?""_3a)7[),;13Z*,Z,)-A#)+Z =)3-1;L,"+"=4a =)3-1;L,"+"=4a -L1Z1cX),3*",Z"2ZA,;",[1,-*",) -L1Z1cX),3*",Z"2ZA,;",[1,-*",)+ZX#"7A;-*",Z +ZX#"7A;-*",Z"2Z,)-A#)+Z "2Z,)-A#)+Z=)3Z-*=L-Z=) =)3Z-*=L-Z=)3Z=)3Z3L)+1Z 3Z=)3Z3L)+1Z),7Z ),7Z ;")+Z?1791-L),1 L5>>', B=5(,V -='%+ c1899dE c1899d E 647#)A+*; 2#);-A#*,= X#";133. II&II&FHII. L--XEaa3A99*-;"A,-4["*;1&;"9aFHIIaIIaIIa2#);_*,=Z1X)Z2*,73Z-"c*;Z;L19*;)+3Z*,Zh4"9*,=Z )]A*21#a2#);_*,=z7*)=#)9a DCAP0 (L1 N,7";#*,1 '*3#AX-*", Nc;L),=1& FHIH& >11E L--XEaa2#) L--XEaa2#);_&9*cX+1c&; ;_&9*cX+1c&;"9a;",-1,-a-1 "9a;",-1,-a-17cZ 7cZ 1,7";#*,1Z7*3#AX-*",Z1c;L),=1 Dk'+<>$((7 Dkb c1888d0 '1# U1-L),L)A3L)+- ”?1# _"L+12”L#1,71, >17*91,-?1;_1,E ')3 0AL#?1;_1, A,7 7*1 \*171##L1*,*3;L1 \*171##L1*,*3;L1 `A;L-& U1-L),?*+7A,=. Z9*=#)-*", A,7 Z)A3-)A3;L 9*71# /-9"3XL–#1& j `1#& @"#3;L&Zy1,-#& %”+*;L. J}pFE JoH >&. d)L+#& /??& A& ()?&b %”+*;L& F(',+3 L,$,+. C(+#)V ?(Y=#>$,'=( *3>'('.,#$,'=( c1899d E u"#+7 >L)+1 Y)3 013"A#;13E /, 8,*-*)+ /3313391,- "2 IG 01=*",3 OA-3*71 -L1 P,*-17 >-)-13. /X#*+ FHII. G F(',+3 L,$,+. C(+#)V ?(Y=#>$,'=( *3>'('.,#$,'=( c1899d0 u"#+7 >L)+1 Y)3 013"A#;13E /, 8,*-*)+ /3313391,- "2 IG 01=*",3 OA-3*71 -L1 P,*-17 >-)-13& F(',+3 L,$,+. C(+#)V ?(Y=#>$,'=( *3>'('.,#$,'=( c189:d E /,,A)+ N,1#=4 OA-+""_ FHIJ j h*-L !#"R1;-*",3 -" FHGH& FL A+T$#>+(, =Y C(+#)V0 U"71#, >L)+1 Y)3 '1[1+"X91,- *, -L1 P,*-17 >-)-13E / !#*91#& FHHp pk$, '. Y#$%&'() c1891dE c1891d E uL)- *3 @#);_*,=s. If&II&FHIF. L--XEaahhh&hL)-Z*3Z2#);_*,=&;"9a pk$, '. Y#$%&'() c1891$dE c1891$d E !#"!A?+*;). If&II&FHIF. L--XEaahhh&X#"XA?+*;)&"#=a3X1;*)+ahL)-Z-L1Z2#);_Z *3Z*,Z-L)-Zh)-1# p'.+>$(7 Q$(($k f$%=6. $(3 N#$3'o$(7 "#$(%'. 1899dE 1899d E . 01=A+)-*", "2 >L)+1 Y)3 '1[1+"X91,-. 8,;+A7*,= 647#)A+*; @#);-A#*,= QO;-"?1# JI. FHIIT& P,*[1#3*-4 "2 (A+3) <1=)+ >-A7*13 0131)#;L !)X1# \"& FHIIZIIb P,*[1#3*-4 "2 (A+3) <1=)+ >-A7*13 0131)#;L !)X1# @"#-L;"9*,=& /[)*+)?+1 )- >>0\E L--XEaa33#,&;"9a)?3-#);-‰IpoJoG} "# L--XEaa7c&7"*&"#=aIH&FIJpa33#,&IpoJoG} s',,+<7 pb c1898d0 |A#d3-A7*1 c1898d0 |A#d3-A7*1 —P,_",[1,-*",1++13 N#7=)3m j 8,2"#9)-*",3X)X*1# 8,2"#9)-*",3X)X*1# 2”# />!O '1A-3;L+),7 A,7 N,1#=4 u)-;L Y#"AXE JJ >&Z L--XEaahhh&1,1#=4h)-;L=#"AX&"#= L--XEaahhh&1,1#=4h)-;L=#"AX&"#=a2*+1)79*,a a2*+1)79*,a=+"?)+aX72aFH =+"?)+aX72aFHIHZHoZ IHZHoZ I^z/>!Oz|A#d3-A7*1zP,_",[zN#7=)3&X72 

102